AÑO XLVIII Nº 13, 702 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 27 DE ABRIL DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ELECCIONES SEÑALAN A TSE DE ANOMALÍAS EN RECLASIFICACIÓN DE VOTOS
TSE incumple plazo en el recuento de votos Admiten que no cumplirán plazo, que vence hoy, y enviarán un nuevo informe a la Sala de lo Constitucional. Javier “Chicharito” Hernández anotó dos de los cuatro goles con los cuales el Real Madrid venció al Celta de Vigo y se mantiene a dos puntos del líder Barcelona.
Magistrados del Tribunal suspendieron ayer recuento para que empleados “recargaran baterías”. PÁG. 4
REAL MADRID
4
CELTA
2
CIUDAD BARRIOS
ECONOMÍA
Salen de penal $25 mil antes de requisa
GOBIERNO CON PROYECTO QUE BAJARÍA DEUDA 11 PUNTOS PÁG. 14
Fiscal General pide una reunión urgente con comisionado y ministro de Seguridad. PÁG. 10
PÁG. 29
CHICHARITO DA EL TRIUNFO AL MADRID
BEATIFICACIÓN
XINHUA
TERREMOTO EN NEPAL: 2,357 VÍCTIMAS TAMBIÉN PROVOCÓ MUERTES EN INDIA, CHINA Y BANGLADESH. PÁG. 27
JAIR MARTÍNEZ
Jóvenes voluntarios para ceremonia de Monseñor Romero PÁG. 11
TARIFA DEL SITRAMSS NO SUPERARÁ LOS $0.40 SEGÚN EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS PÁG. 11
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> A algunos conocidos del ámbito de la Seguridad Pública les sorprendió conocer que un par de connotados funcionarios del sector anduvieran visitando Rusia la semana pasada… ¿Sería una visita en busca de recursos económicos para combatir la inseguridad? ¿O será parte de la geopolítica rusa que busca acercarse más a Centroamérica? No se sabe…
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
al teléfono de todos. Desde jovencitas universitarias hasta grandes empresarios. Desde dueños de humildes tiendas de colonia hasta grandes cadenas de distribución. Es la manera que los delincuentes se financian e intensifican sus operaciones. Mientras no se persiga la caÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe dena del dinero, los delincuentes seguirán compranTwitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv do armas, vehículos y tecnología para continuar sus fechorías. La extorsión Pero lo peor es que este delito no es exclusivo agobia el espíde las pandillas. Muchas veces son personas ritu de las percercanas a la víctima, empleados, vecinos y sonas,causa o hay una semana que no hasta supuestos amigos, se aprovechan del una zozobra me entere que una persocaos delincuencial que vivimos para hacer permanente y na cercana a mí ha sido llamadas amenazantes, chantajeando emoun desamparo víctima de una extorsión. cionalmente a las personas con información terrible. Yo mismo lo fui hace un verdadera o supuesta contra ellos o sus seres tiempo, lo denuncié y el trabajo y la atenqueridos. Sin combatir frontalmente este deción de la Fiscalía me dejó confiado de su labor. Pero lito y sin castigar adecuadamente a sus autores, la paz tristemente, no siempre se denuncia y tampoco las social que tanto añoramos será imposible porque la zoinstituciones funcionan siempre. zobra de este delito es lo más angustiante para el espíEsa plaga, ese delito maldito toca las puertas y suena ritu de una persona.
BUENOS DÍAS
Una sociedad extorsionada
N
>> Dicen que el trío de compadres de la Asamblea Legislativa ha dicho que es vital para los intereses del cogobierno mantener la Sala de lo ContenciosoAdministrativo tal como está en estos momentos y reelegir a los dos magistrados salientes… Es precisamente en esa sala donde tienen aquel proceso abierto contra la elección de la Sala de lo Constitucional y paradas un montón de multas que instituciones del Estado han impuesto, incluyendo aquellas de Libre Acceso a la Información y Libre Competencia…
>> Opinión gráfica
>> Por cierto, dicen que una ola de rumores de supuestos cambios del gabinete de Gobierno, ministros y presidentes de autónomas, estarían naciendo de un grupo político que presiona por puestos para sus correligionarios… >> A propósito, dicen que la negociación política de los 900 millones incluyó el dramático pedido de “clemencia” para un funcionario saliente que podría heredarle muchos problemas a su sucesor… Dicen que hubo hasta un gran berrinche por este tema…
ABRIL
27
UN DÍA COMO HOY
Un 27 de abril de 1980 es asesinado el exministro de Educación (19671972) , Walter Beneke, autor de una ambiciosa Reforma Educativa.
>> Contrapunto
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/@ElMundoSV
Batallones contra la violencia
“ “ La manera en cómo se ha coordinado es un esquema lento, al rato bastante deficiente y todo va a paso de tortuga y seguimos así, el proceso va a tardar no sé cuánto tiempo más”.
Douglas Avilés DIPUTADO DEL CD
síganos en
>> El piquete de Don Mundo
Mañana informar a la Sala el avance (…) no podemos hacer más, es materialmente imposible salir para mañana y el tiempo es muy corto, teníamos que implementar logística”. Guadalupe Medina MAGISTRADA DEL TSE
Batallones de reacción llamados también de limpieza, y traslados de pandilleros y de líderes mareros, dicen es la estrategia adecuada para parar la escalada; el país así lo espera porque ya se desespera, y son nuestros deseos mejores que el gobierno y sus asesores, sepan lo que están haciendo y no nos terminen jodiendo.
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
Oro: $1,178 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Petróleo WTI Barril de Crudo: $ 57.15
Café Contratos a Julio: $142.157
Azúcar Contratos a Julio: $13.19
Sobre requisas en centros penales: “Todo esto refleja la situación gravísima en los centros penales, en cuanto al otorgamiento de privilegios a pandilleros terroristas. Esto no es un tema político, ni debe ser tratado con ideologías, este es un tema serio de nación. Por eso he pedido la reunión para tomar medidas drásticas de frente a la población”.
3
RESUMEN
LUIS MARTÍNEZ/FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA
elTIEMPO HOY
SAN SALVADOR TEMPERATURA MÁXIMA
31º 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
35º 24º
Santa Ana
33º 21º
TELEFONÍA
REDES SOCIALES
Las llamadas de Whatsapp llegaron al Iphone
Facebook asegura que no vende base de datos
WhatsApp lanzó la semana pasada una actualización de su app para iPhone que permite contar con el servicio de llamadas de voz gratuitas, reveló el portal The Verge. La nueva versión, que primero estuvo disponible para los usuarios de Android, se puede descargar desde la tienda de aplicaciones de Apple sin costo alguno. La habilitación de las llamadas modifica la interfaz clásica de la app de mensajería y la divide en tres columnas: una con las llamadas realizadas, otra con las ventanas de chats y una tercera en donde se muestran todos los contactos que el usuario tiene en el celular.
El director de Facebook para el Cono Sur, Alejandro Zuzenberg, dijo a Efe que la red social que ya suma más de 1.400 millones de usuarios no vende bases de datos y que no existen herramientas para hacerlo. "Nosotros no vendemos bases de datos, no se pueden bajar bases de datos, no hay manera de hacerlo, está prohibido y además no hay herramientas para hacerlo", aseguró Zuzenberg. Según el líder para el Cono Sur, la publicidad que aparece en Facebook, muchas veces cuestionada en relación a la privacidad de las personas, es solo una herramienta para que una empresa o página promueva historias que publica y en el momento de hacerlo tiene opciones para elegir qué personas la pueden ver.
TECNOLOGÍA
TECNOLOGÍA
Apple Watch a la venta, pero sin largas filas Apple hizo el viernes un lanzamiento discreto para su reloj inteligente de pulsera Apple Watch, que se vendió solo en unas cuantas boutiques lujosas de todo el mundo pero no en las tiendas del gigante tecnológico, como es tradicional. La estrategia de poner el reloj a la venta en tiendas de moda selectas en Los Ángeles, Londres, Tokio y París, además de en la web, eliminó el frenesí y las largas colas frente a las tiendas de Apple que caracterizan cada uno de los lanzamientos de nuevos productos de la empresa.
Agro acude a robots ante falta de mano de obra La escasez de mano de obra agrícola en Estados Unidos ha provocado el desarrollo de robots que faciliten la recolección de cosechas, el corte y recolección de granos, según reveló The Wall Street Journal. Entre las innovaciones hay un cosechador automático de 14 brazos, llamado Agrobot y que cuesta unos $100 mil. Otros aparatos también comienzan a asumir tareas delicadas en distintas partes de la industria de cultivos frescos, desde plantar semillas de plantones vegetales a cosechar lechuga o trasplantar rosas, según el reporte del diario estadounidense.
ESTADOS UNIDOS
TAIWÁN
Zoológico convertirá excrementos en energía
Campaña contra ciberacoso tras suicidio de artista
El parque zoológico de la ciudad estadounidense de Detroit, Michigan, transformará unas 400 toneladas anuales de excrementos animales y lo convertirá en gas metano con lo que ahorrará $80 mil por año en energía. La planta espera producir electricidad renovable para por lo menos 168.000 hogares. La planta incluye la construcción del biodigeridor anaeróbico en los próximos meses y terminará este año. El aparato convertirá unas 400 toneladas anuales de excrementos y otros desechos orgánicos en gas rico en metano. Este se usará para generar energía eléctrica para el parque, lo que le ahorrará entre $70 mil y $80 mil anuales.
Varios artistas taiwaneses y el Ministerio de Educación de la isla hicieron un llamamiento contra el acoso psicológico a través de internet y otros medios de comunicación, a raíz del suicidio de la modelo y actriz isleña Cindy, víctima de una campaña de ciberacoso. Familiares de la modelo confirmaron que la bella artista de 24 años y prometedora carrera profesional había sufrido durante los últimos meses acoso a través de Facebook, donde se publicaron frecuentes insultos y palabras denigrantes contra ella. Cindy sospechaba que quienes difundían esos rumores negativos pertenecían a su círculo de amistades, lo que le dolía profundamente y le deprimía.
>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS
SPORT-ESPAÑA Luis Enrique logró su objetivo, elevar el nivel competitivo al brasileño Neymar, que se ha convertido poco a poco en un jugador importante en el Barcelona. Así lo destaca Sport.
CORRIERE DELLO SPORT-ITALIA “Vergüenza”, así titula el periódico deportivo italiano por la explosión de una “cartabomba” que hirio a aficionados del Torino en el estadio.
L'EQUIPE-FRANCIA
El París Saint Germain impuso una goleada 6-1 al equipo Lille. Así lo destaca el periódico deportivo L’equipe, de Francia, que titula “Irresistible” ante el resultado.
MARCA-ESPAÑA El periódico deportivo español destaca en su portada al jugador mexicano Javier “Chicharito“ Hernández, por sus dos goles a favor del Real Madrid ante el Celta.
• EL FMLN QUIERE APROBAR $400 MILLONES EN PRÉSTAMOS ANTES DEL 1 DE MAYO. ARENA PIDE LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 27/04/2015
ELECCIONES Magistrados suspendieron ayer recuento para que el personal “cargue baterías”
TSE incumple plazo para dar resultado de recuento Solo ha contado papeletas de 398 paquetes, el 13.86 % del total que deben abrir y contar.
“
En aras que puedan cargar baterías (..), hoy (ayer), a partir de las 12:30 p.m., almuerzo incluido, ya estamos libres”. JULIO OLIVO PRESIDENTE DEL TSE
“
Es materialmente imposible salir para mañana, y el tiempo es muy corto y teníamos que implementar logística”. GUADALUPE MEDINA MAGISTRADA DE TSE
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El Tribunal Supremo Electoral (TSE) enviará esta tarde a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) un informe del avance del recuento de votos de diputados del departamento de San Salvador, con lo que dará por hecho que no cumplieron el plazo que dictó la Sala para terminar con el escrutinio. La Sala estableció que el TSE debe entregar hoy los resultados del recuento. Pero el órgano electoral apenas ha recontado el 13.86 % de paquetes. Ayer, al cierre de la jornada, a las 12:30 de la tarde, solo se habían recontado las papeletas de 398 paquetes de un total de 2,872. “No podemos hacer más, es materialmente imposible salir para mañana, realmente el tiempo es muy corto, y teníamos que implementar logística”, admitió la magistrada del TSE, Guadalupe Medina, sobre el incumplimiento del plazo que dictó la Sala. La magistrada aseveró que la complejidad del proceso de recuento hizo que no terminaran en la fecha indicada. Citó como ejemplo que hay marcas que no se ven bien para definir si los votos son declarados nulos o válidos. Norma Guevara, dirigente del FMLN, cuestionó, ayer, que el plazo dado por la Sala haya sido declarado improrrogable y que el TSE no podrá pedir una prórroga para terminar con el recuento. Un receso cuestionado Ayer, Julio Olivo, presidente del Tribunal Supremo Electoral, informó a las personas que forman parte de las mesas de recuento de los votos
que la jornada del domingo terminaría a las 12:30 de la tarde. Así fue. Olivo dijo que el receso fue aprobado con el organismo colegiado para que el personal “cargue baterías”. Douglas Avilés, candidato a diputado del CD y uno de los demandantes del escrutinio de San Salvador, cuestionó que el TSE haya trabajado solo media jornada. “Hemos desayunado que movieron la jornada a las doce y media para que la gente descansen, pero para eso hemos tenido suplencias”, comentó Avilés. Jorge Velado, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional (Coena, cúpula de ARENA), cree que el receso decretado ayer por el Tribunal hizo que se dejaran de contar por lo menos 120 actas.
Ayer, las mesas de recuento de votos solamente trabajaron hasta el mediodía. /JAIR MARTÍNEZ
{ ANOMALÍAS }
{ FAVOR A FMLN Y ARENA }
Retienen a vigilante por credencial
Señala a TSE de anomalías al reclasificar
La Fiscalía General de la República junto a Policía Nacional Civil retuvo ayer a un vigilante del partido Cambio Democrático (CD), debido a que portaba la credencial de otra persona. Las autoridades esperan determinar si la persona firmó algún documento en nombre del dueño de la credencial que portaba para ver si cometió algún delito. Douglas Avilés, secretario general del CD y candidato a diputado del partido, aseguró que la persona sí estaba acreditada a su partido, pero que ayer no andaba su identificación. Añadió que no
Los excandidatos a diputados del CD y Democracia Salvadoreña, Douglas Avilés y Julio Valdivieso, denunciaron ayer supuestas irregularidades que está haciendo el Tribunal Supremo Electoral (TSE) durante el proceso de reclasificación de votos. La reclasificación es un proceso en el cual los magistrados pueden cambiar de categoría cualquier voto, ya sea válido o de otro tipo. De acuerdo con el diputado Avilés, los magistrados están solamente avalando votos a favor de FMLN y ARENA. Aseveró que, cuan-
tenía conocimiento de que su personal no estaba debidamente acreditado. El sábado, la FGR detuvo a Osmín Parada, motorista de la magistrada suplente de Julio Olivo, Blanca Paz Montalvo, por supuesto cometimiento del delito de fraude electoral. El TSE ya entregó video a la Fiscalía. Parada fue motorista de la exmagistrada Silvia Cartagena.
do la votación podría favorecer a los partidos que demandaron al TSE se declaran como nulos. Valdivieso aseguró que los magistrados no dejan que las partes demandantes manifiesten sus inconformidades.
También dijeron que el presidente del TSE, Julio Olivo, se burla de los excandidatos demandantes cuando solamente sacan una fracción de los votos cruzados que se están revisando.
Política
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
5
JORNADA Mañana es la última plenaria de la presente legislatura
FMLN buscará votos para $400 mills. en préstamos El Frente quiere créditos para Bandesal, by pass de San Miguel y para el Ministerio de Trabajo. ARENA podría votar si hay Ley de Responsabilidad Fiscal. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Norma Guevara, dirigente y jefa de la fracción del partido de Gobierno, FMLN, anunció ayer que buscarán la correlación necesaria para aprobar en la plenaria de mañana $400 millones en préstamos internacionales. “Vamos hacer todo lo posible, todo lo que podamos asegurar lo vamos a asegurar”, adelantó la dirigente del partido de izquierda, sobre la intención del FMLN de buscar los votos para los créditos internacionales. Guevara dijo que, si la Asamblea no toma la decisión de aprobar los préstamos, el país no puede tener inversión en los próximos años. Explicó que esos créditos servirían para hacer una inversión a largo de muchos años y no significa que todo el capital va a venir este mismo año. De acuerdo con la jefa de fracción, entre los préstamos pendientes de ser aprobaos en la Asamblea Legislativa, está uno que asciende a $100 millones para el Banco de Desarrollo de El Salvador (Bandesal), con lo cual calcula que el Gobierno generaría 129 mil nuevos empleos. Los otros créditos son $122 millones para construir un by pass de San Miguel, $78 millones gestionados con México y $20 millones para el Ministerio de Trabajo, afirmó. La semana pasada, la Asamblea aprobó, con votos del FMLN, GANA, PCN, PDC y CD, una emisión de títulos valores que ascendió a $900 millones. La solicitud del Gobierno del presidente Salvador Sánchez Cerén fue recibida por la sesión plenaria legislativa una semana anterior, cuando avaló $67 millones para el área de seguridad. ARENA no votó por esos compromisos financieros. Ayer Jorge Velado, presidente de ARENA, no descartó que votaran por algunos empréstitos. Sin embargo, dijo que se debe valorar para qué se requieren los recursos.
El CNJ no hizo pública su deliberación en la selección. /DEM
POLÉMICA Solo FMLN critica a la Sala
ARENA y GANA esperan nuevo listado del CNJ FÁTIMA KISTE/YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO
Carlos Cáceres, ministro de Hacienda, llegó la semana pasada a la Asamblea. /DEM
“
“
Vamos hacer todo lo posible, todo lo que podamos asegurar lo vamos a asegurar (aprobar préstamos internacionales antes que termine la presente legislatura)”.
Dependiendo de cómo quede la ley (responsabilidad fiscal), ARENA podría dar sus votos (para los préstamos pendientes de aprobarse en la Asamblea)”.
NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN
JORGE VELADO PRESIDENTE DE ARENA
CONDICIÓN DE PRÉSTAMOS
Partidos en encerrona por la Ley de Responsabilidad Fiscal ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Los partidos políticos sostendrán esta mañana un reunión para buscar un acuerdo para llevar a la plenaria de mañana el proyecto de Ley de Responsabilidad Fiscal. Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, partido de Gobierno, cree que en la encerrona de hoy podría haber acuerdo que permita aprobar la ley y que el partido ARENA vote por los
préstamos internacionales que están pendientes en la Asamblea. “Tratar de quitar pretextos a ARENA para ver si votan y ojalá que la podamos aprobar, la clave en esa ley son los parámetros y no pueden ser candados”, dijo Guevara. Los proyectos de ley existentes, según analistas, no prometen una disminución notable de la deuda del país y ninguno toma en cuenta la deuda de las pensiones. Jorge Velado, presidente
de ARENA, confirmó la reunión y espera que lleguen a un acuerdo. El dirigente tricolor dice que el FMLN no tiene intereses en aprobar la legislación. “Dependiendo de cómo quede la ley, ARENA podría dar sus votos, acordémonos que la propuesta es que la ley evitara el endeudamiento”, recordó. A la reunión asistirán GANA, PCN, PDC y CD. El mínimo para aprobar la normativa es 43 votos.
Representantes de los partidos políticos se refirieron ayer a la resolución de la Sala de lo Constitucional emitida el viernes, mediante la cual invalidó el listado de 15 aspirantes a magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) propuestos por el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ). Mientras ARENA y GANA afirman que el actual listado es ahora ilegal y se necesita otro, el FMLN indicó que si bien esperarán a recibir las propuestas, solo atenderán al listado que envíe el organismo indicado para hacerlo. El tribunal constitucional argumentó que no se realizó un proceso transparente, abierto y público para la selección de candidatos, tal como lo pidieran desde el pasado 8 de abril. Dado que este listado llegó a manos de la Asamblea Legislativa el pasado jueves, la Sala ya pidió a los diputados que se abstengan de iniciar con el proceso de selección. El diputado de ARENA y actual jefe de dicha fracción legislativa, Donato Vaquerano, recordó que la Asamblea saliente tiene la responsabilidad de recibir el listado del que saldrán electos cinco magistrados para el período 2015-2024. Pero consideró que el listado proporcionado no es legal para el respectivo análisis del Legislativo. El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, aseguró que como partido no tienen objeción alguna en torno al fallo de la Sala, pues concuerdan con la idea de que
“
Están argumentando eso para hacer injerencia sobre deberes que corresponden al CNJ, tratan de meter mano en una elección donde ellos son parte”. SANTIAGO FLORES DIPUTADO DEL FMLN
“
Procede que el CNJ vuelva a hacer una lista, dejaríamos esto pendiente hasta que ellos hagan un nuevo listad, se lo ha establecido la resolución”. GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
debates y votaciones al interior del CNJ deben ser públicos. “Aquí lo que procede es que el CNJ vuelva a hacer una nueva lista, nosotros dejaríamos esto pendiente hasta que ellos hagan un nuevo listado el cual se lo ha establecido la resolución”, apuntó. El diputado del FMLN, Santiago Flores, dijo que los actuales magistrados de la Sala “deberían revisar cómo fueron electos ellos”. Flores indicó que con este tipo de resoluciones, la Sala busca generar “incertidumbre política”. “Como Asamblea vamos a recibir el listado que nos mande el organismo indicado para ello y la Sala de lo Constitucional no es el organismo indicado para enviarnos listados”, acotó.
En manos de Asamblea. Los diputados recibieron el listado el jueves pasado en sesión plenaria. Quedará en suspenso según GANA.
6
Política • Entrevista
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
El experto en análisis de realidades políticas asegura que los ciudadanos han madurado políticamente y eso obliga a las fuerzas mayoritarias a buscar consensos y a las minoritarias aclarar sus pretensiones. La clave, crucial para el Gobierno, es que el Presidente de la República, haga gala de su estilo negociador. LUIS MARIO RODRÍGUEZ • DIRECTOR DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS POLÍTICOS DE FUSADES
“Tanto ARENA como FMLN están comprometidos a resolver, eso los obliga a dialogar” ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
E
l director del Departamento de Estudios Políticos, de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) cree que los dos partidos mayoritarios están obligados a dialogar. De lo contrario, augura que se puede generar una ingobernabilidad en la gestión de Salvador Sánchez Cerén, algo que podría traer implicaciones en comicios posteriores. Este experto en análisis políticos señala que GANA es una fuerza “fundamental” para ambos partidos, así como el resto de partidos, pero sugiere que deben aclarar en beneficio de qué están, porque los comicios legislativos de 2018 están cerca. ¿Qué poderes dominarán la nueva legislatura? Si nos referimos al caso de funcionarios de segundo grado, los dos grandes actores que deben tomar la decisión son los partidos mayoritarios. Hablamos de magistrados de la Corte Suprema de Justicia, Fiscal General y de los miembros del Consejo Nacional de la Judicatura. El poder durante (la Asamblea) 2015-2018 para elección de funcionarios de segundo grado lo tendrán
PERFIL ABOGADO Y POLITÓLOGO
Tiene un doctorado de la Universidad Autónoma de Barcelona. Actualmente es director de Estudios Políticos de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades). EXSECRETARIO DE ASUNTOS JURÍDICOS
Fue secretario de asuntos jurídicos de la Presidencia de la República en la gestión presidencial de Antonio Saca, fue director ejecutivo en ARENA.
los dos partidos mayoritarios, mientras que, si nos referimos a legislación secundaria, reformas al Código Penal y Procesal Penal, atender el tema de la seguridad u otra legislación vinculada al tema del combate de la delincuencia, la Ley de Responsabilidad Fiscal, reformas al sistema de pensiones, necesitaríamos ahí 43 votos y, por lo tanto, el poder se reconfigura porque puede uno de los dos partidos mayoritarios lograr el apoyo de alguno de los minoritarios. GANA más
Frente no hacen los 43, necesitarían del PCN; ARENA, con el PCN tampoco hace los 43, necesitaría de GANA. Eso significa que los partidos mayoritarios necesitan conversar con los dos partidos minoritarios que cuentan con más diputados para aprobaciones de leyes. El poder o poderes en la legislatura 20152018 se verá afectado dependiendo del tipo de decisión que se tome. Los temas son tan graves, resumámolos en seguridad pública y endeudamiento, que la visión debería ser una para resolverlos y esa es la aspiración del ciudadano, que las fuerzas políticas todas, mayoritarias y minoritarias, se pongan de acuerdo. Si no es así, ¿el poder lo tendrá aquella fuerza mayoritaria que logre el concurso de los dos partidos minoritarios? Ojalá para resoluciones responsables. Para la legislatura 2015-2018 ARENA tendrá la llave de la mayoría calificada. Igual, ARENA necesitaría del Frente y del resto de partidos, por lo menos necesitaría de los partidos minoritarios para tomar decisiones de mayoría calificada. El primer escenario favorable para ARENA es que tiene la llave de la mayoría calificada, por tanto, elec-
FOTOS: WILSON URBINA
ciones de segundo grado pasa por el consenso de los dos partidos mayoritarios en este caso. El escenario de la legislatura 2009-2012 y de la 20122015, donde el principal partido de oposición sufrió transfuguismo, ese riesgo disminuye por la sentencia de la Sala de lo Constitucional que reduce beneficios administrativos para aquellos que decidan salirse de un partido. Ya sea
que abandonen, renuncien o los expulsen quedan solos y sin beneficios administrativos. Esto desincentiva al que quiere ser tránsfuga. Por supuesto que ARENA no tiene la garantía que sus diputados, aunque no se vayan, voten contrario a sus intereses y eso no está prohibido, ni por la Constitución, ni por la ley. Un diputado puede siempre respetar el ideario del partido u oponerse a algu-
na decisión. Aquí sí es importante que el sistema anticorrupción funcione, me refiero el control de enriquecimiento ilícito de funcionarios y empleados públicos, los controles de lavado de dinero, los controles de ética gubernamental. ARENA, si bien tiene la llave para la mayoría calificada, no tiene la llave para la mayoría simple, deberá hacer los es-
Entrevista • Política
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
EN3PREGUNTAS falló en el proceso electoral en tor1 ¿Qué no a los comicios del 1 de marzo? Falló el consenso de los magistrados al interior del Tribunal, habiendo observado el país siete elecciones legislativas y municipales, desde el acuerdo de paz, y cinco presidenciales, organizadas y administradas de manera exitosa. Esa decisión que dos querían una empresa y otros dos a la otra, el quinto en discordia dijo 20 nacionales, por favor. Eso no es ser exitoso en materia de conformación de consenso. Comparando con el resto de elecciones, lo que vimos fue una enorme falta de capacidad, principalmente del presidente del Tribunal para lograr los consensos. conveniente la prohibición de 2 ¿Fue afiliación partidaria para magistrados del TSE? El espíritu de la sentencia de la Sala que ordenó despartidizar el Tribunal Supremo
fuerzos necesarios para encontrar en los partidos minoritarios socios estratégicos que le permitan aprobar legislación que resuelva los principales problemas de la comunidad. Tanto ARENA como el Frente están comprometidos con los ciudadanos para resolver los principales problemas, en consecuencia, eso los obliga a dialogar. Ni ARENA debe oponerse a propuestas que beneficien a los ciudadanos, aunque vengan del FMLN que por ahora gobierna. Como también, el Ejecutivo haría muy mal prescindir de la oposición política, del principal partido de oposición, para la adopción de decisiones, sobre todo si esas decisiones afectan
por ejemplo, la propiedad privada, en el sistema de pensiones o situaciones que tengan que ver con la libertad de expresión. Cualquier decisión que vaya en contra de libertades fundamentales por parte del Gobierno afectaría la relación con la oposición y eso comprometería los escenarios de gobernabilidad sobre todo de la Presidencia de la República.
