Edición Digital 280213 by Diario El Mundo

AÑO XLVI Nº 13, 044 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 28 DE FEBRERO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

LA AZULITA AL MUNDIAL

EFE

LA SELECCIÓN NACIONAL SUB20 DERROTÓ 3-1 AYER A PANAMÁ Y CLASIFICÓ AL MUNDIAL DE FÚTBOL EN TURQUÍA. PÁG. 109

QUIJANO RETA A RIVALES QUE REVELEN SUS BIENES PÁG. 2

DIPUTADOS

La Asamblea se incrementa en $100 mil sus gastos de viajes PÁG.4

ECONOMÍA

Fusades:Gobierno usó datos viejos al medir la pobreza PÁG. 78

• ROBERTO LORENZANA PREGUNTÓ AYER A SACA DÓNDE ESTÁN FONDOS PERDIDOS DE LA CONSTRUCCIÓN DE MATERNIDAD.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • JUEVES 28/02/2013

PROMESA Fórmula presentará su patrimonio antes de inscribirse como candidatos en el TSE

Quijano reta a sus rivales a que revelen sus bienes El candidato presidencial de ARENA está dispuesto a revelar públicamente su patrimonio que consiste, entre otras cosas, una propiedad en la playa. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

La fórmula presidencial del partido ARENA se ha comprometido públicamente a presentar su estado patrimonial días antes de inscribirse en el Tribunal Supremo Electoral (TSE). Pero también están dispuestos a dar un paso más y revelar públicamente en qué consisten sus bienes como un proceso de transparencia. Así lo aseguró el candidato presidencial del partido tricolor y alcalde de San Salvador, Norman Quijano, quien ayer aseguró que no tiene nada que esconder. También, envió un reto a sus contrincantes Salvador Sánchez Cerén, del FMLN, y Antonio Saca, del movimiento “Unidad”. A Saca le envió “un mensaje especial” para que realice este ejercicio de transparencia, según él, por “razones obvias” sin querer entrar en detalles. “Yo no tengo nada qué esconder porque he trabajado con honradez y transparencia. Invito a los demás a que lo hagan especialmente al señor Saca. Si yo lo puedo hacer, ¿ellos por qué no?”, cuestionó el aspirante. ARENA ha acusado públicamente a Saca de hacer mal uso de los fondos públicos durante su función como presidente de la República. Hay cuestionamiento sobre el dinero que se destinó para la construcción de hospitales y carreteras que no fueron finalizados y porque no reveló cómo gastó $219 millones transferidos a su partida de gastos de imprevistos en Casa Presidencial, durante los cinco años de su gestión.

Su patrimonio actual En un primer proceso de declaración verbal, el candidato arenero expresó a Diario El Mundo que su patrimonio consiste en un apartamento ubicado en la Colonia Escalón, de San Salvador, una propiedad en la playa, una finca de 13 manzanas, dos locales que arrenda para comercio, una clínica y una casa ubicada en la Colonia Panamá, que fue la única herencia que recibió de sus padres. Quijano se consideró un hombre de “clase media” que ha tenido que recurrir a préstamos bancarios, a su salario y ahorros para adquirir sus propiedades. Señaló que no utiliza la figura de personerías jurídicas para ninguna posesión y todo lo que tiene está a su nombre. Sostuvo que desde 1994, año en que fue elegido diputado en la Asamblea Legislativa, ha presentado su estado patrimonial a la Sección de Probidad de la Corte Suprema de Justicia, como se lo exige la legislación. Al asumir las riendas de la alcaldía de San Salvador, en su primer periodo ya contaba con la mayor parte de sus bienes que adquirió en sus 15 años de diputado y cuando ejerció su profesión de odontólogo. Con la nueva Ley de partidos políticos, el candidato reiteró que las donaciones que reciban para su campaña serán reveladas, pero no se comprometió a divulgar los nombres de los aportadores. Esta ley obliga a los partidos a rendir un informe sobre los montos de financiamiento público y privado.

EL PATRIMONIO DE QUIJANO Los bienes inmuebles del candidato arenero incluyen propiedades en la playa y una finca.

$2,900

Es el salario que recibe mensualmente Norman Quijano como alcalde de San Salvador

En total son siete inmuebles de su propiedad: rancho, finca, casa, apartamento y dos locales.

Son las manzanas que tiene la finca de Quijano. Tiene una casa y un apartamento.

Ley contra el enriquecimiento • Durante los 60 días siguientes a los que tomen posesión de sus cargos, los funcionarios deben rendir por escrito la declaración de todo su patrimonio. Ayer, un diputado aseguró que hay especialistas para esconder patrimonio.

Salvador Sánchez C. /DEM

DEL FMLN

Sánchez Cerén también presentaría su patrimonio El FMLN insinuó ayer que el vicepresidente de la República y candidato presidencial de ese partido, Salvador Sánchez Cerén, presentará públicamente la declaración de su patrimonio. “Estoy de acuerdo con que presenten el informe de sus bienes públicamente”, expresó. Aclaró que, aunque no lo ha platicado con Sánchez Cerén está convencido en que no se opondrá. “Debemos hacerlo y siempre después de cada gestión. Claro, uno sabe que todo lo pueden arreglar, porque hay expertos, simplemente ponen las propiedades a nombre de otro, sabemos que hay expertos”, afirmó. Lorenzana se refirió a la posibilidad de que muchos funcionarios públicos pueden tener propiedades a nombre de otra persona o incluso a nombre de una persona jurídica.

Política

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

{ SOCIEDADES DE LAS RADIOS }

ALGUNAS FRECUENCIAS DE GRUPO SAMIX FRECUENCIA

CONCESIONARIO

Radio Astral La Chévere Súper Estrella Radio Coco Soda Stereo Radio La Caliente Stereo Dial Radio Galaxia Full FM ABC 100.1 102nueve FX 105.3

Grupo Samix Promotora de Comunicaciones S.A. Estéreo Noventa y Cuatro Punto Uno S.A. Promotora de Comunicaciones S.A. Promotora de Comunicaciones S.A. Promotora de Comunicaciones S.A. Radius S.A. Promotora de Comunicaciones S.A. Radiodifusión de El Salvador S.A. ABC FM Stereo Radiodifusión de El Salvador S.A. Promotora de Comunicaciones S.A.

FUENTE: INFORME SOBRE CONCESIONES DE RADIO DE SIGET. ENLACE: HTTP://SIGET.GOB.SV/INDEX.PHP/GESTION-ESTRATEGICA/ACUERDOS-Y-RESOLUCIONES.

SOCIEDADES A NOMBRE DE SACA Según informe de CNR, correspondiente a diciembre de 2012, las sociedades Stereo Noventa y Cuatro Punto Uno, Grupo Samix, Promotora de Comunicaciones, Radius, Radiodifusión de El Salvador y ABC FM Stereo S.A. de C.V. tienen como representante legal a Elías Antonio Saca.

CONCESIONES Advierte que, si es necesario, tomará decisión para evitar obstáculo a candidatura

Saca: “Fui candidato y presidente con esas frecuencias” “ “ “

Roberto Lorenzana, del FMLN, lo acusa de haber cometido una ilegalidad y dice que por eso Schafik Hándal renunció a Mayavisión. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El secretario de comunicaciones del FMLN, Roberto Lorenzana, aseguró ayer que Antonio Saca, candidato presidencial de los partidos PCN, PDC y GANA, cometió una ilegalidad al ser Presidente y tener, a su vez, concesiones del Estado. “Él dice que nunca traspasó las concesiones. La Constitución establece que no se puede ser concesionario del

Fui candidato y fui presidente con esas frecuencias como miembro de las juntas directivas. Me fui a inscribir al TSE y no hubo ninguna observación. Si habría que tomar alguna decisión para evitar algún valladar tenlo por seguro que lo vamos a tomar”

ANTONIO SACA CANDIDATO DE “UNIDAD”

Él dice que nunca traspasó las concesiones... La Constitución establece que no se puede ser concesionario del Estado y Presidente de la República. Entonces, si él tenía concesiones radiales y nunca las entregó, cometió una ilegalidad”

ROBERTO LORENZANA VOCERO DEL FMLN

Cuando una persona y su esposa son socios mayoritarios de una sociedad, eso es exactamente lo mismo que ser concesionario, por eso no podría ser Presidente, dejo la inquietud a los que están queriendo promover esos recursos de inconstitucionalidad”

FABIO CASTILLO ABOGADO/FMLN

Estado y Presidente de la República. Entonces, si él tenía concesiones radiales y nunca las entregó, cometió una ilegalidad”, afirmó ayer en una entrevista a Telecorporación Salvadoreña (TCS). Lorenzana dice que recuerda cómo Schafik Hándal “lo primero que hizo” al convertirse en candidato presidencial fue pasar sus acciones Radio Mayavisión a nombre de otras personas. “Quiere decir que Saca no lo hizo”, reiteró. Los artículos 152 y 127 prohíben que sean candidatos a la Presidencia “los que tengan pendientes contratos o concesiones con el Estado para explotación de riquezas nacionales o de servicios públicos”. De acuerdo a declaraciones que hizo Fabio Castillo, excoordinador del FMLN, a Ocho en Punto, ese artículo aplica aunque las concesiones no estén a nombre del candidato. Castillo dijo: “Cuando

una persona y su esposa son socios mayoritarios de una sociedad, eso es exactamente lo mismo que ser concesionario, por eso no podría ser Presidente, dejo la inquietud a los que están queriendo promover esos recursos de inconstitucionalidad”. En el mismo programa, la noche del martes, Saca aceptó haber tenido y tener esas concesiones de radio, pero explicó que las posee a nombre de sociedades de cuya directiva forma parte él, familiares y otras personas. “En 2003, cuando lancé mi candidatura, que gané en 2004 con un alto apoyo de la ciudadanía, yo ya era miembro de las juntas directivas de las estaciones de radio que he tenido durante más de 32 años. Yo tengo 32 años de ser empresario radiofónico y participé con esas frecuencias que precisamente están otorgadas a sociedades y no a personas”, expresó. Saca indicó que las juntas directivas de estas sociedades “están integradas por mi familia, son empresas familiares y hay algunos otros miembros que están ahí integrados”. El expresidente reconoció haber fungido así como Presidente de la República: “Fui candidato y fui presidente con esas frecuencias como miembro de las juntas directivas. Me fui a inscribir al TSE y no hubo ninguna observación. Por lo tanto, en ese momento, si el TSE me inscribe, yo estoy prácticamente habilitado para participar”. Sin embargo, aseguró que de tener algún problema, está seguro que podrá “tomar alguna decisión”.

