Mundo260115 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13626 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 26 DE ENERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

SUCESOS ABRIRÁN PUESTOS PROVISIONALES. QUIJANO GESTIONA CRÉDITOS BLANDOS

258 puestos del Mercado Central se quemaron El incendio de la noche del sábado consumió 258 puestos en La Placita del Edificio 10 y parte del edificio 3, informó la Alcaldía de San Salvador. PÁGS. 14-15

PCN ASPIRA A TERCER LUGAR

Manuel Rodríguez dice que son una opción de derecha humanista. PÁG.10

DEPORTES

Metapán a paso perfecto, derrota al Marte 3-1 en la segunda jornada. PÁG. 37 ESPECTÁCULOS

CONFUSIÓN POR CAMBIO DE RECORRIDOS PASAJEROS, POLICÍAS Y TRANSPORTISTAS MOSTRARON AYER CONFUSIÓN SOBRE LOS NUEVOS RECORRIDOS DE MÁS DE 110 RUTAS DEL TRANSPORTE PÚBLICO, QUE CIRCULABAN POR LA ALAMEDA JUAN PABLO II Y EL BULEVAR DEL EJÉRCITO. PÁG. 12

PANAMÁ

La colombiana PaulinaVega ganó Miss Universo 2015. PÁG. 33

EXFUNCIONARIO REVELA CORRUPCIÓN EN GOBIERNO DE MARTINELLI PÁG. 34

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

¿Ya nada importa?

ada vez es más palpable la frustración de la gente sobre la situación del país. Hace rato que este pueblo se volvió pesimista y el tiempo parece haberle dado la razón. El fin de semana, un buen amigo me decía que ya nada importa y me lo ejemplificaba de dos formas: a los políticos los han criticado tanto y les han sacado tantos trapos sucios al sol, que ya les resbala todo y como nadie los castiga, siguen haciendo lo que les da la gana. El otro ejemplo era en los negocios. Me decía que por más que un emprendedor intenta salir adelante, es frustrante cómo una combinación de burócratas corruptos, competidores desleales y protegidos políticos, impiden que los buenos prosperen. Mi amigo es un hombre No creo que se luchador, de esos que debe naciono se dan por vencidos nalizar jugapara mantener a su fadores bajo la milia y si tiene que venpremisa de der piedras pintadas, lo pagaemisa de hace. Por eso me dolió pagarles por escuchar su análisis y ellorostbuslamentablemente, no car atajos. dejar de darle la razón. Este pueblo no puede aspirar a que las cosas mejoren mientras el estado actual de las cosas continúe así. Políticos pasan y la frustración aumenta. Basta ver los lemas de campaña y uno entiende que no vamos para ningún lado con esos lemas que parecen vender un producto de consumo masivo, sin tomar en cuenta los intereses de la gente. ¿Será de verdad que ya no importa nada? ¿Será que ya a los políticos ya todo les resbala y los ciudadanos nos acostumbramos a eso? ENERO

26 UN DÍA COMO HOY

Un 26 de enero de 1998: en el marco del escándalo Lewinsky, el presidente estadounidense Bill Clinton ante la televisión nacional niega haber tenido relaciones sexuales con Monica Lewinsky, expasante de la Casa Blanca.

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

CONFIDENCIAL >> El tema de la revelación del fa-

>> Dicen que los asesores legislativos

moso ROS de Francisco Flores está generando una serie de problemas con Estados Unidos y otras naciones que compartían información confidencial, al grado que hay una delegación de alto nivel negociando esta semana cómo restablecer esta relación… Dicen que el asunto se ha complicado porque éste no habría sido el único caso filtrado por asuntos no políticos- y por las mismas personas que lo hicieron con el famoso caso…

de una fracción legislativa han recibido la advertencia que busquen empleo, porque su jefe da por hecho que los números no le dan para volver a engancharse pese a toda la inversión publicitaria que logró conseguir con algunos donantes… Dicen que la franqueza del susodicho sorprendió a todos sus colaboradores…

>> Una encuesta en una cabecera departamental causó agruras al alcalde local y ha pedido a los medios

locales, que controla bastante bien, que no reproduzcan nada al respecto… en tiempos de redes sociales e internet…

>> Empleados de la Procuraduría de Derechos Humanos se han estado quejando de sorpresivos traslados arbitrarios y la llegada de nuevo personal claramente identificado con un partido político… Dicen que casualmente ninguno de esos trasladados pertenecen al partido en cuestión, simplemente no tienen padrino…

>> El piquete de Don Mundo >> Opinión gráfica

Hastiados de tanta hipocresía Me comenta don Amado con un tono amargado, estoy harto de candidatos y de tantos garabatos, de tanta palabrería y tanta hipocresía, de verlos a cipotes besando, pero en los votos pensando, y abrazando a las ancianas aunque lo hagan sin ganas, fingiendo amor a la gente, aunque sea del labio al diente.

>> CONTRAPUNTO

“ “

Lo del voto cruzado es un esfuerzo por desnaturalizarle el pensamiento a la gente” Carlos Ruiz/ CANDIDATO DEL FMLN A DIPUTADO

Se trata de un avance democrático, no entenderlo es una mentalidad totalmente autoritaria, es pretender seguir engañando a la población, que se da el derecho de votar pero no de elegir” Ramón Villalta/ DIRECTOR EJECUTIVO ISD

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

>> Mercados internacionales

Oro: $1,294.0 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $45.59

Café Contratos a Marzo: $162.45

Azúcar Contratos a Marzo: $15.17

Sobre el peso de la inseguridad en la economía... “En el caso de gobiernos como Colombia, por mucho tiempo no quiso invertir dinero en seguridad pública, policías, educación, etcétera y de repente se ven al borde del abismo y tienen que hacer algo.”

RESUMEN

MYLES FRECHETTE/CONSULTOR POLÍTICO Y EXEMBAJADOR DE EEUU EN COLOMBIA

elTIEMPO HOY

SAN SALVADOR

32º 18º Ciudad

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.

San Miguel

35º 18º

Santa Ana

30º 15º

REDES SOCIALES

TELEVISIÓN

Twitter estrenó traductor para 40 idiomas

Netflix a la conquista de los hoteles

Twitter estrenó la semana pasada un traductor que está disponible para 40 idiomas. La red social se asoció con la empresa Bing de Microsoft y ofrece el servicio para Internet, así como para iOS, Android y TweetDeck. “Con la característica Traducción de Tuits, no te perderás ningún evento que se desarrolle en Twitter”, mencionó la red social en su Centro de Ayuda. Usuarios de la app para Windows, MacOS y sistemas terceros como Hootsuite no podrán utilizarla por ahora. “Puedes elegir si quieres ver la traducción de un tuit y también puedes ajustar la configuración para deshabilitar la opción que permite ver traducciones de Tuits”, añadió Twitter.

MENSAJERÍA

Whatsapp empieza a funcionar en computadoras

La aplicación de mensajería instantánea Whatsapp lanzó una versión web para que se pueda acceder al servicio desde el navegador de un ordenador personal, no solamente desde el teléfono móvil como hasta ahora. La compañía, propiedad de Facebook, ha anunciado en su blog oficial que se puede acceder a Whatsapp a través del navegador Google Chrome siempre y cuando el usuario tenga la aplicación móvil instalada y activa en el teléfono -los usuarios de iPhone no podrán por el momento-. Para empezar a comenzar este servicio desde un ordenador, el usuario deberá escanear con el "smartphone" un código QR que le aparecerá en la pantalla del navegador.

Los hoteles podrían ser la siguiente escala en la búsqueda de Netflix Inc. de crear la primera red de televisión online global. Marriott International Inc. permite que los huéspedes de ocho de sus propiedades accedan a Netflix, el mayor servicio de streaming por suscripción, además de a Hulu y Pandora, a través de sus televisores, según la compañía hotelera. La decisión se inscribe en un intento de crear un nuevo servicio de entretenimiento en las habitaciones. Marriott es una de varias cadenas hoteleras que consideran la posibilidad de ofrecer Netflix a los huéspedes, Incorporar entretenimiento a pedido puede contribuir a que los hoteles atraigan huéspedes que quieren más que la televisión estándar.

TELEFONÍA

Lanzan celular en forma de corazón

La compañía de telefonía japonesa Ymobile desarrolló un teléfono móvil que puede adoptar la forma de un corazón cuando está en modo espera, informó la operadora, que sacará a la venta el romántico modelo a fines de marzo. El dispositivo Heart (Corazón) 401AB, que no dispone de cámara ni buscador de internet, pesa casi 2 onzas, y está pensado para "mujeres interesadas en la moda y en las últimas tendencias", detalló la compañía. Los usuarios pueden devolver el móvil a su forma normal, haciendo rotar las dos piezas que constituyen el corazón para que adopte el diseño rectangular típico de estos dispositivos. El Heart 401AB posee pantalla de cristal líquido LCD de 0,9 pulgadas, con un sensor táctil.

COLOMBIA

CHINA

Comercio electrónico creció más de 40 %

Gobierno intensifica la censura en internet

Durante 2014 el comercio electrónico en Colombia creció por encima de lo estimado y alcanzó cifras récord en materia de transacciones. Así lo revela un reciente informe de la firma PayU Latam, que destaca que durante el año anterior el comercio electrónico en el país registró un aumento de 41,3%. Con base en dichas cifras, durante el año anterior el comercio electrónico habría sumado operaciones por cerca de 3.500 millones de dólares, más de 1.000 millones de dólares por encima de la cifra registrada durante 2013.

El Gobierno chino ha intensificado la censura en internet con la actualización de su "Gran Cortafuegos", el protocolo que bloquea páginas web y filtra los resultados en los buscadores, confirmó el diario oficial Global Times. La censura china afecta ahora también de forma parcial a las redes privadas virtuales (VPN), herramientas que permiten a los internautas ocultar la dirección IP, navegar como si se encontraran en otro país y acceder así a páginas bloqueadas en China como Google, YouTube, Facebook o Twitter, entre otras. Astrill, ofrece una de las VPN más populares en China, alertó de que sus servicios estaban siendo bloqueados en los dispositivos que emplean el sistema operativo iOS de Apple.

>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS

AS-ESPAÑA El diario madrileño consideraba “milagro:”, la agónica victoria del Real Madrid el sábado sobre el Córdoba, tras la expulsión del astro portugués, Cristiano Ronaldo.

SPORT-BARCELONA El diario de Barcelona celebraba el festival de goles que lograron Messi y Neymar, en su victoria del sábado sobre el Elche.

CORRIERE DELLO SPORT-ITALIA

DAILY MAIL SPORT-REINO UNIDO

El diario reportaba la victoria de la Lazio, tras remontar un gol tempranero del Milán y terminar venciendo por 3-1, lo que mejoró su posición en el Calcio italiano.

El diario londinense titulaba ayer “Desgracia”, las palabras de José Mourinho, técnico del Chelsea, visiblemente molesto, tras caer con el Bradford 4-2 en la Liga Premiere Inglesa.

• EL SECRETARIO GENERAL DEL PNC, MANUEL RODRÍGUEZ, DICE QUE LA META ES RECUPERAR LA TERCERA POSICIÓN ELECTORAL.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • LUNES 26/01/2015

POLÉMICA Ante críticas de diputados de otros partidos y dirigentes de organizaciones civiles

Voto cruzado es para débiles de pensamiento, según efemelenista Carlos Ruiz, candidato a diputado por el FMLN, emitió una opinión que causó rechazo desde ARENA, DS y organizaciones como ISD y Líderes Solidarios. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El candidato a alcalde de San Salvador por el FMLN, Carlos Ruiz, no dudó en rechazar el voto cruzado porque cree que es “un esfuerzo por tratar de regresar al pasado” o tratar de “desorganizar” y “quitarle identidad” a la gente. “Lo del voto cruzado es un esfuerzo por desnaturalizarle el pensamiento a la gente”, sostiene. El exalcalde de Soyapango cree que puede haber “gente que tenga debilidad de pensamiento y debilidad de identidad” porque los seres humanos, alega, “padecen de esos problemas”. Así respondió ante la pregunta sobre la posibilidad de que un militante del FMLN pueda votar por candidatos de diferentes partidos políticos. Las declaraciones del efemelenista causaron polémica en candidatos de otros partidos políticos y miembros de dos organizaciones civiles. El director ejecutivo de la Iniciativa Social para la De-

¿QUÉ ES EL VOTO CRUZADO? • Fue avalado en una sentencia de la Sala de lo Constitucional, del 5 de noviembre de 2014, que declaró inconstitucional la prohibición de esta votación. Consiste en marcar candidatos a diputados de distintos partidos políticos. Argumentó que si se prohíbe se viola la libertad del voto.

mocracia, Ramón Villalta, asegura que todos los partidos políticos tienen militantes “con algún grado de descontento” por nombramientos de candidatos. Según Villalta, la mitad o un 60 % votará por bandera, pero una proporción votarán cruzado, ya sea en franjas de izquierda o en franjas de derecha. Pero Villalta no cree que esto sea una debilidad. “La mente débil puede ser la del candidato, no entender que la democracia implica que las personas voten de la

manera más consciente posible, que voten sabiendo a quién están eligiendo, en la medida que escojo a mis diputados, eso me da mayor poder de exigir cuentas”, dijo. Moisés Rivera, de Líderes Solidarios, cree que un votante puede armar “su menú”. “Eso implica que aquellos que creen que el voto cruzado es una debilidad ideológica, como el FMLN, es deslegitimar o menospreciar la capacidad política de la ciudadanía”, dijo. Rivera recuerda que en el FMLN “hubo gente que votó por ros-

• ¿Cómo votar cruzado? La votación cruzada o multipartidaria es una opción adicional a la unipartidaria (un solo partido). De acuerdo al fallo, si el ciudadano quiere votar de forma cruzada, no debe marcar bandera, debido a que se extralimitaría en su poder de sufragio, los diputados a elegir en su departamento.

tro” y que por ello, por ejemplo, entró la diputada Karina Sosa. El candidato a alcalde de Santa Tecla por el FMLN, Armando Flores, cree que la votación cruzada legislativa debe dejarse a libertad del votante. “No se nos olvide, si yo soy defensor del consumidor, un derecho básico de los consumidores es el derecho a escoger, y uno escoge cuando tiene información”, asegura el exministro de Economía. La votación cruzada será permitida únicamente para candidaturas a diputados.

¿QUÉ OPINAN DEL VOTO CRUZADO?

“

Se trata de un avance democrático, no entenderlo es una mentalidad totalmente autoritaria, es pretender seguir engañando a la población, que se da el derecho de votar pero no de elegir”

No es una debilidad, fortalece la capacidad política del ciudadano. Al menos aquel ciudadano que no militante va a tener la oportunidad de elegir cruzado, en la población joven hay entusiasmo”

RAMÓN VILLALTA DIRECTOR EJECUTIVO ISD

MOISÉS RIVERA LÍDERES SOLIDARIOS

“

El voto cruzado es una apertura más para la democracia que estamos tratando de vivir, lo que pasa es que no les gusta porque las caras de sus candidatos ya no son queridas” EDUARDO BARRIENTOS DIPUTADO DE ARENA

“

Es una nueva modalidad que se le ofrece a la ciudadanía que no quiere votar de una manera como antes. La gente que tome la decisión, si quiere votar por bandera, por cara o cruzado” ARMANDO FLORES CANDIDATO A ALCALDE

CARLOS RUIZ/CANDIDATO FMLN

“El voto cruzado “es un esfuerzo por regresar al pasado” Antes de asistir a la celebración del 23 aniversario de la firma del acuerdo de paz, el pasado 16 de enero, Carlos Ruiz, conocido en el FMLN como “El diablito”, habló con Diario El Mundo sobre la votación cruzada. Ruiz fue alcalde de Soyapango y es ahora candidato a diputado por San Salvador. El FMLN proyecta ganar 36 diputados en la Asamblea Legislativa y le está apostando a pedir el voto por bandera y no por rostro, aunque algunos han producido afiches con sus rostros. El Tribunal está atrasado con la emisión de los instructivos por el voto cruzado. ¿Cómo ve el voto cruzado? El voto cruzado es un esfuerzo por regresar al pasado, por tratar de desorganizar a la gente, por tratar de quitarle identidad a la gente. Eso es lo que genera. Como las personas tienen derechos a tener opinión diferenciada, hay que acompañar el proceso de formación. En el proceso de formación, la gente aprenderá a ratificar posiciones y rechazar maniobras, así que no queda más que desarrollar el esfuerzo que se está impulsando hoy como un mecanismo de ratificación del cumplimiento de normas que, aunque por hoy, por injustas e inadecuadas que sean, se convierten en obligación. Lo del voto cruzado es un esfuerzo por desnaturalizarle el pensamiento a la gente. ¿Usted no cree que un mili-

“

Yo no dije que no creo que haya gente que tenga esa debilidad de pensamiento y debilidad de identidad, si la especie humana padece de esos problemas” tante del Frente pueda votar por candidatos de diferentes partidos? Yo no dije que no creo que haya gente que tenga debilidad de pensamiento y debilidad de identidad, si la especie humana padece de esos problemas, pero también la especie humana ha marcado rumbos y rutas y las va a seguir hasta el final. Y va a seguir estableciendo el acercamiento a los objetivos. No me cabe duda a mí que habrá quienes, en un momento determinado, puedan tener un acto de vacilación pero también encontrarán las respuestas en el camino. ¿Usted, a sus seguidores, qué les está pidiendo? Nosotros lo hemos planteado claro, todo mundo a marcar por la bandera, nosotros tenemos un pensamiento colectivo y una acción colectiva. No estimulamos el ego individual, al final, no va con nuestra identidad. Además, uno le pregunta: ¿usted cree que uno de derecha va a renunciar a defender los privilegios de la derecha? No, los va a seguir defendiendo, por bonita que aparezca la cara.

EL MUNDO | LUNES 26/01/2015

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

Política SANTA TECLA Ofrece fortalecer seguridad en el municipio

Armando Flores visita Jardines del Volcán REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Armando Flores visitó la zona oriente y norte de Sta. Tecla.

El candidato a la alcaldía de Santa Tecla por el FMLN, visitó este fin de semana la colonia Jardines del Volcán, en la zona oriente del municipio y el Cantón El Progreso, en la zona norte. El aspirante a ocupar la silla edilicia, reiteró su agradecimiento a los habitantes de la zona y pidió su confianza

para acompañarlo en esfuerzo de mejorar el municipio de Santa Tecla. Flores presentó su propuesta de gestión municipal destacando que busca elevar la calidad de vida de las familias tecleñas, fortalecer la seguridad en el municipio, potenciar el desarrollo económico de la localidad y promover la inclusión y transparencia en la gobernanza.

“Santa Tecla es una, rural y urbana, voy a poner toda mi experiencia al servicio de los tecleños para que el municipio que ahora está bien, mañana esté mejor”, dijo el candidato. El Fmln ofició este sábado, en el cementerio de los ilústres, un acto de conmemoración del noveno aniversario de muerte del dirigente izquierdista Jorge Shafick Han-

CHALATENANGO

CAMPAÑA Atienden a más de 600 personas

Alcalde de La Reyna se pasa a Gana

D’Abuisson acerca servicios médicos a cantón El Progreso

REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El alcalde del municipio de La Reyna en el departamento de Chalatenango, Roberto Lemus, fue juramentado como miembro del partido Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA) y candidato a la reelección en los próximos comicios electorales. El edil, que antes formaba parte de las líneas del PCN, dijo sumarse a la bandera naranja debido a diferencias con el diputado por Chalatenango. “No pudimos entendernos con el diputado Reynaldo Cardoza y en este nuevo partido he encontrado apertura. Un partido nuevo con oportunidades y respaldo”, dijo Lemus. Durante el acto de incorporación a GANA, Lemus anunció que dejará el cargo de forma interina cuando inicie la campaña proselitista tal como lo manda la ley y nombró al joven concejal Walter Maldonado, como sustituto. Lemus dio a conocer sus nuevos proyectos para el próximo periodo como la apertura de una clínica asistencial que funcionará durante doce horas, entrega de canastas solidarias a 350 adultos mayores, paquetes agrícolas, y agua potable en la zona baja del municipio. GANA también presentó candidatos a las alcaldías de Tonacapeque, San Francisco Menéndez, Agua Caliente, Ayutuxtepeque Y Santa Cruz Michapa.

La jornada, que pretendía atender a un promedio de 600 personas, incluyó atención odontológica, medicina general, fisioterapia y farmacia. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

El candidato a la alcaldía de Santa Tecla por Alianza Republicana Nacionalista (Arena), Roberto d’Abuisson, desarrolló ayer una brigada médica con los habitantes del cantón El Progreso, en el kilómetro 19 ? de la carretera a El Boquerón. Según el aspirante tricolor, a la ciudadanía de la zona se le dificulta movilizarse para recibir servicios básicos que brindan las unidades de salud. La

“

Si algo ha estado descuidado en Santa Tecla son los cantones. Estamos acercando los servicios médicos básicos a los tecleños para que puedan mejorar su condiciones de vida”

programadas para las próximas semanas en el municipio. Por otra parte, su correligionario y candidato por la alcaldía capitalina, Edwin Zamora, proyecta que su plan municipal esté enfocado en un “San Salvador más humano”. El plan, que será presentado oficialmente hoy, está sostenido en cuatro pilares con los que espera lograr un municipio más seguro, orde-

>> L a j o r n a d a i n c l u y ó atención médica, odontológica, fisoterapia, medicina general y farmacia para los pacientes.

ROBERTO D’ABUISSON CANDIDATO ARENA

jornada, que pretendía atender a un promedio de 600 personas, incluyó atención odontológica, medicina general, fisioterapia y farmacia. Además, servicios de cosmetología y juegos de entretenimiento para los niños. “Si algo ha estado descuidado en Santa Tecla son los cantones. Estamos acercando los servicios médicos básicos a los tecleños para que pue-

dal. Al evento asistieron dirigentes del partido, familiares y correligionarios. La diputada Norma Guevara destacó en su discurso que “el tributo a Schafik es parte de una mística revolucionaria (…) Fueron años difíciles. Hoy es justo preguntarnos: cuánto hemos caminado, trabajado, y cuánto nos falta”.

El candidato arenero también donó sillas de ruedas. /DEM

dan mejorar su condiciones de vida”, dijo d’Abuisson. El candidato, que también hizo

una donación de siete sillas de ruedas, dijo que las brigadas médicas continuarán siendo

nado y transitable, productivo y de oportunidades, y con más desarrollo social. La plataforma de gobierno concreta más de 30,000 propuestas que responden a las demandas ciudadanas como el alumbrado público, bacheo y recarpeteo de calles, limpieza y barrido de vías, ordenamiento y recuperación de espacios públicos, apoyo social a familias de escasos recursos económicos, infraestructura y servicios urbanos en áreas rurales, y otras.

CANDIDATO Avilés destaca su participación en Asamblea

CD entrega propuestas legislativas en Ciudad Delgado REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

Douglas Avilés hizo visitas junto a candidatos a ediles.

El diputado y candidato a la reelección por el departamento de San Salvador del partido Cambio Democrático, Douglas Avilés, visitó este fin de semana los municipios de Ciudad Delgado y Soyapango para entregar a la población su plataforma de propuestas legislativas para el próximo periodo. El candidato destacó entre sus propuestas reformas a la

Ley de Historial Crediticio para reducción de mora histórica de tres a un año; a la Ley de Protección al Consumidor que incluyan nuevos derechos para los consumidores; a la Ley de tarjetas de crédito para reducir tasas de interés, entre otras. En el recorrido, Avilés fue acompañado por el candidato a la alcaldía de ese municipio, Franco Morales, quien aprovechó para entregar sus

propuestas municipales a los residentes y comerciantes. El diputado también visitó la colonia Valle Nuevo, en Soyapango, acompañado del aspirante a la silla edilicia del municipio, Carlos Claro. El candidato por el CD presentó su plan municipal que contempla los ejes de transparencia y eficacia en la gestión, desarrollo y organización comunitaria, protección y conservación ambiental.

EL MUNDO | LUNES 26/01/2015

10 Política • Entrevista

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

MANUEL RODRÍGUEZ • SECRETARIO GENERAL DEL PCN

“Nuestra meta es recuperar la tercera posición, como mínimo” El secretario general del PCN asegura que, después del desplome en las elecciones legislativas de 2012, han trabajado para recuperar su posición, aún frente a las limitantes económicas que el partido posee.

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

uego de un proceso de cambio y apertura de sus filas, Manuel Rodríguez, secretario general del Partido de Concertación Nacional (PCN), asegura que están listos para recuperar la tercera fuerza política dentro de la Asamblea Legislativa. Dice que no les interesa convertirse en la llave que permita las votaciones por mayoría simple en el pleno, sino convertise en una fuerza que equilibre a los dos partidos que llama “extremas”, para garantizar la gobernabilidad.

