Mundo270115 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13628 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 27 DE ENERO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

NACIONAL

GOBIERNO NIEGA NEGOCIACIÓN CON PANDILLAS Y AFIRMA QUE NO NEGOCIARÁ. PÁG. 15

POLÍTICA Imprenta asumirá el costo de destrucción de más de 400 mil papeletas electorales. PÁG. 4

GOBIERNO SE COMPROMETE A RENOVAR LICENCIAS Y ORDENAR ESPECTRO

INFORME

CEPAL: El 53% de la población en pobreza multidimensional

La portabilidad numérica estará lista en 3 meses

Carece de una o más condiciones básicas de vida. PÁG. 12

Permitirá a usuarios de telefonía móvil ser dueños de sus números aunque decidan cambiar de compañía. PÁGS. 10-11

NORESTE DE EE.UU. CONGELADO

Zamora

PRESENTA PLAN MUNICIPAL Y OFRECE CENTRO CON SEGURIDAD PÁG. 6 SAN MIGUEL

Nueva explosión en volcán Chaparrastique

Una transeunte camina en una calle congelada de Nueva York. Vastas áreas del noreste de Estados Unidos quedaron ayer bajo estado de emergencia por una tormenta de nieve que se prevé será una de las más graves de la reciente historia del país. PÁG. 33

EFE

PÁG. 18

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

CONFIDENCIAL >> Dicen que en el TSE ha empezado a haber mucha preocupación porque algunos de los magistrados y algunos de sus colaboradores recién llegados no parecen captar cómo es el proceso de hacer una elección… El problema es que parece haber mucha teoría pero nada claro a la hora de aterrizar los planes, según cuentan cuadros operativos del Tribunal…

Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

>> En una entidad estatal, una vein-

Que no los engañen con los anuncitos

os lemas vacíos, los jingles pegajosos y los anuncios telenovelescos son la moda en estos días de campaña. Son ofertas abstractas que no dicen nada pero que emboban a cualquiera que no piense bien lo que ve y escucha. Los candidatos nos deben muchas explicaciones a los ciudadanos, a los votantes como usted y como yo. Los problemas son tan grandes que queremos saber cómo los van a resolver, qué planes tienen, qué tipo de gente los va a rodear, qué van a hacer. ¿Cómo van a Hablar de nuevas ideresolver el día as, de trabajar por amor a día? ¿cómo a El Salvador o de travan a pagar bajar a favor tuyo, no las cuentas? significan más que le¡Respondan! mas vacíos si la campaña no tiene contenido. Los votantes debemos exigir respuestas y no cegarnos ni por anuncios televisivos emocionales o por discursitos enflorados y mucho menos por descalificaciones casi infantiles del adversario, como para demostrarnos quién es el “menos peor”. El momento emocional de la campaña electoral pasa. Es como el noviazgo. Cuando uno es jovencito, adolescente y tiene una novia, todo es afecto y sentimiento, emoción, cartitas de amor y besitos. Pero cuando uno madura se da cuenta que el amor no es solo eso y mucho menos cuando uno se casa y entiende que el matrimonio requiere enormes responsabilidades. Necesitamos muchas respuestas, pero serias. El país no está para cartitas de amor ni promesas vacías.

ENERO

27 UN DÍA COMO HOY

Un 27 de enero de 1945, hoy hace 70 años, se produce la liberación del campo de concentración de Auschwitz-Birkenau, cuyo nombre evoca el drama vivido por millones de personas, en su mayoría judíos, a manos de los nazis.

tena de empleados fue obligado a participar en un acto de la campaña electoral oficialista en un mercado del sur de la capital… Dicen que los empleados tuvieron que acudir bajo advertencia de un mando medio, que podían ser “mal vistos” por los jefes…

NA han sido vistos juntos en visitas casa por casa y hasta entregando publicidad de sus candidatos… en algunas páginas de Facebook hasta pueden verse esas fotos ¿Será ese es el plan también el día de la elección…?

>> Dicen que en algunos municipios del área metropolitana es tan evidente la alianza de los partidos del cogobierno legislativo que hasta hacen campaña juntos… dicen que activistas del FMLN y GA-

>> El problema es que en el pasado reciente la costumbre ha sido vender credenciales electorales para que los partidos grandes tengan dos y hasta tres fiscales por mesa… ¿se repite la historia?

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

Los señores de la muerte y de la vida

“ “ Se están haciendo los esfuerzos para mantener la tregua, pero no se revierte con respuestas como el ingreso de medios a las cárceles (…) El gobierno también entra en una contradicción, porque externa una cosa e internamente hace lo contrario”

Raúl Mijango VOCERO DE LAS PANDILLAS

>> Opinión gráfica

El Gobierno actual, no tiene ninguna participación en algún diálogo o acuerdos con delincuentes”. Roberto Lorenzana SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA

Deciden cuándo matar y cuándo la muerte parar, y el Gobierno les sigue el juego aunque se arrepienta luego, hoy según su voluntad hay zozobra o tranquilidad, y no hay muertos en un día pero en otro hay carnicería, y así el país va viviendo aguantando y sufriendo esta horrible pesadía que jamás se merecía.

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

Oro: $1,281 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Petróleo WTI Barril de Crudo: $45.15

Café Contratos a Marzo: $161.85

Azúcar Contratos a Marzo: $15.35

RESUMEN

Sobre su plan municipal... “San Salvador en su complejidad no es comparable con ningún otro municipio del país. San Salvador es única en tamaño, en diversidad y en complejidad. San Salvador es palabras mayores”. EDWIN ZAMORA/CANDIDATO A ALCALDE DE SAN SALVADOR POR ARENA

>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR

28º MÁXIMA 16º TEMPERATURA MÍNIMA TEMPERATURA

Ciudad

Max. Min.

San Miguel

35º 16º

Santa Ana

29º 13º

CLARÍN-ARGENTINA El diario boanerense informaba ayer de las fuertes contradicciones en los testimonios judiciales por la muerte del fiscal Alberto Nisman.

LA PRENSA-PANAMÁ El diario panameño decía que se revelarán más nombres en la trama de corrupción del gobierno del expresidente Ricardo Martinelli, tras la confesión de un exfuncionario.

EXPRESO-PERÚ El diario limeño reveleba ayer el supuesto espionaje de la Dirección Nacional de Inteligencia al expresidente Alan García y a la lideresa opositora Keiko Fujimori.

EL NACIONAL-VENEZUELA El diario de Caracas informaba ayer que la orden de impedir la visita de dos expresidentes al encarcelado líder opositor, Leopoldo López, habría venido de “arriba”.

MÉXICO

RUSIA

AT&T compra Nextel México y amplia su mercado

Bonos rusos degradados a “chatarra”

El gigante estadounidense de las telecomunicaciones AT&T anunció ayer un acuerdo para hacerse con la operadora de telefonía móvil mexicana Nextel a cambio de 1.875 millones de dólares, menos la deuda de la empresa. La nueva adquisición llega después de que a mediados de enero la compañía con sede en Dallas (Texas) completara la compra de la también mexicana Iusacell por 2.500 millones de dólares. El objetivo de AT&T, según aseguró en un comunicado, es unir los dos negocios y combinarlos con el resto de su infraestructura para crear el primer área de servicios móviles de Norteamérica, que cubriría a 400 millones de consumidores y negocios en México y Estados Unidos.

BRASIL

Standard & Poor’s anunció ayer que rebajó la calificación crediticia de Rusia a bono chatarra, desde BBB- a BB+, debido a que, en su opinión, se ha debilitado la flexibilidad de su política monetaria y sus perspectivas de crecimiento económico. Asimismo, la agencia dijo en un comunicado que la perspectiva es negativa, lo que refleja la idea de que la flexibilidad de la política monetaria del país podría empeorar más. “Podríamos reducir las calificaciones si los colchones externo y fiscal se deterioran en los próximos doce meses más rápido de lo que esperamos actualmente”, indicó. S&P también dijo que el sistema financiero de Rusia se está debilitando debido a la depreciación del rublo y seguirá haciéndolo, lo que limita la capacidad del banco central de transmitir la política monetaria.

Proyectan mayor tasa de inflación en 11 años

GRECIA

El mercado financiero de Brasil proyecta una inflación de 6,99% en 2015, lo que de confirmarse representará la mayor tasa en 11 años, de acuerdo con la encuesta Focus realizada por el Banco Central entre las principales instituciones financieras y divulgada ayer. La previsión significa que la inflación debe superar el techo de la meta oficial, que es de 4,5% con dos puntos porcentuales de tolerancia, lo que ocurrió por última vez en 2004, cuando fue de 7,6%. Los analistas redujeron su expectativa de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de 0,38% la última semana para 0,13%, la cuarta caída consecutiva de la proyección.

PERÚ

Proyecta crecimiento de PBI en 4,8% en 2015 El producto bruto interno (PBI) de Perú crecería en 4,8% este año, superando el 2,4% de 2014, según estimaciones del Banco Central de Reserva (BCR). Tal tasa de recuperación, que supera la proyectada por el Fondo Monetario Internacional (FMI), que la calcula en 4%, estaría impulsada por un mejor comportamiento de los sectores pesca (17,2 %), minería (6,3%), construcción (5,7%), manufactura (5,4%) y comercio (4,9%). El banco emisor también refirió que la inversión privada debe aumentar en 3% y la pública en 12%, superando el retroceso experimentado en el ejercicio precedente, considerando que las exportaciones deberán sumarán 36.100 millones de dólares y las importaciones 38.900 millones de dólares.

S&P advierte a nuevo gobierno con degradar deuda La agencia Standard and Poor's emitió ayer una advertencia temprana al nuevo gobierno de Grecia, asegurando que, si las cosas van mal, puede degradar la calificación de su crédito soberano incluso antes de la fecha prevista de revisión, a mediados de marzo. El partido Syriza triunfó en las elecciones del domingo y su líder, Alexis Tsipras, acordó formar con el pequeño partido derechista Griegos Independientes una nueva coalición de línea dura contraria al rescate. Tsipras ha prometido poner fin a los recortes presupuestarios y al aumento de impuestos que dispararon el desempleo y empobrecieron a millones de personas.

TAIWÁN

Elevan previsión de crecimiento en 2015 a 3,67% El independiente Instituto de Investigación Económica de Taiwán (IIET) elevó ayer del 3,48 al 3,67% su predicción de crecimiento económico de la isla para 2015, debido al descenso del precio del petróleo, la mejora en la economía mundial y el alza del consumo interno. La caída en el precio del crudo llevará a un aumento interanual del 2,71% en el consumo interno, señaló el director del Centro de Predicciones Macroecónomicas del IIET, Gordon Sun. La recuperación económica en Estados Unidos es otro factor positivo para la dinamización de la economía isleña, muy dependiente de la demanda de sus exportaciones, agregó Sun.

• EDWIN ZAMORA, CANDIDATO A ALCALDE DE SAN SALVADOR POR EL PARTIDO ARENA, PRESENTA PROYECTOS POR $270 MILLONES.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MARTES 27/01/2015

ELECCIONES TSE evalúa aumentar mesas de escrutinio final

Imprenta asumirá pérdida por error en papeletas: TSE ELECCIONES

HACEN OBSERVACIONES

JVE dice instructivos están incompletos

ALCALDES Y DIPUTADOS

La pérdida fue $129 mil, por la destrucción de 447,718 papeletas con errores de digitación.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Fernando Argüello Téllez, aseguró ayer que la empresa Artes Gráficas Publicitarias asumirá el costo por la destrucción de 447,718 papeletas de Parlamento Centroamericano (Parlacen) que tenían errores en la digitación de dos nombres de diputados de ARENA. “Es normal que haya errores, sí hubo un fallo de impresión, pero no ha habido implicación económica. Las personas de la imprenta se portaron a la altura y ellos han absorbido esos costos”, dijo el magistrado Argüello Téllez. El pasado jueves 22 de enero, personal, tanto del TSE como de partidos e imprenta, detectaron errores en la redacción de dos nombres de candidatos a diputados: en lugar de Benjamín Cestoni, escribieron “Benajmín Cestoni” y, en lugar de “Mercedes Sanabria” escribieron “Mercedez Sanabria”. El TSE no explicó la causa de estos errores. Una fuente aseguró que se imprimen los listados tal cual los envían los partidos políticos. Todas las papeletas impresas hasta ese momento fueron

Personal de imprenta en proceso de producción de papeletas de Parlacen. /CORTESÍA TSE

“

No se dieron cuenta… lo bueno es que ahora hay que estar mucho más pendientes que no nos vaya a pasar con las planillas de Asamblea Legislativa”. FERNANDO ARGÜELLO MAGISTRADO DE TSE

destruidas. El costo de cada papeleta para Parlacen es $0.29, por lo que el monto de la pérdida fue $129,838. Argüello Téllez explicó que se trató de errores “de dedo” y que no se dieron cuenta. Explicó que los partidos entregan las planillas al TSE y éste envía las listas a la imprenta.

Pero el funcionario dice que ese incidente les mueve a “estar mucho más pendientes y que no nos vaya a pasar eso con las planillas a diputados de Asamblea Legislativa. Tiene que haber un doble o triple control”, aseguró. La impresión del reverso de las papeletas del Parlacen inició el pasado 5 de enero. El 21 de enero, inició la impresión del frente de la papeleta, donde van impresas las banderas, fotografías y nombres de los candidatos. Al día siguiente, a las 4 de la mañana se dieron cuenta del error en dos nombres y la impresión fue suspendida temporalmente. Luego del incidente la imprenta continuó el proceso y hasta ayer había terminado completamente la impresión de 1,364,000 papeletas de Parlacen para los departamentos de La Unión, Morazán, San Miguel, Usulután y Chalatenango. Esas papeletas ya están en manos de la Dirección de Organización Electoral (DOE) que se encargará de lle-

ESTADÍSTICA PAPELETAS IMPRESAS Hasta ayer, la imprenta produjo un millón 364 mil papeletas sin errores.

La Unión Morazán San Miguel Usulután Chalatenango TOTAL

254,500 170,500 421,500 318,000 199,500 1,364,000

Seis de los 10 miembros de la Junta de Vigilancia Electoral (JVE) valoraron ayer que los instructivos de capacitación de las Juntas Receptoras de Votos (JRV) deben ser mejorados. Primero deben contener gráficos para que “sean más comprensibles” los pasos del escrutinio, expresó Juando José Martell, representante del CD. En los anexos, deben incorporarse muestras de formularios y actas para que los miembros de JRV los puedan llenar. Se debe agregar en el instructivo que la JVE tiene derecho a la copia de un acta, agregó. Con votos de CD, PCN, FPS, PSP, DS y PSD, la JVE pidió que en vez de usar

papel químico para hacer copias de actas, se instalen escáncer o fotocopiadoras para que sean documentos legibles. La Junta de Vigilancia sugiere que la JRV cuente, en una sola fase, votos válidos, nulos, abstenciones e impugnados. Señalan que en el instructivo se ordena contar los votos válidos por separado y eso haría más cansado el trabajo, dijo Martell. La JVE enviará hoy las recomendaciones al TSE. El magistrado Fernando Argüello Téllez dice evaluarán si se acatan o no. Será hasta después de ver observaciones que se ordenará la impresión de los instructivos. El FMLN no votó por las observaciones y GANA, ARENA y PDC estaban ausentes.

$129 MIL La pérdida por la destrucción de papeletas asciende a $129,838. Cada papeleta de Parlacen cuesta $0.29.

nar las papeletas, informaron fuentes del TSE. Evalúan 79 mesas El TSE evalúa instalar hasta 79 mesas de escrutinio final de las elecciones debido “a lo voluminoso que es el papel que vamos a estar manejan-

La junta de vigilancia evaluó ayer los instructivos. /DEM

do”. En las elecciones legislativas y municipales del 2012, el TSE instaló 41 mesas de escrutinio final y en 2014, 23 mesas. El 1 de marzo, habrá

cinco escrutinios: alcaldías, y dos escrutinios para cada una de las elecciones de diputados de la Asamblea Legislativa y Parlacen.

EL MUNDO | MARTES 27/01/2015

ELECCIONES

Política

EL MUNDO I Martes 27/01/2015 ALCALDES Y DIPUTADOS

El candidato sostuvo que los proyectos son realizables en un periodo de tres años. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Edwin Zamora, candidato a alcalde de San Salvador por ARENA, presentó ayer el plan municipal que incluye un pliego de proyectos que desarrollará si gana las elecciones del 1 de marzo. El plan proyecta una inversión de $270 millones según el candidato. Propone un centro metropolitano de protección y seguridad ciudadana, que costaría $6.5 millones, y que contempla la instalación de cámaras de seguridad de alto alcance y la especialización de una escuela de agentes metropolitanos; un programa de cultura de paz y una política metropolitana para la reducción de riesgo y de vulnerabilidad. Otro proyecto es la modernización del 100 % del sistema de alumbrado público y un fondo vial municipal para el desarrollo de las reparaciones y mantenimiento vial, con una inversión de $30 millones. Contempla la ampliación y modernización de la infraestructura del centro de formación laboral, para la cual se crearía una academia metropolitana de inglés, un Centro Integral Metropolitano de Emprendimiento (Cime) y un proyecto “Mi primera empresa”, con incentivos municipales de tasas e impuestos preferenciales del 10% y la creación de nuevos empleos. La inversión de estos proyectos ascendería a $800 mil. Zamora promete un sistema metropolitano de salud, para lo cual pretende invertir $6.5 millones. Se crearían clínicas municipales y un hospital municipal. Antes, el candidato dijo que construiría uno en cada distrito. Ofrece un programa permanente de becas para jóvenes de escasos recursos económicos del municipio de San Salvador y un plan de revitalización del Centro Histórico, para lo cual se proyecta una inversión de $500 mil. Zamora aseguró que el financiamiento sería alrededor de $270 millones, de los cuales, más de $100 millones son cooperación extranjera “que ya están muchas de ellas platicadas”, pero no podía dar detalles. Asimismo, dijo que se sacará aproximadamente $40 millones del presupuesto de

PLAN MUNICIPAL Candidato de ARENA dice que tendrá cooperación externa

Zamora ofrece proyectos por $270 mills. en tres años ALGUNOS PROYECTOS 1 Seguridad, $6.5 millones

Dentro de las propuestas están un centro metropolitano de protección y seguridad ciudadana, cuya inversión sería $6.5 millones.

2 San Salvador iluminado: $30 millones

Propone modernización del 100 % del sistema de alumbrado público; una inversión de $30 millones.

3 Revitalización del Centro Histórico

Edwin Zamora entregó su plan municipal a representantes de comunidades. /ERNESTO MARTÍNEZ

“

Cada uno de los proyectos está financiado. Nosotros tenemos una combinación. Las primeras estimaciones que tenemos son alrededor de $270 millones”. EDWIN ZAMORA CANDIDATO A ALCALDE

PLAN MUNICIPAL. El candidato a alcalde de San Salvador de ARENA presentó ayer su plan municipal, un documento de 65 páginas titulado: “San Salvador más humano”.

la alcaldía y $60 millones será inversión de empresas privadas. “Los proyectos hablan de todo, no es solo actividades que va a hacer la alcaldía, es lo que va a promover”, señaló.

Se propone la recuperación se espacios públicos, focalizando la inversión a un proyecto “detonador” que potencie 2 kilómetros de corredores, comenzando por la Plaza Morazán, para lo cual se proyecta una inversión de $500 mil.

4 Clínicas y un hospital: $6.5 millones

Clínicas municipales y un hospital municipal y un hospital. Para ello, pretende invertir $6.5 millones.

5 Formación laboral: $800 mil

La propuesta plantea un cuerpo metropolitano de formación laboral, cuyo monto ascendería a $800 mil. Ofrece un proyecto de mi primera empresa, con incentivos municipales con tasas e impuestos preferenciales del 10% y la creación de nuevos empleos.

Monto de 6 proyectos: $44.3 millones

Debate por la capital entre Zamora y Nayib BEATRIZ BENÍTEZ /ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Edwin Zamora, candidato a alcalde por ARENA, y Nayib Bukele por el FMLN, ambos a competir por la comuna de San Salvador para el periodo 2015-2018, se enfrentarán hoy por la noche en el debate con Nacho Castillo transmitido por el Canal 35 VTV. Hasta ayer tarde, los equipos de comunicaciones de los principales partidos opositores confirmaron la

Nacho Castillo se reunió con los equipos de campaña de Zamora (a la izquierda) y Bukele (derecha). /CORTESÍA

asistencia de los aspirantes. El debate es conducido por el periodista Narciso Castillo y se transmitirá de 8:00 a 9:30 de la noche. “Desde el principio, hice la invitación y la sigo haciendo. Me alegro que ya los otros estén aceptando. Quizás un poco a regañadientes el debate, pero me alegro que se estén incorporando al debate”, expresó Zamora en la presentación del plan municipal. Aseguró que en el deba-

te dará a conocer las propuestas para lograr que ARENA mantenga la comuna capitalina, que actualmente es gobernada, en segunda ocasión, por Norman Quijano. “(La expectativa es) darle a conocer a los salvadoreños las fortalezas que tenemos el equipo de ARENA para seguir gobernando la capital, y que es la única y la mejor solución para resolver los problemas”, indicó el candidato de ARENA.

Política

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

ELECCIONES

Piden a TSE orientar sobre duis vencidos ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El diputado Carlos Reyes, de ARENA, pidió al Tribunal Supremo Electoral (TSE) orientar sobre la vigencia de duis vencidos a la ciudadanía a través de la campaña de publicidad. “Todos los duis que vencen a partir de enero, febrero y de aquí a las elecciones, tienen vigencia tres años más y por eso creemos que el Tribunal lo de a conocer a la población; hoy por hoy, no se está haciendo nada”, aseguró Reyes. Según el parlamentario tricolor, el temor es que la gente no se acerque a votar “y peor aún que miembros que está en mesas no sepan esta información”, agregó. En 2010, la Asamblea decretó que los duis emitidos en esa fecha vencerían en 2018. El diputado Carlos Reyes aseguró que el TSE ha sido “deficiente” en cuanto a la difusión de información para las próximas elecciones. El organismo colegiado ya inició la campaña para explicar el voto; sin embargo, en la campaña se explican de manera general las formas de votar, y no las causales de nulidad del voto, por ejemplo, en la forma cruzada.

JUSTICIA Nueve casos ha recibido tribunal de extinción de dominio

Sin definir creación de cámara de extinción Magistrados de la CSJ argumentaron pocos casos de extinción de dominio. ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

Magistrados de la Corte Suprema de Justicia argumentaron la inexistencia de la Cámara de Extinción de Dominio, por falta de casos para echarla a andar, ayer ante los diputados de la Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa. El presidente de la CSJ, Armando Pineda Navas, explicó que solo dos casos han llegado a segunda instancia y estos son atendidos por la Cámara Primero de lo Penal, según el transitorio de la misma Ley de Extinción de Dominio. La magistrada Rosa María Fortín explicó que, en cinco

meses, se han recibido nueve casos en primera instancia, de éstos, dos pasaron a la Cámara de lo Penal para ser resueltos. El presidente Pineda Navas dijo a los diputados que es “muy oneroso” mantener una cámara especializada que no tenga carga laboral; dijo que para crear una se debe invertir $330,642,47. Ante este argumento, la diputada Jackeline Rivera, del FMLN, sostuvo que “cada cámara tiene su especialización” y, por tanto, quienes vean estos casos deben ser especialistas en extinción de dominio. Sin embargo, la magistrada Fortín, respondió que no existe nulidad en los procesos judiciales, porla especialización de cámaras. “¿Tienen ustedes idea que tenemos varias cámaras conociendo de diferentes materias? ¿Son nulos por eso los procesos?, ¡no, señores!”, aseveró la magistrada a los diputados.

La Comisión de Legislación debatió el tema ayer. /DEM

Por su parte, la magistrada Doris Luz Rivas aseguró ante los diputados que “la jurisdicción no puede estar condicionada a la existencia de cámaras”. Al final de la reunión, diputados y magistrados no acordaron si se crearía o no la cámara de segunda instancia para recibir estos casos. La ley de extinción de dominio fue aprobada el siete de noviembre de 2013 y hasta el momento cuenta con un juzgado de extinción de dominio.

CUMBRE A San José, Costa Rica

Presidente participará en la cumbre de Celac REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, participará el miércoles y jueves en la III cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (CELAC), que se celebrará en San José, Costa Rica. Según un comunicado de prensa, el jefe viajará el martes por la tarde para participar el miércoles en la mañana en cumbre que reúne a jefes de Estado y de Gobierno de 33 naciones. “Esta es la tercera reunión de la CELAC y vamos a abordar te-

mas importantes para la región. Unidos vamos a enfrentar los nuevos desafíos, los desafíos del desarrollo, de garantizar la seguridad y la educación de nuestros pueblos”, dijo el mandatario. El miércoles, Sánchez Cerén participará en las sesiones plenarias. El jueves por la mañana participará de una sesión de trabajo con el resto de jefes de Estado y en la ceremonia de traspaso de la presidencia pro témpore de la CELAC al gobierno de Ecuador, con lo que concluirá el encuentro internacional.

Política • Entrevista

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

ÓSCAR GODOY • POLITÓLOGO

“Existe un Frente que se instaló en el mercado (y) la derecha se atomizó” Óscar Godoy pronostica una lucha reñida en las elecciones del próximo 1 de marzo y un escenario parejo en la Asamblea Legislativa que obligue a dialogar. Cree que el Frente no se radicalizará y mira a una derecha desintegrada. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

l analista político Óscar Godoy, quien ha sido profesor universitario, asegura que El Salvador se asoma a una “campaña bastante reñida” y prevé una “Asamblea Legislativa bastante equilibrada”. ¿Cuáles son los escenarios posibles luego de elecciones? Estamos en una campaña bastante reñida en los diferentes frentes de guerra electoral, de diputados, de alcaldes, Parlacen (Parlamento Centroamericano) y creo que vamos a estar en una condición muy pareja posiblemente levemente inclinada hacia ARENA. El caso emblemático, la alcaldía de San Salvador, aunque a nivel de percepción se ve que el Frente puede tener una ventaja, a nivel de voto, podríamos ver que va a estar reñida la competencia. Yo digo que podrían tener posibili-

“

(El escenario parejo en la Asamblea) obliga a los partidos a estar consensuando, el problema es que, cuando ocurre, en lugar de meter razón política al debate, meten dinero”.

dades de ganar ambos candidatos, si nos atenemos a que el voto directo es sobre papeleta y sobre bandera. ¿El capitalino no es voto duro del Frente? Se mueve de acuerdo a las correlaciones, una de las variables que puede incidir es la percepción de mal gobierno. Si la gente se pone a pensar en el mal gobierno, puede inclinarse hacia ARENA; si la gente no piensa en el mal gobierno y se deja llevar solo por la promoción publicitaria, podría estarse inclinando hacia el Frente; es así de reñido como está la cosa. Estamos frente a dos conceptos: el voto racional; pero, si nos atenemos al voto pasional o la sensoelección, la gente va a votar por las redes sociales, por Nayib (Bukele), por esa moda. Son los dos enfoques. Y luego las alcaldías emblemáticas, la de San Miguel, que se mantiene en manos de Will Salgado, y la alcaldía de Santa Ana, que podría ganar ARENA porque hay un fuerte rechazo al actual alcalde del Frente. En San Salvador, ¿por qué Nayib Bukele maneja una campaña alejada del FMLN, partido que lo inscribe? Es un riesgo electoral, haber hecho una campaña centrada en el partido cuando hay una percepción de mal gobierno y

de incapacidad no era muy bueno electoralmente, y potenciar a Bukele como político nuevo, no militante, no ideológico, había que separarlo del partido, pero eso tiene sus riesgos, porque mucho voto radical, ideológico del Frente puede sentirse no representado en ese candidato y abstenerse. Ojalá comprendan que candidato de izquierda no está en el FMLN, candidato de izquierda está en Cambio Democrático (CD), Roberto Cañas. Si el votante duro del FMLN fuera consecuente con su información doctrinaria, con su ideología, tendría que votar por el excomandante Roberto Cañas y rechazar al candidato del Frente porque no es un hombre del Frente, es una derecha light, una izquierda light dicen algunos. Creo que va a tener mucha incidencia el manejo electoral que se le está dando a Nayib como un hombre que se opone contra ARENA, aunque en el fondo no esté opuesto al capitalismo, al mercado. Él hizo un discurso muy izquierdista en una visita a la Universidad de El Salvador... No tenía que haberlo hecho de otro modo. Si él dice que es candidato de izquierda, va a construir discursos de izquierda, pero no necesariamente el discurso refleje el pensamiento interno. Yo separo lo electoral de lo político, porque, en lo electoral, al candidato se le dice cómo debe hablar, cómo debe caminar y él es un producto del marketing, es un producto no de la racionalidad política, él es un producto de la pragmática electoral. ¿Por qué el Frente lo elige como candidato? El Frente ganó las elecciones de una manera bien cuestionada y, cuando alguien gana de una manera tan cuestionada, los actos políticos tienen que ser débiles... Si le agregamos que no se ha logrado tener un gobierno exitoso, relevante, incidente, el Frente no estaba en la posibilidad de avanzar con un candidato propio, la gente lo hubiera rechazado, Nayib era lo más cercano a una maniobra electoral, similar a lo que ocurrió con Mauricio Funes. ¿Esta contienda electoral municipal es una sala de la contienda presidencial 2019? Es una antesala, sin embargo, hay ciertas costumbres y mitos. La costumbre de que el alcalde se postule como candidato a presidente y el mito de que gana; con Norman (Quijano) se rompió el mito aun-

Entrevista • Política

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

cuando ocurre, en lugar de meter razón política al debate, meten dinero al debate y en el mercado político pierde el país, se rompe la confianza en los funcionarios.

