AÑO XLV Nº 12, 758 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 26 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA ASAMBLEA INICIA HOY DISCUSIÓN DE REFORMAS A LEY
Pensiones fueron 2.5% menos rentables en 2011 La rentabilidad que se obtiene en El Salvador es la quinta más baja respecto a los nueve países latinoamericanos con sistemas como el nuestro. PÁG. 24
ÓSCAR MACHÓN
POLÍTICA
Sin aparato para aplicar ley de medicinas PÁGS.11-12
ÁSTOR ESCALANTE
“Maras deben entregar armas” PÁG. 06
SUCESOS
Capturan a sospechosos de extorsión PÁG. 04
Metapán se lleva punto de oro
Canarios y jaguares protagonizaron un aburrido encuentro ayer, que finalizó con un empate sin goles. El más beneficiado fue Metapán, que ganó un punto jugando con un hombre menos. PÁG. 36
2
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
BUENOS DÍAS
ENfoco ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe
CONFIDENCIAL
acruz@elmundo.com.sv
UN CHANCE PARA LA PAZ, PERO TENEMOS DERECHO A DUDAR
L
as últimas semanas, el tema de las pandillas y la supuesta tregua que han establecido para dejar de matarse entre ellos y que ha permitido reducir el número de homicidios, ha dominado el debate nacional. Los pandilleros reclaman una “oportunidad” de reinsertarse y de repente aparecen “bien intencionados”, hasta con comunicados bien redactados que no dejan sí de resbalar advertencias y amenazas. Tenemos derecho a dudar y pensar qué hay detrás de esto, por supuesto. También tenemos la oportunidad de creer que sus intenciones pueden ser rea-
les y que si tomamos su oferta, quizás poHay muchas dudas y ha faltado transdemos encausar positivamente a miles parencia en este asunto, pero soy de los de jóvenes que hoy solo tienen como fuque prefiero que el?Estado invierta en turo la pandilla, la cárcel y el cementereinsertar y rehabilitar a los pandilleros rio. que se quieran “convertir” en seres proHay una cosa cierta: la cantidad de ductivos, que tengamos que ver cómo se muertos que genesofistican esos grupos ran los pandilleros Ojalá ésta sea una verdadera y se transforman en al país, el impacto oportunidad para la paz,pe- carteles del narcotraeconómico sobre ro debemos estar vigilantes de fico y clanes que se reel?Estado y la Em- las intenciones de fondo. parten el país al estipresa Privada es delo?Somalia. masiado elevado y nos ha dejado como Ojalá ésta fuera una oportunidad paun país sin inversión, que tiene que esra la paz verdadera, pero sin bajar la guartar mendigando ayuda internacional padia de las verdaderas intenciones y no ra medio mantener a las fuerzas de seolvidando a tanta víctima de esta locura guridad . que estamos viviendo.
[OPINIÓN GRÁFICA]
• Dicen que un personaje del viejo PCN ha estado acercándose peligrosamente a GANA y hasta ha ofrecido ser “interlocutor” entre ellos yARENA para lograr una “reunificación” de los partidos de derecha. Entre los tricolores ha empezado a verse bajo sospecha y han cortado toda relación personal con él.
• La negociación parlamentaria entre FMLN y ARENA ha empezado a tomar fuerza. Dicen que ambas fuerzas políticas han llegado a la conclusión que es más productivo y “más barato” alcanzar acuerdos entre ellos que con algunos aliados que resultan más caros política y hasta económicamente…
• A propósito, se reportan movimientos hacia la dirigencia es en Concertación Nacional. Dicen que dos de los diputados electos han planteado ir marginando a la vieja guardia y renovar el partido con cuadros y dirigentes locales.
• En elCD se esperan cambios en la dirigencia en los próximos días. Se comenta que hay un movimiento de veteranos del partido para remover al actual secretario general,Tomás Chévez y reorganizar el partido, alejándolo del FMLN y del Gobierno en la medida de lo posible.
[EL PIQUETE DE DON MUNDO]
Con poder de vida y muerte UN DÍA COMO HOY
<< LOS PERSONAJES >>
MARZO
26 Un 26 de marzo de 1942, en Polonia comienzan las deportaciones de judíos al campo de concentración de Auschwitz.
RENÉ NOVELLINO ASAFONDOS
“Por cada 1% de rentabilidad generada al dinero de los cotizantes de manera sostenida en el tiempo, la pensión sube 25%
”
“Vamos a acompañar al Presidente Funes (...) No tenemos ni un pelo en la boca para decir que lo vamos a acompañar
”
GUILLERMO GALLEGOS GANA
Si tienen poder para decidir cuántos hoy van a morir, si pueden poner condiciones para no hacer extorsiones, si en este país el delincuente tiene poder suficiente para todo el país parar y al pueblo atemorizar, si el Gobierno se ve obligado a un arreglo disimulado, démonos por convencidos de que estamos bien jodidos.
• EL ESTADOUNIDENSE THE NEW YORK TIMES AFIRMA QUE DOS FUENTES DEL GOBIERNO LE CONFIRMARON ACUERDO CON MARAS.
NACIONAL
EL MUNDO 3 • LUNES 26/03/2012
VIOLENCIA Los casos continúan a la baja
PNC reportó 10 homicidios durante este fin de semana Un hombre fue lapidado en Soyapango y otro más asesinado en ese mismo municipio.
Crimen en La Unión El joven José Jaime del Cid, de 21 años, murió por múltiples impactos de bala que le ocasionó un grupo de sujetos. El crimen lo cometieron en la vivienda de la víctima, situada en la hacienda Los Angeles, en el cantón del mismo nombre, municipio de Conchagua, La Unión. Los familiares reportaron el crimen hasta ayer por la mañana, aunque el asesinato fue cometido aproximadamente a las 11:30 de la noche del sábado. Las autoridades investigan el móvil.
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía confirmó ayer diez homicidios, cometidos durante el fin de semana. Según el informe, seis crímenes ocurrieron el sábado y ayer domingo, hasta las 2:00 de la tarde, iban contrabilizados cuatro casos. Los asesinatos han mermado de 13 a nueve diarios, según las últimas cifras oficiales. La reducción fue percibida desde el pasado 9 de marzo, luego de un supuesto acuerdo de cese de fuego entra las principales pandillas. Los crímenes más recientes ocurrieron en los departamentos de San Salvador y La Unión, al oriente del país En la colonia Bosque del Río, del municipio de Soyapango, murió lapidado Juan Carlos Robles Hernández, de 24 años, originario de la colonia Las Delicias, de la ciudad de San Marcos. El cuerpo con el rostro desfigurado fue localizado a las 5:30 de la mañana sobre el pasaje 18 de la referida urbanización. En la escena del crimen, al pie de un poste del tendido eléctrico, habían huellas de sangre y bloques de cemento ensangrentados, que supuestamente fueron utilizados para golpear al joven. También habían envases de cerveza, lo que hace suponer que tanto la víctima como sus victimarios habrían ingerido bebidas alcohólicas, según dijeron policías.
La Policía Nacional Civil reportó el asesinato de un joven de 24 años en Bosque del Río, Soyapango./TG.
Agente de la PNC
“Una unidad policial fue informada que en el pasaje 18 de la colonia Bosques del Río había un cadáver. Cuando llegaron encontraron a un hombre muerto a causa de golpes Al menos seis homicidios ocurrieron durante el sábado./DEM
El homicidio fue cometido pasada la medianoche. Según los vecinos, a esa hora escucharon gritos, pero debido al temor, no indagaron que pasaba. Extraoficialmente se comentó que los hechores podrían ser miembros de pandillas que operan en ese sector.
Por su parte, las autoridades no reportaron móviles, ni capturas. Al menos cuatro personas han perdido la vida violentamente en diferentes circunstancias en esa populosa colonia, en los últimos 12 meses, recordaron los vecinos. Un segundo crimen fue co-
”
metido contra otra persona del sexo masculino, no identificada, en la colonia San Fernando de ese mismo municipio. La víctima murió en el hospital Molina Martínez a causa de lesiones ocasionadas con arma de fuego, manifestó la policía. El hecho, fue cometido a la 1:00 de la mañana, en circunstancias que no fueron detalladas.
SAN SALVADOR
Sospechoso de asesinar a esposa Policías del Sistema 911, tras recibir una denuncia vía telefónica, detuvieron infraganti a Manuel Dagoberto Gutiérrez, de 50 años de edad, sospechoso de haber cometido el delito de Homicidio Agravado en perjuicio de su esposa Lidia María Huezo de Gutiérrez de 40. Según el informe policial, el hecho sucedió la madrugada del pasado sábado, en la casa de habitación de la víctima, situada en la colonia Escalón, al poniente de la capital. La policía explica que
el supuesto victimario, en presunto estado de ebriedad, le hizo varios disparos con una pistola calibre 45, ocasionándole la muerte. La Policía Nacional Civil, señala en su informe, que desarrolla las investigaciones pertinentes, mientras tanto el imputado fue trasladado hacia un centro asistencial para recibir ayuda médica. Posteriormente el imputado será puesto a la orden de las autoridades correspondientes.
4
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
NACIONAL SUCESOS
FUENTES Cita a un oficial del Gobierno y a un agente de inteligencia
New York Times afirma que Gobierno negoció con maras El rotativo estadounidense indica que, a cambio de menos violencia, se trasladaron a cabecillas a cárceles menos restrictivas. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Un artículo de The New York Times, publicado el sábado, cita a fuentes anónimas del Gobierno salvadoreño que confirman la existencia de un acuerdo con las pandillas para reducir el índice de homicidos en el país. El periódico indica que un oficial del Gobierno salvadoreño y un agente de inteligencia - que prefirieron el anonimato por temor a represalias - revelaron, vía telefónica, que “un acuerdo (con las maras) fue ampliamente discutido por los oficiales de seguridad e inteligencia, semanas antes de que cabecillas de pandillas fueran trasladados a cárceles menos restrictivas”. The New York Times destaca que ambas fuentes se oponen a este tipo de pactos. Además, informaron que un “coronel de alto rango”, parte del nuevo equipo de exmilitares que prometen combatir la delincuencia; puso en marcha la idea poco tiempo después de haber llegado al Ministerio de
El problema de las armas Entre 2001 y 2008, según el Instituto de Medicina Legal, en el país se reportaron 24,457 homicidios, de los que el 76% se cometió con armas de fuego. De las 22,000 armas enviadas por la PNC al Ministerio de Defensa para ser investigadas, el 64% resultó estar registrado, aunque circulaban de manera ilegal, pues ya se había vencido su matrícula, indican las estadísticas de este instituto.
Seguridad Pública y Justicia, en noviembre, con el objetivo de reducir los homicidios en 30%, y “cosechar beneficios políticos”. “Un informe de inteligencia preparado en febrero y proporcionado por el funcionario de gobierno, afirma que los miembros principales del ministerio ‘ofrecen, si es necesario, llegar a acuerdos o negociar con los sujetos que tienen el poder dentro de las estructuras del crimen organizado para reducir los homicidios’”.
Los pandilleros fueron traslados a principios de mes./DEM
Traslado y menos crímenes El 8 y 9 de marzo se trasladaron a 18 cabecillas de la Mara Salvatrucha y 18 de penales de máxima seguridad - donde muchos habían estado por más de una década - a cárceles con derecho a visitas. En los días posteriores, añade The New York Times, el índice de homicidios diarios bajó a cuatro, e incluso menos, en comparación a los típicos 14.
Una publicación de El Faro advirtió que ambos hechos provenían de un acuerdo con las pandillas, que días después fue negado por el ministro de Seguridad, David Munguía Payés. El funcionario atribuyó el descenso de los crímenes al trabajo policial. Monseñor Fabio Colindres, más tarde, afirmó que la Iglesia Católica medió en un acuerdo por la reducción de la violencia.
4
Después de reportarse 14 homicidios diarios, los crímenes bajaron a cuatro.
18
Fueron 18 cabecillas los que se trasladaron de penales de máxima seguridad.
The New York Times publicó el artículo el sábado 24./DEM
SAN SALVADOR Exigían $1,000 a joven
Capturan cuatro presuntos extorsionistas ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía capturó a los presuntos extorsionistas./DEM
José Antonio Huezo y Sebastián Enrique Gallardo Bruni, ambos de 19 años de edad, fueron detenidos por el delito de extorsión. Según la información policial, los jóvenes fueron capturados en flagrancia, en el parqueo del Estadio Cuscatlán, donde recogerían un paquete con $900 dólares que les entregaría una joven a la que supuestamente chantajeaban a través de Facebook. De acuerdo a la denuncia recibida por la Policía, los ex-
torsionistas le exigían el dinero a cambio de no publicar varias fotografías comprometedoras en la red social. El sábado por la noche, la víctima había acordado la entrega del dinero en los alrededores de esas instalaciones deportivas, en común acuerdo con la Policía que montoó un operativo de captura. En el instante fue arrestado José Antonio Huezo cuando recogía el paquete e inmediatamente fue detenido Sebastián Enrique Gallardo, en las inmediaciones. Serán acusados de extor-
Las autoridades de Justicia y Seguridad Pública aseguraron que el delito de extorsion han disminuido en un 40% en el presente año. Pidieron a la población denunciar este tipo de delitos.
sión, ante las autoridades correspondientes, dijo un vocero policial. La Policía también arrestó ayer en flagrancia a los hermanos Ricardo Ernesto Cano Ramírez, de 23, y Luis Edgardo Ramírez Cano, de 27, cuando
supuestamente recogían un paquete conteniendo dinero, producto de una extorsión, en la Plaza Gerardo Barrios, frente a la Catedral Metropolitana, de esta capital Los supuestos chantajistas son miembros activos de la mara Mao Mao, que operan en el municipio de Apopa. La Policía, se abstuvo de dar más detalles, aduciendo que se trataba de un caso que todavía continuaban con las investigaciones en curso. Aparte de que la persona denunciante, estaba bajo medidas de protección.
6
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
NACIONAL ENTREVISTA
Una tregua entre las pandillas, y un virtual acuerdo con el Gobierno, no debe implicar que se dejará de aplicar la ley, advierte Escalante. Afirma que las autoridades deben demostrar con hechos que no se están apartando de la ley.
ÁSTOR ESCALANTE • EXVICEMINISTRO DE SEGURIDAD PÚBLICA
“Los pandilleros deben entregar las armas y el dinero de las extorsiones” P REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
ara Astor Escalante, un abogado y ex funcionario de larga trayectoria, si la tregua entre pandillas tiene éxito, podría replicarse en otros países, pero advierte que los pandilleros deben entregar las armas y el dinero de las extorsiones, así como revelar el paradero de los cuerpos de sus víctimas. Escalante ha sido abogado penalista y acusador privado de secuestradores, viceministro de Seguridad, exdirector de Centros Penales y fiscal general adjunto.
¿Cómo evalúa el papel de Monseñor Fabio Colindres en esta gestión? Creo que Monseñor Colindres actúa como un hombre con mucha fe y con el deseo de contribuir a que nuestro país no siga siendo flagelado por la muerte. Considero que, al igual que millones de salvadoreños que sentimos dolor por las miles de víctimas de la delincuencia, Monseñor Colindres, decide aportar desde su fe y perspectiva para que esta sangrienta violencia producida por las pandillas, se reduzca y elimine.
Ástor Escalante fue viceministro de Seguridad y director de Centros Penales./DEM
tes factores, entre otros: 1. El Poder de Dios. 2. La aplicación integral, efectiva y decidida de la ley. 3.La voluntad propia del pandillero. Algunos temen que una tregua entre pandillas genere un eventual acuerdo con el Gobierno y temen que esto vulnere el Estado de Derecho. ¿Cual es la línea que no se debe cruzar para que eso no suceda? La línea divisoria entre el Estado de Derecho y la vulneración al mismo, la establece la Constitución de la República y la ley en general. El Gobierno y nuestras autoridades deben tener claro eso y demostrar con hechos y no solo palabras, que no se están apartando de la ley. ¿Se le puede tomar la palabra a los pandilleros de que no van a seguir haciendo daño? Si son verdaderos hombres, en
“LOS PANDILLEROS HAN MATADO,VIOLADO, SECUESTRADO, EXTORSIONADO POR MÓTIVOS FÚTILES E INEXPLICABLES. ELLOS DEBEN DEMOSTRAR, DE UNA VEZ POR TODAS, QUE SON LO SUFICIENTEMENTE HOMBRES PARA YA NO DAÑAR A NINGÚN SER HUMANO Los pandilleros han aparecido en algunos medios reiterando su compromiso de tregua. ¿Cree que esto es sostenible en el tiempo? Quiero creer esto, pero no debo confundir mi anhelo con la ingrata realidad que han vivido las víctimas de la violencia delictiva de las pandillas, si los cabecillas de pandillas y pandilleros en general, tienen algún “respeto” por sus palabras y si verdaderamente quieren demostrar ser hombres, desde el concepto de ser humano, esta “tregua”, podría tener sostenibilidad. Dios quiera que así sea.
¿Qué le parece la posibilidad de una tregua entre pandillas que reduzca los homicidios en el país? Tregua significa suspensión de hostilidades por un tiempo determinado entre dos partes adversarias o en conflicto. Las pandillas han estado al margen y en contra de la ley, no obstante, creo que si los cabecillas de pandillas deciden suspender matar a integrantes de la pandilla contraria o incluso a los de su propia pandilla, esta decisión podría reducir muertes en nuestro país. ¿Qué gestos de confianza hacia la ciudadanía deben hacer las pandillas para que sus promesas sean “creíbles”? Por lo menos tres cosas: 1. Entregar las armas que tienen en
su poder, hayan éstas sido utilizadas o no en homicidios. 2. Entregar el dinero producto de extorsiones a miles de víctimas. 3. Informar a las autoridades de seguridad en dónde se encuentran los cadáveres o restos de víctimas de homicidios que han cometido.
¿Qué condiciones legales debe tener una tregua de pandillas y una “conversión” de éstos? Ninguna, pues ya he dicho que muchas actividades de las pandillas, están o han estado en absoluta ilegalidad y tal como los mismos pandilleros reconocen, han dañado a la gente y a la sociedad. La “conversión” de los pandilleros solo puede lograrse con la combinación de diferen-
”
el sentido antes expuesto, diría que sí. Los hombres cumplen su palabra. Un verdadero hombre no debería matar a una mujer, a un niño, una niña, anciana, anciano, por ningún motivo, ni siquiera para cumplir una “cuota”, ni mucho menos por “despecho” o cualquier otro fútil motivo. Los pandilleros han matado, violado, secuestrado, extorionado por mótivos fútiles e inexplicables, ellos deben demostrar de una vez por todas, que son lo suficientemente hombres para ya no dañar a ningún ser humano. ¿Cómo cree que nos vería la comunidad internacional ante esta situación? Si este acontecimiento, que aún no ha sido suficiente y satisfactoriamente explicado por nuestras autoridades, tiene sostenibilidad en cuanto a la reducción de la violencia delictiva generada por las pandillas, podría incluso ser objeto no solo de estudio, sino de posible imitación. Si genera bienestar duradero y definitivo, debe replicarse.
NACIONAL { BREVES }
Ladrones de teléfono SAN SALVADOR
La Policía capturó a Ingrid Beatriz Ayala Zelaya, de 20 años, José Osvaldo Amaya Escalante, de 24, y Eduardo Enrique Escalante de 25 años , en el momento que lesionaban a un joven para robarle su telófono celular. La víctima recibió golpes en el rostro y cuerpo. El hecho ocurrió ayer en la Avenida Los Andes y Bulevar los Héroes, en los alrededores de un centro comercial de esta capital. Serán acusados de los delitos de robo y lesiones ante las autoridades correspondientes.
Fueron capturados al intentar robar un celular./DEM
La unidad se quemó en su totalidad. /T.G.
Se incendia bus de la 46 BULEVAR INTEGRACIÓN
El autobús placas AB76-755 de la ruta 46 que transportaba a un grupo de excursionistas provenientes de Aguilares, se incendió ayer a las 4:30 p.m. en el Bulevar Integración. El conductor explicó que un desperfecto en el motor generó las llamas, y los obligó a evacuar a sus 35 pasajeros. No hubo víctimas.
ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El Juez Décimo Tercero de Paz exoneró del cargo de privación de libertad al exministro de la Defensa Nacional, Gral. Otto Romero. El funcionario judicial leyó ayer la sentencia, mediante la cual decretaba sobreseimiento definitivo a favor de Romero, acusado de privación de libertad en el año 2005 por el Coronel Adrián Meléndez Quijano. En esa ocasión, Meléndez Quijano denunció judicialmente a Romero (Ministro de la Defensa) por haberlo mantenido encarcelado 30 días en una guarnición militar, por no haberle informado oportunamente sobre una demanda que interpuso contra cinco militares de alta jerarquía, que actualmente tienen el grado de Generales. Según René Castellón, defensor del exMinistro, el caso por el cual se acusaba a su defendido no constituye delito. Explicó que es un caso atípico, que no reúne los requisitos para que se considere como un delito, por lo tanto queda exento de toda responsabilidad penal, manifestó. Por su parte, Romero, tras salir de la audiencia, criticó que casos estrictamente militares se ventilen en los tribunales de justicia. “Nosotros lamentamos que estos casos lleguen al sistema judicial, porque son casos únicamente de la jurisdicción militar”, explicó. Recordó que los militares, en base a la Constitución de La República, tienen un régimen especial que rige su conducta y que los delitos y las faltas que cometen, cuando se encuentran de alta en la institución castrense, se rigen bajo el Artículo 212 y la Ley Orgánica de la Fuerza Armada. Según el exfuncionario “nunca en la cabeza de un superior de la Fuerza Armada cabe la intención de dañar a un subordinado, es todo lo contrario, disponer lo necesario para que la Fuerza Armada, siga siendo una institución sólida al servicio de la Nación”. Romero no quiso detallar la falta por la cual castigó a Meléndez Quijano. “Es una falta muy especial que se castigó y esperamos que no pase a más”, manifestó. Sin embargo, aclaró que cuando un militar está de alta, está sujeto a la jurisdicción militar y que no se puede vivir como civil dentro de la Fuerza Armada. “La Fuerza
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
7
JUSTICIA Lo acusaban de privación de libertad
Juez exonera de cargos a exministro de la Defensa Coronel demandante no descarta apelar la resolución judicial.
El exministro Otto Romero fue sobreseído ayer, por un Juez de Paz./TULIO GALDÁMEZ
Adrián Meléndez
Otto Romero
CORONEL
EXMINISTRO DE LA DEFENSA
“Por haber denunciado a otros militares que me negaron el ascenso, me impusieron una sanción de 30 días de arresto, aduciendo que no les informé de la acción legal que interpuse en las instancias judiciales
“No ha existido un caso parecido y es lamentable. Lo que quisiera es que el señor oficial estuviera lo más cómodo posible en la Fuerza Armada cumpliendo sus objetivos personales y los de la institución
Armada tiene sus propias normas y en base a esos nos regimos”, recordó. Por su parte, Meléndez Quijano, que también estuvo presente en el tribunal, ade-
lantó que podría apelar la resolución del tribunal Décimo Tercero de Paz. “Vamos estudiar, a ver si apelamos, me parece muy injusta la resolución, porque realmente yo estuve
”
”
detenido en la Brigada Espe- personas extrañas, así como cial de Seguridad Militar”, ex- amenazas. Incluso un pariente cercano (hermano) fue presó. Criticó al Juez porque la re- apuñalado frente a su casa de habitación. Asegusolución a favor del ró que ha podido exMinistro de la El demandante constatar que exisDefensa Nacional, afirma que Rola hizo bajo el argu- mero le sancionó te personas que realizan investigaciomento que prescri- con 30 días de arresto por hanes militares contra bió la acción. su persona, solaSegún Meléndez ber denunciado mente por recurrir Quijano, quien aún a otros militares a las instancias juse encuentra de al- que le negaron diciales. ta en la institución un ascenso. Su caso ya está castrense, las irreen manos del Instigularidades contituto de Derechos núan al interior del ejército, e incluso teme por su Humanos de la UCA y la Corte Interamericana de los Devida y por la de su familia. Denunció seguimiento de rechos Humanos, recordó.
8
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
NACIONAL SOCIAL
Salud Pública atiende a más de 700 pacientes con ICR./DEM
El Hospital Rosales afirma que un programa de transplantes ayudaría a descongestionar las salas de hemodiálisis y diálisis./DEM
MINSAL Espera que el Consejo de Transplantes se cree este año
Más de 700,000 están dispuestos a donar sus órganos, según RNPN A pesar del alto número de posibles donantes, la falta de una política de transplantes de órganos ha limitado el desarrollo de este tema en el país. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Unos 761,464 salvadoreños aceptaron ser donantes de órganos al solicitar su Documento Único de Identidad (DUI), según datos del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN). La cifra fue contabilizada hasta diciembre del 2011 y se duplicó en relación a diciembre de 2010 cuando 347,012 ciudadanos estaban dispuestos a donar sus órganos. Sin embargo, el sí en el DUI solo ha quedado como un gesto simbólico y de solidaridad, debido a que en el país aún no se ha podido implementar por completo la práctica de trasplantes cadavéricos por falta de una política de trasplantes y un Consejo Nacional que la regule. La cifra contrasta con los
más de 700 pacientes con insuficiencia renal crónica (IRC) que atiende actualmente el Hospital Rosales y cuya calidad de vida podría mejorar si lograsen encontrar un donador de riñón, estimó Ricardo Leiva, jefe de nefrología del Hospital Rosales. Leiva dijo que los trasplantes permitirían descongestionar las ya saturadas salas de diálisis y hemodiálisis del centro. Mientras el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) reporta 1,516 personas con IRC. Actualmente, trabajan por generar conciencia en la población sobre la necesidad de la donación voluntaria de riñones. Desde 1985, el ISSS ha realizado 593 trasplantes de riñón. El año pasado, el Rosales inició su programa de trasplantes, pero por falta de fon-
761,464 ciudadanos están dispuestos a donar sus órganos, y de estos 45,188 son de San Salvador.
