AÑO XLV Nº 12, 834 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 26 DE JUNIO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
SALA CONSTITUCIONAL DECLARA INAPLICABLE RESOLUCIÓN DE CORTE C.A. PÁGS. 4-6
ECONOMÍA
Gobierno abierto a permitir que TACA construya su propia terminal aérea. PÁG. 28
IZQUIERDA DESCARTAN ALIANZA CON SACA EN PRIMERA VUELTA
Sánchez Cerén ya se proclama candidato El vicepresidente y ministro de Educación se identificó ayer públicamente como “el candidato” del FMLN, pero aún no renuncia a su puesto. PÁGS. 8-9
FITO
El Ministerio de Economía anunció ayer una nueva baja en los precios de los combustibles de entre nueve y 15 centavos. PÁG. 27
Zelaya volverá al Alianza PÁG. 36
NUEVA BAJA EN COMBUSTIBLES CONFORMAN COMISIÓN DE ANTEJUICIO CONTRA SAMAYOA. PÁG. 12
OSCAR MACHÓN
SUCESOS
Capturan a implicados en matanza de Santa Ana PÁG. 17
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> El FMLN ya tiene decidida la destitución de los magistrados de la Sala de lo Constitucional junto a sus incondicionales aliados de GANA. Los directivos de ambos partidos han estado comentando esto a políticos y periodistas de su “confianza” en los últimos días. Al preguntárseles cómo harían la destitución si necesitan 56 diputados, desestiman ese requerimienton constitucional y aseguran que ya hallarán “la forma”…
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
30 años y mucha de esa población no se siente representada en los partidos políticos ni en organización alguna. Evidentemente, como todo en la vida, se necesita experiencia para enfrentar los retos que ésta le da. Pero los partidos tienen esa concepción de que los jóvenes solo sirven para hacer pintas y las jóvenes paÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv ra animar como cachiporristas los actos políticos. En los dos partidos se carece de líderes jóvenes visibles, salvo algunas contadas excepciones como Ernesto Muyshondt, David Reyes o NaUn tercio de la yib Bukele. A la hora de las candidaturas, las población es cuotas en calidad y cantidad son mínimas. os principales partidos polímenor de 30 Los partidos políticos deberían reflexionar ticos del país tienen dirigenaños,pero su sobre esto porque los jóvenes son en cualcias longevas, veteranas, carepresentatiquier sociedad, el eje que mueve los cambios si perpetuas. Ni el FMLN ni vidad política políticos y las renovaciones partidarias. SeARENA han renovado sus dies casi nula en guirlos excluyendo es un error histórico y los rigencias en las últimas dos décadas y los partidos. dirigentes políticos -algunos ya sexagenaparece que no tienen intención de harios y hasta septuagenarios- pueden fallar en cerlo. Eso contrasta notablemente con la visión de país que necesitamos a futuro y lo que un n funcionario me explicaba ayer: cerca de no en la visión retrógrada que algunos tienen. un tercio de la población salvadoreña es menor de
BUENOS DÍAS
Los partidos deben mirar hacia los jóvenes
L
>> Opinión gráfica >> Un veterano “operador” político ha estado en conversaciones con algunos políticos de centro izquierda en busca de promover la candidatura presidencial de su patrocinador actual. El personaje en cuestión también ha pedido opiniones a algunos periodistas sobre la conveniencia del surgimiento de lo que él llama una “cuarta vía” como candidatura presidencial…
>> Las presiones para la exoneración del diputado Rodrigo Samayoa en el conocido escándalo de violencia intrafamiliar, han ido en aumento hacia la fracción efemelenista... pero, las mujeres del partido en el gobierno no quieren ceder pese a que la cúpula de ese partido estaba dispuesta a perdonarle a los anaranjados el desaguisado de su compañero… >> Hablando de desaguisados… dicen que un personaje ligado en el pasado a los medios de comunicación, se ha convertido en “pieza vital” de la guerra sucia en las redes sociales. El susodicho utiliza varios perfiles falsos para atacar a políticos del bando contrario al que le pagan y también a otros personajes de la vida pública y excolegas… ¡todo un mercenario!
JUNIO
26
UN DÍA COMO HOY
Un 26 de junio de 1945, representantes de 50 países suscriben en San Francisco (EEUU) la Carta de las Naciones Unidas, por la que se crea la organización para el mantenimiento de la paz internacional.
>> Contrapunto
>> El piquete de Don Mundo
La cosecha que nunca acaba
“ “ "Hubo violencia intrafamiliar por parte de un diputado firmante de la legislación que busca defender los derechos de la mujer... Existe legislación que defiende a la mujer; si no hay acción, entonces no sigamos firmando esto, no seamos hipócritas, sigamos con el proceso”
Ana Vilma de Escobar DIPUTADA DE ARENA
Lamentablemente el fiscal como conocedor de las leyes ha definido delitos que no son graves en el requerimiento. La decisión acá ya está tomada y no me estoy volviendo en un defensor del diputado Samayoa” Mario Tenorio DIPUTADO GANA
Los mega operativos van, los mega operativos vienen, y las maras no se detienen y sus crímenes no acaban en diario allanamientos están capturando por cientos, pero su número se multiplica y su accionar se intensifica, no caben ya en las prisiones. porque entran por montones ¿Dé qué maligno criadero, sale tanto pandillero?
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
>> Mercados internacionales
Oro: $1,588.40 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $79.21
Café Contratos a Septiembre: $161.95
Azúcar Contratos a Octubre: $19.93
Sobre confirmación de candidatura de Sánchez Cerén “Tampoco que fueran las grandes sorpresas las que están apareciendo. Eso no genera ninguna presión”.
3
RESUMEN elTIEMPO
ALFREDO CRISTIANI/PRESIDENTE DEL COENA
HOY SAN SALVADOR 26/06/2012
COMERCIO
ESPAÑA
China propone TLC al Mercosur
Moody’s baja de nuevo nota a bancos
El primer ministro chino, Wen Jiabao, propuso ayer al Mercosur estudiar si es factible la creación de un área de libre comercio común, una propuesta que los presidentes del bloque suramericano analizarán el viernes, en su cumbre semestral. Jiabao hizo esta propuesta en una vídeoconferencia desde Buenos Aires, junto a la presidenta argentina, Cristina Fernández, y con los mandatarios de Brasil, Dilma Rousseff, y de Uruguay, José Mujica.
La agencia de calificación Moody's rebajó ayer la nota crediticia de 28 bancos españoles en entre uno y cuatro escalones, informó la agencia, un descenso inusualmente drástico. Moody's justificó su decisión diciendo que el Estado español ya no está en condiciones, por sí solo, de ayudar al sector. Previamente, el gobierno español había solicitado este lunes formalmente al Eurogrupo el rescate de sus bancos en problemas.
TEMPERATURA
29º MÁXIMA 22º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
34º 21º
Santa Ana
30º 18º
WALL STREET TECNOLOGÍA
Las bolsas caen más del 1% Wall Street cerró ayer en terreno negativo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, bajó el 1,09 % en una jornada marcada por la inquietud que genera la cumbre que celebrará la Unión Europea (UE) el jueves. Ese indicador, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., restó 138,12 puntos para acabar en las 12.502,66 unidades, al tiempo que el selectivo S&P 500 perdió el 1,6 % (-21,3 puntos) hasta 1.313,72 unidades y el índice compuesto del mercado Nasdaq el 1,95 % (56,26 puntos) hasta 2.836,16 unidades.
GUATEMALA
Microsoft compra red social Yammer El gigante informático Microsoft anunció hoy a través de un comunicado la compra por 1.200 millones de dólares de Yammer, una compañía californiana especializada en redes sociales privadas para empresas. Yammer, fundada en 2008 y con más de 5 millones de usuarios, pasará a integrarse en la división de Microsoft Office dentro de la estructura de los creadores de Windows.
EMPRESAS
Guatemala está muy interesada en mantener relaciones comerciales con China y espera abrir en ese país en el 2013 una oficina exclusiva para esos asuntos, informó ayer el ministro de Economía, Sergio de la Torre. Guatemala tiene un Tratado de Libre Comercio con Taiwán y busca la manera de "tener una oficina comercial en China, para facilitar el comercio" bilateral, dijo el ministro.
Fuego-107.7 FM Pencho y Aída Pencho y Aída tuvieron como invitado a don Hugo Barrera, Vicepresidente de campaña del partido ARENA, quien habló sobre el proceso de selección del candidato presidencial del partido ARENA para las elecciones del 2014
Radio 102.9 FM
Cervecera belga tras cervecería de la Corona
Abrirían oficina comercial con China en 2013
EN LA RADIO
El Grupo Modelo, la mayor cervecera de México, anunció ayer que está en conversaciones con la firma belga Anheuser-Busch InBev, la mayor cervecera del mundo, interesada en una posible compra de la compañía, pero aclaró que cualquier especulación sobre la operación es aún "prematura". "Se han dado pláticas entre Modelo y ABInBev en cuanto a una posible operación para expandir su relación actual", detalla un comunicado del Grupo Modelo.
A Primera hora Tony Cabezas e Ivonne Veciana tuvieron como invitada a la exvicepresidenta de la República y diputada arenera, Ana Vilma de Escobar, quien también se refirió al proceso de elección de candidato presidencial de su partido.
Mayavisión 106.9 FM Conversando La emisora del FMLN tuvo como invitado a Guillermo Mata Bennett, diputado de ese partido, quien defendió la recién aprobada Ley de Medicamentos.
Radio La Chévere 100.9 FM Hablemos Claro En el programa fue invitado Sigfrido Reyes, Presidente de la Asamblea Legislativa, quien defendió sus puntos de vista sobre la problemática con la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia.
>> ALREDEDOR DEL MUNDO PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS
El Salvador-96.9 FM Agenda de Nación Álvaro Artiga, Director de la maestría de ciencias políticas de la UCA, hizo un análisis de coyuntura política actual.
Radio Cuscatlán-98.5 FM
ABC COLOR / PARAGUAY El diario de Asunción asegura que Brasil se opone a boicotear al Paraguay tras el derrocamiento de Fernando Lugo.
O GLOBO / BRASIL El periódico de São Paulo titula: “Paraguay estará suspendido del Mercosur hasta las elecciones” tras la destitución de Lugo.
LOS TIEMPOS / BOLIVIA El diario de La Paz habla de que los policías que exigen aumentos salariales siguen amotinados y desconocieron un acuerdo.
EL UNIVERSAL / MÉXICO El diario mexicano centró su histori a principal en las promesas electorales del candidato del PRI, Enrique Peña Nieto.
Conexión con la Verdad Tuvo como invitado a Fredy Cuchilla, Gerente de la alcaldía de San Lorenzo, Ahuachapán, quien habló sobre la semana ambiental que celebra ese municipio del occidente del país.
• SÁLVADOR SÁNCHEZ CERÉN SE IDENTIFICÓ AYER COMO “CANDIDATO DEL FMLN”.Y DIJO QUE TIENE RESPALDO POPULAR.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • MARTES 26/06/2012
DESACUERDO Sala de lo Constitucional cree que Corte Centroamericana de Justicia se salió de su competencia
Magistrados desconocen fallo de la Corte regional La Sala de lo Constitucional de la Corte declara inaplicable la resolución de la CCJ y ordena a la Asamblea cumplir las sentencias.
ENFRENTADOS
La Sala tilda de “invasión indebida en la justicia constitucional del Estado salvadoreño” la actuación de la Corte Centroamericana. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia desconoció ayer la resolución de la Corte Centroamericana de Justicia, que admitió una demanda de la Asamblea Legislativa para intentar que dos elecciones de magistrados recuperen su legalidad. Por un lado, declaró inaplicable la resolución de la Corte regional por inconstitucional. Su primer argumento es que la CCJ se “autoatribuye una competencia” y excede su ámbito, que es el derecho de integración. En segundo lugar, dice que la CCJ desconoce la sentencia de la Sala de lo Constitucional, violando así el artículo 183 de la Constitución, que indica: “La Sala de lo Constitucional será el único tribunal competente para declarar la inconstitucionalidad de leyes, decretos y reglamentos de un modo general y obligatorio”. La demanda fue interpuesta ante la CCJ a iniciativa de FMLN, GANA, CN y PES, partidos que consideran legal que una misma legislatura elija
JUEVES 21 DE JUNIO
LUNES 25 DE JUNIO
La Corte Centroamericana de Justicia admitió la demanda de los diputados y suspendió los efectos de las sentencias de la Sala de lo Constitucional.
La Sala salvadoreña rechazó el fallo de la Corte Centroamericana de Justicia. Belarmino Jaime (centro), presidente de Sala, no conoce del caso 2012.
magistrados de Corte en dos ocasiones. El 5 de junio pasado, la Sala le ordenó a la Asamblea repetir las elecciones de magistrados de 2006 y 2012, y les exigió verificar los requisitos de los aspirantes, así como hacer un proceso público. La Asamblea considera que la resolución de la Sala es inconstitucional.
INVASIÓN. La Sala indica que la normativa de integración debe evitar “intromisiones” en cuestiones domésticas de los Estados miembros, y que la actuación de la CCJ representa una “invasión indebida” en la justicia constitucional del Estado salvadoreño.
Ordena cumplir La Sala de lo Constitucional emite una orden en su fallo: “Cúmplase la sentencia de 5-VI-2012, pronunciada en este proceso de inconstitucionalidad, en el sentido que la Asamblea deberá elegir magistrados”. Los magistrados firmantes explican que la CCJ no puede considerarse como tribunal superior en materia constitucional, pretendiendo anular sentencias constitucionales o suspenderlas con medidas cautelares.
Se refiere a que la CCJ suspendió los efectos de las sentencias de la Sala, lo cual significaría que la elección de magistrados declarada ilegal por la Sala salvadoreña recuperaría su carácter legal y así la Asamblea no necesitaría elegir nuevamente. El fallo de la Sala dice que ello “representaría una flagrante violación a la Constitución”. El argumento de la Asamblea para haber recurrido a la CCJ era que esta instancia puede conocer de conflictos de poderes, según el artículo 22 de su Estatuto. La Sala aclara que dicha competencia solo se refiere a conflictos relacionados al derecho de integración centroamericano y no a materia constitucional. El fallo fue firmado por los magistrados Florentín Meléndez, Sidney Blanco, Rodolfo González, Sonia de Barillas y Celina de Escolán.
6
Política
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
APOYO Aliados por la Democracia y Óscar Chávez ponen demandas
CRÍTICAS Diputado dice es actitud autoritaria
Presentan demandas contra resolución CCJ
Asamblea pone nuevas medidas antiperiodistas
Aliados por la Democracia y ciudadano presentan demandas a favor de la Sala.
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Antes de conocer la resolución de la Sala de lo Constitucional, representantes de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y de Iniciativa Social para la Democracia (ISD) presentaron ayer un amparo ante la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). ANEP aduce que se está violando seguridad jurídica del país y el derecho de juez natural. Aseguran que han presentado demandas de inconstitucionalidad contra elección de magistrados. Pidieron que se suspendan las medidas cautelares dictadas por la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ), que permiten que a partir del 1 de julio tomen posesión magistrados electos por la Asamblea Legislativa en abril de 2012. Según el director ejecutivo de ANEP, Arnoldo Jiménez, la CCJ no tiene facultades pa-
ra conocer el caso. “Estamos perdiendo el legítimo derecho de contar con un sistema que tiene órganos independientes, un sistema de pesos y contrapesos, donde no hay ningún órgano que domine sobre los demás”, dijo Jiménez. Ayer la Sala resolvió desconociendo la demanda. Quedan cuatro días para que la Asamblea pueda hacer la elección. ANEP e ISD están en contra de que la CCJ admitiera recurso presentado por la Asamblea Legislativa para que juzgue a la Sala de lo Constitucional supuestamente por interferir en las decisiones de los diputados. Rechazaron que la Corte Centroamericana dictara medidas cautelares que permite que magistrados electos puedan asumir sus cargos. Impugnación El ciudadano Óscar Silder Chávez presentó ayer a la Sala de lo Constitucional que impugne a la CCJ. Según Chávez, esa instancia no debe intervenir en los asuntos internos del país. Asegura que el tratado que da vida a la CCJ es inconstitucional cuando contraría la Constitución o cuando sus fallos contraríen derechos en la Constitución.
Por decisión de la Junta Directiva de la Asamblea Legislativa, fue restringida la permanencia de periodistas en un área de ingreso de los diputados, donde usualmente son entrevistados. Desde la semana pasada, personal de seguridad de la Asamblea resguarda el área del ascensor de los diputados para advertir “que no es permitido” permanecer en ese lugar. El diputado de Concertación Nacional, Antonio Almendáriz, calificó de “autoritaria” la medida. Dijo que pedirá explicaciones a la Junta Directiva. Según Almendáriz, no tiene pro-
Representantes de ANEP e ISD ingresan a CSJ. /JAHIR MARTÍNEZ
“
Estamos preocupados porque de no hacer nada, el 1 de julio tomen posesión los magistrados que fueron elegidos de manera inconstitucional”
“
La Corte Centroamericana debe respetar a la Sala de lo Constitucional. Es un asunto nacional y las cosas deben arreglarse en casa”
ARNOLDO JIMÉNEZ, DIRECTOR EJECUTIVO DE ANEP
ÓSCAR CHÁVEZ DEMANDANTE
DEMANDA A los diputados se les venció el plazo y la Sala pide opinión a Fiscal actual
No oirá a Asamblea en caso Fiscal REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia remitió al Fiscal General de la República el expediente de la demanda contra la elección de Ástor Escalante como Fiscal General a partir de septiembre. El plazo para que la Asamblea Legislativa emitiera su opinión sobre la constitucionalidad o no de la elección, aprobada el pasado 24 de abril, se venció. Para continuar el proceso, los magistrados optaron por enviar el proceso al Fis-
Ástor Escalante. Su elección es cuestionada./DEM
cal actual Romeo Benjamín Barahona, quien también
blemas que los periodistas lo aborden al ingreso a su oficina. Dic que, en su encuentro con la prensa, se da por enterado de los temas de relevancia del día. Ayer fue visible la presencia de vigilantes de la Asamblea. Advertían a los periodistas que se alejaran del área de los ascensores. Por muchos años el área de ingreso de los diputados a los ascensores, ha sido utilizado por periodistas para abordar a los legisladores sobre temas de relevancia. Muchos de los entrevistados acceden gustosamente a dar declaraciones, por lo que no se entiende la decisión de los directivos de poner restricciones.
participó como aspirante a la reelección. En su resolución, la Sala detalla que está consciente de la participación del actual titular de la Fiscalía como candidato. “La Sala no desconoce el hecho de que el actual Fiscal General presentó la documentación respectiva para participar como candidato... por lo que aunque el traslado es procedente el destinatario deberá valorar la forma en que conteste la solicitud”, reza el comunicado divulgado por la Corte Suprema de Justicia a través
de su cuenta de Facebook. El demandante Roberto Alfonso Gallardo Zepeda cuestiona que Escalante no haya cumplido todos los requisitos para ser nombrado Fiscal General. Sostiene que violan el artículo 192 de la Constitución de la República. Según este artículo, vinculado al 177 de la Constitución, para ser Fiscal General requieren ser salvadoreños, mayor de 35 años, y “abogado de moralidad y competencia notorias”. Escalante tenía un expediente por actos arbitrarios en la Fiscalía General.
Los periodistas tienen prohibido permanecer en ingreso de diputados. /ÓSCAR MACHÓN
PRECIOS
Piden informe de aplicación sobre ley de medicinas GABRIELA SOSA DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Salud de la Asamblea Legislativa solicitará un informe a la Dirección Nacional de Medicamentos, por el aumento de precios de las medicinas. A dos meses de la vigencia la Ley de medicamentos, muchas personas se han quejado del alza a los precios de los productos medicinales, afirmando que instituciones farmacéuticas ignoran la ley. GANA propuso mejorar la
regulación por las demandas de la gente sobre la accesibilidad a los precios de las medicinas. “La población salvadoreña está preocupada con el hecho de que cada vez más se vuelve inaccesible los precios de los medicamentos “, afirmó el diputado suplente, Wilfredo Iraheta. El diputado del FMLN, Guillermo Mata Benett, afirmó que es importante conocer en qué fase se encuentra la aplicación de la ley en la Dirección, cuántas denuncias tienen por el incremento de los precios y qué están haciendo para evitar el incremento de los medicamentos. La solicitud se la enviarían ayer lunes al director Vicente Coto. ARENA pide explicaciones sobre las medidas a tomar y cómo van a proteger la industria nacional.
Política
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
DERECHA Buscan aspirante a la vicepresidencia
“
Cristiani dice no se impondrá candidato
Creo que deberá ser algo de consenso (candidato vicepresidencial), no creo que se deba aceptar una imposición del Coena ni del que resulte candidato”
El presidente del partido tricolor dice que candidato a vicepresidente debe salir de consenso, pero aún no definen mecanismo. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), Alfredo Cristiani, valoró ayer que el candidato a la vicepresidencia de su partido debe ser una persona que salga “de un consenso” y no por imposición de la cúpula. En lo personal, dijo Cristiani, “no creo que se deba aceptar una imposición del Coena. Debe ser algo platicado”, apuntó el dirigente. Por el momento, el partido tricolor no ha planteado un esquema para elegir a la persona que acompañará al can-
>> En una tercera etapa, ARENA realizará grupos focales con diferentes sectores, antes de tomar una decisión y presentar al aspirante a presidente a la Asam blea General.
didato presidencial para las elecciones de 2014. Pero el presidente del Coena consideró que ni el que resulte candidato presidencial debe imponer a su compañero. El objetivo es presentar a la fórmula presidencial arenera
en la Asamblea General que se celebrará en septiembre, añadió Cristiani. Aunque el Coena no ha discutido nombres o perfiles de quién podría ser el mejor candidato a la vicepresidencia, el partido no descarta tomar en cuenta a las personas que se han mencionado en el proceso de búsqueda del candidato presidencial, o nuevos nombres de nuevas personas que surjan en la segunda y tercera etapa del proceso. “No podemos descartar nada”, dijo Cristiani, mientras que el director de Información del Coena, Ernesto Muys-
7
ALFREDO CRISTIANI PRESIDENTE COENA
Alfredo Cristiani, presidente del Coena, consideró que el candidato a la vicepresidencia no debe ser impuesto. /DEM
hondt, expresó que “no estamos cerrados a nada”. Francisco Laínez, quien ha expresado públicamente su interés por ser candidato y ha sido mencionado en las consultas con las estructuras, se mostró satisfecho por el proceso e hizo un llamado a la unidad del partido. “Me pronuncio por buscar también la unidad nacional, pues creo que solamente en una amplia convocatoria de sectores, trascendiendo las fronteras partidarias, podre-
mos construir una necesaria y nueva visión del país”, dijo. En los próximos días el partido ARENA desarrollará encuestas a nivel nacional que servirán de insumos cuantitativos que se sumarán al proceso de selección de candidatos. El presidente del partido y expresidente de la República, aseguró que no existe una calendarización para finalizar las etapas. Ayer hubo reunión de la dirigencia tricolor, pero no recibieron ningún informe oficial.
“
Debemos escoger al candidato a la presidencia y luego a su compañero que será su complemento. Pueden salir (algunos) nombres, no estamos cerrados” ERNESTO MUYSHONDT DIRECTOR INFORMACIÓN
Cristiani reiteró que, por hoy, no existe un candidato definido y que los insumos que se vayan generando del proceso serán internos.
8
Política
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
IZQUIERDA Sería remoto que la Convención Nacional del partido no lo ratifique como candidato, dice vocero
Sánchez Cerén se identifica como candidato del FMLN Dirigencia quiere que un foráneo complete la fórmula. Lorenzana identifica a Quijano y Saca como contendientes. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El ministro de Educación y actual vicepresidente del país, Salvador Sánchez Cerén, confirmó ayer ser el candidato presidencial del FMLN de cara a las elecciones de 2014. El vocero del partido de izquierda, Roberto Lorenzana, lo reforzó, afirmando que “sería muy remoto” que la Convención Nacional del partido establezca un candidato distinto. “Yo soy el candidato del FMLN y tú sabes que el FMLN es la segunda fuerza política de este país y que es un partido que tiene una larga historia”, fue la frase con la cual el actual funcionario ad honorem del gabinete de Mauricio Funes asumió la decisión del FMLN de ungirlo oficialmente como su candidato a la Presidencia de la República. Sánchez Cerén respondió así a la pregunta sobre el apoyo que recibiría su candidatura de la población: “Soy un candidato de un partido, en donde la población viene apoyando ese partido, la candidatura juega, pero fundamentalmente juega la credibilidad de una fuerza política”. El candidato efemelenista se rehusó a opinar sobre la tristeza que manifestó Óscar Ortiz sobre la imposición de una candidatura dentro del partido de izquierda. La dirigencia del FMLN da casi por hecho la ratificación de la candidatura de Sánchez Cerén. “Es la Convención la que determina y la Convención está conformada por directivos que ya adelantaron una opinión favorable”, dijo ayer Lorenzana, en la entrevista Frente a Frente, de Telecorporación Salvadoreña (TCS). En esa entrevista, Lorenzana, en una opinión personal, identificó tres figuras “con altísimas posibilidades”: Salvador Sánchez Cerén, Norman Quijano y Antonio Saca, pero
“
Yo soy el candidato de un partido, en donde la población viene apoyando ese partido. La candidatura juega,pero juega la credibilidad de una fuerza política que ha demostrado a lo largo de su historia que puede seguir profundizando el cambio en este país” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, VICEPRESIDENTE, MINISTRO DE EDUCACIÓN E INMINENTE CANDIDATO PRESIDENCIAL POR FMLN.
cree que nadie tiene garantizada la victoria electoral. “No será fácil para nadie. Veremos a la población cómo se mueve en esas tres opciones”, dice. El partido de izquierda ve posible una campaña sucia contra su candidato. “ARENA es capaz de hacer cualquier cosa. Sin duda estará expuesto, vamos a defender de los ataques, no dudamos que aparecerán”, expresó el vocero. Pueblo quiere más cambios, dice El candidato del FMLN dice que retomarán “la aspiración del pueblo” y la aspiración, según el dirigente izquierdista, es que “tienen que continuar las transformaciones”. Pero no ha detallado cómo se harían esos cambios en un virtual gobierno del FMLN. Solo habla de “mejor vida, mejor educación, mejor salud, mejores Escuche el audio en: www.elmundo.com.sv/category/politica
• Sánchez Cerén, vicepresidente del país
condiciones de vida, vivienda, trabajo, precios justos”. Ayer, el secretario de comunicaciones del FMLN habló de “cosas buenas que no se han hecho” no solo por falta de voluntad política sino por falta de condiciones. “En algunos casos tienen que ver con las posibilidades que tiene el país en materia fiscal o en materia económica”, afirmó. “Las cosas buenas deben continuar, hay cosas que la población ha aplaudido, este es un componentes. Habrá otras cosas que deben ser mejoradas o rectificadas si fuere necesario, de los componentes de políticas públicas que se han estado impulsando, que puedan merecer cierta readecuación”, dijo. Sánchez Cerén habló, el viernes pasado, de redistribuir equitativamente las ganancias del país. No dijo cómo. El candidato aún no ha renunciado como ministro de Educación. El FMLN cree que será candidato oficial hasta que la Convención Nacional lo ratifique como tal y que es el Presidente Mauricio Funes quien tiene la decisión de solicitarle la renuncia.
