AÑO XLV Nº 13, 017 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 28 DE ENERO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
POLÍTICA VEN “DIFÍCIL” APLICAR AUSTERIDAD EN ESTE RUBRO
Asamblea gastará $46 mil más en combustible Este año, la Asamblea Legislativa tiene previsto gastar casi $300,000 en combustible, $46,900 más que en 2012. Además prepara la compra de dos carros. PÁG.04 ECONOMÍA
Ampliarán este año entrega de semilla PÁG.21 INTERNACIONAL
Incendio deja más de 200 muertos
El incendio en una discoteca de Brasil dejó a más de 200 fallecidos. PÁG. 16 NACIONAL
Mayoría de suicidios son con plaguicidas PÁGS 08-09
Quedamos como terceros La Selecta derrotó 1-0 a su similar de Belice en el juego por el tercer lugar de la Copa Centroamericana de la UNCAF que se realizo en Costa Rica. PÁG. 30
FMLN ESTUDIA DEMANDAR POR DIFAMACIÓN A DIRECTIVO DE ANEP. PÁG.06
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
La foto en la papeleta
E
n la Asamblea Legislativa les gusta perder el tiempo con prolongados debates sobre detalles o temas sin mayor importancia. En los últimos días, los partidos que apoyan al expresidente Elías Antonio Saca, han estado impulsando que la papeleta para las elecciones presidenciales de 2014 incluya la foto del candidato y no solo la bandera, como hasta ahora. Hasta ahora, ARENA y FMLN parecen opuestos a esa medida que ya se aplica en otros países Guatemala o Nicaragua, por ejemplo- y que en el pasado ya se intentó hacer y precisamente por el voto de esos mismos partidos que hoy lo impulsan, no fue posible aprobarlo. Fue en 2004 cuando el Dr. Héctor Silva se presentó como candidato presidencial por una coA mí en lo peralición de centro izquiersonal no me da. Los partidos que lo molesta lo de la foto del can- impulsaban -CDU y PDC- lo propusieron. Los didato en la papeleta,pero diputados de ARENA casi todos hoy en GANAno creo que y PCN se opusieron. Irosea decisiva nías de la historia. para votar. A mí en lo personal no me molesta que esté la foto de los candidatos presidenciales en la papeleta y hasta me gusta la idea, aunque francamente, no creo que eso sea determinante para que el votante decida. Lo que sí me da tristeza es que se busquen leyes a la medida para beneficiar a una persona en particular. Por eso estamos como estamos. Las leyes no se deberían crear, reformar, torcer o derogar para un grupo o una persona en específica, por muy simpática o muy inteligente que ésta sea. ENERO
28 UN DÍA COMO HOY
Un 28 de enero de 1986, en Estados Unidos, el transbordador espacial Challenger explota poco después de su despegue. Mueren sus siete astronautas.
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
CONFIDENCIAL >> En un importante grupo de donantes de ARENA hay comentarios de indignación e incomodidad por un personaje que ha estado visitándolos con la exigencia de imponer otro candidato presidencial. Lo que más impresiona a los donantes es que a algunos les llega a hablar a nombre propio y a otros a nombre de “patrocinadores”. En cualquier caso, lo han mandado a volar… >> Un reconocido operador político
ha estado reuniéndose con sus más estrechos colaboradores para emprender una campaña de ataques y desprestigio contra aquellos que no se “alinien” con el candidato para el que trabaja. Dicen que la campaña incluye la impresión de papeletas con ataques difamatorias y olas de correos basura. El personaje en cuestión ha contratado para ello a la empresita de un viejo colaborador de su equipo y tiene como objetivo empresarios, políticos, funcionarios, periodistas y profesionales.
>> Los rumores señalan que para los próximos días viene una serie de movimientos de alcaldes de diferentes partidos, migrando hacia las dos candidaturas de derecha. Los saquistas presumen que tienen 12 ediles tricolores con ellos, mientras que a los areneros se unirían los alcaldes de dos cabeceras departamentales y otros ediles de ciudades claves… habrá que ver en qué termina todo este relajo…
>> Opinión gráfica
>> El piquete de Don Mundo
>> Los protagonistas
Estados Unidos: El Salvador es un país peligroso
“ “ Estamos investigando, recopilando información, por difamación (...) Les vamos a pedir cuentas a estos señores y los vamos a llevar a los tribunales”
Creemos que de lo que más ha adolecido el país es de transparencia. Sería deseable una independencia total de los órganos del Estado”
José Luis Merino FMLN
síganos en
Jorge Cervantes ALIANZA EVANGÉLICA
El Departamento de Estado a sus ciudadanos ha alertado para que al viajar a nuestra nación lo hagan con mucha precaución; advierte que aquí la violencia, el crimen y la delincuencia tienen indices muy altos de muertes, secuestros y asaltos; pero Estados Unidos no miente el país entero lo siente y aunque esto se lamente así nos ven internacionalmente.
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
>> Mercados internacionales
Oro: $1,656.6 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $ 95.88
Café Contratos a Mayo. $151.25
Azúcar Contratos a Mayo: $ 18.42
Sobre gasto en combustible de la Asamblea... “Se han comprado ocho carros que tienen que tener combustible, $40,000 en un año para ocho vehículos no es la gran cosa”
3
RESUMEN
REYNALDO CARDOZA/ DIPUTADO DE LA JUNTA DIRECTIVA POR EL PCN
TECNOLOGÍA
REINO UNIDO
Uno de cada dos celulares vendidos es smartphone
Economía se contrajo un 0.3% a finales de 2012
Un estudio realizado por la empresa estadounidense IDC llegó a la conclusión de que en la actualidad prácticamente uno de cada dos teléfonos móviles vendidos es un smartphone. Según las cifras recabadas, un 45,5% de los teléfonos vendidos a nivel mundial durante el último trimestre de 2012 fueron smartphones, y aproximadamente la mitad del mercado global de smartphones está en manos de Apple y de Samsung. El rubro es liderado por la empresa surcoreana, que durante el citado trimestre vendió unos 63,5 millones de teléfonos inteligentes. Apple quedó en segundo lugar al vender 47,8 millones de iPhones.
La economía del Reino Unido se contrajo durante el último trimestre de 2012 un 0,3 %, según las cifras del Producto Interior Bruto (PIB) divulgadas por la Oficina Nacional de Estadísticas. La contracción, mayor de lo que esperaban los analistas, contrasta con el crecimiento del 0,9 % en el tercer trimestre de 2012, cuando el país salió de la recesión en la que estaba sumido. Los expertos temen que de repetirse la caída del PIB en el primer trimestre de 2013, el Reino Unido entrará en su tercera recesión en casi cinco años, después de la de 2008-2009 y la de 2011-2012.
ESPAÑA
ARGENTINA
Prorrogan subsidio para desempleados
El peso sigue cayendo ante el dólar
El gobierno español acordó el vierne prolongar de manera automática hasta que la tasa del desempleo baje del 20% el subsidio de 400 euros ($540) mensuales que reciben los desempleados de larga duración que han agotado las demás ayudas y carecen de otras rentas. La vicepresidenta Soraya Sáenz de Santamaría explicó que la medida busca paliar en la medida de lo posible los "dramáticos" efectos del desempleo, que en el último trimestre de 2012 registró nuevos máximos históricos, con una tasa del 26,02% de la población activa y casi seis millones de personas sin trabajo.
ALEMANIA
El dólar paralelo (informal) subió el viernes cinco centavos (0,66 por ciento) y alcanzó el récord de 7,61 pesos, con lo que amplió al 52,81% la brecha con el dólar oficial, que cerró a 4,98 pesos para la venta. La divisa acumuló un alza del 12,07% en el mercado paralelo en lo que va de enero (7,61/6,79 pesos), frente al 1,01% (4,98/4,93 pesos) que registró en el sector formal. "Es posible que la próxima semana el Banco Central pise un poco más el acelerador y aumente el ritmo de devaluación para cerrar enero con el 1,5-1,6% de los últimos dos meses de 2012, lo que daría una proyección anual superior al 20% y estaría en línea con las declaraciones del secretario de Comercio Interior, Guillermo) Moreno", dijo una fuente.
MÉXICO
Gobierno cree que lo peor ha pasado para el Euro La fuerte mejora del clima empresarial alemán y el máximo marcado la semana pasada por la Bolsa de Fráncfort dejan espacio a la esperanza y hacen pensar que la crisis empieza a remitir, al menos en la mayor economía de Europa, según manifestó el gobierno de la canciller Angela Merkel. Alemania cree que la peor parte de la crisis de deuda de la zona euro ha quedado atrás, según informó el secretario de Estado del Ministerio de Finanzas, Steffen Kampeter, en un informe."El desarrollo se mantiene frágil. Sin embargo, algunos indicadores reflejan que se trata de un desarrollo estable donde lo peor habría quedado ya atrás", indicó Kampeter.
Superávit comercial por primera vez desde 1997 México cerró el año pasado con un superávit comercial de 163 millones de dólares, el primer balance positivo desde 1997, y un avance del 6,2% en el valor de sus exportaciones, informó el Instituto Nacional de Estadísticas y Geografía (Inegi). El superávit se produjo después de que 2011 concluyera con un déficit en la balanza comercial de 1.468 millones de dólares. El saldo comercial derivó de una reducción del déficit de productos no petroleros, que pasó de 15.149 millones de dólares en 2011 a 11.777 millones de dólares en 2012.
EN LA WEB Comentarios de lectores en el portal digital de Diario El Mundo sobre declaraciones de Norman Quijano, quien cuestionó la moralidad de las empresas ALBA.
Cosmo Duarte: ARENA no tiene respuesta para los beneficios del ALBA, tiene que satanizar el ALBA porque Arena es incapaz de mejorar los beneficios de ALBA. ARENA y Funes debieron de reactivar el programa que tenía el PCN cuando estaba en manos de los militares. Los militares antes contaban con el IRA, que le daba beneficios a la población, similar al ALBA, pero ¿ARENA qué ofrece? Solo dice que el ALBA es de comunista y con eso no se come. El argumento choteado de ARENA sigue siendo: asustar con el petate del muerto y algunos fanáticos le creen. ARENA debiera de evolucionar, sigue siendo un comando de guerra, no se han dado cuenta que tienen que evolucionar democráticamente para pelear las urnas con programas propositivos, constructivos y no con mentiras que una vez en el poder no hacen.
Tin: Bueno y entonces ¿cuáles son las reglas del mercado que se alteran? No sabe ni lo que habla. Edenilson: El maestro de lo obvio dice lo que ya se sabe, que cualquier empresa nueva altera el mercado porque los empresarios viejos tienen un nuevo miembro con quien competir. Pero este escenario es nuevo para ARENA (y ellos dicen injusto) porque la empresa esta vez está asociada con el partido contrincante.
Aclarando Conceptos: Las reglas alteradas son obvias para quienes conocen cómo funciona la economía y nunca las entenderían quienes son de izquierda pues no saben ni quieren saber cómo funciona. El primer problema es que al vender abajo de sus costos o con ganancias mínimas que ningún empresario no financiado por una nación extranjera podría sostener, pues la más mínima variación lo haría quebrar y eso es un delito que se llama Competencia Desleal. Otro es que sin realizar estudios se colocan en áreas de mercado que no son lo suficiente amplias para competir y provocan con intención la quiebra de empresas honestas de capital salvadoreño, solo porque a ellos no les cuestan los petrodólares que reciben regalados de Chávez.
>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS SPORT ESPAÑA La guerra mediática para el clásico entre Barcelona y Real Madrid ya inició con la portada de Sport, que destaca los cuatro goles del argentino Messi.
MARCA
ESPAÑA Lesionado Iker Casillas, Marca apoya al portero Adán, que tiene un mes para probar su valía ante la ausencia del galaronado portero del Madrid y de la selección española.
CORRIERE DELLO SPORT ITALIA El periódico deportivo destaca el empate de la Juventus ante el Genoa, y entra en crisis pues podría perder el liderato.
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 28/01/2014
33º 21º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
37º 18º
Santa Ana
34º 16º
• FMLN NO DESCARTA DEMANDAR A ARNOLDO JIMÉNEZ, DE LA ANEP, POR SEÑALAMIENTOS CONTRA ALBA PETRÓLEOS.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • LUNES 28/01/2013
DEFENSA Diputado dice que flota vehicular del Parlamento aumentó
Asamblea sube $46 mil en gasto de combustible En 2012, el Parlamento pagó $252,520 en cupones de combustible. Para este año, la licitación que se entregó es por $299,420. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
48 automotores divididos en 20 legisladores, entre directivos, jefes de fracción y subjefes de fracción.
La factura de combustible de la junta directiva de la Asamblea Legislativa está creciendo. En 2013 su gasto en com- Defienden alza bustible engrosará en $46 mil Reynaldo Cardoza, directivo y diputado del Partido Conceradicionales respecto a 2012. El pasado 18 de enero, la tación Nacional (PCN), defenAsamblea Legislativa dio a co- dió la semana pasada el increnocer el resultado de la licita- mento en la factura de comción de suministro de com- bustible del Parlamento. Dice bustible para el presente año. que la Asamblea ha compraDe acuerdo con un documen- do ocho nuevos carros que se to conocido por Diario El suman a la flotilla vehicular. Mundo, la compra de com- Además, hay nuevas oficinas bustible para 2013 será de departamentales en donde tienen carros $299,420. asignados. De acuerdo >> D i p u t a d o v e d i f í c i l “Es un incon el reporte, que para este año se cremento en la compra se aplique una política de donde es fáciladjudicó a una austeridad en el gasto mente justifisola empresa de combustible. cable porque (Uno Petrol de se ha compraEl Salvador). do ocho uniEn años anteriores, la compra fue entre- dades a las departamentales, gada a la sociedad Alba Petró- que tienen que tener combusleos de El Salvador, donde es- tible”, declaró el diputado del tán los alcaldes del FMLN y PCN. Son vehículos de las oficinas departamentales de hay capital venezolano. La programación de com- Ahuachapán, La Libertad, San pras en la Asamblea el año pa- Vicente, Santa Ana, Chalatesado reveló que se asignó nango, San Miguel. El legislador argumenta $252,520.05 para cupones de combustible. En 2013 se incre- que estos vehículos consumen bastante gasolina porque menta en $46,900. Recientemente, Sigfrido están “al servicio de la poblaReyes, presidente de la Asam- ción para emergencias” y conblea Legislativa, defendió en sidera que incremento una entrevista televisiva, los ($46,900) es poco. “Cuarenta recursos que se asignan para mil dólares para ocho vehículos en uno año, no crea que es la compra de combustible. De acuerdo con el informe la gran cosa”, comentó. El fungeneral de bienes de la Asam- cionario no cree que sea posiblea, este órgano de Estado ha ble aplicar una política de auscomprado con dinero público teridad en este rubro.
Los directivos de la Asamblea usan carros oficiales. /DEM
Oneroso gasto en transporte El carro más barato para diputado reporta un valor de
$22,280.01
CAMBIARÁN AUTOS 1999 Y 2000
El más caro cuesta al Estado
$53.105.58
El presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, usa un Toyota Hilux 4x4, que fue comprado en septiembre de 2010 a un precio de
$31,946.49
Alistan la compra de dos carros nuevos
Otro carro del presidente legislativo es un vehículo Toyota Land Cruiser 2010, comprado a un precio de
$53,107.08
• LOS DIRECTIVOS Y JEFES DE FRACCIÓN TIENEN CARROS DE LA ASAMBLEA ASIGNADOS.
• A LOS DIPUTADOS LES ENTREGAN VALES DE COMBUSTIBLE PARA HACER DILIGENCIAS OFICIALES.
“
Se han comprado ocho carros que tienen que tener combustible, $40 mil en un año para ocho vehículos no es la gran cosa” REYNALDO CARDOZA DIRECTIVO DEL PCN
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
De acuerdo con Reynaldo Cardoza, directivo de la Asamblea Legislativa, este año el Parlamento comprará dos vehículos para sustituir otros que tienen varios años de servicio. Según el diputado, serán sustituidos dos pick ups, uno del año 2000 y una Toyota Land Cruiser de 1999. El legislador aseguró que a la Asamblea le sale más cómodo cambiarlos esos dos automotores por unos nuevos, en vez de mandar a reparar las dos máquinas. “Nos sale más caro arreglarlas que comprar uno nuevo”, comentó.
Licitarán compra. /DEM
Los dos carros a sustituir están y estarán asignados en el Departamento de Transporte de la Asamblea para “usos varios”, de acuerdo al legislador. No dio a conocer el presupuesto que se asignará para la compra. La flota de los diputados costó a la Asamblea $1.1 millones.
Política
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
5
PREVENCION La primera alcaldía que confesó abiertamente un diálogo con pandilleros fue Ilopango
ARENA y FMLN ejecutan métodos distintos en seguridad Los alcaldes de Ilopango y Santa Tecla tienen métodos distintos en seguridad. Uno crea manuales y trata con pandillas. El otro crea políticas. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Los municipios de Ilopango y Santa Tecla son considerados, desde esta semana, “libres de violencia” luego de la firma de carta de compromiso con líderes de pandillas que se comprometen a reinsertarse, cada uno en su localidad. Ambas ciudades son gobernadas por partidos distintos. Y tienen proyectos diferentes en torno a las pandillas. En Ilopango, el arenero Salvador Ruano inició acercamientos directos con líderes de pandillas en medio de una tregua de maras abanderada por el Ejecutivo. Y no escondió sus intenciones: darles trabajo a cambio de que se comprometieran a no delinquir. Mientras, el gobierno ha dicho que no ha sido mediador en las negociaciones con las pandillas, aunque se ha sumado al trabajo que realiza
Manual de reinserción y rehabilitación
• El alcalde arenero aprovechó la coyuntura de la tregua entre pandillas apoyada por el gobierno y sostuvo su propio acercamiento con los “jóvenes en riesgo de su zona”.
la Iglesia Católica con el obispo castrense, Monseñor Fabio Colindres y el exdiputado del FMLN Raúl Mijango. En Ilopango, el alcalde arenero ha creado un manual de reinserción y rehabilitación de jóvenes en riesgo. “Somos el primer municipio que tendremos una guía, un manual que nos indique qué camino seguiremos en el futuro”, expresó Ruano.
>> La inseguridad en el Área Metropolitana es uno de los problemas que más preocupan a las autoridades.
En Santa Tecla, el alcalde y candidato a la vicepresidencia por el FMLN, Óscar Ortiz, ha creado políticas de convivencia y seguridad ciudadana. Esto permite sostener acercamientos con jóvenes en riesgo, pero las reuniones no son tan directas como en Ilopango. “No hay manuales, lo que hay aquí es una política articulada, puesta en marcha desde hace ocho años y a nosotros nos ha dado buen resultado”, señaló Ortiz. En Ilopango, el alcalde ha conversado directamente con los “jóvenes en riesgo” o pandilleros. En Santa Tecla, se han creado comisiones que abordan la problemática y que fomentan la participación ciudadana. Proyectos El manual diseñado por Ilopango plantea un diagnóstico del problema, el marco de actuación, implementación y ejecución de proyectos, seguimiento y estrategias. Establece criterios de la población beneficiada y pasos que deben seguirse. La comuna de Ilopango garantiza la ejecución de proyectos en las comunidades de “riesgo social” y la creación de
negocios sostenibles como: panaderías, talleres de mecánica, construcción de granjas de pollos de engorde, gallinas ponedoras hasta salas de belleza. En Santa Tecla, se trabajan políticas de prevención cultural, situacional, instrumental y social. El objetivo general de la política tecleña de seguridad es fortalecer la convivencia armónica y garantizar derechos.
6
Política
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
ACUSACIÓN Las declaraciones de Arnoldo Jiménez, director ejecutivo de ANEP, ponen en duda la expansión de ALBA
FMLN prepara demanda contra ejecutivo de ANEP El partido, de tener la documentación necesaria, podría presentar la demanda en los próximos días. JULIA GAVARRETE DIARIO EL MUNDO
Una demanda por difamación contra el director ejecutivo de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Arnoldo Jiménez, podría ser presentada por el FMLN ante los tribunales, luego de que el ejecutivo -en declaraciones concedidas a la prensa- afirmara que en Alba Petróleos hay lavado de dinero. Así confirmó este domingo el miembro de la Comisión Política del partido de izquierda, José Luis Merino, durante el séptimo aniversario de la muerte de Schafik Hándal. La respuesta de Merino se dio luego de que el director ejecutivo de ANEP rindiera declaraciones a un periódico local, el pasado 25 de enero, en las que pondría en duda la expansión de las empresas ALBA en el país, “a través de políticas de Gobierno” que le benefician. Molesto y exigiendo respeto, Merino dijo que ya investigan “si realmente lo dijo y dónde lo dijo”. “Lo dijo, entendemos, en una fiesta…pasado de tragos. Pero deben de aprender, porque los diarios lo han repetido como una afirmación oficial”, señaló. Merino añadió que el Frente pedirá cuentas a Jiménez
En el séptimo aniversario • A siete años de la muerte de Schafik Hándal, el partido recordó su memoria con actividades que culminaron en el cementerio Los Ilustres. • Violeta Menjívar dijo que Hándal tenía la “mala fama” de ser considerado una persona enojada, sin embargo, según ella, era una percepción errónea. • Según Jorge Hándal, el tema ALBA es un sueño que inició su padre.
José Luis Merino y Violeta Menjívar colocan una ofrenda sobre la tumba de Schafik Hándal. /TG
por la “osadía” de declarar “calumnias contra un proyecto que no le afecta a ninguno de sus agremiados”. “Estamos buscando la documentación necesaria, porque ya llegó el momento en que en este país aprendamos
“
Lo dijo, entendemos que en una fiesta, pasado de tragos. Pero deben de aprender, porque los diarios lo han repetido como una afirmación oficia” JOSÉ LUIS MERINO DIRIGENTE DEL FMLN
a respetarnos los salvadoreños y que no cualquiera agarre una piedra se la tire a otro y esconda la mano”, declaró Merino. El Arzobispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, ante las acusaciones de supuesto lavado de dinero, también pidió al aparato jurídico salvadoreño que investigue la legalidad o ilegalidad de los fondos que se están manejando “en una o en otra empresa”, en general. “No podemos hacer afirmaciones al respecto, pero sí quisiéramos naturalmente que todo esté en orden y que haya legalidad en todas estas cosas, para que funcionen bien”, agregó. El acto conmemorativo de
>> La Iglesia Católi ca pidió a las autoridades inicien una investigación sobre la legalidad o ilegalidad de fondos manejados “en una o en otra empresa”. Schafik Hándal, celebrado durante el fin de semana y que culminó en el cementerio Los Ilustres, en San Salvador, tuvo la presencia de la comisión política, legisladores, alcaldes, y militancia. Ahí, en el cementerio que alberga a personajes trascendentales en la historia del oaís, el Frente defendió y dijo peleará por el proyecto del ALBA.
HACIENDA
Reiteran no negociarán por aval de bonos JULIA GAVARRETE DIARIO EL MUNDO
La reorientación de los $400 millones en bonos no será un punto de negociación del FMLN con ARENA, así lo reiteró ayer la diputada del partido de izquierda, Lorena Peña, quien lo único que espera es que la propuesta sea aprobada. “Yo espero que ARENA apruebe los fondos, que entren en razón”, señaló Peña. El pasado jueves, la propuesta del Ministerio de Hacienda de reorientar $85 millones de una emisión de $400 en bonos no logró los votos suficientes para ser aprobada por el pleno. El partido ARENA no votó. Hacienda solicitó que de los $85 millones, $19 millones fueran reorientados para el subsidio al transporte, $26 millones para complementar el subsidio al gas licuado y los $40 millones al presupuesto de las elecciones presidenciales de 2014. “Yo espero que ARENA ya no obstaculice y dé los votos para que se mantengan las tarifas estables del transporte, que sigamos pagando el subsidio al gas y que se provisionen los fondos electorales”, recalcó Peña.