Electoral es correcto y debemos hacer todo lo posible por que se cumpla, pero la actual concentración de funciones del TSE, que administra justicia electoral y además organiza elecciones, hace difícil que esa aspiración de la sentencia se cumpla.
“
Ni ARENA debe oponerse a propuestas que beneficien a los ciudadanos, aunque vengan del FMLN, como también el Ejecutivo haría muy mal si prescinde de la oposición”.
que podría cambiar el mapa po3 ¿Cree lítico en la Asamblea Legislativa lue-
7
“
¿A quién representan estas fuerzas minoritarias como GANA, PCN y PDC? No nos queda de otra más que esperar a observar su comportamiento en la Asamblea”.
go del recuento de votos? El recuento de votos es precisamente para reconfirmar que la distribución de escaños y la asignación de esos escaños a los diputados que obtuvieron más marcas es la correcta, por lo tanto, si en el escrutinio definitivo se hicieron bien las cosas, el resultado de este recuento nos arrojará un resultado igual; Si se hicieron mal las cosas y, lamentablemente, no se contabilizaron de manera correcta, existe la posibilidad que cambie la composición de la Asamblea e inclusive los diputados electos.
¿Hacia a dónde apunta la tercera fuerza que se ha consolidado, GANA? GANA obtuvo diputados tanto en la elección del 2012 como la elección de 2015; no obstante que su origen está vinculado al transfuguismo, su participación en dos procesos electorales, que le dejan más de 10 diputados, digamos que lo legitima como fuerza política de todo el sistema de partidos salvadoreño. Eso es importante reconocerlo, no solo desde el plano académico, sino que principalmente lo deben reconocer el resto de partidos, desde el plano político. GANA es una realidad, son 11 diputados y, por lo tanto, este partido minoritario es
fundamental para lograr mayorías. Ahora bien, justamente GANA debe intentar aclarar, en beneficio de quién está o en beneficio de quién actúa, no sólo GANA, sino los partidos minoritarios deben ser muy cuidadosos, respecto de qué van a respaldar durante esta legislatura. Porque en 2018, aunque falten tres años, está a la vuelta de la esquina. Aquí, por alguna razón, el
tiempo pasa más rápido que en cualquier parte del mundo en términos políticos, vamos nuevamente a una elección con voto cruzado, listas abiertas, la gente de alguna manera ha madurado políticamente. Si ahora solo fue el 7% que utilizó el voto cruzado, seguramente en 2018 seremos más y vamos a exigir cuentas a aquellos que hayan tomado malas decisiones sobre todo a los minoritarios que al final sirven de fiel de la balanza a los partidos grandes... Un sistema proporcional lo que procura es que no haya solo dos fuerzas, dos polos, dos anclas sino que existan otros que representan a las minorías. El dilema es, en el caso salvadoreño, a quiénes representan los partidos minoritarios. Cuando hay fracturas sociales muy pronunciadas como en el caso boliviano, donde hay muchos indígenas, los partidos minoritarios suelen representar a etnias, pero en nuestro caso ¿a quién representan estas fuerzas minoritarias como GANA, PCN y PDC? No nos queda de otra más que esperar a observar su comportamiento en la Asamblea, respecto a cómo votan y con quién se asocian para saber a quién están representando. Los partidos como GANA tienen la enorme oportunidad de votar por lo correcto. El país ya no soportaría soluciones populistas, necesita de decisiones responsables... No queda de otra que esperar que los partidos minoritarios se comporten de manera adecuada. ¿Cuándo vamos a poder cobrarles factura? En 2018. ¿Qué fuerza cree que predominará en los temas
trasncendentales como pensiones, préstamos, seguridad pública, y cuál sería el resultado de esto? Tres temas fundamentales que pueden sellar este Gobierno como exitoso o lo pueden caracterizar como fracasado... Ahora es cuando debe hacer gala el Presidente de su estilo negociador, concertador; ahora es cuando debe sentarse con todas las fuerzas políticas, sociales, empresariales para resolver estos problemas y eso seguramente va a permitirle gobernabilidad en la Asamblea Legislativa porque al final los partidos en la Asamblea tendrían simplemente que acompañar acuerdos, que ojalá el Presidente haya acompañado con la mayoría de sectores. Teóricamente no se le puede atribuir al tema de pensiones la solución en manos del Frente y GANA; al tema de seguridad, la solución entre ARENA y el Frente, que fuera lo ideal. Los
tres problemas son tan serios que deberíamos sacarlos de la esfera ideológica partidaria, deberíamos ponerlos dentro de la esfera técnica y deberíamos lograr el consenso mayoritario de los principales sectores del país: hacer que el Consejo de Seguridad funcione, ahí están las mayorías de fuerzas, lograr acuerdos que luego se reflejen en reformas en la Asamblea Legislativa; en el tema de pensiones, ahí tiene que participar forzosamente en la decisión, el sector empresarial, el sector laboral y el Gobierno mismo y luego los partidos insisto deberían acompañar esos grandes acuerdos surgidos fuera de la Asamblea... ¿Cuál fue el significado y el poder que tuvo el voto cruzado? El voto cruzado en el caso de la elección 2015, a nuestro juicio logró tres impactos. El primero, una renovación en
“
GANA es fundamental para lograr mayorías, debe aclarar en beneficio de quién está, no solo GANA sino los partidos minoritarios, porque 2018 está a la vuelta de la esquina”.
aquellos partidos que respaldaron este nuevo tipo del lista; el principal partido de oposición dejó en libertad a sus electores para que respaldaran a los mejores diputados y candidatos que llevaban y eso se reflejó claramente en la renovación de buena parte de la fracción. Lo segundo es que, por primera ocasión, la competencia intrapartidaria, al interior de los partidos políticos, incentivó que los candidatos propusieran alternativas concretas para solucionar los problemas. Antes del voto cruzado, los partidos se escondían en la bandera y había una sola plataforma legislativa que presentaba el partido y que los diputados no la hacían propia, con el voto cruzado, cada diputado fue ofreciendo una solución determinada a problemas concretos. Y tercero es que el voto cruzado mostró la necesidad de un mayor compromiso de la autoridad electoral con la educación cívica. Es necesario que la autoridad electoral, en próximos eventos electorales, explique las modalidades de votación, capacite de mejor forma a los ciudadanos, señale los beneficios de todas las modalidades de votación, tanto del voto por bandera o del voto por persona.
8
Política
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
CAMBIO El próximo 1 de mayo asumen los diputados de la nueva legislatura 2015-2018
1,569 expedientes quedan de mora para la nueva legislatura La Comisión de Hacienda tiene un historial de 442 piezas de correspondencia sin resolver. La otra comisión con más expedientes sin resolver es la de Obras Públicas con 216. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Los 84 diputados propietarios que asumirán su mandato legislativo el próximo 1 de mayo, van a recibir 1,569 expedientes sin resolver por parte de la legislatura saliente. La comisión que más mora legislativa deja es la de Hacienda, con 442 piezas de correspondencia que no pudo resolver en tres años. Esta comisión ve temas relacionados con el presupuesto del Estado, exenciones de impuestos, autorizaciones y ratificaciones de préstamos internacionales. La comisión es presidida por la diputada del FMLN, Lorena Peña. Normalmente, ese equipo de trabajo es presidido por un diputado del partido en el Gobierno.
>> Las comisiones de la Asamblea solo trabajan de lunes a miércoles, jueves hay plenarias y viernes descansan.
La segunda comisión con más expedientes por ser discutidos y aprobados, ya sea en sentido de favorable, desfavorable o de archivo es la de Obras Públicas. Hasta enero de este año, la comisión tenía 216 expedientes sin poder resolver. De esos, 56 piezas de correspondencias fueron clasificadas como “temas varios”, 62 están relacionados con el tema de transporte público de pasajeros y de carga. Mientras, 51 expedientes tienen relación con las calles en desuso y 47 con el tema de líneas férreas. La Comisión de Educación deja un atraso laboral de 167 peticiones que no han sido respondidas.
De acuerdo con el informe trimestral de noviembre, diciembre y enero de 2015, el 31 % de los expedientes de la Comisión son relativos a entrega de distinciones honoríficas y el 19% de las piezas de correspondencia guardadas son de reformas a la Ley de la Carrera Docente. La Comisión Política de la Asamblea, presidida por Sigfrido Reyes, presidente del órgano legislativo y diputado del FMLN, deja 119 expedientes sin resolver. El equipo está conformado por los jefes y subjefes de fracción. La Comisión ve temas de elección de funcionarios, pronunciamientos y temas relacionados con la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La Comisión, durante noviembre, diciembre de 2014 y enero de 2015, hizo poco trabajo. Durante los tres meses, solamente se reunió en dos ocasiones, se aprobó un dictamen favorable y uno archivo. Poco trabajo en precampaña De acuerdo al último reporte de trabajo de las comisiones, en noviembre, diciembre de 2014, y enero 2015, el trabajo legislativo fue poco productivo. Los partidos políticos y diputados que buscaban la reelección estaban en “precampaña”.
En esos tres meses, entre las 16 comisiones solamente aprobaron 87 dictámenes. Es decir, 5.4 expedientes resueltos por comisión. La comisión con más dictámenes aprobados fue Hacienda con 32 expedientes. Algunos casos resueltos están relacionados con el Presupuesto General de la Nación de 2015, préstamos y exoneraciones fiscales. La otra comisión con mayor trabajo fue la de Asuntos Municipales. Los dictámenes aprobados por el grupo de legisladores estaban relacionados con delimitaciones territoriales y otorgamientos de títulos de ciudad. La otra comisión con 10 dictámenes aprobados fue la Relaciones Exteriores. El trabajo de los legisladores está relacionado con la ratificación de convenios internacionales, pronunciamiento de felicitación a países amigos y para que funcionarios acepten condecoraciones. Los diputados de la actual legislatura solamente trabajarán lunes y martes de la próxima semana. /DEM
Informe de trabajo de noviembre, diciembre de 2014 y enero de 2015 Comisión
Recomendación. Comisión de Trabaja considera que sus expedientes pueden ser resueltos en nueva legislatura.
Poca producción. Comisión de Juventud y Deportes pasó discutiendo durante tres la contratación de un consultor para reformar la Ley de Deportes.
Expedientes pendientes
Comisión de la Mujer Comisión de Defensa Comisión Relaciones Ext. C. Cultura y Educación Comisión de Justicia C. Juventud y Deportes C. De Trabajo Comisión de la Familia Comisión Política C. Asuntos Municipales C. Obras Públicas Comisión de Salud Comisión de Economía Comisión de Seguridad Comisión de Hacienda C. Reformas Electorales TOTAL
4 22 72 167 51 4 46 36 119 106 216 43 144 35 442 62 1,569
Dictámenes aprobados 1 0 10 8 3 0 0 2 2 10 6 1 2 4 32 6 87
Las comisiones de Medio Ambiente y Agricultura aún no presentan informe. Fuente: Asamblea Legislativa.
EL MUNDO | LUNES 27/04/2015
9
• LA TARIFA DEL SITRAMSS NO PASARÁ DE $0.40 INFORMÓ AYER EL MINISTRO DE OBRAS PÚBLICAS, GERSON MARTÍNEZ.
NACIONAL
EL MUNDO 10 • LUNES 27/04/2015
SEGURIDAD Fiscal General pide una reunión urgente con comisionado y ministro de Seguridad
Investigan salida de $25 mil antes de requisa en cárcel Fiscal cree que apunta a un “plan orquestado” para consentir a los pandilleros. Ministro descarta destitución de director de penales y destaca esfuerzos. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
La Fiscalía General reveló ayer que investiga la salida de $25 mil antes de finalizar el sábado una requisa en el centro penal de Ciudad Barrios, en San Miguel, en donde se decomisó $6,900 en efectivo, 190 celulares, 215 chips, 1,538 porciones de marihuana, armas cortopunzantes, dos armas de fuego y 54 cartuchos. Documentos y declaraciones de varios reclusos reflejan, según la Fiscalía, que los $25 mil en efectivo y una cantidad de plasmas fueron retirados por familiares de los pandilleros días antes de la requisa, al ser avisados del operativo. “Los objetos encontrados ayer en el presidiario de Ciudad Barrios demuestran que hay total libertinaje en los reclusorios”, criticó la Fiscalía a través de un comunicado oficial distribuido ayer en la tarde. A raíz de ello, el Fiscal General, Luis Martínez, pidió una “reunión de urgencia” para hoy lunes al comisionado presidencial para la Seguridad, Franzi Hato Hasbún, y al ministro de Seguridad, Benito Lara, para tomar medidas ante lo que califica como “total displicencia, complacencia y pasividad” de autoridades encargadas de los centros penales dirigidas por Rodil Hernández, director actual de Centros Penales. La autoridad fiscal cree que “todo apunta a un plan orquestado de consentirlos (a los pandilleros) por parte de las autoridades encargadas”. El sábado, además de los celulares, armas y dinero en efectivo decomisado, encon-
traron 55 plasmas, 21 congeladores, 18 cocinas, dos parlantes industriales con consolas, una minilaptop con impresora, 70 ventiladores. La Fiscalía detalla que los parlantes servían para amenizar fiestas y show dentro del penal. “Refleja la situación gravísima en los centros penales,
en cuanto al otorgamiento de privilegios a pandilleros terroristas”, expresó Martínez. A la investigación de las anomalías en la requisa de Ciudad Barrios, se suma una irregularidad que se dio, sostiene la Fiscalía, en el penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, Zacatraz. “Curiosa-
REQUISA EN CIUDAD BARRIOS
Según la Fiscalía, los resultados de la requisa muestran el “libertinaje” en las cárceles. /FGR
mente, a los fiscales y policías no se les dejó ingresar la primera vez al penal de máxima seguridad por portar armas... Y en el penal de Ciudad Barrios venimos a encontrar armas y municiones de grueso calibre. Pregúntense, ¿a quiénes protege el director de centros penales?, ¿cómo sabían de la requisa?”, cuestionó. Lara habla de éxito El ministro de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara descartó ayer que esté considerando destituir al director de Centros Penales, Rodil Hernández y sostuvo que respalda su trabajo por prevenir el ingreso de objetos ilícitos en las cárceles de El Salvador. Con esta posición, Lara cierra la puerta a la petición del Fiscal general, Luis Mar-
>> El Fiscal cuestionó a quiénes protege el di rector de Centros Penales, mientras el ministro defiende la gestión.
tínez, quien ha solicitado la destitución del director de Centros Penales, tras encontrarse este jueves dos armas de fuego y otros ilícitos durante la requisa en el centro penal de Ciudad Barrios. “Nosotros en el Ministerio y en sus dependencias estamos haciendo lo que nos corresponde. Estamos haciendo grandes esfuerzos en la Policía como en la Dirección de Centros Penales y puedo decir que nuestro esfuerzo es exitoso. Se descarta su destitución”, expresó Lara. Tras el hallazgo de los ilícitos, Lara considera que no se puede considerar la destitución de Hernández porque no puede establecerse si las armas ingresaron bajo su gestión o en anteriores.
VIOLENCIA
Asesinan pasajero, supuestos mareros y empleado de PNC GERSON MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Los hermanos José y Ángel Pérez y Balmore Beltrán fueron asesinados este sábado aproximadamente a las 11:30 de la noche en el cantón San Isidro de Santa María Ostuma en el departamento de La Paz. Fuentes policiales informaron que los asesinados estaban reunidos cuando llegaron varias personas encapuchadas con uniformes similares a los policías y les dispararon. Agregaron que las tres víctimas eran reconocidos miembros de pandillas y que estaban vinculados a homicidios y extorsión. La semana pasada, la delegación de Santa María Ostuma fue atacada por pandilleros con una granada de fabricación industrial que explotó afuera y dejó daños materiales. Otros dos supuestos pandilleros fueron asesinados en el cantón Joya del Girón,
Olocuilta, La Paz. Ambas víctimas, entre 19 y 23 años, estaban atadas de pies y manos con un lazo y con señales de tortura, dijeron fuentes policiales. También, un pasajero de la ruta 29 “A” fue asesinado tras oponerse al robo aproximadamente a las 5:30 de la mañana sobre la 147 Avenida Norte y 3ª Calle Poniente, San Salvador. Otros asesinatos ocurrieron en Nahuizalco, Sonzacate e Izalco –una mujer–, San Pablo Tacachico, en La Libertad, en Mejicanos, San Salvador y en San Dionisio, Usulután. El sábado se registraron siete asesinatos, uno contra Catarino Víctor Hernández, empleado del taller de mecánica de la región oriental de la PNC. Al cierre de esta edición, se reportó un ataque en una cancha de fútbol del cantón Los Lagartos del municipio de San Julián, Sonsonate. Un joven murió y otras dos personas resultaron lesionadas.
Homicidios en últimos cuatro años 500 400
482 413 336
300 234
200 100
198 ENERO
404 312 247
309 255
183
173
FEBRERO
MARZO
2012 2013 2014 2015
284
157 143 ABRIL
Social • Nacional
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
11
PREPARATIVOS Jóvenes de parroquias repartirán comunión
Se reúnen 1,400 voluntarios para beatificación de monseñor Romero
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La fase de prueba del Sitramss finalizaría en la primera semana de mayo. /DEM
TRANSPORTE Fue dado ayer por el ministro de Obras Públicas
Pasaje del Sitramss sería inferior a los $0.40 según MOP El precio real de la tarifa del bus sería notificado esta semana en una conferencia de prensa en Casa Presidencial.
“
Las autoridades van a hacer una convocatoria a una rueda de prensa en Casa Presidencial para darlo a conocer (el precio del pasaje)”.
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, adelantó ayer que el precio del pasaje del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador no será mayor a los $0.40. “Se ha tutelado una tarifa social que va a estar tal como habíamos dicho por debajo de los 40 centavos de dólar”, anunció Martínez luego de la inauguración de un espacio deportivo en la colonia México de Los Planes de Renderos, San Salvador. Indicó que el precio exacto del pasaje será anunciado esta semana durante una conferencia de prensa que será brindada por la presidencia de la República. “El jueves por la noche, en una reunión con el Presidente y los empresarios se tomó un acuerdo de cuánto va a ser la tarifa, lo cual será trasladado esta semana al secretario técnico (de la presidencia) y nosotros (como ministerio de
GERSON MARTÍNEZ MINISTRO DE OBRAS
2
veces ha retrasado el gobierno el anuncio oficial del pasaje del Sitramss.
30 UNIDADES
ingresaran en agosto para reforzar la flota del Sitramss.
Obras Públicas) nos quedamos esperando instrucciones”, sostuvo Martínez. El Gobierno se comprome-
tió a revelar el costo del pasaje a finales de diciembre del 2014, sin embargo no lo hizo. Tampoco se oficializó en los primeros dos meses de este 2015. Ha sido tras las elecciones de diputados a la Asamblea, Parlacen y concejos municipales en que se revelará finalmente el costo del pasaje. “Estaba previsto que en abril se iba a definir la tarifa, efectivamente yo informe el día viernes que se había llegado a un final acuerdo entre la unidad empresarial y el Estado de El Salvador”, respondió el ministro de Obras Públicas tras ser cuestionado por la demora en anuncio oficial del valor del pasaje. Planteó que la fase de prueba del Sitramss finalizaría en la primera semana de mayo y a partir de ese periodo se comenzaría a efectuar los cobros por el uso del servicio. “La prueba piloto finaliza en el momento en que se inicia a cobrar la tarifa”, dijo Martínez. Sostiene que estudios acerca del costo de fabricación de las unidades y del precio del combustible han sido parte de los mecanismos para determinar el costo real del pasaje. Precisó que el próximo mes de agosto se esperan que ingresen a El Salvador 30 nuevas unidades que vendrán a complementar la flota del Sitramss.
Un mil 400 jóvenes de diferentes movimientos y parroquias de la Arquidiócesis de San Salvador se dieron cita en el colegio Sagrado Corazón para conocer más acerca de la vida y obra de Romero, además de recibir instrucciones sobre sus responsabilidades de la ceremonia de beatificación de Monseñor Óscar Arnulfo Romero el próximo 23 de mayo. Este bloque de voluntarios será el encargado de ayudar a los sacerdotes que repartirán la comunión durante la misa de beatificación, además de atender y apoyar a miembros del cuerpo diplomático que acompañarán la ceremonia, la cual se realizará en la plaza Divino Salvador del Mundo y sus alrededores. “(La convocatoria para ser voluntarios) se lanzó desde la Comisión Ejecutiva para la beatificación de Monseñor Romero para que todo
Los jóvenes ayudarán en la eucaristía y atenderán al cuerpo diplomático. /JAIR MARTÍNEZ
aquel joven que quisiera apoyar, que se inscribiera. Lo que se necesita es la gana, la voluntad de participar, dar el servicio y la recompensa va a ser sentirse parte de esta iglesia y de este gran evento”, indicó Karla Lissette Estrada, una de las voluntarias y vocera de la reunión. El acto de beatificación
será presidido por el prefecto de la Congregación para la Causa de los Santos, el cardenal italiano Angelo Amato, gracias a que el pasado 3 de febrero, el Papa Francisco reconoció a Monseñor Romero como mártir de la Iglesia Católica debido a que su asesinato fue por “odio a la fe”.
12 Nacional • Social
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
En el presente año 40 personas han muerto por lesiones autoinfligidas. El 91% utilizó como medio los plaguicidas. Ministerio de Salud clama por una regulación de la venta de los pesticidas en el país.
ASEQUIBLE VENTA DE
PESTICIDAS FACILITA
ACTOS DE SUICIDIO
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La llegada de pacientes que decidieron acabar con su vida y se encuentran en el umbral de la muerte, muchos arrepentidos por su decisión, se ha convertido en un cuadro que se ha perpetuado por décadas en los hospitales del país. Tradicionalmente la mayoría de las víctimas eran adolescentes y mujeres, en muchos casos el desencadenante se debía a problemas de pareja o embarazos no deseados. Pero con el paso de los años el rostro detrás de la tragedia fluctúa, hay períodos en los que han sido más hombres y se ha constatado un aumento de intentos de suicidio en mayores de 40 años. No obstante, dentro de las miles de historias en las que su protagonista no encontró otra mejor solución que la muerte se ha mantenido una constante: los plaguicidas. “En la mayoría de los casos de lesiones autoinfligidas ha mediado el uso de plaguicidas porque hay un fácil acceso. Es la forma más común de ha-
cerse violencia contra sí mismos”, expuso la coordinadora del Programa de Lesiones de Causa Externa en Ministerio de Salud, Silvia García de Morán. La última muerte registrada en el Hospital Nacional Rosales por intoxicación con plaguicida compartía las características más comunes según las estadísticas, pero también las más lamentables para los médicos que los atienden. Una joven de 19 años se suicidó luego de que ingirió un potente herbicida llamado gramoxone. Tenía 14 semanas y tres días de embarazo. A inicios de abril fue referida desde otro hospital al Rosales donde lograron mantenerla viva menos de una semana en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). Su caso se suma a tres muertes más registradas en el Rosales en lo que va del año. Mercedes Menjívar, jefa de la unidad de Epidemiología del Rosales, informó que hasta el 14 de abril habían atendido nueve casos por intoxicaciones con plaguicidas, todos fueron intentos de suicidio. A diferencia del año pasado, período en que atendieron a más mujeres por intentos suicidas,
>> Por años se ha cuestionado el riesgo de la venta sin control de los plaguicidas y venenos más peligrosos. en el 2015 han atendido a cuatro mujeres y cinco hombres. Los límites de edad han sido de un paciente de 13 años, que también utilizó gramoxone para lesionarse y el de otro paciente de 88 que consumió carbamatos. El resto de los casos se mantuvieron entre los 18 y los 52 años. Las otras tres víctimas que murieron fueron una mujer de 31 años, que tomó fosfaminas, o como se conoce comercialmente “chispa del diablo”, al igual que otro paciente de 52 años. El cuarto caso fue el del señor de 88 años. “Me impactó ver el caso del señor de 88 años. ¿Cuál es la crisis como sociedad que estamos teniendo? ¿Cuáles son los causales que lo llevan a ello?” exteriorizó Menjívar, quien investigó el caso y des-
ALERTAS
91%
INTENTOS
de los intentos de suicidio han sido con plaguicidas en lo que va de año. ILUSTRACIÓN: ATILA
Social • Nacional
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
cubrió que vivía solo. “Se deprimió, lo encontraron solito en su lugar de habitación. Hay un serio problema con el abandono a los adultos que los lleva a tomar esas decisiones”, agregó. Menjívar dijo que como médicos están viendo menos casos con las características tradicionales. “La literatura nos dice que son más mujeres que utilizan los plaguicidas, pero está cambiando”. La médico señaló que los pacientes que utilizan los plaguicidas para intentar suicidarse, o que se intoxican accidentalmente, pasan momentos muy duros y dolorosos. “Es más doloroso todo lo que pasa. Con la fosfamina muere consciente, tal vez arrepintiéndose”, expresó. Además de los nueve casos reportados, una paciente de 32 años se mantenía ingresada en la Unidad de Cuidados Intermedios (UCIM). Cumplía más de un mes en un estado muy delicado después de intoxicarse con órganos fosforados. Menjívar exteriorizó su preocupación por la cantidad de casos atendidos en el año, ya que para 2014 se registró una menor incidencia. Durante todo el 2014 se atendieron 27 intoxicados con plaguicidas en el Rosales de los que solo nueve fueron intentos de suicidio. A diferencia de la tendencia actual, 19 fueron mujeres y ocho hombres. En todo el año solo se registró una muerte en el hospital Rosales, la de una joven de 25 años que también utilizó chispa del diablo. La paciente estaba embarazada. “Hay muchos factores, culturales, sociales, que pueden existir otros de carácter económico. Lo veíamos con más frecuencia en los adolescentes, pero ahora hay incidencia de otros casos”, reiteró Menjívar. Pero tanto Menjívar y García señalaron cómo ha persistido el fácil acceso a los plaguicidas, incluso para menores de edad que no solo pueden obtenerlos en sus propias casas, sino que también pueden comprarlos ellos mismos. Más de 200 casos en 2015 El Ministerio de Salud reportó que en el país el 91 % de los 247 casos atendidos por lesiones autoinfligidas eran enve-
4
PERSONAS
personas han muerto en el Hospital Rosales por intoxicación con plaguicidas en 2015.