“

Creo que el Frente no va a radicalizarse. Existe un Frente que se instaló en el mercado, que vive de las ventajas del mercado y acumula factores de poder financiero”. que se quiso mantener la costumbre. En el caso de Nayib, es una cuestión compleja, porque si él llegara a ser el alcalde podría no ser el candidato presidencial, porque el Frente habría acumulado energía suficiente para decir: ¿Por qué voy a poner un foráneo? Pero también Nayib representa un ala de la pugna interna, Nayib es el candidato de (José Luis) Merino, él tendría un presidente, pero hay otros grupos y entre ellos está Óscar Ortiz, porque no van a querer que sea Nayib, Óscar va a tener serias pretensiones de ser candidato, basta verle los movimientos, los discursos y el antecedente histórico. Hay un elemento que podría contar políticamente y es el deterioro sensible de la salud del presidente, plantea un escenario nuevo, que se discute en ciertos círculos. Tendríamos el arribo de Óscar Ortiz, una situación que podría generar un debate interno muy fuerte, porque Óscar Ortiz no es vicepresidente por voluntad del Frente, sino que fue forzado (el Frente) a llevarlo como vicepresidente. Si no lo hubieran hecho, hubiera sido la victoria de ARENA. Óscar tiene la ventaja de estar dentro del poder, pero no tie-

¿Cuáles correlaciones dominantes ve en la Asamblea? Creo que va a quedar como un empate técnico, pero hay otros actores políticos que inciden y crean dinámicas políticas. Uno es el capital fundamental, capaz de mover al país si inyecta dinero o saca dinero, grandes consorcios que pueden hacer temblar las políticas y hay otros actores, como la Embajada de los Estados Unidos, los organismos internacionales. También, los poderes ocultos, las mafias que de alguna manera meten sus manos, porque nadie ignora que el territorio tiene un fuerte control de los grupos del crimen, de las maras, y donde el Estado, por más poder que tenga, no logra recuperar el control... ne poder, porque el modo en que el Frente está ejerciendo el poder es novedosa, no es (Salvador) Sánchez Cerén quien está diciendo... Es colectivo... Ese pudo haber sido el pacto con Sánchez Cerén, vas a cerrar tu ciclo histórico siendo presidente, pero nada más... Va a generar un debate fuerte por la hegemonía del poder institucional. Si Óscar queda de presidente, él tendría el poder suficiente para revertir el poder que tienen unos en el partido y comenzar él a ejercer el poder, esa es la tensión que vamos a ver. ¿La diferencia entre Ortiz y el resto en el Frente es crucial? Uno puede afirmar que hay tres corrientes (en el Frente). Dos ideológicas, en donde está Ortiz, que no es un social demócrata, es un moderado, una izquierda más light, más abierta al mercado, más dialogante; el otro grupo es cerrado, controlador y hegemónico. El otro grupo es más pragmático, donde no importa el interés de la gente, es el control por el control mismo, les ayuda a una expansión paralela, de una élite del partido que van constituyéndose en capitalistas... van construyendo empresas, redes de negocios, y en esa no está Óscar. ¿Ni están los dirigentes tradicionales históricos? Ni están. Entonces, Óscar sí pudiera entrar a jugar a esas dinámicas y eso podría generar una tensión interna que, si la derecha la sabe aprovechar,

puede contribuir a buscar el equilibrio, porque el problema de este país es el desequilibrio, el poder del Estado siempre ha estado en manos o de la derecha o la izquierda, no permite viabilizar los grandes proyectos de Estado. ¿El contexto internacional va a permitir un Frente radicalizado en el futuro? Creo que el Frente no va a radicalizarse, precisamente porque el Frente que se podía radicalizar es el Frente de hace 15, 30 años. Existe un Frente que se instaló en el mercado, que vive de las ventajas del mercado y acumula factores de poder financiero en esas dinámicas del mercado. Radicalizarse implicaría atentar contra el mercado, el mercado es una abstracción mundializada donde las dinámicas propias del mercado están interconectadas y romper eso no es fácil. Es mejor meterse que quererlo romper. La energía que el FMLN siempre ha recibido de Venezuela y Cuba es una energía que se le está diluyendo. Y el FMLN sabe eso. Cuba está hablando en otra clave, otro código, necesita un salvavida diferente. ¿Cómo ve el escenario legislativo, si en un dado caso es dominado por la derecha? No creo que pueda estar dominado por la derecha. Creo que vamos a tener una Asamblea bastante equilibrada y eso es bueno en democracia porque obliga a los partidos a estar hablando, a estar consensuando, estarse reconociendo, el problema es que,

¿El crimen organizado ha permeado la política? Aunque no se puede afirmar en sentido estricto y, aunque se pudiera, uno no puede afirmar, estamos en El Salvador, sí hay indicios para afirmar que las cosas no son tan limpias, ni tan transparentes, cuando uno ve los flujos de dinero que se mueven en las campañas electorales, uno entra en estado de sospecha... ¿Cree usted que los partidos asumirán temas cruciales como las pensiones? Ese es mi temor y en estos tiempos soy escéptico, el gran tema de seguridad es el tema

“

Hay otros actores que crean dinámicas políticas. Uno es el capital fundamental... También, los poderes ocultos, las mafias, que de alguna manera meten sus manos”. distorsionante de todo el país, no hay vestigios que se vaya a solucionar. El tema de pensiones tiene costos electorales que los partidos no se los quieren correr, al país le falta dirección intelectual, le hace falta diseño técnico a la gestión. Se sigue trabajando bajo el modelo de la gestión fácil. ¿Y no fue un intento la elaboración del plan y el diálogo? El plan quinquenal es un conglomerado de incoherencias, es un documento que estilísticamente está bien estructurado, es buen ejemplar para ponerlo en la biblioteca, pero que sea un instrumento de gestión pública ejecutiva no lo es. Los problemas están planteados con una simpleza extrema y las soluciones planteadas también son simples. La prevención en delincuencia se llama disuasión, en violencia se llama seguridad humana. Esa es una falla conceptual que está ahí y la misma falla vemos en el plan de seguridad. Se reducen a decir que es producto de la marginación y la exclusión y no es la única causa. Ahí hay una falacia, de excesiva generalización. ¿El diálogo es auténtico? Sí, el problema no es de consenso, es de experticia.

¿Cómo ve a la derecha? La derecha, en su sentido amplio está a un espectro de posibilidades y lo ha estado durante unos 10 años. Hay una expresión económica, financiera, que está tranquila porque tiene los recursos, está invirtiendo fuerte, pero hay una derecha de capital emergente, que es débil porque al al ser emergente no tiene poder suficiente para avanzar lo que quisiera y ahí es donde la izquierda se le mete. Decirle a un empresario: ‘Mirá, te vamos a ayudar con la deuda del banco, pero ayudanos también’. Pero hay una derecha popular que es la gente común y corriente, que sigue estando frustrada, son los votantes. La derecha partidista, que es ARENA, que es un partido que tiene posibilidades de crecer de ampliarse, consolidarse, pero no han comprendido el cómo. La derecha partidista no ha logrado aglutinar a su alrededor a la derecha cultural, a la derecha económica, están atomizados, porque hacen falta ideólogos y estructuradores del poder. La izquierda tiene eso, está consolidada, la derecha se atomizó porque hicieron girar todo por años alrededor del partido y el partido se les deterioró en la campaña electoral. ¿Hay crisis de identificación? Identidad sí tienen, lo que no tienen es una comprensión del fenómeno político en general. La gente tiene otros parámetros de vida, otros criterios de comportamiento, otros criterios de votación. El poder de un partido de derecha es producto inmediato de la cantidad de respaldos políticos, pero se ha deteriorado. No ha habido un cerebro que integre, que constituya el poder (en la derecha). ¿Cómo define a GANA? GANA está donde debe estar, partido que nació bajo una hipótesis fallida, con la pretensión, que se la creyeron, de ir a desestructurar ARENA y quedarse con todo el control de la derecha. ARENA tuvo la capacidad de reorganizarse, seguir siendo una potencia electoral, GANA quedó en el espectro de los partidos pequeños y ahí va a estar, en una posición clave para los efectos inmediatos porque les permite acceder a factores de poder, pero no para construir un megapoder. ¿Y PCN, CD, PDC? Igual, si puedo decir eso de GANA, puedo decir igual para los otros partidos que son más pequeños.

GEOTERMIA SE ESTANCÓ POR CONFLICTO CON ENEL

MERCADOBURSÁTIL 17,678.70

DOW JONES 0.03%

4,771.76

NASDAQ 0.29%

2,057.09

ECONOMÍA

S&P 500 0.26%

EL MUNDO 10 • MARTES 27/01/2015

“

Esto se empezará a aplicar luego que la empresa logre la instalación de toda su base técnica. Tengo la expectativa que no pasarán de tres meses para que esto sea ya una realidad”. ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO

Los operadores de telefonía, junto al Gobierno, firmaron ayer el contrato para la puesta en marcha y administración en el país de la portabilidad numérica, con Imcard-Mediafon, asocio lituano-salvadoreño que ganó la licitación lanzada en 2014./W.URBINA

CONTRATO Ayer se efectuó la firma del contrato con el asocio ganador

Gobierno espera aplicar portabilidad dentro de tres meses Este día, las telefónicas, Siget y la Defensoría del Consumidor inician las reuniones con Imcard-Mediafon para definir su plan de acción y cronograma. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El proyecto de portabilidad numérica, que permitirá a los usuarios de telefonía ser los dueños de sus números de teléfono aunque decidan migrar de compañía, podría estar disponible para los salvadoreños en un plazo de tres meses, se-

gún las expectativas del secretario Técnico y de Planificación de la Presidencia, Roberto Lorenzana. Ayer, los operadores de telefonía móvil y fija que operan en el país firmaron el contrato con el asocio Imcard-Mediafon, que se encargarán de echar a andar y administrar la

portabilidad numérica, concluyendo así un proceso de licitación que inició en 2014. En ese contexto, Lorenzana mencionó que las condiciones del mercado salvadoreño han madurado lo suficiente para la entrada en vigor de este servicio. “Tenemos una expectativa de que esto

se empezará a aplicar luego que la empresa logre la instalación de toda su base técnica en el corto plazo”, añadió. Lorenzana indicó que, gracias a la portabilidad, se generarán beneficios adicionales para los usuarios en materia de tarifas y mejores servicios por parte de los operadores. “Esto es un recurso, un instrumento que no solamente le da a la gente el derecho de tener su propio número telefónico, conservarlo, sino que, al mismo tiempo, es un mecanismo de fomento de la competencia”, afirmó.

“

Si se comparan los costos de El Salvador respecto a otros mercados similares en cantidad de operadores, usuarios y modelo de negocios, tiene uno de los costos más bajos”. GABRIELA LAGOS MEDIAFON

“

Las reglas para la portabilidad se darán a conocer una vez se termine de afinar el proceso, lo importante es que el operador comience la adecuación”. ERIC BEHNER CLARO EL SALVADOR

Fusades señaló ayer que la generación de energía geotérmica se estancó durante el conflicto entre el Estado y la empresa italiana Enel Green Power por el control accionario de LaGeo; y la solución encontrada al conflicto implicó la pérdida de más de $400 millones en inversión en el sector energético del país. En el evento, la titular de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), Blanca Coto, explicó que desde este día, las compañías que integran el comité iniciarán las reuniones con Imcard-Mediafon, de tal forma que se establezcan los planes de acción y el cronograma que guiará el proceso de implementación, donde debe incluirse la compra de equipos, el desarrollo del software, las pruebas del sistema e integraciones entre el administrador y las empresas de telefonía. “Esta firma marca un hecho histórico en el país y podemos decir que nos sentimos satisfechos del deber cumplido”, apuntó. Por otra parte, destacó que durante la licitación para seleccionar al operador de la portabilidad, se recibieran ofertas de al menos dos de los siete consorcios especializados en el tema de la portabilidad en todo el mundo, quienes debían cumplir requisitos como una amplia experiencia, haber administrado la portabilidad en al menos, cinco países y contar con altos estándares de seguridad. La oferta económica presentada por este asocio lituano-salvadoreño contempla una inversión de $1.7 millones, mientras que el cobro por una portación (traslado del usuario de una a otra compañía) de forma exitosa, tendrá un costo de $2.82 que deberá cancelar la empresa que reciba al nuevo usuario. Pero además de la inversión que hará el administrador, los operadores de telefonía del país deberán prepararse e invertir en sus redes de tal forma que la portabilidad numérica funcione de forma adecuada. Por ahora, lo importante en este punto es que Imcard-Mediafon arranque con su proceso de adecuación y montaje de sistemas, aseguró el director de país de Claro, Eric Behner. “Hay una inversión bastante fuerte para poder adecuar todos los sistemas y podernos interconectar con este operador de portación. Aún estamos afinando de cuánto van a ser esos montos”, apuntó el ejecutivo de la compañía.

Economía

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

Portabilidad en el país sería de las más baratas FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Tras la firma del contrato que los certifica como ganadores de la licitación para operar la portabilidad numérica, la representante legal de Mediafon, Gabriela Lagos, indicó que El Salvador contará con uno de los costos más bajos para brindar este servicio comparado con sus similares en Centroamérica y Latinoamérica. “El único costo que se paga es por portación exitosa (que será de $2.82), no hay ningún costo oculto, fijo ni otras transacciones y principalmente no hay costo para el usuario, lo cual está en cumplimiento de leyes de El Salvador y de las mejores prácticas a nivel internacional”, destacó Lagos. Con más de 10 años de experiencia en el tema de la portabilidad, Lagos destacó que Mediafon provee soluciones de portabilidad con tecnología de punta, lo que representa también costos menores frente a otras opciones. Aunque aún no existe un cronograma definitivo de implementación del proyecto en

el caso salvadoreño, afirmó que ya han desarrollado proyectos de portabilidad en plazos de tres meses, período que depende de la coordinación en la industria de telefonía para implementar las adaptaciones a sus sistemas. La empresa, con sede en Lituania, opera la portabilidad numérica en países pequeños como Georgia con 3.8 millones de números y 33 operadores, hasta grandes mercados como la Federación Rusa, que cuenta con 498 millones de líneas. Lagos reiteró su confianza en la competencia y apertura que se generará en el mercado tras la implementación de este servicio, que según ella, constituye una parte del verdadero éxito de la portabilidad. “Tenemos plena confianza en el mercado de El Salvador, el crecimiento de las inversiones de telecomunicaciones y es por eso que decidimos invertir en el país, contribuyendo con nuestra experiencia, conocimiento y soluciones para asegurar el éxito de la portabilidad con tarifas eficientes y sin ningún costo para el usuario”, acotó la vocera de Mediafon.

Un proyecto que finalmente se concreta en El Salvador La portabilidad numérica primero se mencionó durante el período del expresidente Antonio Saca, quien prometió implementarlo como parte del plan “Alianza por la Familia”, anunciado en diciembre de 2007. Sin embargo, nada se supo

del proyecto en los años siguientes y fue hasta diciembre de 2010, cuando el extitular de la Siget, Luis Méndez, pidió aplazar la entrada en vigor del proyecto debido a su complejidad y costo. En abril de 2013 Méndez anunció la reactivación del

“

Hemos tenido implementaciones (de proyectos de portabilidad numérica) de tres meses y depende del operador, la solución se implementa, el trabajo es en conjunto”. GABRIELA LAGOS MEDIAFON

El costo por una portación exitosa será de $2.82, según el modelo planteado por Mediafon en asocio con Imcard.

10 Los representantes de Mediafon destacaron que la empresa cuenta con más de 10 años de experiencia en portabilidad.

formó un comité técnico consultivo. El 23 de enero, tras un proceso de recepción de ofertas en el que participaron dos empresas, se anunció que el ganador del proceso fue el asocio lituano-salvadoreño Imcard- Mediafon.

Mejorarán mercado de las telecomunicaciones

“

Hay que resolver los problemas vinculados a la renovación de las concesiones que están por vencerse y esa es una cosa que ya está a la orden del día. Queremos trabajar de eso de la manera más expedita posible” ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO

Secretario Técnico dijo que trabajan en resolver renovación de concesiones.

$2.82

proyecto, pero fue hasta el 24 de noviembre de 2014 que finalmente se concretó, al lanzarse la licitación para seleccionar al operador de la portabilidad. Previamente, en octubre se emitió el reglamento que regirá este servicio y se con-

DESAFÍOS Se requieren adecuaciones ante innovaciones en el mercado

El Gobierno se comprometió a garantizar buenas condiciones para la inversión en este rubro./CAPRES

La portabilidad permitirá a los usuarios de telefonía mantener sus números aunque cambien de compañía./DEM

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

El secretario Técnico, Roberto Lorenzana, enfatizó ayer el interés del Gobierno salvadoreño en responder, a corto plazo, a los “grandes desafíos” que enfrenta el mercado salvadoreño de las telecomunicaciones, tras la firma del contrato con el asocio que operará la portabilidad numérica. Según el funcionario, uno de los desafíos a enfrentar lo más pronto posible es el de la renovación de las concesiones de espectro radioeléctrico que están por vencerse. El artículo

7 de la Ley de Telecomunicaciones vigente establece que la concesión para la explotación de este servicio se otorga por 30 años a quienes cumplan con los requisitos que exige este marco normativo. “Esa es una cosa que ya está a la orden del día, nosotros queremos trabajar eso de la manera más expedita posible para que las inversiones no se suspendan en nuestro país”, destacó el funcionario. La inversión de las empresas de telefonía en sus redes es fundamental para los servicios que ofrecen a sus usuarios. La posibilidad de mejorar los servicios por parte de las compañías fue paralizada temporalmente el año anterior, mientras la Sala de lo Constitucional aclaraba los alcances de una medida cautelar emitida a mediados de mayo para sus-

pender el otorgamiento de concesiones para la explotación del espectro radioeléctrico. En esa oportunidad, los operadores indicaron que algunas inversiones como la incursión en el mercado del LTE, que permite a los usuarios navegar en Internet a velocidades arriba de 10 megabytes (mb) por segundo, se habían suspendido a causa de este proceso. Mientras que un año antes, en 2013, la Siget suspendió en dos oportunidades la subasta de 40 megahercios (MHz) de espectro radioeléctrico para telefonía móvil. Para este concurso, la Superintendencia de Competencia (SC) instó a promover un concurso destinado a la entrada de nuevos operadores al país, para evitar la concentración del mercado. Los detalles sobre la posibilidad de retomar esta subasta aún no son aclarados por la Siget. Además de los retos respecto a las concesiones próximas a vencerse, Lorenzana dijo que el mercado salvadoreño debe adecuarse a los nuevos tiempos en temas co-

30 Según la ley, las concesiones para explotar el espectro radioeléctrico se otorgan por 30 años.

2018 Lorenzana también planteó retos para la entrada de la televisión digital. El apagón analógico estaba previsto para 2018.

mo la digitalización de la televisión. Inicialmente, se esperaba que con este proyecto, la televisión análoga se apagase en el año 2018. Incluso, Siget inició con el estudio y evaluación de los distintos modelos de televisión digital que operan en el mundo para seleccionar el más adecuado para el mercado salvadoreño, entre ellos, el modelo japonés-brasileño, europeo y norteamericano. “Viene la gran reforma digital a la que el mundo está expuesto en estos momentos y en el mismo sentido, sabemos del interés de las empresas de ampliar sus posibilidades con la ampliación de la participación en el espectro radioeléctrico que todavía está pendiente en nuestro país, tengan la confianza que estamos trabajando en esto con mucha responsabilidad”, agregó Lorenzana. Según el secretario técnico, temas como la portabilidad constituyen “un paso inicial, pero en estas tareas que ustedes conocen se van a desencadenar en los próximos días”, dijo el funcionario.

12 Economía

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

SIN AVANCES La pobreza multidimensional en el país se mantiene en los mismos niveles de 2005, según Cepal

El 53% de los salvadoreños vive en pobreza multidimensional El 24% de la pobreza multidimensional se explica por limitaciones de ingresos, pero el 76% restante se debe a que la población vive privada en otros aspectos no monetarios, revela informe de la Cepal. ILUSTRACIÓN

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

ATILA

Casi tres de cada cinco salvadoreños vive en pobreza multidimensional, es decir, también sufre privaciones no relacionadas a ingresos, según cifras de 2012 estimadas por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal), y que se conocieron ayer con la publicación de su estudio “Panorama Social de América Latina”. En la edición 2014 del informe, el organismo de las Naciones Unidas presentó los resultados de un índice de pobreza multidimensional para 17 países de América Latina, incluido El Salvador, y en cuya aplicación colaboró Oxford Poverty & Human Development Initiative (OPHI), una

Aguas mejoradas. Dentro de la dimensión de servicios básicos se incluye en la pobreza multidimensional a hogares que obtienen agua de fuen tes como red pública fuera del terreno, pozos no protegidos o sin motor; móviles, como pipas o aguateros; agua embotellada o de ríos, quebradas o lluvia.

Estándar de vida. En la dimensión de insuficiencia de recursos, se toman en cuenta a los hogares cuyos ingresos per cápita no alcanzan para cubrir sus necesidades alimentarias y no alimentarias; además, a aquellos hogares que no poseen bienes durareros, específicamente carro, refrigeradora y lavadora.

Carencias de saneamiento. También dentro de la dimensión de servicios básicos se toman en cuenta hogares que tienen evacuación no conectada a red de alcantarillado o fosa séptica; baño compartido, que no disponen de servicio higiénico; o con evacuación sin tratamiento a la superficie, río o mar. Además, si usan leña, carbón o desechos para cocinar.

Carencias en educación. Incluyen hogares donde al menos un niño entre 6 y 17 años no asiste a la escuela; hogares donde al menos un niño de entre 6 y 17 años está rezagado en el sistema educativo en más de dos años de acuerdo a su edad; personas entre 20 y 59 años que no completaron el primer ciclo de secundaria, y de más de 60 años que no terminaron primaria.

Carencias en vivienda. En la dimensión de vivienda se evalúan indicadores como la precariedad de los materiales de la vivienda (piso de tierra o muros de desechos, cartón, latas, palma u otros); se evalúa además el hacinamiento (tres o más personas por cuarto), y también si la tenencia de la casa es insegura, es decir, si está ocupada ilegalmente, es cedida o prestada.

Empleo y protección social. En la dimensión de empleo y protección social, se toma en cuenta en la pobreza multidimensional al hogar donde al menos una persona de entre 15 y 65 años está desempleada, empleada sin remuneración o es trabajador desalentado. Además, se incluye al hogar donde ninguno tiene seguro de salud contributivo, no está afiliado a un sistema de previsión social y ninguno recibe pensión.

>> Mientras la pobreza “tradicional” bajó 6.6 puntos en nueve años, la multidimensional se mantuvo sin cambios.

institución de la Universidad de Oxford, Inglaterra, que también elaboró el índice de pobreza multidimensional que se utiliza en el Informe de Desarrollo Humano. Mientras el cálculo “tradicional” de la pobreza clasifica a la población por la suficiencia de sus ingresos para cubrir sus necesidades básicas, la metodología aplicada por la Cepal y OPHI agrega “dimensiones no monetarias y monetarias (...), la consideración de privaciones en materia de empleo y protección social, ampliando las dimensiones que se utilizan para medir la pobreza, junto con la incorporación de un indicador de rezago escolar”, entre otros aspectos, señaló el documento. Así, tomando en cuenta 14 privaciones relacionadas a vivienda, servicios básicos, estándar de vida, educación,

Dimensiones e indicadores utilizados para medir la pobreza multidimensional

1% La pobreza multidimensional bajó menos de un punto entre 2005 y 2012.

6.6 PUNTOS La pobreza “tradicional” se redujo en 6.6 puntos entre 2004 y 2013.

empleo y protección social (ver recuadro), se determinó que, en 2012, el 53% de la población salvadoreña vivía privada en más de una de las dimensiones analizadas. La incidencia de la población multidimensional en el país, además, no mostró mayor descenso respecto a 2005 (cayó menos de un punto porcen-

tual), pues en ese año era apenas unas décimas superior al 53%. En contraste, la medición tradicional de la pobreza señala que el porcentaje de personas en esta condición se redujo en 6.6 puntos entre 2004 y 2013, al pasar de 47.5 a 40.9%. Mientras, las personas en

situación de indigencia pasaron del 19 al 12.5% en ese mismo periodo, señaló el informe. Según el reporte, la pobreza multidimensional fue superior en la zona rural salvadoreña, alcanzando al 74% de la población; mientras en la zona urbana fue del 40%. Además, indica que las

privaciones monetarias aportaron el 24% de la pobreza multidimensional en El Salvador, pero el 12% se atribuyó a privaciones en el logro educativo de los adultos; otro 9% a carencia de bienes duraderos en el hogar, mientras el hacinamiento y el saneamiento explicaron, cada uno, el 8%.

Economía

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

FINANCIAMIENTO

FSV lanza Casa Joven VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Si la inversión no aumenta como se espera, la economía crecería 2.1% respecto a los niveles de 2014. /DEM

PROYECCIÓN BCR se reunió con diputados

Economía crecería este año 2.8% si aumenta inversión REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Durante una reunión ayer, con los diputados de la Comisión de Hacienda y Especial del Presupuesto de la Asamblea Legislativa, el Banco Central de Reserva (BCR) indicó que la economía salvadoreña podría crecer hasta 2.8% anual al cierre de 2015. Según el documento presentado por la fuente oficial, el Gobierno se ha planteado dos escenarios. Uno de ellos, el base, indica que el Producto Interno Bruto (PIB, que en términos nominales habría alcanzado $25,319.8 millones en 2014) cerraría el año con un avance del 2.1% si se mantienen las políticas económicas actuales. El otro escenario, el activo, “asume un aumento de la inversión, tanto pública como privada”, explicó el BCR. En ese caso, la economía salvadoreña podría crecer a un ritmo del 2.8% al término de este año. Según el Banco, hasta octubre del año pasado se estimó que en 2015 se iniciaría la ejecución de proyectos de inversión por $646. 9 millones, y recordó que en el Plan Quinquenal de Desarrollo se estima que, este año, la inversión extranjera directa sumaría

1.5%

Del 1.7% que se creció en 2013, el BCR indica que el 1.5% correspondió a inversión privada.

2.2%

En 2014, el PIB salvadoreño habría crecido 2.2%, según las estimaciones del BCR.

$538 millones. Según los más recientes cálculos del Fondo Monetario Internacional (FMI), la economía salvadoreña crecería 2.2% en 2015, y 2.4% el próximo año. El Banco Mundial es un poco más optimista que el FMI, pues pronostica para El Salvador un crecimiento del 2.4 y 2.7% para este y el año entrante. En el panorama internacional, el BCR ve señales positivas. El bajo precio del petróleo, indicó, incentivaría la actividad económica global, pese al impacto que recibirán los países productores de crudo. Además, la economía estadounidense, principal socio de El Salvador, da muestras de una recuperación más sólida.

El Fondo Social para la Vivienda (FSV) lanzó ayer el programa Casa Joven, con el que busca acercar a los jóvenes, de entre 18 y 25 años, créditos para adquirir casa propia. Casa Joven está disponible en líneas de crédito para vivienda nueva y usada, remodelaciones y ampliaciones, con financiamiento desde $10,000 hasta $125,000, de acuerdo a ingresos individuales o familiares. El presidente del Fondo, Tomás Chévez, explicó el programa ofrece primas de 3 al 5%, con financiamiento de hasta del 97% del precio de la vivienda, tasas de interés diferenciadas desde el 6% y plazos de hasta 30 años para el sector formal y hasta 25 para el de ingresos variables. El programa también cubre los gastos de escrituración y los derechos de registro de hipoteca por parte del FSV hasta $50,000. Para aplicar, además de tener la edad ya indicada, el candidato al crédito debe poseer ingresos mensuales comprobables y que sea la primera vivienda que adquiera. Además, ser empleado activo con seis meses mínimo de cotizaciones al Sistema de Ahorro para Pensiones o dos años de actividad económica comprobable, si es trabajador del sector de ingresos variables. Debe ser sujeto a seguro de deuda y estar solvente con fisco, en el caso de que el precio de venta supere los $30,000.