700
pacientes con insuficiencia renal crónica atiende el Hospital Rosales.
593
Trasplantes de riñón ha realizado el ISSS desde 1985.
dos se suspendió después de lograr dos cirugías. En el Hospital Bloom se han realizado más de 30 trasplantes. Los esfuerzos solo han podido realizarse en el área de trasplantes renales.
En el ISSS hay 1,500 personas con insuficiencia renal./DEM
En el país, desde el año 2001, hay un apartado en el código de Salud que trata el tema en cuestión y expresa que un Consejo Nacional de Trasplantes se encargará de elaborar la política nacional de tras-
plantes. De hecho, desde el año 2006 existe un reglamento que indica cuál debe ser el mecanismo para realizar los trasplantes de órganos y en este se toca el tema de los implantes cadavéricos. La opción
que podría ayudar a aligerar las lista de espera de donantes con las que cuentan las instituciones. En el ISSS cada mes se suman 20 pacientes con insuficiencia renal más a la lista y siete aún se encuentran a la espera de un segundo transplante. Víctor Odmaro Rivera, director de Regulación y Legislación del Ministerio de Salud (Minsal), expresó que el consejo deberá estar instalado para el primer semestre de este año. “En este primer semestre queremos dejar cimentadas las bases del plan, para que en el segundo semestre se vayan ya viendo expresiones y acciones concretas a nivel nacional”, aseguró Rivera, quien reconoció que es una necesidad que ha pasado demasiado tiempo esperando a una respuesta. Señaló que una vez se instale el programa se iniciarán campañas de sensibilización y educación respecto a la donación de órganos. “Nos parece positivo todo este número de personas que dijeron que sí sin necesidad de campañas. Son muestras de solidaridad que necesitamos promoverlas en la sociedad salvadoreña”. Respecto a las limitantes económicas que podrían entorpecer el desarrollo de la política, Rivera explicó que el programa nacional de trasplantes de órganos deberá funcionar con las características propias del país. “No vamos a comparar la disponibilidad de recursos de otras sociedades. Al tener pocos recursos vamos a necesitar optimizarlos”, añadió.
NACIONAL
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
9
CERRADA No hubo acceso a la cripta, ni a la Catedral
Suspenden actividades dedicadas a M. Romero Los desmovilizados que se han tomado la Catedral impidieron las actividades de ayer. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Un homenaje para conmemorar el 32 aniversario del martirio de Monseñor Oscar Arnulfo Romero, que se realizaría ayer, en Catedral Metropolitana, no se llevó a cabo. Los desmovilizados que mantienen tomada la Catedral desde hace 74 días, no permitieron el ingreso a la Iglesia, impidiendo así los actos que se tenían previstos, incluyendo una exposición de fotografías sobre la vida de Monseñor. Desde el viernes pasado, los desmovilizados habían anunciado que permitirían el ingreso a los feligreses a la cripta y a
la Catedral, únicamente el día sábado 24 de marzo, para que se llevaran a cabo los homenajes. Pese a esto la Iglesia mantenía en su calendario de actividades dos eventos programados para el domingo, una misa y una exposición fotográfica. Ninguna se realizó. Camilo Artiga, representante de la Asociación de Veteranos Revolucionarios Salvadoreños (AVERSAL), y quien se mantiene dentro de la Catedral, dijo que las actividades que se realizaron el sábado contaron con gran afluencia y se desarrollaron de forma ordenada.
Monseñor Romero fue asesinado a los 62 años, el 24 de marzo de 1980, mientras oficiaba una misa. Abogaba por los pobres y condenaba las injusticias sociales en sus homilías.
“Le agradecemos al pueblo salvadoreño, porque ayer (sábado), se tuvo una celebración muy bonita todo se llevó en paz y no hemos tenido novedades”, dijo. Muchos salvadoreños desconocían que las actividades del domingo habían sido suspendidas, y ayer, desde tempranas horas de la mañana, se
acercaban a los portones de Catedral a preguntar por las actividades. Los salvadoreños conmemoraron el sábado el asesinato de Romero con peregrinaciones a su tumba, misas y otros homenajes que culminarán con una vigilia que culminó ayer. Sin avances Pese a que ya cumplieron más de dos meses de mantener tomadas las instalaciones de Catedral Metropolitana, los desmovilizados de guerra dicen que no desocuparan el lugar, hasta que vean resueltas sus peticiones.
Catedral Metropolitana sigue tomada por desmovilizados./EG
“Si no hay respuesta el problema es para el partido FMLN. Se acercan las próximas elecciones presidenciales, y va a ver deterioro de la ima-
gen pública del gobierno al no responder a demandas. De aquí no nos vamos hasta que no tengamos resultados concretos”, dijo Artiga.
10
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
NACIONAL SOCIAL PLAN Buscarán guiarlos hasta que lleguen al bachillerato
Lanzan programa de robótica en Sitio del Niño SNET prevé lluvias. /DEM
NUBOSIDADES
Persistirán lluvias en el país ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Las lluvias sobre el territorio nacional continuarán este día pero el clima se mantendrá cálido, según informó el Servicio Nacional de Estudios Territoriales (SNET). El estado del cielo se presentará de poco a ocasionalmente medio nublado. A finales de la tarde y noche podrían darse algunos chubascos aislados con mayor énfasis en los alrededores de zonas montañosas, y zona norte del oriente del territorio nacional. El SNET también informó que respecto al viento, por la mañana y la noche predominarán del noreste con velocidades entre los 5 y 10 kilómetros por hora, mientras que por la tarde serán del este y sureste con máximos de 15 kilómetros por hora. El ambiente se mantendrá caluroso en horas de la tarde tal y como se ha mantenido en las últimas semanas, y poco fresco en horas de la madrugada. Este día se tendrá el desplazamiento de masas de aire cálidas procedentes del Caribe, como parte de la influencia de ingresos del flujo del Este y Noreste hacia la región Centroamericana. El desplazamiento transportará masas de aire cálidas con moderado contenido de humedad, permitiendo así la presencia de nubosidad y la posibilidad de lluvias, que se presentarán con mayor énfasis en la franja norte del país.
Un grupo de 21 niños del Centro Escolar Juan Ernesto De Bedout, en San Juan Opico, serán capacitados en el diseño y programación de robots. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Las últimas páginas de todos los cuadernos de Dalila Flores están llenas de diseños para robots. Los bocetos, cada vez más detallados, provienen de las pláticas que ha tenido con sus compañeros y que espera que algún día puedan construirse, de preferencia si ella misma se incorpora en el proceso. Dalila tiene nueve años y estudia tercer grado en el Centro Escolar Juan Ernesto De Bedout, ubicado en Sitio del Niño, de San Juan Opico, La Libertad. Su innato interés por la ciencia y la tecnología es lo que le permitió ser parte del grupo de 21 alumnos de su escuela, todos entre los 7 y 14 años, que recibirán capacitaciones en el área de diseño, implementación y programación de robots. Carlos Moreno, coordinador del programa de robótica en el centro escolar, explicó que la idea de instalar un proyecto de ese tipo en la escuela partió de la necesidad de incrementar el interés de los niños por la cien-
Saúl Sánchez DIRECTOR DEPARTAMENTAL DE EDUCACIÓN, LA LIBERTAD
“La tecnología va a permitir mayores avances cualitativos y cuantitativos en nuestros estudiantes
”
$30 mil
Se invirtieron en el proyecto.
21
Los niños serán capacitados en ciencia y tecnología./DEM
Niños son parte del programa de Robótica.
cia y la tecnología, al mismo tiempo que se les prepara para los desafíos del futuro. Tres veces a la semana, un grupo de instructores de Kimberly-Clark se reúnen con los niños en el laboratorio de robótica, donde les plantean problemas que pueden ser re-
sueltos a través de la lógica básica de las matemáticas, la ingeniería y la programación. “Les hemos planteado el reto de identificar un problema que enfrenten los adultos mayores de su comunidad que deberán intentar solucionar a través de la tecnología”, dijo Moreno. José Urquilla asiste a
quinto grado y es compañero de Dalila en el club de robótica. El niño de 10 años señaló que aunque aún no han podido construir un robot ellos mismos, es algo que espera con ansias, sobre todo porque le gustaría saber cómo puede ayudar a sus padres y a sus vecinos con lo que va a aprender. Moreno señaló que
como programa se tiene planificado darles un acompañamiento a los niños hasta que concluyan su bachillerato. “Más adelante podemos traer otros tipos de robot. Hay concursos a nivel internacional que nos gustaría algún día poder optar, pero primero tenemos que certificarnos bien”, explicó.
TRANQUILIDAD en emergencias
Se mantiene estadística epidemiológica en el Bloom FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Ayer no se reportaron mayores novedades en el Bloom./EG
El fin de semana no representó mayor variación respecto a las emergencias reportadas por el Hospital Nacional de Niños “Benjamín Bloom”. Según Jorge Milla, el director en turno del día domingo, hasta horas de la tarde no se había presentado novedades significativas. “Ahorita los pacientes que tenemos son por enfermedades comunes o porque van a ser operados. En enfermedades epidemiológicas, no hay novedad”, dijo Milla.
A tempranas horas de ayer, la sala de emergencias del hospital lucía con poca afluencia de personas. Los casos atendidos variaban entre epilepsias, conjuntivitis y una sospecha de leucemia aguda, sin que ninguno de los pacientes tuviese necesidad de ser ingresado o pasar a otra área. De los dos casos reportados de tos ferina por este nosocomio a finales de esta semana, Milla aclaró que son manejados por epidemiólogos, y al no haber recibido ningún reporte, “deben de es-
tar estables”, señaló. Estadísticas La reducción en las emergencias atendidas, hace que los consolidados brindados por el Ministerio de Salud en su informe epidemiológico, continúen sin cambios. Hasta el 17 de marzo, se tenía un acumulado de 550, 912 infecciones respiratorias agudas atendidas, y 101, 900 casos de diarrea y gastroenteritis aguda. En tanto, la conjuntivitis bacteriana aguda, reportaba 17, 965 casos.
• GUILLERMO GALLEGOS, DE GANA, AFIRMA QUE EL PARTIDO QUIERE ROMPER CON “POSICIONAMIENTOS IDEOLÓGICOS”.
POLÍTICA
EL MUNDO 11 • LUNES 26/03/2012
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
VIGENCIA 9 de abril entrará en vigor
Funes sin estructurar aparato de ley medicamentos El presidente de la República debe nombrar esta semana al Director Nacional de Medicamentos, quien se encargará de aplicar la ley. Hasta la semana pasada, el gobierno no había elaborado el reglamento de la legislación, en el cual se debe establecer los pasos para sancionar e imponer las multas a quienes infrinjan la legislación.
El presidente de la República, Mauricio Funes, entra esta semana contra el reloj para montar el equipo que vigilará la aplicación de la Ley de Medicamentos, que estará vigente después de las vacaciones de Semana Santa. Hasta el viernes pasado, el mandatario no había nombrado al Director Nacional de Medicamentos. Tampoco estaba el reglamento de la Ley. La semana pasada, Diario El Mundo preguntó a la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, si ya estaba conformado la Dirección Nacional de Medicamentos, que será la autoridad encargada de aplicar el marco legal. La funcionaria dijo que el nombramiento estaba en manos del mandatario, pero que éste aún no ha informado del nombre del director del Consejo de Medicamentos. Explicó que el gobernante no puede hacer el nombramiento hasta que entre en vigencia la legislación. Este periódico también preguntó a David Rivas, secretario de Comunicaciones de la Presidencia de la República, si el presidente estaba por nombrar al Director. Rivas dijo que la información que él tenía es que no había sido nombrado, aún. El Ministerio de Salud debe nombrar a un representante en el Consejo. La entidad del gobierno no ha seleccionado a su delegado debido a que el Mandatario no ha juramentado al Director. También los ministerios de Economía, Hacienda, Defensoría del Consumidor, Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Universidad Nacional y las privadas tendrán representación en el Consejo. Según la ministra de Salud, el mandatario tampoco había informado, la semana pasada, a los miembros del Consejo sobre la elaboración del Reglamento Interno de la Ley, que es donde se dirá cómo se aplica la ley, la regulación de precios, y las multas para quienes infrinjan la normativa. Vigencia 9 de abril De acuerdo con el Diario Oficial, la ley fue publicada el pasado 2 de marzo, y salió a la venta el pasado viernes. De esa
fecha en adelante, deben correr 30 días para que entre en vigencia el marco legal. Eso significa, que la ley tendría vida desde el 1 de abril. Sin embargo, el gobierno ha decidido posponer una semana la entrada en vigencia. De acuerdo con la ministra de Salud, la entrada en rigor de la Ley será desde el próximo lunes 9 de abril. El atraso se debe a que el 2 de abril inician las vacaciones de Semana Santa. La ministra de Salud no cree que vaya a ver más atrasos en la entrada en vigencia de la legislación y aplicación de la misma. Sin embargo, en la Asamblea Legislativa se va a discutir esta semana si hay una prorroga (ver nota aparte). En caso que no exista el Reglamento o la Dirección, la Defensoría del Consumidor podrá vigilar que las farmacéuticas estén cumpliendo con la normativa. De hecho, el presidente de la República, cuando sancionó la ley, pidió a la Defensoría del vigilar el mercado de las medicinas. Analizarán cambios A palabras de la ministra de Salud, hasta la semana pasada solo han existido reuniones entre los ministerios que formarán La Leyde Medicamentos aparece en el Diario Oficial del 2 de marzo, tomo 394, número 43, y salió a la venta el pasado viernes. Está en las páginas 4-28.
parte de la Dirección Nacional de Medicamentos, y que están a la espera de si el presidente Funes tiene una observación sobre la ley. O si pediría un artículo transitorio a la Asamblea. Uno de los aspectos que la Dirección debe analizar, dijo, es que cómo se aplicará la regulación de los precios y las consultas en las farmacias. Ambas cosas deben aparecer explicados en el reglamento de la Ley. Una vez que se tenga ese análisis se verá si se pide al Parlamento un cambio. De momento va a entrar en vigencia, afirmó la ministra, tal como lo aprobó la Asamblea.
(Más información pág. 12)
12
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
POLÍTICA
CÓMO REGULA PRECIOS
$13 SIN LEY
ARTÍCULO58: El precio de venta máximo al público se determinará en base al Precio Internacional de Referencia estableciendo diferentes márgenes de comercialización para medicamentos innovadores o genéricos fabricados en el país o importados. El margen de comercialización será de tres hasta cinco veces del Precio Internacional de Referencia de cada producto de acuerdo a los parámetros establecidos para la OMS, y en ningún caso podrá ser mayor al promedio del área centroamericana y Panamá.
De acuerdo con el gobierno, el costo del tratamiento mensual de 60 tabletas en El Salvador es de aproximadamente de $13.20.
DEL DIRECTOR
ESTA MAÑANA, ASAMBLEA DISCUTIRÁ LA PETICIÓN
El PES y gremiales piden prorrogar la vigencia de la ley
La reforma o prórroga podría ser avalada solo por los partidos de derecha. /DEM
El FMLN no está de acuerdo en que se prorrogue la entrada en vigencia de la Ley de Medicamentos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El Partido de la Esperanza (PES) pidió a la Asamblea Legislativa que se aplace por un tiempo de 180 días la entrada en vigencia de la Ley de Medicamentos. El partido alega que la legislación tiene una serie de errores que se deben corregir. Cita como ejemplo que la legislación entre otras derogatorias eliminó las competencias del Consejo Superior de Salud Pública. Sostiene que algunas disposiciones de la Ley de Medicamentos “merman” las competencias del Consejo Superior de Salud Pública y que originan competencias a la Dirección Nacional de Medicamentos, lo cual produce incertidumbre en la aplicación de muchos secto-
res del mercado como el visado, registro de productos entre otros. De ahí, que cree el PES que se debe prorrogar por 180 días (seis meses) la entrada en rigor de la Ley de Medicamentos. Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, criticó la propuesta del PES. Y de sus palabras se desprende de que la fracción no apoyaría un aplazamiento de la legislación. De entrada, la diputada izquierdista calificó de una maniobra la que los partidos de derecha quieren hacer. “Venir a pedir que se prorrogue y después que se modifiquen y así irla llevando, esas burlas a las ciudadanías no hay que permitirlas”, declaró Guevara. El jueves pasado, once gremiales de la industria far-
$1.25 CON LEY
macéutica y exportaciones pidieron hoy al gobierno prorrogar la entrada vigencia de la Ley de Medicamentos debido a que aún no se ha realizado el nombramiento de la Comisión Nacional de Medicamentos ni el reglamento de la ley. Un acuerdo para aplazar la vigencia de la ley se puede conseguir con solo 43 votos. Los partidos de derecha como ARENA, CN y GANA pue-
El Director Nacional de Medicamentos será nombrado por el presidente de la República, Mauricio Funes. Debe ser salvadoreño, con titulo académico del área de salud, de reconocida experiencia laboral. De acuerdo con la ley, tendrá ocho facultades y atribuciones. El funcionario será el encargado de llevar un registro de los establecimientos autorizados, de las autorizaciones de los medicamentos, cosméticos, especialidades químico farmacéutico y otras sustancias que ofrezcan acción terapéutica. También tendrá la facultad de informar a la Fiscalía General de la República (FGR) de todos los proceso irregulares en la aplicación de la Ley de medicamentos. También será el responsable de aplicar las sanciones y multas, a que haya lugar, por las infracciones que cometan en contra de las disposiciones contenidas en la legislación que entrará en vigencia el 9 de abril.
den hacer esa mayoría simple. La petición del PES será conocida este lunes en la comisión de Salud y Medio Ambiente del Parlamento. La Asamblea se tardó casi diez años en aprobar la legislación, que fue pedida por diferentes sectores del país.
Mauricio Funes PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
Ese mismo tratamiento, con la ley, podría tener un costo menor. Empresas solo podrán vender hasta cinco veces del precio de referencia.
“Pido a las autoridades que asuman estos controles como un desafío supremo. Se pone en marcha un cambio profundo que debe implementarse y que no tendrá retroceso
”
El presidente Funes sancionó la ley el 22 de febrero. /DEM
14
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
POLÍTICA ENTREVISTA Dice que no tiene un pelo en la lengua para decir que acompañarán a Funes en sus propuestas. Le agradece al FMLN por haberles facilitado la inscripción como partido político y su creación como nuevo grupo parlamentario en la Asamblea.
GUILLERMO GALLEGOS • DIRECTOR DE ORGANIZACIÓN DE GANA
“Nos ha dejado de importar votar ideológicamente” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
C
on la presencia de dos de sus asesores –Ernesto Sanabria y Carlos López Barrundia– Guillermo Gallegos, diputado electo por San Salvador y dirigente de GANA, respondía las preguntas. Luego de que se anunciara que GANA quedaría con 11 diputados, dice que no recibieron felicitaciones ni del Presidente Mauricio Funes, ni del FMLN, ni de ARENA. “Nadie nos llamó”, dijo. Al fondo de
su oficina, en la Asamblea Legislativa, hay un afiche de Antonio Saca, cuando era Presidente de la República (20042009), y una fotografía en la cual acompaña a Adolfo Torres (“Chele” Torres), exdirector departamental de ARENA, ya fallecido. A su frente, ve, a la derecha, una imagen dorada del Mayor Roberto d’Aubuisson. Nueve de los 11 diputados los lograron por residuos. ¿No es una victoria limitada? No porque al momento de votar no votan con la mano aba-
jo o menos abajo. Aquí un voto de un diputado es un voto. Usted hace cuentas de los votos de GANA no porque hayan sido electos por residuo nueve. Son 11 diputados. GANA se ha vuelto clave para mayoría simple con proyectos de izquierda o proyectos de derecha. ¿Cómo va a aprovechar este escenario? Nosotros vamos a sacar ventaja de esta posición que tenemos y que nos han dado los salvadoreños. Ventaja, digo, en aquellas cosas que vayan en
beneficio de los salvadoreños. Nos ha dejado de importar votar pensando ideológicamente. Uno no puede seguir teniendo en su cabeza posiciones extremadamente ideológicas, uno tiene que ser pragmático. Si las propuestas solucionan los problemas de las necesidades de los salvadoreños, las vamos a apoyar. GANA va a hacer propuestas. ¿Qué proyectos de la derecha apoyarían? No pudiese decir cuáles, pero sí estamos comprometidos en
no permitir abusos del mercantilismo que algunas veces ARENA intenta impulsar, no estaríamos de acuerdo en revertir el sistema de libertades, estamos comprometidos con revertir injusticias sociales que se han cometido. Pueden apoyar proyectos de derecha e izquierda. ¿Es medible esa flexibilidad de GANA?, ¿es muy flexible? La flexibilidad de GANA se mide en base a las necesidades que tengan los salvadoreños. Queremos romper esos posicionamientos ideológicos culpables de muchos problemas de este país, romper con posicionamientos de grupos económicos que han visto a un partido como la llave para fortalecer sus negocios, sus empresas y ganar. Ahí sí va a ser inflexible GANA. Un ejemplo: la reforma a la ley de renta. El jefe de fracción dijo que era morboso pensar que GANA apoyaría y luego vemos que votan. ¿Qué cree
GANA de la distribución actual de impuestos? Aquí hubo un error. Cuando se presenta la propuesta por parte del ministro, no fue compartida con los partidos. En un primer momento, la respuesta es no. Pero al estudiar la propuesta, sí realmente tenía beneficios. Más creo que fue algún tipo de presión mediática por aquellas grandes empresas que se podían ver afectadas, amenazaron con irse, dijeron que iban a quebrar. Estas empresas ahí están. De seguro, siguen vendiendo. GANA metió bastante mano para flexibilizar la posición que planteó el ministro. ¿Quién logra bajar del 10% al 5% de impuesto sobre las utilidades de las empresas? Nosotros, platicando con el ministro. Tampoco era matar a los empresarios. Había que entender la necesidad del gobierno de tener más fondos, captando más impuestos sobre ciertos grupos, y de los empresarios que no se les ta-
“ARENA DEBERÍA DE SER PRUDENTE Y NO ESTAR CELEBRANDO DEMASIADO. EL FMLN NO ES QUE HAYA SUFRIDO UNA CATÁSTROFE.A PESAR DE MEDIDAS IMPOPULARES, SE MANTIENE
”
“NOSOTROS TENEMOS QUE AGRADECER AL FMLN PORQUE FUERON ELLOS LOS QUE EN UN PRIMER MOMENTO NOS DIERON RECONOCIMIENTO COMO UN GRUPO DE DIPUTADOS
”
ENTREVISTA POLÍTICA se con una cantidad tan alta. Esto no nos reconocen ciertos empresarios. El FMLN no estaba dispuesto a bajarlo. ¿Los empresarios pagan suficiente impuesto? Se les debe reconocer que gracias a ellos este país tiene dinamismo económico, pero hay gente que se aprovecha. Por culpa de estos malos empresarios uno hace señalamientos, por desviaciones de sistema, en el cual han acomodado ciertas leyes, han venido cometiendo abusos, que vamos a revertir. GANA ha demostrado más cercanía al FMLN. ¿Será más fácil negociar con el FMLN? Lo que sucede es que estamos comprometidos con la gobernabilidad y estabilidad. Vamos a acompañar al Presidente (Mauricio) Funes en sus propuestas que vayan en beneficio de los salvadoreños. No tenemos ni un pelo en la boca para decir que lo vamos a acompañar. No hemos votado con propuestas exclusivas del FMLN, han sido propuestas que ha hecho el Presidente de la República. ARENA, que me digan qué es lo que ha planteado. Lo que ARENA propone es cosas que defendió a capa y espada que nunca iba a revertir cuando era gobierno: bajarle el IVA a los alimentos, bajarle el IVA a la gasolina, ellos saben que pondrían al país de cabeza. Como GANA, hemos sido golpeados, ultrajados, difamados, por aquellos disfrazados de editorialistas, areneros pagados por este partido... Uno no puede estar a la par de alguien que lo ve de reojo a uno. Ese tipo de caprichitos y resentimientos deben dejarlos atrás, hoy somos GANA. No es que estemos cerca del FMLN, ahora, dentro del FMLN, hay personas con las cuales uno
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
15
puede tener cierto grado de amistad. Nosotros tenemos que agradecer al FMLN porque fueron ellos los que en un primer momento nos dieron reconocimiento como un grupo de diputados, fue por ellos que nos logramos constituir, fue por ellos que tuvimos espacio en la junta directiva y comisiones, fue por ellos que GANA logró tramitar su inscripción como partido político y creo que ahí demostró el FMLN su vocación democrática. Paradójicamente, le quiero decir que en estas elecciones GANA ha logrado tener mucha gente que ha pertenecido al FMLN. ¿El clima de negociación será mejor con el FMLN? Eso depende qué se esté negociando. Con el FMLN, nunca nos van a encontrar para revertir nuestro sistema democrático, republicano, representativo, atentar contra la propiedad privada. Aquellas propuestas en beneficio de los salvadoreños, tanto ARENA como el FMLN tienen nuestra mano y nos van a encontrar. ¿Cómo ven el impulso de ARENA a Norman Quijano? Se lo ha dado él solo. De quien menos ha recibido impulso es de (Alfredo) Cristiani. Lo frenó cuando se iba a lanzar como candidato a Presidente. Lo que debemos hacer es tomar asiento para ver ese pleito, a ver qué resultado sale... ¿Y en GANA no hay pleito con la figura de Saca? No. ¿Hay unanimidad? Es que GANA no ha decidido, ni él ha aceptado. Solo usted lo menciona... Puede interpretarse también que soy la voz de casi 220 mil miembros de GANA que vota-
Guillermo Gallegos fue jefe de la fracción de ARENA. Ahora critica el mercantilismo y dice atraer votos del FMLN. /DEM
mos que lo quisiéramos a él. Le aseguro que, si se lanza, no saca menos de dos millones de votos, votarían areneros, miembros de GANA, FMLN, PDC, CN, asociaciones. Pregúntele a cualquiera de los precandidatos si tienen capacidad para halar votos de la izquierda, ninguno. ¿Por qué promueven a Saca, si él recibió al país con ocho homicidios diarios, lo entregó igual; la pobreza aumentó en su gobierno según la Encuesta de Hogares de Propósitos Múltiples (de 34.6% a 37.8%)?, ¿solo por la popularidad? No es que GANA lo promueva, es la gente quien lo pide. La implementación de programas sociales que hizo aliviaron mucho la pobreza, si pudo haber crecido uno o dos por ciento, en el resto de Cen-
troamérica ha de haber crecido más, hubo planes sociales como Red Solidaria, Fosalud, Semilla Mejorada. Haber logrado contener los homicidios dice mucho. La gente lo tiene en mente por sus buenas obras y sus buenas acciones. Él va a hacer historia, va a hacer el primero que logre una reelección. Obviamente tiene una estrategia publicitaria, una campaña del Grupo Samix, hace apariciones públicas. ¿Hay una estrategia tras un movimiento cívico que surgió? Es espontaneidad de la gente. Se creó una cuenta para que vuelva, en menos de una hora ya tenía 500 personas. Por supuesto que hay detractores y ya sabemos quiénes son, aquellos que el presidente no les permitió abusos dentro de
“POR CULPA DE ESTOS MALOS EMPRESARIOS, POR DESVIACIONES DEL SISTEMA, HAN ACOMODADO CIERTAS LEYES, COMETIENDO ABUSOS, QUE VAMOS A REVERTIR
”
su gobierno y se han caracterizado por quererlo destruir. Pero tiene anticuerpos. ¿Vio el vídeo donde le gritan (cuando va a votar)? ¿Sabe qué es lo más triste? Ahí había gente como Julio Gamero, doctor Guerrero, que fue funcionario del presidente; la diputada Patricia Valdivieso, su esposo el presidente Saca lo tuvo en una cosa arqueológica. Es lo más triste, gente que de alguna manera se sirvió y estuvo dentro del gobierno del presidente Saca. La esposa del doctor Gamero, por ejemplo, que la tuvieron no sé cuánto tiempo, lo puedo decir con propiedad porque vi el vídeo. Lo tenían preparado. El presidente Saca es el único que se puede dar el lujo de poder salir donde quiera y que la gente se quiera tomar una foto con él o saludarlo. Pregúntele a Cristiani, a Paco Flores o a Calderón Sol. No pueden. ¿Está manchado de la transferencia de $219 millones, y de los casos de la Diego de Holguín y Maternidad? Respecto a las transferencias de fondos, él encontró este tipo de situaciones. Así como en todos los gobiernos, ha habido malos funcionarios, era obvio que tenía que haber alguna gente que no hubiese actuado bien. Él tomó sus acciones. Cuando Luis Cardenal hizo una su cosa rara, él lo separó del cargo. Al exministro David Gutiérrez se le separó de su cargo, alegando alguna enfermedad, ellos tendrán que responder. Pero hay fun-
cionarios, caso ANDA, caso Majano, esa gente está presa o anda huyendo. ¿Cuánto gastó GANA en campaña? Tuvimos unas ayudas, pero el esfuerzo individual prevaleció. Afortunadamente en esto uno logra construir amistades. Desde amigos que me hizo mi comercial que no me ganó lo que tenía, que me ayudaron en las radios, quiero mandarles un agradecimiento. ¿Al Grupo Samix? No, al presidente Saca, él nos cobraba, pero no la cantidad que puede haber cobrado, igual en otras radios. ¿Y cuánto gastó Guillermo Gallegos? Unos $25 mil a $30 mil. ¿Herbert Saca le ayudó? Este tipo de campañas, peleando voto por rostro, demandó más esfuerzo. Herbert Saca es un buen amigo, es una persona que me ayudó, se dedica a la venta y compra de vehículos, me prestó vehículos, se los he tenido que regresar. Ojalá me los hubiera regalado. ¿Recibieron ayuda de empresarios de izquierda? No. Muchas (personas de izquierda) anduvieron (acompañando a GANA) en Soyapango, Ilopango. ¿Y de areneros? Ah, siiií. Empresarios, gente individual, gente que me pasa información de ARENA de lo que está pasando...