13
TENDENCIA
Intentos de suicidio aumentan 175 % en nueve años XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La venta de venenos está tan extendida en el país. Se comercializa de forma ambulante. /DEM
nenamientos. Entre el 1 de enero al 14 de abril Salud registraba ya 40 muertes. De los hospitalizados fallecieron 27 hombres y 13 mujeres. “El 68% de las muertes son hombres, de cada tres dos son hombres. Hace años era muy diferente, era más común en las mujeres que en los hombres, pero ahora es otra forma más de violencia que es más común en los hombres”, dijo García. Aunque según datos del
>> En la zona urbana es donde más jóvenes han intentado suicidarse consumiéndo plaguicidas para cultivos.
Minsal, los datos reflejan una disminución respecto al año pasado: 59 muertes y 307 egresos hasta el 14 de abril de 2014, García señaló que no se podía descartar un aumento más adelante. García dijo que entre los casos hubo tres que decidieron suicidarse por embarazo no deseado. Sin embargo, apuntó que el factor precipitante más común son los conflictos con la familia o la pareja. “Es importante fortalecer la unidad de la familia como sociedad, muchas veces media la violencia intrafamiliar y es
788
CASOS
de intento de suicidio por envenenamiento durante el año pasado en el país.
toda una cadena que nos lleva a hechos de violencia”, expuso García. Menjívar también añadió que se evidencia en los casos una falta de comunicación entre las familias, ya que en muchas ocasiones las víctimas dan indicios en cambios en sus comportamientos antes del intento de suicidio. “Cuando toman estas decisiones a veces no hay esos pilares fundamentales a los que avocarse, o nadie las detecta”, dijo Menjívar. García reconoció que como Minsal es necesario reforzar la atención a la salud mental, no solo con cobertura de psiquiatras, pero también con programas que involucren a las comunidades y familias. No obstante, reiteró que se mantiene como grave problema el fácil acceso a los pesticidas, que hace que incluso sustancias tan peligrosas como la chispa de diablo tenga venta libre en mercados. Entre los pesticidas utilizados hay favoritos, persiste el uso de pastillas mata ratas, chispa del diablo y gramoxone, productos que en diversas ocasiones el Minsal ha cuestionado su fácil acceso. “Lo importante es que haya una ley que regule el uso y venta de los plaguicidas, también desde Salud tenemos mucho que hacer”, acotó García.
“
Es un trabajo complejo y serio que se tiene que hacer en relación a los plaguicidas y su afectación a la salud de los salvadoreños”. MERCEDES MENJÍVAR JEFA DE LA UNIDAD DE EPIDEMIOLOGÍA DEL ROSALES
En un período de nueve años ha habido un incremento del 175 % de las consultas por lesiones autoinfligidas, informó Silvia García de Morán, coordinadora del Programa de Lesiones de Causa Externa del Ministerio de Salud. Entre el 2006 y el 2014 ha habido un alza considerable de los casos. Para 2006 los casos registrados por Salud fueron 415; en 2007 aumentaron a 634; 630 hubo para 2008. En 2009 hubo una disminución a 545 y en 2010 se mantuvo en 591. Un nuevo aumento se registró en 2011 con 743 casos, que se revirtió en 2012 con 734. Pero para 2013 los casos llegaron a 1, 139 y el 2014 cerró con 1, 140. Pese a la fluctuación entre la cantidad de casos, durante todos los años se mantuvo la constante de cuál era el principal mecanismo que utilizaron los pacientes para intentar suicidarse. Para 2013, Diario El
Mundo reportó que el 86% de los intentos de suicidio en el país eran con plaguicidas. El porcentaje fue precisamente el mismo para 2014, cuando 788 de los 1, 140 intentos de suicidio fueron por envenenamiento. En lo que va del 2015 la incidencia del uso de plaguicidas ha aumentado al 91%, informó García. La doctora hizo un llamado para regular los plaguicidas en el país. No solo por la cantidad de muertes generadas, sino también por los serios efectos en la salud que dejan en quienes sobrevivieron, como daños renales y hepáticos. Aunque en 2013 hubo un intento por regular el uso y venta de agrotóxicos por medio de un decreto legislativo, pero la propuesta quedó en el aire. Entre los agrotóxicos incluidos en el decreto estaba el gramoxone, conocido como parte de la docena sucia y que continúa de fácil acceso. Un niño de 13 años intentó suicidarse con este a inicios del año.
“
Aquí lo clave es reducir el fácil acceso a plaguicidas, debemos impulsarlo desde una ley. Debe ser destinado al uso de expertos, no que esté disponible a cualquier persona”. SILVIA GARCÍA DE MORÁN COORDINADORA PROGRAMA DE LESIONES DE CAUSA EXTERNA EN MINISTERIO DE SALUD
68%
MUERTES
a causa de plaguicidas en lo que va del presente año han sido hombres.
Riesgo. La prevalencia de intoxicaciones con plaguicidas se ha mantenido por años en El Salvador. Continúan siendo de fácil acceso.
MERCADOBURSÁTIL 18,080.14
DOW JONES 0.12%
5,092.09
NASDAQ 0.71%
2,117.69
ECONOMÍA
S&P 500 0.23%
EL MUNDO 14 • LUNES 27/04/2015
ESPERAN FIRMAR ACUERDO TRANSPACÍFICO DESPUÉS DE MAYO El Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC, por su sigla en inglés) prevé que tras su reunión de mayo en Filipinas, que congregará a los ministros de Comercio de las 21 economías del bloque, se logrará la firma del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP).
DEUDA Hacienda proyecta un ajuste fiscal del 2 % del PIB más una readecuación de flujos de pensiones
Prevén reducir deuda en 11 puntos con reforma previsional Las estimaciones del Ministerio de Hacienda indican que la deuda con pensiones como porcentaje del PIB se reduciría del 58 % en 2014 a 46.9 % en 2024 con reformas fiscales y previsionales. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Las estimaciones preliminares del Ministerio de Hacienda (MH) indican que, tras la implementación de una reforma al sistema de pensiones y otros ajustes fiscales, la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF), incluida la previsional, como porcentaje del Producto Interno Bruto (PIB) reportaría una caída de 11.1 puntos porcentuales entre 2014 y 2024. Durante una presentación en la comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, el titular del MH, Carlos Cáceres, se refirió a las proyecciones de endeudamiento del país. En un primer planteamiento, el
funcionario habló sobre las previsiones en un escenario donde solo se implemente un ajuste fiscal equivalente al 2 % del PIB en el quinquenio, como el que se plantea en el Plan Quinquenal de Desarrollo 2014-2019. “En el Plan Quinquenal está contemplado un ajuste del 2 % para los próximos cinco años, eso significa que hay una reducción de 1.3 % en la tasa de crecimiento de gastos y hay también incremento por los ingresos de una mejor fiscalización”, mencionó la semana pasada. En dicho contexto, la deuda con pensiones pasaría de un 58 % del PIB en 2014 a un 65.3 % (7.3 puntos porcentua-
les menos) en 2024, mientras que la deuda sin pensiones se reduciría de 45.9 % al 42.7 % del PIB, es decir, 3.2 puntos porcentuales. No obstante, al sumar las reformas al sistema previsional, la deuda pasaría de un 58% a un 46.9% del PIB en dicho período, es decir 11.1 puntos porcentuales menos, mientras que la deuda sin tomar en cuenta el compromi-
so previsional se reduciría del 45.9% del PIB a un 35% del mismo, reportando una caída de 10.9 puntos porcentuales en diez años. “No es todavía una propuesta concreta pero ven que ya hay una reducción en la deuda con pensiones bajando a niveles del 47%, acá es donde está la reforma a las pensiones, si es que se hiciera la propuesta que estamos
favoreciendo más”, informó sin mayor detalle el ministro a los diputados. Con anterioridad, organismos como el Fondo Monetario Internacional (FMI) han insistido en la necesidad de reducir los niveles de deuda salvadoreños. En su revisión del Artículo IV de su Convenio Constitutivo de 2013, por ejemplo, el organismo indicó que la relación deuda públi-
46.9 % REFORMA
5 % PENSIONES
10.9 PUNTOS
La deuda del SPNF más pensiones bajaría al 46.9 % del PIB en 2024 al implementarse reformas fiscales y previsionales, según Hacienda.
El analista Luis Membreño estimó que un 5 % de la reducción de deuda podría explicarse con algunos cambios de forma en el actual sistema de pensiones.
La deuda del SPNF sin pensiones se reduciría 10.9 puntos porcentuales tras las reformas fiscales y previsionales, según el Ministerio de Hacienda.
ca/PIB debería reducirse a niveles del 40 % en el año 2020. ¿Cómo lograrlo? Pese a presentar estas estimaciones, el titular de Hacienda no detalló a qué tipo de reformas previsionales se refería para conseguir estos resultados. De hecho, el funcionario ha reiterado en anteriores ocasiones que ya existe un diagnóstico sobre el tema, del cual partirá una propuesta de reforma al sistema de pensiones que aún no es público, pero que en definitiva, no contemplaría medidas como el aumentar la edad de retiro, ni el monto de cotización. “La propuesta no tiene ninguna reforma paramétri-
Economía
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
PROYECCIONES DEL RATIO DE DEUDA CON REFORMA PREVISIONAL Y FISCALES El Ministerio de Hacienda proyecta reducir la deuda respecto al PIB en 11 puntos, en la próxima década. Estas son las estimaciones que presentó a los diputados de la Asamblea Legislativa. Con pensiones
60 50 40
Sin pensiones
58% 51.1% 50.2% 49.3% 47.3% 46.9% 45.9% 42.7% 38.9% 35%
30 20 10 0
2014
2015
2020
2022
2024
ca, así se llama, aumentar se requería “cautela” con este edad, cotización, no tiene. tipo de medidas. “Una modificación única y Simplemente arreglar los flujos”, dijo, hace un par de se- exclusivamente en flujos puede aliviar el problema de la manas. Consultado sobre la pro- deuda coyunturalmente, pepuesta de Hacienda, el inves- ro en el mediano plazo estarítigador del Área de Macroeco- amos sometidos a los mismos nomía y Desarrollo de la Fun- problemas que nos estamos dación Nacional para el Des- enfrentando ahorita”, mencioarrollo (Funde), Rommel Ro- nó el experto. Por su parte, el analista dríguez, afirmó que lograr una reducción de 11 puntos por- económico Luis Membreño centuales en la deuda en el explicó que en una proyecplazo planteado será “difícil”. ción a 10 años influyen mu“Para reducir la deuda del chos factores, y la deuda de pensiones es SPNF incluso solo uno de aunque no >> Rommel Rodríguez, ellos. Aunque existiera el prode Funde, indicó que el aclaró que no blema de las Gobierno debe comenconoce la propensiones se zar a operar con supepuesta hecha necesitaría rávits primarios altos. por Hacienda, empezar a aseguró que operar con un un escenario superávit primario alto. El Gobierno ha te- que podría plantear la institunido logros pero debería al- ción consistiría en un ajuste canzar superávit más altos pa- combinado del 5 % en lo refera llegar al nivel de endeuda- rente a pensiones (ver recuadro), y un 5 % más basado en miento que dicen”, explicó. El balance o resultado pri- un mayor crecimiento económario refleja el resultado de mico, mayor recaudación y los ingresos totales menos los posiblemente, recortes en el gastos totales sin tomar en gasto público. “El factor que más permite cuenta el pago de intereses. Si el resultado es positivo, signi- reducir la deuda/PIB es que el fica que el Gobierno tiene los PIB crezca. Si aumenta el PIB, recursos suficientes para ope- se reduce más la deuda como porcentaje del PIB, lo que no rar, añadió Rodríguez. Respecto a la opción de sé es con qué proyecciones es“readecuar flujos”, el analista tán trabajando de crecimienrecordó que el FMI indicó que to del PIB para 2024”, acotó.
“
Cumplir esas proyecciones (diseñadas por Hacienda) de deuda es difícil, porque para reducir la deuda, incluso aunque no existiera el problema de las pensiones, se necesitaría empezar a operar con un superávit primario alto”. ROMMEL RODRÍGUEZ FUNDE
ANÁLISIS
Trasladar obligaciones al ISSS bajaría la deuda en cinco puntos El analista Luis Membreño indicó que entre las opciones que el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, podría considerar como parte de la reforma previsional que lograría una rebaja de 11 puntos porcentuales en la deuda, se encuentra la posibilidad de trasladar las obligaciones pensionales correspondientes a unas 160,000 personas al Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y así “reducir” la deuda en un 5 % del PIB. Este grupo de personas pertenece al grupo de “optados”, personas que cotizaron en este caso al ISSS y que, con la aparición en 1998 de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), decidieron trasladarse al nuevo sistema. A cambio, el Gobierno les ofreció un beneficio complementario pagado por ellos, pero a través de las AFP. En este escenario, prosiguió, al “pasar toda la obligación de dichos beneficios a Hacienda”, la deuda con las administradoras desaparecería. “Elimina esa deuda, pero es puro papel, no hay dinero de por medio, es una cosa meramente contable”, apuntó. Anteriormente, la diputada del FMLN, Lorena Peña, había indicado que dentro del Gobierno se valoraba la posibilidad de instaurar un “sistema mixto administrado privadamente”; pero la propuesta concreta sobre una reforma sigue sin ser presentada por Hacienda.
15
COMPROMISOS En 2014 llegaba a $21,688 millones
Cáceres: la reforma a las pensiones es indispensable El funcionario afirmó que si no se hacen cambios, la deuda de pensiones podría llegar a representar hasta un 30 % del PIB. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Durante su exposición en la Asamblea, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres reiteró que la reforma de pensiones es una necesidad ineludible en el mediano plazo, puesto que, año con año, las obligaciones derivadas de este sistema se incrementan. Hasta el cierre de 2014, se estimaba que los compromisos a futuro generados ascendían a $21,688 millones. “La solución de los problemas fiscales tiene que venir, la reforma a las pensiones es indispensable realizarla y el ajuste propuesto en el Plan Quinquenal que de ninguna manera reduce el número de empleos, o los bienes y servicios”, dijo. El funcionario afirmó que la deuda de pensiones ha llegado a representar el 13 % del Producto Interno Bruto (PIB) y, en caso de no implementarse medidas, el endeudamiento superaría la brecha del 30% del PIB. Cáceres aprovechó el espacio para recordar las obligaciones a las que el Estado debe hacer frente para pagar las pensiones. La primera surgió cuando al Gobierno se le “quitaron los recursos” que obtenía mediante las cotizaciones al sistema de reparto que administraba y que en
“
En una proyección de diez años hay un montón de factores. Un tema son las pensiones, pero el factor que más permite reducir la deuda/PIB es que el PIB crezca, si aumenta el PIB, se reduce más la deuda”. LUIS MEMBREÑO ANALISTA
El sistema público de pensiones se clausuró en 1998. /DEM
“
Cuando estamos trabajando las pensiones decimos que no es posible que el sector público siga pagando beneficios a aquellos inscritos en el sector privado y es lo que queremos arreglar de eso”. CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
1998 fue sustituido por un sistema de capitalización individual, el cual funciona con la intervención de las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP), dijo. Asimismo, la creación de los Certificados de Traspaso (CT), que reconocía los ahorros de aquellos cotizantes que aportaron al ISSS o al Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Públicos (INPEP) y que luego se trasladaron a una AFP, generó compromisos financieros al Estado por encima de lo necesario, dijo.
“Los cálculos y formas para hacer el certificado eran mayores que lo que en sí la gente había ahorrado en el sistema viejo”, dijo. La tercera obligación es la pensión mínima que el Estado debe pagar a los jubilados del nuevo sistema cuando el saldo de su cuenta individual en una AFP se agote. Actualmente, el monto que se otorga como pensión mínima es de $207. El listado de compromisos contempla también la creación de los Certificados de Traspaso Complementario (CTC) en 2004, los cuales servirían para incrementar las pensiones de los jubilados, debido a la baja rentabilidad que para ese entonces comenzaba a evidenciarse en los fondos de pensiones. Una quinta obligación se generó tras la aprobación del decreto 100, en 2006, mediante el cual se buscó equiparar los beneficios del antiguo sistema de pensiones con los del nuevo sistema para unas 130,000 personas, lo cual generó una carga extra de $7,500 millones.
“
No es todavía una propuesta concreta (para bajar el endeudamiento público), pero ven que ya hay una reducción en la deuda con pensiones, bajando a niveles del 47 %, acá es donde está la reforma a las pensiones”. CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
16 Economía
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
MERCADOBURSÁTIL
PROPUESTAS ASTIC sugiere medidas para solventar atrasos
Transporte de carga amenaza con paro por trabas en fronteras En las últimas dos semanas, La Hachadura y El Amatillo han reportado filas de furgones que alcanzan hasta 15 kilómetros. ASTIC afirma que el pago de los $18 y la contratación de personal no capacitado influye en los atrasos. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La Asociación Salvadoreña de Transporte Internacional de Carga (ASTIC) denunció que los problemas en las principales fronteras salvadoreñas empeoraron en las últimas dos semanas, al punto de acumular filas de furgones que alcanzan hasta los 10 kilómetros en La Hachadura y El Amatillo. Si la Dirección General de Aduanas (DGA) no acepta reunirse con el sector para discutir soluciones al impasse, ASTIC afirmó que paralizarán labores. Raúl Alfaro, presidente de ASTIC, indicó a Diario El Mundo, este sábado, que se han reportado casos en donde los transportistas han tenido que esperar hasta 31 horas para completar los trámites que les permiten cruzar las fronteras del país. “La Hachadura es la principal frontera del país, como ‘cosa natural’ que no lo es, no debería ser así; hay una fila de tres, cuatro, cinco o hasta seis kilómetros. En las últimas dos semanas ha sido de 10 a 15 kilómetros”, aseguró. Añadió que en Angiatú y Pedro de Alvarado también hay problemas. Alfaro señala dos factores como los responsables del deterioro de la situación en las aduanas salvadoreñas, y que ya ha despertado de nuevo las alertas de los transportistas de la región. Uno de esos factores es el pago de $18, instaurado en 2014 para financiar el costo de las inspecciones no intrusivas, que incluyen aparatos de rayos “X”, y que debe ser pagado por las mercancías cuyo origen y destino sea El Salvador. A pesar de que se había decidido que el exportador y el
“
No hay comunicación (con Aduanas), pedimos reuniones y no responden. No vemos visos de que las cosas mejoren. Estamos considerando cerrar fronteras si no hay mejoras”. RAÚL ALFARO PRESIDENTE DE ASTIC
importador se encargaran de cancelarlo directamente, aún hay muchos transportistas que siguen pagando la tasa en las fronteras, indicó el presidente de ASTIC, lo que hace más engorrosos los procesos para salir o entrar el país. A esto se suma la contratación de nuevo personal que, afirmó Alfaro, no está lo suficientemente capacitado para sus funciones y “al encontrarse en una situación que desconocen, complican más las cosas”, añadió.
La APEC estudiará una zona de libre comercio Asia-Pacífico, que sería el tratado comercial más grande del mundo. /ASTIC
$18 PAGO
Las mercancías con El Salvador como origen y destino deben pagar $18 para financiar el sistema de inspecciones no intrusivas.
15 KMTS.
Según ASTIC, en La Hachadura se han registrado filas de furgones de hasta 15 kilómetros, en las últimas dos semanas.
Paro o tarifa más cara Alfaro afirmó que en repetidas ocasiones han solicitado a la DGA una mesa de diálogo para buscar soluciones conjuntas a estas trabas, sin tener éxito. La semana pasada, enviaron una nueva petición y las decisiones de la gremial dependerán de la respuesta que, en esta ocasión, obtengan de Aduanas. La ASTIC afirmó que si la DGA no responde a su solicitud de diálogo durante esta misma semana, “no aguantamos una semana más en esta situación”, dijo Alfaro, y “no vamos a movilizar ni un solo medio de transporte que esté en las fronteras”, añadió. “El paro depende de insta-
PROPUESTAS DE ASTIC La gremial propone al menos tres medidas para mejorar el tránsito de carga en las fronteras. • Declaración única. ASTIC propone que la declaración de tránsito sea única. Actualmente, si un mismo furgón transporta, por ejemplo, cinco mercancías distintas, esa declaración debe hacerse cinco veces, una por cada tipo de producto. • En línea. También propone una plataforma en línea para que los transportistas puedan elaborar los documentos que necesitan en frontera. El sistema brindaría plantillas para facilitar el proceso. • Tramitadores. Además, propone sacar a los tramitadores de las fronteras, y colocarlos kilómetros antes, para que sólo ingresen a las aduanas aquellos transportistas que ya tengan sus documentos en mano y completos.
lar la mesa de diálogo, si no hay respuesta, no llegamos al 1 de mayo así”, reiteró. El sector también evalúa elevar las tarifas de su servicio, pues problemas de este tipo les genera más costos de los habituales. “Hay costos, hay asaltos, hay deterioro de los motores de arranque de los vehículos; hay que darle viáticos a los choferes”, indicó. ASTIC aseguró que las gremiales de transportistas de otros países de Centroamérica ya externaron su descontento por la situación en las fronteras salvadoreñas. La gremial recordó que el 80 % de la carga que transita por las aduanas corresponde al flujo comercial entre Guatemala, El Salvador y Costa Rica. De concretarse, esta no sería la primera vez que los transportistas de carga toman medidas de este tipo. Las acciones más recientes fueron a inicios de 2014, cuando se empezó a aplicar el pago de los $18 y debido a problemas en los sistemas, se reportaron varias anomalías. Durante seis días las fronteras se paralizaron.
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril
$57.15
Variación
$0.59
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 27 de abril Especial $3.16 Regular $2.98 Diésel $2.66
Variación -$0.04 -$0.02 -$0.07
GAS PROPANO Precios hasta el 30 de abril 35 libras Variación $13.21 -$0.27 25 libras $9.43 -$0.20 20 libras $7.57 -$0.16 10 libras $3.80 -$0.08
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.0873 USD-Yen japonés
118.9900
Libra esterlina-USD
1.5188
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
27.00
Quetzal (Guatemala)
7.74
Lempira (Honduras)
22.11
Colón (Costa Rica)
537.81
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.63%
60 días
3.43%
90 días
4.11%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 24/04/2015) Julio/2015
$142.15
$0.65
Sept./2015
$144.80
$0.70
Dic./2015
$148.65
$0.80
Marzo/2016
$152.15
$0.70
Mayo/2016
$153.85
$0.65
Julio/2016
$155.05
$0.75
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 24/04/2015) Julio/2015
$13.19
$0.16
Octubre/2015
$13.62
$0.15
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
18,080.14 45,773.31 7,070.70 11,505.40 20,020.04
0.78% 0.24% 0.70% -0.83%
Economía
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
COMERCIO Acuerdo representará el 30 % de la economía global
APEC prevé acuerdo transpacífico se firme tras reunión de mayo MÉXICO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) prevé que tras su reunión de mayo en Filipinas, que congregará a ministros de Comercio de las 21 economías del bloque, se logrará la firma del Acuerdo de Asociación Transpacífico (TPP). El director ejecutivo del APEC, Allan Bollard, confió en que "en un par de meses" y al acabar el evento de Filipinas del 23 y 24 de mayo, los ministros "vean progresos" en la negociación y avancen "inmediatamente" en la consolidación del tratado, aunque especificó que no hay "nada en claro". Suscrito en
La APEC estudiará una zona de libre comercio Asia-Pacífico. /DEM
2005 por Chile, Brunei, Nueva Zelanda y Singapur, el TPP tiene a ocho países (Estados Unidos, Australia, Canadá, Japón, Malasia, México, Perú, y Vietnam) pendientes de formar parte del grupo. El 21 de abril se conoció que Japón y EE.UU. habían acercado posturas atenuando diferencias que ambas naciones, el 80 % del PIB de los 12 integrantes, mantienen sobre arroz y automóviles. Estados Unidos aprobó ese mismo día en el comité de Finanzas del Senado una propuesta de ley para acelerar el proceso, prueba de la importancia del convenio y del avance en las negociaciones. "No sabemos cuánto se re-
17
ducirán las tarifas (con el TPP), pero en un mes, aproximadamente, tendremos más información", dijo Bollard, quien recordó que el acuerdo representará al 30 % de la economía global. Dio las declaraciones en el marco del Consejo Asesor de Negocios del APEC (ABAC, por su sigla en inglés), que se celebró del 20 al 23 de abril en Ciudad de México. La APEC realizará un estudio sobre la Zona de Libre Comercio Asia-Pacífico, un convenio que representaría el tratado comercial más grande del mundo al incluir las 21 economías del foro.
18
Opinión
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
EDITORIAL
DERECHOS
Una elección transparente en el CNJ
La libertad de expresión amenazada en el país
La justicia debe permanecer en manos de personas capaces, independientes, sin compromisos partidarios o atados a intereses de cualquier tipo.
L
a Sala de lo Constitucional ordenó el viernes una nueva elección de la lista de candidatos a magistrados que presenta el Consejo Nacional de la Judicatura (CNJ) luego que esa institución incumplió la sentencia en la que se declaró inconstitucional la “votación secreta” que suele hacer para elaborar dicho listado. Era evidente que el CNJ no cumplió la sentencia y la explicación que dieron justificando el secretismo era casi risible, un reflejo de cómo algunos funcionarios buscan burlarse de los fallos y la institucionalidad del país. Los candidatos a magistrados y los nuevos magistrados deben ser personas probas, capaces, independientes, sin compromisos partidarios o atados a intereses de cualquier tipo, que no respondan a compadrazgos o a promesas de lealtad a nadie. Ya sabemos que en este país abundan los funcionarios que responden más a los intereses del partido o el dirigente político que los promovió, en lugar a los intereses de la nación o a la propia ley y Constitución que juran a defender “o que la Patria los demande”. Ojalá que esta vez el CNJ cumpla con el proceso que como dice el fallo “deberá ser público, transparente y sujeto a la verificación de los diferentes aspirantes y medios de comunicación, el cual se documentará en cada una de sus etapas”. Es lo mejor por el bien de nuestra derruida justicia.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Dios quiera que en El Salvador reine la cordura y la prudencia en relación con la libre expresión del pensamiento, porque este es un derecho humano fundamental en los estados modernos.