Salvador Sánchez Cerén se llama candidato. Aún no renuncia del Ministerio. /DEM
Historia: la fuerza electoral de las cartas del FMLN
• RUBÉN ZAMORA Elecciones 1994
• FACUNDO GUARDADO Elecciones 1999
• SCHAFIK HÁNDAL Elecciones 2004
• Mauricio Funes Elecciones 2009
378,980
343,472 Contra 614,268
812,519 Contra 1,314,436
1,354,000 Contra 1,284,588
de ARENA
de ARENA
de ARENA
(segunda vuelta) Contra 818,264 de ARENA
Política
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
9
NO DESCARTAN A ALCALDE DE NUEVO CUSCATLÁN
Elegirán a foráneo, pero no hay pláticas con Bukele La Comisión Política del FMLN se inclina a proponer, a la Convención Nacional del instituto político, un candidato a la vicepresidencia foráneo para que haga fórmula presidencial junto a Salvador Sánchez Cerén, excomandante y líder histórico del partido. Ayer el secretario de comunicaciones del partido, Roberto Lorenzana, descartó que hayan habido pláticas con el empresario Nayib Bukele, ac-
“
No perdemos de vista la importancia de lo mediático, el pueblo debe hacer un esfuerzo extraordinario por profundizar en las cualidades, es muy importante la honestidad, la capacidad, la experiencia política, las posibilidades de entenderse. Las encuestas tienen un valor y no es lo único que debe determinar la decisión”
tual alcalde de Nuevo Cuscatlán que arrebató la comuna a ARENA, para completar la fórmula convirtiéndolo en candidato a vicepresidente. También descartó pláticas con el padre del alcalde, Armando Bukele. “Nunca se le ha buscado a nuestro alcalde como candidato, ni a él ni a su padre. Hoy por hoy no ha sido considerado”, declaró. Pero el dirigente aclaró que
esta declaración no implica la definición de una posición sobre el tema. Así, no descartó en ningún momento que Bukele pueda convertirse en candidato a vicepresidencia del partido izquierdista. El dirigente tildó al alcalde efemelenista como “un político nuevo que está emergiendo”. Bukele manejó la campaña del FMLN en las elecciones municipales y legislativas de 2012.
“
Nunca se le ha buscado a nuestro alcalde como candidato, ni a él ni a su padre. Hoy por hoy no ha sido considerado” ROBERTO LORENZANA SECRETARIO DE COMUNICACIONES DEL FMLN
DESCONOCEN ESCENARIO DE SEGUNDA VUELTA
FMLN descarta alianza con Saca en primera vuelta
ROBERTO LORENZANA VOCERO DEL FMLN
El expresidente Antonio Saca (der.) en una foto de archivo junto a José Luis Merino. /DEM
REGIÓN Elogia democracia y respalda a Funes
TAMPOCO RECONOCE AL GOBIERNO DE PARAGUAY El vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, respaldó ayer la posición del presidente Mauricio Funes, de desconocer a Federico Franco como presidente de Paraguay luego de que el Senado de ese país destituyera a Fernando Lugo. “Consideramos que el proceso iniciado en Paraguay a partir del derrocamiento del presidente Lugo es una página negativa para la historia de
A Nayib Bukele lo acompañaron altos dirigentes del FMLN, en su primera conferencia como alcalde electo. /DEM
>> Salvador Sánchez Cerén dice que en América Latina “son los pueblos” quienes eligen a sus representantes.
América Latina”, dijo. Aseguró que la región “está viviendo un proceso democrático que son los pueblos, que están eligiendo a sus representantes. Y el presidente Lugo es electo
por el pueblo”. Aseguró que no es posible que una Asamblea Legislativa y el Senado no dé oportunidad a que el presidente Lugo presentara sus alegatos y tomara la decisión en cinco horas. “Eso evidentemente ya estaba todo como decimos en buen salvadoreño cocinado. Y eso es una historia negra y el señor presidente pues ha dicho claramente que no reconoce”, expresó.“Yo creo
Federico Franco. /DEM
que hay una posición internacional de no reconocimiento y me parece que eso va a obligar a la OEA a analziar urgentemente esta situación y tomar las medidas para restablecer la democracia en la región de América Latina”, indicó.
El secretario de comunicaciones del FMLN, Roberto Lorenzana, descartó ayer toda posibilidad de entendimiento con el expresidente de la República, Antonio Saca, o el partido GANA, para una primera vuelta en las elecciones presidenciales de 2014. “No hemos tenido ni una plática con el presidente Saca sobre este tipo de temas, ha habido necesidad de estar de acuerdo con GANA, para asegurar financiamiento del gobierno, pero eso no quiere decir que haya un pacto político-electoral, eso lo descarto, por supuesto que nadie sabe qué va a pasar el día de elección”, dijo ayer el dirigente político en la entrevista Frente a Frente de Telecorporación Salvadoreña (TCS). El vocero del FMLN no descartó una segunda vuelta, sin embargo, sus declaraciones sobre una posible alianza en este escenario fueron ambiguas: “Hacen falta dos años o menos, no se sabe cómo se va a configurar toda la relación de fuerzas”, afirmó, sin descartar expresamente una alianza en un escenario de segunda vuelta. “No ha habido contacto en esa dirección”, detalló. El entrevistador le consultó sobre la existencia de un pacto entre FMLN y GANA que permitiría derrotar a ARENA en las elecciones de 2014, llevando el FMLN, de manera intencional, un candidato que perdería. Lorenzana dijo haber escuchado esa versión, pero di-
SACA BUSCA ALIANZA • Antonio Saca, expresidente de la República, está buscando una alianza que, según diputados de GANA, intenta enfrentar las extremas, consideradas como ARENA y FMLN. • La semana pasada, se reunió con dirigentes de Concertación Nacional, Partido La Esperanza (PES) y Gran Alianza por la Unidad Nacional (GANA), partido que lo promueve como candidato presidencial. • En 2009, Saca ganó la presidencia con ARENA, partido que lo consideró autor de un fraude, por lo cual lo expulsó.
jo que no hay contactos con ese partido en esa dirección. El dirigente de izquierda reconoció a Saca, junto a Norman Quijano y a Salvador Sánchez Cerén, como figuras con altas posibilidades en las elecciones de 2014. Aseguró que para nadie será fácil ganar la contienda electoral. Sánchez es una de las figuras que menos preferencias tienen, según las encuestas nacionales. Óscar Ortiz, alcalde de Santa Tecla, se coloca arriba en las preferencias; se conoce que fue descartado por la cúpula desde un inicio.
10 Política
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
CUENTAS CEL no responde costos adicionales de concluir proyecto hidroeléctrico en San Miguel
Políticos cuestionan costos extras en presa El Chaparral La estatal CEL reportó un avance de 35% y que ha invertido $4.2 millones en proyectos sociales. MÓNICA RIVERA DIARIO EL MUNDO
Diputados de ARENA y FMLN cuestionaron las inversiones extras que implicaría concluir la construcción de la presa hidroeléctrica El Chaparral, un proyecto ubicado al norte de San Miguel, sobre el río Torola, que proporcionaría 66 megavatios de energía nueva si se logra concluir. Los diputados Carlos Reyes, de ARENA, y Orestes Ortez, del FMLN, recibieron ayer un informe del presidente de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), Leopoldo Samour, en la Comisión de Obras Públicas de la Asamblea Legislativa. El 21 de mayo, la comisión envió una carta al presidente de CEL para que informara
cómo se encaminaba la construcción de la presa, ante declaraciones públicas sobre atrasos o suspensiones del proyecto energético. En el informe que la junta directiva de CEL dio a los diputados de la comisión, se comunicó que, con $32 millones invertidos de un total de $60 millones, llevan un avance entre el 35% y 40%. En la reunión, CEL presentó avances en proyectos sociales de reubicación de personas a un nuevo complejo habitacional para las familias afectadas en la zona. Reyes y Ortez exigieron a Samour que determine cuánto dinero extra implicaría seguir con la obra y si es factible continuarla, pues en su exposición hablaba poco de la pre-
“
De todo lo que plantean que han hecho veo avances, pero al contrastarlo con lo que dicen los medios, me gustaría que dijera cómo está la obra en sí” CARLOS REYES DIPUTADO DE ARENA
“
Necesitamos esos 66 megavatios de energía, pero el país tiene esa incertidumbre de cuánto más le costará y si debemos gastar en un proyecto con tantos problemas” ORESTES ORTEZ DIPUTADO DEL FMLN
La Comisión de Obras Públicas recibió al presidente de CEL, Leopoldo Samour. /DEM
sa y mencionaba un aumento de costos en su diseño con un año de atraso. Samour respondió que, por el momento, no tenían determinado si cambiarían de constructora o harían modificaciones a la obra.
La comisión concluyó que el lunes próximo visitarían la comunidad. La planeación de El Chaparral inició en 1997, cuando la CEL contrató la consultora estadounidense Harza, para hacer el estudio de impacto ambiental. Este fi-
nalizó en 1999. Del 2001 al 2004 JPower, consultora japonesa, señaló dos posibles lugares para el proyecto. En 2005 Intertecne inició el estudio de diseño básico. En 2009 se dio a conocer que iniciaría la construcción.
“
Afirmo que El Chaparral va a continuar, habrá costos adicionales por las obras de mitigación u otros, pero seguirá adelante” LEOPOLDO SAMOUR PRESIDENTE DE CEL
ADVERTENCIA Objetan multas excesivas y plazos cortos en permisos de operación para empresas
Privados dicen ley del agua amenaza inversión YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
Representantes de sectores privados advierten que los proyectos de ley de regulación de recursos hídricos que estudia la Asamblea Legislativa amenazan la inversión, ya que tienen fines únicos de recaudación fiscal. El director de asuntos económicos y sociales de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Waldo Jiménez, dijo que la normativa, como ha sido propuesta, genera una enorme inseguridad. El director ejecutivo de la Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco), Ismael Nolasco, aseguró ayer que “puede afectar el desarrollo de las inversiones en El Salvador”. Las gremiales objetan que se otorguen 23 nuevas atribuciones al Ministerio de Medio
ALGUNAS DE LAS OBSERVACIONES DE LAS GREMIALES PRIVADAS 1
2 La Comisión de Medio Ambiente estudia los proyectos. /DEM
Ambiente, “que van desde la vigilancia y aplicación de la ley”, la formulación de un plan nacional hídrico, la revisión de marcos normativos y la facultad de otorgar permisos. Objetan que el proyecto delegue al Ministerio de Me-
dio Ambiente y Recursos Naturales la regulación mientras no haya reglamentos. También, señalan multas excesivas. El director ejecutivo de Casalco puso un ejemplo: cuando una constructora de viviendas levanta una plan-
3
OBJETAN PODER AL MINISTERIO: Cuestionan que el Ministerio de Medio Ambiente tenga 23 nuevas competencias. Señalan que es una institución “fallida con bajísimo presupuesto” con incapacidad administrativa. Objetan que se le otorgue autoridad sobre otros ministerios y Siget. PERMISOS PARA PERIODOS PEQUEÑOS: Señalan que hay inseguridad jurídica porque las asignaciones públicas se dan para periodos menores a 20 años y los permisos para privados se dan para periodos menores a 10 años, sujetos a revisión en cualquier momento según el balance hídrico. ANDA, JUEZ Y PARTE: Cuestionan que ANDA se vuelve juez y parte porque es un proveedor de servicios de agua y formaría parte del Consejo Nacional del Agua. Objetan también que ANDA quede exenta del pago de cánones como contraprestación en dinero pagada por quienes usen y aprovechen las aguas nacionales, cobrado por el MARN.
ta de tratamiento de agua por requisitos exigidos y ésta, por falta de ordenamiento territorial o municipal, inicia a contaminarse, la empresa sería multada. Las multas oscilarían entre $226 y $4.5 millones. Además, objetan que los permisos para los proyectos duraría no más de 10 años. “Cualquier inversionista que viene a hacer inversión y se encuentre con que solo va a tener permiso para 10 años. La institución se lo va a pensar, lo más seguro es que se va a ir a otro país”, auguró Nolasco. Las gremiales reconocen que actualmente no hay regulación por el uso inadecuado de las aguas. Dicen que no se oponen a que exista. Hoy darán su posición en el foro del agua organizado por la Comisión de Medio Ambiente y Cambio Climático de la Asamblea Legislativa.
12 Política
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
A FAVOR DEL ANTEJUICIO
REFORMA Almendáriz pide tipificar violencia intrafamiliar como delito grave
Acuerdo para crear la “ comisión de antejuicio para diputado Samayoa
“Hay que combatir la impunidad, más allá si la comisión especial determina si hay o no lugar a formación de causa” JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN
Diputados consideran que hay suficientes elementos para que se conforme comisión que estudie si quitan o no fuero constitucional al diputado Rodrigo Samayoa. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa aprobó ayer la formación de una comisión especial de antejuicio que estudie si procede o no eliminar el fuero constitucional al diputado de GANA, Rodrigo Samayoa por tres delitos contra su esposa Mireya Lissette Guevara de Samayoa. La Fiscalía pidió su antejuicio ya que lo acusa de tres delitos: amenazas, lesiones y expresiones de violencia contra las mujeres. FMLN, ARENA y CN votaron a favor del dictamen. GANA se abstuvo: considera que es inconstitucional y argumenta que el antejuicio procede si el diputado ha cometido delitos graves. Los legisladores que votaron a favor insistieron en que no se debe dar un mensaje de impunidad y más con un diputado “que debe dar ejemplo a la sociedad”. Sostienen que deben ponerse a operar las leyes que defienden los derechos de las mujeres. La Comisión escuchó la solicitud de antejuicio de la Fiscalía que pide desaforar al legislador. La Fiscalía presentó el testimonio de la esposa de Samayoa. Ella declaró que, entre la noche del 2 y el 3 de junio, el legislador la golpeó, la amenazó con rociarle ácido en el rostro y le profirió amenazas de muerte. Llena condiciones Los diputados del FMLN ARENA y CN consideran que el requerimiento de la Fiscalía llena los requisitos para que se conforme la comisión de antejuicio. El dictamen que se aprobó ayer está previsto que
se conozca en la sesión plenaria de este jueves, donde será la mayoría de los legisladores los que voten por la conformación de la comisión. Esta comisión será la que pida más argumentos a la Fiscalía General y escuche a la defensa del diputado Samayoa para, al final, defina si le quitan o no el fuero constitucional al diputado. En caso de eliminar el fuero, Samayoa tendrá que responder a los tribunales como un ciudadano común y corriente. El diputado Antonio Almendáriz, de Concertación Nacional, votó a favor, pero dijo tener sus dudas en la aplicación de la ley. Llamó la atención de que el Código Penal establece la violencia intrafamiliar como delito leve, por lo que dijo estar preocupado que la comisión de antejuicio no desafore al diputado.
“
La agresión a las mujeres es grave, lástima que no lo hayamos establecido en las leyes. Nosotros apoyamos que nadie evada la justicia” ANTONIO ALMENDÁRIZ DIPUTADO DEL CN
“
La idea no es hacer una cacería de brujas. Hay que hacer que toda esa legislación que protege los derechos de las mujeres no sea letra muerta” ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA
La Comisión de Legislación de la Asamblea acordó crear comisión especial de antejuicio. /Ó.M.
DEFENSA Partido del diputado acusado y el CN dicen que delitos no son graves
GANA pidió que petición de antejuicio fuera al archivo
Mario Tenorio, diputado de GANA. /DEM
Diputados de GANA pidieron ayer en la Comisión de Legislación archivar la solicitud de antejuicio presentada por la Fiscalía para el diputado Rodrigo Samayoa. Argumentan que el artículo 238 de la Constitución de la República establece que “los diputados no podrán ser juzgados por delitos graves que cometan desde el día de su elección hasta el fin del período para el que fueron elegidos, sin que la Asamblea Legislativa declare previamente que hay lu-
gar a formación de causa”. A juicio del diputado Mario Tenorio, de ese partido político, los delitos de lesiones y amenazas son clasificados como leves en los artículos 142 y 154 del Código Penal, ya que tienen penas de uno a tres años de prisión. El delito de expresiones de violencia contra las mujeres es falta, según Tenorio. Los representantes de GANA intentaron convencer al resto de legisladores de desistir en el caso, porque se traduciría en un juicio “me-
diático”, que seguiría dañando la imagen de Samayoa. Consideran que es más un juicio político que técnico. El diputado del FMLN, Jaime Valdez, dijo que pueda ser que al final la comisión no retire el antejuicio a Samayoa, pero deben analizar los argumentos.
>> E l F M L N d i c e q u e “pueda ser” que la comisión no retire el antejuicio a Samayoa.
CN dice delitos no son graves El diputado Antonio Almendáriz, de Concertación Nacional (CN), dijo que existe un vacío de ley, porque efectivamente los casos de violencia intrafamiliar son catalogados como leves. Él presentó una reforma al artículo 200 del Código Penal para clasificar como grave la violencia intrafamiliar cuando la cometa un funcionario o empleado público, autoridad pública o agente de autoridad.
• EL MINISTERIO DE OBRAS PÚBLICAS PROPONE MODIFICAR EL IMPUESTO SOBRE GASOLINA PARA SACAR DE LA CRISIS AL FOVIAL.
NACIONAL
DOS DELITOS
Expolicía enfrenta nuevo caso de estafa
PRUEBAS
PANDILLEROS ACTIVOS
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El exagente de la División Antinarcóticos de la Policía (DAN), Juan Pablo Álvarez, fue acusado ayer de un nuevo caso de estafa en el Juzgado 4o. de Paz de San Salvador. La Unidad de Administración de Justicia de la Fiscalía le acumuló también falsedad material, ilícito que supuestamente cometió para consumar la estafa en perjuicio de Credicash por la cantidad de $3 mil. Mientras la falsedad material es en perjuicio de la Unidad Técnica Ejecutiva (UTE) ya que según el informe de la representación fiscal, el acusado falsificó el sello y la firma de la empleada de esta institución, Katya Liseth Martínez, para vender dos quedans a Credicash. Previo a esta acusación, el expolicía había enfrentado una audiencia en el Juzgado 8o. de Paz de la capital por estafa, en la diligencia llegó a un acuerdo conciliatorio con las víctimas consistente en el pago de $10 mil el pasado viernes y $10 mil 400 en cuotas mensuales de $500 a partir del próximo 30 de junio. La audiencia por el nuevo caso ha quedado programada para mañana y existe la posibilidad que el imputado quede en detención ya que por el delito de estafa la ley señala que en un lapso de cinco años una persona no puede conciliar en dos ocasiones.
Algunos procesados, incluyendo el Saúl Ángel Turcios, alias “Trece”, están vinculados a nueve homicidios. /DEM
Para acusarlos de agrupaciones ilícitas, la Fiscalía ha recolectado información con la cual documenta la participación activa que tiene cada uno de los mareros en las clicas. Han establecido la función que tienen en cada una de las células y el nivel jerárquico, desde los palabreros hasta los denominados “gatilleros”, que no son más que los encargados de ejecutar a sus víctimas y que les permite ascender dentro de la estructura. El fiscal del caso señaló que tienen los suficientes elementos probatorios para que el juez especializado de sentencia emita un veredicto condenatorio por los dos delitos.
ANTECEDENTES Casi todos los procesados ya están condenados por otros delitos
Pandilleros de siete clicas enjuiciados por nueve homicidios Está previsto que la vista pública culmine hoy con la presentación de toda la prueba recopilada por la representación fiscal. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Juan Pablo Álvarez era agente de la DAN./DEM
EL MUNDO 14 • MARTES 26/06/2012
El Tribunal Especializado de Sentencia “A” de San Salvador enjuicia desde ayer a 25 pandilleros que integran siete clicas de la Mara Salvatrucha que estaban diseminadas en algunos municipios como Apopa, Nejapa, Quezaltepeque y Santa Tecla. Todas estas estructuras están bajo el mando de Saúl Án-
gel Turcios, alias “Trece” quien ayer fue trasladado desde el centro penal de Ciudad Barrios, San Miguel para que enfrente la vista pública. A estas estructuras, la Unidad Especializada de Delitos de Homicidio les atribuye nueve crímenes entre ellos el de un agente de la Policía Nacional Civil y tres personas que fueron encontradas en un cementerio clandestino.
“
Contamos con prueba testimonial consiente en un testigo criteriado y prueba secundaria que viene a robustecer lo dicho por esta persona” FISCAL EL CASO
Además de Ángel Turcios, enfrenta el juicio Óscar Ernesto García Ayala, alias “Soto”, ambos se fugaron de las bartolinas del centro judicial Isidro Menéndez, el 5 de diciembre del año 2008.
La Fiscalía, a través de un testigo criteriado, conoció que el “Trece” tras la fuga, se refugió en el Cantón Suchinango, de Apopa, desde donde giró instrucciones para que se cometieran una serie de homicidios en los municipios donde estaban activadas las clicas que él controlaba. “Específicamente las personas alias Trece y Soto, realizan dos homicidios, en uno de ellos por rivalidad entre pandillas y el otro es un agente policial que se desempeñaba en la zona de Santa Tecla, lugar donde delinquían” sostuvo el fiscal del caso. Al policía lo asesinaron en represalias por la actividad que realizó en el año 2000, este cri-
25
Son los pandilleros que enfrentan la vista pública y que han estado delinquiendo en siete células de la Mara Salvatrucha en el área metropolitana de San Salvador.
men lo ejecutaron el 21 de enero de 2009, mientras que a Ernesto Barahona Ángel, un pandillero rival lo mataron el 2 de enero del mismo año. El testigo señala que su ex compañero Francisco Castillo Velásquez, alias “Triste”, que está en la lista de los 25 enjuiciados, participó en los nueve homicidios, algunas de las víctimas fueron enterradas en cementerios clandestinos y exhumadas con la ayuda del informante que decidió colaborar con el Ministerio Público a cambio de su libertad. El criteriado guió a la Fiscalía hasta el lugar donde tres personas estaban enterradas, siendo identificadas como: Jonathan Alexander Jaco, Noé Fuentes y un tercero conocido como Chico Carelo, a quien asesinaron porque supuestamente era homosexual. Toda la información que el testigo proporcionó fue verificada por los investigadores y al darle credibilidad le dieron la calidad de testigo.
Social • Nacional
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
15
ALFABETIZACIÓN Gobierno implementa planes para reducir índices en mayores de 15 años
La Primera Dama se reunió con las autoridades de seguridad en Ciudad Mujer. /DEM
SEGURIDAD
Ciudad Mujer bien evaluada GRTSELDA ESPAÑA DIARIO EL MUNDO
Ante el compromiso para combatir la violencia contra mujeres, los mecanismos de trabajo de la Policía Nacional Civil (PNC) en los protocolos de atención y en el perímetro de Ciudad Mujer, en el municipio de Colón, fueron verificados por el Ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés y el Director de PNC, Francisco Salinas. Después de observar el buen desempeño de la subdelegación policial, el director de la PNC, aseguró que difundirá la dinámica de trabajo de Ciudad Mujer en su próxima reunión con las máximas autoridades policiales. Los agentes de atención y prevención de violencia atienden en transporte y acompañamiento, asesoría legal, denuncias de violencia intrafamiliar, verificación de información, protección bajo orden de tribunales y detenciones. Has la fecha se registran 266 atenciones de estos agentes especialmente capacitados
FOTONOTA
900 mil personas no sabrían leer ni escribir El departamento que mayor reporte presenta es Morazán con 33.38% según resultados 2007 de Digestic.
Universitarios EEUU arriban a El Salvador
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
La pobreza, la guerra civil y la poca oportunidad de estudio son algunos factores que según Angélica Paniagua, jefa del Departamento de Alfabetización de Ministerio de Educación, provoca que alrededor de 900 mil personas mayores de 15 años no tengan la oportunidad de leer ni escribir. La funcionaria destacó que el gobierno vio esta problemática, por lo tanto se ha dado la tarea de gestionar con fondos propios y cooperación internacional los proyectos de alfabetización en el país. Explicó que la mayor cantidad de analfabetos se registra en el departamento de Morazán, en donde existe un porcentaje de 33.38% según los reportes brindados por la Digestyc en el año 2007. “Las personas que se encuentran en este departamento sufrieron en mayor cantidad los embates de la guerra, lo que se ve reflejado en la cifra de personas que o tiene grado de escolaridad”, dijo. Los grupos que presenta mayor número de personas sin grado de escolaridad tienen entre 25 y 59 años, con
Los programas de alfabetización requieren del trabajo de miles de voluntarios.
373 mil casos y mayores de 60 años, que son 238 mil. “En el caso de los adultos mayores, hay que levantarles la moral porque creen que no deben aprender a leer y es lo contrario es un derecho”, dijo. Paniagua asegura que con este plan han llegado a 185 municipios donde han colaborado 16 mil voluntarios quienes enseñan a leer y a escribir, de los cuales 55% son estudiantes y 40% padres de familia. La funcionaria afirma que gracias a esto desde 2010 han logrado educar a 130 mil salvadoreños en la metodología de primer nivel (primero- segundo grado), segundo nivel (tercero- cuarto grado) y tercer nivel (quinto-sexto grado).
SEÑALES VIALES El Viceministerio de Transporte (VMT) lanzó el proyecto “Señalización Vial” con el objetivo de contribuir a la reducción de accidentes de tránsito, como parte del Plan Nacional de Seguridad Vial que implementa el VMT en los 10 puntos críticos donde se registran más accidentes. En total se instalarán 6 mil 50 señales verticales y 15 mil metros lineales de señalización horizontal.
Paniagua explicó que también les enseñan las cuatro materias básicas, en matemáticas presentan la peculiaridad de que pueden hacer el cálculo mentalmente pero no escrito, lo cual es corregido.