¿Cuáles son las perspectivas electorales del PCN para el periodo electoral 2015-2018? El partido, desde el 2011, que sufrió ese cambio de Conciliación Nacional a Concertación Nacional, tomamos la decisión de abrirlo a la sociedad civil. Desafortunadamente para las elecciones de 2012 fue demasiado corto, nos enfrentamos en una campaña bastante apretada, bastante difícil y bastante limitante. Desafortunadamente, el corto tiempo y los pocos recursos solamente nos permitió tener siete diputados y 26 alcaldías, pero nos convertimos nosotros (en) la tercera fuerza po-

lítica en ocho departamentos, en lo que se refiere a la votación de alcaldes, porque en los departamentos donde obtuvimos diputados, somos tercera fuerza. Esas fueron las primeras señales, luego, cuando nosotros pasamos ese período eleccionario, empezamos a hacer el trabajo de campo, nuestros diputados están concientes que somos un partido que no tenemos mucho recurso como para poder estar haciendo campaña política, entonces, se tomó la decisión de hacer trabajo de campo. Por otra parte, en el resto de departamentos iniciamos un

proceso de apertura del partido y dijimos de que íbamos a abrir el instituto político a la sociedad civil, así es como usted puede ver 24 candidatos propietarios y 24 candidatos suplentes que es gente nueva, que no había participado en campañas anteriores pero que, en alguna medida, sí tienen algún reconocimiento dentro de la población y podemos hablar de Hilda Jiménez, una señora que realizó una lucha permanente durante 12 años buscando justicia y sigue su lucha en esa área. Tenemos a Cristina López, una maratonista reconocida a nivel nacional e internacional-

mente, ganadora de medallas de oro que de la misma manera, que viene de un sector bastante humilde, nace allá en Ozatlán, ha trabajado en los mercados, conoce las situaciones de lo que representa una madre soltera y los problemas que enfrenta una persona en esa condición. Hemos visto cómo ahora la gente nos recibe, decir PCN en San Salvador en el pasado era difícil. ¿Cuáles son las metas que se pretenden con la estrategia de abrir el partido a la sociedad civil? Nosotros esperamos resultados positivos, primero porque

“

No existe un compromiso directo de partido, no es que nosotros les vamos a decir usted es el candidato y va a hacer lo que el partido diga” vemos nosotros el esfuerzo que se está haciendo por parte de estas personas que están visitando comunidades, estamos viendo cómo ellos están manejando la relación entre las poblaciones, ese acercamiento que se tiene pero principalmente porque era lo que la gente estaba esperando. Si usted revisa el abstencionismo electoral, aquí en San Salvador, casi llega al 50%, quiere decir que casi el 50% de la gente no salió a votar, ¿por qué?, porque han perdido la credibilidad en los políticos, porque no creen en el sistema. Ahora que ellos están viendo gente diferente, que el partido está abriendo las puertas a gente que quizás no hubiera podido participar como independiente, están viendo que el partido les está permitiendo a los candidatos poder participar. Lo otro es que también saben que no existe un compromiso directo de partido. No es que nosotros les vamos a decir: ‘Usted es el candidato y va a hacer lo que el partido diga’, dentro de las conversaciones que hemos tenido, estamos seguros que van a actuar de una forma transparente. Estamos viendo que esa apertura está dando sus frutos y que sea la población la que nos diga cuántos diputados de esta gente que nosotros estamos ofertando puedan llegar a la Asamblea Legislativa. ¿Llevar a Hilda Jiménez o a Cristina López como candidatas a diputadas les da seguridad de obtener curules en San Salvador?, ¿tienen esas mediciones? Nosotros no solo le apostamos a dos personas, estamos haciendo un esfuerzo: digamos en la zona norte, tenemos a Juvenal Leiva, conocido en esa zona, es un líder de esa zona y sabemos que también él va a sumar, como los 24 miembros de esta planilla, van a ir sumando esfuerzos. Tenemos representantes del sector salud y han tenido una lucha constante en ese sector; el esfuerzo no es exclusivo con Hilda o con Cristina, es un esfuerzo general de San Salvador, de 24 personas propietarias y 24 suplentes. ¿Cuántos curules esperan obtener en la Asamblea?

Entrevista • Política

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

Es difícil determinar el número de curules, lo que sí le puedo asegurar es que vamos a crecer. Vamos a tener más de lo que tenemos y nuestra meta es recuperar la tercera posición como mínimo. ¿Y en el Parlacen? En el Parlacen, hay un esfuerzo en cada uno de los departamentos; de cada uno de los departamentos hay propuestas y ellos están haciendo su campaña interna en cada uno de los departamentos, fue otra de las posiciones que nosotros impulsamos internamente. El Parlamento Centroamericano no es una simple votación a nivel nacional, sino que la gente en los departamentos quiere conocer a sus representantes en el Parlamento Centroamericano, entonces, lo mejor era que participara uno de cada departamento, estamos hablando de 14 miembros que forman parte de la planilla, que está representando a los 14 departamentos del país. El resto es gente de San Salvador y de las zonas más populosas, de Santa Ana, de La Libertad y de San Miguel. ¿Y alcaldías? Con lo de los gobiernos plurales, le aseguro que vamos a estar representados en la mayoría de alcaldías del país. ¿Y liderar alcaldías? Ese es otro tema importante, hemos visto departamentos, cabeceras, incluso que estamos compitiendo con ARENA y el FMLN de tú a tú, y pensamos obtener cabeceras, pensamos superar las alcaldías que teníamos en el pasado; en el pasado, llegamos a tener 33 alcaldías. ¿Obtener más diputados les podría a ayudar a tener la llave para lograr mayoría simple en el pleno legislativo? Nosotros somos un partido que ha permitido gobernabilidad, no es tanto que si se tiene la llave; debe haber un gobierno de unidad que elimine esas diferencias y que no se estén manejando mayorías simples para poder gobernar; la gobernabilidad debe ser un compromiso de todos los institutos políticos y nosotros estamos inmersos en ello y comprometidos en fomentar la gobernabilidad. ¿Aspiran a ser la tercera fuerza política? Nosotros aspiramos a más; el esfuerzo que estamos haciendo y vamos a seguir realizando en el resto de elecciones nos lleva a aspirar, no ser la tercera fuerza política, sino ir

PLATAFORMA Critican gestión educativa

“

PCN buscará dar 5% del PIB a la educación

El esfuerzo que estamos haciendo y vamos a seguir realizando en el resto de elecciones nos lleva a aspirar no ser la tercera fuerza política, sino ir creciendo, ¿por qué no decirlo?, poder volver a los tiempos de Conciliación”.

creciendo, ¿por qué no decirlo?, poder volver a los tiempos de Conciliación. ¿Cómo ven el escenario del próximo período? ¿Qué alianzas preferirían o con quién estarían dispuestos a aliarse? No es de hacer alianzas, es de poner la buena voluntad para encontrarle la solución a los problemas; ser parte de la solución y no ser parte de los problemas. Si estamos pensando en hacer bloques, en imponernos por el número de 43 votos o de 56 votos dentro de la Asamblea Legislativa, no estamos abonando nada para lograr la paz. ¿Aunque así se manejen las cosas en la Asamblea? Sí, pero son de las cosas que nosotros queremos cambiar, por eso hemos presentado rostros nuevos. Estamos presentando gente que se está comprometiendo con ese esfuerzo. Entonces, ¿cómo visualizan el escenario político dentro de la Asamblea? Ser una tercera fuerza política dentro de la Asamblea Legislativa puede permitir facilitar los acercamientos de los partidos de extrema; si la tercera fuerza política lleva simplemente a sumarse a un bloque,

ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

no va ayudarle al país; creemos que es necesario hacer un esfuerzo y que las fuerzas, la tercera, la cuarta fuerza política, deben trabajar juntos para unificar en el ambiente político, a estas fuerzas que han estado separadas y que se oponen simplemente porque es propuesta del otro partido de extrema. Después de la cercanía que hubo con entre FMLN, GANA y PCN para votar contra los fallos de la Sala, hubo un giro. ¿Qué pasó con esa alianza? Mire, ahí queremos que las cosas queden claras, qué es gobernabilidad, porque gobernabilidad no es solamente decirle sí al gobierno en todo lo que pide. Nosotros le dijimos sí al gobierno cuando era necesario y cuando creímos que era justo y que traía beneficios a la población, pero también le dijimos que no en varias cosas. No hemos acompañado en su totalidad a un gobierno de izquierdo, tampoco lo hicimos con los gobiernos de derecha. Para nosotros, las identificaciones que hemos tenido nosotros con estos últimos gobiernos han sido con los programas sociales, ¿por qué? Porque venimos desde el gobierno del presidente (Antonio) Saca con los programas

sociales que él impulsó, de la semilla mejorada, a manera de ejemplo, nosotros la acompañamos, Red Solidaria, la acompañamos, entonces, no es que nosotros estábamos apoyando al gobierno, estábamos apoyando la medida de este gobierno que venía en beneficio de la población, y eso lo vamos a seguir haciendo; sea lo que sea y venga de donde venga, si la propuesta que se presenta le va a ayudar a la población, nuestros votos van a estar a favor. ¿Existió esa alianza? No. Lo que pasa es que, cuando uno vota con la izquierda, la derecha se aprovecha y dice: ‘Mire, este es un bloque’ pero cuando se vota con la derecha, la izquierda viene y hace lo contrario; el problema de estar en el centro es ese. Debemos entender el papel de estar en el centro, nosotros lo que tenemos que hacer es balancear el poder, pero lo estamos haciendo en beneficio de la población. Después de las elecciones, el PCN también dio un giro y se acercó nuevamente a la derecha en la Asamblea Legislativa. ¿A que se debió ese giro? ¿Una ruptura de la coalición Unidad (PCN, GANA y PDC)? El PCN es un partido de derecha, pero hay un elemento en nuestra ideología: nosotros tenemos la parte humanista, usted puede revisar en la historia del PCN, todas las instituciones que se crearon en esa época, el IRA (e antiguo estatal Instituto Regulador de Abastecimientos)… Todas esas instituciones que le llevaban beneficio a la gente, eso no lo hemos perdido; hemos retomado ideología y somos democráticos, nacionalistas, humanistas. Es nuestra diferencia.

Hugo Carrillo, exembajador de El Salvador en Chile y México, es ahora miembro del consejo consultivo del Partido de Concertación Nacional (PCN), asegura que los diputados de su partido buscarán otorgarle un presupuesto equivalente al 5% del Producto Interno Bruto (PIB) al sistema de educación. Expresa que esa es la mayor apuesta del “partido de las manitas”, que intentará recuperar la tercera posición en el órgano legislativo. “Si no le apostamos a la educación, no tenemos salida como país; un país que no tiene calificado los recursos humanos no tiene futuro. Mire la Paes (Prueba de Aprendizaje y Aptitudes), es una radiografía del desastre que tenemos en la educación”, asegura Carrillo. Al consultarle cómo lograrán financiar esos cinco puntos a educación responde: “Esos cinco puntos (del PIB) los vamos a sacar de nuestras iniciativas”. Aseguró que presionarán al Ministerio de Hacienda para que destine más recursos para la educación, porque esa es la gran apuesta de este país. El pecenista sostiene que hay descuido en el área educativa durante el actual gobierno y cuestionó la gestión del ahora presidente Salvador Sán-

“

La meta más ambiciosa que tiene nuestra plataforma es el tema educativo, porque si nosotros no le apostamos a la educación, no tenemos salida como país”

HUGO CARRILLO MIEMBRO DEL CONSEJO DEL PCN

chez Cerén, quien fue ministro de Educación durante la gestión de Mauricio Funes. Carrillo aseguró que le apostarán a convertir los Centros Penales en en centros productivos. “Estamos proponiendo romper con el hacinamiento de las cárceles, para convertir las cárceles en instrumentos productivos”, dijo. El exembajador de El Salvador también agregó que le apuestan a la aprobación de la Ley de Responsabilidad Fiscal, a la transformación de la Corte de Cuentas de la República en Contraloría y a la separación de las funciones del Tribunal Supremo Electoral (TSE). Otra oferta es revisar la Constitución de la República para modernizarla. “Las cosas como han cambiado, entonces la Constitución necesita actualizarse”, dijo. El PCN ha sido crítico de la actual Sala de lo Constitucional.

Hugo Carrillo, dirigente del PCN actual. /DEM

• EL ARZOBISPO DE SAN SALVADOR, JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS, PIDE TRANSPARENCIA ANTE LA SUPUESTA TREGUA ENTRE PANDILLAS

NACIONAL

EL MUNDO 12 • LUNES 26/01/2015

CAMBIOS Los nuevos recorridos serán aplicados de forma indefinida

Confusión por nuevos recorridos de buses Los pasajeros del transporte público bajo una serie de dudas buscaban en calles aledañas las nuevas paradas para llegar a sus destinos. Los policías tampoco ayudaban mucho. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Isabel estaba a las 8:10 de la mañana en una parada de buses sobre la alameda Juan Pablo II esperando abordar la ruta 52 para llegar a la terminal de Oriente, pero el bus nunca pasó. Y es que Isabel al igual que cientos de salvadoreños en el país desconocía los nuevos recorridos de más de 110 rutas del transporte público, que circulaban por la alameda Juan Pablo II y el Bulevar del Ejército. Desde temprano, los usuarios del transporte colectivo bajaban de los autobuses confundidos por el cambio del trayecto. Cada domingo, Isabel aborda la ruta 1 en la colonia San Pedro, de Ayutuxtepeque; baja en el excine Majestic para tomar la ruta 52 que la lleva a la terminal de Oriente. Sin embargo, ayer de no haber preguntado, no sabría como llegar a su destino y abordar la ruta interdepartamental 113

• Rutas interdepartamentales y otras nueve urbanas siguen haciendo paradas y subiendo pasajeros en diferentes puntos del bulevar del Ejército, pese a nuevas disposiciones del Viceministerio de Transporte que lo prohíben.

>> Los usuarios reco rrieron varias cuadras para encontrar las nuevas rutas.

que la conduciría a Cojutepeque. “Por lo menos no soy la única que anda perdida”, comentó Isabel al señalar al resto de personas que caminaban en procesión a la 3ª calle Oriente. La medida que supone sacar de las dos arterias a los buses y microbuses para descongestionar el tráfico generado por el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) también afectó a los usuarios de Soyapango. Bajo el sol un grupo subía al menos tres cuadras desde la 2ª calle Oriente en Soyapango hacia la Avenida Rosario Sur para llegar a sus trabajos en un centro comercial de la zona, debido a que los buses todavía hacían uso de la ruta alterna establecida de

Cientos de personas tardaron varios minutos en encontrar las nuevas paradas de sus rutas. /Ó.M.

OTROS INCONVENIENTES

Los buses acataron las disposiciones y no circularon sobre la alameda Juan Pablo II. /Ó.M.

Agua Caliente. Ismael Rodríguez, un hombre de 57 años formaba parte de este grupo, con la única diferencia que el buscaba un bus que lo llevara al centro de San Salvador; consultó a un oficial de tránsito, pero no supo solventar su duda. “Caminé desde allá abajo porque el bus dijo que ya no iba a subir, y me dicen que hoy no funciona el Sitramss. Mejor me voy a regresar (…) ya es tarde”, comentó el hombre de 57 años que se dirigía a la iglesia. Cerca del mediodía, también muchos usuarios bajaban en la terminal de Oriente de los buses interdepartamentales. Al percatarse de la ausencia de buses en la zona, consultaban a policías de tránsito que no les daban respuesta.

José y su esposa Margarita Hernández que llegaban desde San Vicente resintieron la medida. Según la pareja la medida no fue anunciada con mucho tiempo. “Ahora tenemos que caminar, ni modo. Lo bueno es que uno conoce, pero dígame la

gente que no. No se ponen a pensar”, resintió José. Pese al malestar y incertidumbre de los usuarios del transporte público de la zona, los nuevos recorridos tendrán una vigencia indefinida que dependerá de la eficacia del flujo vehicular que se presente.

• Pese a que el director de Tránsito del VMT, Gaspar Portillo aseguró que se les pondrían sanciones como cancelar línea a las unidades que circularán sobre la alameda Juan Pablo II, los policías aseguraron que no habían recibido ninguna orden para hacerlo. • Durante el primer día de cambios en los recorridos de buses pese a las disposiciones del VMT, la Policía permitió el paso de rutas de buses que no fueron autorizadas para hacerlo por el bulevar del Ejército.

POLICÍAS Y EMPRESARIOS CONFUNDIDOS POR ÓRDENES

• Policías y empresarios de las rutas 41F, y 41E discreparon ayer sobre órdenes del Viceministerio de Transporte. Mientras que a los policías les habían dicho que les bloquearan el paso, los empresarios alegaban que la resolución les permitía el paso.

EL MUNDO | LUNES 26/01/2015

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

14 Nacional

PERDIDAS Los propietarios de los locales perdieron toda su mercadería y los costos van desde los $1 mil hasta más de $100 mil

Incendio consumió 258 puestos de Mercado Central El cuerpo de Bomberos dijo que por el momento no se puede determinar la causa del incendio y que trabajan en un estudio para dar un diagnóstico de lo ocurrido la noche del pasado sábado.

“

Tenemos un parama desolador, esperando en Dios y la municipalidad, lo que la gente necesita ahorita es ayuda económica para reiniciar” PATRICIA GARCÍA REPRESENTANTE DE VENDEDORES

Una vista de los daños provocados por el feroz incendio de la noche del sábado. /E.M.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El fuego estalló a eso de las 9 pm del sábado. /E.M.

Un bombero recoge evidencias del siniestro. /E.M.

Un informe oficial de la Gerencia de Mercados de la Alcaldía de San Salvador, confirmó que 258 puestos de venta fueron consumidos por el incendio ocurrido la noche del sábado en La Placita del Edificio 10 y parte del edificio 3 del Mercado Central. Según el Cuerpo de Bomberos de El Salvador, el incendio que comenzó a las 9:00 de la noche fue controlado 30 minutos después y extinguido a la medianoche. “Todos los accesos fueron cerrados para evitar vandalismo en la zona”, sostuvo Gilbert Cáceres, director del Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) a las tareas de seguridad se incorporaron agentes de seguridad pública y de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) quienes permanecerán custo-

diando la zona afectada hasta que la alcaldía culmine con el retiro de los escombros y se habiliten las instalaciones. Por el momento es difícil determinar las pérdidas en su totalidad. Algunos vendedores calculan que tenían en sus puestos desde $1 mil hasta más de $100 mil en mercadería consistente en ropa, zapatos, cereales, verdura y otra variedad de productos. El alcalde de San Salvador, Norman Quijano estuvo acompañando a los afectados desde la noche del sábado y ayer por la mañana llegó para informarles que la comuna hará todas las gestiones necesarias para

>> La Placita permanecerá cerrada hasta que la alcaldía municipal autorice ingreso de vendedores.

rehabilitar los puestos y que puedan continuar con la actividad comercial. “Podemos decir que en esta tragedia salimos bastante bien librados si tomamos en consideración lo que pudo haber sucedido si este centro comercial es consumido totalmente por las llamas, aquí se albergan más de 10 mil vendedores al interior de los pabellones del Mercado Central”, manifestó Quijano. Los afectados permanecieron en el lugar desde la noche del sábado para escuchar la estrategia municipal con miras a rehabilitar los puestos consumidos por las llamas. Patricia García, en representación de las vendedoras de La Placita, pidió no ser traslados a otro lugar y que se les ayude económicamente ya que el siniestro terminó con todo el esfuerzo que de años habían construido con crédi-

“

Después que Bomberos controló el incendio se acordonó la zona con la PNC y el CAM para mantener la zona estéril y hacer la inspección de bomberos y la aseguradora” GILBERT CÁCERES DIRECTOR DEL CAM

tos en bancos y cooperativas. Quijano expresó que una vez hayan retirado los escombros analizarán la posibilidad de habilitar puestos temporales para que reinicien sus actividades comerciales. Ese anuncio de la municipalidad llevó tranquilidad a los vendedores quienes esperan reiniciar con sus actividades lo más pronto posible, varios de los afectados dijeron que es la segunda vez que afrontan este tipo de tragedias porque sus locales también se quemaron en un incendio el 31 de diciembre de 1998.

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

Nacional

El candidato arenero entregó ayuda a comerciantes. /E.M.

RECORRIDO En Mercado Central

Edwin Zamora da ayuda a vendedores afectados JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Docenas de vendedores del Mercado Central mostraban ayer su preocupación tras perder sus puestos por el fuego. /E.M.

COSTOS La alcaldía asumirá los gastos para construir puestos provisionales

Quijano gestiona créditos blandos a vendedores Los afectados recibirán la asistencia municipal para que puedan reiniciar su actividad comercial, el primer paso es determinar si la zona puede ser rehabilitada. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El alcalde de San Salvador, anunció a los propietarios de los 258 puestos de venta consumidos por el incendio, que ya comenzó a gestionar créditos blandos (préstamos a largo plazo y con un tipo de interés bajo) para que pueden reiniciar sus actividades a la mayor brevedad posible. Los vendedores expusieron a las autoridades que la prioridad para ellos es obtener una ayuda económica ya que sus ingresos dependían de sus pequeños negocios. Quijano les manifestó que como alcaldía no pueden donar dinero ya que tienen una auditoría de la Corte de Cuentas y eso les significaría un reparo. “No podemos donar dinero, pero sí podemos invertir para rehabilitarles sus puestos para que cuanto antes reinicien su actividad comercial, es decir a la brevedad posible”, sostuvo Quijano. La Placita que albergaba 234 locales fue consumida por las llamas en su totalidad, los

edificios tres y diez no sufrieron daños. La noche del sábado las autoridades pensaron que por la magnitud de siniestro iban a quedar inhabilitados, pero la reacción inmediata de los Bomberos evitó que el fuego se propagara. Los puestos que estaban construidos con hierro y lámina se quemaron en su totalidad, pero esas instalaciones estaban aseguradas como parte de un programa de protección del patrimonio municipal, dijo Quijano; y con esas pólizas se van a cubrir los gastos para reconstruirlos, pero ese proceso tardará varias semanas y hasta meses. Ayer por la mañana llegaron a la zona afectada los ajustadores de seguros con el fin de determinar la causa real del daño, calcular el monto de la pérdida y el monto indemnizable, aspectos claves para que la municipalidad pueda cobrar las pólizas y financiar la reconstrucción. El primer paso que viene es retirar los escombros trabajo que estará bajo la responsabi-

“

Decirle a los comerciantes que no están solos, que hay una administración responsable y vamos hacer todo lo necesario para que su vida vuelva a la normalidad” NORMAN QUIJANO ALCALDE DE SAN SALVADOR

lidad de la Dirección General de Desechos Sustentables de la alcaldía. Una vez se hayan retirado los escombros la alcaldía determinará si se está o no en la posibilidad de habilitar los puestos temporales en el mismo lugar. Quijano dijo que si hay factibilidad para reinstalar a los vendedores en La Placita, todos los costos para construir los puestos provisionales serán asumidos por la administración municipal. “Tenemos a nuestro personal listo para el desalojo de los escombros, de eso estamos dependiendo y cuánto tiempo nos vamos a tomar para desalojar los escombros no sabría precisar”, dijo el edil.

El fuego fue controlado a la medianoche del sábado. /DEM

El candidato a alcalde de San Salvador por ARENA, Edwin Zamora, se solidarizó ayer con los vendedores afectados por el incendio que consumió sus puestos con mercadería la noche del pasado sábado. Zamora, dijo que tras conversar con los representantes de los vendedores y escuchar de primera mano el testimonio de varios afectados donde le expresaron las preocupaciones por las pérdidas obtenidas, decidió crear un fondo para otorgar $100 a cada una de los afectados. “Yo he tenido pérdidas materiales en mis empresas y gracias a Dios he tenido seguros que de alguna manera han paleado el

daño causado, pero estas personas, estos microempresarios no tienen ese seguro y creemos que necesitan un capital semilla para reiniciar operaciones hoy mismo”, comentó el candidato a la comuna. Agregó que si bien los $100 no pueden resarcir las pérdidas sufridas, pero el objetivo es otorgarles un pequeño capital semilla para que puedan obtener una materia prima que les genere un ingreso. Zamora manifestó que ante la necesidad de los afectados de reiniciar su actividad comercial y que por el estado en que han quedado sus puestos, es factible que se les pueda instalar toldos mientras la alcaldía trabaja en la rehabilitación de la zona.