Este programa está vigente desde el 17 de noviembre pasado./DEM

14 Economía Criticó acciones paralelas al litigio con Enel Criminalización Según Fusades, la política energética se “criminalizó” cuando el Estado trasladó la controversia al campo judicial, con acusaciones penales a los exfuncionarios involucrados en la firma del acuerdo de accionistas. Apunta que, aunque la FGR calificó de ilegal la transferencia de acciones de CEL a INE, en 2006, aún no hay una denuncia del ministerio público, por lo que falta aclarar si la transferencia cabe dentro de los supuestos contemplados en la Ley General de Electricidad y no transgrede la política energética de los 90.

Politización Dice se instrumentalizó a las instituciones públicas para politizar el conflicto y esto minó más la relación con Enel. Como prueba señala la creación de la Comisión Especial en la Asamblea para investigar el contrato suscrito entre CEL y Enel. Además, las demandas de nulidad del contrato, ante la sala de lo Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Justicia alegando que fue una “privatización disfrazada” para enajenar los bienes del Estado sin autorización de la Asamblea.

Campaña Fusades considera que el Estado inició una campaña mediática contra Enel, tergiversando el concepto de soberanía nacional, puesto que el señorío nunca estuvo en riesgo al tener a la italiana como socio estratégico, pues se le invitó como tal, no como concesionaria. Fusades señala que si bien Enel podía tener la mayoría accionaria de LaGeo, porque así condicionaba el acuerdo de accionistas, la italiana no podía volverse dueña del vapor salvadoreño ni tampoco CEL quedaba totalmente desprotegida.

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

SEGÚN FUSADES Se deben enviar señales de estabilidad para las inversiones privadas

La geotermia se estancó durante conflicto con Enel Además, señala que se perdieron $415 millones de inversión en el sector energético del país. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) señaló ayer que la generación de energía geotérmica se estancó durante el conflicto entre el Estado y la empresa italiana Enel Green Power por el control accionario de LaGeo; y la solución encontrada al conflicto implicó la pérdida de más de $400 millones en inversión. El tanque de pensamiento, como parte de su serie de publicaciones “Posición Institucional”, difundió ayer el documento “Consideraciones sobre el conflicto entre CEL y Enel: Sin confianza no hay inversión”. En el mismo concluye que “si bien se logró llegar a un acuerdo (refiriéndose a la compra de las acciones de Enel en LaGeo), éste dista de ser la mejor solución para el país, ya que no fue un acuerdo ganar-ganar”, e instó al país a recuperar la confianza del inversionista privado, nacional y extranjero. Fusades recordó que, ante los limitados recursos públicos, en 2001, el Estado buscó un socio estratégico que invirtiera en la geotermia nacional. La ganadora de la licitación fue Enel Green Power, división de la mayor energética de Italia Ente Nazionale per l’Energía eLettrica (Enel), dedicada a la generación con recursos renovables. Entre 2004 y 2008, con Enel como socio estratégico, la generación de LaGeo creció 49.9%, indicó Fusades, pero luego, con el inicio de la batalla legal que se extendió por seis años, no hubo mayor crecimiento. Según los datos citados por Fusades, en 2008 la generación geotérmica alcanzó 1,421 gigavatios hora (Gwh), y a finales de 2014, cuando se logró el acuerdo para vender las acciones de Enel al Estado, la generación apenas había au-

A juicio de Fusades, si el sector energético se estanca, el acuerdo habrá resultado negativo./DEM

Análisis. Fusades publicó ayer su postura sobre el litigio, concluido en 2014, que enfrentó al Estado salvadoreño y a la italiana Enel Green Power, quienes se disputaron el control accionario de LaGeo.

mentado a 1,444.1 Gwh, es decir, 1.6%. Se perdió inversión Fusades señala que los seis años de litigio dejaron secuelas en el clima de negocios y la capacidad de presentarse como opción para la inversión extranjera. Además, el sector energético dejó de percibir

$415 millones en inversión, de los que $127.4 millones corresponden al monto que el Estado no dejó que Enel invirtiera en LaGeo - para evitar que se quedara con la mayoría de las acciones de la empresa -; y los $287.6 millones que la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) pagó por las acciones de la italiana.

El litigio, advirtió, deterioró la confianza para invertir en el país. “El incumplimiento de un laudo arbitral en un país va en contra de la política de promoción de inversiones”, indicó, y añadió que “si un Estado es incapaz de cumplir sus propios compromisos contractuales y respetar las reglas del juego por medio de las cuales pretende atraer capitales extranjeros, menos tendrá la capacidad de velar porque otros lo hagan”. Asimismo, Fusades consideró que “la politización del conflicto” entre el Gobierno salvadoreño y Enel dejó una huella negativa en la comunidad internacional, situación que le dificulta la posibilidad de invitar a un nuevo socio estratégico de clase mundial. Además, señaló que el Estado tomó una serie de acciones paralelas al arbitraje (ver recuadro) que “afectó de forma negativa la imagen y el clima de negocios en El Salvador, y ahora, luego del Acuerdo Marco, el reto que queda es la necesidad de recuperar la confianza que poco a poco fuimos perdiendo en este conflicto”. En ese sentido, Fusades instó al país a respetar la seguridad jurídica para todo tipo de inversionista, y consideró que, para lograr un desarrollo sostenible del sector energético, se requiere de una planificación estratégica de mediano plazo,

36.2% La italiana Enel Green Power poseía el 36.2% de las acciones de la geotérmica LaGeo.

$415 MILLONES Según Fusades, por este litigio se perdieron $415 millones en inversión extranjera directa en el sector eléctrico.

>> El litigio, que duró seis años, deterioró la confianza para invertir en El Salvador, concluyó Fusades.

una política energética definida, institucionalidad fuerte y transparente; y una regulación que invite y promueva la inversión de socios con experiencia internacional. Indicó que será hasta dentro de unos años se sabrá si el acuerdo fue positivo o negativo. “Si resulta que, en ausencia de un socio estratégico de gran capacidad y experiencia técnica, y en ausencia de capital para invertir, el efecto es que el sector energético se ve estancado y los márgenes de ganancias siguen sin ser auditados por la Corte de Cuentas y demás instituciones de control de Estado, el resultado habrá sido negativo”, señaló.

• ENTREVISTA CON MARIANNE GRANAT, SOBREVIVIENTE DE UN CAMPO DE CONCENTRACIÓN, EN EL 70 ANIVERSARIO DEL HOLOCAUSTO.

NACIONAL

EL MUNDO 15 • MARTES 27/01/2015

Un pandillero de la 18, no identificado, fue asesinado ayer en el cantón Azacualpa de Panchimalco, tras enfrentarse a la PNC. /Ó.M.

HOMICIDIOS bajaron a 7.2 diarios desde el pasado 17 de enero. Promedio del mes es de 11. 68.

Gobierno niega negociación con las pandillas Raúl Mijango señala que hay un pacto y atribuye otros asesinatos a grupos de exterminio y policía.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El Gobierno de El Salvador reiteró mediante un comunicado que “no negociará con grupos criminales de ningún tipo, sino que cumple con su mandato de aplicar la ley”. El anuncio se da después que el promedio de homicidios diario bajara a 7. 2, en los

últimos nueve días luego del anuncio de que las pandillas habrían acordado una tregua unilateral, según lo afirmó el ex comandante guerrillero Raúl Mijango. En ese periodo, comprendido entre el viernes 17 y el domingo 25 del presente mes, fueron cometidos 65 homicidios, de los cuales 24 se dieron

el pasado fin de semana. En los primeros siete días del año el promedio llegó a los 15 homicidios diarios. Para el Secretario Técnico y de Planificación, Roberto Lorenzana, “el Gobierno no tiene ninguna participación en diálogos o acuerdos con delincuentes, (pandillas) como se ha rumorado”, dijo ayer

en una entrevista. El comunicado de Presidencia reitera la posición del mandatario Salvador Sánchez Cerén de no negociar con grupos criminales, y pide a la sociedad que se sume a los esfuerzos iniciados por el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia y al Plan El Salvador Seguro. Lorenzana también se refirió a las declaraciones del fiscal general, Luís Martínez, quien aseguró que no todos los pandilleros fueron trasladados al centro penal de Zacatecoluca, conocido como “Zacatraz”. Agregó que esas declaraciones fueron cuando comenzaban los traslados, “lo que sí puedo decir es que si el señor fiscal tiene información de que hay dirigentes pandilleros que no están o no han sido trasladados, nos gustaría que nos colabore, él tiene el control de la información, particularmente de las escuchas telefónicas y en ese sentido puede colaborar para que se complemente ese tipo de medidas”, enfatizó el funcionario. Señala al gobierno Si embargo, Mijango no concuerda con Lorenzana, “los políticos hacen todo al revés”, comentó. En este mismo contexto, también dijo que existe una contradicción. "El gobierno también entra en una contradicción, porque externa una cosa e internamente hace lo contrario", señaó Mijango. Sobre el distanciamiento de la Iglesia Católica de la supuesta tregua, el ex guerrillero señaló que de antemano ya sabía la posición: “era de esperarse, no se alegra de la reducción de los homicidios”, dijo sobre el arzobispo de San Salvador, Luis Escobar Alas. En cuanto a los crímenes del fin de semana, que cobraron la vida de 24 personas, Mijango señala que no solamente las pandillas cometen homicidios. A su juicio, detrás

“

El Gobierno actual no tiene ninguna participación en algún diálogo o acuerdos con delincuentes”. ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO

“

Se están haciendo los esfuerzos para mantener la tregua, pero no se revierte con respuestas como el ingreso de medios a las cárceles”. RAÚL MIJANGO EX COMANDANTE GUERRILLERO

están también los grupos de exterminio, el crimen organizado e incluso los policías que matan a pandilleros que se atacan a las autoridades, Mijango dijo también que desconocía que cabecillas de las pandillas actualmente presos, hayan sido trasladados al penal de Zacatecoluca. “ A mi es a quien menos se me informa de los traslados”, afirmó. Solamente confirmó que a principios de enero, un reo que había pareticipado en la supuesta tregua de 2011, fue trasladado a “Zacatraz”, junto con tres internos más al penal de Zacatecoluca.

HOMICIDIOS diarios cometidos entre el sábado 17 y domingo 25 de enero de 2015 SÁBADO 17

DOMINGO 18

LUNES 19

MARTES 20

MIÉRCOLES 21

JUEVES 22

VIERNES 23

SÁBADO 24

DOMINGO 25

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

MERCADO Aún no revelan origen de siniestro

Colocan ventas frente a edificio destruido Vendedoras del mercado Central demandan ayuda económica y un local donde comercializar sus productos. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las vendedoras afectadas por el incendio del mercado Central se instalaron ayer de forma provisional frente a las instalaciones dañadas, situadas sobre la 7ª avenida Sur, también conocida como “La Placita”, en esta capital. Demandan quedarse en ese tramo de calle, mientras reconstruyen las instalaciones, dijo una afectada. Mientras tanto, a más de 72 horas de ocurrido el siniestro aún se desconoce el origen del incendio que el pasado sábado por la noche destruyó al

menos 258 puestos, según lo confirmaron autoridades del Cuerpo de Bomberos, encargado de las investigaciones. Posiblemente hoy o mañana se podría dar una respuesta, ahora solamente existen hipótesis, explicó Joaquín Parada, director de Bomberos. El pasado sábado la unidad técnica de Bomberos, realizó una inspección para determinar la causa del fuego que destruyó numerosos establecimientos de los edificios 3 y 10 conocido como “Las Placitas”. Ayer, aproximadamente a las 11: 30 a.m., elementos del Cuerpo de Agentes Metropo-

litanos (CAM), quitaron la cinta amarilla para dar paso a los pequeños comerciantes afectados por el siniestro, luego se dedicaron a colocar sus ventas de manera provisional en la referida calle, Para esta mañana está programada una reunión entre la gerencia de mercados y una comisión de los comerciantes afectados, dijo una vendedoras. Esperan apoyo También esperaban obtener información de primera mano sobre la ayuda económica y de los planes de reconstrucción de las instalaciones, dije-

ron las afectadas. Las comerciantes, ya que en su mayoría son mujeres, también dijeron que esperaban una ayuda económica para levantar sus negocios que ahora están totalmente destruidos, Mientras tanto, ayer, continuaba la remoción de escombros por parte de trabajadores municipales. Pero aún se desconoce cuando estaría desalojada la zona para iniciar los trabajos. Un grupo de inspectores del Ministerio de Trabajo realizó una inspección de los daños y recomendó que no se permita el ingreso de personas ajenas a las instalaciones dañadas. Como se informó, el pasado sábado un voraz incendio, se originó en las instalaciones del mercado, movilizando a decenas de bomberos y socorristas, que lograron detener las llamas hasta después de una hora de trabajo.

“

6x3

Lo que demandamos en que nos ayuden y que nos ofrezcan un lugar para vender”. USUARIA AFECTADA

2 días Como alternativa, las vendedoras afectadas han instalado sus ventas afuera del mercado.

/E.G.

no comercializaron sus productos

ACUSACIÓN Supuestamente coaccionaron a vecinos de condominios de Mejicanos

Pandilleros a prisión por ordenar desalojo JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Por los delitos de actos de terrorismo, coacción agravada y agrupaciones ilícitas, cinco integrantes de la pandilla 18 deberán continuar en detención provisional, según resolvió el Juzgado 1o. de Paz de Mejicanos en la audiencia inicial. Los procesados son: Walter Alirio Hernández Bonilla, Gustavo Antonio Pérez Aquino, Carlos Alberto Jovel García, Edwin Eduardo Pérez Argueta y Cristian Alejandro

Entre los detenidos había menores de edad. /DEM

Ponce Castellanos, quienes fueron detenidos el pasado 21 de enero en los Condominios San Valentín, en Mejicanos. Los imputados fueron capturados por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) que llegaron al referido complejo habitacional a verificar varias denuncias vía telefónica donde alertaban que un grupo de mareros había llegado a amenazar a los vecinos para que desocuparan los condominios, de lo contrario iban asesinarlos. Los agentes recibie-

ron información que los pandilleros se encontraban en el lugar por lo que procedieron a detenerlos y luego ponerlos a la orden de la Fiscalía para que los procesara en el juzgado por los tres delitos. En la resolución del Juzgado 1o. de Paz, se determinó que existen los indicios suficientes instruir el proceso y que se amplíe la investigación para que Fiscalía fortalezca el caso y anexe nuevas pruebas a discutir en la audiencia preliminar.

Desmantelaban los carros y luego vendían las piezas. /DEM

DELITOS Los procesarán por tres delitos

Desarticulan banda acusada de hurtar y robar 30 vehículos Allanaron unos locales en San Miguel en busca de piezas de vehículos que la banda habría robado. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Una banda dedicada supuestamente al hurto y robo de vehículos fue desarticulada ayer con la captura de la mayoría de sus miembros, según lo confirmó la Fiscalía al culminar una operación en varios puntos del país. La estructura que estuvo operando entre julio de 2012 y junio de 2013, habría perpetrado 26 hurtos y cuatro robos en los municipios de San Salvador, Soyapango, Santa Tecla, Mejicanos y en el departamento de Santa Ana. La fiscal Rosa Elena Castro dijo que lograron capturar a siete supuestos integrantes de la red identificados como Henry Alexander Aguilar Sánchez, Armando Neptalí Cortés Candray, Ever Alexander Ábrego Argueta, Melvin Alexander Ventura Portillo, Daniel Antonio Suria Vásquez, Raúl Alfredo Jovel Constanza y José Alfredo Hernández Viana. Al mismo tiempo en diversos penales fueron notificados de los nuevos cargos Hugo Alexander Pérez y Juan Miguel Alfaro, ambos son acusados de ser los cabecillas de la banda, el primero se encargaba de los casos de robo y el segundo dirigía los hurtos, el tercer intimado es

José Enrique Pineda. La banda trabajaba por encargo, los carros que hurtaban y robaban eran de los años 1979 a 2008, los cuales trasladaban a talleres clandestinos para desmantelarlos y luego entregaban las piezas a personas que se encargaban de venderlos en ventas de repuestos. En las pesquisas individualizaron a 16 personas pero en la fase de investigación dos fallecieron y otros dos son prófugos, en un juzgado capitalino los siete detenidos y los dos que ya estaban guardando prisión, enfrentarán la audiencia inicial por los delitos de hurto agravado, robo agravado y agrupaciones ilícitas. El tercer delito se los atribuyen porque lograron determinar que para delinquir tenía una organización jerárquica basada en roles que debían cumplir. La red tenía a los dos jefes, mandos intermedios, los denominados cazadores que se encargaban de dar vigilancia y seguimiento a sus víctimas y por último los receptadores quienes desmantelaban los autos para comercializar las piezas.

“

Es una estructura delincuencial que operaban en diferentes lugares del país, ellos ya tenían los encargos de los vehículos a hurtar o robar”. ROSA ELENA CASTRO FISCAL

Social • Nacional

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

CONFUSIÓN Rutas informadas a usuarios no son compatibles con nuevos recorridos

Desorden por información de nuevos recorridos Sitramss Primeras carreras a ofrecer serían las que tienen más demanda laboral. /DEM

INVERSIÓN En 2015 se invertirán $5 millones

Analizan carreras para universidad pública en línea GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Las carreras que se ofertarán a partir de enero del próximo año en la universidad en línea son analizadas por las autoridades del Ministerio de Educación junto a la Universidad de El Salvador. Según el ministro de Educación, Carlos Canjura, durante este año se evaluará cuáles carreras universitarias se incluirán en el prospecto en línea besándose en las demandas que no han sido cubiertas en el país. “Claro tendríamos que ir viendo de ofrecer más carreras (…) en la medida que vayamos avanzando vamos a incluir más”, expresó. El proceso de selección de los planes de estudio y los materiales que se implementarían en la primera etapa del proyecto se apoya en la experiencia de educación universitaria estatal a distan-

GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

La parte querellante en el proceso judicial contra el expresidente de la República, Francisco Flores, acudió a la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH) para denunciar una supuesta violación al derecho de opinión y de expresión tras el anuncio de ser sancionado por la divulgación de información confidencial contenida en el Reporte de Operaciones Sospechosas (ROS). La querella, conformada por la Fundación de Estudios

cia de España y Costa Rica. La plataforma virtual del programa se financiará con fondos del Ministerio de Educación y su financiamiento durante este año ronda los $5 millones, aseguró Canjura. El proyecto forma parte del plan de Gobierno de la actual gestión y pretende, a través de la tecnología, que los jóvenes que no alcanzan a ingre-

$5 MILLONES

Se han destinado para la plataforma virtual

sar a la UES, o tienen alguna dificultad asistir a clases presenciales, puedan seguir con sus estudios superiores. Cada año, de las cerca de 25,000 solicitudes de nuevo ingreso que recibe la única universidad pública del país, sólo se acepta a un promedio de 10,000.

Ayer el tránsito vehicular se complicó en los nuevos recorridos que hacen 110 rutas de transporte público. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La confusión por los nuevos recorridos del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) continuó ayer. Pese a que el Viceministerio de Transporte (VM) emitió desde el viernes los nuevos recorridos que harían al menos 110 rutas de transporte público, algunas fueron anunciadas de forma errónea. Los empresarios de las rutas 41E, 41F, y 41G recibieron de la Dirección de Transporte del VMT una resolución que les indicaba su nuevo recorrido. El camino implicaba transitar por el bulevar del Ejército, y desviarse en la 50 avenida Norte para salir a la calle a Agua Caliente. Mientras que los agentes policiales localizados en la zona recibieron la orden de bloquearles el tránsito, tal como se dio a conocer a los usuarios del transporte público. Y es que la semana pasada, el VMT había anunciado que el paso por el bulevar y la alameda era permitido solamente a las rutas 29, 140 e interdepartamentales. La discrepancia de datos se sumaron a la confusión de algunos pasajeros que asumieron las nuevas disposiciones, y bus-

La confusión por los nuevos recorridos generó congestionamiento vehicular. /O.M.

“

El plan es permanente, pero sujeto a ajustes. Este día estaban la dirección de tránsito del VMT para chequear qué ajustes hay que hacerle”.

Vendedores informales protestaron frente a carriles del Sitramss, pidieron poder comercializar en buses. /O.M.

caban las nuevas paradas. Ante la situación, el director de Transporte del VMT, Gaspar Portillo aseguró a Diario El Mundo que “las discrepancias ya fueron resueltas”, por lo que los buses de las rutas antes mencionadas seguirán transitando por la zona. Mientras las calles donde se dan los nuevos recorridos de buses y microbuses lucie-

DENUNCIAN Intento de separación del proceso

ron abarrotadas. Entre las que tuvieron más tráfico fueron la calle Concepción, la zona del redondel La Isla, y la 1ª calle Oriente. Vendedores protestan Ayer, los vendedores ambulantes de la zona de Soyapango pararon por minutos el tránsito de los buses del Sitramss.

GERSON MARTÍNEZ MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS

Según Rodolfo Pereira, presidente de representante de la Coordinadora Nacional de Vendedores, el motivo de la protesta se debió a que no les les permiten vender al interior de los buses del sistema. Sin embargo, el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez aseguró que se les carnetizará y se les darán uniformes para que puedan comercializar.

Querella en caso Francisco Flores acude a la PDDH y CSJ Querellantes y organizaciones sociales marcharon ayer hacia la Cortes Suprema de Justicia. / JAIR MARTÍNEZ

para la Aplicación del Derecho (FESPAD) y la Iniciativa Social para la Democracia (ISD), también informó que presentaron un habeas corpus preventivo ante la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en caso se emita una orden de captura. “Nunca hemos tenido acceso al ROS, sería imposible que mencionáramos información”, dijo Bertha Deleón, representando a FESPAD.

18 Nacional • Social

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

DEMANDA

Pohl defiende calidad de relleno La recolección de materiales se expandirá a las instituciones públicas. /DEM

ESPERAN promover cultura de protección

Lanzan plan piloto de ecoeficiencia institucional Medio Ambiente será la primera entidad en aplicar acciones de ecoeficiencia. Buscan expandirlo al resto de entidades. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Practicar el reciclaje dentro de todas las instituciones públicas y en las empresas privadas es la meta de una nueva política a impulsar por el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Ayer inició la primera etapa del proyecto con el lanzamiento del programa piloto de ecoeficiencia institucional en las instalaciones del MARN. “Vamos a demostrar que hacer un programa ecoeficiente influye en ahorro de papel, energía y agua. Pretendemos demostrarlo desde el Ministerio”, dijo Lina Pohl, ministra de Medio Ambiente. En las instalaciones del MARN fueron instalados ayer depósitos no solo para la recolección de materiales comunes como botellas y latas, sino también para papel usado, tintas y metales. Asimismo la iniciativa contempla la recolección de pantalones de lona que ya no sean usados por los trabajadores del MARN para ser entregados a un grupo de artesanos para la elaboración de bolsas. También recolectarán libros para distribuir entre los niños que viven en áreas naturales protegidas. Pohl dijo que el programa piloto durará seis meses. Además de la recolección de materiales que pueden ser reutilizados, en la institución se regulará el uso de la energía eléctrica así como el de agua. “Hemos sacado las lí-

neas base de cuánto gastamos ahora y cuánto material estamos recuperando, para luego compararlo con los nuevos resultados”. La funcionaria dijo que esperan un ahorro del 30% en la energía y agua. Al tener los resultados, Medio Ambiente los presentará ante el Ministerio de Hacienda para poder proceder a lanzarlo como una política de ecoeficiencia para todas las instituciones. Pohl dijo que el programa estará incorporado en la próxima Ley de Residuos, que aún no ha sido presentada, y a través de la nueva legislación busca-

>> E l M A R N l a n z a r á próximamente la Ley de Residuos para regular el tema del reciclaje.

rán que las medidas también lleguen al sector privado. “El uso y abuso de los aires acondicionados es una de las principales males prácticas de las empresas, así como el desperdicio del agua. Somos una economía de papel y tenemos que reducir esa práctica de consumo excesivo de papel y tinta”, añadió Pohl. El lanzamiento del programa piloto fue realizado en el marco de la conmemoración del Día Mundial de la Educación Ambiental. Para Medio Ambiente es importante que la iniciativa llegue al sector de educación.

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, aseguró que el relleno sanitario ubicado en las cercanías de la comunidad El Zompopo, en Santa Ana, no funciona como un botadero a cielo abierto y que han realizado inspecciones periódicas. “Vamos a demostrar que eso se hizo de la mejor forma, siguiendo los mejores estándares ambientales y tenemos todas las pruebas para eso”, dijo en referencia a la demanda de amparo interpuesta por habitante de la comunidad El Zompopo y la Coordinadora Nacional del Medio Ambiente (CNMA). Pohl dijo que se sentía un poco sorprendida por la admisión de la demanda en su contra por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La Sala también emitió medidas cautelares a Medio Ambiente, pero Pohl dijo que tienen la capacidad de responder ante cualquier situación que se plantee. “Los salvadoreños no podemos pretender resolver el problema de la basura sin construir rellenos sanitarios”, añadió. La funcionaria aseguró que realizaron consultas con la población antes de hacer el relleno sanitario y respondieron a toda la información requerida.

Pohl dijo estar segura de la calidad. /DEM

CHAPARRASTIQUE No se detectaron daños personales ni materiales

Registran pequeña explosión en volcán Tras la explosión se observó una nube de gases que llegó hasta los 300 metros. MARN dijo que es parte de la actividad del volcán. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Una nueva explosión interrumpió ayer la aparente calma que se había mantenido durante las últimas semanas en el volcán Chaparrastique, en San Miguel. El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) registró la explosión a las 6:43 de la mañana, durante alrededor de cinco minutos una columna de humo se mantuvo sobre el volcán. La nube de gases que se observó llegó hasta los 300 metros. La ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl, dijo que la explosión es una muestra de que el volcán sigue en actividad. “En los días anteriores a la explosión se había comenzado a registrar un aumento de las vibraciones internas del volcán. Es parte del proceso de liberación de la energía”, expuso Pohl. La funcionaria dijo que en conjunto con miembros de Protección Civil realizaron un rastreo en la zona, pero no hubo reportes de daños ni personas afectadas por la explosión. En la zona cercana al volcán la población dijo que se

La explosión tuvo lugar a las 6:43 de la mañana. /M.ÁVILA

300

metros alcanzó la nube de gases emitida por el volcán

sintió un pequeño sismo al momento de la explosión, pero tampoco hubo reportes de afectaciones. Durante el año pasado el MARN registró 16 explosiones similares después de la erupción ocurrida el 29 de diciembre de 2013. Pohl añadió que reforzarán el monitoreo en la zona. Para el Arturo Blanco, jefe

regional de la Dirección General de Protección Civil, la explosión es parte del comportamiento normal del volcán, y no representa peligro. “Tiró poca ceniza y estas cayeron en el sector de Las Piedritas, no llegó hasta San Jorge” dijo el funcionario. Agregó que las comisiones comunales de la zona de Placita, Morita y San Jorge ya se encuentran en alerta y se podría realizar una evacuación de ser necesario pero “hasta el momento no hay necesidad”, señaló.

INFLUENCIA de Alta presión sobre el país

MARN pide evitar quemas por vientos nortes XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los vientos nortes se mantendrán el día de hoy en el territorio salvadoreño, pronosticó el Observatorio Ambiental. Un sistema de alta presión ubicado sobre el Golfo de México es el que continúa influyendo el ingreso de vientos nortes en El Salvador. De acuerdo al reporte del Ministerio de Medio Ambien-

6°C

podría bajar la temperatura en zonas altas y montañosas

te y Recursos Naturales (MARN, Guatemala y Honduras también son influenciados por el sistema. Los vientos esperados para este día se mantendrán de moderada a fuerte intensidad, y podrían registrarse ráfagas de 40 a 50 kilómetros por hora. “Es por ello que estamos en alerta ante los posibles incendios forestales”, dijo la ministra de Medio Ambiente, Lina Pohl. La funcionaria hizo un llamado a la población para que no realicen quemas ya que hay altas posibilidades de que el viento las intensifique y se

Vientos continuarán hoy.

genere un incendio de gran magnitud. Pohl añadió que las quemas se deben evitar principalmente en áreas cercanas a bosques y viviendas. Además se recomendó a los pescadoresque evalúen las condiciones atmosféricas antes de zarpar. Para el miércoles se espera que los vientos nortes comiencen a disminuir levemente.

Entrevista • Nacional

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

ALEJANDRA FUNES DIARIO EL MUNDO

o primero que Marianne Grannate hace después de presentarse con una amplia sonrisa y un cálido apretón de manos, es aclarar que para ella no es fácil hablar del tema que la marcó de por vida: Auschwitsz, el número tatuado en su brazo, 10423, parece ser la unica muestra visible de lo que vivió en julio de 1944, cuando tenía 20 años y fue deportada junto a su familia desde Hungría hasta lo que hoy es Polonia. En cuestión de un mes ella y su hermana nunca más vovlieron a saber de sus padres. En mayo de 1945 fue parte de las llamadas “Caminatas de la muerte” cuando los rusos invadian la Alemania nazi y el régimen huía con todo y sus prisioneros, en el fin de la Segunda Guerra Mundial. Las vueltas de la vida reconstruida junto a su esposo la trajeron a El Salvador, donde nacieron sus dos hijas y vivió por 24 años antes de emigrar a Panamá. Hoy está de vuelta en el país para cumplir su responsabilidad de sobreviviente de una guerra: hacer que nunca se olvide. Se dice que una guerra siempre saca lo mejor y lo peor de la raza humana, en su caso ¿considera que esa es una afirmación acertada? De parte de los que administraban el campo de concentración no había absolutamnete nada de humano, no se puede decir que era el infierno, pero era algo muy parecido. Al principio no sabíamos nada, quién podría imaginarse que en medio de Europa existía un matadero como ese. Yo nací en Hungría, toda la cultura vino de Alemania, todos los escritores, los pensadores, los inventores, personalidades extraordinarias como Goethe, compositores como Bach, Beethoven, los que íbamos a la escuela en aquel tiempo estudiamos la literatura alemana continuamente, nuestro segundo idioma era alemán, así que todos mirábamos con cierto respeto a los alemanes. Cuando me deportaron desde Hungría a ese lugar veía los altos hornos y pensaba, “naturalmente aquí necesitan

“

La gente se debe enterar que eso existió”.