16
OPINIÓN
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
EDITORIAL
LA TOMA DE CATEDRAL
Hay que estar vigilantes ante tanta promesa Pasada la campaña electoral, los salvadoreños debemos estar atentos a quiénes cumplen sus ofertas de campaña
S
i hay algo que sobró en la campaña electoral recién pasada fue promesas, ofertas electorales de todo tipo. Algunas muy sensatas, otras tan alejadas de la realidad que obviamente nunca las veremos concretadas. Pasada la elección, el papel de nosotros los ciudadanos y de los medios de comunicación es estar vigilantes hacia esas promesas. Tenemos el deber de analizar quiénes las cumplen y quiénes no y tenemos el derecho de exigir su cumplimiento. Hay diputados que prometieron seguros de desempleo, militarizar el transporte público, aplicar la pena de muerte, un certificado de Salud sobre el Seguro Social, otros que bajaría la gasolina y que terminarían la delincuencia. Algunas de esas ofertas, viéndolas en perspectiva, son fruto del populismo irresponsable porque son demasiado onerosas para el erario público o violan compromisos internacionales del país. Lo peor es que algunos de estos candidatos a diputados que hicieron ofertas irrealizables, son legisladores actuales de cuestionada trayectoria y que no han hecho ningún movimiento para llevar sus ofertas a la práctica. Pero la clase política debe estar clara que a la ciudadanía ya no la engañan fácilmente y aunque la elección solo permitió la renovación de menos de un tercio de los diputados, la elección por persona y no por planilla facilita la salida de aquellos personajes que pretenden perpetuarse a base del engaño electorero en las curules legislativas.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Profanación en tiempo santo ES UNA AFRENTA la que desde hace algún tiempo sufren los católicos, al tener que soportar la irreverente toma del templo principal de la Iglesia: La Catedral Metropolitana.
E
pués de ocurridos los tremendos errores de apren unos pocos días, la Iglesia Católiciación, o de conocerse actitudes extremas de ca, celebrará a nivel universal, la con“teología” como la existencia de los famosos trimemoración de la pasión y crucifibunales eclesiásticos de la “Santa Inquisición” xión de Jesús de Nazareth, quien la que actualmente se consideran adefesios hisdoctrina católica reconoce como tóricos. verdadero Dios y verdadero hombre, quien lleCon todo, y aunque la Iglesia moderna ha emga a la tierra para ofrecerse en sacrificio al PaDr. Mauricio E. prendido una verdadera actitud de “mea culpa” dre Eterno, y de esa manera, dar la posibilidad Colorado Abogado consideramos que falta por hacer, y logre tener al género humano de obtener la salvación, peruna aceptación mas razonable, y menos “dogdida por el pecado de Adán y Eva, y los subsemática” y por lo tanto más universal. Por fin ese será un tecuentes pecados de toda la humanidad. ma reservado a la teología. Sin embargo de lo anterior, el Mis convicciones religiosas tienen una fuerte base jesuicomentario de la presente semana lo dedicamos al tiemta, por mis estudios en colegio católico durante mi juvenpo santo de la conmemoración de la semana en que nuestud. Con el tiempo, he aprendido que no todo lo que en tro señor Jesucristo, padeció la persecución de las autoriaquella época se nos enseñaba como verdad absoluta, ni dades políticas y religiosas de la época, por el delito de ser lo que la palabra escrita en la Biblia, es ni debe ser interconsiderado REY de los judíos, en un territorio donde el pretado al pie de la letra. Me refiero a cuestiones tales copueblo –dominado por el estado romano- tenía sus promo que quien no era católico estaba destinado a una conpias autoridades civiles y religiosas,tutelados por ROMA. denación eterna, que existía un “limbo “ estado entre cieDesde tiempos inmemoriales, las Iglesias, esas instituciolo e infierno, o de que la tierra se hizo en siete días y era el nes que “regulan” esta vida con la creencia de otra vicentro del universo, enseñanzas que la da posterior a la muerte física, han pretendido tener un misma Iglesia se ha encargado de enpoder terrenal, además del espiritual. mendar y en algunos casos No ha sido aislado el caso de jerarcas eclesiásticos que dede pedir perdón, aunque sean controlar vidas con actos de prepotencia, pretensea cientos años desdiendo someter la actividad civil de las personas, bajo la amenaza de negar la paz eterna en el otro mundo. Menos mal, que -como me lo expresó un sacerdote en alguna ocasión-, no serán humanos los encargados de juzgar nuestra vida, sino el ser Perfecto, creador del Universo. Dicho lo anterior, nos referiremos a la afrenta que desde hace algún tiempo sufren los católicos, al tener que soportar la irreverente toma del templo principal de la Iglesia: La Catedral Metropolitana. Este abuso intolerable, agravado por el hecho de que la filosofía de la Iglesia no permite el recurso de la fuerza para hacer valer sus derechos, nos merece el mas extremo voto de censura para quienes han tomado esa execrable actitud. Evidentemente, quienes ofenden a la mayoría del pueblo salvadoreño –católicos o no- lo que pretenden es llamar la atención y obtener beneficios económicos con semejante ofensa. Así lo han declarado. Pero mas censurable nos ha parecido la actitud de la PDDH, quien –como es frecuente- ignorando los derechos de todo un pueblo que en esta época conmemora sumas representativa celebración, ha resultado apoyando laposición irrespetuosa de los sacrílegos invasores, y condena al Gobierno por negarse a acceder a las peticiones de los ocupantes, dando de esa forma una beligerancia que no tienen, y un oxigeno que suponen los mantendrá por tiempo indefinido en su ilegal inmoral y anti-rreligiosa actitud. Todo el mundo sabe que ni la ofendida Iglesia, ni el gobierno tomará una actitud endefensa de la libertad religiosa consagrada por la Constitución, con un desalojo violento para no exponerse a la crítica de las conocidas ONG, al acecho de cualquier actividad “violatoria” de los derechos humanos de quienes como norma violan los derechos humanos. ¿Lodos de aquellos polvos?
OPINIÓN
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
17
DESDE LA REDACCIÓN RESULTADOS
Lecciones que dejaron los comicios El pueblo lanzó un mensaje claro y contundente a todos los partidos, sin excepción, de que ya no quiere pleitos entre los que tengan el poder, que mejor busquen el camino del diálogo, de la negociación armónica.
L
preludio de la nueva época poa mayor y mejor lítica que respiramos en El Sallección que nos vador. han dejado los Sin embargo, el FMLN, que desrecientes esprecia a la masa pensante, lo crutinios para cual le impide formular postuconcejos municipales y diras políticas viables y proyecputados, es que en nuesArmando Rivera Bolaños tos creativos para poder vivir tro país ya pasó el tiempo Abogado y Notario mejor, sin sometimiento a posde poner candidatos por turas ideológicas desfasadas el famoso método “del dedazo”, instituido desde hace muchos como el marxismo-leninismo, o las ideaños por las dirigencias, en abierta bur- as de una revolución atroz y criminal cola y desprecio a las aspiraciones de la so- mo la ejecutada en China por Mao Tzeciedad e incluso, de los mismos correli- dong (o Mao Tse-Tung), ha caminado al parecer en la línea “del dedazo” que tangionarios de un partido. Remontándonos al pasado, especial- to le criticó a los militares. Navegando río mente los que ya frisamos un poco más arriba y con aquello de que “mi macho es de los sesenta años, recordamos que en mi mula”, vimos cómo defenestraron palos tiempos del PRUD (Partido Revolu- ra un nuevo período edilicio a Luz Estrecionario de Unificación Democrática), lla Rodríguez, en Apopa, cuya adminisconformado poco después del golpe tración, de alguna forma, fue muy acepefectuado el 14 de diciembre de 1948 por table para la ciudadanía apopense. Pero oficiales jóvenes que tumbaron al ge- se impuso la ley del “dedazo” creyendo neral Salvador Castaneda Castro, pro sin Benito que los electores son los“bobos de cambiar el molde de la dictadura mili- la yuca” y les dijo simplemente “aquí les tar que padecimos por casi seis dece- va el quijadazo, les guste o no les guste”. Y nios, cada mandatario (producto del los resultados los tenemos a la vista. fraude más descarado), “nombraba de El otro caso, fue poner siempre “al deun dedazo” al delfín que los sustituiría dazo” a un candidato que ya olía a reen el poder. Así, primero Oscar Osorio, chazo general, por no hacer nada efecdeja en la silla a Chema Lemus (un ofi- tivo en provecho de la población. Me recial de nacionalidad discutida, forma- fiero al caso del “Diablito” Ruiz en Soyado en la extinta Guardia Nacional, quien pango. Para quienes pasábamos a diapresumía de intelectual y cuya dictadu- rio por esa ciudad, pudimos observar, ra combatimos los jóvenes universita- por quince años continuos, grandes barios de la época), después que lo bota- ches con agua “shuca”, de los cuales emaron y tras una efímera Junta, de corte iz- naban “tufos” insoportables para cualquierdista, que sólo duró tres meses un quier olfato. Y por todos lados, el acudía, vuelve a gobernar la jerarquía cas- mulamiento de basura, chuchos muertrense (con influencia de Osorio) y na- tos, porquerías a granel, porque durance el PCN en 1960, llevando a Julio Adal- te esa administración todo se había conberto Rivera como presidente. Luego, el vertido en sitios de infecciones y heinefable “Julión” nombra “al dedazo” al dionderas insoportables y eso sin mensucesor Fidel Sánchez Hernández y así cionar el perpetuo estado ruinoso de las llegamos al mandato del general Carlos calles, mismas que el “Diablito” mandó Humberto Romero, cuya caída fue el a medio reparar antes de los comi-
cios…¡Pobre iluso! La otra gran lección positiva, es el incremento en las curules de la próxima legislatura que serán ocupadas por el sector femenino. Ese es quizás uno de los aspectos relevantes de estas elecciones, en las que por fin se mira despuntar la participación activa en política de nuestras amadas mujeres, confiando que harán un desempeño honroso en la conducción de la cosa pública desde el Órgano Legislativo, un derecho que les negábamos sin ninguna justificación, a sabiendas que ellas representan el mayor porcentaje de la población actual salvadoreña. La tercera lección que se desprende, a mi criterio, es que le pusieron punto final a varios señores, creo que de la quinta edad, que no sólo aburrían, sino que ya estaban “fundidos” en sus antiguos paradigmas, sin siquiera avizorar que el país camina, a pasos acelerados, hacia la modernización que le imponen los signos de los nuevos tiempos. Bien por esa clase política joven, plena de entusiasmo, dinamismo y con visiones de futuro. Y finalmente, una cuarta lección (hay más, por supuesto), es que el pueblo lanzó un mensaje claro y contundente a todos los partidos, sin excepción, de que ya no quiere pleitos entre los que tengan el poder municipal y legislativo; que mejor busquen el camino del diálogo, de la negociación armónica; de que traten de lograr el bien común y no afanarse por intereses mezquinos de facción o de poder, como hace cierto Viceministro, que siempre pronuncia su lamentable dicho: “Yo no negocio con nadie”. Porque si vemos bien el mapa de cómo han quedado repartidas las alcaldías y las curules, es fácil darnos cuenta de ese gran mensaje del electorado: señores políticos, busquen la armonía y el equilibrio por el bien del país. No hay vuelta de hoja…
La herencia maldita
D
espués de muchos años de intentar convencer a los administradores del Estado que la investigación delictiva es el punto de partida para combatir la delincuencia, hoy el país se enfrenta a una negociación –pláticas, diálogo o como quieran llamare– del gobierno con parte de los autores de la violencia en el país, cuya exigencia es: ¡el cumplimiento de las leyes!, una gran conclusión que no han cumplido en años, ni con elecciones electorales encima, ni pactos sociales, ni negociaciones políticas de ningún tipo. Es muy cierto que además de la violación continua del derecho a la vida y la integridad de los salvadoreños por parte de muchas personas, también el Estado hace caso omiso de la mayoría de homicidios y extorsiones que se cometen, violando igualmente las leyes que le obligan a prevenir y castigar las conductas delictivas, y a rehabilitar y reinsertar a las personas que han delinquido o que han convertido de la delincuencia un modo de sostener a sus familias. Siempre se le ha exigido al Estado que cumpla las leyes. Y el Estado sencillamente no ha cumplido su función, pese a que las personas que pasan por el Estado, tras grandes eventos electorales, se jactan siempre de haberse esforzado mucho para cumplir promesas a sus electores: bajar los niveles de violencia. Para empezar, los gobiernos se han esforzado, enfrentando la tan valiosa resistencia del periodismo salvadoreño, en esconder cifras. Son cifras que, aunque a algunos no les signifiquen nada, se traducen en logros no cumplidos no cumplidos por gobernantes, en compromisos no cumplidos por el país a organismos financieros y en una fiscalización ciudadana y periodística de las gestiones de seguridad pública del gobierno de turno. Es decir, cada gobierno no ha hecho un esfuerzo sincero por informar sobre la violencia. En segundo lugar, la investigación delictiva es casi nula en el país y no es atractiva para los gobiernos. Durante décadas, la investigación delictiva y la justicia no ha sido la apuesta de inversión de los gobernantes. Usted puede revisar el presupuesto e indagar cómo el dinero que destina cada ministro de Hacienda a la Fiscalía General de la República es igual o incluso menor. Igualmente, el dinero asignado a centros penales y a instancias de prevención y rehabilitación no ha variado significativaYolanda Magaña mente. No es apuesta de los gobierEditora de Política nos salvadoreños investigar qué pasa en las cárceles, aunque sí es apuesta hacer ver que la cantidad de policías en el país crece y crece cada vez más. Sucede así porque a los políticos les interesa más la percepción que la realidad, ya que están interesados en hacer ver resultados inmediatos, buscan soluciones fáciles, dejando de creer en los planes a largo plazo. Por ejemplo, a los gobernantes les interesa que los ciudadanos vean más policías en las calles, aunque no investiguen ni den con el culpable de un homicidio más. Ustedes pueden ver esto en las ofertas electorales: ofrecen subsidios sociales, más policías y penas de muerte. ¿Quién ofrecerá tener controladas las cárceles? ¡Ninguno! Saben que eso no atrae electores. Es así como cada gobierno hereda un problema delictivo cada vez más triste.Y hoy, siempre pensando a corto plazo para resolver ese problema de percepción a cierre de gobierno, el país se enfrenta con una negociación de términos desconocidos o poco conocidos. La resolución del problema delictivo en el país nunca podrá evitar una política contra la impunidad. Mientras en El Salvador la impunidad sea una costumbre social a todos los niveles, este país siempre tendrá un motor delictivo que reproducirá y especializará conductas delictivas. Es tan sencillo como que, en su familia, usted nunca castigue a sus hijos. O como que en la sociedad no haya límites. El gran deseo de todos los salvadoreños es que cualquier esfuerzo por ridículo e imposible que parezca pare esta violencia. Si logra evitar muertes, es bueno. Pero de muy poco serviría si el esfuerzo lograra contener la violencia por poco tiempo. Lo mejor sería que el Estado cumpliera con sus funciones de prevenir, rehabilitar y reinsertar, sin que ahora también los grupos delictivos tuvieran que recordárselo y tomando en cuenta que, para rehabilitar, es necesario seguir investigando.
• MILITAR ESTADOUNIDENSE ACUSADO DE ASESINAR CIVILES AFGANOS PERPETRÓ MATANZA EN DOS TANDAS.
INTERNACIONAL 18 EL MUNDO LUNES 26/03/2012
{ BREVES }
Interceptan a setenta y siete inmigrantes MÉXICO.
Raúl Castro recibe a Hugo Chávez
Las autoridades mexicanas interceptaron tres camiones de carga que llevaban 77 inmigrantes indocumentados. Del total de migrantes 23 son de Guatemala, 27 de El Salvador, 24 de Honduras y tres de China, que viajaban en condiciones de hacinamiento y recibieron atención médica.
El presidente de Cuba, Raúl Castro, recibió la pasada medianoche en el aeropuerto de La Habana a su homólogo y aliado venezolano, Hugo Chávez, que ha regresado a isla para comenzar el tratamiento de radioterapia contra el cáncer. Según informan los medios cubanos (todos oficiales), a Chávez se le vio descender “muy animado” de la aeronave en la que viajó desde Venezuela y en el aeropuerto habanero “recibió el cálido abrazo de bienvenida” de Castro.
Bomba mata a siete policías
El presidente venezolano llegó en la madrugada del domingo a La Habana, Cuba./EFE
VENEZUELA . Se someterá a tratamiento de radioterapia
Chávez vuelve a Cuba en vísperas de la visita papal El presidente de Venezuela iniciará en La Habana la radioterapia que se le prescribió tras esa última operación, un tratamiento que llevará entre cuatro y cinco semanas. LA HABANA,/CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, se encuentra de nuevo en La Habana para recibir radioterapia, en un momento en que la isla se prepara para recibir hoy lunes la visita del papa Benedicto XVI. Sobre la pasada medianoche Hugo Chávez llegó al aeropuerto de La Habana donde se le vio “muy animado” al bajar de su avión y donde fue recibido por su homólogo y alia-
do, Raúl Castro, con “un cálido abrazo de bienvenida”, según destacó ayer la prensa cubana. Ha transcurrido poco más de una semana desde la última estancia de Chávez en Cuba, donde pasó 21 días (del 24 de febrero al 16 de marzo) por una nueva operación en la que se le extrajo un tumor maligno de dos centímetros, recurrencia del cáncer del que fue intervenido también en la isla en junio de 2011.
Durante las estancias de Chávez en Cuba, las autoridades de la isla han mantenido un absoluto hermetismo en torno a su estado de salud.
El presidente de Venezuela iniciará en La Habana la radioterapia que se le prescribió tras esa última operación, un tratamiento que llevará entre cuatro y cinco semanas aunque es posible que algunas se-
siones las reciba en Venezuela. “Así que voy a estar yendo y viniendo”, explicó ayer en Caracas el propio Chávez que prevé retornar a su país en “pocos días”. En esta ocasión, la llegada del mandatario venezolano a La Habana se produce cuando la isla está enfrascada en el recibimiento al papa Benedicto XVI, quien cursa su segunda visita a Latinoamérica con una gira por México y Cuba. Tras su paso por tierras mexi-
canas, el pontífice iniciará mañana lunes su visita a Cuba en la ciudad oriental de Santiago, donde será recibido por el presidente Raúl Castro y donde oficiará su primera misa al aire libre en la isla. El martes 27 Benedicto XVI visitará el Santuario de la Virgen del Cobre, patrona de la isla, y volará a La Habana donde concluirá su viaje el miércoles 28 tras una misa en la emblemática Plaza de la Revolución que se prevé multitudinaria. La estancia de Hugo Chávez en Cuba durante la visita papal invita a algunos a pensar en la hipótesis de que el pontífice vea al presidente venezolano en La Habana, aunque esa posibilidad no se ha confirmado ni comentado siquiera de forma oficial hasta el momento. “Se comenta que Chávez, Fidel, Raúl Castro y Benedicto XVI pudieran encontrarse en La Habana”, escribió ayer en la red social Twitter un bloguero oficialista cubano conocido como Yohandry. Sin embargo, desde León, en México, el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, dijo a los periodistas que cubren el viaje de Benedicto XVI a este país, que “no sabía nada sobre ello (el viaje de Chávez), pero no creo que haya una posibilidad concreta de que se encuentren, me sorprendería mucho”.
Policías afganos inspecciona la zona /DEM
AFGANISTÁN.
Una bomba detonada por control remoto en el sur de Afganistán causó la muerte a siete policías afganos, un soldado de la OTAN y su intérprete, según informaron ayer fuentes oficiales afganas. La bomba explotó en la noche del sábado contra una patrulla de la policías afgana liderada por la OTAN.
Cheney recibe trasplante de corazón EE.UU.