S
e encuentran en la Asamblea Legislativa algunos proyectos de ley, para estudio, que pretenden regular a los medios de comunicación, con el objeto de “mejorar” las condiciones actuales del campo de comunicaciones públicas, tan populares por su facilidad de enterar a la población de lo que sucede en elpaísyenelmundo.Yesquedesdetiempos inmemoriales, los gobiernos poco democráticos han pretendido controlar a los medios a manera de ejercer una censura a efecto de que la población conozca de los hechos y acciones que favorezcan al gobierno, y por el contrario evitar que se conozcan aquellas situaciones que de una u otra forma “perjudiquen” la actividad de los funcionarios públicos obligados por ley a servir al pueblo. Tenemos ejemplos de lo que afirmamos con las recientes declaraciones del señor Presidente de la República cuando declaraba hace pocos días que los medios con sus informaciones acrecientan los hechos de violencia que a diario ocurren en el país. Otro ejemplo específico lo tenemos con el funcionario que concretamente señala a un medio de comunicación que no es este periódico, como responsable de sobredimensionar el problema de la delincuencia y específicamente de las el delito que cometan. En ningún caso pandillas a maras. Es conocido de toda podrá secuestrarse, como instrumento de delito, la imprenta, sus persona que los gobiernos accesorios o cualquier otro de tinte dictatorial y automedio destinado a la difuritario –como por ejemplo sión del pensamiento (raactualmente el de Venedio o televisión). No podrán zuela– tratan permanenser objeto de estatización o temente de silenciar a los nacionalización, ya sea por medios que no comulgan Mauricio Colorado expropiación o cualquier con sus ideologías, pese a Abogado otro procedimiento, las emque la realidad que a diario presas que se dediquen a la se vive en esos países decomunicación escrita ranotan una realidad dramáticamente contrastante con los sis- diada o televisada, y demás empresas de publicaciones. Esta prohibición es temas democráticos. En nuestro país tenemos legislación a aplicable a las acciones o cuotas socianivel constitucional que regula básica- les de sus propietarios. Las empresas mente lo relativo a lo que es el tema de mencionadas no podrán establecer talibertad de expresión.Veamos lo que dic- rifas distintas o hacer cualquier otro tita el artículo 6 de nuestra Constitución po de discriminación por el carácter poPolítica. Art. 6. Toda persona puede ex- lítico o religioso de lo que se publique. presar y difundir libremente sus pensa- Se reconoce el derecho de respuesta comientos siempre que no subvierta el or- mo una protección a los derechos funden público, ni lesione la moral, el ho- damentales de la persona. Los espectánor, ni la vida privada de los demás. El culos públicos podrán ser sometidos a ejercicio de este derecho no estará no censura conforme a la ley. estará sujeto a previo examen, censura Como se podrá observar, el constituni caución; pero los que haciendo uso yente de 1983, reguló con amplitud el de él infrinjan las leyes responderán por tema de la libertad de expresión, y dejó
con poco o ningún margen para interpretar caprichosamente el texto citado, para que bajo ningún pretexto se pueda conculcar ese sagrado derecho. De esa forma, los diputados que deseen regular, modificar, o dictar alguna ley sobre este tema, deben ser muy cuidadosos de respetar la letra y espíritu del art. 6 de la Constitución. El tema que ahora nos ocupa tiene relación con las expresiones de los funcionaros citados, que por ley están obligados a respetar las leyes que juraron cumplir al tomar posesión de sus cargos. Deben recordar que carecen de la ventaja que les ha dado a los gobiernos que han tomado el poder de facto, o que –como en Venezuela– se recetan decretos de excepción que les permiten irrespetar la voluntad popular y que de un plumazo apartan las leyes que les estorban. Dios quiera que en El Salvador reine la cordura y la prudencia en relación con la libre expresión del pensamiento, porque este es un derecho humano fundamental en los estados modernos. El irrespeto a tales derechos solo en dictaduras obsoletas. Por un El Salvador libre.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
DE ACTUALIDAD
Del Consejo de Seguridad de Cristiani al de Sánchez Cerén MIENTRAS no exista una perfecta coordinación entre la inteligencia policial y la investigación fiscal, los jueces no tendrán otro camino que seguir liberando delincuentes por falta de pruebas.
Jorge Castillo Politólogo
L
a administración Cristiani creó un ente asesor de la presidencia que denominó Consejo Nacional de Seguridad (CNS) con la misión de dirigir, planificar y ejecutar las políticas de seguridad nacional, mantener la paz, establecer las misiones de cada campo de acción nacional y coordinar su esfuerzo conjunto. Es posible que ocho meses después de firmada la paz, alguien en el Gobierno estuviera previendo hacer algo ante las pasiones desatadas por la guerra y las frustraciones que vendrían en lo económico y social. El CNS lo integraron el presidente y vicepresidente de la República, los ministros de
la de la Presidencia, Relaciones Exteriores, Interior, la Defensa Nacional, el director del Organismo de Inteligencia de Estado y dos personas más nombradas por el Presidente. Estaba facultado para solicitar y recibir de todas las entidades y funcionarios del Órgano Ejecutivo, la información que estimara pertinente, incluso, consultar con los presidentes de los órganos Legislativo y Judicial, asuntos de interés relacionados con la seguridad nacional. El decreto que dio vida al CNS estableció que se organizaría un Comité Nacional de Crisis (CNC) para que coordinara y centralizara la información hacia dicho Consejo en los eventos críticos que se suscitaran, al tiempo que serviría como canal de transmisión de las instrucciones emanadas por el Presidente. Si la medida de la administración Cristiani tuvo el genuino propósito de coadyuvar con la gobernabilidad; si fue una actitud demagógica
para satisfacer algún tipo de exigencias de los Acuerdos de Paz o, si fue una acción para calmar el espíritu agitado del estamento militar, que recomendaba la creación de una estructura como ésa, no se conoce. Lo que sí se sabe es que es que cinco años después, el 1 de febrero de 1993, el Colegio de Altos Estudios Estratégicos (CAEE) le recomendó a la administración Calderón Sol crear un Consejo de Seguridad Nacional (CSN) para desarrollar un Plan de Seguridad y Desarrollo sostenible en el tiempo. Se infiere entonces que ni el CNS de Cristiani, ni el CSN de Calderón Sol funcionaron; si lo hicieron, no fue con buenos resultados, como evidencia la evolución posterior de las organizaciones criminales. El 29 de septiembre de 2014, la administración Sánchez Cerén crea el Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) con ambiciosos objetivos: reforzar la cohesión social, influir en la calidad y competencia de las instituciones que aplican la ley, servir de espacio para el diálogo democrático, construir consensos, articular acciones entre Estado y sociedad, desencadenar energías, activar voluntades y acompañar las acciones prioritarias y urgentes, ten-
dientes a remover las causas y los efectos de la violencia en las comunidades. Son elevadas metas que requerirán de cientos de miles de dólares para su ejecución. Para desencadenar aquellas energías hicieron la marcha blanca del 26 de marzo y anunciaron la creación de una nueva unidad élite en la PNC y tres nuevos batallones de reacción inmediata, sin pensar que todo ello atizará el fuego y profundizará el sangramiento. ¿Por qué? Porque sin una inteligencia efectiva, será como presenciar cómo un ciego guía a otros ciegos. Por tanto, no debe cometerse el mismo error de administraciones anteriores. Mis reflexiones sobre el tema: 1º) Mientras no exista una perfecta coordinación entre la inteligencia policial y la investigación fiscal, los jueces no tendrán otro camino que seguir liberando delincuentes por falta de pruebas. 2º) La unificación de ambos componentes es impostergable para dar paso a la creación de Centros de Análisis Delincuencial Regional (Cader) debido a que el tema delincuencial trascendió la seguridad pública y se ha vuelto una amenaza para la seguridad nacional; por tanto, su tratamiento debe ser consecuente.
3º) El funcionamiento de un Comité Nacional de Crisis (CNC) posibilitará que el Presidente y su gabinete de seguridad ajusten su estrategia con insumos provistos por los Cader, como producto final de la investigación fiscal e inteligencia policial, actuando perfectamente integradas. 4º) Por más comisiones, comités, planes, consejos, tanquetas, helicópteros artillados, batallones o modelos foráneos importados de Los Ángeles, Nueva York o Bra-
silia que se adopten, nada será suficiente para contener la vorágine delincuencial sin el funcionamiento de un CNC ni de los Cader. 5º) Cualquier readecuación táctica que el ejecutivo impulse en materia de seguridad, que no cuente con el soporte de inteligencia, no será efectiva y su impacto será puramente mediático. 6º) La creación de unidades especiales es un indicador que el conflicto se intensificará, peor si operan a ciegas, es decir, sin inteligencia.
COOPERACIÓN
En desagravio al pueblo de los Estados Unidos
Q
Otros importantes líderes como ue la cúpula del el presidente de la Asamblea LeFrente Farabundo gislativa, llevó para exhibirlo en Martí (FMLN) brinVietnam el cartel que significa de su apoyo solidauna bofetada al pueblo de los Esrio al gobierno tiránico deVetados Unidos representado por nezuela es lógico habida su Presidente Barak Obama, cuenta de que su máximo líRómulo Rivas donde le contradice afirmando der, el Presidente de la RepúBlanco que Venezuela no es una ameblica, siempre ha demostraAbogado naza, al contrario una esperando su afinidad a ese Gobierza y exigiéndole derogar el deno, al punto de manifestar públicamente considerarlo como el faro que creto ejecutivo que así califica a dicho país. El secretario general del partido, acomiluminaa los pueblos.
pañado por otros importantes líderes que recogieron 25.000 firmas de apoyo a Venezuela entre sus militantes, pretenden entregarlo al Presidente Obama en Panamá, demuestra lo lógico de su actuación. Están en su derecho. A lo que no tienen derecho es a pretender que ese apoyo parte del pueblo salvadoreño. La gran mayoría de la población no comulga con el neocomunismo disfrazado de Socialismo del Siglo 21que al FMLN fascina y pretende implantarlo en nuestro país.
Más que nunca, han afirmado sus propósitos despejando cualquier duda que aun quedara a muchos de sus militantes y simpatizantes En desagravio al noble pueblo de los Estados Unidos que tan generosamente alberga amás dos y medio millones de compatriotas que remesan grandes cantidades de dinero para aliviar la situación económica de nuestro país, es justo que la sociedad civil manifieste su desacuerdo con las actitudes del FMLN que ofenden a su Presidente y a su pueblo.
19
20
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS Exp. No. 2014138932 Pres. No. 20140208433 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras PRIME CHOICE y diseño, que se traduce al castellano como ELECCIÓN DE PRIMERA CALIDAD, que servirá para: SERVIRÁ PARA ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RETAURANTE. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub. 22-24-27 8075
EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor RICARDO BALTAZAR MÁRMOL BAIRES, quien es mayor de edad, empleado, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario y del domicilio de esta ciudad; hijo de los señores Ricardo Baltazar Mármol y Blanca Alicia Baires; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado con el número 11121-14-FMPF4FM2/R8, por medio de su representante procesal, la Abogada RAQUELINA ELSA ADELINA CONTRERAS ARIAS, en contra de la señora MARÍA VICENTA GARCÍA DE MÁRMOL, de cincuenta y tres años de edad, originaria de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz; hija de los señores Francisco García y María Cecilia Rodríguez; su último domicilio conocido el de esta ciudad, de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida señora ha dejado constituido apoderado que la pueda representar en el proceso aludido; por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia, se le previene a la señora MARÍA VICENTA GARCÍA DE MÁRMOL, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución el suscrito Notario proveída a las once horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las dieciocho horas del día veinte de Febrero del año dos mil quince, en Terrenos de Hacienda San Jacinto, Área de cultivo, contigua a lindero de Alambre de púas, Cantón Cajacoyo, Jurisdicción de Texistepeque, departamento de Santa Ana, siendo la ciudad de La Reina, departamento de Chalatenango, su último domicilio, dejó el señor JOSÉ LEANDRO BRIZUELA PÉREZ, de parte del señor MIGUEL ÁNGEL BRIZUELA PÉREZ, en su concepto de hermano sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a veintiún días del mes de Abril de dos mil quince. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3ª. Pub., 24-25-27 8134
San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día diez de noviembre de dos mil catorce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 3ª. Pub., 15-21-27 6597 HERBERT IVÁN PINEDA ALVARADO, JUEZ DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el licenciado RICARO GÓMEZ RIVERA, mayor de edad, Abogado, del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, portador de su tarjeta de identificación de Abogado número 1541; en calidad de Apoderado Judicial del señor SALVADOR BENJAMÍN BATRES PINEDA, quien es de sesenta años de edad, Empleado, originario y del domicilio de la ciudad y departamento de San Salvador, portador de su documento único de identidad número cero cuatro siete tres dos cero uno sietecuatro; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante Uno o más años Consecutivos según el Artículo 106 causal 2º. del Código de Familia, clasificado al número ST-F-1616106(2)14, contra la señora ANA MARIAN BARAHONA HERRERA, quien es mayor de edad, de oficios del hogar, originaria de la Ciudad y Departamento de San Salvador, de domicilio ignorado; desconociéndose si se encuentra dentro de país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora ANA MIRIAN BARAHONA HERRERA, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que la misma estuviere facultada a ejercer la procuración, en caso fuera persona de escasos recursos económicos, podrá solicitar ser representada por medio de Defensor Público de Familia designado por la Señora Procuradora General de la República, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las doce horas y catorce minutos del día siete de abril de dos mil quince. Msc. Herbert Iván Pineda Alvarado, Juez de Familia Lic. Melvin Marbely Tejada de Me d r a n o , S e c r e t ar i a d e A c t u a c i o n e s . ST-F-1616-106.2-14 2ª. Pub. 17-27-06 8040 Exp. No. 2010100019 Pres. No. 20100134624 Clase: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Venza y diseño, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS), JABONES. Clase. 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de enero del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 22-24-27 8052
CONVOCATORIA JUNTA GENERAL ORDINARIA INFINITE OTUSOURCING S.A. DE C.V. El Consejo de Administración ha acordado convocar Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, que se celebrará en el domicilio Calle Arturo Ambrogi #448, Colonia Escalón, el día once de mayo de dos mil quince, a las 13 horas, en primera convocatoria, o el día doce de mayo de dos mil quince, en el mismo lugar, a las 14 horas, en segunda convocatoria, se solicita a todos los socios hacerse presentes a esta convocatoria con arreglo al siguiente: AGENDA 1.- EL NOMBRAMIENTO Y REMOCIÓN DE LOS ADMINISTRADORES Y DE LOS AUDITORES EXTERNOS Y FISCAL, EN SU CASO. La Junta General podrá tomar acuerdos válidamente, si su reunión y la adopción de éstos se han hecho de conformidad con las disposiciones del Código de Comercio y las del pacto social. Joseph Jean Lavalle Representante Legal y Administrador Único Propietario 2ª. Pub., 24-27-29 8118 CONVOCATORIA La Junta Directiva de PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V., CONVOCA a sus accionistas a una SESIÓN DE JUNTA GENERAL a celebrarse en las instalaciones de Hotel Terraza, Salón Las Orquídeas, situado en Col. Escalón, Calle Padres Aguilar y 85 Av. Sur, Departamento de San Salvador, de las dieciséis horas en adelante del día veintiocho de mayo del año dos mil quince. En dicha Junta se conocerán asuntos de carácter Ordinario que aparecen en la agenda siguiente: Sesión de Junta General Ordinaria Agenda: 1- Lectura del Acta Anterior y aprobación de la misma; 2- Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros del Ejercicio 2014. 3- Dictamen e informe del Auditor Extremo; 4- Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y de los Estados Financieros del Ejercicio de 2014. 5- Elección de Junta Directiva 6- Aplicación de Resultados; 7- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal Propietario y Suplente, y fijación de sus emolumentos.
El quórum necesario para el establecimiento de la Junta General Ordinaria de Accionistas, en primera convocatoria, será de la mitad más una del total de las acciones, o sea un millón doscientas treinta y siete mil quinientas una acciones; si no hubiera quórum en la fecha y hora señalada, se convoca para el día veintinueve de mayo del año dos mil quince, a la misma hora y en el mismo lugar indicado anteriormente; en este caso la Junta será válida cualquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. San Salvador, 21 de abril de 2015 PROGRESO Y DESARROLLO, S.A. DE C.V. JOSÉ ANTONIO SALAVERRÍA BORJA, PRESIDENTE 2ª. Pub. 24-27-29 8067 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las veinte horas cincuenta y cinco minutos del día diecinueve de Junio del año dos mil catorce, en Hospital Nacional Rosales, Jurisdicción y departamento de San Salvador, siendo la ciudad de El Paraíso, departamento de Chalatenango, su último domicilio, dejó la señora ÁNGELA MARTÍNEZ DE SIBRIÁN, de parte del señor ISAÍAS OSEGUEDA MARTÍNEZ, en su concepto de cesionario de los derechos hereditarios del señor JOSÉ MIGUEL SIBRIÁN SOSA, quien es esposo legítimo sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a veintiún días del mes de Abril de dos mil quince. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3ª. Pub., 24-25-27 8132 JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día treinta de julio del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que
a su defunción ocurrida a las veinte horas veinte minutos del día veintiséis de Octubre del año dos mil trece, en Hospital Nacional Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, su último domicilio, dejó el señor WILLIAN ANTONIO MONTERROZA ORELLANA, de parte de la señora ANA CELINA ORELLANA, en su concepto de cesionaria de los derechos hereditarios de la señora MARÍA MAURA ORELLANA VIUDA DE HERNÁNDEZ, conocida por MARÍA MAURA ORELLANA, quien es madre legítima sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a veintiún días del mes de Abril de dos mil quince. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3ª. Pub., 24-25-27 8133
EXP. No. 2014138948 PRES. No. 20140208450 CLASE: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de E & Y CENTRAL AMÉRICA INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Integra Legal y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS JURÍDICOS; SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS PARA SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de octubre del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 24-27-29 8110
EXP. No. 2014137045 PRES. No. 20140204609 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GIANCARLO DE LA GASCA COLTRINARI, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de RICARDO CUAUHTEMOC MENDOZA PIÑA, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras RIVERLINE ERGONOMIC y diseño, que al idioma castellano se traducen como RIVERLINEA ERGONÓMICA, que servirá para: AMPARAR: CALZADO DE PROTECCIÓN CONTRA ACCIDENTES Y FUEGO. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de julio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 24-27-29
8111
EXP. No. 2014137587 PRES. No. 20140205614 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de VICENTE SCAVONE & CIA. C.E.I.S.A., de nacionalidad PARAGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase PREXIN LASCA, que servirá para: AMPARAR; MEDICAMENTO ANTIHIPERTENSIVO DE USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil quince. PREXIN LASCA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretaria 2ª. Pub., 24-27-29 8112
CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS Conforme a cláusula décima novena de los estatutos de la sociedad MUYSHONDT ÁVILA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse MUYSHONDT ÁVILA, S.A. DE C.V., los infrascritos Auditores Externos, convocan a sus accionistas a una Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse, en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Séptima Calle Poniente, número cuatro mil novecientos catorce, Colonia Escalón de esta ciudad. La agenda a tratar será la siguiente: 1. Comprobación del Quórum 2. Lectura del acta anterior; 3. Aprobar o improbar Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del Ejercicio 2014. 4. Conocer Informe del Auditor Externo. 5. Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal; y fijación de sus honorarios. 6. Aplicación de resultados Sesión en primera convocatoria. La sesión se celebrará en primera convocatoria, a las nueve horas del día jueves veintiuno de mayo de 2015. El quórum de presencia requerido en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones que forman el capital social, y sus resoluciones se tomarán con mayoría de votos de los presentes. Sesión en segunda convocatoria. Si la sesión no pudiese llevarse a cabo en primera convocatoria, se celebrará en segunda convocatoria, a las nueve horas del día viernes veintidós de mayo de 2015, siempre en el mismo lugar ya referido. El quórum de presencia requerido en segunda fecha de la convocatoria será de cualquier número de acciones presentes o representadas, y se tomará resolución por mayoría de votos de los presentes. Lo que se publica para los efectos de ley. San Salvador, veinte de abril de 2015. Carlos Mauricio Navarro Maradiaga Representante Legal Navarro Guevara y Asociados Auditores Externos 2ª. Pub., 24-27-29 8116
abrevia: CONDECA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras MANOS A LA VENTA y diseño, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil quince.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 24-27-29 8128
EXP. No. 2015141219 PRES. No. 20150212965 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO ERNESTO HENRÍQUEZ GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONSULTORES DE CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CONDECA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras MANOS A LA VENTA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS PRESTADOS POR EMPRESAS PARA DESARROLLAR LAS FACULTADES MENTALES DE PERSONAS, ASÍ COMO LOS SERVICIOS DESTINADOS A DIVERTIR O ENTRETENER. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil quince.
