Edición Digital 241012 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 936 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 24 DE OCTUBREDE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

CRECE POLÉMICA POR ESCUCHAS TELEFÓNICAS Y GUERRA SUCIA PÁG. 4

SUCESOS Aumentan los accidentes de tránsito y víctimas mortales y lesionados, en lo que va del año. PÁG. 9

ECONOMÍA PAÍS CAE EN RANKING DOING BUSINESS

CEPAL: la inversión extranjera cayó 60% ALCALDÍA DIALOGARÁ SIN RENUNCIAR A DESALOJO LA COMUNA PLANEA DESALOJAR ENTRE 600 Y 950 VENDEDORES AMBULANTES EN 32 CUADRAS DEL CENTRO CAPITALINO. PÁGS.6-7

EFE

Organismo de la ONU dice que el país recibió $174 millones menos de inversión extranjera directa en la primera mitad del 2012 PÁGS. 26-27

BARCELONA CON TRIUNFO DE INFARTO Un gol de Jordi Alba en el último minuto del tiempo añadido salvó al Barcelona de un sorprendente empate ante el Celtic escocés y logró derrotarlo 2-1 ayer en la Liga de Campeones. PÁG. 36

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv

La tragedia de San Miguel

as autoridades de Protección Civil y los cuerpos de socorro finalmente encontraron ayer los cuerpos de los niños desaparecidos tras la correntada que los arrastró la noche del domingo en San Miguel. La tragedia de esos tres niños es conmovedora y dolorosa. Nos hace recordar, en la similitud de circunstancias, lo ocurrido con el bus de la iglesia Elim en “La Málaga”. ¿Qué pasó? ¿Cómo determinar responsabilidades en una tragedia como esa o como la de “La Málaga”? En este último caso hubo un intento de una demanda a las autoridades de Hay que entonces, que no prosaprender lecperó en la Fiscalía y ciones para que incluso hubo acuque no se repisaciones con el fiscal tan las tragede entonces. dias cada inEn este caso, hay que vierno.Nos falver la responsabilidad ta educación del taxista, la responsaen desastres. bilidad de la alcaldía con los tragantes destapados y la responsabilidad hasta de las autoridades de Protección Civil y de Seguridad para aislar la zona inundada. No se trata de echar culpas, se trata de aprender lecciones para que no se repitan las tragedias cada invierno. Y no todo es culpa de las autoridades. Después de lo que pasó en “La Málaga”, a mí jamás se me ocurriría jugármelas en una calle inundada, pero el taxista no pensó así. Nos falta educación en materia de desastres y obediencia a las autoridades cuando advierten sobre los mismos. Un 24 de octubre de 1929: "Crack" en la Bolsa de Nueva York. Este día pasó a la historia como "jueves negro" y comenzó la deUN DÍA presión económica de EE.UU. que COMO HOY continuó en los años treinta.

OCT.

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

CONFIDENCIAL >> La campaña electoral interna en ARENA se agita intensamente: dicen que varios miembros prominentes del partido preparan anuncios como “vicepresidenciables” y ya han empezado cabildeos con grupos y personas de influencia tricolores. Dicen que un grupo empezará a promover en las próximas semanas a un exfuncionario bastante reconocido, mientras que un diputado empezará en diciembre una campaña pública ofreciéndose para el puesto… Por cierto, el mis-

mo personaje ya había hecho un intento previo en el Oriente del país, pero fue opacado por otros personajes… También se da por descontado la alcaldesa de Antiguo Cuscatlán quien ya se ofreció para el puesto…

>> Dicen que la oferta del alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, de ser compañero de fórmula de Norman Quijano para unificar a la derecha, fue tomado como chiste, tanto en ARENA como en GANA. Al parecer, el edil mi-

gueleño, en su peculiar lenguaje, habría intentado ponerse a la orden de los areneros, pero nadie parece tomarlo en serio ahora, después de tantos vaivenes que ha tenido…

>> En las filas pecenistas se rumora que ellos apostarán por un candidato presidencial propio de cara a los comicios del 2014. Dicen que los azulitos están analizando un reconocido militar de los tiempos del conflicto, como su postulante… >>

>> Opinión gráfica

El piquete de Don Mundo

¿Por qué no se nombra Fiscal? Aquí ya se convirtió en un vicio que causa mucho perjuicio dejar a las instituciones en precarias situaciones, al no nombrar titular que las haga funcionar. ¿Cuál es la mera verdad para tanta irresponsabilidad? ¿Cuál es la razón poderosa para esa práctica perniciosa? Pregúntenle a los partidos con quién están comprometidos.

>> CONTRAPUNTO

“ “

Por ley sus atribuciones son limitadas (del vicepresidente de la República), y creemos que en este caso de Óscar Ortiz, no va a ser la excepción” Jorge Daboub/PRESIDENTE DE ANEP

Es una visión cerrada y muy absoluta. Uno tiene que estar abierto siempre a los cambios, y aquí lo que está planteado es una visión integradora, incluyente, abrir expectativas” Óscar Ortiz/ CANDIDATO A VICE DEL FMLN

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

Oro: $1,707.4 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $86.67

Café Contratos a Marzo. $165.20

Azúcar Contratos a Marzo: $19.65

Sobre las denuncias de guerra sucia electoral… “Si estos partidos políticos que van entrar en contienda son maduros y son modernos deberían de ir eliminando de sus estructuras de trabajo este tipo de campaña sucia o guerra sucia, que en nada contribuye al fortalecimiento de la democracia en el país”

RESUMEN

MAURICIO FUNES/PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

TECNOLOGÍA

PETRÓLEO

Apple presenta su iPad-mini

Crudo de Texas a nivel más bajo desde julio

La compañía californiana Apple presentó ayer el rumoreado iPad mini, una versión más pequeña, ligera y barata de su popular dispositivo, con prestaciones parecidas al iPad 2 y con el que busca entrar en un mercado de tabletas de bolsillo dominado por el ecosistema Android de Google. El iPad mini tiene una pantalla táctil de 7,9 pulgadas y un costo inicial desde $329. Apple desveló además una cuarta generación del iPad, así como un estilizado iMac, un MacBook Pro de 13 pulgadas y "retina display" y un nuevo Mac mini.

El petróleo de Texas registró ayer su cuarta jornada consecutiva a la baja, al caer 2,3% y cerrar en $86,67 por barril, su nivel más bajo desde mediados de julio. Al cierre de la segunda sesión de la semana en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en diciembre, los de más próximo vencimiento, restaron $1,98. Tras el cierre de ayer, las cuatro caídas consecutivas han supuesto una pérdida del 5,9% y el precio por barril se sitúa por primera vez desde julio por debajo de los $87.

UNIÓN EUROPEA WALL STREET

En diciembre avalan Acuerdo de asociación con C.A.

Marcado descenso en el Dow Jones Wall Street mantuvo ayer su marcada tendencia bajista hasta el cierre de la sesión y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, descendió el 1,82% afectado por la publicación unos resultados peores de lo previsto en EE.UU., como los de la química DuPont. Ese índice, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., restó 243,36 puntos para acabar en las 13.102,53 unidades, en tanto que el selectivo S&P 500 cedió el 1,44% (-20,71 puntos) hasta 1.413,11, y el índice compuesto del mercado Nasdaq el 0,88% (-26,5 puntos) hasta 2.990,46.

El jefe de la delegación de la Comisión Europea para Centroamérica y Panamá, Francisco Javier Sandomingo, dijo hoy que prevén que los 27 parlamentos nacionales de los estados de la Unión Europea (UE) ratifiquen entre diciembre y marzo próximos el acuerdo de asociación suscrito con Centroamérica. "El Parlamento Europeo ratificará el acuerdo en las próximas semanas, esperamos que antes de Navidad, y si no, inmediatamente después", señaló Sandomingo. El diplomático europeo aclaró que esa es su apreciación, porque el organismo comunitario no tiene un plazo definido.

Facebook pierde $59 millones en tercer trimestre La red social Facebook registró una pérdida neta de $59 millones en el tercer trimestre del año, frente al beneficio de $227 millones del período julio-septiembre de 2011, informó ayer la compañía. No obstante, Facebook consiguió aumentar sus ingresos, la mayoría procedentes de publicidad, un 32%, mientras que el beneficio por operaciones aumentó un 9% hasta los $377 millones en tasa interanual. El consejero delegado de Facebook, Mark Zuckerberg, dijo que está trabajando para traducir en ingresos su presencia en la red, al tiempo que recordó que 1.000 millones de personas ya son miembros de Facebook y más de 600 millones se conectan en dispositivos móviles.

Los tipos de interés se mantienen en el 1% El Banco de Canadá anunció ayer que mantendrá los tipos de interés en el 1%, ante la mejora de las condiciones financieras mundiales y prevé que la economía canadiense crezca un 2,2% este año y un 2,3% en 2013. "Las condiciones financieras globales han mejorado, con el apoyo de acciones políticas agresivas de los principales bancos centrales, aunque la sensación sigue siendo frágil", señaló. El banco central canadiense indicó que "la expansión económica en Estados Unidos está progresando a un ritmo gradual" mientras que Europa se mantiene en recesión.

>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS EL PAÍS ESPAÑA El diario madrileño reporta que el opositor Partido Socialista promete una renovación ideológica tras su desplome en las elecciones regionales.

THE DAILY TELEGRAPH REINO UNIDO

El diario londinense reporta una investigación sobre las estafas de falsos implantes médicos del que son víctimas centenares de británicos.

Opiniones de nuestros ciberlectores sobre el incremento alcanzado la semana pasada en los precios de las harinas y la marcha convocada por los panaderos como medida de protesta:

Betty Jacqueline Amaya Espino: La verdad estamos hartos de esta situación. Otro nuevo aumento a la harina a estas alturas es nefasto ya que “anantes” uno sobrevive con lo poquito que gana. En mi caso, somos microempresarios, vendemos quesadillas y no tenemos subsidio alguno de este gobierno. Si el cambio fue para empeorar, la situación económica es crítica. Hasta cuándo vamos a soportar que no haya control de precios en este paisito. Estamos arruinados, los que nos gobiernan son una basura. Nunca me imaginé que fueran peor que ARENA. Qué mal.

Amílcar Ernesto Avalos O. Cuando el Gobierno sube el impuesto al empresario, el empresario sube el precio a los productos y al final el qué termina ppagando los impuestos es el pueblo. Incentiven a la empresa privada, ya que esta es la verdadera fábrica de empleos no la desmotiven.

Nelson Ortega

CANADÁ

EMPRESAS

EN LA WEB

LE MONDE FRANCIA El periódico parisino titula con el debate estadouniden se: “Obama agresivo, Romney sin proyecto”, resalta el buen papel sobre asuntos de política exterior en el encuentro.

Para eso quitaron o hicieron que se fueran los hondureños, para aumentarle y recuperar lo que habían dejado de vender los dos años anteriores. Menos mal que están para ayudar a este país, nada más esas empresas que venden la harina están para servirse sus bolsillos a costilla del pueblo salvadoreño....menos mal que son de la gente que trabaja para la gente. Me alegra por los panaderos que lo hagan y espero nos unamos todos contra estas prácticas de esas empresas monopolistas que se sirven del hambre y la necesidad del pueblo

Pedro Pablo Castillo: Y aquí vemos la gran paradoja de FUSADES, ANEP etc. siempre martillando al gobierno, al MINEC y a la hora de implementar un verdadero LIBRE mercado se decantan por defender MONOPOLIOS como MOLSA que literalmente nos tiene a los salvadorenos aguantando hambre. ¿Y FUSADES? ¿ANEP? Dónde quedó el discurso del libre mercado en los granos básicos, los medicamentos, la harina, etc, etc. ¿Y siguen invitando expertos de USA, Europa, del INCAE hablando de las virtudes de libre comercio? ¿Para quién? El presidente Funes tiene razón en imitar las prácticas de los países desarrollados y no permitir que la ANEP controle las instituciones públicas, como aeronáutica civil. Aquí es donde FUSADES pierde legitimidad, debería de estar de parte de los panificadores y asesorarlos cómo comprar harina barata (en bloque).

“Opinión”: Sería bueno saber a cómo está la harina en los otros países de C.A. y a qué se debe que esté el pan casi fuera del alcance.

• ALEX SEGOVIA, SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA, NO DESCARTÓ AYER LANZARSE COMO CANDIDATO EN ELECCIONES 2014.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 24/10/2012

ACUSACIONES GANA se suma a sospecha del Presidente contra Fiscalía, y ARENA acusa a Gobierno

Partidos, Funes y Fiscalía en pugna por escuchas ilegales

“

Es una conclusión muy ligera del funcionario. Si no está el conocimiento fundado en algo, es muy arriesgado imputarle a una oficina especializada una conducta fuera de la ley” OVIDIO PORTILLO, FISCAL GENERAL EN FUNCIONES

HABLA DE “GRUPO CRIMINAL”

“

Hay rumores muy fuertes que se han escuchado que algunos miembros que pertenecen al partido ARENA, han utilizado este centro de escuchas para poder informarse de actividades privadas de ciertos elementos” MARIO TENORIO DIPUTADO DE GANA

El Fiscal en funciones dice desconocer que el Centro de Intervenciones sea usado para otros fines que no sea investigar delitos. Dijo que las manifestaciones del Presidente no tienen fundamento. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El partido GANA se sumó ayer a sospechas manifestadas el sábado por el presidente de la República, Mauricio Funes, sobre la posibilidad de que el Centro de Intervenciones a las Telecomunicaciones se ponga al servicio de ARENA para intervenir teléfonos y escuchar llamadas de opositores. En su programa radial del pasado sábado, Funes dijo que hay una campaña política difamatoria de un grupo llamado “ARENA 5”, donde hay dirigentes, periodistas y columnistas que atacan al gobierno y a adversarios políticos. “Ojalá el centro de escuchas de la Fiscalía no se ponga al servicio de este grupo criminal”, dijo el mandatario. Ayer, GANA hizo eco de las palabras del gobernante y pidió a la Asamblea Legislativa que investigue si las actuaciones del Centro de Intervenciones están apegadas a la ley. “Hay rumores muy fuertes que se han escuchado que algunos miembros que pertenecen al partido ARENA, han utilizado este centro de escu-

chas para poder informarse de actividades privadas de elementos que tienen que ver con la incidencia nacional, llámense políticos, ministros, dirigentes de partidos políticos y queremos estar claros de esta situación”, expresó el diputado de GANA, Mario Tenorio. Pidió que la Comisión de Legislación, junto a peritos especializados en la materia, investiguen si el Centro está trabajando correctamente. El Fiscal General en funciones, Ovidio Portillo, dijo que

son valoraciones sin fundamento y que desconoce que se den ese tipo de prácticas ilegales. Portillo instó al mandatario a presentar pruebas. “Ningún partido puede tener incidencia en nuestro quehacer, son manifestaciones sin fundamento... En todo caso, procede que presente los elementos”, indicó Portillo, quien funge como Fiscal General luego que el pasado 18 de septiembre culminó el periodo de Romeo Barahona. El Fiscal considera que es una “conclusión subjetiva” y tildó de “muy arriesgado” imputarle una conducta irregular a una oficina especializada. Se reunirá con el director y los empleados del Centro para analizar las declaraciones del

mandatario, aunque dijo tener plena confianza en el personal. “Son personas con el mejor récord e historial, han sido sometidos a pruebas poligráficas, a una revisión estricta de sus expedientes y son profesionales de los que no puede dudarse que han tenido debilidades para prestarse a eso, eso lo descarto”, aseguró. ARENA acusa al Gobierno La diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón, rechazó que su partido haga esa práctica. Calificó a GANA como vocero del Gobierno. Dijo que más bien es el Gobierno, a través del Organismo de Inteligencia del Estado (OIE), la que está interviniendo teléfonos de dirigentes de ARENA. Incluso ella (Calderón de Escalón) dice que estaría siendo escuchada por el OIE.

Presidente acusa a dirigente arenero MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, reiteró ayer la existencia de un grupo integrado por “dirigentes de ARENA, donde está el director de Información de ARENA y donde, además de eso, colaboran columnistas de los principales periódicos del país, asesores de la fracción de ARENA y algunos periodistas” que se dedican a la “guerra sucia”. El sábado, en su programa radiofónico semanal, transmitido por Radio Nacional, tildó a este grupo de “criminal”. Ayer, el mandatario detalló que posee información de que esta estructura está funcionando en ARENA, aunque no sabe si se llama “ARENA 5 o ARENA 3” o tiene algún otro nombre. Según Funes, este grupo se remonta cuando era candidato a la Presidencia con el nombre de “ARENA Estratégica” y asegura que “se dedicaba a la guerra sucia”. El mejor ejemplo, sostiene, es “la cantidad de blogs, de correos electrónicos que circulaban” para acabar con su imagen. “Esto ha continuado ahora que soy Presidente”, se quejó. A pesar de que, el sábado, tildó al grupo de “criminal”, el gobernante del país dijo que no perderá su tiempo en denunciarlo ante la Fiscalía

General de la República y respondió que esperaba “madurez” de los partidos políticos. Por su parte, el director de Información de ARENA, Ernesto Muyshondt, respondió ayer que ARENA 5 “existe pero solo en la mente del Presidente”. “Los que criticamos y denunciamos las cosas malas de su gestión lo ha-

Funes dice que no denunciará. /DEM

cemos dando la cara y diciéndolo abiertamente ante los medios de comunicación”, afirmó. El dirigente arenero consideró la acusación del Presidente como una “cortina de humo” que intenta esconder “su incapacidad para resolver problemas y los frustrados intentos de compra de voluntades”, en referencia a acusaciones de ARENA de intentos de intentos sobornos a diputados areneros por parte de miembros de GANA.

Política

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

INVERSIONES Una discusión preliminar del proyecto gubernamental de “Ley de estabilidad jurídica”

ARENA cree que ley no garantizaría completa estabilidad tributaria Artículo 4, que promete estabilidad jurídica, excluye “nuevos impuestos” posteriores a la firma de los contratos. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

ARENA dudó de la estabilidad tributaria que promete el proyecto gubernamental de “Ley de estabilidad jurídica para las inversiones”, recibido ayer oficialmente en la Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa. Pese a ello, el partido de derecha dijo estar abierto a estudiarlo y dar sus votos. En su artículo 4, la ley otorgaría una garantía de estabilidad tributaria, en ámbitos nacional y municipal, de impuestos vigentes. El objetivo de esta ley sería atraer nuevos inversionistas o promover que amplíen las ya existentes. El diputado Roberto d’Aubuisson, de ese partido, cuestionó las excepciones. “Se exceptúan los impuestos indirectos y los nuevos impuestos que se establezcan posteriormente a la firma del contrato”, reza el mismo artículo. “¿Cuál estabilidad? Y después habla de una estabilidad tributaria municipal, hay una contradicción conceptual”, cuestionó. El legislador considera, además, innecesario que se obligue a la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) a buscar y facilitar inversiones porque ya lo hace. Para él, es el gobierno que ha alejado las inversiones. Al diputado Edwin Zamora, también de ARENA, le resultó curioso que se estudie una ley para aplicar la ley. Pero sugiere “montarse” sobre el proyecto y mejorarlo para evitar que gobiernos de turno cambien las reglas del juego a los inversionistas. Sin embargo, dice que el tema va “más allá del tema de impuestos”.

{ BREVES }

Retoman diálogo por Fiscal ELECCIÓN

La dirigente de ARENA, Milena Calderón de Escalón, reveló que para hoy están previstas más reuniones para elegir al Fiscal General de la República. El dirigente de GANA, Mario Tenorio, dijo que en la plenaria de mañana puede haber sorpresas. Insinuó que diputados de ARENA podrían votar por Ástor Escalante.

Concertación ya podrá llamarse PCN

“

Debemos de incorporar (en la ley) cómo vamos a evitar que los gobiernos de turno del partido que sea cambien las reglas del juego a su antojo y a las corrientes políticas del momento”

Antonio Almendáriz, dirigente de CN. /DEM

AUTORIZADOS

EDWIN ZAMORA DIPUTADO DE ARENA

La Comisión de Economía recibió ayer proyectos del gobierno para fomentar inversiones. /DEM

“

El tema es cumplir las leyes y no entorpecer la actividad económica, si va a servir para algo, con gusto vamos a estudiar, pero no vengamos a decir que esto es la panacea” ROBERTO D’AUBUISSON DIPUTADO DE ARENA

Pidió incorporar estabilidad en las condiciones de negocio en el país. “Los inversionistas necesitan condiciones predecibles y estables, mucho más allá que el tema de impuestos es el tema de cambios de las reglas del juego”, aseguró. La normativa fue recibida ayer por la Comisión de Economía, que aún no inicia su

estudio formal. El proyecto, enviado por los Ministerios de Hacienda y Economía, ofrece estabilidad tributaria nacional y municipal excluyendo nuevos impuestos posteriores a la firma del contrato. También ofrece estabilidad en regímenes aduaneros, en la libre transferencia de fondos al exterior y en los trámi-

tes migratorios relacionados a la residencia del inversionista. Los contratos de estabilidad jurídica durarían 10 años y serían otorgados, luego de solicitudes, por Proesa. Para acceder a ello, las empresas deben hacer una inversión superior o igual a 9,200 salarios mínimos mensuales vigentes del sector industria.

ABIERTO A CAMBIOS

FMLN rechaza ‘incentivos perversos’ YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El FMLN se mostró ayer abiertos a hacer modificaciones al proyecto de Ley de estabilidad jurídica para las inversiones. Roberto Lorenzana, de ese partido, sostuvo que la baja inversión en el país es un problema de varias décadas. Señala que las privatizaciones durante gobiernos pasados no fueron nuevas inversiones, sino “compra de activos”. Pero aseguró que pueden

acelear la inversión si quitan trabas en la Oficina de Planificación del Área Metropolitana (Opamss) y en el Ministerio de Medio Ambiente. Señaló que el FMLN rechazará ciertos “incentivos perversos” en la ley. “Por ejemplo, cuando CEL desvalorizó las acciones de la geotermia salvadoreña para vendérsela a Enel, un activo que valía más de $600 millones... O incentivos como quitárse los impuestos unilateralmente”, criticó.

Roberto Lorenzana, FMLN.

El dirigente de Concertación Nacional (CN) Antonio Almendáriz dijo ayer que están habilitados para usar las siglas PCN. El CN pidió al Tribunal Supremo Electoral (TSE) permitirles usar la letra “P” de partido en sus estatutos. El TSE ya lo autorizó. Cree que no habrá conflicto con el PCN.

Lentitud en Correos y falta de tren RECOMENDABLE

El PDC pidió ayer a la Asamblea aprobar decretos recomendables a Correos para que se agilice envío y distribución de correspondencia. El diputado Arnoldo Marín dice tener quejas. También, pide que CEPA explique por qué dejó, hace dos meses, de circular el tren entre la Terminal de Oriente y Apopa.

Política

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

PROCESO Los vendedores tienen hasta el viernes para liberar la vía pública en 30 cuadras

Alcaldía abre diálogo previo al ordenamiento La notificación de desalojo provocó alarma entre los comerciantes. La alcaldía ha censado 700 puestos en la zona de intervención. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

Dirigentes de vendedores informales de San Salvador lograron ayer que la alcaldía capitalina abriera un canal de diálogo antes de este viernes, tiempo en que la alcaldía podría actuar para desalojar un aproximado de 30 cuadras en el centro histórico de la ciudad. Una comisión “de alto nivel” recibirá hoy a las 10:30 de la mañana a los dirigentes quienes pedirán a la municipalidad que dilate el proceso de ordenamiento. La alcaldía dio un plazo de 72 horas que vence mañana. Los comerciantes piden que el alcalde y candidato presidencial de ARENA, Norman Quijano, esté presente en la negociación, pero su participación en el diálogo no es segura. Las autoridades municipales han dejado en claro que el proceso de ordenamiento sigue su curso legal pese al diálogo. “Desde agosto la zona fue declarada sujeta a ordenamiento, queremos recuperar en esa zona la seguridad y reactivar el turismo”, indicó René Ayala, gerente de Desarrollo Municipal de la alcaldía. Ayer por la tarde los vendedores Pedro Julio Hernández, Vicente Ramírez y Rodolfo Pereira llegaron a la alcaldía para pedir una reunión “urgente”. El Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) cerró las puertas y solo dejó ingresar a una comisión. La reunión, que duró más de una hora, dejó como resultado una posibilidad para que los vendedores intenten convencer a la comuna que frene el desalojo. Ellos piden que, por lo menos, se les permita permanecer en sus lugares para aprovechar la temporada navideña. Hoy, dijeron los comerciantes, presentarán

“

Las 72 horas están en un plazo legal. Los vendedores ya estaban enterados que desde agosto la zona fue declarada sujeta de ordenamiento” RENÉ AYALA GERENTE AMSS

Las ventas informales que se ubican sobre la 3ª Avenida Norte, entre la Calle Arce y 1ª Calle Poniente, entran en la zona de intervención, en el centro de San Salvador. /FOTOS: TULIO GALDÁMEZ

“

Este es un proceso pero así como el alcalde puede destruir puestos, nosotros también podemos cerrar los distritos. Lo hicimos ahora en el distrito 2” VICENTE RAMÍREZ VENDEDOR

Esperanza Ramírez, vendedora, es auxiliada por sus compañero. Se desmayó cuando hablaba sobre el desalojo.

una propuesta “bien elaborada” a la alcaldía para evitar la reubicación. El alcalde capitalino no ha dado más declaraciones sobre el tema, a pesar de que el concejo sesionó ayer.

>> L a a l c a l d í a o f r e c e como alternativas de reubicación los mercados municipales y las galerías populares.

Reubicación Vendedores dicen que se encuentran “sin alternativas” si la alcaldía los desaloja de un área de 30 cuadras. Pedro Julio Hernández, dirigente de la Coordinadora Nacional de Vendedores

(CNV), aseguró que las alternativas propuestas por la alcaldía no reúnen los requisitos ni las condiciones de salubridad para el sector informal. La municipalidad ha propuesto como opciones los puestos vacantes del sistema de mercados (32 mercados) y las galerías comerciales (Cine Central, Gadala María, Edificio Arce, entre otros). Estos últimos son rechazados por los vendedores quienes aseguran que los edificios alquilados por la alcaldía son insalubres

Ayer por la tarde, los vendedores llegaron a la alcaldía de San Salvador para exigir una mesa de diálogo. /T.G.

y no generan comercio. La Procuraduría de Derechos Humanos (PDDH) también sentó posición y ha señalado que estos sitios no son dignos para los comerciantes. La notificación que publicó la comuna de 72 horas de plazo para que los informales desalojen generó tensión en varias organizaciones. Ayer por la mañana se conglomeraron decenas de comerciantes en la 7ª Avenida Norte, sobre la Calle Arce, expresando su rechazo a la me-

dida. También, otro grupo protestó frente al Distrito 2 de la alcaldía donde colocaron carteles con las leyendas: “Se le exige al doctor Norman Quijano que escuche nuestras peticiones”. Vicente Ramírez, dirigente de vendedores, no descartó que este tipo de acciones se repitan. Algunos comerciantes dicen que su salud se ha visto afectada por la “preocupación” de ser desalojados. Una vendedora identificada como Esperanza Ramírez se desma-

Política

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

ZONA DEL ORDENAMIENTO

HISTORIA Varios vendedores llevan décadas comercializando en el parque Hula Hula

La alcaldía aseguró que los comerciantes fueron notificados verbalmente desde agosto que debían despejar el espacio público.

Vive de la venta de peluches, agua helada y accesorios

PLAZA HULA-HULA Está ubicada sobre la Calle Rubén Darío y actualmente es ocupada por vendedores que comercializan con comida rápida y venta de gorras y cinchos.

El legendario parque Hula Hula ha sido ocupado por vendedores de comida rápida, discos piratas, gorras y cinchos. GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

CALLE ARCE Los vendedores informales ubicados sobre la Calle Arce también tendrán que desalojar la zona. La alcaldía tiene para esta zona un plan de revitalización.

7ª AVENIDA NORTE Esta arteria, entre la Alameda Juan Pablo II y Calle Rubén Darío, es el punto de partida del proceso de ordenamiento. En esta zona hay locales amplios.

PARQUE SAN MARTIN Los vendedores de este lugar, ubicado sobre la Avenida España, frente a Catedral Metropolitana, también tendrán que desalojar ese espacio público.

5ª AVENIDA NORTE Una de las arterias apoderadas por el sector y que atraviesa el corazón de la ciudad. Se intervendrá desde la Juan Pablo II y Calle Rubén Darío.

1ª CALLE PONIENTE Las ventas informales que estén en la acera de esta calle, entre la 7ª Avenida Norte y 2ª Avenida Norte, forman parte del cuadro de intervención de desalojo.

CALLE DELGADO Otra de las cuadras que ingresan en el proceso de ordenamiento es la Calle Delgado, entre la 1ª Calle Oriente, frente al Teatro Nacional y plaza Morazán.

700

Son los puestos informales que la alcaldía ha identificado en el cuadro de intervención.