MARIANNE GRANAT SOBREVIVIENTE DEL HOLOCAUSTO

“Para sobrevivir en esos campos uno necesitaba mucha suerte” En el marco de la Conmemoración Internacional por las Víctimas del Holocausto, Diario El Mundo habló con una de las personas que son testimonio del horror que sufrieron cientos de miles de víctimas durante la Alemani nazi de Adolf Hittler. cocinar, por esos miles de miles de gentes”, pensé que el humo que salía de las chimeneas era por la cocina, pero era el matadero, igualito como matan a los animales así mataron a la gente. Los alemanes en sus familias contaban que si un niño se portaba mal, la mamá le decía: “si te portas mal vas a pasar por la chimenea”. ¿Cómo fue la experiencia con los demás presos? Con mis compañeras todas sufrimos igual, cuidábamos de nosotras, salvamos a varios compañeros que los agarraban para llevarlos a la cámara de gas, estabamos juntos. Una persona sola tenía muchas menos probabilidades que aquel que tenía una hermana, como yo. Había un señor que se llamaba Josef Mendele, les gustaban mucho los gemelos, hizo toda clase de experimentos con esos pobrecitos niños, un día llegó a nuestra barraca y todas lloramos, era la muerte para todas. Mi hermana era la vigilante, por su suerte ya que ella tenía la columna en forma de “s”, teníamos que caminar completamente desnudas alrededor de una division, él solamente señaló con un dedo, si tenían un puntito rojo o un desperfecto se iban a una parte de la barraca que

estaba aislada, ahí estaban las que escogía para la cámara de gas, estaba completamente loco, lo mas increíble era que mi hermana no tuvo que caminar frente a Menguele, sino la hubiera visto inmeditemente. Recuerdo que ella tenía una gran fuerza de voluntad, una autoestima muy grande, hicimos todo lo que pudimos pero siempre llevó un montón de gente. Además de su hermana, ¿qué la hizo soportar esa experiencia? Para sobrevivir esos campos uno necesitaba mucha suerte, y mucha reserva, si eras muy delgado y llegabas a Auschwitz en tres meses ya estabas muerta. Nosotras éramos de Hungría, teníamos buena reserva porque el invierno es frío y comimos bastante grasas. Yo estuve en cuatro o cinco campos y el más horrible era Auschwitz porque ahí estaba la cámara de gas frente a nosotros además del trato, había muy poca comida, teníamos que caminar bastante, trabajar con una piocha. Estuve en uno de los más horribles solamente para mujeres, se llamaba Ravensbrück, pasamos solo dos semanas porque ya era el final, los rusos estaban cerca y nos llevaron lejos, se inventaron todo lo que podían para matar a la gente. Seguro que la música también le ayudó mucho.... Tuve mucha suerte porque yo estudiaba canto y música, queria ser cantante de ópera, cantaba mucho a mis amigas y a todas las que estaban en el campamento, esto ayudaba porque la música ayuda, da esperanza, lleva a la gente a otro mundo, olvida lo que pasa aquí, hasta los alemanes eran amantes de la musica clásica. Leí que la única forma de superar una guerra es volviéndose un poco loco, en su caso ¿cómo pudo volver a vivir en paz después de algo tan duro como estar en un campo de concentración? En primer lugar yo antes del campo de concentración no sabía que tenía tanta resistencia, tenía el apoyo de mi

“

Antes del campo de concentración no sabía que tenía tanta resistencia”.

Los tres grados de AuschwitzBirkenau • El complejo formado por diversos campos de concentración y de exterminio construido por el régimen de la Alemania nazi tras la invasión de Polonia de 1939, estaba dividido en tres grandes secciones:Auschwitz I, Auschwitz II (Birkenau) y Auschwitz III (Monowitz) que a su vez tenían subcampos de trabajo. Se calcula que ahí fueron enviadas cerca de 1,300,000 de las cuales solo sobrevivieron 200,000, la gran mayoría de ellas eran judías.

esposo, con quien me reencontré regresando a Hungría, ya los dos estabamos más fuertes aunque yo le dije a él, ¨va a ser muy difícil porque ya no soy como antes¨, el campo de concentración era un mundo aparte, mató muchos sentimientos. Los procesos de reconciliación luego de una guerra siempre incluyen pedir perdón por parte de los bandos implicados... ¿Qué se puede hacer si alguien asesina? “Perdonenme por un momento de locura”, a mí no me sirve, de todas maneras las generaciones siguientes no tienen nada qué ver, no culpo a Alemania, culpo a aquella generación, el resto son inocentes. El Salvador ha pasado por una guerra, quizás no con la magnitud de lo que ustedes vivieron… Guerra es siempre guerra. Y aun así existe la posición de que los sucesos tan terribles deberían olvidarse, ¿qué opina de esa postura? En el momento que salí del campo unas amigas me dijeron “quiero olvidar todo esto”, yo perdí a mis padres, a mis parientes, casi pierdo a mi hermana, era algo tan horrible que al contrario, yo quiero que la gente nunca lo olvide, es por eso que toda mi vida, desde que terminó la guerra, cuando me piden que hable yo jamás digo no, siempre estoy lista para hablar del tema aunque sea doloroso, para que la gente lo recuerde, que no se olvide. La gente se debe enterar que eso existió.

Opinión

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

EDITORIAL

¿OTRA TREGUA?

El escándalo de corrupción de Martinelli La lección en el caso panameño es que el tiempo pasa, pero la justicia no se debe olvidar de los corruptos y hacerlos pagar por sus tropelías.

anamá parece estupefacta ante las revelaciones de una corrupción sistemática del gobierno del expresidente Ricardo Martinelli, de una manera desenfrenada y voraz. Un funcionario de un programa de asistencia social se declaró culpable de los cargos en su contra y además confesó que la avaricia y desenfreno llegó a tal nivel que Martinelli no solo ganaba comisiones en los contratos y en las órdenes de compra, sino tambien las empresas eran de su familia. Por desgracia, ésta es la historia de Centroamérica. O los gobernantes se enriquecen a costa de estos pueblos sufridos o enriquecen a sus amigotes que reciben todos los contratos oficiales a cambio de lujosas mansiones. En el caso panameño, lo común era el sobreprecio de los alimentos hasta cinco, seis o nueve veces de su precio original y generalmente comprados a empresas del mismo gobernante. También se ha revelado pagos de combustible a sobreprecio, de helicópteros y automóviles. Como es habitual, Martinelli ordenó destruir todos los documentos una vez perdieron las elecciones. La justicia panameña tiene el enorme reto de hacercumplir la ley en este caso. En El Salvador debemos ver ese ejemplo para procesar a tanto funcionario que se ha enriquecido a costa del erario público y luego hace ostentación de su riqueza.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Nuevamente las pandillas exhiben su fuerza Que los pandilleros hayan pactado una tregua, sin recibir del gobierno nada a cambio, es creer en pajaritos preñados.

pero agregó que "no es fácil de sostener por mucho tiempo", ya que no existen las condiciones adecuadas de comunicación para hacerlo. Que los pandilleros hayan pactado una tregua, sin recibir del gobierno nada a cambio, es creer en pajaritos preñados. El solo hecho que del planeta”. los peores asesinos no hayan sido trasladados Según la publicación, el incremento de las muera Zacatraz, donde tienen que estar, como intes violentas se debe al fracaso de la tregua enformó Diario El Mundo el sábado, es prueba tre las dos pandillas mayoritarias, MS y 18, lo que el gobierno está en negociaciones con los que incrementó en un 57% los homicidios duErnesto Rivas asesinos. Y quién sabe qué otras locuras están rante 2014, dejando una tasa de 68.6 por cada Gallont Analista político cometiendo para después atribuirse que los cien mil habitantes. asesinatos han disminuido. El jueves 15 de enero pasará a la historia como El mensaje de las pandillas es claro: “Aquí quienes manel día más violento, al sumar 22 los muertos. damos somos nosotros y nosotros sentaremos en agenda El 19 de enero, Paolo Luers publicó en su blog, Siguiente nuestras condiciones”. Página, un comunicado de las pandillas que titularon “Re¿Y esas condiciones cuáles son? Menos restricciones, más afirmamos nuestro compromiso adquirido en el 2012 de libertad para los dirigentes en centros de detención mebuscar formas de reducir la violencia en nuestro país”. nos restrictivos, acceso a los medios de comunicación (el El 21 de enero, Raúl Mijango, rector de pandillas y pandicomunicado de las pandillas referido antes, solamente lo lleros, hizo declaraciones públicas diciendo que “no hay publico Luers en su blog), libre uso de telefonía celular y otra solución más que el diálogo con las pandillas”. medios electrónicos, mejor acceso a visitas privadas, faEse mismo día, Robert Valent del PNUD y miembro del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC), dijo en una entrevista en TCS que “hay que dialogar con los malos porque ellos son el problema”. Valent agregó que, "Es hipocresía decir que no hay interlocución con las pandillas todos los días, otra cosa es negociar con ellas. Hay que ser sensatos, los problemas se resuelven dialogando". El jueves 22 de enero no se registra ningún asesinato en el país.Y en días sucesivos el número de asesinatos se reduce considerablemente. El viernes 23 de enero, el periódico digital El Faro publica una nota que titula: "Ranflas de MS-13 y Barrio 18 ordenan reducir asesinatos”. miliares y confidenciales y cuanta otra locura se les ocurra. En sus declaraciones anTodas esas prerrogativas las tuvieron durante la tregua. El tes referidas, Raúl Mijannuevo gobierno les puso fin y declaró que la tregua había go, el personaje más siniesfracasado. Sin embargo, muchos creemos que el gobiertro del drama salvadoreño, ignorando la composición del no actual continuó su diálogo con los pandilleros y ahora Consejo de Seguridad, criticó las iniciativas que el Goestamos viendo el resultado. Eso es muestra de debilidad. bierno está implementando y las calificó como “electoreEl país está en guerra, pero la nuestra no es una guerra cualras”. ”Lo que están buscando es ganar votos”, reiteró en quiera. La guerra es entre ciudadanos que queremos vivir una entrevista radial. en paz, contra asesinos consuetudinarios, cuyas armas Mijango quiere que las pandillas tengan representación son la muerte, extorsión y chantaje. en el Consejo de Seguridad. Los asesinos salvajes solo saben mentir y engañar para ga“Al toro por los cuernos”, agregó Mijango. A la vez restó nar ventaja. Pero los que queremos paz somos muchos mérito a las políticas gubernamentales, que a su juicio, más y sabemos que con asesinos no se puede, ni se debe, han mostrado ser ineficaces e ineficientes. Luego dijo que negociar. El gobierno y las fuerzas de seguridad tienen hoy, la tregua, de la cual él fue parte, logró en 24 horas lo que como principal obligación, protegernos y reducir la viono han logrado las políticas gubernamentales en más de lencia sin ceder a demandas de asesinos. 18 años: reducir los índices de criminalidad de 15 asesiAquellos cuyo lenguaje es la violencia, son, por defininatos diarios a cinco. ción, animales salvajes con quienes no se puede razonar, Y para ponerle letra a la música, Mijango ordena que no ni, mucho menos, negociar. Ellos que han declarado la haya más asesinatos, o, por lo menos, que los mareros se guerra contra un mundo civilizado solo nos dejan tres opmaten menos entre sí. ciones: morir, luchar o rendirnos a sus demandas y vivir El domingo 25 de enero, El Diario de Hoy publica la tétrisubyugados. ca noticia que las pandillas han pactado una nueva tregua, agamos un ligero repaso de lo que ha ocurrido en los últimos días en El Salvador. El martes 13 de enero la revista Insigth Crime, nombró a El Salvador como “el país más violento

Opinión

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

PATERNIDAD RESPONSABLE

PENSAMIENTO

No seamos como conejos

Liberalismo, única salida de este callejón

NO TRAIGAMOS niños que nos “ayuden” a soportar hambre, sed y frío.Eso es un pecado. Dejemos de jugar a ser como conejos, ha dicho sabiamente el Papa Francisco.Yo lo secundo.

Armando Rivera Bolaños Abogado y notario

ace pocos días el Papa Francisco, hablando sobre la paternidad responsable, dijo que “Algunos creen, perdonad la expresión, que para ser bueno y católico tenemos que ser como conejos.La respuesta es la paternidad responsable y yo conozco muchas vías lícitas que ayudan”.Y es que el problema del excesivo crecimiento demográfico en el mundo y América Latina, especialmente, se ha convertido en un tema no solamente de salubridad, sino que conlleva a plantearnos, desde hoy, las futuras políticas de asistencia social, laboral, educativa, alimentaria y de conservación ambiental. El desarrollo mismo de las naciones se podría ver afectado si los gobiernos y entidades privadas no toman conciencia de que nos enrumbamos a una pronta “explosión demográfica” que, con respecto a El Salvador, comenzamos a sentir sus efectos con el aspecto delincuencial, entre otras variables, ya que la misma Sociología ha determinado de que cuando hay comunidades superpobladas crecen los índices de violencia social, considerando otras causas concomitantes como hacinamiento,ausencia o escasez de servicios básicos, poca oportunidad de acceder a la educación formal, dificultad para obtener trabajo digno, etc. Cada año que transcurre, las condiciones alimentarias indican déficits en su producción, pues según aumentan los niveles poblacionales, se reducen las tierras agrícolas para abrir espacios a la construcción masiva de viviendas, situación amenazante que vemos en las miles de hectáreas cuadradas de bosques, como las selvas amazónicas, que se pierden cada año en forma inexorable y para siempre debido al crecimiento de los núcleos humanos, o el

aparecimiento de otros nuevos, cada vez más numerosos, que piden alimentos, techo, medicinas y enseñanza, ante la imposibilidad de los gobiernos de satisfacer esas necesidades que doblegan los presupuestos más fuertes o las buenas intenciones. La superpoblación trae aparejados problemas en construcciones viales, eliminación de desechos sólidos, acueductos amplios y desagües de aguas negras, mayor grado de contaminación, altos índices de pobreza y desocupación, gran demanda de servicios de salud y servicios policiales. Cuando con mi familia llegamos niños a la entonces pequeña y agreste villa de Soyapango, provenientes de la zona oriental, vivíamos en medio de varias fincas, con cafetales frondosos y muchísimos árboles frutales, con gran variedad de aves, mariposas y algunos mamíferos silvestres, hoy quizás ya extinguidos de nuestra fauna nacional, como zorrillos, mapaches, tacuazines, cusucos,etc. En el cercano cerro de San Jacinto o Amatepec (cerro de los amates), salíamos a cazar conejos monteses, sabrosos al paladar, que entonces eran abundantes por su capacidad de reproducirse, igual que reptiles como la mazacuata (boa constrictor) y la peligrosa víbora cascabel. Éramos pocos habitantes y por eso había

abundancia de todo. La regla es exacta.No hay dónde equivocarse. Pero a la par del excesivo crecimiento, ya lo dijo el Papa, he comprobado que si hay pueblos que han actuado y actúan como “conejos”, retomando su concepto, uno es el salvadoreño. A lo largo de mi existencia conocí a congéneres, sobre todo en pueblos de provincia, que se enorgullecían al decirme:”Tengo veinte hijos con cuatro mujeres”, pero de esos veinte hijos, apenas tres o cuatro “legítimos” recibían la ayuda paternal. Y hasta las herencias. El resto sólo comentaba que don Fulano “era su padre”. Pero padre engendrador, el conejo semental, digo. Porque padres responsables no lo eran, pero ni en sombra. Y ese es otro grande y pesado lastre que arrastra nuestro país: hay miles de hogares donde la madre ha asumido las obligaciones del padre irresponsable, mujeriego, borracho, desatento y violento. Durante mi práctica psicológica en la Procuraduría General de la República supe de hombres demandados que ofrecían una pequeña cuota alimenticia para sus hijos, pero solicitaban que las madres, a cambio, les continuaran haciendo “favores talámicos”, bueno, ya me entienden. Daba ira escuchar esas “gañanderías” del macho exacerbado en sus instintos. Después, laboré como facilitador de seminarios a docentes en la Asociación Demográfica Salvadoreña y recuerdo que encontramos muchísima oposición de ciertas agrupaciones católicas. Jamás apoyamos los abortos criminales, sino los métodos de control natal, incluyendo el natural que aprueba mi Iglesia Católica.Fue una lucha titánica hasta que nos cansamos. Es falso que cada neonato trae un pan bajo su almohadita. Lo que trae es una “bolsada” de necesidades y aspiraciones que las generaciones anteriores deben satisfacerle a plenitud. Es el mundo de la paternidad responsable. No traigamos niños que nos “ayuden” a soportar hambre, sed y frío. Eso es un pecado. Dejemos de jugar a ser como conejos, ha dicho sabiamente el Papa Francisco.Yo lo secundo.

l Salvador cuenta con varios “partidos políticos”, (así, entre comillas) pero todos con una sola línea de pensamiento central: conservadores. Eso sí, cada uno con matiz, grado y/o variante diferente. Pero todos iguales: Arena, conservador tradicionalista; Fmln, conservador populista, Gana, conservador oportunista, etc. Lo que es común en todos, es que buscan conservar sus privilegios, a cualquier precio. La prueba irrefutable de esta aseveración, es que en democracia, en el correcto sentido de la palabra, el país sufre un estancamiento severo. Los pasitos de tortuga que hemos dado en esa dirección, paradójicamente no fueron impulsados por ningún partido, sino, por la sociedad civil y nuestra valiente Sala de lo Constitucional de la CSJ. Nos llenamos de leyes para todo. Las que son a favor del estado y contra los ciudadanos (impuestos, multas, sanciones etc.) se cumplen con regularidad; en el caso inverso (LAIP, ética gubernamental, Transparencia, etc.) son letra muerta. Sí, ya sé, empezarán a desgarrarse las vestiduras algunos funcionarios, hablando de porcentajes de información pública que se brinda a la ciudadanía; pero quirúrgicamente evitan aclarar, que en ese pequeño porcentaje que no se cumple, se esconden gastos discrecionales de millones de dólares. En otras palabras, la ley de transparencia ha quedado, para “los vueltos”. Una bofetada en la cara ciudadana, fue la sentencia del IAIP. En el sentido de seguir ocultando los millones que dilapidó el señor Funes, en viajes, lujos y extravagancias, él y su, para entonces, esposa. El argumento de Capres y que convalidó el Instituto, puede etiquetarse desde ridículo, hasta insultante. En otras palabras, el IAIP no está para “gatos gordos”, solo para“gatos secos”. Esa es nuestra trisJorge Tobar A. Colaborador te realidad. Este recordatorio es únicamente para enfatizar que estamos estancados en una democracia electorera. Ni siquiera electoral. Producto de contar solo con partidos conservadores. Totalmente desentendidos de evolucionar como sociedad, hacia la democracia y los derechos ciudadanos, plenos. Es tiempo de sacudirnos esta “agarradera de pelos” por el Estado. Es tiempo de revisar las ideas liberales como alternativa. Las bases filosóficas y políticas del partido Arena, son liberales; pero por razones del conflicto armado, prevaleció y se enquistó en sus coyunturas un nacionalismo, que en su momento pudo tener alguna justificación, pero que a estas alturas está totalmente desfasado y caduco. Las fuerzas nacionalistas y conservadoras, ambas opuestas a la esencia liberal del partido, lo han tomado y al parecer no están dispuestas ni a cambiar ni apartarse. Las consecuencias de esto, ya las estamos pagando todos. El populismo avanza como peste, toda la clase política actual, salvo raras excepciones, maneja discursos populistas. Poco a poco, este discurso se va convirtiendo en cultura e idiosincrasia. Ciudadanos haraganes queriendo vivir del vecino a través del Estado. Odio de clases. Gente embrutecida por “mesías” de fantasía. Manos extendidas, mendicidad partidaria. Baja producción, escasez, colas, etc. Empezar a erigir una alternativa liberal nueva llevaría el tiempo que le llevaría a los populistas tomarse el país. No hay tiempo. Toda la institucionalidad y la República como tal, cuelga peligrosamente de la Sala de lo Constitucional. Si por alguna razón logran sacarla de circulación o al vencer su período, no habrá esperanza para el país.Tendremos que vivir lo que los venezolanos viven en este momento. Jorge Velado tiene una gran responsabilidad en sus hombros, al ser quien dirige al único partido realmente opositor, debe detener esta debacle que se avecina. Pero no lo hará gritando más fuerte“patria sí, comunismo, no”, sino, revisando las bases filosóficas Liberales del partido y llevándolo a regresar a ellas. Solo el pensamiento liberal, puede contener al populismo. Lo puedo jurar. Como lo he escrito en mi cuenta @conocimiente, no puedo culpar a los comunistas de querer tomarse el Estado e implantar el totalitarismo, es como culpar a un perro que ladre; sí responsabilizo a quienes teniendo la consciencia, las herramientas y la capacidad de evitarlo no lo hacen.

Clasificados

curador de Familia Adscrito para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento del público en general, para los efectos de Ley, librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día doce de diciembre de dos mil catorce. Lic. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SV-F-721-106(2)/240-2014-1 3ª. Pub., 9-19-27 5368

EDICTOS Y CONVOCATORIAS LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las ocho horas con treinta minutos del día doce de diciembre de dos mil catorce, se admitió la DEMANDA DE DIVORCIO CONTENCIOSO y PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, de conformidad a los Artículos ciento cuatro, ciento cinco, ciento seis ordinal segundo, doscientos cuarenta y ciento once del Código de Familia, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto cuarenta y dos y ciento veinticinco de la Ley Procesal de Familia, promovida por el señor JOSÉ MAURICIO ALFARO CHÁVEZ, de cuarenta y cinco años de edad, agricultor, casado, salvadoreño, originario y del domicilio de San Vicente, por medio del Licenciado GERMAN BANACEK ÁLVAREZ OVIEDO, en su calidad de Apoderado Especial del señor antes mencionado, en contra de la señora CARMEN VICTORIA RAMOS GÓMEZ, de treinta y tres años de edad, agricultora, casada, salvadoreña, originaria de San Vicente, siendo su último domicilio Cantón Parras Lempa, Caserío Río Frío, de la Jurisdicción de San Vicente, hoy de domicilio y paradero ignorado, por lo que se ordena su EMPLAZAMIENTO, por medio de este EDICTO, el cual se publicará por tres veces en un diario de mayor circulación nacional, con intervalos de cinco días hábiles, a quien se le advierte que deberá presentarse a este Tribunal a contestar la Demanda dentro de los quince días hábiles siguientes contados a partir de la última publicación de este Edicto, debiendo realizar tal diligencia por medio de ABOGADO, es decir por medio de APODERADO, constituido con arreglo a la Ley de conformidad a los Artículos diez, once, veintitrés, veinticuatro, treinta y cuatro incisos cuarto y quinto, cuarenta y dos literal “c” y cuarenta y seis de la Ley Procesal de Familia, en razón de lo anterior previénesele a la demandada, para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este Edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus Derechos, caso contrario se designará al Pro-

EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE FMAILIA DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, DOCTOR RODOLFO ERNESTO CHACÓN, HACE SABER: Que el Licenciado MARIO ENRIQUE GARCÍA REYES, ha presentado a este Tribunal la demanda de DIVORCIO, como Apoderado Especial de Familia, de la señora CELENIA AMÉRICA VALLE DE ARAGÓN de cincuenta años de edad, Empleada, de este domicilio, en contra del señor JOSÉ WILLIAM ARAGÓN CORTEZ mayor de edad, de paradero ignorado, y siendo el último domicilio conocido la Colonia Lamatepec, calle principal, casa número seis de esta ciudad, invocando el Divorcio y la disolución del vínculo matrimonial, por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al Artículo ciento seis motivo segundo del Código de Familia; habiéndose admitido dicha demanda por resolución de las nueve horas veinte minutos de este día, por lo que se EMPLAZA por medio de este EDICTO al señor JOSÉ WILLIAM ARAGÓN CORTEZ, para que dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de asignarle a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente, si no lo hiciere como antes se establece, de conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia, Santa Ana, a las diez horas veinte minutos del día nueve de diciembre de dos mil catorce. Doctor Rodolfo Ernesto Chacón, Juez Tercero de Familia. Br. Elba Luz Lemus de Chávez, Secretaria AEH/Exp. No. SA-F3-02 664(106-2) 14. 02. 3ª. Pub., 9-19-27 5369 10730-14-FMPF-4FM1 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: que a este tribunal se ha presentado la señora ROSA AMINTA LÓPEZ DE HERNÁNDEZ, de sesenta años de edad, casada, salvadoreña, del domicilio de Harrisonburg, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, interponiendo demanda de Divorcio Contencioso por separación entre los cónyuges durante uno o más años consecutivos, de fecha veintidós de octubre del año dos mil catorce, por medio de su Apoderado General Judicial, licenciado EMERSON ANTONIO BENJAMÍN MARTÍNEZ SERMEÑO, en contra de su Cónyuge, el señor TOMÁS HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ de sesenta y cinco años de edad, salvadoreña, casado, originario de Lolotique, Departamento de San Miguel, hijo de Dolores Hernández y de Manuel Rodríguez, con último domicilio en Colonia Santa Gertrudis, Pasaje Uno, casa número diez, calle San Ramón, Mejicanos, Departamento de San Salvador, de actual paradero ignorado. Desconociéndose además si el señor TOMÁS HER-

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

NÁNDEZ RODRÍGUEZ ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de ley procesal de familia se Emplaza al señor TOMÁS HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ para ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las once horas con treinta minutos del día nueve de diciembre del año dos mil catorce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Esca milla, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub. 21-27-2 5484 EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la señora MIRIAN CRISTINA RODRÍGUEZ DE MARTÍNEZ, quien es mayor de edad, empleada, casada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Ozatlán, Departamento de Usulután, del domicilio de Arlington, Virginia, Estados Unidos de América; hija de los señores Sabas Rodríguez Beltrán, y Marta Alicia Díaz; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado con el número 11356-14-FMPF4FM2/R8, por medio de su representante procesal, la Abogada SAMIA SABRINA SORTO CÁRCAMO; en contra del señor WILFREDO MARTÍNEZ ARÉVALO, de cuarenta años de edad, originario de esta ciudad; hijo de los señores Ricardo Martínez Velásquez, y María Armida Arévalo Meléndez; su último domicilio conocido el de Soyapango, departamento de San Salvador, de paradero ignorado, desconociéndose además si el referido señor ha dejado constituido apoderado que lo pueda representar en el proceso aludido; por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia, se le previene al señor WILFREDO MARTÍNEZ ARÉVALO, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día trece de noviembre de dos mil catorce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 2ª. Pub., 21-27-2 5568 EXP. No. 2014138690 PRES. No. 20140207928 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NOVARTIS AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PIVIKTO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil catorce. PIVIKTO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 21-23-27 5533

EXP. No. 2014138689 PRES. No. 20140207926 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PYKEVOR, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de octubre del año dos mil catorce. PYKEVOR Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-27 5534 EXP. No. 2013126024 PRES. No. 20130182817 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras THE Path IN CML, y diseño, que se traduce al castellano como El Camino En CML, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS EDUCATIVOS, A SABER, PROPORCIONANDO CLASES PRESENCIALES Y EN LÍNEA, SEMINARIOS, CONFERENCIAS Y TALLERES EN EL CAMPO DEL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y DE LOS MATERIALES EDUCATIVOS DISTRIBUIDOS QUE TIENEN RELACIÓN CON LA MISMA; PROPORCIONANDO UN SITIO WEB, APLICACIONES DE ESCRITORIO Y APLICACIONES DESCARGABLES PARA DISPOSITIVOS DE COMUNICACIÓN MÓVILES CON INFORMACIÓN EDUCATIVA EN EL CAMPO DEL DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DEL CÁNCER. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día once de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-27 5536

EXP. No. 2014137623 PRES. No. 20140205693 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SOLARIS, que servirá para : AMPARAR VAPORIZADORES ELECTRÓNICOS; APARATO PARA CALENTAR LÍQUIDOS; APARATO PARA GENERAR VAPOR, VAPORIZADOR POR CABLE. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día diecinueve de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de octubre del año dos mil catorce. SOLARIS David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-27 5537 EXP. No. 2014139366 PRES. No. 20140209226 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BALIMEK, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce. BALIMEK Mauricio enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-27 5538 EXP. No. 2014139363 PRES. No. 20140209223 CLASE: 05.

Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-27 5535

EXP. No. 2013129611 PRES. No. 20130188970 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Path TO Cure y diseño, que se traducen al castellano como Camino Hacia La cura, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE INFORMACIÓN MÉDICA, PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO MÉDICO, SERVICIOS DE MONITOREO E INFORMES; PROPORCIONANDO INFORMACIÓN SOBRE LA SALUD. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de octubre del año dos mil catorce.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MEQSEL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil catorce. MEQSEL Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 21-23-27 5539 EXP. No. 2014139650 PRES. No. 20140209670 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra PIQRAY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de noviembre del año dos mil catorce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de noviembre del año dos mil catorce. PIQRAY Mauricio enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-27 5540 EXP. No. 2014139365 PRES. No. 20140209225 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MAEKSTRO, que servirá para: AMPARAR PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce. MAEKSTRO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-27 5541 EXP. No. 2014138688 PRES. No. 20140207924 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Novartis AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión PYXTRIO, que servirá para: AMPARAR PREPARACIONES FARMACÉUTICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dos de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce. PYXTRIO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 21-23-27 5542 EXP. No. 2014134406 PRES. No. 20140198870 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de CASA PROVEEDORA PHILLIPS S.A ., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras phillips Chef cocina saludable y diseño, se traduce al castellano las palabras phillips chef como: Cocina saludable, que servirá para: AMPARAR PASTAS, LASAGÑAS, QUICHES, PASTELES Y PRODUCTOS DE PASTELERÍA CONGELADOS COMO PIES Y QUEQUES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de noviembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretarias 5543 3ª. Pub., 21-23-27

EXP. No. 2014138977 PRES. No. 20140208523 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO de EDGAR ALLAN REYES GAYTÁN, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Riceto y diseño, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS, AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL, BEBIDAS A BASE DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día catorce de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 21-23-27 5544

EXP. No. 2014137774 PRES. No. 20140206033 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de AGROVET MARKET S.A., de nacionalidad PERUANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra RUMENADE, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil catorce. RUMENADE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado,

Secretario 3ª. Pub., 21-23-27

5545

EXP. No. 2014139388 PRES. No. 20140209260 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de INVERSIONES SIMCO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: INVERSIONES SIMCO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras PASEO SALVADOR DEL MUNDO, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES COLECTIVAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día treinta de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de noviembre del año dos mil catorce. PASEO SALVADOR DEL MUNDO Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 23-27-29 5613

Clasificados

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

EXP. No. 2014132580 PRES. No. 20140194921 CLASE: 35. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de QUALITY GRAINS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Quality Grains y diseño, que se traduce al castellano como Calidad Granos, que servirá para: AMPARAR: GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.

COPILACIÓN Y PROVISIÓN DE DATOS E INFORMACIÓN EMPRESARIAL COMPUTARIZADA; RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE NEGOCIOS E INFORMACIÓN COMERCIAL, TODAS RELACIONADAS CON TRANSMISIONES POR TELEVISIÓN, RADIO Y SATÉLITE; SERVICIOS DE ASESORAMIENTO E INFORMACIÓN RELACIONADOS CON TODO LO ANTERIOR. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil catorce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 23-27-29 5618

EXP. No. 2014139851 PRES. No. 20140209972 CLASE: 05.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª Pub., 23-27-29 5614

EXP. No. 2014139852 PRES. No. 20140209974 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GADOR S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CEPTANER, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de noviembre del año dos mil catorce. CEPTANER Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 23-27-29 5616 EXP. No. 2014134182 PRES. No. 20140198070 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra TIGO SPORTS, que al idioma castellano se traduce como TIGO DEPORTES, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN DE VENTAS; GESTIÓN DE NEGOCIOS; ASESORAMIENTO DE EMPRESAS; CONSULTORÍA DE GESTIÓN EMPRESARIAL; ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS; PROVISIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE TELEVISIÓN, PROVISIÓN DE ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE RADIO; PROVISIÓN DE ESPACIOS PUBLICITARIOS/TIEMPOS PARA PATROCINADORES; ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS POR INTERNET Y A TRAVÉS DE TELÉFONOS MÓVILES; PRODUCCIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO GRABADO/GRÁFICO PARA USAR EN MERCADEO (MARKETING) O PATROCINIO; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN, E ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON SERVICIOS DE PUBLICIDAD Y PROMOCIÓN; PROVISIÓN DE SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON ORGANIZACIÓN, OPERACIÓN Y SUPERVISIÓN DE VENTAS Y ESQUEMAS DE INCENTIVOS PROMOCIONALES; PROVISIÓN SERVICIOS DE INFORMACIÓN, ASESORÍA Y CONSULTORÍA RELACIONADOS CON ALQUILER DE ESPACIOS PUBLICITARIOS, ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE TELEVISIÓN, ANUNCIOS PUBLICITARIOS DE RADIO, PREPARACIÓN Y PRESENTACIÓN DE PANTALLA AUDIOVISUALES CON FINES PUBLICITARIOS, DIFUSIÓN DE MATERIAL PUBLICITARIO Y ORGANIZACIÓN Y CONDUCCIÓN DE FERIAS COMERCIALES Y EXHIBICIONES; RECOPILACIÓN DE ESTADÍSTICAS DE NEGOCIOS E INFORMACIÓN COMERCIAL; ESTUDIOS DE MERCADEO (MARKETING); SERVICIOS DE PLANIFICACIÓN EMPRESARIAL, INSPECCIÓN, ENCUESTAS Y EVALUACIÓN; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN COMERCIAL; RE-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de GADOR S.A., de nacionalidad ARGENTINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ANERCEP, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA USO MÉDICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de noviembre del año dos mil catorce. ANERCEP Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 23-27-29 5617 EXP. No. 2014137540 PRES. No. 20140205518 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de Millicom International Cellular S.A., de nacionalidad LUXEMBURGUESA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra MIRADO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN Y ENTRETENIMIENTO, INCLUYENDO LA PROVISIÓN DE CONTENIDOS DE AUDIO Y VÍDEO EN LOS CAMPOS DE ENTRETENIMIENTO Y EDUCACIÓN; SERVICIOS DE ALQUILER Y DE DISTRIBUCIÓN PRESENTANDO CONTENIDOS DE ENTRETENIMIENTO Y EDUCATIVOS; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN, ANÁLISIS Y RECOMENDACIONES EN MATERIA DE ENTRETENIMIENTO Y EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día catorce de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de noviembre del año dos mil catorce. MIRADO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub., 23-27-29 5615 CONVOCATORIA. La Junta Directiva de la Sociedad Cooperativa FUNDECREDITO DE RESPONSABILIDAD LIMITADA, que puede abreviarse FUNDECREDITO DE R. L., Institución de Ahorro y Crédito, del domicilio de la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, por medio del suscrito Director Presidente, CONVOCA a sus accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en PRIMERA CONVOCATORIA, a partir de las ocho horas del día Martes veinticuatro de Febrero de dos mil quince, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán; para conocer y resolver los puntos que contiene la siguiente agenda: AGENDA: 1. Integración del quórum de presencia, 2. Integración del quórum legal, 3. Apertura de la Sesión, 4. Presentación y discusión de: a) Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva al 31/12/2014; b) Balance General al 31 de Diciembre de 2014; c) Estado de Resultados del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2014; d) Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de Diciembre de 2014; e) El informe del Auditor Externo y Auditor Fiscal; a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, 5. Aplicación de los resultados del ejercicio 2014 y ejercicios anteriores, 6. Informe de ingreso y retiro de socios de acuerdo a disposiciones

legales, 7. Exclusión de socios de acuerdo a la escritura de Constitución, 8. Elección del Auditor Externo y fijación de sus honorarios, 9. Elección del Auditor Fiscal y fijación de sus honorarios, 10. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva, 11. Afiliación a la Federación de Asociaciones Cooperativas de Ahorro y Crédito de El Salvador de Responsabilidad Limitada (FEDECACES DE R. L.), 12. Varios. De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convocatoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se hace SEGUNDA CONVOCATORIA, a partir de las ocho horas del día Miércoles veinticinco de Febrero de dos mil quince, en el Hotel Santa Leticia Tizapa, ubicado en el Caserío Tizapa, Calle Principal Tizapa, del Municipio de Apaneca, Departamento de Ahuachapán, para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas y conocer los puntos de agenda antes señalados. Para conocer los puntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social; y en la segunda fecha de la convocatoria, la Junta General Ordinaria de Accionistas se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas; y se tomarán resoluciones con más de la mitad de los votos concurrentes, tanto en primera como en segunda convocatoria. La presente convocatoria se hace cumpliendo con lo establecido en las cláusulas Décima Quinta, Décima Sexta, Décima Séptima, Décima Novena y Trigésima Segunda de la escritura de Constitución de la Sociedad Cooperativa, y conforme a los artículos 223, 228, 229, 240 y 241 Sección “C”, Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código de Comercio vigente. En la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a los veinte días del mes de Enero de dos mil quince. Lic. Juan Carlos Ríos Zúniga, Director Presidente. 2ª. Pub., 23-27-29 5586 EXP. No. 2014140011 PRES. No. 20140210244 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TUSEINA, que servirá para: AMPARAR: ANTITUSÍGENOS SOLOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de diciembre del año dos mil catorce. TUSEINA Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 23-27-29 5629 EXP. No. 2014140010 PRES. No. 20140210243 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARICELA DE JESÚS OVIEDO RAMÍREZ, en su calidad de APODERADO de MED PHARMA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GADYSEN, que servirá para: AMPARAR: ANTIDEPRESIVOS INHIBIDORES DE LA RECAPTURA DE SEROTONINA Y NORADRENALINA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de noviembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil catorce. GADYSEN Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 23-27-29 5630 EXP. No. 2014137991 PRES. No. 20140206440 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDUARDO ALFREDO CUÉLLAR, en su calidad de APODERADO de TELESISTEMAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: TELESIS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión RadioSmart, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPREA DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de diciembre del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 23-27-2 5624

CONVOCATORIA La Junta Directiva de "MAPFRE LA CENTRO AMERICANA, S.A.", Compañía Salvadoreña de Seguros, del domicilio de San Salvador, República de El Salvador, por este medio convoca a los accionistas de dicha Sociedad, a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ORDINARIO, el día VEINTE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las NUEVE HORAS, en las instalaciones de la Compañía, situadas en Alameda Roosevelt, número tres mil ciento siete, de la ciudad de San Salvador, República de El Salvador. Para celebrar sesión y tratar asuntos de carácter ORDINARIO, es necesario que comparezcan o estén presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social, es decir, CUATROCIENTAS DIECISÉIS MIL SEISCIENTAS SESENTA Y OCHO ACCIONES. ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Establecimiento del quórum y firma de la lista de asistencia. 2. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, sobre el ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 3. Conocimiento del Balance General, del Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 4. Aprobación o improbación de los dos puntos anteriores. 5. Conocimiento del informe del Auditor Externo de la Sociedad. 6. Aplicación de Resultados. 7. Elección de Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos; así como nombramiento de sus suplentes. En caso de no haber quórum en la Primera Convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General ORDINARIA de Accionistas, en SEGUNDA CONVOCATORIA, el día VEINTIUNO DE FEBRERO del mismo año, a las nueve horas, en el mismo lugar, considerándose debidamente reunida la Junta General ORDINARIA, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que componen el capital social. El lugar donde los accionistas pueden acceder a la documentación e información relativa a los puntos considerados en la Agenda, es la dirección a la cual se ha convocado la Junta, durante horas hábiles. Panamá, República de Panamá, a los siete días del mes de enero del año dos mil quince. Lic. Carlos Mariano Ramírez Blazquez T. , Director Secretario 2ª. Pub., 23-27-29 5621 CONVOCATORIA La Junta Directiva de "INMOBILIARIA AMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que puede abreviarse “INAMER, S.A. DE C.V.”, del domicilio de San Salvador, República de El Salvador, por este medio convoca a los accionistas de dicha Sociedad, a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, para tratar asuntos de carácter ORDINARIO, el día VEINTE DE FEBRERO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a las ONCE HORAS, en las instalaciones de La Centro Americana, S.A., situadas en Alameda Roosevelt, número tres mil ciento siete, de la ciudad de San Salvador, República de El Salvador. Para celebrar sesión y tratar asuntos de carácter ORDINARIO, es necesario que comparezcan o estén presentes o representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que componen el capital social, es decir, DOSCIENTAS OCHENTA Y CINCO MIL UNA ACCIONES. ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1. Establecimiento del quórum y firma de la lista de asistencia. 2. Conocimiento de la Memoria de Labores de la Junta Directiva, sobre el ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 3. Conocimiento del Balance General, del Estado de Resultados y del Estado de Cambios en el Patrimonio, del ejercicio que terminó el día treinta y uno de diciembre de dos mil catorce. 4. Aprobación o improbación de los dos puntos anteriores. 5. Conocimiento del informe del Auditor Externo de la Sociedad. 6. Aplicación de Resultados. 7. Elección de Junta Directiva y fijación de sus emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos; así como nombramiento de sus suplentes.

En caso de no haber quórum en la Primera Convocatoria, se convoca por este mismo aviso, para celebrar la Junta General ORDINARIA de Accionistas, en SEGUNDA CONVOCATORIA, el día VEINTIUNO DE FEBRERO del mismo año, a las ONCE HORAS, en el mismo lugar, considerándose debidamente reunida la Junta General ORDINARIA, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas que componen el capital social. El lugar donde los accionistas pueden acceder a la documentación e información relativa a los puntos considerados en la Agenda, es la dirección a la cual se ha convocado la Junta, durante horas hábiles. Panamá, República de Panamá, a los siete días del mes de enero del año dos mil quince. Lic. Carlos Mariano Ramírez Blazquez T. , Director Secretario 2ª. Pub., 23-27-29 5626 JORGE ALBERTO MÁRMOL MENDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diecisiete horas cuarenta y cinco minutos del día siete de junio de dos mil seis, en Hospital Nacional de la ciudad de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, siendo la ciudad de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó el señor JUAN FRANCISCO GUZMÁN MEJÍA conocido por JUAN FRANCISCO GUZMÁN, de parte de la señora MARÍA LETICIA FIGUEROA GUZMÁN, en su concepto de hija legítima sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencias por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a once días del mes de Diciembre de dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3ª. Pub., 24-26-27 5636 MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Octava Avenida Sur número Cincuenta y uno-A, Barrio El Guayabal, Quezaltepeque Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día veinte de Enero del dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida el día veintisiete de Agosto del dos mil once dejara la señora, ÁNGELA VÁSQUEZ DE GUEVARA conocida por ÁNGELA VÁSQUEZ VILLACORTA por ÁNGELA VÁSQUEZ VILLACORTA DE GUEVARA y por ÁNGELA VILLACORTA quien fue de Setenta y seis años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, de parte de los señores HENRY STANLEY GUEVARA VILLACORTA, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de esta ciudad, VILMA CONCEPCIÓN GUEVARA DE NUÑEZ, conocida por VILMA CONCEPCIÓN GUEVARA VILLACORTA, mayor de edad, Administradora, del domicilio de esta ciudad, EDGAR WILFREDO GUEVARA VILLACORTA, mayor de edad, Ingeniero, del domicilio de los Estados Unidos Mexicanos, Y JESÚS ESTRADA GUEVARA conocido por JESÚS GUEVARA mayor de edad, Pensionado o jubilado, del domicilio de esta ciudad, los tres primeros en su calidad de Herederos Testamentarios de la causante y el último como cesionario del derecho hereditario que en la sucesión de la causante le correspondía a la señora ARMIDA DEL CARMEN GUEVARA VIUDA DE CASTILLO conocida por ARMIDA DEL CARMEN GUEVARA DE CASTILLO y por ARMIDA DEL CARMEN GUEVARA VILLACORTA en su calidad de heredera Testamentaria de la causante habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS. En la ciudad de Quezaltepeque, a las once horas del día veintiuno de Enero del dos mil quince. Mirna Lissette Sosa Recinos, Notario 3ª. Pub. 24-26-27 5632 EDICTO ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este

domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente, número mil ciento cincuenta y tres, Edificio la Mirra, Local número Cuatro, Primera Planta, Frente al Colegio La Asunción, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día cinco de enero de dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Ilopango a las once horas cuarenta minutos del día seis de Julio de dos mil once, dejó el causante SANTOS CARPIO, de parte de la señora MARÍA DE LOS ÁNGELES SAMAYOA DE GUADRÓN, en su calidad de cesionaria del causante, habiéndosele conferido la administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de enero de dos mil quince. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 2ª. Pub., 26-27-28 5640 EDICTO ROSALBA GUADALUPE RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente Número Mil Ciento Cincuenta y Tres, Edificio La Mirra, Local Número Cuatro, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la ciudad de San Salvador, HACE CONSTAR: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veinte de enero del año dos mil quince, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO LA HERENCIA TESTAMENTARIA, que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador, a las cinco horas y cuarenta y cinco minutos del día dos de Agosto del dos mil catorce, dejó la causante MARÍA GENOVEVA DE JESÚS ORELLANA, de parte de los señores ALEJANDRA MÓNICA QUINTANILLA DE MONTES, RICARDO ERNESTO QUINTANILLA ORELLANA, LOURDES VERÓNICA QUINTANILLA ORELLANA, FLORENCIA GENOVEVA QUINTANILLA ORELLANA, en su calidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez. En la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de enero de dos mil quince. Rosalba Guadalupe Rodríguez Sánchez, Notario 2ª. Pub., 26-27-28 5639 JOSÉ RODOLFO RIVERA HERNÁNDEZ, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina jurídica situada en 23 Calle Poniente Número doscientos once Barrio San Miguelito de esta ciudad, al público, para los efectos de ley HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la señora EVA DEL CARMEN ESCOBAR DE MENJÍVAR, de cincuenta y siete años de edad, ama de casa, del domicilio de la Villa La Laguna, Departamento de Chalatenango, solicitando TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Caserío Aldea Vieja, Cantón Pacayas, jurisdicción de la Villa La Laguna, departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de MIL SEISCIENTOS ONCE PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADAOS Aproximadamente, cuyas medidas y colindancias son las siguientes; AL ORIENTE: Mide en línea recta diecinueve punto veinte metros, y colinda con propiedad del señor José Santiago Menjívar, calle pública que conduce al Cantón Pacayas de por medio; AL NORTE: Mide en línea de dos tramos, setenta y seis punto cincuenta metros, y colinda con propiedades de los señores José Dimas Escobar y Julio Díaz, muro de ladrillo de block propio de este inmueble de por medio; AL PONIENTE: Mide en línea recta veinticuatro metros, y colinda con propiedad el señor Rolando Escobar, muro de ladrillo de block propio de este inmueble de por medio; y AL SUR: Mide en tres tramos setenta y dos metros, y colinda con propiedad de Ana Cecilia Menjívar, muro de ladrillo de block propio de este inmueble de por medio. En este inmueble se encuentra construida una casa de sistema mixto y techo de duralita. Dicho inmueble lo estima en VEINTE MIL DÓLARES. Librado en San Salvador, a los dieciséis días de Enero del año dos mil catorce.

Lic. José Rodolfo Rivera Hernández, Notario 2ª. Pub., 26-27-28 5642

SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, de Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día treinta de agosto del año dos mil catorce; Se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de la señora ELSA DEL CARMEN RIVAS VIUDA DE LARA, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante señor SERAFÍN LARA QUIJADA, la Herencia intestada que a su defunción dejó el día once de septiembre del año dos mil cinco, en el Caserío El Cerrón, en el Municipio de Santa Rita, departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio del Municipio de Santa Rita, departamento de Chalatenango; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes del causante con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados desde la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los veintidós días del mes de enero de dos mil quince. 2ª. Pub., 26-27-28 5635 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, de Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las quince horas del día veintiocho de octubre del año dos mil catorce; Se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario de parte de los señores MARÍA TRINIDAD ALVARADO, JUAN ANTONIO HERNÁNDEZ ALVARADO, CONCEPCIÓN HERNÁNDEZ ALVARADO y MARTHA ALICIA HERNÁNDEZ ALVARADO, en concepto de hijos de la causante señora JUSTA ALVARADO GUEVARA O JUSTA ALVARADO DE HERNÁNDEZ, la Herencia Testamentaria que a su defunción dejó el día treinta y uno de marzo del año dos mil trece, en Rozzano, Provincia de Milán, Italia, siendo su último domicilio en Viale Bacchinglione, Milán, Providencia de Milán, Italia; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes de la causante con la facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crea con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados desde la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los veintidós días del mes de enero de dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 2ª. Pub., 26-27-28 5633 SAÚL EDGARDO SANTAMARÍA VÁSQUEZ, Notario, con Oficina situada en Cuarta Calle Poniente Número Cinco, Barrio El Centro, Chalatenango, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diez horas del día treinta y uno de diciembre del año dos mil catorce; Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario de parte del señor NORBERTO AMANCIO ZAMORA SOLIZ conocido tributariamente como NORBERTO AMANCIO ZAMORA SOLIS, en concepto de Heredero como Padre sobreviviente y Cesionario de la señora María Adela Ayala de Zamora, como madre, del Causante señor JULIO ALEXANDER ZAMORA AYALA, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el día veintisiete de junio del año dos mil catorce, en Colonia El Roble Uno, de El Paraíso, departamento de Chalatenango, siendo su último domicilio en El Paraíso, departamento de Chalatenango; habiéndosele conferido la Administración y Representación INTERINA de los bienes del Causante con las Facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Citase a toda persona que se crean con derecho a la sucesión para que en el término de quince días contados la última publicación, comparezca ante el suscrito Notario a manifestar si acepta, repudia o alega igual o mejor derecho. Librado en Chalatenango, a los veintidós días del mes de enero del dos mil quince. Lic. Saúl Edgardo Santamaría Vásquez, Notario 2ª. Pub., 26-27-28 5634 LICENCIADO JOSÉ ERNESTO SÁNCHEZ LÓPEZ, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Calle La Mascota Número Quinientos Treinta y Tres, Colonia San Benito, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día seis de enero del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

neficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en ocurrida en Santiago de María, Departamento de Usulután, el día veinticuatro de septiembre del año mil novecientos noventa y seis, dejara el señor JOSÉ MARCELINO GÓMEZ, de parte de parte de las señoras BLANCA MARGARITA GÓMEZ CHÉVEZ, PURA ESPERANZA GÓMEZ DE RIVAS, conocida por ESPERANZA GÓMEZ DE RIVAS Y ELSA AÍDA GÓMEZ CHÉVEZ, conocida por ELSA AÍDA CHÉVEZ GÓMEZ y por ELSA AÍDA CASTILLO en su calidad de hijas del causante, como herederas universales del referido causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ERNESTO SÁNCHEZ LÓPEZ, en la ciudad de San Salvador, a las doce horas y veinte minutos del día veintidós de enero de dos mil quince. José Ernesto Sánchez López, Notario 2ª. Pub., 26-27-28 5643 Juan Fernando Argumedo Lagos, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en: Colonia Libertad, Avenida San Martín, #143, San Salvador, Hace saber: que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día ocho de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día dieciséis de enero de dos mil catorce, dejó el señor José Roberto Cabezas Alarcón, de parte de la señora Sandra Esperanza Hernández de Cabezas, en su concepto de cónyuge superviviente del causante; José Roberto Cabezas Hernández, en concepto de hijo del causante; y, Andrés José Cabezas Hernández, en concepto de hijo del causante habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. Por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la oficina notarial al principio relacionado, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario ubicada en Colonia Libertad, Avenida San Martín, #143, San Salvador. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día nueve de enero de dos mil quince. Juan Fernando Argumedo Lagos, Notario 2ª. Pub., 26-27-28 5637 DANIEL RAFAEL CAMPOS RAMOS, Notario de este domicilio, con oficina establecida en Colonia Buenos Aires I, 29 Avenida Norte Número 1142 de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día diecinueve de enero del corriente año, se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con BENEFICIO DE INVENTARIO, LA HERENCIA INTESTADA de los bienes que a su defunción, dejó el señor LUIS ALONSO ALAS, conocido por LUIS ALONSO ALAS LAZO, quien era de sesenta y un años de edad, empleado, originario de esta Ciudad, quien falleció a las doce horas del día siete de enero de dos mil seis, en Urbanización El Carmen, Block “C”, Pasaje dos, número veintinueve del Municipio de San Marcos, Departamento de San Salvador, siendo el lugar de su último domicilio; de parte de la señora MARTA CLARA ORANTES VIUDA DE ALAS conocida por MARTA CLARA ORANTES PÉREZ y por MARTA CLARA ORANTES; en calidad de cónyuge sobreviviente y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios que originalmente les correspondían a: ANA VICTORIA A ALAS DE RODRÍGUEZ, MIRNA GUADALUPE ALAS ORANTES, LUIS ERNESTO ALAS ORANTES, JOSÉ EDUARDO ALAS ORANTES, LUIS ALONSO ALAS ORANTES y NELSON ALFREDO ALAS ORANTES; todos como hijos e hijas sobrevivientes del causante. Se le confirió a la heredera declarada, la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la mencionada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veinte de enero de dos mil quince. Lic. Daniel Rafael Campos Ramos, Notario 2ª. Pub. 26-27-28 5587 EDICTO Licenciado CARLOS ALBERTO MOLINA ALVARADO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Nú-

mero de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – cero cuatro cero seis siete y ocho – uno cero uno – cero, con Despacho Profesional situado en Colonia Altos de Zanzíbar, Calle Motocross, casa número seis, San Salvador, Departamento de San Salvador, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las diez horas quince minutos del día diecinueve diciembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, por parte de los señores KARLA PATRICIA CHICAS DE PORTILLO, de treinta y cinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad número: Cero dos cuatro ocho cuatro nueve dos nueve – ocho y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro- cero dos cero dos siete nueve- uno cero uno – seis, y HERBERT EDUARDO CHICAS SÁNCHEZ, de treinta y siete años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número: cero uno nueve uno seis seis ocho cinco – cinco y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro –cero seis cero nueve siete siete – uno cero cinco –dos, en su calidad de hijos de la causante, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor HERBERT ANTONIO CHICAS ALFARO de Nacionalidad Salvadoreña, originario de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, siendo su último domicilio en Colonia Miralvalle, calle Estocolmo, casa número trescientos sesenta, San Salvador, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social, jurisdicción de San Salvador, a causa de “Choque Séptico más Neumonía Nosocomial”, el día once de septiembre de dos mil catorce, a la edad de sesenta y un años, quien era Jubilado, del domicilio de San Salvador, casado con la señora DELMI LIDIA SÁNCHEZ NOVOA conocida por DELMI LIDIA SÁNCHEZ NOVOA DE CHICAS, por DELMY LYDIA SÁNCHEZ NOVOA DE CHICAS, Tributariamente por DELMY LYDIA SÁNCHEZ DE CHICAS y registralmente por DELMY LIDIA SÁNCHEZ DE CHICAS y DELMY LIDIA SÁNCHEZ NOVOA, ya fallecida. A los aceptantes se les confirió la administración y representación interinas de la sucesión, con facultades y restricciones de ley. Se cita a quienes se crean con derecho a dicha herencia intestada para que se presenten al Despacho del suscrito Notario, a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. Librado en San Salvador, Departamento de San Salvador, a los cinco días del mes de enero del dos mil quince. Carlos Alberto Molina Alvarado, Notario 2ª. Pub. 26-27-28 5588 EDICTO Licenciado CARLOS ALBERTO MOLINA ALVARADO, Notario, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – cero cuatro cero seis siete ocho – uno cero uno – cero, con Despacho Profesional situado en Colonia Altos de Zanzíbar, Calle Motocross, casa número seis, San Salvador, Departamento de San Salvador, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito, a las diez horas del día diecinueve de Diciembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, por parte de los señores KARLA PATRICIA CHICAS DE PORTILLO, de treinta y cinco años de edad, Estudiante, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, portadora de su Documento Único de Identidad número: cero dos cuatro ocho cuatro nueve dos nueve- ocho y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro – cero dos cero dos siete nueve – uno cero uno – seis, y HERBERT EDUARDO CHICAS SÁNCHEZ, de treinta y siete años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, portador de su Documento Único de Identidad número: cero uno nueve uno seis seis ocho cinco – cinco y Número de Identificación Tributaria: cero seis uno cuatro - cero seis cero nueve siete siete – uno cero cinco –dos, en su calidad de hijos de la causante, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora DELMI LIDIA SÁNCHEZ NOVOA conocida por DELMI LIDIA SÁNCHEZ NOVOA DE CHICAS, por DELMY LIDYA SÁNCHEZ NOVOA DE CHICAS, Tributariamente por DELMY LYDIA SÁNCHEZ DE CHICAS y registralmente por DELMY LIDIA SÁNCHEZ DE CHICAS y DELMY LIDIA SÁNCHEZ NOVOA, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria de San Salvador, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio en Colonia Miralvalle, calle Estocolmo, casa número trescientos sesenta, San Salvador, quien falleció en el Hospital General del Seguro Social, jurisdicción de San Salva-