EXP. No. 2015141218 PRES. No. 20150212963 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JULIO ERNESTO HENRÍQUEZ GONZÁLEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CONSULTORES DE CENTROAMÉRICA Y EL CARIBE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 24-27-29 8129
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
REQ.# 139273 (1081/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ INTERINO DE AHUACHAPÁN, LICENCIADO JOSÉ RIGOBERTO JUÁREZ MONTERROSA, A LA VÍCTIMA JOSÉ IDELFONSO TRINIDAD RINCÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal Sumario Número 15/S-01-2015, instruido en contra de los imputados SALVADOR ESCALANTE LÁZARO Y GILMAR ESTUARDO LÁZARO DÍAZ por atribuírseles el delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio del señor JOSÉ IDELFONSO TRINIDAD RINCÁN; se encuentra el acta de audiencia inicial resolutiva de las nueve horas con treinta minutos de día ocho de Abril del presente año, que literalmente dice: POR TANTO: de acuerdo a lo dicho, disposiciones legales citadas y artículos cuatrocientos cuarenta y nueve numeral uno del Código Procesal Penal, el Suscrito Juez RESUELVE: I – AUTORÍZASE LA INVESTIGACIÓN SUMARIA PARA EL PLAZO DE QUINCE DÍAS, en contra de los imputados SALVADOR ESCALANTE LÁZARO Y GILMAR ESTUARDO LÁZARO VENTURA por el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo doscientos doce en relación al doscientos trece, numeral dos del Código Penal, en perjuicio de la víctima JOSÉ IDELFONSO TRINIDAD RINCÁN, II – DECRÉTASE MEDIDAS ALTERNATIVAS A LA DETENCIÓN PROVISIONAL en contra de los imputados SALVADOR ESCALANTE LÁZARO Y GILMAR ESTUARDO LÁZARO VENTURA por el delito de ROBO AGRAVADO, previsto y sancionado en el artículo doscientos doce en relación al doscientos trece, numeral dos del Código Penal, en perjuicio de la víctima JOSÉ IDELFONSO TRINIDAD RINCÁN, las contempladas en los numerales tres y cuatro del artículo trescientos treinta y dos del Código Procesal Penal, las cuales consisten en: presentarse cada diez días a este Juzgado y la prohibición de salir del país o cambiar del domicilio en el cual residen siendo éste en kilómetro ciento once. Las Chinamas, jurisdicción de Ahuachapán, sin la autorización del Juez competente. Y para que le sirva de legal notificación se libra el presente Edicto a las catorce horas con cuarenta y cinco minutos del día diez de Abril del año dos mil quince. Lic. José Rigoberto Juárez Monterrosa, Juez Segundo de Paz Interino Lic. Ana Lucía Pineda Contreras, Secretaria 1ª. PUBLICACIÓN 8146 REQ.# 139273 (1082/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, en virtud que no ha sido posible notificar la resolución dictada por esta Cámara, quince horas con veinticuatro minutos del día veintisiete de abril de dos
mil quince, del expediente bajo la referencia 543-Ape-14(8), la defensor particular: Licenciado ALEXAN ARMANDO RODRÍGUEZ HERRERA, quien defiende los intereses del señor CARLOS ROBERTO MERINO RIVAS alias “EL TUIRI”, quien es procesado por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Art. 128 y 129 C.Pn., en perjuicio de la vida de REYMON EDGARDO CÁCERES; y AGRUPACIONES ILÍCITAS, previsto y sancionado en el Art. 345 C. Pn; en perjuicio e LA PAZ PÚBLICA; resolución en la que se dicta que: A) REVÓCASE la resolución emitida por el señor Juez de Instrucción Especializado con sede en la ciudad de Santa Ana, que sustituyo la detención provisional al incoado CARLOS ROBERTO MERINO RIVAS alias “EL TUIRI” B) En virtud que consta en acta de audiencia de revisión de medidas, de fecha de veintiuno de noviembre de dos mil catorce, que el señor Juez en mención respetó el efecto suspensivo en el presente caso, MANTÉNGASE LA DETENCIÓN PROVISIONAL al imputado CARLOS ROBERTO MERINO RIVAS alias “EL TURI”, por los delitos antes relacionados; C) REMÍTASE certificación de la presente resolución al Juzgado de origen; y D) LÍBRESE el oficio correspondiente. Se hace constar que a dicho abogado se le llamó al número que señaló para oír notificaciones, teléfono 2413-0259, el cual al marcarlo en reiteradas ocasiones durante tres días, y contestó el señor Reyes Adán Rodríguez Codines “que dice que el licenciado Rodríguez Herrera ya no llega a dicha oficina desde hace diez meses y que no están facultados para recibirle documentación, y siendo que en el expediente antes mencionado no existe dirección en esta sede para ubicar a dicho profesional, se procederá a notificarlo mediante El Edicto Judicial correspondiente, dejando en el Tablero de esta Cámara una copia de esa resolución. No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las once, del día catorce de abril de dos mil quince. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 1ª. PUBLICACIÓN 8147
NA VEGA ESPINOZA, con residencia en Altos del Nopal Polígono “A”, Ahuachapán, y ELBA ELIZABETH POLANCO CLEMENTE, con residencia en caserío Santa Rosa del cantón Los Huatales, a quienes se les atribuye el delito de HOMCIIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129 No. 3 CP.; y siendo que en el expediente antes mencionado no existe dirección en esta sede para ubicar a dichos profesionales, se procederá a realizar la notificación mediante el correspondiente Edicto de Ley dejando también copia en el tablero de esta Cámara, de la resolución venida en Apelación, sobre excepción de incompetencia dictada por el señor juez de instrucción con sede en la ciudad de Santa Ana, cuyo fallo de esta Cámara consiste en: A) ADMÍTASE el recurso de apelación presentado por el licenciado LEONEL ARTURO TREJO, quien actúa como representante del señor Fiscal General de la República, contra la resolución dictada con el señor juez de Instrucción Especializado con sede en la ciudad de Santa Ana, en la que se declaró incompetente de conocer de la presente causa remitiendo la misma al juzgado de Sentencia de Ahuachapán; B) ANÚLASE PARCIALMENTE la resolución dictada a las catorce horas treinta minutos del día dieciséis de octubre de dos mil catorce, por el señor Juez de Instrucción Especializado con sede en la ciudad de Santa Ana, únicamente en la parte que se declaró incompetente de conocer el presente proceso, al no haber fundamentado dicha decisión y excederse de los puntos señalados por esta Cámara que ordenó tal audiencia, por lo tanto, se debe remitir el presente proceso al Juzgado de Sentencia Especializado con sede en la ciudad de Santa Ana, C) REMÍTASE certificación de la presente resolución al Juzgado de origen; y D) LÍBRESE el oficio correspondiente. No habiendo nada más que hacer constar; doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las once horas y veinticinco minutos, del día veinticuatro de febrero de dos mil quince. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 1ª. PUBLICACIÓN 8148
REQ.# 139273 (1083/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL
REQ.# 139273 (1084/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL
EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, en virtud que no ha sido posible notificar la resolución dictada por esta Cámara, once horas con veintidós minutos del día veintisiete de marzo de dos mil quince, del expediente bajo la referencia 496BIS-APE-14 (7), a los defensores particulares: licenciados 1) ALEXANDER ARMANDO RODRÍGUEZ HERRERA, señala para oír notificaciones el número de teléfono 2413-0259, el cual al marcarlo contestó la señora Maura Hernández y nos dijo que él ya no llegaba a la oficina y que no tenían ningún número de teléfono para ubicarlo; quien defiende los interés del señor CELSO ADALBERTO SALINAS, a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129 No. 3 CP.; y el licenciado 2) CARLOS ADOLFO CAMPOS AGUIRRE, señala para oír notificaciones el número telefónico 24132621, al cual al marcarlo se escucha una grabación que dice que “el número que usted marcó no existe”, quien defiende los intereses de los imputados RAFAEL ANTONIO RAMÍREZ JIMÉNEZ alias “CHORRO DE HUMO” con residencia en Calle Tacuba Ahuachapán, ANA CAROLI-
EL INFRASCRITO JUEZ SUPLENTE TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: JAIME ALEXANDER HERRERA MORÁN; a quien se le atribuyen los delitos de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., y AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 Pn., ambos delitos en perjuicio de ESTAYSI IVETH SÁNCHEZ DE HERRERA; SE ENCUETRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “””””””””””””””””” GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las doce horas y cuarenta minutos del día siete de abril de dos mil quince. El Suscrito Juez Suplente, Licenciado JORGE EDUARDO TENORIO RIVERA, procede a dictar el presente auto, a fin de librar Edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., y con la finalidad de citar y notificar al imputado JAIME ALEXANDER HERRERA MORÁN, de treinta y tres años de edad, casado, jornalero, de este domicilio, residente en Colonia San Luis Polígono Once, casa número dieciséis de esta ciudad, del Caserío El Bambú, Cantón El Ranchador, de esta jurisdicción; a quien se le atribuye el delito de LESIONES, previsto y sancionado en el Art. 142 Pn., y AMENAZAS, previsto y san-
cionado en el Art. 154 Pn., ambos delitos en perjuicio de ESTAYSI IVETH SÁNCHEZ DE HERRERA; para que comparezca a este Juzgado EL DÍA CINCO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, a fin de llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR; con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no lo hace será conducido por la seguridad pública, y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art 165 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1º. Pr. Pn. NOTIFÍQUESE. //////////// RUBRICADAS JUEZ///////// J. E. T. R.////////////SECRETARIO /////////////// Sergiiio//////////////////////// Ref. 10-15-2 Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los siete días del mes de abril del año dos mil quince. Licdo. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez Tercero de Instrucción Suplente Licdo. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. PUBLICACIÓN 8149 REQ.# 139273 (1085/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL EL INFRASCRITO JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN INTERINO, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE CONSTAR: QUE EN LA CAUSA PENAL QUE SE INSTRUYE EN CONTRA DEL IMPUTADO: JOSÉ ARNULFO MEDINA CUÉLLAR, a quien se le atribuye el delito deVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA en la modalidad de DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el Art. 159 en relación con el Art. 42 del C. Pn., en perjuicio de UNA ADOLESCENTE, de quien se omite su identidad en base a lo establecido en los Arts. 106 No. 10, Lit. d) C. Pr. Pn.; 46 Inc. 2 y 47 Lit. “d” de la LEPINA; Art. 56 y 57 de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, representada legalmente por su padre señor RAÚL FLORES HERNÁNDEZ; SE ENCUENTRA EL EDICTO QUE LITERALMENTE DICE: “””””””””””””””””””””GADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: Santa Ana, a las catorce horas del día siete de Abril de dos mil quince. El Suscrito Juez Licenciado JORGE EDUARDO TENORIO RIVERA, procede a dictar el presente auto, a fin de librar Edicto de conformidad al Art. 163 Pr. Pn., a efecto de citar y notificar al imputado JOSÉ ARNULFO MEDINA CUÉLLAR, de veintitrés años de edad, Jornalero, Soltero, originario de esta Ciudad, hijo de María del Carmen Cuéllar y de Salvador Humberto Medina, residente en Colonia Santa Rosa, número cuatro, polígono tres, Cantón Planes de La Laguna, de esta Jurisdicción; a quien se le atribuye el delito deVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA en la modalidad de DELITO CONTINUADO, previsto y sancionado en el Art. 159 en relación con el Art. 42 del C. Pn., en perjuicio de UNA ADOLESCENTE, de quien se omite su Identidad en base a lo establecido en los Arts. 106 No. 10, lit. d) C. Pr. Pn.; 46 Inc. 2 y 47 Lit. “D” de la LEPINA; Art. 56 y 57 de la Ley Especial Integral para una Vida Libre de Violencia para las Mujeres, representada legalmente por su padre señor RAÚL FLORES HERNÁNDEZ; para que comparezca a este Juzgado el DÍA SEIS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A LAS DIEZ HORAS, a fin de llevar a cabo AUDIENCIA PRELIMINAR; con la prevención al citado que su comparecencia es obligatoria y si no
lo hace será conducido por la seguridad pública y pagará las costas que cause, salvo justa causa de acuerdo al Art. 165 Pr. Pn., y su incomparecencia también puede dar motivo a que se le declare rebelde o en su caso se le decrete la Detención Provisional de acuerdo a los Arts. 86 literal “a” y 330 No. 1º. Pr. Pn. Notifíquese. ////////// RUBRICAD A S / / / / / / / / JUEZ//////////J.E.T.R.////// / / / / / S E C R E T A RIO//////////SERGIO/////////. Es conforme, con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Tercero de Instrucción: Santa Ana, a los siete días del mes de Abril del año dos mil quince. Lic. Jorge Eduardo Tenorio Rivera, Juez Tercero de Instrucción Interino Lic. Sergio Antonio Ortiz España, Secretario 1ª. PUBLICACIÓN 8150 REQ.# 139273 (1086/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL LICENCIADA ANA LETICIA ORELLANA DEVARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE CIUDAD BARRIOS, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL. Cita al imputado ALEJANDRO ZELAYA, quien es de dieciocho años de edad, aproximadamente, hijo de Alejandro Zelaya y Maricela N, residente en Nuevo Provenir, Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel; a quien se le atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 129 No. 3 del Código Penal en perjuicio de REINERIO FRANCO HERNÁNDEZ y JOSÉ BASILIO GUZMÁN ROMERO; hecho ocurrido el día tres de enero del presente año, a eso de las nueve horas y quince minutos aproximadamente el primero y el segundo a las once horas en Cantón Nuevo Porvenir de Ciudad Barrios. A efecto de que se presente a este Tribunal a las DIEZ HORAS DEL DÍA TREINTA DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO; para informarle sobre la imputación que se le formula, los derechos que le asisten y para que se pronuncie en lo relativo a su defensa; haciéndole saber que la AUDIENCIA PRELIMINAR está señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA ONCE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios. Se le previene al referido imputado, que de no presentarse a la citación se le declarará Rebelde y se expedirán las correspondientes órdenes de captura; lo anterior de conformidad a los Art. 86, 87, 88, del Código Procesal Penal. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios, Departamento de San Miguel, a las doce horas con treinta minutos del día catorce de abril del año dos mil quince. Lic. Ana Leticia Orellana de Vargas, Jueza de Primera Instancia Lic. Edwin Bladimir Portillo Zuleta, Secretario 1ª. PUBLICACIÓN 8151 REQ.# 139273 (1087/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL EDICTO EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR CERTIFICA QUE: EN EL PROCESO PENAL MARCADO CON EL NÚMERO 128-2014-10, INSTRUIDO EN CONTRA DE LOS IMPUTADOS JOSÉ DANIEL ZOMETA ECHEVERRÍA, y LUIS ALEXANDER URI VÁSQUEZ LÓPEZ a quienes se les atribuye el delito de TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el Art. 33 L.R.A.R.D., en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, se encuentra la resolución que lite-
ralmente DICE:”””””””””””””””””” JUZGADO CUARTO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las quince horas del día trece de abril de dos mil quince. El presente proceso penal es instruido en contra de los imputados JOSÉ DANIEL ZOMETA ECHEVERRÍA, de veintitrés años de edad, acompañado con la señora Guadalupe del Carmen Arias Castro, albañil, nacionalidad Salvadoreño, nació en San Salvador, el día catorce de abril de mil novecientos noventa y uno, residente en Comunidad San Francisco, pasaje principal, casa ciento setenta y seis, San Jacinto, San Salvador, con escolaridad de sexto grado, hijo de los señores José Tomás Someta González y de María Isabel Echeverría García, y LUIS ALEXANDER URI VÁSQUEZ LÓPEZ, de veintiséis años de edad, casado con la señora Yeimi Elizabeth Serrano, estudiante, de nacionalidad Salvadoreña, nació en el Municipio de Rosario de Mora, el día diecinueve de mayo de mil novecientos ochenta y siete, residente en Lotificación la Cascada, pasaje dos, casa número tres, Rosario de Mora, Departamento de San Salvador, es hijo de los señores Luis Alonso Vásquez; y de Catalina Sandra López, a quienes se les atribuye el delito provisional calificado como TRÁFICO ILÍCITO, previsto y sancionado en el Artículo treinta y tres de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA. En relación al documento en el mismo se considera: Tal y como se ordenó en el auto que antecede y con fundamento en lo establecido en el Art. 163 Pr. Pn., notifíquese y cítese POR MEDIO DE EDICTO, a los procesados en comento, lo anterior a efecto de que los mismos comparezcan debidamente identificados a este Juzgado a LAS CATORCE HORAS DEL DÍA OCHO DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, a efecto que justifiquen su incomparecencia a los llamados judiciales realizados en la tramitación del presente proceso, y así poder resolver su situación jurídica de no comparecer se les declarará rebeldes, de conformidad a lo establecido en el Art. 86 Pr. Pn., y se girarán las órdenes de captura correspondientes. “”””” NOTIFÍQUESE. Rubricadas:”””””””” E.A.CHAVAR R Í A ” ” ” ” ” ” F”””””JUEZ””””ANTE MÍ”””””” L. CAROFUNES””””” SECRETARIA”””””. Es conforme con su original con el cual se confrontó, y para que a los señores JOSÉ DANIEL ZOMETA ECHEVERRÍA, y LUIS ALEXANDER URIVÁSQUEZ LÓPEZ, les sirva de legal notificación y citación, se les extiende el presente Edicto, en el Juzgado Cuarto de Instrucción de la Ciudad de San Salvador, a las quince horas con treinta y cinco minutos del día catorce de abril del año dos mil quince. Lic. Elmer Aristarco Chavarría Flores, Juez Cuarto de Instrucción Br. Ligia Carolina Funes de Segovia, Secretaria 1ª. PUBLICACIÓN 8152 REQ.# 139273 (1088/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL LA INFRASCRITA JUEZ ESPECIALIZADA DE INSTRUCCIÓN “B” DE SAN SALVADOR, Licenciada ANA AMÉRICA LORENA RODRÍGUEZ AVELAR, hace saber que se ha emitido resolución que literalmente dice: “””””JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN. San Salvador, a las dieciséis horas del día catorce de Abril de dos mil quince. Advierte la Suscrita Juez que aún se encuentra pendiente de resolver la situación jurídica de los IMPUTADOS PRESENTES: 1) JAVIER ENRI-
QUE GUANDIQUE ELÍAS alias “EL VERDE” 2) CARLOS BLADIMIR MENA GARCÍA ALIAS “EL TAZ”, 3) EDWIN ALEXANDER RAMÍREZ DÍAZ ALIAS “EL MUDO”, 4) JUAN ANTONIO BORJA ALVARADO ALIAS “EL BAMBERY”, 5) CRISTIAN BALMORE MATA AYALA ALIAS “EL CATRACHO”, 6) FAUSTINO ARNOLDO COLOCHO FRANCO ALIAS “EL GUINEO”; 7) ERICK MAURICIO ARANA UMAÑA ALIAS “EL MINCHO”, 8) HÉCTOR ANTONIO GALDÁMEZ, 9) IRVIN DANIEL MOSCOSO CONSTANZA, 10) JOSÉ MANUEL LARA CRUZ ALIAS “EL YEGUA”, 11) ABDUL ANTONIO ROSALES ROSALES ALIAS “EL ABDUL”, 12) ALEX ERNESTO RAMOS URÍAS, 13) GEOVANNY ERNESTO ZAVALETA RAMÍREZ, 14) NÉSTOR NELSON MANCÍA alias “ASEREJE”, 15) MELISSA ELIZABETHVALENCIA ROSALES ALIAS “LA MELISSA” y 16) WILLIAM ANTONIO MARTÍNEZ GUZMÁN ALIAS “EL CAVER O LARGO” y de los IMPUTADOS AUSENTES: 1) DANY STEVEN GARCÍA GUZMÁN, quien es de dieciocho años de edad, soltero, estudiante, originario de Cuscatancingo, residente en casa número ciento treinta y siete, Calle El Gringo, Colonia Santa Rosa, Cuscatancingo, hijo de Eva Lidia Hernández De Nieto y Julio Melvin Nieto Machado; 2) ROBERTO JOSÉ CRESPÍN PINEDA ALIAS “EL FRÍO”, quien es de veinte años de edad, salvadoreño, soltero, profesión u oficio estudiante, originario de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, con residencia en Calle el Calvario, Casa cincuenta y ocho, arriba de la Alcaldía de Cuscatancingo, San Salvador, hijo de SANDRA GUADALUPE PINEDA y DANIEL CRESPÍN, portador de su Documento Único de Identidad número 05113684-6; 3) MARIO GUILLERMO NOVOA PINEDA ALIAS “EL CHINO O FLACO”, de veinte años, salvadoreño, soltero, profesión u oficio albañil, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, con residencia en la Casa tres, Pasaje Araujo, Colonia Santa Rosa, Cuscatancingo San Salvador, hijo de MARIBEL PINEDA ARDÓN y GUILLERMO ISRAEL NOVOA PÉREZ, portador de su Documento Único de Identidad número 00879452-2; 4) JEREMÍAS ANTONIO GIL SERRANO ALIAS “EL MORRO”, quien es de diecinueve años de edad, soltero, profesión u oficio estudiante, originario de ciudad Delgado, San Salvador, del domicilio de Cuscatancingo, con residencia en Colonia San Carlos, pasaje dos, casa número veinticinco, Cuscatancingo, hijo de ESMERALDA ELIZABETH GIL, portador de su documento Único de Identidad número 05194145-3; 5) JOSÉ ALEXANDER IRAHETA MORALES, quien es de veintiún años de edad, soltero, profesión u oficio empleado, originario de Apopa, Departamento de San Salvador, del domicilio de Cuscatancingo, con residencia en la Colonia San Fernando, final Colonia México, Pasaje Crespín, número uno, Cuscatancingo, hijo de MARÍA ISABEL MORALES ESCAMILLA y ANDRÉS IRAHETA, portador de su Documento Único de Identidad número 04721890-3; 6) JORGE ALBERTO SALGUERO RAMÍREZ, quien es de veintiún años de edad, salvadoreño, soltero, profesión u oficio estudiante, originario de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, del domicilio de Cuscatancingo, con residencia Colonia Arca de Noé, Pasaje número tres, casa número quince, Cuscatancingo, hijo deYANIRA JOSEFINA RAMÍREZ y del señor RAMÓN HUMBERTO SALGUERO PADILLA, portador de su Documento Único de Identidad número 04759038-9; 7) JOSÉ LUIS CRUZ AMAYA ALIAS “EL JA-
NICHE”, quien es de veintisiete años de edad, soltero, profesión u oficio empleado, originario de San Marcos, San Salvador, del domicilio de Ciudad Delgado, residente en Reparto Santa Margarita Dos, Calle Principal Jaltepec, casa número veintiuno, Ciudad Delgado, hijo de MARÍA SUYAPA CRUZ, portador de su Documento Único de Identidad número 04507424-4; 8) JONATHAN SALVADOR RAMOS MORALES ALIAS “EL QUEIKITO”, quien es de diecinueve años de edad, soltero, profesión u oficio estudiante, originario de Ciudad Delgado, del domicilio de Cuscatancingo, residente Colonia Reparto Santa Margarita, pasaje número dos, Cuscatancingo, hijo de SANDRA ELIZABETH HERNÁNDEZ MORALES y CARLOS SALVADOR RAMOS, portador de su Documento Único de Identidad número 05018721-8; 9) FLOR DE MARÍA GÁLVEZ ALIAS “LA TIERRITA”, quien es de diecinueve años de edad, soltera, profesión u ama de casa, originaria de San Salvador, del domicilio de Cuscatancingo, residente en Reparto Santa Margarita, Calle Principal casa dos, Cuscatancingo, hija de ANABEL GÁLVEZ, portadora de su Documento Único de Identidad número 4105794-3; 10) JONATHAN ALBERTO CRUZ SANTOS ALIAS “EL FRIJOL”, quien es de dieciocho años de edad, soltero, profesión u oficio estudiante, originario de Mejicanos del domicilio de Cuscatancingo, residente en Colonia Santa Rosa Calle El Porvenir, casa número veinticinco, Cuscatancingo, hijo de GUADALUPE CRUZ SANTOS portador de su Documento Único de Identidad número 05270705-6; 11) GERSON NEFTALÍ HERNÁNDEZ ASCENCIO ALIAS “SECO O PISPIRETO”, quien es de diecinueve años de edad, soltero, profesión u oficio estudiante, originario de San Salvador, del domicilio de Cuscatancingo residente en Colonia San Pablo, Avenida San Antonio, casa número veintinueve, Cuscatancingo, hijo EVELYN YANIRA HERNÁNDEZ ASCENCIO, portador de su Documento Único de Identidad número 04885279-2 y, 12) RAFAEL FERNANDO VALENZUELA LOZA, quien es de dieciocho años de edad, soltero, estudiante, originario de San Salvador, residente en casa número trece, calle principal, colonia Santa Rosa, Cuscatancingo, hijo de FIDELINA LOZA MOREJÓN Y RAFAEL ORLANDO VALENZUELA, a quienes se les atribuye la comisión del delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS previsto y sancionado en el Art. 345 del Código Penal, en relación a los Arts. 1 y 8 de la Ley de Proscripción de Maras, Pandillas, Agrupaciones, Asociaciones y Organizaciones de naturaleza Criminal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. Además únicamente a los imputados DANY STEVEN GARCÍA GUZMÁN (relacionado en el numeral 1 de los ausentes) y WILLIAM ANTONIO MARTÍNEZ GUZMÁN ALIAS “EL CAVER O LARGO” (relacionado en el numeral 16) se les atribuye también el delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en los Arts. 128 y 129 numeral 3 del Código Penal, en perjuicio de las víctimas Armando Ernesto Franco Rivas y Walter David Ortiz Ortiz y el delito de HOMICIDIO AGRAVADO TENTADO, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 relacionado con el Art. 24 del CP. En perjuicio de la víctima Roxana Azucena Cañas Benavides; CONVÓQUESE, de acuerdo al Art. 166 del CPP., para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR y para tal efecto señálense las DIEZ HORAS DEL DÍA CUATRO DE JUNIO DE DOS MIL QUINCE. En ese sentido y a fin de hacerles saber a los IMPUTADOS QUE OSTENTAN LA CALIDAD DE AU-
21
SENTES, que deben comparecer a la Audiencia Especial a los imputados ausentes, y conforme a lo dispuesto en el Art. 163 del CPP, CÍTESE, EMPLÁCESE Y NOTIFÍQUESE por EDICTO, para que comparezcan el día y hora señalados a sede de este Juzgado ubicado en Boulevard Tutunichapa, Centro Integrado de Justicia Penal “Doctor Isidro Menéndez”, Edificio “C”, primera planta, San Salvador. NOTIFÍQUESE, C/B-41-14(4) REF. FISCAL: 54-UDV-13”””””. SAN SALVADOR, A LOS CATORCE DÍAS DEL MES DE ABRIL DE DOS MIL QUINCE. Licda. Ana América Lorena Rodríguez Avelar, Juez Especializada de Instrucción Lic. Carlos Mario Cruz Castellano, Secretario Especializado de Instrucción 1ª. PUBLICACIÓN 8154 REQ.# 139273 (1089/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL El Infrascrito Secretario del Juzgado Segundo de Instrucción de Sonsonate; al imputado AQUILIO MUZO PATRIZ, de treinta y nueve años de edad, soltero, motorista, Salvadoreño, Originario de Nahuizalco, residente en Cantón Ramón, calle principal del Municipio de San Antonio del Monte, Departamento de Sonsonate (primera casa del callejón a la entrada de la cancha de ese municipio), hijo de Catalina Patriz y Julio Muzo, HACE SABER: Que en la causa penal No. 258-2014-4, que se instruye en su contra por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el Art. 201 del Código Penal, en perjuicio de los derechos familiares del menor, del cual se omite su nombre en cumplimiento al Art. 48I. 3º. de la Ley de Protección Integral de la Niñez y la Adolescencia, representado legalmente por su madre señora LETICIA VARGAS RUIZ, se encuentra la resolución que en lo conducente DICE: Juzgado Segundo de Instrucción, Sonsonate, a las doce horas del día catorce de abril del año dos mil quince.”””””que en virtud de no haber sido legalmente citado, y para no violentar el derecho de defensa y la garantía de audiencia, se ha dejado sin efecto la celebración de LA AUDIENCIA PRELIMINAR prevista para las diez horas del día catorce de abril del presente año, y se REPROGRAMA la misma para las NUEVE HORAS Y TREINTA MINUTOS DEL DÍA ONCE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, quedando convocadas las partes técnicas para que comparezcan a esta sede judicial a la celebración de la referida audiencia. Se le advierte que si no comparece a la audiencia indicada se le declarará REBELDE, según lo estipulado en los Arts. 86, 87 y 88 todos del Código Procesal Penal. “M. E. DE LEÓN ante mí C. R. RAM. L. Rubricadas. Y para que le sirva de legal citación y notificación, al señor AQUILINO MUZO PATRIZ, se libra el presente edicto, en Sonsonate a los catorce días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Mario Emilio De León Campos, Juez Segundo de Instrucción Lic. Carlos Roberto Ramos Leiva, Srio VEJ/INSTR. 258-14-4. 1ª. PUBLICACIÓN 8155 REQ.# 139273 (1090/JIPG) PUB.27-28-29 ABRIL EL LICENCIADO ÓSCARVÁSQUEZ MARENCO, Juez Primero de Instrucción, de la Ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye causa contra los imputados ausentes JORGE LUIS VIERA MAJANO, quien
22
Clasificados
según requerimiento es de treinta y cuatro años de edad, taxista originario de San Miguel, hijo de José Arístides Viera y María Luisa Majano, residente según DUI Colonia Altos de la Cueva 2, pasaje 2, casa número 12 de esta ciudad, y según pesquisas policiales en Colonia Ciudad Pacífica, Segunda Etapa, Senda catorce, polígono C-17, casa número 77 de esta ciudad y AMÍLCAR ISRAEL MERINO ZAVALA, de treinta y tres años de edad, albañil, originario de Chirilagua, departamento de San Miguel, hijo de Margarito Merino Hernández y Leonor Zavala Berríos, residente en Colonia Sagrado Corazón, calle Central Carretera Ruta Militar, casa número 7, de esta ciudad; procesados por el delito de HURTO AGRAVADO previsto y sancionado en el artículo 208 numeral 8 del Código Penal, en perjuicio de PRODUCTOS AGROQUÍMICOS DE CENTROAMÉRICA, conocida comercialmente como FERTICA, causa en la que de acuerdo al informe proporcionado por la notificadora de este Juzgado no fue posible citarlos, ya que al constituirse a la dirección señalada en el proceso, los vecinos del lugar le manifestaron que son desconocidos; en consecuencia de ello al ser de paradero ignorado, se expide el presente EDICTO, de conformidad al Artículo CIENTO SESENTA Y TRES DEL CÓDIGO PROCESAL PENAL, a fin de que se presenten a este Juzgado el día VEINTINUEVE DE ABRIL DEL CORRIENTE AÑO A LAS OCHO HORAS y hacerles del conocimiento que se encuentra una causa instruida en su contra por el delito en comento, de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República, y artículos 80, 81 y 82 del Código Procesal Penal; “””””” Lo anterior deberá ser publicado en un periódico de mayor circulación durante tres veces consecutivas. “”””” RUBRICADAS “”””” LIC. O.V. MARENCO “”””” Juez Primero de Instrucción””””””LIC. J . R . D Í A Z GRANDE”””””””Secretario.””””””””””””””” LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN MIGUEL, A LOS QUINCE DÍAS DEL MES DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL QUINCE. Lic. Óscar Vásquez Marenco, Juez Primero de Instrucción 1ª. PUBLICACIÓN 8156 REQ.# 139274 (1121/JIPG) Pub.27-28-29 Abril EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: al imputado HUGO ALFONSO QUINTANILLA, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, soltero, hijo de Ana Mercedes Quintanilla, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro cinco seis cero nueve tres guión tres, con residencia en comunidad Urbanización Ciudad Futura, fase dos, polígono noventa y tres, guión A, pasaje ochenta y seis, casa número dieciocho, Cuscatancingo, San Salvador; procesado por atribuírsele la comisión del ilícito penal calificado provisionalmente como INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, previsto y sancionado en el artículo doscientos uno del Código Penal, en perjuicio de dos niños quienes son Representados Legalmente por la señora AYDA DINA LÓPEZ REVELO; para que comparezca a este Juzgado a la AUDIENCIA PRELIMINAR, que se encuentra señalada a las DIEZ HORAS DEL DÍA SIETE DE MAYO DEL AÑO DOS
MIL QUINCE, haciéndole saber que en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se decretará su detención provisional para el solo efecto de hacerlo comparecer al proceso; girando para ello, las respectivas órdenes de captura y restricción migratoria en su contra. Y para que le sirva de Legal Notificación, de conformidad a lo establecido en el artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción, San Salvador, a los veinte días del mes de abril del año dos mil quince. Doctor Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licenciada Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Secretaria del Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 170-2014-4/ REF. FIS CAL: 1036-UMM-14 1ª. Publicación 8136 REQ.# 139274 (1122/JIPG) Pub.27-28-29 Abril Al señor procesado Moisés Ramos Delgado, de treinta y tres años de edad, salvadoreño acompañado, jornalero, originario del departamento de La Libertad, residente en colonia Santa Teresa, lote No. 25, del municipio de Zaragoza del mismo departamento, hijo de Santos Ramos Rosales y de Rosa Alicia Melara, a quien se le atribuye la comisión de la infracción penal de Evasión, previsto y sancionado en el Art. 317 del Código Penal, en perjuicio de La Administración de Justicia. Se le hace saber: Que en la causa número 612015 se encuentran la resolución de las doce horas cincuenta minutos de esta misma fecha, que en lo medular dice”””””el Auto de instrucción dictado a las doce horas cincuenta minutos de esta misma fecha, en el cual se ha señalado el plazo de instrucción de tres meses, finalizando el día diecisiete de julio del año dos mil quince, por lo que se le previno a la representación fiscal que presente las diligencias que hubiera realizado dentro del plazo de instrucción, juntamente con el dictamen correspondiente a más tardar el día veinticuatro de julio del año dos mil quince. Y para que sirva de legal notificación y emplazamiento, se extiende la presente en el área de notificaciones del Juzgado de Primero de Instrucción de Santa Ana, a diecisiete días del mes de abril de dos mil quince. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Judicial B II. 1ª. Publicación 8137 REQ.# 139274 (1123/JIPG) Pub.27-28-29 Abril LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE SOYAPANGO, LICENCIADA MERCEDES VICTORIA ROGEL MENJÍVAR, HACE SABER A ADOLFO ERNESTO BAUTISTA ROSA y RONY ESTUARDO BAUTISTA ROSA: “””””Que en el proceso que se instruye en su contra, corre agregado Auto de acumulación de procesos de las quince horas con treinta minutos del día catorce de abril del año dos mil quince, que en su parte resolutiva literalmente dice:””””” A) ACUMÚLESE el proceso penal con referencia 0224715-SOY-PNPC-1IN1, instruido contra a) ADOLFO ERNESTO BAUTISTA ROSA y b) RONY ESTUARDO BAUTISTA ROSA, por el delito calificado provisionalmente como: ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 Pn., en perjuicio de WILSON ISRAEL GRANADOS ORTIZ; al proceso penal