Son las horas que la comuna ha dado a los comerciantes para reubicarse. Vence el viernes.

yó, mientras narraba a este periódico la situación en la que se encuentra. Fuentes municipales aseguran que el plazo de 72 horas no se dilatará. El CAM estaría listo para iniciar en las próximas horas el proceso de ordenamiento. Se pediría la ayuda de la Unidad del Manteni-

Con una sonrisa y mucha amabilidad, Oralia Melgar, una vendedora del parque Hula Hula, atiende diariamente a sus clientes. Sus cansados ojos y pelo cano son los testigos silenciosos de su larga trayectoria de vendedora en uno de los espacios públicos que pretende recuperar la alcaldía de San Salvador. Oralia tiene 80 años, 60 los ha dedicado a vender peluches y agua helada en el parque. También tiene un canasto con variados artículos femeninos para el cabello. La anciana sería solo una de los centenares de vendedores que se verían afectadas tras los desalojos que tiene proyectados la alcaldía capitalina en las próximas horas. Los comerciantes dicen que los afectados serían 7 mil 500. La alcaldía reduce el número a 700. La octogenaria dice, con orgullo, que pagó los estudios de sus cuatro hijos a partir de los ingresos que obtenía de su negocio en el parque. Lamen-

“

Le pedimos al señor alcalde que no nos desaloje porque no tenemos a dónde ir. Yo aquí me gano los centavitos para vivir” ORALIA MELGAR VENDEDORA

El sismo

1986 Tras el terremoto de noviembre de 1986 que destruyó gran parte de la infraestructura del centro de la capital, muchos salvadoreños se quedaron sin empleo. La municipalidad decidió permitir que aquellas personas vendieran sobre las mismas calles donde se encontraban sus edificios para poder subsistir.

tó que la alcaldía la desaloje de su antiguo puesto de venta. “Le pedimos al señor alcalde que no nos desaloje porque no tenemos a dónde ir”, dijo. Aseguró que su puesto de venta es su única fuente de ingreso y que un desalojo le privaría de ganarse los “centavos” que necesita para vivir. Ella no es la única que se gana el pan de cada día como vendedora en el parque Hula Hula. En la actualidad, el parque alberga a más de 50 locales de ventas informales. Ventas de discos piratas, ropa, comida rápida y música con alto volumen, es el común denominador en el parque. A toda hora, las “rockolas” reproducen las típicas canciones de boleros, rancheras y hasta bachata y reguetón. “Desde que yo tengo uso de razón, esas ventas han estado ahí”, expresó una joven. Varias personas ven el parque Hula Hula su única fuente de trabajo. Los comercios más grandes contratan de dos a tres personas para atender la demanda.

La Peatonal” Los vendedores informales liderados por Martín Montoya pidieron un diálogo con la alcaldía, sin embargo, este sector no se acercó a la negociación que se estableció ayer por la tarde en la municipalidad. Aseguran que tienen los permisos y todos los días cancelan a los cobradores municipales los impuestos. Este grupo dice defender los derechos de los comerciantes que se ubican sobre la conocida “peatonal”, el tramo de la Calle Arce, desde la 5ª Avenida Sur hasta la Calle Delgado. En la “peatonal”, los maniquíes sobre la calle modelan la ropa de moda, mientras los vendedores gritan y jalonean a cuanta persona se cruce. Los automóviles no transitan por ahí. Es imposible. Sobre la calle, se han construido grandes estructuras metálicas y con piso de cerámica. Tanto la peatonal como el parque Hula-Hula fueron ocupados por las ventas informales después del terremoto de 1986.

Es el número de cuadras que ya están notificadas que deben desalojar en las próximas horas.

Son los procesos de ordenamiento que la alcaldía ha realizado en dos administraciones.

miento y el Orden (UMO). Durante la administración del alcalde Quijano se han realizado 29 procesos de ordenamiento y en su mayoría han sido voluntarios. La primera de las intervenciones fue el desalojo de las ventas que se ubicaban alrededor del Parque Infantil.

Oralia Melgar, vendedora del parque Hula-Hula dice que no tiene otro lugar donde vender sus productos. /TULIO GALDÁMEZ

Política

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

RECHAZO Candidato dice que presidente de ANEP tiene posición “cerrada”

ANEP no cree que Ortiz vaya a fortalecer el papel del ‘Vice’ Presidente de la ANEP dice que “por ley” las atribuciones del vicepresidente del país “son limitadas”. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, no cree que la candidatura de Óscar Ortiz a Vicepresidente de la República por el FMLN cambie la poca incidencia que tiene esa figura en los gobiernos. El dirigente de la principal gremial empresarial del país recordó que la Constitución de la República da pocas funciones a ese cargo. “Por ley sus atribuciones son limitadas y creemos que en este caso (candidatura de Ortiz), no va a ser la excepción”, declaró en la entrevista de Canal VTV. Se refiere al artículo 155 de la Constitución de la República, en donde se expresa que el Vicepresidente podrá sustituir al Presidente de la República y el artículo 166 de la Carta Magna, que indica que habrá un Consejo de Ministros integrado por el Presidente y el Vicepresidente. Este funcionario tendría atribuciones, en conjunto, como Consejo de Ministros. El presidente de la ANEP, además, dijo que no se trata de personas, sino de planes de gobiernos que presentan los

“

Por ley sus atribuciones son limitadas (del vicepresidente de la República) y creemos que en este caso (la candidaura de Óscar Ortiz), no va a ser la excepción” JORGE DABOUB PRESIDENTE DE LA ANEP

“

Es una visión cerrada y muy absoluta. Uno tiene que estar abierto siempre a los cambios, y aquí lo que está planteado es una visión integradora, incluyente, abrir expectativas” ÓSCAR ORTIZ CANDIDATO A VICE FMLN

partidos. “Este (elecciones) no es un tema de personas, es un tema de planes, de propuestas que es lo único que nos va a garantizar que las cosas se puedan resolver en este país”, dijo en alusión a la candidatura a la vicepresidencia de Ortiz en el FMLN. El alcalde tecleño reaccio-

nó a la postura del presidente de la ANEP. De entrada, el compañero de fórmula presidencial de Salvador Sánchez Cerén dijo que la posición de Daboub era cerrada. “Es una visión cerrada y muy absoluta. Uno tiene que estar abierto siempre a los cambios y aquí lo que está planteado es una visión integradora, incluyente, abrir expectativas nuevas para el país”, comentó. Sugirió tener una visión absoluta, análisis, criterio y valoración sobre las candidaturas del FMLN. Ortiz invitó al presidente de la ANEP a que no siga viendo el pasado. Dijo que el FMLN va a construir un “nuevo paradigma” respecto a la Vicepresidencia. Durante este gobierno, el vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, fungió como ministro de Educación. Para dirigentes del Frente, eso marcó el inicio de una nueva figura para el vicepresidente. Sin embargo, Ortiz ha pedido el FMLN mayor fortaleza de la figura vicepresidencial en la política económica del gobierno. Sánchez Cerén no ha respondido aún a la solicitud de darle estas facultades al vicepresidente. FMLN ve tricolor a Daboub Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones del FMLN, dijo que la postura de Daboub se debe a que tiene el corazón con ARENA. “Es una valoración política, tiene el legítimo derecho de tener el corazón en ARENA”, declaró.

Óscar Ortiz fue nombrado candidato a la vicepresidencia por el partido FMLN. /DEM

Constitución. La Constitución de la República da pocas atribuciones para el Vicepresidente. Óscar Ortiz espera que el FMLN dé nuevas atribuciones al Vicepresidente que salga electo en el 2014.

NO HABLA DEL ALBA

Ortiz se distancia en relación con China y la dolarización ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Óscar Ortiz, candidato a la vicepresidencia del FMLN, no se casa con algunas posiciones cerradas de la dirigencia del partido de izquierda. Ayer, en la entrevista de Telecorporación Salvadoreña (TCS), dijo que está de acuerdo en que se mantenga la dolarización del país. “Se debe mantener el dólar”, afirmó el también alcalde de Santa Tecla. Sin embargo, el candida-

to presidencial del Frente, Salvador Sánchez Cerén, ha manifestado en la radio Maya Visión que se debe revisar la dolarización. Ortiz tampoco fue de la opinión, en otra entrevista de televisión, que se abran relaciones diplomáticas con China, tema que es apoyado por el FMLN. Para Ortiz, el país debe esperar a que China y Taiwán resuelvan sus diferencias. Empero, dijo que El Salvador debe aprovechar las relaciones que tiene con el

gobierno de Taiwán. El candidato a la vicepresidencia del FMLN está de acuerdo con que el nuevo gobierno debe mirar a los países del sur. Sin embargo, no habló de que el gobierno deba entrar a la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América, conocida como ALBA. Dirigentes del Frente han dicho que el ALBA es la única salida para el país ante la crisis económica, y han pedido al gobierno su ingreso.

• HALLAN LOS CUERPOS SIN VIDA DE LOS DOS HERMANOS DESAPARECIDOS EN SAN MIGUEL,TRAS SER ARRASTRADOS POR LLUVIAS.

NACIONAL

EL MUNDO 9 • MIÉRCOLES 24/10/2012

AUMENTO De 2,184 accidentes más respecto al mismo periodo de 2011

Más de 18 mil accidentes de tránsito hasta octubre Causas de los accidentes • El exceso de velocidad, la invasión del carril, la distracción de conductor y los desperfectos mecánicos son los principales motivos de los accidentes, según la Policía de Tránsito.

Un microbús de la ruta 101-D volcó ayer dejando varios heridos. El accidente se debió a desperfectos mecánicos. /ÓSCAR MACHÓN

La Policía reporta la detención de 1 mil 343 conductores temerarios. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Los accidentes de tránsito, fallecidos y lesionados, han aumentado en el presente año, según un informe de la Policía de tránsito. El año pasado, en el periodo del 1 de enero al 22 de octubre, contabilizaban 16 mil 822, accidentes, mientras que en el mismo periodo del presente año, la cifra es de 18 mil 006 casos. El informe señala que el año pasado murieron en estos siniestros 755 personas, mientras que actualmente contabilizan 773. Los lesionados el año pasado fueron 6 mil 834,

“

En el turno de 24 horas estamos atendiendo entre 30 y 40 accidentes en el área de San Salvador” POLICÍA DE TRÁNSITO

mientras que en el presente año son 6 mil 922. Según las estadísticas policiales, el exceso de velocidad, la invasión de carril y la distracción del conductor (hablar por teléfono y maquillarse por parte de las mujeres), son las tres principales causales de los siniestros. A estas violaciones a la Ley de Tránsito, se suman los desperfectos mecánicos, la ebriedad, subir y bajar pasajeros en lugares prohibidos, y llevar las puertas abiertas.

1853

Accidentes provocados por unidades del transporte público.

Son las principales causas de los accidentes de tránsito

Estas violaciones al reglamento han incidido este año en 2 mil 184 accidentes más, comparados con la cifra del año pasado. El informe de la Policía de Tránsito Terrestre, señala que los conductores del transporte público han estado involucrados en 1 mil 853 accidentes, de los cuales los buseros han provocado 1 mil 160 y los microbuseros 693. El caso más reciente fue la muerte de tres pasajeros y más de 45 lesionados, en un accidente provocado por un bu-

sero de la ruta 216, que se estrelló contra una vivienda en la carretera Los Naranjos, entre Sonsonate y Santa Ana. El motivo habrían sido los desperfectos mecánicos, aunque los habitantes de la zona señalaron que es común ver a las unidades circulando a excesiva velocidad. La PNC también reporta 1 mil 343 personas detenidas por el delito de conducción temeraria, es decir, las que conducen bajo los efectos de bebidas alcohólicas. Vuelca microbús Ayer, un microbús, placas MB4360 de la ruta 101-D, que presta servicio entre Ciudad Merliot y la capital, volcó en

>> Cada día decenas de accidentes tienen lugar en el país debido, principalmente, a la con ducción irresponsable.

un tramo de calle que conecta el bulevar Tutunichapa y la Diagonal Universitaria, frente al Centro Judicial Isidro Menéndez, en esta capital. Desperfectos mecánicos en el sistema de frenos provocaron que el vehículo volcara, dejando lesiones en las pasajeras María Evangelina Benítez de Ávila y Reyna Salazar Hernández. La policía capturó al conductor de la unidad Santos Mauricio Solano, de 33 años, por el delito de lesiones culposas. La versión policial señala que el chófer, luego de verificar que los frenos no respondían en la pendiente abajo, dirigió la unidad hacia la cuneta izquierda para evitar estrellarlo contra un muro de Medicina Legal. A unos cinco metros de distancia del vuelco, quedó tirada en el pavimento, la “pastilla” de los frenos. Los desperfectos mecánicos, fueron confirmados por María Luisa de Fuentes, propietaria del microbús, quiendijo que luego de un “par de viajes”, llevarían la unidad al taller donde le cambiarían los discos de los frenos y las luces traseras. Argumentó que las reparaciones las pagaría con el subsidio que recibió hasta el pasado lunes. Dijo también que pagaría los gastos médicos de las pasajeras que resultaron golpeadas.

El Bloom atiende a las víctimas más graves.

LESIONES

266 niños fueron víctimas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La sala de emergencias del hospital de niños Benjamín Bloom ha atendido a 266 pacientes con lesiones provocadas por vehículo automotor en lo que va del año. En comparación con el año pasado, se han recibido 20 casos más, informó el jefe de residentes de Cirugía del nosocomio, Enrique Mitjavila. Aunque con seis muertes registradas se presenta una disminución respecto a los decesos de 2011, cuando eran nueve para el mismo período, Mitjavila consideró que cada caso es lamentable, sobre todo cuando pudieron haberse evitado. Durante el fin de semana, tres pequeños se sumaron a las estadísticas. Dos niños, de seis y siete años, viajaban en un pick up que volcó. Mitjavila dijo que uno de ellos sufrió una fractura en uno de sus miembros inferiores, pero que por suerte la lesión no fue seria. Ambos presentaban un buen estado general. El viernes ingresó una niña de cinco años que fue arrollada por un automotor. El hecho ocurrió en la jurisdicción de Cojutepeque, en Cuscatlán, sobre el kilómetro 34 de la carretera Panamericana. La pequeña pasó 24 horas en la UCI, pero ya había comenzado a progresar favorablemente.

10 Nacional• Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

CERRADO La Fiscalía ya no puede presentar casación y el caso pasa al archivo de forma definitiva

Absuelven a “El Profe” por crimen de agentes de la UMO En el fallo absolutorio que en el 2008 emitió el Tribunal Primero de Sentencia, se evidenciaron las mismas fallas en la investigación. La colaboración de los ciudadanos pemitió localizar los cuerpos de los niños./C.CORTEZ

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Por segunda vez fue absuelto Edwin René Sánchez Canjura, alias “El Profe” quien fue acusado por la Fiscalía como cómplice no necesario en el homicidio de dos agentes de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) y lesiones en otros cinco antimotines. Por unanimidad el Tribunal Tercero de Sentencia de San Salvador concluyó ayer que la insuficiencia probatoria resultó básica para llegar a tomar esa decisión. “El tribunal quiere dejar claro que hay insuficiencia probatoria, incongruencia testimonial y en el cuadro fáctico”, dijo el juez José Antonio Flores, al momento de dar a conocer el veredicto condenatorio. El funcionario judicial dejó en evidencia una serie de deficiencias de la Fiscalía. Al momento de procesar la escena del delito el fiscal que tuvo a su cargo el procedimiento no ordenó a los técnicos de la Policía técnica y científica que hicieran una planimetría al interior de la Universidad de El Salvador, para describirle al tribunal la distancia que había desde donde estaban los dos testigos claves hasta el punto de encuentro entre José Mario Belloso y Sánchez Canjura. Flores le achacó a la representación el haber presentado prueba pericial solo de las afueras de la Universidad de El Salvador, donde ocurrió el atentado contra el pelotón de la UMO, y no del interior donde supuestamente “El Profe” le dio colaboración a Belloso para guardar el fusil. Este último aspecto fue punto clave para los jueces ya que al escuchar los testimonios de los testigos protegidos “Clave 1” y “Saúl” encontraron una serie de contradicciones que se terminaron de rematar en el dictamen de acusación de la unidad contra el crimen organizado. Por ejemplo, “Saúl” expresó que luego de recibir el fusil

SAN MIGUEL Fueron arrastrados por lluvias

Encuentran cuerpos de dos hermanitos desaparecidos MARISELA ÁVILA/CARLOS CORTEZ DIARIO EL MUNDO

Sánchez Canjura, alias “El Profe”, se mostró emocionado y feliz tras oir la sentencia./R.QUINTANILLA

“

El tribunal quiere dejar claro que hay insuficiencia probatoria, incongruencia testimonial y en el cuadro fáctico”

Este hombre se le mantuvo detenido injustamente y me siento satisfecha de la resolución porque las pruebas son contundentes a favor de mi defendido”

JOSÉ ANTONIO FLORES JUEZ

SILVIA DE BONILLA DEFENSORA

Sánchez Canjura salió corriendo hacia la Facultad de Medicina, “Clave 1” manifestó que lo observó correr hacia la Facultad de Odontología y en el dictamen de acusación asegura que el imputado corrió con el fusil hacia un tragante. Los jueces tuvieron tres versiones. La pregunta que se hicieron fue cuál de esas es la real, pues el procesado no pudo estar en los tres lugares al mismo tiempo. Para el tribunal eso evidencia en la causa contradiccio-

nes e incongruencia de los testigos y de la misma Fiscalía. Otra deficiencia encontrada y que no gozó ni de la mínima credibilidad de los jueces fue lo dicho por el testigo “Saúl” en cuanto al cambio de apariencia que tuvo el imputado después del hecho. El testigo protegido manifestó ante los juzgadores que conocía a Sánchez Canjura desde hacía tres años porque también laboraba en la UES y que ocho días después del homicidio de los agentes policiales cambió su fisionomía, al-

go que no pudo haber observado porque según consta en el proceso el imputado en esos días no estaba trabajando, ya que gozaba de un permiso laboral. Pero la Fiscalía tampoco incorporó en el proceso prueba alguna que fortaleciera esa información de cambio de apariencia del procesado, quien según el testigo “Saúl” se había pintado el pelo de amarillo. En el fallo también salió a relucir la falta de credibilidad hacia este testigo, ya que el Ministerio Público en ninguna parte del expediente detalló cómo es que surge, debido a que apareció un año después del atentado contra los antimotines. “El tribunal considera que solo con lo dicho por el testigo no es suficiente” señaló el juez Flores. Sánchez Canjura fue señalado de haber colaborado con José Mario Belloso, en el hecho ocurrido el 5 de julio del año 2006, frente a la Universidad de El Salvador (UES).

Los cuerpos de los hermanitos Girón Portillo fueron localizados ayer en el transcurso del día en diferentes puntos de la ribera del Río Grande de San Miguel, dando así por finalizada una intensa búsqueda que se prolongó por 45 horas. El primero en ser localizado fue José Ricardo, quien fue encontrado por el dueño de un terreno ubicado en el cantón el Havillal, caserío El Sazo, y dio la voz de alerta. El hallazgo ocurrió a las 10:30 de la mañana. Cerca de las 3:50 de la tarde el cuerpo de Wendy Estefania, fue localizado a las afueras de la ciudad de San Miguel, cerca del puente Luis de Moscoso, carretera al departamento de La Unión, exactamente en la colonia La Carrillo 3ª etapa, Hacienda El Potrillo. Un lanchero que colaboraba con la búsqueda de la niña logró distinguirla y fue así como se inició la tarea del rescate del cuerpo. Xiomara Girón, tía de la niña, expresó sentirse aliviados por el hallazgo de los tres niños:"Nosotros como familia estamos satisfechos, y agradecidos con cuerpos de socorro por haber encontrado a la niña", dijo y agregó: "Así como encontraron a la niña (boca abajo) así era como le gustaba dormir". Según Xiomara Girón el sepelio de Doris Araceli se llevará a cabo este día a las ocho de la mañana en el

municipio de Usulután y los hermanitos Girón Portillo descansarán en el cementerio general de San Miguel. Durante un acto público en el municipio de San Jorge, San Miguel, el presidente de la republica Mauricio Funes, lamentó el deceso de los tres pequeños. "Como Gobierno estoy dispuesto a sumar esfuerzos con el alcalde de San Miguel, para mejorar el sistema de drenaje de la ciudad, no cabe ninguna duda que esta tragedia fue por el colapso del sistema de drenaje y la irresponsabilidad del taxista", dijo Funes. Cierre del paso La circulación por la final 8ª calle Poniente será suspendida en el momento que una tormenta muy fuerte azote la ciudad de San Miguel fue la medida inmediata anunciada ayer por el director de Protección Civil, Jorge Meléndez y el alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado. Además una patrulla de la PNC vigilará el lugar cuando inicie la lluvia. "Aquí son cuatro problemas: esta es una quebrada de invierno y se convirtió en calle; se construyó una residencial sin tomar en cuenta el manejo del volumen de agua, esto viene en un escorrentía desde el volcán Chaparrastique que no debió de haberse permitido. Y ahora que aquí habían dos drenajes y fue cerrado uno, pero hay que tomar medidas nuevamente", dijo Meléndez.

12 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

SAN SALVADOR Capturado intentaba asesinar a los agentes

Policías encubiertos capturan asaltante de bus La PNC y el Ejército custodian unidades contra asaltantes. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Policías encubiertos pertenecientes al Grupo de Reacción Policial (GRP) capturaron ayer al presunto asaltante de buses y pandillero de la “18” Geovani N. de 16 años. Según el informe, los agentes de civil que forman parte del plan de seguridad en el transporte de pasajeros, abordaban una unidad en la parada de buses, situada en el kilómetro 3 de la carretera a Los Planes de Renderos, frente a la Universidad Luterana, cuando fueron interceptados por tres sujetos armados de pistolas. Exigieron a los agentes que se levantaran la camisa para verificar si tenían tatuajes de la pandilla rival, o si pertenecían a la corporación policial. “La intención era asesinarlos”, aseguró un jefe policial. Como respuesta, los policías se identificaron como autoridad, provocando la huida de los sujetos; sin embargo, lograron la captura del menor, que sería acusado de tenencia ilegal de armas de fuego e intento de homicidio, se informó. El menor, al igual que los que huyeron hacia la comunidad Modelo II, supuestamente residen en ese suburbio; sin embargo, no fueron detenidos luego de un amplio operativo policial. La PNC dijo que tenía información que en ese sector

El adolescente detenido supuestamente vive en la comunidad Modelo II. /ÓSCAR MACHÓN

“

Nuestro personal, esta trabajando en el plan de seguridad en el transporte colectivo, en coordinación con otras unidades policiales y del ejército” JEFE POLICIAL DEL GRP

Asaltantes capturados es el resultado del Plan Bus, que desarrolla el Grupo de Reacción Policial, GRP.

son interceptadas las unidades para asaltarlas o exigir la “renta” a los cobradores En el lugar, los policías mostraron un revólver calibre 38 milímetros, que supuestamente portaba el menor arrestado. Una anciana con-

firmó que el sujeto es hijo de un pastor evangélico, residente en ese sector. Se explicó que los agentes del GRP, en coordinación con otras unidades policiales, como la unidad antipandillas y con el apoyo del ejército, trabajan en el plan de seguridad en el transporte colectivo que presta servicio en el centro de la capital y los municipios de Ciudad Delgado, Mejicanos, San Marcos, San Martín y Santa Tecla. Los elementos trabajan al interior de las unidades, con el objetivo de evitar los homicidios contra motoristas y cobradores, así como asaltos, robos y extorsiones. EL GRP ha capturado a ocho personas, por los delitos de robo, hurto y lesiones, en el marco del Plan Bus. Los policías vestidos de civil, en las unidades del transporte colectivo, iniciaron labores luego que las gremiales de este sector se quejaran de ataques armados y las extorsiones, que sufren en el trayecto.

40 TESTIGOS

Juicio por hurto de guaras JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Por el hurto de cinco guaras del Zoológico, son enjuiciados en el Tribunal 1º de Sentencia de San Salvador, José Antonio Crespín, Juan José Chávez y Nelson Antonio Hernández. La Fiscalía General de la República los acusa de hurto agravado, daños agravados y depredación en fauna protegida. La principal prueba ofrecida es la declaración de un testigo que participó junto a los imputados. Según el testigo el hurto fue planificado el 15 de noviembre del año 2011 en el mercado central y para ejecutarlo acordaron que contarían con la colaboración de dos vigilantes del parque. Se ha establecido que las guaras fueron sedadas para ser sustraídas a eso de las 7:30 de la noche del 16 de noviembre. Cuatro de ellas fueron introducidas en un saco y una en un bolsón tipo maletín, pero cuando iban en bus en la carretera a Comalapa se despertaron y comenzaron a generar ruido, por lo que los acusados se bajaron de la unidad. El plan era vender cada una de las guaras en $200, aunque el precio real de cada una ronda los $2 mil.

El supuesto indigente pernoctaba en la colonia Los Alpes, de Soyapango. /ÓSCAR MACHÓN

HOMICIDIOS Otro crimen fue en Santa Ana

Dos hombres murieron lapidados ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El cuerpo sin vida de un hombre que habría muerto a causa de golpes ocasionados con piedras, fue encontrado ayer en la entrada a la Colonia Los Alpes, cerca de una funeraria en Soyapango. Según la versión, se trataba de un indigente que pernoctaba en ese sector. El cadáver fue trasladado a Medicina Legal. La PNC no reportó capturas de los homicidas Otra persona del sexo masculino, que murió a causa de golpes, fue localizado en el pasaje Bulgaria, cantón El Portezuelo de Santa Ana. Un tercer crimen contra Raúl Alcides Portillo, fue reportado en Quelepa, San Miguel. Y un cuarto homicidio en La Unión. Las autoridades de Seguridad Pública confirman un promedio de 5.4 homicidios diarios, aunque aceptan que hay días que se cometen entre ocho y nueve muertes violentas. “Tenemos picos y vaguadas, pero es normal”, dice el responsable de esa cartera, David Munguía Payés.

5,4%

Es el promedio diario de los homicidios a nivel nacional.

La cifra de homicidios mermó, después del 9 de marzo, luego de un pacto de pacificación, entre las pandillas 18 y MS. La reducción oscila en un 68% en relación a la cifra del año pasado. Los meses de enero y febrero fueron los más violentos, cuando se contabilizan un promedio de 14 casos diarios. El presente año cerraría con una considerable reducción, según cálculos de las autoridades. Según la PNC, detrás de los crímenes han estado las rencillas y las venganzas, relacionadas con el narcomenudeo y las disputas por “territorios”, entre las pandillas. Según Munguía Payés, un 34% de los homicidios son cometidos en el departamento de San Salvador, lo cual ha llevado a la creación de un Comité de Seguridad Ciudadana con la participación de varios sectores.

CRÍMENES Los cometieron en un lapso de tres años

Capturan pandilleros por 13 homicidios JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El operativo se realizó en cuatro cantones de Cojutepeque.

Por 13 homicidios, la oficina fiscal de Cojutepeque, Cuscatlán, giró orden de captura contra 17 integrantes de la Mara Salvatrucha que fueron individualizados en la fase de la investigación como presuntos responsables de los hechos. Según el informe, los mareros integran una clica que entre los años 2009 y 2012 eje-

cutaron a sus víctimas en las jurisdicciones de San Pedro Perulapán, Cojutepeque y San Martín. Ernesto López, jefe de la oficinal fiscal de ese departamento, señaló que tras culminar las pesquisas se determinó detener a los sospechosos mediante los allanamientos realizados la madrugada de ayer en los cantones La Flor, La Loma, Ojo de Aguda y Buenos Aires.

A esta estructura le atribuyen el doble homicidio de los hermanos José Luis y Carlos Alfredo González. Los estudiantes fueron asesinados a balazos el 23 de octubre del año 2009, en la calle que lleva al cantón La Flor, del municipio de San Martín. Las víctimas estudiaban en el centro escolar del cantón El Mojón. Las investigaciones establecieron que los asesinaron porque se relacionan con

pandilleros de la 18. También les atribuyen el homicidio de Carlos Romeo Guerrero Pérez, a quien le dieron un disparo en la cabeza, para luego desmembrarlo; la familia lo reportó como desaparecido el 15 de octubre de 2009, pero los restos fueron exhumados el 8 de agosto de 2012, en una zona conocida como Peña Colorada, del cantón Buenos Aires de San Pedro Perulapán, en Cuscatlán.