INSPECCIÓN en lugar de siniestro

Bomberos investigan causa del incendio JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Un equipo del Cuerpo de Bomberos de El Salvador, inspeccionó ayer las instalaciones de la Placita del Edifico número diez del Mercado Central para determinar el origen del incendio. El teniente Eliú Menéndez, dijo que hicieron una inspección para determinar donde comenzó el incendio y luego deben seguir un proceso para determinar la causa; el oficial dijo que para extinguir el siniestro la noche del sábado trabajaron 35 bomberos. La institución envió seis unidades de bomberos, una cisterna de 8 mil 500 galones de agua, dos cisternas que envió ANDA y otras tres cisternas de la empresa priva-

35 bomberos trabajaron.

do que se incorporó para apoyar su trabajo. Según Meléndez, no tuvieron ninguna complicación para apagar el siniestro, descartó que los hidrantes no hayan tenido agua cuando llegaron a la zona de La Placita, fue en el trascurso de los trabajos que se quedaron sin agua por un lapso de cinco minutos, pero ya el fuego estaba controlado.

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

TRANSPARENCIA Arzobispo dice que sociedad merece procesos justos y honestos

Iglesia desconoce existencia de nueva tregua de pandillas

En el cantón Tierra Blanca, del municipio de Jiquilisco, Usulután, tres pandilleros murieron al enfrentarse a balazos con agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) que realizaban un patrullaje en horas de la madrugada de ayer. La Fiscalía General de la República confirmó que los mareros portaban un fusil M-16, una escopeta y una pistola, supuestamente estaban en un campamento instalado en el interior de un cañal. La Policía fue alertada que un grupo de pandi-

JUAN CARLOS VÁSQUEZ/V. LINARES DIARIO EL MUNDO

La jerarquía católica aboga por procesos de pacificación transparentes. /DEM

“

Pensamos que la sociedad, la gran mayoría, no estará de acuerdo con que se lleve a cabo un proceso que no es limpio, que no es legal y que no va de acuerdo con la verdad” JOSÉ LUIS ESCOBAR ALAS ARZOBISPO DE SAN SALVADOR

nión que la violencia debe solucionarse a través de un proceso limpio y que goce de toda la transparencia necesaria, ya que eso es lo que espera la sociedad. Para el arzobispo, lo que se necesita es promover la participación de la gente en las zo-

>> Iglesia dice desconocer sobre la nueva supuesta tregua entre las pandillas que anunció el pasado viernes Raúl Mijango.

nas empobrecidas y afectadas por la ola de violencia, es clave que la sociedad civil esté pendiente de lo que las autoridades están haciendo. Anuncio El pasado 23 de enero, Raúl Mijango, quien en el año 2012 fungió como mediador de la tregua entre las pandillas confirmó que el jueves anterior no hubo ningún homicidio en el país y que es parte de un nuevo pacto entre los jefes de esas estructuras delictivas que de forma voluntaria ordenaron a

los pandilleros no continuar con la ola de homicidios. Según Mijango, en ese supuesto nuevo proceso las denominadas “ranflas” es decir cabecillas de la MS-13 y pandilla 18 no han pedido nada a cambio y que solamente es una muestra de voluntad mostrada, tras ese anuncio las autoridades del Ministerio de Justicia y Seguridad no se han pronunciado, es más, el pasado 5 de enero, el mismo presidente de la república Salvador Sánchez Cerén, dijo que su gobierno no va sentarse a dialogar con pandillas como lo hice la administración anterior. La nueva supuesta tregua surge tras el traslado que se haría de cabecillas de pandillas hacia el Penal de Máxima Seguridad de Zacatecoluca, departamento de La Paz.

Arzobispo avala protección a policías El Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, destacó ayer que la disposición para que los agentes policiales utilicen sus armas de fuego para defenderse es una medida que protege un derecho universal. “En cuanto a protegerse en

legítima defensa es un derecho de todas las personas y cuanto más el que está vigilando el orden”, dijo Escobar. Según el representante, como la seguridad de la sociedad depende de las autoridades “está claro que es necesario que la sociedad proteja a sus autoridades. Ahora, eso no significa que faculte a un exceso

de fuerza o para violar los derechos humanos”, advirtió. El Arzobispo señaló que el país debe revisar su sistema jurídico y todas las disposiciones necesarias para que la autoridad cumpla el cometido de brindar seguridad a la población sin caer en la violación de otros derechos. “Nadie está facultado para

Pandilleros portaban un fusil M-16. /E.M.

lleros estaba reunido con fuerte armamento por lo que al verificar la información resultó ser veraz; según la Fiscalía, uno de los fallecidos identificado como Salvador Obdulio Mejía, tenía orden de captura por homicidio.

Acusarán cinco Hombre repele extranjeros por robo y asesina a dos pandilleros tráfico ilícito ACAJUTLA.

ARMENIA.

La Fiscalía General de la República presentará acusación contra cinco extranjeros por el delito de tráfico ilícito, en lancha que viajaban encontraron restos de droga, supuestamente ya venían de entregar un cargamento de droga cuando los interceptaron en la jurisdicción de Acajutla. Los detenidos son: el colombiano, Elki Cabezas Riasco, Carlos Manuel Cabezas Casanova, hondureño, Mario Alexis García Macía, ecuatoriano, y los guatemaltecos Ever Hecil Serrino Martínez y Gerson Ariel Barrera Avilés.

En la colonia Colima, del municipio de Armenia, Sonsonate, un hombre asesinó a dos integrantes de la pandilla 18 que supuestamente le quisieron robar. La Fiscalía identificó a los delincuentes como Kelvin Stanley Gómez López de 16 años y Marvin Alexander Coreas Hernández de 18 años. Los pandilleros se habrían levantado la camisa para mostrar los tatuajes y sembrar temor en el hombre a quien quisieron robarle para comprar cervezas, pero no esperaban que los recibiría a balazos.

FE DE ERRATA

MENSAJE Tras reformas para que agentes puedan defenderse

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

En enfrentamiento con policías mueren tres pandilleros JIQUILISCO.

El nuevo proceso que supuestamente han pactado los jefes de pandillas no es del conocimiento de la iglesia católica.

El arzobispo de San Salvador, Monseñor José Luis Escobar Alas, se mostró ayer muy prudente respecto a la nueva supuesta tregua pactada entre las pandillas el pasado 17 de enero, dijo desconocer sobre la existencia de ese nuevo acuerdo que Raúl Mijango, anunció la semana pasada. Detalló que la iglesia lo que conoce es el proceso de diálogo que impulsa el Comité de Seguridad Nacional y Convivencia y del cual son partícipes, pero de la nueva tregua no está informado. “Uno de los puntos que hemos expresado al gobierno y a la sociedad, como Conferencia Episcopal, es que solo vamos a participar en un proceso que sea limpio, transparente, honesto, que vaya de acuerdo a la legalidad del país, de lo contrario no participaríamos. Eso sí. Yo lo puedo dejar en claro porque este ha sido un acuerdo de la conferencia episcopal y además estamos interpretando el sentir de la población, que es lo justo. Lo demás, no podría opinar” sostuvo el arzobispo. Escobar Alas, es de la opi-

BREVESNACIONALES

hacer el mal y mucho menos la autoridad que debe proteger a todos. La policía debe tener claro eso”, puntualizó. La semana pasada, el director de la PNC, Mauricio Ramírez Landaverde, reiteró que el Estado protege a un elemento de la corporación cuando hace uso de su arma en contra de un delincuente.

En la edición del pasado sábado 24 de enero, en un artículo titulado “Enrique Rais denuncia a abogado de canadienses de acusación calumniosa” por error involuntario se publicó que el denunciado era el notario Julio René Fuentes Rivera, se aclara que la persona contra quien fue interpuesta la denuncia en la Unidad de Delitos contra la Administración de Justicia de la Fiscalía de San Salvador, es René Alberto Medrano, abogado de los canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti.

EL MUNDO | LUNES 26/01/2015

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

ventas.directas@elmundo.com.sv

CONCLUYE PRIMER TALLER ONLINE SOBRE TURISMO

MERCADOBURSÁTIL 17,672.60

DOW JONES -0.79%

4,757.88

NASDAQ 0.16%

2,051.82

S&P 500 -0.55%

EL MUNDO 18 • LUNES 26/01/2015

Un total de 54 estudiantes se graduaron el viernes del primer taller en línea brindado por Ministerio de Turismo (Mitur) para mejorar este rubro en el país. Los estudiantes provienen de Santa Ana (occidente), Morazán y La Unión (ambos de la zona oriental) y el evento fue presidido por el ministro José Napoleón Duarte.

ECONOMÍA Cartera de préstamos de los bancos creció 5% en 2014 FINANCIAMIENTO Casi el 70% de la cartera de los bancos está concentrado en San Salvador

El saldo en la cartera de préstamos de los bancos cerró el año pasado en $10,413.09 millones. La de los bancos cooperativos sumó $730.01 millones, y la de las sociedades de ahorro y crédito (SAC) alcanzó $129.03 millones. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La cartera de préstamos de los 13 bancos que operan en El Salvador reportó un crecimiento anual de 5% en 2014, pero al sumar los saldos de bancos cooperativos, y sociedades de ahorro y crédito (SAC), el incremento respecto a 2013 fue de 5.6%, según la Superintendencia del Sistema Financiero. Disponibles en el sitio web del ente regulador, los datos indican que los bancos registraron un saldo en créditos de $10,413.09 millones hasta el 31 de diciembre de 2014, que, en comparación a los $9,918.15 millones de 2013, mostró un incremento de $494.94 millones (4.99%). La de los bancos cooperativos, por su parte, cerró el año pasado con un crecimiento porcentual del 14.22%. El saldo en préstamos fue de $730.01 millones, $90.9 millones más (14.22%) que los $639.13 millones de 2013. En tanto, la cartera de empréstitos de las SAC creció 6.1%, pues el saldo aumentó en $7.4 millones, hasta los $129.03 millones. En 2013, según las estadísticas oficiales, reportó $121.7 millones. Entre bancos, bancos cooperativos y SAC, los préstamos de todo el sistema sumaron

Al sumar los saldos de bancos, bancos cooperativos y SAC, los préstamos totalizan $11,272.13 millones hasta el 31 de diciembre de 2014, 5.5% más que en el mismo periodo de 2013, indican los datos de la SSF.

$11,272.13 millones entre enero y diciembre pasados, 5.5% más ($593.19 millones) que en el mismo periodo de 2013, cuando totalizaron $10,678.94 millones. Destinos En el caso de los bancos, la mayor parte de la cartera de préstamos de 2014 se distribuyó en consumo, compra de vivienda, comercio e industria manufacturera. Según la Superintendencia, $3,460.65 millones se destinaron a financiar consumo, monto que representó el

>> La cartera de préstamos de los bancos ya alcanzó los niveles perdidos por la crisis internacional.

33.2% del total. De hecho, el incremento experimentado en este rubro explica el 72% del crecimiento de la cartera de los bancos. En 2014, los préstamos para consumo aumentaron en $354.54 millones. El 22.4% se concentró en créditos para la adquisición de vivienda, que alcanzaron $2,337 millones, el año pasado. Respecto a 2013, el saldo en este rubro se redujo en

PRÉSTAMOS A OTROS PAÍSES Los datos de la SSF dan cuenta de que también se han otorgado préstamos en países de la región y Estados Unidos. Para el caso, los bancos financiaron $95.3 millones cuyo destino fue Guatemala, mientras para Honduras fueron $291,000. Otros $171,000 se destinaron a Nicaragua y el monto más alto, $136.4 millones, fue para Costa Rica. La SSF reporta un saldo de préstamos de $31.6 millones en Estados Unidos, y a otros países, que no se especifican, se destinaron $30.5 millones. Por su parte, los bancos cooperativos reportaron saldos de $15,000 y $140,000 en Guatemala y EE.UU., respectivamente; mientras las SAC registraron $92,000 en otros países.

$71.38 millones, 3.2% menos. Otro 13.7% fue para préstamos para el sector comercio, es decir, $1,425.54 millones. Respecto a 2013, estos créditos aumentaron en $8.75 millones, es decir, crecieron a un

La industria manufacturera experimentó una caída del 2.1% en su cartera de préstamos.

72%

2.1%

14.22%

El 72% del aumento en la cartera de préstamos de los bancos se debe al crecimiento en los créditos para consumo.

Los créditos para financiar a la industria manufacturera experimentaron una caída anual del 2.1%, en 2014.

La cartera de préstamos de los bancos cooperativos experimentó el mayor crecimiento porcentual de 2014: 14.22%.

ritmo del 0.62%. Los créditos para financiar las actividades de la industria manufacturera representaron, en 2014, el 9.8% del total. Para este sector de la economía, los bancos registraron un saldo de $1,016.41 millones. Sin embargo, respecto a 2013 experimentó una baja de $21.94 millones, que en términos porcentuales es una caída del 2.1%. Los préstamos para consu-

mo también abarcaron la mayor parte del saldo de la cartera de los bancos cooperativos. El 33%, es decir, $239.44 millones, fue para este rubro. Respecto al año anterior, aumentó en $25.34 millones (12%). Los préstamos a instituciones financieras representaron el 20% de la cartera, con $145.62 millones, monto que en comparación a 2013 creció $25.6 millones. La adquisición de vivienda

fue la tercera actividad más financiada por los bancos cooperativos en 2014. Según los datos de la SSF, se destinaron $118.054 millones, el 16.2% del total. Esto fue $5.84 millones más que en 2013. Finalmente, el 11.4% - es decir, $83.25 millones – de la cartera fue para el sector comercio. El monto fue $2.31 millones superior al del año anterior. En cuanto al saldo de las

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

Economía

DESEMPEÑO La mayor parte corresponde a los bancos

Refinanciamientos alcanzaron $400.95 millones en 2014 Los refinanciamientos otorgados por bancos, bancos cooperativos y SAC sumaron, al término de 2014, $400.95 millones, indican los datos de la SSF, monto que representa el 3.6% del saldo en la cartera de préstamos reportada por estos tres tipos de instituciones financieras. La refinanciación es el reemplazo de una deuda existente por una nueva, pero bajo diferentes términos, ya sean referentes a montos, plazos o ambos. Para algunos expertos, esta cartera es un com-

ponente de riesgo para el sistema financiero, pues tienen el potencial de convertirse en créditos morosos. En el caso de los bancos, la cartera refinanciada alcanzó $394.12 millones, el año pasado, $31.1 millones más que en 2013, experimentando un crecimiento anual del 8.6%. Los préstamos con mayores refinanciamientos fueron los de consumo, con $143.632 millones; y los de vivienda, con $133.3 millones. Los créditos de consumo refinanciados crecieron 16.7% anual, pero

PRÉSTAMOS DE LOS BANCOS POR DEPARTAMENTO Según las estadísticas de la SSF, el departamento de San Salvador concentra la mayor parte de la cartera de préstamos de los bancos.

3.14% SANTA ANA

1.1% AHUACHAPÁN

La cartera de préstamos de los bancos, en este departamento, alcanzó los $327.197 millones, el 3.14% del total. Los bancos cooperativos cerraron el año con una cartera de $45.81 millones, mientras las SAC registraron $7.2 millones.

El saldo de la cartera de préstamos de los bancos, en 2014, fue de $114.475 millones en este departamento, el 1.1% del total. Los bancos cooperativos reportaron un saldo de $19.3 millones, y las SAC, $6.9 millones.

Los préstamos de consumo refinanciados aumentaron 16%.

0.66% CHALATENANGO El 0.66% de la cartera total de los bancos, es decir, $68.392 millones, se concentra en Chalatenango. Los bancos cooperativos, según la SSF, reportaron $14.012 millones y las SAC, $3.454 millones.

Santa Ana

SAC, la Superintendencia indicó que el 32.5% de la cartera de préstamos se destinó al sector comercio ($41.9 millones); y el 30.02% ($38.7 millones) fue para consumo. Mientras, el 9.8% ($12.6 millones) se concentró en la adquisición de vivienda, y el 8.4% financió la compra de vivienda ($10.8 millones).

0.5% MORAZÁN

En este departamento, el saldo en la cartera de préstamos de los bancos sumó $58.101 millones, el 0.56% del total. En el caso de los bancos cooperativos fue $21.45 millones, y las SAC, $2.01 millones.

Los bancos destinaron a Morazán $52.3 millones, el 0.5% de su cartera; en tanto, los bancos cooperativos financiaron $7.1 millones y otros $1.4 millones fueron aportados por las SAC.

Cuscatlán

Ahuachapán Sonsonate

La Libertad

San Salvador

El 3.38% de los préstamos de los bancos se dirigió a financiar actividades en San Miguel, por $351.67 millones. Los bancos cooperativos financiaron $29.1 millones y las SAC, $6.9 millones.

0.59% CABAÑAS

1.07% LA UNIÓN

El 0.59% de la cartera de los bancos se concentró en Cabañas, con $61.3 millones al cierre de 2014. Los cooperativos reportaron $17.61 millones y las SAC, $578,000.

En 2014, el saldo de créditos en La Unión cerró en $111.22 millones, el 1.07% de la cartera de los bancos. Otros $11.05 millones, según la SSF, fueron colocados por los bancos cooperativos, y $3.23 millones por las SAC.

Cabañas Morazán San Vicente

La Paz Usulután

11.89% LA LIBERTAD Concentra el segundo monto más alto, en el caso de los bancos, con $1,237.8 millones, el 11.89% del total. Los bancos cooperativos y las SAC financiaron $72.82 y $16.91 millones, respectivamente.

68.58% SAN SALVADOR Casi el 70% de la cartera de los bancos está concentrado en San Salvador. El saldo de préstamos alcanzó $7,141.4 millones. Los bancos cooperativos destinaron $308.5 millones a este departamento, y otros $61.45 millones correspondieron a las SAC.

cuando reportaron $2.362 millones. Este desempeño se explica por el sector comercio, pues además de tener la mayor parte de créditos refinanciados, estos crecieron casi en 103%, alcanzando $2.5 millones frente a los $1.215 millones del año anterior. En el caso de la banca, los créditos refinanciados representaron el 3.8% de su cartera de préstamos; mientras para los cooperativos y SAC fue del 0.24 y 3.9%, respectivamente.

0.56% 3.38% CUSCATLÁN SAN MIGUEL

Chalatenango

2.32% SONSONATE En el caso de los bancos, el saldo en este departamento alcanzó $241.335 millones, el 2.32% del total. Los bancos cooperativos reportaron una cartera de $59.241 millones, y las SAC, $6.421 millones.

los de la industria manufacturera, aunque en monto fueron menores ($26.7 millones), casi se duplicaron en 2014, al crecer 96%. Los bancos cooperativos refinanciaron $1.8 millones en 2014, 13.2% más que el año anterior. La mayor parte está concentrada en créditos para compra de vivienda, que sumaron $1.3 millones, aunque bajó casi en 7% anual. La cartera refinanciada de las SAC se duplicó en 2014, cerrando en $5.072 millones, 114.7% más que en 2013,

1.12% LA PAZ Este departamento concentró el 1.12% de la cartera de los bancos, que representa $116.96 millones. En cuanto a los bancos cooperativos, el saldo en La Paz fue $56.34 millones y en el caso de las SAC sumó $3.8 millones.

San Miguel

La Unión

0.79% SAN VICENTE

1.48% USULUTÁN

El 0.79%, es decir, $82.42 millones, se desembolsaron en San Vicente por parte de los bancos. Los bancos cooperativos reportaron $32.51 millones, y las SAC, indicó la SSF, registró $2.004 millones.

Los bancos financiaron $154.31 millones – 1.48% del total – en Usulután. Los datos de la SSF revelan que la cartera de los bancos cooperativos y las SAC, en este departamento, alcanzó $35.1 millones y $6.82 millones, respectivamente.

20 Economía • Entrevista

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

MYLES FRECHETTE • CONSULTOR POLÍTICO Y COMERCIAL

“Hay gobiernos que se ven al borde del abismo y tienen que hacer algo”

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

a influencia de la violencia en las economías de la región no es un fenómeno desconocido para Myles Frechette, que entre 1994 y 1997, ejerció como embajador de Estados Unidos en Colombia. Este país sudamericano, golpeado por el narcotráfico y la violencia, inició a principios de la década de los 2000 un proceso para hacer frente a los problemas de inseguridad que denominó “Plan Colombia” y que en estos años, ha permitido que el Producto Interno Bruto (PIB) de ese país, se cuadriplique. En esta entrevista, el ex diplomático habla sobre los grandes logros de este plan y brinda su lectura sobre el acontecer centroamericano en materia de seguridad, lo cual incide en los niveles de inversión. ¿Cómo se relaciona la inseguridad con el crecimiento económico? Aquí hay un ejemplo: El mundo entero está lleno de países y economías que no tienen problemas de seguridad y tienen una seguridad también económica en el sentido que vienen inversionistas y en ese país recibe “x” o “y” cosas y eso es un compromiso que nunca se puede quebrar. Dado ese caso, los que tienen plata para inver-

Según el exembajador de EE.UU. en Colombia, los gobiernos de la región latinoamericana no vislumbran el peso fundamental que la inseguridad tiene sobre sus economías. Colombia, afirma, lo hizo hace unos años hasta estar al borde del abismo. tir y no solo Estados Unidos, China, La India, no andan buscando lugares donde pueden peligrar su economía y qué sé yo, ellos buscan economías que respeten los contratos. Lo que ha pasado en América Latina hasta cierto punto es que los gobiernos de la región no han reconocido suficientemente que la seguridad es realmente esencial para obtener el máximo posible de inversión. No es que no vaya a llegar ninguna inversión, llega, pero hay que incrementar eso para que sea el máximo, para decir: “hemos hecho todo lo posible y nos han entrado 10 pesos”. Esa es la nuez del argumento. Hay otra cosa también: Los países de la región son países chicos y tienen diferencias sobre todo con comercio. Ahora, es más difícil obtener ayuda de otros países, obtener inversión cuando el Gobierno es pequeño y débil. Una de las cosas que podrían hacer los países de Centroamérica es unirse y con la intervención del sector privado llegar

a ciertos acuerdos. ¿Qué pasa? En el país “X” yo tengo mi inversión y me cobran mucho y aquí en país “Y” no me hacen pagar ningún impuesto, entonces yo me muevo de aquí y llevo mi industria, y todos lo que trabajaban aquí quedan cesantes. Otra cosa que hay que pensar: Colombia tiene 47 millones de habitantes, es decir, es un mercado importante. América Central son países chicos pero en total son 40 millones de centroamericanos. Eso le da un peso a lo que ofrece Centroamérica. Entonces unificación, esfuerzos comunes, eso es muy importante. ¿Por qué cree que los gobiernos de la región no han tomado conciencia sobre la importancia de este tema? Es evidente. El gobierno de Colombia no se dio cuenta hasta que estaba al borde del abismo, también hay otros casos... En el caso de gobiernos como Colombia, por mucho tiempo no quiso invertir dinero en seguri-

dad pública, policías, educación, etcétera y de repente se ven al borde del abismo y tienen que hacer algo. Ahora, policías modernos, bien entrenados, bien educados, que respetan derechos humanos y que reconocen que el papel del policía es convivir con el pueblo donde están ofreciendo protección es supremamente importante. Es decir, más que un ejér-

cito potente, es una policía potente y en ese sentido algunos países de Centroamérica no tienen ejército, solo policía y eso está bien porque lo que tienen que hacer es proteger al pueblo y si lo hacen de una manera buena, si se ganan la confianza de los ciudadanos, tendrán éxito. Por ejemplo Estados Unidos está impulsando en Centroamérica la policía comunitaria que ha sido muy alabada con un proceso de que la policía entra a una región, conoce a los habitantes y entonces colaboran todos juntos porque todos juntos tienen el interés que haya paz, seguridad. Eso funciona muy bien, hay países en América Latina donde creen que simplemente a la fuerza y con base a la bala de la policía es que se puede ayudar.