Política

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

OTROS GASTOS Parlamento entregó licitación para instalar una radio por la suma de $174 mil

Diputados suben $100 mil gasto en boletos aéreos La licitación para la compra de boletos aéreos para el presente año es de $720 mil. El año pasado gastaron $619 mil en viajes. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Cardoza, curándose en salud, dijo que todos los directiLa junta directiva de la Asam- vos avalaron el gasto. Milena Calderón de Escablea Legislativa dio a conocer ayer que ya entregaron la lón, diputada de ARENA y licitación LP 11/2013 para el miembro de la junta directiva, servicio de emisión de boletos confirmó que los directivos aéreos para este año. Según el del partido firmaron el acuerreporte oficial, la licitación fue do para entregar la licitación de los pasajes. por la cantidad de $720 mil. Sin embargo, aseguró que Eso implica que el presupuesto de la Asamblea para los directivos de ARENA van a pasajes aéreos se incrementó vigilar que no haya exceso de casi cien mil dólares respecto misiones oficiales y que el número de diputados por cada al año pasado. Durante el año 2012, el viaje sea grande. “Se puede votar por una liParlamento pagó la suma total de $619,758.47, según citación para que se haga consta en el Estado de Ejecu- transparentemente, y se pueción Presupuestaria de Egre- de ahorrar y hacer ciertas ressos del Parlamento del ejerci- tricciones”, declaró. La diputada de ARENA dicio fiscal del 2012. El presupuesto que habían jo que este año la directiva deapartado para el pago de pa- berá ser más rigurosa al revisar las invitasajes aéreos ciones que fue $770 mil >>Los diputados miempresentan los 981 con 13 bros de la junta directidiputados pacentavos, es va son los que más viara viajar con decir, la direcjan y son los que cobran dinero de la tiva ahorró más viáticos. Asamblea. $151,222.66. Reynaldo Adquieren Cardoza, directivo de la Asamblea por el Par- equipo de audio y video tido Concertación Nacional La junta directiva de la Asam(PCN), no supo explicar el in- blea entregó, además, la licicremento de casi cien mil dó- tación para la instalación de la lares en pasajes para 2013. Se radioemisora que tendrá la limitó a decir que para él lo Asamblea. El parlamento pagará importante es que la Asamblea entregó la compra a tres $174,729.34 por la adquisición empresas y no solo a una em- de equipos de audio y video presa, como ocurrió en años para presentación y composición: atriles, sistemas de sonianteriores. Con ese nuevo sistema, do, proyectores y suministros, afirmó, se evita que una sola composición y presentación empresa ponga el precio que de sonido de video, mezcla de quiera para los vuelos de los video y sonido, hardware y diputados. “Habrá competiti- controladores, equipo y sumidad y ya no lo tendrá (venta de nistros de microfilm. También semanas atrás boletos) una sola empresa porque antes así era y la em- compró vehículos por la suma presa ponía el precio que quede $44,833 para las oficinas rría”, explicó Cardoza a Diario departamentales de Ahuachapán y La Unión. El Mundo.

Diputados no quieren revelar cuánto se ha asignado para viáticos para el presente año. /DEM

$619

Autorización por unanimidad

Mil es lo que gastó la Asamblea Legislativa el año pasado por la emisión de boletos para pasajes al exterior.

$720

Mil es lo que pagarán por la licitación de boletos aéreos de este año. Diputados viajarán a diferentes partes del mundo, según la licitación.

• El acuerdo de licitación fue avalado por todos los directivos. Ahora, ARENA habla de buscar una regulación para el número de diputados que viajan en misión oficial.

DEFIENDEN GASTO EN VIAJES

“

El acuerdo de la licitación se dio de esa forma (con incremento) porque todos los directivos estuvimos de acuerdo. Se dio a tres empresas, habrá más competitividad”

Se puede ahorrar (en viajes) al decir ‘sí van a ir, pero van a tener ciertas restricciones de solo pueden ir dos’. Lo que pasa es que las invitaciones vienen de manera pluralista, pero se puede reducir”

REYNALDO CARDOZA DIRECTIVO POR EL PCN

MILENA C. DE ESCALÓN DIRECTIVO POR ARENA

Política

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

REFORMAS Diputados discuten reformas al Código de Trabajo

ASI con objeciones a aumentar monto de los aguinaldos Presidente de ASI cree que con medida habría riesgo de generar mayor desempleo.

SEPARADO PSP le pidió renuncia

Ochoa Pérez rechaza sobornos y dice pidió a PSP aliarse a Saca EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Javier Simán, cree que no hay condiciones económicas para otorgar un bono del 50% a mitad de año a los empleados privados y de pagar un aguinaldo correspondiente al 100% del salario después del primer año de trabajo. Considera que ese tipo de incentivos deben ir acompañados de más productividad y crecimiento económico. Simán se reunió ayer con la Comisión de Trabajo de la Asamblea Legislativa, que estudia reformas a los artículos 198 y agrega un 202-A al Código de Trabajo, para obligar a la empresa privada a pagar un bono del 50% del salario en junio y a subir el aguinaldo al 100% en diciembre. La propuesta es acompañada por el FMLN, que considera de justicia invertir en el recurso humano y dar incentivos para sufragar necesidades básicas. El presidente de la ASI consideró ayer que ese tipo de incentivos se pueden ir dando, pero gradualmente. “Se debe definir entre generar más empleos o que los que tienen empleo ganen más”, expresó Simán. Valora que se corre el riesgo que se genere más desempleo, sobre todo en la pequeña y mediana empresa. Simán indicó que es un mal mes para desembolsar recursos para un bono. Consideró que se puede estudiar el aguinaldo, pero sobre la base de incentivar la antigüedad de los empleados.

Sigifredo Ochoa Pérez, disidente de ARENA. /DEM

Diputados debaten dar un bono equivalente a un sueldo y más aguinaldo a trabajadores. /DEM

Propuestas: una semana Las reformas fueron presentadas por el Movimiento de Empleados Privados de El Salvador (Mepsa) y tienen el respaldo del FMLN, pero son objetadas por los partidos ARENA y GANA, que consideran debe hacerse un estudio responsa-

ble. La Comisión de Trabajo de la Asamblea acordó ayer que la próxima semana cada partido político llevará una propuestas de redacción. La fracción del FMLN, según la diputada Emma Julia Fabián, está dispuesta a flexibilizar sobre el proyecto de re-

forma original. David Reyes, de ARENA, llamó la atención que debe analizarse el impacto que pueda haber en el empresariado, tomando en cuenta que está en el debate el aumento al salario mínimo y la indemnización universal.

POSTURAS

“

Sí apoyamos (los incentivos), pero que se haga de una forma gradual y técnica para evitar que se convierta en algo negativo” JAVIER SIMÁN PRESIDENTE DE ASI

“

Nosotros analizamos una propuesta que sea equitativa, tomando en cuenta a los trabajadores y los empresarios. Somos conscientes del alto costo de la vida” CLAUDIA RAMÍREZ DIPUTADA DE ARENA

“

Estimular el recurso humano es importante desde el punto de vista del desarrollo. Hay recuperación de la economía, al invertir en la gente” EMMA JULIA FABIÁN DIPUTADA DEL FMLN

El diputado exarenero Sigifredo Ochoa Pérez recomendó a la dirigencia del Partido Salvadoreño Progresista (PSP) establecer alianzas con el expresidente Elías Antonio Saca, o con ARENA o FMLN, pero dice que no le hicieron caso. Les pidió no participar solos, porque para ello necesitan mayor organización territorial y recursos. Ochoa Pérez ve “interesante” el proyecto de Saca, a quien considera su amigo. Sin embargo, dice que la idea de las alianzas fue rechazada por el PSP, que decidió lanzar un candidato propio y pidió la renuncia de Ochoa Pérez del partido por haber participado en el lanzamiento de Saca como candidato presidencial. El PSP consideró “contrario a los principios del partido” que Ochoa Pérez participara en el evento de Saca, al considerar que GANA, uno de los partidos que lo acompaña, está muy ligado a la izquierda. También considera que podría prestarse a malas interpretaciones, al recordar las acusaciones de que personeros de GANA lo habrían comprado. Ochoa Pérez rechaza haber recibido dinero. Ochoa Pérez dijo lamentar que el PSP le haya pedido la renuncia. Criticó que le quieran coartar su derecho individual de participar en reuniones a las que lo inviten. Aseguró que en el PSP era simplemente militante y no miembro de la estructura de poder. Dijo que pretendió sumar al proyecto y que pudo haber causado inco-

modidad cuando él les recomendó no participar solos y que era mejor establecer alianzas con Saca, el FMLN o ARENA. “No puede un recién nacido participar con atletas bien entrenados”, valora el legislador. En su carta de renuncia, Ochoa “les desea suerte y que el Señor que todo lo mira y lo sabe les depare un final feliz”. Dice que analizará un posible apoyo al expresidente Saca. De momento, dice, seguirá trabajando con el movimiento de veteranos de la Fuerza Armada.

SEGUIRÁ EN COMISIONES • Ochoa Pérez asegura que seguirá trabajando en las comisiones de Defensa, Seguridad y Relaciones Exteriores, mientras no haya una decisión distinta de la Comisión Política de la Asamblea. El partido ARENA está reclamando que los cuatro disidentes de ese partido, le están restando representatividad al partido tricolor en las comisiones de trabajo. El caso más representativo es en la Comisión de Defensa donde los tres diputados que nombró ARENA, ahora están fuera del partido. Ochoa Pérez dice que no piensa dejar su espacio a ARENA, mientras no se modifique el protocolo de entendimiento, lo cual requiere de 43 votos.

Política • Entrevista

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

RENÉ PORTILLO CUADRA • Candidato a vicepresidente por ARENA

“El tema de la dolarización, hay que discutir si se hizo bien o mal” YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

iene 13 años de ejercer la docencia. Dice que optó por ARENA porque es el partido que ha estado defendiendo la democracia, pero admite que “ha cometido yerros” y aclara: “como todos los partidos del mundo”. René Portillo Cuadra expresa que hay que revisar si el Tratado de Libre Comercio y la dolarización se hicieron bien. Trabajó en la Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (Fespad), cuando Francisco Díaz estuvo al frente de la institución, pero no se identifica como un hombre de izquierda, sino como uno democrático. Dice nunca haber pertenecido a organizaciones estudiantiles y sostiene que, en la única marcha que estuvo, fue la organizada para protestar contra el decreto 743. ¿Hay una distancia entre su ideario y el de ARENA, o coinciden totalmente? No, al contrario. No es excluyente, es concomitante. ARENA es el único partido que ha estado en los últimos en este gobierno, en defensa de la institucionalidad democrática, en defensa de la independencia de poderes, respetando las decisiones de la Sala de lo

Constitucional, tratando de no votar por aquella legislación que priva a los ciudadanos que conozcan de la transparencia de los fondos públicos. ARENA ha sido el único partido que realmente ha estado a la par de la sociedad civil empujando justamente el crecimiento de la sociedad, el crecimiento del Estado de Derecho y la consolidación de la división de poderes. Esa es la lucha con la que yo me he identificado desde la sociedad civil y ahí es precisamente donde está la convergencia de los principios y de los valores con los que se lucha. No es un tema que la simbología, los colores o los lemas excluyen a las personas. A las personas lo que los involucra y los une son sus idearios, son sus principios, son sus valores... ARENA se define liberal y usted asegura que se van a profundizar los subsidios en un gobierno de ARENA... Por supuesto que sí. ¿ARENA no propone, entonces, el libre mercado que tanto han defendido? El libre mercado y la profundización de los programas sociales son dos cosas distintas, concomitantes y no excluyentes. El que se quiera profundizar los programas sociales significa ayudar a los más