CMYK

EL MUNDO MIERCOLES 24/10/2012

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

MEDICINA Militares hallaron las fosas tras recibir un aviso de actividades sospechosas en la zona. /DEM

Realizarán congreso veterinario nacional NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

INSPECCIONAN fosas tras denuncia ciudadana

Encuentran dos cuerpos en cementerio clandestino localizado en Sonzacate La Fiscalía General no descarta la posibilidad de localizar más cadáveres en el terreno asediado por la MS. NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Dos cadáveres se encontraban en el terreno ubicado entre la colonia San José y el Sauce, a las riberas del río Sensunapán, en Sonzacate, jurisdicción de Sonsonate. Al lugar se hizo presente Mario Jacobo, Director de la Fiscalía de Occidente, quien confirmó que hasta el momento dos fosas han sido encontradas. Una de ellas se presume estaba lista para enterrar a alguna reciente víctima, según las investigaciones. Hasta el momento no ha sido posible identificar el sexo de las personas desenterradas,ya que los trabajos aún están siendo efectuados por miembros de la Fiscalía. “A unos 50 metros en unas cuevas se han encontrado evidencias especialmente de ropa para señorita, no sabemos si hay personas del sexo femenino enterradas”, señaló, Jacobo. Miembros de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES) que encontraron la escena, luego de ser informados de “manera verbal” sobre un

“

A unos 50 metros, en unas cuevas, se han encontrado evidencias especialmente de ropa para señorita, no sabemos si hay personas del sexo femenino enterradas” MARIO JACOBO DTOR. FISCALÍA OCCIDENTE

100

metros de largo por unos 20 de ancho de extensión el predio baldío.

aparente cementerio clandestino, informaron a través de un comunicado del hallazgo de un cadáver y 11 aparentes espacios a usarse como tumbas, una “piocha”, además de prendas de vestir. De los datos manejados de forma preliminar por la FAES, la Fiscalía confirmó que la ropa de mujer está en unas cue-

vas a unos 50 metros de una de las tumbas y de momento solo han verificado dos tumbas. Autoridades del sector manifestaron que la zona es asediada por la pandilla MS y el director de la Fiscalia de Occidente respondió que no descarta que los presuntos responsables sean miembros de pandillas, ni que se encuentren más cadáveres en el lugar. “Es una zona aislada totalmente de la zona urbana, no hay casas cerca por eso no descartamos que hayan más tumbas clandestinas en el sector”, enfatizó. Las labores de inspección se iniciaron en la tarde del martes al llegar otros colaboradores de las instituciones al cementerio de aproximadamente 100 metros de largo por 20 de ancho que está cubierto de maleza. “La acción legal es realizarle la autopsia a los cadáveres, establecer qué sexo son y hacer el llamado a familiares que tengan un pariente desaparecido para que los reconozcan”, explicó el miembro de la fiscalía en Sonsonate. Las autoridades dicen que no es el primer cementerio clandestino que encuentran en Sonsonate, pues contabilizan dos o tres lugares más con una persona enterrada, aunque en este caso podrían ser más de dos.

El Congreso denominado “Doctor Rodolfo Rosales Rivas” será realizado en El Salvador el próximo mes de noviembre. Por este motivo 12 expertos veterinarios visitarán el país para ampliar conocimientos relacionados a la rama veterinaria. En la segunda edición del Congreso Veterinario de México, Centroamérica y el Caribe, especialistas de Estados Unidos y España, entre otros países, pasarán 50 horas de educación para conocer sobre ortopedia, traumatología y cirugía de tejidos blandos. En 2010 se realizó el primer congreso bajo la iniciativa del doctor César Morales, de México, y con el ideal educativo de “clase mundial” para los profesionales en veterinaria. El doctor Giacomo Zappalá, presidente del Congreso Veterinario de El Salvador, agregó que “ya está instaurado que en El Salvador, una vez al año, los médicos veterinarios de la región van a recibir 50 horas de educación continua” y que por segunda vez el país albergará un evento de esta magnitud. Del 29 de noviembre al 1 de diciembre el congreso se realizará en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco), al que han sido invitados estudiantes y veterinarios de la región. A la lista se suman el doctor Enrique Ynaraja, de España, especialista en cardiología y medicina interna, así como el doctor Sergi Serrano, de Estados Unidos, especialista en emergencias y cuidados intensivos.

El congreso se realizará en el Cifco. /DEM

Esta zona del lago es visitada por muchos turistas. /DEM

DESACUERDO Por nueva construcción

Lancheros protestan por Isla “El Portillón” NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Unas 20 lanchas ocupadas por habitantes de Ilopango llevaron a cabo una protesta de casi dos horas. La medida se efectuó en rechazo a los trabajos de construcción que se realizan en la isla bautizada como “San Cristóbal” que según los lancheros es pública. Pasadas las nueve de la mañana, un grupo de persona, entre ellas lancheros, cruzaron las aguas del Lago de Ilopango para detener la remodelación que DorisNovoa, quien es la presunta propietaria de la isla, lleva a cabo en el terreno bautizado por los lugareños como “San Cristóbal”, cuyo nombre en las escrituras es “El Portillón” confirmaron autoridades policiales a Diario El Mundo. Ángel Marroquín, miembro de la Asociación de Microempresarios Ecológicos del Lago de Ilopango manifestó que están inconformes con los trabajos de remodelación que Novoa lleva a cabo hace más de un mes, porque ella les quitaría el negocio de transportar a los turistas en lancha. Las peticiones de los lancheros es que no se les quite su fuente de empleo, se reconstruyan unas gradas que tenía la isla y colocar nuevamente una cruz que habían puesto en honor a su patrón de Ilopango con sus propios recursos. Marroquín dice que es su única fuente de empleo y de pasar a manos de Novoa les significaría una pérdida de $400 a 500 al mes para sobrevivir, ya que cobran $20 a los

turistas por 1 hora en lancha hasta la isla. Autoridades policiales del Lago de Ilopango argumentaron que la protesta se hizo de forma pacífica sin registrar hechos de violencia. “Están inconformes de nuevo” manifestó un agente de la Policía Nacional Civil que prefirió reservarse el nombre, tras agregar que previo a la protesta los lancheros se habían reunido en el caserío “Joya Grande” con un representante de la propietaria. La Asociación de Microempresarios Ecológicos del Lago de Ilopango afirmó que se habían reunido con el representante legal de la propietaria, e insisten en que es-

“

Es la fuente de trabajo que nosotros tenemos, la teníamos bonita, bien arreglada y ella nos botó todo” ÁNGEL MARROQUÍN, LANCHERO

patrimonio del Estado. Además externaron a este periódico que se les han puesto condiciones que la mayoría no logra cumplir, entre éstas mejorar las lanchas, ya que la dueña de la isla quiere que sean yates. Marroquín descartó como causa de la protesta cualquier tinte político y dijo que el viernes acudirán al Ministerio de Medio Ambiente para denunciar que se está construyendo en la isla sin permiso ambiental.

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

Nacional

SAN MIGUEL Los beneficiados son habitantes de 22 municipios

Más adultos mayores recibirán pensión Los beneficiarios de la pensión saludaron al Presidente. /DEM

MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Élida Romero, de 85 años de edad, forma parte de los 3 mil 241 adultos mayores de dos municipios de San Miguel que forman parte de los 22 nuevos municipios que reciben la pensión básica, para hacer un total de 75 municipios. "Nos van a dar un dinerito, para mí está bueno porque lo necesitamos para comprar comestibles y medicina", comenta. La niña Élida es una habitante del municipio de San Jorge, y recibió de manos del presidente Mauricio Funes, su primer pensión y una bolsa con víveres durante el acto de Ampliación de la Pensión Básica Universal para las personas adultas mayores en 22 municipios, es decir, 10 mil 600 adultos mayores más que se suman a los 16 mil 662 ya

existentes. "Este programa para nosotros es fundamental porque es un acto de justicia, es un reconocimiento que como gobierno les hacemos a todos nuestros abuelos y abuelas para garantizarles lo mínimo necesario para que puedan tener una vida digna" comentó el presidente Mauricio Funes. Las personas mayores de 70 años que no tiene derecho

a una pensión y de escasos recursos económicos, reciben de forma bimensual $100. De noviembre del 2009 a agosto del presente año el programa ha entregado $17. 9 millones en 53 municipios. Con la incorporación de los 22 municipios se tiene proyectado entregar a estas poblaciones $1,1 millones entre noviembre y diciembre del presente año.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

NARCOTRÁFICO

EDITORIAL

América Latina, la gran ausente de los debates Estados Unidos hace rato que parece haber perdido el interés por la región y los debates presidenciales lo demuestran abrumadoramente.

asados los tres debates presidenciales en los Estados Unidos, ni el presidente Barack Obama, que busca la reelección ni su contrincate republicano, Mitt Romney, han puesto a América Latina en su agenda, salvo por vagas referencias. Desde el fin de las guerras civiles en Centroamérica, los países de la región solo somos mencionados esporádicamente por el tema del narcotráfico o por la influencia de Hugo Chávez en la zona, pero está claro que ni El Salvador, ni Centroamérica ni América Latina está en la agenda norteamericana. La única referencia hacia el subcontinente latinoamericano fue hecha por Romney, quien recordó que el mercado de la región era tan grande como el de China continental y que había que prestarle atención. Los países latinoamericanos y Centroamérica en particular hemos visto con preocupación cómo el narcotráfico usa la región como su autopista y los escasos recursos de nuestras raquíticas fuerzas policiales y militares no son suficientes para combatirlas. Al mismo tiempo, nuestras sociedades siguen sufriendo crisis económicas recurrentes y las consecuencias de décadas de desigualdades y exclusiones sociales que sirven de caldo de cultivo a peligrosas pandillas y cárteles de la droga. Estados Unidos debería ver con mayor interés su vecindario, pero parece demasiado concentrado en otras regiones del mundo y hace rato descuidó ésta.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Kilos entre toneladas de droga no contiene ¿Cuánto pesa la economía del narcotráfico en la economía salvadoreña? No se sabe. ¿Qué porcentaje del PIB proviene de la economía narco? Aún no lo sabemos. ¿Cuánto lavado de dinero hay? Nadie sabe. alcanzado niveles alarmantes que no tienen pree manera cedentes (...) La pobreza, destacada la desigualdad social y la en las notiausencia de oportunidacias esta sedes económicas para los mana se injóvenes, son factores que formó que en lo que va del Roberto Cañas Firmante de los han permitido que el naraño en El Salvador se han Acuerdos de Paz cotráfico prospere en la decomisado 1,139.7 kilos región”. de drogas; a simple vista Está muy claro, el narcotráfico sabe parece que se ha obtenido una imexplotar las condiciones de abandoportante victoria en contra del narno y pobreza en las que viven muchas cotráfico. Pero la realidad es que, sefamilias al inyectar en las comunigún los datos públicos más recientes dades recursos económicos. El inproporcionados por diversas agencentivo que genera el narcotráfico es cias estadounidenses, por nuestro económico y ha logrado calar y es el país pasaron solo en 2011 hasta 11 tofactor determinante por el que el narneladas de cocaína. Es evidente que cotráfico ha logrado penetrar el tejilos decomisos son pírricos en comdo social centroamericano, ha conparación de la cantidad de droga que seguido legitimarse y ha adquirido circula por territorio salvadoreño. una importante base logística. “Es La contribución que hace El Salvador por razones económicas que en Ceny toda Centroamérica a los esfuerzos troamérica, el narcotráfico nacional para combatir el tráfico ilícito de droha desarrollado brazos, ha desarrogas en la región es limitada, pues sellado músculo, y está generando mugún datos de la Oficina de Naciones cho dinero”. Unidas contra las Drogas y el Delito, No nos engañemos. Los problemas de las 855 toneladas que pasan por teasociados a la producción, el tráfico rritorio centroamericano al año, soy consumo de drogas en América Lalo el 20% es incautado, 171 toneladas, tina, en especial en América Central, quedando libres 684 toneladas que afectan la calidad de vida de la pocirculan sin problema. blación, están ligados a formas de exLa verdadera realidad es que la principal ruta del tránsito de la cocaína hacia Estados Unidos es el corredor centroamericano. Hay que tener claro que“todo comercio necesita un producto, medios de transporte, mercado, pero sobre todo rutas de transporte. Las rutas para el comercio de la droga son en realidad la columna vertebral del narcotráfico. Asegurarlas y mantenerlas bajo control es una de las principales tareas a las cuales se enfrentan los cárteles de la droga en general. Para ello, las alianzas entre organizaciones que se relacionan al comercio de las drogas son fundamentales, así como el control de la información sobre los movimientos y las acciones de las fuerzas policiales, del ejército y de los estados que intentan interrumpir o por lo menos dificultar el tránsito de las drogas por dichas rutas”. La Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes (JIFE) de las Naciones Unidas (ONU)resalta que la violencia que sufren las naciones centroamericanas, sobre todo Guatemala, Honduras y El Salvador, “ha

clusión social y debilidad institucional, generan mayor inseguridad y violencia, y corroen la gobernabilidad de los países y los decomisos comparados con la cantidad de droga que circula por el corredor de Centroamérica son mínimos. Un misterio todavía por resolver es ¿Cuánto pesa la economía del narcotráfico en la economía salvadoreña? No se sabe. ¿Qué porcentaje del PIBproviene de la economía narco? Aún no lo sabemos. ¿Cuánto lavado de dinero hay en El Salvador? Nadie sabe. En México sí tienen idea, los ingresos de las actividades del narcotráfico van de 36 mil a 38 mil 800 millones de dólares, que representan 3.6% del PIB, y de éstos, de 10 mil a 14 mil 500 millones de dólares son blanqueados, según un documento del Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública de la Cámara de Diputados, el CESOP. Para llegar al mercado de Estados Unidos toda la droga que llega a Panamá tiene que pasar por Costa Rica, Nicaragua, Honduras o El Salvador, Guatemala y México. Para poder entender mejor cómo funciona el corredor centroamericano de la droga recomiendo leer a Roberto Orozco, investigador y experto en seguridad del Instituto de Estudios Estratégicos y Políticas Públicas (IEEPP) de Nicaragua. Lean también en el periódico digital “El Faro” el caso del cartel de Texis. http://www.envio.or g.ni/articulo/4566.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

ESCÁNDALO

DEBATE

El caso Armstrong

La Fiscalía

EL CASO ARMSTRONG debe llamarnos a todos en el mundo y muy en particular a nuestro país a poner atención a ese detalle, a que lo correcto no puede dejarse pasar por alto.

Cuántas veces en nuesiteralmente tro país, nuestras autola carrera de ridades han preferido Lance Armsno aplicar la ley por tetrong llegó a mor a la reacción, a la su final, atrás crítica, a la pérdida de quedaron siete tours de Rafael Domínguez votos y se es presa fácil Francia, un bronce Periodista del miedo; el caso Armsolímpico, varias bicitrong , para propios y excletas de oro y cientos de competencias en las que participó; traños, es una muestra que en el el mundo le erigió monumentos y mundo mientras haya personas con los fanáticos del ciclismo lo consi- valor y aprecio de lo correcto, la videraron un verdadero héroe, un dios da es posible, puesto que se priviledel pedal … todo eso ahora se des- gia el hacer las cosas bien, se apremorona, ha caído a nivel del suelo, cia la moral, se engalana a la verdad fue encontrado culpable de utilizar y se toman decisiones que van más sustancias prohibidas, y sus títu- allá de la fama, del prestigio y de la los deberá devolverlos e igualmen- ganancia económica. te todo el dinero que estos premios Este es el ejemplo que de esto debele dieron, un capital cercano a los mos sacar, principalmente los funcionarios públicos y los que tienen $30 millones. La frase más lapidaria contra el aho- cargos de responsabilidad sea ésta ra caído campeón es la pronuncia- civil o gubernamental; deben hada por el presidente de la Unión Ci- cer siempre lo correcto y exigir clista Internacional Pat MacQuaid: a sus representados que igual“Armstrong merece ser olvidado, no mente se apeguen a la ley, a tiene lugar en el ciclismo” ha sido la norma, a lo establecido desterrado por una mentira, así lo bajo cualquier precio, han considerado quienes le ovacio- aun a costa de perdernaron y siguieron título tras título y lo todo. éxito tras éxito, ¿por qué una men- El mal no paga ahotira? Porque llegó a lo alto haciendo ra a Lance Armslo que no es correcto, violentando trong, sus acciones las leyes, las normas y usando sus- le han traído contancias prohibidas para mejorar su secuencias, su conrendimiento, eso es engañarse y en- ciencia sabrá cómo gañar a todos, por eso el castigo es- enfrentar la situación, pero pagará tá al nivel del engaño. Lo que me parece muy digno de res- caro el hecho de no catar de esta situación, indepen- respetar las normas, dientemente de la calidad de atleta incluso existiendo la o de persona que es Lance Arms- posibilidad de que lo trong, quien además creó una fun- único que haya queridación contra el cáncer y se convir- do es hacer el bien o tió en icono para quienes luchan ayudar a otros; hasta contra esta mortal enfermedad, es si su propósito era leque la verdad siempre sale a luz, y vantar las banderas a que hay siempre personas dispues- favor de la lucha contas a hacer cumplir la ley, a hacer va- tra el cáncer, incluso ler lo correcto por sobre las valora- contra eso, lo correcto ciones del efecto que tiene el apli- deberá prevalecer.. Armstrong vendió su vicar la justicia. El caso Armstrong debe llamarnos da en libros que fueron a todos en el mundo y muy en par- best seller, motivó a muticular a nuestro país a poner aten- chos a seguir adelante, nación a ese detalle, a que lo correcto die sabía de donde proveno puede dejarse pasar por alto, in- nía su fuerza y su inquedependientemente del impacto que brantable voluntad cuando esto tenga en el mundo del ciclismo, estaba sobre las dos llantas en la vida de los fanáticos, en las ven- de su bicicleta; pero ahora tas de bicicletas o en la misma in- ya lo sabemos, era una modustria patrocinadora del deporte, tivación artificial, un rendiincluso sin importar el efecto en la miento sintético, algo que en misma vida y familia de Armstrong, las líneas puras del deporte no lo correcto debe prevalecer y las le- vale, porque es más valioso el éxito cuando viene del propio yes deben cumplirse.

ser y esfuerzo, aun cuando la marca no se rompe o cuando se es el último en llegar; Armstrong no pudo sostener su ambición y ahora está más abajo que cuando comenzó. Los países y las sociedades quieren héroes, personajes legendarios, iconos y referentes; pero no pueden ser con mentira, con discursos engañosos; por eso este caso debe motivarnos a todos a mantener una actitud de verdad, de respeto a la ley y de exigencia a nuestros líderes, a esos que quizás tenemos en un pedestal, para que nos muestren sus logros reales; si no, que se atengan también a las consecuencias, porque tarde o temprano habrá justicia.

isto el país como un edificio de cuatro pisos, hay asuntos esenciales para una sana convivencia interna. Pero cuando quienes están en el primero o en la calle piensan que no le afectan y dejan que decidan solos los del“penthouse”, hay problemas. Eso pasa siempre con la elección del Fiscal General de la República y no es raro escuchar que digan: “es asunto de abogados”, “a mí no me da de comer”, “de todas maneras es por gusto”, “nunca cambia nada”, “es política pura y sucia”… Esa apatía permite colocar a personas dispuestas a no tocar lo intocable. Por eso, esa institución ha sido determinante para que sigamos mal. Tras la guerra, fue reformada; pero su constante más evidente ha sido no cumplir su misión. Esa apatía es comprensible, porque poca gente conoce el valor de la Fiscalía para garantizar el bien común. Además, aun conociendo sus facultades, no inspira confianza; más bien desalienta la denuncia. O no se sabe para qué sirve, o se sabe que no sirve. Entonces, necesitamos saber cómo ha funcionado y su influencia en el día a día de la “gente de a pie”, dependiendo de quién la conduzca y cuántos recursos tenga. La Fiscalía debe ser independiente para, entre otras, defender los intereses estatales y sociales; activar la justicia para preservar la legalidad, sin fijarse quién la viole; investigar el delito con la colaboración policial, enmarcándose en la ley; impulsar la acción penal por iniciativa propia o cuando lo pidan las víctimas; representar al Estado en cualquier juicio y cuando compra bienes; y garantizar que las concesiones estatales que apruebe el Estado, cumplan sus requisitos y fines. Además, debe defender el tesoro nacional y los recursos naturales, el patrimonio cultural y los bienes públicos; hacer que funcionarios y empleados públicos o municipales respondan civil, penal o administrativamente cuando proceda. El Fiscal posee, pues, un inmenso poder que en países como Guatemala y Costa Rica ha servido para arrestar e inculpar a ex mandatarios, cosa que acá nunca ha ocurrido. Si eligieran una persona que además de los requisitos constitucionales establecidos fuese independiente y valiente, podría cambiar algo el país. Por temor a eso, hoy las dos camarillas partidistas se tienen“pateada la cola” y no logran nombrarla. Pero terminarán eligiendo a quien no afecte a ninguna de esas facciones, aunque empeore aún más la deteriorada situación de las mayorías poBenjamín Cuéllar pulares; aunque machuquen más su fe en la Director del IDHUCA ley, su confianza en las instituciones y su esperanza en un cambio real. Si eligieran bien, ¿qué pasaría? Sería posible que las víctimas de antes, durante y después de la guerra obtuvieran verdad, justicia y reparación, como está haciendo Claudia Paz en Guatemala. Porque la Ley Orgánica de nuestra Fiscalía le ordena en el artículo 18, que represente a todas las víctimas para garantizar todos sus derechos. Además, se enviaría un mensaje a los criminales comunes y de “altos vuelos”: ¡Se acabó la impunidad! Podría investigar y acusar a corruptos que manosean licitaciones, roban a montones al Estado o eluden y evaden enormes sumas que como impuestos deberían incrementar la hacienda pública. Con un buen Fiscal, ese saqueo comenzaría a parar; además, los dineros mal habidos regresarían a su legítimo dueño: el pueblo. Eso se invertiría –con un buen Gobierno central– en calidad educativa y servicios de salud incluyentes, eficientes y suficientes; también en condiciones para generar empleos decentes. Se podría comenzar a garantizar una seguridad ciudadana incuestionable. No la esperanzada en treguas entre agrupaciones delincuenciales, sino a partir de una inteligente investigación y una sólida denuncia de las cabezas del crimen organizado; esas tareas esenciales de la Fiscalía se coordinarían y complementarían con entidades encargadas de prevenir oportunamente la delincuencia, rehabilitar eficazmente a personas en prisión y garantizar productivamente su inserción o reinserción social. Así, se aliviaría a la población más vulnerable por la baja de extorsiones, robos y demás delitos que hoy la tienen angustiada y sufriendo. ¿A quién quiere Usted como Fiscal, pues? ¿Alguien que comience a superar esos males o alguien comprometido con grupos, minoritarios pero poderosos? Si es lo segundo, siga sin interesarse. Si no, coméntelo con su familia y sus vecinos, en su trabajo, exija hablarlo en sus iglesias… Hágalo con quien pueda de esta sociedad doliente por la muerte lenta y violenta que la mantiene crucificada; júntense con quien está igual o peor para lograr –con pasión, organización y acción– que no sigan arruinándole la vida desde el “penthouse” de este edificio llamado El Salvador.

• TRASLADAN DE PRISIÓN A COSTARRICENSE ALEJANDRO JIMÉNEZ, IMPLICADO EN LA MUERTE DE FACUNDO CABRAL EN GUATEMALA.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO MIÉRCOLES 24/10/2012 ºWASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

Una vez más, el demócrata Barack Obama no dejó pasar oportunidad la noche del lunes para atacar y desacreditar a su rival republicano Mitt Romney en el tercer y último debate presidencial estadounidense antes de las elecciones del 6 de noviembre. Durante los 90 minutos de cara a cara en Boca Ratón, Florida, el mandatario usó todos los recursos a su disposición para tratar de dejar clara su valía como "comandante en jefe" frente a un contrincante que carece de experiencia en política exterior, tema central del encuentro: desde acusarlo de promover políticas "temerarias" y enviar "mensajes mixtos" a aliados y tropas a burlarse abiertamente de críticas de su rival por su intención de recortar el presupuesto militar. "Usted mencionó la Marina y que tenemos menos barcos que en 1916. Bueno, también tenemos menos caballos y bayonetas, porque la naturaleza de nuestro Ejército ha cambiado. Tenemos esas cosas llamadas portaaviones (...) tenemos esos barcos que van bajo el agua, submarinos nucleares", dijo Obama en uno de los momentos de la noche más comentados en las redes sociales. Encuestas inmediatas tras el duelo, como las de las cadenas CNN o CBS, le dieron una vez más la victoria a Obama: 48% frente al 40% de Romney en el caso de CNN, y más pronunciada aún en el de CBS: 53-23%. Pero la pregunta que nadie se atrevía a responder con contundencia es si esto será suficiente para recuperar el ritmo en las dos semanas que restan hasta la cita ante las urnas y asegurarse un segundo mandato demócrata. Y es que, coinciden los analistas, aunque Obama también se hizo con la victoria en el segundo debate, celebrado una semana atrás, su desastrosa actuación en el primer cara a cara con Romney, a comienzos de mes, ha tenido un efecto tan devastador que no está claro si podrá recuperar la -ya de por sí débil- ventaja perdida en lo que queda de carrera electoral. "Victoria técnica para Obama, pero ganó poco", re-

Ana Sol Gutiérrez. /DEM

SALVADOREÑOS

Mitt Romney pudo perder el tercer debate, pero el primero pesa en contra del presidente Barack Obama. /EFE

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

EE.UU. El mandatario aún arrastra el lastre del primer debate

Obama se impone en último debate, pero ¿SERÁ SUFICIENTE? ROMNEY ESTARÁ EN BOSTON • El candidato republicano a la presidencia de Estados Unidos, Mitt Romney, pasará la noche electoral en el Centro de Convenciones de Boston, en Massachusetts (EE.UU.), según anunció ayer su campaña. El Centro de Convenciones de Boston se inauguró en 2004 y allí seguirá Romney los resultados de la jornada electoral del martes 6 de noviembre entrante, a la espera de una victoria frente al presidente Barack Obama, que aspira a un segundo mandato.

Encuestas tras el duelo, como las de las cadenas CNN o CBS, le dieron una vez más la victoria a Obama: 48% frente al 40% de Romney en el caso de CNN, y más pronunciada aún en el de CBS: 53-23%. sumía el debate el columnista de "The Washington Post" Carter Eskew. Y eso que el periodista se reconoció como favorable al candidato demócrata. La revista "National Journal" llegaba a una conclusión muy similar: "Obama gana el tercer debate pero Romney gana la temporada de debates", tituló su balance final de los tres encuentros televisados de los aspirantes a la Casa Blanca. "Mediante sus firmes actuaciones y el espectacular

>> Durante los 90 minutos de cara a cara el mandatario Obama usó todos los recursos a su disposición.

fracaso en el primer debate (de Obama), Romney se ha deshecho de un obstáculo importante: un número casi decisivo de estadounidenses creen ahora que es una alternativa viable a Obama", justificaba la publicación su análisis. Algo que parece confirmar

Se unen en favor de Obama

la letra pequeña de los sondeos post-debate, que tampoco son demasiado tranquilizadores para el bando demócrata: si bien dieron como ganador a Obama cuando la pregunta era quién dio mejor imagen de comandante en jefe o de "líder fuerte", la ventaja lograda sobre Romney -de menos de cuatro puntos porcentuales- no es como para bajar la guardia. Sobre todo teniendo en cuenta que esta escasísima ventaja se da en un tema como el de política exterior, que ha sido el fuerte de Obama.

Alertados por la reñida elección presidencial en EE.UU., un grupo de salvadoreños se unió ayer para apoyar la candidatura demócrata de Barack Obama y poner sobre la mesa qué necesita durante los próximos cuatro esta comunidad. "Los demócratas están muy a favor de nuestra comunidad y los republicanos tienen una posición que no nos ayuda ni a corto ni a largo plazo, especialmente en inmigración", comentó una de las líderes del movimiento, Ana Sol Gutiérrez, delegada demócrata ante la Asamblea estatal de Maryland. "A última hora y rápidamente" Gutiérrez y otras figuras destacadas de la comunidad salvadoreña del área de Washington DC crearon la organización Salvadoreños-Americanos por Obama, preocupados por la reñida elección y el peso que tendrá Virginia. Es un estado donde tanto el candidato demócrata como el republicano podrían ganar y estos salvadoreños creen que pueden "hacer la diferencia": "Somos los latinos más numerosos del área de la capital", dijo Gutiérrez.