Clasificados

dor, a causa de “neumonía aspirativa” y “enfermedad alzheimer”, el día uno de mayo de dos mil catorce, a la edad de sesenta y cuatro años, quien era secretaria ejecutiva, del domicilio de San Salvador, casada con el señor Herbert Antonio Chicas Alfaro, ya fallecido. A los aceptantes se les confirió la administración y representación interinas de la sucesión, con facultades y restricciones de ley. Se cita a quienes se crean con derecho a dicha herencia intestada para que se presente al Despacho del suscrito Notario, a deducirlo dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este edicto. Librado en San Salvador, Departamento de San Salvador, a los cinco días del mes de enero del dos mil quince. Carlos Alberto Molina Alvarado, Notario 2ª Pub. 26-27-28 5589 REF: 081-EC-09-1 SAUL CAÑENGUEZ MONTANO, JUEZ UNO DE JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL: Al público, para efectos de ley, HACE SABER: Que en el proceso Ejecutivo Civil, promovido por el LICENCIADO GUILLERMO ANTILIO GRANADOS CAMPOS h., en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARINA DELIA GONZÁLEZ, contra el demandado señor JAIME ALIRIO AYALA MARTÍNEZ, se venderá en pública subasta en este mismo tribunal en hora y fecha posteriormente señalada, el bien inmueble embargado siguiente: “”””Un lote urbano y construcciones, situado al costado sur del cementerio Jardines del Recuerdo, en el Barrio San Jacinto, de esta ciudad y que le pertenece a la comunicad Altos de Jardines, marcado como lote número noventa y nueve de una extensión superficial de CINCUENTA Y DOS PUNTO CINCUENTA Y CINCO METROS CUADRADOS. El inmueble antes descrito se encuentra inscrito a favor del señor JAIME ALIRIO AYALA MARTÍNEZ, inscrito bajo la Matrícula NÚMERO SEIS CERO CERO SEIS SEIS DOS UNO TRES- CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propietario Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro de este Departamento”””””. La base del Remate serán las dos terceras partes del valúo de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, asignado por los peritos al inmueble a subastarse propiedad del demandado señor JAIME ALIRIO AYALA MARTÍNEZ. Se admitirán posturas que se hagan, siendo legales. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA: SAN SALVADOR, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día dos de diciembre de dos mil catorce. Lic. Saul Cañenguez Montano, Juez (1) Segundo de Menor Cuantía Lic. Francisco René Arévalo Pujol, Secretario 2ª. Pub.26-27-28 5625

éste también su último domicilio dejó la señora CORDELIA TORRES ZEPEDA, de parte de la señora CORINA ISABEL RIVAS TORRES, en concepto de hija de la causante y CESIONARIA de los derechos hereditarios que les correspondían a sus hermanos, señores JUAN GILBERTO MARTÍNEZ TORRES, FRANCISCO ANTONIO AGUILAR TORRES, LUISA DE LAS MERCEDES TORRES MARTÍNEZ y ROBERTO CARLOS MARTÍNEZ TORRES. En consecuencia se le confirió a dicha heredera la administración y representación DEFINITIVA de la Sucesión con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales consiguientes. Librado en las oficinas de la Suscrita Notaria situada en Segundo Nivel, Calle Simón Bolívar, Barrio El Centro de la Ciudad de San Julián, departamento de Sonsonate, a los ocho días del mes de enero de dos mil quince. Blanca Nohemy Martínez Panameño, Notario Única Pub. 27. 5649 AVISO Víctor Hugo Mata Tobar, Notario de este domicilio, con oficina en Pasaje Bilbao número diecisiete, Reparto Monte Fresco, San Salvador, hago saber: que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día once de enero de dos mil quince, he declarado a Ronald Roberto Esquivel Cadenas y Margarita Guadalupe Esquivel Cadenas, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejara su señora madre Margarita Cadenas de Esquivel conocida por Margarita Cadenas, Margarita García Cadenas, y por Margarita Cadenas García, ocurrida en Apaneca, Departamento de Ahuachapán, el diecisiete de agosto del año recién pasado, en consecuencia en su calidad de herederos intestados e hijos de ésta, se les ha conferido la administración y representación definitiva de esa sucesión, por lo que se avisa al público para los efectos legales. San Salvador, a los doce días del mes de enero de dos mil quince. Víctor Hugo Mata Tobar, Notario 1ª. Pub. 27-28-29 5602

NUE: 03038-14-MREF-1CM1-2551 JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: Que en el Proceso de Ejecución Forzosa, clasificado con el Número Único de Expediente: 03038-14-MREF-1CM1-255-1; de la sentencia definitiva estimativa firme dictada en el Proceso Ejecutivo Mercantil con referencia NUE: 01295-13-MRPE-1CM1-246-1, promovidos por el Licenciado RENY FRANCISCO CORNEJO ROSALES; en su calidad de Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA; en contra de la señora LUZ ADELA PANIAGUA DE LÓPEZ; y el señor FIDEL ÁNGEL LÓPEZ; representados por la Licenciada FRIDA MARLENI GONZÁLEZ CAMPOS; por resolución pronunciada en Audiencia a las doce horas con veinticinco minutos del día catorce de enero del EXP. No. 2014139496 año dos mil quince; se ha ordenado PRES. No. 20140209418 vender en pública subasta prograCLASE: 41, 43. mada para NUEVE HORAS DEL EL INFRASCRITO REGISTRADOR DÍA VEINTICUATRO DE FEBRERO DEL CORRIENTE AÑO, los siHACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) pre- guientes bienes que consiste en: a) sentado CLAUDIA MARÍA HER- una porción de terreno de naturaNÁNDEZ ALVARENGA, en su ca- leza rústica, inculto antes, ahora urlidad de APODERADO de JOSÉ bano, situado en jurisdicción de GUILLERMO MENÉNDEZ OR- Quelepa, distrito y departamento DÓÑEZ, de nacionalidad SALVA- de San Miguel, de la capacidad suDOREÑA, solicitando el registro perficial de diez hectáreas, o sean de la MARCA DE SERVICIOS, con- cuarenta y tres áreas con setenta sistente en: la palabra ALEGRAN- metros cuadrados, equivalentes a ZA y diseño, que servirá para: AM- CUATRO MIL TRESCIENTOS SEPARAR: SERVICIOS DE ADIES- TENTA METROS CUADRADOS, TRAMIENTO Y RECREACIÓN. inscrito un doce punto cinco por Clase: 41. Para: AMPARAR: HOS- ciento (12.5%) de propiedad a favor de la demandada señora LUZ ADEPEDAJE CANINO. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día LA PANIAGUA DE LÓPEZ, conocicinco de noviembre del año dos da por LUZ ADELA PANIAGUA, bajo la matrícula número: OCHO CEmil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD RO UNO CINCO UNO UNO UNO INTELECTUAL, Unidad de Pro- CUATRO – CERO CERO CERO CEpiedad Industrial, Departamento RO CERO; asiento TRES, Registro de de Signos Distintivos. San Salva- la Propiedad Raíz e Hipotecas de la dor, seis de enero del año dos mil Primera sección de Oriente, Propiedad del Departamento de San quince. Miguel; por el precio base de: DIEZ MIL CIENTO SESENTA DÓLARES CON CUARENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, ($10,160.41) y el mueble siguiente: b) UN VEHÍCULO AUTOMOTOR: CLASE; CaMauricio Enrique Sánchez Vásquez, mión Liviano; PLACAS: P-tres siete cuatro siete ocho cinco; MARCA: Registrador Hyundai; MODELO: H uno cero ceSayonara Ayala de Guerrero, ro; Año: Mil novecientos noventa y Secretaria 1ª. Pub., 27-29-31 5606 ocho; COLOR: Blanco; CAPACIDAD: Uno punto cinco toneladas; Tenencia: Dominio Ajeno; EN CAAVISO BLANCA NOHEMY MARTÍNEZ LIDAD: Prenda Banco Procredit; TIPANAMEÑO, Notaria, de este do- PO: Cajón/Metal; Número de Momicilio, al público en general pa- tor: D cuatro BBV cinco cuatro uno ra los efectos de Ley, HACE SABER: uno tres siete; NÚMERO DE CHAQue por resolución proveída en SIS GRAVADO: KMFXKN siete esta Ciudad, a las nueve horas BPWU uno siete seis seis tres cuaquince minutos del día seis de tro; NÚMERO DE CHASIS VIN: N/T enero de dos mil quince; ha sido con estado de: Alta, a nombre de: declarada HEREDERA DEFINITI- Luz Adela Paniagua de López, por VA ab-intestato, con Beneficio de el precio base de CUATROCIENTOS Inventario de la Herencia Intesta- VEINTIÚN DÓLARES CON da que a su defunción ocurrida el OCHENTA Y SIETE CENTAVOS DE día dieciséis de marzo de dos mil DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS seis, en el Cantón La Joya de Cerén, DE AMÉRICA ($421.87). de la jurisdicción de Izalco, de es- Los interesados que deseen partite departamento; habiendo sido cipar en la subasta, deberán com-

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

probar su solvencia económica, de conformidad a lo preceptuado en el artículo 657 del Código Procesal Civil y Mercantil; debiendo cumplirse con las condiciones de la subasta y los requisitos del oferente: Identificándose de manera suficiente y declarando que conoce las condiciones generales y particulares de la subasta, conforme lo regulado en el artículo 658 del Código Procesal Civil y Mercantil. Lo que pone en conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las ocho horas con cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de enero del año dos mil quince. Lic. José Salomón Alvarenga Vásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil, San Miguel Lic. Marta Ericelda Bonilla Rivera, Secretaria Única Pub., 27 5655

señores Heriberto Rivera González, José Armando Rivera, Víctor Manuel Rivera y Napoleón Delgado González. Lo que se le avisa al público con fines de Ley. Librado en mi oficina profesional situada en la tercera Avenida Norte número dieciocho- A, del Barrio Sebastián de la ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas. Ilobasco, a los quince días del mes de enero de dos mil quince. 1ª. Pub., 27-28-29 5653

DORA EMELY VENTUA MEDINA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Avenida Norte y Doce Calle Poniente número ciento nueve, local dos, Barrio San Francisco, San Miguel. AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día dieciséis de enero de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de LICENCIADA CLAUDIA KARINA inventario la herencia intestada ESCOBAR DAWSON, Jueza de Pri- que a su defunción dejó la señora mera Instancia del distrito judicial GABRIELA HERNÁNDEZ VIGIL, de San Sebastián, Departamento quien falleció a las once horas y de San Vicente, HACE SABER: Que cuarenta minutos del día doce de a través de resolución provista a las octubre de dos mil catorce, en el quince horas del día quince de ene- Hospital San Juan de Dios de la ciuro de dos mil quince, en el Juicio dad de San Miguel, siendo su últiEjecutivo, promovido por la abo- mo domicilio El Municipio de Pergada ANA DOLORES MUÑOS FLO- quín, departamento de Morazán. RES en calidad de Apoderada Ge- De parte de la señora SONIA ELIneral Judicial de la ASOCIACIÓN ZABETH HERNÁNDEZ, de treinta COOPERATIVA DE AHORRO Y y cuatro años de edad, de oficios CRÉDITO COMUNAL “DR. JOSÉ domésticos, del domicilio de PerANTONIO RUIZ” DE RESPONSA- quín, departamento de Morazán, BILIDAD LIMITADA, se ordenó con Documento Único de Identiemplazar por medio de edicto al se- dad número cero uno tres cinco dos ñor NELSON APARICIO OSORIO nueve dos nueve-uno; y con NúCARBAJAL, mayor de edad, del do- mero de Identificación Tributaria micilio de San Vicente, Departa- un mil trescientos dieciséis-cero mento de San Vicente, de quien se dos cero siete ochenta-ciento unodesconoce residencia actual; y de ocho, en concepto de hija de la Cauconformidad al artículo 186 del Có- sante. Confiérase a la aceptante en digo Procesal Civil y Mercantil, por el carácter indicado, la Adminismedio del presente edicto se pro- tración y Representación INTERIcede a emplazar al señor NELSON NA de la Sucesión, con las facultaAPARICIO OSORIO CARBAJAL, pa- des y restricciones de los curadores ra que en el plazo de diez días, pos- de la Herencia Yacente. C) Líbrenteriores a la tercera publicación del se y publíquense los edictos de ley; presente edicto, en periódico de d) Extiéndase a la interesada el circulación diaria nacional, con- edicto de la presente resolución pateste la demanda incoada en su ra los efectos legales corresponcontra y ejerza sus derechos, para dientes. Así me expreso, leo lo eslo cual deberá nombrar abogado crito íntegramente en un solo acto, que le presente, de conformidad al ratifico su contenido y firmo.- DOY artículo 67 del Código Procesa Ci- FE. vil y Mercantil, y si careciese de re- Lo que se pone en conocimiento cursos económicos para sufragar la del público para los efectos de Ley. contratación de abogado particu- Librado en la Oficina de la Notario lar, se le advierte que puede solici- DORA EMELY VENTURA MEDINA, tar a la Procuraduría General de La en la ciudad de San Miguel, a las doRepública que le sea designado un ce horas y treinta minutos del día abogado para que lo represente dieciséis de enero de dos mil quingratuitamente en dicho proceso, tal ce. como lo establece el artículo 75 Dora Emely Ventura Medina, CPCM. Si no lo hiciere se le nom- Notario 5660 brará un curador Ad Litem en su 1ª. Pub., 27-28-29 oportunidad. Juzgado de Primera Instancia del IRMA GRANDE DE OLMEDO, NoDistrito Judicial de San Sebastián, tario, de este domicilio, con Oficidepartamento de San Vicente, a los na en Veinticinco Calle Poniente quince días del mes de enero de dos número Mil Doscientos Once, de esta ciudad. mil quince. Licda. Claudia Karina Escobar Daw- HACE SABER: Que por resolución son, Jueza de Primera Instancia pronunciada a las nueve horas del Br. Besy Cecilia Fabián Fuentes, día veinticuatro de enero de dos mil Secretaria quince, se han declarado Herede20-E-2014 ros Definitivos con beneficio de In1C/VRR ventario en la sucesión intestada de 1ª. Pub. 27-28-29 5650 los bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ VITELIO HERNÁNROSA EVELIN VALENCIA GUI- DEZ MEJÍA, conocido por JOSÉ VILLÉN, Notario, del domicilio de Ilo- TELIO HERNÁNDEZ Y POR JOSÉ basco, Departamento de Cabañas. VITELIO HERNÁNDEZ RIVAS, quien falleció a la edad de sesenta AL PÚBLICO HACE SABER: Que a mi oficina profesional, se han y un años, soltero, originario de Ilopresentado los señores JOSÉ NA- basco, departamento de Cabañas, POLEÓN DELGADO GARCÍA, de a consecuencia de Hemorragia treinta y cinco años de edad, Téc- Subdural, Hipertensión Intracranico Industrial, del domicilio de neal benigna, en el Hospital NacioSan Rafael Cedros, Departamento nal Rosales de la ciudad de San Salde Cuscatlán, portador de su Do- vador, su último domicilio, el día cumento Único de Identidad nú- veintiséis de julio del año dos mil mero cero cero cero nueve ocho doce, a SILVIA MERCEDES, BLANnueve cuatro uno-seis, con núme- CA SOFÍA, CARLOS JAVIER Y VITEro de Identificación Tributaria ce- LIO ALBERTO, todos de apellido ro siete uno uno- dos cinco uno dos HERNÁNDEZ JIMÉNEZ, en consiete nueve- uno cero uno- seis; y cepto de hijos del causante, confiNATIVIDAD MERCEDES GARCÍA riéndoseles a los herederos declaDE DELGADO, de sesenta y un años rados la Administración y Reprede edad, Comerciante, del domici- sentación definitiva de la sucesión. lio de San Rafael Cedros, Departa- Lo que se avisa al público para los mento de Cuscatlán, portadora de efectos de ley. su Documento Único de Identidad Librado en San Salvador, a los veinnúmero cero uno ocho nueve nue- ticuatro días del mes de enero de ve seis tres tres- ocho, con número dos mil quince. de Identificación Tributaria cero Lic. Irma Grande de Olmedo, Notario 5659 siete uno uno- cero nueve cero nue- Única Pub., 27 ve cinco tres- uno cero uno- ocho, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, AVISO de un terreno de naturaleza rústi- El BANCO DAVIVIENDA SALVAca, situado en el Cantón El Espinal, DOREÑO, S. A. comunica que a sus Jurisdicción de San Rafael Cedros, oficinas se ha presentado el proDepartamento de Cuscatlán, de la pietario del certificado de depósiextensión superficial de VEINTIÚN to a plazo No.059601025996 MIL CIENTO CINCUENTA Y SEIS (10000101119) emitido en Suc. San PUNTO CERO UN METROS CUA- Benito, el 22 de febrero de 2012, por DRADOS, el cual se describe así: AL valor original de $2,000.00, a un plaORIENTE: mide ochenta y dos pun- zo de 1 año, el cual devenga el to noventa y cuatro metros, colin- 2.000% de interés, solicitando la reda con terrenos propiedad de José posición de dicho certificado por Napoleón Delgado García y Heri- habérsele extraviado. berto García; AL SUR; mide tres- En consecuencia de lo anterior, se cientos veintiuno punto veintidós hace del conocimiento del público metros, linda con terrenos propie- para los efectos legales del caso, dad de Heriberto Rivera, Francisco transcurridos treinta días después Rodrigo Henríquez García y José de la tercera publicación y si no huPedro Reyes Hernández; AL PO- biere oposición se procederá a reNIENTE: mide cuarenta y siete poner el certificado en referencia. punto veintiocho metros, linda con San Salvador, a los veintitrés días terrenos propiedad de Juan Guz- del mes de enero de dos mil quinmán Línea Férrea de por medio; AL ce. NORTE: mide cuatrocientos pun- Ing. Jullyana Esperanza Vásquez to setenta y seis punto noventa y de Orellana dos metros, linda con terrenos pro- Subgerente de Pagos y Depósitos 5641 piedad de Tránsito del Carmen Ro- 1ª. Pub., 27-29-31 mero, Rosa Cristina Rosa de Torres, Mauricio Barahona y Andrés Guz- AVISO mán. Sin construcciones ni culti- El BANCO DAVIVIENDA SALVAvos permanentes. Terreno que no DOREÑO, S. A. comunica que a sus se encuentra inscrito y lo obtuvie- oficinas se ha presentado el proron por compra que hicieron a los pietario del certificado de depósi-

to a plazo No.014601069376 (144239) emitido en Suc. San Francisco Gotera, el 12 de abril de 2000, por valor original de ¢16,308.20 ($1,863.79), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 27-29-31 5642 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601263743 (10000083593) emitido en Suc. Ilobasco, el 22 de diciembre de 2010, por valor original de $18,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.400% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 27-29-31 5643 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.028601297729 (10000150003) emitido en Suc. Ilobasco, el 27 de junio de 2014, por valor original de $3,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.600% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 27-29-31 5644 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.043601070408 (10000136947) emitido en Suc. Independencia, el 29 de noviembre de 2013, por valor original de $5,000.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 27-29-31 5645 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.068601063313 (10000138741) emitido en Suc. Bernal, el 22 de agosto de 2014, por valor original de $65,996.53, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 4.100% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 27-29-31 5646 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.073601043367 (1000008134) emitido en Suc. Cojutepeque, el 4 de abril de 2011, por valor original de $8,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.850% de interés, solicitando la re-

posición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 27-29-31 5647 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.0 92601060810 (10000147891) emitido en Suc. San Juan Opico, el 18 de junio de 2014, por valor original de $ 22,998.52, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintitrés días del mes de enero de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 27-29-31 5648 EXP. No. 2015140615 PRES. No. 20150211483 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de IVONNE CEDEÑO, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CANDINORM, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARCIONES HIGIÉNICAS Y SANITARIAS PARA USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS PARA PERSONAS Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTE E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día cinco de enero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil quince. CANDINORM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª.Pub., 27-29-2 5661 EXP. No. 2014138553 PRES. No. 20140207666 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADRIÁN GARCÍA MARTÍNEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de J.O.M.I., SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JOMI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Punto Salud y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA DE PRODUCTOS FARMACÉTICOS Y MEDICINALES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintiséis de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de enero del año dos mil quince.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 27-29-31 5658

EXP. No. 2014140281 PRES. No. 20140210777 CLASE: 05. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado THELMA CARLOTA ALIX LÓPEZ DAVIDSON, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LÓPEZ DAVIDSON, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LÓPEZ DAVIDSON, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de

la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las letras LD y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MEDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIALES PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS; HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de diciembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de diciembre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 27-29-31 5657

EXP. No. 2008077198 PRES. No. 20080110533 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VÍCTOR DAVID HASBÚN SAFIE, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRATIVO ÚNICO PROPIETARIO de GRUPO PACÍFICO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PACÍFICO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Divas y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de junio del año dos mil ocho.

Licda. Amanda Celina Muñoz de Rubio, Registradora Carlos David Jarquín Castellanos, Secretario 1ª. Pub., 27-29-31 5654

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DESARROLLOS VERANDA, S.A. DE C.V. El suscrito representante legal de la sociedad DESARROLLOS VERANDA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, con número de Identificación Tributaria 0614250110-103-7 CONVOCA: A sus accionistas para que concurran en primera convocatoria a la Junta General Ordinaria de Accionistas para tratar asuntos de carácter ordinario que se celebrara en primera convocatoria el día 23 de Febrero de 2015 a las nueve de la mañana en: Boulevard Orden de Malta, Edificio Dcora, II Nivel, Municipio de Antiguo Cuscatlán, La Libertad; y en segunda convocatoria para el día 24 de Febrero de 2015 a las diez de la mañana en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. La agenda a tratar en la Junta es la siguiente: 1) Establecimiento de Quórum, 2) Lectura del Acta Anterior. Puntos de Carácter Ordinario: 3) Aprobación o Desaprobación de Memoria de Labores, Balance General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de Efectivo, Estado de Cambios en el Patrimonio, 4) Presentación del informe del auditor externo de la sociedad, 5) Disposición de las ganancias del ejercicio 2014, 6) Nombramiento de auditor externo financiero y fiscal de la sociedad para el ejercicio 2015 así como sus emolumentos. La Junta General se tendrá legalmente reunida en primera convocatoria para conocer los asuntos de carácter ordinario al encontrarse reunidas la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y en segunda fecha cualquiera que sea el número de las acciones representadas con derecho a voto. Las resoluciones serán válidas con la mayoría de los accionistas con voto presente y/o representado. Antiguo Cuscatlán, a los veintiséis días del mes de Enero de dos mil Quince. Ing. Eduardo Arturo Alfaro Barillas Director Secretario 1ª. Pub., 27-29-2 5662

PONER UNA CUÑA

MARTES 27/01/2015 EL MUNDO 00

A pocos días de

disfrutar del SHOW AÉREO Los guatemaltecos Juan Miguel Salas y Mario Mena deleitarán con sus acrobacias por primera vez en el show aéreo. /DEM

El show aéreo 2015, “THE FLYING CIRCUS”

como ha sido denominado, tendrá lugar el próximo 31 de enero y 1 de febrero. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

n espectáculo que elevará la adrenalina al máximo y hará que chicos y grandes disfruten de un completo “circo en el aire” es lo que el show aéreo, Ilopango 2015, ofrecerá a los salvadoreños el próximo 31 de enero y 1 de febrero. Durante dos días los habilidosos pilotos nacionales y extranjeros demostrarán sus destrezas y habilidades en el aire. La edición de este año, denominada “The flying circus”, tendrá como plato fuerte el novedoso espectáculo “Insanity Tour”, el cual estará a cargo del piloto Skip Stewart y un grupo de motociclistas atrevidos, quienes utilizarán

una rampa para saltar sobre el avión piloteado por Stewart. El show contará con la participación de otros pilotos internacionales como Richard Gibson, encargado del espectáculo de pirotécnicos, Rafael “Dondi” Pesquera, Martín Keller, Melissa Pemberton y Gary Yard, además de los guatemaltecos Mario Mena y Juan Miguel García Salas. La nómina se completa con los nacionales: Carlos Dárdano, Eduardo Poma, Rogelio Peña, Fernando Viaud, Tito Gutiérrez, y miembros de la Fuerza Aérea Salvadoreña. Según el Comité Organizador del evento, el show aéreo 2015 también contará con un circo en tierra, el cual incluye malabaristas, “pintacaritas” y divertidos payasos. Asimismo habrá exhibiciones de aviones y helicópteros, juegos para niños y una variedad de platillos para disfrutar. Por sexto año consecutivo el show aéreo se realizará a beneficio de la Unidad de Cuidados Intensivos del Hospital de Niños Benjamín Bloom. Las personas que deseen asistir pueden adquirir sus entradas en los quioscos de Todoticket a costo de $3 para niños y $6 para adultos. Los días 31 de enero y 1 de febrero el precio de los boletos será de $4 para niños y $7 para adultos. El show aéreo promete dos días de mucha diversión y adrenalina.

26 Espectáculos • Mundo&Fama

A un paso de la cárcel

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

Emma Watson

Actuará en la 87 edición de los Óscar

como protagonista de

La Bella y la Bestia

Lindsay Lohan, de 28 años, otra vez tiene serios problemas con la ley: podría ir a prisión por no cumplir el servicio comunitario que acordó con la fiscalía por un accidente de tráfico que protagonizó en el año 2012. La actriz de Mean Girls no hizo el total de horas requeridos por la Justicia de los Estados Unidos, de acuerdo con TMZ. Ahora la estrella de Hollywood deberá dar explicaciones durante una cita en la corte el mañana.

La actriz Emma Watson fue confirmada por Disney como la protagonista de La Bella y la Bestia, cinta que lanzará su versión de carne y hueso. La noticia fue difundida por el estudio este lunes. El proyecto que contará con la dirección de Bill Condon (saga Crepúsculo: Amanecer - Parte 1 y Parte 2 ) y cuya producción partirá este 2015, aunque aún no hay fecha de lanzamiento, consignó The Hollywood Reporter. La actriz de Harry Potter también escribió sobre este nuevo proyecto, que trae de regreso la historia animada lanzada en 1991. "Estoy feliz de, finalmente, poder decirles. Estaré interpretando a Bella en la nueva cinta real de Disney, La Bella y la Bestia. Fue parte importante de mi infancia, casi se siente surrealista llegar a bailar Be Our Guest y cantar Something There", escribió en su cuenta de Facebook.

Falleció Demis Roussos

Adam Levine, el cantante del grupo Maroon 5, actuará en la 87 edición de los Óscar, informó la Academia de Hollywood. Levine interpretará "Lost Stars", de la película "Begin Again", nominada como mejor canción original, una categoría donde competirá frente a "Everything Is Awesome" ("The Lego Movie"), "Glory" ("Selma"), "Grateful" ("Beyond the Lights") y "I'm Not Gonna Miss You" ("Glen Campbell...I'll Be Me").

Padres de Cory Monteith, de la serie Glee, se pelean por su herencia Los padres del actor Cory Monteith, conocido por interpretar a “Finn Hudson” en “Glee” de la cadena de televisión Fox, se disputan la herencia de su hijo luego de su fallecimiento.Como se recuerda, el joven dejó de existir a los 31 años en julio del 2013 en una habitación de un hotel de Vancouver, debido a una sobredosis de alcohol y heroína. Tras su repentina muerte, el artista no dejó ningún testamento y su patrimonio alcanzaría los 810 mil dólares.

El cantante griego de origen egipcio y voz aterciopelada Demis Roussos, que vendió más de 60 millones de discos en todo el mundo, falleció este fin de semana a los 68 años en un hospital privado de Atenas. La hija del conocido músico, Emily, confirmó la noticia al diario francés Le Figaro.

Cristian Castro

Rihanna lanza single con Paul McCartney y West Rihanna sorprendió a sus fans y también a los seguidores de The Beatles con el lanzamiento de “Four Five Seconds”, el primer single de su reciente disco, que cuenta con la colaboración de Paul McCartney y del rapero Kanye West.

"ME GUSTA MUCHO SER LA MILEY CYRUS MEXICANA" Después de tantos años en la industria musical, Cristian Castro tiene muy claro que lo importante es seguir siendo capaz de dar que hablar, aunque sea mal, con cada una de las publicaciones que comparte en sus redes sociales. Así que no le molesta lo más mínimo haber creado polémica gracias a su ya famosa fotografía posando en tanga. “No sabía que me iba a volver tan famoso con esa foto, pero me gusta mucho ser la Miley Cyrus mexicana", dijo.

EL MUNDO | MARTES 27/01/2015

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

“A medio rostro”, el relato de una vida llena de fe y lucha

SUDOKU AVANZADO

El periodista Santiago Leiva habló con Diario El Mundo SOBRE SU LIBRO TESTIMONIAL “A MEDIO ROSTRO”, el cual fue presentado el pasado viernes en el Muna.