/DEM
“Hace poco se creo el fondo para alfabetización, tenemos capital de $5 mil esperamos hacer unos $25 mil este año y $2 millones para 2014”, sostuvo la jefa de alfabetización.
• Jóvenes estudiantes de varias universidades de Estados Unidos, arribaron ayer al país con el objetivo de estimular el voluntariado entre los salvadoreños con lo cual se permitiría disminuirá los índices de analfabetismo en El Salvador. Los visitantes realizan esta actividad como parte de sus horas sociales, que son necesarias para poder completar su carrera en el país norteamericano. Los jóvenes fueron recibidos por el vicepresidente de la República y ministro de educación, Salvador Sánchez Cerén, quien se mostró satisfecho con la alianza.
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
DEUDA Algunos sindicalistas denuncian malos manejos por $128 mil FAMILIARES
Exigen día nacional desaparición forzada GRISELDA ESPAÑA DIARIO EL MUNDO
Representantes de la comisión de trabajo en Derechos Humanos Pro Memoria Histórica se manifestaron ayer en la plaza Gerardo Barrios para exigir la declaración del 30 de agosto como "Día Nacional de la Desaparición Forzada". Desde 2003 esta organización ha solicitado a la Comisión de Cultura y Educación de la Asamblea Legislativa la declaración del día de la desaparición forzada para cumplir con la recomendación de la Comisión de la Verdad, ente creado durante los Acuerdos de Paz, sobre la reparación material y moral de las víctimas de violencia y sus familiares directos. "La semana pasada nos presentamos a la Asamblea Legislativa y nos denegaron la pieza de correspondencia", dijo Carlos Mármol, representante de Pro Memoria Histórica, en referencia al último intento por la aprobación del decreto. Pro Memoria Histórica también enfatizó que el gobierno salvadoreño debe asumir el compromiso de implementar investigaciones sobre los desaparecidos en el conflicto armado. "Nuestras madres siguen llorando al no saber donde están", agregó Mármol sobre aquellos cuyos familiares desaparecieron.
STISS sigue sin resolver conflictos internos ANA MARÍA RECINOS DIARIO EL MUNDO
Un grupo del Sindicato de Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (STISSS), ofreció una conferencia de prensa ayer con la finalidad de pronunciarse ante la asamblea realizada el sábado pasado por Armida Franco, secretaria general del sindicato. Según Alexander Mendoza la convocatoria que hizo
Franco es ilegal, ya que según él, ella ha dejado de ser la Secretaria General del STISS. “Lo que ellos hicieron es una ilegalidad no tiene ninguna validez”, dijo Mendoza. Esto lo dijo apoyándose en la asamblea extraordinaria que realizaron el pasado 15 de junio, en la que participaron 596 afiliados de los cuales 568 votaron por la junta directiva en apoyo a Mendoza, quien sería el actual se-
cretario general del STISSS y ex secretario de organización, por que sostiene que él tiene el respaldo de la mayoría de afiliados. Mediante un comunicado de prensa dio a conocer algunas de las anomalías en los reportes financieros donde se acusa a Franco de malos manejos. “El STISS, adeuda a una serie de acreedores, la suma de más de $128 mil entre los
que se encuentran la compra de más de 100 chips, 80 módem para Internet (…), además de una serie de compras y gastos innecesarios”, reza el comunicado. Por otra parte, Mendoza, dijo que si Franco continúa realizando este tipo de actividades se podría acudir a la fiscalía. “Si sigue realizando estas convocatorias nos vamos a ir a la fiscalía para que intervengan, porque ella ya
no puede asumir la persona jurídica del STISS”. Es necesario destacar que, en las oficinas centrales del STISS, se sigue reconociendo a Franco como la Secretaria General, esto se comprobó a través de una llamada realizada a la institución. También se trató de contactar con Franco, para que ofreciera declaraciones, sin embargo la llamada no fue correspondida.
MOP Estudia alternativa para mitigar los efectos de la inflación
Proponen 6.5% impuesto gasolina para Fovial No afectaría al bolsillo del consumidor dijo el titular del ramo, Gerson Martínez. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Una de las opciones para evitar que la inflación acabe con el Fondo de Conservación Vial (Fovial), según propone el Ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, es transformar a un porcentaje el impuesto de $0.20 que se cargapor cada galón de gasolina. El ministro aseguró que este cambio no afectará el bolsillo del consumidor, ya
que estos $0.20 se convertirían en un 6.5%, valor porcentual del impuesto. “Esto permitirá amortiguar la fluctuación de los precios del combustible, la inflación en los últimos 12 años ha devorado un 37% de poder adquisitivo que corresponde a una tercera parte del presupuesto del Fovial”, dijo. Martínez sostuvo que es necesaria esta propuesta porque en simple lógica se cre-
ería que el fondo se ve beneficiado con los precios altos de la gasolina, sin embargo, explicó que es lo contrario porque los automovilistas optan por medidas de racionalizacion del combustible, como utilizar el transporte colectivo para viajes cortos. A esto sumó que otra medida que están estudiando es la solicitud al Ministerio de Hacienda de $31 millones sobre el presupuesto normal de Fovial de $69 millones, que en ocasiones se reduce al $66 millones, haciendo un total de $100 millones. La ultima propuesta que
comentó fue la emisión de títulos valores hasta un máximo de un 15%, estos serían para proyectos muy puntuales. ”Éste seria un proyecto de mejoramiento para entidad”, acotó. El funcionario apuntó que el fondo se encuentra en una crisis terminal debido a los altos precios del combustible y destacó que este se agravaría más debido a que el presupuesto próximo se verá reducido a $56 millones. La reducción se debe a que el gobierno anterior lo dejó hipotecado con una deuda de $92 millones, por lo cual para hacer frente a esto han tenido
Actividad de Obras Públicas • El Viceministro de Transporte, Nelson García, sostuvo que desde el 18 de julio iniciará la petición de los carnés de circulación, en caso contrario habrá multas a los que no las porten. • El director de Fovial, Eliud Ayala, destacó que dentro las próximas semanas iniciarían los trabajos en la carretera a Los Chorros, por el momento se encuentran compaginando la dirección donde canalizaran el tráfico.
El movimiento se concentró frente a Catedral. Actualmente el impuesto sobre la gasolina es de 20 centavos por cada litro. /DEM
87
Millones invirtió Fovial en el periodo de junio 2011 a mayo 2012.
31
Millones serian solicitados a Ministerio de Hacienda para reforzar presupuesto de Fovial.
que recortar $9.9 millones. Una de las importantes entregas de la intitución es la de la Troncal del Norte, ya finalizada pero con demanda de mantenimiento. Sin ebargo el Fondo Vial no tiene la capacidad de hacerlo por lo tanto han generado estas propuestas para salir adelante con los compromisos. Lo anterior fue expresado durante la rendición de cuentas realizada en el Instituto del Concreto y Cemento, en donde el ministro sostuvo que en el periodo junio 2011mayo 2012 Fovial invirtió $87.8 millones. De los cuales $3 millones fueron para señalización vial, $4 millones para atención de cárcavas y puentes, de las cuales 251 fueron solventadas y 56 se encuentran en atención. En este presupuesto $72 millones fueron fondos propios y $15.15 millones fueron ingresos adicionales, por lo cual el Fovial tuvo un incremento de inversión del 17% de su presupuesto original.
Nacional
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
17
DELITOS Un testigo identificó a los supuestos homicidas
Estarían eliminando pandilleros /DEM
DENUNCIAS
Policía tras grupos de exterminio ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía Nacional Civil, (PNC) ha iniciado una investigación en contra de los supuestos grupos de exterminio que estarían asesinando a miembros de pandillas en las zonas oriental y norte del país, según las denuncias “ Se han girado instrucciones para que se investigue los supuestos grupos de exterminio”, dijo ayer el Subdirector de Investigaciones de la PNC Héctor Mendoza Cordero. Advirtió que si hay gente involucrada en la reactivación de esos grupos clandestinos serán llevados ante los tribunales. “Nuestro compromiso es con la Ley y la vamos a cumplir”, manifestó. Recientemente el mediador entre las pandillas MS y 18 Raúl Mijango denunció ante los medios de comunicación la presencia de los grupos de exterminio que se están dedicando a matar pandilleros. Dijo que tiene información de supuestos militares y policías que han conformado un grupo de exterminio denominado “Jaque Mate”, mientras que en la zona oriental, opera otro grupo, la “Mirada Loca”. Según versiones al menos 21 pandilleros han sido asesinados por los grupos de exterminio desde que inició la tregua entre las pandillas. El Ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés, dijo que en varias asesinatos han encontrado evidencias que fueron cometidos por estos grupos clandestinos.
Policía captura tres por masacre de Santa Ana Al menos cinco sujetos participaron en la matanza, los capturados son pandilleros. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Tres pandilleros de la “MS” estarían vinculados con el triple homicidio, ocurrido el pasado domingo en el caserío Singuil, cantón San Cristóbal, municipio El Porvenir, Santa Ana, según lo confirmó ayer el jefe policial de la región occidental, Douglas Omar García Funes. Los sospechosos, cuyos nombres no fueron revelados para no entorpecer las investigaciones, fueron detenidos 12 horas después de la masacre, luego que fueran identificados por un testigo, aseguró el oficial. Las capturas también fueron confirmadas por el Ministro de Justicia y Seguridad Pública David Munguía Payés. “En el departamento de Santa Ana, capturamos a tres pandilleros que creemos que están relacionados con el crimen, sin embargo, es muy temprano para hablar de todo el desarrollo de los acontecimientos, porque las investigaciones siguen”, externó. Los pandilleros fueron capturados en la ciudad occidental, aproximadamente a
“
Creemos que las drogas y las rencillas entre pandillas están de por medio en el triple homicidio cometido el pasado domingo en Santa Ana” DOUGLAS GARCÍA FUNES JEFE POLICIAL DE REGIÓN OCCIDENTE
El menor asesinado estaba vinculado con la pandilla 18 y la venta de drogas habría sido el móvil del triple homicidio. /DEM
1,500
En la cifra promedio de homicidios en el presente año.
las 8: a.m. del domingo. Aún falta por detener a otros sospechosos. “La información que tenemos en que participaron entre cuatro y cinco sujetos”, dijo el jefe policial García Funes, insistió que serían las investigaciones, las que deducirán la participación de los pandilleros en los hechos. La venta de drogas y las rencillas, serían los móviles de la muerte de Alba Nelis Salazar Mejía, de 43 y su hijo Elmer Osmín Salazar, de 13.
Según el jefe policial, madre e hijo, se dedicaban a la venta de drogas en la zona del parque Colón de la ciudad de Santa Ana. Eso les habría ocasionado problemas con los pandilleros contrarios. El menor era simpatizante de la mara 18, indicó. Sobre la muerte de Nelson Ovidio Zetino Alegría, de 37, al parecer, “estaba en el lugar equivocado y en la hora equivocada”, dijo García Funes. Explicó que la víctima era
un jornalero que convivía eventualmente con la mujer y que esa noche desafortunadamente se quedó a dormir en la vivienda donde le quitaron la vida.Las víctimas fallecieron a causa de lesiones, ocasionadas con arma blanca. “La escena era violenta”, manifestó el oficial de la PNC La Fiscalía General de La República dispone de 72 horas para imputarle los cargos de homicidio, ante el tribunal respectivo.
SONSONATE PNC investiga el caso
Confusa muerte de fundador de montañismo ENRIQUE HARCÍA DIARIO EL MUNDO
El crimen se habría cometido con arma blanca.
La PNC investiga la confusa muerte del ciudadano sonsonateco y precursor del deporte de montañismo Eduardo Mendoza Clark, de 76 años. El cadáver fue localizado el pasado domingo en horas de la noche, en su casa de habitación, situada en la zona céntrica de la ciudad de Sonsonate. Según la información, el cuerpo estaba en una habitación y con indicios de haber
fallecido unas 48 antes. La muerte no fue determinada, sin embargo, existen sospechas que hubo mano criminal. El cadáver estafa putrefacto, y con laceraciones en el cuello, dijeron las autoridades que realizaron el levantamiento del cuerpo. La Policía mencionó que podría tratarse de una herida mortal provocada con arma blanca. “La autopsia va a determinar sobre las lesiones que presenta el cadáver”, explicó una agente fiscal.
Según testigos, la última vez que lo vieron con vida, fue el pasado viernes 22 de junio. El hombre vivía solo en su casa de habitación, se dijo. Las autoridades estarían descartando el robo, ya que imágenes religiosas de gran valor económico, no fueron tocadas. Mendoza Clark, era coleccionista de objetos relacionados con la religión católica. Inicialmente se dijo que pertenecía al concejo municipal de ese municipio, pero fue descartado por las autorida-
des de la comuna. El Señor Mendoza Clark fundó la Federación de Montañismo en El Salvador en 1976 y en muchas ocasiones viajó para competir a otros países. Sus conocidos se extrañan de las condiciones de su muerte y no dan con el motivo de un posible acto criminal contra él. En Sonsonate era un personaje querido por sus habitantes y vecinos, quienes lo consideraban amable y atento.
18
Opinión
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
EDITORIAL
Paraguay, otro caso de debilidad institucional Una vez más, una conspiración política parlamentaria derroca a un gobernante latinoamericano, una muestra más de la debilidad institucional en la región.
LIBRE EXPRESIÓN
Esos “correazos” no pegan en el país… ¡Alerta salvadoreños, que los nubarrones que asoman, solamente presagian tempestades y tragedias sociales!
E
l derrocamiento expedito del presidente paraguayo, Fernando Lugo muestra, una vez más, lo inestables que se vuelven algunas democracias latinoamericanas cuando no se respeta la institucionalidad y se prioriza la conspiración política como método. En Sudamérica ha habido repetidos casos de éstos: Paraguay, Bolivia y Ecuador son los países con más presidentes en la historia del continente y su inestabilidad política se ha vuelto trismente célebre. En Centroamérica, el derrocamiento de Manuel Zelaya en Honduras también fue fruto del afán de ese gobernante de atropellar las instituciones para perpetuarse en el poder y de otro grupo político que a la vieja usanza, utilizó el poder militar para derrocarlo en 2009. Los políticos latinoamericanos en general y los diputados en particular, son ampliamente cuestionados por sus poco éticas maneras de actuar y eso aplica desde México hasta Argentina. A menudo confunden el poder otorgado por el pueblo con una soberbia absoluta capaz de burlarse de la misma voluntad popular. Eso ha sucedido en Paraguay. Evidentemente, las naciones latinoamericanas no pueden reconocer un gobierno surgido de esta cuestionada destitución, pero también el sistema interamericano debería acompañar la vuelta a la normalidad de las instituciones paraguayas en los comicios del próximo año y evitar que la inestabilidad continúe.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Armando Rivera Bolaños Abogado y Notario
¡
¡Sólo eso nos faltaba! Que el FMLN proponga “controlar” la prensa salvadoreña, a través de la Ley de Partidos Políticos, bajo el falaz argumento de que “los medios de comunicación se han convertido en un poder más, en un partido político que puede cargar los dados en materia electoral”, según las expresiones del presidente del Tribunal Supremo Electoral, el excomandante Eugenio Chicas, emulando exactamente igual a su líder supremo, el comandante venezolano Hugo Chávez y su aliado incondicional, Rafael Correa, del Ecuador. El señor Chicas, de la alta dirigencia del partido izquierdista, al dar esas infundadas y antidemocráticas declaraciones, se cuidó de no citar los ataques viscerales que tanto Chávez como Correa, han emprendido contra los medios de comunicación social de sus desafortunadas naciones, sino que diz tomó ejemplo en la ley similar que propone y que se encuentra vigente en México, donde manifiesta, pero sin dar ejemplos concretos, que los colegas mexicanos “han sacado de sus manos aquellos temas donde
sólo le corresponde a los partidos políticos y a la sociedad civil decidir y no sean (los periodistas) los grandes electores”. Dicho en cristiano, Chicas propone que, de hoy en adelante, con esa ley mordaza que esboza a grandes líneas, “los medios dejen de publicar editoriales, opiniones, comentarios y noticias” que no provengan de las fuentes propias de un instituto político. Quiere atar el pensamiento libre a los esquemas de propaganda propios de regímenes totalitarios, donde la única voz autorizada es “la del Partido” y la única “verdad absoluta” que se trasmite al pueblo esclavizado, es la que los amos entronizados en el poder ordenan que se diga y se publique. Amordazar al periodismo libre de un país, con cualquier pretexto en apariencia legal, significa el primer golpe bajo que los seguidores de ideologías trasnochadas y fracasadas en otras partes, realizan como un paso previo y trascendental para imponerse a una sociedad, que pronto se mira privada de medios libres para manifestarse sin cauciones ni censuras. Aunque yo era un jovencito imberbe, cuando Fidel Castro entró a La Habana al comenzar el año 1959, recuerdo que sus primeros zarpazos fue contra la revista “Bohemia”, de gran difusión internacional, hecho que todos calificamos como una vil ingratitud, pues el periodista Miguel Ángel Quevedo hijo, quien dirigía la famosa revista (fundada por su padre en 1908), fue uno de los que abogaron ante el dictador militar Fulgencio Batista, para que le perdonara la vida a Fidel, después del fracasado asalto al cuartel Moncada. Como dice mi comadre Eleuteria, “mal paga el diablo a quien bien le sirve”. Dentro del esquema comunista de sujetar las elecciones de un país a la dirigencia autocrática de un partido único, se encuentra contemplado, como algo decisivo y crucial, acallar a los medios “burgueses” (frase que usan de pretexto para su aviesas intenciones). La dinámica es bien sencilla: sin periodismo libre, al exterior pueden justificar falsamente que hay siempre “un juego democrático” porque celebran “elecciones” de concejales, diputados, jueces y comisarios, recurriendo a la renovación de los cuadros dirigenciales…¡pero a nivel interior, sin que nadie les pueda criticar, todos los candidatos son y siguen siendo del único instituto político permitido, el Partido Comunista! Esto garantiza la perpetuidad en el gobierno del Estado, sin ninguna rebeldía posible, con un ciego acatamiento a las órdenes del Politburó supremo. Dejan de existir bajo este esquema de partido único, la división de poderes, la libertad de prensa, la libertad de decisión soberana y la libertad del sufragio. ¿Aguantaremos los salvadoreños este amargo remedio? Le recomiendo al señor Eugenio Chicas y otros ídem, meditar sobre esta anécdota del general don Francisco Menéndez, gobernante salvadoreño que decretó la primera Ley de Imprenta y promulgó la Constitución de 1886, ejemplar en Latinoamérica, por sus avances democráticos. En cierta oportunidad, varios periódicos le eran adversos. Un día, el Ministro de Gobernación, entra a su despacho, llevando un diario en la mano y le dice: Señor Presidente, la prensa se desborda. Urge ponerle coto a sus noticias y editoriales. Le ruego, imponga la censura.- Don Chico, calmado, con suave voz, le respondió: Primero me dejaría cortar las manos, que firmar un decreto contra la libertad de prensa…¡Y alerta salvadoreños, que los nubarrones que asoman, solamente presagian tempestades y tragedias sociales!
Opinión
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
LOS PARTIDOS
Sin democracia y sin ética HAY UNA PALABRA que les puedo aplicar a ambos “procesos” en ARENA y FMLN y es que son totalmente ANTIDEMOCRÁTICOS.
“
tas) y las elecciones primarias en las que reEsto no es decisorio, es el Coena el que sultó como candidato al exdirector de la PNC va a decidir al candidato”. Así se exRodrigo Ávila (las cuales también fueron capresaba en fechas recientes el presilificadas por muchos como fraudulentas en dente del COENA y ex-presidente de muchos sentidos). Ambos procedimientos, La República Alfredo Cristiani, en reen ambos partidos, ya no existen, pues las raferencia al proceso de “consultas” a las bases zones por las cuales se decidió eliminarlas se del partido ARENA, para elegir al próximo canAldo Álvarez Abogado dijo, fue porque dichos procesos trajeron codidato presidencial de este instituto político. y Catedrático mo consecuencia la división interna de los Por otro lado, y en relación a la “consulta” que partidos, en el caso del FMLN, la salida del úlestán haciendo los miembros de la Comisión timo grupo de disidentes “renovadores” del política del FMLN, a fin de realizar la elección de su candidato presidencial, su Secretario General, Me- partido (quienes al poco tiempo después fundaron el exdardo González señaló: “El más mencionado, es impor- tinto FDR), y en el caso de ARENA, después de la derrota tante decirlo, es el compañero Salvador Sánchez Cerén, presidencial en Marzo de 2009, llevó a la expulsión del expresidente Elías Antonio Saca (acusado de haber maniMinistro de Educación”. Estas son las realidades que se ven en los dos partidos ma- pulado el procedimiento de elección de candidatos, enyoritarios y antagónicos en nuestro país en relación a la tre otras cosas), produciéndose una salida de una buena elección de candidatos presidenciales: Procesos de“con- parte de cuadros dirigenciales y mandos medios de AREsulta” a las bases del partido, para así poder tomar una de- NA, los cuales al muy poco tiempo conformaron el particisión “democrática” en relación al mejor candidato y al do GANA, ayudados por un grupo de diputados que se declararon “separados” de ARENA. más “popular” entre la militancia. Es tal el grado de cinismo que hay en estos partidos, que Pero nos preguntamos ¿Por qué no sirvieron o dieron se han atrevido a llamar tales procesos como “altamente los frutos esperados procesos “democráticos” de elecdemocráticos”, porque se escucha el “clamor” de las ba- ción de candidatos en ambos partidos, y hoy se decanses y a la vez se cuida de preservar la “unidad del partido”, tan por procesos totalmente autoritarios de elección? entendiendo por tal, en ARENA que no se produzcan más Pues la respuesta es clara, porque no se puede practicar divisiones internas ni externas entre la militancia y la re- lo que no se es, y en ambos casos, ni las cúpulas diripresentación legislativa para poder mantener el control genciales de ARENA ni del FMLN son, ni tienen vocadel partido un pequeño grupo de poder oligárquico; y en ción democrática, por la sencilla razón que los partidos el FMLN, que siga prevaleciendo una especie de “pensa- políticos en la mente de nuestra atrasada clase política, miento único”, de “criterio único”, de “visión única”, pues siguen siendo vistos como feudos o empresas que puela diversidad de criterios es“peligrosa”, porque puede ame- den ser manipulados al antojo y a los intereses de un penazar el poder de la todopoderosa cúpula dirigencial, cu- queño grupo de personas, quienes bajo la premisa de yos designios son “infalibles, indiscutibles y magníficos”, “encarnar la esencia del pensamiento puro del partido”, esconden las verdaderas intenciones de mantener tal como pregona la visión estalicuotas indebidas de poder, menospreciando los nista del partido único de masas. grandes intereses de la población, que es a quienes A pesar de no poder hacer una comse deben en últimas los partidos. paración exacta hacia ambos parPero la segunda razón por la cual tales procesos no tidos, por las marcadas diferencias dieron el fruto esperado se debió a que los mismos no que en muchos aspectos existen, se encontraban regulados en ley alguna, en una adeno es menos cierto que en cuanto cuada y articulada Ley de partidos políticos. a la manera como se está aborEs sólo cuando existe una regulación, una normadando la escogitación de los cantiva una mandato, una obligación detadidatos presidenciales, son más las llada que establezcan similitudes que las diferencias, pelos parámetros o ro hay una palabra que les puedo los mínimos aplicar a ambos“procesos”, que son de cómo totalmente ANTIDEMOCRÁTIdeben COS. llevarLo más notable de todo esto es el se a cahecho que ambos partidos viebo los nen en el pasado reciente de procesos in“ejercitar” procedimientos ternos de los partidos pode elección de candidatos líticos, que en realidad se ejercon algunos visos de decitan, y mientras las cúpulas de los mocracia interna, pues partidos consideren que una Ley pudiera ponerles basta recordar las limitaciones al control partidario, jamás habrá una Ley elecciones primade partidos políticos, aunque todos griten a los cuatro rias que en su día vientos que la “respaldan”. Los partidos políticos son enllevaron de canditidades de Derecho Público, no están ni deben estar por dato presidencial encima de la Ley. Por esa razón, mientras no exista real desaparecido gulación sobre este particular no habrá democracia inSchafick Handal terna en los partidos, y por tanto es aplicable la siguienpor el FMLN (las te frase popular: “Nadie puede pregonar afuera lo que cuales fueron tilno es dentro de su casa”, y por ello ambos partidos sidadas por muchos guen siendo ANTIDEMOCRÁTICOS. como fraudulen-
19
LAS CANDIDATURAS
Gobernantes soberbios y autoritarios
N
o se trata de enfermedades contagiosas, ni de complots, es simple y llanamente defectos humanos: arrogancia, codicia y ambición por el poder.Para lograrlo, deslumbran al pueblo con charlatanerías, fingiendo ser mecenas, pero tienen un plan encubierto: construir un país autocrático y repartir las riquezas del Estado entre familiares y amigos cercanos. Encabezan la lista los izquierdistas Daniel Ortega en Nicaragua y Hugo Chávez enVenezuela. Entre los derechistas pasó dejando una huella aciaga, y quiere regresar, Álvaro UribeVélez en Colombia y ahora se destapa un personaje que demuestra su apetito voraz por el poder en Panamá: Ricardo Martinelli. Martinelli es un magnate que atrajo al pueblo con una arenga cautivadora; la gente pensó, con ingenuidad, que como era rico no abusaría, pero hoy día es visto como el segundo hombre más peligroso para la democracia y la libertad en Centroamérica, después de Ortega. Martinelli nombró en puestos claves del gobierno a personas cercanas a él y a veteranos trabajadores de sus empresas. Como alfiles escogió a dos magistrados de la corte suprema de justicia, incluyendo al presidente, Alejandro Moncada, su ex secretario de seguridad, quien es visto por algunos como un personaje siniestro, ferviente seguidor de Manuel Antonio Noriega en los tiempos sangrientos de esa dictadura. A pesar de su pasado oscuro, lidera proyectos nocivos para la democracia panameña, según los opositores con un propósito evidente: la reelección de su jefe. Pretenden resucitar lo que se conoce como la "sala quinta", la cual, fue creada por la Asamblea de Diputados en 1999, a finales del gobierno de Ernesto Pérez Balladares y derogada, meses después, cuando asumió Mireya Moscoso. En noviembre de 1999 y durante el año 2000, hubo varios intentos de revivir esa "sala quinta", sin lograrlo. Lo curioso es que 11 años más tarde, en enero de 2011, la Corte Suprema de Justicia, declaró inconstitucional la ley de Moscoso que derogó la "sala quinta". ¿Pero por qué tanta alharaca? Todo este enRaúl Benoit Periodista redo jurídico-constitucional tiene un objecolombiano tivo. Con la "sala quinta", el presidente de la república tendría el poder de nominar a 3 magistrados que resuelven asuntos de la Constitución, dentro de los cuales está la prohibición de la reelección consecutiva. Sin lugar a dudas, a través de las leyes y del uso malicioso de los vericuetos legislativos, Martinelli, como los otros aspirantes a dictadorcitos de Latinoamérica, pareciera estar tejiendo la red para atornillarse en el poder. Pero, según dicen, ha sido desenmascarado por la oposición unida, alianza que no se veía desde Noriega. Por otra parte, está el asunto de las privatizaciones. Un proyecto de ley que Martinelli presentó a la Asamblea Nacional, en el cual se propone vender las acciones del Estado en las empresas mixtas, fue ampliamente rechazado, generando violencia cuando la gente salió a las calles a protestar. Algunos se oponen porque es como vender parte de la nación. El gobierno, para calmar al pueblo, suspendió sesiones extraordinarias, virtualmente retirando el plan y convocó a “Concertación Nacional”, un foro de expertos de varios sectores del país. Los que le temen a Martinelli creen que volverá a arremeter con fuerza. Dicen que es vengativo. Ha intimidado a los medios de comunicación que lo denuncian, por ejemplo, le envió inspectores fiscales al diario La Prensa. Además, el segundo periódico, “Panamá América”, fue comprado por gente cercana a él y ahora es oficialista. Periodistas extranjeros fueron expulsados o se les ha impedido entrar a Panamá. Los que defienden a Martinelli, dicen que hay intereses de otros grupos financieros y competidores y que se trata de una campaña mediática para desprestigar su gobierno. Los más duros críticos aseguran que Martinelli no oculta ser ambicioso y desmedido. Todos saben muy bien, incluyendo Martinelli y sus secuaces, que Panamá en un botín (un país con excelente crecimiento económico; el año pasado fue del 10%, el más alto de Latinoamérica) y no lo quieren dejar escapar. Los panameños siempre han mostrado ser coherentes e inteligentes y no permitirán que los buitres roben y socaven la institucionalidad y la democracia de la nación.