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

Distributed by The New York Times News Service & Syndicate

La Venezuela de Chávez llama a la unidad En el conteo de 97% de los votos, Chávez ganó con ocho millones de sufragios en comparación con 6.4 millones y 44% para su rival, Henrique Capriles Radonski, la contienda más cerrada desde que el presidente venezolano asumió el cargo en 1999. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE WILLIAM NEUMAN

ARACAS, Venezuela.– Después de la Victoria electoral menos convincente del presidente Hugo Chávez –con un todavía poderoso 55% de la votación–, telefoneó a su oponente y le hizo un llamado a la unidad nacional. Sin embargo, parecía que eran pocas las perspectivas de concesiones a la oposición, a pesar de su resultado relativamente fuerte. En el conteo de 97% de los votos, Chávez ganó con ocho millones de sufragios en comparación con 6.4 millones y 44% para su rival, Henrique Capriles Radonski, la contienda más cerrada desde que Chávez asumió el cargo en 1999. En las elecciones anteriores, en 2006, Chávez ganó por 26%. Tanto Chávez como Capriles mencionaron la llamada en mensajes en Twitter, refiriéndose a la unidad y el respeto mutuo. Eso fue un cambio, en particular para Chávez, quien pasó gran parte de la campaña llamando a su oponente “un bueno para nada” o “pequeño yanqui”. En rueda de prensa, el coordinador de la campaña de Capriles, Armando Briquet, relató que aquél dijo sobre el telefonazo que, por primera vez, Chávez lo había llamado por su nombre. Sin embargo, hubo pocos indicios de un tono más cálido en la rueda de prensa del presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello, un

Un póster de Hugo Chávez en una calle del centro de Caracas. /NYTNS

Hugo Chávez en una conferencia de prensa esta semana. /EFE

dirigente del partido de Chávez, quien calificó su voto como “mayoría rotunda”. “Ahora oyes a algunas personas, de la oposición, que dicen: 'tienen que reconocer los más de seis millones de votos contra el gobierno”, dijo Cabello. “¡Oh, por favor! No olviden los ocho millones que votaron por Chávez”. Chávez empezará su nuevo mandato de seis años en enero, después de 14 años en el poder. Sin embargo, no hay certeza respecto de al menos parte de su dirección. Dijo que planeaba hacer

que el país avanzara aún más por el camino de su versión del “socialismo del siglo XXI”, pero todavía tiene que aclarar qué significa eso. Analistas dijeron que podría incluir medidas para extender aún más el control del Estado sobre partes de la economía, posiblemente a través de una nueva ola de expropiaciones de compañías de propiedad privada. Es factible que incremente el énfasis en un sistema de miles de “comunas” o consejos comunitarios cuyo propósito es alentar la democracia de

bases, como la creación de negocios manejados en forma comunitaria. Sin embargo, podría ser que eso se le dificulte a Chávez en el corto plazo debido a un ajuste económico que se avecina, que economistas dijeron podría incluir una reducción marcada en el gasto gubernamental, una devaluación de la moneda y un incremento en la inflación. El gobierno utilizó un enorme incremento en el gasto para reforzar a la economía y consolidar el apoyo antes de las elecciones, según Ricardo Hausmann, el director del

Centro Para el Desarrollo Internacional de la Universidad de Harvard. Al mismo tiempo, utilizó el control de precios y las importaciones baratas para controlar la inflación. “Organizaron un pequeño auge en año electoral que ahora va a desaparecer”, dijo Hausmann, quien apoyó a Capriles. Pronosticó una recesión que podría tener consecuencias políticas. “Creo que bastante pronto va a haber desilusión hacia Chávez”, señaló. La salud de Chávez es una cuestión importante. Ha estado luchando contra el cáncer, y su enfermedad lo obligó a mantener un programa de actividades reducido durante la campaña. Sin embargo, se ha negado a proporcionar detalles sobre el cáncer, incluido el tipo y dónde se localiza. Ello ha llevado a la especulación de que podría estar demasiado enfermo para gobernar y, al final, podría tener que dimitir. Chávez ha forjado un gobierno altamente centralizado y personalizado, en el cual él toma la mayoría de las decisiones importantes, e inspira un estatus de casi un salvador entre sus partidarios. Nadie en su círculo puede igualar esa combinación, lo que complica la sucesión. Si un presidente muere o abandona el cargo en los primeros cuatro años de su mandato, la Constitución es-

tablece que habrá nuevas elecciones. En el caso de que se deteriorara la salud de Chávez, esa disposición podría ofrecer a la oposición otra posibilidad de llegar a la presidencia. Francisco Rodríguez, un economista del Bank of America Merrill Lynch, especuló que Chávez podría proponer cambiar las normas para la sucesión, para que el vicepresidente, a quien selecciona el presidente, termine lo que falte del mandato presidencial. Si la oposición se debilita por su derrota, podría conseguirse la aprobación popular necesaria para ese cambio. “Puede agarrar desorganizada a la oposición y hacer que eso se apruebe sin mucho problema, y luego controlaría la cuestión de la sucesión”, dijo Rodríguez. En rueda de prensa, Ramón Guillermo Aveledo, un dirigente de la coalición de oposición que apoyó a Capriles, calificó de limpias a las elecciones, pero no justas porque Chávez, dijo, usó vastos recursos del Estado para promover su campaña. Aveledo dijo que la coalición espera las elecciones para gobernadores en diciembre. “El único riesgo para la oposición es no seguir adelante”, comentó. Lo que no parece posible que cambie es la lista de detractores y de partidarios internacionales de Chávez. Venezuela es un importante proveedor petrolero de Estados Unidos, pero las relaciones políticas son tensas. Chávez critica a Estados Unidos por considerarlo una potencia imperialista, inclinada a salirse con la suya en América Latina y otras partes. El secretario de prensa de la Casa Blanca, Jay Carney, reconoció las “diferencias con el presidente Chávez”, pero felicitó “al pueblo venezolano” por las elecciones pacíficas. Cuba envió un mensaje de apoyo a Chávez, quien ayuda a apoyar a la economía cubana con petróleo barato. El presidente Raúl Castro felicitó a Chávez en un mensaje publicado en Granma, el periódico estatal de Cuba, en el que dice que su reelección mostró la fortaleza de su revolución “y su incuestionable apoyo popular”.

20 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

PANAMÁ En los enfrentamientos entre la policía y manifestantes

Periodistas sufren ataques en protestas

MÉXICO Un 41% no cree que esté muerto

Dudan de la muerte líder de Los Zetas MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Fuertes ráfagas de viento afectaron la zona costera del Uruguay. /EFE

URUGUAY

Levantan alerta tras el paso de ciclón MONTEVIDEO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los sindicatos se oponen a la privatización de tierras en Colón, Panamá. /EFE

Denuncian censura oficial y “hechos muy graves”. CIUDAD DE PANAMÁ (DPA) DIARIO EL MUNDO

Organizaciones de periodistas de Panamá denunciaron ayer agresiones que afectaron a varios reporteros en las protestas vividas en las últimas semanas en ciudad de Colón, 80 kilómetros al norte de la capital panameña. El secretario general del Sindicato de Periodistas de Panamá, Filemón Medina, dijo que existe censura oficial y recalcó que han ocurrido “hechos muy graves” que atentan contra la libertad de expresión y la vida de los comunicadores. Medina se refirió a incidentes registrados en las últimas dos semanas entre la Policía y manifestantes que se oponen a la Ley 72, que permite la venta de terrenos del Estado en la Zona Libre de Colón (ZLC), principal

centro de importación y reexportación de mercaderías en Latinoamérica. Los enfrentamientos, que aún continúaban ayer, provocaron el viernes la muerte de un niño de nueve años de edad en la segunda ciudad en importancia económica de Panamá. En los incidentes han sido lesionados periodistas. Medina denunció atropellos policiales y se solidarizó con los padres del niño muerto en disturbios que afectaron el movimiento de carga hacia Latinoamérica y el Caribe, y han sacudido a una ciudad con larga participación en gestas soberanas de Panamá. “La sangre derramada no será olvidada y no nos quedaremos callados ante los intentos del gobierno de silenciar a la prensa”, puntualizó el dirigente sindical tras exigir justicia y el cese de medidas coercitivas contra la prensa. Denunció que el oficialismo cerró la emisora Hot Estéreo, en Colón, mientras que la Policía “amenaza con armas de fuego” a fotógrafos y camarógrafos que infor-

“Muy extraña” denuncia • El secretario de Comunicación del Estado, Luis Eduardo Camacho, dijo a dpa que es “muy extraña” la denuncia de presuntos abusos policiales contra los periodistas, porque muchos de ellos han sido ayudados por la Policía a salir de áreas de incidentes peligrosos. Camacho subrayó que “aquí no hay represión” contra la prensa, pero aclaró que si hubiesen denuncias serán investigadas“.

man sobre las protestas de grupos populares, incluso comerciantes, opuestos a la polémica ley 72. Entre los periodistas afectados figuran dos reporteras de la televisora local Telemetro (Canal 13), a quienes estalló en la cara una bomba de gas lacrimógeno.

Las autoridades uruguayas levantaron ayer la alerta roja que pesaba sobre el país desde la madrugada en cuatro departamentos y confirmaron que lo peor del ciclón extratropical que afectó al país ya pasó, informaron fuentes oficiales. La Dirección Nacional de Meteorología cesó la alerta roja, que establecía un "riesgo meteorológico extremo por posibles fenómenos no habituales de intensidad excepcional" y que conllevan a un "nivel de peligro muy alto para la población", que existía para los departamentos de Montevideo, Canelones, Maldonado y Rocha. En la capital uruguaya y en el contiguo departamento de Canelones la alerta pasó al nivel amarillo, en donde se piden precauciones por los vientos fuertes, con rachas inferiores a los 75 kph, mientras que en Maldonado, donde se encuentra el balneario de Punta del Este, y Rocha, la alerta es de color naranja, con riesgo de ráfagas de viento de entre 75 y 120 kilómetros por hora. Esta disminución del riesgo se debe al desplazamiento de la fuerte tormenta que afectó al país en dirección estesureste.

Un 41% de los mexicanos no cree que el líder de Los Zetas, Heriberto Lazcano, haya muerto en un combate con la Marina mexicana y un 33% dijo que no sabe si creer o no en la versión de las autoridades, según una encuesta divulgada ayer. Un sondeo elaborado por la empresa Parametría revela que sólo el 26% de entrevistados cree que la "Marina mató a Heriberto Lazcano" en un enfrentamiento registrado el 7 de octubre en el estado norteño de Coahuila, tras una "serie de contradicciones e inconsistencias en el caso". Un comando armado robó el cadáver de "El Lazca" el 8 de octubre cuando todavía no se había confir-

>> Agentes fiscales tomaron muestras genéticas del cadáver del padre de Lazcano, enterrado en Pachuca.

mado que se trataba del líder de Los Zetas, aunque previamente se habían tomado muestras genéticas y huellas dactilares. La identificación se llevó a cabo gracias a sus huellas dactilares y a estudios antropométricos, pero la Marina mexicana tardó tres días para informar que estaba segura de la muerte de Lazcano. Además, admitió una imprecisión sobre su altura, al señalar que en realidad medía 1,80 metros y no 1,60 como aparecía en la base de datos.

Heriberto Lazcano líder del cártel de Los Zetas. /DEM

GUATEMALA Acusado del crimen de Cabral

Traslado de cárcel a Alejandro Jiménez GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Un alto tribunal guatemalteco autorizó ayer el traslado de prisión del costarricense Alejandro Jiménez, alias "El Palidejo", quien enfrenta un proceso judicial por la muerte del cantautor argentino Facundo Cabral, en julio de 2011 en este país centroamericano. Durante una audiencia celebrada ayer, la jueza Primero de Mayor Riesgo, Carol Patricia Flores, dijo que a petición de la Fiscalía de Delitos contra la Vi-

da del Ministerio Público (MP), autorizaba que Jiménez sea trasladado de la cárcel de Fraijanes II hacia el centro de Pavoncito, ubicada a unos 22 kilómetros al sureste de esta ciudad. El traslado de prisión se solicitó debido a los quebrantos de salud (hipertensión) que sufre el costarricense, explicó el fiscal Edwin Marroquín. La primera fue en mayo pasado cuando las autoridades detectaron un supuesto plan pata matar a Jiménez y lo trasladaron de la cárcel de Fraijanes I.

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 114956 Al señor Imputado ADRIÁN CORTEZ, de ochenta y un años de edad, Jornalero, casado, originario de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, residente en la entrada principal de la Colonia Guadalupe, lote sin número del Cantón San Jacinto jurisdicción de Coatepeque, hijo de Encarnación Cortes y de padre desconocido, con DUI No. 4404877-3. Se hace saber que en el proceso penal 101-12, se ha dictado la resolución de las quince horas del día diez de septiembre de dos mil doce que en lo esencial dice: “”””””De conformidad a lo que establece la parte final del Art. 357 CPP señalase audiencia preliminar para las nueve horas del día nueve de noviembre de dos mil doce, quedando las partes convocadas.”””””””” Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los diecisiete días del mes de octubre del dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador 101-11WjG Centro Judicial “Dr. Ángel Góchez Castro”, Santa Ana 1ª. Pub., 24-25-26 8788 REQ. # 114957 A la señora INGRID VANESSA NAVARRETE DE CARTAGENA, de treinta y cuatro años de edad, casada, Comerciante, originaria de la ciudad de San Salvador, hija de Julio Adalberto Rojas y Ana Elsa Navarrete Guzmán, y se identifica por medio de su Documento de Identidad Número cero uno seis cero seis ocho cuatro dos guión dos. Se le notifica que en el proceso penal No. 14/12, que se instruye en su contra, se ha DECLARADO REBELDE, por la incomparecencia a los llamados Judiciales, por lo que se ordenó girar las órdenes de captura, de conformidad al artículo ochenta y seis del Código Procesal Penal””. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área renotificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los doce días del mes de octubre del dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. 14-12/ Lg. Ref. Fiscal 69-UDPPA-12 1ª. Pub., 24-25-26 8789 REQ. # 114958 LICENCIADA GLORIA JOVELINA MACAL DE FAJARDO, JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA; NOTIFICA Y CITA AL IMPUTADO AUSENTE DOUGLAS ORLANDO ABARCA HERRERA PROCESADO POR EL DELITO DE EXPRESIONES DE VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES, previsto y sancionado en el artículo cincuenta y cinco literal d, y artículo cincuenta y siete literal e,

de la ley Especial Integral para Una vida libre de violencia para las mujeres, el acta que DICE: “”””” gado de Instrucción Chalhuapa, a las diez horas quince minutos del día dieciséis de octubre del dos mil doce. Se procede a verificar la presencia de las partes intervinientes, sin la presencia del imputado DOUGLAS ORLANDO ABARCA HERRERA en virtud de no haber sido citado legalmente, notando la suscrita Juez que el imputado DOUGLAS ORLANDO ABARCA HERRERA, no se encuentra presente para la celebración de la audiencia preliminar por la razón antes dicha, NO ES POSIBLE LA CELEBRACIÓN DE LA PRESENTE AUDIENCIA PRELIMINAR, ya que la presencia del imputado es necesaria e indispensable para el normal desarrollo de la misma y para que el procesado ejerza los derechos que la ley le otorga, por lo que la suscrita Juez, de conformidad a lo establecido en el artículo trescientos sesenta y uno incisos tercero de Código Procesal Penal APLAZA la celebración de la presente audiencia preliminar y la señala nuevamente para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA OCHO DE NOVIEMBRE DEL CORRIENTE AÑO, NOTIFÍQUESE POR MEDIO DE EDICTO AL IMPUTADO AUSENTE DOUGLAS ORLANDO ABARCA HERRERA, para que le sirva de legal CITACIÓN, NOTIFÍQUESE: “””””De Fajardo””””Juez””””Ante Mí””””””Mirna A. “”””””secretaria”””””Rubricadas”””””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN Y CITACIÓN al imputado DOUGLAS ORLANDO ABARCA HERRERA, se libra el presente EDICTO, de conformidad a lo establecido en el Art. 103 Pr.Pn., en el Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, dieciocho de octubre del dos mil doce. Lic. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. Pub., 24-25-26 8790 AVISO JOSÉ DAVID GUEVARAY GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas del día catorce de Septiembre del corriente año, se admitió la Demanda de Divorcio interpuesta por la Licenciada BERTHA MARITZA AGUILAR DE ORTIZ o BERTHA MARITZA AGUILAR MERLOS, como Apoderada del señor GABRIEL FERNANDO MORÁN SAMAYOA, de treinta años de edad, Empleado, del domicilio de Sparkill, Estado de Nueva York, Estados Unidos de América, en contra de la señora XIOMARA VERENITH TEJADA AGUILAR, mayor de edad, Contador, siendo su último domicilio esta ciudad, y actualmente de domicilio y paradero ignorado, amparándose en el motivo segundo del artículo ciento seis del código de Familia; y por manifestar la parte actora que el paradero de la señora XIOMARA VERENITH TEJADA AGUILAR es ignorado, se le emplaza por este medio; previniéndosele a la misma para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a contestar la demanda y a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que la represente en el proceso de conformidad al Art. 34 incisos 4º. y 5º. y 112 inc. 2º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las nueve horas con treinta minutos del día catorce de septiembre de dos mil doce. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Licenciado Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario 300-SA-F2-1006(1062)12/bvm/ctc. 3ª. Pub., 8-16-24 8447

EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO RAÚLWILFREDO BARRIENTOS BOLAÑOS, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Licenciada Blanca Mercedes Hernández deVelásquez, mayor de edad, Abogado, de este domicilio y del de Atiquizaya, con Documento Único de Identidad Número cero un millón setecientos setenta y tres mil ciento treinta y tres guión siete, como representante judicial de la señora Marisol Palacios de Ramírez, de treinta y dos años de edad, Empleada, del domicilio de Ilopango, con Documento Único de Identidad Número cero tres dos cinco seis dos tres dos guión uno, promoviendo JUICIO DE DIVORCIO, contra el señor IVÁN ADONIAS RAMÍREZ ALFARO, de veintinueve años de edad, Empleado, de paradero ignorado, habiendo sido su última residencia en Colonia el Dante, Avenida La Dante, Final, Caserío Los Vindeles, Cantón El Chayal, por la pasarela a mano derecha, Iglesia Jerusalén como a una cuadra después de la Iglesia Pastor Josué Escalante, Atiquizaya, Ahuachapán. Admitiéndose la demanda respectiva a las ocho horas cinco minutos de este día, por lo que por medio de este EDICTO SE EMPLAZA al señor IVÁN ADONIAS RAMÍREZ ALFARO, previniéndole se presente a este Juzgado o a su apoderado para hacer valer sus derechos dentro de los quince días siguientes de la tercera publicación, de no hacerlo se nombrará de conformidad al artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, a la Señora Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente. Se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia, Ahuachapán; a las nueve horas del día cinco de octubre de dos mi doce. Lic. Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Juez de Familia Suplente Lic. Carlos Ovidio Luna Martínez, Secretario Exp. No. 966(106-2)12 2ª. Pub., 16-24-1 8602 AVISO MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez Interino de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las once horas con treinta minutos del día tres de septiembre de dos mil doce, se admitió la demanda de “DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS” en el proceso clasificado bajo el NUI SMF 415-(106-2)12/FDG, promovido por el Licenciado JOSÉ ALEXIS CANIZÁLES MATAL, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, quien actúa como apoderado del demandante señor GUILLERMO ADALBERTO LEIVA, quien es mayor de edad, comerciante, del domicilio de Olocuilta, departamento de La Paz, en contra de la señora MARÍA ESTER MUNGUÍA, mayor de edad, de oficios domésticos, portadora de su Documento Único de Identidad número cero uno uno nueve cuatro nueve cinco ocho guión cuatro, con último domicilio conocido el de la ciudad de Cuyultitán, departamento de La Paz; quien en la actualidad es de domicilio ignorado según la demanda interpuesta y los informes y estudios correspondientes; por lo que con base a la resolución emitida por este Tribunal a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día cinco de octubre del presente año y con fundamento en los Artículos ciento seis numeral segundo del Código de Familia; treinta y cuatro incisos cuatro y quinto y cuarenta y dos de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICA Y EMPLAZA EN CALIDAD DE DEMANDADA A LA SEÑORA MARÍA ESTER MUNGUÍA, POR MEDIO DE ESTE EDICTO. El cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en

un periódico de circulación nacional para que se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación, por medio de su Apoderado particular debidamente constituido con arreglo a la Ley, por medio de Defensor Público de la Procuraduría General de la República por medio de Asistencia Jurídica que brindan las diferentes universidades; o si así no lo hiciere se designará a un Abogado de Oficio para que la represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, a las nueve horas con quince minutos del día cinco de octubre del año dos mil doce. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez Interino de Familia Licda. Alba Luz Barrientos, Secretaria de Actuaciones 2a. Pub. 16-24-1 8633 LA INFRASCRITA SECRETARIA DE LA JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SALVADOREÑA QUE SE DENOMINA CONTINENTAL TOWERS EL SAVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, POR ESTE MEDIO CERTIFICA: Que en el libro de actas que lleva la sociedad, se encuentra asentada el Acta número SEIS de fecha veintiocho de mayo de dos mil doce que en su punto cinco de carácter Extraordinario literalmente dice: “””””””””””AJUSTE DE CAPITAL MÍNIMO DE LA SOCIEDAD. Acto seguido el Presidente propuso a la Junta ajustar el capital mínimo de la sociedad, con el propósito de adecuar su valor nominal a diez Dólares de los Estados Unidos de América, para totalizar un capital mínimo de US$10,000.00 y hacer un reintegro de MIL CUATROCIENTOS VEINTIOCHO DÓLARES CINCUENTA Y SIETE CENTAVOS DE DÓLAR. Siendo en consecuencia el nuevo capital social de DIEZ MIL DÓLARES representado y dividido en MIL ACCIONES se un valor nominal de DIEZ DÓLARES cada una. Habiendo analizado la condición, en forma unánime se autorizó el ajuste de capital mínimo y se giraron las instrucciones precisas para su formalización. Como consecuencia del ajuste en el capital mínimo acordado y con el propósito de adecuar los estatutos de la sociedad al marco legal vigente, se acuerda modificar todas las cláusulas y condiciones que al efecto sean necesarias e incorporar en un solo instrumento los estatutos que en adelante regirán a la sociedad y se designa como ejecutor especial del presente acuerdo a la señorita Jenny Celina Torres Zepeda, facultándola para que comparezca ante notario en la formalización de la Modificación aprobada.”””””””””””” San Salvador, a los veintiocho días de septiembre de dos mil doce. Antonieta María Granillo Martínez, Secretaria Junta General Accionistas 3ª. Pub., 18-22-24 8702

GAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8687

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “RENTABILIDAD”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8688

Exp. No. 2012120838 Pres. No. 20120172851 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Agencias Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DE-

FICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8689

Exp. No. 2012120840 Pres. No. 20120172853 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Asesores Móviles Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSI-

NUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8690

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Certificación Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MA-

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8692

Exp. No. 2012120834 Pres. No. 20120172847 María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8691

Exp. No. 2012120831 Pres. No. 20120172844

Exp. No. 2012120876 Pres. No. 20120172921

Exp. No. 2012120832 Pres. No. 20120172845

Exp. No. 2012120841 Pres. No. 20120172854 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “PENSIONADOS”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTOR-

NOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONESY BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Cuenta Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONESY BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “NET CRECER”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

22 Clasificados Exp. No. 2012120827 Pres. No. 20120172840

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8693

Exp. No. 2012120836 Pres. No. 20120172849 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Clasificación AAA Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDO DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDOS DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “HOLA CRECER”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVIENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8696

Exp. No. 2012120828 Pres. No. 20120172841

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8694

Exp. No. 2012120837 Pres. No. 20120172850 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Charlas Crecer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DEVEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8695

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “PLANILLAS CRECER”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZY SOBREVIVIENCIA: ASÍ COMO GESTIONAR Y OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8697

Exp. No. 2012120829 Pres. No. 20120172842 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: un diseño identificado como “Atención Cre-

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

cer”, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE SERVICIOS DESTINADO A OPERAR COMO UNA INSTITUCIÓN ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES, TENIENDO COMO OBJETIVO ÚNICO Y EXCLUSIVO ADMINISTRAR UN FONDO QUE SE DENOMINARÁ FONDO DE PENSIONES, BAJO LA MODALIDAD DE CUENTAS INDIVIDUALES DE AHORRO PARA PENSIONES, CUYOS RECURSOS DEBERÁ INVERTIR CON EL OBJETO DE OBTENER UNA ADECUADA RENTABILIDAD CON CONDICIONES DE SEGURIDAD, LIQUIDEZ Y DIVERSIFICACIÓN DEL RIESGO, Y OTORGAR LAS PRESTACIONESY BENEFICIOS DE VEJEZ, INVALIDEZ Y SOBREVIVIENCIA: ASÍ COMO GESTIONARY OTORGAR TODAS LAS PRESTACIONES Y BENEFICIOS QUE ESTABLECE LA LEY DEL SISTEMA DE AHORRO PARA PENSIONES, UBICADO EN ALAMEDA MANUEL ENRIQUE ARAUJO, NÚMERO 1100, SAN SALVADOR, EL SALVADOR. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8701

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8698

Exp. No. 2012120878 Pres. No. 20120172923 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CRECER EN LIDERAZGO y diseño, que servirá para: AMPARA. EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, TALLERES DIVERSOS SOBRE MANUALIDADES, CONOCIMIENTO ACADÉMICOS, ARTESANALES, LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES RECREATIVAS PARA FOMENTAR LA INTERRELACIÓN SOCIAL PARA AYUDAR A MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS AFILIADOS NO PENSIONADOS DE AFP CRECER. S.A. Clase. 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8699

Exp. No. 2012120877 Pres. No. 20120172922 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO JOSÉ ARTEAGA HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: AFP CRECER, S.A. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras CRECER SEGURO y diseño, que servirá para: AMPARAR: EDUCACIÓN; FORMACIÓN; ESPARCIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES, TALLERES DIVERSOS SOBRE MANUALIDADES, CONOCIMIENTOS ACADÉMICOS, ARTESANALES, LA REALIZACIÓN DE ACTIVIDADES RECREATIVAS PARA FOMENTAR LA INTERRELACIÓN SOCIAL PARA AYUDAR A MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS AFILIADOS NO PENSIONADOS DE AFP CRECER. S.A. Clase. 41. La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub. 18-22-24 8700

Exp. No. 2012119626 Pres. No. 20120170207 Clase: 36.

EXP. No. 2012119576 PRES. No. 20120170128 CLASE: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IVONNE KURI DE ZABLAH, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INDUSTRIAS CAPRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras CAPRI ORTHO SET, en donde ORTHO SET se traduce al castellano como RECTO JUEGO, que servirá para AMPARAR: CAMAS, COLCHONES, MUEBLES METÁLICOS, MUEBLES PARA CAMPING, ALMOHADAS, Y ESPEJOS DE MOBILIARIO. Clase: 20. La solicitud fue presentada el día dieciocho de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de agosto del año dos mil doce. CAPRI ORTHO SET Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 19-22-24 8719 AVISO EL INFRASCRITO DIECTOR PRESIDENTE DE LA SOCIEDAD CADBURY ADAMS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, HACE SABER: Que a las oficinas de la sociedad ubicadas en Edificio Avante, Piso 9, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, se ha presentado el propietario del certificado de acción número 11, que ampara ochenta y siete mil cuatrocientos noventa y nueve acciones con un valor nominal de quince dólares cada una, solicitando la reposición de dicho título. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el título en referencia. San José, República de Costa Rica, a los ocho días del mes de octubre de dos mil doce. Eduardo Monteagudo Director Presidente Cadbury Adams El Salvador, S.A. de C.V. 3ª. Pub., 20-22-24 8753 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS El Infrascrito Administrador Único de la sociedad “DEL HUERTO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE” abreviadamente “DEL HUERTO, S. A. DE C. V.” HACE SABER: Que convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General que tratará asuntos de carácter Ordinario correspondientes al ejercicio comprendido entre el 1 de enero 2011 al 31 de diciembre de 2011. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día diez de noviembre del año dos mil doce en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Final Calle Nueva Número Dos, ResidencialVillas del Árbol Número Treinta y Ocho Treinta y Ocho, Apartamento Número Catorce, Colonia Escalón, San Salvador, y si no existe Quórum en esa fecha, en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a las nueve horas del día diez de noviembre del año dos mil doce. Siendo la Agenda de la Junta la siguientes: 1. Nombramiento del presidente y secretario de la Junta.