PROPUESTA Arrancarán consulta en San Salvador
Definen ejes de plan de gobierno JULIA GAVARRETE DIARIO EL MUNDO
El Frente conmemoró la muerte de su líder histórico./TGALDÁMEZ
El FMLN ya comenzó a definir los ejes que serán incluidos dentro de su programa de gobierno, y con los que buscarán “dinamizar la campaña”. El dirigente del partido de izquierda, José Luis Merino, confirmó que son cinco los “grandes ejes” que trazarían su propuesta de gobierno de cara a las elecciones de 2014. El eje que encabeza la lista
buscará la reactivación de la economía salvadoreña. “Nosotros estamos proyectando que el Gobierno debe acelerar el proceso de reactivación de economía en El Salvador, de revivir al actor económico”, adelantó. El segundo eje, dijo, estará centrado en la educación; el tercer eje es la salud, el cuarto en seguridad y el tema de inclusión es el último mencionado.
Merino explicó, además, que el Frente tiene proyectado reactivar 100 mil manzanas de tierra, con maíz, frijol, arroz y maicillo. Para el próximo 13 de febrero, el partido tiene previsto arrancar en San Salvador la gran consulta sobre su programa de gobierno 2014, que determinará el contenido de su plan. “A partir de la consulta vamos a construir la propuesta”, dijo el izquierdista.
La plataforma de gobierno podría estar lista para mayo de 2013. Por el momento, el Frente realiza consultas a la base del partido. En estas participa el candidato a la presidencia, Salvador Sánchez Cerén, y el candidato a la vicepresidencia, Óscar Ortiz. “Estamos preparándonos para que en cada sector, cantón, barrio, haya una estructura de base del FMLN”, agregó Merino.
Política
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
7
CORTE DE CUENTAS. Declararon inconstitucional la elección de magistrados
Iglesias llaman a evitar otra crisis institucional Representantes de iglesias piden a diputados que respeten y acaten el fallo.
SOBRE EL FALLO
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Representantes de la iglesia Católica y la Evangélica pidieron ayer al Órgano Legislativo cumplir el fallo de la Sala de lo Constitucional, emitido el pasado jueves, y en el que declara inconstitucional la elección de los magistrados de la Corte de Cuentas de la República y da dos meses de plazo para que este proceso se repita. Con la firme visión de evitar otra crisis institucional similar a la ocurrido, Monseñor José Luis Escobar Alas, Obispo de San Salvador, dijo que si la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ya se pronunció, “debe acatarse la recomendación de la Sala (de lo Constitucional)”. El prelado aclaró que no es un pronunciamiento suyo y que tampoco acusa a nadie por el fallo, “pero creo que si esto se da, hay que resolverlo a tiempo” manifestó, recordando que existe un periodo prudente para elegir a los magistrados y “buscar a las personas que cumplan con todos los requisitos”. De acuerdo con el jerarca católico, es necesario que se resuelva la situación para que “no caigamos en una crisis na-
La Asamblea tiene dos meses para repetir la elección. /DEM
“
Esta es una oportunidad y un reto para el país, para que las instituciones vayan respondiendo a la nación” JORGE CERVANTES REPRESENTANTE DE LA ALIANZA EVANGÉLICA
cional o institucional, si no, al contrario, que esto nos fortalezca”, precisó y añadió que en países democráticos, es propio que se hagan algunos “acomodos”, esperando además que todos colaboren con
“
He escuchado a partidos políticos que van a acatar el fallo. Es lo que se debe hacer, no lo digo yo, es el sistema jurídico de un país democrático” JOSÉ LUÍS ESCOBAR ALAS ARZOBISPO DE SAN SALVADOR
la solución para que el país salga avante de este impasse. Falta transparencia Por su parte, la Alianza Evangélica, representada por Jorge Cervantes, también se pro-
• El jueves la Sala de lo Constitucional invalidó el proceso de elección de los tres magistrados de la Corte de Cuentas. Según la resolución, la Asamblea Legislativa no logró documentar “la competencia notoria y honradez” de los magistrados Gregorio Sánchez Trejo (presidente de la Corte), Javier Bernal y Andrés Rovira. De acuerdo con la Sala, los magistrados poseen denuncias o procesos administrativos pendientes en su contra. La resolución obtuvo cuatro votos a favor en la Sala.
nunció sobre la invalidación del proceso de elección de magistrados de la Corte de Cuentas. Según Cervantes, la declaración de la Corte “gira probablemente, en contra del sistema de partidos políticos”. No obstante, el vocero de la Alianza Evangélica consideró que esta es una oportunidad para democratizar las instituciones y hace un llamado a la madurez, para que no se vea la situación de forma partidaria si no como una oportunidad de crecimiento para el país, afirmó.
PROYECTO Luego de la aprobación de la ley de voto en el exterior
Piden fondos para voto en el exterior ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
El Obispo de San Salvador, José Luis Escobar Alas, pidió ayer que se asigne un monto para la implementación de la Ley de Voto en el Exterior, aprobada el pasado jueves por la Asamblea Legislativa. Según Escobar Alas, quien se mostró satisfecho por la aprobación y la calificó como un acto “magnífico”, es necesario que se aprueben los fondos por parte del legislativo para hacer efectiva es-
ta ley en los próximos comicios electorales y otorgarles así la oportunidad a cientos de salvadoreños residentes en el exterior, de emitir el sufragio. “Si es ratificada por el señor Presidente y se convierte en ley de la República, habrá que proveerle fondos” puntualizó el jerarca, agregando que los ciudadanos salvadoreños residentes en el exterior, “siempre han tenido el derecho de ejercer el sufragio”, este es “un elemento fundamen-
tal democrático” dijo, reconociendo el retraso que por años ha tenido El Salvador en el tema electoral. “Los países democráticos de larga data, hace tiempo tienen el voto en el exterior, nosotros no lo teníamos” reconoció el jerarca, quien además añadió: “yo creo que estamos a buen tiempo para ajustar los aspectos económicos y demás aspectos que tiene que ajustarse para que este funcione y funcione bien”, precisó el Obispo capitalino.
Los salvadoreños residente en el exterior podrán votar en el 2014/ DEM.
Iglesia reconoce el flagelo delincuencial que vive el país/ DEM.
INSEGURIDAD País es peligroso, dice EE.UU.
Piden no politizar declaratoria de EE. UU. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
José Luis Escobar Alas, Obispo de San Salvador, pidió ayer que no se politizara la advertencia que emitió Estados Unidos a sus ciudadanos, en la que califica a El Salvador como un país peligroso. “Ciertamente una declaración así de parte de Estados Unidos no nos agrada”, dijo Escobar Alas, pidiendo que ojalá que esta situación no se cualifique “en el sentido pues, partidario, porque entonces, se divide la sociedad y se buscan intereses propios” señaló Monseñor. Tales declaraciones fueron emitidas ayer por la mañana durante su acostumbrada conferencia de prensa y en la cual Monseñor Escobar hizo una reflexión de “carácter humilde y sincera” sobre este fenómeno. “Pensaría que así como cuando una persona está enferma posiblemente no quiere que le digan que está enferma, y no le agrada pensar en su enfermedad, al contrario, quisiera pensar que está bien. Sin embargo, es necesario tomar conciencia, y no solo eso, tomar las medidas para salir adelante” exhortó el jerarca católico. Pese a sus anteriores palabras, Escobar Alas reconoció que se han hecho esfuerzos para detener los índices delincuenciales, “lastimosamente” situación muestra el flagelo social existente. Para el prelado católico no se trata de una situación que afecta solo a un partido político, sino a todos en general, pero dicha problemática está por encima de cualquier aspecto electoral, por ello “debería verse como un
tema de nación, donde todos abonemos con sinceridad” precisó, enfatizando que si se mira bajo una óptica partidista, este fenómeno no tendrá una solución completa. Mientras tanto, Jorge Cervantes, representante de la Alianza Evangélica, dijo que no este no es un tema nuevo, pero que es un reto para toda la sociedad hacer los esfuerzos para vivir en una cultura de paz.
Sobre la tregua de pandillas • De acuerdo con la Alianza Evangélica, se ha excluido a la población en el tema de la tregua entre pandillas. Para el representante de esta Alianza, Jorge Cervantes, la población debe estar más informada sobre dicha tregua, y de esta forma se vuelva más transparente. • Es necesario que el Estado diga con certeza cuál ha sido su papel en la tregua, manifestó Cervantes, agregando que es preocupante que la población no se haya “motivado con el tema de la tregua entre pandillas”. • Finalmente, la Alianza Evangélica desea colaborar en el proceso de reducción de violencia, siempre que se muestre transparencia en el proceso y se anuncien las bases de esta tregua entre el Gobierno y los mediadores.
• LA POLICÍA NACIONAL CIVIL DE SOYAPANGO REPORTA UNA REDUCCIÓN DEL 44% EN LOS HOMICIDIOS AGRAVADOS, DURANTE 2012.
POLÍTICA
EL MUNDO 8 • LUNES 28/01/2013
PREVENCIÓN Exigen mejor regulación de plaguicidas
El 86% de suicidios en el país son con plaguicidas Los productores salvadoreños están expuestos a graves enfermedades e incluso la muerte por la falta de información y regulación en la venta de químicos de uso agrícola. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Evitar las intoxicaciones accidentales e intentos de suicidio requiere que en El Salvador haya un control más estricto en el uso de plaguicidas. Pese a que existe la ley de control de pesticidas, fertilizantes y productos de uso agropecuario, el país no ha sido capaz de evitar nuevas víctimas a causa del mal uso de los agrotóxicos. Alfonsina Chicas, toxicóloga clínica del Hospital Rosales, y Mateo Rendón, coordinador de la Mesa Agropecuaria Rural Indígena, se presentan como testigos directos de los estragos que causan esos productos en el cuerpo humano. Un informe realizado por el Ministerio de Salud (Minsal) sobre las intoxicaciones por
1741
intoxicaciones por plaguicidas en 2011: 1305 en en el área rural y 436 en el área urbana, según MINSAL
851
intentos de suicidio con plaguicidas, registró el MINSAL en 2011
plaguicidas determinó que el Gramoxone, Phostoxín, los órganos fosforados, Lannate, Folidol y Paraquat son los productos que más víctimas dejan. En 2011, de 1,741 intoxicaciones reportadas, 1,272 ocurrieron en el área rural. Chicas expone que pese a lo peligro-
Juan Hernández se intoxicó al comer después de haber manipulado plaguicidas./DEM
sos que son esos químicos pueden encontrarse con facilidad en cualquier agroservi-
cio incluso para aquellos que no tienen intenciones de usarlos para trabajar.
Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el 86% de los suicidios que se comenten en el país son con plaguicidas. La mayoría de las intoxicaciones que ocurrieron en 2011 fueron intentos de suicidio, con 851 casos contabilizados. Chicas explica que ello no solo se debe a lo fácil que pueden conseguirlos sino también porque quienes deciden utilizarlos han sido testigos de muertes con plaguicidas. “La gente sabe que esto mata, lastimosamente porque han visto morir a otras personas es que toman esto”, señala. El año pasado, Chicas atendió casos como el de una muchacha de 18 años que estaba embarazada y se provocó un aborto al ingerir un plaguicida ilegal, pero quedó tan débil
que ella también falleció. Una mujer de alrededor de 52 años bebió Paraquat con fines suicidas, la sustancia le generó fallas renales y hepáticas. También se tuvo el caso de un hombre de 47 años que tomó una tableta de fosfuro de aluminio, que sirve para controlar las plagas en los granos almacenados, aunque él aseguró que fue un error porque buscaba algo para el dolor de cabeza, se identificó también como un intento de suicidio. En base a su experiencia, Chicas afirma que cerca de seis de cada 10 intoxicados son por tentativas de suicidio. Pero los casos de intoxicaciones accidentales o durante el trabajo no deben quedar relegados. En el 2011, ambas situaciones sumaron mil 332 casos. Solo 23 del total de ese año se identificaron como homicidios. Uno de los hechos que más impactó ocasionó el año pasado en la organización
Nacional
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
INTOXICACIONES POR PLAGUICIDAS TOTAL PAÍS Depto. de domicilio Ahuachapán Santa Ana Sonsonate Chalatenango La Libertad San Salvador Cuscatlán La Paz Cabañas San Vicente Usulután San Miguel Morazán La Unión TOTAL
2007 78 178 94 154 153 125 51 66 62 102 112 138 74 87 1474
2008 125 241 81 115 192 96 67 55 81 72 170 170 102 94 1661
2009 133 201 112 161 164 81 78 53 77 74 151 201 53 86 1625
2010 194 177 150 132 155 108 72 38 96 69 175 151 56 85 1658
2011 141 258 154 148 99 102 49 47 92 80 195 187 91 98 1741
Grupos de edad <1 1a4 5a9 10 a 19 20 a 29 30 a 39 40 a 49 50 a 59 60 años a mas Total
2007 4 37 17 306 465 243 160 115 127 1474
2008 0 50 31 393 502 276 152 110 147 1661
2009 0 52 21 370 490 278 161 110 143 1625
2010 0 43 22 362 507 305 165 112 142 1658
2011 1 43 17 366 497 340 208 126 143 1741
Modo intoxicación Accidental Homicidio Intento de suicidio Laboral Total
2007 380 3 760 331 1474
2008 666 6 803 186 1661
2009 516 9 765 335 1625
2010 491 2 842 323 1658
2011 517 23 815 386 1741
Fuente: REPORTE DE FICHA DE INTOXICACIONES POR PLAGUICIDAS MINSAL
“
Jamás se les dio a los campesinos una educación adecuada para el uso y manejo de los plaguicidas” MATEO RENDÓN MESA NACIONAL AGRÍCOLA INDÍGENA
que maneja Rendón fue la muerte de un agricultor que regaba Gramoxone en sus cultivos cuando una ventisca apareció de la nada e hizo que todo el químico le cayera encima. La devastación en su organismo fue casi inmediata y falleció al poco tiempo. Rendón lamenta que en el sector campesino todavía impera un alto nivel de desinformación respecto al uso adecuado de los plaguicidas y la prevención de accidentes. No
Un niño de 3 años está ingresado por una supuesta intoxicación con plaguicidas./DEM
todos utilizan o tienen acceso al equipo necesario para utilizar los productos. Incluso llegan a mezclar varios químicos con el afán de buscar
venenos más potentes sin idea de la bomba que podrían estar fabricando. Uno de los accidentes más comunes es manipular el veneno y luego to-
9
Exigen prohibición de plaguicidas más tóxicos El 30 de octubre del 2012, representantes de diversas organizaciones, entre ellas la Mesa Nacional Agrícola Índigena, presentaron una pieza de correspondencia a la Asamblea Legislativa. Dentro del documento solicitaron reformas a la Ley sobre Control de Pesticidas donde se establezca por primera vez una sólida prohibición del registro, importa-
ción, fabricación, comercialización, distribución, uso y manejo de productos como el DDT, Etil Paration, Cianuro de sodio, Toxafeno, Paraquat, Compuesto de mercurio y Glifosato, entre otros. En total fueron 20 los productos señalados como los más dañinos para la salud del ser humano y el medio ambiente, y que en otros países ya detuvo por completo
su uso. Mateo Rendón los llama los “20 asesinos”. Aunque la propuesta no fue aprobada por el pleno, el Ministerio de Salud reactivó la comisión nacional para el estudio de plaguicidas y pesticidas. Se espera que a partir de sus indagaciones se logre un mayor control y prevención de ese tipo de químicos que cada vez suman más víctimas.
En el país impera el uso inadecuado de los herbicidas./DEM
car los alimentos sin precaución alguna. Justo de esa forma acaeció la historia de Juan Hernández, un sembrador de 52 años que tuvo que pasar varias semanas en recuperación dentro del Rosales. Su desventura inició de la misma forma que todas sus mañanas cuando llegó a su cultivo de maíz y comenzó a regarlo con tres químicos. El único que días después pudo recordar que utilizó fue Lannate. Después de tirar dos bombadas, se enjuagó las manos y se tomó el único descanso de la mañana para desayunar. Hernández cuenta que ni siquiera pudo comerse dos tortillas cuando lo embargó una terrible sensación. Por suerte, antes de desmayarse logró llamar la atención de una patrulla policial. Al despertar se encontró en el Rosales, perdió la vista temporalmente y fue víctima de constantes cansancios al caminar. Él aseguró que jamás en su vida pensó en que debía tener cautela al manejar ese tipo de productos. Comer después de hacer el primer bombeo era parte de su rutina.
Pese a que los datos globales del 2012 no pudieron obtenerse, se logró determinar que para inicios de diciembre del año pasado, el Hospital Bloom atendió cuatro casos de intoxicaciones con plaguicidas y el Rosales 17. Carlos Mena, jefe de la unidad de Epidemiología del Bloom, explica que muchos de los casos de intoxicaciones accidentales se deben a que no son almacenados de forma adecuada. Mena y Chicas tiemblan al pensar en los muchos que usan envases de bebidas gaseosas para guardar los venenos. No son pocos los niños que se han confundido de esa forma. Unos tóxicos también tienen apariencia similar a la leche en polvo a la sal y las personas cometen el error de guardarlas en bolsas plásticas en la cocina o mesa donde fácilmente pueden confundirse. En el momento en que un paciente llega al hospital con síntomas de intoxicación con plaguicidas, indagar cuál fue la sustancia que ingirió y cuál fue la vía de acceso es algo fundamental, sostiene Chicas.
Lavados gástricos y el uso del fármaco Atropina suelen ser básicos en la atención de esos casos. Las secuelas que el paciente puede padecer dependerán del químico que ingirió y de la cantidad. En algunos quedan graves quemaduras en la boca y el esófago. Incluso les genera un grado de enfermedad renal aguda y daños de algún tipo en los riñones. Para Chicas persiste la necesidad de un programa de prevención donde participen diversos actores de la sociedad salvadoreña. Rendón expone que desde las 214 cooperativas que componen su organización intentan educar a los campesinos para minimizar el uso de los químicos, pero acepta que aún no es suficiente. Chicas señala que los instrumentos que existen para regular el uso de los agrotóxicos no cumplen su función y la buena parte de quienes los utilizan no están conscientes de su peligrosidad. “Tenemos que saber que este fenómeno ocurre y está sucediendo en el país, que hay gente que se está muriendo por esto”, apunta.
10 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
BALANCE La delegación de Soyapango hizo comparativo de 2011 y 2012
Homicidios bajan 44% en Soyapango según la PNC En septiembre, la PNC capturó a los menores./DEM
SAN VICENTE. Caso causó conmoción
Condenan a cuatro menores por crimen de Alisson Renderos CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Cuatro de los cinco menores involucrados en el asesinato de la campeona nacional de lucha olímpica, Alisson Renderos, fueron condenados el sábado por el Juzgado de Menores de San Vicente a purgar internamiento en uno de los Centros de Readaptación para Menores del país. El Juzgado dictaminó que el principal acusado en este caso, acaecido el 9 de mayo de 2012, identificado como “el Ganya”, pasará 15 años detenido por feminicidio agravado, mientras el otro adolescente estará recluido por dos años y medio por agrupaciones ilícitas. Respecto a las dos jóvenes involucradas, una recibió cinco años de internamiento por feminicidio agravado y dos años y medio más por agrupaciones. La otra menor, tendrá que
pagar una sentencia de cinco años por feminicidio agravado. Las autoridades reportaron que se ha quedado pendiente el fallo de un menor, ya que su proceso comenzó después de los otros sentenciados. Sin embargo, destacaron que esperan en los próximos días ventilar este caso en el mismo juzgado de menores. El asesinato de la entonces estudiante de noveno grado, enlutó a toda la nación y generó una cadena de rechazo a la violencia, especialmente en la colonia Dos Puentes, de San Vicente, donde residía la víctima. La joven se destacaba por sus buenas notas en su centro educativo y por sus logros académicos, sin embargo algunas tesis manejan que Renderos se involucraba con miembros de dos pandillas que operan en ese sector de El Salvador.
El reporte también incluye los municipios de: Ilopango, San Martín y parte de Tonacatepeque.
Accidente de tránsito deja tres fallecidos
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
El jefe del Departamento de Prevención de la Policía Nacional Civil (PNC) de la delegación de Soyapango, Walter Flores, manifestó que los reportes registrados el año pasado indican una tendencia a la baja en los homicidios en este municipio, ya que reportaron 158 homicidios menos respecto a 2011. De acuerdo, a los datos presentados por el jefe policial, en 2011 esta delegación, que también abarca los municipios de Ilopango, San Martín y parte de Tonacatepeque, atendió 356 homicidios. En 2012, en cambio, reportaron 198, lo que implica una baja del 44.4% en los casos atendidos en este sector del departamento de San Salvador. A juicio de Flores, uno de los factores que ha influido en la reducción de las muertes violentas es el pacto entre las pandillas, a esto se le suma la confianza que la ciudadanía ha adquirido en la PNC para interponer sus denuncias. El subinspecto agregó que otro delito que muestra reducciones es el robo, ya que pasaron de 336, en 2011, a 253 , en
La PNC presentó un balance de los casos de 2012./DEM
158
Homicidios menos se registraron en el municipio de Soyapango, según las autoridades policiales.
90
Son la extorsiones que se presentaron en 2012 lo que significa una alza de 10 casos más a comparación de 2011.
2012. Es decir, 83 casos atendidos menos. Sin embargo, aceptó que hay un alza de 10 casos, pues las denuncias pasaron de 80 a 90. En los hurtos de vehículos también se evidencia un incremento de 27 casos, esto al registrarse 236 en 2012. “Respecto a todos los casos
“
Nosotros esperamos que la tendencia de los homicidios se mantenga a la baja, como se presentó el año pasado” WALTER FLORES JEFE DEPARTAMENTO DE PREVENCIÓN DE LA PNC
atendidos, tenemos un balance de 2,198 en 2011 y en 2012 tenemos 1,814, que son 384 casos menos el año pasado”, afirmó. Siguen los homicidios Por otra parte, la delegación de la PNC de La Unión reportó ayer el asesinato de David
• Tres personas fallecieron ayer por la madrugada en un accidente de tránsito, en el municipio de Santa María, Usulután. Según la PNC, el hecho que se registró a las 4:30 de la mañana. José Henríquez, de 48 años, arrolló con su camioneta a Andrés Aparicio que se dirigía a vender pan. Producto al choque, Henríquez salió disparado de su vehiculo e igual forma su acompañante Gabriel Chicas, de 19 años.
Canales, cuyo cuerpo fue encontrado en el Barrio San Carlos. Las autoridades indicaron que el sujeto presentaba varios impactos de bala, no obstante desconocen el motivo del hecho. Además, la delegación de la PNC de San Miguel encontró muerto a Miguel Segovia, las autoridades indican que el hombre se ahorcó en un árbol ubicado en predio privado del cantón Valle Alegre, Moncagua, San Miguel. La tesis policial indica que Segovia se suicidó tras asesinar - días atrás- a su compañera de vida Irma Guevara, de 28 años, y en el mismo incidente lastimar lesionar a una de sus hijas de 14 años.
SAN SALVADOR. Dos lesionados y pérdidas materiales dejaron los siniestros
Dos incendios se registraron ayer en la capital CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Autoridades de Bomberos de El Salvador y de socorro reportaron ayer dos incendios en diferentes puntos de la capital salvadoreña, los cuales dejaron cuantiosas pérdidas materiales y dos lesionados. El primero se presentó entre la noche del sábado y la madrugada de ayer, en un taller automotriz ubicado en la avenida Santa Teresa, de la ur-
banización La Fortuna, en San Salvador. De acuerdo a Bomberos, el siniestro se originó por un corto circuito en una de seis unidades de la ruta 30-B. El fuego se expandió a otro autobús hasta afectar totalmente a cuatro y parcialmente a dos. Los voceros de esta entidad indicaron que atendieron con prontitud el incendio lo que permitió que el siniestro no
llegara a las casas aledañas. Se descartaron lesionados, sin embargo calculan que las perdidas materiales pueden ascender a unos $200,000. Por otra parte, Katerine Rodríguez de 19 años y Edith Perdomo de 24 años resultaron con quemaduras de segundo grado en las piernas, producto un incendio registrado en el “yucódromo” de Mejicanos. Según Cruz Verde, el incen-
dio se originó por una fuga de gas en la manguera que conecta la plancha y el tambo de gas propano. Ambas mujeres resultaron con lesiones y fueron trasladadas hacia el Hospital Nacional Zacamil. Voceros de esta entidad apuntaron que el incendio fue controlado con lodo porque la alcaldía de ese municipio quitó los extintores que estaban asignados en para los comercios.