• EL CANDIDATO DEL PRI ENRIQUE PEÑA NIETO CONSERVA VENTAJA DE 15 PUNTOS A SEIS DÍAS DE ELECCIONES EN MÉXICO
INTERNACIONAL 20 EL MUNDO MARTES 26/06/2012
EE.UU. Aunque la policía podrá exigir los documentos a una persona que considere ilegal
Anulan gran parte de ley migratoria Arizona
BREVES
{ MUNDIALES } ECUADOR
Correa estudia asilo de Assange El presidente de Ecuador, Rafael Correa, trató ayer la petición de asilo de Julian Assange, fundador de WikiLeaks, con la embajadora de su país en Reino Unido, Ana Albán, pero no anunció una decisión al respecto. El canciller ecuatoriano, Ricardo Patiño, dijo que abogados analiza el caso
En un ajustado fallo (por 5 a 3), la sentencia ratifica que el control de la inmigración es jurisdicción del gobierno federal y niega que pueda ser regulado por los estados. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo de EE.UU. anuló ayer tres de las cuatro cláusulas más controvertidas de la ley SB1070 de Arizona, considerada la más dura contra la inmigración ilegal, lo que supone una victoria para el Gobierno de Barack Obama, que ha cuestionado la competencia de los estados federados para legislar en esa materia. En su sentencia, los jueces anularon las secciones 3, 5 y 6 de la SB1070, pero dejaron en pie la disposición más espinosa que permite a la policía pedir "los papeles" de quienes detenga por otras infracciones, incluso menores, y tenga "sospecha razonable" de que son indocumentados. Según los activistas proinmigrantes, esa cláusula dará licencia para discriminar a personas que luzcan o tengan acento extranjero. La decisión supone una victoria política para el Gobierno de Barack Obama, que había cuestionado la competencia de los estados federados para legislar en materia de inmigración. Así, el Supremo le dio la razón al Gobierno de Obama al anular tres cláusulas: una que convertía en delincuentes a los indocumentados que obtengan o soliciten trabajo; otra que autorizaba el arresto, sin permiso judicial, de personas que han cometido un delito que pueda ser causa de deportación; y la que exigía a los inmigrantes portar siempre documentos de registro ante el Gobierno federal. "Arizona puede que tenga frustraciones entendibles res-
MÉXICO
Desaparece alcaldesa en Veracruz La alcaldesa de un municipio del estado de Veracruz, se encuentra desaparecida desde ayer, confirmó una fuente del conservador Partido Acción Nacional (PAN). Se trata de Marisol Mora Cuevas, alcaldesa de Tlacojalpan, quien al parecer fue secuestrada por un grupo armado cuando se encontraba en su vivienda.
EE.UU. México lamenta que Corte de EEUU mantuviera partes de ley Arizona El gobierno mexicano reconoció ayer la decisión de la Corte Suprema de Justicia de EE.UU. de declarar inconstitucional gran parte de la ley migratoria de Arizona, pero lamentó que mantuviera una de las disposiciones más polémicas. La Secretaría de Relaciones Exteriores se refirió a la sección 2(b) de la ley SB1070 que "fa-
culta a las autoridades estatales en casos de detención o arresto a verificar, bajo ciertas circunstancias, la condición migratoria de las personas"."México señaló que el fallo tendrá "amplias implicaciones legales y políticas, al igual que la posterior interpretación por las cortes estadounidenses de la sección que no fue bloqueada".
Según el la Corte Suprema de EE.UU. solo el gobierno federal puede lidiar con la inmigración ilegal. /EFE
pecto a los problemas causados por la inmigración ilegal mientras continúe, pero el estado no puede perseguir políticas que minen la ley federal", dijo el juez Anthony Kennedy, en nombre de la mayoría. En un comunicado, Obama elogió el fallo del Supremo, pero expresó su preocupación por la cláusula que queda en vigor, aunque renovó su compromiso de trabajar con ambos partidos en el Congreso hacia una reforma migratoria integral. "Ningún estadounidense debería jamás vivir bajo sospecha sólo por su aspecto. En adelante, debemos asegurarnos de que las autoridades
policiales de Arizona no apliquen esta ley de forma que mine los derechos civiles de los estadounidenses", dijo Obama. Por su parte, el candidato republicano a la Presidencia Mitt Romney consideró que el dictamen refleja la falta de liderazgo de Obama en estas lides, a la vez que defendió el "derecho" de los estados de "resguardar" las "fronteras y el imperio de la ley", porque el Gobierno federal "no ha cumplido con sus responsabilidades". Por su parte, el titular del Departamento de Justicia, Eric Holder, dijo que el fallo "confirma la autoridad exclusiva del Gobierno federal".
Envían observadora al Sica La responsable de Estados Unidos para Latinoamérica, Roberta Jacobson, viajará esta semana a El Salvador, Guatemala y Honduras, país en el que asistirá el viernes a la cumbre del Sistema de Integración Centroamericana (Sica). Jacobson viajará hoy a El Salvador, se trasladará el miércoles a Guatemala y llegará el jueves a Tegucigalpa para participar en la reunión del Sica.
Internacional
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
21
PARAGUAY Gobierno de Barack Obama no sabe si llamarlo golpe de estado
EE.UU. preocupado por destitución de Lugo La Organización de Estados Americanos (OEA) convocó para este día a una sesión extraordinaria de su Consejo Permanente.
MÉXICO A seis días de las elecciones
Peña Nieto conserva ventaja de 15 puntos
WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
EE.UU. se mostró ayer "preocupado" por la rapidez y los cuestionamientos hechos al proceso del juicio político que llevó a la destitución de Fernando Lugo como presidente de Paraguay y aseguró que consulta con sus aliados de la OEA qué medidas tomar al respecto. "Hemos seguido de cerca los acontecimientos y seguimos bastante preocupados por la rapidez del proceso empleado para esta impugnación en Paraguay", dijo la portavoz del Departamento de Estado, Victoria Nuland, en su conferencia de prensa diaria. Estados Unidos no ha determinado aún si el "juicio político" desarrollado el viernes en el Senado de Paraguay constituye un golpe de Estado, como han asegurado otros países, ni ha decidido retirar a su embajador en Asunción. "Obviamente hemos estado en un contacto extremadamente cercano con nuestro embajador, pero no hemos tomado aún decisiones sobre esos asuntos por ahora", precisó Nuland. Agregó que EE.UU. "no ha hecho una determinación de golpe en su sentido tradicional", aunque señaló que la destitución "pa-
Enrique Peña Nieto en acto proselitista. /EFE
CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO
Supremo rechaza acción de Lugo La Corte Suprema de Paraguay desestimó ayer "sin más trámite" la acción de inconstitucionalidad planteada el pasado viernes por Fernando Lugo contra el "juicio político" que terminó con su
rece haber seguido el proceso" determinado en la Constitución de ese país, que con-
destitución como presidente, informó un portavoz del Poder Judicial. Lugo ha planteado resistencia a las nuevas autoridades, aunque en un primer momento acató el veredicto.
templa la posibilidad de enjuiciamiento del presidente por el Senado. "Pero dentro del
Federico Franco(c), el nuevo presidente de Paraguay ya formó su gabinete. /EFE
sistema paraguayo, la propia rapidez (del juicio) fue cuestionada en su momento, y aún así las cosas siguieron adelante. Así que esa sería una cuestión de (debido) proceso, también", señaló Nuland. La portavoz recordó que la Organización de Estados Americanos (OEA) ha convocado a una sesión extraordinaria la cual tendrá lugar este martes.
EE.UU. Se espera que llegue hoy
Florida se prepara para la llegada de tormenta “Debby” MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO
“Debby” ya ha causado inundaciones en la Florida. /EFE
Florida se ha visto obligada a declarar el estado de emergencia ante el azote de la tormenta tropical "Debby", la cuarta de un comienzo de
temporada inusualmente activo y que, con su lento desplazamiento por el Golfo de México, lleva días provocando fuertes vientos y lluvias. El gobernador de Florida, Rick Scott, canceló ayer un
El candidato opositor mexicano Enrique Peña Nieto lidera las preferencias electorales con una ventaja de 15,2 puntos frente al segundo lugar, a seis días de las elecciones presidenciales, según una encuesta publicada ayer por el diario "El Sol de México". El aspirante del Partido Revolucionario Institucional (PRI) reúne el 43,9 por ciento de las preferencias efectivas, seguido por el centro-izquierdista Andrés Manuel López Obrador con el 28,7 por ciento, de la coalición Movimiento Progresista. Peña Nieto, el político que encabeza las encuestas desde hace más de dos años, podría convertirse el domingo en el primer presidente del PRI después de la alternancia de 2000, cuando terminó un régimen de 71 años de su partido. La encuesta de la firma Parametría coloca en tercer lugar, a unos cinco puntos de López Obrador, a la oficialista Josefina Vázquez Mota del partido conserva-
viaje que tenía previsto a Tampa para coordinar desde Tallahassee (capital del estado) las labores de preparación. Desde allí estableció el estado de emergencia y pidió a entidades estatales y locales, incluidas las fuerzas del orden, que trabajen en la prevención y solución de emergencias que puedan desatarse. "Debby" está a unos 45 kilómetros de la costa norte de Florida y se dirige lentamente hacia ella, lo que hace temer que durante la semana toque tierra, aunque los meteorólogos advierten que está poco
dor Acción Nacional (PAN) con el 23,6 por ciento. Último se ubica el ambientalista Gabriel Quadri de Nueva Alianza con el 3,8. Las preferencias efectivas reasignan entre los candidatos los votos probables de los indecisos o de los que no contestan, que representan el 14,5 por ciento del total y que, según los encuestadores, son probablemente personas que no acudirán a votar.
>> L o s c o m i c i o s d e l domingo serán los mayores de la historia de México, con 79,5 millones convocados
El sondeo se realizó en dos etapas, entre el 12 y el 15 de junio y el 18 y 23 de junio, con un total de 2.000 entrevistas. El margen de error es del 3,1 por ciento. Los candidatos presidenciales mexicanos tienen sólo dos días de campañas por delante. El miércoles será su última oportunidad de hacer proselitismo.
organizada y es difícil prever su evolución. El norte de Florida, una estrecha franja de tierra bañada por las aguas del Golfo de México, sufrió los estragos del huracán "Dennis" en 2005 y muchas localidades aún no se han recuperado del todo. El Centro Nacional de Huracanes (siglas en inglés, CNH) de EE.UU. detalló en su boletín que "Debby", la primera tormenta de la temporada en el Golfo de México, mantiene vientos de 75 km/h y se desplaza a 7 km/h hacia el noreste.
22 Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 111687 La Infrascrita Juez de Sentencia, Licenciada GILDA MARÍA ISABEL CABAÑAS HURTADO, al señor CARLOS PÉREZ RAMOS, quien es de cuarenta y dos años de edad, Carpintero, casado, salvadoreño, originario de Nahuizalco, con residencia en Cantón Sabana Grande, Caserío Zona Sur, hijo de Rogelio Ramos y de Salvadora Pérez, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones cuatrocientos setenta y cuatro mil trescientos ochenta y seis guión ocho, residente en Cantón Sabana Grande del Municipio de Nahuizalco; HACE SABER: Que en la causa principal identificada con el número 74-61-TSU-11-1, instruida en su contra por el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 216 No. 1 Pn., en perjuicio de JORGE ALBERTO SAÑAS RIVERA, CANDELARIO PÉREZ PULQUE, DEMETRIA SHULL PULQUE, MARÍA ZOLILA CARÍAS; PATRIZ ZOILA CRUZ CORTEZ VIUDA DE MAURICIO, MARÍA PAULINA MAURICIO DE BLANCO o MARÍA PAULINA CRUZ, JUAN PÉREZ CLEMENTE, MARÍA ANTONIA ISIDRO DE JUÁREZ, GERARDO MATE SÁNCHEZ, ROSA ELIZABETH CRUZ DE RIVERA, MARÍA CECILIA PÉREZ HERNÁNDEZ y MARÍA TERESA ISIDRO CRUZ; se encuentra la resolución de las dieciséis horas con treinta minutos del día treinta de marzo del corriente año, conteniendo los pasajes que literalmente dicen: “””””””DEJASE sin efecto la Audiencia de Vista Pública a que estaba prevista para las diez horas con treinta minutos del día veintinueve de los corrientes, REPROGRAMASE el juicio para las OCHO HORAS CON CUARENTAY CINCO MINUTOS DEL DÍA DOS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO PREVIÉNESE al imputado CARLOS PÉREZ RAMOS, que se presente a este Tribunal a fin de justificar el por qué de su incumplimiento a las obligaciones contraídas en Audiencia de Conciliación que fuera celebrada en este Tribunal, asimismo se le advierte que en caso de no comparecer a la Audiencia de Vista Pública que ha sido señalada para las OCHO HORAS CON CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA DOS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, se procederá a declarar su rebeldía.NOTIFÍQUESE”””””. Y para ser publicada en uno de los periódicos de mayor circulación nacional en cumplimiento a lo previsto en el Art. 163 Pr.Pn., se libra el presente edicto en el Tribunal de Sentencia de Sonsonate, los treinta días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Gilda María Isabel Cabañas Hurtado, Juez de Sentencia Lic. María Celia Gutiérrez Samayoa, Secretario 1ª. Pub., 26-27-28 6624
REQ. # 111689 El Infrascrito Secretario del Juzgado Primero de Paz, de Santa Ana, el señor LUCIANO GUARDADO MEJÍA, hace SABER: En el Proceso Penal que se instruye en contra del incoado LUCIANO GUARDADO MEJÍA, por el delito de ACOSO SEXUAL, previsto y sancionado en el Art. 165 inciso segundo del Código Penal, en perjuicio de la Indemnidad sexual de una menor de edad, de quien se emite su nombre en cumplimiento a lo que ordena el Art. 106 No. 10 literal d) del Código Procesal Penal y Art. 46 inciso segundo y 47 literal d) de la Ley de Protección de la Niñez y Adolescencia (LEPINA), quien es representada por la señora ANA LUISA LÁZARO DE RUIZ, en la mencionada causa penal número 118-0 -2012-MV se dictó este mismo día mes y año resolución que en lo modular contiene: En vista que el señor LUCIANO GUARDADO MEJÍA, no fue legalmente citado en la dirección proporcionada para ello, según consta en la Esquela de Citación, agregada al presente proceso, en consecuencia; cítesele por medio de edicto para que a las NUEVE HORAS DEL DÍA SEIS DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, comparezca a este Juzgado, a efecto de hacerle saber el hecho que se le atribuye, los derechos y garantías que le asisten de conformidad a los Arts. 12 de la Constitución de la República y 82 del Código Procesal Penal y se manifieste sobre su defensa. NOTIFÍQUESE. El presente auto a la fiscal Licenciada ISMENIA LISSET MÉNDEZ MORÁN ////// MABARRIENTOS ///// /Ante mí E. E. M. C//// SRIO. /////////RUBRICADAS. Para que a LUCIANO GUARDADO MEJÍA, le sirva de NOTIFICACIÓNY CITACIÓN se libra a los doce días del mes de junio del año dos mil doce. Lic. Ernesto Enrique Campos Martínez, Secretario 1ª. Pub., 26-27-28 6626 REQ. # 111690 EDICTO La Infrascrita Juez Tercero de Instrucción de esta ciudad Licenciada Alba Estela Zelaya Chávez, hace saber a la señora ANA GUADALUPE LÓPEZ ROMERO, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, residente en: Colonia Centroamérica, Calle Managua, Comunidad Bambular, Pasaje Nueve, casa número Sesenta y Tres, San Salvador, que en el proceso instruido en contra del imputado MIGUEL DE JESÚS BONILLA LÓPEZ o MIGUEL DE JESÚS LÓPEZ BONILLA, por el delito de LESIONES GRAVES, se encuentran los pasajes que en lo pertinente dicen: “””””Juzgado Tercero de Instrucción a las doce horas cinco minutos del día once de junio de dos mil doce. Advirtiendo el Suscrito Juez, que la dirección que consta desde el inicio del presente proceso, en el cual la referida señora LÓPEZ ROMERO, en la calidad anteriormente apuntada reside el cual es el siguiente: Colonia Centroamérica, Calle Managua, Comunidad Bambular, Pasaje Nueve, casa número Sesenta y Tres, San Salvador, es prácticamente la misma proporcionada en la Certificación que antecede…, siendo que se encuentra pendiente la programación de Audiencia Preliminar en este caso, reprográmase la misma para las NUEVE HORAS DEL DÍA NUEVE DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, consecuentemente, prevéngase a la Representación Fiscal para que el día de la mencionada diligencia, haga efectiva la
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
comparecencia de la misma a esta sede judicial, no obstante ello, esta autoridad, convocará a dicha señora mediante Edicto, conforme a lo establecido en el Art. 150 CP., para que comparezca el día y hora ordenado para la realización de dicha Audiencia, librándose los edictos de ley para que sean fijados en el Tablero del Tribunal, en dos lugares públicos y el que se mandará a publicar en uno de los periódicos de Mayor Circulación Nacional, debiéndose agregar un original al presente proceso.”””””Hágase saber.- A.E.Z.Chévez”””””ante mí””””M.M.F.O. Sria.””””””Rubricadas. Y para que le sirva de legal notificación a la señora ANA GUADALUPE LÓPEZ ROMERO, se libra el presente Edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador, a los quince días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Lic. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 1ª. Pub., 26-27-28 6627 REQ. # 111691 LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador. HACE SABER: Al imputado EDWIN ERNESTO LÓPEZ SULIEZAR, de veintiséis años de edad, originario de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, hijo de Vessy LIGIA SILIÉSAR DURÁN u de Miguel Ernesto LópezVelásquez, residente en Colonia Cuscatlán, Calle Antigua a San Salvador, sector Kinder, casa número Cuatro de Cojutepeque, a quien se procesa por el delito que provisionalmente se ha calificado como DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR (EN PERJUICIO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA) Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, ARTS. 338-A y 200 PN en perjuicio de PATRICIA EUGENIA UMAÑA AGUILAR; que deberá presentarse a este Juzgado a las nueve horas del día nueve del mes de julio del presente año, en virtud de haberse señalado dicha fecha para la celebración de la Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a los catorce días del mes de junio de dos mil doce. Licda. Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, Secretaria Ref. Judicial No. 39-12-4 N. C. R. 1ª. Pub., 26-27-28 6628 REQ. # 111692 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, hace saber al señor Mario Ernesto Campos Orantes, quien tiene calidad de imputado que en el proceso seguido en su contra por el delito de FALSIFICACIÓN, TENENCIA O ALTERACIÓN DE MONEDA, previsto y sancionado en el Art. 279 CP., en perjuicio de LA FE PÚBLICA; se encuentra la resolución de las once horas con treinta minutos del día trece de junio del corriente año que en lo pertinente dice: “”””””Estando reprogramada la Audiencia Preliminar del presente proceso para las nueve horas del día diecinueve de junio del corriente
año, y no teniendo lugar donde citar al procesado Mario Ernesto Campos Orantes, de quien es necesaria su comparecencia en la Audiencia conforme al Art. 361 inciso segundo CPP. Déjese sin efecto la Audiencia Preliminar antes señalada y cítesele mediante edicto de conformidad a lo establecido en los Arts. 163 y 165 CPP., para que se presente a las diez horas del día nueve de julio del corriente año a efecto de realizar la Audiencia Preliminar que concierne al presente proceso, por lo que líbrese el edicto y oficios respectivos. Previénese al imputado Campos Orantes que de no comparecer será declarado rebelde y se girarán las respectiva órdenes de captura conforme a los Arts. 86 y 87 CPP.- y al efecto de notificarle esta resolución líbrese el edicto de Ley, por lo cual líbrese oficio al Oficial Mayor del Área de Publicaciones de la Corte Suprema de Justicia, a fin de que publique los edictos establecidos en el Art. 163 CPP. “””””A.E. Chévez””””ante mí””””M.M.F.O. Sria. “””””Rubricadas.- Y para que le sirva de legal notificación al encartado Mario Ernesto Campos Orantes, se libra el presente edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día trece de junio del año dos mil doce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez Tercero de Instrucción Interino Lic. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 26-27-28 6629 REQ. # 111693 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO DAVID OVIDIO FUENTES PERAZA, Hace Saber: Al imputado ÓSCAR RICARDO CISNEROS CHÁVEZ, de treinta y tres años de edad, Empleado, soltero, del domicilio de San Salvador, residente en Barrio Santa Anita, Calle Francisco Menéndez, Pasaje Los Ángeles, Casa número Ciento Veintisiete, San Salvador, nació en el Departamento de San Salvador, el día diecisiete de marzo de mil novecientos setenta y nueve, hijo de Ana Carolina Chávez y René Ricardo Cisneros Figueroa, que en el proceso No. 61-12-9, a quien se le atribuye la comisión del delito de HURTO AGRAVADO y DAÑOS, previsto y sancionado en el Art. 207, 208 Número 9 y 221 CP, en perjuicio de la señora LILA MARISOL ESCOBAR MIRANDA. Se encuentran los pasajes que en lo pertinente dicen: “””””JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las catorce horas del día ocho de Junio del año dos mil doce. Advierte el Suscrito Juez Interino que a folios 61, del Expediente Administrativo, según informe del señor citador de este Juzgado, citó al imputado ÓSCAR RICARDO CISNERO CHÁVEZ, mediante esquela que dejó bajo la puerta, para que compareciera a este Juzgado a las Diez horas del día Catorce de Mayo del presente Año, a efecto de hacerle saber sus derechos, los hechos y se manifestara sobre su defensa técnica y no habiéndose hecho presente el día y hora antes señalado, cítensele por Segunda vez a esta sede Judicial, para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIEZ DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, por medio de Edicto conforme al Art. 163 CPP, al efecto líbrese los oficios y Edictos de ley. Previniéndosele que de no comparecer a la cita ordenada se declara Rebelde y se librarán las órdenes de captura correspondientes, y constando en el presente expedien-
te que aun no cuenta con defensa que lo asista, omítase darle cumplimiento del Art. 357 CPP.”””””NOTIFÍQUESE.”””””ILEGIBLE””””Ante mí, MMF ORELLANA. Sria. “”””Rubricadas. Y para que le sirva de legal notificación al señor ÓSCAR RICARDO CISNEROS CHÁVEZ, se libra el presente Edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador, a los once días del mes de junio de dos mil doce. Lic. David Ovidio Fuentes Peraza, Juez Interino Tercero de Instrucción Lic. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 1ª. Pub., 26-27-28 6630 EDICTO REQ. # 111686 La Infrascrita Secretaria del Juzgado Primero de Paz de Chalchuapa, a WILMER ALEXANDER CASTAÑEDA GUTIÉRREZ, HACE SABER: En causa penal 76-12 se dictó el DÍA OCHO DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, la resolución que en lo medular contiene: EN VISTA que el señor WILMER ALEXANDER CASTAÑEDA GUTIÉRREZ, a quien se le procesa por el delito deVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el art. 159 Pn., en perjuicio de la Indemnidad Sexual de un menor de edad, de quien se omite su nombre en cumplimiento a lo que ordena el Art. 106 N. 10 Lit. d Pr.Pn., y Art. 46 Inc. 2 y 47 Lit. D de la LEPINA, representada legalmente por su madre ELDA LORENA CARRANZA DE ZALDAÑA, no fue legalmente citado en la dirección proporcionada para ello según consta en esquela de citación agregada; CÍTESE POR MEDIO DE EDICTO, para que a LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DOCE, para que comparezca a este Juzgado a efecto de hacerles saber el hecho que se le atribuye, los derechos y garantías que le asisten Arts. 12 Cn. y 87 Pr. Pn. y se manifieste sobre su defensa. //////C A MARTÍNEZ. //////Ante mí I.M.P ///////SRIA.///////RUBRICADAS. Para que al señor WILMER ALEXANDER CASTAÑEDA GUTIÉRREZ, le sirva de Notificación y citación se libra a los ocho días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Ileana Margarita Ibarra de Rivas, Secretaria 1ª. Pub., 26-27-28 6623 AVISO LICENCIADO JOSÉ DAVID GUEVARA Y GUEVARA, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas del día cuatro de junio del año dos mil doce, se admitió el proceso de Pérdida de Autoridad Parental, Art. 240 C.f., promovido por el Licenciado IGMAR OMAR GUTIÉRREZ GODOY, en su calidad de Apoderado de la señora SILVIA YANETH CAZÚN o SILVIA YANETH CAZÚN MORENO, de treinta y dos años de edad, Comerciante, accidentalmente de este domicilio y del domicilio de la ciudad Gütersloh de la República Federal de Alemania, en contra del señor ÓSCAR MAURICIO GROSS MÉNDEZ, mayor de edad, de domicilio y paradero ignorado; y por manifestarse que el paradero del señor ÓSCAR MAURICIO GROSS MÉNDEZ, es ignorado se le emplaza por medio de edictos, previniéndosele al mismo para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la tercera publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a contestar la demanda