2. Verificación del Quórum. Puntos de Carácter Ordinario. 3. Presentación de la Memoria de Labores de la administración. 4. Informe Balance General de la sociedad. 5. Informe de Estados de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio. 6. Informe del Auditor Externo. 7. Nombramiento y emolumentos del Auditor Externo para el ejercicio comprendido del uno de enero del año dos mil doce al treinta y uno de diciembre del año dos mil doce. En primera convocatoria para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria es necesario un quórum de asistencia de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad presentes y/o representadas y para tomar resolución se necesitará igual proporción. El quórum necesario para instalar y celebrar sesión en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas y sus resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes de las acciones presentes y/o representadas. San Salvador, a los dieciocho días del mes de Octubre del año dos mil doce. Denise Allison Dalton Espinoza Administrador Único 3ª. Pub., 20-22-24 8737 EDICTO LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ, Notario, de este domicilio y de Santa Tecla, ambos en el Departamento de La Libertad, con oficinas profesionales ubicadas en KilómetroVeinticuatro y Medio, Carretera que de Sonsonate conduce a San Salvador, Colonia El Progreso, Lourdes Colón, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de Julio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Rancho Navarra, Carretera a Comalapa, Club Ecuestre Navarra, en la ciudad de San Salvador, el día ocho de julio del año dos mil once, dejó el señor PEDRO JULIO ALDANA GÓMEZ, de parte de la señora ELBA DEL CARMEN CABRERA DE ALDANA, en su concepto de Cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la oficina del Notario LUIS ALONSO AYALA LÓPEZ. En Lourdes Ciudad Colón, Departamento de La Libertad, a las dieciséis horas del día siete de Agosto del año dos mil doce. 3a. Pub., 20-22-24 8745 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 572031 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 31 de marzo de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 18 de Octubre de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 20-22-24 8732 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presentado el propietario del certificado No 572091 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 25 de abril de 2012, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 18 de octubre de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 20-22-24 8733 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia CHIRILAGUA se ha presentado el propietario del certificado No 4513470687 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 25 de mayo de 2002, a 60 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de

la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 18 de octubre de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 20-22-24 8734 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SENSUNTEPEQUE se ha presentado el propietario del certificado No 2745 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 28 de febrero de 2008, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 18 de octubre de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 20-22-24 8735 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No 3602470694 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 07 de octubre de 2004, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 18 de octubre de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 20-22-24 8736 AVISO EDUARDO BONILLA MONTOYA, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Condominio Centro de Gobierno, Local Quince, Trece Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Centro de Gobierno, San Salvador, al público HACE SABER: Que a mi oficina notarial se ha presentado el señor JUAN RAMÓN MARTÍNEZ PEÑA, de setenta y un años de edad, Agricultor, del domicilio de Azacualpa, Departamento de Chalatenango; iniciando Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica de su propiedad, el cual está situado según antecedente, en el lugar denominado “EL NANZAL” Cantón El Llano, de la jurisdicción de Azacualpa, Departamento de Chalatenango, de un área de DOS MIL CIENTO NOVENTA PUNTO TREINTAY CINCO METROS CUADRADOS; y según la Certificación de la Denominación Catastral emitida por la Dirección del Instituto Geográfico y del Catastro Nacional, se ubica en Cantón El Llano, Caserío El Llano, Sin Número, lugar conocido como El Nanzal, Municipio de Azacualpa, Departamento de Chalatenango, Área catastral de DOS MIL QUINIENTOS PUNTO CERO DOS METROS CUADRADOS, que tiene como medidas, linderos y colindantes siguientes; al NORTE, mide ochenta y ocho metros setenta y cinco centímetros y colinda con María Santos García, divididos por cerco de alambre propio del inmueble que se describe; al ORIENTE, mide veintiséis metros y colinda con Pablo Humberto Arteaga Castillo, Sandra Lorena Blanco de Rivera, Martina Angélica Franco Ramírez y Samuel Palacios, calle que conduce a Azacualpa de por medio; PONIENTE, mide veintitrés metros treinta y seis centímetros, colinda con Pablo Humberto Arteaga Castillo, divididos por cerco de piedra de propiedad del colindante; y al SUR, mide ochenta y ocho metros setenta y cinco centímetros y colinda con Nelson Ramírez, Clara Ramírez de Franco, Joaquina Arteaga de Gil, divididos por cerco de alambre propio del inmueble que se describe en línea recta, hasta llegar al primer punto donde se comenzó esta demarcación. En este terreno hay construida una casa techo de tejas sobre paredes de adobe, de ocho metros de largo por seis metros de ancho, con su correspondiente corredor, ocupando una área de SETENTAY DOS METROS CUADRADOS, valorando dicha construcción en la suma de Diez Mil Colones, equivalentes a Mil ciento cuarenta y dos Dólares ochenta y seis centavos de Dólar. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con nadie y no tiene cargas o derechos que pertenezca a terceras personas y el interesado lo valúa en DIEZ DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Todos los colindantes son del mismo domicilio del mencionado inmueble. Lo adquirió por medio de compra que hizo a la señora Jesús Martínez Peña, desde mil novecientos noventa y cuatro; pero posteriormente hizo venta a su hijo José Leonidas Recinos Martínez; y lo adquirió definitivamente por venta que hizo el señor José Leonidas Recinos Martínez, el día dieciocho de

agosto del año dos mil doce, otorgada ante mis propios oficios notariales. La posesión unida a sus antecesores suma más de treinta y ocho años, de manera pacífica, quieta e ininterrumpidamente. Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes. Librado en la ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Eduardo Bonilla Montoya, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 8747 SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Sexta Calle Poniente y Avenida Guandique Número Diecinueve, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrito Notario, proveída a las nueve horas y treinta minutos del día doce de Septiembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Irving, Estado de Texas, Estados Unidos de América, a la primera hora y cincuenta y dos minutos del día veintiséis de Mayo del año dos mil diez, a consecuencia de Cirrosis Hepática, dejó la señora FLORENCIA CRUZ o FLORENCIA CRUZ PEREIRA de parte de los señores JOSÉ ROBERTO ORTEZ CRUZ y señora MARÍA MARINA CRUZ ORTEZ, representados por la señora RUTH NOHEMY SARAVIA REYES, en su concepto de HIJOS sobrevivientes de la Causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente aviso. Librado en la oficina de la Notario SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCÍA. En la ciudad de Usulután, a las diez horas y treinta y cinco minutos del día veinticuatro de Septiembre del año dos mil doce. Lic. Sandra Patricia Navarro de García, Abogado y Notario 3ª. Pub., 22-23-24 8721 AMÉRICO GIOVANNI MEJÍA GUEVARA, Notario, de este domicilio y de la Ciudad de Usulután, Departamento de Usulután; con Oficina ubicada en Tercera Calle Poniente Número Dos B, Barrio Concepción de esta ciudad; HACE SABER: Que a mi oficina se presentó el señor GERMÁN ANTONIO MENDOZA, conocido Tributariamente por GERMÁN ANTONIO MENDOZA ARÉVALO, de cincuenta y dos años de edad, Jornalero, del domicilio de Nueva Granada, Departamento de Usulután, persona a quien este día conozco y que además identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero dos millones quinientos sesenta y ocho mil treinta y seis-dos, y con Número de Identificación Tributaria mil ciento doce- doscientos veinte mil doscientos sesenta-ciento uno-cuatro; solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un terreno de Naturaleza rústica, situado en el Cantón Azacualpía de Gualcho, de la Jurisdicción de Nueva Granada, Departamento de Usulután, según denominación Catastral es de la Capacidad superficial de TREINTA Y SIETE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y SIETE PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS; siendo sus colindantes los siguientes; NORTE, José Florentín Orellana; ORIENTE, José Isaac Mijango Rodríguez, y Financiera Nacional de Tierras Agrícolas; SUR, Ramón Guevara Alemán; Y PONIENTE, Rosa Bermúdez Campos, quebrada de por medio; con las medidas lineales siguientes; AL NORTE, doscientos metros; AL ORIENTE, doscientos treinta y seis; AL SUR, ciento setenta y un metros dieciséis decímetros once centímetros;Y PONIENTE, ciento sesenta y ocho metros; no es predio dominante ni sirviente, y no existen sobre él derecho que pertenezcan a otras personas Dicho inmueble, lo adquirió el compareciente por compra otorgada en la Ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, el día dos del mes de Octubre del año dos mil diez; ante los oficios del Notario David Ernesto Recinos Urrutia; otorgado por la señora VICTORIA SOLÓRZANO.- II) Que la señoraVictoria Solórzano, le perteneció dicho inmueble por posesión que ejerció, de buena fe, en forma quieta, pacífica, pública, y no interrumpida por más de diez años, y cercándolo, limpiándolo, cultivándolo, y cosechando los frutos que dicho inmueble producía; posesión que el compareciente, ha continuado en la forma dicha desde que lo adquirió de dicha señora, por lo que unida la posesión de él, con la de sus antecesores hace un tiempo de más deVEINTE AÑOS.Valúa dicho terreno en la suma de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se hace saber al público para los efectos legales. Librado en la Ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a los dieciocho días del mes de junio del año dos mil doce. Américo Giovanni Mejía Guevara, Notario

3ª. Pub., 22-23-24

8754

FRANCISCO RUBEN ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en colonia La Rosas Dos, avenida Las Magnolias numero veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día dos de octubre del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor SALVADOR MARROQUIN MONTERROSA conocido tributariamente por SALVADOR MARROQUIN MONTERROZA, habiendo fallecido a las cuatro horas y treinta minutos del día catorce de enero de dos mil doce, en predio baldío por torre de energía eléctrica, sector Nicomedes, Galera Quemada, Nejapa, a consecuencia de heridas penetrantes de torax producidas por arma de fuego, siendo su último domicilio el Cantón Camotepeque Caserío La Portada, del municipio de Nejapa, del departamento de San Salvador, por parte del señor: PABLO MONTERROZA, en concepto de HEREDERO INTESTADO UNIVERSAL, en su calidad de sobrino sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la últim0a publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANCISCO RUBEN ALVARADO FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los dos días del mes de octubre del dos mil doce.Esther Cañas Chávez 3ª. Pub., 22-23-24 8748 LIDIA DAYSI GÓMEZ DE CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en Trece Calle Poniente, Edificio San Karlo, Número Ciento Cuarenta y Tres, Local Siete, Centro de Gobierno, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las once horas del día uno de Octubre del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social de esta Ciudad, a las doce horas del día once de Septiembre del año dos mil dos dejara la señora EMMA REPREZA DE ÁLVAREZ, al señor ELÍAS ÁLVAREZ AVENDAÑO, en su calidad de Heredero Universal Testamentario y como Cesionario de los Derechos Hereditarios correspondientes a los señores JUAN PABLO ÁLVAREZ, UBALDO ÁLVAREZ REPREZA Y PABLO ROBERTO ÁLVAREZ AVENDAÑO, como Herederos Universales Instituidos por la Causante, habiéndose conferido al Heredero declarado, la Administración y Representación Interina de la indicada Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con Derecho a la Herencia relacionada para que se presenten a dicha Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación de este aviso. Librado en la Ciudad de San Salvador, a un día del mes de Octubre del año dos mil doce. Lic. Lidia Daysi Gómez de Chávez, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 8739 JULIA DE LOS ÁNGELES MONTERROSA DE ECHEVERRÍA, Notaria, de este domicilio, con oficina establecida en Condominio El Carmen, Apartamento número Cuatro, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notaria, proveída a las catorce horas del día diez de octubre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción, ocurrida a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día once de agosto de dos mil doce, en el Hospital General del Seguro Social, del Municipio y Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó la señora LUVY EMPERATRIZ HERRERA, conocida por LUVY EMPERATRIZ RAMOS HERRERAY POR LUVY EMPERATRIZ HERRERA de parte de la señora VALENTINA EMPERATRIZ CASTILLO DE ROMERO, antes VALENTINA EMPERATRIZ CASTILLO, EN SU CALIDAD DE HIJA; habiéndosele conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Lo que se avisa sal público para los efectos de ley. Librado en las oficinas de la Notaria JULIA DE LOS ÁNGELES MONTERROSA DE ECHEVERRÍA, en la ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día quince de octubre del año

dos mi doce. Licenciada Julia de los Ángeles Monterrosa de Echeverría, Notaria 3ª. Pub., 22-23-24 8740 EDICTO PEDRO ANTONIO GUIDO RAMÍREZ, Notario, con oficina profesional en Avenida Alajuela, número Cuatrocientos Doce de la Colonia Costa Rica, San Salvador, Departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley; Hace saber: Que se ha presentado el Doctor Vicente Amado Platero Peña, de setenta y nueve años de edad, Abogado, de los domicilios de la ciudad de Guadalupe en el departamento de SanVicente y de esta ciudad, con Documento Único de Identidad Número cero cero cero tres uno cinco siete cuatro- ocho, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número uno cero cero dos – dos nueve uno dos tres dos- cero cero uno- dos, ante los oficios del Secretario Notario, solicitando de conformidad al Artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la jurisdicción voluntaria y de otras diligencias, título supletorio de un terreno de naturaleza rústico de su propiedad situado en el Cantón Joya de Munguía, denominado “Finca Magdalena”, Jurisdicción de la Ciudad de Guadalupe en el Departamento de San Vicente, por carecer de título de dominio inscrito; el cual según la Escritura de Propiedad que ha presentado tiene una extensión superficial de aproximadamente de seis manzanas, pero que en realidad es de mayor extensión superficial, teniendo según dicha Escritura las medidas y linderos siguientes: “Al Oriente”, en línea curva con terreno de IsidraViuda de Enrique y del Doctor Ángel Celeste Meardi; quebrada en medio de Trescientos noventa metros y línea recta con Francisco y Luisa Ávalos, Treinta metros, camino vecinal de por medio; Al Sur, en tres tiros, terreno de Abraham Maldonado, Francisco y Luisa Ávalos, en línea recta Ciento veinte metros; el segundo curvo con sesenta metros colindando con terrenos de Abraham Maldonado Francisco y Luisa Ávalos, en línea curva y El Tercero, ciento veinte metros con terreno de Genaro Suleta en todo el Rumbo, alambrado de por medio; Al Poniente, en dos tiros, ambos ligeramente curvos, el primero de Doscientos cuarenta y seis metros y El Segundo de Ciento veintitrés metros, Calle al Paniagual de por medio, con resto del inmueble general propiedad del Señor Francisco Platero Domínguez y Al Norte, en un tiro recto de Ciento veintitrés metros con terreno de Isidra Viuda de Enrique, mediando alambrado de por medio; terreno el cual el solicitante lo posee, desde hace más de diez años, en forma quieta, pacífica y no interrumpida posesión. Se manda hacer saber por Edicto al público para los efectos de ley, debiendo publicarse por una vez, en el Diario Oficial, y por tres veces consecutivas en dos Diarios de Circulación Nacional; debiendo fijarse uno en el inmueble a titularse, y si pasados quince días después de la última publicación de los Edictos respectivos no se hubiese presentado ningún opositor se continuará tramitando la información con arreglo a derecho. Librado en mi Oficina profesional, a los 17 días del mes de Octubre del año dos mil doce. Pedro Antonio Guido Ramírez, Notario 3ª. Pub., 22-23-24 8742 EXP. No. 2012116702 PRES. No. 20120165560 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ALBERTO CRUZ MARTÍNEZ, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión A C M SEGUROS, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A INTERMEDIARIO EN LA VENTA DE SEGUROS. La solicitud fue presentada el día siete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce. A C M SEGUROS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 22-24-26 8741 Exp. No. 2012120857 Pres. No. 20120172885 Clase: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ELÍAS ANTONIO SACA GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGALY ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de PROMOTORA DE COMUNICACIONES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PROMOTORA DE COMUNICACIONES, S.A. de C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA PEGAJOSA 105.3 FM y diseño, que servirá para:

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 22-24-26 8641

EL SUSCRITO NOTARIO JULIO CÉSAR CAMPOS BRAN. HACE SABER: Que a esa Oficina ha comparecido en su carácter personal el señor ERIS NELSON VIGIL LÓPEZ, de cuarenta y siete años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Lolotique, Departamento de San Miguel, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero cuatro millones ciento treinta y cuatro mil trescientos – uno, con Número de Identificación Tributaria: un mil doscientos ocho – cero veinte mil novecientos sesenta y cinco – ciento dos – cuatro MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un terreno rústico de su propiedad, el cual está situado en Cantón La Caridad, Municipio de San Buena Ventura, Departamento de Usulután, de las colindancias siguientes; ORIENTE, ciento cincuenta metros, con terreno de José Luz Bachuca López, cerco de alambre de por medio del colindante; NORTE, ciento ocho punto setenta metros con terreno de terreno de Alexander Alfaro, calle de por medio; PONIENTE, ciento cincuenta metros con terreno de Graciela López de Martínez, cerco propio del inmueble que se describe; y SUR, noventa y ocho punto veintitrés metros, con terreno de Joaquín López Trejo, cerco de alambre de por medio propio del colindante. Los colindantes son del domicilio del Municipio de San Buenaventura, Departamento de Usulután; de la Capacidad Superficial de QUINCE MIL QUINIENTOS DIECINUEVE PUNTO SETECIENTOS CINCUENTAY NUEVE METROS CUADRADOS. El predio antes descrito no es dominante, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, siendo dicha posesión unida a la de la solicitud por más de veinte años consecutivos. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva, manifistándome que el inmueble lo valúa en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Cuarta Calle Poniente Número Diez, doscientos metros al Poniente del Banco Agrícola, Usulután. Librado en la ciudad de Usulután, a los doce días del mes de octubre del año dos mil doce. Lic. Julio César Campos Bran, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 8757 MARIO OSWALDO RAMOS CABRERA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Colonia Escalón, Noventa y Una Avenida Norte, número Seiscientos Veintiséis, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, provista a las nueve horas del día diecinueve de octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Militar de la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día veinticuatro de mayo del año dos mil cinco, dejó la señora CORONADO DEL CARMEN VILLEDA VIUDA DE SANTOS conocida por CORONADO DEL CARMEN VILLEDA ORELLANA, CARMEN VILLEDA VIUDA DE SANTOS, CORONADO DEL CARMEN VILLEDA, CARMEN VILLEDA DE SANTOS y por CARMENVILLEDA, a favor del señor SANTIAGO RAÚL SANTOSVILLEDA, en su concepto de HIJO sobreviviente de la referida causante, a quien se le confiere la administración y representación interina de la referida Sucesión. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario MARIO OSWALDO RAMOS CABRERA. En la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día veintidós de octubre del año dos mil doce. Mario Oswaldo Ramos Cabrera, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 8774

EXP. No. 2011114554 PRES. No. 20110160958 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de ROBERTONI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ROBERTONI, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SUPERPAC, que servirá para AMPARAR: BOLSAS PLÁSTICAS PARA LA BASURA; PAPEL Y ARTÍCULOS DE PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE CARTÓN, IMPRESOS, DIARIOS Y PERIÓDICOS, LIBROS; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA, MATERIAS ADHESIVAS (PARA PAPELERÍA); MATERIALES PARA ARTISTAS, PINCELES; MÁQUINA DE ESCRIBIR Y DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); CARACTERES DE IMPRENTA; CLISES. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce. SUPERPAC María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 23-24-25 8762 EXP. No. 2011114547 PRES. No. 20110160951 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de ROBERTONI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ROBERTONI, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra ROBERPACK, que servirá para AMPARAR: PLATOS, CUBIERTOSYVASOS PLÁSTICOS DESECHABLES; UTENSILIOS PEQUEÑOS Y RECIPIENTES PORTÁTILES PARA LA CASAY LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS O CHAPEADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES); MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; INSTRUMENTO Y MATERIALES DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES Clase: 21. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce. ROBERPACK Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 23-24-25 8763 EXP. No. 2011114549 PRES. No. 20110160953 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de ROBERTONI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ROBERTONI, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras TIA EMILIA, que servirá para AMPARAR: EXTRACTOS DE CARNE; FRUTAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, SECAS Y COCINADAS; JALEAS, MERMELADAS; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES; CONSERVAS, ENCURTIDOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce. TIA EMILIA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 23-24-25 8764 EXP. No. 2011114548 PRES. No. 20110160952 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de ROBERTONI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ROBERTONI, S. A. DE

C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras TIA EMILIA, que servirá para AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, CONFITERÍA, MIEL, JARABE DE MELAZA, LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR, SAL, MOSTAZA, PIMIENTA,VINAGRE, SALSASY ESPECIAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce. TIA EMILIA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 23-24-25 8765 EXP. No. 2011114551 PRES. No. 20110160955 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de ROBERTONI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ROBERTONI, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SUPERPAC, que servirá para AMPARAR: PLATOS, CUBIERTOSYVASOS PLÁSTICOS DESECHABLES; UTENSILIOS PEQUEÑOS Y RECIPIENTES PORTÁTILES PARA LA CASAY LA COCINA (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS O CHAPEADOS); PEINES Y ESPONJAS; CEPILLOS (CON EXCEPCIÓN DE LOS PINCELES), MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS; INSTRUMENTOS Y MATERIALES DE LIMPIEZA; VIRUTA DE HIERRO; CRISTALERÍA, PORCELANA Y LOZA NO INCLUIDOS EN OTRAS CLASES. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día ocho de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce. SUPERPAC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 23-24-25 8766 EL SUSCRITO NOTARIO JULIO CÉSAR CAMPOS BRAN. HACE SABER: Que a esa Oficina ha comparecido en su carácter personal el señor ERIS NELSONVIGIL LÓPEZ, de cuarenta y siete años de edad, Agricultor en pequeño, del domicilio de Lolotique, Departamento de San Miguel, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero cuatro millones ciento treinta y cuatro mil trescientos – uno, con Número de Identificación Tributaria: un mil doscientos ocho – cero veinte mil novecientos sesenta y cinco – ciento dos – cuatro MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un terreno rústico de su propiedad, el cual está situado en Cantón San Antonio, Caserío Wiliwiste, Municipio de El Triunfo, Departamento de Usulután, de las colindancias siguientes; ORIENTE, ciento veintiún metros, con terreno de Clelia Concepción Turcios; NORTE, quinientos setenta punto sesenta y cinco metros, con terreno de José Rafael Castaneda Cisneros, cerco de alambre de por medio propio del inmueble que se describe; PONIENTE, ciento veintiuno punto un mil quinientos sesenta y seis metros, con terreno de Tránsito Beltrán, cerco propio del colindante; y SUR, quinientos setenta punto sesenta y cinco metros con terreno de José Amadeo Vigil, cerco de alambre de por medio propio del colindante. Los colindantes son del domicilio del Municipio de El Triunfo, Departamento de Usulután; de la Capacidad Superficial de SESENTA Y NUEVE MIL NOVENTA Y TRES PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS. El predio antes descrito no es dominante, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, siendo dicha posesión unida a la de la solicitud por más de veinte años consecutivos. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva, manifistándome que el inmueble lo valúa en DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Cuarta Calle Poniente Número Diez, doscientos metros al Poniente del Banco Agrícola, Usulután. Librado en la ciudad de Usulután, a los doce días del mes de octubre del año dos mil doce.

Lic. Julio César Campos Bran, Notario 2ª. Pub., 23-24-25

8758

ISAAC ERNESTO SAYES GONZÁLEZ, Notario, de este domicilio y de San Juan Opico, con oficina ubicada en Colonia Flor Blanca, Treinta y Tres Avenida Norte, número Doscientos Treinta y Nueve, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día quince de octubre del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA ZOILA CALLES DE GUZMÁN, la herencia intestada que a su fallecimiento acaecido a las diecinueve horas y diez minutos del día quince de agosto del dos mil doce, en Hospital General del Seguro Social, San Salvador; siendo este su último domicilio, dejara el señor JOSÉ GILBERTO GUZMÁN PÉREZ, y por lo tanto se le ha conferido la representación y administración interina de la sucesión, la que ejercerá con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Se cita a la que se cree con derecho a la herencia para que se presente a deducirlo en el término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, a la dirección antes mencionada. San Salvador, dieciocho de octubre del dos mil doce. Lic. Isaac Ernesto Sayes González, Notario 2ª. Pub., 23-24-25 8755 AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas con cuarenta minutos del día quince de octubre del presente año. Se admitió la Demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulada en la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por la señora ELA RUTH GUEVARA DE ALVARADO, quien es de cuarenta y siete años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, a través de la Defensora Pública de Familia, la Licenciada ROSA ELENA MORÁN GUTIÉRREZ, en contra del señor BENJAMÍN ALVARADO DÍAZ, quien es de cincuenta y un años de edad, Panificador, de nacionalidad Salvadoreña, Originario de Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, hijo de los señores JUAN PABLO ALVARADO e IRMA GUADALUPE DÍAZ, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos al referido señor, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las doce horas con diez minutos del día quince de octubre del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones N.U.E. 12140-12-PF-2FM1/3. 1ª. Pub., 24-1-12 8794 AVISO JORGE ISIDORO NIETO MENÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia San Benito, Boulevard del Hipódromo, Edificio Granplaza, Tercer Nivel, Local Trescientos Dos, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del día diecinueve de octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las dieciséis horas y cuarenta y cinco minutos del día catorce de octubre del año dos mil ocho, dejara la señora MYRIAM DEL CARMEN SIRI SANGLAS DE SIMÁN, conocida por MYRIAM DEL CARMEN SIRI DE SIMÁN, de parte del señor ROBERTO SIMÁN JACIR, en su concepto de heredero testamentario, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ISIDORO NIETO MENÉNDEZ. En la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil doce. Jorge Isidoro Nieto Menéndez, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 8796 Mario Gustavo Torres Aguirre, Notario, de este domicilio, con oficina

ubicada en Avenida Los Cafetos número quinientos veintiocho, Colonia Vista Hermosa, de esta ciudad; Al Público hace Saber: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las dieciocho horas del día treinta de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora FRANCISCA AYALA DE RODRÍGUEZ, conocida por FRANCISCA AYALA HENRÍQUEZ, ocurrida a las tres horas y quince minutos del día diez de diciembre de dos mil ocho, en el Hospital Nacional Doctor Juan José Fernández, Zacamil jurisdicción de Mejicanos, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a la edad de sesenta y un años de edad, casada, siendo hija de los señores:Valentina Hernández Viuda de Ayala conocida porValentina Hernández, Ernestina Henríquez y por Ernestina Hernández, y Lucio Ayala, ambos ya fallecidos, de parte del señor ELEAZAR NEFTALÍ RODRÍGUEZ AYALA, de cuarenta y seis años de edad, empleado, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, en concepto de hijo de la causante y además como cesionario de los derechos hereditarios que les correspondían a sus hermanos señores HENOCH GAMALIEL RODRÍGUEZ AYALA, RICARDO OBED RODRÍGUEZ AYALA, quienes son hijos de la indicada causante, y de su padre el señor ADAN RICARDO RODRÍGUEZ, cónyuge de la causante; habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la citada oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario Mario Gustavo Torres Aguirre, en San Salvador, a las diecisiete horas y cuarenta minutos del día uno de octubre de dos mil doce.1a. Pub., 24-25-26 8797 SONIA ELIZABETH GARCÍA PORTILLO, Notario, de este domicilio, con Oficina Profesional situada en Sesenta y Siete Avenida Sur, Número Trescientos, Local número Tres, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, de las siete horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango Departamento de San Salvador, el día catorce de noviembre del año de mil novecientos ochenta y siete, siendo este su último domicilio; que dejó el señor JOSÉ GUILLERMO SOLÓRZANOVARELA, conocido por JOSÉ GUILLERMO VARELA SOLÓRZANO, JOSÉ GUILLERMO VARELA y por JOSÉ GUILLERMO SOLÓRZANO; por parte de los señores PATRICIA IVETTEVARELA PORTILLO, CLAUDIA LORENA VARELA PORTILLO, y MOISÉS RICARDOVARELA PORTILLO, en su concepto de hijos sobrevivientes del de Cujus; por lo que se les ha conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las obligaciones de curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Profesional de la Notario SONIA ELIZABETH GARCÍA PORTILLO, en la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre del año dos mil doce. Licda. Sonia Elizabeth García Portillo, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 8793 AVISO FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, Notario, de este domicilio, con Despacho Notarial situado en: Centro Comercial Andrómeda Local Seis Primer Nivel Boulevard Constitución, San Salvador. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, a las ocho horas del día dieciséis de septiembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARÍA ELENA FLORES VEGA, de cuarenta y cinco años de edad Ama de Casa, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador y del de la ciudad de Los Ángeles California de Los Estados Unidos de América, en su concepto de hija, de la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida, a la UNA HORA Y CUARENTA Y CINCO MINUTOS del día ONCE DE JULIO DEL AÑO DOS MIL SIETE, siendo su último domicilio la ciudad de Los Ángeles California de Los Estados Unidos de América, lugar donde residía; dejó la causante señora SALVADORA VEGA VIUDA DE LÓPEZ, quien fue de setenta y un años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la ciudad de Los Ángeles California de Los Estados Unidos de América. A la aceptante se le ha conferido la Administración y Representación

Interina de la Sucesión con las facultades y limitaciones de los curadores de la HerenciaYaciente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la oficina del Notario FABIO LEHILUD ESTRADA PARADA, en San Salvador, a los dieciocho días del mes de Septiembre de dos mil doce. Fabio Lehilud Estrada Parada, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 8791 EDICTO LIC. BLANCA MARGARITA RIVAS MÉNDEZ, NOTARIO DEL DOMICILIO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY AVISA. Que por resolución de las once horas del día ocho de octubre de dos mil doce, se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA TESTAMENTARIA de los bienes que a su defunción dejó el causante señor BERNARDO SÁNCHEZ VELÁSQUEZ, quien falleció a las diez horas y veinticinco minutos del día veintiuno de agosto de dos mil doce, en Hospital Militar, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Delgado, último domicilio, por parte de la señora MARÍA RUBENIA CHÁVEZ DE SÁNCHEZ, como heredera testamentaria. Confiriéndosele a la aceptante en el carácter antes indicado la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y CITA. A todos los que se crean con derecho en la referida herencia, a que se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto. Librado en la Oficina Jurídica de la Notario Blanca Margarita Rivas Méndez, situada en Residencial Montecielos, SendaVista alValle, Polígono “L” número cuatro de la ciudad de San Salvador, a las nueve horas y diez minutos del día nueve de octubre de dos mil doce. Lic. Blanca Margarita Rivas Méndez, Notario 1ª. Pub., 24-25-26 8775 EXP. No. 2012121100 PRES. No. 20120173336 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA TERESA FLORES GUADRÓN, en su calidad de APODERADO de PIELY CALZADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: PIEL Y CALZADO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión RIMET, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMPRA Y VENTA DE CALZADO. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce. RIMET María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 24-26-30 8767 EXP. No. 2012119692 PRES. No. 20120170332 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA TERESA FLORES GUADRÓN, en su calidad de APODERADO de JUAN CARLOS AFANE SAADE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra LIMPIN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS DE LIMPIEZA DE USO DOMÉSTICO, COMO DETERGENTES EN POLVO Y LÍQUIDO, LEJÍAS, JABÓN DE LAVAR EN BARRA Y BOLA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil doce. LIMPIN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 24-26-30 8768 EXP. No. 2012119494 PRES. No. 20120169974 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA TERESA FLORES GUADRÓN, en su calidad de APODERADO de UNIVERSAL DE CALZADO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras TOP SHOES que se traducen al castellano como ZAPATO EL MÁS ALTO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECI-