Uno de los incendios ocurrió en el “yucódromo” de Mejicanos.
11 EL MUNDO LUNES 28/01/2013
12
Opinión
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
EDITORIAL
La sentencia es despartidizar las instituciones El reparto de cuotas partidarias en las instituciones gubernamentales es un vicio terrible de la política y se ha profundizado en las últimas legislaturas.
E
l reparto de cuotas partidarias en las instituciones como si se tratara de un pastel, es un vicio terrible de la política criolla que tiene nombre y apellido: Clientelismo político. Con el clientelismo político viene el tráfico de influencias, la corrupción y ese amiguismo mal entendido para taparse los vicios el uno con el otro. Así ha sido la vida nacional desde que tenemos memoria y no por eso es correcto y debe cambiar. La decisión de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de anular la elección de los tres magistrados de la Corte de Cuentas, encierra ese concepto básico: no se puede, no se debe seguir partidizando las instituciones con meros repartos de cuotas. Por supuesto, a los partidos políticos no les gustará la sentencia debido a que es su práctica común y cuando no logran hacerlo, entonces aparecen instituciones que sí funcionan y no pueden controlar ni doblegar como la misma Sala de lo Constitucional, donde cuatro magistrados actúan con independencia y apego a la ley. Los magistrados -en el caso de la Corte de Cuenta- señalan en su sentencia que la Constitución requiere “evidenciar que la elección no ha obedecido a criterios de conveniencia política o simple reparto de cuotas partidarias”. Ojalá que en la nueva elección que hay que hacer antes del 22 de marzo, los diputados busquen personas capaces, que cumplan su labor con imparcialidad y sin compromisos partidarios. ¿se podrá? Claro que sí. ¿Querrán? Dios sabrá.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan E-mail: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
POR EL PAÍS
Es necesario mucho esfuerzo La situación viene requiere que se enfrente con seriedad, honradez y valentía, dejando por fuera falsas ilusiones de grandeza, y reconocer las debilidades de la situación.
E
paradas para dejar las extorsiones” como si no l Salvador inicia el año con una serie fuera obligación natural respetar al semejante de problemas de diversa naturaleza, y abstenerse de delinquir. El problema de la plaque exige mucha dedicación y sega de la roya en los cafetales, impactará fuerteriedad para afrontar las disímiles simente en la población que en la temporada de tuaciones que ya se han posesionacorte recibe ingresos extraordinarios para su do de la realidad nacional, y de las muchas otras subsistencia, con igual importancia de los inque indudablemente llegarán con el transcurDr. Mauricio gresos de los trabajadores permanentes de la so de los meses. Tales hechos serán consecuencia E. Colorado agricultura cultivadora de ese grano. Y aunque de situaciones que se originarán en El Salvador Abogado el gobierno ha dado un fuerte apoyo al cultivo, y muchas otras de origen foráneo, pero que en con el programa de “rescate de la caficultura” pareciera que todo caso afectaran la vida de los salvadoreños. Ante esta la amenaza de la roya, exigirá una fuerte y oportuna ayuda, realidad, es necesario, y con urgencia, que se llegue a un para que el rubro no decaiga. Entre los elementos externos gran acuerdo nacional entre las diferentes fuerzas sociaa nuestro querido El Salvador, una nueva crisis en los sisteles y económicas que tienen necesidad de convivir en esmas financieros mundiales, entre ellos la difícil situación te único territorio. presupuestaria de los Estados Unidos, podría impactar fuerEs imperativo que todas las fuerzas vivas de la nación, entemente en nuestro país, debido a que podrían reducirse tiendan que la separación de recursos, en nada abona palas exportaciones nacionales al país del norte, quien podría ra que el país salga adelante. La situación difícil que vemos verse imposibilitado de adquirir nuestros productos, con en el panorama del presente año, agravada por el hecho las consecuencias de la reducción en el ingreso de divisas. que tenemos una campaña política súper adelantada sin Los precios elevados de la gasolina y el diesel, que mueque nadie haga algo por detenerla, es simplemente aflicven los motores del progreso de las naciones, nos están tiva. Situaciones como la aguda crisis que mantienen las ahogando quincena a quincena, sin que pueda funciofinanzas públicas, evidenciada por la falta de pago de comnario o particular detenerlo, porque es un recurso expromisos ordinarios, por un lado, y el despilfarro que se traterritorial. La situación política de Venezuela, donde contempla por el otro, es desconcertante. Los tambores de se está dando un proceso político irregular, que genera guerra de la partidocracia ya suenan con impulso, y ameinterna y externamente zozobra influye grandemente en nazan con encender los ánimos aún más. La lucha por el el país. Y tantos elementos más, nos obligan a ver un fupoder ejecutivo se plantea feroz y hasta cruel y desmedituro cercano oscuro, en el cual muchos podríamos suda. El problema del transporte público sin solución deficumbir y con ello, engrandecer el problema, lejos de conitiva, es otro elemento que desestabilizará al país en cualoperar a una solución. quier momento. Eso requiere que lo que viene se enfrente con seriedad, La reticencia de funcionarios de gobierno a reconocer la honradez y valentía, dejando por fuera falsas ilusiones de validez de las resoluciones judiciales, y especialmente las grandeza, y reconocer las debilidades de la situación. Un de la Sala de lo Constitucional, que pueden aparentar ingran sacrificio para todos los salvadoreños, pero especialtrascendencia, significarán a la larga, un retroceso en el mente para aquellas personas que tienen en sus manos la desarrollo político del país, que su vez, se reflejara en el destoma de decisiones, que afectan a las grandes mayorías. arrollo económico del mismo. Grave responsabilidad, como para no darle la importanLa delincuencia, que se perfila como un elemento con el cia que merece el bienestar de la población. ¡SALUD COMque hay que negociar, tampoco da señales de seguridad fuPATRIOTA! tura. Las maras se dan el lujo de declarar que “no están pre-
Opinión
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
13
DESDE LA REDACCIÓN
VENEZUELA
Candidatos que no ofrecen garantías
Ocultar a Chávez: cruel artimaña TAPAR CON subterfugios nada creíbles el estado actual de la enfermedad del señor Chávez, es una cruel artimaña politiquera de quienes dirigen actualmente, en forma inconstitucional, los destinos de Venezuela.
E
n campaña los políticos se vuelven de seda y hay que aprovechar ese momento. Siempre me resisto a creer que los pueblos tenemos a los gobernantes que se merecen. Esa frase parece ofenYolanda Magaña Editora de Política sa cuando, en diferentes poderes del Estado, nos encontramos con políticos que confunden el bien común de la población con el bien de un grupo. Pero es cierta: gracias a los momentos electorales los candidatos van respondiendo a las exigencias de los ciudadanos por la simple razón de que ansían sus votos. Por eso es necesario que la población exija, cada día, más políticos honestos, probos, limpios, capaces, sinceros, aunque no vea a ninguno en el horizonte. Si reina la apatía, la desidia ciudadana, cualquier exigencia se esfuma y los peores políticos llegan al poder o, incluso, el poder vuelve peores a aquellos políticos de votos fáciles y nada exigentes. El ambiente propicio para exigir es, entonces, la campaña. Y no lo dice la ley pero ya inició. El ciudadano debe imaginarse en un escenario en donde él es el acreedor de una deuda y el candidato, el deudor. El ciudadano le presta el voto al candidato, y éste le promete algo a futuro. La promesa se convierte en una especie de garantía. Los buenos deseos y las frases bonitas, a la basura. ¿Aceptaría usted “buenos deseos” como garantía del préstamo? Entonces, rechace toda frase exhortativa que prometa terminar con todos los males sociales pero que no le detalle ni cómo, ni cuándo, ni con cuánto, ni de dónde, ni para quiénes, y exija promesas detalladas y concretas, que usted no está para arriesgar esa deuda. Ya sabrá que, mientras más etéreo y rimbombante sea el mensaje de su deudor, es más probable que usted sea víctima de estafa. Información documentada. Si su político de seda se vuelve honesto y transparente en campaña no tendrá por qué esconderle informes detallados sobre la evolución de sus bienes para detectar si se han enriquecido gracias a su función pública, abrirá las cuentas de las oficinas públicas que están dirigiendo, le podrá responder cuánto ha gastado en dietas, viajes y viáticos, o si practica o practicó algún grado de nepotismo en su gestión. Ah, si escucha las frases “No tengo a la mano esa información” o “Deme su número, le vamos a llamar” solo habrá confirmado que su candidato es un simple mentiroso. Cero excusas. ¿Aceptaría usted que su deudor le diga que no puede detallar o precisar su garantía de logros y honestidad en estos momentos porque primero consultará con personas o porque teme que le plagien sus exclusivas ideas? Si usted es un ciudadano exigente, de ninguna manera creerá que el político aún no tiene idea cómo resolverá la crisis fiscal del país o cuál será su política criminal, como ocurre con todos los candidatos actuales, incluido el que anuncia por goteo su candidatura. La carrera por los votos no debe ser fácil. No aceptemos como normal que los candidatos, hasta hoy, limpien su carencia de ideas y planes en la consulta ciudadana o en falsos discursos de unidad nacional. No reproduzcamos mediocridad en la política. Si no son buenos que por lo menos las exigencias los hagan mejores.
E
tales del abdomen. Para quienes, como el que esl episodio trágico de ocultar, dolosacribe, hemos afrontado la dolorosa experiencia mente, el estado de salud del preside que varios de nuestros parientes enfermaron dente venezolano Hugo Chávez Fríy algunos murieron de cáncer, asumimos la enas, lo mismo que el “secuestro hosfermedad de Chávez con respeto y oraciones. pitalario” de su persona en un centro Porque sobre toda consideración política o idede La Habana (Cuba), sólo me hace recordar lo ológica, se trata de un ser humano, con una esque pasó en 1953 con el fallecimiento del dictaposa y cuatro hijos, además de muchos familiador soviético José Stalin (Stalin significa homArmando Rivera Bolaños res, que deben contemplar, con fe y esperanza, bre de acero, en ruso), cuyo nombre verdadero Abogado y Notario que el mal evolucione favorablemente, o que el era otro y quien entró al proceso agitador del coSeñor, en su infinita misericordia, lo libere de su munismo contra la nobleza zarista, desde el año de 1908, después de conocer a Lenin (Vladimir I. Uliánov) cruel padecimiento y angustias. Solamente quienes hemos en una ciudad de Finlandia. Por su modo despiadado, tos- estado cerca de nuestros enfermos de cáncer, podemos enco y autoritario, el mismo Lenin, en su testamento político, tender ese desgarrador episodio. recomendó que fuera separado de todo cargo, pero fue una Por eso considero que “tapar” con subterfugios nada creíadvertencia inútil, ya que Stalin supo aliarse con persona- bles el estado actual de la enfermedad del señor Chávez, es jes influyentes de izquierda y derecha, hasta sucederlo a su una cruel artimaña politiquera de quienes dirigen actualmuerte en 1924 en el mando absoluto y brutal de la que fue- mente, en forma inconstitucional, los destinos de la herra la gran Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), mana República Bolivariana de Venezuela, con fines percuyo fracaso estrepitoso conmovió al mundo a los setenta versos de perpetuarse en el poder, el cual ya no les corresponde detentar, sino convocar, del modo previsto por la años de su creación. Stalin fue conocido por haber diseñado en la URSS un esta- Constitución nacional, a unas nuevas elecciones. Si Nicolás do más absoluto que el sufrido durante los zares y puso, en Maduro, que dejó de ser Vicepresidente desde el 10 de eneejecución, un vasto mecanismo de represión policial y eli- ro del presente año, y sus incondicionales lacayos, aseguminó, en sucesivas “purgas” sangrientas, a sus antiguos alia- ran tener la simpatía mayoritaria del pueblo venezolano, dos bolcheviques, como en los llamados “Procesos de Mos- ¿por qué no declaran con honestidad que el comandante cú” de 1936 a 1938, donde fusilaron a centenares de miles de Chávez se encuentra definitivamente incapacitado para opositores y otros tomaron el camino del destierro a Sibe- ocupar el Ejecutivo? ¿Por qué no muestran una imagen en ria, para no volver jamás. El Pacto de No Agresión que firmó vivo del paciente? ¿Por qué el régimen cubano ha secuescon Adolfo Hitler, le dio un respiro para unificar las etnias trado al paciente en un férreo “búnker” hospitalario? ¿Por rusas y afrontó, con grandes pérdidas, la Segunda Guerra qué no dejan que hablen ante los medios los hijos de Hugo Mundial hasta que los aliados de Occidente, en las famosas que se encuentran en la Isla? ¡Un pueblo entero tiene el pleconferencias de Teherán y Yalta, le dieron su apoyo para que no derecho de exigir que le muestren in situ al Presidente de expandiera su régimen opresor a la Europa Oriental. Pero, la República y escuchar su voz! No se trata de un común Juancuando Stalin muere, supuestamente envenenado, este su- cho Cabuyas, sino del mandatario de un país, elegido receso fue mantenido en secreto por varias semanas, mien- cientemente. Ojalá piense Maduro que burlarse de los puetras la nueva generación de líderes, encabezados por Nikita blos, como lo hicieron Hitler, Stalin y sujetos similares como Perón, Marcos Jiménez, Rojas Pinilla y otros, tarde o temJrúschov (Khruschev), se apoderaba del gobierno. Sabemos, que pese a la censura oficial, el comandante Hu- prano tiene una dura recompensa. Y reflexionen esos dego Chávez sufre de un cáncer muy agresivo, que probable- tentadores ilegales: los tiranos y sus regímenes pasan exemente sea irreversible por su gravedad y extensión dado que, crados a la historia patria, pero los pueblos siguen pujantes según especialistas médicos, éste ha abarcado órganos vi- y libres eternamente…
• “EL PAÍS” DE ESPAÑA EXPLICA EN DOS PÁGINAS SU “GRAN PATINAZO” CON LA FOTO FALSA DEL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ.
INTERNACIONAL 14 EL MUNDO LUNES 28/01/2013 SANTA MARIA DPA) DIARIO EL MUNDO
El dolor y la consternación se apoderaron ayer de Brasil, después de que una fiesta universitaria que se realizaba en una de las discotecas más populares de la ciudad de Santa Maria, en el sur del país, acabara en tragedia al producirse un incendio de enormes proporciones que dejó un saldo parcial de 231 muertos y 117 heridos, en su gran mayoría jóvenes estudiantes. La fiesta tenía lugar en la madrugada de ayer en un local nocturno de esa ciudad universitaria, de unos 262,300 habitantes, cuando una chispa proveniente de una bengala que encendió un integrante del grupo musical que animaba la fiesta alcanzó el material inflamable que cubre el techo del local, y que oficia de aislante acústico, provocando el segundo mayor incendio que recuerda Brasil. “Escenario de guerra” es la frase en la cual, con algunas variantes, confluyen reportes de prensa y relatos de testigos para describir no sólo el lugar de la tragedia, donde los cuerpos se podían ver amontonados, sino el “calvario” que vivieron durante horas los familiares de las víctimas fatales. Debido a las proporciones de la tragedia, los cuerpos tuvieron que ser llevados al Centro Deportivo Municipal de la ciudad para ser reconocidas por los forenses, ya que el Instituto Médico Legal de la localidad no tiene capacidad para recibirlos. Extendidos en el suelo y cubiertos por lonas blancas, pero con el rostro descubierto, los cuerpos fueron colocados uno junto al otro en largas filas que eran recorridas por sus padres, hermanos y amigos para ser identificados. También en fila, pero en el exterior del centro deportivo, los familiares iban ingresando en el lugar con la esperanza de que la persona a la que buscan no se encontrara allí. En tanto, las circunstancias de la tragedia y los múltiples factores que según informaciones preliminares derivaron en que ocurriera tampoco ayudan a reducir el sufrimiento. Después de que una chispa proveniente de una bengala activada por el vocalista del grupo que se presentaba ese momento alcanzara el techo
BRASIL
Rousseff visita hospital SANTA MARÍA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un grupo de personas auxilia a un hombre víctima del humo del incendio en la discoteca Kiss, en Brasil./EFE
BRASIL. La tragedia obligó a la presidenta Dilma Rousseff a regresar de la Cumbre Celac-UE
Incendio en una discoteca deja más de 200 fallecidos El comandante del Batallón de Operaciones Especiales de la Policía Militarizada, el mayor Cleberson Bastianello, dijo que el 90% de las víctimas perecieron intoxicados por el humo. del lugar, los músicos intentaron apagar las primeras llamas, primero con agua, sin conseguirlo, y después con un extintor que había cerca del escenario, pero que no funcionaba. Ante la propagación de las llamas, el público, cuyo nú-
>> A l g u n a s p e r s o n a s huyeron hacia los ba ños, creyendo que se trataba de la puerta de emergencia.
mero no fue confirmado aún pero que se estima de entre 1,500 y 2,000 personas, comenzó a intentar salir por la única puerta con la que contaba el local bailable, que tiene capacidad para 2,000 personas y no tenía puerta de emergencia. Pero según varios testigos, los guardias de seguridad, ajenos a las llamas incipientes, bloquearon la salida pensando que el tumulto se debía a una riña y queriendo evitar que la gente se fuera sin pagar lo consumido.
Los bomberos tratan de controlar el incencio./DEM
La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, visitó ayer Santa María, ciudad del sur del país, en la que un incendio en la discoteca Kiss dejó al menos 232 muertos y 131 heridos. Rousseff llegó a Brasil procedente de Santiago, en donde participaba de la Cumbre Celac-Unión Europea, tras cancelar los compromisos oficiales que aún tenía en Chile. La mandataria aterrizó en la base aérea de Santa María, ciudad del sureño estado de Río Grande do Sul, fronterizo con Argentina y Uruguay. Rousseff visitó el hospital de la Caridade de Santa María, para conversar con las víctimas y sus familiares, y posteriormente recorrió el Centro Deportivo Municipal, donde han sido depositados los cadáveres retirados de la discoteca.
EL SALVADOR
Funes da su pésame a Brasil SAN SALVADOR(EFE) DIARIO EL MUNDO
El Salvador se solidarizó ayer con Brasil por el incendio que causó al menos 232 muertos y 131 heridos en una discoteca . El presidente salvadoreño, Mauricio Funes, le envió un mensaje de solidaridad y condolencias a su homóloga de Brasil, Dilma Rousseff, también en nombre de su esposa, la brasileña Vanda Pignato, y de su Gobierno, dijo en un comunicado la Casa Presidencial. “En nombre mío, de mi esposa Vanda, del Gobierno y pueblo de El Salvador, le hago llegar nuestras más sentidas condolencias por la tragedia que enluta a la ciudad de Santa María y a todo Brasil”, le expresó Funes a Rousseff, según la nota oficial. “Nuestra solidaridad a usted, a las familias de las víctimas”.
15
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
Distributed by The New York Times News Service & Syndicate
Modelos y actrices sacan sus propias líneas de maquillajes La transición del modelaje a operar una compañía no fue fácil. El negocio no carece de dificultades. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE NOMBRE AUTOR
N
UEVA YORK – Un nublado lunes por la tarde, mientras muchos de sus pares se atendían resacas debidas a los Globos de Oro, Drew Barrymore recibía a integrantes de la prensa en las oficinas centrales en TriBeCa del fabricante de cosméticos Maesa, su socio en la línea nueva Flower. La empezaron a surtir a las tiendas Wal Mart el 2 de enero, con artículos desde 4.98 hasta 13.98 dólares. Si ya está poniendo en blanco los ojos por la promoción más reciente del maquillaje de una celebridad, también sucedió con los famosos ojos color avellana de Barrymore. “Odio cuando sólo es un nombre, o no estuvieron involucrados en cada aspecto, o yo no sabía siquiera que les gustara eso, o que siquiera les importara”, dijo. “Para mí las cosas son muy personales; trabajo en ellos un porcentaje infinito”. Para demostrar su compromiso, Barrymore dijo que pulsó “pausa” en casi todo lo demás en su carrera, incluida su productora, Flower Films. Ello se debe en parte a que acaba de ser madre (de Olive, de cuatro meses de edad), pero también porque se está concentrando en lo que dijo es una pasión añeja. “Me he sentado en la silla de maquillaje desde que tenía seis años”, dijo la actriz, quien fue modelo de CoverGirl hasta el año pasado. Ahora con 37 años, entra en el abarrotado campo de los rostros famosos que han pasado de promocionar los cosméticos o perfumes de una compañía a estar muy involucrados en la creación de los
La exmodelo Iman, en su oficina en Nueva York. /NYTNS
productos y, a veces, en convertirse en ejecutivos. “Cada cinco minutos, hay una línea de alguna celebridad”, señaló Erin Flaherty, la directora de belleza y salud de la revista Marie Claire, pero agregó: “Sí creo que las empresas se han vuelto más selectivas que hace 10 años” al escoger socios. Una historia de éxito reconocida le pertenece a Iman, la ex modelo que en 1994 introdujo un maquillaje centrado en torno a las bases para las mujeres negras. “Sabía, sinceramente, que no sería modelo por siempre”, dijo Iman, de 57 años, al contar cómo el maquillista del plató en su primera sesión de fotografías para American Vogue tenía colores sólo para modelos caucásicas (afortunadamente, la película era en blanco y negro). “Eso pudo haber sido el debut y la despedida en mi carrera”, notó. “Una modelo no es nada sin fotografías”. Al final, elaboró su propia
base para llevarla a todas las sesiones de fotos, y luego la vendió en J.C. Penney. La marca se ha posicionado desde entonces entre las clientas de farmacias y se vende en 2,000 tiendas en todo el mundo y en Ulta.com. Iman tiene un contrato de licencia con Procter & Gamble, aunque sigue siendo la directora ejecutiva de su empresa. Sin embargo, la transición del modelaje a operar una compañía no fue fácil. “No toman en serio a las modelos”, expresó Iman. En 2004, otra modelo, Cindy Crawford, eligió a los infomerciales para vender Meaningful, una
línea para el cuidado de la piel que desarrolló con el doctor Jean Louis Sebagh, durante mucho tiempo su gurú para el cutis. “Me casé, tuve hijos y estaba por terminarse mi contrato con Revlon”, dijo Crawford de 46 años. “Sí, es probable que hubiera podido tratar de renovarlo, pero tenía 35 y sólo pareció ser el momento de avanzar”. El año pasado fue el más rentable para Meaningful Beauty, con ventas que llegaron a los 175 millones de dólares, dijo la compañía. Crawford también tiene una línea de decoraciones para el hogar. “Lo que sí descubrí, una vez que empecé estos otros negocios, es que, aun cuando haya tipos que financian o especialistas en comercialización en la sala, nadie sabe más de mi marca que yo”, expresó Crawford. Entre tanto, la exitosa modelo Leilani Bishop, de 36 años, tiene éxito con aceites perfumados y se expande a fragancias para el hogar y aceites corporales este año. Sin embargo, muchas horas frente a las cámaras no necesariamente se traducen en éxitos de un día para otro como emprendedora de cosmé-
ticos, como puede atestar Josie Maran, una actriz y ex modelo de Maybelline. En 2004, Maran, de 34 años, empezó una compañía de belleza cuyos productos se basaban en el aceite de argán que descubrió durante un trabajo en el sur de Francia. Al año, mientras todavía estaba en etapa de desarrollo, estaba al borde de la bancarrota. “Mi contador me dijo: 'Vas a tener que vender la casa’; así es que salí a buscar dinero, pero fue imposible”, contó Maran. No se rindió y sus productos, que debutaron en 2007, empezaron a prender en los mostradores de productos de belleza. Hoy, los Josie Maran Cosmetics son de los productos de mayor venta en Sephora, en la categoría de humectantes, comparables con los de Clinique y Philosophy, dijo Priya Vankatesh, la vicepresidenta de mercadotecnia. Y ahora que ya probó el éxito, las compañías le ofrecen financiamiento, notó Maran. Sin embargo, aún es la dueña mayoritaria. El negocio no carece de dificultades. En octubre pasado, Jemma Kidd Makeup School, una compañía que inició la ex modelo Jemma Kidd, tuvo que declararse
en bancarrota en Gran Bretaña; se canceló su línea JK Jemma que tenía con Target. “Sólo fue que confié en la gente equivocada”, dijo Kidd. “Me fui a tener hijos, ves, y tuve que alejarme del negocio por un tiempo. Y no soy gente de negocios”. Kidd, de 37 años, se está reagrupando y considerando una categoría popular de maquillaje natural, donde ella cree que se puede diferenciar. Esta vez, tendría una “buena administración”, expresó. A ese respecto, Barrymore podría tener ventaja ya que ha manejado una exitosa productora cinematográfica. Prometió “restar importancia a las campañas publicitarias elegantes”, según el sitio web de Wal Mart, para poder invertir en sus fórmulas. Carmen Bauza, la vicepresidenta de belleza y cuidado personal de Wal Mart U.S., dijo que espera que los productos sean comparables con los de marcas como M.A.C. y Tom Ford, pero a menor precio. “Me gusta la idea de hacer algo que te haga sentir tan bien sobre ti misma, como comprar maquillaje, sin tener que romper tu alcancía”, dijo Barrymore.