Eso es falso y está comprobado. ¿Por qué? Porque lo que pasa es que antagonizan a los ciudadanos, Si los ciudadanos creen que si hay un problema, de pronto la policía les echa plomo, ¿cuál es la confianza? ¡No hay! Entonces uno no se va a acercar a un policía a decirle: “mire hermano, fíjese que hay un tipo raro en la próxima cuadra”. Ese es el tipo de colaboración, si ellos creen que la policía solo quiere arrestar gente o balear, nunca le va a decir nada, no va a haber contacto. La policía comunitaria es un sistema comprobado en muchos países, incluso en Estados Unidos para ganarse la confianza del pueblo. El ejército tiene otras funciones

Entrevista • Economía 21

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

PERFIL DIPLOMÁTICO

Aunque hoy se desempeña como consultor político y comercial especializado en América Latina, Myles Frechette fue embajador de Estados Unidos en Colombia durante el período del expresidente Ernesto Samper. OTROS CARGOS

Frechette trabajó como director de Planificación de Política, Coordinación y Prensa y de la Oficina de Asuntos Interamericanos del Departamento de Estado y representante comercial adjunto de los Estados Unidos para América Latina, el Caribe y África en la Oficina del Representante Comercial de EE.UU. (USTR). De origen chileno, se graduó de la universidad British Columbia, Canadá, en 1958.

totalmente diferentes y le cuento: En el siglo XVII hasta el XVIII no había policía, eran solo los ejércitos, los reyes usaban al ejército como policía, y fue solo a fines del siglo XVIII en Inglaterra que se fueron dando cuenta los gobernantes de que en cierto sentido era arriesgado poner al ejército a trabajar con el crimen, porque de repente ya decían que el rey no era suficientemente sabio y lo sacaban, entonces de ahí sacaron la policía, primero en Inglaterra, después en Francia y se ha ido desarrollando. Es un enfoque totalmente diferente, por eso es siempre peligroso utilizar al ejército, no porque sean malos, es que están entrenados a hacer otra cosa y a utilizar armas más potentes y desgraciadamente como usan más fuerza, hay más violaciones de derechos humanos. En El Salvador se ha permitido que el ejército salga a patrullar junto a la policía, y hace unos días, el director policial les decía a los agentes que dispararan sin temor a un delincuente en situaciones donde estuviera en riesgo su vida. Bueno, claro, uno no puede pedirles a los agentes de la policía que vayan ahí a ser carne de cañón, es decir, la policía tiene armas por si el criminal también tiene y quiere agredirlo. Impedir que la policía pueda matar

a alguien que lo está atacando, no. Pero no quiero meterme en asuntos internos de El Salvador, puede que acá haya razones muy específicas para hacer lo que está haciendo, pero idealmente y se ha comprobado en muchos países, es mejor separar las dos funciones y que el crimen organizado o el crimen en general sea tratado por la policía y que no sea realmente una parte del ministerio de Defensa. La policía debe responder a las autoridades más civiles, aunque la policía y el ejército trabajan estrechamente juntos en países como Colombia, pero tienen sus labores bien diferentes. ¿Cuál debería ser el enfoque de las políticas de seguridad en Centroamérica? Ustedes tienen mucha población, hay en algunos países, miseria, pobreza, tienen la “exportación de niños” no porque las madres y los padres sean malos, es que quieren que el niño tenga un mejor futuro, ¡y eso es terrible para un niño!, crecer sin tener un padre o una madre por algunos años. Creo que los países de Centroamérica de donde salen niños no acompañados serían mucho más fuertes y eficaces si pudieran establecer una manera de ofrecerle garantías a su pueblo, una de las maneras es tener una policía bien entrenada que conviva con la población, porque una madre que manda a su hijo a Estados Unidos es porque tiene miedo que a su hijo se lo maten, simplemente. ¿Existen características que comparte Centroamérica con Colombia para pensar que es posible replicar el Plan Colombia acá? Eso es muy difícil de hablar, lo que creo que tiene que pasar es que los países de América Central analicen lo que se hizo en Colombia. Mucho de eso no se podrá hacer, pero por ejemplo en El Salvador hay población más densa, eso no ocurre en Colombia, Colombia tiene un millón y pìco de kilómetros cuadrados, no ha habido hasta el año 2005 una presencia permanente del Estado, eso acá no ha pasado por la razón que El Salvador es chiquito. Cuando no hay presencia del Estado, hay matones, caciques, terratenientes que se apoderan de la tierra y le privan a los campesinos. En Colombia hay 5.7 millones de colombianos internamente desplazados, es creo, casi la población de El Salvador. Para financiar el plan en Colombia, usted mencionó el tema de los impuestos, ¿Cómo se convence a una sociedad

“

Colombia, por mucho tiempo no quiso invertir dinero en seguridad pública, policías, educación, etcétera y de repente se ven al borde del abismo y tienen que hacer algo”

“

Lo que pasó en Colombia es que el gobierno no tuvo que convencer a la gente que pagaran (impuestos) porque ellos veían que la economía no progresaba”

“

Los países de Centroamérica de donde salen niños no acompañados serían mucho más fuertes y eficaces si pudieran establecer una manera de ofrecerle garantías a su pueblo” de pagar más impuestos para invertirlos en seguridad? Francamente lo que pasó en Colombia es que el gobierno no tuvo que convencer a la gente que pagaran porque ellos veían que la economía no progresaba, ellos se dieron cuenta finalmente que si no tomaban medidas, no iban a poder expandir sus economías, sus ga-

nancias, todo lo demás. Es decir, la ganancia del hombre de negocios va de la mano con un pueblo que tiene trabajo y todo lo demás. ¿No hubo oposición? Claro que sí, algunos, sobre todo los más pudientes, gente que tenía miles de millones de dólares en su fortuna dijeron: “caramba, ustedes me van a reventar”, pero en realidad, no fue así. El Plan Colombia planteaba objetivos como conseguir la paz y el desarrollo económico, ¿esto se logró? Todavía no, porque todavía el gobierno está negociando con la guerrilla. El derecho internacional hoy en día dice bajo el

tratado de Roma que personas que son culpables de crímenes de lesa humanidad tienen que ir a prisión. La guerrilla en Colombia no quiere pasar ni un día en un calabozo, ellos quieren que el Gobierno les diga: “bueno, nosotros reconocemos que ustedes tenían razón en algunas cosas y entonces pueden participar en política, no serán castigados”. Ahora, ese es un tema medular para Colombia, el pueblo colombiano tiene que dar un referendo para apoyar un acuerdo al que pueda llegar el gobierno, tiene que decidir si acepta o no ese planteamiento de la guerrilla, que la impunidad impere, que un tipo que ha sido asesino y ha matado a cientos de personas le digan “bueno, ya está” y página nueva. Ese es uno de los problemas, aún no está bien decidido; sin embargo, en los últimos años, el Gobierno ha logrado disminuir la presencia guerrillera en Colombia enormemente, cuando yo salí de Colombia habían 20,000 en las FARC, ahora hay entre 7,000 y 8,000 y la guerrilla sabe que si se quedan en el monte, finalmente van a ser muertos todos o todos tomados prisioneros, es por eso que están negociando, pero también quieren no solo la paz, quieren todo tipo de garantía y yo no sé si el pueblo colombiano va a aceptar eso. Hace una semana el Gobierno salvadoreño recibió un plan para combatir la violencia con acciones de prevención, persecución penal, rehabilitación y fortalecimiento institucional ¿Qué le parecen estos ejes? Hay que estudiar los detalles. Yo tengo experiencia en ver gobiernos en distintos países del mundo que sacan un decreto que suena rico, delicioso, pero

cuando uno lo examina está lleno de inserciones, de cosas escondidas que después el gobierno dice: “no, pero aquí está” y la gente dice: “es que no lo reconocimos como era, no vimos que habían micos metidos”. Hay que dar mucho análisis, es bueno conversar con autoridades y expertos internacionales, no hablo de Estados Unidos, sino también europeos. También en el país se está recibiendo la asesoría de Rudolph Giuliani (ex alcalde de Nueva York) ¿Cree que puede aprovecharse? También llegó a Colombia pero ya estaba Colombia sobre un río navegable. Claro, es una gran autoridad, ha estado en Colombia mucho, ha aplaudido lo que se hizo, que yo sepa él nunca hizo una recomendación puntual que fue aceptada por Colombia, no es porque no diera buenos consejos, es que él cobra mucha plata. Él es una persona que cree en el Estado de Derecho, lo que pasa en Colombia es que había muchas personas que decían que sí, pero no les importaba el Estado de Derecho. Creo que es muy eficaz, pero lo que yo le diría a cualquier país es que busque consejos de más de una fuente y lo consulte con países amigos. ¿Cuáles son los mayores logros del Plan Colombia? El crecimiento económico, la confianza que tuvo el pueblo y la confianza que tuvieron los inversionistas extranjeros. Y la posibilidad de la paz con la guerrilla, porque si no hubiera sido por el fortalecimiento de las fuerzas armadas que aumentaron el poderío del gobierno para destruir a la guerrilla, no se hubieran ido a negociar con el Gobierno.

22 Economía • Empresa

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

Banco Promerica presenta la nueva “Tarjeta Efectivo” Banco Promerica siempre a la vanguardia en el desarrollo de productos y servicios presentó su nueva “Tarjeta Efectivo”.

Lucy Monterrosa, gerente de SVA Claro El Salvador, junto a un grupo de ganadores de la promoción navideña./PC

Claro entrega premios a ganadores de promoción PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

anco Promerica lazó la “Tarjeta Efectivo” su más reciente producto prepago que puede ser usada para compras en cualquier establecimiento alrededor del mundo donde se acepten tarjetas VISA. “Tarjeta Efectivo no es una tarjeta de crédito o de débito, esta tarjeta es un concepto diferente, porque usted únicamente debe de ser cliente de Banco Promerica y abonarle saldo desde su cuenta de ahorro o tarjeta de crédito”, explicaa Manuel Sanabria, subgerente de mercadeo de Banco Promerica. “Por ser una tarjeta prepago los cargos se encuentran limitados a la cantidad de dine-

María José Herrera, analista de programas de lealtad de Banco Promerica; Manuel Sanabria, subgerente de mercadeo de Banco Promerica./PABLO COROZO

ro cargado a la tarjeta, siendo así una herramienta de compras que ofrece mayor seguridad la hacer adquisiciones por Internet, pues no dará sus número de tarjeta de débito o crédito”, añade Sanabria. También explica que normalmente las tarjetas prepa-

go están amarradas a restaurantes, supermercados o almacenes específicos y sirven únicamente para comprar en ese establecimiento, mientras que la “Tarjeta Efectivo”, está abierta a comprar en cualquier lugar por lo que suple diferentes necesidades.

Para adquirir esta tarjeta únicamente se debe de ser cliente de Banco Promerica, acercarse a una sucursal del banco donde un ejecutivo lo atenderá para definir el saldo a aplicar a su “Tarjeta Efectivo”. Para mayor información llamé al 2513-5000.

EL ENCANTO COUNTRY CLUB TRAJO AL PAÍS A EXPERTO EN TENIS Experto del tenis Jofre Porta impartió cursos y talleres. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

a academia de tenis de alto rendimiento de El Encanto Country Club recibió recientemente a Jofre Porta, uno de los destacados estudiosos del tenis y entrenador juvenil de estrellas como Carlos Moyá y Rafael Nadal, quien impartió cursos teóricos y técnicos a jugadores, estrenadores y padres de atletas salvadoreños. La visita de Porta responde a una iniciativa de El En-

El entrenador Jofre Porta comparte con jóvenes tenistas./DEM

canto Country Club que busca darle al tenis salvadoreños la oportunidad de conocer la exitosa metodología de Jofre Porta, y poder aplicarla en el desarrollo del tenis local. “Nuestra academia de alto

rendimiento de tenis busca complementar el entrenamiento físico con iniciativas que impulsan el desarrollo y enfoque mental de nuestros atletas, ya que son elementos determinantes para alcanzar

Claro El Salvador realizó la entrega de premios a 28 ganadores correspondientes a su promoción navideña 2014, en la que otorgó como máximo una camioneta Tucson. “En Claro siempre buscamos beneficiar y premiar la lealtad de nuestros clientes, además realizamos constantes sorteos y promociones para que todos se conviertan en ganadores de increíbles pre-

mios”, dijo Lucy Monterrosa, gerente de SVA Claro. El ganador de la camioneta Tucson 2015 fue Geovanny Edgardo Herrera Rodríguez, quien instó a todos a adquirir los productos y servicios de Claro para poder participar en las promociones y ofertas de la compañía La promoción inició el pasado 10 de noviembre de 2014 y finalizó con la entrega de los premios a los ganadores el pasado 16 de enero de 2015.

su máximo rendimiento”, explicó Bobby Moore, gerente general de El Encanto Country Club. “En esta ocasión extendemos este esfuerzo a todo el tenis nacional, al poner a Jofre Porta a disposición de todos los entrenadores y tenistas de El Salvador, para impulsar la calidad, las competencias y capacidades del deporte a nivel nacional”, destacó Moore. La visita de Porta incluyó un curso para jugadores de diferentes niveles, también brindó otro para entrenadores. Asimismo impartió una charla para padres de familia en la que recomendó todo sobre cómo “Educar a un campeón”, sobre el papel de los padres y formadores de atletas.

Jorge Henríquez, Luís Mario Aparicio y Karina Grande, representantes académicos de Universidad Pedagógica./PC

Universidad Pedagógica lanza nueva licenciatura PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO

La Universidad Pedagógica de El Salvador presentó su nueva Licenciatura en Comunicaciones, una propuesta de estudios con modernas instalaciones y equipos de laboratorio que responden a las necesidades del mercado laboral actual. “Lo que buscamos es formar comunicadores integrales, en el cual cada uno de los graduados de la Universidad Pedagógica tendrá la oportunidad de desarrollarse en diferentes ámbitos

de la comunicación, haciendo un uso intensivo de la tecnología digital”, dijo Luís Mario Aparicio, rector de la Universidad pedagógica de El Salvador. La nueva licenciatura tendrá una duración de 10 ciclos académicos que integran bases teóricas y prácticas de la comunicación, con conceptos relacionados al marketing, publicidad y producción de multimedia, entre otras. Para los interesados en pueden llamara al teléfono 2205-8100.

Economía

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

ANÁLISIS FMI: EEUU retoma el liderazgo económico global

EEUU abandona la "sombra de la crisis"

SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Estados Unidos asegura haber dejado atrás la "sombra de la crisis" y, según las nuevas previsiones del Fondo Monetario Internacional (FMI), vuelve a tirar de la economía mundial dada la debilidad mostrada por los países emergentes. A la cabeza de las naciones avanzadas, Estados Unidos es la única de las grandes economías que ve incrementados sus pronósticos hasta una expansión del 3,6 % para este año y un 3,3 % en el próximo, cinco y tres décimas más que en octubre, respectivamente. El país norteamericano se desmarca así de la persistente fragilidad en Europa y Japón. Animado por los buenos datos macroeconómicos, el propio presidente estadounidense, Barack Obama, declaró en el discurso sobre el Estado de la Unión ante el Congreso esta semana que "la sombra de la crisis en Estados Unidos ya ha pasado" y es hora de "pasar página". "Desde 2010, Estados Unidos ha puesto más gente de nuevo a trabajar que Europa, Japón y todas las economías avanzadas combinadas", aseguró triunfal Obama ante los legisladores, al resaltar que la tasa de desempleo cerró 2014 en el 5,6 %, la más baja desde junio de 2008. De hecho, cuando el resto de países desarrollados, como es el caso de la zona euro y Japón, se han visto obligados a apretar el acelerador de la expansión monetaria a través de multimillonarios programas de inyección de liquidez a través de la

compra de bonos, la Reserva Federal (Fed) ya ha levantado el pie y plantea empezar a pisar el freno. A mediados de este año, el banco central estadounidense prevé subir sus tipos de interés de referencia, actualmente entre el 0 % y el 0,25 % desde el estallido de la crisis financiera en 2008, constatando así el fin del dinero barato y espoleando el despegue del dólar. No obstante, esta revitalización de la economía estadounidense, tras la crisis bautizada como "Gran Recesión", ha dejado cicatrices en forma de una creciente desigualdad y grietas en la credibilidad, al haber mostrado cómo también la todopoderosa primera economía mundial puede tambalearse. En palabras de Jonathan Kirshner, profesor de Economía Política Internacional de la Universidad de Cornell, en una entrevista esta semana con el diario The Washington Post, "la economía estadounidense sigue siendo enorme, robusta, poderosa y esencial", pero "domina ahora la economía internacional algo menos que en el pasado". "Aunque Estados Unidos mantendrá su posición privilegiada, lo hará sin embargo más y más como una economía 'normal', esto es, sujeta a las presiones externas generadas por la economía internacional y menos capaz de forzar con facilidad ajustes económicos en el extranjero", explica Kirshner en su reciente libro "American power after the financial crisis" ("El poder estadounidense tras la crisis financiera").

Estados Unidos es la única de las grandes economías que ve incrementados sus pronósticos ./DEM

Opinión

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

EDITORIAL

ELECCIONES 2015

¿Quién controla la Algunos temas que no se abordan política es de realidades y una de ellas es que los electores ya no se seguridad pública Ladejarán enganchar tan fácilmente. en El Salvador? El sorpresivo anuncio de una segunda tregua y la repentina reducción de homicidios hace cuestionarnos en manos de quién estamos en el país.

odo parece indicar que estamos ante una nueva tregua entre pandillas y casualmente en un escenario similar a la de 2012: frente a un evento electoral los pandilleros repentinamente toman la decisión de reducir homicidios y “dialogar”. Todo después de un confuso anuncio de que los reos más peligrosos irían a parar al penal de máxima seguridad y la posterior revelación de que no ha existido tal traslado. ¿A cambio de qué ha ocurrido esta segunda tregua? Evidentemente esto genera dudas sobre la voluntad de las autoridades de realmente establecer orden en los penales y proteger a la población en momentos que la violencia de pandillas se ha desbordado. ¿Quién manda en El Salvador? ¿Quién tiene el poder de la vida y la muerte de miles de personas? No hay autoridad que mande en el país y que pueda controlar la seguridad, pero sí pareciera que estamos a merced, a voluntad absoluta de dos bandas criminales que deciden cuando matar y cuando no. En cualquier país del mundo, desde Cuba hasta Francia, desde Estados Unidos hasta Brasil, los reos de mayor peligrosidad están incomunicados, en penales de máxima seguridad y bajo una estricta disciplina y control de las autoridades. Solamente aquí en El Salvador esos mismos reos tienen control de los penales, tienen teléfonos celulares de última generación, tablets y acceso a redes sociales, desde donde siguen controlando a las pandillas, ordenando crímenes y manejando el dinero que obtienen de extorsiones, narcomenudeo y otros delitos. Y ahora, hasta paran los homicidios. Terrible

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

sos de selección y contratación de personal y a campaña es bastante atípica. Los en la efectividad laboral, motivados por una candidatos a diferentes alcaldías, no evaluación del desempeño de los servidores señalan puntualmente los verdadepúblicos que no se quiere realizar. 5º) No se obros problemas en sus municipios y servan posiciones radicales para detener el enlas correspondientes alternativas de deudamiento nacional, ni se dice en que se desolución con base a las competencias muniJorge Castillo be recortar el gasto público, mucho menos nincipales. En lugar de eso, se dedican a promePolitólogo gún candidato a diputado, viejo o nuevo, se ter empleos, sub-sistemas de salud y mejorar compromete con entrarle de lleno a la tributala educación. Que lo hagan si quieren, pero deción que debería hacer el millonario comercio ben exponer cosas específicas a tono con la informal. función municipal: ¿Cómo van a ordenar las ventas caEn el caso de las cuestionadas misiones oficiales de los llejeras, fijas y ambulantes? ¿Se comprometen a cerrar funcionarios públicos, un candidato a diputado se haría los lupanares, visibles y los encubiertos como clínicas de merecedor de un gran respeto, y seguramente de miles masaje? ¿Tienen la voluntad de coordinar con las autoride votos pensantes, si expresara un firme compromiso dades de transporte el ordenamiento en sus municipios por garantizar que todas esas misiones fueran estrictay qué proponen?. Alguien dirá: eso se hace una vez en el mente controladas, de cara a las interrogantes que se hacargo, lo cual no comparto porque no plantear las solucen los contribuyentes: ¿Son necesarias? ¿Agregan valor ciones, estaría indicando desconocimiento de las propúblico a la institucionalidad y al país? ¿Se perciben beblemáticas locales y graves falencias de ideas para aborneficios reales en la producción legislativa de los viajeros darlas. Lo que se escucha son ejes, ejes y más ejes, acciooficiales? nes vagas y soñadoras: montar trenes aéreos sobre el SIPara el votante es deseable escuchar que un candidato, al TRAMSS, fabriquitas de empleo, acabar con la delinocupar su curul, impulsará medidas para los viajeros oficuencia, competir con educación, salud pública o increciales se seleccionen de acuerdo al concepto, costo, objementar el CAM. tivos, pertinencia, resultados, provecho institucional, bePor su parte, el discurso de muchos candidatos a diputaneficio-país y efecto multiplicador obligatorio que deben dos es de tipo presidencial; prácticamente ofrecen lo que hacer. Si el beneficiario del viaje se ajusta a esas exigencias el órgano ejecutivo está en obligación de hacer. Temas ley cumple, enhorabuena; de lo contrario, aplíquese el cogislativos específicos casi no se abordan, en parte por falrrespondiente descuento por el gasto en boletos aéreos, ta de visión estratégica, pero también porque cuando son viáticos, impuestos de terminal, manutención y transporte entrevistados, el periodista no tiene la agudeza de exfinanciados, a cambio de algo que resultó no ser de beneplotarlos a profundidad. Por ejemplo: 1º) No vemos que ficio-país, sino una suerte de viaje turístico. la regulación de las misiones oficiales sea prioritario. No se trata de obstaculizar gestiones que requieren lobA lo mejor, porque en su momento los candidatos serán bies con organismos extranjeros o aspectos de alta políbeneficiados con esos periplos. 2º) Tampoco hay positica que exigen un tratamiento confidencial, sino que los ciones técnicamente sustentadas, de comprometerse organismos públicos cumplan con los estándares de procon la reforma constitucional que requiere el país, sienbidad y transparencia en el gasto, y los entes fiscalizadodo que de ahí emana gran parte de la problemática nares con su misión de auditar todo esto. Si no hay sólidos cional, que incluso ha llevado a la Sala de lo Constituciocontroles internos, de nada sirven los externos. Cito el nal a reformar de hecho algunas disposiciones. 3º) No caso de las misiones oficiales, como ejemplo de lo que los hay un firme rechazo hacia “sugerencias” desquiciadas, electores inteligentes esperan escuchar de los candidacomo las propuestas por el FMI de aumentar el IVA o la tos a diputados, pero que puede extenderse hacia las múledad para pensionarse, sabiendo que ello no aplica en tiples temáticas municipauna sociedad queles y parlamentarias. brada. 4º) No se exLos rostros nuevos deben topresa genuino intemar nota de este tipo de surés por aprobar la gerencias, pues en estas elec“Ley de la Función ciones de voto cruzado, obPública”, engavetatendrán más marcas quienes da en los archivos en verdad hagan la diferendel órgano legislaticia. La política es de realidavo para no pagar des y una de ellas es que los costos electorales, electores ya no se dejarán enen perjuicio del desganchar tan fácilmente. orden en los proce-

Opinión

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

AL GRANO

23 años sin guerra LA VIDA EN El Salvador en alguna forma sigue igual. El gobierno es de izquierda, pero los reclamos y exigencias no cesan de parte de sindicatos ni movimientos sociales.