René Portillo Cuadra lanza críticas al gobierno del Presidente Mauricio Funes. Le recrimina que la falta de tolerancia ha hecho fracasar totalmente el diálogo social. Asegura que esto no genera confianza. El académico y ahora candidato dice que todos los partidos han cometido yerros, incluido ARENA. pobres, pero ayudarlos con decencia, no con limosna, ni con engaños, ni comprando sus voluntades, sino creándoles capacidad de autogestión para gobernar su vida. Por el otro lado, se encuentra el te-

ma de la libertad de empresa, cuya última finalidad es la creación de oportunidades y empleos. Solo es posible hacerlo cuando un gobierno irradia confianza y la confianza significa seguridad jurídica

y predictibilidad para los que crean empleos, eso se llama seguridad jurídica y eso se logra a través de dos cosas: decisiones correctas y concretas del Estado para con la empresa privada y garantizarles que su inversión no va a ser lastimada por decisiones arbitrarias del gobierno. Cuando tú ves a un presidente de la República que todos los sábados ataca a la empresa privada, tú dices: no es posible entonces construir un diálogo social en un gobierno que toma por enemigo a la empresa privada, que es la que crea empleos. ¿Los subsidios son necesarios, entonces, en un sistema de libre mercado? Yo no diría necesarios y diría son vitales. Sirven para la vida. La vitalidad que da el subsidio a las personas de menos ingresos debe servir para aumentarles su capacidad de gestión. Ya conocemos aquel proverbio chino: ‘No solamente le des pescado, enséñale a pescar’. Eso es lo que un gobierno tiene que hacer. Todos los países que han implementado subsidios en el mundo y te hablo concretamente de Singapur, una de las economías más pujantes de Asia y del mundo. Todos los países subdesarrollados que han implementado el tema de subsi-

dio, lo han implementado bajo dos criterios técnicos. Uno, temporalidad, dos, capacidad de gestión. Cuando un subsidio va para el consumo, tú no creas capacidad de gestión en esa persona... ¿Van a mantener el monto destinado a los subsidios o van a ampliarlo? Tenemos que analizar lo que se ha estado haciendo. El segundo paso es el tema de la inversión. Cuando tú estás prestando a los organismos financieros internacionales para dar subsidio sin que signifique una cadena de valor, simplemente lo que estás haciendo es endeudándote más, sin la posibilidad de tener una tasa de retorno. Lo que el gobierno debe hacer es crear condiciones para que la empresa privada cree empleos. Cuando les entregan tres libras de frijoles y dos de arroz con el dinero del Estado, en el hospital Rosales no hay medicinas, en el hospital Bloom no hay medicina, no hay reactivos en el hospital de Zacamil, entonces lo que tú estás diciéndole es: coma ahora y aguante hambre mañana. Eso no es un gobierno responsable. Gobernar con préstamos es fácil, cualquiera puede gobernar con préstamos. ¿Cómo van a manejar la

Entrevista • Política

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

PERFIL

“Cuando el partido canta el himno, yo estoy aplaudiendo”

cir que hay personas que están viviendo y muertas, esa es una metáfora que se utiliza para significar, o a los triunfadores, o a los que pierden.

ABOGADO, CATÓLICO

Tiene 44 años, originario de Chinameca, San Miguel. Casado, tres hijos. Proviene de una familia de comerciantes, educado en escuelas públicas. Se considera ordenado, crítico, respetuoso de credos. Se graduó de la Universidad de El Salvador, becado en la Universidad de Barcelona, España y posgrado en el INCAE. ¿AMIGO DE MAURICIO?

Dice que no fue parte del movimiento Amigos de Mauricio Funes. Dice que, el día de votación se encontró en Multiplaza con Mauricio Funes, Hato Hasbún y Manuel Melgar, y sus hijos iban vestidos con camisas de ARENA, que decía “Vota por Rodrigo”.

deuda en medio de un contexto de bajo crecimiento y escasa inversión? Hay una gran cantidad de proyectos en el Banco Mundial y en el Fondo Monetario Internacional en donde tú puedes acceder a las páginas web de estas instituciones en que el gobierno no ha aplicado, porque el bloqueo ideológico del gobierno dice que eso es el libre mercado, que es empresa privada, dice que es privatizar. Existe un bloqueo mental que no le permite acceder a fondos blandos de estos organismos internacionales para crear capacidad de emprendedurismo en el país. Para los partidos en el gobierno y para el Ejecutivo, el tema del emprendedurismo es mala palabra porque lo asocian con empresarialidad y todo lo que es empresario es malo. Es un bloqueo ideológico en donde el discurso aquel de ricos y pobres, explotados y explotadores todavía se mantiene, y ese bloqueo mental es el que no permite que se vean los verdaderos problemas, el desempleo, la marginalidad, la pobreza, la delincuencia, la falta de oportunidad, son los verdaderos enemigos. ¿Cómo se va a financiar?, ahí viene el tema de la confianza. ¿Cómo hacer para que inversionistas extranjeros, vengan, haya fuentes de empleo y la gente

¿Ya se aprendió el himno arenero? La simbología, los colores, los lemas y los emblemas del partido evocan los principios democráticos con los que nace el partido y con los que se mantiene. Si son los principios, los lemas y los emblemas con los que habrá de competirse en una justa electoral, tenemos que respetar esa simbología.

na pone para lograr un objetivo.

¿Está de acuerdo con lo que dice? Sí. Todo himno lo que dice no es siempre lo que significa, porque se habla de una retórica en la cual, por ejemplo, el Himno Nacional dice “Con su sangre escribió libertad”, también habla de sangre y habla de libertad y habla de sacrificio. Habría de condenar a don Juan Aberle por haber hecho el Himno. Yo creo que no, porque lo que significa es el sacrificio que la perso-

¿De ellos? ¿Se excluye usted? No, no, no, digo de los rivales, ellos, de los rivales. Cuando la simbología del partido lo que trata de decir es quiénes van a triunfar y quiénes van a ganar, está hablando en un lenguaje figurado. Así como dice por ejemplo: “No son muertos los que en dulce calma, de paz disfrutan en la tumba fría, muertos son los que tienen muerta el alma y aun viven todavía”. Quiere de-

Pero el himno de ARENA parece evocar un deseo cuando dice “El Salvador será la tumba donde los rojos terminarán”. ¿Qué significa? Significa una situación en la cual el himno trata de decir cuál es la posición de ellos frente a sus rivales.

pueda emplearse para ganar un salario digno?, a través de la confianza. ¿Qué confianza puede generar este gobierno cuando, en presencia del secretario general de la OEA, se suscribe el decreto 743? ¿Qué confianza, cuando la Ley de acceso a información pública la desnaturalizan a través de reformas a las 3:00 de la mañana como un delincuente en las penumbras? Un gobierno genera confianza cuando respeta las reglas del juego. Ningún inversionista viene al país cuando los costos se elevan en seguridad privada... ¿La tregua no ha mejorado el problema? ¿A partir de qué se forja la tregua?, ¿a partir de un esfuerzo de gobierno? No. Dos ciudadanos en coordinación con la Fundación Humanitaria entran a profundizar la tregua bajo acuerdo de las dos principales pandillas. El éxito de la baja de los homicidios no tiene nada que ver con las políticas del gobierno. Si han sido protagonistas, quiere decir que han negociado con pandillas. El gobierno gasta $13 al año en prevención y rehabilitación. Lo primero que hay que hacer es apoyar a la Fundación Humanitaria, analizar si el contexto de la tregua es legal... Si han bajado los homicidios y se dispara la cifra de los desaparecidos, ¿será un programa exitoso?, no. ¿Qué le parece la iniciativa de un impuesto a la seguridad en Colombia? Es buena. La implementaron en Colombia con muy buenos

¿Una metáfora, viniendo de un partido que nació en guerra? Sí. Lo que pasa es que también el partido opositor nació dentro de la guerra y, a pesar de que era un brazo armado, se convierte en un brazo político, pero no necesariamente la sustancia de los problemas está ahí, no podemos explicar la realidad a partir del himno de un instituto político. ¿Cómo se concilia este himno con una persona que nunca ha tenido nada que ver con los partidos políticos? De repente se mete a ARENA y tiene que cantar el himno públicamente… Es que, cuando el partido canta el himno, yo estoy aplaudiendo. Y ese es un símbolo de alegría, de alegría a la simbología y a la cohesión que invoca justamente el himno.

“

El éxito de la baja de homicidios no tiene nada que ver con políticas del gobierno. Si son protagonistas, han negociado con pandillas”

“

Todo el diálogo social ha sido un fracaso y ese ha sido el problema de este gobierno. Es falta de tolerancia”

“

El tema de la dolarización hay que discutirlo si se hizo bien o se hizo mal. El tema del Tratado de Libre Comercio hay que discutirlo si se hizo bien o se hizo mal”

resultados. La empresa privada pidió transparencia en el manejo de los fondos y lo primero que se hizo fue incluir a la empresa privada en el manejo de los fondos. Pero aquí no. Aquí lo que quiere el gobierno es: Dame y yo voy a ver cómo lo gasto. Me parece que no. Llamaron a tres sesiones y ya nunca los volvieron a llamar. Citan a una comisión de expresidentes y jamás se volvieron a reunir. Todo el diálogo social ha sido un fracaso y ese ha sido el problema de este gobierno, ha mantenido confrontación con todo aquel que no piensa igual que él. Es problema: falta de tolerancia. Una crítica a ARENA es que es el partido de los ricos... Es más fácil vincular a un partido que públicamente dice que defiende la libertad de

empresa contra un partido que promueve que los ricos son explotadores. Ese sistema de polarización es el que ha llevado a olvidarnos de los problemas del país. Todos los partidos políticos han cometido yerros. ¿Qué yerros ha cometido ARENA? El tema de dolarización hay que discutirlo si se hizo bien o se hizo mal. El tema del Tratado de Libre Comercio hay que discutirlo si se hizo bien o se hizo mal. Una cantidad de algunas otras cosas que requieren análisis y, si se hicieron mal, corregirlas. El mayor problema en nuestra clase política es que nunca se aceptan los errores. Un mea culpa solo lo hace un estadista. Eso nos ha faltado a nosotros, franqueza. ¿Fue un error la dolarización? Es un tema complejo que requiere de mucho análisis, incluso no se sabe si en los países dolarizados es una ventaja o no, pero eso de decir que el país está en crisis porque es dolarizado es un error. ¿Y entonces por qué crece Panamá? ¿Y Ecuador, cuando enfrentan una crisis mundial? Antonio Saca, como usted, dice que no hay que polarizar. ¿Por qué usted ha adoptado un discurso similar? No lo he adoptado. Yo lo he adoptado desde hace 10 años en el análisis de la realidad nacional incluso cuando él fue presidente. Siempre he mantenido mi posición férrea sobre la igualdad, la inclusión social. Lo que pasa es que cuando uno polariza y habla de izquierdas y derechas se olvida de los problemas del país. Mientras aquellos están hablando de ricos y pobres, de explotados y explotadores, las personas siguen aguantando hambre. ¿Con qué modelo piensan responder sin adoptar una ideología de derecha o izquierda? Con un modelo incluyente. Solo un modelo incluyente. Solo un modelo incluyendo en lo que se priorice el combate a la delincuencia y al desempleo es funcional para el país. Eso solo es posible hacerlo con un partido y gobierno que sea democrático, que permita libertades fundamentales, seguridad jurídica, pero cuando hay un gobierno que utiliza el poder político para secuestrar la institucionalidad e inclinarla a su favor, no puede haber empleo, crecimiento ni justicia social. Se está priorizando el Estado y se olvida a la persona.