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
con referencia 01907-15-SOYPNPC-1IN1, instruido contra: ADOLFO ERNESTO BAUTISTA ROSA, por el delito calificado provisionalmente como ESTAFA previsto y sancionado en el Art. 215 Pn., en perjuicio de MELVIN ERNESTO SOLÍS ALFARO. (…) C) CONTINÚE a) ADOLFO ERNESTO BAUTISTA ROSA y b) RONY ESTUARDO BAUTISTA ROSA, en la libertad en que se encuentran sin restricción alguna. D) VINCÚLESE el plazo otorgado para la instrucción en el proceso instruido contra WILSON ISRAEL GRANADOS ORTIZ, al proceso instruido contra MELVIN ERNESTO SOLÍS ALFARO, cuya finalización será el día VEINTIOCHO DE ABRIL DEL AÑO EN CURSO. E) NOTIFÍQUESE esta providencia y CÍTESE a ADOLFO ERNESTO BAUTISTA ROSA y RONY ESTUARDO BAUTISTA ROSA, mediante Edictos, conforme lo dispone el Art. 163 Pr. Pn., para que se presenten a esta sede Judicial a las CATORCE HORAS DEL DÍA OCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, a fin de hacerles del conocimiento la imputación formulada en su contra, los Derechos que la Constitución y Leyes Secundarias le confieren, lo anterior, so pena de declararlos Rebeldes (…) “”””RÚBRICAS: Juez Lic. Mario Osmín Mira Montes“”””MOMM“”””Sria. Mercedes Victoria Rogel Menjívar“”””Mercedes V. Rogel“”””Librado en el Juzgado Primero de Instrucción: Soyapango, a las quince horas con diez minutos del día diecisiete de abril del año dos mil quince. Licda. Mercedes Victoria Rogel Mejívar, Secretaria de Actuaciones REF:01907-15-SOY-PNPC1IN1+02247-15 SOYPNPC.1IN1. 1ª. Publicación 8138 REQ.# 139274 (1124/JIPG) Pub.27-28-29 Abril EDICTO El Infrascrito Juez Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena, Licenciado ROBERTO CARLOS CALDERÓN ESCOBAR, HACE SABER al asistido HUBERT LOMBARDO AVELAR OCHOA de veintinueve años de edad, salvadoreño, soltero, carpintero, nació el día diez de agosto de mil novecientos ochenta y tres, residente en comunidad La Selva, pasaje diez, casa número siete, Ilopango; hijo de ALBA OCHOA BRITO Y RODOLFO AVELAR ARRIAZA, con el proceso bajo número 946-2013-1-S, procesado por el delito de TENENCIA PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en el artículo trescientos cuarenta y seis-b, del Código Penal. En perjuicio de LA PAZ PÚBLICA, la resolución dictada por esta sede judicial a las ocho horas veinte minutos de fecha dieciséis de abril de este año. La cual en lo esencial de la parte resolutiva literalmente dice: “… CÍTESE POR EDICTO AL SEÑOR HUBERT LOMBARDO AVELAR OCHOA, PARA LAS NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIEZ DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL QUINCE, A FIN DE QUE SE PRESENTE A AUDIENCIA ORAL DE SUSPENSIÓN DE LA EJECUCIÓN DE LA PENA”. “”””R.C.C. “”””Juez “””” Ante mí“””” Ilegible. “”””Srio. “”””RUBRICADAS“”””. “Se advierte que al no comparecer a esta sede Judicial, se le conducirá con la fuerza pública y pagará las costas que cause dicha diligencia, salvo justa causa, conforme al Art. 165 Inc. 2º. del Código Procesal Penal, incurriendo además en responsabilidad penal por el delito de Desobediencia al Mandato Judicial, previsto y sancionado en el Art. 313 del
Código Penal.Y para que le sirva de legal citación al asistido, se extiende, firma y sella el presente EDICTO en el Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador, a los dieciséis días del mes de abril de dos mil quince. Licenciado Roberto Carlos Calderón Escobar, Juez Pri mero de Vigilancia Peniten ciaria y de Ejecución de la Pena de San Salvador. Lic. Daniel Enrique Osorio Saavedra, Secretario Juzgado Primero de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena. Ref: 946-2013-1-S 1ª. Publicación 8139 REQ.# 139274 (1125/JIPG) Pub.27-28-29 Abril LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE TECAPÁN, DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, HACE SABER: al señor JOSÉ ROBERTO FUNES, quien tiene calidad de imputado en la causa penal No 11-2015 que se le instruye por el delito de ESTAFA previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio de HÉCTOR DANIEL SIGARÁN NIETO, que a folios quince del expediente penal No. 11-2015, se encuentra la resolución que textualmente DICE: /////JUZGADO DE PAZ, TECAPÁN, USULUTÁN, a las ocho horas del día veinte de abril de dos mil quince. Que según requerimiento fiscal, al imputado JOSÉ ROBERTO FUNES, a quien se le atribuye la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio de HÉCTOR DANIEL SIGARÁN NIETO, puede ser citado en colonia Padre Santos de Tecapán, departamento de Usulután. Que según acta suscrita por el Bachiller Miguel Ángel Lara citador de este Juzgado, a las dieciséis horas del día diecisiete de abril de dos mil quince, en la esquela de citación del imputado José Roberto Funes, agregada a fs. 2 del expediente administrativo del caso, éste no fue citado por manifestar la señora Gloria Maritza Gómez Rodríguez, que su cuñado ya no reside en dicho lugar y desconoce su residencia actual. Con base a lo expresado en la referida acta, este Tribunal RESUELVE: a) Déjase sin efecto el señalamiento de las nueve horas de esta fecha para la intimación de ley del imputado José Roberto Funes; b)Cítese al indiciado José Roberto Funes, de conformidad al Art. 163 del Código Procesal Penal por medio de edicto, para que comparezca a este Tribunal el tercer día de la última publicación del edicto en uno de los periódicos de mayor circulación nacional, a efecto de hacerle saber el hecho que se le imputa, los derechos y garantías que la ley le confiere y se manifieste sobre su defensa, de conformidad a los Arts. 11 y 12 de la Constitución de la República, Arts. 10, 82 No. 3, No. 5, No. 6, No. 7, No. 8, No. 9, y 98 del Código Procesal Penal, en el proceso penal que se le instruye por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio de HÉCTOR DANIEL SIGARÁN NIETO. NOTIFÍQUESE.///LIC.JOYA GUADALUPE O.////JUEZA DE PAZ////BR. M.A.L.//////SRIO. INTO/////RUBRICADAS. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación y citación al imputado JOSÉ ROBERTO FUNES, se libra el presente Edicto en el Juzgado de Paz de Tecapán, a los veinte días del mes de abril de dos mil quince. Licda. María Guadalupe Ortiz Joya, Juez de Paz Br. Miguel Ángel Lara, Secretario 1ª. Publicación 8140
REQ.# 139274 “””” RUBRICADAS“””” y para (1126/JIPG) que le sirva de legal notificaPub.27-28-29 Abril ción y citación al imputado NOÉ ALFREDO SÁNCHEZ Al señor RAMÓN ANTONIO HERRERA, se libra el presenMENDOZA, de veintiséis años te edicto, en el Juzgado de Insde edad, originario de esta ciu- trucción; Ahuachapán, a los dad y residente en colonia Tre- nueve días del mes de abril de minio de la jurisdicción de dos mil quince. Santa Rosa de Lima, departa- Lic. Jorge Salvador Calderón mento de La Unión, hijo de los Ramírez, Juez Suplente señores Ramón Antonio Men- de Instrucción doza y Blanca Marina Cruz Sa- L i c . J o s é S a l v a d o r V a l e n c i a ravia y demás generales igno- Calderón, Secretario radas; la Secretaria del Juzga- REF. C-356-14-C3 do de instrucción de la ciudad 1ª. Publicación de Santa Rosa de Lima, HACE 8142 SABER: Que en el proceso penal que se instruye en su conREQ.# 139274 tra por los delitos de ESTAFA (1128/JIPG) AGRAVADA y DAÑOS, en perPub.27-28-29 Abril juicio del señor JOSÉ CUPERTINO VALLADARES VAQUIZ, El Infrascrito Secretario Intecon referencia Nº. 031/2015, rino del Juzgado Primero de la señora Juez de instrucción Paz, de Santa Anta, al señor de esta ciudad Licenciada Carlos Mario Santos, hace SaADA LORENA SANTOS DE ber: MONTERROSA, con fecha En el proceso Penal que insdiecisiete de abril del año dos truye en contra del procesado mil quince, ha pronunciado el Carlos Mario Santos, por atriAuto que contiene la resolubuírsele la comisión del delición que en lo esencial dice: to de Violación en Menor In“Ordénase citar al imputado capaz bajo la modalidad de RAMÓN ANTONIO MENDOdelito continuado, previstos y ZA para que comparezca a las sancionados en el Art. 159 en DOCE HORAS DEL DÍA DIErelación al Art. 42 ambos del CINUEVE DE MAYO DEL Código Penal, en perjuicio de PRESENTE AÑO, para la celela indemnidad sexual de un bración de la Audiencia Prelimenor de edad, de quien se minar, previniéndole que el omite su nombre en cumplidía de la audiencia debe hamiento a lo establecido en el cerse acompañar con un defensor que lo represente. Art. 106 Nº. 10 literal d) del Có“”””Lo anterior por constar en digo Procesal Penal en relael proceso que el referido im- ción al Arts. 46 inciso segundo putado es de residencia igno- y 47 literal d) de la Ley de Prorada, y de conformidad al Art. tección Integral de la Niñez y 163 Pr. Pn. vigente. Se notifica la Adolescencia (LEPINA), por edicto la presente resolu- siendo representado el referición“”””. Al imputado antes do menor por su madre Ana relacionado, se libra el pre- Margarita Ancheta; en la causente edicto en el Juzgado de sa penal número 67-02-2015Instrucción de la ciudad de MM se dictó este mismo día Santa Rosa de Lima, departa- mes y año resolución que en mento de La Unión, a los die- lo medular contiene: En vista cisiete días del mes de abril del que el señor Carlos Mario Santos, no fue legalmente citado año dos mil quince. Licda. Sandra Lisseth Ortez de en la dirección proporcionada para ello, por parte de la fisÁlvarez, Secretaria cal requirente Doris Cristina 1ª. Publicación 8141 Alfaro Díaz, según consta en informe enviado vía fax a esta REQ.# 139274 sede judicial, por la Unidad de (1127/JIPG) Comunicaciones del Centro Pub.27-28-29 Abril Judicial Integrado del Municipio de Soyapango, del cual se EL INFRASCRITO JUEZ SU- extrae “que el señor Carlos PLENTE DEL JUZGADO DE Mario Santos no reside en la INSTRUCCIÓN DE LA CIU- urbanización Las Margaritas DAD DE AHUACHAPÁN, LI- cinco, polígono número seis, CENCIADO JORGE SALVA- pasaje número veintinueve, DOR CALDERÓN RAMÍREZ, casa número ciento ochenta al incoado NOÉ ALFREDO y seis del municipio de SoyaSÁNCHEZ HERRERA, HACE pango”; en consecuencia, a fin SABER: Que en la causa de garantizar los derechos de 356/14, instruida en su contra, defensa material y técnica de por el delito de TRÁFICO ILÍ- la persona que está siendo seCITO, previsto y sancionado ñalada como autor del delito en el Artículo 33 de la Ley Re- antes relacionado, cítesele por guladora de las Actividades medio de edicto para que a las Relativas a las Drogas en per- nueve horas del día doce de juicio de la SALUD PÚBLICA, mayo, comparezca a este Juzse encuentra la resolución dic- gado, a efecto de hacerle saber tada a las quince horas con el hecho que se le atribuye, los cincuenta y cinco minutos del derechos y garantías que le día nueve de abril del año en asisten de conformidad a los curso que dice: “”””…Cítese Arts. 12 de la Constitución de por medio de edicto al proce- la República y 82 del Código sado NOÉ ALFREDO SÁN- Procesal Penal y se manifiesCHEZ HERRERA, de diecio- te sobre su defensa. cho años de edad, soltero, es- Para que a Carlos Mario Santudiante, originario de Soya- tos, le sirva de notificación y pango, con fecha de naci- citación se libra a los catorce miento el día catorce de di- días del mes de abril del año ciembre de mil novecientos dos mil quince. noventa y cinco, siendo hijo de Lic. Wilber Alberto Pérez Karla Yesenia Sánchez Herre- Arana, Secretario Interino ra, residente en el cantón El C-67-02-2015-MN Barro, colonia El Edén, pasaje Ref. 229-UMMA-2015 Las Maravillas, lote quince y 1ª. Publicación 8143 dieciséis de esta Jurisdicción, a quien se le atribuye la comiREQ.# 139274 sión del delito de TRÁFICO (1129/JIPG) ILÍCITO, previsto y sancionaPub.27-28-29 Abril do en el Artículo 33 de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas en per- DAVID POSADA VIDAURREjuicio de la SALUD PÚBLICA, TA, Juez Primero de Instruca efecto de que comparezca a ción de Santa Tecla, HACE SAeste Juzgado para la realiza- BER: Al imputado PEDRO ANción de la Audiencia Prelimi- TONIO HERNÁNDEZ PÉREZ, nar señalada para las DIEZ a quien se le atribuye la comiHORAS DEL DÍA ONCE DE sión de los ilícitos de LESIOMAYO DEL CORRIENTE NES CULPOSAS, previsto y AÑO, con prevención de que sancionado en el Artículo 146 al no comparecer será decla- del Código Penal, en perjuicio rado REBELDE y se girarán, las de la Vida e Integridad Persorespectivas ordenes de captu- nal de las señoras BLANCA ra…” NOTIFÍQUESE. ALICIA RIVAS DÍAZ y MIRIAM “”””JORGE S. CALDERÓN R. RIVAS DE DÍAZ y CONDUC“””” Juez Suplente de Instruc- CIÓN PELIGROSA DE VEHÍción. “””” Ante mí S.J.C.V. Srio. CULOS AUTOMOTORES, previsto y sancionado en el Ar-
tículo 147-E del Código Penal, en perjuicio de la Vida e Integridad Personal, así como a las víctimas antes mencionadas, se encuentran los pasajes que literalmente dicen: “””””JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN, Santa Tecla, a las diez horas y treinta minutos del día dieciséis de abril de dos mil quince. Habiéndose suspendido la Audiencia Preliminar, en el presente proceso instruido en contra del imputado PEDRO ANTONIO HERNÁNDEZ PÉREZ, a quien se le atribuye la comisión de los ilícitos de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Artículo 146 del Código Penal, en perjuicio de laVida e Integridad Personal de las señoras BLANCA ALICIA RIVAS DÍAZ y MIRIAM RIVAS DE DÍAZ y CONDUCCIÓN PELIGROSA DE VEHÍCULOS AUTOMOTORES, previsto y sancionado en el Art. 147-E del Código Penal, en perjuicio de la Vida e Integridad Personal, así como a las víctima antes mencionadas, de conformidad al Art. 12 Cn. y Art. 163 Pn. con el propósito que esté presente en Audiencia Preliminar, para tal efecto se señala las NUEVE HORAS DEL DÍA CATORCE DE MAYO DE DOS MIL QUINCE, en virtud del tiempo de espera para publicación de edictos, líbrese los oficios respectivos. NOTIFÍQUESE. Líbrese los oficios respectivos. D”””Ante”mí”””JC”””Srio. “””RUBRICADAS. Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario 1ª. Publicación 8144 REQ.# 139274 (1130/JIPG) Pub.27-28-29 Abril DAVID POSADA VIDAURRETA, Juez Primero de Instrucción del Distrito Judicial de Santa Tecla, departamento de La Libertad, al imputado ausente FÉLIX MOISÉS CATALÁN LÓPEZ, HACE SABER: Que en el proceso penal clasificado bajo la Referencia Número 270-14-HH, instruido en su contra, por atribuírsele la comisión del delito de HOMICIDIO SIMPLE EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el artículo 128 en relación con el artículo 24 ambos del Código Penal, en perjuicio de la vida de la víctima ALFREDO ANTONIO VALLADARES; ha recaído la resolución que en lo medular dice: ”””Hágase saber al imputado FÉLIX MOISÉS CATALÁN LÓPEZ, que se ha señalado las NUEVE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA SEIS DE MAYO DE DOS MIL QUINCE, para que se presente a este Juzgado, a la celebración de la Audiencia Preliminar. “En caso de no comparecer a la misma, Declárese Rebelde y líbrese la correspondiente orden de captura en su contra, según lo dispuesto en los Arts. 86 y siguientes del Código Procesal Penal NOTIFÍQUESE””” D. ”””Ante mí”””CFJ. ”””Srio. ”””RUBRICADAS””” Lic. David Posada Vidaurreta, Juez Primero de Instrucción, Santa Tecla, La Libertad Lic. Javier Alejandro Cañadas Flores, Secretario REF. 270-14-HH 1ª. Publicación 8145
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2005052236 PRES. No. 20050069105 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de CHOUCRI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CHOUCRI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra MONTECRISTO, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS DE HOSTELERÍA Y ECOTURISMO PROPIEDAD DE LA SOLICITANTE, UBICADO EN CANTÓN EL LIMO DE MONTECRISTO, JURISDICCIÓN DE METAPÁN, DEPARTAMENTO DE SANTA ANA. La solicitud fue presentada el día veintiocho de septiembre del año dos mil cinco. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil trece. MONTECRISTO Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 24-27-29 8127 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.001601093690 emitido en Suc. Centro, el 15 de septiembre de 2003, por valor original de $2,361.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 25-27-29 8171 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.022601095410 (10000121873) emitido en Suc. Jardín, el 18 de abril de 2013, por valor original de $11,600.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 1.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 25-27-29 8172 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.142039817900 (200893) emitido en Suc. Beethoven (ExBANCASA), el 16 de junio de 1999, por valor original de ¢17,777.76 ($2,031.74), a un plazo de 30 dias, el cual devenga el 13.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 25-27-29 8173 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.691811521 (0528646) emitido en Fuerza de Ventas Centralizadas, el 14 de abril de 2015, por valor original de $357.03, a nombre de Banco de América Central SA, solicitando la reposición de dicho cheque de caja por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 25-27-29 8174
AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.001601040547 emitido en Suc. Centro, el 15 de junio de 2000, por valor original de ¢5,000.00 (571.43), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 0.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 25-27-29 8175 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.001601040555 emitido en Suc. Centro, el 15 de junio de 2000, por valor original de ¢5,000.00 (571.43), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 0.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 25-27-29 8176 AVISO El BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.000010568875 emitido en Suc. Centro, el 22 de octubre de 1998, por valor original de ¢5,000.00 (571.43), a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 0.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticuatro días del abril de dos mil quince. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 25-27-29 8177 AVISO GIOVANNI ERNESTO FONSECA MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, con Despacho Profesional ubicado en: Primera Avenida Norte, Barrio El Centro, Local número Cuatro, Segundo Nivel, frente a Servicio Agropecuario Álvarez, jurisdicción de Apopa, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veinticinco de Abril de dos mil quince, se ha declarado al señor CARLOS NAPOLEÓN BERMUDEZ CLAROS, heredero definitivo con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en Philadelphia, Anaheim, Condado de Orange, Estado de California de los Estados Unidos de América, el día veinticuatro de diciembre de dos mil siete, dejara el señor CARLOS ANTONIO BERMUDEZ MENDOZA conocido por CARLOS A. BERMUDEZ, en su calidad de Hijo del causante; en consecuencia se le confiere la administración y Representación Definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en Soyapango, Departamento de San Salvador, el día veintiséis de Abril de dos mil quince. Lic. Giovanni Ernesto Fonseca Martínez, Notario Única Pub. 27. 8178 Licenciado Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, departamento de Sonsonate. Hace saber: Que en la Ejecución forzosa No. 14-4/14, promovida por el Dr. Pedro Alfonso Regalado Cuéllar en su carácter personal como Abogado autorizado contra Francisco Adelmo Cabrera Rivera conocido también por Frank Cabrera, representado por el curador Ad Litem Doctor René Alfonso Burgos García, a solicitud del ejecutante se venderá en pública subasta el inmueble de naturaleza urbana, situado en el Barrio El Calvario de la ciudad de Jayaque, departamento de La Libertad, de un área de trescientos setenta y nueve punto ochenta y cinco metros cuadrados, equivalentes a quinientas cuarenta y tres punto cuarenta y nueve varas cuadradas, el cual tiene localización y medidas siguientes: Al Oriente, dieciocho metros cuarenta centímetros, calle pública de por medio, con el terreno de doña Leonor Rosales de Murillo, hoy de Mateo Solís: Al Sur, veintiún metros cuarenta y cinco centímetros, calle pública de por medio, con solar y casa de Simeón Alfaro Reyes; Al Po-
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
NESTO RECINOS URRUTIA. En la ciudad de Santiago de María, Departamento de Usulután, a las diez horas del día siete de abril del año dos mil quince. 1ª. Pub., 27-28-29 8205
niente, diecisiete metros treinta centímetros, con casa y solar de don Guillermo Alfaro, pared y cerco de alambre en parte de por medio y; al Norte; veintiún metros diez centímetros, con solar de José Dolores Guardado, cerco de alambre de por medio inscrito en el asiento 2 de la matrícula 30091280-00000 del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas, Cuarta Sección del Centro, La Libertad a favor del Licdo. Pedro Alfonso Regalado Cuéllar. Se hace constar que existe en este Juzgado certificación registral actualizada sobre el inmueble a subastar y el valor tasado según valúo del mismo es de $29,966.03. La subasta se realizará a las 9:00 horas del día 18 de mayo del presente año en este Juzgado. Lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia, a los diecisiete días del mes de abril del año dos mil quince. Licdo. Rafael Eduardo Menéndez Contreras, Juez de Primera Instancia Licdo. Rafael Antonio Cuéllar Ángel, Secretario EF 14-4/14. Única Pub., 27 8181 EXP. No. 2015142019 PRES. No. 20150214565 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de FRANQUICIAS ASESORÍAS Y TECNOLOGÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRATEC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expresión LUCHA LIBRE GOURMET TACO SHOP, se traduce al castellano la palabra shop como: Tienda, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DE UN RESTAURANTE DE COMIDA MEXICANA EN GENERAL. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis de marzo del año dos mil quince. LUCHA LIBRE GOURMET TACO SHOP David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 27-29-1 8186 EXP. No. 2015142018 PRES. No. 20150214564 CLASE: 43. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO de FRANQUICIAS ASESORÍAS Y TECNOLOGÍA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FRATEC, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LUCHA LIBRE GOURMET TACO SHOP, donde la palabra Shop se traduce al castellano como Tienda, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) DE UN RESTAURANTE DE COMIDA MEXICANA. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salva-
dor, trece de marzo del año dos mil quince. LUCHA LIBRE GOURMET TACO SHOP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 27-29-1 8187 EXP. No. 2015142177 PRES. No. 20150214926 CLASE: 21. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ÓSCAR ADOLFO ALTAMIRANO LACAYO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de IMPORTADORA DEL RÍO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: IMPORTADORA DEL RÍO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión BARREMAX y diseño, que servirá para: AMPARAR: CEPILLOS, MATERIALES PARA LA FABRICACIÓN DE CEPILLOS Y MATERIALES DE LIMPIEZA. Clase: 21. La solicitud fue presentada el día diecisiete de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil quince.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 27-29-1 8185
SILVIA GRACIELA CISCO BARRAZA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina ubicada en Colonia Ferrocarril, Pasaje “B”, casa número ciento veintinueve, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día siete de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testada, que a su defunción dejara la Señora ANATALIA SOZA, conocida por NATALIA SOSA, ocurrida a las seis horas cincuenta y dos minutos del día dieciséis de diciembre de mil novecientos ochenta y ocho, en la Colonia Ferrocarril, Pasaje Angulo, casa número ciento cincuenta y dos, a consecuencia de un PARO CARDIO RESPIRATORIO, a la edad de ochenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, de Nacionalidad Salvadoreña, originaria de Apopa, Departamento de San Salvador, siendo su último domicilio el de San Salvador, Departamento de San Salvador, dejó la referida causante, de parte de SALVADOR JAIME MEZA SOSA, en concepto de Único y Universal Heredero, de la referida causante. Habiéndose conferido al aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las restricciones de los curadores de Herencia Yacente. En consecuencia se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de Notario, en la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día diecisiete de Abril de dos mil quince. Lic. Silvia Graciela Cisco Barraza, Notario 1ª. Pub., 27-28-29 8122 EDICTO ALMA PATRICIA FERNÁNDEZ DE VIDES, Notario, de este domicilio con oficina jurídica, situada en Ciudad Satélite calle Júpiter No. Quince Block C de esta ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario,
proveído a las diez horas del día veinte de abril del año dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora ESTER LETICIA HERNRÍQUEZ DE MUÑOZ, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el señor JORGE ANTONIO MUÑOZ MORENO, conocido por JORGE ANTONIO MUÑOZ, quien falleció en esta ciudad a las veinte horas y quince minutos del día veintidós de enero del año dos mil quince, en Residencial San Luis, Avenida dos, block diez, número treinta y ocho, San Salvador, siendo éste su último domicilio, habiéndosele conferido a la aceptante indicada la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades de ley, en concepto de heredera testamentaria del referido causante. En consecuencia, por este medio se citan a todos lo que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, en el término, de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina jurídica de la notario, en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de abril del año dos mil quince. Lic. Alma Patricia Fernández de Vides, Notario 1ª. Pub. 27-28-29 8135 EDICTO NELSON ADALBERTO CALDERÓN PEÑA, Notario del domicilio de San Salvador, con oficina Jurídica Profesional ubicada en: Centro Profesional Buenos Aires, Avenida y Calle Maquilishuat, 1era. Planta, Local DOS, Urbanización Buenos Aires, Departamento de San Salvador. Al Público para los efectos de la ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día vente de abril del corriente año, se ha tenido por Aceptada Expresamente y Con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor CELESTINO RIVERA VILLALTA, conocido por CELESTINO VILLALTA RIVERA y por CELESTINO RIVERA, quien a la fecha de su fallecimiento fue sesenta y un años de edad, Maestro de Obra, originario de Ilopango, Departamento de San Salvador, siendo la ciudad de Ilopango, el último domicilio que dejara dicho causante, y habiendo fallecido en Frente a la Morgue del Instituto de Medicina Legal de San Salvador, a las dieciocho horas del día veinticinco de marzo del año dos mil dos; de parte de la señora: NORMA ELIZABETH VILLALTA DE ROMERO; en concepto de Hija sobreviviente del referido causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión con las Facultades y Restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia se CITA por este medio a todos los que se crean con derecho a la mencionada Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el termino de quince días contados desde la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de Ilopango Departamento de San Salvador, a las ocho horas del día veintiuno de abril del año dos mil quince. Lic. Nelson Adalberto Calderón Peña, Notario 1ª. Pub., 27-28-29 8179 EDICTO WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina jurídica ubicada en Segunda Avenida Sur, Centro Comercial Li-Roma, local ocho, de la Ciudad de Santa Tecla: Hace Saber: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día ocho de agosto del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora Gloria Marina Laínez Escoto, conocida por Gloria Marina Laínez, Gloria María Laínez, Gloria Laínez y por Gloria Ortiz, quien fue de sesenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, soltera, originaria de Zacatecoluca, departamento de La
Paz, fallecida el día veinte de abril de dos mil nueve, en el Hospital Nacional San Rafael de Santa Tecla, a consecuencia de paro cardíaco, sin asistencia médica, siendo su último domicilio la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, a favor de los señores Hugo Armando Ortiz, Jesús Laínez Cruz y Dora Elisia Laínes de Chacón, en su calidad de hijos de la referida causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la citada oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a veintinueve días del mes de septiembre de dos mil catorce. Walter Armando Calderón Martínez, Notario 1ª. Pub., 27-28-29 8180 EDICTO WALTER ARMANDO CALDERÓN MARTÍNEZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina jurídica ubicada en Segunda Avenida Sur, Centro Comercial Li-Roma, local ocho, de la Ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad. Hace Saber: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día uno de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora Ángela Orellana, quien fue sesenta y tres años, soltera, de Oficios Domésticos, originaria de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, y que falleció el día siete de noviembre del año dos mil nueve, en Cantón El Botoncillal, jurisdicción de Colón, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, a consecuencia de paro cardio respiratorio, sin asistencia médica; a favor del señor Francisco Marroquín Orellana, en su calidad de hijo y único heredero universal; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Ciudad de Santa Tecla, a catorce días del mes de abril de dos mil quince. Walter Armando Calderón Martínez, Notario 1ª. Pub., 27-28-29 8182 DAVID ERNESTO RECINOS URRUTIA, Notario, del domicilio de Santiago de María, Departamento de Usulután; con oficina ubicada en Calle Bolívar, Frente al Parque San Rafael, Santiago de María, Departamento de Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las ocho horas del día veintisiete de marzo del presente año se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en el Hospital Nacional de Santiago de María, Departamento de Usulután, el día trece de mayo del año dos mil siete, dejó el señor PABLO ARGUETA HERNÁNDEZ CONOCIDO POR PABLO ARGUETA, de parte de la señora DORILA DEL CARMEN ARGUETA CAMPOS en su concepto de hija sobreviviente del causante, habiéndose conferido la administración y representación legal interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario DAVID ER-
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad “GENERACIÓN 2000, S.A. DE C.V.” convoca a sus Accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, que celebrará en sus Oficinas situadas en Boulevard del Hipódromo No. 540, Colonia San Benito, de esta ciudad, el día 28 de Mayo de 2015, a partir de las 19 horas; para conocer y resolver sobre los puntos de la siguiente Agenda: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1.- Comprobación del Quórum; 2.- Lectura y consideración del Acta anterior; 3.- Memoria de Labores correspondiente al Ejercicio Social 1º. de Enero-31 Diciembre de 2014; 4.- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de Efectivo, Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo, para el ejercicio social 1º. de Enero a 31 de Diciembre de 2014; 5.- Nombramiento del Auditor Externo, aceptación del cargo y fijación de sus emolumentos; 6.- Aplicación de Resultados del ejercicio; y 7.- Cualquier otro asunto que pueda ser legalmente considerado. Para que haya quórum legal en la primera fecha de la convocatoria, se requerirá que estén presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones actualmente emitidas, o sean trescientas setenta y seis Acciones, respecto de los punto de carácter ordinario. Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresadas, se convoca por segunda vez, para las 19 horas del día 29 de Mayo de 2015, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria, y en este caso la Junta General se celebrará válidamente, cualquiera que sea el número de Acciones presentes o representadas, y los acuerdos se tomarán con la mayoría de votos de éstas. San Salvador, veintiuno de Abril de dos mil quince. Lic. Ena Marina Uriarte de Henríquez, Directora Presidenta 1ª. Pub., 27-29-4 8123
23
BOLIVIA Tras nuevo hallazgo
Mayor yacimiento de huellas de dinosaurio
Las diversas especies que habitaron el lugar datan de hace 65 millones de años. LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Bolivia se ha convertido en el país con el mayor yacimiento mundial de huellas de dinosaurio tras el hallazgo de 5.000 nuevas pisadas, entre ellas las de dos nuevas especies, en el farallón Cal Orcko de la ciudad de Sucre, que ya poseía 5.000 vestigios de este tipo. La directora del Parque Cretácico del lugar, Elizabeth Baldivieso, explicó a Efe que el nuevo descubrimiento fue realizado en los últimos diez días por un equipo de expertos liderado por el paleontólogo suizo Christian Meyer, director del Museo de Historia Natural de Basilea. Meyer se trasladó a Bolivia para revisar nuevas áreas del farallón que quedaron a la vista debido a unas obras cercanas. El farallón, de 110 metros de alto y 1,5 kilómetros
>> El experto suizo partió de Sucre, adelantó que las especies desconocidas podrían ser un anquilosaurio y un terópodo.