El exvicepresidente de Estados Unidos, Dick Cheney, fue sometido a un trasplante de corazón y se recupera en un hospital del estado de Virginia, informaron medios de prensa locales. Cheney, de 71 años, estaba desde hacía 20 meses en una lista de espera para un trasplante
INTERNACIONAL
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
19
GIRA La reconciliación es uno de los mensajes en que más ha insistido la Iglesia católica
Rick Santorum. /DEM
EE.UU.
Santorum se reivindica tras ganar en Luisiana WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El exsenador Rick Santorum reivindicó ayer su candidatura tras su cómodo triunfo en Luisiana e insistió en que la contienda por la nominación presidencial republicana en EE.UU. no ha terminado, aunque las cifras de primarias ganadas, delegados y recaudación siguen avalando a Mitt Romney. Santorum se llevó la mitad de los votos emitidos el sábado en Luisiana, muy por delante de Romney (27%), pero esa victoria le ha dado únicamente 10 delegados que lo acercan a los 300, frente a los 568 que acumula ahora el exgobernador de Massachusetts. El exsenador ha puesto ahora la mira en Wisconsin, el único estado donde tiene algunas opciones de ganar de los tres que celebrarán votaciones el próximo 3 de abril. Desde el sábado está en Wisconsin, donde celebró su primer puesto en Luisiana, y ayer fue el único de los cuatro candidatos en liza que no decidió tomarse un respiro en la maratón de actos de campaña y apariciones públicas que ya dura meses. Romney “sería probablemente el peor candidato” para el Partido Republicano de cara a las elecciones de noviembre, porque en cuestiones como salud y energía defiende posturas similares a las del presidente Barack Obama, argumentó Santorum en una entrevista con la cadena de televisión CBS.
Cuba, a punto para su segunda visita papal Cuba, dice su Gobierno, acogerá con “afecto y profundo respeto” a Benedicto XVI, que transmitirá “ánimo y confianza” a la isla. SANTIAGO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Cuba está a punto para recibir mañana a Benedicto XVI, el segundo papa que visita la isla, en un momento de “actualización del socialismo”, de mejores relaciones entre Iglesia y Estado y también entre denuncias de la disidencia por la represión a opositores. “Bienvenido a Cuba su Santidad Benedicto XVI” se lee en cientos de carteles instalados en Santiago de Cuba y La Habana, los dos escenarios de la visita del pontífice, que estará entre el 26 y el 28 de marzo en la isla donde celebrará dos misas al aire libre, visitará el Santuario de la Caridad del Cobre, y se reunirá con el presidente Raúl Castro. Aunque no figura en el programa oficial, es posible que Joseph Ratzinger vea también al expresidente Fidel Castro, de 85 años y retirado del poder desde 2006 cuando una grave enfermedad le obligó a delegar en su hermano Raúl. Cuba, dice su Gobierno, acogerá con “afecto y profundo respeto” a Benedicto XVI, que según la Iglesia transmitirá “ánimo y confianza” que
La disidencia reporta detenciones Fuentes opositoras cubanas reportaron ayer al menos 47 detenciones temporales sobre todo en la ciudad de Santiago de Cuba, donde el papa Benedicto XVI empezará mañana lunes su visita pastoral en la isla caribeña. Según la oposición, sobre todo las Damas de Blanco han sufrido arrestos en la ciudad de cara a la llegada de Benedicto. José Manuel Ferrer, del grupo opositor Unión Patriótica de Cuba, sostuvo que hasta 18 mujeres han sido detenidas en la región de Santiago, en el sureste de Cuba.
ayudarán a construir el futuro de todos los cubanos y sus familias. La reconciliación es uno de los mensajes en que más ha
El papa Benedicto XVI realiza un recorrido con un sombrero de charro mexicano a su llegada a una misa multitudinaria que ofició en el Parque del Bicentenario de Silao, México./EFE
insistido la Iglesia católica a propósito de la visita papal, que atraerá a la isla a cientos de peregrinos de Miami (EE.UU), el principal núcleo de la diáspora y exilio cubanos. En la calle, la mayoría de los cubanos ven positiva la visita del pontífice, muchos recuerdan la de Juan Pablo II y su mensaje “que Cuba se abra al mundo y el mundo a Cuba” y hay otros que no creen que
vaya a dejar cambios sustanciales. La Cuba que espera a Ratzinger está inmersa en “actualizar” su modelo socialista para superar una grave crisis económica con reformas que han abierto un resquicio a la iniciativa privada. Otra de las claves del momento en la isla es el “renacer” de la Iglesia católica al convertirse en una activa interlocutora del Gobierno y mediado-
ra en el proceso de excarcelación de presos políticos que tuvo lugar entre 2010 y 2011. La Iglesia insiste en que la visita del papa es pastoral pero muchos centran sus expectativas en los mensajes “políticos” que pueda trasladar el obispo de Roma quien, a bordo del avión vaticano rumbo a México, manifestó que la ideología marxista ya no responde a la realidad.
COLOMBIA Un grupo de venezolanos realizaron un acto en Caracas
Malestar por homenaje a fundador de las FARC BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El busto de Marulanda se colocó en una plaza de Caracas./DEM
El Gobierno colombiano se declaró ayer indignado por el homenaje que le fue ofrecido el sábado en Caracas al fallecido fundador y jefe máximo de la guerrilla de las FARC, “Manuel Marulanda Vélez” o “Tirofijo”, alias de Pedro Antonio Marín. En un comunicado difundido en Bogotá, el Ministerio de Relaciones Exteriores dijo que Colombia rechaza que sectores venezolanos expresen apoyo o simpatía “hacia
jefes o militantes de organizaciones internacionalmente reconocidas como terroristas”. Son personas o grupos que “han cometido múltiples delitos de lesa humanidad contra el pueblo colombiano y contra su institucionalidad democrática”, añadió la Cancillería, y apuntó que entiende que el acto fue una iniciativa de particulares. Sin embargo, “no podemos no manifestar el dolor que nos produce que un grupo de hermanos venezolanos rinda homenaje a una persona cuyo
accionar ha causado dolor a millones de colombianos y ha dejado miles de víctimas”, continuó el Ministerio de Exteriores. En la nota, la misma fuente aclaró que reafirma “el espíritu de respeto a los asuntos internos de cada país, que es compartido por el Gobierno de Venezuela, y que siempre debe existir como base de la armoniosa convivencia”. El homenaje al jefe rebelde colombiano fue celebrado el sábado en la plazoleta que lleva su nombre y exhibe un busto suyo.
20
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
INTERNACIONAL GUATEMALA. Según experos influyó visita del subsecretario de Estado, William Brownfield
EE.UU. influye en ausencia Guatemala sufre una ola de violencia. /DEM
GUATEMALA. Un sindicalista
Ataque armado deja al menos cuatro muertos GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Un ataque armado perpetrado por desconocidos en un barrio popular del norte de la capital guatemalteca, dejó cuatro muertos, entre ellos un líder del Sindicato de Trabajadores de Salud de este país, informaron ayer fuentes oficiales. Un portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo a los periodistas que hombres armados que se desplazaban en un vehículo no identificado, dispararon la noche del sábado contra un grupo de vecinos que se encontraban charlando en una calle de la colonia Salud Pública, en el norte de la capital. “Los hombres dispararon sus armas de forma indiscriminada, alcanzando a cuatro personas”, dijo la
fuente. Como consecuencia de las heridas, en el lugar del ataque murieron Javier Cabrera, de 27 años, y Ovidio Ortiz, de 52, este último directivo del Sindicato de Trabajadores de Salud Pública de Guatemala. Las otras dos víctimas mortales, identificadas como Óscar Alexander Rodríguez, de 34 años, y Fredy León Estada, de 29, fallecieron a su ingreso a la sala de urgencias del hospital general San Juan de Dios. Hasta el momento se desconocen las causas del ataque, y las autoridades no descartan que se trate de un ataque directo en contra de Ortiz, cuyo sindicado es uno de los más numerosos e importantes de este país centroamericano.
VENEZUELA. Refundación de ese cuerpo
La nueva policía ampliará presencia CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, anunció ayer que asignó 1,756 millones de bolívares (unos $408.4 millones) para ampliar la recién creada Policía Nacional Bolivariana (PNB) a 15 de los 23 estados del país. Esos recursos permitirán que este mismo año la PNB cubra “el 56 % del territorio” nacional y atienda “al 83 % de la población”, destacó Chávez. El plan incluye “el reentrenamiento y la capacitación de los 89,134 policías” que ya trabajan en los cuerpos policiales regionales, así como la formación de “7,700 nuevos oficiales de la PNB”
de presidentes de C.A Al última hora anunciaron su ausencia de la cumbre. CIUDAD DE GUATEMALA (DPA) DIARIO EL MUNDO
La división de los países centroamericanos para el debate de la despenalización de las drogas, evidenciada en la ausencia el sábado de tres de los seis mandatarios de la región en la cumbre para abordar el tema, se debe a la influencia de Estados Unidos, opinaron hoy expertos en Guatemala. “La clave de las ausencias (de los presidentes) es la variable internacional, especialmente determinada por la influencia de Estados Unidos”, dijo Edmundo Urrutia, analista político de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales (Flacso) en Guatemala. Los presidentes de Honduras, Porfirio Lobo; El Salvador, Mauricio Funes; y Nicaragua, Daniel Ortega, declinaron acudir a la cita convocada por su par guatemalteco Otto Pérez en la ciudad de Antigua Guatemala. Los dos primeros lo hicieron a última hora y pese a que el propio Pérez había confirmado su presencia el viernes. La ausencia de Lobo tuvo el agravante de que es el presidente pro témpore del Sistema de Integración Centroa-
El presidente Otto Pérez vio frustada su reunión./EFE
mericano (SICA), lo que supuso un mensaje adicional en relación a los esfuerzos de integración regional. Uno de los principales diarios de Guatemala, “Prensa Libre”, destacó en tapa que “Centroamérica se divide” sobre la lucha antidrogas, pues El Salvador, Honduras y Nicaragua “evaden el diálogo”. La inesperada ausencia de los tres presidentes centroamericanos se dio en el marco de la visita a Honduras, este lunes, del subsecretario de Estado norteamericano, William
Brownfield, quien también hará una escala en Guatemala el martes. Urrutia advirtió que, de haber asistido Funes, Lobo y Ortega, la cumbre del sábado en Antigua Guatemala hubiera representado un “fuerte éxito”, que habría “fortalecido la propuesta de Pérez”. Al encuentro sólo asistió la presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla; y el presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, además de representantes de los otros gobiernos de la región.
Reunión fracasada Centroamérica no pudo llegar a consensos sobre la posibilidad de buscar “nuevas rutas” para hacer frente al narcotráfico, pero tres de los seis presidentes del istmo avalaron la idea de “discutir” las opciones que presentó el mandatario anfitrión Otto Pérez. El acuerdo principal fue “darle seguimiento a esta reunión”, dijo Pérez.
EE.UU. Fuentes oficiales dijeron que EE.UU. ha entregado miles de dólares las familias
Militar cometió masacre en dos tandas WASHINGTON, (EFE) DIARIO EL MUNDO
Policía bolivariana. /DEM
en la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad , también creada recientemente por su Gobierno. El objetivo “es impulsar la cultura de la paz, la cultura de la prevención del delito”, para lo cual, está previsto la adicional “refundación” del Cuerpo de Investigaciones.
El sargento estadounidense Robert Bales, acusado de asesinar a 17 civiles afganos en las cercanías de Kandahar, perpetró la matanza en dos tandas, según detalles de la investigación revelados ayer por la cadena CNN. Los investigadores militares que llevan el caso creen que Bales, de 38 años, cometió la masacre en dos episodios, indicó bajo anonimato un funcionario estadouniden-
se. “Creemos que fue a una aldea, regresó (a su base) y se fue a una segunda aldea”, sostuvo el funcionario. Bales fue acusado formalmente el viernes de 17 cargos de asesinato (homicidio premeditado) por la matanza, que dejó 17 civiles muertos, entre ellos varios niños. El sargento se encuentra desde la semana pasada aislado en prisión preventiva en la base estadounidense de Fort Lavenworth, en Kansas, donde le fueron leídos los cargos. La matanza tuvo lugar el
11 de marzo en las cercanías de Kandahar cuando, al parecer, Bales irrumpió en varias viviendas cercanas a su guarnición y mató a disparos a los 17 civiles, aunque los líderes tribales de Kandahar mantienen que los fallecidos son 16. El abogado de Bales, John Henry Browne, ha asegurado que su cliente no recuerda todo lo que pasó en la noche de la masacre y se espera que en su defensa aluda al estrés postraumático como parte de su estrategia.
El sargento estadounidense Robert Bales./EFE
CLASIFICADOS
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
21
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-26 4910
diciembre del año dos mil once.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 21-23-26 4909
3a. Pub. 14-20-26
tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZAN A LOS DEMADADOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior, se le PREVIENEN a los señores DIANA CAROLINA GALO SARCO, JOSÉ DAVID GALO CRUZ, DAYSI MARIAN GALO CRUZ y JOHANA DE LOS ÁNGELES GALO CRUZ, contesten la demanda incoada en su contra, por medio de Apoderado o Apoderadas, dentro de los quince días hábiles contados al siguiente de la última publicación de este edicto, si no lo hicieren, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza sus representaciones judiciales en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la Ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de Febrero del año dos mil doce. Licda. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Licda. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 8-16-26 4624
EDICTOS Y CONVOCATORIAS 12666-11-PF-3FM2 (509-148149)2 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas con cuarenta y cinco minutos de este día, se ordenó emplazar el auto de fecha dieciséis de diciembre de dos mil once, donde se admitió la demanda de DECLARACIÓN JUDICIAL DE PATERNIDAD, de la adolescente CLAUDIA VERÓNICA MACAY GRANADOS, de conformidad a lo regulado en los Artículos 148, 149 del Código de Familia, promovida por la señora SONIA MARGARITA MACAY GRANADOS, por medio de sus Apoderados Judiciales Licenciados RODOLFO DANILO SAGASTUME y MARLON GRANADOS PINTO, en contra de los señores DIANA CAROLINA GALO ZARCO, de veintitrés años de edad, Estudiante, JOSÉ DAVID GALO CRUZ, de treinta años de edad, Empleado, DAYSI MARINA GALO CRUZ, de treinta y cuatro años de edad, Empleada, JHOANA DE LOS ÁNGELES GALO CRUZ, de treinta y seis años de edad, Empleada, y actualmente todos de paradero ignorado, por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por
NUE: 01198-12-SOY-FMPEF-0FM2 (106.2) LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas con veintisiete minutos de este día se resolvió emplazar por medio de edicto al demandado señor ENRIQUE MEJÍA, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el Artículo 106.2 del Código de Familia, promovido por la señora YAQUELIN ESPERANZA HERNÁNDEZ DE MEJÍA, de treinta y tres años de edad, Ama de Casa, originaria de Puerto El Triunfo, departamento de Usulután, del domicilio de Tonacatepeque, departamento de San Salvador; por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN; en contra del señor ENRIQUE MEJÍA, de cuarenta años de edad, originario de Soyapango, departamento de San Salvador y de domicilio actual ignorado; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con in intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las ocho horas con treinta minutos del día trece de Febrero del año dos mil doce. Licda. Ana Mercedes Rodas Arauz, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria Col. 1 WRPE 3ª. Pub., 8-16-26 4633
NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DE ORELLANA, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE SENSUNTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, A LA SEÑORA MARÍA SALOMÉ VÁSQUEZ, HACE SABER Que en este Juzgado, se ha iniciado proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por la Licenciada FLOR LISSETH MENJÍVAR ALVARADO, amparada en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, en su calidad de Defensora Pública de Familia de la Procuraduría General de la República, actuando en nombre y representación del señor GODO HERIBERTO ESTRADA ESTRADA, de 59 años de edad, Motorista, originario y del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas, con residencia temporal en Colonia El Siete, Once Calle Poniente, Pasaje Dos, casa número Uno, de dicha Ciudad; en contra de la señora MARÍA SALOMÉ VÁSQUEZ, de 49 años de edad, Modista, originaria de Ilobasco, Departamento de Cabañas, y de quien se expresa que es de domicilio ignorado. Por lo que de conformidad al Artículo 34 Inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia, por este medio se EMPLAZA, a la señora MARÍA SALOMÉ VÁSQUEZ, para que dentro de los quince días siguientes, contados a partir de la última publicación del presente Aviso, se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos con Apoderado legalmente constituido. Se le previene a la señora MARÍA SALOMÉVÁSQUEZ, que de no comparecer, se le nombrará quien la represente en este proceso, de conformidad con el Inciso 2º. del Artículo 112 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Sensuntepeque, Departamento de Cabañas, a los siete días del mes de febrero de dos mil doce. Lic. Nubia Gloria Hernández de Ore llana, Jueza de Familia Suplente Lic. Celio German Menjívar Romero, Secretario 3ª. Pub., 14-20-26 4658 CH-F-09(106.2)-12/2 SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este tribunal a las doce horas y veinte minutos del día veintinueve de Febrero del año dos mil doce, se ordenó el emplazamiento por medio de edicto a la señor ANA CRUZ GADLDÁMEZ SANTOS, quien es mayor de edad, actualmente de Paradero desconocido, siendo su último domicilio en Barrio El Centro de La Laguna Departamento de Chalatenango, en el PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por el señor GERARDO BLADIMIR RIVERA DÍAZ por medio del Licenciado SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ en su carácter de Apoderado Judicial Especial, en contra de la señora ANA CRUZ GALDÁMEZ SANTOS. Lo anterior a fin que la demanda se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal para que ejerza su representación judicial, según lo dispuesto en el artículo treinta y cuatro inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las doce horas y cuarenta minutos del día veintinueve de Febrero del año dos mil doce. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario
4778
AVISO El infrascrito Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad Holcim El Salvador, S.A. de C.V., hace del conocimiento del público en general, que el Señor Rodrigo Quiñónez Caminos, es propietario del siguiente certificado de acciones de Holcim El Salvador, S.A. de C.V. No. Certificado Cantidad de Acciones 411 84 Y se ha presentado a las oficinas de esta Sociedad, manifestando haberlo extraviado y solicita la reposición de dicho certificado. Lo anterior se hace con base en lo establecido en el Código de Comercio y en la Cláusula V) Calidad de las acciones y sus títulos, de la Escritura Pública de Modificación y Cambio de Denominación, a fin de que sí hubiese algún legítimo dueño de dicho certificado extraviado, haga valer sus derechos durante los treinta días siguientes a la tercera publicación de este aviso, de lo contrario se procederá a la reposición del certificado de acciones extraviado. Antiguo Cuscatlán, a los diecinueve días del mes de marzo de dos mil doce. Rafael Alvarado Cano, Presidente 3a. Pub., 21-23-26 5000 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cuscatlán, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0701046974-5, amparado con el registro No. 959667 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-11-2007 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4988 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Merliot, de Ciudad Merliot, Jurisdicción de Antiguo Cuscatlán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0730024918-7, amparado con el registro No. 727126 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-08-2002 a 30 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4989 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 748027529-8, amparado con el registro No. 0044913 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-05-1992 a 150 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos
No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4990 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia 14 de Julio, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 748042874-1, amparado con el registro No. 1130746 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 26-08-2011 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4991 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Usulután, de la ciudad de Usulután, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751-047805-0, amparado con el registro No. 0500051 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 16-06-2000 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4992 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0761-022267-7, amparado con el registro No. 022267 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 06-04-1989 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4993 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0760-020757-5, amparado con el re-
gistro No. 0405763 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 03-11-1998 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4994 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Intipucá, de la ciudad de Intipucá, Departamento de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0762002839-7, amparado con el registro No. 0988553 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 04-02-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4995 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 769011774-2, amparado con el registro No. 1129222 del Depósito a Plazo Fijo, constituido 11-02-2011 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la
tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4996 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Zacatecoluca, de la ciudad de Zacatecoluca, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0751-063055-2, amparado con el registro No. 1088689 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 1412-2009 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 12 de Marzo de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 3ª. Pub., 21-23-26 4997 EXP. No. 2011114357 PRES. No. 20110160365 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DORA BEATRIZ URRUTIA DE SOL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras CLINICA DEL SOL UNA LUZ EN TUVIDA y diseño. que servirá para AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS QUE PRESTA ATENCIÓN A PACIENTES EN LAS RAMAS DE PEDIATRÍA Y PSICOLOGÍA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de
EXP. No. 2011114463 PRES. No. 20110160734 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado DORA BEATRIZ URRUTIA DE SOL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra CHILD y diseño, que se traduce al castellano como: NIÑO, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TERAPIA EDUCATIVA, SERVICIOS DE MEDICIÓN DE NIVEL DEL ESPECTRO ATENCIONAL. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de diciembre del año dos mil once.
EXP. No. 2011109988 PRES. No. 20110152474 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA MARÍA ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL, de FEDERACIÓN DE CAJAS DE CRÉDITO Y DE BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del EMBLEMA, consistente en: diseño que se identifica como diseño del SISTEMA FEDECREDITO, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS CUYO GIRO ECONÓMICO ES INSTITUCIONES DE AHORRO Y CRÉDITO. La solicitud fue presentada el día veintisiete de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil once.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla,
22
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
Secretaria 3ª. Pub., 21-23-26
4914
EXP. No. 2005048952 PRES. No. 20050064350 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras PET DRY traducida al castellano como mascota seca, que servirá para AMPARAR: POLVO ANTISÉPTICO Y DESODORANTE PARA MASCOTAS. La solicitud fue presentada el día veintiséis de mayo del año dos mil cinco. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de marzo del año dos mil doce. PET DRY Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-26 4970 MAURICIO RICARDO AMAYA MONROY, Notario, del domicilio de la ciudad y departamento de Santa Ana; con oficina profesional situada en la Novena Calle Oriente númeroVeintidós de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas con cuarenta minutos del diecisiete de marzo del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, por parte de los señores MARIO NIÑO de cuarenta y ocho años de edad, Motorista, del domicilio de Coatepeque, departamento de Santa Ana, ROSA ÉLIDA NIÑO de GUARDADO, de cuarenta y cinco años de edad, Doméstica, del domicilio de Coatepeque, departamento de Santa Ana y ERALDO EMILIO NIÑO VILLALOBOS de veintitrés años de edad, Agricultor, del domicilio de Coatepeque, departamento de Santa Ana, la herencia intestada deferida por el causante señor MÓNICO AGUSTÍN MONTENEGRO, quien también fue conocido por AGUSTÍN MONTENEGRO, quien fue de noventa y dos años de edad, Jornalero, siendo su último domicilio el de la ciudad de Coatepeque, departamento de Santa Ana, y quien falleció a las diez horas del cuatro de febrero de dos mil ocho. El señor Mario Niño, acepta como cesionario de los derechos hereditarios en abstracto que en dicha sucesión tenía la señora Julia Montenegro de Rivas y, el señor Eraldo Emilio Niño Villalobos, acepta como cesionario de los derechos hereditarios en abstracto que en dicha sucesión tenía el señor José Arturo Niño Montenegro; y en esa calidad se les confiere la representación y administración interina de la sucesión intestadas de MÓNICO AGUSTÍN MONTENEGRO con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, se cita a todas las personas que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten en el término de quince días a partir de la fecha de la última publicación del presente aviso a reclamar su derecho. Santa Ana, diecisiete de marzo de dos mil doce. Mauricio Ricardo Amaya Monroy, Notario 3ª. Pub., 21-23-26 4966 EXP. No. 2011111620 PRES. No. 20110155253 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de DISASHOP, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la expresión disashop, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE FACILITACIÓN DE UNA PLATAFORMA INTERACTIVA PARA LA MEDIACIÓN DE CONTACTOS COMERCIALES Y PRIVADOS, TRANSMISIÓN DE MENSAJES, NOTICIAS, INFORMACIÓN, TEXTOS E IMÁGENES DE CUALQUIER TIPO, FACILITACIÓN DE ACCESO A BASES DE DATOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 22-24-26 5014
EXP. No. 2011111619 PRES. No. 20110155252 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GERARDO ALBERTO NÚÑEZ SÁNCHEZ, en su calidad de APODERADO de DISASHOP, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la ex-
presión disashop, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS RELACIONADOS CON SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día ocho de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 22-24-26 5006
CLASIFICADOS CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día once de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de enero del año dos mil doce.
EXP. No. 2011114017 PRES. No. 20110159665 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras PHILIP MORRIS CLUB ROYAL CUT y diseño, que se traduce al castellano como Philip Morris Club Corte Royal, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOSY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de enero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-26 5008
EXP. No. 2011119196 PRES. No. 20110151077 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras Marlboro y diseño, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de febrero del año dos mil doce.
María Dafne, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-26 5016
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-26 5013
do EDUARDO ENRIQUE FERNÁNDEZ CASTELAR, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de HEALTHSTORE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HEALTHSTORE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresiónWHOLE FOODS y diseño. Traducción al castellano como: Todos los alimentos, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA VENTA DE TODA CLASE DE ALIMENTOS PARA EL CONSUMO HUMANO, ASÍ COMO MATERIAS PRIMAS PARA ELABORACIÓN DE ALIMENTOS. REPRESENTACIÓN E IMPORTACIÓN DE ARTÍCULOS PARA LA ELABORACIÓN DE ALIMENTOS DE CONSUMO HUMANO. La solicitud fue presentada el día veintiuno de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de febrero del año dos mil doce.