10 Política

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

REFORMA ELECTORAL Concejos serán integrados por varios partidos

CIFRAS

Piden edil perdedor entre a concejo plural

Escobar pide explicación por pobreza

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Corporación de Municipalidades de la República de El Salvador (Comures) propuso ayer que los alcaldes y síndicos que pierdan elección puedan ingresar como el primero y segundo de la lista para participar de los consejos pluralistas. La Asamblea Legislativa tiene previsto aprobar hoy reformas al Código Electoral para permitir los concejos plurales a partir de 2015. La posición escrita de Comures contrasta con el acuerdo verbal que tomó Comures el pasado miércoles, donde por mayoría del directorio, acordaron excluir al alcalde y síndico perdedor por considerar que generarían ingobernabilidad dentro de la administración municipal. Los concejos plurales comenzarían a funcionar después de las elecciones de 2015. A través de reformas a los artículos 220 y 264 al Có-

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

“

El ciudadano vota por el candidato a alcalde y, si se le deja fuera, se le excluye del derecho a estar representado por el que votó” MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

Ingreso a perdedores. Comures, en su escrito, pide que el alcalde y el síndico perdedor entren como regidores en el resto del concejo que se repartiría entre los partidos que no ganaron.

Milagro Navas, presidenta de Comures. /DEM

digo Electoral, los diputados pretenden permitir que el partido ganador obtenga la mayoría simple de los concejales aunque no ganen la mitad más uno de los votos. Mientras también pretenden que el resto de regidores se distribuyan proporcionalmente a la cantidad de votos

obtenidos por el resto de partidos políticos. Ayer, en carta firmada por la presidenta de Comures, Milagro Navas, pidieron incluir en el concejo municipal a alcaldes y síndicos que no hayan sido electos y proponen que esos dos competidores “sean el primero y segundo en las listas inscritas por

los partidos como un derecho expresado por la población votante”. Los diputados Mario Ponce, del PCN y Jackeline Rivera, del FMLN, se mostraron a favor de la petición de Comures. Ponce ve posible violación al principio constitucional de representatividad si se deja fuera al alcalde y síndico.

La diputada de ARENA Ana Vilma de Escobar solicitó ayer a la Asamblea Legislativa pedir informe al presidente de la República, Mauricio Funes, por el aumento de “salvadoreños en situación de pobreza entre el 2006 y el 2012”. La legisladora y exvicepresidenta de la República toma datos del Ministerio de Economía que revelan que en 2006 la pobreza era 38.1% y en 2012 incrementa a un 47.5%. La diputada dice no entender cómo el gobierno ha incrementado la recaudación tributaria, pero eso no se traduce en medidas que ayuden a aliviar el nivel de pobreza de los salvadoreños. En su carta, pide también que Funes dé “explicaciones de porqué sigue creciendo la pobreza, a pesar de contar con mayores recursos financieros”.

COOPERACIÓN El gobierno podrá usar el logotipo para el desarrollo del proyecto

EE.UU. avala concepto de Fomilenio II y sus oficinas REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Corporación del Reto del Milenio (MCC) aprobó la propuesta global presentada por el Gobierno de El Salvador y autorizó el desembolso de $2 .9 millones para estudios y análisis de preinversión de los proyectos y para

conformar la institucionalidad de la nueva oficina de Fomilenio 2, informó ayer la Secretaría Técnica de la Presidencia en un comunicado. Según declaraciones del secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, el gobierno recibió la carta oficial por parte de la MCC en

la que autoriza utilizar los fondos para financiar las actividades necesarias para evaluar los impactos esperados de las inversiones propuestas. Además, para el diseño de actividades y desarrollar estrategias de implementación. La carta de la MCC fue suscrita por James A. Maza-

rella, vicepresidente del departamento de Asuntos Públicos y Congresionales en funciones, y comunica que esta entidad se compromete a erogar la cantidad mencionada y que envió el 14 de febrero la notificación al Congreso estadounidense para que los fondos para el desem-

bolso estén disponibles en dos semanas. La MCC justifica que estos fondos servirán para asegurar que los proyectos del eventual Fomilenio 2 sean diseñados de forma integral para reducir el riesgo en la implementación antes de la firma del segundo compacto y, así, redu-

cir el riesgo de su implementación y aumentar la confianza en la justificación económica y la viabilidad técnica de los proyectos propuestos. También servirá para la contratación de personal clave que complemente el trabajo en esta fase del proceso. La MCC aprobó que el gobierno utilice el logotipo para todo el proceso de difusión que acompañe el desarrollo del compacto.

12 Política

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

GIRAS Nelson Guardado dice que están en “campaña”

Saca no hará visitas a estructuras LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El candidato presidencial del movimiento Unidad conformado por GANA, PCN y PDC, Antonio Saca, iniciará el lunes

de la próxima semana sus recorridos por todo el país y el primer municipio a visitar será Usulután, su tierra natal. Saca no tendrá reuniones previas con las estructuras

partidarias de GANA, PCN y PDC, a diferencia del candidato de ARENA, Norman Quijano, quien dedica fines de semana para reunirse con las estructuras tricolores de todo el

país. Nelson Guardado, dirigente de GANA, señaló que el expresidente de la República tendrá un trabajo activo y de acercamiento con la población. De hecho, el dirigente de GANA declaró que “están en campaña permanente”. “Nuestro objetivo no es trabajar con las estructuras por-

que ¿a dónde quedan los ciudadanos? (a ellos) hay que plantearles nuestra propuesta de trabajo”, apuntó Guardado. El diputado disidente de ARENA y que ahora apoya el movimiento saquista, Rigoberto Soto, reafirmó que la llegada del aspirante presidencial a Usulután será “para pre-

sentarlo a la población” como candidato. René Landaverde, de la Iniciativa Social para la Democracia (ISD) no duda en decir que “en el fondo” los acercamientos que realizan los candidatos presidenciales van cargados de una clara campaña electoral y proselitismo.

• DESBARATAN SUPUESTA BANDA DE NARCOTRAFICANTES EN NEJAPA QUE OPERABA CON ESTRUCTURAS DE HONDURAS Y PANAMÁ.

NACIONAL

EL MUNDO 13 • JUEVES 28/02//2013

INVESTIGACIÓN La Policía ya indaga el caso que ocurrió en Usulután

Hermanitos reciben paliza

por proteger a su madre Dos hombres, que habrían sido identificados como pandilleros de la zona, ingresaron a la vivienda, golpearon a los niños y a su abuela. La intención era violar a la madre. XENIA GONZÁLEZ / MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

Eran aproximadamente las 2:00 de la tarde del martes, el momento de la tranquilidad después del ajetreo del almuerzo, cuando dos hombres irrumpieron en la vida de una familia en Mercedes Umaña, Usulután. De manera preliminar, la Policía los define como pandilleros de la zona. En el cantón donde viven tanto ellos como las víctimas, son conocidos como “El Sapo” y “Gato Blanco”. El relato que recibió el puesto policial indica que en la casa estaban una mujer de 69 años, su nuera, una joven veinteañera y sus nietos, dos niños de cuatro y seis años. La llegada de los hombres fue silenciosa, pero se hicieron notar de la forma más escandalosa posible. Golpearon a la abuela y a los niños para que la madre accediera a tener relaciones sexuales con ellos. Se presume que los pequeños intentaron intervenir, pero la golpiza que recibieron los dejó incapaces de seguir. Los hombres le dijeron a la joven que si no aceptaba estar con ellos matarían a sus niños y a su suegra. La arrastraron a un cuarto y la desnudaron, no obstante de alguna forma ella logró golpear a uno de los atacantes con una plancha. Después de la tragedia, la familia llevó a los pequeños al hospital de Usulután, pero por la gravedad de las lesiones fueron trasladados al hospital

UNA NIÑEZ FRÁGIL • El año pasado, el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF) reveló que mil 494 niños y niñas fueron asesinados entre 2010 e inicios de 2012. UNICEF denunció la forma cómo la niñez salvadoreña está expuesta a la violencia social.

“

La violencia es de carácter multifactorial y debe abordarse desde las determinantes sociales que la provocan”

• La entidad señaló cómo, a pesar que se impulsan propuestas y acciones para la protección de la niñez, la violencia continúa como ese obstáculo que impide que los niños y niñas tengan una vida libre y gocen todos sus derechos.

ADOLFO VIDA GERENTE DE PROGRAMA DE PLAN

Propuestas para la prevención • Plan es una organización que protege los derechos de la niñez. Adolfo Vidal, gerente de programa de Plan, expresó que la violencia es de carácter multifactorial y debe abordarse desde las determinantes sociales que la provocan. • Entre sus proyectos Plan propone mediante programas que el Estado realice acciones dirigidas a la prevención de la violencia desde diferentes etapas de la vida. Vidal señaló que se necesita de programas desde la primera infancia para que los niños y niñas aprendan a vivir sin violencia.

• Adolfo Vidal, de Plan El Salvador, subrayó que los salvadoreños necesitan de leyes que no sean represivas y que logren unir los programas sociales que velan por la protección de la niñez. Los niños permanecen ingresados en el hospital Bloom, su estado es delicado. /DEM

Benjamín Bloom. Los hermanitos llegaron pasadas las 9:00 de la noche al centro hospitalario, iban inconscientes y con ventilación manual. Roberto Trejo, jefe de residentes de cirugía del Bloom, dijo que se les practicó un TAC cerebral. El examen reveló que el niño de cuatro añostenía un hematoma epidural, es decir, sangre acumulada en el cráneo. Los cirujanos realizaron una craneotomía para poder drenar la sangre. Mientras que el hermano mayor llegó con inflamación

en la corteza cerebral. Trejo dijo que las señales de golpes y laceraciones eran evidentes en los cuerpos de los niños. Ambos se encuentran ingresados en la Unidad de Cuidados Intermedios con ventilación mecánica. Trejo manifestó que el estado de los dos es >> El artículo 37 de la ley Lepina establece que ningún niño, niña o adolescente debe someterse a ninguna modalidad de violencia.

delicado y solo queda esperar a la evolución que presenten. La denuncia contra “El Sapo” y “Gato Blanco” se registró a las 7:30 de la noche. Hasta ayer aún no habían sido capturados, se les investiga por lesiones y violación en grado tentativa. Adolfo Vidal, gerente de programa de Plan El Salvador, lamentó la forma cómo la violencia llegó a los niños hasta su propio hogar, un lugar donde se considera que las personas deberían estar a salvo. “Es un gran problema que

tenemos inmersos a nuestros niños en un escenario altamente violento y lo peor es que tienen que aprender a convivir con esta realidad”, matizó Vidal. Vidal señaló la complejidad del escenario nacional, el cual ofrece una amplia gama de violencia. Apuntó que lamentablemente las causas de la violencia no han sido abordadas con un enfoque integral, sino de una manera muy blanda, como si se quisiera solo apagar una llama solitaria cuando es un incendio.