Los secuestros y los asesinatos se a semana pasada se celeencontraban a la orden del día, lo bró a todo bombo y platimismo que la reacción y acciones llo, el 23 aniversario de la de limpieza de territorios en donfirma de los acuerdos de de había algún predominio de la paz. La cosa se engrandeció, y hassubversión. Por ello, la iniciativa ta el secretario de las Naciones Dr. Mauricio del Presidente Cristiani, llegado Unidas, señor Ban Ki Moon hizo E. Colorado a la presidencia por el voto popuacto de presencia en los actos proAbogado lar, como en un desesperado retocolarios de celebración. El precurso final de terminar con esa sisidente de la República, declaró en un discurso, que felicitaba a quien había tuación irregular, de buscar la paz por medio tomado la iniciativa para que las pláticas y el del diálogo y la negociación, fue sabia y la únidiálogo, permitieran un aterrizaje feliz, que ca posibilidad de lograr terminar con el coneliminó y calló las armas, dando inicio a una flicto. Si bien la población se mostró mayoriépoca de relativa tranquilidad social, y de paz tariamente favorable al voto del partido de vecinal –política al menos- que dio un respi- derecha, fue porque creyó que eligiendo a esa ro a la población. De allí para aca, con cam- opción, se terminaría la subversión, y se obbios lentos, pero notables, El Salvador ha des- tendría la paz perdida, pero ansiada por toarrollado un poco más, su precaria democra- dos. cia, lo cual ha sido de alguna forma, un ade- En esa decisión de buscar un diálogo necesariamente tuvo mucho que ver el gran capital lanto en el proceso histórico de la nación. Quienes no conocieron la tragedia que signi- salvadoreño, que sentía los efectos negativos ficó la guerra civil que vivimos los salvadore- de una guerra en la economía general de la naños entre los años 79 y 90, posiblemente no ción, y tuvo que comparar la alternativa de netienen una idea real de lo ocurrido. Lo que na- gociar una paz duradera con todo lo que eso sigció como actos aislados de insurrección, o de nificaba. De esa forma se inició el proceso que bandolerismo individual, tomó proporcio- culminó en el Castillo de Chapultepec, de la ciunes de gran envergadura, porque las acciones dad de México, y que hasta ahora es ejemplo de de violencia, provocaban reacciones de vio- una actividad política jamás vista. lencia. Las clases pudientes sufrieron ataques Desde luego que también intervinieron otros contra sus familias y sus peculios que mina- muchos factores en la construcción de la paz, ron la voluntad de esta clase social, y por otro porque como todos sabemos, nuestra guerra lado fortalecieron económica y moralmente representaba un punto geográfico de enormes intereses e ideologías de carácter muna quienes se habían alzado en armas.

dial, que convergieron y desgastaron nuestra estructura económica, pero igualmente agotaron a los enfrentados internacionales, que también buscaban un descanso, por lo menos momentáneo, antes de hacer callar las armas. Si bien ambas partes tenían dudas de la efectividad de lo acordado en las pláticas de paz, poco a poco, el tiempo fue demostrando que la paz era posible. Desde luego, de aquel entonces hasta nuestros días, los cambios en el sentir de los políticos ha cambiado el espectro social y partidario. Quienes firmaron la paz, han tenido diferencias y los sucesos venideros de entonces, han tomado diferentes matices. El bloque de izquierda que firmó la paz, no es el mismo que ahora gobierna, puesto que ha habido disgregación de ideales, pero hasta la fecha, nadie ha

EL MENSAJE

El Salvador unido por una sociedad en paz

ejes de la Política Nacional de Juspartir de un diagnóstiticia, Seguridad Pública y Convico sobre la inseguridad vencia;"constituye el resultado de en El Salvador realizala primera fase del trabajo del Condo por el Consejo Nasejo y sirve de base para las fases sicional de Seguridad y Convivenguientes”. En su elaboración, la cocia Ciudadana, éste presentó el Carlos H. Rivas hesión, armonía y buena disposiPlan El Salvador Seguro, como rePastor General TAI ción del CNSCC ha sido un factor sultado"de la articulación y la coimportante para cohesionar también a todos laboración entre los sectores y miembros relos sectores de la vida nacional alrededor de presentativos del Consejo, y de las consultas la búsqueda de una solución sostenible pasectoriales y territoriales que se hicieron con ra superar la inseguridad ciudadana. este propósito, ha retomado también insuEl Plan es un marco de resultados, metas y remos de diferentes estudios, propuestas y buecursos que define 120 acciones de corto, menas prácticas nacionales e internacionales diano y largo plazo y canaliza las energías de relacionadas con el tema." todos los sectores del consejo. Su primera fa"Los históricos niveles de exclusión y vulnese se ejecutará en 50 municipios seleccionarabilidad social", —considera el CNSCC— dos a partir del diagnóstico del CNSCC. "los patrones culturales que toleran, normaLa integralidad del Plan El Salvador Seguro y lizan y reproducen la violencia, la debilidad su carácter estratégico propicia y demanda institucional, la ausencia de una visión comque sus resultados vayan más allá de una sopartida sobre cómo enfrentar esta problelución coyuntural y se conviertan en una vermática junto con la dispersión de iniciativas dadera transformación de la sociedad para han estimulado el establecimiento, la comconvertirla en un ente armónico en donde la plejidad y la reproducción de las expresiones convivencia de los ciudadanos se desarrolle criminales y violentas en nuestra sociedad." plenamente. Las transformaciones esperaEl Plan está organizado en torno a los cinco

das y necesarias, según el CNSCC, son las siguientes: 1. Mejorar la vida de las personas y los territorios para reducir la incidencia e impacto de la violencia y el crimen. 2. Contar con un sistema de investigación criminal y justicia penal articulado y efectivo que goce de la confianza de la ciudadanía. 3. Cortar la influencia de grupos criminales en centros de privación de libertad y garantizar el cumplimiento de la pena en espacios y condiciones adecuadas para la rehabilitación y reinserción con estricto apego a la ley. 4. Contar con un marco legal y una oferta institucional que garantice la atención integral y protección a las víctimas con el fin de reducir el impacto del daño provocado por la violencia y la criminalidad. 5. Contar con una institucionalidad coherente y proba que aborde de manera articulada y efectiva la violencia y la criminalidad y goce de confianza ciudadana. EL Poder Ejecutivo, la Asamblea Legislativa, el Órgano Judicial, el Ministerio Público y los Gobiernos Locales son los responsables de implementar el Plan El Salvador Seguro, en

pretendido recurrir a las armas para imponer su voluntad política. Después de 23 años bien vale la pena hacer una reflexión sobre el resultado de aquella forma de terminar con el conflicto, sin vencedores ni vencidos aparentemente. La vida en El Salvador en alguna forma sigue igual. El gobierno es de izquierda, pero los reclamos y exigencias no cesan de parte de sindicatos ni movimientos sociales. La crisis económica y hacendaria que abate al país, no se puede desaparecer por decreto, como antes tampoco se pudo. La salvación del país, parece ser el entendimiento entre salvadoreños, y una efectiva y buena administración. Digamos No a la guerra y Sí al trabajo.

asocio con las iglesias, la empresa privada, las organizaciones de la sociedad civil y la comunidad internacional. Durante su ejecución, de cara a la ciudadanía y para garantizar la transparencia de los procesos derivados, el CNSCC asumirá el seguimiento y contraloría para verificar la ejecución y evaluar periódicamente la eficacia y pertinencia de las acciones. Así mismo, presentará informes periódicos a la ciudadanía. La implementación del Plan El Salvador Seguro, necesita de una fuerte inversión económica, que el CNSCC ha estimado para un período de 5 años, a iniciarse en el presente año 2015, en un monto de 2,100,000,000.00 de dólares, que corresponde en promedio anual a 420 millones, y es equivalente al 1.7% del PIB Y 8.7 del presupuesto nacional. La obtención de tales recursos financieros es uno de los puntos más complejos del Plan, por lo que el Consejo, propone la puesta en marcha de un mecanismo de coordinación financiera y la creación de un fondo catalizador de recursos. Tal fondo financiará las prioridades identificadas sin provisión de fondos, y será financiado con recursos del Estado, de la cooperación internacional, de la empresa privada, de personas naturales y de mecanismos de financiación innovadores. Estará adscripto al CNSCC y será gobernado por una estructura de composición plural y sus asignaciones seguirán los lineamientos y prioridades dictadas por el Consejo.

EL MUNDO | LUNES 26/01/2015

Clasificados

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

3ª. Pub. 21-23-26

5548

Exp. No. 2014138014 Pres. No. 20140206488 Clase: 10.

EXP. No. 2003031526 PRES. No. 20030036052 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ MARIO VALDIVIESO BERDUGO, en su calidad de APODERADO de INVERSIONES TEXTILES MÁS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES TEXTILES MÁS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión DE LA CASA, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO PRINCIPALMENTE A LA COMERCIALIZACIÓN DE PRODUCTOS PARA EL HOGAR; UBICADO EN EL KILÓMETRO DOCE Y MEDIO AUTOPISTA A COMALAPA, SAN MARCOS, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. La solicitud fue presentada el día primero de abril del año dos mil tres. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil cinco.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas y treinta y seis minutos del día once de diciembre de dos mil catorce, se admitió la Demanda de Divorcio, interpuesta por la licenciada Delmy Isabel Lara Orellana, en su carácter de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial del señor NEGIB ARMANDO FUENTES VILLATORO, de cincuenta y dos años de edad, Mecánico, del domicilio de San Miguel; en contra de la señora JACKELINE ELIZABETH PANAMEÑO MOZO, de treinta y cinco años de edad, Licenciada en Fisioterapia, quien se manifiesta que se ignora su domicilio; con fundamento en el Artículo CIENTO SEIS Ordinal SEGUNDO del Código de Familia; y por manifestarse en la demanda que el domicilio de la señora JACKELINE ELIZABETH PANAMEÑO MOZO, es ignorado, se ordenó emplazarle por medio de Edicto, a efecto de que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incs. 4º. y 5o. y 42 Literal "c" de la Ley Procesal de Familia; por tal razón previénesele a la demandada para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que le represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las quince horas y cuarenta y dos minutos del día once de diciembre de dos mil catorce.Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria 09116-14--SOY-FMPF-0FM2 OGA 3ª. Pub., 14-20-26 5418

José Ángel Arriaza Polanco, Registrador Guillermo Alfonso López, Secretario 3ª. Pub., 20-22-26 5528

AVISO LA ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE AHORRO Y CRÉDITO DE TRABAJADORES DE I.U.S.A., Y OTRAS EMPRESAS DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que se abrevia CACTIUSA DE R.L., del domicilio de esta ciudad, HACE SABER: Que a esta Asociación Cooperativa, se ha presentado el señor Jorge Joaquín Zelaya González, solicitando la reposición de Certificado de Depósito a Plazo Fijo número 05261 de la cuenta número 29-018-11-61, que devenga el seis por ciento de interés anual para el plazo de doce meses emitido por esta Asociación Cooperativa a su nombre el día 22 de agosto del año 2014. Si dentro de 30 días contados a partir de la última fecha de publicación de este aviso no se presente oposición alguna de éste, la Cooperativa procederá a reponer el mencionado certificado a plazo. Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, a dieciséis días del mes de enero del año dos mil quince. Miguel Ángel Barahona Cruz Representante Legal de CACTIUSA DE R.L. 3ª. Pub., 21-23-26 5574 CAJA DE CRÉDITO DE SANTA ROSA DE LIMA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE C.V. COMUNICA: Que a su oficina, ubicada en Barrio la Esperanza, Avenida General Larios No. 13, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, se ha presentado el propietario del CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO FIJO DÓLARES Número 5163 emitido el 29-04-2014 a un plazo de 180 días, solicitando la reposición de dicho certificado, por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este AVISO y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Santa Rosa de Lima, 19 de Enero 2015 José Óscar Rivera Salazar, Representante legal

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de COLGATE-PALMOLIVE COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras COLGATE SENSITIVE PRO-ALIVIO donde la palabra Sensitive se traduce al castellano como Sensitivo, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DENTALES, A SABER, UN APLICADOR DE PLUMA-CARTUCHO PRECARGADA CON UNA PREPARACIÓN PARA EL CUIDADO DENTAL. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre de del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.

MIL, en su calidad de APODERADO de Industrias Alimenticias Kern´s y Compañía Sociedad en Comandita por Acciones, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Kern´s LA CRIOLLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS; PASTELERÍA, CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA HORNEAR; SAL, MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase. 30. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de noviembre del año dos mil catorce.

COLGATE SENSITIVE PRO-ALIVIO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 21-23-26 5550

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-26 5553

Exp. No. 2014139742 Pres. No. 20140209803 Clase: 02.

Exp. No. 2014139712 Pres. No. 20140209766 Clase: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de THE SHERWIN-WILLIAMS COMPANY, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MACROPOXY, que servirá para: AMPARAR: ENLUCIDOS (PINTURAS) PARA SER USADOS EN APLICACIONES INDUSTRIALES. Clase: 02. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de noviembre del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC XT2, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE: Clase12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil catorce.

MACROPOXY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-26 5551 Exp. No. 2014136580 Pres. No. 20140203580 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de New Era Cap Co., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión NE y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día tres de Julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce.

CADILLAC XT2 Katya Margarita Mártínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub. 21-23-26 5554 Exp. No. 2014139711 Pres. No. 20140209765 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC XT3, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC XT3 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-26 5555

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretario 3ª. Pub. 21-23-26 5552

Exp. No. 2014139442 Pres. No. 20140209344 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLA-

Exp. No. 2014139709 Pres. No. 20140209763 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUC-

TO, consistente en: las palabras CADILLAC XT5, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC XT5 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-26 5556 Exp. No. 2014139707 Pres. No. 20140209760 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC XT7, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC XT7 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-26 5557 Exp. No. 2014139717 Pres. No. 20140209771 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC CT2, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC CT2 Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-26 5558 Exp. No. 2014139715 Pres. No. 20140209769 Clase: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC CT4, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC CT4 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador

Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-26 5559

Exp. No. 2014139713 Pres. No. 20140209767 Clase: 12. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL ALBERTO MENDOZA CALDERÓN, en su calidad de APODERADO de GENERAL MOTORS LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CADILLAC CT8, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE MOTOR Y PARTES DE LOS MISMOS COMPRENDIDOS EN ESTA CLASE. Clase 12. La solicitud fue presentada el día doce de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. CADILLAC CT8 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 21-23-26 5560 AVISO Banco Davivienda Salvadoreño, S.A. al público hace saber: que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de un Certificado de Acciones la Ing. Ivonne Lorena Muñoz Berdugo hija de nuestra accionista Carmen Berdugo de Muñoz (fallecido), Certificado No. 2057 por 79 acciones numeradas del 1,313,009 a la 1,313,087, 10540 por 14 acciones numeradas del 4,085,244 a la 4,085,257, 13,155 por 14 acciones numeradas del 6,257,762 a la 6,257,775, inscritas en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición. San Salvador, a los veintiséis días del mes de noviembre del 2014. Ing. Gerardo José Simán Siri Presidente Ejecutivo y Representante Legal 3ª. Pub., 22-24-26 5583 Exp. No. 2014139193 Pres. No. 20140208949 Clase: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FREDY NORBERTO REYES HERNÁNDEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIACIÓN COOPERATIVA DE PRODUCCIÓN AGROPECUARIA “LAS BROMAS” DE RESPONSABILIDAD LIMITADA que se abrevia: ACOPAB DE R.L., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Las BromaS y diseño, que servirá para: AMPARAR FRUTAS FRESCAS; LEGUMBRES FRESCASY HORTALIZAS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el veintitrés de octubre de del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 22-24-26 5549

EXP. No. 2014140018 PRES. No. 20140210251 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ACTIBUTIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FAR-

MACÉUTICOS DE USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; AUMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS Y NUTRITIVOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, APÓSITOS MÉDICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil catorce.

TIVOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, APÓSITOS MÉDICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES, Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil catorce.

ECOSYS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-26 5596

EXP. No. 2014136800 PRES. No. 20140204075 CLASE: 29.

ACTIBUTIN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-26 5595

EXP. No. 2014140119 PRES. No. 20140210445 CLASE: 05.

EXP. No. 2014140016 PRES. No. 20140210249 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ECOSYS, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS, COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS Y NUTRI-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de PROCAPS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SUPER D3, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS VITAMÍNICOS Y NUTRITIVOS PARA PERSONAS; EMPLASTOS, APÓSITOS MÉDICOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de diciembre del año dos mil catorce.

SUPER D3 Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-26 5597

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LÁCTEOS CENTROAMERICANOS, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad NICARAGÜENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Matilde y diseño, que servirá para: AMPARAR: LECHE LÍQUIDA Y EN POLVO. PRODUCTOS LÁCTEOS Y DERIVADOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo,

EL MUNDO | LUNES 26/01/2015

Clasificados

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 22-26-28 5601

EXP. No. 2014137353 PRES. No. 20140205211 CLASE: 12. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER, Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de KIA MOTORS CORPORATION, de nacionalidad SURCOREANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FLC Family-like Care+ y diseño, que se puede traducir al castellano como Cuidado familiar, que servirá para: AMPARAR: VEHÍCULOS DE PASAJEROS (AUTOMÓVILES), CAMIONES, BUSES, MICROBUSES, VEHÍCULOS TERRESTRES CON TRACCIÓN EN LAS CUATRO RUEDAS, VANS, MINIVANS, VEHÍCULOS UTILITARIOS DEPORTIVOS, MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, MANECILLAS DE LAS PUERTAS DE AUTOMÓVIL, BOLSAS DE AIRE (DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD PARA AUTOMÓVILES), LIMPIAPARABRISAS, CAPOS DE MOTORES PARA AUTOMÓVILES, BOMBAS DE AIRE (ACCESORIOS DE VEHÍCULOS), INDICADORES DE DIRECCIÓN PARA AUTOMÓVILES, DISPOSITIVOS ANTIDESLUMBRANTES PARA AUTOMÓVILES, ESPEJOS RETROVISORES PARA AUTOMÓVILES, PARACHOQUES PARA AUTOMÓVILES, CARROCERÍAS DE AUTOMÓVILES, PARABRISAS, ASIENTOS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS EN AUTOMÓVILES; VOLANTES PARA AUTOMÓVILES, ESTRIBOS, NEUMÁTICOS PARA AUTOMÓVILES, FUNDAS PARA ASIENTOS DE AUTOMÓVILES, CINTURONES DE SEGURIDAD PARA VEHÍCULOS, CARROS ELÉCTRICOS, PARTES ESTRUCTURALES Y ACCESORIOS PARA AUTOMÓVILES. Clase: 12. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de agosto del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 22-26-28 5598

EXP. No. 2014137245 PRES. No. 20140205065 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de NATIONAL ACADEMY OF RECORDING ARTS & SCIENCES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la frase FUNDACIÓN CULTURAL LATIN GRAMMY, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS, EN ESPECIAL, CELEBRACIÓN DE CLASES, SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y TALLERES EN EL ÁREA DE MÚSICA LATINA Y EDUCACIÓN MUSICAL; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO, EN ESPECIAL, MÚSICA EN VIVO, CONCIERTOS; PROPORCIONAR UN SITIO WEB CON REPRESENTACIONES MUSICALES NO DESCARGABLES, VIDEOS MUSICALES, CLIPS DE PELÍCULAS RELACIONADOS, FOTOGRAFÍAS Y OTROS MATERIALES MULTIMEDIA CON LA PRESERVACIÓN, PROMOCIÓN Y CREACIÓN DE MÚSICA LATINA. Clase: 41. la solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de agosto del año dos mil catorce. FUNDACIÓN CULTURAL LATIN GRAMMY Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 22-26-28 5600 EXP. No. 2014137244 PRES. No. 20140205064 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de National Academy of Recording Arts & Sciences, Inc, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FUNDACIÓN CULTURAL LATIN GRAMMY, que servirá para: AM-

PARAR: SERVICIOS DE FUNDACIÓN BENÉFICA, EN ESPECIAL, PROPORCIONAR ACTIVIDADES DE RECAUDACIÓN DE FONDOS PARA APOYAR LA FINANCIACIÓN DE BECAS Y/O AYUDA FINANCIERA, PARA EDUCACIÓN SUPERIOR Y PROGRAMAS DE TUTORÍAS PARA LA PRESERVACIÓN, PROMOCIÓN Y CREACIÓN DE MÚSICA LATINA; SERVICIOS DE FUNDACIÓN BENÉFICA, EN ESPECIAL, PROPORCIONAR ASISTENCIA FINANCIERA PARA PROGRAMAS Y SERVICIOS DE OTRAS ORGANIZACIONES QUE PRESERVEN, PROMUEVAN Y CREEN MÚSICA LATINA; SERVICIOS BENÉFICOS, EN ESPECIAL, OTORGAR FONDOS A ESCUELAS QUE PROMUEVAN LA PRESERVACIÓN Y EDUCACIÓN EN LOS GÉNEROS Y CULTURA DE MÚSICA LATINA. Clase: 36 . La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil catorce. FUNDACIÓN CULTURAL LATIN GRAMMY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Luía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 22-26-28 5599 EXP. No. 2014139747 PRES. No. 20140209812 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROGER ERNESTO JACIR GARCÍA PRIETO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de ZEGNA; SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: ZEGNA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras CHINO HaN y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE COMIDA CHINA. La solicitud fue presentada el día trece de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 22-26-28 5594

REF- 299-EC-2009-2CV1-R20 MARIO AGUILAR MOLINA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL PARA LOS EFECTOS DE LEY. HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Civil promovido inicialmente en el Juzgado Segundo de lo Civil de San Salvador, por la Abogada Cinthia Montes Salinas, en su carácter de Apoderada General Judicial de la Sociedad CORPORACIÓN INMOBILIARIA Y DE INVERSIONES SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse CORPORACIÓN INMOBILIARIA Y DE INVERSIONES S.A. DE C.V. y CORPINVER S.A. DE C. V., con Número de Identificación Tributaria 0614-120791-102-4, en contra del señor ÓSCAR ANTONIO RAMÍREZ MENDOZA con número de Identificación Tributaria 0614160250-002-4, reclamándole cumplimiento de obligaciones y demás accesorios, se venderá en pública subasta en este Tribunal, en fecha y por el precio que oportunamente se indicará, el bien mueble embargado siguiente: “””Un vehículo de las características siguientes: PLACA PARTICULAR, DOSCIENTOS TREINTA Y CINCO MIL CIENTO VEINTINUEVE; ESTADO: DE ALTA; CLASE: MICROBÚS; MARCA: KIA; MODELO: PREGIO 15P RS; AÑO: DOS NIL CUATRO; COLOR; GRIS; CAPACIDAD: QUINCE ASIENTOS; NÚMERO DE CHASÍS: KNHTS SIETE TRES DOS DOS CUATRO SIETE UNO CINCO UNO OCHO OCHO DOS; NÚMERO DE CHASIS VIN: KNHTS SIETE TRES DOS DOS CUATRO SIETE UNO CINCO UNO OCHO OCHO DOS; EN CALIDAD: A PROPIEDAD DEL SEÑOR ÓSCAR ANTONIO RAMÍREZ MENDOZA. El vehículo antes descrito, se encuentra inscrito a favor del señor Óscar Antonio Ramírez Mendoza, en el Registro Público de Vehículos Automotores del Viceministerio de Transporte, Dirección General de Transito. Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil; San Salvador, a las nueve horas del día diecisiete de julio del año dos mil catorce. Mario Aguilar Molina, Juez Primero de lo Civil Licda. Lizzette Ivonne Flores González, Secretaria 3ª. Pub., 23-24-26 5623

NUE: REF. 03429-14-MCEM4MC1-(7). YANIRA MARIBEL ÁVILA ALARCÓN, JUEZA 1, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA, MUNICIPIO DE SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil Referencia NUE. 03429-14MCEM-4MC1 (7), promovido por el Licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, como Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la Sociedad "ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA", que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., como Sociedad Demandante, en contra de la señora MARÍA DE JESÚS MEDRANO DE SANTOS, como Demandada; en virtud de haberse agotado las diligencias pertinentes a fin de localizar a la demandada, señora MARÍA DE JESÚS MEDRANO DE SANTOS, mayor de edad, Secretaria, con último domicilio conocido en esta ciudad, hoy de domicilio desconocido; sin que a la fecha se haya logrado obtener su domicilio actual, para efectos de Emplazamiento, la suscrita en cumplimiento a lo preceptuado en el Art. 186 CPCM., por este medio Notifica y Emplaza a la demandada señora MARÍA DE JESÚS MEDRANO DE SANTOS, para que dentro del plazo de diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación del edicto respectivo, Arts. 143 y 145 Inc. 2°. CPCM., ejerza su Derecho Constitucional de Defensa, conteste la demanda interpuesta en su contra o formule Oposición, por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 CPCM.; en caso de no comparecer a este juzgado dentro de diez días hábiles, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que la represente en el proceso. Librado en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía, Juez 1, San Salvador, a las catorce horas con treinta minutos del día once de noviembre de dos mil catorce. Licda. Yanira Maribel Ávila Alarcón, Jueza 1, Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Lic. José René Castillo Portillo, Secretario 3ª. Pub., 23-24-26 5610 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO CESIA MARINA ROMERO DE UMANZOR, JUEZA DOS DEL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado un PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL con referencia 14548-12EM-3MC2(1), promovido por el licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA, Apoderado General Judicial de la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia ACCIONES INTEGRADAS, S.A. DE C.V., en contra del señor JOSÉ PAULINO RODRÍGUEZ LANDAVERDE con Documento Único de Identidad número 00368468-3 y Número de Identificación Tributaria 0601-130272-102-9; y en cumplimiento a la resolución de fecha seis de noviembre de dos mil catorce, y de conformidad con el Art. 186 del C.P.C.M., SE EMPLAZA al señor JOSÉ PAULINO RODRÍGUEZ LANDAVERDE, por medio de este edicto y se le previene a fin de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional. Se hace saber al demandado, que de conformidad al Art. 67 C.P.C.M., será preceptiva su comparecencia por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República. Y que en caso de no comparecer en el plazo señalado, el proceso continuará sin su presencia y se le nombrará un Curador Ad-Litem para que la represente en el proceso. Junto con la demanda se presentaron los siguientes documentos: 1) Documento base de la pretensión, consistente en un Documento privado autenticado de Mutuo; 2) Certificación de estado de cuenta autenticada por notario emitida por el contador de la sociedad ACCIONES INTEGRADAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, señor RAFAEL ANTONIO MORALES; 3) Fotocopia certificada por notario del Testimonio de Poder General Judicial, con el que legitima su personería el licenciado RODRIGO JOSÉ RENDEROS LARA. LIBRADO EN EL JUZGADO TERCERO DE MENOR CUANTÍA, JUEZA DOS de San Salvador, a las diez horas y treinta minutos del día seis de noviembre de dos mil catorce. Licda. Cesia Marina Romero de Umanzor, Jueza Dos, Juzgado Tercero de Menor Cuantía Lic. Mario Roberto Aguirre Cabrera, Secretario 3ª. Pub., 23-24-26 5609 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA La Junta Directiva de la Cooperativa La Pirámide, de R. L., convoca a los señores Accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, a las diecisiete horas y treinta minutos del día trece de febrero de dos mil quince, en las instalaciones del Auditórium del Edificio Pirámide del