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

28 Espectáculos • Mundo&Fama

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

ACUESTO ALMIZATE ALTERATIVO APOSTROFE APOYADERO BAMBUDAL BRACEAR CABARÉ CERVATILLO EMPOZAR ESCUADREO ESPUMEAR GUANABANA HOROPTER MOLLIER NÚMERO OPOPONACE RELEGACIÓN REPODAR SÁBADO SUPERFICIE SUQUINAY TENSAR TETINA TRULLA.

Santiago Leiva presentó el libro con el apoyo de la editorial de la Universidad Evangélica de El Salvador./JAHIR MARTÍNEZ.

CULTURA DIARIO EL MUNDO

Con mucha tranquilidad, una gorra sobre su cabeza y unas gafas oscuras cubriendo su cara, Santiago Leiva ingresó a las instalaciones de Diario El Mundo para conversar de su libro “A medio rostro”, manuscrito que comenzó a escribir en una fría sala de un hospital capitalino, en el 2012, luego de haberse sometido a una intervención quirúrgica donde le fue retirado un cáncer. En el libro, Santi- como lo llaman sus amigos-, recoge las vivencias que más han marcado su vida: la niñez, su trabajo como periodista y la etapa que él denominada como “la más difícil”, su enfermedad. En el 2011, el experiodista deportivo fue diagnosticado con cáncer, sin embargo el problema había iniciado años antes, según recuerda, “cuando tenía 12 años” y le apareció en su mejilla derecha una pequeña protuberancia. La guerra y la pobreza evitaron que el pequeño Santiago entendiera bien que una “bolita” podría ser algo peligroso para su salud. Fue hasta 1998 cuando comenzó a colaborar como periodista para un medio

escrito que aterrizó en una nueva realidad, aunque tuvo que escuchar muchos diagnósticos antes de la Navidad de 2011, momento en que el cáncer se convirtió en su calvario. La esperanza fue la virtud con la cual afrontó una afección que en el 2012 lo dejó viviendo “a medio rostro”. Con palabras sencillas y textos cortos, Santiago expone esa situación en su ejemplar. El libro comprende además los testimonios de su esposa, su hijo, un cirujano oncólogo y amigos del medio periodístico que han vivido con él los momentos más críticos. “A medio rostro” es un libro testimonial con el que Santiago espera “ayudar a otras personas” e inspirarlas a luchar y a caminar sin perder la fe. Esa fe que lo fortalece y lo motiva a decir: “algún día dejaré de vivir a medio rostro”.

>> EL LIBRO

Las personas interesadas pueden adquirir el libro a un costo de $10 en la Universidad Evangélica y a través del Facebook de Santiago Leiva.

El ejemplar fue presentado en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). /JAHIR MARTÍNEZ.

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

Tv&cine • Espectáculos

{ LA CARTELERA DE CINE }

{ESTRENOS } Estaeslahistoriadelconflictobélico que sufrió El Salvador durante la década de los 80s. Los protagonistas de la guerra de El Salvador hablan 30 años después de sus memoriasyreflexionesdelconflicto. ¿Por qué se peleó una guerra en El Salvador? ¿Cuándo empezó realmente el conflicto? ¿Qué impacto tuvo en el país la destrucción y violencia? ¿Valió la pena?Alrededordelmundo existen muchas preguntas acerca de la guerra de El Salvador.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

LA GRAN VÍA

• LA ÚLTIMA PROFECÍA [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:05, 3:40, 6:25 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 1:35, 4:10, 6:40, 9:15 P.M.

MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:40 , 4:25, 7:10, 9:45 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:30, 3:50, 6:05, 8:20 P.M.

LOS ARCHIVOS PERDIDOS DEL CONFLICTO • LOS PINGÜINOS DE MAGASCAR

•EL SÉPTIMO HIJO

[DOBLADA]

[ESPAÑOL]

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00 , 4:20 P.M.

CINEMARK

GALERÍAS

Archivos perdidos 2 (español) 12:30, 2:45, 4:55 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar (doblada) 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 P.M. (A) Éxodo:Dioses y reyes (doblada) 5:45, 8:55 P.M. (C) La última profecía (subtitulada) 1:35, 4:10, 6:40, 9:15 P.M. (C) El séptimo hijo formato (doblada) 1:15, 3:40 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar formato 3d (doblada) 1:50, 4:05 P.M. (C) Archivos perdidos 2 (español) 1:30, 3:50, 6:05, 8:20 P.M. (A) Invencible (español) 12:45, 3:45, 6:45, 9:45 P.M. (C) El gran hotel de Budapest (subtitulada) 12:00, 2:25, 4:50, 7:15, 9:30 P.M. (C) Escobar:Paraíso perdidos (subtitulada) 2:30, 5:25, 8:30 P.M. (C) Grandes héroes (doblada) 12:55, 3:25 P.M. (A) Ouija (doblada) 6:00, 8:15 P.M. (C)

Una noche en el museo (subtitulada) 1:00, 7:00 P.M. (A) Grandes héroes 2d (español) 11:00, 3:00, 5:00 P.M. (TP) Ouija 2d (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) El séptimo hijo (español) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar 11:00, 1:00, 7:00 P.M. (TP) Los archivos perdidos del conflicto II parte (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) La última profecía 2d (subtitulada) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C)

CINÉPOLIS GALERÍAS 1:15, 3:40 P.M. MULTICINEMA

P.M. MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 7:00 P.M.

El séptimo hijo3d-xd (subtitulada) 9:35 P.M. (C) Los pingüinos de Madagascar 3d (doblada) 2:00, 4:20 P.M. (A) El gran hotel de Budapest (subtitulada) 7:35, 9:55 P.M. (C) La última profecía 2d (subtitulada) 1:05, 3:40, 6:25 P.M. (C) Inquebrantable 2d (subtitulada) 1:00, 4:05, 10:10 P.M. (C) Archivos perdidos del conflicto 2d (subtitulada) 1:40, 4:25, 7:10, 9:45 P.M. (C) Escobar:Paraíso perdido 2d (subtitulada) 3:30, 8:40 P.M. (C) Éxodo:Dioses y reyes (subtitulada) 9:05 P.M. (C) Ouija 2d (subtitulada) 1:20, 6:20 P.M. (C) Grandes héroes (doblada) 2:15, 4:55 P.M. (A) Otro día para matar 2d (subtitulada) 1:55, 7:20 P.M. (C)

PLAZA MUNDO

LA GRAN VÍA 9:35 P.M.

METROCENTRO 11:05, 1:2, 3:45, 6:05, 8:25 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40

PLAZA MUNDO 5:00 , 7:00 P.M.

MUNDO TV >>CANAL 2 Cadena TCS

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

(En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones El señor de los cielos II Temporada Teledós La Mariposa

>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 9:50 Sorteo Premundia Concacaf Beach Soccer En vivo El Salvador 2015 Desde Hotel Real Intercontinental, San Salvador 10:30 Viva la Mañana (En Vivo) 12:00 Primer Impacto Extra 12:15 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberinto del corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo 6:00 Dulce amor 7:00 Yo no creo en los hombres

8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

Secretos del paraíso Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

2:00

>>CANAL 6 Cadena TCS

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

(En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Hawaii Five-0 El Noticiero (V) Súper Cine Presenta: Si fuera yo/The Change Up Con: Ryan Reynolds Jason Bateman El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 JingleCanal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus Ágape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina Perdonas nuestras deudas (Caricaturas) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 Diosito TV (En vivo) CNN (Noticiero

11:59

Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) "El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio Arte y Fe Network Opiniones En que creemos los católicos Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Panorama (En vivo) 7:00 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 12:10 12:15

(En Vivo) Panorama (En vivo) Tu mañana (En Vivo) Historia Central Euromaxx Zona Verde Los primeros Año El Salvador Ahora (Retransmisión) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada deportiva (En Vivo) Espacio Infantil Frecuencia 12 – 25 (En Vivo) Novela: Contra Corriente Todo Gol Plan Planeta: Ambiente de mentira Journal, Noticiero Internacional Panorama Agenda Ciudadana (En Vivo) Ciencia y Tecnología Campus El Salvador Ahora (Retransmisión) Noticias Telesur PanoramaRetransmisión Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 15 5:30 Cadena megavisión A.M. 8:00 Infielmente casada Con: Matthew Perry y Elizabeth Hurley 10:00 Sus propias reglas Con: Melissa Gilbert y Jeremy Sheffield 11:30 Al otro lado del mundo Con: Naomi Watts y Edward Norton 1:15 Matroni y yo Con: Lanix Tarin y Alexis Martín 3:45 El rayo Con: Ving Rhames y Eddie Jones 5:30 Señor celoso Con: Eric Stoltz y Annabella Sciorra 7:30 Tormenta y dolor Con: Lori Singer y Todd Allen 9:15 Buena defensa Con: Danny Glover y Whoopi Goldberg 11:30 Cierre

>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportivo 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias reprise) 7:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Mazinger Z (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:00 Novoscopio (música) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Mazinger Z (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias en vivo) 8:00 Aclarando Conceptos (opinión) 8:15 Zona Franca (documental) 8:45 The IT Crowd (serie) 9:15 El precio de la historia (serie) 10:00 Luz (documental) 10:30 Los cóbanos (documental) 11:00 InformaTVX (noticias/entrevista reprise) 12:00 Cierre

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infanti

>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

2:30 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Reportajes y Documentales Club 700 Hoy TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias lenguajes a señas Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Timoteo, Pastor Carlos Acevedo TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Mario Vega Reportajes y Documentales Club 700 Hoy Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Judas, por Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Gentevé al día Aladino(Retransmisión) De Cabeza(Programa Juvenil/Retransmisión) Ruta de Sabores Gentevé al día Guía tu cuerpo Gentevé Noticias (En vivo) Deportes TeleSur

14:00 14:30 15:00 17:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30

El mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) MusicÓn (Programa musical/(En vivo) El Salvador Elige 2015 (En vivo) La leyenda de Bruce Lee (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/(En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/ (En Vivo) El Salvador Elige 2015 (En vivo) Noche de cine latino: Donde anidan las Orugas

>>TVCA CANAL 39 12:00 1:00 2:30 3:00 5:00 5:30 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 8:30 9.30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 3:00 3:20 4:00 5:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:10 10:00 10:40 10:45 10:50 11:00

Todo lo puedo en cristo Vidas ejemplares Buscando el Rumbo Palabras que edifican Misiones don Bosco: Con el cura de Don Bosco En el corazón de Jesús Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Santo Rosario /M. Dolorosos Santa misa en vivo desde parroquia San Benito Magisterio de la iglesia Siempre alegres Misión Don Bosco: Con dios Palabras que edifican Advocaciones Marianas Virgen de la Paz Los caminos de Jesús/ La infancia del señor Franja de meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequetica Mision don Bosco: Con dios El sembrador Congresos Católicos Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/M.Dolorosos Católico soy Los caminos de Jesús/ La vida oculta de Jesús Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Atrevete a saber Palabras que edifican El evangelio a tu alcance Tvca Cine/ Padre Pio (II Parte) Santo Rosario/ M.Dolorosos Franja de Meditación/ El santo del día La palabra Biblica del día Oración de Acción de Gracias Congresos Católicos

30 Espectáculos • Sociales

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

EVENTOS/ENERO-2015

GRATA FECHA

Cordial Agasajo Con motivo de la próxima visita de la cigüeña, doña Lorena de Moreno fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Rebeca Vaquero, Maritza de Moreno, Lorena de Moreno, Patricia Menjívar y Joyci Aragón.

{BREVES SOCIALES}

Celebró su cumpleaños doña Conchita Colocho de Díaz, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla. Finas atenciones recibió doña Edith de Borgo, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebra Haydée Marina Novoa Arriaza, motivo por el cual recibirá congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibirá José Hernán Serpas Comas, con motivo de celebrar su natalicio. Su cumpleaños celebró Daniela Alejandra Herrera Alas, motivo por el cual recibió

Mojica, por haber celebrado su natalicio.

múltiples felicitaciones.

Amistades del Ing. José Roberto Orellana Milla lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

La grata fecha de su cumpleaños celebró María José Sagastume Munguía, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.

El feliz día de su cumpleaños celebró Sebastián Ernesto Garay Milla, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.

Demostraciones de aprecio recibió Natalia Guisell Landaverde Peralta, por haber celebrado su natalicio.

Demostraciones de aprecio recibió la Arq. Judith de Perla, con motivo de haber celebrado su natalicio.

Celebra su cumpleaños doña María Eugenia de Magaña, ocasión que aprovecharán sus amistades para felicitarla.

Amistades de doña Michelle de López la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.

Se encontró celebrando su cumpleaños Pina Cristiani, motivo por el cual recibió felicitaciones. Finas atenciones recibió la Ing. Eva María Arévalo

Cumpleañeros La grata fecha de su cumpleaños celebró doña Ana Patricia de Parada, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió Luis Fernando Henriquez, por su natalicio. Su cumpleaños celebra Ana Cristina Ferreiro, motivo por el cual recibirá múltiples felicitaciones. Finas atenciones recibió doña Celina de Aguirreurreta, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Tessy María Calderón, oportunidad

que aprovecharon sus amistades para congratularla. Demostraciones de aprecio recibirá Juan Carlos Durán, con motivo de su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños doña Elena Luz de Mora, motivo por el cual recibió felicitaciones. Amistades de la Licda. Fabiola Rovira la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio. La grata fecha de su cumpleaños celebró doña Ana Margarita de Ulloa, motivo por el cual

recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió el Dr. Marcelo Ernesto Brito, por su natalicio. Celebró su cumpleaños Fernando Calderón Osegueda, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlo. Finas atenciones recibió Santiago Manuel Iglesias, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Rhina Marcela Cuéllar, motivo por el cual recibió congratulaciones.

Reunión Mensual Su reunión mensual celebró la Asociación de Señoras Amor y Caridad, Posteriormente fue ofrecido un té. Sentadas: Delia de Morales, Elena de Mejía y Juana de Chávez. De pie: Marta de Romero, Lila de Hernández,Aída de Paredes y Vilma de Modenessi.

MATRIMONIALES Demostraciones de aprecio recibieron don José Roberto Carranza y doña Sandra Maribel de Carranza, con motivo de su aniversario matrimonial.

Celebraron su aniversario nupcial el Ing. Hugo Roberto Salazar y la Arq. Sonia Guadalupe de Salazar, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlos.

Finas atenciones recibieron el Dr. Julio Enrique Acosta y doña Elizabeth de Acosta, por haber celebrado su aniversario matrimonial.

Se encontraron celebrando su aniversario nupcial los doctores Francisco Orlando Carpio y Edith de Carpio, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones de familiares y amistades.

Demostraciones de aprecio de familiares y amistadesrecibieron don Rubén Adalberto Sandoval y doña Carmen Elena de Sandoval, por haber celebrado su aniversario matrimonial.

Su aniversario nupcial celebraron el Arq. Hugo Enrique Ponce y la Ing. Elba Leticia de Ponce, motivo por el cual recibieron congratulaciones.

Amistades del Dr. René Molina Urrutia y doña Marta Eugenia de Molina los colmaron de atenciones, con motivo de su aniversario matrimonial.

Su aniversario nupcial celebraron don César Augusto Cruz y doña Jessenia Elizabeth de Cruz, motivo por el cual recibieron felicitaciones.

Celebraron su aniversario nupcial el Ing. José Roberto Cristales y doña Ana Verónica Ulloa de Cristales, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos.

EL MUNDO | MARTES 27/01/2015

• EXPRESIDENTE COLOMBIANO ANDRÉS PASTRANA LAMENTA QUE AMÉRICA LATINA "HAYA DEJADO SOLA" A VENEZUELA.

INTERNACIONAL 32 EL MUNDO MARTES 27/01/2015 PANAMÁ (EFE/ AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

PANAMÁ Según Martinelliel se le ha montado "una persecución política en su contra".

El expresidente de Panamá Ricardo Martinelli (2009-2014), en el ojo del huracán por una avalancha de denuncias de supuesta corrupción durante su mandato, negó ayer que haya ordenado "cometer delito alguno", y dijo que quiere que prevalezca la "justicia" sobre las "falsas acusaciones" de las que dice ser objeto. "Ni yo ni Adolfo de Obarrio hemos dado órdenes ni directa ni indirectamenta a nadie para cometer delito alguno", publicó Martinelli ayer en su cuenta en Twitter. Dos exdirectores del gubernamental Programa de Ayuda Nacional (PAN) detenidos e investigados por corrupción han involucrado a Martinelli, según han publicado medios locales en base a filtraciones de los interrogatorios en la Fiscalía anticorrupción. Uno de ellos es Rafael Guardia, quien admitió el viernes ante la Fiscalía su "culpabilidad" en los casos de peculado y corrupción por los que es investigado, reveló entonces su abogado defensor, Víctor Orobio. Guardia, en prisión desde noviembre, vinculó directamente a Martinelli, a un hermano de éste, Mario Martinelli, y a quien fuera secretario del expresidente, Adolfo De Obarrio, según han publicado medios locales citando supuestas filtraciones de las declaraciones del acusado ante la Fiscalía Primera Anticorrupción. El exmandatario publicó ayer en Twitter que "todas las operaciones" de sus "empresas están registradas y auditadas", y tildó de "infamia querer involucrarlas" para hacerle "un daño político". "No tengo nada que esconder. Aquí está la totalidad de las declaraciones de Rafael Guardia. Juzgue ud. mismo", escribió Martinelli en otro mensaje en Twitter y colgó un enlace a su página de Facebook, donde aparecen copias de las supuestas declaraciones del exdirector del PAN. El abogado Orobio dijo el viernes pasado, sin dar nombres, que su defendido reveló al menos una docena de supuestos implicados en casos de sobrecostes de contratos de compra del PAN. Guardia acudió este lunes

Ricardo Martinelli contraataca, pero hechos lo imputan El expresidente Ricardo Martinelli, está bajo una investigación sin precedentes que lo señala supuestamente como la cabeza de varios hechos de corrupción. nuevamente a la Fiscalía Anticorrupción para una nueva declaración indagatoria. El exdirector del PAN "está señalando las fuentes de esas pruebas" que está aportando a la Fiscalía, que "tendrá que verificarlas (...) luego vendrán los careos (...) tanto él como las personas que él está mencionando tienen el

derecho de defenderse", afirmó Orobio. "Todas las falsas acusaciones hechas por coerciones políticas y prebendas en el caso del PAN deberán ser probadas porque yo quiero justicia", escribió el exgobernante y líder del partido opositor Cambio Democrático (CD) en su cuenta en Twitter. En diciembre pasado el otro

MAGISTRADO INVOLUCRADO El diario La Estrella publicó ayer un reporte sobre el contrato de la Corte Suprema de Justicia por servicios con una empresa familiar ligada a Martinelli, para ocupar dos locales para almacenaje de documentos. Este convenio suscrito desde 2008 sufrió cambios con el magistrado Alejandro Moncada (reclusión domiciliaria) a la Presidencia del Judicial en 2012, y el arrendamiento subió de $19 mil a $24 mil mensuales.

antiguo director del PAN detenido, Giacomo Tamburrelli, mencionó a Martinelli y a De Obarrio en sus declaraciones en el marco de la investigación de supuestas irregularidades en un contrato por 45 millones de dólares para la compra de comida deshidratada. La semana pasada Martinelli aseveró que Tamburrelli "fue amenazado" por personal de la Fiscalía anticorrupción para que lo involucrara en el caso. Martinelli, un magnate de supermercados con intereses en muchos otros sectores económicos, ha sostenido que por ser opositor es víctima de una "persecución política" por parte del Gobierno del presidente Juan Carlos Varela.

El expresidente de Panamá Ricardo Martinelli, derecha, trata de defenderse de las acusaciones de corrupción. /DEM

POLÍTICOS

Martinelli ha perdido poder en su partido

Mario Rognoni /DEM PANAMÁ(AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO

El expresidente Ricardo Martinelli es el presidente del partido opositor Cambio Democrático (CD), pero en los últimos días la sociedad ha visto como exfuncionarios de su Gobierno y miembros de su partido lo han mencionado en sus indagatorias de corrupción. Mario Rognoni, analista político manifestó a La Estrella de Panamá que no hay duda que la gente se le ha volteado a Ricardo Martinelli, su imagen se ha deteriorado y ha perdido poder político en su partido. “Martinelli debería ser investigado por la justicia panameña, pero lo más razonable es que al final se vaya del país”, enfatizó Rognoni. Agregó que los principales países donde Martinelli buscará asilo es Honduras y Ecuador porque tiene inversiones allí, además tiene buenas relaciones. No le conviene irse para Italia. Por su parte, Carlos Pérez Herrera, secretaría general del Partido Revolucionario Democrático (PRD) aseguró que Martinelli tiene que salir y dar la cara, defenderse tras las acusaciones. “Martinelli debe dar un paso en el partido y dejar que otra persona se haga cargo. El CD se ha debilitado porque es oposición y las recientes vinculaciones en el PAN lo han afectado”, adujo Pérez Herrera.

Internacional

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

EE.UU. Dictan medidas especiales ante fuerte temporal de nieve

Nueva York se declara en emergencia por tormenta El dron se estrelló en los jardines de la Casa Blanca. /DEM

EE.UU.

“Invasión” de dron a Casa Blanca fue accidente WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO

El propietario de un pequeño dron que se estrelló en la madrugada en los jardines del área sureste de la Casa Blanca se identificó ante el Servicio Secreto y sostuvo que se trató de un accidente, según informó ese cuerpo de seguridad encargado de proteger al presidente estadounidense. El pequeño avión no tripulado, de tipo cuadrirrotor (cuatro hélices) y unos 60 centímetros de largo, se estrelló poco después de las 03.00 hora local, de acuerdo con el Servicio Secreto. Los drones de ese tipo se pueden adquirir por internet a precios muy asequibles, por piezas o ya montados. "Una investigación está en curso para determinar el origen de este dispositivo disponible en el mercado", así como para identificar a los sospechosos", había indicado el portavoz del Servicio Secreto, Brian Leary. Poco después, Leary precisó que el hombre que operaba el dron que se estrelló se identificó ante agentes del Servicio Secreto para asumir la responsabilidad por lo ocurrido y cooperar . Según el diario The New York Times, el hombre es un empleado del Gobierno, pero no trabaja en la Casa Blanca.

Las autoridades anunciaron que el tráfico quedará prohibido y sólo se permitirá la circulación de vehículos de emergencia. NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

Vastas áreas del noreste de Estados Unidos quedaron ayer bajo estado de emergencia y en la ciudad de Nueva York se prohibirá el tráfico de vehículos por una tormenta de nieve que se prevé será una de las más graves de la reciente historia del país Las medidas que afectan a los estados de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut fueron anunciadas por sus respectivos gobernadores en ruedas de prensa para actualizar datos sobre las medidas especiales adoptadas para hacer frente al temporal. "Es una tormenta seria que no debe tomarse a la ligera", afirmó el gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo. Va a pegar "muy rápido y muy fuerte", dijo, por su parte, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, en otra comparecencia ante los periodistas. El mapa meteorológico indicaba ayer una amplia zona de nieve en los tres estados, con una previsión de entre 60 centímetros y un metro de nieve en la zona. La tormenta podría comenzar a amainar el martes. La tormenta viene acompañada con vientos de unos 40 kilómetros por hora en la Gran Manzana. La ciudad más poblada de la zona, Nueva

Un hombre camina bajo la nieve por el puente de Brooklyn en Nueva York. /EFE

York, registraba desde la mañana una nevada que se agudizará por la noche, con un pronóstico de fuerte temporal que se extenderá por lo menos hasta última hora del martes. El alcalde De Blasio, que el do-

>> Las clases han sido canceladas para el martes en la ciudad y los parques públicos cerrarán sus puertas.

mingo comenzó alertando a la población sobre la gravedad de la tormenta que se aproxima, dictó ayer una serie de órdenes para hacer frente al temporal, "uno de los mayores" en la historia de la ciudad. De momento, no podrán circular vehículos desde las 23.00 hora local, con excepción de los de emergencia, y quien viole esa norma se arriesga a ser citado ante la Justicia o hasta puede quedar detenido. El alcalde tuvo que pedir a

la población que a partir de esa hora, por ejemplo, no se pida comida a domicilio, una costumbre muy extendida en la ciudad. "Los vehículos de entrega de comida no son considerados vehículos de emergencia", tuvo que aclarar. Las clases han sido canceladas para el martes en la ciudad y los parques públicos cerrarán sus puertas desde las 18.00 hora local. Además, recomendó a la población regresar pronto a

Avianca cancela vuelos desde El Salvador a EE.UU. • La aerolínea colombiana Avianca anunció ayer la cancelación de los vuelos desde Bogotá y San Salvador con destino a Nueva York, ante los informes meteorológicos de la llegada de una "tormenta histórica" de nieve y frío a la costa este de Estados Unidos. • "Avianca debió cancelar los vuelos programados para operar este lunes 26 de enero desde Bogotá y San Salvador con destino al Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, así como los respectivos regresos para el martes 27 de enero", señaló la aerolínea.

casa y plantearse en serio si necesita salir a la calle. De Blasio no puso un plazo definido para levantar estas medidas y dijo que dependerá de las condiciones meteorológicas. "Tenemos que dejar claro que no podemos subestimar esta tormenta", insistió. El gobernador Cuomo declaró el estado de emergencia en varios condados del sur del estado de Nueva York, que incluyen a la isla de Manhattan, el Bronx y Queens.

ESPAÑA El avión militar griego que participaba en el programa Escuela de Perfeccionamiento de Pilotos

Al menos diez muertos al estrellarse un avión F16 MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Dos pilotos griegos y ocho ciudadanos franceses murieron ayer en el accidente de un avión F-16 de Grecia ocurrido en una base aérea en el centro de España, según informó el presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, quien confirmó que no hay españoles ni entre los fallecidos ni entre los heridos.

Rajoy explicó que hay "bastantes heridos", diez franceses y once italianos. El accidente se produjo durante la maniobra de despegue cuando el avión, integrado en el Tactical Leadership Programm (TLP) de la Alianza Atlántica, procedía a realizar un ejercicio y perdió fuerza, chocando en la zona de aparcamiento de aviones e impactando contra

algunas aeronaves que estaban allí estacionadas. De los trece heridos, siete sufren lesiones graves, cinco presentan pronóstico reservado y uno ha sido dado de alta. Esta base aérea acoge habitualmente aviones de la OTAN, ya que allí se encuentra la escuela de perfeccionamiento de pilotos de aviones caza.

Un avión de combate griego se estrelló en España. /EFE

34 Internacional

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

MÉXICO En memoria

Miles marchan por desaparición de 43 estudiantes MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Miles protestaron por la desaparición de 43 estudiantes. /EFE

Al grito de "Ayotzinapa vive", miles de personas se movilizan ayer en Ciudad de México para conmemorar los cuatro meses de la desaparición

de 43 estudiantes de magisterio en el sureño estado de Guerrero y exigir su búsqueda con vida. Cuatro contingentes con familiares, maestros, estudiantes y ciudadanos mar-

chan desde cuatro puntos de la urbe con rumbo al Zócalo, donde se hizo una gran concentración por los estudiantes que desaparecieron el 26 de septiembre a manos de policías corruptos y criminales. A la Escuela Normal Rural de Ayotzinapa "le quitaron un pedazo de cuerpo (...) Hoy estamos aquí para exigir la aparición con vida de los estudiantes", dijo Fernando Hernández, familiar de uno de los desaparecidos desde el Auditorio Nacional. Los manifestantes expresaron su indignación con más-

caras de papel con los rostros del presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, y del exmandatario Carlos Salinas de Gortari, ambos del gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI) y mensajes como "Ayotzinapa jamás se olvidará". Ayer se cumplieron cuatro meses del tiroteo contra decenas de estudiantes en la ciudad de Iguala perpetrado por policías por órdenes del entonces alcalde, José Luis Abarca, en los que murieron seis personas, entre ellos tres normalistas, y 43 jóvenes desaparecieron.

ARGENTINA En su lugar crea Agencia Federal de Inteligencia.

Fernández disuelve la Secretaría de Inteligencia Fernández explicó también los motivos que la llevaron a renovar la cúpula de los servicios de inteligencia, a finales del pasado año, y a nombrar al frente a un hombre de su máxima confianza, Oscar Parrilli.