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

22 Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

INFORME Dos casos de rotavirus atendió el Bloom en lo que va de año

El hospital de niños Benjamín Bloom confirmó que un bebé de dos meses, quien falleció el 15 de febrero en el centro, padecía tos ferina. El pequeño es el único paciente atendido en el Bloom, a quien se le ha confirmado que fue víctima de la bacteria Bordetella Pertussis, que provoca la tos ferina. El bebé llegó en un estado muy delicado al centro hospitalario y en un inicio se determinó que padecía neumonía. El Ministerio de Salud (Minsal) informó que en lo que va del 2013, se registran 76 casos sospechosos de tos ferina y cuatro confirmados. Entre ellos están una madre y su niña, también de dos meses, a quienes se les detectó la enfermedad a inicios del año. Carlos Mena, jefe de epidemiología de Bloom, explicó que los bebés menores de seis meses son los más afectados por la enfermedad. En ese período, los pequeños aún no han recibido todas las dosis de la vacuna pentavalente que incluye la protección contra la bacteria. Se estima que la defensa que provee la vacuna

Fallece bebé por tos ferina en hospital Bloom Las infecciones respiratorias y las diarreas son las enfermedades que más afectan a los bebés menores de un año.

casos de tos ferina se registran en el país en 2013.

6,866

diarreas y gastroenteritis han atendido en los centros de la red de salud pública.

dura hasta los 20 años, por lo que tampoco las madres están protegidas. Mena aseguró que debido a que la bacteria circula permanentemente en el am-

>> Lavarse las manos antes de preparar ali mentos, comer y des pués de ir al baño es importante para evitar la enfermedad.

biente, en muchos casos son las mismas madres quienes transmiten la enfermedad a sus hijos e hijas. Anteriormente la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, anunció que a partir de este año comenzarán a vacunar a las mujeres embarazadas contra la tos ferina. Casos de rotavirus Las diarreas también son un mal que no deja de afectar a los bebés. Aunque Mena informó que los casos se han reducido de forma considerable en relación con el año pasado, expuso la necesidad de que

los padres vacunen a los niños contra el rotavirus y sepan cómo tratar a los pequeños. El Minsal contabiliza 6 mil 866 casos de diarreas y gastroenteritis atendidas. En el Benjamín Bloom se han recibido a 175 pacientitos con diarrea, de los que hubo necesidad de ingresar a 76. En 2012, los casos sumaban 219. Mena reveló que confirmaron dos casos de rotavirus dentro del centro y aunque los

Los menores de un año son más vulnerables a complicaciones, por lo que se debe consultar inmediatamente ante síntomas.

pequeños lograron recuperarse, el médico señaló la importancia de la vacuna para evitar la mortalidad. En el centro ya fallecieron cuatro niños por diarreas, fue la deshidratación el factor que provocó los decesos. Mena recomendó que ante cualquier diarrea es esencial beber agua en abundancia o suero para mantenerse hidratado y vigilar la intensidad de la diarrea.

Social • Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

VIOLENCIA Dos jóvenes murieron en Aguilares

Autoridades reportaron nueve homicidios en 24 horas ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Los nueve homicidios tuvieron lugar en ocho departamentos.

Las autoridades policiales, confirmaron nueve homicidios, entre la noche del pasado martes y ayer, durante el trascurso de la mañana. José Angel Marroquín, de 17 años y Melvin Antonio García, de 22 años, fueron asesinados en la colonia La Pampita, del municipio de Aguilares, al norte de San Salvador. Las presuntas rencillas entre pan-

dillas, habrían sido el móvil del doble homicidio. Francisco Javier Campos, de 36 años, fue asesinado a tiros sobre la línea férrea, en el caserío El Tamarindo, cantón La Loma, muncipio de San Pedro Perulapán, en Cuscatlán. Un hombre no identificado fue asesinado ayer en la colonia La Espiga de Oro, en el municipio de San Vicente. Ever Antonio Ortiz, de cua-

tro años fue asesinado en Jiquilisco, Usulután, mientras Óscar Antonio Najarro, de 26, falleció por lesiones de arma de fuego, en Nahuizalco, Sonsonate. También un presunto

>> La media diaria de homicidios en febrero es de 6,5 según las autoridades de seguridad nacionales.

pandillero, murió a causa de un disparo, en el cantón Primavera, de Santa Ana. En San Miguel fue localizado un cadáver del sexo masculino. Jesús Reyes Munguía de 56, murió tras ser atacado a balazos por dos sujetos. El homicidio ocurrió en el pasaje final de la colonia Amalia, municipio de La Unión. Fuentes policiales estiman que el hecho sucedió a las 11:45 a.m.

SAN SALVADOR Les decomisaron $25 mil en cocaína

Desarticulan banda narcotraficantes con trabajo de agentes encubiertos Los imputados tienen nexos con narcos hondureños y panameños. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Policía desarticuló una supuesta banda de narcotraficantes salvadoreños vinculada con estructuras criminales hondureñas y panameñas, según las investigaciones fiscales y policiales. Carlos Napoleón Villeda, de 40 años, René Antonio Rodríguez, de 39, David Johel Córdova Martínez, de 38 y otra cuarta persona, cuyo nombre no fue proporcionado, fueron capturados la tarde del pasado martes, en un taller automotriz, situado en el kilómetro 17 de la carretera antigua, entre Apopa y Nejapa, al norte de San Salvador. Durante el procedimiento, les incautaron un kilo de cocaína, valorado en $25 mil, que habrían obtenido en Honduras. También les decomisaron dinero en efectivo, tres armas de fuego, seis vehículos y documentación. El fiscal del caso aseguró que a través de un agente encubierto, negociaron directamente con los imputados la compra de un kilo de cocaína, valorado en $25 mil, y que habrían obtenido en Honduras. Fue durante la compra de la droga que la policía irrum-

“

Se detuvo a cuatro personas que estaban siendo investigadas por el delito de tráfico ilícito de drogas, desde hace un tiempo” MARCO TULIO LIMA JEFE DE LA DIVISIÓN ANTINARCÓTICOS DE LA PNC

Los cuatro detenidos fueron presentados ayer en la delegación policial de Nejapa, departamento de San Salvador. /ENRIQUE GARCÍA

pió en el lugar con el objetivo de capturarlos en flagrancia, pero al sentirse acorralados sacaron armas de fuego y se inició el cruce de disparos que dejó a un policía lesionado, explicó el representante de la Fiscalía. Según las investigaciones, los narcotraficantes salvadoreños tienen contacto con organizaciones criminales fron-

terizas hondureñas y panameñas, que “mueven” vehículos con droga hacia el territorio salvadoreño. Supuestamente la banda desarticulada “mueve” hasta 30 kilos de cocaína, procedente de la ruta Panamá, Honduras y El Salvador. “Es una estructura poderosa dentro del narcotráfico y por eso utilizamos un agen-

te encubierto”, reiteró el agente fiscal. Aseguró que a través del agente encubierto, negociaron directamente la compra de un kilo de cocaína, en el referido negocio propiedad de Villeda, quien sería el presunto cabecilla de la organización criminal y también propietario del negocio, donde se realizó la transacción,

dijo el fiscal. Por su parte, el jefe de la División Antinarcóticos (DAN), Marco Tulio Lima, aseguró que el procedimiento que llevó a la detención de los sospechosos inició hace varios meses a través de un seguimiento constante, vigilancia y contactos con policías encubiertos. Lim reveló que durante el

procedimiento al menos dos policías negociaban la compra de la droga, pero al notar la presencia policial y sentirse acorralados dispararon, iniciándose un intercambio de disparos que dejó un policía lesionado. Las autoridades descartaron una supuesta persecución de los sospechosos, como se dijo en un primer momento.

Social • Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

PROYECTO Fue posible gracias al trabajo de Ciudad Mujer en Usulután

SOYAPANGO

Inauguran panadería en isla de Bahía Jiquilisco

Denuncian al Sitramss

Un grupo de 25 mujeres de La Pirraya establecieron la panadería “Estrella de Mar” para salir de la pobreza. MARISELA ÁVILA DIARIO EL MUNDO

A sus 64 años de vida, Santos Teresa Membreño, madre de 15 hijos, decidió formar parte de un sueño compartido por 24 mujeres que residen en la Isla La Pirraya, del municipio San Dionisio, Usulután, y de esta forma cambiar su estilo de vida en busca de mejorar sus ingresos familiares. Santos Teresa es la persona de mayor edad que integra la Asociación de Mujeres Estrella de Mar, cuyo rubro es la panadería. "Nos reunimos y se dijo que queríamos hacer una pa-

nadería, nadie pensó que saliera el proyecto por vivir tan lejos, pero gracias a Dios se dio… Aprendí a hacer salporas de arroz, chachama y quesadilla de queso" comenta la mujer que por 51 años ha vivido de la pesca y la recolección de moluscos "hoy voy a descansar más" dijo. Con la panadería Estrella de Mar, este grupo de mujeres busca abastecer a los habitantes de las islas La Pirraya, San Sebastián y Rancho Viejo, en la Bahía de Jiquilisco. "Estamos en la inauguración de esta panadería que es uno de los muchos proyectos

“

A las mujeres de El Salvador les faltaba alguien que las oyera y las apoyara porque ellas no necesitan de favores ni dádivas, ellas con un pequeño apoyo salen por adelante ellas mismas” VANDA PIGNATO SRIA. INCLUSIÓN SOCIAL

de mujeres que están viendo la luz, ésta sin duda es la inauguración más importante de los últimos años" comentó la Primera Dama y Secretaria de inclusión Social, Vanda Pignato. La inversión realizada en su totalidad es de $23 mil 457, aportados por Telefónica (con

La secretaria de Inclusión Social y Primera Dama, Vanda Pignato celebra la apertura de la panadería “Estrella de Mar” en La Pirraya. /MARISELA ÁVILA

Beneficiadas fueron capacitadas por Ciudad Mujer. /M.A.

el equipamiento), la Alcaldía de San Dionisio con la infraestructura y Ciudad Mujer con la capacitación y asesorías en asociatividad, planificación, organización y manejo de persona y recursos. A esto se suma un capital semilla de mil dólares para la compra de materiales. La isla La Pirraya está ubicada en la Bahía de Jiquilisco, en el lugar viven un promedio de 300 familias con un estimado de tres mil habitantes, en su mayoría mujeres, que si sus posibilidades lo permiten logran estudiar hasta el noveno grado, ya que para cursar el bachillerato tendrían que viajar hasta Usulután. Muchas de estas mujeres se dedican a la pesca, pero con el paso del tiempo se ha convertido en un oficio poco rentable, por ello un grupo de mujeres decidió buscar otra forma de obtener ingresos.