y ejercer sus derechos por medio de apoderado legalmente constituido, si no lo hiciere se le designará oficiosamente a un Abogado para que lo represente en el presente proceso, Art. 112 inciso 2º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA: Santa Ana, a las once horas con quince minutos del día cuatro de junio del año dos mil doce. ENMENDADO. SILVIA. VALE. Lic. José David Guevara y Guevara, Juez Segundo de Familia Lic. Raúl Wilfredo Barrientos Bolaños, Secretario 019-SA-F2-661(240) 12 mrsq-4 3ª. Pub., 8-18-26 6339 NUI-CH-F-551-(106.2)-12/3 SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DE FAMILIA, DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las ocho horas y diez minutos del día uno de junio del año dos mil doce, se ordenó el emplazamiento por medio de edictos a la señora CLAUDINA ISABEL PEÑA DE BARRERA, quien es veintiséis años de edad, Costurera, originaria de Agua Caliente, departamento de Chalatenango, actualmente de Domicilio ignorado, en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por el Licenciado JORGE ALBERTO MARTÍNEZ UMAÑA, en su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, actuando en nombre y representación del señor CARLOS ALBERTO BARRERA FIGUEROA. Lo anterior a fin que la demandada se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos dentro de los quince días hábiles siguiente a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se designará a un Profesional del derecho para que ejerza su representación Judicial, según lo dispuesto en el Artículo treinta y cuatro inciso quinto de la Ley Procesal de Familia. El presente Edicto deberá ser publicado tres veces en un diario de Circulación Nacional, con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, de conformidad a lo establecido en el Artículo treinta y cuatro inciso cuatro de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, a las ocho horas y veinte minutos del día uno de junio del año dos mil doce. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 3a. Pub. 8-18-26 6315 NUBIA GLORIA HERNÁNDEZ DE ORELLANA, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, A LA SEÑORA MARÍA ANA ROSIBEL RODRÍGUEZ DE AGUILAR, HACE SABER: Que en este Tribunal se ha iniciado proceso de DIVORCIO POR LA CAUSAL DE SEPARACIÓN DE CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por la licenciada FLOR LISSETH MENJÍVAR ALVARADO, en su calidad de Defensora Pública de Familia y en representación del señor MARLON IVÁN AGUILAR MERCADO, de treinta y siete años de edad, Empleado, Salvadoreño, originario de la Ciudad de San Salvador, de este domicilio y residente en la Sexta Avenida Sur, Número Seis-A, Barrio Santa Bárbara de esta Ciudad; contra la señora MARÍA ANA ROSIBEL RODRÍGUEZ SEGOVIA HOY MARÍA ANA ROSIBEL RODRÍGUEZ DE AGUILAR, de treinta años de edad, Empleada, Salvadoreña, originaria de esta Ciudad, siendo su último domicilio la Tercera Calle Poniente, número Veintiuno, Barrio El Calvario
de esta Ciudad, hoy de paradero ignorado, tal como se dice en la demanda, razón por la cual de conformidad con el artículo 34 inciso 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a la señora MARÍA ANA ROSIBEL RODRÍGUEZ SEGOVIA HOY MARÍA ANA ROSIBEL RODRÍGUEZ DE AGUILAR, para que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra, dentro de los quince días siguientes a la tercera y última publicación de este aviso, el cual deberá ser publicado con intervalos de cinco días hábiles; si no lo hiciera se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a un Profesional del Derecho. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente EDICTO, en el Juzgado de Familia, Sensuntepeque, a los siete días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Nubia Gloria Hernández de Ore llana, Jueza de Familia Suplente Lic. Celio Germán Menjívar Romero, Secretario Se.F-350-106-2-2012 NGHdeO/CGMR/X1 2ª. Pub., 18-26-4 6499 AP-F-478(106,2)2012C2. EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada CINDY ESTEFANY AMAYA GRANDE, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, en carácter de Apoderada General Judicial de la señora CLAUDIA LISSETTE ALAS DE ERAZO, de veintinueve años de edad, casada, empleada, del domicilio de Woodstock, Condado de Cherokee, Estado de Georgia, Estados Unidos de América, de Nacionalidad Salvadoreña, con Documento Único de Identidad Número cero un millón doscientos trece mil trescientos siete-uno; y Tarjeta reidentificación Tributaria Número: cero seiscientos uno- cero noventa mil seiscientos ochenta y dosciento uno-siete quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁ AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el Art. 106 ordinal segundo del Código de Familia contra el señor ROMEO ALEXANDER ERAZO GRANDE, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, actualmente de domicilio ignorado. Siendo su última residencia en Colonia Salinas número Dos, Pasaje Margarita, Block “M” Casa número Dos, Aguilares, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado NOTIFICAR y EMPLAZAR por medio de edicto al señor ROMEO ALEXANDER ERAZO GRANDE. En consecuencias, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F., se NOTIFIQUE Y EMPLACE POR EDICTO al Demandado señor ROMEO ALEXANDER ERAZO GRANDE. Mediante un Aviso que será pu-
blicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las once horas y cincuenta minutos del día trece de junio del año dos mil doce. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 18-26-4 6490 PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las once horas y cincuenta y ocho minutos del treinta de mayo de dos mil doce, se admitió la Demanda de Divorcio, interpuesta por la Licenciada Irlanda Isabel Pérez Oliva, en su calidad de Apoderada Especial de la señora GRACIA MARÍA RAMÍREZ PÉREZ, de cincuenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador; en contra del señor DANIEL SARAVIA COREAS, de sesenta años de edad, Empleado, de domicilio ignorado; con fundamento en el Artículo CIENTO SEIS Ordinal SEGUNDO de Código de Familia; y por manifestarse en la demanda, que el domicilio del señor DANIEL SARAVIA COREAS, es ignorado, se ordenó emplazarle por medio de Edicto, a efecto de que conteste la demanda interpuesta en su contra, según lo regulado en los Artículos 34 Incs. 4º. y 5º. y 42 Literal “c” de la Ley Procesal de Familia; por tal razón previénesele al demandado para que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos. Si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que le represente. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas y dieciocho minutos del día treinta de mayo de dos mil doce. Licda Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Licda. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 20-26-2 6552 EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LICENCIADO HENRY ELMER ALFARO FUENTES HACE SABER: Que el Licenciado Raúl Alfonso Amaya Lemus, ha presentado a este Tribunal la demanda de Divorcio como apoderado de la señora Clary Lizeth Polanco de Mejía, de treinta años de edad, estudiante, del domicilio de Los Ángeles, Estado de California, Estados Unidos de Norte América, con pasaporte salvadoreño número cero cero uno cero seis nueve nueve cuatro
seis; en contra del señor GUILLERMO ALEXANDER MEJÍA HERNÁNDEZ, de veintinueve años de edad, del domicilio del municipio de Nahuizalco, departamento de Sosonate y actualmente de paradero ignorado, invocando el artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia, es decir por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las quince horas con cuarenta minutos del día once de mayo del presente año. Por lo que SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO AL SEÑOR GUILLERMO ALEXANDER MEJÍA HERNÁNDEZ, para que dentro del plazo de quince días hábiles después de la tercera y última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al artículo 34 incisos 4o y 5o de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia, Ahuachapán, a las quince horas con cincuenta minutos del día once de mayo de dos mil doce. Lic. Henry Elmer Alfaro Fuentes, Juez de Familia Lic. Carlos Ovidio Luna Martínez, Secretario (1) 389-12 2a. Pub. 20-26-2 6192 EXP. No. 2012119126 PRES. No. 20120169446 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ANA LIDIA DAHBURA ABULLARADE, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en un diseño identificado como Bendiciones Verdaderas, que servirá para AMPARAR: CHOCOLATES, BEBIDAS A BASE DE CAFÉ Y CHOCOLATE, PAN, PASTELESY REPOSTERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día primero de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 20-22-26 6491
Clasificados
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominio Central “E” Local Número Uno, situado en Diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas quince minutos del día cuatro de junio del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social, de esta ciudad, a las diez horas y treinta minutos del día veintisiete de abril del año dos mil doce, dejara el señor RODOLFO MARÍN GUANDIQUE, quien era de setenta y seis años de edad, Caficultor, casado, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador. De parte de las señoras VICTORIA REYES DE MARÍN, RODOLFO ERNESTO MARÍN REYES, LILIAN DAYSI MARÍN DE CHÁVEZ, ANA VICTORIA MARÍN DE ALVARADO, y DORYS ELIZABETH MARÍN DE MONTERROZA, en su calidad de herederos Testamentarios del causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario ROMEO GARAY MOISA. En la ciudad de San Salvador: a las nueve horas del día cinco de julio de dos mil doce. Romeo Garay Moisa, Notario 3ª. Pub., 23-25-26 6631 EL SUSCRITO NOTARIO JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL HACE SABER: Que a esta Oficina ha comparecido en su carácter personal el señor JUAN BAUTISTA ULLOA APARICIO, de sesenta y dos años de edad, Licenciado en Biología, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con Documento Unico de Identidad Número: cero uno nueve tres cero siete cinco cero -ocho, con Número de Identificación Tributaria: un mil doscientos quince- cero cuarenta mil trescientos cincuenta – cero cero uno- nueve, MANIFESTANDO: I) Ser dueño y actual poseedor de buena fe, en forma quieta, pacífica, e ininterrumpida de una porción de terreno de naturaleza rústico de su propiedad, el cual está situado en Cantón La Ceiba, de la Jurisdicción de San Jorge, distrito de Chinameca, Departamento de San Miguel, de la capacidad superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y UN METROS CUADRADOS, el cual tiene por medidas y linderos siguientes: ORIENTE, con propiedad de Vicente Ulloa, mide cuarenta y cuatro metros lineales en línea recta; AL NORTE, con propiedad de Tulio Ulloa, mide sesenta y cuatro metros lineales en línea recta, AL PONIENTE, con propiedad de Francisco Ulloa, existe quebrada seca de por medio, mide cuarenta y ocho metros lineales en línea recta. Y AL SUR, con propiedad de José Nieves Aguilar, mide sesenta y nueve metros lineales en línea recta. Los colindantes son del domicilio de Cantón la Ceiba, de la Jurisdicción de San Jorge, Departamento de San Miguel, El predio antes descrito no es dominante, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, siendo dicha posesión unida a la de al solicitud por más de veinte años consecutivos. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva, manifestándome que el inmueble lo valúa en UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Calle Grimaldi, Centro Comercial Araucaria Local A -TRES, Planta Baja, Usulután. Librado en la ciudad de Usulután, a los veinte días del mes de Junio del año dos mil doce. Lic. José Mauricio Robles Bernal, Notario 3a. Pub. 23-25-26 6617 PARQUE RESIDENCIAL ATAMIRA El infrascrito administrador Único del Parque Residencial Altamira convoca a junta de Asamblea General de Condominios en su primera convocatoria para el día Jueves 12 y Viernes 13 de Julio del presente año, a las diecinueve horas, en las instalaciones de la casa club del Parque Residencial Altamira, en su primera convocatoria y de no haber quórum suficiente, se realizará el día siguiente a la hora antes señalada. El quórum necesario para verificar la sesión será de cuarenta y tres condominios presentes o representados. Verificado el quórum, la Agenda a tratar será la siguiente:
1. Entrega y presentación para su Aprobación u Observaciones, del Informe Financiero del año 2011 y del periodo de Enero a Mayo de 2012 2. Información General por el Administrador 3. Elección de Junta Directiva del Parque Residencial Altamira, para el periodo 2012-2014 4. Varios A los condominios que no se hayan registrado ante la Administración por favor hacerlo, pues de su registro dependerá su participación con Voz yVoto en la Asamblea General de Condominios. San Salvador, 18 de Junio de 2012 Lic. José Ramiro Parada Díaz, Administrador Único Parque Residencial Altamira 3a. Pub. 23-25-26 6620 REFE-22-EM-09 EL INFRASCRITO JUEZ DE LO LABORAL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a este juzgado se ha presentado el Licenciado ÁNGEL RAÚL MONTES HERNÁNDEZ, a quien se le tiene por parte en el presente proceso en su carácter de apoderado general judicial de la SOCIEDAD DE AHORROY CRÉDITO APOYO INTEGRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA que puede abreviarse SOCIEDAD DE AHORROY CRÉDITO APOYO INTEGRAL, S.A. O SAC INTEGRAL, S.A. Antes llamada APOYO INTEGRAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse APOYO INTEGRAL, S.A. DE C.V., quien ha iniciado DILIGENCIAS DE AUSENCIA en contra de GERMAN DE JESÚS HERNÁNDEZ SIFONTES y DOLORES DEL CARMEN ARDÓN DE HERNÁNDEZ, por el hecho de que se ignora su paradero, y PIDE: Que previa las formalidades legales, se les declare ausentes y se les nombre un CURADOR ESPECIAL, para que los represente en el presente juicio ejecutivo mercantil; se previene que si los demandados, han dejado procurador o representante legal, se presenten a este juzgado dentro de los quince días después de la publicación de este aviso por tercera vez, a comprobar su personería, conforme a lo prescrito en el Art. 5 de la Ley de la Jurisdicción Voluntaria y de otras diligencias, y el Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles. Librado en el Juzgado de lo Laboral de Santa Tecla, a las doce horas y treinta minutos del día once de febrero de dos mil once. Dr. Miguel Ángel Reyes Hernández, Juez de lo laboral Licda. Mirna Margarita Díaz de Domínguez, Secretaria 2a. Pub. 25-26-27 6591 EDICTO CARMEN PINEDA HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en 19 calle Poniente, número 325, local 2, Edificio MossiPortillo, de esta ciudad, para los efectos de ley HACE SABER: Que en esta notaría, por resolución pronunciada a las ocho horas de fecha once de junio del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores Ángel Edgardo Vásquez Barahona, Mirna ElizabethVásquez Barahona, Irma EsperanzaVásquez DeVelis, Carmen ElenaVásquez Barahona, Alma JulieVásquez Barahona y Óscar Antonio Vásquez Bernal conocido por Óscar Antonio Vásquez y Óscar AntonioVásquez Barahona, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de septiembre del año dos mil once, dejó la señora ROSA LIDIA BARAHONA conocida por ROSA LIDIA BARAHONA DE VÁSQUEZ, ROSA LIDIA BERNAL, ROSA LIDIA BERNAL BARAHONA y por ROSALINA BARAHONA, quien fue de ochenta años de edad, Ama de casa, siendo la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio. Confiriéndoseles a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos que señala la ley. Librado en la ciudad de San Salvador, once de junio de dos mil doce. Lic. Carmen Pineda Hernández, Notario 2a. Pub. 25-26-27 6593 EDICTO CARMEN PINEDA HERNÁNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en 19 Calle Poniente, número 325, local 2, Edificio MossiPortillo, de esta ciudad, para los efectos de ley HACE SABER: Que en esta notaría, por resolución pronunciada a las nueve horas de fecha once de junio del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de los señores Ángel Edgardo Vásquez Barahona, Mirna ElizabethVásquez Barahona, Irma EsperanzaVásquez DeVelis, Carmen ElenaVásquez Barahona, Alma JulieVásquez Barahona y Óscar Antonio Vásquez Bernal conocido por Óscar Antonio Vásquez y Óscar AntonioVásquez Barahona, la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veinticinco de septiembre del año dos mil on-
ce, dejó el señor SANTIAGO ANTONIO VÁSQUEZ conocido por SANTIAGO ANTONIOVÁSQUEZ ARCIA, quien fue de ochenta y nueve años de edad, Comerciante, siendo la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio. Confiriéndoseles a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos que señala la ley. Librado en la ciudad de San Salvador, once de junio de dos mil doce. Lic. Carmen Pineda Hernández, Notario 2a. Pub. 25-26-27 6594 EDICTO GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO, JUEZA DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado a las ONCE HORAS CINCUENTAY CUATRO MINUTOS DEL DÍA ONCE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DOCE, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testada dejada a su defunción ocurrida el veintisiete de febrero del año dos mil doce en la ciudad de Soyapango dejó la causante señora JOSEFINA MENDOZA conocida por JOSEFINA MENDOZA CABRERA siendo su último domicilio el de esa misma ciudad, de parte de la señora CARMEN BRAN MENDOZA, en su calidad de heredera testamentaria y cesionaria de derechos hereditarios que le correspondían a los señores JOSÉ LUIS DURÁN MENDOZA y JOSÉ REYNALDO CUESTAS MENDOZA, en su calidad de herederos testamentario de la de cujus. CONFIERASE a la aceptante la administración y representación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Y CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en la sucesión, especialmente al señor FELICIANO MENDOZA, en su calidad de heredero testamentario. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador, a las quince horas diez minutos del día once de junio de dos mil doce. Licda. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Juez de lo Civil Licda. Edme Guadalupe Cubías González, Secretaria NUE:03798-12-SOY-CVDV-0CV2(1) 2a. Pub. 25-26-27 6619 EDICTO BRENDA MARISOL OLIVARES RAMOS; Notario, de este domicilio, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Residencial Serramonte uno, Avenida Bernal, número diecinueve, San Salvador; de esta ciudad HACE SABER: que por resolución de la suscrita; proveída a las quince horas y quince minutos del día veintiuno de mayo del año dos mil doce; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Municipio de San Juan Opico, departamento de San Salvador, el día trece de diciembre de dos mil once; dejó el serr JORGE ALBERTO CASTILLO GUEVARA, conocido por JORGE ALBERTO CASTILLO; a los señores JORGE ALBERTO, ROBERTO RUDYY FLOR MARINA, todos de apellidos Castillo Alvarado; en su calidad de hijos del difunto; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia; para que se presten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario en la ciudad de San Salvador a los veintiún días del mes de junio de dos mil doce. Licda. Brenda Marisol Olivares Ramos, Notario 2a. Pub. 25-26-27 6622 AMADO ARÉVALO RAMOS, Notario, de este domicilio, con oficina instalada en Calle antigua a Soyapango, Edificio A, Local veintinueve, La Garita, de esta ciudad. HACE SABER AL PÚBLICO: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las catorce horas del día nueve de junio del año en curso, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada, que a su defunción, dejara el señor JOAQUÍN GONZÁLEZ CASTELLANOS, el día dos de diciembre del año dos mil siete, en Cuscatancingo, de este departamento, siendo esa ciudad su último domicilio; por la señora MERCEDES GUARDADO PÉREZ, en su calidad de hermana del causante; se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. Por lo que se hace un llamado a las personas con interés en mostrar oposición, presentarse a
la dirección anterior, durante los quince días siguientes, contados desde el día siguiente a la tercera publicación de este edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a los nueve días del mes de junio de dos mil doce; para su respectiva publicación. Amado Arévalo Ramos, Notario 2a. Pub. 25-26-27 6621 AVISO SONIA ESMERALDA ALAS SOLÓRZANO, Notario del domicilio de San Salvador, con Despacho Jurídico ubicado en Calle Óscar Arnulfo Romero y Segunda Calle Oriente, Local 1 C, Zaragoza, La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la inscrita Notaria pronunciada a las dieciséis horas del día diecinueve de junio del dos mil doce; se ha declarado al señor FRANCISCO JAVIER FLORES ALFEREZ, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara la señora BLANCA ROSA CASTILLO RIVERA DE ALFEREZ, conocida por BLANCA ROSA CASTILLO DE ALFREZ, BLANCA ROSA CASTILLO VIUDA DE ALFEREZ, BLANCA ROSA CASTILLO, quien fue de ochenta y seis años de edad, Comerciante, casada, originaria de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad y del domicilio de Santa Tecla habiendo fallecido en el Hospital San Rafael, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día veintinueve de enero del año dos mil seis, confiriéndosele al Heredero Declarado la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Por lo que avisa al público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Santa Tecla a los treinta y un días del mes de marzo del año dos mil doce. Telefax 2314-0867 Única Pub., 26 6650 EL SUSCRITO DIRECTOR EJECUTIVO DE LA AUTORIDAD DE AVIACIÓN CIVIL DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR, EN CUMPLIMIENTO AL ARTÍCULO SETENTA, INCISO SEGUNDO DE LA LEY ORGÁNICA DE AVIACIÓN CIVIL, HACE DEL CONOCIMIENTO PÚBLICO: Que el Licenciado Carlos Mauricio Guzmán Segovia, en su calidad de Apoderado de DHL de Guatemala, S.A. ha solicitado ante la Autoridad de Aviación Civil, la modificación del Permiso de Operación que se otorgó a su representada por parte de esta autoridad, adicionando dos frecuencias diarias en cada una de las rutas que se detallan a continuación: 1) Aeropuerto Internacional La Aurora, Guatemala – Aeropuerto Internacional El Salvador – Aeropuerto Internacional Toncontin, Honduras – Aeropuerto Internacional El Salvador – Aeropuerto Internacional La Aurora, Guatemala; 2) Aeropuerto Internacional La Aurora, Guatemala – Aeropuerto Internacional El Salvador – Aeropuerto Internacional de San Pedro Sula, Honduras – Aeropuerto Internacional La Aurora, Guatemala; 3) Aeropuerto Internacional La Aurora, Guatemala – Aeropuerto Internacional El Salvador – Aeropuerto Internacional de San Pedro Sula, Honduras y viceversa; 4) Aeropuerto Internacional La Aurora, Guatemala – Aeropuerto internacional El Salvador – Aeropuerto Internacional La Aurora, Guatemala. Todas las rutas con Derechos de Tráfico de Tercera, Cuarta y Quinta Libertades del aire, dichos cambios son solicitados para surtir efectos a partir del día veintinueve de junio de dos mil doce. Se señala las oficinas de las Autoridad de Aviación Civil, para que el día jueves veintiocho de junio de dos mil doce a las nueve horas con treinta minutos, se lleve a cabo la celebración de la Audiencia Pública que manda la Ley, a fin de que las partes interesadas puedan apoyar u oponerse a lo solicitado. Autoridad de Aviación Civil, veintidós junio de dos mil doce. Lic. Roger Antonio Menéndez, Director Ejecutivo Autoridad de Aviación Civil Única Pub., 26 6652 AVISO HUMBERTO LARA GAVIDIA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Centro Comercial Loma Linda Local 6-B, Alameda Manuel Enrique Araujo, de esta ciudad, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por Resolución proveída por el suscrito Notario, a las nueve horas del día veintiuno de junio del año dos mil doce, se ha DECLARADO HEREDERA DEFINITIVA con beneficio de inventario a la señora MARÍA LUISA GONZÁLEZ SAAVEDRA, de la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor LUIS ALONSO GONZÁLEZ CONOCIDO POR LUIS ALONZO GONZÁLEZ RIVERA, ocurrida en esta ciudad su último domicilio, el día catorce de noviembre de dos mil once, en concepto de hija del causante y cesionaria de los derechos hereditarios en abstracto que le corresponden a la señora RAFAELA ALBERTINA SAAVEDRA DE GONZÁLEZ, en calidad de cónyuge sobreviviente del causante habiéndosele conferido a la aceptante la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN.