Banco Citibank de El Salvador, S.A, situadas en el Kilómetro 10 carretera a Santa Tecla, para tratar los puntos siguientes: AGENDA I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y Presentación de Estados Financieros del Ejercicio Económico del año 2014. II. Dictámen e Informe del Auditor Externo. III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de Estados Financieros del Ejercicio Económico del año 2014. IV. Aplicación y Distribución de Utilidades. V. Nombramiento del Auditor Externo con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. VI. Nombramiento del Auditor Fiscal con su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos. VII. Varios: El quórum legal necesario para conocer los asuntos de carácter Ordinario, será de la mitad más uno de los accionistas, y las Resoluciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. En caso de no reunirse quórum a la hora del día señalado, se convoca para el día sábado catorce de febrero del mismo año, a la misma hora y lugar, en segunda convocatoria. En tal caso el quórum necesario para conocer de los asuntos de carácter Ordinario será con el número de accionistas presentes y representados, y las Resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Santa Tecla , nueve de enero de 2015.Lic. Delmi Leticia Najarro de Sánchez, Directora Secretaria 2ª. Pub., 23-26-28 5631 EXP. No. 2014135865 PRES. No. 20140202062 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión PACHANGUINES y diseño. Siendo el nombre comercial al que hace referencia la presente Expresión o Señal de Publicidad Comercial: CAMPESTRE, la cual se encuentra registrada bajo el expediente número 1992002444, con presentación número 19920002444 y número de inscripción 00235 del libro 00005 de Inscripción de Nombres Comerciales, que servirá para: LLAMAR O ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS QUE DISTRIBUYE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS "POLLO CAMPESTRE", SIENDO: POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día tres de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de octubre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 23-26-28 5612

EXP. No. 2014139378 PRES. No. 20140209250 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA DE LOS ÁNGELES GUTIÉRREZ CÁRDENAS, en su calidad de APODERADO de ASESUISA VIDA, SOCIEDAD ANÓNIMA, SEGUROS DE PERSONAS que se abrevia: ASESUISA VIDA, S.A., SEGUROS DE PERSONAS, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PLAN VIDA PERSONAL Un seguro tan único como tú y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGURO CON LAS SIGUIENTES COBERTURAS: VIDA, MUERTE ACCIDENTAL, INVALIDEZ, DESMEMBRAMIENTO O INUTILIZACIÓN POR ACCIDENTE, GASTOS MÉDICOS POR ACCIDENTE, RENTA DIARIA POR ACCIDENTE Y HOSPITALIZACIÓN, INVALIDEZ, DESMEMBRAMIENTO O INUTILIZACIÓN POR ENFERMEDAD, ENFERMEDADES GRAVES, CÁNCER, GASTOS FUNERARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 23-26-28 5620

MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Octava Avenida Sur número Cincuenta y uno-A, Barrio El Guayabal, Quezaltepeque Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día veinte de Enero del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida el día veintisiete de Agosto del dos mil once dejara la señora, ÁNGELA VÁSQUEZ DE GUEVARA conocida por ÁNGELA VÁSQUEZ VILLACORTA por ÁNGELA VÁSQUEZ VILLACORTA DE GUEVARA y por ÁNGELA VILLACORTA quien fue de Setenta y seis años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, de parte de los señores HENRY STANLEY GUEVARA VILLACORTA, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de esta ciudad, VILMA CONCEPCIÓN GUEVARA DE NUÑEZ, conocida por VILMA CONCEPCIÓN GUEVARA VILLACORTA, mayor de edad, Administradora, del domicilio de esta ciudad, EDGAR WILFREDO GUEVARA VILLACORTA, mayor de edad, Ingeniero, del domicilio de los Estados Unidos Mexicanos, Y JESÚS ESTRADA GUEVARA conocido por JESÚS GUEVARA mayor de edad, Pensionado o jubilado, del domicilio de esta ciudad, los tres primeros en su calidad de Herederos Testamentarios de la causante y el último como cesionario del derecho hereditario que en la sucesión de la causante le correspondía a la señora ARMIDA DEL CARMEN GUEVARA VIUDA DE CASTILLO conocida por ARMIDA DEL CARMEN GUEVARA DE CASTILLO y por ARMIDA DEL CARMEN GUEVARA VILLACORTA en su calidad de heredera Testamentaria de la causante habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS. En la ciudad de Quezaltepeque, a las once horas del día veintiuno de Enero del dos mil quince. Mirna Lissette Sosa Recinos, Notario 2ª. Pub. 24-26-27 5632 EDICTO ÓSCAR ARMANDO MIRANDA HENRÍQUEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con despacho notarial situado en Primera Calle Poniente, número tres mil setecientos ochenta y seis, Colonia Escalón, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas del día doce de enero del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día seis de febrero de dos mil catorce, en el Caserío Conacaste, Cantón Los Martínez, Tejutla, Departamento de Chalatenango, su último domicilio, dejara el señor MÁRTIR ANTONIO ALVARADO HERNÁNDEZ, conocido por MÁRTIR ANTONIO ALVARADO, ocurrida en el Caserío Conacaste, Cantón Los Martínez, Tejutla, Departamento de Chalatenango, el día seis de febrero de dos mil catorce, por parte de los señores SANTOS CRISTINA GÓMEZ ALVARADO, JOSÉ LEONIDES GÓMEZ ALVARADO, y FAUSTINO GÓMEZ ALVARADO, en su calidad de hijos del causante; en consecuencia, se les ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Por lo que por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a tal sucesión, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Óscar Armando Miranda Henríquez. En la ciudad de Tejutla, Departamento de Chalatenango, a las nueve horas del día quince de enero del dos mil quince. Lic. Óscar Armando Miranda Henríquez, Notario 2ª.Pub. 24-26-28 5619 JORGE ALBERTO MÁRMOL MENDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas cuarenta y cinco minutos del día siete

de junio de dos mil seis, en Hospital Nacional de la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, siendo la ciudad de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó el señor JUAN FRANCISCO GUZMÁN MEJÍA conocido por JUAN FRANCISCO GUZMÁN, de parte de la señora MARÍA LETICIA FIGUEROA GUZMÁN, en su concepto de hija legítima sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencias por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a once días del mes de Diciembre de dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 2ª. Pub., 24-26-27 5636 EXP. No. 2014138657 PRES. No. 20140207862 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL ERNESTO RIVERA ÁBREGO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SANO y RICCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SANO Y RICCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Sano & Rico y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A PRESTAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); COMERCIALIZAR TODO TIPO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS RELACIONADOS CON LA INDUSTRIA DE LOS ALIMENTOS, PUDIENDO REALIZAR LA COMERCIALIZACION DE SUS PRODUCTOS Y SERVICIOS A DOMICILIO O EN SUS RESTAURANTES. La solicitud fue presentada el día primero de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 5608

EXP. No. 2014132907 PRES. No. 20140195595 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V. que se abrevia: CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras selectos Alimentos y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de noviembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 5561

EXP. No. 2014132908 PRES. No. 20140195596 CLASE: 24. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER CALLEJA MALAINA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase SELECTOS OPTIONS, que se traduce al castellano como opciones selectos, que servirá para: AMPARAR: TEJIDOS Y PRODUCTOS TEXTILES NO COMPREDIDOS EN OTRAS CLASES, TOALLAS; ROPA DE CAMA;

ROPA DE MESA. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintiuno de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de diciembre del año dos mil catorce. SELECTOS OPTIONS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 24-26-28 5562 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, de Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día treinta de agosto del año dos mil catorce; Se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de la señora ELSA DEL CARMEN RIVAS VIUDA DE LARA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante señor SERAFÍN LARA QUIJADA, la Herencia intestada que a su defunción dejó el día once de septiembre del año dos mil cinco, en el Caserío El Cerrón, en el Municipio de Santa Rita, departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio del Municipio de Santa Rita, departamento de Chalatenango; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes del causante con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados desde la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los veintidós días del mes de enero de dos mil quince. 1ª. Pub., 26-27-28 5635 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, de Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas del día veintiocho de octubre del año dos mil catorce; Se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de los señores MARÍA TRINIDAD ALVARADO, JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ ALVARADO, CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ ALVARADO y MARTHA ALICIA HERNÁNDEZ ALVARADO, en concepto de hijos de la causante señora JUSTA ALVARADO GUEVARA O JUSTA ALVARADO DE HERNÁNDEZ, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el día treinta y uno de marzo del año dos mil trece, en Rozzano, Provincia de Milán, Italia, siendo su último domicilio en Viale Bacchinglione, Milán, Providencia de Milán, Italia; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes de la causante con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados desde la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los veintidós días del mes de enero de dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5633 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día treinta y uno de diciembre del año dos mil catorce; Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte del señor NORBERTO AMANCIO ZAMORA SOLIZ conocido tributariamente como NORBERTO AMANCIO ZAMORA SOLIS, en concepto de Heredero como Padre sobreviviente y Cesionario de la señora María Adela Ayala de Zamora, como madre, del Causante señor JULIO ALEXANDER ZAMORA AYALA, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el día veintisiete de junio del año dos mil catorce, en Colonia El Roble Uno, de El Paraíso, departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio en El Paraíso, departamento de Chalatenango; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes del Causante con las Facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crean con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los veintidós días del mes de enero del dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5634

DANIEL RAFAEL CAMPOS RAMOS, Notario de este domicilio, con oficina establecida en Colonia Buenos Aires I, 29 Avenida Norte Número 1142 de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día diecinueve de enero del corriente año, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción, dejó el señor LUIS ALONSO ALAS, conocido por LUIS ALONSO ALAS LAZO, quien era de sesenta y un años de edad, empleado, originario de esta Ciudad, quien falleció a las doce horas del día siete de enero de dos mil seis, en Urbanización El Carmen, Block “C”, Pasaje dos, número veintinueve del Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio; de parte de la señora MARTA CLARA ORANTES VIUDA DE ALAS conocida por MARTA CLARA ORANTES PÉREZ y por MARTA CLARA ORANTES; en calidad de cónyuge sobreviviente y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que originalmente les correspondían a: ANA VICTORIA A ALAS DE RODRÍGUEZ, MIRNA GUADALUPE ALAS ORANTES, LUIS ERNESTO ALAS ORANTES, JOSÉ EDUARDO ALAS ORANTES, LUIS ALONSO ALAS ORANTES y NELSON ALFREDO ALAS ORANTES; todos como hijos e hijas sobrevivientes del causante. Se le confirió a la heredera declarada, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veinte de enero de dos mil quince. Lic. Daniel Rafael Campos Ramos, Notario 1ª. Pub. 26-27-28 5587 EDICTO Licenciado CARLOS ALBERTO MOLINA ALVARADO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – cero cuatro cero seis siete y ocho – uno cero uno – cero, con Despacho Profesional situado en Colonia Altos de Zanzíbar, Calle Motocross, casa número seis, San Salvador, Departamento de San Salvador, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las diez horas quince minutos del día diecinueve diciembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, por parte de los señores KARLA PATRICIA CHICAS DE PORTILLO, de treinta y cinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad número: Cero dos cuatro ocho cuatro nueve dos nueve – ocho y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro- cero dos cero dos siete nueve- uno cero uno – seis, y HERBERT EDUARDO CHICAS SÁNCHEZ, de treinta y siete años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número: cero uno nueve uno seis seis ocho cinco – cinco y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro –cero seis cero nueve siete siete – uno cero cinco –dos, en su calidad de hijos de la causante, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor HERBERT ANTONIO CHICAS ALFARO de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio en Colonia Miralvalle, calle Estocolmo, casa número trescientos sesenta, San Salvador, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social, jurisdicción de San Salvador, a causa de “Choque Séptico más Neumonía Nosocomial”, el día once de septiembre de dos mil catorce, a la edad de sesenta y un años, quien era Jubilado, del domicilio de San Salvador, casado con la señora DELMI LIDIA SÁNCHEZ NOVOA conocida por DELMI LIDIA SÁNCHEZ NOVOA DE CHICAS, por DELMY LYDIA SÁNCHEZ NOVOA DE CHICAS, Tributariamente por DELMY LYDIA SÁNCHEZ DE CHICAS y registralmente por DELMY LIDIA SÁNCHEZ DE CHICAS y DELMY LIDIA SÁNCHEZ NOVOA, ya fallecida. A los aceptantes se les confirió la administración y representación interinas de la sucesión, con facultades y restricciones de ley. Se cita a quienes se crean con derecho a dicha herencia intestada para que se presenten al Despacho del suscrito Notario, a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. Librado en San Salvador, Departamento de San Salvador, a los cinco días del mes de enero del dos mil quince. Carlos Alberto Molina Alvarado, Notario 1ª. Pub. 26-27-28 5588

EDICTO Licenciado CARLOS ALBERTO MOLINA ALVARADO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – cero cuatro cero seis siete ocho – uno cero uno – cero, con Despacho Profesional situado en Colonia Altos de Zanzíbar, Calle Motocross, casa número seis, San Salvador, Departamento de San Salvador, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las diez horas del día diecinueve de Diciembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, por parte de los señores KARLA PATRICIA CHICAS DE PORTILLO, de treinta y cinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad número: cero dos cuatro ocho cuatro nueve dos nueve- ocho y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro – cero dos cero dos siete nueve – uno cero uno – seis, y HERBERT EDUARDO CHICAS SÁNCHEZ, de treinta y siete años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número: cero uno nueve uno seis seis ocho cinco – cinco y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro - cero seis cero nueve siete siete – uno cero cinco –dos, en su calidad de hijos de la causante, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora DELMI LIDIA SÁNCHEZ NOVOA conocida por DELMI LIDIA SÁNCHEZ NOVOA DE CHICAS, por DELMY LIDYA SÁNCHEZ NOVOA DE CHICAS, Tributariamente por DELMY LYDIA SÁNCHEZ DE CHICAS y registralmente por DELMY LIDIA SÁNCHEZ DE CHICAS y DELMY LIDIA SÁNCHEZ NOVOA, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en Colonia Miralvalle, calle Estocolmo, casa número trescientos sesenta, San Salvador, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social, jurisdicción de San Salvador, a causa de “neumonía aspirativa” y “enfermedad alzheimer”, el día uno de mayo de dos mil catorce, a la edad de sesenta y cuatro años, quien era secretaria ejecutiva, del domicilio de San Salvador, casada con el señor Herbert Antonio Chicas Alfaro, ya fallecido. A los aceptantes se les confirió la administración y representación interinas de la sucesión, con facultades y restricciones de ley. Se cita a quienes se crean con derecho a dicha herencia intestada para que se presente al Despacho del suscrito Notario, a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. Librado en San Salvador, Departamento de San Salvador, a los cinco días del mes de enero del dos mil quince. Carlos Alberto Molina Alvarado, Notario 1ª Pub. 26-27-28 5589 EDICTO MARTIN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Avenida España y 17 calle Poniente, Condominios Centrales “E”, local 8, ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas con treinta minutos del veinte de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la herencia intestada dejada a su defunción, por PILAR DEL CARMEN CANDRAY VIUDA DE CABRERA conocida por PILAR DEL CARMEN CANDRAY DE CABRERA y por PILAR DEL CARMEN CANDRAY, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, a las siete horas del cuatro de noviembre de dos mil catorce, de parte de ROSA CARMEN EVELIA CABRERA CANDRAY, ANA MARTA GUDELIA CABRERA CANDRAY, MANUEL ORLANDO CABRERA CANDRAY y MARCIAL FIDEL CABRERA CANDRAY, en su concepto de Hijos Sobrevivientes, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales MANUEL ORLANDO MÉNDEZ MÉNDEZ, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las formalidades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las doce horas del veinte de enero de dos mil quince. Lic. Martín Eliseo Martínez Henríquez, Notario 1ª. Pub. 26-27-28 5603 LUIS ARNOLDO LARA RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Décima Cuarta Avenida Norte y Final Calle Daniel Hernández Número Siete, de Santa Tecla. AVISA: Que el doce de Diciembre, ha tenido por aceptada expresamente con Beneficio de Inventario de parte de YRMA ARACELY GA-

28 22

EL MUNDO | LUNES 26/01/2015

28 Espectáculos

Clasificados CHÉVEZ GÓMEZ y por ELSA AÍDA CASTILLO en su calidad de hijas del causante, como herederas universales del referido causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ERNESTO SÁNCHEZ LÓPEZ, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas y veinte minutos del día veintidós de enero de dos mil quince. José Ernesto Sánchez López, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5643 EDICTO ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente, número mil ciento cincuenta y tres, Edificio la Mirra, Local número Cuatro, Primera Planta, Frente al Colegio La Asunción, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día cinco de enero de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Ilopango a las once horas cuarenta minutos del día seis de Julio de dos mil once, dejó el causante SANTOS CARPIO, de parte de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES SAMAYOA DE GUADRÓN, en su calidad de cesionaria del causante, habiéndosele conferido la administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de enero de dos mil quince. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5640

LÁN, conocida por IRMA ARACELY GALÁN, LA HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó CLARA LUZ GALÁN, conocida por CLARA LUZ GALÁN PÉREZ, fallecida en Santa Tecla, La Libertad, el dieciséis de Agosto del dos mi catorce, lugar de su último domicilio, como HEREDERA TESTAMENTARIA DE LA CAUSANTE; se le ha conferido a la aceptante la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Se cita a los que se crean con derecho, deducirlo en quince días después de la tercera publicación de este aviso. LIBRADO EN SANTA TECLA, A DIECISITE DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Lic. Luis Arnoldo Lara Rodríguez, Notario 1ª. Pub. 26-27-28 5627 REF: 081-EC-09-1 SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ UNO DE JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: Al público, para efectos de ley, HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Civil, promovido por el LICENCIADO GUILLERMO ANTILIO GRANADOS CAMPOS h., en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARINA DELIA GONZÁLEZ, contra el demandado señor JAIME ALIRIO AYALA MARTÍNEZ, se venderá en pública subasta en este mismo tribunal en hora y fecha posteriormente señalada, el bien inmueble embargado siguiente: “”””Un lote urbano y construcciones, situado al costado sur del cementerio Jardines del Recuerdo, en el Barrio San Jacinto, de esta ciudad y que le pertenece a la comunicad Altos de Jardines, marcado como lote número noventa y nueve de una extensión superficial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor JAIME ALIRIO AYALA MARTÍNEZ, inscrito bajo la Matrícula NÚMERO SEIS CERO CERO SEIS SEIS DOS UNO TRES- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propietario Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamento”””””. La base del Remate serán las dos terceras partes del valúo de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMÉRICA, asignado por los peritos al inmueble a subastarse propiedad del demandado señor JAIME ALIRIO AYALA MARTÍNEZ. Se admitirán posturas que se hagan, siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA: SAN SALVADOR, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día dos de diciembre de dos mil catorce. Lic. Saul Cañenguez Montano, Juez (1) Segundo de Menor Cuantía Lic. Francisco René Arévalo Pujol, Secretario 1ª. Pub.26-27-28 5625 CH-F-1093-(216-247)-14/2 MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, JUEZ DE FAMILIA SUPLENTE DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO AL SEÑOR GIOVANNI ALFREDO GALDÁMEZ MARTÍNEZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas y diez minutos del día cinco de Enero del presente año, se ordenó el emplazamiento por medio de EDICTOS al señor GIOVANNI ALFREDO GALDÁMEZ MARTÍNEZ, de veinte años de edad, Estudiante, originario de San Salvador, de domicilio ignorado, siendo su último domicilio Barrio La Sierpe, sector dos, calle “La Junta” jurisdicción de Chalatenango, en la demanda de Cuidado Personal y Alimentos del niño SEBASTIÁN ALESSANDRO, promovida por la señora MARÍA ESPERANZA HERNÁNDEZ ALVARENGA por medio del LICENCIADO CÉSAR MAYKOOL DÍAZ ALVARENGA en su calidad de Apoderado Judicial Especial. Proceso ventilado en este Tribunal bajo la referencia Número: CH-F-1093-(216-247)-14/2. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este Tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las doce horas y treinta minutos del día cinco de Enero del dos mil quince. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Juez de Familia Suplente Lic. José Román López Menjívar, Secretario 1ª. Pub., 26-3-11 5638

Juan Fernando Argumedo Lagos, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Colonia Libertad, Avenida San Martín, #143, San Salvador, Hace saber: que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día ocho de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día dieciséis de enero de dos mil catorce, dejó el señor José Roberto Cabezas Alarcón, de parte de la señora Sandra Esperanza Hernández de Cabezas, en su concepto de cónyuge superviviente del causante; José Roberto Cabezas Hernández, en concepto de hijo del causante; y, Andrés José Cabezas Hernández, en concepto de hijo del causante habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la oficina notarial al principio relacionado, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario ubicada en Colonia Libertad, Avenida San Martín, #143, San Salvador. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día nueve de enero de dos mil quince. Juan Fernando Argumedo Lagos, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5637 LICENCIADO JOSÉ ERNESTO SÁNCHEZ LÓPEZ, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Calle La Mascota Número Quinientos Treinta y Tres, Colonia San Benito, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día seis de enero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en ocurrida en Santiago de María, Departamento de Usulután, el día veinticuatro de septiembre del año mil novecientos noventa y seis, dejara el señor JOSÉ MARCELINO GÓMEZ, de parte de parte de las señoras BLANCA MARGARITA GÓMEZ CHÉVEZ, PURA ESPERANZA GÓMEZ DE RIVAS, conocida por ESPERANZA GÓMEZ DE RIVAS Y ELSA AÍDA GÓMEZ CHÉVEZ, conocida por ELSA AÍDA

EDICTO ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente Número Mil Ciento Cincuenta y Tres, Edificio La Mirra, Local Número Cuatro, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veinte de enero del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, a las cinco horas y cuarenta y cinco minutos del día dos de Agosto del dos mil catorce, dejó la causante MARÍA GENOVEVA DE JESÚS ORELLANA, de parte de los señores ALEJANDRA MÓNICA QUINTANILLA DE MONTES, RICARDO ERNESTO QUINTANILLA ORELLANA, LOURDESVERÓNICA QUINTANILLA ORELLANA, FLORENCIA GENOVEVA QUINTANILLA ORELLANA, en su calidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de enero de dos mil quince. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5639 JOSÉ RODOLFO RIVERA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina jurídica situada en 23 Calle Poniente Número doscientos once Barrio San Miguelito de esta ciudad, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la señora EVA DEL CARMEN ESCOBAR DE MENJÍVAR, de cincuenta y siete años de edad, ama de casa, del domicilio de la Villa La Laguna, Departamento de Chalatenango, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Aldea Vieja, Cantón Pacayas, jurisdicción de la Villa La Laguna, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de MIL SEISCIENTOS ONCE PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADAOS Aproximadamente, cuyas medidas y colindancias son las siguientes; AL ORIENTE: Mide en línea recta diecinueve punto veinte metros, y colinda con propiedad

del señor José Santiago Menjívar, calle pública que conduce al Cantón Pacayas de por medio; AL NORTE: Mide en línea de dos tramos, setenta y seis punto cincuenta metros, y colinda con propiedades de los señores José Dimas Escobar y Julio Díaz, muro de ladrillo de block propio de este inmueble de por medio; AL PONIENTE: Mide en línea recta veinticuatro metros, y colinda con propiedad el señor Rolando Escobar, muro de ladrillo de block propio de este inmueble de por medio; y AL SUR: Mide en tres tramos setenta y dos metros, y colinda con propiedad de Ana Cecilia Menjívar, muro de ladrillo de block propio de este inmueble de por medio. En este inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto y techo de duralita. Dicho inmueble lo estima en VEINTE MIL DÓLARES. Librado en San Salvador, a los dieciséis días de Enero del año dos mil catorce. Lic. José Rodolfo Rivera Hernández, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5642

PONER UNA CUÑA

ELELMUNDO MUNDOI Lunes I Lunes26/01/2015 26/01/2015

Kayne y McCartney invitaron a Rihanna LOS ARTISTAS LANZARON CON LA DE BARBADOS una nueva canción en conjunto. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Tres semanas después que Paul McCartney y Kanye West trabajaran juntos en "Only one", el dúo decidió invitar a participar a Rihanna en un acústico de "FourFiveSeconds". La artista de Barbados no ha lanzado nuevo material discográfico desde 2012, por lo que espera que esta colaboración la vuelva a posicionar en las listas de reproducción del mundo. En la colaboración se escucha a Rihanna cantando sobre la pista de guitarra acústica y percusión. West y Rihanna se encargan de todas las voces de la canción, un dueto que en el coro interactúa con McCartney, quien además proporciona los teclados en la canción. La cantante aceptó cantar con Kayne La noticia del trabajo del trío fue re- West y Paul McCartney. /DEM. velada por el rapero Ty Dolla Sign, quien colabora en los coros del tema bos grabaron juntos. En entrevista con nuevo de West “Only One”, en la que Billboard, Ty Dolla Sign declaró: “Yo, también participa McCartney y se cree Rihanna, Kanye y Paul tenemos una es el primero de varios temas que am- canción nueva por salir”.