AEAS Sostiene que la empresa no ha registrado los balances financieros de 2011-2012

Sipago es denunciado ante FGR por estafa CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Una serie de irregularidades detectadas por el departamento jurídico de la Asociación de Empresarios de Autobuses Salvadoreños (AEAS), impulsó al presidente de esta gremial, Genaro Ramírez, a interponer ayer en la Fiscalía General de la República (FGR) una demanda por estafa agravada en

contra de la empresa Sipago. De acuerdo a Ramírez, las agravantes que ha cometido esta empresa constituida por transportistas y que se encargará del sistema de pago electrónico de transporte, radican en la modificación de capital variable a capital fijo, sin notificar a los accionistas, emitiendo más títulos valores de los que les permitía la ley, siendo los únicos propie-

tarios la directiva y el resto serían estafados. “Aquí hay acciones de la Sipago que están emitiendo títulos valores hasta por $250 mil, cuando ellos solo tienen registrados solamente $2 mil que dicen los pactos sociales”, expresó el presidente de AEAS. Además, dicha empresa no habría registrado los balances financieros de 2011 y

2012, según Ramírez. “Yo no quiero especificar una sola persona, por lo tanto se acusa a toda la junta directiva de Sipago y al Viceministerio de Transporte, por consentir estas arbitrariedades”, sostuvo Ramírez. El transportista solicitó a la Fiscalía General que “secuestre” los documentos de Sipago y así evitar modificaciones ilícitas.

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El alcalde de Soyapango, Jaime Lindo, habría interpuesto días atrás una denuncia en la Oficina de Planificación del Área Metropolitana de San Salvador (OPAMSS), amparado en la falta de permisos con los que se está construyendo el Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). De acuerdo a una fuente anónima, el Viceministerio de Transporte no ha solicitado los permisos para iniciar la construcción de la terminal que se ubicará en Soyapango.

28 Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

FUNDACIÓN Ofrece ayuda y asistencia integral

Hada, alternativa contra la droga y alcohol en mujeres NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

Apreciar la vida y dejar el camino de las drogas o bebidas alcohólicas con disciplina, es una de las tantas lecciones aprendidas por una joven de 19 años de edad que se rehabilita en la Fundación Hada, ubicada en la colonia Utila en Santa Tecla, La Libertad, que funciona hace unos cuatro meses. “Hada” es una institución sin fines de lucro que nació para brindar una segunda oportunidad a las mujeres con asistencia terapéutica, autocontrol y charlas de prevención. Uno de los 38 casos co-

Las mujeres con adicciones a alcohol o drogas son más estigmatizadas y ocultan su problema, situación que ha incrementado en niñas y adolescentes salvadoreñas. nocidos por la entidad es Luna (nombre ficticio) quien dejó sus estudios universitarios en comunicaciones por su adicción a la bebida y las drogas. Luna relata que lo que inició por curiosidad a los 11 años y acabó aislándola de sus padres, amigos y en especial de sus metas, ya que al probar un trago éste le gustó y dos

años después consumía marihuana, cocaína y piedra. “Lo usaba para salir de mi realidad ...ya no me bañaba…solo me cambiaba” dice Luna que hasta hoy suma 42 días en la fundación y se siente contenta de ello. “Todos los días me iba de la fundación” cuenta Luna, quien se describe a sí misma

“

Aprecien la vida, es un regalo de Dios, la solución no está en tomar ni consumir drogas, busquen ayuda…soy un testimonio vivo y sí funciona” ADICTA EN REHABILITACIÓN EN FUNDACIÓN HADA

Una interna de Hada lee los 12 pasos para la rehabilitación en adicciones. /TULIO GALDÁMEZ

como una persona rebelde que ahora desea cambiar y salir del vicio, que también afectó a sus padres. A los siete años cuenta que su papá la llevaba con él cuando tomaba y muchas veces amanecía junto a él, totalmente ebrio, en la grama de un centro comercial. Esta situación era motivo de acaloradas discusiones entre

>> Fundación Hada pone a disposición su número de contacto para mayor información 2228-9150.

sus progenitores. Pero la pesadilla de adicción se volvió “ingobernable” para Luna, el pasado 4 de enero de 2012 al ver en lo que se había convertido decide tomar veneno para ratas y acabar con su vida. Por suerte una prima la encuentra y la lleva rápidamente a un hospital. “No quisiera volverlo a vivir” reflexiona Luna, pese a que se oponía a la decisión de sus padres de internarla en Hada, ahora reconoce que ha sido lo mejor que ellos han hecho por ella. Cristina Saguer, directora de la fundación, opina que en

meses es el tiempo máximo de internamiento para rehabilitar a mujeres en Fundación Hada.

El Salvador “la mujer esconde su adicción”, por ello la fundación brinda terapias individuales a pacientes ambulatorias, terapias familiares, charlas psicoemocionales, morales y espirituales, además de terapias de autocontrol y prevención de recaídas, entre otros servicios para las que deciden internarse. Hada también realiza charlas de prevención en centros educativos.

Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

SITRAMSS VMT y Fovial buscan no afectar la circulación del tráfico en esta vía

Crearán gestión de tráfico en carriles de bulevar del Ejército Los trabajos para adaptar la vía al Sitramss incluirán la creación de un nuevo carril en la vía, sumado a los seis que hay actualmente. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

mentarias para el Sistema Integrado de Transporte del Afinando un plan maestro de Área Metropolitana de San gestión de tráfico se encuen- Salvador (Sitramss). Según el ministro de Obras tran el Viceminsterio de Transporte y el Fondo de Conser- Públicas, Gerson Martínez, las entidades han vación Vial (Foinformado vial), de cara a >> El VMT disminuirá que con el los trabajos que las dimensiones de los plan maestro realizarán amarriates que se encuenbuscan hacer bas instituciotran en medio y a los el menor imnes en el bulecostados de la vía. pacto en el pevar del Ejército sado tráfico Nacional. que circula en Los trabajos viales que aún no tienen fecha esta importante vía. “Entiendo que ya iniciaron específica de inicio, corresponden a las labores comple- coordinación, por lo tanto

Por el momento no hay fecha para iniciar los trabajos. /DEM

VMT y Fovial se están poniendo de acuerdo de cómo va a hacer la intervención en el Ejército”, expresó. El funcionario manifestó que frente a esta situación el

VMT disminuirá las dimensiones de los arriates que se encuentran en medio y a los costados de esta carretera, lo que permitirá la habilitación de un carril que se sumaría a

los seis que por el momento cuenta esta artería. Respecto a la movilización de la maquinaria, desconoce cómo lo gestionarán y queda a discreción de las entidades. “El flujo vehicular es de seis carriles, pero en el proceso constructivo se va a hacer de siete para no obstaculizar el paso, principalmente en las horas pico”, sostuvo y destacó que este plan se realiza con sumo detalle porque un mal cálculo puede generar problemas en la vía. En este sentido, la problemática radicaría en que el Viceministerio estaría trabajando en la creación de un carril especial para los buses del Sitramss, que correspondería al primer tramo del sistema y esto generará que abarquen un sector para poder

“

El flujo vehicular es de seis carriles, pero en el proceso constructivo se va a hacer de siete para no obstaculizar el paso, principalmente en las horas pico” GERSON MARTÍNEZ MTRO. OBRAS PÚBLICAS

movilizar la maquinaria a la altura de un centro comercial de Soyapango. Mientras tanto, Fovial se encontraría construyendo un nuevo paso y trabajos complementarios (recarpeteo) a la altura de Molinos de El Salvador. De acuerdo a las autoridades, estos trabajos mejorarán sustancialmente la circulación vehicular en esta carretera, ya que la finalidad es crear un corredor metropolitano el cual esté libre de semáforos. “Queremos que este corredor venga desde San Martín hasta la altura del Salvador del Mundo, para que se conecte con otras vías que estamos mejorando”, dijo.

Social • Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

ACUERDO Las pandillas se comprometerán a fomentar la paz

LA TREGUA

Puerto de La Libertad será “ libre de violencia” Realizarán caravana ecuménica para celebrar el primer aniversario de la tregua entre pandillas. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El Puerto de La Libertad, será declarado mañana “Municipio Libre de Violencia, o zona de paz”, según lo confirmó ayer el facilitador de la tregua entre las pandillas, Raúl Mijango. Después de Sonsonate, Quezaltepeque, Santa Tecla e Ilopango, El Puerto de La Libertad, sería el quinto municipio que se incorpora al proceso de la segunda etapa de pacificación, por medio de la cual buscan erradicar las diferentes formas de violencia, explicó. El acto se desarrollará en el parque central de ese suburbio costero, con la asistencia de las autoridades municipales, que preside el efemelenista Carlos Molina, los mediadores de la tregua entre pandillas, representantes de las iglesias católica y evangélica y

“

La única salida para erradicar la violencia en el país, es el proceso de pacificación que estamos implementando con la sociedad civil” RAÚL MIJANGO MEDIADOR DE LA TREGUA

los miembros de las pandillas. En ese evento, los pandilleros se comprometerán a sus-

pender las acciones violentas, que durante muchos años han generado temor entre la población civil. La Policía Nacional Civil (PNC) tiene perfilado al Puerto de La Libertad, como una de las zonas más peligrosas, por el cometimiento de homicidios, el tráfico de drogas y las extorsiones. Uno de los casos más recientes fue la masacre de cinco jóvenes en el cantón Conchalillito, en agosto del año pasado. Las rencillas entre pandillas habrían sido la causa, según las investigaciones. Mijango también anunció que el próximo lunes iniciarán la celebración del primer año de haberse iniciado la tregua entre pandillas que ha salvado la vida a más de 2 mil 957 salvadoreños. Explicó que la efeméride será conmemorada con una

El municipio es considerado como uno de los más peligrosos por la Policía. /DEM

caravana ecuménica que visitará los diferentes centros penitenciarios donde se encuentran detenidos los pandilleros, involucrados en el proceso de la no violencia. Religiosos católicos, anglicanos, episcopales, luteranos y de otras iglesias evangélicas, participaron en la actividad, que iniciará el próximo lunes 4 con las visitas a las cárceles de Ciudad Barrios, San Miguel y San Francisco Gotera, Morazán. Luego el próximo jueves 7, 8, 9 visitarían otros reclusorios, para finalizar el próximo lunes 11 con la visita a los

internos del penal La Esperanza, más conocida como Mariona. El objetivo será darle las gracias a los miembros de las pandillas, MS, 18, Mao Mao, La Máquina y Mirada Loca, que están participando en el proceso de pacificación”, explicó Mijango, durante una entrevista radial.