EXP. No. 2011109214 PRES. No. 20110151128 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión MARLBORO MORE y diseño, que se traduce al castellano como Marlboro más, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 22-24-26 5010
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 22-24-26 5015
EXP. No. 2011114894 PRES. No. 20110161640 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: diseño denomiando: ICE BALL DESING, cuya traducción al castellano es: DISEÑO BOLA DE HIELO, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veinte de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce.
EXP. No. 2009095057 PRES. No. 20090126048 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la expresión Marlboro BLACK ICE COOL MENTHOL STRIPE y diseño, que se traduce al castellano como Banda de menta fresca, Marlboro mentol negro, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil nueve. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.
EXP. No. 2011111123 PRES. No. 20110154339 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra Marlboro y diseño, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y
de oro, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 22-24-26 5007
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 22-24-26 5012
EXP. No. 2011111259 PRES. No. 20110154560 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño Marlboro BW, que servirá para AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOSY TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOS Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día quince de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de enero del año dos mil doce.
EXP. No. 2011114728 PRES. No. 20110161210 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras GOLD Marlboro ADVANCE y diseño, que se traduce al castellano como Marlboro avance
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 22-24-26 5009
EXP. No. 2011114198 PRES. No. 20110159983 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presenta-
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 22-24-26 4968
EXP. No. 2011107200 PRES. No. 20110147580 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Philip Morris Brands Sarl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en la expresión A WORLD OF SMOOTH CHOICES, que se traduce al castellano como “un mundo de decisiones suaves”, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR Y FOMENTAR LAS ACTIVIDADES MERCANTILES QUE REALIZA MI REPRESENTADA POR MEDIO DE SU EMPRESA Y ESTABLECIMIENTOS, ESPECÍFICAMENTE LOS SIGUIENTES: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce. A WORLD OF SMOOTH CHOICES Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 22-24-26 5011 AVISO CAJA DE CREDITO DE LA UNION S.C DE R.L DE C.V. Comunica que en sus oficinas ubicadas en 4ª Avenida Norte. No.1-6 B. el centro La Unión se ha presentado el propietario del certificado del depósito a plazo fijo No 0107 emitido el Once de marzo del 2009, a 360 días plazo y que solicita la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Dado en La unión a los dieciséis días del mes de marzo de 2012 Iris Jaqueline De Méndez Jefe De Negocios 2ª. Pub., 23-26-28 5031 CARLOS ANTONIO TORRES, NOTARIO, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con oficina en Avenida Chicunhuexo, Barrio El Rosario, Nueva Concepción, Chalatenango: HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito a las ocho horas del día diecinueve de marzo del año dos mil doce, ha TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA INTESTADA QUE DEJÓ EL CAUSANTE, señor JOSÉ MARÍA GUARDADO GÁLVEZ conocido por JOSÉ MARÍA GUARDADO, fallecido a la una hora treinta minutos del día veintitrés de abril de dos mil once, en Hospital de Diagnóstico de San Salvador, siendo su último domicilio el de esta ciudad; de parte de la señora MARÍA MAGDALENA GUARDADO DE QUINTANILLA conocida Tributariamente por MARÍA MAGDALENA GUARDADO MENJÍVAR, en su calidad de hija del causante. Confiriéndole la administración y representación interina de la sucesión con las facultades de ley. Cita a los que se crean con derecho a
dicha herencia para que en el término de ley se presenten a deducirlos, previamente comprobando su vocación a suceder. Librado en la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, a los diecinueve días del mes de marzo del dos mil doce. Carlos Antonio Torres, Notario 3ª. Pub., 23-24-26 5028 PEDRO ATILIO SANDOVAL SALAS, Notario, de este domicilio, al público para efectos de ley HACE SABER: Que por resolución proveída por el Suscrito, en esta ciudad a las nueve horas del día diecinueve de marzo de este año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó VÍCTOR MANUEL CUATRO, quien falleció a las ocho horas del día cuatro de octubre de mil novecientos noventa y dos en el Cantón La Calzada, de San Luis La Herradura, Dpto. de La Paz, a consecuencia de Lesiones producidas con arma blanca; de parte de VÍCTOR MANUEL BARAHONA CUATRO, en concepto de hijo sobreviviente del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yaciente. Librado en mi Oficina Notarial, ubicada en Calle Dr. Nicolás Peña, No. 41, Bo. Candelaria. Zacatecoluca, diecinueve de marzo de dos mil doce. Lic. Pedro Atilio Sandoval Salas, Notario 3ª. Pub., 23-24-26 5039 REF: 9328-EM-10 EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL SUPLENTE, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por la Licenciada SANTOS YANIRA CRUZ, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderada General Judicial del BANCO DE AMÉRICA CENTRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra el señor JOSÉ MIGUEL AYALA VALENCIA, mayor de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó la Licenciada SANTOS YANIRA CRUZ, en el carácter antes expresado manifestando que el mencionado señor se ha ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Apoderado, Procurador o Representante Legal, en el país, razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: se le nombre un Curador Especial para que lo represente en la continuación del referido Juicio. En consecuencia, se previene que si el señor JOSÉ MIGUEL AYALA VALENCIA, tuviere Apoderado, Procurador o Curador en el país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este aviso. LIBRADO: En el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las doce horas del día seis de marzo de dos mil doce. Lic. José Guillermo Ramos Chorro, Juez Quinto de lo Mercantil Suplente Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario Judicial 3ª. Pub., 23-24-26 5038 EXP. No. 2011114165 PRES. No. 20110159908 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de GRUPO INBRISA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras One Plus y diseño, que se traducen al español como uno más, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 23-26-28 5003
EXP. No. 2011114740 PRES. No. 20110161226 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la
palabra ORT, que servirá para AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce. ORT Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 23-26-28 5029 CONVOCATORIA La Infrascrita Administradora Única Propietaria de la Sociedad INMOBILIARIA EL CAFETALITO, S. A. DE C. V., por este medio CONVOCA a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas a celebrarse el día miércoles dieciocho de abril de dos mil doce, a las diez horas, en la finca LUTECIA, kilómetro nueve carretera a LOS PLANES DE RENDEROS, San Salvador; para conocer los asuntos contenidos en la siguiente Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIOS: 1. Establecimiento de Quórum 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior 3. Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores de la Administradora Única Propietaria, ejercicio 2011. 4. Conocer y aprobar el Balance General y el Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2011. Y el Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011. 5. Conocer el informe del ejercicio 2011 de los Auditores Externos 6. El nombramiento del Auditor Externo y Fijación de los Emolumentos correspondientes 7. Conocer y decidir sobre los resultados del Ejercicio del 2011 8. La aplicación de las utilidades de ejercicios anteriores 9. Tratar y resolver sobre los acuerdos de las actas No. 34 y 35 de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIOS: Punto Único: Modificación al pacto social para adecuarlo a las reformas del Código de Comercio en las cláusulas: IV y V para adecuar el valor de las acciones de colones a dólares, III, XX, XXX, XXXVI, XXXVII y XLIII. Se les hace saber que para que se considere legalmente reunida la Junta General Ordinaria, se necesita que estén presentes o representadas la mitad más una de la totalidad de las acciones de la Sociedad, y para tomar resolución, se necesitará la mayoría de los votos presentes. Si no hubiere quórum en la fecha y hora antes indicadas, por este medio se convoca por segunda vez para celebrar la Junta, con la misma agenda, para el día jueves diecinueve de abril del dos mil doce, a la misma hora y lugar señalados. En tal caso, la Junta General Ordinaria se llevará a cabo con el número de acciones presentes y representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Para celebrar la Junta General Extraordinaria se necesitan que estén presentes o representados en la primera fecha de la convocatoria las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad, para la segunda convocatoria la mitad más una y sus resoluciones se tomarán en la primera fecha de convocatoria, con las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad y para la segunda con la mitad más una. San Salvador, diecinueve de marzo de dos mil doce. Srita. Gloria Luz Bonilla Mayorga Administradora Única Propietaria 2ª. Pub., 23-26-28 5037 EXP. No. 2011113918 PRES. No. 20110159526 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión destinostv.com y diseño, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SERVIRÁ PARA ORGANIZACIÓN DE VIAJES Y SERVICIOS DE OPERACIÓN DE TURISMO LA CUAL SE DEDICA AL ASESORAMIENTO, VENTA Y ORGANIZACIÓN DE VIAJES U OTROS SERVICIOS TURÍSTICOS, SIRVIENDO COMO INTERMEDIARIO ENTRE LAS PERSONAS QUE DEMANDA TURISMO Y LA PERSONA QUE OFRECE ESA DEMANDA. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 5035
EXP. No. 2011113919 PRES. No. 20110159527 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras destinostv.com y diseño, que servirá para AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE VIAJES Y SERVICIOS DE OPERACIÓN DE TURISMO. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 24-26-28 5036
AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado las doce horas del día ocho de marzo del presente año. Se admitió la solicitud de Cambio de Nombre, con base al Artículo 23 de la Ley del Nombre de la Persona Natural, interpuesta por los señores CÁNDIDA LUZ RIVERA CORNEJO y FRANCISCO RODRÍGUEZ, quienes actúan en nombre y representación de su hijo LUIS DE LOS ÁNGELES RODRÍGUEZ RIVERA, pretendiendo que se cambie su nombre propio a LUIS AMÍLCAR RODRÍGUEZ RIVERA, quien es de cinco años de edad, del domicilio de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, a través de su Apoderada Especial Judicial Licenciada SANDRA HERNÁNDEZ LARA, por lo cual se hace saber por medio de Edictos a cualquier persona a quien afectare el cambio del nombre del hijo de los solicitantes, para que de conformidad al Artículo 23 Inciso 4º. de la Ley del Nombre de la Persona Natural, comparezca a este Juzgado, a presentar oposición, dentro de los diez días siguientes a la última publicación de este edicto, asimismo, es necesario que la persona interesada se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los Artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia; pudiendo en caso de ser de escasos recursos acudir a la Procuraduría General de la República a fin de que le asignen un Defensor Público de Familia que la represente en estas diligencias, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que los represente, de conformidad al Artículo 34 Inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las doce horas con quince minutos del día ocho de marzo del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Licda. Fénix del Carmen Chávez de Ramos, Secretaria de Actuaciones Interina N.U.E. 02623-12-DF-2FM1/6. Única Pub., 26 5044 Ref. No. 72-ACE-12 (4) DOCTOR MARIO MOISA MARTÍNEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día dieciséis de Marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el señor Juan Antonio Santos, fallecido el día veintiséis de Mayo de mil novecientos noventa y seis, en la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Juayúa de la jurisdicción de este Departamento, el lugar de su último domicilio, de parte de los señores Manuel Antonio Santos Carranza y Aída Mercedes Santos conocida por Aída Mercedes Santos Carranza, Aída Mercedes Santos de Cerón y por Aída Mercedes Santos Carranza de Cerón, en su concepto de hijos sobrevivientes del referido Causante. Y se ha conferido a los aceptantes declarados la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día dieciséis de Marzo del año dos mil doce. Dr. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 1ª. Púb., 26-27-28 5025
AVISO ELI SIGFREDOVALLE FLORES, Notario de este domicilio, con oficina establecida en Centro Comercial Metro España Local Doscientos Cinco, sobre la Trece Calle Oriente San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día tres de febrero de dos mil doce, se ha declarado herederos interinos ad-bintestado, con beneficio de inventario, de la señora ROSA NELLY MAJÍA DE TEREZÓN, falleció a la edad de setenta y dos años, casada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, a consecuencia de Neumonía Nosocomial más Insuficiencia Renal Crónica, con asistencia médica, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, en la ciudad de San Salvador, a la primera hora del día veinte de julio de dos mil once, siendo su último domicilio en Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, hija de la señora Petronila Pimentel y Félix Mejía ya fallecidos; siendo Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, su último domicilio, a los señores BALBINA ELIZABETH TEREZÓN MEJÍA, MARIO EDGARD TEREZÓN MEJÍA, ANA PATRICIA TEREZÓN MEJÍA, ROMMEL ISAÍAS TEREZÓN MEJÍA, SONIA YANIRA TEREZÓN MEJÍA e IVÁN ERNESTO TEREZÓN MEJÍA, en su concepto de Hijos de la causante y se les confirió la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la oficina del Notario ELI SIGFREDO VALLE FLORES, a las nueve horas del día siete de febrero de dos doce. Lic. Eli Sigfredo Valle Flores, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5023 EDICTO TÍTULO SUPLETORIO CARLOS ANTONIO TORRES, Notario, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Chicunhuexo, Barrio El Rosario, Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, HACE SABER: Que ante mis oficios ha comparecido el señor MIGUEL QUIJADA, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero tres millones seiscientos ocho mil seiscientos cincuenta y seis-tres; con Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos dieciséis-ciento cincuenta y un mil ciento cincuenta y nueve-ciento dosuno; solicitando TÍTULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón Potrero Sula, sin número, calle a la cancha de basketball, en esta jurisdicción, de las medidas y linderos siguientes; AL NORTE: Mide quince metros veinte centímetros, colinda con el señor Eleazar Antonio Ávalos, cerco de alambre de púas de por medio propio del inmueble que se describe; AL PONIENTE: Mide treinta y un metros con cincuenta centímetros, colinda con el señor Francisco Quijada, servidumbre de por medio; AL SUR: Mide diez metros setenta centímetros, linda con los señores Francisco Quijada y Etelvina Quijada Escobar viuda de Gómez, con ambos calle a la cancha de por medio; y AL ORIENTE, mide treinta y ocho metros cincuenta centímetros, colinda con propiedad de los señores Sigfredo Quijada Rodríguez y Carlos Alberto Quijada Quijada, tapial de por medio propiedad del señor Sigfredo Quijada Rodríguez y con el segundo cerco de púas, propiedad del colindante; dicho inmueble es de una extensión superficial de Cuatrocientos cincuenta y tres metros con veinticinco centímetros cuadrados, pero según Certificación de la Denominación Catastral es de un ÁREA DE CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS METROS CUADRADOS, por lo que esta área se tomará para efectos registrales; que valúa dicho inmueble en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; lo adquirió a título de compraventa verbal de parte del señor Sigfredo Quijada Rodríguez, el día quince de febrero de mil novecientos noventa y dos, y desde esa época hasta en la actualidad ha ejercido actos de verdadero dueño, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, no es predio dominante ni sirviente, no está en proindivisión con ninguna persona y carece de título de dominio inscrito en el Centro Nacional de Registros del departamento de Chalatenango. Lo que hago saber al público para los efectos de ley. Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, quince de marzo de dos mil doce. Lic. Carlos Antonio Torres, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5026 EDICTO TÍTULO SUPLETORIO CARLOS ANTONIO TORRES, Notario, del domicilio de Soyapango, de-
CLASIFICADOS
2x2 FE DE ERRATA AGENCIA
partamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Chicunhuexo, Barrio El Rosario, Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, HACE SABER: Que ante mis oficios ha comparecido el señor ABEL ROSALES, de setenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero un millón seiscientos treinta y dos mil cuatrocientos cuarenta y dos-cero y con Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos dieciséis-cien mil ochocientos treinta y seis-ciento uno-nueve; solicitando TÍTULO SUPLETORIO a su favor sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Potrero Sula, sin número, en esta jurisdicción, de las medidas y linderos siguientes; AL NORTE: Mide treinta y un metros, colinda con el señor Eugenio Interiano, cerco de piña de por medio propio del inmueble que se describe; AL PONIENTE: Mide cuarenta metros, colinda con propiedades del señor Daniel Alvarado y del señor Samuel Alvarado; cerco de piña de por medio propio del inmueble que se describe; AL SUR: Mide cuarenta metros, colinda con el señor Daniel Alvarado, quebrada “El Mango”, de por medio; y AL ORIENTE, mide veintitrés metros, colinda con propiedad del señor Eugenio Interiano, cerco de piña propio del inmueble que se describe; dicho inmueble es de una extensión superficial de Mil ciento dieciocho metros con veinticinco centímetros cuadrados, que lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y lo adquirió a título de compraventa verbal el día trece de marzo de mil novecientos setenta y dos, de parte del señor David Duarte, mayor de edad, Comerciante, de este domicilio, y desde esa época hasta en la actualidad ha ejercido actos de verdadero dueño, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, no es predio dominante ni sirviente, no está en proindivisión con ninguna persona y carece de título de dominio inscrito en el Centro Nacional de Registros del departamento de Chalatenango. Lo que hago saber al público para los efectos de ley. Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, catorce de marzo de dos mil doce. Lic. Carlos Antonio Torres, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5027 EDICTO JOSÉ ARISTIDES PERLA BAUTISTA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Villas de Normandía Segundo Nivel Local 7 “C”, San Salvador, con teléfono número 22561330, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintitrés de Febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejará la señora BERNARDINA ANTONIA MEMBREÑO BELTRÁN, ocurrida en la Ciudad de Takoma Park, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, el día cuatro de abril de dos mil ocho, de parte de la señora Reyna Miriam Membreño, en concepto de Hija de la causante y como Cesionaria de los derechos hereditarios cedidos a su favor, por parte de sus hermanos DIEGO ANTONIO MEMBREÑO, MARÍA DAYSI MEMBREÑO, MARÍA DE LOS ÁNGELES MEMBREÑO, DILMA DEL CARMEN MEMBREÑO, y ANA YOLANDA MEMBREÑO DE TORRES, sobrevivientes de la causante; habiéndose conferido la administración y representación, interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publica-
ción del presente edicto, tres veces alternas. Librado en la oficina del Licenciado JOSÉ ARISTIDES PERLA BAUTISTA. En la ciudad de San Salvador, a los un días del mes de Marzo de dos mil doce. José Arístides Perla Bautista, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5030 JULIO ALFREDO SAMAYOA hijo, Notario, con Oficina ubicada en Tercera Calle Poniente y Tercera Avenida Norte, Número Veintidós, de la ciudad de San Vicente. HACE SABER: Que a mi Oficina, se ha presentado el señorVÍCTOR MANUEL AMAYA AMAYA, de setenta y dos años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, a quien no conozco e identifico con su Documento Único de Identidad Número cero dos millones quinientos noventa y dos mil setenta y cinco-cuatro, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero ochocientos diecisiete-cero once mil ciento cuarenta y ocho-cero cero uno-ocho, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, el cual está situado en el Cantón La Palma, Jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, de TRECE MIL NOVECIENTOS VEINTICUATRO PUNTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de extensión superficial, de los linderos siguientes; AL NORTE, camino vecinal de por medio y cerco de alambre propio, con terreno que fue de Teodoro Osorio, luego de Rodolfo Ignacio Guillén, hoy de Cristino Arístides Ortega, María Encarnación Rodríguez de Benítez, Ángela López Ortega, José Rodríguez Rivas, María Paula González Rivera, Julio Alberto Hernández Ardón, Brenda Aleyda Peña Portillo, y Coronada Argelia Flores; AL ORIENTE, mide ochenta y un metros, Calle de por medio, con terreno que fue de Isidro Orellana, luego de Francisco Antonio Hernández, hoy de José Arturo Palacios Durán, Margarita Hernández de Ardón, Rosa Ardón de Hernández, y Vilma Isabel Hernández de Aguiluz; AL SUR, mide ciento setenta y tres metros, con terreno que fue de Romualdo Hernández, luego de Juan Vicente Amaya, hoy de José Félix Amaya Rodríguez, y Juan Vicente Amaya; y AL PONIENTE, mide ochenta y un metros, linda con resto del terreno del cual se separa de la señora Josefa Serrano viuda de Amaya, conocida pro Josefa Serrano viuda de Escobar, hoy deVíctor Manuel Amaya Amaya, el cual lo hubo por compra que le hizo a la señora María Isaura Amaya de Amaya, ya fallecida, el día veintiséis de Julio de mil novecientos noventa y ocho, y lo estima en la suma de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los fines de ley. Librado en mi Oficina Jurídica, San Vicente, a los cinco días del mes de Octubre del año dos mil once. Dr. Julio Alfredo Samayoa hijo, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5043 EJECUTIVO MERCANTIL 502-09. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO. HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licenciada SONIA ELISA RODRÍGUEZ OLIVA, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, en su calidad de Apodera General Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, EXPONIENDO que viene a promover Juicio Ejecutivo Mercantil, contra los señores JORGE ALBERTO CANIZÁLEZ Y JULIA ELIZABETH SANTOS ESQUIVEL; el primero de treinta y nueve años de edad, Motorista, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos doce guión cero cincuenta mil trescientos sesenta y nueve guión ciento uno guión dos; con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos veintiocho mil novecientos cincuenta y siete guión uno; y la segunda de veinticuatro años de edad, Estudiante de
este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez guión ciento noventa mil trescientos ochenta y cinco guión ciento seis guión cuatro; y con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos cuarenta y nueve mil treinta y cuatro guión dos; de quienes actualmente se ignora su paradero y no se sabe que hayan dejado Procurador o Representante Legal. Por lo que viene a promover las respectivas diligencias de ausencia, pidiendo que previos los trámites legales se les nombre curador especial para que los represente el Juicio Ejcutivo Mercantil. En consecuencia se previene que si los referidos ausentes no declarados, tuvieren apoderado, procurador o representante legal, se presenten dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso a comprobar dicha circunstancia. Juzgado Primero de lo Civil a las doce horas con cuarenta minutos del día tres d Febrero de dos mil doce. Licdo. Francisco Alberto Alegría Mendoza, Juez Primero de lo Civil Licda. Carmen Guadalupe Núñez Monterrosa, Secretaria 1ª. Pub., 26-27-28 5045 EXP. No. 2012116029 PRES. No. 20120164237 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE conocido por JOSÉ EDGARDO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS CHALVER DE COLOMBIA, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PARAXINCHALVER que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce. PARAXIN- CHALVER María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velasquez, Secretario 1a. Pub., 26-28-30 5047 EXP. No. 2010103647 PRES. No. 20100141504 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS CHALVER DE COLOMBIA. S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRIGENTAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil doce. TRIGENTAX María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 26-28-30 5048 PEDRO ATILIO SANDOVAL SALAS, Notario, con oficina jurídica en Calle Dr. Nicolás Peña, número Cua-
renta y Tres de Zacatecoluca, al público para efectos de Ley, HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado la señora ROSA CANDELARIA ALVARADO VIUDA DE ALVARADO, solicitando Título Supletorio a su favor de un terreno rústico, situado en el Cantón San Pedro Mártir, jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, departamento de La Paz, de la capacidad superficial de CINCO MIL SEISCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO SESENTA Y OCHO metros cuadrados, que linda; AL NORTE, con Albelica Gómez Quintanilla y otros; AL ORIENTE, con José Alirio Alvarado; AL SUR, con Rosa Candelaria Alvarado de Alvarado; y AL PONIENTE, con Saúl Antonio Alvarado García y otro, camino vecinal de por medio. Dice la solicitante que adquirió dicho terreno por compra que le hizo a María Mercedes Jovel de Alvarado. Zacatecoluca, veintidós de Marzo del dos mil doce. Pedro Atilio Sandoval Alas, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 5046 AVISO El infrascrito Secretario de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad Ingenio Chaparrastique, Sociedad Anónima de Capital Variable, en cumplimiento de lo dispuesto en el Artículo 176 del Código de Comercio, a sus accionistas hace saber: Que con fecha 20 de marzo de 2012, la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas legalmente reunida en la ciudad de San Salvador y con la presencia y representación del 96.75% de las acciones que componen el capital social, acordó por unanimidad de los votos presentes en su punto primero y único de asuntos de carácter extraordinario; autorizar un aumento de capital social en la parte variable mediante la emisión de 4,000.000 nuevas acciones de valor nominal de $10 cada una. Dichas acciones podrán ser suscritas y pagadas por los accionistas atendiendo su participación accionaría en la sociedad y respetando el derecho de suscripción preferente que poseen de conformidad con la ley y el pacto social, todo de acuerdo con el calendario siguiente; los accionistas dispondrán del plazo de quince días calendario posteriores a la presente publicación para hacer uso de su derecho de suscripción preferente. Una vez suscritas las acciones en ejercicio del derecho de suscripción preferente, los accionistas dispondrán del plazo de treinta días calendario, posteriores a la presente publicación, para efectuar los pagos en efectivo de las acciones correspondientes. Las acciones que no sean suscritas por los accionistas en el plazo anterior, podrán ser suscritas y pagadas por otros socios, de acuerdo con su participación en la sociedad. Si persisten acciones sin suscribirse y pagarse se procederá de conformidad con el Código de Comercio. Lo anterior, se hace saber para los efectos de ley.≥≥ San Salvador, veintiuno de marzo de dos mil doce. José Tomás Regalado Papini Secretario de la Junta General Ordi naria y Extraordinaria de Accionistas Ingenio Chaparrastique, S.A. de C.V. Única Pub., 26 5040
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
23
GUATEMALA. Un exmilitar esta involucrado dijo la policía
Más capturas por muerte de Cabral El viernes fueron condenados los primeros vinculados con la muerte del argentino. GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Las fuerzas de seguridad de Guatemala detuvieron a un exmilitar sospechoso de integrar la banda de sicarios que asesinó al cantautor argentino Facundo Cabral el 9 de julio del año pasado, informaron ayer fuentes oficiales. Un portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC) dijo a los periodistas que el excapitán del Ejército Alfredo Camey Amaya, de 34 años, contra quien existía una orden de captura por otros hechos, fue detenido la noche del sábado Facundo Cabral murió en un atentado contra un empresario./DEM en una población del Caribe guatemalteco. contra el empresario nicaragüenRicardo Guzmán, fiscal encar- crimen. El atentado en el que murió se Henry Fariñas en el que murió gado de la investigación del asesinato de Cabral, dijo a medios lo- el cantante argentino fue perpe- el cantautor argentino Facundo cales que se tienen indicios de trado por un grupo de sicarios Cabral en 2011. Los sentenciados son Byron que Camey forma parte de la guatemaltecos supuestamente banda de sicarios que perpetró el contratado por el costarricense Cortez Lima y René Lima Muraataque en contra del empresario Alejandro Jiménez, alías el “El Pa- lles, quienes purgarán 93 años de nicaragüense Henry Fariña, en el lidejo”, quien guarda prisión en cárcel, y Gustavo Camey Amaya, que murió Cabral en la madruga- Guatemala desde el pasado 15 de quien recibió una condena de 78 marzo, luego de haber sido expul- años de prisión. da del 9 de julio de 2011. Los tres fueron hallados culSin embargo, aclaró que el ex- sado de Colombia donde fue depables por la muerte de una pamilitar fue detenido por el asesi- tenido tres días antes. Un tribunal impuso el viernes reja de novios en 2011. A raíz de nato de dos personas ocurrido en junio del año pasado en el puer- penas de 93 y 78 años de cárcel a las investigaciones por la muerte to de San José, al sur del país, y no tres sicarios vinculados a una de Cabral, el Ministerio Público por la muerte del trovador debi- banda con operaciones a escala (MP) determinó que la banda era do a que no se cuentan con in- internacional, y a la cual las auto- responsable del asesinato de la dicios de su participación en ese ridades atribuyen el atentado pareja y 20 crímenes más.