16 Internacional
EL MUNDO I Lunes 27/01/2013
ESPAÑA El texto a doble página reconoce que hubo dudas respecto a la veracidad de la imagen
Policías asesinados./DEM
GUATEMALA
Asesinan a dos policías desde un vehículo GUATEMALA, (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Dos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala murieron tras ser atacados a tiros por un grupo de hombres armados en un transitado bulevar del oeste de la capital, informaron ayer fuentes oficiales. Un portavoz de la PNC dijo a los periodistas que los agentes, que se conducían en motocicleta, perseguían a unos supuestos delincuentes cuando fueron atacados desde un vehículo en marcha, en la Calzada Roosevelt, en la noche del sábado. Uno de los agentes, identificado como Nolberto Hernández, murió en el lugar del ataque, y el segundo, Byron Rosales, falleció en la madrugada de este domingo en la sala de urgencias de un hospital público. El director de la policía, Gerzon Oliva, indica que buscarán y atraparán a quienes dieron muerte a los agentes. En la Dirección General de la PNC se velan los cuerpos de los agentes . El bulevar donde se registró el ataque es escenario permanente de asaltos a los automovilistas por parte de hombres que se movilizan en motocicleta y que bajo amenazas los despojan de sus pertenencias. Según cifras oficiales, cada día son asesinadas en Guatemala un promedio de 15 personas, lo cual ha convertido a este país en uno de los más violentos de América Latina.
El País explica su “error” con la foto falsa de Chávez El periódico asegura que cometió “uno de los mayores errores de su historia”. “Creíamos tener verificada una fotografía que no habíamos verificado”. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO
El diario español “El País” reconstruyó ayer en dos páginas cómo se tomó el miércoles la decisión de divulgar una fotografía en la que supuestamente aparecía intubado el presidente venezolano, Hugo Chávez, y que al final resultó ser falsa. El periódico asegura que cometió “uno de los mayores errores de su historia”. “Creíamos tener verificada una fotografía que no habíamos verificado”, explica el director de “El País”, Javier Moreno, que se encontraba en el Foro Económico Mundial de Davos, en Suiza, cuando se adoptó la decisión. Las negociaciones con la agencia Gtres Online, proveedora habitual de “El País” comenzaron a las 11:00 de la mañana del miércoles, explica el texto. Tres horas más tarde, Moreno recibió por teléfono el aviso de la existencia de la fotografía a través de su director adjunto. La imagen le fue mostrada a través de Facetime, una aplicación de teléfono para hablar por video-
SE DESCUBRE EL GRAVE ERROR • Cuando los primeros ejemplares impresos del diario llegaron a Latinoamérica comenzaron a surgir dudas respecto a la veracidad de la foto en las redes sociales. Fue uno de los periodistas de “El País” en México el que comprobó que la foto había sido extraída de un video que circulaba por Internet, tomada de un paciente en 2008. • Poco después, el director de “El País” decidió paralizar la distribución de la edición en papel. El coste total de la reimpresión y distribución de los nuevos ejemplares ascendió a $302,000, según detalló el propio periódico.
conferencia. Según “El País”, la agencia aseguró haber ofrecido en pri-
Los primeros ejemplares con la foto falsa de Hugo Chávez llegaron a Latinoamérica./EFE
mer lugar la fotografía al diario “El Mundo”, también español. Aunque en un primer momento pedía $40,385 por la instantánea, en las negociaciones se acordó pagar la mitad, $20,000. El texto a doble página reconoce que hubo dudas respecto a la veracidad de la imagen, supuestamente tomada por una enfermera en Cuba, donde se encuentra hospitalizado Chávez, y enviada a su
hermana a España, que la ofreció a una colaboradora de la agencia. Aún así, Gtres Online insistió en que la fuente de que habían recibido la fotografía era fiable y en la confianza que tenían en la colaboradora que se la hizo llegar a la agencia. “¿Por qué se tomó la decisión de publicar la foto si la agencia no había respondido a todas las dudas que se le plantearon?”, se pregunta “El
País”. “Consideramos que la fotografía era buena y seguimos de forma natural”, responde el director adjunto, Vicente Jiménez. “Hicimos una cesión de confianza a la agencia a pesar de que había puntos que no se podían comprobar (...) Hicimos mal nuestro trabajo”, reconoce. Sólo un subdirector del periódico dudó si se debía publicar la fotografía tratándose de un enfermo.
GUATEMALA Un juez dará a conocer su decisión
Hoy sabrá Ríos Montt si irá a juicio por genocidio GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El general retirado Efraín Ríos Montt./EFE
El general golpista guatemalteco José Efraín Ríos Montt conocerá en las próximas horas la decisión del juez que dirige la causa en su contra, sobre si ordena enjuiciarlo por genocidio y crímenes de guerra, por la muerte de cientos de indígenas ixiles durante su mandato de facto. El juez Miguel Ángel Gálvez, titular del tribunal Primero B de Mayor Riesgo, anunciará el lunes su decisión en base a los argumentos presen-
tados la semana anterior por la Fiscalía, las organizaciones de derechos humanos que actúan como querellantes y los defensores del anciano general. Ríos Montt, de 86 años, y su antiguo colaborador, el también general retirado José Rodríguez, son acusados por la Fiscalía de los delitos de genocidio y deberes contra la humanidad, por los asesinatos de 1.771 indígenas ixiles a manos de las Fuerzas Armadas entre marzo de 1982 a agosto de 1983. Durante ese período, Ríos Montt gobernó
de facto Guatemala tras encabezar un golpe de Estado militar en contra del entonces presidente, Romeo Lucas García, mientras que Rodríguez ocupó la segunda jefatura del Estado Mayor de la Defensa. Danilo Rodríguez, abogado del anciano general, dijo a Acan-Efe que espera que el juez Rodríguez clausure provisionalmente el proceso, y ordene a la Fiscalía realizar una nueva investigación "encauzada en contra de los responsables" de los "excesos" cometidos durante la guerra.
17 EL MUNDO LUNES 28/01/2013
21 Clasificados 18
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
mí”””””J.E. Romero””””””Srio. Into. “””””””RUBRICADAS””””””.-Y para que al señor EDGAR ANTONIO ESCOBAR HUEZO en su calidad de imputado le sirva de legal notificación, se extiende, firma y sella el presente edicto en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día veintiuno de enero de dos mil tres. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz Licda. Flor de María Morales Fuentes, Secretaria Ref. P-251-2011-4 1ª. Pub., 28-29-30 0184
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 120301 La infrascrita Juez del Tribunal de Sentencia de la Ciudad de Sonsonate, HACE SABER: Que mediante auto de las doce horas con diez minutos del día veintiuno de enero de dos mil trece, proveído en la Causa Penal Número 218-191-TSU-12-3, instruida contra LUIS ARMANDO VILLANUEVA HERNÁNDEZ, por el delito de POSESIÓN Y TENENCIA, previsto y sancionado en el Art. 34 Inc. 2º. de la Ley Reguladora de las Actividades Relativas a las Drogas, en perjuicio de LA SALUD PÚBLICA, se ordenó CITARY NOTIFICAR al señor LUIS ARMANDO VILLANUEVA HERNÁNDEZ, por medio de edicto, con el propósito de que comparezca a la audiencia de vista pública que se encuentra programada para las DIEZ HORAS del día DIECINUEVE DE FEBRERO de dos mil trece. Lo cual se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes; y para que sirva de legal citación y notificación al señor LUIS ARMANDO VILLANUEVA HERNÁNDEZ, se libra en el Tribunal de Sentencia de Sonsonate, a los veintiún días del mes de enero de dos mil trece. Lic. Miriam Gerardine Aldana Revelo, Juez de Sentencia 1ª. Pub., 28-29-30 0183 REQ. # 120302 EDICTO JUDICIAL LA INFRASCRITA JUEZ DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER al señor EDGAR ANTONIO ESCOBAR HUEZO en su calidad de imputado, que en el Proceso Penal Instruido en su contra por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DEVEHÍCULO DE MOTOR, en perjuicio del PELIGRO PARA LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; se encuentra el auto que en lo esencial de la parte resolutiva DICE: “JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las once horas con treinta minutos del día dieciocho de diciembre de dos mil doce. Por lo antes expuesto y sobre la base de los Arts. 11, 12, 13, 15, 173 Inc. 3º. Cn., 147-E Pn., 31 No. 12, 144 y 350 Inc. Segundo Pr. Pn., la Suscrita Juez RESUELVE: DECLÁRASE EXTINGUIDA LA ACCIÓN PENAL en consecuencia DÍCTASE SOBRESEIMIENTO DEFINITIVO a favor del imputado EDGAR ANTONIO ESCOBAR HUEZO por el delito de CONDUCCIÓN TEMERARIA DE VEHÍCULO DE MOTOR en perjuicio DEL PELIGRO PARA LA VIDA E INTEGRIDAD PERSONAL; por lo que continúe el incoado en la libertad en que se encuentra. En cuanto a la acción civil queda extinguida sobre la base del Art. 45 No. 2 Pr. Pn., al no estar dentro de las excepciones que regula el referido artículo, y especialmente que se está frente a intereses difusos. Caso de no interponerse recurso de apelación de la presente resolución, dentro de los cinco días hábiles posteriores a su notificación, declárase firme y ejecutoriada en auto por separado, sobre la base de los Arts. 168, 147, 354 Inc. 1 y 465 Inc. 1 Pr.Pn.- NOTIFÍQUESE.-“””””firma i l e g i b l e” ” ” ” J u e z ” ” ” ” ” A n t e
REQ. # 120303 LA INFRASCRITA JUEZA DE PAZ DE CUSCATANCINGO, LICENCIADA DORA ALICIA LÓPEZ HERNÁNDEZ, la representante legal de la empresa COPS, S.A. de C. V., en su calidad de víctima HACE SABER: Que en el Proceso Penal número 08-R42013, instruido contra los imputados José Daniel Gómez García y Jorge Antonio Martínez Custodio, por atribuírseles el cometimiento de las infracciones penales calificadas provisionalmente como Lesiones Graves y Robo Agravado, previstos y sancionados en los artículos 143 y 212 en relación con el artículo 213 Ns. 2 y 3 todos del Código Penal, el primer delito en perjuicio del señor Santos Ernesto Turcios Murga y el segundo delito en perjuicio de la empresa denominada COPS S.A. de C.V.. con fecha QUINCE DE ENERO del presente año, se pronunció la resolución que dice: I- CONTINÚE EL PRESENTE PROCESO EN LA FASE DE INSTRUCCIÓN SIN NINGÚN TIPO DE MEDIDA CAUTELAR en contra de los imputados señores José Daniel Gómez García y Jorge Antonio Martínez Custodio, por las comisiones de las infracciones penales calificadas provisionalmente como Lesiones Graves y Robo Agravado, previstos y sancionados en los artículos 143 y 212 en relación con el artículo 213 Ns. 2 y 3 todos del Código Penal, el primer delito en perjuicio del señor Santos Ernesto Turcios Murga y el segundo delito en perjuicio de la empresa denominada COPS S.A. de C.V., II- Declárase no ha lugar a la solicitud de aplicar la medida cautelar de la detención provisional, solicitada por la representación fiscal en su requerimiento, por las razones antes fundamentadas. III- Sobre la acción civil que regulan los Arts. 42, 43 y 300 numeral 7 del C. Pr. Pn., la Suscrita considera que no es el momento procesal oportuno para pronunciarse. IV- En cuanto al plazo de la instrucción solicitado déjese a que la señora Jueza de Instrucción de Delgado se pronuncie, conforme lo establece el Art. 302 No. 1º. del Código Pr. Pn. V- Notifíquese la presente resolución a los señores José Daniel Gómez García y Jorge Antonio Martínez Custodio, en sus calidades de imputados, quienes residen en: El primero en Urbanización Majucla Pasaje Nueve Polígono Dieciocho casa número Once, Cuscatancingo; y el segundo en Urbanización Majucla Pasaje Trece, Polígono Veintisiete, casa número Uno, Cuscatancingo. IV- Notifíquese la presente resolución a la víctima señor Santos Ernesto Turcios Murga. Lo anterior de conformidad a lo regulado en el Art. 156 del Código Procesal Penal, en virtud de no haber comparecido esta a la audiencia inicial. VII- Notifíquese la presente resolución al representante legal de la empresa Compañía Profesional de Seguridad (COPS S.A. de C.V.), en su calidad de víctima, por medio de edicto tal como lo dispone el Art. 163 del C. Pr. Pn., en vista de no contar con una dirección donde notificarle. VIII- Remítase dentro del plazo que establece el Art. 300 inciso 3º. del C. Pr. Pn., el expediente judicial al Juzgado de Instrucción de Ciudad Delgado. Para los demás efectos de ley.Y para que el representante legal de la empresa COPS S.A. de C.V., les sirva de legal notificación se libra el presente edicto, a los quince días del mes de enero del año dos mil trece. Licda. Dora Alicia López Hernández, Jueza de Paz Lic. Carlos Edgardo Moreno, Secretario 1ª. Pub., 28-29-30 0185 REQ. # 120304 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE ILOBASCO, DEPARTAMENTO DE CABAÑAS, HACE SA-
BER: Al señor KEVIN GERARDO BENÍTEZ RAMOS, quien es de dieciocho años de edad, de aproximadamente un metro con setenta centímetros de estatura, complexión delgado, piel trigueña, cabello color negro liso, ojos cafés claros, hijo de María Luz Argentina Ramos y de Fidel Chévez, de quien según Requerimiento Fiscal reside en Colonia Alcaine, Pasaje número Cuatro o en casa número Tres del Barrio San Sebastián de esta Ciudad o en la vivienda del sujeto José ErnestoVelasco Lozano, Alias “lica” la cual se ubica en casa sin número Pasaje número Cuatro de la Colonia El Caine del Barrio San Sebastián de esta Ciudad. Que por resolución proveída a las quince horas con quince minutos del día once de enero del presente año, se ha ordenado INSTRUCCIÓN FORMAL CON LA MEDIDA CAUTELAR DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL, contra KEVIN GERARDO BENÍTEZ RAMOS; a quien se le atribuye el delito de HOMICIDIO AGRAVADO EN GRADO DE TENTATIVA, previsto y sancionado en el Art. 128 y 129 No. 3), 24 y 68 Pn., en perjuicio de la víctima Clave “Veintitrés”; hecho ocurrido el día veintitrés de agosto del año dos mil doce, sobre la calle principal de la Colonia Alcaine, Pasaje Navidad frente a un molino de dicha Colonia de esta Ciudad; por lo que se le previene al imputado antes referido que se presente al Juzgado de Primera Instancia de esta Ciudad, a ejercer los Derechos y Garantías que le confieren los Arts. 12 Cn., y 82 Pr.Pn., donde se remitirá el proceso en el termino de Ley. Y para que al señor KEVIN GERARDO BENÍTEZ RAMOS, en calidad de imputado le sirva de legal notificación de conformidad con el Artículo 163 Pr.Pn., se libra la presente en el Juzgado Segundo de Paz de la Ciudad de Ilobasco, a los catorce días del mes de enero de dos mil trece. Lic. Julio Antonio Marinero Sánchez, Juez Segundo de Paz Ref. 02-1-12 1ª. Pub., 28-29-30 0186 REQ. # 120305 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PAZ DE LA CIUDAD DE TECOLUCA, DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE, HACE SABER: AL IMPUTADO LESTER ALFREDO RONQUILLO GONZÁLEZ, que en el proceso clasificado bajo referencia número D-53-12 (3), que se instruye en su contra por atribuírsele el delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Artículo ciento cuarenta y seis del Código Penal, en perjuicio de la integridad Personal de los señores LYDIA E. GUEVARA PAEZ y otros, a las catorce horas con treinta minutos del día siete de enero de dos mil trece, se ha emitido la resolución que en lo pertinente DICE:“””””””””””De conformidad a los Artículos once, doce y quince de la Constitución de la República, uno, dos, tres, doscientos noventa y cinco numeral uno, trescientos veintinueve, trescientos treinta numeral uno, y ciento cuarenta y cuatro, todos del Código Procesal Penal, ORDÉNASE INSTRUCCIÓN FORMAL CON DETENCIÓN PROVISIONAL en contra del imputado no detenido LESTER ALFREDO RONQUILLO GONZÁLEZ, a quien se le atribuye la comisión del delito de LESIONES CULPOSAS, previsto y sancionado en el Artículo ciento cuarenta y seis del Código Penal, en perjuicio de la integridad Personal de los señores LYDIA E. GUEVARA PAEZ y otros. NOTIFÍQUESE. Lic. Aldo César Eduardo Acosta Torres, Juez Segundo de Paz Lic. William Edgardo Rodríguez Évora, Secretario Segundo de Paz 1ª. Pub., 28-29-30 0187 REQ. # 120306 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente JHONNY NAHÚN GUTIÉRREZ GÓMEZ, quien es de treinta y un años de edad, acompañado, Operador, de nacionalidad Hondureña y residente en Colonia Agua Fría Lote número Cuatro Aguas Calientes República de Honduras, hijo de Francisco Gutiérrez y María Milagro Gómez, y demás generales ignoradas. HACE SABER: Que en la causa penal No. 55-2012, instruida contra el imputado arriba mencionado por el
delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, en perjuicio de LA HUMANIDAD y subsidiariamente en MARJORIE JUDITH BERNALY OTROS, se encuentra la resolución proveída por este tribunal; que en lo conducente dice: Juz””””””””GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las once horas treinta minutos del día once de diciembre de dos mil doce. A) DECLÁRASE REBELDE al procesado JHONNY NAHÚN GUTIÉRREZ GÓMEZ, por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS en perjuicio de LA HUMANIDAD, en consecuencia líbrese la correspondiente orden de captura en su contra, así como también infórmese a la autoridad migratoria respectiva. B) DECLÁRASE INTERRUMPIDA LA AUDIENCIA PRELIMINAR, de este proceso y será hasta que el incoado sea legalmente detenido. Notifíquese. Y para que le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado de primera Instancia; Acajutla a las quince horas del día once de diciembre de dos mil doce. German Rafael Segura Deleón, Notificador 1ª. Pub., 28-29-30 0188 REQ. # 120307 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente NAHÚN ALBERTO VALLE, de veintitrés años de edad, Empleado, acompañado, residente en Barrio La Playa calle principal ciudad o en colonia Villa Lilian frente a la cancha de Foot-ball de la ciudad de Sonsonate y demás generales ignoradas. HACE SABER: Que en la causa penal No. 53-2012, instruida contra el imputado arriba mencionado por el delito de LESIONES en perjuicio de ANA GLADIS MOJICA CERÓN, se encuentra la resolución proveída por este tribunal; que en lo conducente dice: Juz””””””””GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las once horas del día ocho de noviembre de dos mil doce. A) DECLÁRASE REBELDE al incoado NAÚN ALBERTO VALLE, por el delito de LESIONES en ANA GLADIS MOJICA CERÓN, por lo que líbrense las correspondientes órdenes de captura en su contra. B) DECLÁRASE INTERRUMPIDA LA AUDIENCIA PRELIMINAR, y será hasta que el incoado sea legalmente detenido. Y para que le sirva de legal notificación al imputado Naún Alberto Valle, se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia; Acajutla a las quince horas del día ocho de noviembre de dos mil doce. German Rafael Segura Deleón, Notificador 1ª. Pub., 28-29-30 0189
TRITO JUDICIAL, LICENCIADA MIRNA ESTELA GONZÁLEZ DE ARDÓN, HACE SABER, a la señora MARÍA GENARA BAUTISTA CHICAS, en calidad de víctima, que en el Proceso Penal instruido en contra de JUAN FRANCISCO FLORES GONZÁLEZ por el delito de LESIONES, en perjuicio de la integridad física de la señora MARÍA GENARA BAUTISTA CHICAS; se encuentra lo esencial de la parte resolutiva del acta que dice: “”””””JUZGADO DÉCIMO SEGUNDO DE PAZ DE SAN SALVADOR, a las nueve horas del día catorce de enero del año dos mil trece. Por lo antes expuesto y sobre la base de los artículos 12 Cn. 142 Pn., 2, 4, 5, 6, 12, 17 No. 2, 56 Literal b), 144, 299, 300 No. 1 inciso final, 332 Inciso final Pr. Pn., 14.2 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, la Suscrita Juez RESUELVE: I) ORDÉNASE LA CONTINUACIÓN DEL PROCEDIMIENTO a la etapa de Instrucción Formal sin detención provisional en contra del imputado presente señor JUAN FRANCISCO FLORES GONZÁLEZ por el delito calificado provisionalmente como LESIONES en perjuicio de la Integridad Personal de la señora MARÍA GENARA BAUTISTA CHICAS, por lo que continue en la libertad en que se encuentra; por los argumentos ya planteados declárase sin lugar la petición de las partes técnicas en el sentido de aplicar medidas sustitutivas a la detención provisional. Téngase por incoada la Acción Civil a efectos de que sea dilucidada en la etapa y momento procesal correspondiente. NOTIFÍQUESE””””M. E. de Ardón “”””Juez””””J. E. Romero”””””Ante mí “”””””Srio, Into. “””””RUBRICADAS.””””””. Librado en el Juzgado Décimo Segundo de Paz de San Salvador, del día quince de enero de dos mil trece. Licda. Mirna Estela González de Ardón, Juez Décimo Segundo de Paz Jaime Ernesto Romero Monge, Secretario Interino Ref. P- 03- 2013- 3(o) 1ª. Pub., 28-29-30 0191
JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las quince horas diecinueve minutos del día dieciséis de noviembre del dos mil doce, se admitió la Demanda de DECLARATORIA DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, promovida por el señor RICARDO ARQUÍMEDES LÓPEZ RAMÍREZ, de treinta y tres años de edad soltero, Empleado, de nacionalidad Salvadoreña, de el domicilio de San Salvador, por medio de su Apoderado Judicial Especial LICENCIADO JOSÉ JAIME CASTRO, contra de la señora FLORIDALMA AGUILAR RIVERA, de mayor de edad, de Oficios Domésticos, de naREQ. # 120308 cionalidad Hondureña, demás geEL INFRASCRITO NOTIFICADOR nerales y de domicilio ignorados, DEL JUZGADO DE PRIMERA INS- EMPLÁCESE a la referida señora por TANCIA: Acajutla, al imputado au- medio de este edicto, el cual será pusente JOSÉ ARMANDO MARRO- blicado en un diario de circulación QUÍN AGUILAR, de cincuenta y un nacional, por tres veces con intervaaños de edad, soltero, Comerciante, los de cinco días entre cada publicaresidente en Colonia Montevideo ción; previniéndoseles a los referiCuarta Calle Oriente casa Nueve dos demandados que en el plazo de frente al Parqueo de Buses de la Em- quince días hábiles contados a parpresa Sotransco de la jurisdicción de tir del día siguiente de la tercera y úlSonzacate o ColoniaVilla Lilian Tres, tima publicación de éste, se presenPasaje Uno, Polígono Dos casa On- te a este Juzgado a ejercer su derecho ce de la ciudad de Sonsonate, hijo de de defensa, caso contrario se desigTomasa Aguilar y Felícito Marro- nará a un Abogado en el libre ejerciquín, con DUI No. 4665245-5 y de- cio de la profesión para que lo remás generales ignoradas. presente conforme lo disponen los HACE SABER: Que en la causa penal artículos 34 incisos 4º. y 112 inciso No. 52-2012, instruida contra el im- 2º. de la Ley Procesal de Familia. Lo putado arriba mencionado por el que se hace saber al público, para los delito de ESTAFA AGRAVADA, en efectos legales consiguientes. perjuicio patrimonial de JOSÉ POR- Librado en el Juzgado de Familia de FIRIO MENJÍVAR ALEMÁN, se en- Soyapango, a las quince horas veincuentra la resolución proveída por tiún minutos del día dieciséis de noeste tribunal; que en lo conducente viembre del dos mil doce. dice: Juz””””””””””GADO DE PRI- Lic. Julio César Chicas Márquez, MERA INSTANCIA: Acajutla, a las Juez de Familia once horas treinta minutos del día Licda. Dora Alicia Herrera once de diciembre de dos mil doce. de Sandoval, Secretaria A) DECLÁRASE REBELDE al incoa- 10044-12do JOSÉ ARMANDO MARROQUÍN ART. 240.C.F.col.6 9924 AGUILAR, por el delito de ESTAFA 3ª. Pub., 10-18-28 AGRAVADA en perjuicio patrimonial de JOSÉ PORFIRIO MENJÍVAR AP-F-691(106.2)2012 C1. ALEMÁN, en consecuencia líbren- EDICTO se las correspondientes órdenes de EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA DEcaptura en su contra. B) DECLÁRASE INTERRUMPIDA PARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LA AUDIENCIA PRELIMINAR de es- HACE SABER: te proceso y será hasta que el incoa- Que a este Juzgado se ha presentado do sea legalmente detenido. Notifí- el Licenciado RUBÉN DANILO CÓRDOVA QUIJANO, mayor de quese. Y para que le sirva de legal notifica- edad, Abogado, del domicilio de ción se libra el preste edicto en el Juz- Delgado, Departamento de San Salgado de Primera Instancia. Acajutla vador, en calidad de Apoderado Esa las quince horas del día once de di- pecial del señor: LUIS EDUARDO ALVARADO MEJÍA, de cincuenta y ciembre de dos mil doce. German Rafael Segura Deleón, ocho años de edad, Profesor, del doNotificador micilio de Delgado, Departamento 1ª. Pub., 28-29-30 0190 de San Salvador, quien ha promovido el proceso de DIVORCIO POR SEREQ. # 120309 PARACIÓN DE LOS CÓNYUGES EDICTO JUDICIAL DURANTE UNO O MÁS AÑOS LA INFRASCRITA JUEZA DÉCIMO CONSECUTIVOS, tal como lo estaSEGUNDO DE PAZ, DE ESTE DIS- blece el artículo 106 ordinal segun-
do del Código de Familia en contra de la señora: DHINA HELIA RAMÍREZ RIVERA, mayor de edad, de Oficios Domésticos, Originario del Congo, Departamento de Santa Ana, y actualmente de domicilio ignorado, siendo su último domicilio en Barrio Santa Anita, Colonia San Antonio, Calle B, número mil ciento veintinueve-A, Departamento de San Salvador. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto a la señora: DHINA HELIA RAMÍREZ RIVERA. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLACE POR EDICTO a la Demandada señora DHINA HELIA RAMÍREZ RIVERA, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, a las doce horas y veinte minutos del día nueve de Enero del año dos mil trece. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 15-21-28 0004 AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas veinte minutos del día treinta y uno de octubre de dos mil doce se admitió la demanda de Divorcio por el Motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos regulado en el artículo 106 numeral 2 del Código de Familia, promovida por la señora MARÍA MAGDALENA VILLALTA ZAMORA O MARÍA MAGDALENA VILLATA DE RIVERA por medio de su Apoderado Judicial Licenciado GERARDO RAMÍREZ CHICAS en contra del señor LORENZO RIVERA RIVERA, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicho señor por medio de edicto, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, de conformidad a lo establecido en el artículo 97 de la Ley Procesal de Familia; asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer su derecho de defensa de conformidad a lo establecido en el artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4o. y 112 inciso 2o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las diez horas con treinta minutos del día once de diciembre de dos mil doce. Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia Ante Mí, Licda. Julissa Tomasa Tobar de Torres, Secretaria de Actuaciones 12839-12-PF-2FM2 106.2/C5 3a. Pub. 15-21-28 9994 EL LICENCIADO JORGE ANTONIO GONZÁLEZ MERINO, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA INTERINO, DE EL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado los Licenciados EDWIN ODIR PARADA GUANDIQUEY ALICIA MARGARITA BARRERA SOSA, como Apoderados Especiales de la señora FAINA DEL CARMEN MEJICANOS DE RAMOS, de treinta y nueve años de edad, comerciante en pequeño, del Domicilio de Moncagua, Departamento de San Miguel, demandando en proceso familiar de Divorcio bajo NUI: SM-F2-1684 (1062)-2012- 1, al señor RENÉ MAURICIO RAMOS, quien es mayor de edad, Comerciante, del domicilio de La Florida, Estados Unidos de América, actualmente es de domicilio ignorado, quien tuvo como última residencia en Lotificación El Carmen, Polígono “E”, Lote número once, del Municipio de Moncagua, Departamento de San Miguel, Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, contemplado en el artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia, en consecuencia se emplaza a dicha persona por este medio, previniéndole para que se presente a este Tribunal dentro del término de quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quin-
to del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia Adscrito a este Juzgado para que la represente en el proceso. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de CINCO DÍAS entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a los diecinueve días del mes de diciembre del año dos mil doce. Lic. Jorge Antonio González Merino, Juez Segundo de Familia Interino Lic. Willian Quintanilla Quintanilla, Secretario de Actuaciones 3a. Pub. 16-22-28 0010 EDICTO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, quince horas con treinta minutos del día veintitrés de noviembre del presente año. Se admitió la demanda de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, establecido en el artículo ciento seis ordinal segundo del Código de Familia, presentada por el Licenciado MAURICIO ANTONIO RIVERA FUNES, en su calidad de