Librado en San Salvador, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil doce. Humberto Lara Gavidia, Notario Única Pub., 26 6653 FRANCISCO RUBÉN ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en colonia La Rosa Dos, Avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las dieciséis horas del día seis de junio del dos mil doce se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora PETRONA REYES conocida por PETRONA HERNÁNDEZ, ocurrida a las tres horas treinta y siete minutos, del día tres de abril de dos mil doce a consecuencia de TROMBOEMBOLISMO PULMONAR, SHOCK SÉPTICO, con asistencia médica del Doctor Luis Alfredo Quintanilla Morales con número de Junta de Vigilancia de la Profesión Médica número DIEZ MIL SETECIENTOS CINCUENTA, siendo su último domicilio el del municipio de Nejapa, del departamento de San Salvador, por parte del señor WALTER ANTONIO HERNÁNDEZ MENJÍVAR; en concepto de HEREDERO INTESTADO UNIVERSAL, en su calidad de Hijo sobreviviente de la causante y cesionario del derecho que les correspondía a las señoras JUANA ELSA HERNÁNDEZ y JULIA HERNÁNDEZ RECINOS conocida tributariamente JULIA HERNÁNDEZ, en calidad de hijas sobrevivientes de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANCISCO RUBÉN ALVARADO FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de junio del dos mil doce. Francisco Rubén Alvarado Fuentes, Notario 1a. Pub. 26-27-28 6645 AVISO ELIS SIGFREDOVALLE FLORES, notario de este domicilio, con oficina establecida en Centro Comercial Metro España Local doscientos cinco, sobre la Trece Calle Oriente San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las diez horas del día tres de febrero de dos mil doce, se ha declarado herederos interinos ab-intestato, con beneficio de inventario, de la señora ROSA NELLY MEJÍA DE TEREZÓN, falleció a la edad de setenta y dos años, casada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, a consecuencia de Neumonía Nosocomíal más Insuficiencia Renal Crónica, con asistencia médica, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, en la ciudad de San Salvador, a la primera hora del día veinte de julio de dos mil once, siendo su último domicilio en Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, hija de la señora Petronila Pimentel y Félix Mejía ya fallecidos; siendo Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, su último domicilio, a los señores BALBINA ELIZABETH TEREZÓN MEJÍA, MARIO EDGARD TEREZÓN MEJÍA, ANA PATRICIA TEREZÓN MEJÍA, ROMMEL ISAÍAS TEREZÓN MEJÍA, SONIA YANIRA TEREZÓN MEJÍA e IVÁN ERNESTO TEREZÓN MEJÍA, en su concepto de Hijos de la causante y se les confirió la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la oficina del notario ELÍ SIGFREDO VALLE FLORES, a las nueve horas del día siete de febrero de dos mil doce. Licdo. Elí Sigfredo Valle Flores, Notario 1a. Pub.26-27-28 6646 MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en quinta calle oriente número quince, San Vicente, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las ocho horas del día dieciocho de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA ELENA URBINA ARIAS conocida por MAGDALENA URBINA, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ELIO DE JESÚS URBINA, en su concepto de Madre del Causante, fallecimiento ocurrido el día veintisiete de febrero del año dos mil doce, en Colonia Monte Sinaí, de la ciudad de Tecoluca, Departamento de San Vicente, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se
crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de SanVicente, a los dieciocho días del mes de junio del año dos mil doce. Lic. Mauricio Antonio Valle López, Notario NIT:0619-280367-101-1 1a. Pub. 26-27-28 6647 ÓSCAR ANTONIO HELENA CAÑAS, Notario, con oficina jurídica en la Séptima Calle Poniente número dieciocho, Barrio El Calvario de la Ciudad de San Vicente, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las once horas del siete de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ MAURICIO NAVARRETE AGUILAR, conocido por JOSÉ MAURICIO NAVARRETE, fallecido a la una hora cuarenta minutos del veinticuatro de diciembre de dos mil once en Santa María Ostuma, Departamento de La Paz, su último domicilio, de parte de los señores Evangelina Navarrete de Navarrete, conocida por Evangelina Navarrete Barrera, Óscar Orlando Navarrete Barrera; José Amílcar Navarrete Barrera; Zonia Elizabeth Navarrete de Nunfio conocida por Zonia Elizabeth Navarrete Barrera; y Milton Alfredo Navarrete Barrera, en concepto de hijos del causante, y se ha nombrado a los aceptantes administradores y representantes interinos de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de SanVicente, a las doce horas del día siete de junio de dos mil doce. Lic. Óscar Antonio Helena Cañas, Notario 1a. Pub. 26-27-28 6644 Exp. No. 2011113936 Pres. No. 20110159548 Clase: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de QUALITAS ASSISTANCE, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras Qualitas Assistance y diseño. Traducción al castellano como: Asistencia de Calidad, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil once.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 26-28-30 6604
Exp. No. 20121156663 Pres. No. 20120163142 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO QUÍMICA FARVET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUÍMICA FARVET, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras QUÍMICA FAR VET y diseño, donde la palabra Far se traduce al castellano como Lejos, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MÉDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub. 26-28-30 6603
EDICTO JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, Notario, del domicilio de Cuscatancingo, con oficina ubicada en Centro Comercial COOPEFA, Col. Manuel José Arce, calle Douglas Vladimir Varela, local A-9, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintidós de junio de dos mil doce, se ha declarado heredera definitiva, con beneficio de inventario a la señora FELÍCITASVELÁSQUEZ DE GUTIÉRREZ conocida socialmente por FELÍCITA VELÁSQUEZ CORTEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente y cesionaria de la herencia intestada que a su defunción dejara el señor BERNARDO ANTONIO GUTIÉRREZ, quien falleció en la ciudad de Washington, Distrito de Columbia, de los Estados Unidos de América, a las doce horas y doce minutos de la tarde del día cuatro de enero de dos mil nueve, habiéndosele conferido la administración y representación definitiva de la sucesión. Librada en la oficina del Notario JOSÉ ERNESTO ROMERO RAMOS, a los veintidós días del mes de junio de dos mil doce. Única pub. 26. 6648 EDICTO ANA DORIS ROSA CARDONA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Sexta Décima Calle Poniente y Treinta y Nueve Avenida Sur Residencia Casa Magna, Apartamento D-Uno, Colonia Flor Blanca, San Salvador al público, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día tres de Noviembre del año dos mil once, de las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA, promovidas ante la suscrita Notario, por los Señores MANUEL ARISTIDES BARRERA PÉREZ, BORIS ARNOLDO SORTO RIVAS, MARIO ENRIQUE ARTIGA RIVAS y RAÚL ALFREDO CABRERA RIVAS, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las veintiuna horas y treinta minutos, del día veintinueve de Junio del dos mil once, dejó la Señora MARÍA ISABEL RIVAS o MARÍA ISABEL RIVAS DE BARRERA, conocida registralmente como MARÍA ISABEL RIVAS SANDOVAL, quien tuvo como su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de los Señores MANUEL ARISTIDES BARRERA PÉREZ, BORIS ARNOLDO SORTO RIVAS, MARIO ENRIQUE ARTIGA RIVAS y RAÚL ALFREDO CABRERA RIVAS, en su concepto de cónyuge sobreviviente e hijos de la causante nómbrese a los Señores MANUEL ARISTIDES BARRERA PÉREZ, BORIS ARNOLDO SORTO RIVAS, MARIO ENRIQUE ARTIGA RIVAS y RAÚL ALFREDO CABRERA RIVAS, Administradores y Representantes Interinos de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Cita a los que se crean con igual o mayor derecho en la herencia referida para que se presenten a deducirlos, dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la oficina de la Notario, San Salvador, once de Junio del dos mil doce. Licda. Ana Doria Rosa Cardona, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 6601 EXP. No. 2012116095 PRES. No. 20120164353 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DURMAN ESQUIVEL S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras GRIFERI BY DURMAN y diseño, que se traduce al castellano como GRIFERI POR DURMAN, que servirá para AMPARAR: LLAVE DE CHORRO. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 26-28-30 6572
EXP. No. 2011114014 PRES. No. 20110159654 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GB LATAMCAR HOLDING, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA SERVICIOS, consistente en las palabras Gold Buyers y diseño. Traducción al castellano como: Comprandores de Oro, que servirá para AMPARAR: CORRETAJE DEVALORES; ESTIMACIONES FISCALES,VALORACIONES FISCALES; TASACIÓN DE ANTIGÜEDADES; TASACIÓN DE JOYAS; TASACIÓN DE OBRAS DE ARTE, TASACIÓN NUMISMÁTICA, SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 26-28-30 6573
EXP. No. 2011112461 PRES. No. 20110156796 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS QUÍMICO-FARMACÉUTICOS LANCASCO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra ADORABLE, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS, PERFUMERÍA, FRAGANCIAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil doce. ADORABLE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 26-28-30 6574 JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica situada en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad.- AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas diez minutos del día trece de Junio del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejare la señora JESUSVASQUEZ conocida por JESUS VASQUEZ MIRANDA, quien fue de ochenta y seis años de edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio de Rosario de Mora, de este departamento, y falleció en esa misma ciudad, el día quince de Abril de dos mil cuatro, siendo Rosario de Mora, de este departamento su último domicilio, por parte del señor ANGEL AGUILAR VASQUEZ, de cincuenta y seis años de edad, empleado, del domicilio de Rosario de Mora, de este departamento, en concepto de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios de MARIA ANA AGUILAR VASQUEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Rosario de Mora, de este departamento, como hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido al señor ANGEL AGUILAR VASQUEZ la ADMINISTRACIONY REPRESENTACION INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. PUBLIQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIODICOS DE MAYOR CIRCULACIÓN DEL PAIS.- Librado en la Oficina del Notario JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA. San Salvador, a las diez horas del día trece de Junio de dos mil doce.1ª. Pub., 26-27-28 6666
23
EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0702019425-7, amparado con el registro No. 1043437 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-02-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6654 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0784001092-3, amparado con el registro No. 851183 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 30-11-2004 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6655 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 01500002203-6, amparado con el registro No. 1032718 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-02-2008 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6656 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Lourdes, del Municipio de Colón, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 701040445-5, amparado con el registro No. 792673 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-01-2004 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6657 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0749050466-4, amparado con el registro No. 1114319 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-05-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6658
24 Clasificados EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Colón, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0761-050331-5, amparado con el registro No. 36395 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-082011 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6659 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0774-039418-0, amparado con el registro No. 890123 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-04-2006 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6660 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0702-015199-0, amparado con el registro No. 0685223 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-11-2001 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6661 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0785-013178-6, amparado con el registro No. 0400564 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-091998 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6662 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ruta Militar, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 791-105267-6, amparado con el registro No. 0057982 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-09-1990 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6663 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cara Sucia, de la ciudad de Cara Sucia, Departamento de Sonsonate, se ha presen-
tado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-093567-0, amparado con el registro No. 1103500 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-07-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 26-28-30 6664 EXP. No. 2012118660 PRES. No. 20120168806 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOCADELI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en un diseño, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍAY CONFITERÍA; HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL; MOSTAZA; PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 26-27-28 6665
EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica, ubicada en: Sexta Calle Oriente número Doscientos Veintitrés, Edificio Julia L. de Duke, segunda planta, Local Doscientos Cuatro, de esta Ciudad, HACE SABER: Que ante mis oficios Notariales, se ha presentado la señora MARÍA ERLINDA RAMÍREZ DE ORELLANA, de setenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Tapalhuaca, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Número: Cero Cero Uno Tres Uno Nueve Cinco Uno- Siete, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a su favor de dos terrenos rústicos de su propiedad los cuales están situados en el lugar llamado“Quebrada el Llano”, jurisdicción de Tapalhuaca, departamento de La Paz, de una extensión superficial de VEINTE MIL CIENTO SETENTA METROS PUNTO CINCUENTA Y SEIS CENTÍMETROS CUADRADOS, para efectos de registro, EL PRIMERO, de una extensión superficial de CIENTO CINCO ÁREAS o sea UNA MANZANA Y MEDIA de las medidas y colindancias siguientes; AL ORIENTE: Mide Setenta y Dos Metros Ochenta y Siete Centímetros, en línea curva divididos por la peña de Jutía, linda con los señores Encarnación Dimas Ramírez Miranda, María Zoila Ramírez Miranda, María Erlinda Ramírez Miranda, y Tomasa Dolores Ramírez Miranda; AL SUR: Mide Ciento Treinta y Dos metros conVeintinueve Centímetros, hasta una piedra natural que está a orillas de una quebrada en líneas recta, divididos por un cerco de piña, linda en una parte con terreno del señor Marcelino Miranda antes de Bersabé Paz, y en otra con José Miranda antes de don José Cortez y con la señora Ana Gloria Serrano Orellana; AL PONIENTE: Mide Ochenta y Ocho Metros con Cincuenta y tres Centímetros, en línea ondulada, divididos por la misma quebrada, linda con terrenos de los señeros Adán Natarén antes de Bonifacio Menjívar, Toribio Orellana, antes de José Ramírez, María Erlinda Ramírez y María Zoila Ramírez Miranda; AL NORTE: Mide Ciento Veinticuatro Metros con Setenta y Dos Centímetros, linda en línea recta con terrenos de la señora Rosa Gálvez, Dora Alicia Miranda de Rivera, y José Miranda que antes fue de
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
don Rafael Paz; “EL SEGUNDO”, de una extensión superficial de OCHENTA Y SEIS ÁREAS o sea UNA MANZANA DIECISIETE ÁREAS, de las medidas y colindancias siguientes; AL PONIENTE: desde un mojón de piedra siguiendo la línea por la orilla de la quebrada del Llano hasta llegar a una natural que tiene grabada una cruz, mide en línea curva Ciento Once Metros, linda con los señores Toribio Orellana, Adán Natarén, antes de don José Ramírez, quebrada de por medio; AL SUR: Mide en línea recta hasta llegar a una piedra sembrada a propósito con una cruz grabada Ciento Veintiún Metros con Treinta Centímetros, linda con terreno que antes fue de Simeón Paz hoy del señor José Miranda; AL ORIENTE: Por el borde de las peñas del río Jutía, hasta llegar a un piedra natural que tiene grabada una cruz y que está a la par de los árboles de chilamate mide Setenta y Cinco Metros con Cuarenta y Tres Centímetros, linda con terrenos de Zoila Ramírez, antes de don José Ramírez; AL NORTE: En línea recta mide Ciento Setenta y Dos Metros con Catorce Centímetros, lindando con terreno de Antonio Gálvez, antes de don Rodrigo Meléndez, inmuebles que los hubo por compra hecha a las señoras María Angelina Orellana de Miranda hoy María Angelina Orellana Viuda de Miranda y Doña Isaura Miranda Orellana, sumando ambas posesiones más de DIEZ AÑOS, época desde la cual lo posee quieta y pacíficamente, sin interrupción y proindivisión con nadie, lo estima en al cantidad de SIETE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, los colindantes son del domicilio de Tapalhuaca y residentes en el Cantón la Baza. Cítese a los que se creen con mejor derecho en dicho inmueble, para que se presenten a hacer usos de sus derechos en el término de quince días, a partir del siguiente día de la tercera publicación del edicto respectivo. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley, librado en la Ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de Marzo del dos mil doce. Dr. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 1ª. Púb., 26-27-28 6649 MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Calle Roma, Número Veintitrés A, Colonia Roma de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia Testamentarias, promovidas ante mis oficios Notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las catorce horas del día veintidós de junio del corriente año, ha sido declarada heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida el día veintitrés de abril del corriente año, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio dicha ciudad, dejó la señora JUANA DEL CARMEN URRUTIA DE SILVA conocida por JUANITA DEL CARMEN URRUTIA DE SILVA, JUANITA URRUTIA DE SILVA, JUANITA DE SILVA y por JUANA DEL CARMEN URRUTIA a la señora ANA SONIA DEL ROSARIO SILVA URRUTIA, en su calidad de Heredera testamentaria, habiéndosele conferido a la heredera la Administración y Representación Definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Marta Eugenia Jaime de la O, Notario 1ª. Pub., 26-27-28 6651
PONER UNA CUÑA
LUXEMBURGO
Sanciones a Irán en vigor el 1 de julio LUXEMBURGO (DPA) DIARIO EL MUNDO
El tiroteo causó alarma en la terminal dos del aeropuerto de la Ciudad de México. /EFE
MÉXICO Atacados por hombre uniformados
Policías mueren en tiroteo en aeropuerto
Los ministros de Asuntos Exteriores de la Unión Europea (UE) dieron ayer luz verde definitiva a la aplicación de sanciones europeas contra el sector petrolero iraní a partir del próximo 1 de julio. Europa trata de esta manera de presionar a Teherán y obligarle a ceder en su controvertido programa nuclear. "El objetivo de estas sanciones es presionar a Irán...para que Irán entienda que la comunidad internacional va en serio en relación con sus preocupaciones" sobre el programa iraní de enriquecimiento de uranio, comentó ayer la jefa de la diplomacia de la UE, Catherine As-
En una fallida operación antidroga en la terminal 2 del aeropuerto de la capital.
an de civil, según las fuentes de seguridad del aeropuerto. De repente, según las mismas fuentes, los agentes de civil comenzaron a disparar a los policías. Dos de ellos perecieron en el mismo lugar y el tercero murió cuando era atendido en un hospital, según confirmó en un comunicado la Secretaría de SeguriMÉXICO (EFE) dad Pública. Testigos consultados por Efe DIARIO EL MUNDO en la misma terminal aérea dijeron, no Tres policías mexicanos murieron ayer en obstante, que tanto las víctimas como sus un tiroteo registrado en el aeropuerto in- atacantes llevaban uniforme policial. "Estábamos tomando un pequeño reternacional de esta capital durante un confuso incidente vinculado con una frigerio cuando escuchamos tres detonaoperación contra una banda dedicada al ciones, seguimos y volteamos y vimos a tres policías, uno en el suelo y dos le disnarcotráfico, según fuentes oficiales. Existen versiones contradictorias por- paraban directamente", dijo Paula López, que había llegado al aeque fuentes de la seguriropuerto para dejar a dad del aeropuerto dijeron >> Las actividades de la una amiga. a Efe que los disparos fueterminal aérea no se vie"Todos estaban uniron hechos por agentes ron afectadas y los vueformados con azul marique vestían de civil, pero los programados funciono fuerte y los chicos otros testigos declararon naron con normalidad. que dispararon se fueron que los atacantes estaban corriendo al estacionauniformados. miento", agregó. "Todos El tiroteo se registró hacia las 8.50 hora local en la terminal 2 del estaban uniformados, no sabría yo idenaeropuerto internacional, que maneja los tificarlos, pero todos tenían el uniforme vuelos de la compañía Aeroméxico y de azul y atrás decía Policía", insistió. Los civiles que estaban allí, cerca de la estadounidense Delta, en un área donde hay varios puestos de comida rápida. treinta personas, se tumbaron al suelo De acuerdo con el relato hecho por las hasta que llegó personal de seguridad y fuentes de seguridad del aeropuerto, cin- todos ellos fueron desalojados del lugar. co o seis personas, incluidos policías y los El portavoz de la Secretaría de Segurique luego los atacaron, salieron juntos de dad Pública, José Ramón Salinas, inforuna cafetería de la terminal aérea y co- mó a Efe que dos de los atacantes habímenzaron a caminar hacia el estaciona- an sido identificados por las imágenes tomadas en las cámaras del aeropuermiento. Las personas que acompañaban a los to. Salinas, sin embargo, no pudo precipolicías eran agentes federales que habí- sar si las dos personas identificadas son an terminado su turno, por lo que vestí- civiles.
Embargo petrolero a Irán. /DEM
hton, al término de una reunión de ministros de Exteriores de los 27 en Luxemburgo. Teherán ha advertido que podría romper los actuales acuerdos internacionales en materia nuclear si la UE aplica esas sanciones sobre el sector del crudo, que se prevé entren en vigor el próximo 1 de julio. Ese nuevo paquete de sanciones contempla la finalización de los actuales contratos europeos de importación de petróleo iraní, tras la prohibición de nuevos contratos de suministro a principios de año. Irán insiste en que su programa nuclear tiene fines pacíficos, pero Occidente recela de ello. La semana pasada, dos días de conversaciones en Moscú entre Irán y seis potencias mundiales estuvieron al borde del naufragio en varias ocasiones, dado que ninguna de las partes se mostró dispuesta a hacer concesiones. Está previsto que grupos de trabajo de ambas partes se vuelvan a dar cita el próximo 3 de julio en Estambul.
ESPAÑA ENVIÓ AYER PETICIÓN FORMAL DE AYUDA
MERCADOBURSÁTIL 12,502.66
DOW JONES -1.09%
2,836.16
NASDAQ -1.95%
1,313.72
ECONOMÍA
S&P 500 -1.60%
EL MUNDO 26 • MARTES 26/06/2012
El Gobierno español formalizó ayer la solicitud de la “asistencia financiera” aprobada por los países de la zona euro para los bancos con necesidades de capital, aunque sin concretar una cantidad ante los 100,000 millones de euros disponibles. Por otra parte, Chipre también pidió ayuda al Eurogrupo para su sistema financiero.
PROCESO Este es el primer año en que las empresas deberán hacer el recálculo en junio y diciembre
Empresas se preparan para primer recálculo de renta SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
Este mes, las empresas salvadoreñas legalmente constituidas realizarán por primera vez el recálculo del Impuesto sobre la Renta (ISR) a sus empleados, una figura que se introdujo en la reciente reforma fiscal, en vigor desde enero; y con la que buscan simplificar el mecanismo de retención. La idea es que el impuesto retenido sea justo lo que el asalariado deba pagar, y evitar que a final de año presente su informe anual de retenciones al Ministerio de Hacienda; y esperar largos procesos para que se haga efectiva la devolución. “Anteriormente, Hacienda devolvía renta porque había un excedente de pago de impuesto. Hoy, como no habrá excedente, el otro año no habrá devolución”, explicó Luis Díaz, subdirector de fiscalización de Hacienda. En ese sentido,
Los pagadores tienen hasta el 30 de junio para revisar la retención de renta realizada entre enero y mayo de este año. el recálculo es un mecanismo para supervisar que el empleador realice los descuentos correspondientes. En este caso, los de enero a junio de este año. Tal y como lo manda la ley, este proceso de revisión de los valores pagados y retenidos, se hará en junio y diciembre, a partir de este año. Así, más de 75,000 agentes de retenciones deberán realizar, a través de sus oficinas de contabilidad, el recálculo de renta a más tardar este próximo 30 de junio. “El recálculo deberá hacerse en el mes de junio, y dependerá de la fecha de pago que tenga establecida la empresa”, aseguró Díaz. Para el caso, las empresas tendrán un máximo de 10 hábiles, al terminar este mes, para realizar el proceso. Este mecanismo permitirá a los empleados que ganen entre $6,240 y $60,000 al año ($520 $5,000 mensuales) no presentar su informe de declaración de renta el próximo año, porque ya habrán pagado lo que corresponde. “Antes, si a usted le salía devolución (de renta) era porque sus retenciones eran mayores al impuesto que le
correspondía pagar; o si le salía pagar al final de año, era porque sus retenciones eran menores al impuesto a pagar”, explicó. Estas reformas beneficiarán no sólo al trabajador, que ya no deberá hacer engorrosos procesos de declaración de renta, si no también “a la administración tributaria porque se descarga de un gran trabajo administrativo, que conllevaba al procesamiento de las declaraciones y el pago de estas”. ¿En qué consiste? En junio, los asalariados podrán verificar, a través del proceso de recálculo, si su patrono ha realizado los descuentos correspondientes de ISR, principalmente aquellos que tienen un sueldo fluctuante, por las comisiones, o trabajos que generen ingresos extras. Este consiste en una verificación del impuesto retenido entre enero y mayo, según la tabla de retenciones modificadas por Hacienda para este proceso. “Para el primer recálculo de retención se acumularán las remuneraciones gravadas obtenidas durante enero a junio (…) al total de retención resultante se le aplicará la tabla que corresponda, se le restará la sumatoria de las mismas efectuadas en los pe-
Economía
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
VERIFICARÁN El proceso en las empresas
Hacienda supervisará ejecución del recalculo SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
La Subdirección de Fiscalización del Ministerio de Hacienda confirmó que entre julio y agosto desplegarán 50 auditores para que verifiquen si las empresas realizaron el recálculo del Impuesto Sobre la Renta (ISR) en el tiempo correspondiente. Luis Díaz, subdirector de fiscalización, aseguró que el proceso iniciará con los grandes contribuyentes e instituciones del Estado, que son alrededor de 500 empresas, que representan el 60% del total de agentes de retención. Posteriormente, se verificará a 2,425 medianos contribuyentes. Para el resto, equivalente a más de 70 mil micro y pequeños contribuyentes, se elegirá aleatoriamente. Díaz explicó que anteriormente los auditores verificaron la exacta aplicación de la
riodos mensuales anteriores”, explica el decreto ejecutivo de la reforma. “La diferencia positiva constituirá el valor a retener en junio o diciembre, según sea el recálculo”, añade. De encontrarse algún error o impresión del cobro de renta, el recálculo lo identificará. Por ejemplo, si el empleador cobró más de renta durante estos meses, deberá hacer los ajustes correspondientes para devolver el excedente. Esto se hará reduciendo el descuento de renta en junio. Si el cobro ha sido menor al correspondiente, el patrono deberá cargar el pago pendiente siempre en junio. “Si de julio a noviembre se da otra eventualidad, está el recálculo de diciembre para subsanarlos”, dijo Díaz. Agregó que si por alguna razón la inconsistencia no fuera equilibrada, el empleado podrá presentar de forma normal su declaración de renta, ya sea para recibir devolución o pagar.
7
Resultado Las retenciones de enero a mayo suman $217.10. A estas se añaden $118.39, que es la retención de junio. Si el sueldo se hubiera mantenido sin variación, la retención sería negativa.
tabla de retención del ISR, en las empresas. Ahora, se iniciará con la verificación más amplia que incluye la aplicación de la tabla y la aplicación del recalculo. “Lo que se solicitará a las empresas son los cálculos que sirvieron de base para efectuar el recalculo, entre ellos las planillas de sueldo y los cálculos realizados a los trabajadores, para luego hacer la verificación”, explicó. “El objetivo no es sancionar, sino orientar porque es la primera vez que se está aplicando. Si hay un error se recomendará hacer las correcciones respectivas”, agregó. Aclaró que las empresas no deberán presentar algún informe a Hacienda por este proceso, pero es obligación del patrono realizarlo y tener comprobantes en caso de ser auditado por Hacienda.
Ejemplo del recálculo de renta 1
2
3
“
Con las modificaciones, se estandariza la retención con el impuesto que resulta a pagar. Al final del año, el impuesto a pagar es igual a las retenciones efectuadas” LUIS DÍAZ SUBDIRECTOR DE FISCALIZACIÓN
500
4
Más de 500 empresas, en el rubro de grandes contribuyentes, serán auditadas por Hacienda para verificar proceso.
300,000 Con el recálculo, unas 300,000 declaraciones de renta dejarían de presentarse el próximo año.
6
Calcular retención A $5,250 se resta el exceso de $3,857.10; que es $1,392.90. A esto se aplica el 10%, para obtener $139.29. Al resultado se suma la cuota fija ($196.20) y se obtiene $335.49, que es la retención del recálculo.
5
Calcular renta Para calcular la renta de un empleado con un sueldo de $800, más un bono anual en junio de $800, el patrono debe descontar la cotización de AFP, que en este caso, es de $50; por lo que las remuneraciones sujetas a retención de renta es de $750.
CAMBIOS Los nuevos precios están vigentes desde hoy
Precio de los combustibles siguen a la baja $0.09
Verificación en tabla de retenciones De acuerdo a la tabla de retenciones, el salario de $750 se úbica en el tramo III, donde las remuneraciones van desde $642.86 hasta $915.81. Por lo que debe retenerse un 10% sobre la diferencia que exceda de $642.85 y sumarse una cuota fija de $32.70. Proceso de cálculo Es decir, al sueldo de $750 se le resta el exceso que indica la tabla de retención, que es de $642.85; y da como resultado $107. 15. A este monto le aplica el 10%; que es igual a $10.7. A este exceso se le suma la cuota fija de $32.70 y da como resultado $43.42. Este monto es la renta mensual a retener. Recálculo Se debe sumar las remuneraciones gravadas entre enero y junio, que son $4,500. Su retención fue de $43.42 hasta mayo. Ya que en junio recibió un bono de $750, el total de ingreso ha sido de $5,250 en los primeros seis meses del año. Tabla de recálculo La cantidad de $5,250 se ubica en el tramo III de la tabla de retenciones (desde $3,857.11 hasta $5,494.86), que indica la aplicación de un 10% sobre el exceso de $3,857.10 más una cuota fija de $196.20.
25
Especial
La gasolina especial baja $0.09 en todo el país, según el Minec.
$0.14 Regular
El galón de gasolina regular bajará $0.14 en el centro y occidente, y $0.13 en el oriente.