MIENTO DEDICADO A LA COMPRA Y VENTA DE CALZADO. La solicitud fue presentada el día catorce de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil doce. TOP SHOES María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 24-26-30 8769 EXP. No. 2012120136 PRES. No. 20120171203 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de SONY MUSIC ENTERTAINMENT CENTRAL AMERICA, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra MEGAFAN, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE DIFUSIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS POR CUALQUIER MEDIO ELECTRÓNICO O TELEFÓNICO; PUBLICIDAD TELEFÓNICA, SERVICIOS DE PUBLICACIÓN, DE TEXTOS O MENSAJITOS PUBLICITARIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de julio del año dos mil doce. MEGAFAN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 24-26-30 8792 Benjamín Arce Guevara, Notario, del domicilio de la Ciudad de Santa Ana, y con oficina situada en el Centro Comercial Bancario Tomás Regalado, Local Cinco-A, Primera Planta, de la ciudad de Santa Ana. AVISA: Que por resolución de las ocho horas del día veintidós de octubre del año dos mil doce, se han declarado herederos intestados con beneficio de inventario de la señora Carol Jacqueline Cárcamo Díaz, fallecido en el Hospital San Juan de Dios de la ciudad de Santa Ana, el día seis de mayo de dos mil doce, quien a la fecha de su fallecimiento era de cuarenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, salvadoreña por nacimiento, y del domicilio del Cantón Las Flores, jurisdicción de la ciudad de El Congo, de este departamento, lugar que fue su último domicilio; en calidad de hijos de la causante, a los señores Alejandro José Beltrán Cárcamo, María Fernanda Beltrán Cárcamo, María Margarita Beltrán Cárcamo y Álvaro Alexis Beltrán Cárcamo; confiriéndosele a los aceptantes referidos la administración y representación definitivas de la mortual expresada. Santa Ana, veintidós de octubre del dos mil doce. Lic. Benjamín Arce Guevara, Notario Única Pub., 24 8795 ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Central “E”, Local Número uno, situado en diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: que por resolución del suscrito notario proveída a las quince horas veinte minutos del día diecisiete de octubre del año dos mil doce, se ha declarado a la señora Rosa Emilia Mancía de Núñez, Sonia Elizabeth Núñez de Argueta, Rosa Marlene Núñez Mancía Viuda de Barrera conocida por Rosa Marleni Núñez de Barrera, Gladis Aminda Núñez Mancía conocida por Gladis Arminda Núñez Mancía, Silvia Guadalupe Núñez Inglés conocida por Silvia Guadalupe Núñez Molina y Gloria Icela Núñez Mancía, herederas definitivas Testamentarias, y con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara el señor FRANCISCO DE ASIS NÚÑEZ CALDERÓN conocido por FRANCISCO DE ASÍS NÚÑEZ, quien era de setenta y dos años de edad, Agricultor, casado, originario y del domicilio de Santa Rosa Guachipilín, departamento de Santa Ana, quien falleció a las dieciocho horas veinticinco minutos del día veintinueve de marzo de dos mil doce, en el Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, habiéndosele concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, el día dieciocho de octubre del año dos mil doce. Romeo Garay Moisa, Notario Única Pub. 24. 8776 DR. EDGARD IGLESIAS RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina en Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, Primera Planta, Local Catorce, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de octubre del corriente año, se han declarado a los señores Inés Elvira

Rivas Patiño de Hadlow, conocida por Inés Elvira Rivas Patiño,William Michael Charles Hadlow Schoening, Phillip James Hadlow Schoening y Eric Samuel Hadlow Schoening, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó en forma testada Don CARLOS ALBERTO HADLOW DIAZ, hecho ocurrido en Ciudad de Guatemala, República de Guatemala, a las tres horas y treinta minutos del día trece de julio del año dos mil doce, con asistencia médica, a consecuencia de Tumor Glioma Cerebral, fallo ventilatorio, para cardiaco; siendo a la fecha de su deceso de setenta y ocho años de edad, Casado, Ejecutivo Empresarial, teniendo como último domicilio esta Ciudad y la Ciudad de Guatemala, República de Guatemala; en sus calidades de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante. Confiriéndoseles a los precitados señores la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Librado en San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil doce. Dr. Edgard Iglesias Rivera, Notario Única Pub. 24. 8784 OFICINA JURÍDICA: LICENCIADO ELMER SAÚL SOLÓRZANO PÉREZ, SITUADA EN LA SEGUNDA AVENIDA NORTE NÚMERO DOS-SEIS, BARRIO EL CENTRO, LA UNIÓN. HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora MARÍA ELVIA RECINOS, de cincuenta y ocho años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de La Unión, a solicitar título de propiedad de un inmueble de jurisdicción distrito y departamento de La Unión, de la capacidad superficial de OCHOCIENTOS TREINTA Y SEIS PUNTO VEINTISEIS DECÍMETROS CINCUENTA CENTÍMETROS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: consta de dos tramos primer tramo dieciocho punto cero siete metros, segundo tramo veintisiete punto ochenta y tres metros, con Francisco Bonilla Flores, Miriam Bonilla Flores, María Orbelicia Bonilla Flores y Víctor Manuel Bonilla López, hoy de Pantaleón Martínez. AL ORIENTE: catorce punto setenta metros, con terreno de la señora Clara Leonor Sánchez Fernández, hoy con Ramón Sánchez; AL SUR: treinta y nueve metros con Agustín Viera García, calle de por medio; AL PONIENTE: veinticuatro punto setenta metros, con Adela Viera de Vásquez, hoy con Pedro Machuca, calle de por medio. En el inmueble existen construida una casa paredes de bloque techo de teja piso de ladrillo con servicios básicos, el inmueble lo adquirió el día ocho de agosto de mil novecientos setenta y seis, por venta verbal que le hizo el señor Luis Bonilla, por la suma de OCHOCIENTOS COLONES, y actualmente lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo cual hace saber al público para efectos de ley. La Unión diez de octubre de dos mil doce. 1a. Pub. 24-25-26 8779 XOCHILTH SARAÍ CRUZ ROQUE, NOTARIO, CON OFICINA JURÍDICA EN LA TERCERA CALLE ORIENTE NÚMERO SIETE DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ SERGIO MEJÍA MARTÍNEZ, de cuarenta y nueve años, Jornalero, del domicilio de San Lorenzo, Departamento de San Vicente, a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, relacionados con un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Los Mejía Cantón San Francisco, Jurisdicción de San Lorenzo, Departamento de SanVicente; de la extensión superficial de CIENTO SESENTA Y OCHO PUNTO DIECISIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE doce metros, con terreno de Obdulio y Gustavo López Martínez, calle pública de por medio: AL ORIENTE, veintiuno punto veinte metros, con otro inmueble de José Sergio Mejía Martínez; AL SUR, tres punto cincuenta metros, con inmueble de Rubén Alfredo Mejía Aguilar; y AL PONIENTE, veintidós punto veinte metros, con inmueble de Ermes Francisco Mejía Aguilar. El inmueble lo hubo por Compra Venta que le hizo su Padre Héctor Leonel Mejía Aguilar, en el mes de Julio del año mil novecientos noventa y ocho, en Escritura Privada no inscribible por carecer de antecedente inscrito. Librado en la Ciudad de San Vicente, a los veintidós días del mes de Octubre de dos mil doce. Xochilth Saraí Cruz Roque, Notario 1a. Pub. 24-25-26 8782 ANA MERCEDES RIVAS VALLADARES, Notaria de la ciudad de Antiguo Cuscatlán y con oficina situada en la Calle Oromontique Oriente, Avenida Jucuarán, Block “B”, número 6Villas de Santa Elena, de la ciudad de Antiguo Cuscatlán. HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de Herencia Testamentaria promovidas ante mis oficios notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, por resolución proveída a las quince horas del día diecinueve de octubre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventa-

rio, de parte de las señoras MARÍA TOMASA TEJADA ALFARO, antes MARÍA TOMASA TEJADA SANTOS, MERCEDES OLIMPIA TEJADA SANTOS yVILMA GLORIA TEJADA SANTOS, en calidad de hijas, la heredera intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA FLORENCIA SANTOS VIUDA DE TEJADA, conocida por MARÍA FLORENCIA SANTOS y por MARÍA FLORENCIA SANTOS DE TEJADA, quien falleció el día TRECE DE MAYO DEL AÑO DOS MIL SIETE, en la ciudad de El Paisnal, departamento de San Salvador, siendo éste su último domicilio, habiéndosele conferido a las aceptantes la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINAS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Antiguo Cuscatlán, a los veinte días del mes de octubre del año dos mil doce. Lic. Ana Mercedes Rivas Valladares, Notaria 1a. Pub. 24-25-26 8783 Exp. No. 2012120665 Pres. No. 20120172531 Clase: 13. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ CALIXTO HERRERA HURTADO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES HERRERA MARROQUÍN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INHEMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LEOPARDO y diseño, que servirá para. AMPARAR: LUCES DE BENGALA. Clase. 13. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 24-26-29 8760

Exp. No. 2011113423 Pres. No. 20110158620 Clase: 24,25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CAROLINA MARÍA CASANOVA PORRAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Mío & Mía y diseño, que servirá para: AMPARAR: ROPA DE CAMA, FUNDAS DE ALMOHADAS, FUNDAS DE COJÍN, PATRONES DE IMPRENTA ELABORADOS A BASE DE TELA, QUE NO SEAN DE PAPEL, SÁBANAS, EDREDONES, COBERTORES DE TELA PARA CAMAS Y TOALLAS DE MATERIAS TEXTILES. Clase: 24. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO Y ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1a. Pub. 24-26-29 8761

JEANETTE CAROLINA MONTESINOS MOLINA, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE, DEL DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN, AL SEÑOR SAÚL ISAAC DUARTE ORTEZ, PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licdo. WILLIAN RICARDO CABRERA VASQUEZ, en su calidad de Apoderado Especial, de la señora ANA ISABEL BENÍTEZ DE DUARTE o ANA ISABEL BENÍTEZ CABRERA o ANA ISABEL CABRERA BENÍTEZ, de treinta y dos años de edad, Casada, de Oficios Domésticos, de este origen y domicilio y de nacionalidad Salvadoreña, demandando en Proceso Familiar de Divorcio por la separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el Art. 106 Núm. 2o del Código de Familia, al señor SAÚL ISAAC DUARTE ORTEZ, mayor de edad, Casado, Agricultor y de Nacionalidad Salvadoreña, actualmente es de paradero ignorado, quien tuvo su último lugar de residencia en Cantón Tihuilotal, de esta jurisdicción, por lo que se emplaza por este medio a dicho señor, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro de

24 Clasificados los QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES a la última publicación de este edicto, para ejercer sus derechos conforme a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4o. de la Ley Procesal de Familia, si no lo hiciere en dicho término se le nombrará como su representante a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que la represente en el proceso. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las once horas treinta minutos del día dieciséis de Octubre de dos mil doce. Licda. Jeanette Carolina Montesinos Molina, Jueza de Familia Suplente Licda. Concepción Evelin Berríos de Andrade, Secretaria Fa.-LU-F-1776(106-2)2012 1a. Pub. 24-30-5 8780 MARTA SONIA PINEDA DE HERRERA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle El Carmen Residencial Arcos del Carmen, número Cinco, San Salvador, HACE SABER: Que según resolución de fecha primero de octubre del año dos mil doce, han comparecido ante mis oficios notariales LUIS ROBERTO ALVARENGA LÓPEZ, de cincuenta y cinco años de edad, Ingeniero Electricista, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero uno nueve cero cinco ocho siete tres-cinco, con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos sietecatorce cero cuatro cincuenta y siete-cero cero uno-seis; TATIANA RAQUEL ALVARENGA DE HERNÁNDEZ, de treinta años de edad, Estudiante, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero uno nueve cero cinco ocho tres uno-uno, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-catorce cero nueve ochenta y dos-ciento dieciséissiete; ALEJANDRA MARÍA ELENA ALVARENGA SILIÉZAR, de veintiséis años de edad, Estudiante, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres tres tres cinco seis ocho dos-cero, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorceonce diez ochenta y cinco-ciento veintitrés-cero; y ADRIANA GUADALUPE ALVARENGA SILIÉZAR, de veinte años de edad, Estudiante, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, persona a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro cinco seis nueve siete cuatro seis-cero, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-catorce cero dos noventa y dos-ciento treinta y ochosiete, quienes han comparecido a iniciar Diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de conformidad con los Artículos DOS y DIECISEIS de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias y Artículo Seiscientos Noventa y Nueve y siguientes del Código Civil, sobre tres inmuebles de naturaleza rústica, EL PRIMERO de siete manzanas, o sea cuatrocientos noventa áreas el cual se ha reducido por haber hecho una venta siendo el resto de la extensión superficial de CUARENTA Y OCHO MIL SETECIENTOS CUATRO PUNTO VEINTIOCHO METROS CUADRADOS, situado en el lugar llamado Las Cureñas, Cantón Chiapas, jurisdicción de Chalatenango. SEGUNDO, inmueble de naturaleza rústica de DOS MANZANAS o sea CIENTO CUARENTA ÁREAS, situado en el lugar Canyuco, jurisdicción de Chalatenango, TERCERO, de naturaleza rústica, de MEDIA MANZANA o sea TREINTAY CINCO ÁREAS, situado en el mismo lugar que el anterior; habiendo adquirido la posesión por más de diez años consecutivos por descendencia de sus antepasados, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, según Escritura Pública, otorgada en la Ciudad y departamento de San Salvador, el día veinticuatro de enero del dos mil cuatro, ante los oficios notariales de María Esther Gómez Serrano, no inscrita por carecer de antecedente inscrito. Admitida la anterior solicitud de parte de los comparecientes. Cúmplase en el artículo Treinta y Cinco de la “Ley de Catastro” y artículo DIECISÉIS de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias y artículo Seiscientos Noventa y Nueve y siguientes del Código Civil. Publíquese los edictos de Ley de conformidad con el artículo Cinco de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y fíjense los carteles respectivos. NOTIFÍQUESE. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el suscrito Notario, en los quince días hábiles posteriores a la publicación de este aviso. Librado en la oficina del Notario MARTA SONIA PINEDA DE HERRERA. San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos

mil doce. Marta Sonia Pineda de Herrera, Notario 1a. Pub. 24-25-26 8778 Exp. No. 2012121194 Pres. No. 20120173476 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO ENRIQUE SÚAREZ MANTILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SERVICIOS FINANCIEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS FINANCIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra LRED, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS: Clase. 36. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de septiembre del año dos mil doce. LRED María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub. 24-26-29 8781 CONVOCATORIA La Junta Directiva de LESSER, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se puede abreviar LESSER, S.A. de C.V., convoca a sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria, que tendrá efecto a partir de las nueve horas del día veinte de noviembre de dos mil doce; en las oficinas administrativas de dicha sociedad, situadas en Colonia Buenos Aires número uno Avenida del Prado número 1136, San Salvador. Establecido el Quórum legal necesario para efectuar la Junta General Ordinaria se resolverá sobre la siguiente agenda: 1. Establecimiento de Quórum. 2. Lectura y Aprobación del acta anterior. 3. Aplicación de Resultados de Ejercicio anteriores. 4. Cualquier otro asunto que de conformidad a la legislación vigente y a la Escritura Social pueda ser tratado por la Junta General Ordinaria de Accionistas, si ésta así lo acuerde. El quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha y hora de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones, y las resoluciones serán validas con la mayoría de votos presentes. En caso de que a la hora mencionada no se pudiere celebrar por falta de Quórum, se convoca por segunda vez a celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, el día veintiuno de noviembre de dos mil doce a las diez horas en las oficinas administrativas de la sociedad. Considerándose válidamente constituida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. San Salvador, dieciocho de octubre de dos mil doce. Licenciada Aida Lorena Robert de Engelhard, Secretaria Lesser, S.A. de C.V. 1a. Pub. 24-26-29 8777 EXP. No. 2012121738 PRES. No. 20120174684 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA MALEY GUZMÁN MENDOZA conocido por KARLA MALEY GUZMÁN DE MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FUNDACIÓN ANTONIO E. NASSER PARA EL DESARROLLO EDUCATIVO Y SOCIAL, de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras BECAS TUTORÍA y diseño, que servirá para AMPARAR: APOYO A LA EDUCACIÓN DE NIÑOSY JOVENES COMO UN PROGRAMA DE RESPONSABILIDAD. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1ª. Pub., 24-26-29 8786

EXP. No. 2012118538 PRES. No. 20120168631 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de ALIMENTOS CAMPE-

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

ÓN, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: ALIMENTOS CAMPEÓN, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra ARRACHERA y diseño, que servirá para AMPARAR: CARNE Y EXTRACTOS DE CARNE. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciocho de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil doce.

BOLIVIA

Adoptan sistema cubano de migración LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 24-26-29 8787

EXP. No. 2011114907 PRES. No. 20110161669 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ALMA EMPERATRIZ DE LEÓN ZAVALETA, en su calidad de REPRESENTATE LEGAL de ALMA DE AÑIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ALMA DE AÑIL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en las palabras Alma de Añil y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA FABRICACIÓN DE PRENDAS DEVESTIRY BOLSOS DE AÑIL. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de junio del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 24-26-30 8756

PONER UNA CUÑA

Más de mil personas protestaron ante el Parlamento, en Madrid. /EFE

ESPAÑA Por la medidas económicas del gobierno

Nueva protesta ante el parlamento Por recortes que está llevando a cabo el Gobierno conservador de Mariano Rajoy. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Unas mil personas se han congregado de forma pacífica frente al Congreso de los Diputados de España, convocados por la Coordinadora 25S, para protestar durante el pleno que celebra la Cámara Baja española sobre los Presupuestos Generales del Estado para 2013. Ante una fuerte presencia policial, los congregados portan pancartas con la palabra "no" y con dibujos de tijeras con los que aluden a los recortes que está llevando a cabo el Gobierno conservador de

Mariano Rajoy. Los congregados colocaron en las vallas de seguridad instaladas por la Policía para impedir el paso de los manifestantes una pancarta de grandes dimensiones en la que se lee "Dimisión PPSOE", en alusión a los dos partidos mayoritarios españoles (el gobernante Partido Popular y el Partido Socialista). También cubrieron las vallas con cartones con diferentes mensajes, como "El Gobierno pide paciencia, nosotros gritamos desobediencia" o "Fuera políticos al servicio de la Troika", en referencia al supuesto control externo de la economía española. La convocatoria de ayer comenzó a las 17.30 sin que se hayan registrado incidentes hasta el momento. La Policía advirtió a los manifestantes de que se trataba de una concentración no comunicada a las autoridades, por lo que no estaba autorizada.

CANADÁ Hallan ciudad sumergida en el mar cerca de Cuba

¿Encontraron la Atlántida? ONTARIO DIARIO EL MUNDO

Un grupo de científicos canadienses aseguró ayer haber descubierto las ruinas de una ciudad sumergida en el Triángulo de las Bermudas, lo que asociaron con la Atlántida, el mítico continente desparecido hace aproximadamente 10.000 años. Los investigadores, encabezados por los expertos Paúl Weinzweig y Pauline Zalitzki, encontraron mediante un robot los restos de la ciudad, ubicada a unos 700 metros de profundidad hacia el norte de las costas orientales de Cuba. Las imágenes captadas muestran construcciones monumentales, entre ellas, cuatro pirámides gigantes, una de ellas de cristal, así como una esfinge y varios monolitos grabados. “Es asombroso. Lo que observamos en las imágenes en alta resolución

Encuentran una ciudad sumergida. /DEM

del sonar son llanuras interminables de arena blanca y en el medio de esta bella arena se aprecian claramente diseños arquitectónicos hechos por el hombre”, afirmó Zalitzki a Russia Today.

El Gobierno de Bolivia contrató ayer a la empresa cubana Datys para aplicar un sistema tecnológico de control migratorio en sus principales aeropuertos y en las fronteras, que comparte con Argentina, Brasil, Chile, Paraguay y Perú. El ministro boliviano de Gobierno, Carlos Romero, y el gerente de la empresa Desarrollo de Aplicaciones de Tecnologías y Sistemas (Datys), Enrique Morell, firmaron el contrato en un acto ante el presidente Evo Morales y el embajador cubano Rolando Gómez. Morales destacó que a partir de ahora quienes ingresen al país serán registrados y se controlará "to-

Evo Morales quiere control. /DPA

do su movimiento en Bolivia" para "saber exactamente cómo se movilizan, dónde se movilizan". Según el mandatario, los sistemas informáticos que Cuba ha desarrollado durante "la arremetida del Imperio" le servirán a Bolivia para controlar sus fronteras de casi 7.000 kilómetros. "Los errores siempre nos enseñan, las amenazas siempre nos hacen aprender, y las agresiones, provocaciones nos obligan a prepararnos mejor para dar seguridad al pueblo, seguridad también a los migrantes con el control correspondiente", dijo el gobernante. Morales enumeró casos de extranjeros estadounidenses y brasileños que en los últimos años cometieron delitos graves en Bolivia, tras haber pasado la frontera sin problemas. Cuba, según dijo el ministro Romero, ha desarrollado de "manera admirable" su propia tecnología para el control migratorio debido a su historia de enfrentamiento con Estados Unidos para proteger su seguridad, estabilidad política y su revolución socialista.

ARRENDARÁN TERRENOS PÚBLICOS PARA INVERSIÓN

MERCADOBURSÁTIL 13,102.53

DOW JONES -1.82%

2,990.46

NASDAQ -0.88%

1,413.11

ECONOMÍA

S&P 500 -1.44%

EL MUNDO 26 • MIÉRCOLES 24/10/2012

El Gobierno anunció ayer que pondrá a disposición de inversionistas energéticos varios terrenos públicos, ubicados en Acajutla, Sonsonate; y cercanos al Puerto de La Unión Centroamericana. Representantes del Ejecutivo participaron ayer en el lanzamiento del contrato a largo plazo de 350 megavatios de energía.

FLUJOS DE ENTRADA DE IED EN CENTROAMÉRICA (MILLONES DE DÓLARES) PAÍS

1ER SEMESTRE 2011

TOTAL 2011

1ER SEMESTRE 2012

VARIACIÓN 1ER SEMESTRE 2011-2012

Guatemala

524

985

771

47%

El Salvador

290

385

116

-60%

Honduras

486

1,014

468

-4%

Nicaragua

545

968

436

-20%

Costa Rica

1,066

2,157

1,018

-5%

Panamá

1,416

2,790

1,421

0.3%

FUENTE: CEPAL, CON BASE EN CIFRAS OFICIALES

$67.1

MILLONES

El saldo de la inversión proveniente de Estados Unidos, aumentó en el primer semestre de este año, $67.1 millones, según datos del BCR.

$49.6

MILLONES

La inversión extranjera destinada a las industrias manufactureras y percibida durante el primer semestre del año sumó $49.6 millones.

$25

MILLONES

En el primer semestre de 2010, el país apenas recibió $25 millones en concepto de Inversión Extranjera Directa, según datos de la CEPAL.

DESEMPEÑO Los flujos de IED de toda América Latina y el Caribe crecieron 8%

Inversión extranjera cae 60%en primer semestre de 2012 En los primeros seis meses del año, el país recibió $174 millones menos en inversión extranjera directa, según un informe de la CEPAL.

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Los flujos de inversión extranjera directa (IED) del país reportaron una caída del 60% en el primer semestre de 2012, informó ayer la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL). El organismo de las Naciones Unidas, basado en las cifras oficiales, detalla que en los primeros seis meses de este año, El Salvador recibió $116 millones en concepto de IED, monto que es $174 millones (60%) inferior al primer semestre de 2011, cuando se percibieron $290 millones. Aunque la cifra representa un importante avance respecto a los datos de 2010, pues en el primer semestre de ese año apenas se recibieron $25 millones, es un retroceso al desempeño reportado en 2011, cuando la IED de los primeros seis meses creció más de 1,000%. Según las estadísticas del Banco Central de Reserva

Economía

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

INNOVACIÓN Instan a capacitar al personal

Productividad laboral no ha mejorado en 15 años FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Desde 1997, el valor agregado por trabajador o productividad laboral en El Salvador no ha mejorado de forma sustancial, según el director de CLACDS- INCAE, Lawrence Pratt. Según el especialista, las causas principales de este estancamiento se encuentran en la falta de apuestas a la formación laboral o de inversión en nuevas tecnologías en lugares de trabajo, que también reduce la competitividad de la mano de obra local. “El carácter del salvadoreño no ha cambiado, lo que ha cambiado son las condiciones bajo las cuales el trabajador salvadoreño trabaja”, dijo. El comportamiento de este indicador se torna preocupante, según INCAE, debido a los resultados obtenidos en el más reciente Informe de Competitividad del Foro Económico Mundial, en el que el país obtuvo el puesto 101, de 144 países participantes. “Siete de cada diez trabajadores no tienen formación de educación media y el 70% de la economía del país es in-

(BCR), el sector de la industria manufacturera es el que muestra la mayor caída en sus flujos acumulados de IED. En los primeros seis meses del año, ese rubro percibió $49.6 millones, frente a los $187.8 millones que reportó en el mismo periodo de 2011; esto implica una reducción del 73.6%. Otro sector que mostró una importante contracción fue el de comercio. Los datos del BCR revelan que, en el primer semestre de 2011, la IED destinada a ese rubro sumó $58.7 millones. Sin embargo, en el mismo periodo de este año, apenas llegó a los $10.2 millones. Los sectores de suministro de electricidad y el de construcción reportaron leves crecimientos, en el primer caso de $300,000 y en el segundo, de $500,000. Si se toman las cifras por país de procedencia, también se notan reducciones. La inversión proveniente de Pana-

“

Siete de cada diez trabajadores no tienen formación de educación media y el 70% de la economía del país es informal. ¿Cómo vamos a ser competitivos de esta forma?”

Si la productividad laboral no está aumentando, los salarios tampoco están aumentando y así no estamos sacando gente de la pobreza de la forma que debería ser”

SANDRA DE BARRAZA ANALISTA

LAWRENCE PRATT CLACDS- INCAE

101

El país se ubica en el puesto 101 del más reciente Informe de Competitividad Mundial.

formal. ¿Cómo vamos a ser competitivos de esta forma?”, señaló la analista Sandra de Barraza. Apuestas El director de CLACDS- INCAE añadió que debido a la falta de apuestas, el país es menos competitivo que hace cinco años, según todos los in-

má sumó $75.5 millones en 2011, frente a los $6.3 millones de 2012 (-91.6%). La de México pasó de $52.6 millones en la primera mitad de 2011, a $14.2 millones en la de 2012 (-73%). La inversión que proviene de Estados Unidos sí aumento, pues de los $13.9 millones que se registraron en el primer semestre de 2011, pasó a $67.1 millones este año (382.7%).

>> La IED que proviene de Estados Unidos aumentó, en el primer semestre del año, $53.2 millones, según el BCR.

En Centroamérica En la región, Panamá y Costa Rica son los países que mayores flujos de inversión extranjera directa han logrado atraer, en los primeros seis meses del año. Las cifras de la CEPAL in-

La productividad laboral de los salvadoreños no ha mejorado desde 1997, es decir, desde hace 15 años.

dicadores. Al serlo, se reduce la posibilidad de que los trabajadores aspiren a mejores salarios. “La forma más directa de sacar a la gente de la pobreza es darle salarios más altos y la forma en una economía abierta que logra pagar salarios más altos es aquella con mayor productividad”, expli-

dican que Panamá sumó $1,421 millones, 0.3% más que en el primer semestre de 2011. Costa Rica registró $1,018 millones, pero es 5% inferior al mismo periodo de 2011. La IED creció 47% en Guatemala, donde totalizó $771 millones, versus los $524 millones del periodo anterior. Honduras reportó una leve reducción del 4%, pues la inversión extranjera se redujo a $468 millones, cuando en el primer semestre de 2011 había logrado $486 millones. En Nicaragua se redujo en 20%, pues de los $545 millones que reportó en la primera mitad del año pasado, pasó a $436 millones en 2012. “En El Salvador y Nicaragua las entradas cayeron 60% y 20%, respectivamente, en relación con el primer semestre de 2011, cuando los ingresos en ambos casos fueron excepcionalmente altos”, explicó la CEPAL en un comunicado.

Analizan datos del informe • La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) presentó junto a INCAE el análisis de los resultados del Informe de Competitividad de este año, del Foro Económico Mundial. En esta oportunidad, El Salvador solo logró un leve aumento en 13 de los 11 indicadores contenidos en él. Los analistas coincidieron en que debe apostarse por mejorar la institucionalidad del país y apostar por la educación. De igual forma, se pidió invertir en la innovación y tecnología, además de generar eficiencia en los mercados. Éstos fueron los indicadores en los que el país resultó con menor calificación este año.

có Pratt. En ese sentido, indicó que debe apostarse a tres ejes fundamentales que pueden mejorar el estado actual de los indicadores del Informe en los que el país cayó de forma más acentuada. “La inversión debe priorizarse en la institucionalidad, la educación y la innovación”, concluyó.