Apoderado Específico de Familia del señor DIEGO ALBERTO MONZÓN CALVÍO en contra de la señora ALLISON MICHELLA PALACIOS o ALLISON MICHELLA PALACIOS DE MONZÓN, actualmente de paradero ignorado, en vista de tal situación se procede a emplazar a dicha señora por medio de edictos, para que conteste la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado, para que la represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4o. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las quince horas con cuarenta y tres minutos del día veintitrés de abril de dos mil doce. Licda. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Juez Segundo de Familia Ante mí, Licda. Julissa Tomasa Tobar de Torres, Secretaria de Actuaciones 13984-12-PF-2FM2 106.2/C3 2a. Pub. 18-28-5 0092
3x7 HASBAL HELADOS TASTY
REF.: 10191-12-PF-4FM1 LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, JUEZA CUARTO DE FAMILIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado la Señora CLARIBEL CRISTINA CONTRERAS MORALES, de veinticuatro años de edad, Estudiante y del domicilio de Colón, originaria de San Salvador, promoviendo PROCESO FAMILIAR DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL POR ABANDONO INJUSTIFICADO, según demanda interpuesta a través de su Apoderado Licenciado BAIRON ENRIQUE RINCAN ALVARADO en contra de EDGAR MISAEL ARRIAGA IRAHETA, mayor de edad, originario de San Salvador, Comerciante y paradero ignorado; desconociéndose además, si esta última persona ha dejado constituido en el Proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a EDGAR MISAEL ARRIAGA IRAHETA, por lo que se le previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este EDICTO, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que lo represente en defensa de sus intereses, por lo que avisa al público para los efectos de Ley.
19 22 Clasificados Librado en San Salvador, a las doce horas y diez minutos del día treinta y uno de agosto del año dos mil doce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Suplente Licda. María Estela Calderón Esca milla, Secretaria de Actuaciones Art. 7 letra a) L. PR. F. R/1. 2ª. Pub., 18-28-5 0104
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.
JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en Séptima Calle Poniente, entre 87 y 89 Avenida Norte, Avenida Fountainblue, Módulo I, Apartamento No. 2, Colonia Escalón de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las diez horas del día nueve de enero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día veinte de octubre del año dos mil doce, dejó el señor MANUEL ENRIQUE SALGUERO BOZA, de parte de la señora GLADYS ELIZABETH GOODALL DE SALGUERO, en concepto de cónyuge sobreviviente del causante, habiéndose conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día nueve de enero del año dos mil trece. José Guillermo Compte Ungo, Notario 3ª. Pub., 23-25-28 0145
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0159
EXP. No. 2012120646 PRES. No. 20120172501 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño identificado como ETIQUETA DE TÉ, que servirá para AMPARAR: TÉ; TÉ HELADO Y BEBIDAS A BASE DE TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0158
EXP. No. 2012120074 PRES. No. 20120171057 CLASE: 32.
EXP. No. 2012120649 PRES. No. 20120172504 CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras VIVE 100% y diseño, que servirá para AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diez de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de julio del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra SUNTEA, que servirá para AMPARAR: TÉ; TÉ HELADO Y BEBIDAS A BASE DE TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce. SUNTEA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0156 EXP. No. 2012120650 PRES. No. 20120172507 CLASE: 32.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0166
EXP. No. 2012120645 PRES. No. 20120172500 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras AROMATEL ULTRA y diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de agosto del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0160
EXP. No. 2012120648 PRES. No. 20120172503 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: DISEÑO DE TÉ, que servirá para AMPARAR: TÉ; TÉ HELADO Y BEBIDAS A BASE DE TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra VIVE100%, que servirá para AMPARAR: BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce. VIVE100% María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0157 EXP. No. 2012118256 PRES. No. 20120168072 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJÍA, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión AROMATEL ULTRA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; ESPECIALMENTE DETERGENTESY SUAVIZANTES; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día siete de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de mayo del año dos mil doce. AROMATEL ULTRA María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0161 EXP. No. 2012120782 PRES. No. 20120172782 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BONPOP, que servirá para AMPARAR: MAÍZ; COPOS DE MAÍZ Y PALOMITAS DE MAÍZ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce. BONPOP Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0162 EXP. No. 2012120783 PRES. No. 20120172783 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra POPETAS, que servirá para AMPARAR: MAÍZ; COPOS DE MAÍZ Y PALOMITAS DE MAÍZ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de agosto del año dos mil doce. POPETAS María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0163 EXP. No. 2012117977 PRES. No. 20120167676 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ y LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJÍA, en su calidad de APODERADOS de TRADE MARK INTERNACIONAL M&M, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra LMENTAL, que servirá para AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO Y SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de julio del año dos mil doce. LMENTAL María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0164 EXP. No. 2012117976 PRES. No. 20120167675 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ y LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJÍA, en su calidad de APODERADOS de TRADE MARK INTERNACIONAL M&M, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra LAMBERTI, que servirá para AMPARAR: VESTUARIO, CALZADO Y SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de Julio del año dos mil doce.
USO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0168 EXP. No. 2012122962 PRES. No. 20120176746 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALlNTER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: ALlNTER, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra USO. que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil doce. USO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0167 EXP. No. 2011114002 PRES. No. 20110159641 CLASE: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CÉSAR ROBERTO TRUJILLO MENÉNDEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de KZ LATlNOAMERICA INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras TIGSA FLEX, en donde la palabra FLEX se traduce como: FLEXIBILIDAD, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, ASÍ COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIALES PLÁSTICAS EN ESTADO BRUTO, ABONO PARA LAS TIERRAS: COMPOSICIONES EXTINTORAS. Clase: 01 . La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos , Distintivos, San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0176
EXP. No. 2011114353 PRES. No. 20110160359 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA MARÍA ESPINOZA ROJAS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL Y ESPECIAL de FEDERACIÓN DE CAJAS DE CRÉDITO Y DE BANCOS DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FEDECREDITO DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FEDE CUENTA IDEAL y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIO FINANCIERO DE DEPÓSITO EN CUENTA DE AHORRO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día treinta de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de octubre del año dos mil doce.
LAMBERTI María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 23-25-28 0165 EXP. No. 2012122963 PRES. No. 20120176747 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALlNTER, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: ALlNTER, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra USO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. ,La solicitud rue presentada el día veintidós de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de noviembre del año dos mil doce.
Mauricio Erique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 24-26-28 0170
CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “BLOKITUBOS, S.A. DE C.V.”, de acuerdo con las cláusulas decimoséptima de la escritura de constitución, por este medio convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, a llevarse a cabo a las diecisiete horas del día viernes veintidós de marzo de dos mil trece, en las oficinas de la sociedad ubicadas en la Veintitrés Av. Sur y Bulevard Venezuela, en esta ciudad, frente al Edificio Cristo Negro, para resolver la siguiente: AGENDA 1) Establecimiento de quórum, lectura y aprobación del acta de la Junta General Ordinaria de Accionistas celebrada el dieciséis de marzo de dos mil doce. 2) Presentación por Junta Directiva de la Memoria de Labores del período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil doce.
3) Balance General al treinta y uno de diciembre de dos mil doce, Estados de Resultados y Estado de cambios en el patrimonio, del período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil doce e informe del Auditor Externo. 4) Aplicación de utilidades percibidas durante el período comprendido del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil doce, de otras reservas y ejercicio 2011. 5) Nombramiento del Auditor Externo, del Auditor Fiscal, y de sus respectivos suplentes, aceptación de los cargos y fijación de sus emolumentos para el ejercicio del primero de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece. 6) Cualquier otro punto que propongan los accionistas y que pueda ser tratado legalmente por la Junta General Ordinaria de Accionistas. El quórum necesario para la celebración de la Junta será, por lo menos, la concurrencia de la mitad más de una de las acciones en que está dividido el Capital Social, o sean veintitrés mil setecientas setenta y un acciones suscritas y pagadas. En caso de no haber quórum a la hora y fecha señalada en esa convocatoria, por este medio se convoca por segunda vez para las diecisiete horas del día sábado veintitrés de marzo de dos mil trece, teniendo en cuenta que en esta convocatoria, el quórum se formará con cualquier número de acciones presentes o representadas. San Salvador, 22 de enero de 2012. Jaime J. Miguel B. Presidente 2ª. Pub., 24-28-30 0180 CONVOCATORIA La Junta Directiva de SERVICIOS FINANCIEROS ENLACE, S.A. DE C.V., por medio del suscrito Presidente, convoca a sus accionistas para celebrar JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, que se llevará a cabo a las 8:30 horas el día 20 de febrero de 2013 en las Instalaciones de Servicios Financieros Enlace, S.A. de C.V. ubicado en 5ta. Ave. Nte. y Calle Ciriaco López No 4-1 Santa Tecla, La Libertad, en caso no hubiere quórum en la hora y fecha antes mencionada, se convoca por segunda vez para celebrar la Junta General Ordinaria de Accionistas, a las 8:30 horas del día 21 de febrero de 2013 en el lugar antes indicado. Las agendas a tratar será la siguiente: Puntos Ordinarios. I. Integración del Quórum. II. Lectura del Acta anterior para su aprobación. III. Lectura y aprobación de la Memoria de Labores correspondientes al ejercicio económico 2012. IV. Lectura y aprobación de Estados de Resultados e Informe del Auditor Externo correspondiente al ejercicio económico 2012. V. Aplicación de resultados del ejercicio 2012. VI. Aplicación de resultados acumuladas al 2011. VII. Elección del Auditor Externo Propietario y Suplente, y fijación de sus emolumentos, para el ejercicio 2013. VIII.Elección del Auditor Fiscal Propietario y Suplente, y fijación de sus emolumentos, para el ejercicio 2013. IX. Aprobación de Plan de Trabajo y Presupuesto 2013. El quórum para celebrar la sesión ordinaria, en primera convocatoria será de la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar y para formar resolución, se necesitará la mayoría de los votos presentes, y en segunda fecha de la convocatoria será necesaria la concurrencia de cualquiera que sea el número de acciones representadas y para formar resolución, se necesitará la mayoría de votos presentes. Santa Tecla, 22 de enero de 2013. Luis Roberto González Amaya Presidente de la Junta Directiva 1ª. Pub., 28-1-5 0197 SM-F1-1069-(138) 12-012 EDICTO MARITZA DEL CARMEN SANTOS, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL, AL PÚBLICO HACE SABER: Que al Juzgado a su cargo se ha presentado el Licenciado JOSÉ DIMAS ROMANO CRUZ, actuando como Apoderado Específico de la señora IRIS KARINA ORTIZ, de veinticinco años de edad, Empleada, originaria y del domicilio de Moncagua, departamento de San Miguel, a efecto de demandar en PROCESO FAMILIAR DE FILIACIÓN INEFICAZ, conforme al Artículo ciento treinta y ocho del Código de Familia a la señora MARÍA ELSY ORTIZ GÓMEZ, mayor de edad, Empleada, con último domicilio conocido en Barrio El Calvario, Colonia Campos I, Moncagua, departamento de San Miguel, y actualmente de paradero ignorado; POR LO QUE POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO SE LE EMPLAZA PREVINIÉNDOLE, para que se presente a este Juzgado, a ejercer sus Derechos, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto; aclarándole que de no hacer uso de tales Derechos, conforme lo previsto en el Artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que lo represente en el juicio. Lo que se hace del conocimiento del público en general para los efectos legales del caso. Librado en el Juzgado Primero de Familia: San Miguel, a los siete días del mes de septiembre de dos mil doce. Lic. Maritza del Carmen Santos,
Jueza Primero de Familia Lic. Jorge Alberto Urquía Álvarez, Secretario 1ª. Pub., 28-5-13 0204
JOSÉ DIMAS ROMANO, Notario, del domicilio de la ciudad de San Miguel, y de esta ciudad, con DESPACHO, en Avenida General Larios, númeroVeintiséis, Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión. HACE SABER: Que ante mis Oficios se tramite TÍTULO SUPLETORIO por ÁNGELA SORTO VIUDA DE EUCEDA, de sesenta y tres años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Concepción de Oriente, en relación a Un terreno de naturaleza rústica, situado en el lugar Pie del Cerro, Cantón Gueripe, Jurisdicción de Concepción de Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de TRES MIL CUATROCIENTOS NOVENTA Y UNO PUNTO CATORCE METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL ORIENTE, ciento cinco punto treinta y cuatro metros, con Clemente Sorto Ortega, mojones de jocote, jiote y jícaro de por medio; AL NORTE, cuarenta punto trece metros, con Hernán Umanzor, cerco de alambre del colindante de por medio; AL PONIENTE, ochenta punto veintiséis metros, con Hernán Umanzor, callejón de por medio; y AL SUR, treinta y cinco punto once metros, con Rodrigo Yanes, calle de por medio; hay construidas dos casas, techos de tejas, una paredes de block y otra de adobe, con sus instalaciones de energía eléctrica y agua potable, contiene además varios árboles frutales. Dicho inmueble lo adquirió, por compra de Posesión Material hecha al señor CLEMENTE SORTO ORTEGA, según Escritura Pública de compra-venta, otorgada en esta ciudad, a las diez horas del día veintinueve de abril del año dos mil once, ante mis Oficios Notariales, y éste a su vez poseyó el inmueble desde hace más de treinta años consecutivos. Que desde la fecha antes dicha lo posee quieta, pacífica e ininterrumpidamente, sin proindivisión con nadie, por más de diez años consecutivos es decir uniendo ambas posesiones. Santa Rosa de Lima, doce de septiembre del año dos mil doce. Dr. José Dimas Romano, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 0205 JOSÉ ULISES ESCAMILLA MÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Veinticinco Avenida Norte y Calle Gabriela Mistral, Edificio Boston Novecientos Ocho, Local Doscientos Uno, segundo nivel, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas del día quince de enero del dos mil trece, se a tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día veinticuatro de abril del año dos mil nueve; dejó el causante WILLIAM ZELAYA CERNA conocido por WILLIAM ZELAYA CAÑAS; a los señores SANDRA ELIZABETH ZELAYA MEDRANO Y JAIME JOSÉ ZELAYA MEDRANO, en calidad de Hijos Sobrevivientes; habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia: Se cita a todos los que se crean con derecho a la referida sucesión; para que se presenten a mi oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador a los dieciséis días del mes enero de dos mil trece. Lic. José Ulises Escamilla Méndez, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 0198 ANA CECILIA SURIA DELGADO, JUEZA PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, al demandado CARLOS ANTONIO ALAS MENJÍVAR, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado el Proceso Ejecutivo Mercantil con referencia número 63-PEM-10(2) y NUE: 00832- 10-PE-1CM2, por la cantidad de CINCUENTA MIL CIENTO CUARENTA Y UN DÓLARES CON VEINTICINCO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($50,141.25), promovido por la sociedad BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA que puede abreviarse BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR, S.A., del domicilio en San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro – dos cinco cero cinco nueve cuatro – uno cero uno – tres; con dirección en Paseo General Escalón, número cuatro mil trescientos diecinueve, entre calle Juan José Cañas y la Ochenta y Cinco Avenida Sur, Colonia Escalón, San Salvador, por medio de su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial Licenciado EDMUNDO ALFREDO CASTILLO AGUILUZ, con dirección en Centro Comercial Loma Linda, Local 1-C, Colonia San Benito, San Salvador, en contra del demandado señor CARLOS ANTONIO ALAS MENJÍVAR, con Documento Único de Identidad Número cero dos dos ocho seis uno dos cero – dos y Número de Identificación Tributaria cero siete uno cinco – cero cuatro uno cero siete cuatro – uno cero uno – tres; en el cual se admitió la demanda y se decretó embargo en bienes propios del referido demandado por dicha cantidad, más intereses y costas procesales, según resolución de las doce horas y cuarenta minutos del día ocho de noviembre de dos mil diez, actualmente el demandado es de domicilio desconocido, ignorándose su pandero, razón por la cual, en cumplimiento a la resolución de las catorce horas y
diez minutos del día seis de noviembre de dos mil doce y de conformidad con los Arts. 181 Inciso 2º. y 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE EMPLAZA por medio de este edicto y se le previene a fin de que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del día siguiente a la fecha de la última publicación de este edicto, es decir, la tercera publicación en un periódico de circulación nacional, caso contrario el proceso continuará sin su presencia, según lo señalan los artículos 181 y 182 No. 4 ambos del CPCM. Se hace saber a CARLOS ANTONIO ALAS MENJÍVAR, que deberá comparecer por medio de su apoderado, de conformidad con los Arts. 67, 68, 69, 75, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil y que en caso de no comparecer en el plazo señalado se le nombrará Curador Ad-Litem para que la represente en el proceso. Además, se hace de su conocimiento que al contestar la demanda deberá manifestar si formula o no oposición, la cual deberá fundamentar en los motivos establecidos en el Art. 464 del Código antes relacionado o en cualquier otra ley; y que de no haber oposición, seguidos los trámites legales se dictará sentencia, de conformidad con el Art. 465 del Código Procesal Civil y Mercantil. Asimismo, se le informa que con la demanda se presentó la siguiente documentación en original: Un Pagaré sin protesto, emitido por la sociedad BANCO G&T CONTINENTAL EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, suscrito el treinta de junio de dos mil nueve. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y veinte minutos del día seis de noviembre de dos mil doce. Licda. Ana Cecilia Suria Delgado, Jueza Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Eda Lisseth Mejía Monterrosa, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 28-29-30 0194 EDICTO VINICIO ALESSI MORALES SALAZAR, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en la Avenida Bernal Condominio “QH”, Número Doscientos Diez, Tercer Nivel Local Número Ocho, Colonia Miramonte, de esta ciudad. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día veintitrés de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad, el día doce de julio de dos mil doce, dejó el señor RAÚL MONTANO, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de los señores MARIO EDGARDO MONTANO RUIZ, MAYRA LISSETTE MONTANO RUIZ, SONIA MABELL MONTANO DE GONZÁLEZ y RAÚL ERNESTO MONTANO RUIZ, en concepto de hijos del referido causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Consecuentemente, cítese a los que se crean con derecho a la herencia mencionada, para que en el término de Ley, comparezca ante el suscrito Notario a deducir sus derechos. San Salvador, a los veinticinco días del mes de enero del año dos mil trece. Vinicio Alessi Morales Salazar, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 0220 JOSÉ ARNOLDO SAGASTIZADO MORALES, Notario del domicilio de San Miguel con oficina jurídica ubicada en la Séptima Avenida Sur número Cuatrocientos Dieciséis, Barrio La Merced, de la ciudad de San Miguel; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas del día tres de noviembre del año dos mil diez, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de La Libertad, a primeras horas con quince minutos del día dieciocho de abril del año dos mil dos, dejó la señora MARÍA ALICIA MENJÍVAR, de parte del señor DAVID RUDI ARANIVA MENJÍVAR, en su concepto de hijo sobreviviente de la causante, habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ARNOLDO SAGASTIZADO MORALES. En la ciudad de San Miguel, a las diez horas del día once de mayo del año dos mil doce. José Arnoldo Sagastizado Morales, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 0231 12004-12-PF-3FM2 (511-123)-3 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas con veinte minutos de este día, de conformidad a lo regulado en los Artículos 118 y 123 del Código de Familia, se admitió la demanda de DECLARACIÓN JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL presentada por la Licenciada SONIA MAGDALENA ROSALES GARCÍA, en su calidad de Apoderado Judicial de la señora IRIS DAYSI MEJÍA ROSALES, contra la sucesión que a su defunción dejara el señor LUIS ENRIQUEVALENCIA AZUCENA quién
al momento de su defunción era de cincuenta y cinco años de edad, soltero, con último domicilio en la Ciudad de Soyapango, representado por la presunta heredera, señora CONCEPCIÓN LOVATO, conocida por CONCEPCIÓN AZUCENA, CONCEPCIÓN AZUCENA LOVATO y por CONCEPCIÓN LOVATO AZUCENA, como madre del expresado señor; y según se expresa en la demanda el referido causante convivió con la señora IRIS DAYSI MEJÍA ROSALES, desde el veinticinco de septiembre del año de mil novecientos ochenta y uno, hasta el día dieciocho de marzo del presente. Por lo que de conformidad a lo regulado en el Art. 126 de la Ley Procesal de Familia, EMPLÁCESE por medio de edicto a todas aquellas personas que consideren que la sentencia que se pronuncie en el presente proceso, les afectará en sus derechos, para que se presenten a este Tribunal dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto a ejercer su derecho de defensa. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia, San Salvador, a los trece días del mes de noviembre de dos mil doce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub. 28-5-13 0209 EDUARDO ISABEL CANALES GIRÓN, Notario, de este domicilio, con Oficina en Diecisiete Calle Poniente Número Doscientos Diez, Local Número Tres, de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las once horas con treinta minutos del día veintiuno de enero del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en el Hospital General del Seguro Social de San Salvador, el día doce de septiembre del dos mil doce, dejó el causante señor JOSÉ BRAULIO HERNÁNDEZ ALAS, conocido por JOSÉ BRAULIO HERNÁNDEZ URRUTIA, y por JOSÉ BRAULIO HERNÁNDEZ ÁBREGO, de parte de la señora ALICIA GUZMÁN DE URRUTIA, conocida por BERTA ALICIA GUZMÁN DE HERNÁNDEZ URRUTIA, por BERTA ALICIA GUZMÁN DE HERNÁNDEZ, por BERTA GUZMÁN DE HERNÁNDEZ URRUTIA, por BERTA ALISIA DE URRUTIA por BERTA DE URRUTIA, por BERTA GUZMÁN y por BERTA ALICIA GUZMÁN, en su concepto de Cónyuge sobreviviente del Causante y como Cesionaria de los derechos que como hijas sobrevivientes del causante correspondía a las señoras ANA CECILIA HERNÁNDEZ GUZMÁN, SONIA ELIZABETH HERNÁNDEZ DE REYES, y señora SISI KARINA HERNÁNDEZ DE CASTILLO, confiriéndole la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita, a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la citada dirección, en el término de quince días, contados a partir de la tercera publicación del presente edicto. Librado en San Salvador, a los veintidós días del mes de enero de dos mil trece. Lic. Eduardo Isabel Canales Girón, Notario 1a. Pub. 28-29-30 0195 EDICTO JUAN JOSÉ PILIA ALBERTO, Notario, del domicilio de Izalco, departamento de Sonsonate, con Oficina en Sexta Calle Oriente y Sexta Avenida Sur, Colonia y Plaza Providencia, local cinco, de la ciudad y Departamento de Sonsonate, al público HACE SABER: que a su oficina se ha presentado la señora ROSA MÉLIDA PATRIZ HERNÁNDEZ, de veintiocho años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, solicitando TÍTULO SUPLETORIO DE DOMINIO, del siguiente inmueble: de Naturaleza Rural, ubicado en Cantón Sabana Grande, jurisdicción de Nahuizalco, departamento de Sonsonate, de una extensión superficial de MIL CIENTO SIETE PUNTO CUATRO MIL SETECIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las medidas siguientes: AL NORTE: ciento doce metros, linda en parte con Iglesia Evangélica de las Asambleas de Dios “El Edén”, y en parte con Reyna Elizabeth Hernández Lue; AL ORIENTE: trece metros, linda con Jorge Luis Aguilar, antes con María Estebana Zacapa, calle de por medio que conduce al cantón Cuyuapa Abajo; AL SUR: ciento doce metros, linda con Rosa del Carmen Cruz Rodríguez hoy de Ramos; y AL PONIENTE: once metros linda en parte con Alejandro García, y en parte con Francisco Hernández. Los colindantes son del domicilio de Nahuizalco, departamento de Sonsonate. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, y la solicitante lo estima en un valor de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; lo que se hace saber al público para los efectos de ley. Sonsonate a los veintidós días del mes de enero del año dos mil trece. Lic. Juan José Pilia Alberto, Notario 1a. Pub. 28-29-30 0196
AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase Comparte una sonrisa y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE” DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 28-30-1 0210
Exp. No. 2012123623 Pres. No. 20120177941 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase EN FAMILIA, ENTRE AMIGOS Comparte una sonrisa y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN del PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE” DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 28-30-1 0211
Exp. No. 2012123630 Pres. No. 20120177948 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase Comparte una sonrisa, Comparte Pollo Campestre y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN del PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE” DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 28-30-1 0212
Exp. No. 2012123627 Pres. No. 20120177945 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase DISFRUTA EL MOMENTO, Comparte una sonrisa y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN del PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE” DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.