SISMO. Duró aproximadamente 40 segundos
Terremoto 7.2 grados al sur de Chile SANTIAGO DE CHILE (DPA) DIARIO EL MUNDO
Un terremoto de magnitud de 7.2 en la escala de Richter sacudió ayer el centro sur de Chile, según el instituto sismológico de Estados Unidos. Miles de personas comenzaron a abandonar las zonas costeras del país, como por ejemplo en la ciudad de Constitución, azotada en 2010 por un tsunami que destruyó miles de casas. La Oficina Nacional de Emergencias del Ministerio del Inte-
rior (ONEMI) informó que el movimiento telúrico fue especialmente fuerte en la región del Maule. Hasta ahora no existen reportes ni de muertos ni daños mayores. Según un colaborador de BBC Mundo en Chile, Rodrigo Bustamante, indicó que la Oficina Nacional de Emergencia (Onemi) del país decretó la evacuación preventiva de las ciudades costeras entre las regiones de Valparaíso y el Biobío.
El Servicio Hidrográfico y Oceanográfico de la Armada (SHOA) indicó que el sismo "no reúne las condiciones para generar tsunami", aunque en las zonas costeras más cercanas al epicentro se está realizando la evacuación que recomendó la Onemi. En la capital chilena (Santiago) mucha gente salió corriendo a lugares abiertos porque el temblor tuvo una duración de al menos 40 segundos. Los sistemas de telefonía móvil aún se encuentran colapsados .
HONDURAS APLICA PLAN DE AHORRO ENERGÉTICO
MERCADOBURSÁTIL 13,080.73
DOW JONES 0.27%
3,067.92
NASDAQ 0.15%
1,397.11
ECONOMÍA
S&P 500 0.31%
EL MUNDO 24 •LUNES 26/03/2012
ESTUDIO El Congreso inicia hoy la discusión para reformar la ley
Rentabilidad de pensiones
cayó 2.5% en 2011 En la última década, la rentabilidad histórica perdió un punto porcentual por año. DANIEL TRUJILLO/MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Según un estudio de la Fundación Dr. Guillermo Manuel Ungo (FUNDAUNGO), el promedio anual de rentabilidad del Sistema de Ahorro para Pensiones (SAP), a septiembre de 2011, reportó una tasa negativa de 2.5%. La investigación explica que la Superintendencia Adjunta de Pensiones calcula la rentabilidad bruta (que incluye la comisión neta) en dos formas: el promedio del último año y el acumulado anual histórico
1.2%
El 50% de la inversión está en CIP, que pagan un interés de 1.2%.
Milena Calderón DIPUTADA DE ARENA
ASAFONDOS
“Proponemos que se pague lo mismo que se le da a los inversionistas con los Eurobonos que es el alrededor del 6%
“(Mejor rentabilidad) no se puede lograr a menos que se ajuste la tasa de interés de los CIP y se abra el régimen de inversión
desde la implementación del SAP hasta la fecha. En ambos casos, añade, se reportan caídas importantes, al punto que el promedio del último año es negativo (el mencionado -2.5%), y el histórico pasó de 14.1% en 1999 a 2.7% en 2010, es decir, perdió más de un punto porcentual por año, en la última década. De hecho, FUNDAUNGO destaca que en rentabilidad histórica, el país ocupa el quinto lugar respecto a los nueve países de Latinoamérica que tienen un sistema como el sal-
vadoreño. La rentabilidad del último año fue la más baja en diciembre de 2009 y junio de 2010.
”
2.7%
En 2010, la rentabilidad histórica bajó a 2.7%, frente al 14.1% de 1999.
Asamblea Legislativa inicia discusión sobre reformas a ley Hoy, la Asamblea Legislativa iniciará la discusión de las reformas a la ley de pensiones, propuestas por el Ejecutivo. La comisión de Hacienda recibirá al ministro de esa cartera de Estado, Carlos Cáceres, para que expon-
René Novellino
ga la postura del Gobierno al respecto. La semana pasada, el funcionario reveló que buscan reducir la comisión de las AFP, para aumentar el aporte de los trabajadores a su ahorro para pensión, entre otras medidas.
”
Trabas para el futuro El interés de los ahorros equivale a la tasa Líbor vigente más el 0.75%. La entrada en vigencia de la dolarización, más el descenso en la Líbor por la crisis internacional, llevó a que la tasa de interés de los ahorros que invierten las AFP cayera, y por ende la rentabilidad. “El 50% de la inversión está en CIP (Certificados de Inversión Previsional) a 25 años, que en 2011 pagan un interés de 1.2% (...) los eurobonos pagan 7.625%, seis veces el interés de los CIP”, indica. En la caída de la rentabilidad también influye el bajo rendimiento de los depósitos bancarios, de los títulos valores nacionales y que parte del fondo del SAP está ocioso, pues no se invierte, añade. De mantenerse este panorama, la Fundación advierte que se pone en riesgo el futuro de los pensionados, pues “la excesiva dependencia a la deuda pública subordina la rentabilidad del capital”. Además, los cotizantes están prestando al Estado a una tasa de interés real negativa, lo que reducirá sus pensiones.
MÁS OPCIONES
Estudio recomienda diversificar inversión La baja tasa de interés no es la única razón detrás de la caída en rentabilidad. La investigación también destaca que las AFP no están facultadas por la ley para invertir directamente en valores extranjeros, lo que limita la posibilidad de obtener mejores rendimientos. FUNDAUNGO recomienda autorizar inversiones en títulos extranjeros de forma gradual. Mientras se logra el aval, sugiere estimular la compra de valores extranjeros a través de la Dirección General de Tesorería para alcanzar las bandas legales existentes y de manera diversificada. Otra de las recomendaciones es aprobar y estimular nuevos instrumentos nacionales, así como aumentar el interés adicional del 0.75%. También considera importante reducir el tope de inversión en títulos públicos de
deuda incluyendo los CIP. La Asociación Salvadoreña de Administradoras de Fondos de Pensiones (Asafondos) considera imperante reformar la ley para mejorar la rentabilidad. Su director ejecutivo, René Novellino, señaló que “por cada 1% de rentabilidad generada al dinero de los cotizantes de manera sostenida en el tiempo, el monto de pensión se incrementa en 25%. Este efecto no se puede lograr a menos que se ajuste la tasa de interés de los CIP y se abra el régimen de inversión para el ahorro de los afiliados”.
Tras el fracaso de medidas anteriores, el Gobierno hondureño aprobó un nuevo plan de ahorro energético, con el que buscan hacerle frente al encarecimiento de los combustibles y la energía eléctrica. Ayer, se anunció la décimo tercer alza consecutiva en el precio de los carburantes, presionados por el alto costo del petróleo.
RANKING ECONOMÍA
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
25
PRESUPUESTO Primero debe analizar su presupuesto, antes de firmar cualquier contrato
Seis prácticas abusivas de operadores vacacionales La Defensoría del Consumidor recomienda informarse y no dejarse engañar. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Las vacaciones de Semana Santa están a la vuelta de la esquina y los diferentes proveedores de paquetes vacacionales ya ofrecen a la población una diversidad de lugares para visitar, dentro y fuera del país. En años anteriores, algunos consumidores de paquetes turísticos experimentaron incumplimientos de contrato, cargos por gastos administrativos y supresión de reembolso de dinero por omisión en las cláusulas estipuladas. De acuerdo con la Defensoría del Consumidor, se han logrado devolver $259,602 derivados de 317 denuncias reportadas desde 2009 por incumplimientos a la Ley de Protección al Consumidor, de parte de los proveedores de paquetes vacacionales. Ya que la época es propicia, es necesario conocer las prácticas abusivas más comunes que a las que algunos operadores vacacionales recurren para que la población contrate sus servicios ejerciendo presión en los clientes. Es por ello que Diario El Mundo le presenta las recomendaciones pertinentes para cuidar su economía familiar en las próximas vacaciones.
1
Multas llegan a $20,000 hasta 2010
5
MEMBRESÍAS SIN APLICACIÓN
3
1. SOLICITAN TARJETAS DE CRÉDITO
RECURREN A LA EMOCIÓN
La mayoría de los operadores vacacionales solicitan una o varias tarjetas de crédito a los consumidores para comprobar su historial financiero durante una invitación a comer. Sin embargo, las utilizan para cobrar un determinado paquete turístico, sin la autorización del usuario. Según la Defensoría, muchos operadores llevan consigo POS móviles para hacer estas transacciones, sin tener la autorización de los consumidores.
La mayoría de población no prevé el presupuesto económico con el que cuenta para tener una placentera vacación y la mayoría de proveedores se valen del hecho para convencer con la satisfacción que tendrá su familia. Por eso, la Defensoría recomienda crear un aproximado de los gastos básicos del hogar y luego calcular el costo que se necesitará para disfrutar de una vacación.
Según la Defensoría, algunas empresas a través de una membresía hacen creer que el usuario forma parte de un club de descuentos para gozar de precios preferenciales en establecimientos afiliados. Sin embargo, el contrato no existe y las personas están pagando por adelantado un servicio donde los precios no disminuyen en comparación a los normales, advierte la institución.
6
OFERTAS SIN VALIDEZ
2
FIRMA APRESURADA DE CONTRATO
Como parte de la alegría por las próximas vacaciones, muchas personas se apresuran a contratar servicios sin supervisar previamente las cláusulas que se presentan a través de los contratos. Por esta razón, es importante no apresurarse a firmar un papel sin revisarlo minuciosamente. Tómese el tiempo de leerlo con tranqulidad y hacer las consultas que considere necesarias, para tomar una mejor decisión.
NO SON LOS ÚNICOS
4
Para tomar decisiones de consumo, es necesario consultar los precios y ofertas concretas que otros proveedores vacacionales ofrecen y no recurrir solamente a una sola opción. Para ello, cotizar y comparar los precios entre los diferentes operadores es lo que aconseja la Defensoría.
Mediante las ofertas y servicios presentados en los anuncios con el fin de atraer consumidores los operadores vacacionales, no cumplen con la responsabilidad que ofertan y muchos consumidores se dejan llevar por lo que escuchan. Es por ello, que todos los ofrecimientos de los vendedores en cualquier tipo de servicio tienen que constar por escrito, sino es así, puede presentar su denuncia a la Defensoría por incumplimiento de prestación.
Solo entre julio de 2009 y mayo de 2010, la Defensoría del Consumidor impuso $19,800 en multas para proveedores de paquetes vacacionales. “Muchos de los potenciales clientes reciben llamadas de estos proveedores invitándoles a cenas y almuerzos, o para notificarles que son ganadores de una estadía en un hotel en razón de su buen record crediticio, pero es condición llevar sus tarjetas de crédito y asistir a una breve charla de la que al final resultan conminados a firmar contratos o con cargos irreversibles en sus tarjetas”, advirtió en ese momento. Entre octubre de 2005 y junio de 2010, las principales denuncias en el sector turismo, las ocuparon los paquetes vacacionales con el 79%.
26
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
ECONOMÍA CENTROAMÉRICA
MERCADOBURSÁTIL
{ VARIABLES }
65%
El 65% de la energía que consume Honduras proviene de combustibles.
$624.8
MILLONES. Entre enero y noviembre de 2011, la factura petrolera creció $624.8 millones.
En lo que va de 2012, la energía y los combustibles se han encarecido, afectando a todos los sectores de la economía hondureña. /DEM
ALZAS Los combustibles han experimentado trece incrementos consecutivos
Honduras aplica un nuevo plan de ahorro energético Tras el poco éxito de medidas anteriores, el Gobierno de Honduras lanza nueva estrategia. EFE DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Honduras aprobó la semana pasada un plan de ahorro energético, tras el fracaso de medidas an-
teriores para hacerle frente a la crisis por el alto coste de los combustibles. El Plan Estratégico para la Gestión de Ahorro de Combustible y Energía Eléctrica es
una respuesta al incremento de los combustibles en Honduras, que han sufrido trece incrementos consecutivos en 2012. Como parte del plan apro-
bado por el Ejecutivo, de efecto inmediato, se regulará la circulación de unos 10,000 vehículos del Estado que anualmente gastan unos $10.39 millones en combustible. Durante la administración de Lobo la prensa local también ha denunciado que varios ministros utilizan helicópteros para algunas giras de trabajo, lo que representa un coste de $1,000 la hora. La estatal Empresa Nacional de Energía Eléctrica (Enee) ejecutará un plan de “tarifa multihoraria” y diferenciada en las horas de mayor consumo de energía. Otra de las medidas aprobadas es el reordenamiento del transporte urbano por parte de la Secretaría de Obras Públicas. Además, el Gobierno realizará una campaña educativa para concienciar a la población sobre el ahorro de energía y combustibles. El plan energético incluye agilizar la reincorporación de Honduras a Petrocaribe, programa que impulsa el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, para adquirir combustible en condiciones favorables. Honduras se había adscrito a Petrocaribe en 2008 durante el Gobierno de Manuel Zelaya, quien fue derrocado en junio de 2009. Venezuela suspendió el 2 de julio de 2009 el suministro a través de Petrocaribe, tras el golpe de Estado.
ELMUNDODELCAfÉ Ventas de café orgánico suman $245 millones PERÚ.
La Junta Nacional de Café (JNC) informó que las exportaciones peruanas de café orgánico ascendieron a un total de 856,000 quintales en 2011, lo que representa un valor de $245 millones, y se destinaron a Europa, Asia y América del
Norte, informó la Agencia Peruana de Noticias. Las exportaciones representan el 66% de la producción de café orgánico certificado estimada en 1.3 millones de quintales en 2011. Mientras el resto de este café, estimado en 443,000 quintales, equivalente al 34% de la cosecha, se tranzó como un producto convencional, sin diferenciales positivos.
Refirió que en 2010 se cosechó un poco más de un millón de quintales, en una extensión de 90,000 hectáreas certificadas, con un rendimiento promedio de 11.5 quintales, equivalentes a 529 kilos. En ese año se estimó en
$178.75 Los contratos de mayo cerraron el viernes en $178.75, en Nueva York.
700,000 quintales exportados como orgánico, equivalente al 68% de la cosecha. “Esta contracción en las exportaciones afectó las expectativas de los agricultores por conseguir un precio diferenciado para todo el producto certificado, y que compense los costos adicionales de producción y certificación”, expresó el presidente del gremio cafetalero, César Rivas.
BREVESMUNDIALES
{ ECONOMÍA }
PETRÓLEO WTI Nueva York
$106.87
PANAMÁ
Variación
Expocomer deja más de $100 mills.
TASAS DE INTERÉS
La XXX Feria Internacional Expocomer 2012, logró transacciones por unos $100 millones, sin contar con las operaciones realizadas el sábado, según cifras preliminares dadas a conocer por los organizadores del evento en Panamá. Durante los primeros tres días de feria, 7,399 compradores visitaron el recinto.
Precio por barril $1.52
Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días
1.83% 1.67% 2.48% Fuente: BCR
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial $4.80 $0.06 Regular $4.62 $0.11 Diésel $4.43 $0.03 Fuente: MINEC
$
$
MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal
NICARAGUA
España apoya empleos para jóvenes España financia en Nicaragua un programa de promoción de empleos por $5 millones que beneficiará a unos 5,000 jóvenes con créditos flexibles. La representación nicaragüense de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo dijo que el Programa Juventud, Empleo y Migración otorga créditos de $5,000 y $10,000 a jóvenes que impulsan microempresas y cooperativas, respectivamente.
BANCO MUNDIAL
R.D. apoya a Ocampo La República Dominicana anunció ayer su apoyo a la candidatura del exministro de Colombia José Antonio Ocampo para sustituir a Robert Zoellick al frente de la presidencia del Banco Mundial (BM). El Directorio Ejecutivo del BM tiene previsto seleccionar al sucesor de Zoellick, para los encuentros de primavera del organismo que se celebrarán del 20 al 22 de abril. El ministro de Economía dominicano, Temístocles Montás, expresó que su país ofrece su “voz al debate actual sobre la selección del presidente del BM”.
Mayo/2012 Julio/2012
$25.63 $24.50
-$0.37 -$0.31 Fuente: INO.com
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina
1.3270 82.3500 1.5870
Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.23 Quetzal (Guatemala) 7.75 Lempira (Honduras) 19.38 Colón (Costa Rica) 513.08 Fuente: EFE
EL AHORRO DEL DÍA
FRIJOL DE SEDA $0.69
Libra
Arroz blanco/libra
$0.49
Maíz blanco/libra
$0.22
Arroz precocido/libra
$0.57
Zanahoria/unidad
$0.13
Fuente: Defensoría del Consumidor
MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 23/03/2011 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$126.00
MEDIA/ H.G.
$125.00
BAJÍO/ C.S.
$123.00 Fuente: ABECAFÉ
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 23/03/2011) Mayo/2011 Julio/2011 Septiembre/2011 Diciembre/2011 Marzo/2012 Mayo/2012
$178.75 $181.55 $184.35 $188.30 $192.20 $194.80
$1.80 $1.80 $1.75 $1.80 $1.80 $1.80
Cosecha: 2011-2012
EMPRESARIAL ECONOMÍA
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
27
Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Guatemala ofrece vacaciones seguras a salvadoreños El gobierno guatemalteco está ofreciendo una estadía agradable para próximas vacaciones.
Seguridad
ALMA MARTINEZ DIARIO EL MUNDO
R
epresentantes del gobierno de Guatemala estuvieron en El Salvador para informar sobre las medidas de seguridad que se han tomado en el país vecino, previo a la llegada de las vacaciones de Semana Santa y para desarrollar jornadas de negocios con operadores de turismo de ambos países.
Representantes de INGUAT durante la presentación de la oferta turística de la temporada. /YAHIR MARTÍNEZ
Las autoridades guatemaltecas garantizaron a los salvadoreños unas vacaciones agradables, seguras y con muchas opciones para pasarla bien. Explicaron que han con-
templado un plan operativo que garantizará la integridad de las personas que visiten el país con motivo de la Semana Mayor, época que atrae a miles de salvadoreños.
Mauricio López Bonilla, ministro de Gobernación de Guatemala, dijo que la Policía Nacional Civil (PNC) estará a disposición de los turistas velando y resguardando a la población y visitantes, durante el asueto programado para los primeros días de abril. La seguridad incluirá el paso de las procesiones de Cuaresma, sitios arqueológicos, culturales, playas y volcanes, entre otros estinos, con el fin de reducir el número hechos delictivos. Las medidas de seguridad también incluyen la instalación de cinco puestos de información y asistencia al turista en la Catedral de Antigua Guatemala, la Basílica de Esquipulas, en Chiquimula, Monterrico en Santa Rosa y puerto de San José, en coordinación con la División de Seguridad Turística de la PNC.
MOBIL LLEVA A SUS CLIENTES DE VACACIONES Para estas vacaciones de Semana Santa, Mobil quiere premiar la fidelidad de sus clientes con la promoción: “Mobil te lleva de vacaciones”. Para participar se debe comprar dos galones de cualquier línea de productos Mobil, como: Mobil1, Mobil Súper, Mobil Special y Mobil Delvac, y el cliente recibirá un cupón en el cual debe colocar sus
datos personales, y depositarlo enlosbuzonesubicadosenlosestablecimientos que participan en la promoción. Los cupones participarán en la rifa de ocho viajes al Hotel Decameron Salinitas, seis cámaras digitales a prueba de agua, y seis Ipods Shuflle, de 2 GB. La rifa se realizará el viernes 27 de abril de 2012.
ACSA ENTREGÓ BECAS A LA EXCELENCIA EDUCATIVA Por segundo año consecutivo, ACSA becó a ocho estudiantes de la Escuela Benjamín Sol Millet, de SanSalvador,yochomásdelCentro Escolar Cantón San Antonio, Comasagua. Los beneficiados destacaron durante el año 2011, por sus buenas calificaciones y deseo de superarse. Cada becario recibirá $190 para cubrir los gastos. Entre ambas instituciones, ACSA estáinvirtiendo$12.000,queservirán además, para realizar capacitaciones orientadas a la mejora de la calidad educativa en
ambos centros escolares, y obras de mejora en la infraestructura en el CE San Antonio. Todo esto como parte del programa “Adopte una escuela”, que la Fundación Empresarial para el Desarrollo Educativo (Fepade), está impulsando en conjunto con la Agencia de los Estados Unidos para El Desarrollo (USAID), en beneficio a las escuelas públicas . En San Antonio además de las becas, se entregarán nuevos pupitres para los alumnos de primero y segundo grado; en Sol Millet, se actualizará el centro de cómputo.
PLAZA MUNDO PUSO DE MODA EL VERANO
Representantes de ACSA, MINED y USAID./YAHIR MARTÍNEZ
Plaza Mundo celebró recientemente su “Verano Fashion 2012”, en el que mostró juntos a sus patrocinadores, las tendencias y colores disponibles para disfrutar el verano. Ademásde la amena animación de locutores locales, Plaza Mundo compartió con sus visitantes de un espectacular show detecnología, lleno de colorido y las
mejores mezclas de música gracias a la presencia de un reconocido VJ. Y en la pasarela, los asistentes pudieron conocer todo lo que está disponible en Almacenes Siman, Frogs, Prisma Moda, Jazz, Amore Mio, Flert y Academiade Belleza, que esperan por usted para ponerlo a tono con esta temporada.
JWT PUBLICIDAD GANA “CARACOL DE PLATA” CON CUÑA DE RADIO DE LA UFG ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
J Reynaldo Pino, director creativo JWT, El Salvador; María Angélica de Paniagua, del MINED; Alicia Arbizú, representante del Caracol de Plata; Roxana Mendoza de Villatoro, coordinadora de comunicaciones UFG./YAHIR MARTÍNEZ
WT fue reconocida con el “Caracol de Plata”, en la categoría radio, por una cuña radial, que fue apoyada y difundida por la Universidad Francisco Gavidia (UFG). La cuña radial creada por JWT tenía el mensaje titulado: “Alfabetización”, y fue desarrollada para El Ministerio de Educación (MINED), que buscaba apoyar y dar a conocer el Programa Nacional de Alfabetización: Educando para la vida. El “Caracol de Plata” es una asociación sin fines de lucro que tiene por objeto motivar a empresas, agencias de publicidad, medios de comunicación y or-
El mensaje de la cuña fue creado por la agencia JWT para apoyar los programas de alfabetización. ganizaciones de la sociedad civil, a tener una mayor participación en la creación, producción, patrocinio y difusión de mensajes de beneficio social. La Universidad Francisco Gavidia ha colaborado directamente con el Programa Nacional de Alfabetización, promoviendo el voluntariado entre su comunidad estudiantil, además de haber con-
tribuído con la difusión del mensaje en la Radio UFG, pautando la pieza con una alta frecuencia. “Para nosotros es un privilegio haber contribuido al logro de este premio, y sabemos que el mensaje de esta cuña incentivó a muchos. Nuestras felicitaciones a JWT por crear un mensaje de bien”, dijo Roxana Mendoza de Villatoro, coordinadora de planificación y comunicación publicitaria de la UFG. La ceremonia de entrega del Caracol de Plata se llevó a cabo el martes 13 de marzo de 2012, en México, con la presencia de agencias de publicidad, empresarios, instituciones y autoridades civiles de toda Iberoamerica.
28
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
ECONOMÍA EMPRESARIAL Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Walmart tiene todo para que disfrute este verano Walmart Bulevar del Ejército y Las Cascadas ya tienen las ofertas para disfrutar del verano.