60%

Ha mermado la criminalidad en los últimos 11 meses.

• El 9 de de marzo del año pasado, fue firmado un pacto entre las pandillas 18 y MS, que tuvo como objetivo, suspender los enfrentamientos armados. El resultado inmediato fue una disminución de 14 homicidios diarios a un promedio de cinco. • Por el momento está pendiente una segunda entrega de armas de fuego, por parte de las pandillas. El presidente Mauricio Funes aún no ha sancionado, vetado o reformado el decreto legislativo transitorio aprobado recientemente y por el cual las pandillas entregarían las armas que tienen en su poder.

Municipios libres de violencia es la meta para 2013.

Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

TESTIFICÓ En juicio para deportación de Estados Unidos

MINED Continúa expansión de programas

García Merino admite culpa por abusos guerra El juez del caso consideró que el exministro podría haber renunciado si estaba contra los crímenes. AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

El exministro de Defensa de El Salvador, José Guillermo García Merino, admitió ayer su responsabilidad en los abusos y crímenes que durante la guerra se cometieron contra civiles. El general declaró en el

Guillermo García Merino fungió como ministro de Defensa de El Salvador entre 1979 y 1983. /DEM

juicio de deportación que enfrenta en un tribunal de inmigración en Miami, Estados Unidos, que aunque hizo “ todo lo posible para quitar ese tipo de actitudes de algunos miembros (militares) crearon un conflicto (entre tendencias políticas de izquierda y derecha) que hacía difícil el control de todos los hechos que pasaban”, y agregó que: “La responsabilidad no puede ser evadida en ninguno de los cargos. Pero es muy diferente a la culpabilidad”, expresó García Merino. El juez Michael Horn interrogó duramente al exministro que evadía las preguntas con respuestas generales. Entonces Horn le preguntó por qué no abandonó el cargo si estaba contra esas atrocidades.

García respondió que lo intentó en tres ocasiones. El juez consideró que el exministro estaba hablando de formalismos porque “no necesitaba permiso de nadie” para retirarse del cargo. El Gobierno de Estados Unidos quiere deportar al general bajo acusaciones de que “ordenó, incitó, ayudó o de alguna manera participó en torturas y muertes extrajudiciales” durante su periodo como ministro de Defensa, entre 1979 y 1983. El Departamento de Seguridad Interna basa su solicitud de repatriación en una ley aprobada tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2011, la cual permite acusar y procesar a presuntos represores de países extranjeros.

Alimentación para 150 mil bachilleres CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

En el marco a la ampliación del Programa de Alimentación y Salud Escolar (PASE), el Ministerio de Educación por primera ocasión, brindará el refrigerio escolar a estudiantes de bachillerato de 500 institutos nacionales. De acuerdo al ministro de Educación, Franzi Hasbún, esta ampliación de la alimentación escolar es posible a los ahorros que ha tenido la entidad que obtuvieron desde abril del año pasado. “Esta primera entrega está valorada en $2 millones 545 mil 600 en arroz, frijol, azúcar, aceite, bebida fortificada y leche en polvo; con los cuales beneficiaremos a 1 millón 341 mil 635 estudiantes de todo el país”, apuntó el ministro en la actividad realizada ayer en las instalaciones del Instituto Nacional de Comercio (INCO). El titular afirmó que la

Los municipios con desnutrición severa son prioritarios. /DEM

primera parte del PASE, distribuirá más de mil 700 toneladas métricas de alimentos para 4 mil 960 centros educativos, 236 Centros de Atención Inicial del ISNA y 47 Centros Rurales de Salud y Nutrición del Ministerio de Salud. Destacó que esta fase del proyecto inició simultáneamente en Chalatenango, Morazán y San Salvador; luego se extenderá al resto del país.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

EDITORIAL

CLASE POLÍTICA

El adiós de Benedicto XVI

Su complicado laberinto

Los católicos del mundo deben agradecer el sacrificio de un papa como Benedicto XVI que tuvo la fortaleza y la honestidad para dirigir su Iglesia.

os más de mil millones de católicos del mundo verán partir esta noche a su máximo guía espiritual tras una sorprendente renuncia que ha abierto un inédito capítulo en la historia de la Iglesia instaurada por Jesucristo. Benedicto XVI deja el pontificado después de casi ocho años. Desde su entronización, tras el fallecimiento del carismático papa polaco, Juan Pablo II, Benedicto XVI fue catalogado como un “papa de transición”, su avanzada edad al momento de ser electo pronosticaba ese título. Ahora ha decidido abandonar la posición más poderosa de la Iglesia y retirarse a un convento de clausura para dedicarse a la oración y la reflexión como “papa emérito”. Mucho se ha especulado sobre las verdaderas causas de la renuncia papal. Desde los dolorosos escándalos de pederastia que han sacado a luz horribles pecados cometidos por sacerdotes y encubiertos muchas veces por sus superiores, hasta la corrupción financiera de la curia vaticana. Cualquiera que sea la razón, Benedicto XVI quiso dar el paso al costado para que un papa más joven y enérgico enfrente las crisis de la iglesia, pero él tuvo el mérito de enfrentar estos problemas con honestidad intelectual y rectitud. Como bien reconoció ayer en su última audiencia pública, ha vivido "momentos complicados, en los que las aguas estaban agitadas, el viento era contrario, como en toda la historia de la Iglesia, y el Señor parecía estar durmiendo. Pero siempre he sabido que la Iglesia no es nuestra barca sino la suya, y que él no la deja hundirse”. La Iglesia, esa institución de más de dos mil años establecida por Jesucristo con Pedro como su base, seguramente sabrá elegir un nuevo pontífice de cara a los tiempos que vivimos, sin abandonar su fuerza espiritual y moral y corrigiendo los yerros terribles de algunos de sus miembros.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

De haber tenido un poco más de visión política de mediano y largo plazo, hubieran “utilizado” dichos apoyos para conformar una gran “alianza” nacional democrática y transideológica.

que vieron con buenos ojos que su partido se “pusiera” as “estructuras” económicas, materializadas del lado de las organizaciones de la sociedad civil (creo en los grupos de poder real del país, han coque más por sus intereses que por convicción democrámenzado a “alinear” las maquinarias partidatica) en aquellas protestas contra la destiturias, a fin de que se postulen los canción y amarre de los Magistrados de la Sala de didatos que sean los más “percibilo Constitucional que aquél bloque de partidamente” adecuados para preservar sus muy dos (de naturalezas ideológicas variopintas) particulares intereses. quisieron hacer. El grupo tradicional de poder oligárquico ha De haber tenido un poco más de visión polítitenido que “tragarse” un candidato que, aunca de mediano y largo plazo, hubieran “utilique privadamente desconfían y desprecian (por zado” dichos apoyos para conformar una gran no ver en él ni el más mínimo reflejo de su “aboAldo Álvarez Abogado “alianza” nacional democrática y transideolólengo”), han tenido que “cerrar filas” con él, pues y catedrático gica, de la cual ellos se hubieran hecho un es más “importante” lo que está en juego (sus miembro partidario más, que propugnara a faintereses y el control político del Estado) que vor de una verdadera reforma política-electolas tales “desconfianzas”, y si a mí me pregunral del Estado. No fueron capaces de semejante cálculo tan, creo que están teniendo que “tragar más pinole” con político, y a lo más que les dio su tozudez ideológica, fue a este candidato que el que tuvieron que tragar en 2004 con nombrar a un candidato a la vicepresidencia que tuviera el expresidente que desea volver a ser Presidente, pues algún “olor” a sociedad civil y a academia, a “no partido”, aunque por razones similares en aquella ocasión (no tea “independiente”, y lo primero que el nombrado salió a nían a nadie que pudiera remontar el agotamiento del prodecir fue que confesaba su simpatía de siempre con el paryecto partidario después de tres períodos de gobiernos tido que lo postuló (nótese la expresión “desde siempre”, neoliberales y ante el “terror” que les representaba el desaesto es, asumió de entrada, la simpatía con todos los desaparecido Schafik), al menos el expresidente, tenía “algo” ciertos que en el pasado pudiera haber cometido dicho de empresario, y pues como dije, fue menos el “pinole” partido y sus gobernantes), en vez de adoptar de inicio una que tuvieron que “tragar”. postura “realmente independiente”. Creo que absolutaPero ahora, dadas las circunstancias políticas, el aparecimente nadie de los que componen las organizaciones de miento de un nuevo grupo de poder económico vinculala sociedad civil se siente ni un milímetro representado do a la izquierda, del grupo económico vinculado al excon dicha postulación, excepto quizá el mismo. presidente que se plantea con fuerza el regreso al control Dicho en corto, se volvieron a equivocar. ¿Tendrá tiempo del Estado, ante los profundos conflictos y divisiones insuficiente este grupo económico y su instrumento partiternas entre los distintos sectores del partido de Derecha dario para corregir? Muy poco, y menos en el contexto del (especialmente los que sienten que han quedado excluiya oficial lanzamiento de la cabeza del grupo económico dos del reparto de las cuotas de control orgánico) y finalde los que se fueron (o los “fueron”) del partido y del otro mente ante las perspectivas de un posible descalabro de grupo económico representado en esa extraña presentagrandes proporciones que pudieran llevarlo a un rezago ción de “partido-empresa”, que le falta cualquier cosa, mepartidario muy grande, sino al propio desaparecimiento; nos dinero. Así es la vida, los errores se pagan caro, y los han tenido que escoger quizá al único candidato posible electorales, aún más. con meridianas posibilidades de algún triunfo, por lo que parece que les está tocando tragar mucho más “pinole” que en el año 2004. Pero han tomado medidas para no “perder” de nuevo el control partidario, poniendo al centinela (quienes sí mandan en el partido) a vigilar y fiscalizar el trabajo del Órgano Ejecutivo (adonde están los que no mandan), y quizá a este nivel podemos situar a su candidato. Pero, frente a este “mar” de miedos y ansiedades, se dejaron ir apresuradamente, creyendo que nombrando un candidato con semejante anterioridad y “aprovechando” los “apoyos” electorales municipales del alcalde reelecto, ello iba a repercutir en la conformación de una candidatura sólida, fuerte y con posibilidades de ganar y poder regresar al control político del Estado. Grave error, se equivocaron, se basaron en la “fama”, en los apoyos, en las encuestas sobre un candidato que luego de pasada la efervescencia electoral municipal, y ya en el contexto de una elección presidencial, se encuentra en franca caída y pérdida de apoyos. Pero no es sólo el craso error cometido con el “momentum” en la escogitación de su candidato y quizá ni con la persona del mismo, sino más bien con la concepción que adoptaron acerca de su papel como partido y del contexto político del país adonde se debían insertar en la presidencial. La falta de brújula política de este grupo económico y de los elementos del partido que representa sus intereses, fueron incapaces de aprovechar ciertos apoyos que recibieron por parte de muchos ciudadanos

Opinión

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

LA OFERTA DE SACA

El camino más corto para el voto del pueblo es a través del fútbol EL FÚTBOL no arregla los verdaderos problemas de la gente, pero sí los hace más tolerables.