Exp. No. 2012123622 Pres. No. 20120177940 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez,
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 28-30-1 0213
Exp. No. 2012123624 Pres. No. 20120177942 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase COMPARTE BUENOS MOMENTOS Comparte una sonrisa y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN del PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE” DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 28-30-1 0214
Exp. No. 2012123621 Pres. No. 20120177939 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase AQUÍ SIEMPRE ES UN DÍA BONITO Comparte una sonrisa y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN del PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE” DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 28-30-1 0215
Exp. No. 2012123620 Pres. No. 20120177938 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase COMPARTE UNA SONRISA y diseño, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE” DEDICADOS A LA VENTA DE POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día veintiuno de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub. 28-30-1 0216
Exp. No. 2012115639 Pres. No. 20120163087 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las
palabras DESDE LA PRIMERA SONRISA HASTA EL ÚLTIMO BOCADO, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS TALES COMO: POLLO RITOY COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA, QUE SE DISTRIBUYEN EN LOS ESTABLECIMIENTOS POLLO CAMPESTRE. La solicitud fue presentada el día veinticinco de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de octubre del año dos mil doce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1a. Pub. 28-30-1 0217
98/Proceso Ejecutivo /10(2) MARIO MOISA MARTÍNEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISRITO: HACE SABER: Que por Ejecución Forzosa de la sentencia estimativa firme dictada en el Proceso Ejecutivo promovido por el Banco Procredit S.A. antes Financiera Calpia S.A., por medio de su Apoderada inicialmente Licenciada Haldys Cristina Asunción Godínez Vides y continuado por el Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar, se vendería en este Juzgado en pública subasta a las ONCE HORAS QUINCE MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE FEBRERO PRÓXIMO ENTRANTE; el siguiente inmueble:“““““ Sobre el veinte por ciento del derecho de propiedad del siguiente inmueble a favor del ejecutado señor Miguel Ángel Quintanilla Artiga, un inmueble de naturaleza urbana, en el lugar llamado Colonia Catorce de Diciembre sobre el cual hay construida una casa Tipo T-A, la que está marcada con el número Nueve del Pasaje “M”, y situado en jurisdicción de ésta ciudad, de Ciento Diecisiete Metros Cuarenta y Ocho Decímetros Cuadrados, en dicho inmueble sobre el cual hay construida una casa tipo TA la que está marcada con el número Nueve del Pasaje “M”, solar que a partir de su vértice Nor-Oeste, mide y linda: AL NORTE, doce metros noventa y un centímetro con casa número Once, tipo T-Dos-A del Pasaje “M”, AL ORIENTE; nueve metros diez centímetros con casa número Diez Tipo T-Dos-A, Pasaje “M”, de cinco metros de ancho de por medio; AL SUR, doce metros veintiún centímetros, con casa número siete, tipo T-Dos-A del Pasaje “M”, y AL PONIENTE; nueve metros con diez centímetros, con casa tipo T-Dos-A de la Sexta Avenida Norte. Inscrito el veinte por ciento a favor del señor Miguel Ángel Quintanilla Artiga, bajo la Matrícula uno cero cero cero dos cinco dos siete guión cero cero cero cero cero de éste Departamento. Se hace constar que hay informe Registral actualizado sobre el bien inmueble a subastarse de fecha nueve de Julio del año dos mil doce, como lo establece el Art. 659 CPCM. La persona que quiera hacer postura deberá identificarse de manera suficiente y declarar que conocen las condiciones generales y particulares para formar parte en la subasta, asimismo deberá comprobar su solvencia económica, Art. 657 y 658 CPCM. Dicho inmueble en general está valuado en la cantidad de DIECISIETE MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y OCHO 15/100 DÓLARES. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas cuarenta y cinco minutos del día siete de Enero del año dos mil trece. Dr. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario Única Pub. 28. 0219 98/Proceso Ejecutivo/10(2) MARIO MOISA MARTÍNEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por Ejecución Forzosa de la sentencia estimativa firme dictada en el Proceso Ejecutivo promovido por el Banco Procredit S.A. antes Financiera Calpia S.A., por medio de su Apoderada inicialmente Licenciada Haldys Cristina Asunción Godínez Vides y continuado por el Licenciado Roberto José Rodríguez Escobar, se vendería en este Juzgado en pública subasta a las ONCE HORAS DEL DÍA VEINTIOCHO DE FEBRERO PRÓXIMO ENTRANTE; el siguiente inmueble:““““ Dos lotes que forman un solo cuerpo de naturaleza urbana, situados Uno entre la Sexta Avenida Norte y Casa número 23 del Pasaje “A” y otro situado en la esquina Sur-Oeste de la veintiuna Calle Oriente y Sexta Avenida Norte de la Colonia Catorce de Diciembre, de éste Departamento, lotes que forman un solo solar, con un área de Doscientos Veintinueve Metros Cuadrados Cincuenta y Dos Centímetros Cuadrados, de extensión superficial y que a partir de su vértice Nor-Oeste mide y linda: AL NORTE; once metros setenta y cinco centímetros con casa número trece, tipo mínimo, veintiuna Calle Oriente de once metros de ancho de por medio; AL ORIENTE, diecisiete metros, con veinticin-
co centímetros con terrenos del Instituto de Vivienda Urbana, Sexta Avenida Norte, de quince metros de ancho de por medio; AL SUR, quince metros cincuenta centímetros, con terreno del Instituto de Vivienda Urbana, Pasaje “A” de cuatro metros de ancho de por medio; y; AL PONIENTE, dieciséis metros con noventa y dos centímetros, con casas números veintitrés y veintiocho tipo mínimo del Pasaje “A” yVeintiuna Calle Oriente respectivamente. Existe construida una casa de sistema mixto en un área aproximada de Ciento Cincuenta y Ocho Metros Cuadrados, con todos sus servicios. Inscrito a favor de la señora Rosa Milena Ayala de Quintanilla bajo la Matrícula Número uno cero cero dos seis siete nueve seis guión cero cero cero cero cero del Departamento de Sonsonate. Se hace constar que hay informe Registral actualizado sobre el bien inmueble a subastarse de fecha dieciséis de Julio del año dos mil doce, como lo establece el Art. 659 CPCM. La persona que quiera hacer postura deberá identificarse de manera suficiente y declarar que conoce las condiciones generales y particulares para formar parte en la subasta, asimismo deberá comprobar su solvencia económica, Art. 657 y 658 CPCM. Dicho inmueble está valuado en la cantidad de SETENTA Y OCHO MIL SEISCIENTOS CINCUENTAY CUATRO 90/100 DÓLARES. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las ocho horas treinta minutos del día siete de Enero del año dos mil trece. Dr. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 1a. Pub. 28. 0218 EL SUSCRITO NOTARIO LIC. JORGE LUIS ARANIVA NAVARRETE. AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por el señor JORGE ARISTIDES ÁLVAREZ URBINA, el día veintinueve de enero del dos mil nueve, en la Ciudad de Ontario, República de Canadá, y del domicilio de San Salvador, siendo este su último domicilio, de parte de los señores FELIPE CARLOS ÁLVAREZ JAIME, EDUARDO JOSÉ ÁLVAREZ JAIME y MARÍA CARLOTA JAIME DE CHAVARRÍA, los primeros dos, en su calidad de hijos del causante y la tercera en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante. Confiéraseles a los aceptantes la administración y representación interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley. Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley. Librado en la Oficina Jurídica del Licenciado JORGE LUIS ARANIVA NAVARRETE, ubicada en la ciudad de Usulután, a los once días del mes de octubre de dos mil doce. Lic. Jorge Luis Araniva Navarrete, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 0228 EL SUSCRITO NOTARIO LIC. BLANCA ALICIA GÓMEZ DE CAMPOS. AL PÚBLICO: Para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario en la herencia intestada dejada al fallecer por la señora ORBELINA ARGUETA conocida por ANTONIA ORBELINA ARGUETA y por ANTONIA ORBELINA ARGUETA DEVARGAS, el día cinco de agosto del dos mil doce, en la Ciudad de Usulután, siendo este su último domicilio, de parte de los señores JOEL OMARVARGAS ARGUETA, JORGE ALBERTO VARGAS ARGUETA, MARIBEL ARGUETA DE MENDOZA, MARÍA ELSY VARGAS ARGUETA, BENJAMÍN GALILEO VARGAS ARGUETA y ANA DOLORES VARGAS ARGUETA, en su calidad de hijos de la causante. Confiéraseles a los aceptantes la administración y representación interina de la Sucesión Intestada con las facultades y restricciones de Ley. Fíjese y publíquese los edictos correspondientes, citando a los que se crean con derechos a la herencia para que se presenten a deducirlo en el término de Ley. Librado en la Oficina Jurídica de la Licenciado BLANCA ALICIA GÓMEZ DE CAMPOS, ubicada en la ciudad de Usulután, a los once días del mes de octubre de dos mil doce. Licda. Blanca Alicia Gómez de Campos, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 0229
20 23
VENEZUELA . Cuestionó los reportes del gobierno venezolano
Capriles: “mienten sobre salud de Chávez” Dijo a los seguidores de Chávez que son engañados. CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO
El líder de la oposición venezolana, Henrique Capriles, dijo ayer que el Gobierno miente “descaradamente” sobre la salud del presidente Hugo Chávez y preguntó por qué no habla al país si puede firmar cartas. “Una persona que puede firmar cartas, una persona que puede hacer chistes, ¿no va a poder hablarle al país? Entonces alguien está mintiendo descaradamente”, afirmó Capriles durante un acto como gobernador del estado Miranda (centro). Al dirigirse a los simpatizantes del mandatario, quien se sometió a una intervención quirúrgica el pasado 11 de diciembre en Cuba y desde entonces no ha regresado a Venezuela, aseguró que “el Gobierno les está mintiendo en sus narices descaradamente”. Indicó que están “burlándose” del pueblo y dijo, sin precisar nombres, que “a estos caballeros nos les interesa ni los problemas del país”, ni la situación que “se vive día a día”.
El opositor Henrique Capriles aseguró que el gobierno no ha dicho la verdad sobre Chávez./DEM
“Aquí lo único que les interesa es defender el coroto (el puesto), la parcela de poder”, agregó. Antes de viajar a Chile para asistir a la cumbre de la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac)-Unión Europea (UE), el vicepresidente Nicolás Maduro dijo que transmitirá a los jefes de Estado y de Gobierno un “extraordinario” mensaje de Chávez, que permanece en la isla desde el 10 de diciembre pasado.
“Llevamos el espíritu, el pensamiento de puño y letra del comandante Chávez a esta cumbre de Estados Latinoamericanos y Caribeños”, aseguró Maduro, quien regresó a Venezuela en la madrugada del sábado procedente de Cuba. El ministro venezolano de Comunicación, Ernesto Villegas, confirmó ayer desde Santiago que Maduro leerá a los presidentes de la Celac una carta de parte de Chávez firmada “con tinta roja”.
En un mensaje transmitido desde Chile, Villegas informó el sábado sobre el avance en la recuperación del mandatario e indicó que, tras la “compleja” operación a la que fue sometido, “la evolución general del paciente es favorable”. “Para este momento, la infección respiratoria grave ha sido superada, aunque persiste cierto grado de insuficiencia respiratoria que está siendo debidamente tratada”, afirmó Villegas.
ITALIA Polémicas declaraciones del exprimer ministro
Mussolini hizo cosas buenas, según Berlusconi ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las declaraciones del exprimer ministro Silvio Berlusconi de que la peor culpa del dictador Benito Mussolini fue la aprobación de las leyes raciales, por las que se persiguió principalmente a los judíos, pero que también “hizo cosas buenas”, han desatado la polémica y la indignación en Italia. Berlusconi realizó estás declaraciones a la prensa italiana a su llegada a la ceremonia
celebrada en Milán en conmemoración de la Jornada de la Memoria de las víctimas del Holocausto. El líder del Pueblo de la Libertad (PDL) también opinó que, respecto al Holocausto, “Italia no tuvo la misma responsabilidad que tiene Alemania, pues hubo una connivencia de la que al principio no se fue completamente consciente”. Y sobre la posición que mantuvo la dictadura fascista afirmó que “es difícil ponerse
en el lugar de quien decidió entonces”, y explicó que “por el temor a la potencia alemana se prefirió ser aliado de Hitler que oponerse”. El dictador italiano Benito Mussolini (1883-1945) aprobó las leyes raciales, una serie de medidas legislativas y administrativas por las que se discriminó y persiguió a los judíos, a los gitanos y a los homosexuales, y cerca 7,000 italianos acabaron deportados a los campos de exterminio nazi distruibuidos por Europa.
Exprimer ministro Silvio Berlusconi./DEM
MÉXICO BUSCA ESTIMULAR LA INVERSIÓN EN 2013
MERCADOBURSÁTIL 13,895.98
DOW JONES 0.51%
NASDAQ 0.62%
3,149.71
1,502.96
ECONOMÍA
S&P 500 0.54%
EL MUNDO 21 • LUNES 28/01/2013
APOYO La semilla para los paquetes se comprará a proveedores nacionales
MAG modificará el plan de entrega de paquetes agrícolas Este año, el MAG incluirá 50,000 nuevos agricultores al padrón de beneficiarios, superando así los 442,000 inscritos en 2012. El presupuesto para el plan no varía. FÁTIMA KISTE/SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) confirmó que este año el plan de entrega de paquetes agrícolas, tanto de frijol como de maíz, se someterá a una reestructuración que permitirá ampliar el número de beneficiarios y mejorar el modelo de distribución. El viceministro del ramo, Hugo Flores, reveló que este año sumarán 50,000 nuevos productores a la padrón de beneficiarios. “Creo que andará por los 380,000 (beneficiarios) según el nuevo padrón que se actualizó en 2012, es decir, que hoy habrá más agricultores que recibirán tanto semilla de maíz como de frijol”, subrayó Flores.
En 2012, el MAG repartió 315,000 paquetes agrícolas de maíz y 127,087 paquetes de frijol. Cada paquete consta de 22 libras de semilla y en el caso del frijol se incluye fertilizante. La entrega de insumos agrícolas forma parte del programa de abastecimiento nacional para la seguridad alimentaria y nutricional del Plan de Agricultura Familiar (PAF), lanzado en 2010 por el Gobierno. Otro de los cambios se hará en el proceso de entrega. Flores aseguró que se duplicará la cantidad de puntos de entrega en todo el país, pasando de 24 a 44 bodegas de distribución. “Es decir que vamos a tener un punto (bodega) por cada cinco municipios. Eso va
315,000 $25 En 2012, el MAG entregó 315,000 paquetes agrícolas de con semilla de maíz.
MILLONES. El MAG destinará $25 millones para la entrega de los paquetes agrícolas.
El MAG anunció que duplicará el número de bodegas de distribución de paquetes agrícolas. Así, se tendrá un centro de entrega por cada cinco municipios./DEM
a facilitar la entrega a los productores”, dijo Flores. “Esto atendiendo al llamado de los agricultores que tenían que pagar mucho dinero en pasajes por las distancias”, reconoció.
44
Este año, el MAG habilitará 44 bodegas para distribuir semillas en todo el país.
INVERSIÓN SE MANTIENE
“
En términos generales, para la entrega de insumos de maíz y frijol mantenemos (el presupuesto) $25 millones, que generalmente se invierten para este programa” HUGO FLORES VICEMINISTRO DE AGRICULTURA Y GANADERÍA
El nuevo presidente de México, Enrique Peña Nieto, afirmó en la sede de la Comisión Económica para América Latina (Cepal), que su país desea impulsar y fortalecer la Alianza del Pacífico y así aumentar los flujos de inversión. Las previsiones de crecimiento para ese país en los próximos años oscilan entre el 3.5 y 4%.
Las bodegas del occidente del país serían las primeras en habilarse, debido a que el invierno llega más temprano en esa zona. Paulatinamente se habilitarían los puntos de entrega de la zona central y occidental del territorio, explicó. La entrega de paquetes con 22 libras de semilla de maíz, según las previsiones del Ministerio, iniciaría en marzo. “Tal como lo hemos hecho año con año, en marzo, previo al inicio de la época de invierno, esperamos iniciar el proceso de entrega”, apuntó En el caso del frijol, la entrega estaría programada entre julio y agosto. Se mantiene presupuesto Los cambios en el plan de entrega de semilla, dijo Flores, se harán con el mismo presupuesto que se asignó en 2012. “En términos generales, para maíz y frijol mantenemos los $25 millones que generalmente se invierten para este programa”, aseguró. Según el informe de rendición de cuentas del MAG, correspondiente al periodo 2011-2012, la cartera de Estado invirtió $26.5 millones en este programa. Para que los recursos alcancen, explicó Flores, realizarán comprar de volúmenes considerables para lograr descuentos y con eso comprar más semilla para los nuevos beneficiarios. Precisamente, el viernes pasado, el MAG tuvo el primer acercamiento con los proveedores de semilla nacional en el país. La compra de semilla extranjera, en caso de no lograr abastecer el programa, será limitada por decreto.