de ancho con una inclinación de 75 grados, ya era famoso por tener contabilizadas desde el 2006 unas 5.022 huellas, pero las obras de una empresa que explota piedra caliza en las inmediaciones del yacimiento dejaron al descubierto otras 5.000 huellas, afirmó Baldivieso. Los investigadores han registrado ahora huellas de varias especies, entre ellas dos desconocidas, que serán bautizadas con nombres relativos a Sucre y a Cal Orcko. Baldivieso comentó que Meyer preparó un informe preliminar sobre el hallazgo y que entregará pronto.
Descubiertas nuevas huellas de dinosauro en Bolivia. /DEM
EE.UU. Podría chocar contra la Tierra en 2017
Asteroide amenaza la Tierra WASHINGTON (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
El asteroide 2012 TC4 fue descubierto por el Observatorio Pan-STARRS, en Hawai, en octubre de 2012; en aquel entonces los astrónomos estimaron su tamaño entre 12 y 40 metros, y la roca pasó a 94.800 kilómetros de la Tierra. Ahora los investigadores calculan que el 12 de octubre de 2017 la órbita de este asteroide lo llevaría a pasar muy cerca de la Tierra, y no se descarta un posible impacto que, dependiendo de dónde tenga lugar, podría tener consecuencias más devastadoras que las del meteorito que cayó sobre Chelyabinsk en 2013, ya que podría duplicar su tamaño. Judit Györgyey-Ries, astrónoma del Observatorio McDonald de la Universidad de Texas, cree que se deben realizar más observa-
Asteroide de 40 metros. /DEM
ciones para asegurar con certeza que no impactará contra la Tierra. Actualmente existen 1.572 asteroides registrados como potencialmente peligrosos (PHA), aunque ninguno está en curso certero de colisión con nuestro planeta.
24 EL MUNDO LUNES 27/04/2015
Una temporada
LES BASTÓ Diez series tan malas que SOLO DURARON UNA
5) SIX DEGREES. Esta producción, que en su estreno en la cadena ABC alcanzó los 12 millones de espectadores, narra las vidas de seis personas de Nueva York y las coincidencias del destino. Fue uno de los grandes fracasos de 2007.
TEMPORADA. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
D
icen que la primera impresión es la que cuenta y para algunas producciones televisivas esta frase ha sido muy cierta. Varios son los casos en los que solamente algunos capítulos de las series han sido suficientes para saber si gustan o no al público, pues los niveles de audiencia nunca mienten. El medio en línea informador.com.mx publicó un recopilado de las 10 series de televisión a las que solamente unos cuantos capítulos les bastaron para quedar fuera de la programación de las más famosas televisoras, y fueron definitivamente canceladas. Este repertorio es una versión reducida del listado del medio 20minutos.es que incluye otras series como: Dracula (2013-2014), Pan Am (2011-2012), Mortal Kombat: Conquest (1998-1999), etc.
1) BELIEVE. Era una de las más esperadas por ser creada por el mexicano Alfonso Cuarón; sin embargo, la historia de Bo, una niña con grandes poderes, fue cancelada y concluida en junio del 2014, solamente tres meses después de su estreno. 2) ALCATRAZ. La serie fue producida por J.J. Abrams, director de la nueva trilogía de “Star Wars”. Contaba la historia de Rebecca Madsen, una agente de policía, y del Dr. Diego Soto, un “geek” experto en Alcatraz, quienes investigan la extraña reaparición de veinte guar-
en mayo de 2011.
6) STUDIO 60. Comenzó a emitirse en septiembre de 2006, pero después de transmitir 22 episodios, fue cancelada en julio del 2007. Relataba la historia de un estudio de televisión y un vistazo entre bambalinas a un ficticio programa televisivo de “sketches”.
dias y presos desaparecidos hace cincuenta años. 3) THE MICHAEL J. FOX SHOW. Se trataba del regreso a la televisión del actor Michael J. Fox, quien daba vida a un presentador de noticias que vuelve a trabajar después de ser diagnosticado con el mal de Párkinson. Con 22 capítulos para su primera temporada, la serie concluyó en el episodio 19 por la baja audiencia.
4) LAW & ORDER LOS ANGELES. Era una serie derivada de la famosa “La ley y el orden”, donde los agentes Rex Winters y Tomas Jaruszalski, resolvían diversos casos policiales ambientados en Los Ángeles. Tras una temporada, la serie anunció su cancelación
7) FIREFLY. La cadena Fox canceló esta serie de ficción futurista y los fans trataron de presionar a otras cadenas para que la recuperaran, pero no lo consiguieron. La serie fue estrenada el 20 de septiembre de 2002 y descontinuada después de la transmisión de solamente 11 capítulos. 8) TERRA NOVA. La serie narra la vida de la Tierra en el año 2149, cuando se decide hacer un viaje al pasado, hace 85 millones de años, en la época de los dinosaurios, en donde los protagonistas crean una nueva civilización. Fue cancelada en marzo del 2012, seis meses después de su estreno y con 13 capítulos. 9) RINGER. Para huir de su pasado, una chica decide adoptar la personalidad de su hermana gemela, que se ha suicidado. Lo malo es que averigua que la vida de su hermana no era tan fácil ni tan bonita como suponía. Esta serie fue cancelada después de 7 meses y 22 episodios de transmisión. 10) MOONLIGHT. Una huelga de guionistas hizo que no se completaran las grabaciones de los capítulos de su primera temporada, por lo que la CBS anunció su cancelación en mayo de 2008. La serie relataba la historia de Mick St. John, un vampiro que se desempeñaba como investigador.
Mundo&Fama • Espectáculos 25
sensualidad con Romeo El bachatero Romeo Santos subió la temperatura de muchas seguidoras EL PASADO VIERNES POR LA NOCHE. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Romeo Santos, "El rey de la bachata", volvió a conquistar con sus pegajosas canciones los corazones de muchas salvadoreñas que se dieron cita el pasado viernes en el estadio Jorge "Mágico" González para disfrutar el concierto del cantante de ascendencia dominicana. Con un jeans azul, una camisa negra y unas gafas oscuras ingresó al escenario pasadas las diez de la noche. Los gritos y aplausos aparecieron. Entró muy enérgico y colocó al centro un micrófono que se deprendía de una enorme corona. "Inocente" fue su primera interpretación, y la primera también en ser gritada y coreada por el público, el cual, en
su mayoría, eran mujeres de diferentes edades. Su repertorio incluía temas del grupo Aventura y, por supuesto, de su álbum "Formula, volumen 2.", producción que ha dado pie a la gira del artista por Estados Unidos y Latinoamérica, además de los éxitos de su primer disco en solitario. Temas como "Amigo", "Por un segundo", "Loco", "I promise", "Infieles", "Noche de sexo", "Soberbio" y "Siete días" calentaron lo ánimos de los presentes hasta que llegó el momento de interpretar "Un beso". "El Salvador, necesito una
gordita", dijo, e inmediatamente subió una al escenario. Le cantó muy cerquita, casi se le sienta en las piernas, permitió que ella lo tocara y, sin dudarlo, él le dio un beso. La escena subió la temperatura de muchas seguidoras, aunque ese momento solo anticipó un atrevido final. El mismo que llegó con la "Propuesta Indecente", tema que cantó acompañado de una salvadoreña en una cama. Así, entre gritos y euforia, Romeo se despidió de los salvadoreños luego de contagiar a muchos de movimiento y sensualidad.
SUDOKU 1 SUDOKU AVANZADO
KAKURO
“El rey de la bachata” aprovechó para hacer sus movimientos libidinosos en el escenario para deleite de las salvadoreñas./WILSON URBINA
Una noche de
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
ACHOLAR ADEFESIO AHUCHADOR BRUMAZÓN CAMPANILLO CHOCHA CONCETO COTORRA CREMATORIO DEHESAR DEVERBAL ESFUMINO EXPENDER FIEREZA IGUANA INSIDIADOR INVERSO LAQUISTA MONIATO MONIGOTE MOÑISTA PONCHAZO REPTADOR RIBERO RISUEÑO.
26 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
{ LA CARTELERA DE CINE }
{ESTRENOS }
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
LA GRAN VÍA
CINEMARK METROCENTRO 6:10 P.M. METROCENTRO 2:20, 8:00 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:00, 3:55, 6:45, 9:35
P.M.
LO MEJOR PARA ELLA >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (En Vivo) Hasta el fin de mundo Reina de Corazones Tiro de Gracia Teledós (Reprise) Corazones Blindados
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) 5:30 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberintos del Corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Pelea o Amor? 7:00 Yo no creo en los Hombres 8:00 Secretos del Paraíso 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado R Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Cosita Linda 8:00 9:00 Amor Bravío 10:00 Teresa 11:00 Por ella soy Eva 12:00 El Chapulín Colorado 12:30 Grandiosas (En Vivo) 1:30 El Noticiero (En Vivo) 2:00 Tele Cash (En Vivo) 3:00 90210 Inicio Año V 4:00 Al Rojo Vivo 5:00 ¡Suelta la Sopa! 6:00 A todo o nada 8:00 El Noticiero (En Vivo) 9:00 Cine Deluxe Presenta: Bobby/Bobby Con: Anthony Hopkins Helen Hunt 11:00 El Noticiero - Repetición 12:00 Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 5:21
12:00 12:02 12:03
4:00 5:00 6:00 6:02 6:05
Himno Nacional Jingle Canal 8 Indentificación del Mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Agape News (En vivo) Revista Buenos Días Expo Novedades TV Olga! Cocina Caricatura Bíblica Regina Coeli El Minuto de María "El Taller de los Pingües" CNN (Noticiero Internacional) La Voz del Fundador/ La Voz de la Palabra Expo Novedades TV Diosito TV (En vivo) Entre Cheros (En vivo) Regina Coeli El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Especial (Franja Enlazart con Rusia)
Más allá de Moscú (Franja Enlazart con Rusia) Foro Electoral ® Católico del Nuevo Milenio Santo Rosario 11:59 Regina Coeli Jingle Canal 8
6:45
8:15 10:00
>>CANAL 10
11:45
5:45 Patrón Música 6:00 Panorama (En vivo) 7:00 El Salvador Ahora 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15
>>CANAL 19
(En Vivo) Panorama Tu mañana (En Vivo) Documental Un sabor (Telesur) El Salvador Ahora (Retransmisión) Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama Jornada Deportiva (En Vivo) Casa Abierta (R) Frecuencia 12-25 Popxtra Al volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Gobierno Informa (R) Noticias Telesur Panorama Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 5:30 8:00 9:45 11:30 1:15 3:15 5:00
y Tracy Pollan La rosa negra de Harlem Con: Cynda Williams y Nick Cassavetes Cyber Tracker 2 Con: Stacie Foster y Tony Burton Instinto mortal Con: Wendy Crewson y Victor Garber Cierre
Cadena Megavisión A.M. Difícil de olvidar Con: Polly Shannon y Tim Dutton Si las mujeres tuvieran alas El sabor del amor Con: Lauren Holly y Costas Mandylor Matroni y yo Clarence Con: Robert Carradine y Kate Trotter Muerte por amor Con: Tim Matheson
5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Avance meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 1a. Emisión
9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al día 10:00 Avance meganoticias 19 10:10 El Salvador al día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telsur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx (Temporada II) 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:00 Cadena 3 Deportes 12:00 Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:25 5:30 6:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo Cuentes Sónico El Sótano Cultura Extrema (Programa Juvenil) Exit El Hormiguero
Rápido y furioso 7 (subtitulada) 12:00, 3:15, 6:30, 9:40 P.M. (C) Rápido y furioso 7 (doblada) 12:45, 4:00 , 10:15 P.M. (C) Resucitados 2d (subtitulada) 2:25, 5:35, 8:10, 8:50 P.M. (C) Donde el corazón te lleva (subtitulada) 1:35, 4:25, 7:15 P.M. (C) Desde la oscuridad (subtitulada) 12:00, 1:05, 3:25, 5:45 P.M. (C) Héroe de Centro Comercial (doblada) 12:20, 2:40, 5:00, 7:25, 9:50 P.M. (A) Una noche para sobrevivir (doblada) 12:50, 3:50, 9:20 P.M. (C) Resucitados (subtitulada) 10:05 P.M. (C) El viaje más largo (doblada) 7:10 P.M. (A)
7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Telenoticias 21 Estelar (En vivo) Chipe libre (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>> CANAL 23 6:00 Class Icons (música) 7:00 InformaTVX (noticias/entrevista reprise) 7:30 Class Icons (musica) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Videotópico (música) 11:00 Heroman (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) 1:30 Cafeína (música) 2:00 Novoscopio (música) 2:30 Lasercat (música) 3:30 PopMarket (música) 4:30 Alterado (música) 5:30 Heroman (anime) 6:00 Dragon Ball Z (anime) 6:30 Dragon Ball Z (anime) 7:00 InformaTVX (noticias emisión estelar en vivo) 8:00 Los Deportólogos (deporte-en vivo) 9:00 Tribuna ciudadana (entrentenimiento-envivo) 10:00 Enséñame pero bonito (documental) 11:00 InformaTVX (noticias) 12:10 Cierre
>>CANAL 27 6:30 Foro 27 7:30 Club 700 hoy 8:00 Estudio del libro de Efesios, por Mario Vega 9:00 Noticiero Journal 9:15 Deportes TeleSur 9:45 Enlaces 10:00 TeleSur Noticias 10:30 Emprendedoras 11:00 Noticiero Journal 11:03 Visión Futuro 11:30 En Forma 12:00 Héroes de la fe 12:30 Amigos y Héroes 1:00 TeleSur Noticias
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
El poder de la cruz (subtitulada) 6:10, 9:00 P.M. (C) Cenicienta (subtitulada) 6:35 P.M. (TP)
Una noche para sobrevivir (subtitulada) 1:25, 4:05 P.M. (D) Una noche para sobrevivir (doblada) 6:50, 9:25 P.M. (D)
CINÉPOLIS
PLAZA MUNDO
Rápidos y furioso 7 (subtitulada) 11:30, 2:35, 5:40, 8:45 P.M. (TP) Héroe del Centro Comercial (subtitulada) 11:15, 1:30, 6:15, 8:35 P.M. (TP) Donde el corazón te lleva (doblada) 1:00, 3:55, 6:45, 9:35 P.M. (C) Desde la oscuridad (doblada) 12:00, 2:20, 4:45, 7:00, 9:20 P.M. (C) Home (doblada) 12:45, 3:05, 5:25 P.M. (A) Recucitados (subtitulada) 7:45, 9:50 P.M. (TP)
1:30
2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:15 7:00 8:00 9:00 10:00 10:15 11:00 11:30 00:00 1:00 1:30 2:00 3:00
4:00 4:30 5:00
Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Emprendedoras Club 700 Hoy TeleSur Noticias La Vida Ahora Mundo Cristiano Franja Infantil TV Niños 27 Noticiero Journal En Forma Reflexión en vivo: Pastor Mario Vega Foro 27 Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega Noticiero Journal Claves TeleSur Noticias Vida Dura Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Documentales TeleSur Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Alavanza y Adoración TeleSur Noticias Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega
>> CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00
Revista Informativa Gentevé Opiniones Noticiero Visión Educativo Aladino (Retransmisión) De Cabeza (Programa Juvenil/Retransmisión) Documental: Pueblos Originarios Zona Verde Al Natural Gentevé Noticias (En vivo) Deporte TeleSur El Mago (Serie) Aladino (Serie juvenil) De Cabeza (Programa Juvenil/En vivo) Sexto Sentido (Serie Juvenil) Noticiero Visión Educativa (MINED) Gentevé al Día El pacto (Serie) Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Los Archivos del Cardenal
Home no hay lugar como e l hogar (español) 11:00, 1:00, 3:00 P.M. (TP) Rápidos y furiosos (español) 11:00, 1:45, 4:30, 7:15 P.M. (C) Resucitados (español) 5:00, 7:00 P.M. (C) Héroe de Centro Comercial (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (TP) Una noche para sobrevivir (español) 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M. (C) Desde la oscuridad (español) 12:00, 4:15, 6:15, 8:00 P.M. (C)
21:30
(Serie) Noche de Película: Jet Le: Nacido Para Defender (Jet Le: Born To Defense)
>> TVCA CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30
1:00 2:00 2:30 3:00 3:25 4:00 5:30 6:10 7:00 8:00 8:05 8:10 8:15 8:20 8:30 10:00 11:00 11:30
Vidas Ejemplares Santo Rosario Enciende tu luz Palabras que edifican Desde España Conciertos Católicos Coronilla de la DivinaMisericordia Mensajes de fe Congresos Católicos Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la Iglesia Santo Rosario /M. Gozosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Siempre alegres En el corazón de Jesús Palabras que Edifican Valores de Cine/Ecología Valores de Cine/Amor Tierra de la Esperanza Herramientas para el alma Franja de Meditación El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Oración por la beatificación de Mons. Romero Conferencia de prensa con el Arzobispo de San Salvador, Mons. José Luis Escobar Alas (Retransmisión) Congresos Católicos Rome Reports En voz alta Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/ M.gozosos El pincel de Dios Santa Misa en Vivo Desde Parroquia San Benito Novomilenio Dimensión de fe Franja de meditación/ El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra Biblica del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Cine Católico/Teresa de Jesús (Capítulo VIII) Congresos Católicos Hacia la nueva Evangeliación Especial Argentina
• OPERAN CON ÉXITO AL ALCALDE OPOSITOR VENEZOLANO ANTONIO LEDEZMA, QUIEN SE ENCUENTRA BAJO ARRESTO.
INTERNACIONAL 27 EL MUNDO LUNES 27/04/2015 KATMANDÚ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El terremoto de 7.8 grados en la escala de Richter que el sábado devastó una amplia zona de Nepal ha causado 2,357 muertos y más de 6,000 heridos, según las últimas cifras oficiales, mientras un nuevo temblor de 6.7 grados aterrorizó ayer a los nepalíes y dificultó las labores de rescate. Una fuente del Centro Nacional de Operación de Emergencia indicó a Efe que la cifra de heridos es de 6,237, según el último recuento disponible. El sismo devastó gran parte del valle central de Nepal dejando viviendas destruidas, carreteras destrozadas y las telecomunicaciones y conexiones eléctricas muy dañadas en esa zona, donde se encuentra Katmandú.
TRAGEDIA Nuevos sismos aumenta cantidad de víctimas
Cifra de muertos por terremoto en Nepal llega a 2,357 El devastador terremoto afectó además a los países cercanos y causó la muerte de 62 personas en el norte de la India, 18 en China y una en Bangladesh.
>> A media mañana de ayer, un nuevo sismo de 6.7 grados Richter aterrorizaba a los habitantes de Katmandú.
Solo en la capital nepalí hay más de un millar de muertos, según fuentes oficiales. El devastador sismo afectó además a los países cercanos y causó la muerte de 62 personas en el norte de la India, 18 en China y una en Bangladesh. Tras una noche en la que buena parte de los ciudadanos de la capital nepalí durmieron en la calle ante el temor a nuevos temblores, el país se volcó en los trabajos de desescombro para tratar de rescatar a posibles supervivientes. Las imágenes de televisiones locales mostraron a personas cavando con sus propias manos entre la destrucción en Katmandú y piras funerarias masivas para despedir a los muertos. A media mañana, un nuevo sismo de 6.7 grados en la escala de Richter aterrorizaba a los habitantes de Katmandú, donde se produjeron escenas de pánico con gente que corría hacia el centro de las calles para protegerse de posibles derrumbes de edificios,
>> E l s i s m o d e v a s t ó gran parte del valle central de Nepal y dejó viviendas destruidas y carreteras destrozadas.
Un grupo de rescatistas tratan de salvar a un niño atrapado entre los escombros de una casa. /EFE
según los medios locales. El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS) informó ayer de que la réplica tuvo su epicentro a 81 kilómetros al este de la capital nepalí. El nuevo movimiento telúrico, que hizo temblar el norte de la India y Bangladesh, provocó el cierre del aeropuerto de Katmandú y paralizó por unas horas las labores de rescate. A última hora del día, la aparición de lluvias causó un nuevo cierre del aeropuerto y dificultó los trabajos de desescom-
bro. Miembros del Ejército indio se encuentran en las calles de la capital nepalí ayudando en las tareas de rescate y media docena de helicópteros de este país sobrevuelan la zona, según pudo constatar Efe. Precisamente esos helicópteros están colaborando en el rescate de los montañeros atrapados en el Everest como consecuencia de los aludes que siguieron al seísmo del sábado y que dejan un balance de 22 muertos y 217 desaparecidos, de acuerdo con medios locales. El secretario adjunto de Turismo, Suresh Acharya, indicó que 32 personas han sido rescatadas en esa región y 29 están siendo tratados en el hospital en la localidad de Lukla, cercana al Everest.