INFORME

IED crece 8% en A. Latina La inversión extranjera directa (IED) hacia 17 países de América Latina y el Caribe aumentó 8% durante el primer semestre de 2012 en relación con igual período de 2011, y sumó $94,331 millones, señaló la CEPAL. El organismo de las Naciones Unidas consideró que, hacia fines de 2012, los flujos de IED a la región mantendrán en su conjunto esta tendencia, “confirmando las estimaciones realizadas en mayo de un moderado incremento”, señaló la CEPAL, en un comunicado difundido ayer.

El informe señala que El Salvador solo hizo una reforma. /DEM

INFORME Banco Mundial presentó resultados

País sigue cayendo en el ranking del Doing Business FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El Informe Doing Business 2013, elaborado por el Banco Mundial, da cuenta de una disminución en la posición de El Salvador dentro del ranking. De la posición 111 que se obtuvo en 2012, el país se ubicó en esta ocasión, en el puesto 113 de 185 países evaluados. En Centraomérica, El Salvador se ubica solo por delante de Nicaragua, que ocupa el puesto 119; y Honduras, en el 125. En el comparativo latinoamericano, ocupa la posición 22 de 33 países. El estudio, que mide la facilidad para hacer negocios en los países, señala que El Salvador bajó su rendimiento en nueve de los 10 indicadores evaluados en esta ocasión, con énfasis negativo en criterios como “comercio transfronterizo”, “pago de impuestos” y “obtención de electricidad”. Además, los indicadores “apertura de un negocio” y “cumplimiento de contratos”, bajaron cuatro puntos respecto al evaluado anterior. El único indicador que mejoró fue el de “resolución de la insolvencia” que se refiere a los obstáculos burocráticos y legales que deben superarse para constituir e inscribir una nueva empresa,. Condiciones El informe destacó algunos aspectos que influyeron en la ubicación del país dentro del ranking. Uno de ellos, es que el país posee una tramitología extensa para otorgar permisos de construcción. Según el Doing Business, en El Salvador se requiere de 33 permi-

EVALUACIÓN LATINOAMERICANA • Chile se ubicó en Latinoamérica como el país más accesible para hacer negocios o establecer nuevas empresas. En el ranking global fue el número 37. Su mejor desempeño se dio en indicadores como el pago de impuestos y la apertura de negocios. • Panamá, en la posición 61 del ranking general, se convirtió en el país más destacado en Centroamérica y el séptimo en Latinoamérica. Posee buen rendimiento en la apertura de negocios y el comercio transfronterizo.

113

El Salvador se ubicó en la posición 113 de 185 economías. El año pasado, fue el 111, indica elBanco Mundial.

sos, que son otorgados en 157 días. Además, en el período evaluado, el país fue una de las 11 economías que introdujeron algún nuevo impuesto. Por otra parte, los aspectos como la obtención de créditos y la transparencia de la regulación para hacer negocios fueron dos de los que mejoraron, pese a la baja de calificación en los indicadores del informe donde están contenidos.

28 Economía MARYELOS CEA/FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El Ejecutivo afirmó ayer que aún estudia las medidas que contendrá el plan de ajuste fiscal por $200 millones y que le permitirá cumplir con la meta de 2.7% del PIB de déficit fiscal para 2013, contenida en el Acuerdo para la Sostenibilidad Fiscal. Este acuerdo se firmó con los partidos políticos y permitió desentrampar la emisiónde $800 millones en bonos. En eventos diferentes, tanto el presidente de la República, Mauricio Funes, como el secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, señalaron que están afinando este plan, del que se conocieron algunos detalles el lunes. Funes indicó ayer que “las medidas “todavía están en el laboratorio, no son medidas sobre las cuales ya hay una decisión”. Añadió que primero se discutirán “con los sectores directamente involucrados o que se verían sensiblemente afectados y luego después lo llevaríamos a la Asamblea Legislativa”. En esa misma línea, Segovia dijo que las tasas que se aplicarían a los nuevos impuestos y otros detalles, siguen en discusión. Sin embargo, el funcionario destacó que esas medidas deberán presentarse este año, para que su efecto en el fisco se perciba en 2013, y así cumplir con la meta de déficit fiscal. En una entrevista televisiva, el lunes, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, explicó que dentro de ese plan se encuentra un impuesto predial a bienes inmuebles suntuosos, no productivos, como casas de playa y de campo, con el que esperan recaudar unos $30 millones. Otros $30 millones provendrían de un impuesto a las transacciones financieras, del que el Ejecutivo aún no desea emitir comentarios. También se incluye la refor-

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

AJUSTE Buscan $200 millones con nuevos impuestos y recortes al gasto

Ejecutivo dice que aún estudia el plan fiscal Sin embargo, señala que deberá presentarse este mismo año, pues las medidas deberán estar vigentes en 2013.

$30

MILLONES. El Gobierno espera obtener $30 millones con el impuesto predial.

ma al artículo 8 de la Ley de Imprenta, y el artículo 6 de la Ley del Libro; a través de la cual tasarían a aquellos “productos de imprenta que no tienen un fin cultural, no tienen un fin científico o informativo”, explicó ayer Funes. De este nuevo impuesto se obtendrían $8 millones. Reducirían el gasto El plan de ajuste también tendrá medidas de austeridad en

Piden medidas integrales

2.7%

El Ejecutivo se comprometió a llevar el déficit fiscal al 2.7% del PIB, en 2013.

las instituciones del Estado, con el que esperan liberar $40 millones. Las arcas del Estado se nutrirían, además, con $17 millones producto de la jubilación de unos 7,000 empleados públicos, que ya están retirados pero continúan laborando en el Gobierno. También contempla un ahorro por $73 millones, provenientes de recortes al subsidio del transporte público y a focalización en el del gas.

“

El impuesto predial gravaría casas de playa y de campo./DEM

“

Estamos preparando un conjunto de reformas para fortalecer las finanzas (...) Tienen que aprobarse este mismo año, para hacerlo efectivo en 2013”

Tiene que haber disciplina fiscal (...) Esperaríamos que una buena disciplina fiscal nos permita cumplir con los compromisos adquiridos con esas instituciones”

ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO

JAVIER SIMÁN PRESIDENTE DE LA ASI

• El presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Javier Simán, dijo ayer que espera que cualquier plan de ajuste fiscal que elabore el gobierno deberá ser planteado de forma integral, tal como la empresa privada lo ha solicitado en varias ocasiones. “Tiene que haber una disciplina fiscal, y no solo hablar de los paquetes de aumento a impuestos”, indicó. Simán insistió en que debe contener también el control del gasto público, el fomento de la inversión pública y control de la deuda. “El problema es que cuando el ministro habla de un nuevo paquete de impuestos que no es parte de una visión a largo plazo de un país, eso genera más incertidumbre, más inseguridad jurídica, que se genera cuando de repente el gobierno se saca de la manga una nueva propuesta de impuestos, y cada año hay una nueva propuesta”, acotó.

IMPLEMENTACIÓN Iniciaría a finales de este año

Bancos financiarán Iniciativa Bridge MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La ampliación del AIES podría financiarse con esta iniciativa.

El secretario técnico de la presidencia, Alexander Segovia, reveló ayer que los bancos financiarán la Iniciativa de Fomento de la Inversión de Remesas para el Desarrollo, Crecimiento y Emprendimiento (Bridge, por sus siglas en inglés) que se implementará junto a Estados Unidos. En un principio, este proyecto se diseñó para obtener

recursos de las remesas familiares, a través de su titularización. Ayer, el funcionario indicó que cuatro bancos privados, instalados en el país, ya firmaron el convenio para participar en el proyecto. “El fondo de la Iniciativa Bridge, entonces, se formará con los recursos de bancos privados y de varias instituciones, como el BID (Banco Interamericano de Desarrollo)”, explicó.

La Iniciativa Bridge financiará, añadió, grandes proyectos de infraestructura, como la ampliación del Aeropuerto Internacional de El Salvador, ubicado en Comalapa, San Luis Talpa, ejemplificó. Segovia dijo que aún desconocen a qué monto ascenderá el fondo, pero aseguró que a finales de este año estarían lanzando la Iniciativa. El Salvador fue elegido por Estados Unidos como el pa-

ís para ejecutar este proyecto, luego de evaluar la situación de Honduras y República Dominicana. El convenio para ejecutar la Iniciativa Bridge se firmó en septiembre de 2010. El Memorando de Entendimiento para colaborar en la Iniciativa Bridge estuvo a cargo de la Secretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Rodham Clinton y por el canciller, Hugo Martínez.

Internacional • Economía

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

CONTRATOS Inicia licitación de energía a largo plazo

El Gobierno arrendará terrenos públicos para inversiones en energía El nuevo proceso de licitación a largo plazo de 350 megavatios (MW) de potencia, cuenta, además, con incentivos de tipo fiscal y social. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

El Gobierno anunció ayer que pondrá a disposición de inversionistas energéticos varios terrenos públicos, ubicados en Acajutla, Sonsonate, y cercanos al Puerto de La Unión Centroamericana. Alexander Segovia, secretario técnico de la presidencia, señaló que los terrenos serán ofrecidos a los inversionistas bajo el concepto de arrendamiento, a un plazo que coincidirá con el de la inversión. Éste y otros incentivos fueron dados a conocer ayer en el lanzamiento del nuevo proceso de licitación que lidera la distribuidora DelSur, con el que se pretende contratar 350 megavatios (MW) de potencia y su energía asociada. “Una de las demandas de los oferentes es evaluar la posibilidad que el Gobierno les pudiera facilitar terrenos (…) por el tipo de planta están pensando los oferentes que no puede ser en cualquier lugar sino cerca del mar donde haya acceso a las exportaciones”, dijo Segovia. Precisamente, esta licitación busca incrementar la capacidad instalada de generación del país, a fin de poder cubrir el crecimiento de la demanda de energía para los próximos años estimada en $900 millones. La nueva inversión debe ser a base de recursos naturales como carbón. Más cambios Las bases e incentivos de dicha licitación han sufrido va-

685

Hasta el momento se han contratado 685 MW de energía, a través de contratos de corto y largo plazo.

rias modificaciones, luego que por dos ocasiones se declarara desierta. Para el caso, el periodo de suministro se extendió a 20 años y comenzará el 1 de julio de 2017, un año después de la fecha original. Se ha brindado mejor información sobre beneficios fiscales, requisitos medioambientales y definido proyectos sociales. Por su parte, Roberto González, gerente general de DelSur, aseguró que el tema de la ordenanza pública que impide cualquier tipo de inversión energética en La Unión, aún sigue en discusión con la comuna.

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $86.67 Variación

-$1.98

TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días

2.29%

60 días

2.36%

90 días

3.07% Fuente: BCR

Se negociaron $287 millones menos./DEM

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL

MÁS DETALLES SOBRE LICITACIÓN 1. En el proceso de licitación podrán participar empresas nacionales y extranjeras que se instalen, de forma individual o asocio, con una potencia mínima de 5MW y 350 MW máxima. 2. DelSur es la empresa que lidera la licitación. De los 350 MW del suministro, ocho empresas contratarán energía, siendo CAESS con mayor capacidad de contratación con 156 MW.

Precio de referencia Especial $4.76 -$0.11 Regular $4.43 -$0.05 Diésel $4.34 -$0.01

REPORTOS Son los que más se mueven

Montos negociados en la bolsa caen 10%, según la SSF

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras Euro - USD$ 1.3065 USD$ - Yen japonés

79.9500

Libra esterlina - USD$

1.6012

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

23.90

Quetzal (Guatemala)

7.83

Lempira (Honduras)

19.92

Colón (Costa Rica)

503.22 Fuente: EFE

3. Esta licitación busca cambiar la matríz energética del país, que en 80% depende de la generación a base de bunker (gasolina), que es mucho más costosa, y en consecuencia, dispara los precios al consumidor.

AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra

$0.45

Maíz blanco/libra

$0.20

Azúcar/libra

$0.39

Azúcar pagados por quintal Marzo/2013

$19.70

-$0.36

Mayo/2013

$19.59

-$0.37

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 23/10/2012)

El Gobierno busca alentar las inversiones en este rubro./DEM

“

Este proceso de licitación busca atraer mayor capacidad de generación al país, no solo por buscar precios competitivos sino garantizar el suministro de energía ”

$900 MILLONES

La construcción de la nueva planta energética costaría $900 millones.

Dic./2012

$160.85

-$3.65

Marzo/2012

$165.20

-$3.55

Mayo/2013

$168.05

-$3.50

Julio/2013

$170.85

-$3.45

Sept./2013

$173.65

-$3.40

Dic./2013

$177.45

-$3.35

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva

ROBERTO GONZÁLEZ GERENTE GENERAL DELSUR

ESTRICTA/ S.H.G

$123.00

MEDIA/ H.G.

$121.00

BAJÍO/ C.S.

$120.00

BOLSAS MUNDIALES

70%

Para febrero de 2013, el 70% de la demanda de energía debe estar contratada.

Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)

7,877.10 9,010.71

-0.46% 0.09%

FTSE 100 (Londres) IPC (México)

5,882.91 42,122.25

-0.22% -0.62%

Fuente: Bloomberg

GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

El titular de la Superintendencia del Sistema Financiero, Víctor Antonio Ramírez, indicó ayer que, hasta septiembre, el monto acumulado de las operaciones del sector bursátil del país han bajado 10.9%, comparado con el mismo periodo de 2011. Hasta septiembre de 2011, las negociaciones de la Bolsa totalizaron $2,634.6 millones; mientras que este año, hasta el mismo mes, reportan $2,347.6 millones, es decir, $287 millones menos si se contrastan los dos lapsos. De acuerdo con el Superintendente, la caída en este rubro se debe principalmente a que, dentro de los tipos de instrumentos más negociados no se encuentran las acciones, ni títulos de deuda, que según él, son las que más beneficios traen al sector. “Tenemos muy pocas operaciones de este tipo y son las que más mueven el mercado de la Bolsa de Valores”, dijo. Desde enero a septiembre de 2012, el mecanismo accionario en el mercado de valores fue de 0.01%, cuando en los mismos meses del año pasado, se produjeron 0.89% más que en el actual. Por otra parte, los reportos son los que más actividades negociables tienen en la bolsa, ya que solo en este año crecieron 3.27% respecto al año pasado, cuando llegaron a obtener 59.95% como total acumulado. Sin embargo, destacó que los montos colocados en las titularizaciones “es lo único nuevo que ha visto el mercado bursátil renacer o moverse

un poco más”, ya que después de mucho tiempo volvieron a efectuarse en el país. Dentro de las sumas colocadas, la que más se ha destacado es la del Royal Decameron Salinitas que fue de $45 millones. Su importancia radica tanto en la cantidad, y a la vez que son activos de una empresa internacional.

Titularización, una nueva opción 1

La primera titularización que se realizó en el país estuvo a cargo del Liceo Francés, en 2010, que titularizó sus colegiaturas de la institución durante10 años, por $2.5 millones.

Otra de las titularizaciones exitosas, que a tan sólo siete minutos de haber salido al mercado ya se había negociado $41 millones, de $45 millones que emitieron es la del Decameron.

Recientemente, la alcaldía de Sonsonate se sumó a la lista de instituciones que titularizan. La municipalidad emitió $12.5 millones, que servirán para financiar proyectos de infraestructura.

• EL RAPERO SURCOREANO PSY LLEVARÁ SU “GANGNAM STYLE” A LA GALA EUROPEA MTV QUE SE CELEBRA EL 11 DE NOVIEMBRE EN FRANCFORT, ALEMANIA.

30 EL MUNDO MIÉRCOLES 24/10/2012

Su primera telenovela Gloria Trevi ha aceptado el protagónico de la nueva telenovela 'Libre para amar', del productor Emilio Larrosa. Según la revista Tvynovelas, la cantante regiomontana ya ha iniciado los ensayos de la historia, que se estrenará en la televisión al finalizar la producción de 'Porque el amor manda'. El productor dijo a la publicación: “Es la primera telenovela que ella hará. Aceptó la propuesta que le hice, la historia, es especialmente para ella“.

ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO

guró que Bardem es uno de sus actores favoritos, al mismo tiempo que prometió que tanto los fans de l agente secreto más la saga como los cinéfilos en genefamoso del mundo, Jaral "disfrutarán de la película". mes Bond, revivió ayer "Es un actor tan talentoso y caen la gran pantalla rorismático que para mí fue un pladeado de lujo y acomcer trabajar con él", subrayó tampañado por el príncipe Carlos y bién en un fluido español la exhuCamilla con el estreno mundial en berante francesa Bérénice MarloLondres de "Skyfall", al cumplirse he, que se ofreció para interpretar el 50 aniversario de la saga. a un teórico agente 007 femenino En una alfombra roja repleta de en un futuro. esmoquins y vestidos de gala en el Marlohe, impecable majestuoso Royal Alcon un escotado vestido bert Hall de la capital rojo, recoge el testigo de británica, un flamanchica Bond de actrices te Daniel Craig fue la como Halle Berry o Eva estrella principal en la premiere de su última EL ES- Green en "Skyfall", en la que la británica Naomie aventura, la número 23, en la que salva al TRENO MUN- Harris interpreta el papel de Eve, una compañera mundo del villano DIAL DE 007 en el MI6. Raoul Silva, interpre“SKYFALL”. de "Fue genial porque tado magistralmente las mujeres no solemos por Javier Bardem. hacer estos papeles y Con un pulcro esmenos en una película de James moquin, el actor español de 43 Bond. Estar allí manejando araños bromeó también sobre el exmas y haciendo lo que suelen hacéntrico peinado, que luce en la cer ellos me encantó", señaló Hapelícula, dirigida por Sam Mendes rris. Por la glamurosa alfombra y calificada por los críticos como roja de Londres también desfilauna de las mejores de la saga. ron el oscarizado director Sam "Tendríamos que preguntar a los Mendes y la veterana actriz Judi de peluquería por qué me hacen Dench, que vuelve a encarnar a salir así", afirmó entre risas Barla jefa del MI6. dem. El español se llevó elogios de "Skyfall", la última entrega de la los compañeros de reparto que saga Bond, uno de los estrenos desfilaron junto a él por la alfommás esperados del 2011, culmina bra roja, decorada con un logo doun año de celebraciones para el rado gigante de 007 y el Aston agente 007, que acaba de cumplir Martin utilizado en la película de cincuenta años el 5 de octubre de "Goldfinger". 1962, con la modesta cinta de esDaniel Craig, que actúa por terpías "El satánico Dr. No". cera vez como James Bond, ase-

IRON MAN 3 se deja ver

Ayer se realizó, en Londres,

LOS PROTAGONISTAS El actor británico Daniel Craig y la actriz francesa, Berenice Marlohe, miembros del reparto de la película "Skyfall", en la última entrega de la saga de James Bond, posan en la alfombra roja del estreno.

LA REALEZA El príncipe Carlos y su esposa Camilla, que fueron los últimos en llegar, él en esmoquin y ella en un vestido de terciopelo azul-violeta.

EE.UU.Mavel y Disney presentan las primeras imágenes de "Iron Man 3", protagonizada de nuevo por Robert Downey Jr. y dirigida por Shane Black. La sinopsis de la película cuyo estreno está previsto para 2013 explica que "mostrará al descarado pero brillante empresario Tony Stark/Iron Man contra un enemigo que no conoce límites.

Tony Scott se suicidó La autopsia realizada al cineasta Tony Scott, director de películas como “Top Gun” y “Crimson Tide”, confirma que se suicidó cuando se precipitó desde un puente en Los Ángeles, según informó The Hollywood Reporter. El cuerpo sin vida de Scott, hermano del también realizador Ridley Scott (“Alien”, “Blade Runner”), fue hallado sin vida en aguas de la zona portuaria de Los Ángeles el pasado 19 de agosto.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I MIércoles 24/10/2012

“E.T.” ESTRENA

Mostró más que su disfraz

Como es su costumbre, la matriarca de la familia Kardashian, Kris Jenner, no se queda atrás en nada y compite hasta con sus jóvenes hijas. Ella ya encontró su traje perfecto. Vestida de la “Mujer Maravilla” y con una sonrisa de oreja a oreja, la mamá de Kim no sólo muestra mucha pierna, también ¡se le escaparon las “lolas”

No logran patentar el nombre de su hija Beyoncé y Jay-Z desean patentar el nombre de su hija, Blue Ivy, sin embargo, la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos les ha negado la petición a los cantantes. La negativa se ha dado porque en el estado de Massachusetts ya existe una compañía que organiza eventos, y que utiliza el nombre 'Blue Ivy'. Esta empresa ha solicitado una demanda para mantener los derechos del uso del nombre. Pero esta situación no va a detener a Beyoncé y Jay-Z, ya que la pareja está buscando lograr un acuerdo económico con dicha compañía para que les ceda los derechos del nombre Blue Ivy.

CANTÓ A DÚO CON UNA LEYENDA

El famoso actor, George Clooney, mostró sus dotes artísticas en una gala benéfica. Entonó “Sweet Caroline” con el reconocido músico Neil Diamond. El astro de Hollywood sorprendió en una gala benéfica en Los Ángeles el pasado fin de semana cantando al lado de Neil

Diamond. Luego de cantar juntos el hit del cantante, “Sweet Caroline”, Diamond bromeó con que Clooney sería un gran cantante.“Van a hacer un remake de Sound of Music.Te verías muy bien en pantalón de cuero”, le dijo riendo el artista.

SU FIGURA DE CERA Para celebrar el 30 aniversario del clásico de Steven Spielberg “E.T. El Extraterrestre”, cinco Museos Madame Tussauds (Londres, Berlín, Amsterdam, Sídney y Hollywood) inauguraron ayer figuras de cera del mítico personaje, considerado uno de los iconos más célebres del celuloide.

“La gente dice que estoy horrible” EE.UU. Melanie Griffith ha pasado días difíciles tras los

escándalos de su matrimonio. Se rumoró que su esposo, el actor Antonio Banderas, le fue infiel. De nuevo la actriz está en el “ojo del huracán”, por medio de las redes sociales fue duramente criticada por su aspecto físico y ella misma se expresó durante un evento de caridad: "Muchas personas me dicen que estoy horrible. Esos tweets son realmente desagradables", reveló la artista a la revista US Weekly.

TIENE UNA “BOLITA”

en el hígado Vicente Fernández informó ayer que se sometería a un procedimiento médico en Houston, Texas, para confirmar una irregularidad en el hígado y pidió a sus admiradores que recen por él. Se trata de una biopsia en el hígado del cantante mexicano, donde se le detectó hace unos días "una bolita", y en

palabras del propio Fernández, "eso no debe estar ahí". En una entrevista que concedió a la cadena Univisión, el "Charro de Huentitán" dijo que cada tres meses acude a un chequeo médico y en la más reciente ocasión algo se le descubrió. "Me salió una bolita en el hígado y me van a hacer la biopsia en Houston.

Le pido a todo el público que rece para que todo salga bonito" . "Yo siempre he sido un hombre como un toro", dijo Vicente Fernández, quien explicó que eso se debe a cada tres meses se somete a revisiones médicas. Dijo que en su última auscultación se le detectó "una bolita de dos centímetros en el hígado y no saben qué es, pero que no debe estar ahí", dijo que está tranquilo.

32 Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

Realizará una “Crianza de Cuervos” El guionista y director salvadoreño ARTURO MENÉNDEZ, anunció la realización de su nueva producción titulada

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

“CRIANZA DE CUERVOS”.

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical. SOPA DE LETRAS

Arturo Menéndez, director y guionista de cine salvadoreño, anunció ayer la realización de su nueva cinta titulada “Crianza de Cuervos”, un drama cinematográfico que contará con el apoyo de la casa productora Meridiano 89. “Crianza de Cuervos”, cuenta la historia de un padre que se sorprende al descubrir la vida que llevan sus dos hijos jóvenes. “Es una historia real que le pasó a una persona que me la confió, es una historia urbana que toca los temas que están pasando últimamente”, afirmó Menéndez, quien contará con el apoyo de la agencia de publicidad y relaciones públicas Funes y Asociados, Torre Futura e Industrias La Constancia. Según el cineasta salvadoreño, Santa Tecla, Soyapango y Mejicanos son algunas de las ciudades seleccionadas para realizar las locaciones de esta película que tendrá una duración de dos horas y media. Como una forma de apoyar la realización de la cinta, Funes y Asociados, establecerá una plataforma de relacio-

Según Arturo Menéndez, en “Crianza de Cuervos” no se verán escenas violentas, pero toca el tema de la violencia. / RQ

nes públicas y una plataforma digital y, a través de esta última, la agencia de publicidad pondrá las redes sociales a disposición de todas las personas que deseen participar en los casting y formar parte del filme. Aunando a ello, el 1 de noviembre próximo se realizará una fiesta en Torre Futura. “Si existiera una ley de cine, existiera un fondo nacional de cine, si existiera un fondo nacional de cine como existe en México, entonces, el buscar dinero para hacer esta

película no fuera un problema” dijo André Guttfreud, presidente de la Asociación Salvadoreña de Cine y Televisión (Ascine), quien también forma parte de la producción de este drama. Pese al poco apoyo que tiene este arte, Menéndez tiene muchos proyectos nacionales e internacionales, entre ellos: “Cinema Libertad”, “Por la lengua de Santiago” y “Elba”. Esta última fue finalista de la Cinefondation del festival de Cannes en junio pasado.

Cultura Maya se proyectó en Taipéi CULTURA DIARIO EL MUNDO

BEBER BOCAZA BUCAL CANINO CARIES CHUPAR COLMILLO

COMISURAS DENTAL DENTICIÓN DENTISTA EMPASTE ENCÍA ENJUAGUE

ESMALTE FAUCES FLEMÓN FRENILLO GUSTO HABLAR LABIO

MORDER ODONTOLOGÍA ORTODONCIA SALIVA SARRO SOPLAR.

Expertos de Guatemala, Belice, Honduras y El Salvador participaron ayer en el “Foro Internacional sobre la civilización Maya”, realizado en Taipei, China, con el fin de promover el intercambio cultural y el turismo entre estas naciones. Durante el evento, los expertos centroamericanos –que han participado en varios proyectos arqueológicos– compartieron sus conocimientos sobre la antigua civilización maya, la estructura y el cálculo del calendario Maya, tratando de buscar una interpretación acerca de la profecía Maya sobre el fin del mundo. Dicho foro fue organizado por la Oficina Comercial de Centroamérica (CATO). Según

Joya de Cerén es una de las civilizaciones antiguas que fue habitada por los Mayas. / DEM

un funcionario de esta entidad, la iniciativa por realizar el “Foro Internacional sobre la civilización Maya” surge debido a las amplias discusiones que a nivel global se han generado sobre el tema. Asimismo, el funcionario destacó que muchos taiwaneses se han senti-

do atraídos por este tópico. De acuerdo con el mismo funcionario que prefirió el anonimato, este foro también servirá para que los habitantes de China (Taiwán) se interesen más por conocer sobre diversos aspectos de la cultura centroamericana.

Tecnología • Espectáculos

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

El iPad Mini es una realidad Apple presentó ayer por la mañana SU TABLET MÁS PEQUEÑA, DELGADA Y LIVIANA, que estará disponible a la

venta a partir del 26 de octubre. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

Los de la manzana mordida han dado nuevamente de qué hablar en el mundo tecnológico. Ayer por la mañana, Phil Schiller, vicepresidente de márketing mundial de productos de Apple Inc., confirmó todas las especulaciones giradas con respecto al “supuesto” iPad Mini, que ahora es una realidad. La presentación tuvo lugar en el Teatro de California, en San José, la capital de Silicon Valley, lugar que fue saturado por una variada representación de analistas electrónicos, agentes publicitarios, empresarios y por supuesto fans del mismo Apple. Durante la ceremonia, Schiller, exaltó las novedosas características que la pequeña iPad trae integradas, las cuales superan en doble a la hermana mayor de la recién nacida. "El iPad mini es tan delgado como un lápiz y tan ligero como una libreta", aseguró, y agregó que el dispositivo como mínimo igualaba y en algunos casos mejoraba la tecnología del iPad 2. La tableta pequeña tiene

>> E l m o d e l o t i e n e cubiertas inteligentes transitorias en colores azul, verde, ne gro, blanco y rosa.

7,9 pulgadas de pantalla táctil, por 9,7 el iPad, pesa un 48% menos que el iPad 2 (un 53% menos que el último iPad) y es compatible con las más de 275.000 aplicaciones diseñadas específicamente para su hermano mayor. Incorpora un chip A5, el mismo que el del iPad 2, aunque sus cámaras son mejores que las de la segunda generación de la famosa tableta, con una duración de batería similar, estimada en 10 horas. La cuarta generación de iPad mantiene la resolución "retina display" del estrenado hace medio año, un chip A6X, 10 horas de batería, opción para conexión LTE (4G) y el nuevo conector. Su precio de salida en versión wi-fi de 16 GB parte de los $329. El más caro (6GB y telefonía + wi-fi) costará $629. Saldrá al mercado el próximo 26 octubre.