22 Economía • Internacionales
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
DESEMPEÑO Pese a la coyuntura, la economía alemana tiene un buen comportamiento
Alemania cree superar lo peor de la crisis euro El clima empresarial en Alemania comenzó el año con una fuerte subida en enero ante la expectativa de que la mayor economía europea vuelva a crecer. DPA DIARIO EL MUNDO
La fuerte mejora del clima empresarial alemán y el máximo marcado el viernes por la Bolsa de Fráncfort dejan espacio a la esperanza y hacen pensar que la crisis de la zona euro empieza a remitir, al menos en la mayor economía de Europa, según manifestó el gobierno de la canciller Angela Merkel. Alemania cree que la peor parte de la crisis de deuda de la zona euro ha quedado atrás, según indicó, el secretario de Estado del Ministerio de Finanzas, Steffen Kampeter, en un informe. “El desarrollo se mantiene frágil. Sin embargo, algunos indicadores reflejan que se trata de un desarrollo estable donde lo peor habría quedado ya atrás”, informó Kampeter en un escrito dirigido a los diputados de las fracciones parlamentarias de la Unión Cristianodemócrata (CDU), Unión Socialcristiana (CSU) y el Partido Liberal (FDP), al que se ha tenido acceso. De acuerdo con datos del Ministerio de Finanzas alemán, las perspectivas de crecimiento y trabajo en la zona euro continuarán siendo débiles en 2013. “No obstante, el comienzo del año 2013 refleja un notable relajamiento”, continúa el escrito. La reducción de los déficits presupuestarios de los países de la Eurozona hasta un 3.3% del Producto Interno Bruto (PIB) en 2012, desde el 4.1% en 2011 y el 6.2% en 2010, son “mucho mejores” que en otros países industrializados como Japón y Estados Unidos, cuyo déficit se situó en 2012 por encima de un 8%.
SOLICITAN LA AYUDA ALEMANA • El presidente del gobierno español, Mariano Rajoy, insistió en que Alemania debe poner en marcha políticas que estimulen el crecimiento para apoyar a los países en crisis, como España, que luchan contra el déficit público. “España no está en condiciones en este momento de hacer políticas expansivas, pero creo que aquellos países que pueden hacerlo, deberían hacerlo”, manifestó Rajoy. Lo anterior fue su respuesta al ser consultado por las palabras de la canciller alemana en el Foro Económico de Davos, donde Merkel dijo que la altísima tasa de desempleo juvenil en España demostraba la necesidad de arbitrar medidas temporales en la UE que ayuden a los países en problemas.
En el informe, el secretario de Estado del Ministerio de Finanzas defendió la estrategia del gobierno alemán para luchar contra la crisis como acertada, sobre todo, en lo que se refiere a su oposición a una mutualización de las deudas. “Sin embargo, a pesar del positivo desarrollo de las últimas semanas y meses no se puede poner fin a los esfuerzos. Las perspectivas de la coyuntura económica para 2013 podrían volver a ensombre-
Alemania, la primera economía de la zona euro, asegura que la crisis de deuda del bloque quedó atrás./DEM
“
El desarrollo se mantiene frágil. Sin embargo, algunos indicadores reflejan que se trata de un desarrollo estable donde lo peor habría quedado ya atrás” STEFFEN KAMPETER MINISTERIO DE FINANZAS ALEMÁN
cerse”, agregó. Asimismo, Kampeter afirmó que la crisis de deuda estatal es, en su mayor parte, una crisis de confianza: “Por ello, es importante continuar con el camino para consolidar los presupuestos de manera consecuente”. “El paquete de estabilidad y crecimiento proporciona las condiciones suficientes para
3.3%
El porcentaje de reducción de los déficits presupuestarios de los países de la Eurozona alcanzó un 3.3% en 2012
poder reaccionar de manera adecuada a los vaivenes en la coyuntura económica”, concluyó Kampeter. Reaccionan En este contexto, el jueves pasado, la canciller Merkel había manifestado la necesidad de una mayor regularización de los mercados financieros. Alemania, indicó, se muestra muy firme en este punto sobre el papel de los bancos centrales y en especial, del Banco Central Europeo (BCE). “Durante la crisis se vio claro que el BCE debía actuar”, señaló. A pesar de la crisis del euro, Merkel se mostró optimista y afirmó que “Europa tiene
7,000
7,000 empresarios consultados sobre la coyuntura alemana externaron altos índices de confianza e.
>> L o s b u e n o s d a t o s apuntan a que la primera economía europea superó la ligera caída del último trimestre de 2012.
los instrumentos necesarios para tener éxito” El optimismo del gobierno se trasladó también hacia los empresarios alemanes y a la Bolsa de Fráncfort, que subió a su máximo desde hace cinco años, impulsada por los datos positivos de la economía alemana. El pasado viernes, el instituto Ifo de Munich brindó al-
2013
El ministerio de Finanzas ha estimado que para 2013 la situación económica en la Zona Euro seguirán débiles.
gunos datos que reflejan la fuerte subida del clima empresarial en Alemania, con lo que crece la expectativa que dicha economía vuelva a sus tiempos de bonanza. El barómetro más importante de la coyuntura alemana, que es elaborado en base a consultas a 7,000 empresarios, subió por tercer mes consecutivo, de 102.4 a 104.2 puntos. Los analistas contaban con una subida más moderada, de hasta 103 puntos. Los datos apuntan a que la primera economía europea superó la ligera caída del último trimestre de 2012 por lo que la crisis podría haber terminado al menos, en Alemania.
Internacional • Economía
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
MERCADOBURSÁTIL
MEDE aprueba hoy 1,865
PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $95.88 Variación
{ BREVES }
RESCATE Ya se desembolsó para los bancos nacionalizados
VARIABLES
$0.07
mills. para banca española
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.42
$0.17
Nacionalizados ya tienen fondos
Regular $4.09
$0.13
Diésel $4.20
• Los cuatro bancos nacionalizados -Bankia, Novagalicia y CatalunyaCaixa y Banco de Valencia- recibieron hace un mes 36,968 millones en un primer desembolso.
$0.05
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
2.81%
60 días
2.29%
90 días
3.50%
• Este pago incluía también 2,500 millones adicionales que fueron inyectados en la Sociedad de Gestión de Activos procedentes de la Reestructuración Bancaria (Sareb), el conocido como “banco malo”.
Fuente: BCR
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro-USD 1.3321 USD-Yen japonés
1.3459
Libra esterlina-USD
0.6329
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
24.20
Quetzal (Guatemala)
7.84
Lempira (Honduras)
20.16
Colón (Costa Rica)
502.59
En total, la banca española recibirá 41,000 millones de euros. /DEM
Fuente: EFE
AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Librea $0.69
Los recursos se inyectarán a los bancos no nacionalizados Liberbank, Caja2, BMN y España-Duero. EFE DIARIO EL MUNDO
Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13
MERCADO DEL CAFE (Precios al cierre del 25/01/2013) Marzo/2013
$148.30
$1.75
Mayo/2013
$151.25
$1.75
Julio/2013
$154.10
$1.70
El Mecanismo Europeo de Estabilidad (MEDE) dará hoy su visto bueno formal al desembolso de 1,865 millones de euros de la ayuda financiera concedida a España, que serán inyectados en los cuatro bancos no nacionalizados, Liberbank, Caja3, BMN y España-Duero (CEISS).
El consejo de administración del fondo de rescate permanente europeo mantendrá una teleconferencia en la que aprobará el pago del segundo tramo del programa de asistencia al país, la última formalidad necesaria para que España reciba el dinero. Los ministros de Economía y Finanzas de la zona del euro (Eurogrupo) apro-
baron el desembolso de los citados 1,865 millones de euros hace una semana, tras comprobar la buena marcha del cumplimiento de las condiciones acordadas con España a cambio de la ayuda financiera. Fuentes comunitarias indicaron a Efe que el desembolso se hará efectivo el próximo 6 de febrero, nueve días después de que el MEDE autorice la operación. Los cuatro bancos que han solicitado ayudas públicas, pero que no han llegado a ser nacionalizados, deberán hacer frente a unas condiciones estrictas a cambio de la fi-
nanciación. Con este segundo y, en principio, último desembolso, España recibirá en torno a 41,000 millones de euros de los hasta 100,000 millones que sus socios europeos acordaron en julio poner a su disposición en caso de que los necesitara. Las necesidades de capital de la banca española se han situado por debajo de lo estimado en un principio, de modo que la cantidad facilitada por el MEDE es cerca de un 40% menor de los 67,000 millones previstos por la consultora Oliver Wyman en el análisis del sector que realizó a petición del Gobierno español.
ELMUNDODELCAfÉ Azúcar pagados por quintal Marzo/2013
$18.38
-$0.11
DESABASTECIMIENTO.
Mayo/2013
$18.42
-$0.04
Guatemala anunció que analiza conceder una línea de créditos blandos a los pequeños y medianos productores de café del país, para que puedan hacer frente a la plaga de roya que amenaza con destruir sus plantaciones. La propuesta fue presentada al Gabinete de Gobierno
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES
8,637
Ibex 35 (Madrid)
8,724
0.68%
Nikkei 225 (Tokio)
10.926,65
2.88%
FTSE 100 (Londres)
6.284,45
0.31%
IPC (México)
45.575,86 0.32% Fuente: Bloomberg
Guatemala analiza aprobar créditos por daños de roya por el ministro de Agricultura, Elmer López, para que sea analizada y aprobada lo más pronto posible. “La roya regresó a Guatemala porque la Administración anterior dejó abando-
$50
MILLONES. Guatemala busca hacer uso de $50 millones de un fideicomiso.
nados todos los proyectos que tenían que ver con el ataque de esta plaga”, indicó la vicepresidenta de ese país, Roxana Baldetti.
23
La propuesta es que el Gobierno establezca un fondo, cuyo monto no fue revelado, para que sea administrado por la Asociación Nacional del Cafe (Anacafé), y así, otorgar créditos blandos a los productores. Anacafé, también, pretende que el Gobierno reavive un fideicomiso aprobado en 2001.
ESTIMACIÓN
China crecería 8% al cierre de 2013 China podría crecer por encima del 8% en 2013, impulsada por el “apuntalamiento” de la actividad económica global tras una “tortuosa recuperación” este año, consideró el presidente del fondo soberano de riqueza del país, Lou Jiwei. El crecimiento de 2012 se situó en 7.8%, el peor de la última década.
ARGENTINA
Anuncian inversiones millonarias Argentina recibió el año pasado anuncios de inversiones por $5,694 millones de parte de grandes empresas, según un informe oficial. De acuerdo el Ministerio de Industria argentino, entre las compañías están Syngenta, Camargo Correa, 3M, Walmart, Kraft Food, PepsiCo, Nestlé, Lacoste, Nike, Case New Holland, John Deere, Mercedes Benz, General Motors, Pirelli y P&G.
CHINA
Beneficios de industriales crecen 17.3% Los beneficios de las principales firmas industriales del gigante asiático aumentaron un 17.3% el pasado diciembre con respecto al mismo periodo del año anterior, su cuarta subida consecutiva anual, informó ayer la Oficina Nacional de Estadísticas. Las ganancias de estas compañías alcanzaron los $143,000 millones.
• LA FAMILIA DE BRITNEY TEME QUE LA ARTISTA SE MUDE A LAS VEGAS, PUES PODRÍA RECAER EN UN DESTRUCTIVO ESTILO DE VIDA.
ESPECTÁCULOS
LUNES 28/01/2013 EL MUNDO 24
Los biplanos
cruzaron el cielo La 15ª edición del SHOW AÉREO SALVADOREÑO contó con la participación de los Masters of Mayhem. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
con gracia
REALIZADAS CON FUEGO. Antes de Stewart, piruetas como la caída de la on pericia y gallardía los osados pihoja y loops, fueron realizadas por habilidosos lotos salvadoreños, guatemaltepilotos nacionales quienes lograron captar la cos y estadounidenses surcaron el atención del público asistente, el cual también se cielo cuscatleco durante dos días hizo presente ayer por la tarde con sus gorras, seguidos para brindar entretenigafas, sobreros, sombrillas, sillas y hasta bolsos miento a muchas familias y amigos que se diecargados con alimentos para disfrutar de un moron cita este fin de semana en el Internacional mento relajante inclinando sus cuellos para obAeropuerto de servar las divertidas acrobacias aéreas. Ilopango. Y mientras unos observaban con El evento, que inició el sáatención el vuelo de los biplanos en bado con las palabras de >> La salvadoreña Móel cielo, otros aprovechaban para Eduardo Poma, presidente del nica Fuentes fue la únisubirse al helicóptero Chinok y al comité organizador del show ca mujer osada que se avión arabat, entre otros modelos aéreo, frente a la pista del aetiró desde un avión -a 12 que estaban siendo exhibidos frenropuerto, y cuyas palabras mil pies de altura-, con te a la pista, para descubrir el infueron seguidas por el himno un traje especial llamaterior de éstos. Aunque los fuertes nacional de El Salvador miendo wingsuit durante una rayos de sol provocaban calor, los tras un paracaidista aterrizademostración de paraasistentes paliaron con agua, sodas ba lentamente ondeando la caidismo realizada juny diferentes bebidas el fustigante bandera nacional, terminó por to a los guatemaltecos clima. Por su parte, muchos infancumplir las expectativas de un Sergio Lima y Víctor Ortes aprovecharon la ocasión para público que llegó ansioso y sadoñez. Fuentes, posee disfrutar de juegos inflables que halió feliz luego de haber disun record mundial en bían sido colocados en la zona y frutado el espectáculo. caída libre y es la úniagotaron al máximo sus energías. ¡Apúrate papi!, le decía un nica Centroamericana en El show, que por primera vez ño a su padre el pasado sávolar wingsuit. contó además con la proyección de bado mientras lo halaba del un video mapping sobre la historia brazo para que lo acercara a la de la aviación civil en la torre del aepista del aeropuerto y ver de ropuerto, finalizó ayer por la tarde, no con la cerca las piruetas realizadas por el estadounidespedida de los pilotos, si no con las sonrisas dense Skip Stewart, quien atravesó el cielo salque aún después de terminado el espectávadoreño con geniales acrobacias. culo, el publico mantenía en sus rostros.
C
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
Mundo&Fama• Espectáculos 25
{BREVES DEL ESPECTÁCULO}
Leonardo DiCaprio, ¿con crisis de los 40?
LA CHILINDRINA Y QUICO HACEN LAS PASES
María Antonieta de las Nieves y Carlos Villagrán, ambos mejor conocidos como “La Chilindrina” y “Quico” en la popular serie “El Chavo del Ocho”, son nuevamente amigos. Los dos sorprendieron en Twitter al mostrarse sonrientes en una fotografía que fue publicada por la actriz en una red social.
En contra de la piratería El representante de U2 y PJ Harvey, Paul McGuinness, ha dicho que “existe la sensación de que Google no hace todo lo que puede” contra la piratería y ha ido más allá al acusar a los responsables del buscador de internet de “hacer dinero” gracias a sus enlaces hacia contenidos ilegales.
En contra de la trata infantil Además de destacarse por su prominente carrera como actor y cantante, no hay duda de que Ricky Martin también se ha lucido por su labor altruista a través de su fundación. “Ningún niño joven debe ser víctima de la trata humana, la llamada esclavitud de una nueva era”, dijo.
Leonardo DiCaprio llega este año a la década de los 40, una especial efeméride que afronta con optimismo y revisando las metas que ha marcado siempre para definir su futuro. “Creo que todavía no soy consciente de que estoy a punto de cumplir 40 años. Mi objetivo no deja de ser el de hacer un gran trabajo, siempre lo ha sido y, por suerte, no he dejado de trabajar en mi vida”, dijo. “No temo hacerme mayor, pero sí que creo que es importante mirar hacia atrás y analizar las decisiones que tomaste en el pasado para plantearte por dónde quieres ir en el futuro. Yo solo espero no dejar de trabajar nunca”, confesó a la revista August Man.
26 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
El nuevo director de STAR WARS
MÉXICO. La cantante y actriz, Lucero, declaró que ahora prefiere enfocarse en la música, por lo que no considerará ningún proyecto de telenovela hasta 2014.“Pienso que el año 2013 será más de la música que de la actuación. Hasta el momento no me he enamorado de alguna telenovela. Espero no hacer telenovela en 2013 para poder tener más tiempo para la música”, dijo a Televisa Espectáculos.“No es fácil ser cantante de tiempo completo cuando estás siendo actriz de tiempo completo. Ojalá este año sea más para cantar.A finales de año, ya para 2014, empezar de nuevo en una novela, en la actuación”, dijo
EE.UU. El director de ciencia ficción J.J. Abrams dirigirá “La
Guerra de las Galaxias: Episodio VII”, según informó Walt Disney tras días de especulaciones, dando esperanzas a muchos aficionados que se mostraron decepcionados por las tres últimas entregas de la mítica saga. El anuncio fue recibido con celebraciones en Internet por parte de la legión de entusiastas de las películas que ya vieron como Abrams rescataba la envejecida serie “Star Trek” con una nueva entrega que obtuvo una gran recaudación en 2009. Disney dijo posteriormente que Abrams trabajaría con la productora Kathleen Kennedy, la ex presidente de Lucasfilm, y el guión será escrito por el ganador de un Oscar Michael Arndt. "J.J. es el director perfecto para este proyecto. Más allá de tener ese genial instinto como cineasta, tiene una capacidad de entendimiento intuitivo de esta franquicia", dijo Kennedy en un comunicado publicado en starwars.com. El director de 46 años debutó en televisión con "Alias" y "Perdidos" y saltó a la fama con las taquilleras y cargadas de efectos especiales "Super 8", "Misión: Imposible III" y la largamente esperada película de Star Trek "Star Trek: En la oscuridad", que se estrenará este año. El director de 46 años debutó en televisión con "Alias" y "Perdidos" y saltó a la fama con las taquilleras y cargadas de efectos especiales "Super 8", "Misión: Imposible III" y la largamente esperada película de Star Trek "Star Trek: En la oscuridad", que se estrenará este año.
DEJA LAS
NOVELAS Kim quiere imitar a Shakira EE.UU. A pesar de que anunció su embarazo hace menos de un
mes, el “baby shower” de Kim Kardashian ya está en boca de todos. La celebrity quiere imitar a Shakira y destinar el dinero recaudado a obras benéficas. Kim explicó a sus amigos que en lugar de una gran fiesta prefería que donasen el dinero a la Fundación Dream. Pero parece que a la madre de ésta, Kris Jenner, no le ha gustado demasiado la idea y ya ha comenzado a preparar el que promete convertirse en uno de los baby shower más famosos de la historia.
PERRY SE VISTIÓ DE HOMBRE "Me acabo de enterar de que un amigo mío siempre ha soñado con ser un presentador de televisión y yo no me voy a ir sin ayudarle a que eso ocurra. Damas y caballeros, den la bienvenida a Katy Perry". Con estas palabras la presentadora Ellen DeGeneres recibía al alter ego masculino de Katy Perry.
SHAKIRA YA ESTÁ EN SU CASA, DISFRUTANDO DE SU BEBÉ
{Ya está lista para el Súper Bowl} La cantante estadunidense Beyoncé no cantará su éxito "All the single ladies", durante su actuación en la edición 47 del Super Bowl que tendrá cita en Nueva Orleans el próximo 3 de febrero. Reportes de prensa, señalan que la cantante realizó una selección de los temas que conforman su carrera musical, aunque dejó fuera uno con el que ha ganado gran fama a nivel mundial, como lo es "All the single ladies".
Shakira sale de la clínica
La cantante colombiana Shakira abandonó ayer la clínica de Barcelona (noreste de España), donde el pasado martes dio a luz a su primer hijo, Milan Piqué Mebarak, según han confirmado fuentes del centro sanitario. La cantante, su pareja sentimental, el futbolista del F.C. Barcelona Gerard Piqué, y el primer hijo de ambos han abandonado el centro hospitalario a primera hora de la tarde en un vehículo todoterreno de color negro y con los cristales tintados que conducía un hermano de Shakira.
Tv&cine • Espectáculos
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
{ LA CARTELERA DE CINE }
{ESTRENOS } Este filme, dirigido por Luc Besson, narra la vida de Aung San Suu Kyi (Michelle Yeoh), quien se convirtió en líder del movimiento democrático de Burma, siendo víctima durante años de arresto domiciliario, pero apoyada en todo momento por su esposo, el escritor Michael Aris.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:45, 5:00, 7:25, 9:35 p.m. METROCENTRO 12:00, 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 2:30, 4:40, 7:00, 9:20 p.m.
AMOR, HONOR Y LIBERTAD
METROCENTRO
• S.O.S. FAMILIA EN APUROS [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:15, 4:40, 7:00, 9:25 P.M. METROCENTRO 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 2.10, 4:40, 7:00, 9:20 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00, 3:00, 5:00, 7:00 P.M.
• SAMMY 2
• CURVAS DE LA VIDA
[DOBLADA]
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00, 4:10 P.M.
CINEMARK METROCENTRO 6:30, 9:10 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 3:30, 6:00, 8:30 P.M.
CINÉPOLIS
MULTICINEMA
GALERÍAS 2:00, 4:00 P.M.
El Hobbit (doblada) 8:40 p.m. (B) S.O.S Familia en apuros (doblada) 11:05, 1:35, 4:05, 6:35, 9:05 p.m. (A) Ralph el demoledor (doblada) 11:00, 1:25, 3:50, 6:15 p.m. (TP) Una aventura extraordinaria (doblada) 12:10, 3:05, 8:55 p.m. (TP) Amor, honor y libertad (subtitulada) 11:55, 2:55, 5:55, 8:55 p.m. (D) Hansel y Grettel (subtitulada) 12:00, 2:15, 4:30, 6:45, 9:00 p.m. (A) Curvas de la vida (subtitulada) 6:30, 9:10 p.m. (C) Sammy 2 (subtitulada) 11:30, 1.50, 4:10 p.m. (C) Siniestro (doblada) 1:30, 4:05, 6:40, 9:15 p.m. (C)
CINÉPOLIS
Hanzel & Grettel 3d 2:00, 4:10, 6:30, 9:00 p.m. (B) Ralf 3d 2:0, 4:10, 6:20, 8:30 p.m. (A) Sammy d3 (doblada) 2:00, 4.00 p.m. (A) Amor, honor y libertad (subtitulada) 3:00, 6:00, 9:00 p.m. (TP) Amigos (subtitulada) 6:00, 8:30 p.m. (C) Amor, honor y libertad (subtitulada) 3:00, 6:00, 9:00 p.m. (D) Una aventura extraordinaria 3d 2:30, 5:20, 8:30 p.m. (AA) S.0.S. Familia en apuros (subtitulada) 2:10, 4:40, 7:00, 9:20 p.m. (C) Curvas de la vida (subtitulada) 3:30, 6:00, 8:30 p.m. (C) Persecusión mortal (subtitulada) 4:30, 7:00, 9:20 p.m. (D) Siniestro (subtitulada) 4:00, 6:20, 8:50 p.m. (C)
REFORMA
METROCENTRO 11:30, 1:50, 4:10 P.M.
Ralf el demoledor (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30 p.m. (TP) Una aventura extraordinaria (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (TP) S.O.S.Familia en apuros (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C) Curvas de la vida (subtitulada) 6:40, 8:45 p.m. (C) Hansel y Grettel (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (B) Persecución Mortal (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (C)
MULTICINEMA
REFORMA 6:40, 8:45 P.M.
27
PLAZA MUNDO 11:00, 1:00 P.M.