Los Tigres recibirán homenaje COMUNIDAD HOMOSEXUAL EN EE.UU.

La agrupación mexicana Los Tigres del Norte serán distinguidos en la XXVI entrega de los premios de la organización estadounidense GLAAD, entidad que vela por el bienestar de la comunidad LGTB ( lesbianas, gays, bisexuales y transexuales). La canción “Era diferente” cuenta la historia de una hermosa mujer que se ve atraída por su mejor amiga y no presta atención a los hombres que la pretenden en su vecindario. Para la organización GLAAD -fundada en 1985 con el propósito de defender la igualdad y los derechos de la comunidad LGTB- el mensaje del tema compuesto por Los Tigres del Norte es un llamado a la aceptación y no discriminación.

Asegura que su cuerpo es natural Jennifer Lopez asegura que para mantener su figura se entrena con Tracy Anderson, gurú de las estrellas que, entre otras, ha trabajado con Gwyneth Paltrow y Madonna. Dentro de su estricta rutina, la actriz incluye circuitos de entrenamiento, preparación cardiovascular y series de ejercicios creadas especialmente por la entrenadora personal. Según la cantante, con su rutina activa los músculos pequeños y no los grandes, y por eso mantiene una figura muy femenina.

EL MUNDO | LUNES 26/01/2015

ESPECTÁCULOS

LUNES 26/01/2015 EL MUNDO 30

Roberto Carlos

No autoriza que usen sus canciones para serie de Netflix EFE DIARIO EL MUNDO

El cantautor brasileño Roberto Carlos negó la autorización para el uso de varias de sus canciones en la banda sonora de la serie "Narcos", de la plataforma de contenidos digitales Netflix e inspirada en la vida del narcotraficante colombiano Pablo Escobar, informó ayer la prensa internacional. Según el diario O Globo de Río de Janeiro, el director de la serie que se estrenará este año, el brasileño Jose Padilha ("Robocop" y "Tropa de Élite"), presentó a Roberto Carlos una lista de seis canciones en español, entre ellas "Emociones" y "Detalles", para que al menos una fuera autorizada para la serie. De acuerdo con la información, Roberto Carlos no quiso asociar su trabajo con una persona "que no es del bien", como Escobar, muerto en un operativo policial en 1993 en Medellín (Colombia). Padilha esperaba recrear también una de las escenas de la serie en la que el personaje de Escobar, interpretado por el también brasileño Wagner Moura ("Tropa de Élite" y "Elyseum"), baila de manera romántica una de las canciones con una mujer antes de ser detenido. Escobar siempre fue un fanático confeso del artista brasileño y en sus mansiones no podían faltar las máquinas de música de los años sesenta y setenta conocidas como "jukebox" con un amplio repertorio de canciones de su ídolo romántico brasileño.

Birdman

sigue volando

ALTO La cinta del mexicano Alejandro González Iñárritu se coronó como la máxima ganadora DE LOS PGA. EUROPAPRESS/ ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Birdman continúa con éxito su carrera previo a la entrega de los Óscar. La película de Alejandro González Iñárritu se coronó como la gran triunfadora en la gala de los Premios del Gremio de Productores de Hollywood (PGA), que se celebró en Los Ángeles el pasado sábado, y llegó como favorita a la XXI edición de los Premios del Sindicato de Actores (SAG), en una ceremonia celebrada anoche en el Shrine Auditorium de Los Ángeles. La cinta del cineasta mexicano consiguió el título a la mejor película del año con el premio Darryl F. Zanuck en los PGA. Galardones que reconocen, como cada año, el trabajo de las producciones más destacadas de Hollywood. Birdman se coló entre las nominadas en diciembre pasado y, aunque no tenía todas consigo, logró alzarse con el premio, desbancando así a la valiente propuesta cinematográfica de Richard Linklater, “Boyhood”, producción que para muchos sería la gran ganadora del sábado. Alejandro González Iñárritu tiene motivos para sonreír ante la inminente llegada de los Óscar. Y es que a lo largo de los años, alrededor de tres cuartas partes de los ganadores de los PGA han recogido también la estatuilla de la Academia. Ante el premio, Iñárritu expresó su gratitud por haber sido uno de los nominados en una gala repleta de talentosos cineastas. La cinta del mexicano también consiguió laureles en la gala de los SAG celebrada anoche, sumando más éxito antes de la ceremonia de los Óscar, cuya entrega tendrá lugar el próximo 22 de febrero en el Teatro Dolby de Los Ángeles.

ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU (IZQUIERDA) TAMBIÉN FUE GALARDONADO COMO DIRECTOR DEL AÑO EN EL FESTIVAL DE CINE PALM SPRINGS A PRINCIPIOS DE ENERO.

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

Espectáculos 31

ANIVERSARIO La actriz falleció hace 25 años

Un cuarto de siglo sin la bella Ava Gardner La estrella fue reconocida como “El animal más bello del mundo”. EFE DIARIO EL MUNDO

Una neumonía truncó la vida de ladiva más flamenca y taurina de Hollywood, Ava Gardner, el 25 de enero de 1990. La actriz, criada en una granja y cuya belleza le valió una fama con la que nunca se llegó a sentir cómoda, cumplió ayer 25 años de fallecida. Era tan hermosa que, sin haber hecho jamás interpretación alguna, MetroGoldwyn-Mayer (MGM) firmó en 1941 un contrato con ella de siete años para aparecer en sus películas, y así comenzó una carrera que durante su primer lustro consistió en papeles en una quincena de filmes en los que apenas abrió la boca. El éxito no llegaría hasta la década de 1950, con títulos como el musical "Show Boat" (1951), "The Snows of Kilimanjaro" (1952), "Mogambo" (1953) y "The Barefoot Contessa" (1954). Con "Mogambo", que coprotagonizó junto a Clark Gable y Grace Kelly, obtuvo su única nominación al Óscar y con "The Barefoot Contessa" se ganó el apelativo con el que sería conocida pa-

ra la posteridad: "El animal más bello del mundo". En ese largometraje, encarnó a una bailarina española de nombre María Vargas que encandila a un director de cine (Humphrey Bogart) que hace de ella una estrella del celuloide, un papel para el que dio clases de flamenco, asistió a sus primeras corridas de toros y que le hizo enamorarse de España. El flechazo fue tal que, en 1955 , Gardner fijó su residencia en Madrid y se dedicó a conocer el país, aprender el idioma y salir de fiesta. Durante su etapa fuera de EE.UU., la actriz grabó una veintena de películas, dos telefilmes y una serie. Producciones entre las que destacaron "Bhowani Junction" (1956), "55 Days at Peking" (1963), "The Bible" (1966) y "Earthquake" (1974), entre otros. Ava Gardner, que nació el 24 de diciembre de 1922 en Grabtown, en Carolina del Norte, tuvo un carácter directo y desenfadado, y una activa vida sentimental que incluyó tres sonados matrimonios de corta duración. Gardner falleció a los 67 años en Londres y sus restos fueron enterrados en el cementerio Sunset Memorial Park de Smithfield, en Carolina del Norte, junto a los de sus padres y casi todos sus hermanos, en una tumba con una lápida sencilla, tal y como fue su deseo.

Ava Gardner se casó tres veces, la última fue con Frank Sinatra./DEM

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1

SUDOKU 1

32 Espectáculos • Entretenimiento

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30

SUDOKU AVANZADO

1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

>>CANAL 15 5:30 8:00 10:00 11:45 1:30 3:15 5:00 6:45

>>CANAL 4

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

8:00 11:00 11:30 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin de mundo Reina de corazones El señor de los cielos -II Temorada Teledós (Reprise) La Mariposa

Al fondo hay sitio (Serie) Especial (franja Enlazart con Rusia) Más allá de Moscú (franja Enlazart con Rusia) Opiniones Católico del Nuevo Milenio Santo Rosario 11:59 El Ángelus Jingle Canal 8

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

ADMIRABLE ALDEANO ATETILLAR CACHETUDO CARBAJAL

Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce Amor 7:00 Yo no creo en los Hombres 8:00 Secretos del Paraíso 9:00 Noticas 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: 8:00 Cosita Linda 9:00 Amor Bravío 10:00 Teresa 11:00 Por ella soy Eva 12:00 El Chapulin Colorado 12:30 Grandiosas (En Vivo) 1:30 El Noticiero (En Vivo) 2:00 Tele Cash (En Vivo) 3:00 90210 4:00 Al Rojo Vivo 5:00 ¡Suelta la Sopa! 6:00 The Simpsons 6:30 Dos Hombres y Medio / Two and a Half Men 7:00 Hawaiii Five-0 Inicio II Año 8:00 El Noticiero (En Vivo) 9:00 Cine Deluxe Presente: Machete/Machete Con: Jessica Alba Danny Trejo 11:00 El Noticiero - Repetición 12:00 Suelta la Sopa!

CATEQUISMO EMBOCINADO ENTORCARSE

5:20 5:21

EPISTÓLICO EXTERNADO IGUANA

LUBRICANTE

12:00 12:02 12:03

MATERNAL PUERPUEREO REGISTRO ROTURAR SOBARBADA TIRAFUERA.

10:15

12:00

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Avance meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1 Emisión

9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telsur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportes 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Mis Doctores Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (Teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En vivo) Destino (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre

>> CANAL 23 >>CANAL 8

ENVINADO

LIVIDEZ

8:30

Cadena megavisión A.M. 42 pasos Un toque de verdad Con: Patty Duke y Melissa Gilbert Amor ilusionado En la línea del deber: Buscando la justicia Donato y Dina La dama de las Camelias Terror de Frío Con: Bo Derek y Stephen Shellen Sacrificios del corazón Con: Melissa Gilbert y Cyril O'reilly John Sinclair cazador de fantásmas Con: Florian Fitz y Jophi Ries Cierre

4:00 5:00 6:00 6:02 6:05

Himno Nacional Jingle yo si quiero a mí país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Olga!Cocina Caricaturas Biblica Daniel El Ángelus El Minuto de María El taller de los Pingues CNN (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra Dios es amor (V) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM

6:00 Class Icons (música) 6:30 InformaTVX (noticias/entrevista reprise) 7:30 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Mazinger Z (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:00 Novoscopio (música) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Mazinger Z (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 Sonósfera: Voltar (música) 7:30 InformaTVX (noticias emisión estelar en vivo) 8:00 Superhumanos (serie) 9:00 Home (documental) 11:10 InformaTVX (noticias) 12:10 Cierre

>>CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

2:33 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00

Telesur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Estudio del libro de Judas, por Mario Vega Telesur Noticias Club 700 hoy Latinas hoy Mundo Cristiano Visión Futuro En forma Héroes de la fe Amigos y Héroes Telesur Noticias Estudio del libro de Tesalonicenses, por pastor Mario Vega (lenguaje de señas) Salud Siglo XXI: Disnea o cansancio en personas adultas Telesur Noticias Latinas hoy Mundo Cristiano Franja Infantil Tv niños 27 Visión futuro En forma Reflexión: Pastor Mario Vega Telesur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro Judas, por pastor Mario Vega Telesur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor MarioVega Reportajes y Documentales Club 700 hoy Reflexión:Pastor Mario Vega Reflexión: Pastor Carlos Acevedo Videos musicales Estudio del libro de Judas, por pastor Mario Vega

>> CANAL 29 6:00 Revista Informativa 7:00 Gentevé Opiniones 8:00 Noticiero Visión Educativo (MINED) 8:30 Aladino (Retransmisión) 9:00 De Cabeza (Programa Juvenil/Retransmisión) 11:00 Documental: Derecho al suelo 12:00 Zona Verde 12:30 Gentevé al Día 13:00 Gentevé Noticias (En vivo) 13:30 Deporte TeleSur 14:00 El Mago (Serie) 14:30 Aladino (Serie juvenil) 15:00 De Cabeza (Programa Juvenil/En vivo) 17:00 Sexto Sentido (Serie Juvenil) 17:30 Noticiero Visión Educativa 18:00 Reportajes 18:30 La leyenda de Bruce Lee (Serie) 19:00 Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) 20:00 Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) 21:00 Metamorfósis (Telenovela) 21:30 Noche De Película: Érase Una Vez En China 2 (Once Upon A Time In China 2)

>> TVCA CANAL 39 12:00 12:30 1:00 2:30 3:00 4:00 5:00 5:30 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 8:30 9:30 10:00 11:00 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 3:00 3:20 4:00 4:30 5:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:10 10:00 10:40 10:45 10:50 11:00

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

Reportaje de Roma Catequesis hoy Vidas ejemplares Enciende tu luz Dimension de fe Palabras que edifican La tierra de la esperanza Herramientas para el alma Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Santo Rosario /M. Gozosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Fe y razón Siempre alegres Misión don Bosco/Angola, Tierra del sueño Africano Palabras que edifican Documentales Catolicos: Restauración de la Basílica María Auxiliadora Franja de Oración/El angelus El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequetica Mision Don Bosco/Angola, tierra del sueño africano El sembrador Congresos católicos Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/ M.Gozosos La tierra de la esperanza Los caminos de Jesús/ La infancia del señor Alabanzas Tvca Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Concilios Herramientas para el alma El evangelio a tu alcance Tvca cine/Padre Pio (I parte) El Santo Rosario/M.Gozosos Franja de meditación/ El santo del día La palabra biblica del dia Oración de Acción de gracias Congresos Católicos

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

Espectáculos

Miss Universo 2015

Paulina Vega es la nueva Miss Universo LA 63 EDICIÓN DE MISS UNIVERSO TUVO LUGAR ANOCHE EN FLORIDA, ESTADOS UNIDOS. MISS COLOMBIA FUE LA GANADORA. SROXANA LEMUS/ EFE DIARIO EL MUNDO

nfundada en un fino y elegante vestido blanco la colombiana Paulina Vega fue coronada anoche como la nueva Miss Universo 2015. Título que recibió de manos de Gabriela Isler, quien entregó la corona en el recinto deportivo de la Universidad Internacional de Florida, Estados Unidos, luego de más de 14 meses de reinado. La sexagésima tercera edición del certamen anual Miss Universo, cuya ceremonia fue dirigida por Natalie Morales y Thomas Roberts, contó con 88 participantes. De ellas, solo 15 pasaron a la fase de seminafinalistas, 10 a la ronda de finalistas y 5 se convirtieron en las últimas finalistas de la ceremonia. Vega fue una de las más destacadas de la noche durante el desfile en traje de baño (que contó con la participación del bachatero Prince Royce) y el recorrido en traje de gala. Su seguridad, simpatía, naturalidad y personalidad la convirtieron en la dueña de todos los aplausos y dueña también de la corona que este año fue renovada por la Organización Miss Universo (MUO, por sus siglas en inglés).

MISS BRASIL

La diadema cuenta con 411 gramos de peso, fue elaborada con oro blanco de 18 quilates y su estructura se basa en 33 cristales traslúcidos, sobre los cuales descansan cinco piedras de topacio azul y más de 300 diamantes pequeños, y otras gemas. Junto a Vega también fue nombrada Gabriela Berrios, Miss Puerto Rico, como Miss Fotogénica; Elvira Devinamira, Miss Indonesia, como Miss Traje Típico; y Queen Celestine, Miss Nigeria, como Miss Simpatía.

Paulina Vega es la segunda colombiana que gana la corona de Miss Universo /MISS UNIVERSO.

Miss Puerto Rico, Gabriela Berríos, ganó Miss Fotogénica

MISS ECUADOR

MISS HOLANDA

ALGUNOS TRAJES TÍPICOS DE LA GALA

MISS ESPAÑA

MISS NICARAGUA

MISS JAIMAICA

MISS KOSOVO

• PERIODISTA ARGENTINO DAMIÁN PACHTER SUPUESTAMENTE AMENAZADO DICE "ESTAR A SALVO EN TEL AVIV" , ISRAEL { BREVES }

INTERNACIONAL

Dos muertos por ataques de abejas BRASIL

Al menos dos personas murieron y otras tres resultaron heridas, una de ellas de gravedad al intentar escapar, por el ataque de abejas durante una práctica de rápel en el sureño estado brasileño de Río Grande do Sul, fronterizo con Argentina y Uruguay, informaron ayer fuentes castrenses.

Dos muertos en un tiroteo en Nueva York

34 EL MUNDO LUNES 26/01/2015

PANAMÁ Guardia fue detenido hace tres meses luego de que se le formularan cargos por peculado.

Ex funcionario revela actos de corrupción en gobierno de Martinelli El escándalo es uno de los más sonados tras el fin del quinquenio del líder derechista Ricardo Martinelli el 30 de junio pasado. PANAMÁ (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

Un policía custodia la tienda del incidente /EFE

EE.UU.

Dos hombres murieron ayer en Nueva York por heridas de bala en el interior de una concurrida tienda de productos para el hogar en pleno centro de Manhattan. Según varios medios un empleado de una tienda de la cadena Home Depot disparó contra su supervisor y luego se quitó la vida.

Rafael Guardia un alto ex directivo del pasado gobierno del entonces presidente Ricardo Martinelli, y que se encuentra detenido por actos de corrupción que le costaron sumas multimillonarias a un programa de ayuda social, admitió su culpabilidad en el delito e implicó a una docena de personas, incluyendo el exmandatario, indicó su abogado. Guardia Jaén, quien fue indagado por segundo día consecuttivo, en la Fiscalía Primera Anticorrupción, decidió cooperar con las autoridades y entregó una lista de bienes y cuentas (19 en total), que no figuraban en su expediente y

autorizó a los bancos y al Registro Público para traspasar las propiedades al Estado sin mayores contratiempos, según informó su abogado Víctor Orobio. “Son dineros y bienes que se suman a los que ya el Ministerio Público tenía”, dijo Orobio. A Guardia Jaén la Fiscalía le formuló cargos por presunta corrupción y peculado, tras la compra de quintales de

>> El jueves 29 de enero habrá una protesta para exigir justicia y cárcel para los funciona rio corruptos.

arroz a $80 cada uno, cuando el valor en el mercado era de $25. Sin embargo, el exfuncionario tiene abierto siete expedientes más por irregularidades en el PAN. El abogado indicó que Guardia mencionó a más de doce personas, entre funcionarios y empresas que participaron de estos actos. “Siempre hay un jefe arriba... Rafael Guardia solo era un subalterno”, dijo el abogado dejando entrever que su cliente recibía órdenes de sus superiores. Fuentes judiciales señalaron que, supuestamente, Guardia declaró en su indagatoria que recibía órdenes del presidente Martinelli, a través de su secretario privado, Adol-

Un herido de gravedad tras pisar mina CHILE

Un joven de 20 años, de nacionalidad colombiana, resultó herido de gravedad este domingo después de pisar una mina antipersonal en la frontera de Chile con Perú, a 2.050 kilómetros al norte de Santiago. El accidente se produjo a 400 metros al este de la Carretera Internacional A-5 .

Rafael Guardia confesó los actos de corrupción e involucró a 12 ex funcionarios del gobierno de ex presidente Ricardo Martinelli.

fo ‘Chichi’ de Obarrio, al momento de hacer una compra con empresas de allegados al Gobierno. Guardia habría también presuntamente mencionado en su indagatoria a Mario Martinelli (hermano del expresidente) como uno de los beneficiarios con la compra de arroz con sobreprecio. La Fiscalía le formuló cargos al jefe de Seguridad de Ricamar, Roberto Brin, quien fue mencionado por Guardia como uno de los involucrados en los negociados en el PAN. Otros de los exfuncionarios del PAN que también fueron mencionados por Guardia Jaén, en su declaración son su mano derecha Abraham Williams, quien fue recomendado por Obarrio; Félix Ríos, jefe de Servicios Generales; Manuel Ríos Correa, Luis Carlos Puga y Moisés Navarro. El sábado trascendió que la Fiscalía detuvo (cuando se intentaba fugar) en el Aeropuerto de Tocumen a la esposa del cubano, Roberto Pérez, quien aparece junto al hijo de Guardia como directivos de la sociedad a la que estaba adscrita el lujoso yate ‘Boombastic’, que le fue incautado al exfuncionario. Pérez se encuentra fuera del país. El abogado y constitucionalista Miguel Antonio Bernal dijo que: “entre las personas a las cuales la fiscalía anticorrupción tiene necesariamente que llamar, sin ningún reparo, es al señor Ricardo Mar-

CORRUPCIÓN LLEGA AL MINISTERIO DE SEGURIDAD • El ministro panameño de Seguridad, Rodolfo Aguilera, solicitó a la Contraloría una auditoría del contrato suscrito entre la entidad que dirige y el representante legal de American Airparts, John Pinto, por presuntos sobrecostos de operaciones. • Según reportes de prensa el titular también mandó a suspender, hasta el 30 de abril los pagos a esta empresa encargada de la repotenciación de cuatro helicópteros Bell 212 por un valor superior a los 19 millones de dólares. En junio de 2014, días antes de abandonar el despacho, el exministro de Seguridad José Raúl Mulino firmó un quinto apéndice, donde elevó a poco más de 26 millones de dólares el valor de las operaciones, pese a que American Airparts se encontraba al límite del plazo acordado para la entrega de las naves.

tinelli Berrocal". A juicio de Bernal, en este caso está claramente comprobado el delito de corrupción porque el principal implicado ha decidido, finalmente, colaborar con la justicia.

Internacional

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

GRECIA. Tsipras afirma que el pueblo dio un mandato claro

La izquierda gana elecciones generales El líder izquierdista, que está cerca de la mayoría absoluta, dijo que es consciente de que el pueblo no le da un cheque en blanco. ATENAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El líder de la formación izquierdista Syriza, Alexis Tsipras, vencedor de las elecciones griegas de ayer, afirmó que "el pueblo le ha dado un mandato claro", que Grecia cambia de rumbo y que "deja la austeridad tras cinco años de humillación". En una declaración en la Universidad de Atenas, Tsipras afirmó que la decisión del pueblo griego hace que la troika de acreedores "sea pasado". El líder izquierdista, que está cerca de la mayoría absoluta, dijo que es consciente de que el pueblo no le da un cheque en blanco "sino un mandato para reorganizar el país" Tsipras tendió la mano a los que no le han votado y afirmó que en estas elecciones no hay "ni vencedores ni vencidos" y que formaría un gobierno "para todos los griegos". "Hoy perdió la Grecia de los oligarcas y de los corruptos", dijo Tsipras, quien afirmó que "hoy ganó la Grecia del trabajo, del conocimiento y de la cultura". "Ganó la Grecia que lucha y tiene esperanza", agregó el líder izquierdista entre los vítores de sus seguidores, que lanzaron fuegos artificiales. Según los últimos resulta-

Alexis Tsipras, vencedor de las elecciones griegas /EFE

>> La Comisión Europea se mantiene a la espera de conocer los resultados definitivos de los comicios griegos .

dos, con casi el 60 por ciento de los votos escrutado, Syriza obtiene el 36,1 por ciento de los votos, por lo que le corresponderían 149 escaños, a dos de la mayoría absoluta. En clave europea, Tsipras afirmó también que su victoria es también "la de todos los pueblos de Europa que luchan contra la austeridad que destroza nuestro futuro común". "El nuevo Gobierno negociará con nuestros socios europeos", dijo Tsipras, quien afirmó que presentará su pro-

pio plan de reformas "sin nuevos déficit pero tampoco sin un superávit irrealizable". "El nuevo gobierno desmentirá a todos los que ven destrucción -dijo Tsipras-. No habrá desastre, ni tampoco sumisión. Nuestro objetivo desde el primer día es restablecernos de las consecuencias de la crisis". "Pero antes de todo, el pueblo debe recobrar su dignidad, el optimismo, la sonrisa...ese es el mensaje primordial", añadió. Las instituciones europeas están a la espera de conocer los resultados definitivos de las elecciones , y en las que la coalición izquierdista Syriza, liderada por Alexis Tsipras, es la ganadora según los primeros escrutinios oficiales difundidos en Grecia.

EGIPTO Al menos 14 personas han muerto

Policía reprime festejo de la revolución EL CAIRO (EFE). DIARIO EL MUNDO

Las fuerzas de seguridad egipcias han reprimido ayer con dureza las tímidas protestas celebradas en distintas partes del país para conmemorar el cuarto aniversario de las protestas que forzaron la caída de Hosni Mubarak. Al menos 14 personas murieron en los disturbios desatados ayer, en su mayoría en El Cairo, en los que también perdió la vida un recluta del Ejército y 150 personas fueron de-

tenidas. Desde el sábado , el Ejército y la Policía habían reforzado la seguridad en las principales plazas de la capital con tanquetas y vehículos blindados armados con metralletas, especialmente en la emblemática plaza Tahrir, donde hoy hace cuatro años arrancó la revolución. Doce de las muertes se registraron en el barrio popular cairota de Al Matariya, uno de los feudos del proscrito grupo de los Hermanos Musulmanes, considerados terroristas por las auto-

ridades. Según el Ministerio de Interior, en los sucesos ocurridos en Al Matariya y en el barrio de Ain Shams, donde el grupo ultraconservador cuenta también con un importante apoyo popular, falleció un recluta de la Policía. Una persona falleció en el distrito de Guiza y otra en la ciudad mediterránea de Alejandría. Un total de once policías resultaron heridos en los choques con los manifestantes que lanzaron perdigones contra los agentes y cócteles molotov.