El iPad Mini posee el sistema de cuarta generación. /DEM

Habrá copa FIFA 13’ n El próximo sábado 27 y domingo 28 de octubre, se desarrollará la “Copa PlayStation FIFA13” en las instalaciones del Cifco, desde las 10:00 de la mañana.

El certamen que busca al mejor en FIFA será ejecutado por Omnisport y SONY. El ganador de la edición será uno de los finalistas de la región centroamericana y viajará a Brasil para competir

A la venta nuevo Chromebook n Google y Samsung presentaron una computadora portátil en un precio similar a las tablets, US$249. Éste funcionará en el sistema operativo basado en el buscador Chrome de Google. La nueva adquisición, como todas las demás terminales de este tipo, carecerá de disco duro y será totalmente dependiente a una conexión a internet para acceder a las grandes aplicaciones e infor-

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

Cuando aún era adolescente, Donny tuvo un hijo, Todd, y lo crió como padre soltero hasta que Todd cumplió los 18 años. Ahora, después de no verse durante años, el mundo de Todd colapsa en la víspera de su boda, cuando, a pesar de no ser requerido, Donny aparece repentinamente intentando reconectarse con su hijo.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

CINEMARK LA GRAN VÍA 4:25, 9:45 P.M. METROCENTRO 12:15, 5:50 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:50, 6:20, 9:00 P.M.

ESE ES MI HIJO

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

Actividad paranormal (subtitulada) 2:10, 4:20, 6:30, 8:40 p.m. (C) El Xendra 2d (español) 2:15, 4:45, 7:20, 10:00 p.m. (TP) Frankenweenie (doblada) 2:20, 4:30, 6:40 p.m. (C) Plan perfecto (subtitulada) 2:05, 4:35, 7:05, 9:35 p.m. (C) Amor imposible (subtitulada) 8:50 p.m. (C) La aparición (doblada) 3:00, 5:15, 7:15, 9:40 p.m. (C) Chimpancés 2d (subtitulada) 7:35, 9:30 p.m. (TP) Ese es mi hijo (subtitulada) 4:25, 9:25p.m. (C) Ted (subtitulada) 2:25, 4:55, 7:30, 9:55 p.m. (C) Buscando a Nemo 3d (doblada) 5:10 p.m. (C)

CINÉPOLIS Actividad paranormal 4 (subtitulada) 3:30, 5:25, 7:20, 9:20 p.m. (C) Plan Perfecto Digital (subtitulada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (C) La aparición (subtitulada) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 p.m. (C) Frankenweenie (doblada) 2:30, 4:30, 6:30, 8:30 p.m. (C) Ted (subtitulada) 2:00, 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (C) Ese es mi hijo (subtitulada) 3:50, 6:20, 9:00 p.m. (C) Xendra (subtitulada) 4:00,6:30,9:00 p.m.(C) Amor imposible (subtitulada) 4:00, 6:30, 9:00 p.m. (C) ParaNorman (doblada) 4:00, 6:15, 8:30 p.m. (AA)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras El Joe Teledos (V) Amor Bravío Cachito de cielo Amor, mentiras y video Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Abismo de pasión Pablo Escobar, el patrón del mal Sexo débil Teledos (R) La promesa

>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (V) 6:30 Frente a frente (V) 7:30 Frente a la comunidad (V) 8:00 Viva la mañana (V) 11:00 Portada´s 12:00 Noticias 4 visión (V) 12:30 UEFA Champions League (V) Grupo “D”/ Jornada #3 Borussia Dortmund (Ale) vs Real Madrid (Esp) Desde Dortmund, Alemania Mundialista 2:45 La teacher de inglés 4:00 Laura 5:00 Caso cerrando Con la Dra. Ana María Polo 6:00 Una maid en Manhattan 7:00 El clon 8:00 Quién Quiere ser millonario 9:00 Noticias 4 visión (V) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (V) 10:30 UEFA Champions League

11:00 12:00 12:30 1:30

Los mejores momentos de la jornada #3 Frente a Frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticias 4 visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Natalia del mar Un refugio para el amor Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Numb3rs El Noticiero (V) 50 años de James Bond Presenta: Licencia para matar - License to Kill Con: Timothy Dalton Carey Lowell El Noticiero 12 corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María ElÁngelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas El taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Caillou Olga!

1:00 1:30 2:00 4:30 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Caricaturas Bíblicas Entrecheros El Ángelus El Minuto de María Ventana informativa 7th Heaven (S) Olga! plus Opiniones Prédica El Santo Rosario Prédica Noel Díaz El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:25 10:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:25 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15

Patrón - Música Panorama (V) Agenda de Nación (V) Panorama (V) Primas Euromaxx Pulso: Piscinas y niños Mecánica popular para niños Los Cipi - consejos del Cipitío Espacio Infantil El mundo Mágico de Taiwan: - La alga lavanda El mundo salvaje: - Donde los peces son amigos Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 (V) Mecánica popular Los cipi-consejos de Cipitío Hecho en Alemania Journal, Noticiero Internacional Supercámaras Panorama (V) Telesur, noticias Seguridad Industrial: Seguridad con la espalda Radicales Agenda de Nación - Retransmisión Panorama - (R) Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 15 6:00 Liberado

Con: Jeremy London y Gina Philips

8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El mundo al día Cierre

Licencia para matar

Demasiado joven para morir

7:45 Tormenta y dolor

Con: Lori Singer y Todd Allen

9:30 Todo por honor 11:15

1:00 2:45 4:20

6:00 7:45 9:30 11:15

Con: Jeff Wincott y Jillian Mcwhirter Amos del aire (Segunda parte) Con: Frank Zagarino y Kayle Watson Una para la otra Con: Dinah Manoff, Nell Carter Eslabones Con: Kenn Bartlett, Regan Gurr Demasiado joven para morir Con: Juliette Lewis y Brad Pitt Revelaciones Con: Jeff Fahey y Nick Nancuso Escuadrón de la muerte Con: Stephen Ouimette, Robin Renucci La persecución de lisa Con: Cheryl Ladd y Duncan Regehr Cierre

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 3:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30

>>CANAL 33 5:00 5:30

>>CANAL 19 5:30 Tele Noticias 21 (V) 6:30 Edición Matutina 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00

Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión global Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano Exit El Elegido (T) Tele Noticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

6:30 7:30 8:30

10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Prisma Teleprensa Una nueva forma de conocer la información Perspectivas Teleprensa Más cerca: Ayudando a la comunidad, temática variada y reportajes especiales Aló 33 Complacencia de videos Prisma El club de la Chilena Salud Belleza y cocina Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero La economía en el mundo Tele prensa Estelar Ocho en punto Sin su permiso Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Información Nacional e Internacional Cierre

Canal 15; 4:20 P.M.

James Bond (Timothy Dalton) debe enfrentarse a uno de los narcotraficantes más poderosos de Latinoamérica, quien tiene el propósito de extender sus negocios por Oriente Medio al mismo tiempo que fortalece sus empresas en América.

Amanda Sue Bradley es una adolescente de apenas 15 años con un pasado terrible: violada por su padrastro y abandonada por su madre, se casó cuando era un cría, pero su marido la ha dejado. Sola, sin dinero, conoce a Billy, un joven atractivo pero que la lleva a una vida de drogas y prostitución.

Ocho en punto Canal 6: 10:00 P.M. Un gancho al corazón

El taller de los Pingües Canal 8; 11:00 A.M. Programa infantil de 50 minutos de duración en el que de la mano de Sofía y Mónica los niños y niñas aprenden de manera ingeniosa y divertida aspectos relacionados con la naturaleza, el cuerpo humano y la literatura.

Un programa de opinión con gran audiencia y sin duda el espacio de entrevistas de mayor referencia en CANAL 33. En una hora, se analiza lomásimportantedelacontecerpolítico, empresarial, y realidad nacional; además de la interacción con televidentes vía correo electrónico y redes sociales.

• DAVID BECKHAM NO ESTARÁ ANTE METAPÁN EN LA ÚLTIMA FECHA DE LA FASE DE GRUPOS DE LA LIGA DE CAMPEONES DE LA CONCACAF. { BREVES }

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 24/10/2012

LIGA DE CAMPEONES Remontó el marcador anotando el gol del triunfo en el tiempo añadido

Bayern Múnich vence al Lille FRANCIA

Un discreto partido del Bayern de Múnich fue suficiente para que el conjunto alemán se llevara los tres puntos del estadio del Lille (0-1), que prácticamente dice adiós a sus opciones en el grupo F. Un gol logrado por Müller gracias a un penalti cometido sobre Lahm decantó del lado alemán.

Man. United derrota al Braga

El Barcelona gana a Celtic

GRACIAS A JORDI ALBA AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

El Barcelona ganó ayer 2-1 al Celtic de Glasgow tras sufrir una agonía y gracias a un gol del lateral Jordi Alba en el tiempo de descuento. Con este resultado, el Barcelona sigue al frente del grupo G de la Liga de Campeones con nueve puntos en tres jornadas y el equipo escocés se queda con cuatro. Pronto se vio que el partido no iba a ser sencillo para un Barcelona sin ritmo ante un rival muy bien ordenado y con las ideas muy claras. Esta vez no hubo inspiración de Lionel Messi y tampoco le acompañaron Pedro y Alexis Sánchez por las bandas. El "tridente" ofensivo del Barcelona apenas aportó cosas. Además, el conjunto azul-

SIN GERARD PIQUÉ Y CARLES PUYOL, CADA SAQUE DE ESQUINA O ACCIÓN A BALÓN PARADO HIZO SUFRIR A VÍCTOR VALDÉS. grana echó mucho de menos a Sergio Busquets, sancionado, y su sustituto, el camerunés Alex Song, hizo poco en la construcción. A cambio, el canterano Marc Bartra estuvo bien en el centro de la defensa. Precisamente el joven defensa, apenas utilizado esta temporada, tuvo una gran oportunidad a los 18 minutos, pero se encontró con el buen arquero Forster. Gran ocasión, magnificada porque el Celtic se adelantó al

minuto siguiente. Ocurrió con un centro de Mulgrew desde la derecha que el griego Samaras cabeceó y el argentino Javier Mascherano desvió con la espalda para marcar en su propio arco. Fue el cuarto autogol del Barcelona esta temporada. Entonces el equipo local entró en colapso. Acaparó la posesión de balón, pero no la utilizó en nada práctico. Principalmente porque no hubo profundidad ni rapidez, pero

además porque los puntas tampoco desbordaron. Sin embargo, el Barcelona logró el empate justo antes del descanso y en su acción más meritoria de la primera mitad. Se asociaron Messi, Xavi Hernández y Andrés Iniesta para que este último marcara con calidad. La segunda parte fue todavía más parada que la primera, sin ningún ritmo, y el Barcelona nunca impuso su teórica superioridad. Tito Vilanova, técnico del Barcelona, utilizó para los últimos minutos la vía más directa y sacó a David Villa al campo. El español estuvo a punto de marcar a los 90 minutos con un disparo que estrelló en el palo. Pero al Barcelona todavía le quedaba una bala en la recá-

TERCERA JORNADA DE LA LIGA DE CAMPEONES

Javier Hernández anotó un doblete. /EFE

Manchester United 3 - 2 Braga

INGLATERRA

Barcelona 2 - 1 Celtic

El mexicano Javier Hernández, con dos goles, lideró ayer a un Manchester United que remontó ante el Braga (3-2) los dos tantos con los que el brasileño Alan Silva había puesto por delante a los portugueses. "Chicharito" abrió la cuenta de los locales en el minuto 25 y remató a 15 del final.

BATE 0 - 3 Valencia Shakhtar 2 - 1 Chelsea Lille 0 - 1 Bayern Nordsjaelland 1 - 1 Juventus Galatasaray 1 - 1 CFR Cluj

“

Los grandes equipos juegan hasta el final y nunca puedes dar el partido por empatado" NEIL LENNON EL TÉCNICO DEL CELTIC DE GLASGOW

mara, aunque la portaba un defensa. Fue Alba quien en el descuento se vistió de delantero y empujó un centro de Adriano. El conjunto catalán ganó a su débil rival con dos goles anotados en el descuento de cada parte. Sigue logrando victorias, pero su juego carece por el momento de la estética y autoridad de antaño.

Soldado da la victoria al Valencia BIELORRUSIA

Un "hat-trick" de Roberto Soldado concretó una merecida victoria del Valencia en su visita al BATE Borisov, en un encuentro en el que las fuerzas estuvieron parejas en la primera parte, pero en el que el conjunto de Mauricio Pellegrino fue muy superior tras el descanso.

Deportes

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

LIGA DE CAMPEONES En el grupo de la muerte

Dortmund y Madrid luchan por liderato Los gigantes de San Francisco ganaron el lunes su juego ante los Cardenales de San Luis. /EFE

BÉISBOL Hoy inicia la Serie Mundial

Final incierta : los cansados Gigantes vs. los frescos Tigres SAN FRANCISCO (DPA) DIARIO EL MUNDO

No hay un claro favorito para las Series Mundiales en las Grandes Ligas norteamericanas de béisbol (MLB): los San Francisco Giants llegan con un sólo día de descanso al partido que abre hoy la final, mientras que los Detroit Tigers llevan una semana sin competir. ¿Qué pasará más factura, el cansancio de la competición o la falta de ritmo? Después de lograr el pase a las Series Mundiales, que se disputan al mejor de siete encuentros, el manager de los Giants, Brian Sabean, alabó a su equipo por una capacidad de recuperación que espera no necesitar ante los Detroit Tigers. Después de la victoria por 9-0 del lunes ante St. Louis Cardinals, actual campeón, en el séptimo y decisivo encuentro de las semifinales, los Giants no tendrán ni 48 horas para prepararse para el primer partido de la final. Los Tigers, en cambio, tuvieron tiempo desde el jueves para recargar sus baterías después de vencer en su semifinal a los New York Yankees por 4-0. ¿Y qué pasa con el poco descanso antes de enfrentarse a los Tigers de Detroit? Ningún problema, el jardinero Ángel Pagán lo tiene claro: "Estamos listos para las Series Mundiales". Por contra, los Tigers llegarán con demasiado descanso a las finales. "Primero tienes una victoria tan emocional ante los Yankees con mucha adrenaliana y

luego te sientas cinco o seis días a esperar. Es realmente muy duro", señaló el entrenador de Detroit, Jim Leyland. Su equipo disputó unas finales por última vez en 2006, cuando también tuvo que esperar una semana antes de comenzar la serie decisiva, en la que cayó ante St. Louis por 4-1. Los jugadores de los Tigers están considerados más maduros y equilibrados esta temporada. Leyland tiene en Justin Verlander a uno de los mejores pitchers de la liga y también cuenta con dos especialistas ofensivos como Miguel Cabrera y Prince Fielder.

Los tigres rugieron en el 84 • Los Tigers buscan ser campeones por primera vez desde 1984 y llenar de orgullo y confianza a los ciudadanos de Detroit. • En el último título, Detroit estaba aún en auge por la industria automovilística. El "Big Three", Ford, Chrysler y General Motors, hizo a la ciudad de Michigan conocida en el mundo entero. La región de Detroit se vio gravemente afectada con el derrumbe de la economía mundial en los últimos años. Para el jardinero Austin Jackson las Series Mundiales son "lo que necesita Detroit".

El Real Madrid juega ante el difícil Borussia Dortmund de Alemania./DEM

El Real Madrid quiere asestar un golpe definitivo al 'grupo de la muerte', que lidera tras derrotar a Manchester City y Ajax, en su difícil visita a Dortmund ante un Borussia siempre respaldado por su afición. DORTMUND (DPA) DIARIO EL MUNDO

Los campeones de Alemania y España, el Borussia Dortmund y el Real Madrid, buscarán hoy imponerse en su tercer duelo en el llamado "grupo de la muerte" de la Liga de Campeones y dejar atrás sus modestos comienzos en los torneos locales. Especialmente los anfitriones alemanes están de capa caída estos días. Vienen de sufrir la humillación de perder por 2-1 ante el archirrival Schalke, no consiguen hacer pie en la Bundesliga después de conquistar el doblete en la temporada pasada y acusan bajas de jugadores claves. Tras la derrota ante el Schalke, el Dortmund quedó a doce puntos del líder, el Bayern Múnich, al que logró destronar los últimos dos años. Ahora, los bávaros del español Javi Martínez parecen inalcanzables para el joven plantel del Dortmund

que cosechó admiración con un fútbol veloz y atractivo. Aún así, el carismático técnico Jürgen Klopp adelantó que su equipo está preparado para la cita que seguirán en el Westfalenstadion de Dortmund 65.800 espectadores. "Mañana tendremos que trabajar de forma sumamente disciplinada, jugar contra el balón y ocuparnos de un par de jugadores claves (...) Tenemos medios tácticos para oponernos, para hacerles la vida más difícil de lo que imaginan y vamos a disfrutar a fondo". Las lesiones siguen siendo un grave problema para Klopp. En la derrota ante el Schalke se notó la ausencia del trío conformado por Ilkay

>> José Mourinho, técnico portugués del Real Madrid, admitió que "en Alemania es difícil ganar".

Gündogan, Marcel Schmelzer y Mario Götze, así como del extremo Jakub "Kuba" Blaszcykowski. El técnico cambió su táctica de forma sorpresiva a un sistema de 3-5-2 que nunca había sido practicado en los entrenamientos, un error que pagó caro. Aprendida la lección, Klopp retornará hoy probablemente al 4-2-31 que ha engrandecido al equipo desde 2008. Klopp dijo que Schmelzer y Götze ya están recuperados y serán de la partida mañana, pero duda aún de la posibilidad de incluir en la lista a Gündogan. A diferencia del año pasado, el ámbito europeo ha sido más benévolo para el Dortmund, que escolta al Real Madrid en el grupo D con cuatro puntos, dos menos que los madridistas, merced a un gran desempeño en el empate a un gol con el Manchester City y un 1-0 sobre el Ajax de Amsterdam.

PROGRAMA Miércoles Dinamo

-P. Saint-Germain

Porto

-Dinamo

Montpellier-Olympiacos Arsenal

-Schalke 04

Málaga

-Milan

Zenit

-Anderletch

R. Madrid -B. Dortmund M. City

-Ajax

Por su parte, el técnico del Real Madrid, José Mourinho, vaticinó un partido duro, pero se mostró confiado en que sus pupilos se alzarán con la victoria. "Es un partido difícil, pero no por las bajas. Pienso que no tenemos bajas. Tenemos equipo para jugar", aseguró, e insitió en que "el adversario es difícil, el grupo es difícil; un grupo donde no estás clasificado después tres partidos, donde no puedes hacer el récord de la temporada pasada de 18 puntos de 18". "Pero queremos clasificarnos, queremos ganar, no queremos ser el gran equipo que se quede en la Europa League. Queremos seguir en Champions", proclamó. El Real Madrid sumó seis puntos en dos partidos y tiene una excelente oportunidad de dejar muy encarrilado su pase dentro del grupo más complicado de la Liga de Campeones.

38 Deportes

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

SELECCIÓN MAYOR De no seguir habría indemnización

POSICIONES

Sigue el análisis para la continuidad del “Cuate”

Los cuatro Equipo Metapán Alianza Águila L.A. Firpo

primeros 1 2 1 3 3 3 0 3 0 0

3 3 0 3 3

4 0 3 0 3

5 3 1 3 1

6 1 1 1 3

7 0 3 1 1

8 3 3 3 3

9 3 3 0 0

10 1 0 3 0

11 3 0 3 3

El comité ejecutivo de la Fesfut seguirá estudiando este día la posibilidad de mantener a Castillo WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El futuro del técnico mexicano Juan de Dios Castillo, al frente de la selección mayor de fútbol, sigue este día en estudio por parte del comité ejecutivo de la Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut). La urgencia por definir lo antes posible la ratificación del “Cuate” Castillo al frente de la Selecta es un tema que preocupa al comité ejecutivo, pues dentro de tres meses El Salvador deberá participar en enero en la Copa Uncaf, en Costa Rica y a mediados del mismo año en Copa Oro, en los Estados Unidos. Aún está fresca la eliminación de El Salvador en las eliminatorias mundialistas de Brasil 2014, a manos de Costa Rica y México, pero el tema es prioritario para la Fesfut. “Es un tema que estamos discutiendo como comité. Él también tiene contrato hasta diciembre del otro año, pero esto es un marco legal que dentro del fútbol cualquier decisión que se tome se tiene que platicar con la otra parte y siempre en bien del fútbol, ya sea de darle una continuidad a un proceso o nueva-

Metapán es ahora el nuevo líder del Apertura. /DEM

PRIMERA DIVISIÓN Sólo restan siete fechas

Sin comentarios • El titular de la Fesfut, Carlos Méndez Cabezas, dijo que no emitirá ni un comentario sobre las declaraciones que el meta universitario, Juan José Gómez, diera la pasada semana, sobre fingir lesiones en la Copa de Naciones 2009, disputa en Honduras. La orden, según el meta escarlata, vino del ex técnico mexicano, Carlos de los Cobos, y el hoy presidente del INDES, Jaime Rodríguez. Méndez Cabezas, expresó que de ese tema prefiere callar por ser ajeno a la administración que él preside hoy en la Fesfut.

La FESFUT aún no decide el destino de Juan de Dios Castillo. /DEM

mente buscar la persona ideal para arrancar un proceso. Esas son de las discusiones que estamos teniendo como comité y estamos escuchando otros sectores relacionados con el fútbol para tomar la decisión más acertada”, afirmó Carlos Méndez Cabezas, presidente de la Fesfut. El también presidente del comité ejecutivo de la Fesfut, dijo además que el tema Juan de Dios Castillo, preocupa y que es algo que debe de solucionarse con cabeza fría para no dañar más el fútbol nacional. “Sabemos que hay tiempo suficiente para preparar una selección para una nueva eliminatoria. Sabemos que el tema de selección ma-

yor requiere atención, que es un tema delicado por lo que implica una selección mayor”, manifestó Méndez Cabezas, quien a su vez afirmó que todo está siendo estudiado en base al informe de trabajo que Castillo, les hizo llegar el pasado viernes desde México. Otro punto de análisis del comité ejecutivo es la revisión de hojas de vida de técnicos nacionales para hacerse de la azul mayor, en caso de no continuar “el Cuate” Castillo, quien llega el lunes. De no seguir el estratega mexicano, la Fesfut tendría que indemnizarlo al menos con el 50% de su salario correspondiente al 2013, lo que dejaría muy tocada las arcas de la federación.

CONCACAF Los caleros cierran mañana su participación en la liga

David Beckham no estará ante Metapán ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La afición calera se quedará con las ganas de ver de cerca a la estrella del Galaxy, David Beckham, en el último partido de la etapa de grupos de la Concacaf Liga de Campeones entre el conjunto salvadoreño, Isidro Metapán, y el combinado estadounidense. El “Space Boy” no aparece en la nómina de 23 jugadores con la que el Galaxy enfrentará al actual subcampeón del torneo local. Tampo-

co aparece el delantero estadounidense, Landon Donovan, a pesar de que la directiva calera le había enviado una solicitud la semana pasada al conjunto angelino para que trajera a sus estrellas debido a que la afición metapaneca estaba entusiasmada por verlos. La ausencia de las figuras del Galaxy ya se preveía, pues ambos jugadores vienen de lidiar con lesiones, por lo que el DT, Bruce Arena, reveló que aún no está seguro de si estarán disponibles para el juego

del domingo ante el Seattle Sounders, según informa la página oficial del club de la ciudad de Los Ángeles. De acuerdo al sitio, Beckham se resintió de un dolor en el tobillo izquierdo la semana pasada, mientras que Donovan aún se recupera al 100 por ciento de una contusión ósea en la rodilla izquierda. A Metapán sólo le queda sacarle provecho a la ausencia para buscar un cierre digno en su casa en la “Concachampions”.

David Beckham no viene al “Calero” /DEM

CALIENTA LA LUCHA POR LAS SEMIFINALES Jaguares, elefantes, emplumados y toros se aferran a los primeros puestos de la tabla general en la búsqueda de las semifinales del Apertura. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

A falta de siete jornadas para que finalice el torneo regular, los cuatro equipos que han tenido una actuación más regular en el Apertura 2012 no están dispuestos a soltar los primeros puestos de la tabla general para asegurar un cupo en las semifinales a disputarse en las primeras semanas de diciembre. Los equipos que se mantienen aferrados a las primeras casillas son: Metapán, Alianza, Águila y Firpo. De éstos, los primeros tres han cosechado el número de victorias (seis de 11 posibles y también son los menos vencidos junto al FAS y la UES. Los primeros dos además cuentan con la artillería más fructífera. De los cuatro candidatos, el pampero se perfila como el más débil, pues es el cuadro más vencido. Firpo además tendrá que enfrentarse a los tres equipos

que lo superan en puntos y, por si fuera poco, de los siete encuentros pendientes, cinco serán de visita. Otro que deberá realizar igual número de visitas es Alianza, equipo que ha venido a más; sin embargo, de los rivales directos sólo se medirá con el conjunto taurino. Contrario a los toros y elefantes, el Águila contará con la ventaja de disputar igual número de juegos en su nido. Por su parte, el club menos vencido y el más goleador, Isidro Metapán (con 24 realizaciones) tendrá que hacer cuatro visitas, pero tiene nueve puntos disponibles para asegurarlos en casa. Por ahí en la media tabla asoman FAS, Marte, la Juve y la UES, pero los cuatro deberán enfrentarse a los cuatro primeros en lo que resta del torneo, a excepción del conjunto marciano que ya saldó deudas con Firpo.

Pt 21 20 20 17

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 24/10/2012

EE.UU.

Exdirigente Minor Vargas a la cárcel REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

El empresario deportivo costarricense Minor Vargas pasará 60 años en una prisión de Estados Unidos. Así lo determinó ayer el juez John Gibney, quien dictó la pena luego de que el 30 de abril del 2012 el tico fue encontrado culpable de siete delitos de fraude y tres de lavado de dinero por una corte del condado de Richmond, Virginia. Fue el expresidente de Brujas, Saprissa y Barrio México y en El Salvador se vínculo con los desaparecidos Nejapa de la primera división y del Alacranes (ex Chalatenango) de la segunda división. A Vargas se le otorgará la sanción máxima que es de 170 años. La defensa, ejercida por el abogado Jeffrey Everhart, había pedido que su cliente no tuviera una pena mayor de 20 años. El ex dirigente de futbol escuchó la sentencia junto a familiares que lo visitan en la prisión regional de Pamunkey, a unos 30 minutos de Richmond. Minor Vargas fue arrestado 19 de enero del 2011 en el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York, mientras viajaba de Costa Rica a Inglaterra. Familiares de Vargas aseguraron que no esperaban una setencia tan dura.

Miguel Indurain no cree que Armstrong sea culpable ESPAÑA

Miguel Indurain, cinco veces vencedor del Tour de Francia, aseguró que no cree que Lance Armstrong sea culpable y avaló su inocencia "porque siempre ha cumplido todas las normas". "No creo que Armstrong sea culpable, hasta ahora creo en su inocencia, siempre ha cumplido con todas las normas", dijo Indurain en Radio Marca de España.

BOLT VISITA EL CRISTO REDENTOR El velocista jamaicano Usain Bolt dijo ayer en Río de Janeiro que está "ansioso" por competir en los Juegos Olímpicos que se celebrarán en esta ciudad brasileña en 2016.

OZZIE GUILLÉN DESPEDIDO

laventana

La etapa profesional del manejador venezolano Ozzie Guillén con los Marlins de Miami llegó a su final de forma poco deseada al ser despedido del cargo cuando apenas cumplió sólo un año en el mismo. Fue despedido después que el equipo quedó en último lugar de la División Este de la Liga Nacional.

Con el saque más largo TENIS BENÉFICO El tenista español Feliciano López en uno de sus lanzamientos, ante el Museo de las Ciencias de Valencia, durante la competición por conseguir el "saque más largo", en el que se ha vuelto a imponer a sus compañeros David Ferrer, Juan Carlos Ferrero y el francés Gilles Simon y donará los 200 euros del premio a una ONG.

DESVALIJAN LA VIVIENDA DE JOHAN CRUYFF La vivienda del ex jugador y ex entrenador de fútbol holandés Johan Cruyff en Barcelona fue desvalijada en la madrugada del lunes. El botín podría ascender a más de medio millón de dólares. Entre los objetos que se llevaron los ladrones figuran joyas, relojes y algunos trofeos del futbolista.

EL MOTOSHOW EN ILOPANGO SE EFECTUARÁ EL DOMINGO DESDE LAS 9:00 A.M.. Las instalaciones del aeropuerto en Ilopango serán el escenario el domingo 28 para el motorshow 2012, que contará con la presencia de unos 200 pilotos nacionales y de Honduras y Guatemala. Es una competencia de exhibición en la cual se califica por medio de puntos las características de carros de acuerdo a su categoría que en esta ocasión serán: Tuning, Jdm y clasicos, Wiretuck, Pick up, show off, Proyecto, entre otros.