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer de vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Abismo de pasión El Capo 2 El sexo Débil Teledos (Reprise) La bruja
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Insensato corazón La teacher de inglés Los doctores Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una maid en Manhattan Micorazón iniste Flor Salvaje Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC-4 Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino: Válgame Dios Un refugio para el amor Mar de amor - Inicio Triunfo del amor El chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a Helf men Smallville El Noticiero (V) Cine Deluxe Presenta El dolor del crimen - Freedomland Con: Samuel L. Jackson Julianne Moore El Noticiero 12 Corazones
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:30 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02 6:05
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes Aéreas Entre el cielo y la tierra Clases de Inglés Investigación científica El Ángelus El Minuto de María Caricaturas el tiempo de las funciones Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra Dios es amor (V) Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa
7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
Joan de Arcadia (S) Emprendedores Opiniones Prédica José Miguel Rojas El Santo Rosario Prédica Hermano Salvador Gómez El Ángelus
>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Panorama (V) 6:30 Agenda de nación 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15
(V) Panorama (V) Tu mañana (V) En forma Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la humanidad Prisma Euromaxx Economía Actual Journal, noticiero internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 Súper tirador Popxtra Journal Noticiero Internacional Al volante Panorama (V) Telesur Noticias Cooperación Especial: Conversando con el Presidente Agenda de Nación (R) Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 3:00
Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Actitud femenina TeleJuegos Estreno Telenovela
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Popland
3:30 Pop 2,0 la nueva 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00
generación Serie Kdabra Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Infames Entre nos Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo
>>CANAL 15 6:00 Mi famosa desconocida 7:40 9:20 11:00 12:45 2:30 4:00
5:45
7:30 9:10 11:00
Con: Patricia Guzmán y Jorge Guerra Por amor y dinero Con: Lori Loughlin y Bruce Campbell Nunca en martes Con: Claudia Christian y Andrew Lauer Con un poco de amor Con: Cathy Lee Crosby y John getz La chica de marte Con: Edward Albert, Sarah Sawatzky Zona de desastre Con: Nicole Stoffman y Michael Luke En cumplimiento del deber, asesinato a medianoche Con: Rod Steiger, Michael Gross Al infierno con el amor Con: David Coburn y Corey Michael Blake Bala perdida Con: Robert Carradine y Rebecca Staab Sin escape sin retorno Con: Maxwell Caulfield, Dustin Nguyen Cierre
>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (V) 6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00
Edición matutina Diálogo con Ernesto López Avance meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global
2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Avance Meganoticias 19 La sobremesa Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre
>>CANAL 21 5:30 TN21 A.M. (V) 6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30
López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujeres Express Que el cielo me explique (Telenovela) TN21 Meridiano (V) Cosas de la vida No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN21 Estelar (V) Amor e intrigas (T) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00
Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Sherlock Nosotros, la música El odio Francamente (Reprise) Cortos Cierre
El dolor del crimen
Ya entrada la noche, en las afueras de Nueva Jersey, una mujer ensangrentada llega, tambaleándose,alasaladeurgencias del Centro Médico de Dempsy. Tras ser atendida por los médicos, Brenda Martin le explica al comisario de policía Lorenzo Council, que un hombre negro la ha agredido.
Los doctores
Canal 4; 4:00 P.M.
Es un programa conducido por médicos de diversas especialidades que responden de manera entretenida e informativa a preguntas reales hechas por gente real. Los Doctores provee diariamente a la audiencia con una fuente de consejos fascinantes y confiables.
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa 6:30
7:30 8:30 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 11:00 12:00
Al Despertar Perspectivas Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa Más de cerca Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho en punto Sólo Fútbol Tabernáculo Biblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
Cosas de la vida “Cosas de la Vida” es un Talk Show comprometido con la gente, el cual trae casos verídicos que conmueven a todo el mundo al indagar, de manera profunda, los problemas que padece nuestra sociedad. Bajo el soporte de un equipo profesional de investigadores, en este show se defiende a los más necesitados y a todos aquellos que no tienen voz para ser escuchados. Con su estilo inigualable, garantía de credibilidad en la conciencia de millones de personas, Rocío toca los temas más candentes y explosivos como: infidelidad, traición, discriminación, violencia, injusticia, adulterio, entre otros.
28
Espectáculos
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
SUDOKU 1
SUDOKU AVANZADO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
SOPA DE LETRAS
ALBAZO
FEDERACIÓN
ALETARGADO
FRAGOSO
ALMENDRO
FUSA
APLEBEYAR
GAMUZA
APOGEO
GRANJERÍA
AUSTERIDAD
HESITACIÓN
AVANCARGA
INSACIABLE
BATEAR
OFICIOSO
BESOTEAR
PAUSA
BOMBEO
PINZÓN
BONIFICAR
REBATIÑA
CAPIGORRA
REGAÑO
CARBONO
SIMULACRO
CHAMORRO
SOLUCIÓN
CHOLO
TIRÁNICO
CINCO
TRAS
COSMÉTICO
TRATO
ELOGIAR
URGIR
ENGORDAR
VIOLÁCEO
ENJALBEGAR
VOZARRÓN
FARFARA
YERNO.
SUDOKU 1
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
KAKURO Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
• EL TENISTA SERBIO NOVAK DJOKOVIC CONQUISTA AUSTRALIA POR TERCER AÑO CONSECUTIVO, AL DERROTAR A ANDY MURRAY.
DEPORTES
EL MUNDO 29 • LUNES 28/01/2013
El Barça y Madrid listos para el clásico
Lionel Messi anotó cuatro de los cinco goles con los cuales el Barcelona derrotó al Osasuna. /EFE
Tanto el Barcelona como el Real Madrid resolvieron sin problemas su respectivos compromisos, con goleadas. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
La derrota del Atlético de Madrid ante el Athletic en San Mamés (3-0) permitió agrandar de nuevo su ventaja al Barcelona, que goleó al Osasuna (5-1) con un póker de Leo Messi, con el que respondió al triplete matinal con el que Cristiano Ronaldo sentenció el claro triunfo del Real Madrid sobre el Getafe (4-0). Tras caer en San Sebastián, el Barcelona, dirigido desde el banquillo por Jordi Roura al estar Tito Vilanova ausente por sus problemas médicos, respondió con un claro triunfo y su distancia sobre el Atlético es de nuevo de once puntos en la tabla de posiciones. El Barcelona tuvo la venta-
ja de jugar desde el minuto 26 con un hombre más por la expulsión de Alejandro Arribas por doble amonestación. Entonces el marcador reflejaba 1-1 tras el gol inicial de Messi y la respuesta del francocamerunés Raoul Loe. Dicha acción se saldó con la roja al osasunista, que había tocado el balón con la mano, y un penalti que transformó Messi. Pedro Rodríguez amplió la ventaja antes del descanso y el argentino sumó dos nuevas dianas en el segundo periodo. El argentino Leo Messi prolongó su récord goleador y lo adornó con un nuevo póker, con lo que suma ya 33 goles en la presente temporada para un total de 202. Messi acumula ya doce encuentros se-
“
No creo que necesite a Cristiano para motivarse. Él es así: tiene una ambición desmesurada” JORDI ROURA DT AUXILIAR DEL BARCELONA
Cristiano Ronaldo fue el protagonista de la goleada ante el Getafe./EFE
guidos marcando y él solo ha logrado más goles que todos los equipos de Primera excepto el Real Madrid (54) y el Atlé-
tico de Madrid (42), y los mismos que el Málaga. El póker era la réplica perfecta antes del clásico de la
Copa del Rey del miércoles a la 'afrenta' de Cristiano Ronaldo, que en el encuentro del mediodía marcó un triplete en
trece minutos para sentenciar al Getafe. Sergio Ramos, capitán ante la ausencia de Iker Casillas, había abierto la cuenta al principio en una acción polémica en la que los getafenses solicitaron falta previa al meta Miguel Ángel Moyá. La victoria consolida al Real Madrid en la tercera plaza, ya que se distancia de sus perseguidores y se acerca a cuatro puntos del Atlético, que cayó con el Athletic sin el colombiano Radamel Falcao en un partido tenso, vibrante y con ocasiones claras en ambas porterías.
30 Deportes • Nacional
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
SIN MAYOR COMPLICACIÓN. Se cumplió el objetivo
El Salvador es tercero en Copa Centroamericana Con gol de Nelson Bonilla, la Selecta se impuso ayer ante Belice. Carrillo y Mayén hicieron su debut con la selección mayor. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
El Salvador jugó un partido muy cómodo ayer, en el Estadio Nacional de San José, ante Belice, selección a la que derrotó por 1-0, en el cierre de la Copa Centroamericana. La victoria llevó a la azul y blanco a ganar $30,000 y clasificarse en el tercer lugar de Copa Oro, torneo que se disputará a mediados del año en EE.UU. El juego ante Belice marcó el debut oficial con selección mayor del portero tecleño, Derby Carrillo y del volante tigrillo, Gerson Mayén. También tuvieron acción Darwin Bonilla, Alexander Larín y Nelson Bonilla, quienes poco o nada habían tenido participación en el torneo regional. Estos jugadores fueron la apuesta del timonel peruano, Agustín Castillo, para encarar el juego ante una selección caribeña que no ofreció mucho peligró a la cabaña del debutante Carillo. Desde el pitazo inicial fue la Selecta la que se apoderó del balón en los 90 minutos de partido, aunque ese control del esférico, no se tradujo en gol en los primeros 45 minutos de acción. Fue hasta la parte de complemento que llegó el único tanto con el que El Salvador se impuso a Belice. El encargado de marcar fue el albo Nelson
Alianza realizó su último fogueo y venció al Municipal./DEM
FOGUEO Se impuso ante el Municipal
Alianza gana gracias al “Chino” Flores ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El jugador de Belice,Lan Gaynair (i), disputa un balón con Nelson Bonilla (d), de El Salvador./EFE
Bonilla, quien aprovechó un rebote del portero Woodrow West, al minuto 49. Tras el gol, los nacionales desaprovecharon más ocasiones de marcar con el mismo Bonilla y Gerson Mayén. Éste
Costa Rica se hizo con el primer lugar de la Copa./EFE
último estrelló un cabezazo en el larguero a los 82 minutos que bien pudo ser el 2-0 del partido. El tercer lugar es la quinta ocasión en que El Salvador lograr su clasificación a Copa Oro. Costa Rica campeón La selección de Costa Rica se coronó campeón de la Copa Centroamericana de la UNCAF, al derrotar en la final a Honduras por el marcador de 1-0. El gol fue anotado por Giancarlo González, al minuto 37 del primer tiempo. González aprovechó la asistencia de Celso Borges y remató de cabezazo a las redes de los hondureños. Durante el primer tiempo, el once costarricense tuvo tres claras opciones, dos de Álvaro Saborío y una del Chiqui Brenes.
“Chochera” conforme • El timonel de selección mayor, Agustín “Castillo, se declaró conforme con el tercer lugar de Copa Centroamericana, tras derrotar por la mínima a su similar de Belice. “Valoro ese tercer puesto y me habría ido triste si no gano”, expresó el seleccionador minutos después de conseguido el objetivo en justa regional. Castillo reconoció que falta mucho por mejorar, sobre todo en la parte delantera. “Me aflige tener un equipo que no tenga mucho gol”, declaró .
Con doblete de Odir “el Chino” Flores, el subcampeón Alianza se sacó la espina que le dejó el Municipal en su visita a suelo chapín la semana antepasada, al doblegarlo 2-1 en el juego de vuelta, último del período de preparación del cuadro albo de cara al torneo Clausura 2013. El partido también sirvió para que el técnico argentino, Ramiro Cepeda, observara el desempeño de algunos jugadores como el mexicano Jairo Araujo, última adquisición del equipo capitalino, así como a algunos jóvenes de la reserva. El DT dijo sentirse satisfecho con lo mostrado por el plantel en estos días de preparación, al mismo tiempo que avaló la actuación de los refuerzos extranjeros con los que encarará la campaña entrante. En los primeros minutos del partido le costó encontrar su ritmo de juego al Alianza, por lo que no tardó en caer el primer tanto para el quipo visitante, a través de Mario Rodrí-
guez. Parecía que el cuadro chapín se llevaría una victoria sin mayores inconvenientes, como lo hizo en el juego de ida, cuyo resultado fue de 3-2 a favor de los rojos. El Alianza buscaba la respuesta con el dominicano Jonathan Faña, quien tuvo cuatro oportunidades claras pero no logró concretarlas. El juvenil, David Días, también probó pero tampoco se le dio. Aunque el subcampeón lo intentó en varias ocasiones, los goles que le dieron la victoria llegaron en jugadas estacionarias. Al ‘41, “el Chino” Flores puso el descuento con un magistral cobro de tiro libre y siete minutos más tarde volvió a repetir la hazaña. Fito se queda en Rusia El presidente del Alianza, Lisandro Pohl, confirmó que el delantero Fito Zelaya finalmente se quedará a préstamo con el Alania de la liga premier rusa por seis meses con opción de compra. “Consideraban que Fito no estaba bien físicamente y por ello decidieron tomarlo a préstamo para después tomar la decisión de comprarlo y aceptamos porque Fito estaba bien ilusionado”, aseguró Pohl.
Resultados • Deportes
EL MUNDO I Lunes 28/01/2013
31
elflash
LOS CELTICS SE SALVAN NBA Los veteranos Kevin Garnett y Paul Pierce anotaron los puntos decisivos que permitieron a los Celtics de Boston ganar por 100-98 a los Heat de Miami, en doble prórroga. Pierce anotó la canasta ganadora cuando faltaban 31 segundos para que concluyese la segunda prórroga y los Celtics (21-23).
JORNADA 21 Equipo J 1.Barcelona 21 2.At. Madrid 21 3.Real Madrid 21 4.Málaga 21 5.Betis 21 6.Rayo V. 21 7. Valencia 21 8. Levante 21 9.R. Sociedad 21 10.Valladolid 21 11.Getafe 21 12.Athletic C. 21 13.Sevilla 20 14.Zaragoza 21 15.Espanyol 21 16.Celta 21 17.Granada 20 18.Osasuna 21 19.Mallorca 21 20.Deportivo 21
G 19 15 13 10 11 11 10 10 8 8 7 7 6 7 5 5 5 4 4 3
E 1 2 4 5 2 1 3 3 6 4 5 4 5 2 7 5 5 6 5 7
P 1 4 4 6 8 9 8 8 7 9 9 10 9 12 9 11 10 11 12 11
GF GC P 71 24 58 42 21 47 54 20 43 33 19 35 31 33 35 30 36 34 30 34 33 26 30 33 32 28 30 30 27 28 25 35 26 27 40 25 24 29 23 21 30 23 23 32 22 21 26 20 18 29 20 17 26 18 22 39 17 26 45 16
Celta Levante Zaragoza Deportivo Domingo: Real Madrid Rayo Vallecano Barcelona Athletic Club Mallorca Lunes: Sevilla
Bolonia Atalanta Cagliar Catania Parma Sampdoria Udinese Inter M. Sábado Lazio Juventus
4 6 2 6 8 5
12 11 14 12 11 12
29 21 17 22 19 20
31 38 45 35 35 32
22 21 20 18 17 14
3 0 1 2 1 6 1 2
- Roma 3 - Milan 1 - Palermo 1 - Fiorentina 1 - Nápoles 2 - Pescara 0 - Siena 0 - Torino 2
0 1
- Chievo v. 1 - Génova 1
- Real Sociedad - Valladolid - Espanyol - Valencia
1 1 0 3
4 3 5 3 2
- Getafe - Betis - Osasuna - At. Madrid - Málaga
0 0 1 0 3
-
Granada
LIGA ITALIANA
Equipo J 1 .Benfica 16 2 .Oporto 15 3 .Sp. Braga 16 4. P. Ferreira 16 5.Rio Ave 16 6 V. Guimaraes16 7 . Académica16 8 .Sporting 16 9 . Marítimo 16 10. Estoril 15 11. Nacional 16 12.Gil Vicente 15 13. Olhanense15 14. Beira Mar 16 15. V. Setúbal 16 16. Moreirense16
G 13 12 9 7 6 5 4 4 4 5 5 3 3 3 3 1
E P GF GC 3 0 41 12 3 0 35 8 2 5 35 21 7 2 22 12 4 6 19 21 6 5 18 23 7 5 2 25 7 5 15 17 7 5 14 23 3 7 21 22 3 8 22 28 6 6 14 20 5 7 16 23 5 8 20 29 5 8 19 33 5 10 14 32
G 15 14 13 12 11 10 10 10 8 8 8 6 7 7
E P GF GC P 4 3 46 15 49 4 4 43 20 46 4 5 32 22 43 4 6 35 25 40 4 7 39 28 37 6 6 39 27 36 5 7 31 28 35 4 8 47 38 34 9 5 33 31 33 7 7 30 29 31 4 10 23 34 28 10 6 27 26 27 4 11 28 29 24 4 11 19 32 23
COPA INGLESA.
El uruguayo Edinson Cavani volvió a ser protagonista y, con un gol en el minuto 85, permitió a su equipo, el Nápoles, ganar el encuentro contra el Parma (2-1) y colocarse a sólo tres puntos del líder, el Juventus. Aunque parecía que no era su día, "el Matador" mantuvo su olfato de goleador .
ITALIA.
26 31 43 33
21 13 13 9
Azarenka gana el título por segunda vez
JORNADA 19 Núremberg
0
Schalke Fortuna D. Hoffenheim Wolfsburgo Maguncia 05 Bayer Leverkusen
0 1 1 1 3 0
Werder Bremen Bayern
La bielorrusa Victoria Azarenka ganó por segundo año consecutivo el título del Abierto de Australia al derrotar en la final a la china Na Li, por 4-6, 6-4 y 6-3. Con esta victoria “Vika” mantiene su puesto de número uno del mundo en ranking de la ATP.
2 2
TENIS Iguala marca de Roger Federer
JORNADA 22
P 42 39 29 28 22 21 19 19 19 18 18 15 14 14 14 8
Equipo J G 1. PSG 22 13 2. Lyon 22 13 3. Marsella 22 13 4. Rennes 22 11 5. Burdeos 22 8 6. Niza 22 9 7. St. Etienne 22 9 8. Lorient 22 9 9. Montpellier 22 9 10. Toulouse 22 8 11. Lille 22 7 12.Valenciennes22 8 13. Bastia 22 7 14. Brest 22 7 15. Ajaccio 22 5 16. Sochaux 22 6 17. Evian TG 22 5 18. Reims 22 4 19. Troyes 22 3 20. Nancy 22 2
E 6 6 3 3 11 8 7 7 5 7 9 6 4 3 9 4 6 8 7 9
P 3 3 6 8 3 5 6 6 8 7 6 8 11 12 8 12 11 10 12 11
GF 38 37 30 33 24 33 30 36 35 30 26 32 28 23 23 21 23 18 25 20
Novak Djokovic, rey de Melbourne
GC P 12 45 18 45 27 42 28 36 15 35 27 35 16 34 35 34 27 32 24 31 23 30 32 30 47 25 31 24 31 22 32 22 35 21 24 20 43 16 38 15
Académica 3 - Beira Mar 1 Sporting de Braga1 - Benfica 2 V. Setúbal 0 - Nacional 2 Moreirense 0 - Paços Ferreira 5 Marítimo 1 - Rio Ave 1 Sporting de Lisboa 1 - V. Guimaraes 1 Estoril 3 - Olhanense 3
La selección española ha logrado su segundo título mundial de balonmano al arrollar a Dinamarca por 35-18 con una exhibición en la final del Campeonato del Mundo del que ha sido anfitriona y que ha acabado ayer en Barcelona.
FÚTBOL ALEMÁN G 15 11 10 10 9 8 7 7 8 8 7 6 6 5
E 3 4 6 3 3 5 8 7 4 2 4 4 4 6
P 1 4 3 6 7 6 4 5 7 9 8 9 9 8
GF 48 36 43 36 27 32 27 24 22 38 21 30 20 23
GC P 7 48 23 37 20 36 31 33 21 30 29 29 27 29 18 28 24 28 37 26 32 25 37 22 29 22 27 21
JORNADA 22 Saint-Etienne Niza P. S.G. Sábado Valenciennes Rennes E. T. Gaillard Montpellier Nancy Reims Troyes
3 0 1-
- Bastia - Burdeos Lille
0 2 1 2 2 1 2
- Lyon 2 (viernes) - Marsella 2 - Ajaccio1 - Sochaux 0 - Lorient 1 - Toulouse 1 - Brest 1
0 1 0
Brighton & Hove Derby County Huddersfield Hull Macclesfield Middlesbrough Norwich Q. Park Rangers READING 4 Man United 4
COPA INGLESA Resultados de los dieciseisavos de final de la Copa de Inglaterra.
2 - Arsenal 0 - Blackburn 1 - Leicester 0 - Barnsley 0 - Wigan Athletic 2 - Aldershot 0 - Luton Town 2 - Milton Keynes Dons - Sheffield U. - Fulham
3 3 1 1 1 1 1 4 0 1
El serbio Novak Djokovic ganó por cuarta vez, tercera consecutiva, el Abierto de Australia al derrotar ayer en la final al británico Andy Murray por 67 (2), 7-6 (3), 6-3 y 6-2, para igualar los recientes cuatro títulos del suizo Roger Federer en Melbourne, y los mismos del estadounidense Andre Agassi. Gracias al evidente bajón físico de Murray en el cuarto set, aquejado por una ampolla en el pie derecho y dolores en el muslo izquierdo, el serbio se hizo con la victoria en tres horas y 40 minutos, y se convirtió así en el primer jugador en la Era Open en ganar tres veces consecutivas este
primer grande de la temporada. Djokovic suma ya seis títulos del Grand Slam. Solo le falta Roland Garros, hasta ahora terreno inexpugnable, mientras el español Rafael Nadal continúe en forma. Solo otros dos jugadores, aunque en tiempos más lejanos, los australianos Roy Emerson (1963-67), y Jack Crawford (1931-33) han triunfado en el primer grande de la temporada tres veces consecutivas. Mientras tanto, Djokovic se ha convertido en el rey de la capital del estado de Victoria, donde no pierde desde los cuartos de final de 2010 ante el francés Jo-Wilfried Tsonga (6-7 7-6 6-1 3-6 6-1). "Menuda alegría estar aquí en esta posición de nuevo", dijo.
Sporting contra el Vitória
JORNADA Brentford 2 - Chelsea Leeds United 2 - Tottenham Oldham Athletic 3 - Liverpool Sábado Milwall 2 - Aston Villa (viernes) Stoke 0 - Man. City Bolton 1 - Evertor
REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
España campeón mundial de balón mano
JORNADA 16
Equipo J 1.Bayern 19 2.B.Leverkusen19 3.Borussia D. 19 4.Eintracht F. 19 5.Maguncia05 19 6.Schalke 04 19 7. Bor. Mön. 19 8. SC Friburgo 19 9. Hamburgo 19 10. Hannover 19 11.Stuttgart 19 12. Werder B. 19 13.Wolfsburgo 19 14. Fortuna D. 19
Novak Djokovic celebra el triunfo en Australia. /EFE
FÚTBOL FRANCES
JORNADA 12
JORNADA 22
15.Núremberg19 5 6 8 18 16.Augsburgo 19 2 7 10 15 17.Hoffenheim 19 3 4 12 24 18. S.G. Fürth 19 1 6 12 11
Viernes: Borussia D. 3 Sábado: Augsburgo 0 Bor.Mön. 2 Eintracht 2 Hannover 96 2 Greuther Fürth0 Friburgo 0 Domingo: Hamburgo 3 Stuttgart 0
JORNADA 13
1 2 0 2
J 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22 22
6 5 6 4 3 5
FÚTBOL PORTUGAL
Próxima jornada (22): Osasuna Celta Málaga R. Zaragoza Getafe Deportivo R. Sociedad R. Mallorca Sevilla Rayo Vallecano R. Valladolid Athletic Espanyol Levante Granada R. Madrid Valencia Barcelona At. Madrid R. Betis
Equipo 1. Juventus 2. Nápoles 3. Lazio 4. Inter Milán 5. Milan 6. Fiorentina 7. Catania 8. Roma 9. Udinese 10. Parma 11. Chievo V. 12. Torino 13. Sampdoria 14. Atalanta
22 22 22 22 22 22
JORNADA 22
JORNADA 21
Nápoles cerca del Juventus
El Oldham, un equipo que lucha por la permanencia en la tercera categoría del fútbol inglés, sonrojó al Liverpool, al que apeó de la Copa de Inglaterra tras imponerse por 3-2, en el encuentro de los dieciseisavos de final. El Liverpool fue superado por un equipo menor, alentado por el entusiasmo. 15. Bolonia 16. Cagliari 17. Pescara 18. Génova 19. Palermo 20. Siena
LIGA ESPAÑOLA
Liverpool eliminado en dieciseisavos
2 1 2 1 1 2
El Sporting empató ayer en casa 1-1 frente al Vitória Guimaraes, con gol en propia puerta del brasileño Xandao y un tanto del holandés Van Wolfswinkel.