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

36 Internacional ARGENTINA. Escribió un artículo desde Tel Aviv

Periodista qué huyó por caso Nisman en Israel El periodista hizo saltar todas las alarmas el domingo al anunciar la muerte del el fiscal Nisman

Impiden a Piñera y Pastrana visitar a López LOS TEQUES (EFE) DIARIO EL MUNDO

Damián Pachter viajó el sábado a Tel Aviv por supuestas amenazas /DEM

>> A pesar de la imprevista decisión logró despedirse de su madre y de dos colegas.

decidió a colgar la información en Twitter. "Encontraron al fiscal Alberto Nisman en el baño de su casa sobre un charco de sangre. No respiraba. Los médicos están allí", fue el tuit que lo puso en el foco público. "Los días siguientes estuvieron marcados por el gobierno tratando de crear una historia oficial. Primero, la je-

fa de estado (argentina, Cristina Fernández) sugirió una 'hipótesis del suicidio', luego un asesinato misterioso. Ellos por supuesto no tenían la culpa. De nada", escribe Pachter en la columna del medio israelí. El periodista añade que tras la primicia, varios amigos y fuentes se pusieron en contacto con él y en algún caso, le urgieron a mantener encuentros, pero que "durante esos días locos" subestimó ese tipo de propuesta. El viernes, cuando Pachter se encontraba en la redacción del periódico para el que trabajaba, Buenos Aires Herald, un colega de la BBC le exhor-

tó a mirar lo que decía la agencia oficial Télam sobre la muerte de Nisman; en concreto, un supuesto tuit que le atribuían y que según aduce, nunca escribió. Esa desconcertante información llevó a Pachter a pensar que se trataba de un aviso o un mensaje codificado. Posteriormente habló con un amigo que le dijo: "sal de ahí ahora mismo y vete a Retiro", una de las estaciones de autobuses de Buenos Aires, donde se subió a un vehículo y tras varias horas de recorrido llegó a una estación, donde pudo ver que alguien lo vigilaba, aunque en un principio no fue consciente.

Pronostican “tormenta histórica” de nieve Los estados del nordeste de Estados Unidos se preparan hoy para lo que los meteorólogos anuncian como una "tormenta histórica" de nieve y frío que afectará a la región a partir de hoy lunes. Las autoridades meteorológicas emitieron alertas de tormenta de nieve y frío desde la ciudad de Filadelfia (Pensilvania), por toda la costa este de la nación hacia el norte, incluida Nueva York,

Nueva Jersey y Nueva Inglaterra, hasta la vecina Canadá, que podrían producirse a partir de la tarde del lunes y durar hasta el martes. "Se trata de una tormenta invernal que podría tener características de histórica", informó ayer el canal especializado The Weather Channel. Las aerolíneas American, Delta, JetBlue, Southwest and US Airways son algunas de las que ya han anunciado cambios de itinerario de sus vuelos y cancelaciones debido a las

Los expresidentes de Chile Sebastián Piñera y Colombia Andrés Pastrana fueron impedidos ayer de ingresar en la cárcel militar próxima a Caracas donde se encuentra preso el opositor venezolano Leopoldo López, a quien intentaron visitar. "Vinimos a visitarlo (a López) y nos vamos muy tristes, porque no tuvimos la posibilidad de saludar a un amigo y la posibilidad de saludar a un preso político, que quede claro", señaló a periodistas Pastrana en las afueras de la prisión militar de Ramo Verde en la localidad venezolana de Los Teques . Pastrana y Piñera acudieron al centro penitenciario acompañados por la esposa de López, Lilian

Tintori; el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma y la exdiputada María Corina Machado. Piñera indicó que pese a las "gestiones" que hicieron para visitar al líder político preso, acusado de delitos comunes, se les negó la posibilidad de visitar a un "amigo", algo que, según dijo, es un "derecho en los países democráticos". "Yo espero que esta situación cambie en Venezuela y por eso vamos a participar en un seminario sobre lo que es la democracia, la libertad y la ciudadanía en Venezuela", expresó el exmandatario chileno. Piñera, Pastrana y el expresidente mexicano Felipe Calderón tienen previsto participar hoy en Caracas en el foro "El poder ciudadano y la democracia de hoy".

EGIPTO. Exigen liberación de una iraquí

Radio del EI anuncia ejecución de japonés EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

CLIMA En el nordeste de Estados Unidos

NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

/EFE

VENEZUELA. Lamenta situación

JERUSALÉN / BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El periodista argentino Damián Pachter, que fue el primero en dar la noticia de la muerte del fiscal encargado del caso AMIA, Alberto Nisman, explicó ayer en un artículo las razones que le llevaron a una frenética huida de 48 horas desde Buenos Aires a Tel Aviv. En un artículo que firma en el digital del diario israelí "Haaretz", con el que ha colaborado en varias ocasiones, más recientemente en informaciones relacionadas con el caso Nisman, Pachter afirma haber sido objeto de intimidaciones, noches en vela y la vigilancia de un supuesto agente de inteligencia. Bajo el título de "Por qué dejé Argentina tras la primicia sobre la muerte de Alberto Nisman", el periodista explica cómo tuvo conocimiento del fallecimiento del fiscal argentino gracias a una fuente, que nunca desvelará, y que

Expresidentes Sebastían Piñera , Chile y Andrés Pastrana de Colombia intentaron visitar a López

La tormenta tendría vientos entre 50 y 60 kilómetros por hora /DEM

previsiones meteorológicas. Los meteorólogos están anticipando que se produzcan copiosas nevadas acompañadas de fuertes vientos de entre 50 y 65 kilómetros por hora, generando ventiscas que afectarán el tránsito rodado. Para Nueva York, el Servicio Meteorológico Nacional prevé una acumulación de hasta medio metro de nieve, para algunas zonas de Nueva Jersey de hasta un metro, y de hasta 60 centímetros en algunas zonas de Nueva Inglaterra.

La emisora de radio del grupo yihadista Estado Islámico (EI) se refirió ayer a la reciente decapitación del rehén japonés Haruna Yukawa, que ya fue anunciada por su compañero de cautiverio Kenji Goto en un vídeo difundido por esa organización. La radio Al Bayan, que emite por internet, insistió en que Goto pidió la excarcelación de una prisionera iraquí detenida en Jordania a cambio de su liberación. "El EI cumple su promesa y mata a uno de los rehenes japoneses", destacó la emisora. Sayida al Rishawi de na-

Haruna Yukawa /DEM

cionalidad iraquí, está detenida en Jordania y condenada a muerte por un tribunal tras intentar llevar a cabo un ataque suicida contra un hotel en 2005 en Ammán, que no llegó a efectuar porque le falló el cinturón de explosivos que llevaba adosado a su cuerpo.

• EL REAL MADRID SE DESQUICIA SIN SUS 'MAGOS' ISCO Y MODRIC Y ADEMÁS PIERDE A CRISTIANO RONALDO POR EXPULSIÓN { BREVES }

DEPORTES

EL MUNDO 37 • LUNES 26/01/2015

PRIMERA DIVISIÓN Los marcianos no terminan de despegar

Juan Roman Riquelme se retira AVANCES

El campeón marcha a paso perfecto Un gol le bastó a Metapán para superar al cuadro marciano y asaltar el liderato de la tabla .

Juan Román Riquelme, ídolo de Boca Juniors y la selección argentina, anunció ayer su retirada del fútbol a los 36 años luego de jugar el año pasado en Segunda División con Argentinos Juniors y pese al interés del Cerro Porteño paraguayo en ficharle . " Después de analizar las cosas, luego de ascender con Argentinos tenía claro que para seguir jugando a la pelota tenía que ser algo que me motive".

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El tricampeón del fútbol nacional, Isidro Metapán, camina a paso perfecto. En dos salidas a la cancha, un gol le ha bastado para hacerse de los tres puntos, resultados que lo instalan en la cima de la tabla en la segunda jornada de la Liga Pepsi. Ayer, la víctima del jaguar fue el Atlético Marte, equipo que necesitaba debutar con un triunfo en casa para darle la confianza a su afición de que hay material para salvar la categoría, pero un gol de Marvin Monterrosa los devolvió a la realidad. Para extender la brecha que lo separa del Pa-

>> A t l é t i c o M a r t e s e quedó un hombre menos desde el minuto 24 tras la expulsión del defensor Mario Martínez.

saquina, el sotanero, queda mucho por mejorar en todas las líneas. Cabe destacar que en el resultado también influyó la expulsión temprana del defensor marciano, Mario Martínez, pero el rival tampoco aprovechó la ventaja numérica a plenitud, pues el equipo de Jorge “el Zarco” Rodríguez bajó el ímpetu que había mostrado en el arranque del partido. Metapán sorprendió cuan-

Juan R. Riquelme./DEM

Aficionados "decapitan" a Defour HOLANDA

Mala tarde para Steven Defour del Anderlecht que acabó expulsado del estadio Maurice Dufrasne de Lieja y donde aficionados de Standard de lo recibiero con una pancarta que reflejaba su cabeza cortada. Defour jugó cinco años en el Standard.

Odir Flores anotó el gol que le dio el triunfo a Metapán ante Atlético Marte. /ERNESTO MARTÍNEZ

“

Contento por el resultado, pero al final el juego no me gustó del todo porque sentí que dejamos de correr un poco más y de tener la pelota” JORGE RODRÍGUEZ DT DE METAPÁN

do apenas se jugaba el minuto 2. Un disparo de Monterrosa hizo vibrar el travesaño, el balón pica en la línea de cal, pero se rehusó a entrar y los marcianos se salvaban del pri-

mero cuando apenas comenzaban a entrar en calor. El incidente hacía pensar que sería un bonito partido con muchas oportunidades para ambos equipos; pero a medida avanzaba el cronómetro, la imprecisión sumada a la fricción entre los jugadores, provocó que el ritmo bajara y que el central, Élmer Bonilla, interrumpiera constantemente la fluidez en cada jugada que alguno intentaba hilvanar. Y, desde el ‘24, cuando salió expulsado Martínez por una fuerte entrada sobre José Ramos Peraza, Metapán bajó revoluciones en lugar de aprovechar la ventaja, lo que permitió que el cuadro bandera, con más ganas que idea, continuara con la iniciativa, pasando desapercibida la ausencia de su central. Sin embargo, fue el cuadro

Atlético Marte necesitaba ganar a Metapán para salir de la zona de descenso /ERNESTO MARTÍNEZ

Ibra prolonga persecución del PSG al Lyon FRANCIA

calero el que tuvo las opciones más claras. Al ‘26, en un contraataque, Héctor Ramos globeó un balón tras la salida del meta Dennis Salinas, pero el tiro de nuevo choca en el poste. Marte, por su parte, tuvo la más clara del partido en un tiro libre de Christopher Ramírez, pero el balón se va unos centímetros desviado. El gol aguardó hasta el ‘45,

cuando Monterrosa peinó una centralización de Odir “el Chino” Flores, tras un cobro de tiro libre. Eso fue todo para que el tricampeón se llevara los tres puntos de visita. En el segundo tiempo, Ramos tuvo otras dos opciones para ampliar el marcador, pero no anduvo fino. Uno bastó para que el campeón camine a paso perfecto .

Un penalti transformado por el sueco Zlatan Ibrahimovic dio la victoria en Saint Etienne (0-1) al Paris Saint Germain, que prolonga la persecución al liderato de la Liga de Francia que ostenta el Lyon. El PSG se mantiene a 4 puntos del Lyon

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

38 Deportes FÚTBOL Asalto universitario en el Barraza

La UES derrota por la mínima al Dragón WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

La UES obtuvo un importante triunfo 1-0 sobre Dragón.

Un gol del argentino Santiago Davio le bastó ayer la UES para derrotar de visita a Dragón 1-0 y así conseguir su primera victoria en el torneo Clausura 2015. En su estreno con el conjunto escarlata, el ariete gaucho no dudó en destacar y, gracias a un penal sancionado, le dio esta victoria a su

equipo ante los mitológicos, que no encontraron su ritmo de juego y, en lugar de eso, se plantaron con poco orden táctico en el estadio Juan Francisco Barraza. En este choque, la UES también pudo echar mano por primera del también argentino Francisco Ladogana, quien mostró mucha movilidad en el medio campo. De hecho, Ladogana fue quien propició el

penal que luego derivó en el triunfo escarlata. Las incidencias del encuentro empezaron con un Dragón más volcado al ataque. En los primeros 30’, el conjunto escupefuego se mostró más propositivo con algunas llegadas tibias a la meta universitaria. El jugador mitológico más visible en esas jugadas fue Otoniel Salinas, quien entonces no tuvo éxito

por el poco acompañamiento de parte de sus colegas. A pesar de esas arremetidas escupefuego, fue la UES el que encontró más rápido el rumbo del arco, a través de Davio al minuto 36 al marcar de penal. El conjunto escarlata pudo marcar así luego de que el guardameta mitológico Felipe Amaya derribó en el área a Ladogana en una jugada que el réferi no dudó en marcar.

FÚTBOL.

LIGA PEPSI Los pericos volaron en su casa.

Doble eliminación para El Salvador

Santa Tecla se hizo de “Las Delicias” con la Juve

WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

El sábado pintaba como un día memorable para el fútbol nacional. El Salvador se jugaba la vida ese día por partida doble. Por un lado, en el premundial de Jamaica, la selección sub-20 jugaba ante Estados Unidos su boleto al Mundial de Nueva Zelanda 2015, y por el otro, la sub17 en el partido de vuelta del repechaje ante Guatemala por un boleto al premundial de San Pedro Sula, Honduras. Sin embargo, al final de la jornada ni uno ni lo otro. Ni la suerte y ni la garra cuscatleca se sobrepusieron en los dos encuentros. La sub-20 terminó apabullada 2-0 ante los estadounidenses, y la sub-17 perdió también 2-0 para dejar el marcador global de la serie de 2-1 a favor de los chapines. El día terminó gris, como casi siempre le sucede a las selecciones en los momentos más decisivos, y solo quedaron los análisis dentro cada combinado nacional. Para el pope de la sub-20, Mauricio “Tuco” Alfaro, el que se haya perdido ante los norteamericanos se debió a las ausencias de Domínguez y Cuéllar en la defensa.

Los tecleños vencieron 3-1 a los opicanos. “Ricardinho”, marcó triplete de goles. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Santa Tecla obtuvo su primera victoria en el torneo Clausura 2015, al golear ayer 3-1 al Juventud Independiente en el estadio Las Delicias. El jugador del partido fue el brasileño Ricardo Ferreira “Ricardinho”, quien se convirtió en el primer jugador en marcar un triplete de goles en este certamen. Los tecleños impusieron condición en los primeros 45 minutos de juego ante un equipo visitante, muy disminuido en su accionar hacia la cabaña de Derby Carrillo, portero tecleño. El peligro constante de los pericos a la meta de Julio Martínez, dio sus frutos a los 7 minutos con Ricardo Ferreira, que aprovechó una asistencia de su compañero William Mancía para guardar el balón al fondo de la cabaña opicana para el 1-0. Ferreira fue el delantero más insistente de Santa Tecla a la meta opicana, tras aprovechar los espacios que dejaba constantemente el sector derecho defensivo los arqueológicos.

“

“Pudimos haber hecho un par de goles más. Lo bueno que seguimos con mucha confianza en este campeonato” OSVALDO ESCUDERO DT SANTA TECLA.

“

Hay que reconocer lo que hizo el rival que aprovechó los yerros de nosotros en la zona defensiva”. RAMÓN SÁNCHEZ DT J. INDEPENDIENTE.

A los 13 minutos llegó un penal para Santa Tecla, al ser derribado en el área grande “Ricardinho”, por el defensor opicano Israel Landaverde, y que el árbitro central sancionó con pena máxima. El mismo Ferreira se hizo justicia al hacer efectivo el tiro de doce pasos por el palo derecho de Julio Martínez, quien se lanzó al palo contrario y vio caer el 2-0 a los 14 minutos. Juventud Independiente apenas logró acercarse a los 18 minutos con cierto peligro a la portería local, con un tiro libre de Rodrigo Rivera, que se fue por encima de la meta de

Santa Tecla de la mano de “Ricardinho” doblegó al Juventud Independiente 3-1 /ERNESTO MARTÍNEZ

Derby Carrillo. Al final de los primeros 45 minutos la ventaja favoreció a los de casa que un cómodo inicio. En el segundo tiempo la visita salió con más ganas de querer emparejar los cartones, pero vio perforado por tercera ocasión su portería. El protagonista volvió a ser “Ricardinho”, camiseta 22 de los periquitos. El brasileño aprovechó una desatención entre los centrales y el portero Martínez para impulsar el balón solo y a placer a los 58 de juego para el 3-1. La Juve respondió con gol de cabeza de Tony Rugamas al 60 para el 3-1 .

LIGA PEPSI 2015 FECHA 2 EQUIPOS PJ PG 1 Metapán 2 2 2 Alianza 2 1 3 Sta. Tecla 2 1 4 UES 2 1 5 Águila 2 1 6 Juventud I.2 1 6 7 FAS 2 0 8 Marte 2 0 9 Dragón 2 0 10 Pasaquina 2 0

E 0 1 1 1 1 0 1 1 0 0

RESULTADOS Pasquina FAS Dragón Marte Sta.Tecla

0-4 Alianza 0-1 Águila 0–1 UES 0–1 Metapán 3–1 J. Indep.e

P 0 0 0 0 0 1 1 1 2 2

GF 2 5 5 3 1 5 1 0 0 2

GC 0 1 3 2 0 3 2 1 2 8

GD +2 +4 +2 +1 +1 -2 -1 -1 -2 -6

PTS 6 4 4 4 4 3 1 1 0 0

PRÓXIMA FECHA FAS Alianza J. Indep UES Águila

– – – – –

Pasaquina Sta. Tecla Dragón Marte Metapán

internacional • Deportes

EL MUNDO I Lunes 26/01/2015

ESPAÑA Sus números en pérdidas del balón aumetaron en este juego.

El Real Madrid se desquicia sin sus 'magos' Isco y Modric El Arsenal no perdona y avanza./DEM

COPA INGLESA

El Arsenal no da pie a la sorpresa y avanza LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Arsenal no dio pie a la sorpresa que padecieron otros ilustres de la Premier como el Chelsea o el Manchester City, prematura e inesperadamente eliminados, y alcanzó los octavos de final de la Copa de Inglaterra tras ganar a domicilio al Brighton & Hove Albion, de la segunda división inglesa. El conjunto de Arsene Wenger, que mezcló titulares habituales con jugadores con pocos minutos, puso el choque de cara a los dos minutos con el tanto de Theo Walcott. En el 24, el alemán Mesut Ozil, repuesto ya de la lesión que le ha mantenido al margen de la competición, marcó el segundo. Tras el descanso, sin embargo, el equipo local reaccionó y se metió en el enfrentamiento con el gol de Chris O'Grady aunque el checo Tomas Rosicky devolvió la renta al cuadro londinense nueve minutos después. Un tanto de Sam Baldock a falta de un cuarto de hora devolvió la inquietud a la eliminatoria. El Arsenal mantuvo el tipo y amarró la victoria que le sitúan en los octavos de final de la Copa. También selló el pase el Aston Villa, que ganó al Bournemouth (2-1) .

Sin los dos 'magos' en la construcción su juego no es efectivo. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

La imagen del portugués Cristiano Ronaldo expulsado por golpear a un rival y su salida del campo, provocando a la afición del Córdoba limpiando el escudo de campeón del mundo de su camiseta, retrató a un Real Madrid desquiciado, sin rumbo en el juego ante la ausencia de Isco Alarcón y el croata Luka Modric. Pese a la victoria por 1-2, la ausencia de los dos 'magos' en la construcción del juego del equipo de Carlo Ancelotti se sumó a un preocupante estado físico de los futbolistas del conjunto blanco en una semana que la plantilla madridista tuvo libre para preparar la visita al estadio . Ancelotti sigue descartando con rotundidad las rotaciones. Sus cambios son

Cristiano pide perdón a Edimar El portugués Cristiano Ronaldo, expulsado en la visita del Real Madrid al Córdoba por golpear al brasileño Edimar, pidió perdón por su acción y disculpas a su rival en su cuenta de Twitter. "Pido disculpas a todos y especialmente a Edimar por mi acto irreflexivo en el partido de hoy", escribió Cristiano Ronaldo arrepentido de la acción con la que en el minuto 83 dejó al Real Madrid con diez futbolistas en el terreno de juego cuando el partido marchaba empatado ante el Córdoba. El colegiado Alejandro Hernández Hernández señaló en el acta del partido que expulsó por tarjeta roja directa a Cristiano por "dar una patada a un adversario sin estar el balón a distancia de ser jugado".

El Real Madrid sufrió el sábado para vencer al Córdoba ./EFE

obligados cuando llegan lesiones o sanciones y la realidad la marcan jugadores como el alemán Toni Kroos, cada vez más alejado de esa imagen imponente en el centro del campo, que se imponía en todos los duelos individuales a sus rivales, se asociaba con rapidez con sus compañeros y hasta llegaba a la portería rival. Sus números en pérdidas del balón y su poca precisión muestran su falta de frescura. La falta de continuidad en jugadores como el alemán Sami Khedira o Asier Illarramendi no ayuda a solucionarlo. Los dos tuvieron la oportunidad de brillar ante la ausencia de Isco por una sobrecarga muscular y mostraron en el campo las razones por las que el club decidió fichar en el mercado invernal un jugador en su demarcación, el brasileño Lucas Silva. El fútbol del Real Madrid frente al Córdoba, el más anárquico de toda su temporada, mostró la importancia que ha ganado Isco en el juego. La lesión de Modric modificó su estilo. A su calidad en el toque debió añadir mayor implicación defensiva.

El Juventus derrotó ayer al Chievo Verona./EFE

ITALIA Se mantiene líder

Pogba rompe el atasco del Juventus ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El centrocampista francés Paul Pogba desatascó al Juventus de Turín, líder de la Liga italiana, ante el Chievo Verona (2-0), lo que obligaba a no fallar a su más inmediato rival, el Roma que finalizó con un empate el Fiorentina (1-1). El partido con el Chievo, antepenúltimo en la tabla, era a priori sencillo para los hombres de Massimiliano Allegri, pero estos no reaccionaron hasta bien entrado el segundo tiempo. Durante la primera parte pudo verse en el estadio turinés a un Juventus poco resolutivo y que sucumbió a una muy buena actuación del guardameta rival, el argentino Albano Bizzarri. Superada la mitad del encuentro, el Juventus pareció despertar y tomó ventaja con un potente tiro de Pogba desde el borde del área al que no pudo responder Bizzarri. Cuarto de hora más tarde, el líder sentenciaba el partido con un tanto del suizo Stephan Lichtsteiner, que aprovechó un balón perdido tras un rechace del portero del Chievo. Con este resultado, el club "bianconero" se mantiene una semana más como líder del campeonato con 49 puntos mientras que el Roma, que jugo más tarde en casa del Fiorentina , se mantiene segundo con 42.

La cita entre el Sampdoria y el Palermo (1-1) fue una de las protagonistas de la jornada ya que en el palco del estadio genovés se encontraba el camerunés Samuel Eto'o, que está a punto de fichar con el conjunto local, si bien la operación aún no ha sido oficializada. Los locales, cuartos de la Serie A, están haciendo una buena temporada y ya se han marcado como objetivo alcanzar los puestos que dan acceso a la Liga de Campeones. El Sampdoria tomó la iniciativa y en el minuto 6 inauguró el marcador con un gol del brasileño Eder, pero, pese a las múltiples ocasiones, el conjunto ligur no fue capaz de aumentar su ventaja y acabó por conceder el empate con un tanto del central argentino Franco Vázquez. En el encuentro se dio además una de las polémicas de la jornada, después de que el árbitro no contabilizara un gol fantasma que provocó indignación en el banquillo visitante. Muy igualado fue el encuentro entre el Hellas Verona y el Atalanta (1-0), que concluyó con una victoria de los veroneses gracias a un tanto del delantero argentino Javier Saviola. El Cesena se impuso al colista Parma por 1-2, con un tanto del español Alejandro Rodríguez en los últimos instantes del encuentro.

EL MUNDO | LUNES 26/01/2015