$0.15 Diésel Los precios de los combustibles reportan más bajas. /DEM
Por quinta quincena consecutiva, los precios en los combustibles reflejan una disminución. Esta vez va desde los $0.09 hasta los $0.15 por galón. JESSICA SAAVEDRA DIARIO EL MUNDO
La Dirección Reguladora de Hidrocarburos y Minas anunció de nuevo disminuciones en los precios de referencia de los combustibles,
que estarán vigentes del 26 de junio al 9 de julio. Así, el diésel disminuirá $0.15 en la zona oriental y $0.14 en las zonas central y occidental. En el caso de la gasolina
“
El Minec informa que cerca del 93% de las gasolineras inspeccionadas presentan un precio igual o inferior a los precios de referencia” RICARDO SALAZAR DIRECTOR DE HIDROCARBUROS Y MINAS
El precio del diésel disminuirá entre $0.14 y $0.15 en todo el país.
regular, la reducción es de $0.14 en la zona central y occidental; y $0.13 en la zona Oriental. Mientras que la gasolina regular presenta una baja de $0.09 en todo el país. Los precios que el Ministerio de Economía (Minec) recomienda pagar en la zona Central son: $3.81 por galón de diésel, $3.95 por la gasolina regular y $4.34 por la gasolina especial. En la zona occidental los precios de referencia quedan de la siguiente manera: diésel $3.82, gasolina regular $3.96 y especial, $4.35. Y para la zona oriental, el galón de diesel tendrá un costo de $3.85, $4 la regular y $4.38 la especial. La reducción en los precios está relacionada con la baja en los precios del petróleo, debido al exceso de oferta a raíz de la acumulación de inventarios y por las previsiones de descenso en la demanda mundial de combustibles, según el Minec. De hecho, ayer el barril de petróleo de Texas cerró con una baja de $0.55, hasta los $79.21 por barril.
28 Economía
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
PROYECTO Reformarían ley para construir, además, una escuela de aeronáutica
ACUERDO Falta aprobación de C.A.
Gobierno y TACA discuten
UE avala firma de acuerdo con Centroamérica
construir terminal aérea SkyCom se amplía • SkyCom, una empresa salvadoreña dedicada a los servicios empresariales a distancia, expande sus operaciones con una inversión de $2.5 millones, esperando generar 500 nuevos empleos.
El Gobierno también espera facilitar la construcción de escuelas de aeronáutica en el país. /DEM
Afirmaron que, si TACA construye su terminal, el Gobierno se concentraría en ampliar Comalapa. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
La Secretaría Técnica de la Presidencia reveló ayer que discute con la aerolínea TACA la construcción de una terminal exclusiva para esa compañía. La aerolínea, que ha formado un holding con la colombiana Avianca; señaló en algunos medios la urgencia de ampliar el Aeropuerto Internacional de El Salvador (AIES), ubicado en Comalapa e incluso afirmó que estaba dispuesta a construir su propia terminal. El secretario técnico, Alexander Segovia, indicó ayer que, efectivamente, la aerolí-
nea ya se acercó para exponer el proyecto. “Hace algunas semanas, el presidente de TACA (Roberto Kriete) con sus abogados se nos acercó y hemos conformado un grupo de trabajo”, dijo. El funcionario añadió que les interesa “muchísimo” el tema, y actualmente discuten el terreno que se asignaría para este proyecto. Sin dar mayores detalles, indicó que la construcción del proyecto facilitaría las cosas al Gobierno, pues así podría concentrarse en la ampliación de la terminal aérea.
ZONA COSTERA
DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
Fomilenio II arranca a inicios de 2013
El secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, dijo ayer que se prevé que para el primer trimestre del próximo año, se ponga en marcha el segundo compacto de los Fondos del Milenio (Fomilenio). Explicó que esperan tener listos, para septiembre de este año, los elementos de cada componente y así presentar la propuesta total al Mi-
“
Hace algunas semanas, el presidente de TACA (Roberto Kriete) con sus abogados se nos acercó y hemos conformado un grupo de trabajo” ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO
Escuela de aeronáutica Segovia también reveló que se trabaja en la apertura de una escuela de controladores aéreos en el país, que sería la más grande de Latinoamérica. Para concretar el proyecto, se reformaría la Ley de Servicios Internacionales para in-
llennium Challenge Corporation (MCC). “Los componentes serán el capital bono, uno de infraestructura y de apoyo a la inversión privada y un componente de reforma institu-
$460
MILLONES. Con el primer convenio, el país logró una donación de $460 millones.
• La empresa de servicios inició en 2009 y se registró como Skycom El Salvador SA de CV, brindando servicios al mercado estadounidense.
cluir una figura legal que permita al Estado conceder un terreno, para instalar centros de capacitación de este tipo. El funcionario añadió que el tereno que se habilitará está cerca de la Cancillería. Las reformas a la ley de servicios son sólo una parte de un paquete que se espera presentar a la Asamblea Legislativa, con el fin de atraer más inversión. Dentro de ese paquete se incluye la ley de firma electrónica, el nuevo marco legal para los esquemas de zonas francas; así como modificaciones a leyes ya existentes, como la de servicios internacionales. Estas propuestas se formularon en el Consejo para el Crecimiento.
cional y también el Doing Business” añadió. Con lo anterior, el país sería “el primero del mundo” que después de terminar un primer compacto continúa el segundo. Segovia también indicó que el próximo año se ayudará al crecimiento económico con la atracción del desarrollo a la zona costera marina donde se concentran los principales centros logísticos de turismo.
EFE DIARIO EL MUNDO
Los países de la Unión Europea (UE) dieron ayer oficialmente su apoyo a la firma y aplicación del Acuerdo de Asociación negociado con seis países de América Central, aunque para que pueda entrar en vigor será necesario todavía el visto bueno del Parlamento Europeo. Los ministros de Exteriores de la UE, reunidos en un Consejo en Luxemburgo, dieron su respaldo al tratado al inicio de la reunión, como un punto sin debate, indicaron fuentes comunitarias. Está previsto que la firma del documento se materialice el viernes 29 de junio en Tegucigalpa, en una ceremonia en la que participará el comisario europeo de Comercio, Karel De Gucht, junto a autoridades de los países incluidos en el acuerdo: Honduras, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Guatemala y Panamá. La firma se producirá en el marco de la XXXIX Cumbre Ordinaria de Jefes de Estado y de Gobierno de los países miembros del Sistema de la Integración Centroamericana (SICA), que se celebrará en la capital hondureña el 28 y 29 de junio. De este modo, se da un paso más en el largo procedimiento de tramitación del acuerdo, desde que las partes cerraron su negociación en mayo de 2010. El acuerdo es el primero que el bloque europeo logra cerrar de región a región.
Acuerdo se basa en tres pilares • El acuerdo con la UE cuenta con un pilar de Diálogo Político, que promoverá la discusión e intercambio de información entre ambas regiones. • El pilar Comercial implica el establecimiento de una zona de libre comercio entre ambas regiones, y con la que se logran beneficios arancelarios para el 90% de los productos. • El de Cooperación implica establecer mecanismos para que ambas regiones cumplan con lo acordado en los dos pilares anteriores.
7,600
MILLONES. Veintisiete países europeos importaron a la región centroamericana 7,600 millones de euros.
A pesar de que la decisión tomada ayer por el Consejo de la UE permitiría legalmente la aplicación del tratado, el comisario De Gucht se ha comprometido personalmente a esperar al “dictamen conforme” del Parlamento Europeo para que esto ocurra.
Este es el primer acuerdo que la UE firma con otra región. /DEM
Economía
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES Nueva York Precios por barril $79.21 -$0.55
Variación
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
1.97%
60 días
1.65%
90 días
2.69%
ESPAÑA
ÉXITO Inició operaciones el 7 de mayo pasado
Aeroméxico ya trasladó a 2,300 salvadoreños
PETRÓLEO WTI
Fuente: BCR
Mejora en la conectividad
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.34 -$0.09 Regular $3.95 -$0.14 Diésel $3.81 -$0.14
• La empresa mexicana Aeroméxico es la tercera aerolínea que inicia operaciones en el país, en los últimos tres años. • El Gobierno, a través del Ministerio de Turismo, ha logrado que la española Iberia y la estadounidense Spirit Airlines se instalen en el país y ofrezcan una oferta variada a los viajeros salvadoreños.
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro 1.2501 Yen japonés
79.6600
Libra esterlina
1.5573
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
23.51
Quetzal (Guatemala)
7.85
Lempira (Honduras)
19.61
Colón (Costa Rica)
503.30 Fuente: EFE
Aeroméxico inició operaciones en mayo pasado, con un vuelo diario a la capital mexicana. /JM
AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69
La aerolínea mexicana ya considera abrir otro vuelo directo, a finales de este año.
Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13 Azúcar pagados por quintal Octubre/2012 $19.90
$0.15
Marzo/2013
$0.12
$20.67
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 25/06/2012 Sept./2012
$158.50
$2.60
Dici./2012
$161.75
$2.65
Marzo/2013
$165.45
$2.80
Mayo/2013
$168.00
$2.80
Julio/2013
$170.55
$2.75
Sept./2013
$172.95
$2.75
SURY VELASCO Periodista
enviadA especial méxico DIARIO EL MUNDO
MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$123.00
MEDIA/ H.G.
$121.00
BAJÍO/ C.S.
$120.00
BOLSAS MUNDIALES Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
6,624.00 8,734.62
-3.67% -0.72%
FTSE 100 (Londres) IPC (México)
5,450.65 39,157.51
-1.14% 0.22%
Fuente: Bloomberg
En un mes y medio de operaciones en El Salvador, la aerolínea mexicana Aeroméxico ha transportado a más de 2,300 salvadoreños, afirmó Jaime Quinteros, gerente de operaciones de Aeroméxico. La compañía se muestra tan satisfecha con la respuesta de los salvadoreños, que planea, a final de año, abrir un segundo vuelo diario a tierras aztecas, indicó el ejecutivo. La compañía inició operaciones el 7 de mayo con un
vuelo diario hacia Ciudad de México y viceversa, con un promedio de ocupación del 80%, detalló Quinteros. “El Salvador es un mercado importante para Aeroméxico, que ha venido a suplir esta demanda de vuelos hacia este destino que antes era operado por otra aerolínea (Mexicana de Aviación)”, dijo. El ejecutivo de la empresa destacó que ofrecen “un horario muy bueno” para las conectividades con México. “Desde ahí conectamos a todo el mundo: Asia, Europa, centro, Suramérica y el Caribe”, señalo. Y es que Aeroméxico es la aerolínea más grande México y la única de Latinoamérica que ofrece vuelos hacia Asia Oriental, compuesta por China, Hong Kong; Corea del Sur y del Norte; Japón, Macao, Taiwán y Mongolia. Mercado de negocios En El Salvador, Aeroméxico opera con un avión Embraer 190, con capacidad para 99
29
“
“Estamos transportando (en el vuelo directo a Ciudad de México) un promedio de 75 pasajeros diarios, es decir, aproximadamente 2,300 pasajeros en un mes” JAIME QUINTEROS AEROMÉXICO
pasajeros. “Estamos transportando un promedio de 75 pasajeros diarios, es decir, aproximadamente 2,300 pasajeros en un mes”, señaló Quinteros. Más del 80% de los pasajeros que viaja con Aeroméxico tienen como destino final al Distrito Federal, mientras que el resto busca conectarse con ciudades al interior de la república mexicana. Otro gran número hace conexión en México para despla-
80%
El 80% de los pasajeros tienen como destino final al Distrito Federal.
zarse a Estados Unidos y Canadá. El perfil de empresario de negocios es el principal nicho de mercado al que le apuesta Aeroméxico. “En esta ruta estamos volando a los principales destinos (que demandan los salvadoreños) de Estados Unidos, como Washington, Houston, Los Ángeles y Las Vegas”, señaló Quinteros. Añadió que la aerolínea ha venido a cubrir la demanda de vuelos que existía hacia México. Actualmente, Aeroméxico también tiene operaciones en Guatemala, con tres vuelos diarios; y ofrece dos vuelos diarios en Costa Rica y uno en Honduras. En julio próximo a Aeroméxico inaugurará un vuelo directo a Washington, confirmó Quinteros. “Con este vuelo vamos a transportar a mas salvadoreños a Estados Unidos, por ser de las ciudades con más salvadoreños radicados”, dijo. Aeroméxico, junto a sus subsidiarias Aeroméxico Connect y Aeroméxico Travel; cuenta con una moderna flota compuesta por 129 aeronaves.
75
El vuelo de Aeroméxico transporta, a diario, a 75 pasajeros.
Oficializan petición de rescate para banca EFE DIARIO EL MUNDO
El Gobierno español formalizó ayer la solicitud de la “asistencia financiera” aprobada por los países de la zona euro para los bancos con necesidades de capital, aunque sin concretar una cantidad ante los 100,000 millones de euros disponibles. La petición oficial fue realizada por el ministro español de Economía, Luis de Guindos, en una carta enviada en nombre del Ejecutivo al presidente del Eurogrupo, cargo que ejerce el primer ministro de Luxemburgo Jean-Claude Junker, quien dio acuse de recibo de la comunicación, a la que seguirá una “respuesta formal a las autoridades españolas”. El Ejecutivo español esperó para enviar la petición formal a que las consultoras externas Roland Berger y Oliver Wyman desvelaran el resultados de las pruebas a las que sometieron a las entidades españolas. El 21 de junio, las dos firmas anunciaron sus conclusiones que, en el peor escenario económico imaginado hasta 2014, prevén que la banca española necesitaría entre 51,000 y 62,000 millones de euros, por debajo de los hasta 100,000 millones acordados por el Eurogrupo el pasado 9 de junio. Además, Chipre también pidió ayer un rescate para sus bancos.
Se desconoce a cuánto ascenderá el préstamo para España./DPA
Recibía cocaína en rehabilitación
Arjona habla sobre la paternidad
Amy Winehouse recibía cocaína mientras estaba en rehabilitación, por parte de los amigos su exmarido, Blake, aseguró su padre en su libro biográfico sobre la diva del soul.
"Los hijos son una extraordinaria pista de aterrizaje”, expresó sobre sus aventuras como padre, el cantante guatemalteco, quien sigue de gira con su disco Independiente.
ESPECTÁCULOS
MARTES 26/06/2012 EL MUNDO 30
¿Dónde están Una de las cosas más complicadas del mundo del espectáculo ES MANTENER UNA RELACIÓN ESTABLE
vivieron juntos para siempre. Esa es la frase a la que todas las parejas le apuestan, pero que muchos no llegan a conocer, mucho menos a vivir, y las celebridades no están exentas de esto. ¿Cuántos ya no recuerdan aquellos “matrimonios” que gastaron miles y miles de dólares en vestuario, decoraciones, montaje de fiesta… En fin, tanta alharaca para un sí pasajero? Famosos, ahora ex novios o esposos - que ya se les perdió la pista y nadie sabe dónde se encuentran. Por ejemplo: Kevin Federline, quien desde que su matrimonio con Britney Spears se deformó hasta el colapso por la sobresaturación de publicidad, ahora ha desaparecido de la escena pública. Perdió la fama y su figura según declaró: “Me puse gordo por culpa de Britney”. Otro caso emblemático es el de José María Fernández, “Pirru”, quien después de haber sido duramente criticado por todo mundo por el prematuro inicio de su relación con Ana Bárbara, al poco tiempo de la muerte de Mariana Levy, nadie sabe dónde está. ¿Recuerdan de aquel tropiezo de “El sol” de México, cuando por poco y contrae nupcias con Myrka Dellanos? Muchos consideran que utilizó al cantante para ganar popularidad. Pasó de ser presentadora de TV a desaparecida.
Y
EE.UU
Tendrán sus estrellas Thalía y Javier Bardem serán homenajeados el próximo año en el exclusivo Paseo de la fama de Hollywood. Claro que no serán los únicos ya que, según anunciaron los organizadores del evento, también serán homenajeados la famosa presentadora Ellen DeGeneres, el director Ron Howard y los actores Helen Mirren, Viola Davis y James Franco, entre otros.
ESOS JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
{ BREVES }
PUERTO RICO
Recordemos también al bailarín Cris Judd, y su ruptura con la flamante Jennifer López, que en su momento, fue él quien salió beneficiado, hasta que sin avisar y presentir… Todo acabó. Ahora, nadie sabe nada de ellos, a lo mejor andarán buscando a quién volverle a prometer “vivir juntos para siempre”.
Comienzan a rodar"Runner, Runner"
FRUSTRACIÓN Estuvieron a punto de casarse, fuentes cercanas a la Mirka afirman que ella no ha superado la ruptura con el astro Luis Miguel.
La película dirigida por Brad Furman "Runner, Runner", con un reparto que incluye a Justin Timberlake, Ben Affleck y Gemma Arterton, se comenzó a rodar ayer en Piñones, área playera de la capital puertorriqueña. Prensa y curiosos se agolparon alrededor del local Mambo Jambo, elegido para la grabación de las primeras tomas.
AMIGOS Después de firmar el acta de divorcio en Cancún, ambos se dieron la mano y un fuerte abrazo de despedida, pactando quedar como amigos.
REINO UNIDO
Sus secretos salen a la luz NO OLVIDA
FRIALDAD Kevin Earl Federline duró dos años de matrimonio con la cantante Britney Spears. Él dijo que Britney se volvió fría al poco tiempo de casados.
Se casaron en 2001. El matrimonio terminó en junio de 2002. Él compuso la canción de Jennifer Lopez, "Alive", seleccionado como el tema principal de la película suficiente.
El 17 de julio se publicará la biografía de Adele, que ya ha comenzado la polémica. La famosa canción de la artista, “21?, cuenta una ruptura sentimental vivida por la cantante que se enamoró de un chico bisexual. Marc Shapiro, el autor del libro, comenta con estas palabras lo vivido por la cantante.
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
Espectáculos
31
UES dará Honoris Causa a Roque Dalton Los hijos recibirán el reconocimiento en nombre del poeta. REDACCIÓN DEM/DPA DIARIO EL MUNDO
La Universidad de El Salvador (UES), entregará el jueves un Doctorado Honoris Causa de manera póstuma a una de las principales figuras de la cultura del país, el poeta y luchador social Roque Dalton (19351975), informaron ayer sus autoridades. Dalton fue un destacado dirigente estudiantil de la UES en sus tiempos de alumno de la carrera de Derecho; por ello fue apresado, torturado y expulsado en varias ocasiones por las dictaduras militares durante el siglo pasado. En la década de 1970, cuando era ya un poeta consagrado, se integró a la guerrilla en El Salvador, donde encontró la
muerte a manos de sus propios compañeros, que lo acusaron de ser agente de la inteligencia de Estados Unidos (CIA, por sus siglas en inglés). La decisión de otorgarle a Dalton el Honoris Causa fue tomada por unanimidad por los miembros del Consejo Superior Universitario (CSU) el pasado 29 de mayo, algo que sucede en pocas ocasiones, según dijo Julio Olivo, decano de la Facultad de Derecho de
la UES y quien llevó la moción a las autoridades de la UES. Personalidades como el desaparecido líder histórico del Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN), Schafik Handal, y el escritor uruguayo Eduardo Galeano recibieron en el pasado reciente la distinción. En el caso de Dalton, ésta será entregada a los hijos del poeta que sobreviven, Juan José y Jorge.
El poeta fue asesinado el 10 de mayo de 1975 /DEM
32 Espectáculos • Mundo&Fama
RIHANNA besó a fan en plena calle
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
¿La Amante
Rihanna volvió a ser protagonista de un polémico suceso, ya que cuando salía de un estudio de grabación en Londres, un fanático le pidió un beso, e inesperadamente ella se lo concedió. Decenas de personas fueron testigos de tan sigular escena, y fueron captados por varias cámaras que plasmaron el efusivo beso que le dio a éste chico.
Regresa de el “Muñeco diabólico”
Tras varios meses de rumores, los estudios Universal anunciaron el regreso del "Muñeco diabólico", que cobrará vida en "Curse of Chucky", informa la revista especializada "Empire". La que sería la sexta entrega del clásico de los 80 promete ser más oscura y aterradora que la última, "Seed of Chucky", más cómica. El filme volverá a contar con Brad Dourif, que prestará su voz al muñeco poseído por el asesino en serie Charles Lee.
DEPP? El protagonista de Piratas del Caribe todavía no ha confirmado o negado que le fuese infiel a su todavía mujer, Vanessa Paradis, con la también actriz Amber Heard, el tiempo que estuvieron viviendo juntos. Sin embargo, la supuesta amante de Johnny Depp si que ha tenido tiempo para dedicarle tiernas palabras al actor. Ni corta ni perezosa, Heard ha querido gritar a los cuatro vientos lo especial que es para ella el intérprete estadounidense cuando le preguntan por el actor. "¿Johnny? Cuando llega se ilumina la habitación. Es incluso mejor en el tú a tú. Es maravilloso, es una persona especial", ha asegurado la eterna aspirante a estrella de Hollywood en unas declaraciones recogidas por el tabloide británico The Sun'.
Se casarán en Reino Unido
Wikileaks se filtra en el cine
Angelina Jolie y Brad Pitt podría formalizar su relación en el registro civil de Windsor, donde se han unido a grandes celebridades. Posteriormente, y como ya se había publicado, las estrellas de Hollywood se trasladarán a su mansión del sur de Francia para celebrar su unión por todo lo alto con familiares y amigos.
El director alemán Cyril Tuschi dirigirá una película de ficción sobre "el ascenso y la caída" del fundador de WikiLeaks, Julian Assange, según informó ayer la revista británica "Screen ". El filme se llamará: "Leaks Three Dates With Harry Harrison" (Filtraciones - Tres citas con Harry Harrison) que se rodará en inglés.
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
33
Graban su disco en toda América ARGENTINA. Café Tacvba ha comenzado la realización de su nuevo álbum en la Argentina y seguirá por otros tres países del continente. El trabajo estará listo en septiembre. Después de cinco años de ausencias, la banda liderada por Rubén Albarrán se decidió a editar su nuevo disco. Con el proyecto El objeto antes llamado disco, grabarán el material en cuatros ciudades americanas distintas. Su meta es convocar a personas de cada uno de esos lugares para manifestarse y escuchar los temas inéditos.
Preparan detalles de la luna de miel EE.UU. La popular cantante necesita un respiro del intenso ritmo de trabajo que ha seguido a la publicación de su exitoso segundo disco, ‘Teenage Dream’, y ahora quiere centrarse en la recuperación emocional tras su conflictivo proceso de divorcio del humorista Russell Brand. “Necesito descansar y dejar que mi corazón se cure progresivamente”, reveló en uno de los fragmentos de su primer documental biográfico, ‘Part Of Me’. “Para una mujer moderna es necesario sentirse arropada y querida, y debe haber un cierto equilibro en todos los aspectos de su vida”, y añadió que alejará del mundo del espectáculo
Uggie deja huella en HOLLYWOOD EE.UU. Uggie, el perrito estrella de la cinta The Artist, estampó sus patas en el cemento de Hollywood, en una ceremonia que marca su retiro del mundo del espectáculo. El famoso perro de la raza Jack Russell Terrier compartió ladridos con un centenar de fans frente al Grauman’s Chinese Theater en Hollywood, donde sus huellas han quedado inmortalizadas junto a las de estrellas como Marilyn Monroe y otras 200 figuras del cine. “Todo el mundo dice que soy un gran entrenador, no lo creo. Creo que más bien él es muy buen perro”, dijo Omar Von Muller respecto a Uggie, quien recibió un diploma.
Podría protagonizar BAYWATCH EE.UU. Paramounth Pictures tiene está
trabajando en el proyecto de llevar a la pantalla “Baywatch”, la popular serie de los 90’s, protagonizada por David Hasselhoff, Carmen Electra y Pamela Anderson. En la versión de cine se tiene pensado que Justin Timberlake sería el ideal para representar a un ex nadador olímpico, que pasa todas las pruebas para ser un salvavidas en las playas de Santa Monica, California. El actor aun no confirma su participación, pero las negociaciones van por buen camino.
Katy Perry se retira de los escenarios VÍCTIMA DE ROBO ARGENTINA. Jennifer López no olvidará su reciente visita a Argentina y no necesariamente por lo memorable que pueda haber sido su primer concierto en dicho país. Mientras López estaba en escena, delincuentes ingresaron a su camerino y robaron varios objetos personales, de acuerdo con el diario chileno El Mercurio. Según informa la prensa, la intérprete perdió una cámara fotográfica, una computadora y una cartera con documentos.
EE.UU. Robert Pattinson ya prepara el viaje de luna de miel para sorprender a Kristen Stewart, que se convertirá en su esposa a finales de año. El actor pretende recorrer junto a Kristen Stewart en su luna de miel rincones románticos como la bella isla de Wight en Inglaterra, así como las inevitables ciudades para un par de enamorados como son Florencia y París. Según parece le gustaría hacer una ruta gastronómica por los mejores restaurantes de la capital francesa, entre los que figurarían ‘Sardegna a Tavola’.
"Need for Speed" llegará al cine MADRID. El estudio DreamWorks se ha hecho con los derechos cinematográficos de la franquicia de videojuegos "Need for Speed", con la intención de producir un filme fiel al espíritu de la popular serie y que se estrenará en 2014. La colaboración fue confirmada por la CEO y co-presidenta de DreamWorks Stacey Snider y por el presidente de Estudios de Electronics Arts (EA), Frank Gibeau, compañía desarrolladora y distribuidora del videojuego.
SALE CON UN CHICO 13 AÑOS MENOR
Nadya Suleman, conocida en Estados Unidos como 'Octomom', saltó a la fama en 2009 cuando dio a luz a sus 8 hijos. Luego, se hizo stripper y hasta grabó una película porno para juntar dinero para su familia que ya tenía otros 6 bebés. Ahora está saliendo con un hombre 13 años menor que ella. A pesar de haber declarado en varias entrevistas que practicaba el celibato hasta que sus hijos cumplan 18, la escandalosa mamá fue vista muy bien acompañada por un hombre de 23 años. El joven, que es un físicoculturista amateur. "Nos conocimos en la iglesia", dijo ella.
34 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
{ LA CARTELERA DE CINE }
Logan Thibault, sargento de los marines de los EE.UU., vuelve tras su tercera misión en Irak, con un objeto que cree que le ha salvado la vida: una fotografía que encontró y en la que aparece una desconocida. Cuando descubre cómo se llama y dónde vive, se planta en su puerta y termina trabajando en el centro para perros que regenta su familia.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:10, 4:35, 7:0, 9:25 p.m. METROCENTRO 11:15, 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:00, 4:15, 7:00, 9:20 p.m.