Zona epicentro está aislada GINEBRA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La destrucción o bloqueo de vías a causa de deslizamientos de tierra y la interrupción de las comunicaciones con las ciudades y pueblos más próximos al epicentro del terremoto impiden hasta ahora tener información exacta sobre su situación, informó ayer la Cruz Roja. El epicentro del terremoto se localizó a 80 kilómetros de Katmandú, en Lamjung.
Bloqueó carreteras. /EFE
Expertos ya habían advertido WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los sismólogos ya habían alertado sobre el riesgo de que la zona del valle de Katmandú sufriera un gran terremoto que, combinado con la alta densidad de población y las precarias viviendas, podía desembocar en una tragedia. “El último evento similar en esta parte del Himalaya fue hace unos 500 años”, opinó Marin Clark, geofísico de Michigan.
Muere directivo de Google REDACCIÓN INTERNACIONAL DIARIO EL MUNDO
Nepal sufrió este sábado un terremoto de 7.8 grados que destruyó una gran cantidad de casas y edificios. Causó además avalanchas y afectó a tres países. /EFE
El directivo de Google Dan Fredinburg murió en el Everest cuando hacía senderismo como consecuencia de una avalancha causada por el terremoto de 7,8 grados que sacudió Nepal, informó el sábado la empresa. En un comunicado, Google se muestra "inmensamente triste" al dar a conocer el fallecimiento de Fredinburg, lo que ha confirmado la hermana de éste, Megan.
28 Internacional
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
MÉXICO En Tamaulipas
Reportan bloqueos y disparos tras detención de capo MÉXICO (EFE). DIARIO EL MUNDO
La violencia afecta Tamaulipas, México. /EFE
La ciudad fronteriza de Reynosa, en el estado nororiental mexicano de Tamaulipas, reportó ayer bloqueos de vías y disparos en una nueva jorna-
da de enfrentamientos tras la detención el 17 de abril del presunto líder del cártel del Golfo, José Tiburcio Hernández Fuentes, alias "el Gafe". Aproximadamente a las 6.00 hora local se reportaron
detonaciones de armas de fuego y autobuses atravesados en un bulevar para bloquear la circulación en distintas avenidas, según reportaron medios locales. La cuenta ciudadana “Valor por Tamaulipas” reportó enfrentamientos y la presencia de fuerzas de seguridad cerca de la central de autobuses. Asimismo, el Gobierno de Reynosa anunció en Twitter que una zona de la ciudad está en "Semáforo Amarillo", lo que implica que una vialidad está cerrada y se pide a los ciudadanos que eviten el área. De
la misma manera, testimonios publicaron en redes sociales que hubo cruces de disparos en el municipio fronterizo de Nuevo Laredo, aunque se desconoce todavía si causaron víctimas. La captura de "el Gafe" se produjo el 17 de abril en Tamaulipas tras un enfrentamiento.
>> Se reportaron detonaciones de armas de fuego y autobuses atravesados para bloquear la circulación.
VENEZUELA De urgencia por una “hernia inguinal reproducida”
Operan a opositor Antonio Ledezma Permanecerá hospitalizado entre 48 y 72 horas. Luego, el político debe ser enviado a su domicilio. Ministro de Desarrollo Alden Rivera. /DEM
Enorme nube de ceniza se eleva del volcán Cabulco. /EFE
CHILE Nube llega a Uruguay y Brasil
HONDURAS
Advierten que nube de cenizas del volcán Calbuco aumentará
Ministro en aterrizaje forzoso TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
SANTIAGO DE CHILE (EFE) DIARIO EL MUNDO
El ministro hondureño de Desarrollo Económico, Alden Rivera y un grupo de inversionistas de EE.UU. e India salieron ilesos del aterrizaje de emergencia que hizo el helicóptero en el que viajaban en el occidente de Honduras, informó ayer a Acan-Efe una fuente militar. El percance ocurrió en la tarde del sábado, cuando Rivera y un grupo de empresarios de India y Estados Unidos se dirigían hacia el departamento occidental de Copán, indicó una fuente de las Fuerzas Armadas de Honduras, que pidió el anonimato. La aeronave de la Fuerza Aérea de Honduras "sufrió algunos desperfectos mecánicos", lo que obligó a los pilotos a hacer un aterrizaje de emergencia.
La nube de cenizas del volcán chileno Calbuco podría intensificarse en los próximos días, especialmente en las zonas aledañas al macizo y el noreste de Argentina, advirtieron ayer las autoridades chilenas. “Esta es una noticia delicada para las regiones aledañas al Calbuco y para las provincias argentinas de Neuquén y Río negro, aunque el efecto ya se nota incluso en Buenos Aires”, indicó el director del Servicio Nacional de Geología y Minería (Sernageomin), Rodrigo Álvarez. La nube de polvo llegó también a Uruguay y al sur de Brasil, aunque a este último país arribó con una mínima intensidad y sin provocar ningún trastorno. El Sernageomin señaló en su último informe que las cenizas del Calbuco, situado a 1.000 kilómetros al sur de Santiago, podrían avanzar hasta la zona central de Chile, aunque lo harían en can-
Agentes de la policía vigilan el hospital donde fue operado el alcalde Antonio Ledezma . /EFE
CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El alcalde de Caracas, el líder opositor Antonio Ledezma, detenido el 19 de febrero por presunta conspiración contra el presidente Nicolás Maduro, fue sometido ayer a una exitosa cirugía por “hernia inguinal reproducida”. “Su estado de salud es bastante bueno. Se logró hacer lo que se tenía planeado: colocar una malla”, declaró a los periodistas el cirujano José Elias Mora que lo operó en una clínica privada de Caracas. El facultativo explicó que Ledezma fue sometido a una idéntica intervención quirúrgica en mayo del año pasado, “hernia que se reprodujo,
>> Ledezma permaneció en la misma cárcel donde se encuentra el líder de la oposición radical Leopoldo López. lo que sucede en un porcentaje bastante importante; no es infrecuente”, subrayó. Estimó que el alcalde, cuyo estado de salud, insistió, “es inmejorable”, permanecerá hospitalizado las próximas 48 o 72 horas, tras lo cual, recomendó, debe ser enviado a su domicilio porque “en una cárcel no hay condiciones para evitar una infección”. Horas antes de ser trasladado la madrugada del sábado
desde la cárcel militar Ramo Verde a la clínica, donde inicialmente se previó operarlo este lunes, la Fiscalía solicitó al tribunal que lo juzga “una medida cautelar sustitutiva de libertad”. Una vez practicada la intervención quirúrgica, Ledezma “permanecerá bajo arresto domiciliario para garantizar su recuperación”, dice la petición de la Fiscalía . Sin explicar si se aceptó el pedido, el Tribunal Supremo de Justicia se limitó a revelar que el traslado de Ledezma al centro médico fue dispuesto en acatamiento a “lo que dispone el Código Orgánico Procesal Penal” en cuanto a reos con padecimientos que requieren de hospitalización.
TEMEN OTRA ERUPCIÓN • El riesgo de una nueva erupción sigue presente, por lo que las autoridades mantienen la zona de exclusión de 20 kilómetros en torno al volcán y otras medidas preventivas. • El Sernageomin señaló que hasta este sábado el Calbuco había expulsado 210 millones de metros cúbicos de cenizas.
tidades mínimas y a gran altura en la atmósfera, por lo que no serían perceptibles para la población. El macizo, que entró en erupción dos veces desde el miércoles, sigue expulsando cenizas este domingo y muestra una columna de humo de unos dos kilómetros sobre el cráter del volcán, según la Oficina Nacional de Emergencia.
• EL BAYERN MUNICH RATIFICA SU HEGEMONÍA AL CORONARSE CAMPEÓN SIN JUGAR Y PEP GUARDIOLA GANA SU SEGUNDA BUNDESLIGA.
DEPORTES CELTA
REAL MADRID
2
4
EL MUNDO 29 • LUNES 27/04/2015
“
No lo pasé nada bien y gracias a Dios hoy estoy disfrutando. Siempre he dicho que lo que más amo es jugar dentro del terreno de juego, sea aquí o en otro sitio”.
El Real Madrid
JAVIER HERNÁNDEZ REAL MADRID
“
NO FALLA Y SIGUE EL RITMO DEL BARCELONA
VIGO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid sigue la estela del líder, el Barcelona, tras doblegar al Celta de Vigo (2-4), en un partido en el que volvió a brillar el delantero mexicano Javier 'Chicharito', quien con un doblete volvió a ser decisivo en el triunfo de su equipo, que resolvió con su pegada una de las salidas más complicadas que le quedaba en este tramo final de campeonato. Llegaba el equipo blanco a Vigo reforzado por su triunfo europeo frente al Atlético, pero en los primeros diez minutos el Celta le mostró sus dientes, exhibiendo músculo en la recuperación y calidad en ataque. No mintió su técnico, el argentino Eduardo "Toto" Berizzo, en la previa y su equipo fue fiel a su estilo. Pegó primero el Celta Salió a presionar arriba, a intentar robarle el balón al Real Madrid para hacerle daño atacando, todo lo contrario de lo que le habían planteado los ro-
Chicharito, con dos goles, volvió a ser con James Rodríguez de lo mejor del conjunto blanco que no está dispuesto a bajar los brazos. jiblancos, que apostaron por esperar a los blancos encerrados en su campo. Esa valiente apuesta del Celta exigió un mayor desgaste físico de su rival, sobre todo porque el tempranero gol de Nolito obligó a los futbolistas del italiano Carlo Ancelotti a remar contracorriente en Balaídos, donde el curso pasado se le escaparon sus opciones de conquistar la Liga. Pero este Real Madrid es un equipo que explota al máximo los espacios para armar su le-
>> L l e g a b a e l e q u i p o blanco a Vigo reforzado por su triunfo europeo frente al Atlético.
tal contraataque. No necesita brillar para marcar, debido a la tremenda pegada que tiene arriba. Cada perdida celeste en el centro del campo penalizó a los de Berizzo. El gol del empate, del internacional alemán Toni Kroos al cuarto de hora, llegó tras un brutal desajuste defensivo de los locales, incapaces de frenar la internada del portugués Cristiano Ronaldo por el costado izquierdo. No se arrugó el Celta y siguió volcado en ataque, descuidando en exceso su defensa. Una nueva pérdida en la zona de creación permitió al Real Madrid armar otro contragolpe, finalizado esta vez por el mexicano 'Chicharito', el héroe en el enfrentamiento euro-
RESULTADOS JORNADA 33 Equipo 1. Barcelona 2. Real Madrid 3. At. Madrid 4. Sevilla 5. Valencia 6. Villarreal 7. Málaga 8. Athletic 9. Celta 10. Espanyol 11. Rayo 12. R. Sociedad 13. Getafe 14. Elche 15. Levante 16. Eibar 17. Almería 18. Deportivo 19. Granada 20. Córdoba
J 33 33 33 33 32 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 33 32 33
G E P GFGC 26 3 4 92 19 26 1 6 99 30 22 6 5 64 26 20 6 7 60 37 19 8 5 56 25 14 11 8 44 30 13 8 12 36 39 13 7 13 33 37 11 9 13 39 38 11 9 13 39 42 13 2 18 38 61 9 12 12 36 43 10 6 17 28 46 9 7 17 27 57 8 8 17 31 60 8 7 18 28 46 8 7 18 29 52 6 11 16 29 52 4 13 15 21 57 3 11 19 21 52
RESULTADOS Córdoba Sábado: Espanyol Atlético Madrid Getafe Real Sociedad Domingo: Málaga Almería Sevilla 2
0 - Athletic 0 3 0 0
1
- Barcelona 2 - Elche 0 - Levante 1 - Villarreal 0
1 - Deportivo 1 2 - Eibar 0 - Rayo Vallecano 0
P 81 79 72 66 65 53 47 44 42 42 41 39 36 34 32 31 31 29 25 20
peo del pasado miércoles. Encajar dos goles por errores propios hundiría a muchos equipos que tuviesen enfrente al vigente campeón de Europa, pero no al Celta de Berizzo, que se siente cómodo con el balón, atacando, independientemente de a quién tenga como rival. Su atrevimiento tuvo recompensa sobrepasado el ecuador del primer acto, con un gol del joven Santi Mina, pero la enésima pérdida de balón en el centro del campo volvió a destrozarlo, al superar James Rodríguez a Sergio Álvarez y poner de nuevo a los suyos por delante. En el inicio del segundo tiempo el aluvión celeste todavía fue mayor. Los locales lograron encerrar al Real Madrid en su campo y volcaron el juego hacia la banda derecha, donde Carvajal sufría para parar a Nolito. Cada internada del andaluz era una acción de peligro, si bien Iker Casillas apenas tuvo que intervenir, pues los ataques del Celta se morían en el área blanca, ante la falta de pe-
Hemos hecho un partido muy bueno porque ganar aquí significaba jugar muy bien, y lo hemos hecho. Hemos tenido que hacer un desgaste físico brutal”. CARLOS ANCELOTT DT REAL MADRID
gada de sus atacantes. El Real Madrid se defendía como podía, a la espera de sentenciar con otro contraataque. Lo rozaron Isco Alarcón y 'Chicharito', pero al primero se le echó encima el portero gallego antes de que rematara y el segundo no acertó a marcar. El Celta respiró, pero no demasiado, pues el delantero mexicano redondeó su inolvidable semana con un nuevo gol, tras bajar con un espectacular control un pase en largo de Sergio Ramos y batir en el mano a mano a Sergio Álvarez. Los locales lo siguieron intentando, pero sin remate, y el Real Madrid salió de Balaídos con tres puntos determinantes para seguir en la pugna con el Barcelona por el título. El Real Madrid sigue segundo con 79 puntos, el Barcelona es líder con 81 a cinco jornadas por jugar.
30
Deportes
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
ALEMANIA Matemáticamente campeón gracias a que su perseguidor más cercano, el Wolfsburgo perdió ayer
El Bayern ratifica su hegemonía y Pep gana su segunda Bundesliga Acumula 15 puntos de ventaja sobre el Wolfsburgo a falta de cuatro jornadas para que termine la Bundesliga. BERLÍN (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Bayern ratificó ayer, sin necesidad de jugar, su hegemonía en el fútbol alemán al lograr su vigésimo quinto título de la Bundesliga, el tercero consecutivo y el segundo con Pep Guardiola en el banquillo. También es la tercera Bundesliga de Javi Martínez, la segunda de Thiago Alcántara y la primera de Xabi Alonso, Pepe Reina y Juan Bernat, uno de los jugadores del Bayern que más minutos ha tenido en esta temporada. El Bayern ya es matemáti-
El Bayern, sin jugar, se coronó ayer campeón de Alemania a falta de cuatro fechas de finalizar el campeonato. /DEM
camente campeón gracias a que su perseguidor más cercano, el Wolfsburgo perdió ayer ante el Borussia Mönchengladbach por 1-0 Con ello el Bayern, que el sábado
TENIS Fin de ocho años de sequía
El Salvador se corona campeón del CONTECA REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
Los tenistas salvadoreños mostraron su fortaleza y su calidad de favoritos al conquistar seis títulos en el Primer Torneo Centroamericano de Tenis CONTECA-2015, disputado en los complejos deportivos de los clubes Social Hondureño Arabe, Los Zorzales y Santa María del Valle. Los cuscatlecos dominaron casi en su totalidad las categorías U-10 y U-12, puesto que en la primera vencieron en las finales masculina y femenina por equipos y, en la segunda se valieron de una espectacular actuación de Valentina Cruz, quien se colgó la medalla de oro en individual niñas y en dobles, junto a Melissa
Guzmán. En varones, el primer escalafón en individuales fue para el panameño Luis Ching Pan y en dobles para la pareja conformada por los guatemalte-
derrotó al Hertha Berlín por 10, acumula 15 puntos de ventaja sobre el Wolfsburgo a falta de cuatro jornadas para que termine la Bundesliga, con lo que resulta inalcanzable.
cos Kaeri Hernández y Andrés Ovalle. Dominan U-14 Los competidores más sobresalientes en la U-14 fueron los salvadoreños Javier Chon y Ana Segura, quienes vencieron en los choques por la corona al nicaragüense Juan Ortíz y a la hondureña Ana Rodríguez, respectivamente, siendo por ende esta última la mejor representante de la nación anfitriona del evento tenístico que concluyó ayer.
Tenistas salvadoreños campeones del CONTECA. /CORTESIA
Las tres Bundesligas consecutivas hablan un lenguaje implacable y eso era algo que no lograba el Bayern desde el cambio de siglo cuando, con Ottmar Hitzfeld en el banqui-
llo, salió campeón en 1999, 2000 y 2001. Sin embargo, en aquella racha sólo en 1999 decidió la Bundesliga varias jornadas antes del final mientras que en 2000 y 2001 tuvo que esperar a la última jornada para cantar el alirón. Pese a esa diferencia, hay una similitud clara y es que ambas ocasiones se trató de la recuperación de una hegemonía que parecía rota. En 1999, el Bayern venía de perder la Bundesliga en la temporada anterior ante el Kaiserslautern, en 1997 había sido campeón pero en 1995 y 1996 la Bundesliga se la había arrebatado el Borussia Dortmund. En 2013, el Bayern venía de perder dos Bundesligas consecutivas ante el Dortmund y sólo había sido una vez campeón en las cuatro temporadas anteriores. Entonces vino la temporada del triplete y la despedida de Jupp Heynckes, que optó por recuperar en un año los títulos que habían quedado pendientes en los ejercicios anteriores.
EL RELEVO DE HEYNCKES • A Heynckes lo relevó Guardiola con una especie de misión imposible puesto que tenía que cumplir, con las expectativas que él mismo despertaba por lo que había hecho en el Barcelona y, por el otro, se encontraba con que su antecesor le había dejado un rasero muy alto. • En lo que a la Bundesliga se refiere, las dos temporadas de Guardiola han sido casi impecables, pese a los contratiempos que ha tenido que afrontar en este ejercicio por desafortunadas rachas de lesiones.Eso casi ya no importa, pues el preparador catalán se ha puesto como meta repetir el triple de Heynckes.
ITALIA
Un herido por “cartabomba” en Torino-Juve ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Diez heridos, de los cuales uno tuvo que quedar ingresado en un hospital, se registraron este domingo en la zona del estadio Olímpico ocupada por seguidores del Torino por una “carta-bomba” lanzada por hinchas del Juventus Turín, durante la disputa del derbi liguero turinés. En un primer momento se informó que dos de los heridos tenían carácter grave, pero posteriormente las autoridades hospitalarias afirmaron que solo uno de ellos, no grave, tenía que permanecer ingresado. Al final del encuentro las fuerzas de seguridad practi-
Aficionados del Torino resultaron heridos por una bomba. /EFE
caron al menos tres detenciones por lanzamiento de dos cartas-bomba (una después de terminado el encuentro) y por el lanzamiento de objetos dentro del estadio. Otros tres fueron detenidos, además, por los incidentes registrados en la primera parte del encuentro y por sucesos previos al partido. Los heridos, según informaron medios italianos, eran todos torinistas, que se ubicaban en el denominado
fondo "Primavera" y resultaron alcanzados por trozos de los asientos tras estallar el artefacto. De los heridos, según informaron los carabineros (policía militarizada), ochos fueron calificados como fuera de peligro, enviados a un hospital y dados de alta, mientras que dos fueron considerados de más gravedad y, posteriormente, solo uno de ellos permaneció ingresado. El juego fue ganado 2-1 por el Torino.
Deportes
EL MUNDO I Lunes 27/04/2015
PRIMERA DIVISIÓN Los bombarderos siguen vivos
31
PRIMERA DIVISIÓN Se revive el sueño de semis en la capital
Marte conquista Philippe mete al Alianza en la pelea las “Delicias” ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Los marcianos ganaron 1-2 al Santa Tecla y definen su permanencia al final del torneo. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Santa Tecla no pudo ganar en condición de local y terminó cediéndole ayer la victoria de 1-2 al Atlético Marte en el estadio Las Delicias, resultado que le ha dado vida a los banderas hasta la última fecha del Clausura por permanecer en el circuito mayor. Y es que todo parecía que estaba definido para los marcianos por irse a la segunda división, al estar perdiendo por 1-0 a los 13 minutos con gol del brasileño y delantero del Santa Tecla, Ricardo Ferreira; más el triunfo momentáneo del Pasaquina de 1-0 ante el Metapán hasta el minuto 57, resultados que ponían a Marte a cuatro puntos de distancia de los burros pasaquinenses por el tema del no descenso. Pero todo cambió en un abrir y cerrar de ojos con la primera anotación de Marte a los 54 de juego con gol de Léster Blanco, quien puso el 1-1 del partido y le devolvía la vida a los marcianos en primera división. Blanco se convirtió en el héroe del juego para los bombarderos, al anotar su doblete de la tarde al 79 para poner el 1-2 definitivo con un gol de
Marte obtuvo un importante triunfo ante Santa Tecla. /JM
cabeza, que significó darle al Atlético Marte vida, pues ante Pasaquina sigue siendo un punto la distancia a tres por jugar en la jornada 18 del campeonato. Con la victoria Marte llegó a 34 puntos, mientras que pasaquina sumó 35, ambos equipos tendrá que definir su estancia en el circuito mayor el domingo cuando Marte se mida a Dragón como local y Pasaquina visite a la UES. Los tecleños por su parte, lograron afianzar un cupo en las semifinales, pese al resultado adverso, lo hicieron con 29 unidades. “Cuando vos atacas y no la metes, te complicas”, resumió el DT tecleño Osvaldo Escudero, la derrota de su equipo, mientras que en Marte la alegría fue inmensa por la victoria.
TABLA JORNADA 17 Posiciones 1 Metapán 2 Sta. Tecla 3 FAS 4 Juventud 5 Alianza 6 Águila 7 Pasaquina 8 Dragón 7 UES 10 Marte
J 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
G 9 8 7 8 7 7 5 4 5 5
E 3 5 6 2 5 2 4 6 3 3
P 5 4 4 7 5 8 8 7 9 9
GFGC 26 15 26 23 20 15 26 22 21 18 21 19 18 25 14 24 20 28 15 19
P 30 29 27 26 26 23 20 20 18 18
RESULTADOS Isidro Metapán 1 - Pasaquina FAS 1 - UES J. Indep. 0 - Alianza Santa Tecla 1 - Atlético Marte Águila 0 - Dragón Próxima fecha (Domingo 3 de mayo) Marte -Dragón Metapán -Santa Tecla UES -Pasaquina J.Indep. -FAS Águila -Alianza
2 1 2 2 1
Con doblete del argentino, Jonathan Philippe, Alianza ganó el partido clave al Juventud Independiente y lo desplazó al quinto puesto de la tabla de clasificación por diferencia de goles. Ahora los albos solo dependen de sí mismos para sellar el boleto cuando visiten a Club Deportivo Águila en la última jornada del Clausura 2015, pues la Juve y FAS se matarán entre sí por el otro pase. Fue un partido diferente el que Alianza ofreció ayer en el Cuscatlán ante una buena cantidad de público que se hizo presente, tal vez no tanto por la propuesta ofensiva, sino por la actitud mostrada por los jugadores en los 90 minutos, al no dar una pelota por perdida. “Yo pienso que si ellos hubieran jugado anteriormente así, pues creo que de tiempos estuvieran clasificados”, estimó el mismo profesor del Juventud, Ramón Sánchez, respecto a la demostración de esfuerzo del rival. El cuadro opicano, por su parte, le bajó a la propuesta a la que nos tiene acostumbrados, cediéndole el balón en buen tramo del partido a los locales, que arremetían al área rival constantemente principalmente por las bandas, cuando se lograban conjuntar Danny Torres con Philippe por izquierda o bien con el juvenil Miguel Blanco por derecha. En los primeros minutos, Fito Zelaya daba el sus-
Alianza se mete en la pelea por la clasificación ./JM
Águila pierde con Dragón • Mientras Alianza sonríe, Águila se lamenta, al dejar escapar una gran oportunidad de meterse entre los cuatro primeros, al caer ayer con marcador de 1-0 en el derbi migueleño contra Dragón. • El único tanto del partido lo anotó Rommel Mejía, al 74’, de penal. En la última fecha, Alianza se juega el pase a semis contra un Águila que de ganar aún tiene posibilidades de clasificar.
to al resentirse de un tirón en su pierna derecha y tuvo que abandonar cuando apenas corría el 7 minuto, sustituyéndolo David Díaz. Alianza llevaba peligro principalmente en balones aéreos: Philippe tuvo una chance de cabeza, al minuto 2, y Adán Reyes, al 37’; pero ambas encontraron bien ubicado al portero Julio Martínez. Pero al 42’, Díaz se encuentra un balón en el área, se perfila para sacar el disparo, pero prefiere dejársela a Philippe y éste sucumbe la red. En el segundo tiempo, vuelve a parecer el artillero argentino esta vez de cabeza y de espaldas al marco, para poner el 2-0 que le truncaba los sueños a la Juve, mientras metía al Alianza en la pelea.
PRIMERA DIVISIÓN Definen su estancia ante la UES
PRIMERA DIVISIÓN FAS compromete el pase
Pasaquina se aferra a la primera división al vencer a Metapán
Tigrillos empatan y dejan todo para última fecha contra J. Independiente
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El Pasaquina FC sigue dando muestras de querer permanecer en la primera división, tras vencer ayer en su estadio al tricampeón nacional, Isidro Metapán con marcador de 2-1. El resultado le permite a los “burros”, mantener un punto de distancia sobre el
Atlético Marte, al sumar 35 unidades, mientras que los capitalinos llegaron a 34 puntos con su triunfo sobre el Santa Tecla. Pasaquina logró la victoria ante el cuadro jaguar con las anotaciones de Ricardo Orellana, al minuto 57 y del jamaicano Kordel Samuell, quien puso el 2-0 al minuto 76 de partido.
Metapán, ya clasificado a semifinales en la pasada jornada, logró descontar con el goleador puertorriqueño, Héctor Ramos, quien a 83 puso el definitivo 2-1. El descenso entre burros y marcianos se definirá en la última fecha, cuando Pasaquina visite a la UES y Marte juegue como local en el estadio Cuscatlán ante el Dragón.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El FAS no aprovechó su condición de local para dar un paso más hacia la clasificación, al empatar ayer 1-1 frente a la UES, resultado que lo obliga a batirse el boleto a muerte contra el Juventud Independiente en la última jornada. Los tigrillos fueron los en-
cargados de llevar la propuesta, pero no lograron culminar sus jugadas con éxito ante la buena aplicación de la zaga universitaria. Fue a raíz de un error del cuadro santaneco que los escarlatas se encontraron con el gol, luego de un mal despeje de cabeza de Dustin Corea, que fue bien aprovechado por el delantero argentino Fran-
cisco Ladogana, al minuto 23. Tras la anotación, FAS se abalanzó a buscar el empate, pero los visitantes estaban muy atentos para desarticularles las jugadas cuando querían irrumpir en su área. Fue hasta la segunda mitad, que los tigrillos encontraron la paridad, gracias a un gol de tiro libre de Elder Figueroa, al 54’.