SANOFI LANZA LÍNEA DE MEDICAMENTOS MEDLEY JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
C
o una ampliavariedad de productos y ofertas, la cadena de supermercados Walmart anticipan la llegadadel verano. “Para esta temporada las tiendas tienen grandes novedades en lo relacionado a camping, inflables, piscinas, trajes de baño, toallas. Siempre con las más recientes propuestas de moda y sobre todo a los precios más accesibles
Alejandra Mezquita, coordinadora de publicidad de Walmart presenta ofertas de temporada./Y.M.
del mercado”, dijo Alejandra Mezquita, coordinadora de publicidad de Walmart. Si se trata de diversión en el agua, Walmart ofrece piscinas dede $5.99, además de inflables desde $1.99, en una amplia variedad de formas, para que se entretengan los peques.
En cuanto a trajes de baño la cadena cuenta con un amplio surtido que va desde bikinis, trajes de baño completos, sandalias, salidas de bano, lentes de sol, bolsos, zapatos. Y para ellos la ofeta incluye shorts, gorras, sandalias, zapatos acuáticos.
Y para quienes aman el aire libre y la montaña Walmart ofrece todo lo que necesita para acampar, y accesorios para llevar en el automóvil. También las ofertas incluyen ventiladores para aplacar el calor en esta temporada que ya se vive.
La compañía internacional farmacéutica Sanofi presentó Medley, su nueva línea de medicamentos genéricos, con la que la compañía entra en una nueva categoría de mercado en la industria farmacéutica en El Salvador y Centroamérica, al ofrecer opciones terapéuticas accesibles de calidad internacional. “El lanzamiento de Medley en El Salvador es nuestra respuesta para los médicos y pacientes que demandan mayor accesibilidad a los medicamentos y que a la vez sean manufacturados siguiendo los más altos y estrictos rigores de calidad. La línea Medley brinda productos de calidad in-
ternacional con precios accesibles, para el tratamiento de las enfermedades más comunes que aquejan a la población” señaló Agustín Vincent, Country Manager de Sanofi para Centroamérica y Caribe. Actualmente la línea Medley ha sido prsentada en Guatemala, El Salvador y Honduras. Medley se encuentra en las principales farmacias del país con un portafolio de 27 mdicamentos y 13 nuevos se incporarán ants de finalizar el año. Esta marce cuenta con una excelente relación costo-beneficio, que complementado con un portafolio diversificado, garantiza a los pacientes el acceso a un tratamiento integral.
La Curacao promete darle estilo a las vacaciones JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
La cadena de tiendas La Curacao lanza su campaña de temporada “Dale estilo a tu verano”, con la quecda semana los clientes tendrán la oportunidad de aprovechar grandes ofertas y llevarse el artículo que prefieran con las cuotas más bajas del mercado. Desde ya puede renovar sus
muebles y electrodomésticos, llevándose a casa grandes marcas en patalla, equipos de sonido,línea blanca, y muebles. Adicional, La Curcao lanza “Veranocool”, con precios y promociones increíbles en ventiladores y aires acondicionados.Además, si realiza compras de $399 en crédito o al contado, selleva una hielera gratis.
Luirs Hernández, gerente de ventas de La Curacao./Y.M.
EL VERANO LLEGÓ A EPA CON “OPORTUNIDADES” JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
B
ajo su compromiso de “Ayudar a construir hogares”, EPA el homecenter de El Salvador, abre las puertas al verano, ofreciendo muchas opciones en soluciones y novedades en productos que se acompañan de las mejores “oportunidades”, dirigidas tanto para los que han decidido salir a disfrutar, como para aquellos que aprovecharán ese tiempo libre en casa en construir, de-
corar y remodelar su hogar. Para los que han decidido salir y disfrutar con sus seres queridos EPA les ofrece tiendas de campañas, colchones inflables, sacos de dormir en diferentes tamaños y colores con todos sus accesorios. Además de ofertas como Tienda de Campaña Nat Geo para dos personas a $48.50, Sillas para camping a sólo $ 9.90, además de las cocinas de gas y eléctricas para camping, linternas para camping recargables, entre otros productos.
Y si ya decidió disfrutar de la playa, también te ofrece variedad de piscinas de varios estilos, colores y tamaños, sillas, camas y sombrillas playeras, flotadores, centros de juegos inflables, toldos, infladores eléctricos y hieleras individuales o en combos. Y para estar bie seguos en carretera ofrece implementos y herramientas, con “oportunidades” en baterías para carro, extintores, conos, llave cruz, cables para baterías, refrigerante, compresores portátiles y micas.
UNO LANZA SU PROMOCIÓN DE VERANO 2012 JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
UnoPetrol a través de sus estaciones de servicio en todo el país, presentaron su promoción “Este verano hay uno para tí”, que le dará a cada consumidor que realice comprasde $20 en combustible, ó $5 en tiendas Flashmart, la oportunidad para llevarse uno de los cinco Chevrolet Spark LS Full Extras 2012. Por los montos antes mencionados en consumo, el cliente recibirá un cupón raspable que contiene un código, que deberá ser enviado desde su celular en un mensaje de texto al 1122, para poder concursar. Adicionalmente la promoción
ofrece premios instantáneos de $10 en gasolina o diesel. “Invitamos a todos a nuestros clientes de estaciones de servicio UNO, a participar en nuesra promoción, y se convertirá en ganadores de uno de los cinco Chevrolet Spark LS Full Extras 2012, o uno de los premios instantáneos de $10 en combustible, que sabemos que valorarán mucho”, comentó Leobardo González, gerente general de UnoPetrol. “Este verano hay uno para tí” estará vigente hasta el 30 de abril, y dentro de unos días se realizará el primero de dos sorteos para conocer a los ganadores de esta promoción.
SHAKIRA, UNA PERFECCIONISTA QUE IMPROVISA “Como buena perfeccionista, me gusta que cada detalle esté cuidado, pero siempre hay espacio para la improvisación, ya que al ser un show en vivo hay momentos únicos que invitan a salirse del libreto. A veces es el público, otras veces son las condiciones climáticas, o alguna situación particular del momento o del lugar provocan cambios sobre el escenario, pero generalmente me gusta ofrecer un espectáculo vivaz, espontáneo, aunque también ordenado", aseguró la cantante en una entrevista al portal web El Espectador.
ESPECTÁCULOS
LUNES 26/03/2012 EL MUNDO 29
s a t o c s a m Las
s o s o m a f s o l de DESDE PEQUEÑOS Y GRANDES PERROS E INOCENTES GATOS HASTA EL LÍMITE DE TENER TIGRES Y MONOS, SON ALGUNAS DE LAS EXCENTRICIDADES DE LOS FAMOSOS. REDACCIÓN ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Q
ue los famosos compren onerosas mansiones, joyas, carros, bolsos y hasta se hospeden en hoteles cinco estrellas, son solo algunos de los gustitos que ya no sorprenden a muchos, ya que sus nada modestas chequeras les permiten costearse eso y más. Pero a pesar de todos los bienes y lujos que pueden darse, algunos también prefieren invertir su dinero manteniendo mascotas. Una moda que en los últimos años ha ido creciendo en el mundo del espectáculo y, la primera en la lista, dotada de 17 canes se encuentra la siempre controversial Paris Hilton, que es amante de los chihuahuas y tuvo que distribuir sus mascotas en todas sus residencias, aunque Tinkerbell es su can preferido y el que incluso viaja con ella, un lujo para este animal. Siguiendo a Hilton, se encuentra Britney Spears, que les compró a sus canes Bit Bit y Lucky collares de diamantes de $100,000 y bolsos Louis Vuitton para cargarlos cuando engordaron. Después de los canes se encuentran los gatos, y que mejor que los mimos que Katy Perry le da a su querido Kitti Purry, que se convirtió en su compañero de viajes. Con gustos más excéntricos de mascotas se encuentra la protagonista de “Frida”, Salma Hayek, quien tiene una pareja de simios, llamados Carolina y Mariachi. Por esta línea también se cruza Hugh Hefner, el fundador de la revista Playboy, que tiene en sus extensos jardines pavos reales, monos araña y conejos de todo tipo. Otra famosa que recientemente presentó a sus mascotas es la colombiana Shakira, quien colgó en Twitter una foto con sus dos pequeños conejos. Pero aparecer en una red social no es el único privilegio de las mascotas pues estrellas como Adam Sandler, Pete Wentz de Fall Out Boy, Ashley Tisdale, Sienna Miller y Orlando Bloom no han escatimado esfuerzos por hacer que sus animales aparezcan en las portadas de las revistas más famosas.
SERIE
MadMen estrenó temporada REDACCIÓN ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
La premiada serie de televisión Mad Men estrenó ayer en EE.UU. su quinta temporada, 17 meses después de la emisión de su último capítulo, con un episodio doble titulado “A Little Kiss” que emitirá la cadena AMC. En su regreso, esta historia de ejecutivos publicitarios entra de lleno en la segunda mitad de la década de 1960, marcada por la música pop, los movimientos juveniles y los consiguientes cambios en una sociedad más desinhibida, lo que tiene su reflejo en el marketing. Mad Men se ha convertido en la serie reina de la televisión en EE.UU. desde que debutó en 2007, algo que confirman sus cuatro premios Emmy consecutivos como mejor drama. El programa ha logrado influir en las tendencias de la moda actual al revivir la estética de finales los años 50 y principios de los 60. La serie creada por Matthew Weiner está protagonizada por Jon Hamm, Vincent Kartheiser, Elisabeth Moss, Christina Hendricks, January Jones y John Slattery. La página web de AMC ofrece una guía para organizar una fiesta con motivo del regreso de la serie.
30 EL MUNDO LUNES 26/03/2012
ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA
El triunfal regreso de Café Tacvba
La Semana de la Moda en Moscú Estos son algunos de los estilos que se lucieron ayer en el último día de la Semana de la Moda en Moscú, donde participaron los diseños de Dima Neu, Yegor Zaitsev, así como la Firma Eleonor.
Cameron Díaz bailó muy sensual EE.UU. La actriz brilló en la pista de baile de un
programa televisivo estadounidense, tal como lo hizo en 1994, cuando interpretó una coreografía en la divertida película “La máscara”, producción que la catapultó a la fama. Vestida con un impactante atuendo rojo, que dejaba a la vista su esbelto cuerpo, Cameron Díaz participó en el concurso junto al bailarín Matthew Morrison, tal como lo publicó Dailymail. La actriz se lució con una rutina donde no dejó de mover su ondulada cabellera rubia. El exángel de Charlie demostró que está en un excelente estado físico, ya que movió su cuerpo con mucho ritmo y agilidad, tras casi 20 años después de grabar la divertida coreografía junto a Jim Carrey.
Rihanna y KutcherEN
SECRETO
Después de dos años de ausencia, el grupo mexicano Café Tacvba volvió a los escenarios en el Festival Vive Latino, realizado en su país natal, donde hicieron un repaso de sus mejores temas ante más de 70,000 personas. El público bailó y cantó con fervor las canciones del grupo, que se presentó el sábado pasado en el Foro Sol. Temas como “Eres”, la pegadiza “Ingrata” y “El Baile del Salón” son solo algunos de los que interpretaron. En 2009, la banda cumplió 20 años de trayectoria y decidió realizar una gira. Posterior a ella, se tomaron un descanso para recuperar fuerzas y el sábado volvieron a los escenarios.
Connor le apuesta a la música Connor Cruise, hijo de Tom Cruise y Nicole Kidman, ha decidido labrar su futuro apostando por un espacio diferente al de sus padres. Él se ha propuesto vivir de la música. El joven de 17 años acaba de iniciar su carrera como DJ pero a pesar de ello, ya son muchos los locales de Los Ángeles que se le rifan, tal y
como demuestra en su perfil de Twitter, donde cuelga frecuentemente imágenes mientras practica con los discos. Además, tiene un caché que ya alcanza los $10,000 por sesión. Buena presencia, un potente apellido y por supuesto, mucho talento con las mesas de mezclas son los atributos de este chico.
Rihanna, de 24 años, parece estar tan obsesionada con el exesposo de Demi Moore, ya que según publicó el Dailymail quiere entrar en el grupo de Kabbalah al que Ahston pertenece. “Su romance empezó desde que se conocieron e intercambiaron sus números. Estuvieron mandándose mensajes hasta que quedaron juntos. Hace varias semanas se colaron en un hotel de Santa Mónica”, reveló una fuente al diario The Sun. La pareja llevaría ocho semanas de relación. La misma fuente asegura que Rihanna cree que Kutcher es divertido y lindo. A ambos les encanta pasar tiempo juntos, pero sus apretadas agendas les impide pensar en algo serio por ahora.
MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS
El drástico antes y después
MILEY CYRUS: “ES MEJOR AL NATURAL”
Nicole Richie, hija adoptiva del cantante Lionel Richie y que participó en el programa televisivo The Simple Life junto a su ex amiga Paris Hilton, reapareció luciendo un aspecto saludable.Años atrás, su extrema delgadez era tapa de revistas y causaba preocupación. Lejos de su aspecto cadavérico hace ya varios años,Nicole Richie paseó en bikini por las instalaciones de un hotel en South Beach,Miami,tal como puede apreciarse en unas fotografías publicadas por la web estadounidense US Weekly.
La exestrella de “Hannah Montana, alentó recientemente a chicas jóvenes a usar menos maquillaje o incluso a prescindir de él por completo, publicó opinion.com.bo, algunos piensan que ella es un gran modelo a seguir por hacer esa sugerencia. ¿Pero lo es realmente? Habría que responder eso, ya que en los últimos meses Miley ha hecho una serie de cosas bastantes cuestionables.
Mónica Bellucci
Maroon 5 y Cypress Hill se presentaron en Costa Rica LAS BANDAS ABRIERON UN FESTIVAL EN COSTA RICA Tras cuatro años sin celebrarse, el Festival Imperial, en Costa Rica, este fin de semana presentó una oferta variada entre grupos de gran trayectoria y otros que están empezando a destacarse en el ámbito musical. El plato fuerte del Festival fue la banda estadounidense Maroon 5, con sus éxitos como “This Love” y “Moves Like Jagger”; junto a los reconocidos raperos californianos de Cypress Hill. Mientras que ayer, fue el turno de La Mala Rodríguez, Zopilot, Thievery Corporation y la reina del día fue la cantante islandesa Björk.
EL MUNDO 31 LUNES 26/03/2012
NO CREE EN LA FIDELIDAD La actriz, casada en segundas nupcias con el actor francés Vincent Cassel, con quien tiene dos hijos, Deva y Léonie; cree en la fidelidad del corazón “más que en la del cuerpo, porque traicionar carnalmente es menos grave”, según reveló. Bellucci, que interpretó a María Magdalena en “La Pasión de Cristo” (2004), de Mel Gibson, señaló que “desgraciadamente no hay una ley que mantenga juntos a dos personas, o un contrato que las obligue”.“Una relación funciona o no, y no sé hasta cuándo. Lo único seguro en mi vida son mis hijas. Soy italiana y para nosotros, la familia es todo. El resto viene después”, declaró Bellucci en una entrevista que publicó el diario La Repubblica.
Princesa Charlene sorprendió MÓNACO. En su primer Baile de la Rosa como esposa de Alberto de Mónaco, la princesa Charlene supo estar a la altura. Fiel a su estilo, la soberana lució un precioso vestido negro adornado a la altura del pecho con un detalle dorado.Y una vez más, Charlene rivalizó en belleza y distinción con la elegante Carolina de Mónaco que usó un vestido negro con apliques plateados.
Príncipes asisten a boda ESPAÑA. Tras un año de
noviazgo, el gran amigo de don Felipe y su novia se dieron el “sí, quiero” ante 300 invitados en una ceremonia celebrada en la espectacular Hacienda Nadales en Málaga. Don Felipe y doña Letizia, asistieron a la ceremonia como los testigos de excepción. Ambos llegaron al enlace cinco minutos antes de la hora fijada para la boda: las 6:30 de la tarde. El príncipe conducía su propio coche y la princesa ocupaba el asiento del copiloto. Para la ocasión, don Felipe vistió un chaqué negro, chaleco beige y corbata morada y doña Letizia, que recogió su pelo en un original moño con trenzas, se presentó a la ceremonia con un vestido de color verde.
Se suicida fanático de Justin Bieber Martin, un chico portugués de 15 años que no tenía temor en decir que le gustaban las canciones de Justin Bieber, no pudo con el hostigamiento que sufría por parte de los haters, y se suicidó en su baño. Aunque en las chicas se ve con normalidad que disfruten de la música de Bieber, en los jóvenes es diferente.
ESPECTÁCULOS
Full FM en pro de la juventud
SUDOKU 1
La Copa Full Colegial 2012 será apoyada y asistida por todos “LOS DISC-JOCKEYS ” de la emisora. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
Full FM inauguró el pasado sábado 24 de marzo su torneo de fútbol regular, con un certamen relámpago en el estadio Jorge “Mágico” González. Ambos torneos, que se disputarán en el mismo escenario, tienen como objetivo dar entretenimiento y asociar mutuamente a los integrantes de las nueve instituciones educativas que participarán de dicho evento. La iniciativa es coordinada por Full FM, los directivos de cada uno de los colegios participantes y los padres de familia de los jóvenes concursantes, a quienes se agregan los patrocinadores: Claro, Pepsi, Jaguar Sportic, Torogoz, Chocovitos e Indes. El torneo relámpago inició
SUDOKU AVANZADO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
ARTISTA ESPAÑOL
Jonathan Tijerín se queda en el país REDACCIÓN ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Luego de su participación en Teletón 2012, el artista español Jonathan “Tijerín” ha decidido quedarse en el país para apoyar con su talento al producto nacional, según informó a Diario El Mundo. El cantante ya hizo oficial su estancia en El Salvador, lo cual le ha valido ofertas de diversos medios salvadoreños, pero según el español se quedará con aquel cuya oferta le permita estar cerca de la gente y hacer lo que le gusta. “Quiero quedarme por lo menos dos años”, aseguró, afirmando que, “cuando tenga más reconocimiento deseo retirarme para llevarme a España artistas de El Salvador”, dijo. El próximo 29 de mayo se cumple el plazo para regresar a España y el artista espera que le sea renovado, ya que en el país ha encontrado la felicidad.
SUDOKU 1
SOPA DE LETRAS
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
en fase de grupos, tres de tres, quedando los siguientes, en el grupo A, Colegio Champagnat, Colegio Bautista y el Santa Cecilia. El grupo B quedó conformado por la Escuela Domingo Savio, Cristóbal Colón y el Instituto Técnico Ricaldone. El grupo C, lo componen el Colegio Joseph, Liceo Ladislavo Leiva y finalmente el Liceo Salvadoreño. Después de la fase de eliminación directa del torneo, realizado al filo de la mañana del sábado, quedó como campeón el Liceo Salvadoreño y como subcampeón el Colegio Santa Cecilia. El torneo regular tendrá una duración de dos meses, el cual arranca el próximo domingo primero de abril, jugándose dos partidos por jornada, iniciando a las 9:00 de
la mañana, finalizando el segundo encuentro a las 12:00 del mediodía, 70 minutos por cada juego. Cada jornada será dirigida por cuerpos arbítrales de primera y segunda división. La final del torneo se ejecutará el sábado 26 de mayo con los partidos por el tercer lugar y después se jugará la final. Posteriormente se premiará a los primeros lugares; además del mayor goleador y el portero menos vencido del torneo, según informaron miembros de la radio. Días atrás personal de la emisora anunciaron la realización del torneo con el único objetivo de incentivar el compañerismo entre los jóvenes estudiantes del gran San Salvador. La iniciativa de la radio ha sido bien vista por muchaspersonas que ya han hecho comentarios en las redes sociales, felicitando la iniciativa de Full f.m, pues con ello se mantiene a los jóvenes lejos de la violencia.
EL MUNDO 32 LUNES 26/03/2012
ABEJERA AGUIJON FRESCA CAPIROTE
CELDILLA EMPOLLADURA EMPOTRAR ENCULATAR
FLAQUERA MARQUETA MELOJA ZANGANO
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
34
MUNDO&SOCIALES EVENTOS/MARZO-2012
TARDE DE ORACIÓN La Agrupación de Damas Católicas Nuestra Señora de Guadalupe llevó a cabo su Tarde de Oración, Alabanza y Predicación. De izquierda a derecha: Isaías Segovia, Pbro. Gustavo Sánchez, Tony Trejo, Patricia Canales, Blanca de Uribe y Nora de Méndez.
AGASAJADOS
Celebra su cumpleaños la Ing. Sandra María Medina de Pari, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarla.
Finas atenciones recibió doña Judith Lara de Renderos, por haber celebrado su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró doña Claudia Reyes de Santamaría, motivo por el cual recibió congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibirá el Dr. José Mariano Samayoa, con motivo de su natalicio.
Su cumpleaños celebró Daniella María Arias, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Amistades de José David Consuegra lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Bella Celeste Martínez, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
La grata fecha de su cumpleaños celebra doña Patricia de Zaldívar, motivo por el cual será congratulada.
Demostraciones de aprecio recibió Jennifer Matamoros, por su natalicio.
Se encontró celebrando su cumpleaños doña María Asunción de Ramos, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Demostraciones de aprecio recibirá María Cristina Brizuela, por su natalicio.
Finas atenciones recibió Eduardo Federico Blandón, por haber celebrado su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebra Lucrecia Eugenia Funes, motivo por el cual recibirá múltiples congratulaciones.
Cordial Agasajo
Por la próxima visita de la cigüeña, doña Jeannette Evangelina Hidalgo de Crespo fue agasajada con té. De izquierda a derecha: Jazmín de Morán, Jeannette Evangelina Hidalgo de Crespo, Elsy de Flores, Lupita Koenigsberg, Paula de Pardo y Silvia de Arce.
Demostraciones de aprecio recibió Juan José Martínez, con motivo de su natalicio.
Celebró su cumpleaños Ana Camila Parra, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Reunión Mensual Celebró su reunión mensual la Asociación de Señoras Amor y Caridad, Posteriormente fue ofrecido un té. Sentadas: Norma de Hasfura y Berta de Calderón. De pie: Margarita de Sánchez, Elena de Mejía y Miriam de Guzmán.
FESTEJADA Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Lily de Reyes. De izquierda a derecha: Sonia de Elías, Lorena de Santana, Lily de Reyes, Sandra de Mira y Leticia de Benítez.
GRATA FECHA Amistades de Alejandra Margarita Sánchez la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Su cumpleaños celebra María José Mejía, motivo por el cual recibirá múltiples felicitaciones.
MATRIMONIALES
Celebraron su aniversario nupcial el Dr. José Francisco López Beltrán y doña Celina de López, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos.
Demostraciones de aprecio recibieron don José Roberto Carrillo y doña Patricia de Carrillo, con motivo de su aniversario matrimonial.
Se encontraron celebrando su aniversario nupcial don Valerio Fontanals y doña Maggie de Fontanals, motivo por el cual
Finas atenciones recibieron el Ing. Edgardo Antonio Molina y doña Melba de Molina, por haber celebrado su aniversario matrimonial. Su aniversario nupcial celebraron los licenciados
recibieron múltiples felicitaciones.
Fernando Rivas Melhado y Verónica María de Rivas, motivo por el cual recibieron congratulaciones.
Amistades de don Rubén Rochi y doña Carolina de Rochi los colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.
Celebraron su aniversario nupcial don Juan Pablo Mena y doña Ileana de Mena, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos.
CINE&TV ESPECTÁCULOS
EL MUNDO 35 LUNES 26/03/2012
{ LA CARTELERA DE CINE }
{ESTRENOS }
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
Trata de una historia real de un grupo de personas llamado “Operación Breakthrough” quienes unen esfuerzos para salvar a tres ballenas que han quedado atrapadas en un agujero en el Círculo Polar Ártico. La situación de las ballenas se hace público por un reportaje elaborado por el periodista Carlson Adam ( John Krasinski ). Su noticia llama tanto la
• ESTO ES LA GUERRA [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:15, 3:35, 6:00, 9:00 p.m. METROCENTRO 11:10, 1:35, 4:00, 6:25, 8:50
p.m. MULTICINEMA REFORMA 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m.
LA GRAN ESPERANZA • UN ZOOLÓGICO EN CASA
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:15, 5:05, 7:55 p.m.
• JUEGOS DEL HAMBRE [SUBTITULADA]
[SUBTITULADA]
CINEMARK
• JOHN CARTER 3D
CINÉPOLIS GALERÍAS 1:20, 3:50 p.m.
[SUBTITULADA]
METROCENTRO 12:05, 3:05, 6:10 p.m.
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:20, 8:30 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS 1:15, 4:00 p.m.
LA GRAN VÍA 3:25, 6:30, 9:35 p.m. METROCENTRO 11:45 a.m., 2:55, 6:05, 9:15 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:20, 4:10, 7:00, 9:50 p.m.
• INFRAMUNDO [SUBTITULADA]
1:05, 3:20, 5:30, 9:45 p.m.