CUANDO TE ENCUENTRE
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
Madagascar 3 3D-XD (doblada) 12:45, 3:00, 5:15, 7:30, 9:40 p.m. (TP) Prometeo 3D-XD (subtitulada) 12:50, 3:30, 6:15, 9:00 p.m. (C) El artista (subtitulada) 9:30 p.m. (A) Hombres de negro 3 XD-3D (subtitulada) 10:30 p.m. (AA) Cuando te encuentre (sutitulada) 2:10, 4:35, 7:00, 9:25 p.m. (C) Blanca nieves y el cazador copia 1 (subtitulada) 1:05, 3:55, 6:40 p.m. (A) De Roma con amor (subtitulada) 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 p.m. (C)
METROCENTRO
Hombres de negro 3 -3d (doblada) 12:30, 3:05, 8:45 p.m. (A) Prometeo (subtitulada) 11:40, 2:30, 5:30, 8:10 p.m. (C)
Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 11:45, 2:40, 5:35, 8:40 p.m. (A) Madagascar 3 los fugitivos (español) 11:00, 1:20, 3:40, 6:05, 8:25 p.m. (TP) Cuando te encuentre (subtitulada) 11:15, 1:45, 4:15, 6:45, 9:15 p.m. (C)
CINÉPOLIS
Madagascar 3 3d (doblada) 2:30, 4:45, 7:00 p.m. (A) Prometeo (subtitulada) 3:20, 6:00, 8:40 p.m. (A) Cuando te enecuentre 2:00, 4:15, 7:00, 9:20 p.m. (C) Madagascar 3 (subtitulada) 1:50,3:55,6:00 p.m.(A) Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 8:40 p.m. (A) Camino a Roma (subtitulada) 1:45, 4:00, 6:30, 9:00 p.m. (C)) Hombres de negro 3 (subtitulada) 9:30 p.m. (AA)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) Amor Bravío Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Dos Hogares Relaciones peligrosas La bruja Teledos (R) El cártel de los sapos
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:30
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Portadas Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) Escrito en las estrellas - final Insensato corazón Pedro el escamoso Laura Caso cerrado Con La Dra. Ana María Polo Eva Luna El clon Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC4 (V) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30
8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Especial del mes Presenta: El triángulo de las Bermudas - Triangle Parte Final Con: Eric Stoltz Catherine Bell Adam Campbell El Noticiero 12 Corazones (R)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas Entre cheros El Ángelus El Minuto de María Caricaturas Bíblicas Olga! Nuestro Mundo
1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
(Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Diosito TV "El Taller de los Pingües" El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Una segunda Oportunidad (Serie) Franja Premium Opiniones Prédica El Santo Rosario Prédica del Padre Juan Rivas El Ángelus
5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00 12:00 12:15
- Colores maravillosos - La polaización Al rescate Todo Gol Journal, noticiero internacional Muchachos a lo bien Panorama (V) Telesur Noticias Modernización en marcha La cancha del arte Campus Agenda de Nación - Retransmisión Panorama - Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00
10:30 12:00
12:25 12:30 1:00 1:35
4:25 4:30
Patrón - Música Panorama (V) Agenda de nación Panorama (V) Hoy es un Buen Día (V) Experimentos divertidos: - Colores maravillosos - La polarización Frecuencia 12 -25 (R) Tierra de abundantes cosechas: - El cultivo de tejidos Los Cipi - consejos del Cipitío Supervivencia Panorama (V) Espacio Infantil: - Plaza Sésamo - El Show de los Animales - Historietas de la ciencia - El Oso de la gran Casa Azul - La Princesa Sheherezade - Sésame English: Where is my ice cream? Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos divertidos
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30
12:30
Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Telenoticias 21 (V) Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Edición Especial Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33 >>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M.
8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
Tarde Los Serranos Telenovela Grachi Pop la nueva generación Series Voces Anónimas Ventaneazndo Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o. Mandamiento Serie Impostores Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21
6:30 8:00 11:00 11:30
(V) Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la carta Mujer Express
5:00 Prima 5:30 Teleprensa al Despertar La entrevista con Diana
6:30 Verónica 7:30 8:30 11:00
12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
12:00
Conversación sobre temas de Interés Nac. Al Despertar Aló 33 De cerca Ayuda a la comunidad, temática variada y reportaje especiales Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa Información Nacional e Internacional De mujer a mujer Buena onda Videos musicales De actualidad Dinero la Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho en Punto Prisma Teleprensa Estelar -R Perpectivas Abordaje de los principales temas de intéres nacional Cierre
Insensato corazón
Telenovela que revela la intensa rivalidad entre los hermanos Pedro y Leo. Impulsado por la crueldad y la envidia perpetua, Leo es capaz de todo para arruinar la vida de su hermano y de todos a su alrededor, incluyendo el gran amor de Pedro, Marina.
Canal 6: 7:00 P.M.
AGAPE: Noticias Canal 8; 6:03 a.m. Franja informativa de Ágape TV canal 8, una opción distinta para dar a conocer las noticias de nuestro país y el mundo con el noticiero internacional de CNN y la lectura de los periódicos nacionales de nuestro país e internacionales.
La mujer de Judas
Es la historia de una mujer Natalia Leal, atraída por una antigua leyenda de la mujer de Judas, quien dice, asesina por las noches vestida de novia. Investigando esta leyenda, la mujer llega a un pueblo llamado Xico y conoce a Salomón Salvatierra, de quien se enamorara.
Amorcito corazón Esta es la historia de Isabel, una arquitecta que tiene marcado su destino amoroso por el suceso que aconteció en su fiesta cuando cumplió 18 años, en el que escondidas de su padre, el estricto y moral don Leopoldo, decide hacer el amor con su novio Rubén en algún rincón apartado; sin embargo, contaron con una mala suerte y éste fue embestido por un toro desgraciándolo de por vida.
• LA RUSA MARÍA SHARAPOVA PASA A SEGUNDA RONDA DE WIMBLEDON TRAS DESHACERSE DE RODIONOVA
DEPORTES
EL MUNDO 36 • MARTES 26/06/2012
RETORNO. Llegaría mañana al país
“Fito” Zelaya regresa al
Fito y su paso por el Alania y el fútbol ruso La aventura de Rodolfo Zelaya en Rusia fue brillante en lo que duró su paso por el Alania. A casi un año de que se cumpliera el arribo del jugador cuscatleco al conjunto de Vladikavkaz.
A finales julio de 2011, el jugador es fichado por el Alania (entonces en segunda división) en calidad de préstamo por seis meses con la opción de compra para inicios de este 2012.
Alianza
“
Eventualmente Fito va a reclamar su posición dentro del plantel, por su calidad” LISANDRO POHL PDTE. ALIANZA.
Su debut fue el nueve de agosto del 2011, en la victoria de su equipo 1-0 ante el Torpedo Vladimir .Para este juego Fito jugó 65 minutos, los suficientes para dejar un buen sabor de boca en la gente del Alania. El 18 de agosto del mismo año, el Alania se enfrentó al Besiktas turco en partido de la cuarta ronda previa de la UEFA Europa League. Ahí, Zelaya jugo únicamente 37 minutos. Alania terminó eliminado. Su primer gol llegó el 6 de octubre del 2011 ante el Fakel de la premier rusa, en un encuentro que terminó igualado 1-1. En ese mismo mes, el club dio a conocer la intención de extender el contrato a cuatro temporadas.
El delantero salvadoreño Rodolfo Zelaya regresa esta semana a El Salvador, ya que el Alania decidió no contratar al jugador /DEM
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Con mucha madurez el delantero nacional, Rodolfo Zelaya, recibió ayer la mala noticia de que el F.C Alania, de Rusia, decidió no extenderle su contrato para la próxima temporada, hoy que el equipo de Vladikavkaz ya está en la primera categoría rusa. La noticia fue vertida por el mismo Rodolfo Zelaya, por medio de su cuenta de la red social Twitter. “Para los que están pendiente sobre sí extendía mi contrato con el Alania, aviso que ya no sigo más con el equipo, voy agradecido con toda la gente de acá”, publicaba el romperredes cuscatleco ayer desde Turquía, donde el Alania se encontraba reali-
Tras conocerse que el Alania, ruso no le renovaría su contrato, el delantero nacional, volvería al conjunto paquidermo para el campeonato Apertura 2012. zando la pretemporada . Tras el informe de que el jugador no seguirá más en Rusia, Lisandro Pohl, presidente del Alianza F.C., y Ramiro Cepeda, técnico de los elefantes se reunieron ayer casi de emergencia en horas del mediodía, para discutir el tema de Zelaya, una vez concluido el entreno matutino del equipo blanco en la cancha de la UCA. "Estamos contentos por el hecho de que Fito pueda regresar al equipo, aunque no podemos tener tantos delan-
teros. Ramiro Cepeda tendrá que decidir”, aseguró el pope paquidermo. Cepeda por su parte, manifestó cierta sorpresa por el tema de Zelaya. “Él tenía más de un 90% de probabilidades de quedarse en el Alania. Nunca se tomó en cuenta así de forma concreta la idea de que volviera. Obviamente si viene, pues bienvenido”, dijo el argentino. Vendría el miércoles Luego de la reunión, Pohl de-
claró que se estaba buscando la posibilidad con el contratista para que el Alania pudiera tener por seis meses más a préstamo a Zelaya, pero esto no fue posible. “Era una idea que él tenía (contratista), pero me dijo que el club (Alania) no aceptó esa posibilidad de quedarse por seis meses más”, sostuvo Pohl. El mandamás de los albos expreso además que esperaría el arribo de Fito lo antes posible a El Salvador. “Ya se viene definitivamen-
“
Él tenía más de un 90% de probabilidades de quedarse. Obviamente si viene, pues bienvenido” RAMIRO CEPEDA DT ALIANZA.
te. Ahorita están en Moscú e iban a haber si le conseguían su vuelo para que pudiera estar aquí lo antes posible y poder integrarlo al equipo”, dijo Pohl, quien esperaría en las próximas horas tener un panorama más claro del itinerario de Rodolfo Zelaya al país. “Queremos ayudarlo lo antes posible en lo físico y emocional porque son cosas que vienen y te golpean un poco. Él tenía la ilusión y el deseo tremendo de estar allá”.
El problema le llegó el 4 de noviembre a Fito, al romperse casi por completo su rodilla izquierda ante el Mordovia Saransk, al cual le anotó dos goles; pero resultó con una rotura de ligamentos . El ocho del mismo mes es operado por primera vez de su rodilla izquierda en un hospital de Alemania. La cirugía duró cuatro horas y fue catalogada como exitosa ya que el jugador no presentó complicaciones . El 11 de enero de 2012, se operó por segunda vez como parte del tratamiento para recuperarse. "La operación fue todo un éxito gracias a Dios, agradezco a todos por sus buenas vibras, pronto estaré en casa. A partir de ahí fue tuvo se rehabilitación en Alemania y en El Salvador. Regresó a inicio de junio de este año, para unirse a la pretemporada del Alania, pero fue hasta ayer que el equipo no renovó su contrato.
Nacional • Deportes
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
ATLETISMO
El país sede del C.A y del Caribe SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
El país es sede del XIX Campeonato Centroamericano y del Caribe Juvenil categoría A y B de Atletismo, a realizarse de 29 de junio al 2 de julio, organizado por la Federación Salvadoreña de Atletismo y en el cual estarán participando un alrededor de 516 atletas ya confirmados de 29 países. Un aproximado de 700 personas entre atletas, delegados y entrenadores arribarán al país antes de este viernes 29 cuando de inicio esta justa deportiva la cual es un clasificatorio para el Mundial juvenil de Atletismo, a realizarse del 10 al 16 de julio, en Barcelona España. Según Benjamín Ruíz Rodas, presidente de la Federación de Atletismo, este evento regional cuenta con una alta gama de participación puesto que es la última oportunidad que los atletas en esta disciplina tienen para poder acceder a una clasificación para el Mundial, así mismo añadió que los representantes cuscatlecos se encuentran muy preparados para competir y dar lo mejor. Entre los países a participar están Nicaragua, Honduras, Guatemala, El Salvador, México, Jamaica, Cuba, Trinidad y Tobago que competirán en las diferentes modalidades como velocidad, marcha, salto largo, salto alto de altura.
TENIS Se encuentra en el puesto 305 de la clasificación olímpica
Marcelo con altas posibilidades de ir a Londres ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El presidente del Comité Olímpico de El Salvador, Eduardo Palomo, aseguró que la única carta con la que cuenta el tenis nacional, Marcelo Arévalo, para representar a El Salvador en los Juegos Olímpicos de Londres 2012, tiene altas posibilidades de clasificar al encontrarse en el puesto 305 del ranking mundial. De acuerdo al titular, Chelo tiene hasta el 10 de julio para seguir acumulando puntos en su lucha por asistir a sus
primeros olímpicos, pues hasta esa fecha cierra el proceso de clasificación. De esta forma, el menor de los hermanos Arévalo podría lograr el objetivo en el torneo F6 que se está disputando en Lima, Perú. “En la clasificación olímpica (Chelo) está en el puesto 305”, aseguró el jerarca del COES, quien además reiteró que a Londres asistirán los primeros 300 del listado olímpico, no del ranking de la Asociación de Tenistas Profesionales (ATP), como se había manejado anteriormente,
donde Marcelo aparece ranqueado en la casilla 419. Sobre las versiones que se manejaban que el raqueta 1 nacional debería esperar una tarjeta de invitación, Palomo expresó: “Lo que sucede es que él tiene que ranquear ahorita y si no logra entrar dentro de los 300, entonces vamos a pedir una tarjeta de invitación, pero eso sería hasta después que cierre la clasificación olímpica”.Con esta versión, el tenista sonsonateco estaría a un paso de consumar una meta importante.
Marcelo Arévalo necesita sumar puntos para ir a Londres /DEM
PRIMERA DIVISIÓN LLega de Guatemala
Cheyo Quintanilla podría ser la novedad en Metapán Rafael Morataya aseguró que hay altas probabilidades que el creativo fiche con el club. El “Pibe” podría conocer hoy su destino • Hoy también se podría conocer el futuro club del delantero del Metapán, Christian “el Pibe” Bautista, quien va a probar suerte al fútbol israelí en calidad de préstamo por un período de 10 meses. • La directiva calera está a la espera de conocer el nombre el equipo con el que jugará, así como el día y la hora en la que emprenderá su expedición.
El viernes inicia el campeonato centroamericano de Atletismo /DEM
37
• “Esperamos tener los detalles a más tardar mañana (hoy) por la tarde sobre el caso de Christian”, dijo el vicepresidente del cuadro jaguar, Rafael Morataya.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El actual subcampeón, Isidro Metapán, continúa aferrado a la idea de abastecerse de artillería pesada para el Apertura 2012. Tras la salida de Christian “el Pibe” Bautista, la directiva del equipo jaguar tiene la mira puesta en el volante creativo, Eliseo Quintanilla, quien ha llegado a un acuerdo verbal con el club. Con esto Cheyo, quien no quiso continuar con el Municipal de Guatemala, equipo con el que logró un título (Apertura 2011), rechazaría ofertas del extranjero, pues el vicepresidente del conjunto calero, Rafael Morataya, aseguró que hay un 75 por ciento de probabilidades que refuerce las filas del Metapán para la próxima temporada. De acuerdo al directivo, Cheyo tenía previsto arribar anoche al país para firmar contrato con el club y sumarse hoy a los entrenos de pretemporada del Metapán. El volante zurdo viajaría
Eliseo Quintanilla dejó el Municipal de Guatemala y regresa al fútbol salvadoreño /DEM
desde Houston, Estados Unidos, donde pasaba sus vacaciones después de su actuación con la Selecta. “Eliseo vendría al país ahora (ayer) en la noche. De palabra ya está que va con nosotros y mañana (hoy) se incorporaría a los trabajos de pretemporada del Metapán, sólo falta que arreglemos por cuánto tiempo se quedaría con nosotros”, indicó Morataya, quien aseguró que ya toca-
ron el tema de la oferta económica. La directiva calera espera reunirse hoy previo al entreno de la 1:30 p.m., con Cheyo para ultimar detalles. El profesor Edwin “el Bochinche” Portillo también le da el visto bueno a la incorporación del volante “10” al cuadro cementero. “Vamos a ver qué pasa porque tengo entendido que hay un acuerdo verbal con él. Entre más recursos de calidad
tengamos como el de Cheyo, yo creo que podremos llegar más allá en la Concachampions y en el torno local”, consideró el estratega. De consumarse su fichaje, Quintanilla sería el último refuerzo del Metapán, con lo que sumaría esfuerzos junto a las recientes contrataciones procedentes del Águila, Shawn Martin y Nicolás Muñoz, quien firmó contrato ayer por un año con el club.
38 Deportes
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
EUROCOPA
HISTORIA Desde 1962, Alemania no vencen a los italianos
Cristiano listo para enfrentar a España
Italia-Alemania,
GDANSK (POLONIA) (EFE) DIARIO EL MUNDO
Cristiano Ronaldo, delantero de Portugal, aseguró ayer que el hecho de que España tenga 48 horas menos de descanso antes de la semifinal de la Eurocopa del miércoles "no es un dato importante" y que "tres días para descansar son suficientes". En una entrevista concedida a la página web oficial de la UEFA, afirmó que el choque entre la Roja y la selección que dirige Paulo Bento será "una dura batalla", pero destacó que su equipo está listo para seguir adelante en la competición. "Hay que preparar el partido de la misma forma que preparamos los otros. No hay que hacer nada diferente al resto. Es un choque difícil en el que Portugal tiene que hacerlo muy bien para ganar a España. Estamos preparados e intentaremos hacerlo lo mejor posible", comentó. "Tres días de descanso es más que suficiente. Los españoles han comentado que tener dos días menos de descanso es una desventaja, pero como profesional creo que no es un dato importante", apuntó. Sobre si siente presión por tener que jugar contra España, señaló que está acostumbrado a disputar partidos importantes. "Estos encuentros son parte de mi vida" dijo el jugador de Portugal.
Cristiano entrena para el juego de mañana /DEM
un clásico siempre teñido de "azzurro" Özil espanta la maldición
• Mesut Özil aseguró ayer que la nueva generación de futbolistas alemanes no se dejará impresionar por la maldición de Italia en las grandes citas. • Lo que sucedió en el pasado no cuenta para nosotros", dijo el centrocampista alemán en la concentración de su selección en Gdansk, donde se prepara para las semifinales .
El italiano Andrea Pirlo marca al retirado alemán Michael Ballack en 2006. Pirlo le anotó dos goles a Alemania entonces.
El jueves, la dinámica Alemania de Joachim Löw quiere terminar con la maldición. "Lo que sucedió en el pasado no cuenta ", dijo Özil. KIEV (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Italia-Alemania es un clásico teñido siempre de "azzurro". En siete partidos disputados entre ambos equipos en grandes campeonatos -entre ellos la final de un Mundial-, los germanos nunca lograron una victoria. El jueves, en las semifinales de la Eurocopa de Polonia y Ucrania, Alemania quiere terminar con esa maldición que le persigue desde el 31 de mayo de 1962. Aquel día se enfrentaron por primera vez estas dos grandes potencias del fútbol en una competición. Era la fase de grupos del Mundial de Chile y el partido acabó 0-0, el primero de los cuatro empates registra-
dos. El resto fueron victorias italianas, y qué victorias. La última fue nada menos que en las semifinales del Mundial de Alemania 2006, cuando el equipo liderado entonces, igual que ahora, por Andrea Pirlo eliminó en Dortmund a los anfitriones del torneo con un 2-0 camino de su cuarto título mundial. Los alemanes quieren revancha y son favoritos. "Han llegado a semifinales sin problemas", aseguró el genial centrocampista italiano tras derrotar el domingo por penales a Inglaterra en cuartos. "Pero sigue siendo una semifinal. Y nosotros también estamos ahí". "Tenemos un fuerte espíritu de equipo", advirtió su
compañero Daniele De Rossi, que junto a Pirlo, Andrea Barzagli y Gianluigi Buffon son los cuatro supervivientes del campeón de 2006. "Si nos hubieran eliminado, habría sido una pena". Pena fue lo que sintió la Alemania de Karl-Heinz Rummenigge y Paul Breitner el 11 de julio de 1982 en el estadio Santiago Bernabéu, en la final del Mundial de España, cuando la Italia de Paolo Rossi la derrotó por 3-1 para levantar su entonces tercer título mundial. El pequeño delantero italiano abrió el marcador en el minuto 57, pero las dos imágenes que pasaron a la historia en aquella final fueron la cara de incredulidad de Marco Tardelli al marcar un gol en la final y la celebración del octogenario presidente Sandro Pertini en el palco con el 3-0 de Alessandro Altobelli a los 81'. El tanto de Breitner a cinco minutos del final fue pura anécdota. También fue un duelo memorable el que enfrentó a las dos selecciones en la semifinal del Mundial de México 1970, el 17 de junio en la capital azteca. Italia se impuso por 4-3 en un partido épico que se decidió en la prórroga y que terminó con el alemán Franz Beckenbauer jugando todo el tiempo extra con el brazo en cabestrillo a causa de un hombro dislocado.
La rusa María Sharapova le ganó a Rodionova /EFE
TENIS Djokovic y Federer hace lo suyo
Sharapova avanza en Wimbledon LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
La primera cabeza de serie de Wimbledon, la rusa María Sharapova, superó ayer la primera ronda al imponerse a la australiana Anastasia Rodionova por 6-2 y 6-3 en una hora y diez minutos. La rusa, finalista el año pasado ante la checa Petra Kvitova, aspira este año, en su décimo Wimbledon, a reeditar la victoria en el All England Club que logró en 2004. Sharapova llega a Londres tras conquistar Roland Garros y después de caer en la final del Abierto de Australia frente a la bielorrusa Viktoria Azarenka en dos sets. Esta temporada, la rusa se ha impuesto en los torneos de Stuttgart y Roma, además de en París, y alcanzó asimismo las finales de Indian Wells y Miami. "Estoy muy feliz de haber empezado así en
la Pista Central. Es un momento fantástico en mi carrera. Es un cambio rápido, al llegar de Roland Garros en tan solo unos días, pero es fácil centrarse rápidamente cuando te enfrentas a un torneo como Wimbledon", señaló Sharapova tras el encuentro. Por otra parte, la gran sorpresa fue la derrota de la pentacampeona Venus Williams: perdió en la primera ronda de Wimbledon por primera vez desde 1997, al caer por 61 y 6-3 ante la rusa Elena Vesnina. Tanto el serbio Novak Djkovic, número uno del mundo, como el suizo Roger Federer, número tres, solventaron ayer con aparente facilidad sus compromisos de primera ronda. Djokovic se impuso al español Juan Carlos Ferrero por 6-3, 6-3 y 6-1 en una hora y 38 minutos.
Apuntes • Deportes
EL MUNDO I Martes 26/06/2012
EL ROPS DE TURCIOS ES PUNTERO EN LA TABLA
39
laventana
FILANDIA
El equipo del nacional Víctor Turcios, el RoPS, sigue cosechando triunfos en la segunda división de Finlandia, con la goleada de 3 a 0 que consiguió en contra del FC Hämeenlinna. Con el dorsal número 55, Turcios salió de titular, es un esquema de 4.3-2-1, presentado por el técnico del equipo Kari Virtanen. En este partido el RoPS partía como favorito para ganar el encuentro, así lo indicó la entidad del club en su página web.
El estadio Oscar Quiteño sede de FAS de Santa Ana /DEM
LIGA DE CAMPEONES
Concacaf realizará inspección a estadios CECILIA NAJARRO DIARIO EL MUNDO
Wozniacki, entre las 100 más bellas
TENIS Caroline Wozniacki está triunfando más fuera de las pistas de tenis que dentro. Y es que, a sus 21 años, se ha convertido en toda una celebridad. Lo demuestra el que haya conseguido colarse en la lista de las 100 mujeres más sexy del planeta que confecciona la revista Maxim. La danesa es la única tenista incluida en esta lista de mujeres increíbles que encabeza la israelí Bar Refaeli. Muy lejos de ella, concretamente en el puesto 86, se ha colocado Caroline
{ EN BREVE }
El Barça no castigar a Alves
Miami aclama a los Heat
ESPAÑA
El Barcelona, ha salido al paso de la polémica suscitada por la participación del lateral brasileño Dani Alves, quien se recupera de una intervención quirúrgica en la clavícula, en el partido de los amigos de Leo Messi que se disputó en Miami.
MANCHESTER CITY VA POR FALCAO
CONSEJO MUNDIAL NOMBRARÁ MOHAMED ALÍ, “EL REY DEL BOXEO”
INGLATERRA
HOMENAJE
El Manchester City busca construir un equipo para luchar por la Champions League. Según la prensa inglesa, ofrecerían por Falcao la suma de 62 millones de dólaes
Mohamed Alí será nombrado 'Rey del Boxeo' por el Consejo Mundial de este deporte (CMB) durante la convención que se celebrará en diciembre en México, anunció ayer a Efe el presidente del organismo, José Sulaimán. "Para nosotros, Mohamed Alí es el 'Rey del Boxeo' de todos los tiempos", manifestó Sulaimán sobre la decisión del CMB de reconocer la carrera de Alí, a quien se refirió como “el boxeador más respetado de la historia".
BALONCESTO
Miles de aficionados eufóricos se volcaron ayer en las calles de Miami, Florida, para felicitar a los Heat por la conquista del campeonato de baloncesto de la NBA, en un ambiente de gritos y cánticos . La caravana organizada por los Heat convocó en su recorrido por la 'Ciudad del Sol' a miles de personas.
El padre de Kaká viajó a Milán ESPAÑA
El padre de Kaká, Bosco Leite, se desplazó el sábado a Milán para sondear la opinión del club italiano sobre el posible retorno de su hijo, según informaba El padre del futbolista se reunirá con el vicepresidente milanista, Adriano Galliani.
A menos de un mes para que de inicio la Liga de Campeones y se reúnan los mejores equipos de la región para enfrentarse en la “Concachampions”, Isidro Metapán y FAS, dan sus últimos arreglos a sus respectivos estadios. Según el directivo de FAS, Fredy Vega, en el Oscar Quiteño solo faltan detalles mínimos para que esté listo el estadio. Todavía se tiene que evaluar la intensidad de la luz y están a la espera que la semilla de la grama germine para para un buen césped . Por lo demás el directivo indicó “que son detalles estéticos” los que hacen falta, como por ejemplo, pintar y limpiar algunas partes del estadio. Vega todavía no sabe la fecha exacta de la segunda inspección, pero considera que estarán listos cuando los delegados de la Concacaf lleguen a evaluar, además expresó que no tienen una segunda opción de estadio, por si no lo aprueban, porque indicó que “estamos positivos y no negativos de que todo va a salir bien y vamos a jugar en nuestro estadio”. Por el lado de Metapán, quienes el año pasado participaron en el torneo, ya saben cómo son los trámites para participar en este tipo de eventos. El vicepresidente Rafael Morataya, añadió que ellos no tienen problemas de iluminación y que los arreglos del engramillado están en la fase final.