POLONIA Son 70 años del holocausto

Sobrevivientes: “Vivimos para evitar que el horror se repita”

BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

La presidenta argentina, Cristina Fernández, anunció ayer la remisión de un proyecto de ley al Parlamento para disolver la Secretaría de Inteligencia y crear una nueva Agencia Federal de Inteligencia. La presidenta, en su primera aparición pública tras la muerte del fiscal Alberto Nisman, explicó que la reforma de los servicios de Inteligencia responde a la necesidad de "transparentar un sistema que no ha sido de diligencia y no ha servido a los intereses nacionales". Fernández explicó también los motivos que la llevaron a renovar la cúpula de los servicios de inteligencia, a finales del pasado año, y a nombrar al frente a un hombre de su máxima confianza, Oscar Parrilli, con dos instrucciones: desplazar a agentes que venían de la dictadura y trabajar en un proyecto de reforma del sistema. "Es una deuda pendiente de la democracia", agregó en un mensaje grabado transmitido en cadena nacional. Según la mandataria, tras la firma del acuerdo de entendimiento alcanzado con Irán, en 2013, "se empezaron a observar que ciertos organismos, más concretamente la Secretaría de Inteligencia, comenzaron a bombardear el acuerdo". "Se

El croata Oleg Mandic, antiguo prisionero del campo de concentración alemán nazi Auschwitz I, en Polonia. /DEM

AUSCHWITZ (EFE). DIARIO EL MUNDO

La presidenta Cristina Fernández anunció un proyecto para disolver la Secretaría de inteligencia y la creación de un nuevo organismo de inteligencia /DEM

Imputan a colaborador de Nisman Una fiscalía argentina imputó ayer a Diego Lagomarsino, colaborador de Alberto Nisman, por prestarle su arma, una pistola de calibre 22 que causó la muerte del fiscal la víspera de comparecer en el Congreso para detallar su denuncia contra el Poder Ejecutivo por presunto encubrimiento de terroristas. "Se encuentra imputado por facilitar el arma Bersa calibre 22 hallada en el departamento de Alberto Nisman", indicó la Fiscalía encabezada por Viviana Fein a través de un comunicado.

intensifican también con intensidad las denuncias contra la presidenta. Comienzan a su-

cederse con ritmo de vértigo con la complicidad de grupos de jueces, denunciantes anó-

nimos y también de los periodistas amplificadores o los medios de desinformacion amplificadores", afirmó. Se presentaron "todo tipo de denuncias contra la presidenta como nunca se vio en ninguna etapa de la democracia", insistió. Entre sus competencias, la nueva agencia tendrá la de investigar sobre terrorismo, tráfico de armas, ciberdelitos, trata de personas, narcotráfico y delitos contra el orden económico y financiero. La agencia abarcará a la unidad de inteligencia criminal que ahora depende el ministerio de Seguridad.

Supervivientes de Auschwitz regresaron ayer al campo de concentración más mortífero de la maquinaria nazi, donde hoy se conmemorará el setenta aniversario de su liberación, y lo hicieron con un mensaje al mundo: que jamás vuelva a repetirse la barbarie de la que fueron testigos. "Estamos aquí para evitar que el horror que nosotros vivimos se repita, ésa es nuestra lucha y lo que nos mantiene en pie", afirmaron los antiguos prisioneros que acudieron hasta el pueblo polaco de Oswiecim (Auschwitz, en alemán), donde se ubicaba el campo de exterminio, para relatar su historia. La polaca Anna Dabrowska es una de estas supervivientes, arrestada en 1942 por su apoyo a la resistencia y deportada a Auschwitz, donde permaneció hasta ser trasladada a otro campo en enero de 1945, días "hace poco en Alema-

>> Entre 1940 y 1945 fueron asesinados más de un millón de personas, de las que un 90 % eran judíos.

nia vi a un joven con una esvástica en el brazo y eso me sobrecogió, porque es evidente que los movimientos neonazis vuelven a tener fuerza", alertó Dabrowska que quiere que sus recuerdos sirvan para que el mundo tome conciencia y no vuelva a repetirse lo que ella padeció. "La muerte y el sufrimiento a niveles inimaginables", como lo definió el judío alemán Leon Schwarzbaum, de 94 años, quien fue confinado en Auschwitz en 1943 y permaneció en el campo hasta el 26 de enero de 1945. "Veía a la gente apelotonada en los camiones, llorando, suplicando, pidiendo ayuda a Dios porque eran conscientes de que iban camino de la muerte; esa visión no me ha abandonado nunca".

Internacional

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

VISITA Los expresidentes de Colombia y Chile

Pastrana y Piñera preocupado por escasez

El ex mandatario colombiano Pastrana aseguró haber quedado “impresionado” al ver las largas filas de personas frente a los comercios para adquirir productos básicos. CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO

Los expresidentes de Colombia Andrés Pastrana y de Chile Sebastián Piñera expresaron ayer su preocupación al ver las colas para comprar alimentos en Venezuela, producto de una crisis de escasez y desabastecimiento en el país petrolero. "Tanto al presidente Piñera como a mi nos llama la atención que un país tan rico como Venezuela venga atravesando está difícil situación y nos preocupa", dijo Pastrana en una rueda de prensa luego de su participación en el foro. "El poder ciudadano y la democracia de hoy", organizado por la oposición venezolana en Caracas. El expresidente colombiano, quien se encuentra desde el domingo en la capital venezolana junto a Piñera y el también exmandatario mexicano Felipe Calderón, aseguró haber quedado "impresionado" al ver las largas filas de personas frente a los comercios para adquirir productos básicos. "Las colas de verdad nos llaman la atención, ayer

Pastrana responde a Maduro El expresidente de Colombia Andrés Pastrana dijo ayer que los narcotraficantes se reirían de la idea de financiarle, pues aseguró que durante su mandato persiguió y extraditó a más de 130 capos de la droga, tras salir al paso de una acusación hecha por el gobernante venezolano, Nicolás Maduro."Los primeros en reirse serían precisamente los narcotraficantes en Colombia, cuando si hay alguien que ha perseguido el narcotráfico en Colombia he sido yo (...). Todos esos capos del narcotráfico el que los extraditó fui yo", dijo Pastrana.

fue impresionante, cuando paramos y preguntamos y ahí es que hay un concierto o un partido de fútbol para entrar, no eso son colas; colas pa'qué, bueno para comprar comida", contó Pastrana. Pastrana dijo haber quedado impresionado al ver que "un país tan rico como Venezuela venga atravesando esta difícil situación" que dijo preocuparle, no solo por los venezolanos sino también a los colombianos que residen en ese país. "A los colombianos los están presionando, no les están vendiendo comida, los están sacando de las filas, los están sacando de

las colas, cuatro o cinco millones de colombianos que están aquí en Venezuela", aseveró. Por su parte, Piñera llamó a preguntarse las razones por las cuales un país con las reservas de petróleo más grandes del mundo, y "bendito por Dios en materia de riqueza y recursos naturales", tiene que estar pasando por esta "verdadera humillación" de las colas y el desabastecimiento. El grupo Venezolanos Perseguidos Políticos en el Exilio (Veppex) llamó ayer en Miami (EE.UU.) al Ejército de Venezuela a posicionarse al lado del pueblo y "detener" la

Los expresidente de Colombia, Andrés Pastrana y de Chile, Sebastían Piñera, en el foro organizado por la oposición venezolana. /EFE

"vorágine roja" que hunde a la nación en un "inmenso caos". Veppex pidió en un comunicado a la Fuerza Armada Nacional que actúe para: "liberarnos del yugo de la mafia totalitaria que ejerce el poder y ha llevado a Venezuela a la ruina" y solicitó que lo hagan al lado de la "sociedad venezolana". La situación de "caos, abuso de autoridad, violencia, desabastecimiento de productos, inseguridad y robo" es de tal calibre que exige la intervención del Ejército para que "caiga el totalitarismo" que impera en Venezuela, apostilló la organización.

"Ustedes deberán decidir entre disparar contra el pueblo, del cual provienen y al que se deben, o compeler a los detentadores del poder a abandonarlo", resaltó. Tras asegurar que el país se encuentra a las puertas del "peor estallido social", el grupo en el exilio denunció que el "venezolano no puede soportar más tanta desfachatez, burla e ignominia" por parte del Gobierno y citó como ejemplo la "desaparición de 22.000 millones de dólares de la reservas y de otros 27.000 millones", sin que haya en curso una investigación para castigar a los culpables.

• DIEGO SIMEONE ENTRENADOR DEL ATLÉTICO DE MADRID PREPARA LA REMONTADA ANTE EL BARCELONA EN LA COPA DEL REY. { BREVES }

DEPORTES

EL MUNDO 36 • MARTES 27/01/2015

Antonio Cassano deja el Parma ITALIA

El Parma FC ha informado este lunes que ha llegado a un acuerdo con Antonio Cassano para que el futbolista se desvincule contractualmente del club italiano. "El Parma anuncia que ha alcanzado hoy un acuerdo para la terminación anticipada voluntaria del contrato con el jugador Antonio Cassano", informa brevemente la entidad en su página web.

La selecta de playa salvadoreña será la anfitriona del premundial de fútbol de esta categoría /DEM Antonio Cassano./DEM

EVENTO INTERNACIONAL Es clasificatorio al Mundial de Portugal

Suspenden partidos por tormenta

Sorteo Beach Soccer

El Salvador La Concacaf y la Fesfut realizarán hoy, el sorteo del Premundial de Fútbol Playa 2015. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol (Concacaf) y La Federación Salvadoreña de (Fútbol Fesfut), llevarán acabo hoy a las 10 a.m. el sorteo del Premundial de Fútbol Playa El Salvador 2015. El evento que se desarrollarán en un hotel capitalino contará con la presencia del vícepresidente de FIFA y presidente de Concacaf Jeffrey Webb, quien arribó ayer en horas de la mañana al país para parti-

2105

cipar en el sorteo del Campeonato Beach Soccer de Centroamericana y Caribe. El máximo torneo de Concacaf en Fútbol Playa, tendrá la participación de 16 selecciones, las cuales competirán por dos boletos hacia el Mundial de Portugal en julio de este año. El Premundial en nuestro país se desarrollará del 28 de marzo al 4 de abril y los partidos tendrán como sede el estadio playero de la Costa del Sol, ubicado en el departamento de La Paz.

La ceremonia para el sorteo que determinará hoy el calendario de juegos y los grupos de las selecciones tendrá la participación de Jeffrey Webb, Jorge Cabrera Rajo, presidente la Fesfut, autoridades estatales así como los delegados oficiales de los 16 países participantes para este evento playero, que por primera vez alberga El Salvador. Las selecciones que competirán en Semana Santa en el Premundial de Playa son: Antigua y Barbuda, Bahamas, Barbados, Belice, Costa Rica,

NBA

El residente de la CONCACAF, Jeffrey Webb con el vicepresidente de El Salvador Oscar Ortiz/CORTESIA

SELECCIONES 1 Antigua y Barbuda 2 Bahamas 3 Barbados 4 Belice 5 Costa Rica 6 Guadalupe 7 Guatemala 8 Jamaica 9 México 10 Panamá 11 Puerto Rico 12 Trinidad y Tobago 13 Islas Turcos y Caicos 14 Estados Unidos 15 Islas Vírgenes Estadounidenses 16 El Salvador

Guadalupe, Guatemala, Jamaica, México, Panamá, Puerto Rico, Trinidad y Tobago, Islas Turcos y Caicos, Estados Unidos, Islas Vírgenes de los Estadounidenses y El Salvador como el anfitrión del evento. A inicios del año Betto Lima, coordinador de Fútbol Playa de Concacaf, inspeccionó el estadio nacional del parque acuático Costa de Sol, como parte de los preparativos de este Premundial Mundial. Después del sorteo las autoridades de Concacaf y las delegaciones de los países participantes harán un reconocimiento al estadio sede, en horas de la tarde. Con esto se pretende conocer las instalaciones del estadio playero, probar su iluminación y conocer los hoteles sedes que albergarán a las distintas selecciones.

La fuerte tormenta de nieve que avanza sobre todo el estado de Nueva York ha determinado a la NBA a anunciar ayer el aplazamiento de los partidos de liga que estaba programado a jugarse ayer entre los Knicks y los Nets.

Bryant se perderá la temporada LOS ANGELES

Kobe Bryant se perderá el resto de la temporada porque se someterá a una intervención quirúrgica para corregir una lesión en el hombro, anunció Los Ángeles Lakers. Los especialistas tendrán que corregirle el desgarro y separación sufre en el tendón del manguito.

Liga mayor • Deportes

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

PRIMERA DIVISIÓN El Águila recibe al campeón Metapán en la tercera fecha

PRIMERA DIVISIÓN Refuerzo

El equipo emplumado no quiere perder vuelo

Pasaquina ya tiene a su tercer extranjero

El Águila acabó con una mufa de tres años y medio sin poder derrotar al FAS en el “Quiteño”. Es el segundo clásico consecutivo que le gana. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El subcampeón del fútbol nacional no quiere perder el vuelo que lo llevó hasta la última instancia en el Apertura 2014. Ahora, de la mano de los hermanos Dely Valdez, el Águila inicia un nuevo recorrido en el que busca trascender lo alcanzado el torneo pasado y lo visto en sus dos primeras estaciones no pintan nada mal. En la segunda jornada de la Liga Pepsi no solo se sacudió una mufa de tres años y medio sin poder derrotar a su archirival FAS en el “Quiteño”, sino que poco a poco se va quitando la paternidad de los tigrillos, al ganarle su segundo clásico de forma continua, en menos de dos meses. El triunfo además le sirvió a los migueleños para opacar el empate obtenido en casa en la primera fecha. “Haber arrancado el torneo con un empate, nos comprometía más a salir a buscar el resultado y las cosas nos salie-

El argentino Miguel Romeo llegá al Pasaquina./DEM

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Águila logró vencer a FAS en el Óscar Quiteño. /DEM

ron como las habíamos hablado en grupo”, comentó Óscar Cerén. “Es bonito comenzar así el año, ganando el premier clásico, y creo que eso está en el trabajo grupal. En lo personal motiva mucho para seguir en este camino. Creo que estamos haciendo bien las cosas y el fruto ya se está viendo adentro de la cancha”, agregó. El Águila no le ganaba al tigre en su cubil desde el 24 septiembre de 2011. En aquella ocasión fue con un contundente 1-3, mientras que el fin de semana un gol de Nicolás Muñoz le bastó para llevarse los tres puntos. “A veces son esos goles tempraneros los que más

cuesta remontar y los que al final terminan definiendo los partidos. Gracias a Dios tuvimos la fortuna de definir el encuentro rápido y aunque no se pudo marcar el segundo, lo importante es que supimos mantener el resultado”, sostuvo Cerén. Si bien FAS no bajó la guardia y siguió con la propuesta, pese a quedarse con un hombre menos desde el minuto 11, tras la expulsión de Carlos Carrillo, fue el Águila el que tuvo las opciones más claras a gol. Para el volante aguilucho, es ese factor “definición” lo que hay mejorar para no perder vuelo. De momento, están invictos.

“

Creo que si seguimos así, a la larga nos vamos a encontrar con un buen camino”. ÓSCAR CERÉN JUGADOR DE ÁGUILA

Ya está en el país el tercer refuerzo extranjero del Pasaquina. Ayer arribó el argentino Miguel Romeo, un jugador de 27 años que tendrá la responsabilidad de organizar el mediocampo del equipo unionense para este Clausura 2015. Romeo ha tenido un amplio recorrido por equipos de Trinidad y Tobago, Canadá, Portugal, Inglaterra y Argentina. Su último club fue el Central FC de la primera división trinitense. Con el jugador suramericano, el cuadro pasaquinense completa las tres plazas para extranjeros. Las primeras dos ya habían sido reservadas por el brasileño Glauber da Silva, quien debutó en el partido entre semana que los orientales disputaron fren-

te al Alianza, y el trinitense Kordell Devone Samuel, un delantero 29 años. El benjamín espera contar con todo su arsenal para los dos jugos difíciles que se le avecinan al inicio de la Liga Pepsi. En la próxima jornada deberá visitar a FAS y en la cuarta fecha recibe al Águila, ni más ni menos. En la jornada pasada, el Pasaquina sufrió una derrota aparatosa de 0-4 frente al Alianza y en la primera fecha también recibió un póquer de goles a manos del Juventud Independiente. Los unionenses confían en que los refuerzos extranjeros le den ese plus que el equipo necesita para enderezar el camino y salir de la zona del descenso, pues solo son dos puntos los que lo separan del Atlético Marte.

LA LIBERTAD El escenario deportivo consta de tres canchas

La Libertad con moderno polideportivo ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Complejo deportivo en el puerto de La Libertad/DEM

Con el fin de continuar impulsando el deporte y contribuir al sano esparcimiento, la alcaldía del Puerto de la Libertad entregó a sus pobladores un moderno polideportivo que cuenta con tres canchas para la práctica de diferentes disciplinas como el baloncesto, el fútbol playa y el fútbol rápido.

El polideportivo, que fue inaugurado el pasado fin de semana por el alcalde de la municipalidad, Carlos Molina, está ubicado sobre la carretera Litoral, frente a la entrada principal del Muelle Artesanal. La obra que tuvo un costo de unos 466,268 dólares y consiste en techado y construcción de la cancha de baloncesto, con sus respectivos camerinos y graderíos con

capacidad para unas 700 personas; además de la construcción de la cancha de fútbol playa y otra de fútbol rápido, ambas con sus medidas oficiales. A la infraestructura deportiva ya se le está sacando el mejor de los provechos con la realización de torneos en las tres disciplinas deportivas, los cuales han contado con la participación de más de 200 jóvenes, niñas y niños.

A finales de febrero, la alcaldía tiene proyectado inaugurar otro complejo deportivo con una piscina semiolímpica, un estadio de fútbol 11 y otro de fútbol playa, una cancha de sóftbol y una de voleibol, y una pista pequeña. “Invertir en espacios deportivos es invertir en la juventud, en prevención practicando deportes”, expresó el alcalde.

38 Deportes

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

ESPAÑA La expulsión ante el Córdoba le podría costar dos juegos

Juan Román Riquelme./DEM

ARGENTINA

Lloran el retiro de Juan R. Riquelme BUENOS AIRES (EFE). DIARIO EL MUNDO

Los referentes del fútbol argentino y mundial lamentaron ayer el anuncio de la retirada de Juan Román Riquelme, que el domingo a sus 36 años puso punto final a su carrera deportiva. "Apenas Riquelme entró con Unión, la gente ya lo quería. Riquelme siempre fue un jugador distinto, la pegada, el manejo de los tiempos", expresó Carlos Bilardo, al recordar aquel 10 de noviembre de 1996, día del debut profesional de 'JR10'. "Fue un jugador que marcó un hito en el fútbol argentino, es especial en Boca y también en Villarreal. Demostró toda su capacidad no sólo conmigo sino también con distintos entrenadores a lo largo de su carrera", completó Miguel Ángel Russo, otro de sus técnicos con el que conquistó la Copa Libertadores 2007. Riquelme en su primera etapa en Boca Juniors compartió plantilla con Jorge Bermúdez, Óscar Córdoba y Mauricio Serna, tres jugadores colombianos que tuvieron palabras de elogio para él. "Es una tremenda pérdida para el fútbol, pero la partida de Boca sin dudas precipita lo que acaba de anunciar Román, su retiro" dijo.

Cristiano regresa a las sombras de su pasado El madridismo está pendiente de la decisión que tomará la Competición. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El portugués Cristiano Ronaldo ha regresado a las sombras que en su pasado le condujeron a una mala fama, y a ser el jugador más odiado en los estadios fuera del Santiago Bernabéu, con su quinta expulsión en España, en Córdoba, por la que el Real Madrid espera dos partidos de sanción. El madridismo está en vilo pendiente de la decisión que mañana tomará el Comité de Competición tras la expulsión por tarjeta roja directa de Cristiano en El Arcángel. En las altas esferas del club esperan dos partidos de sanción, lo que permitiría al portugués jugar un duelo clave en la lucha por el título de Liga en el Vicente Calderón ante el Atlético de Madrid y cumplir su sanción ante Real Sociedad y Sevilla. A todos sorprende la imagen que dejó Cristiano en el estadio del

Cristiano salió bien parado en el acta del árbitro • El colegiado del encuentro en Córdoba, Alejandro Hernández, no reflejó en su acta una agresión. Redactó que le expulsó por "dar una patada a un adversario sin estar el balón a distancia de ser jugado". • Las expulsiones en Liga BBVA con esta redacción han significado dos partidos de sanción. Ocurrió con Uli Dávila, del Tenerife, Nauzet Alemán, de Las Palmas, Rodrigo, del Valencia en Copa del Rey. • El comité aplicó el articulo 123 del reglamento, "Violencia en el juego", que señala que "si la acción se produjera al margen del juego o estando el juego detenido, se sancionará con suspensión de dos a tres partidos.

Córdoba en un día en el que todo le salió mal. Alejado de su verdadero nivel, pagó su frustración con los rivales. Lo que peor ha sentado en el club fue su forma de abandonar el terreno de juego, limpiando el escudo de campeón del mundo en un gesto de prepotencia incomprendido.Devuelve a la escena antiguas polémicas de las que se había alejado, pero en segundos tiró por tierra meses de buen comportamiento y campañas que lavaron su imagen para mostrar el Cristiano persona, el buen compañero que sorprende a la plantilla con regalos, como un reloj conmemorativo de alto precio, o el futbolista solidario que se vuelca con cualquier necesitado y afronta económicamente tratamientos para pequeños enfermos. La primera expulsión de Cristiano llegó en diciembre de 2009. En uno de esos partidos que andaba peleado con el mundo, no celebraba tantos de compañeros en el Bernabéu ante el Almería pero se quitaba la camiseta tras marcar él de penalti par ver la primera amarilla y recibir la segunda al responder con una patada sin balón.

Cristiano Ronaldo de nuevo en problemas en la canchas el sábado sufrio una expulsión./EFE

El serbio Novak Djokovic siguen imparable./EFE

AUSTRALIA En Cuartos de final

Djokovic vence a Muller y no cede un set MELBOURNE ( (EFE) DIARIO EL MUNDO

son los únicos que no se han dejado arrebatar un parcial en cuatro encuentros.

El serbio Novak Djokovic doblegó al luxemburgués Gilles Muller, por 6-4, 7-5 y 7-5, en Póximo rival Ahora Djokovic se enfrenel último partido de la jornada, para lograr los cuartos de tará por un puesto en semifinal del Abierto de Austra- finales con el canadiense lia, una ronda que ha alcan- Milos Raonic, que derrotó al zado ya 23 veces consecuti- español Feliciano López, por 6-4, 4-6, 6-3, 6-7 (7) y 6-3, vas en el Grand Slam. El cuatro veces ganador con 30 saques directos, uno de este torneo impidió que de ellos a 228 kilómetros por Muller colocara su nombre hora, y un bestial número de en la lista de los últimos golpes ganadores, 81 en toocho en su décima interven- tal. El serbio ha ganado los ción en Melbourne. En el primer partido en- cuatro encuentros entre amtre ambos, Djokovic impuso bos, cediendo únicamente un set en su regularidad las semifiy solidez en las >> En el primer parti nales de dos horas y do entre ambos, DjokoRoma el ocho minutos, vic impuso su regularipasado para mantedad y solidez en las dos año, una nerse inaborhoras y ocho minutos. temporada dable, no ceen la que der su saque sumó tres una sola vez, y dejar más atrás la última vez victorias contra Milos, esa, que falló en acudir a los los cuartos de Roland Gacuartos de un 'major', en Ro- rros, y la final de París-Bercy. Así quedan los cuartos en land Garros en 2009, cuando cedió ante el alemán Phi- esta edición en la que comlipp Kohschreiber en la ter- petirán siete de los ocho primeros cabezas de serie, falcera ronda. Muller, un elegante juga- tando únicamente el suizo dor de gran saque y acom- Roger Federer eliminado de pasados movimientos, en- la competencia. Los clasificados son Notrenado por el exjugador británico de origen español Ja- vak Djokovic (SRB)-Milos mie Delgado, no fue capaz Raonic (CAN); Stan Wawrinde ganar un set a Djokovic, ka (SUI)-Kei Nishikori (JAP); sumó 47 golpes ganadores y Tomas Berdych (RCH)-Raque junto con el checo To- fael Nadal (ESP); Andy Mumas Berdych, rival este mar- rray (GBR)-Nick Kyrgios tes del español Rafael Nadal, (AUS).

Liga mayor • Deportes

EL MUNDO I Martes 27/01/2015

ESPAÑA El juego de vuelta ante el Barcelona se jurará mañana

David Trezeguet con la Juventus fuera las canchas./DEM

ITALIA

Trezeguet define su futuro mañana PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El internacional francés David Trezeguet, tras anunciar su retirada como jugador, dijo que ha tenido contactos con varios clubes para negociar su futuro fuera de los campos, en particular con el Juventus de Turín, con el que va a negociar esta misma semana. "El miércoles estaré en Turín para reunirme con los dirigentes" del Juventus, explicó Trezeguet en una entrevista publicada ayer por "L'Equipe" en la que explicó los motivos que le llevaron a colgar las botas. "Era hora de iniciar una nueva aventura fuera de los terrenos de juego", señaló antes de precisar que tiene diversas ofertas de "grandes clubes" para trabajar con ellos. En el caso del Juventus, reveló que la idea es participar en "la promoción de la imagen del club en el mundo" y anunció que a comienzos de febrero acompañará al presidente, Andrea Agnelli, en un viaje de negocios a Japón. De hecho, hizo hincapié en que su paso por el equipo de Turín fue "la etapa más importante" de su carrera a todos los niveles: "futbolístico, humano, cultural, social". Afirmó que allí aprendió las ansias por ganar .

El Atlético de Madrid prepara la remontada El equipo ya centra todas sus miradas en el duelo del miércoles ante el Barcelona. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, inició ayer la preparación del partido de vuelta de los cuartos de final de la Copa del Rey ante el Barcelona, con la necesidad de remontar un 1-0, con la duda de Koke Resurrección y con Fernando Torres y Antoine Griezmann en ataque. Después de la jornada del descanso del domingo, tras el triunfo por 3-1 sobre el Rayo Vallecano en el Vicente Calderón, el equipo ya centra todas sus miradas en el duelo del miércoles ante el conjunto azulgrana, el siguiente desafío del Atlético y su octavo encuentro de este mes, en el que sólo le vale ganar para pasar a semifinales. Koke es duda para ese partido por una sobrecarga en los isquiotibiales del muslo izquierdo. Baja por ese motivo el sábado ante el Rayo, el centrocampista, un hombre básico en el esquema del técnico argentino, se entrenó ayer al margen del grupo y su evolución determinará si puede jugar contra el Barcelona. Simeone, de momento, ya prepara el duelo sin él en el posible once, en el que Fernando Torres y el francés Antoine Griezmann apuntan a la alineación titular en ataque, con el croata Mario Mandzukic de inicio en el banquillo, mientras que las bandas serían para el turco Arda Turan y Raúl García si no está listo Koke. También se prevé que tanto Mario Suárez, afianzado en el equipo inicial en los últimos cuatro partidos, como Gabi Fernández, baja la siguiente jornada de Liga contra el Ei-

bar por cinco amarillas, repitan en el medio centro, del que sale el portugués Tiago Mendes respecto al encuentro del sábado frente al Rayo Vallecano. En la defensa, sin el uruguayo Diego Godín, que cumplirá sanción por ciclo de tarjetas, Simeone mantendrá la pareja de centrales compuesta por José María Giménez y Joao Miranda, con Juanfran Torres para el lateral derecho y Guilherme Siqueira para el izquierdo, con Jan Oblak, el habitual de la Copa del Rey, de vuelta a la portería. Además de Koke, en la sesión de la mañana en el estadio Vicente Calderón también se ejercitó aparte del grupo el argentino Cristian Ansaldi, ya en la última fase de su proceso de recuperación de un esguince de rodilla sufrido el 3 de diciembre y que le ha apartado de los doce choques más recientes del rojiblanco.

El Atlético de Madrid prepara su juego ante el Barcelona en la Copa del Rey /EFE

FÚTBOL AMÉRICA

Seahawks llegan a Arizona, donde defenderán titulo de campeones HOUSTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un año más, la expedición de los Seahawks de Seattle, llegó a la sede del Super Bowl de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL), que esta vez tendrá como sede a la ciudad de Glendale (Arizona). Los Seahawks, campeones defensores del Super Bowl, se encuentran ya en territorio de Arizona, tras haber sido despedido por miles de seguidores que se congregaron a través de las calles de la ciudad para acompañar a la caravana de autocares donde viajaban los jugadores. Desde primeras horas de la mañana, los autocares con la comitiva de los Seahawks recorrieron las calles

Patriots los favoritos

Vista del estadio de la Universidad de Phoenix en Glendale, Arizona , donde se realizará el Super Bowl XLIX ./EFE

del centro de la ciudad y en la South 188 Street, la principal, una multitud vestida de azul y verde se congregó para despedir a su equipo. A su arribo al aeropuerto de Seattle también había un

gran número de aficionados, que pretendían tomarse fotos con sus jugadores favoritos, al igual que los empleados de la línea aérea por la que se trasladaron hacia Arizona.

La presencia por sexta vez en el partido del Super Bowl que se jugará este domingo hace que los Patriots, con el mariscal de campo Tom Brady al frente, se mantengan como los favoritos en las apuestas de Las Vegas para el choque contra los Seahawks de Seattle. Los Patriots, de acuerdo a todas las casas de apuestas de Las Vegas, se mantienen un punto por arriba y comienza a conocerse casos de personas que se están jugando cantidades de seis dígitos. La ventaja del equipo de Nueva Inglaterra se da porque dentro de su plantilla hay dos jugadores que son considerados decisivos para la búsqueda del cuarto Super Bowl .

EL MUNDO | MARTES 27/01/2015