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledós (En Vivo) La que no podía amar Amorcito corazón Better of ted NPS - No puede ser Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos hogares El relato reto Centroamericano de Baile La casa de al lado Correo de inocentes Teledos (Repetición) La diosa coronada
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo 6:00 Eva Luna 6:50 PREOLÍMPICO CONCACAF / RUMBO A LONDRES 2012 EN VIVO GRUPO “A” / JORNADA # 3 ESTADOS UNIDOS vs. EL SALVADOR Desde Nashville, Tennessee
9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Noticias 4 Visión (En vivo) Noticiero Deportivo DC-4 (En vivo) Frente a Frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00
9:30 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Natalia del Mar ESPECIAL: Ceremonia oificial de despedida y salida de México a Santiago de Cuba de su Santidad Benedicto XVI Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Inicio Las tontas no van al cielo El Chapulín Colorado Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash RebeIde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Semana Taquillera: TRANSFORMERS Con: Megan Fox , Rachel Taylor El Noticiero 12 Corazones (Repetición)
6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:30 10:40 11:00 12:00
>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:20 10:30 10:35
12:30 1:00 1:30 2:00
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00
Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Angelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Imágenes aéreas Clases de computación Investigación Científica El Angelus El Minuto de María Caricaturas Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (En Vivo) Dios es amor ((En Vivo) Top 8 Entre Cheros (En Vivo) El angelus
El Minuto de María Ventana Informativa Joan de Arcadia (Serie) Emprendedores Opiniones ® Predica Santo Rosario Prédica Salvador Gómez El Angelus
3:25 3:30 5:00 5:20 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:55 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón música Radio TV Panorama Agenda de Nación (En Vivo) Panorama (En Vivo) Hoy es un Buen Día Matemáticas: -Las fracciones forman la misma figura Diez minutos de ciencia: -La tierra, el planeta del agua Cipi-Consejos de Cipitío Es p a c i o In f a n t i l -Plaza sésamo - Sésame english: Mouse hunt - Tomy y Óscar - Huckleberry finn Supervivencia Panorama (En Vivo) Jornada deportiva Espacio infantil -Plaza sésamo -El show de los animales - El oso de la casa azul Los Cipi-consejos del Cipitío Frecuencia 12-25 (En Vivo) Matemática: -Las fracciones forman la misma figura Diez minutos de ciencia -La tierra, el planeta del agua Prisma Alemán Journal, Noticiero Internacional Cazador de Cocodrilos Panorama (En Vivo) Telesur, Noticias Cooperación: Programa Eurosolar - Mined El Cerebro -DocumentalVolver a nuestros pasos P.N.C. Agenda de Nación - Retransmisión Panorama-Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Transformers
5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo)
Revista Informativa Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Juanita la soltera PoP, la Nueva Generación Serie Voces anónimas Ventaneando Milena tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela el 8o mandamiento Serie Delitos Imperfectos Noticiero Hechos Reprise Pizarrón Deportivo Reprise
6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30
>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00
Mascotas maravillas Team Umizzomi Bubble Guppies Dora la Explorador Go Diego Go! Fanboy y Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Big Time Rush Sueña conmigo Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrinos Mágicos Bob Esponja Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Isa TK+ Victorious Big Time Rush Icarly Drake & Josh True Jackson Supha Ninjas Sueña conmigo Cierre
Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv
>>CANAL 21
CANAL 6; 9:00 a.m.
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Tele prensa al Despertar 6:30 Primera Entrevista con Diana
7:30 9:00
UN GANCHO AL CORAZÓN
CANAL 6; 10:00 a.m. Esta es la historia de un amor muy original entre una boxeadora profesional, Valentina López, alias 'La Monita', y Mauricio Sermeño, un ex piloto de autos de carreras y dueño y presidente del Grupo Inmobiliario Sermeño.
Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora tu Telerevista 21 A la Carta Mujeres Express Libres como el viento Tele Noticias 21 (En Vivo) Top 20: Videos Lujosos El Sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Luz del Sol (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Verónica Conversación sobre temas de Interés Nacional Al Despertar Una nueva forma de conocer la información Alo 33 Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Música y temas de interés para Jóvenes Videos Dinero La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Foro sobre temas Políticos, Económicos y Sociales del País Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Teleprensa Estelar -Reprise La entrevista con Diana Verónica Cierre
• CAMILA VARGAS Y ROBERTO LÓPEZ HAN DICHO PRESENTE EN LOS JUEGOS OLÍMPICOS AL GANAR SU PASAPORTE A LONDRES 2012.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • MARTES 12/07/2011
CONCACAF El momento de hacer historia
El Salvador quiere su pase ante EE.UU. RESULTADOS POSICIONES GRUPO A Equipo PJ. G E P GF GC PTS ESA
2
1 1 0
4
0
4
Canadá
2
1 1 0
2
0
4
EE. UU.
2
1 0
1
6
4
3
Cuba
2
0 0 2
0
10
0
Mauricio Alfaro confiado en ganar a Estados Unidos /DEM
Los jugadores de la selección sub 23 buscan su pase a la siguiente fase /DEM
La sub- 23 necesita ganar o empatar, para decir presente en la siguiente ronda. El juego se realizará a las 7:00 de la noche, hora de El Salvador WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Con cuatro puntos y cuatro goles a su favor, la selección preolímpica salvadoreña sub 23 está a las puertas de clasificar esta noche a las semifinales del torneo preolímpico de
la Concacaf, en la ciudad de Nashville, Tennessee, Estados Unidos. La menor cuscatleca, que supo levantarse del empate de cero por cero ante Canadá en la primera ronda del certamen, cumplió con su deber el
pasado sábado al golear 4-0 a Cuba, con lo que esta noche recibe a la selección anfitriona de los EE.UU., con esta oportunidad de hacer historia y lograr su boleto a la siguiente ronda del torneo. Para ello, El Salvador debe
ganar o mínimo empatar ante el combinado de las barras y las estrellas, si quiere estar en Kansas City, lugar donde se disputará la fase de semis el 31 de marzo. La tarea no será nada fácil para los dirigidos por Mauricio “el Tuco” Alfaro, quienes deben apelar al orden mostrado en el juego ante Cuba y las ganas de salir a buscar el resultado como lo mostraron ante Canadá en la apertura de este grupo A, si quiere lograr su cometido. Poco o nada serán los cam-
bios que presente Alfaro en su once titular esta noche ante los EE. UU. Por fortuna, hombres como Andrés Flores, Jaime Alas y el mismo Léster Blanco, solventaron golpes leves de los que fueron objeto por el combinado cubano en la victoria del sábado. El sistema 4-4-1-1 sería el parado táctico con el que abriría el “Tuco” ante los norteamericanos, pero dependiendo de las circunstancias del juego, este podría convertirse en un 4-5-1 dejando en
punta solo a Léster Blanco y parando dos o tres contenciones en el medio campo con Ricard Menjivar, Elman Rivas y Diego Chavarria, para cerrarle los espacio a los volantes creativos de los EE. UU., quienes alimentan en gran medida a los delanteros Joe Corona (hijo de madre salvadoreña) y Juan Agudelo, colombiano - naturalizado estadounidense, las armas principales de los locales. De darse la victoria o el empate para los cuscatlecos más una victoria de Canadá sobre Cuba, los EE. UU., estarían siendo eliminados de la competencia en su propia casa. Canadá derrotó sorpresivamente a la selección estadounidense , que se ubica ahora tercera en la tabla de posiciones. Canadá ascendio a la segunda posición, y El Salvador es primero.
DEPORTES
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
37
ESPAÑA Con el Barcelona al acecho
INGLATERRA Empata liderato
El Madrid supera la crisis de los empates
El Manchester City se complica la vida al empatar Hoy juega el Manchester United contra el Fulham.
RESULTADOS JORNADA 30 sábado Mallorca 0 - Barcelona Real Madrid 5-Real Sociedad Getafe 3-Valencia Domingo Zaragoza 1-Atl. Madrid Levante 0-Osasuna Espanyol 1-Málaga Athletic 1-Sporting Rayo 0-Villarreal Betis 1-Racing Lunes Granada-Sevilla.
El Real Madrid se reencontró con el triunfo este sábado ante el Real Zaragoza./EFE
El equipo dirigido por José Mourinho se repuso después de dos empates consecutivos. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El líder Real Madrid superó la crisis de los empates y recuperó su poder atacante para golear a la Real Sociedad y conservar seis puntos de ventaja
sobre el Barcelona, que tampoco falló en su visita a Mallorca. En la trigésima jornada, el Madrid arrolló a la Real Sociedad en el Santiago Bernabéu (5-1) con una actuación este-
lar anotadora de Cristiano Ronaldo (2), Karim Benzema (2) y Gonzalo Higuaín, que permitió a los blancos cerrar la herida de los dos últimos empates (ante Málaga y Villarreal) y acumular 75 puntos. Con sus tantos, Cristiano Ronaldo superó el centenar en la Liga, al alcanzar los 101 en 92 partidos disputados. En esta temporada, ha firmado 35, los mismos que Leo Messi. El astro argentino lide-
2 1 1 0 2 2 1 2 1
ró el 0-2 del Barcelona en Mallorca con un gol de falta, al que se añadió en la segunda mitad el del central Gerard Piqué, que aprovechó el rechace de un disparo de “La Pulga” al palo. Con esa diana, Messi bate el mejor registro goleador azulgrana en una temporada que compartía con el brasileño Ronaldo. “La victoria es muy importante porque los jugadores han puesto voluntad y mucho esfuerzo”, dijo el entrenador Pep Guardiola, cuyo equipo jugó con 10 desde el minuto 56 por la expulsión de Thiago. El Getafe, en su cuarta victoria seguida, puso en evidencia la crisis de juego del Valencia, tercero, que se adelantó por medio de Roberto Soldado pero sucumbió después ante la ofensiva de los madrileños, cuyas dianas fueron obra de Pedro Ríos, el venezolano Miku y Bruno en propia meta. El Málaga atrapó la cuarta plaza, con 47 puntos.
LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Manchester City perdió ayer la oportunidad de dormir como líder en solitario de la liga inglesa al firmar un empate (1-1) en el campo del Stoke, donde el inglés Peter Crouch marcó uno de los goles más vistosos . Los de Roberto Mancini no pudieron contar con su máximo goleador, el argentino Sergio “Kun” Agüero, con una lesión leve en un pie, y echaron de menos un ataque más afilado ante un equipo que se encerró en su campo y neutralizó con su juego físico el fútbol pulcro de los “citizens”. Cuando quedan solamente ocho jornadas de la Premier League,
El Man. City se tuvo que conformar con el empate./EFE
ITALIA Sigue la lucha por el liderato
La Juve bate al Inter y sigue cerca del Milan ROMA (DPA) DIARIO EL MUNDO
El jugador Alessandro Del Piero (arriba), de Juventus, anota un gol ante el Inter de Milán. /EFE
La Juventus sigue invicta y batió ayer al Inter de Milán por 2-0 en partido de la Serie A del fútbol italiano, por lo que se mantiene cuatro puntos detrás del líder, el Milan, a nueve partidos del fin del campeonato.
El defensor uruguayo Martín Cáceres y el veterano Alessandro Del Piero aseguraron el triunfo de los “bianconeri”. “El Inter jugó una gran hora como un equipo muy fuerte hasta que marcamos”, dijo Gianluigi Buffon de la Juve. “Podrían habernos hecho daño, pero por suerte eso no
el City empata a 70 puntos a la cabeza de la tabla con sus vecinos del Man.United, que hoy reciben al Fulham . Tras haber dominado el juego durante una hora y haber chocado una y otra vez contra el muro defensivo de los locales, los de Mancini vieron como el Stoke marcaba uno de los goles del año, en el que el balón fue de una portería a otra sin llegar a tocar el césped. El guardameta bosnio Asmir Begovic lanzó un saque de portería hasta el área contraria, donde Jermaine Pennant del Stoke tocó de cabeza para que Crouch controlara primero el balón con un toque en el aire y disparara después una volea para anotar.
ocurrió y esta noche podemos celebrar otra victoria”. El sábado, Zlatan Ibrahimovoc hizo dos goles para darle la victoria por 2-1 al Milan sobre la Roma. En la lucha por el tercer puesto que permite acceder directamente a la Liga de Campeones, Lazio logró un
triunfo agónico en su visita al Cagliari. El equipo romano se impuso 1-0 en el Estadio Olímpico con un cabezazo del defensor francés Mobido Diakite sobre el final del encuentro. El resultado le permite sacar una luz de tres puntos de ventaja sobre el Nápoles, que ayer empató 2-2 en casa ante el Catania y está cuarto a falta de nueve fechas. El Nápoles perdió ayer dos puntos vitales al desperdiciar una ventaja de dos goles. El equipo del sur italiano se adelantó con tantos de Blerim Dzemaili y del uruguayo Edinson Cavani.
38
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
DEPORTES
REMO Se convierte en la disciplina con más clasificados a los Olímpicos
AUTOMOVILISMO
Camila y Roberto remaron a Londres Camila aseguró la cuarta plaza olímpica para la Azul, al colgarse una plata en Argentina.
Luis Portillo deja escapar el boleto
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El remo cuscatleco dirá presente en los Juegos Olímpicos Londres 2012 gracias a su máxima figura, Camila Vargas, quien aseguró una medalla de plata ayer en la Regara Latinoamericana disputada en Tigre, Argentina, además del talento joven Roberto López, quien selló su boleto el sábado pasado. Camila logró el objetivo en el single femenino, con par de remos cortos, manteniéndose entre las tres primeras hasta los 1,500 metros de la competencia, sólo superada por la mexicana Deborah Oakley y la cubana Yariulvis Cobas, quien se agenció el oro de esta prueba, pero en los últimos 500
Camila Vargas selló su pasaporte a los Juegos Olímpicos./DEM
metros, la salvadoreña superó a la azteca y se colgó la colgó la presea de plata al efectuar un tiempo de 8:24.65. La cubana, campeona panamericana en los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011, cronometró 8:21.23, mientras que Oakley se quedó con el tercer lugar al efectuar un tiempo de 8:26.38.
Ayer también peleó la etapa final su compañero de sólo 18 años, Roberto López, quien ya había asegurado la participación a sus primeras olimpiadas, al ubicarse segundo del single scull masculino en la semifinal del Preolímpico, disputada el sábado. Los seis botes que participaron en la final, que fue más
El luchador nacional Luis Portillo dejó escapar ayer el boleto a Londres en el Campeonato Panamericano Clasificatorio Olímpico Senior disputado en Orlando, Florida, al caer en la primera ronda 1-0, 3-0 frente al colombiano Hernán Guzmán. No obstante, de acuerdo a Felipe Flores, director de alta competencia del COES, el atleta tiene dos posibilidades más de clasificación, una en China y otra en Finlandia.
de trámite, lograron su clasificación a Londres, Roberto López se ubicó sexto con tiempo de 7:57.46. Con ambos remeros ya hay cuatro clasificados a los Juegos Olímpicos, después de la ciclista Evelyn García, quien aseguró su boleto en la Vuelta Ciclista, y el andarín Emerson Hernández, primer calificado.
ACCIDENTE Los jugadores del Once Municipal chocaron el sábado
Fuentes al quirófano en dos semanas CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Dentro de dos semanas, el cancerbero canario y de selección nacional, Rafael Fuentes, ingresará nuevamente al quirófano de un hospital privado, donde los médicos le fijaran algunas vértebras con tornillos de titanio; esto tras de colisionar su vehiculo el sábado en la parte trasera de un bus en la carretera que conduce de Ahuachapán a San Salvador. El jugador venia con otros cuatro de sus compañeros del entreno matutino y se dirigían a esparcirse a un centro turístico, pero la imprudencia vehicular entre ambas partes
impidió que se llevara a cabo esta finalidad. Ante esto, el portero tuvo que ser intervenido quirúrgicamente ayer, donde los cirujanos operaron su columna luego de recibir la mayor parte del impacto de la colisión, sin embargo quedó pendiente la fijación de las vértebras porque el nosocomio no contaba en ese momento con los tornillos de titanio. Los doctores sostuvieron que Fuentes estará de baja por varias semanas, por lo tanto queda descartado para lo que resta del Clausura 2012. En cuanto a los gastos médicos, el gerente de la divisa canaria, Eliseo Juárez, indicó
El vehículo del los jugadore sufrió un daños. /DEM
que se buscará varios canales para poder reunir los 21 mil dólares que cuesta la intervención de Fuentes, ya que
el seguro de los futbolistas de Primera División no cubre gastos de accidentes fuera del terreno de juego.
Salazar fue invencible en segunda fechaen el Jabalí CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
El piloto salvadoreño Héctor Salazar demostró nuevamente su supremacía en el deporte motor, al adjudicarse ayer el triunfo de la segunda fecha del Campeonato Nacional de Automovilismo “Copa Sherwin Williams”. Con esto el cuscatleco lleva dos triunfos al hilo tras levantar la copa de la primera fecha realizada en febrero. Salazar desgarró el asfalto del autódromo El Jabalí al meter hasta el fondo el acelerador con lo que sacó ventaja a sus adversarios que estaban ansiosos de poderlo derrocar, objetivo que se vio trucado porque el piloto hizo valer su experiencia y levantar la copa del certamen. Pero uno de sus más fuertes adversarios, el nacional Héctor Escobar, no se dio por vencido y logró llegar segundo a la línea de meta, lo cual fue gratificante para el competidor ya que se mantiene entre los primeros lugares del certamen.
Se realizó la segunda fecha del automovilismo salvadoreño /DEM
El tercer puesto fue para el también cuscatleco Eduardo Galdámez, quien desarrollo una espectacular jornada. En esta ocasión los nacionales se apoderaron del podio, situación que actualmente se da muy poco ya que la delegación chapina que se somete a esta prueba rasguña algún lugar, pero en esta ocasión no lo hicieron.
FÓRMULA UNO
Fernando Alonso y Ferrari gana en el GP de Malasia SEPANG (EFE) DIARIO EL MUNDO
El monzón de Malasia provocó lluvia, un Gran Premio de Fórmula 1 caótico y éxitos inesperados para el español Fernando Alonso y el mexicano Sergio Pérez. Alonso ganó y devolvió la alegría a la criticada Ferrari, tras dos carreras en las que se temía lo peor y de las que sale como líder del campeonato del mundo. "Ha sido una carrera increíble, cuando estaba aparcando no me creía ni que estuviese primero", admitió el piloto de la "scuderia". "Fue una carrera caótica, tomamos las decisiones e hicimos las paradas en el momento correcto", destacó el español. "Mi objetivo en estas dos carreras tan difíciles era no perder puntos con los líderes", comentó sorprendido Alonso, que en Australia fue quinto. El español triunfó porque fue el que más provecho sacó del caos en un Gran Premio interrumpido durante
El español Fernando Alonso festeja su triunfo. /EFE
50 minutos por una fuerte lluvia. El otro gran vencedor fue Pérez, segundo y que logró el primer podio de su carrera, el octavo para el automovilismo mexicano y el primero desde el que obtuviera Pedro Rodríguez en Holanda en 1971. Rodríguez es el mejor piloto mexicano de la historia: ganó dos Grandes Premios Sudáfrica 1967 y Bélgica 1970.
DEPORTES
EL MUNDO LUNES 26/03/2012
OPICO
PRIMERA DIVISIÓN Los Pumas están perdiendo puntos valiosos en la recta final
La Juve se mantiene invicta en casa
Atl.Marte gana y pone en peligro a la UES
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Juventud Independiente desconoce de la derrota en su casa el Complejo de San Juán Opico, y testigo de eso fueron los tigrillos del FAS quienes solo pudieron salir ayer con un punto producto al empate 1-1, durante la 15 fecha del Clausura 2012 Esta división de honores surgió por las anotaciones de dos fastanecos, el primero fue de Carlos Carrillo quien anotó en propia puerta a los 12 minutos, mientras que Ricardo Ulloa descontó para los azulgranas 35´. Los primeros minutos del choque los locales mantuvieron el dominio del balón, en donde tuvieron varia llegadas de peligro por lo tanto los azulgranas tuvieron que intensificar la defensa para contener el constante ataque de los opicanos. Sin embargo, un tiro de esquina cobrado por el opicano Yuvini Salamanca seria el de la tragedia de FAS por que Carrillo cabecea mal y en lugar de botarlo se equivoca y comete autogol a los 12 minutos. Los de casa pudieron mantener los tres puntos, pero Luis Contreras le atajó un tiro de penal a Alex Erazo a los 28´.La paridad llegaría a los 35 por la anotación de Ulloa, por lo que ambos equipos hicieron loposible por romper el empate sin exito.
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Atlético Marte aumento el sufrimiento de la UES al derrotarla ayer con el marcador 21, la cual atraviesa una sequía de triunfos que la pone con el corazón en la mano, debido a que Vista Hermosa a cuenta gotas sale del fondo de la acumulada y con la posibilidad de mandar al descenso a los pumas. El choque que se celebró en el estadio Cuscatlán el principal invitado fue el penalti, ya que los dos tantos que
el arbitro y cobrada por Dubón. El empate de los universitarios llego por medio de otro penal y cobrado por Carballo a los 22 minutos. Para el complemento, el panorama se presentaba parejo donde ambos equipos desaprovecharon claras oportunidades a gol, cuando parecía que el partido quedaría con la división de honores, el árbitro Elmer Martínez decreto un segundo penal a favor de Marte, lanzado por Dubón a los 75 minutos del juego, para el definitivo 2-1.
Atlético Marte fue el único ganador de la jornada. /DEM
PRIMERA DIVISIÓN Sin el intimado especial
O. Municipal y Metapán con un pobre empate Canarios y jaguares no se hicieron daño. Pese a ello, siguen en puestos de semifinales. TORNEO CLAURURA JORNADA 15 Posiciones 1 Metapán 2 Firpo 3 Águila 4 O. Mpl. 5 FAS 6 J. Indep 7 UES 8 Vista H. 9 Alianza 10 Atl. Marte
J 14 15 15 15 15 15 15 14 15 15
G 6 6 7 6 5 4 5 3 3 3
E 8 6 2 4 7 7 3 6 5 4
P GF GC P 0 20 11 26 3 22 14 24 6 21 16 23 5 21 12 22 3 18 19 22 4 23 19 19 7 20 26 18 5 15 19 15 7 23 33 14 8 11 22 13
ACUMULADO Posiciones 1 Metapán 2 FAS 3 Firpo 4 Águila 5 O. Mpal. 6 Alianza 7 Juventud I. 8 Marte 9 UES 10 Vista H.
J 32 33 33 33 33 33
G E P 17 10 4 14 12 7 14 11 8 15 7 11 14 10 9 9 11 13
33 33 33 32
9 10 7 4
9 9 11 12
15 15 15 16
GFGC 52 32 42 46 53 41 55 41 50 32 41 50 42 49 33 43 34 55 26 44
P 62 55 53 52 52 38
RESULTADOS JORNADA 15
FAS no pudo acabar con el invito en casa de Juventud Independiente./DEM
anotó Víctor “Pega” Dubón al minuto 8 y al 72 y el descuento de los universitarios ejecutado por Ramiro Carballo al 22, se concretaron por esta vía. La UES inició fría en los primeros 15 minutos del encuentro, factor que le sacó provecho Marte que tuvo varias llegadas de peligro, en una de esas fue donde se origino el primer gol, esto en consecuencia de un golpe de Ramiro Carballo sobre la cara de jamaiquino Garrick Gordón, acción que fue sancionada por
39
Vista Hermosa Firpor J. Iindep Marte O. Mpal
1-1 Alianza 1-1 Águila 1-1 FAS 2-1 UES 0-0 Metapán
36 36 32 25
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El Simeón Magaña, de Ahuachapán, no disfrutó ayer de goles en el juego entre Once Municipal e Isidro Metapán, en uno de los tres duelos que cerraron la fecha 15 del torneo Clausura. Para los canarios el punto cosechado como visitante les supo a triunfo, ya que el minuto 60’ sufrió la expulsión del volante Juan Lazo Cruz, y tuvo que aguantar hasta el final del compromiso con diez hombres en la cancha. Metapán por su parte, llegó 26 unidades que lo acercan cada vez más a las semifinales del torneo. Entre semana podría lograrlo si vence al Vista Hermosa, en juego reprogramado para el miércoles en el Jorge Suárez Landaverde. Once Municipal tendrá que seguir con su objetivo de mantenerse firme en el cuarto puesto de la liguilla sino quiere ser desbancado por FAS quien con su empate de 1-1 ante Juventud Independiente logró los mismos 22
Metapán hizo su negocio, con un jugador menos se llevo un punto de la casa de los Canarios./OM
puntos que tienen los fronterizos. El pobre espectáculo que brindaron canarios y jaguares, pudo pasar porque ambos representativos presentaron ciertas bajas en su once titular. Los locales no contaron con su portero, Rafael Fuentes ni con Ricardo Orellana, ausentes por haber sufrido un
accidente de tránsito el pasado sábado; mientras que en Metapán las bajas de los seleccionados sub – 23 siguen pesando en el funcionamiento del equipo. De las pocas acciones a gol en Ahuachapán, se puede contar la que tuvo Once Municipal a los 40’ minutos de juego donde, Elder Figueroa,
estrelló un cabezazo en el travesaño de Fidel Mondragón. El juego soso de ambos equipos prevaleció hasta el final; no obstante Metapán pudo marcar a los 37’ del segundo tiempo cuando Christian Bautista, exigió por el palo izquierdo a José Luis González, quien supo estirarse para evitar la caída de su equipo.