equivocarme al afirmar que el Himno Nacional se canta más fervientemente en el estadio que en ningún otro lugar, incluyendo cualquier mitin político. En resumen, el fútbol es la fuerza que más une a los salvadoreños, ay que reconocerlo: Tony y aparte de Saca, pocos políSaca es un político hábil. ticos actuales han reconociEn su lanzamiento como do este hecho. candidato oficial para su Ni Cristiani, ni Calderón Sol, reelección como presidente de la reni Flores hicieron del fútbol pública, el exmandatario tocó una seHipólito Murillo una prioridad en sus respecrie de temas que seguramente consiAnalista de Opinión tivos gobiernos, no así Saca, dera que serán del agrado del pueblo, Pública quien famosamente promedesde reactivar el agro, hasta combatió bonos en efectivo a los jutir la pobreza; estas promesas son similares a las que han hecho otros candidatos gadores de la Selecta por cada gol marcado en en todas las elecciones presentes y pasadas, las eliminatorias. También vale mencionar salvo una: la de contratar a un entrenador ex- que durante su gestión la Fesfut contrató a tranjero para hacer que la selección nacional Carlos de los Cobos, quien ha sido el entrede fútbol llegue al mundial del 2018. Este ofre- nador con los mejores resultados con la secimiento es el que realmente muestra el nivel lección desde 1982, y no me cabe la duda de de habilidad que posee Saca, ya que para la que su experiencia como comentarista telegran mayoría de los salvadoreños el fútbol es visivo de deportes le dio una perspectiva más amplia de la importancia que tiene el fútbol mucho más importante que la política. Una cosa nos tiene que quedar clara: el fútbol para la gente. Mientras tanto, durante la gesen El Salvador tiene el poder de mover a la gen- tión de Mauricio Funes (quien no es conocite como pocas otras cosas pueden. Cuando do por ser un aficionado) el desempeño de la la Selecta juega un partido importante el Selecta dejó mucho que desear, culminando país se detiene y nos unimos verdaderamen- en la bochornosa pelea entre Jaime "La Chete: en ese momento todos los salvadoreños lona" Rodríguez y el técnico de ese momennos olvidamos de nuestra preferencia políti- to, Rubén Israel, que se convirtió en una verca, nuestra religión o nuestro estrato social y dadera telenovela. nos convertimos en verdaderos hermanos, Regresando a la propuesta de Saca de traer aun si es solo durante 90 minutos. No temo a un entrenador europeo, surge la interro-

gante de si esto es suficiente para levantar el nivel de juego de la selección. La respuesta sencilla es que no: aunque un buen director técnico puede hacer que un equipo pase de jugar mal a jugar medianamente bien a través de una mejor estrategia, ningún DT puede hacer milagros si la materia prima no existe. Esto quiere decir que si no tenemos una liga de fútbol verdaderamente profesional donde se fogueen los jugadores a un alto nivel y carecemos de canteras para identificar y formar nuevos talentos, aunque Tony lograra traer a Pep Guardiola y le rezara a San Judas Tadeo a diario, no hay manera de llegar a tener un equipo competitivo a nivel regional, mucho menos mundial. Entonces, es claro que la promesa de Saca si no va acompañada de políticas claras y efectivas que reformen la estructura del deporte en el país, se quedará como cualquier otra promesa de campaña, es decir, en el saco del olvido. Esto nos lleva a la última, y quizás más importante, pregunta: ¿Que tanto beneficiaría a los salvadoreños que la Selecta llegue al Mundial? En cuanto al orgullo patrio, una aparición en la Copa del Mundo significaría muchísimo, pero en cuanto a los problemas rea-

les de la vida cotidiana, la Selecta es completamente irrelevante. El fútbol no le da de comer a la gente, ni reduce su pobreza, ni sube los salarios; no aumenta el empleo, ni compone la balanza de pagos, ni reduce la deuda nacional y definitivamente no combate el crimen ni la corrupción; en resumen, el fútbol no arregla los verdaderos problemas de la gente pero sí los hace más tolerables. Si quisiéramos hacer un símil, podríamos decir que los aspectos económicos y sociales de la gestión gubernamental son como los vegetales en un plato y el fútbol es el postre: por supuesto que es mucho más fácil comerse el dulce que los alimentos saludables, pero si no nos alimentamos bien vamos a terminar con padecimientos graves. Lo que sí es claro es que tal y como mi abuela le decía a sus hijas que aprendieran a cocinar porque el camino más corto al corazón de un hombre es a través de su estómago, Tony Saca sabe que el camino más corto para el voto del pueblo es a través del fútbol.

ARENA

El país necesita una derecha sensata, propositiva, inteligente

no huelen a arribismo, que la genn otros artículos he mate los ve desde hace tiempo en los nifestado mi impresión medios y con los que se logra idenque a la gente no le gusta tificar. Los han visto trabajando ver millonarios dirigienpor años a favor del partido. Les do un partido político. Todos los gana su sentido de pertenencia a resentimientos que genera la o la misma causa. Por su puesto tielas empresas que dirigen –más Carlos Alvarenga nen que ser carismáticos. aun si son banqueros–, lo traslaArias A Jorge Velado lo conozco y sé de dan al partido que lideran. SúAbogado y MAE su ascenso paulatino, esforzado, mele si se descubren movidas al éxito profesional. Graduado de chuecas en alguno de los negouna prestigiosa universidad privada del país cios que dirigen y allí se acabó todo. Cuantas veces el partido de la cruz ha sido di- y con un máster en EE.UU., el lugar de primer rigido por alguien de “billetes”, los resultados nivel al que ha llegado ha sido fruto de su prono han sido los esperados, empezando por pio esfuerzo. El hecho que durante todo este Juan José Domenech, pasando por Archi Bal- proceso de internacionalización de Excel Audocchi, y con Alfredo Cristiani en las veces tomotriz -una de las primeras empresas a nique ha presidido el Coena. A excepción de es- vel centroamericano-, él haya sido la cabeza ta última que logró recuperar el número de ejecutiva dice casi todo. Es una persona inteligente, metódica, organizada, y sin duda, con diputados perdidos. Hay una sensación que los ricos llegan a ha- dotes de liderazgo. cer negocios con el partido y por medio de Uno de los grandes retos que tendrá es conéste. Por otro lado, la experiencia me ha de- vencer que Ricardo Poma, su jefe, no está dejado grabado que a quienes tiende a apoyar trás de él. Otro es que su capacidad de líder mucho el votante son a aquellos líderes que pueda trasladarse sin dañarse a los albañales

de la política vernácula del país, sobre todo de un partido en el que hay tantos intereses evidentes y oscuros y contra un rival cuya interlocución se caracteriza por frases punzantes y ponzoñosas. Por último, lograr que bajo su dirección la maquinaria electoral exitosa del partido lo siga siendo. Pero quisiera agregar que el más duro de los retos, ahora que Antonio Saca ha dicho que sí se lanzará a la disputa por la presidencia, será mantener unido el voto de derecha, lo cual lo veo muy pero muy difícil. El FMLN tiene un voto duro enorme, la imagen de Mauricio Funes es fuerte, y la gente reconoce por medio de las encuestas que el trabajo en materia de Salud, Agricultura, Educación, Obras Públicas y obras sociales ha sido bueno, lo cual hará todavía más difícil la victoria arenera y ante una derecha dividida, dispersa en cuatro partidos, le hará la cosa más fácil al partido rojo. En mis viajes a El Salvador percibo en el ambiente que los únicos que están desencantados con el FMLN son los independientes, los que se deciden a última hora, pero el hueso

colorado está firme. Sí están decepcionados de Mauricio Funes (muchos), pero no como para votar por ARENA y menos para no ir a votar. Si mi olfato no me engaña el FMLN ganará en primera vuelta, sobre todo ahora que GANA se llevará muchos, pero muchos votos de la derecha, de los indecisos, de los independientes que antes votaban por ARENA por miedo al FMLN. Las elecciones últimas demostraron que el partido naranja está para romper esquemas al ser la única escisión en ganar tantos votos y conservar una saludable posición en la Asamblea Legislativa. Creo que el estilo autoritario de Alfredo Cristiani, acostumbrado a mandar en sus empresas, hizo más daño que bien. El aire nuevo y fresco para el partido de derecha al ser liderado por un profesional “civil” de éxito, es muy bueno, siempre y cuando no perciba la gente que hay hilos halando de sus manos. Éxitos y muchas bendiciones. El país necesita una derecha sensata, propositiva, inteligente que motive a votar más ahora que la ALBA ya metió sus tentáculos en la política salvadoreña.

• CARGOS CONTRA DIRIGENTE SINDICAL MEXICANA ELBA ESTHER GORDILLO, INCLUYEN DELINCUENCIA ORGANIZADA.

INTERNACIONAL 40 EL MUNDO JUEVES 28/02/2013

EL CAMARLENGO

Al frente hasta que se elija nuevo papa Mientras dure la sede vacante hasta que se elige un nuevo papa, al frente de los asuntos administrativos y los bienes del Vaticano estará el cardenal camarlengo, que preside la cámara apostólica, en la que lo asisten otros tres purpurados. Por lo general los papas permanecen al frente de la iglesia hasta el momento de su muerte, que es confirmada oficialmente por el camarlengo. Éste toma entonces el anillo del Pescador del sumo pontífice -símbolo del poder papal- y lo destruye junto con su sello en la siguiente asamblea en presencia de los cardenales. En el caso de Benedicto XVI, que ha renunciado, el anillo no será destruido, sino solamente roto, mientras que el sello será inutilizado. Al iniciarse el período de sede vacante, el camarlengo cierra el escritorio y las habitaciones del papa. Asume además los preparativos para el cónclave en la Capilla Sixtina y supervisa la elección del nuevo papa. La función del camarlengo existe desde el siglo XV. El cargo de camarlengo es ocupado desde 2007 por Tarcisio Bertone, de 78 años. En 2006, el papa lo nombró secretario de Estado, es decir, su mano derecha. Bertone es considerado uno de los posibles sucesores de Benedicto XVI.

Tarcisio Bertone. /DEM

El papa Benedicto XVI saluda a los peregrinos congregados en la plaza de San Pedro. /EFE

EL VATICANO La última audiencia general

El papa admite tiempos difíciles en su pontificado CIUDAD DEL VATICANO (DPA) DIARIO EL MUNDO

El papa Benedicto XVI se despidió ayer con palabras cargadas de emoción y gratitud de los fieles que se congregaron en la plaza de San Pedro para asistir a la última audiencia general antes de su renuncia hoy. El papa, de 85 años, agradeció a todos los que recibieron con respeto y comprensión su renuncia, anuncidada el 11 de febrero. Ante unas 150.000 personas, dijo confiar en Dios y en la Iglesia en todo el mundo, aunque reconoció que ha pasado por tiempos difíciles.

Insistió que se aleja porque sus fuerzas han disminuido, pero que seguirá sirviendo a la Iglesia aunque con un bajo perfil. "No abandono la cruz", anunció. El periodo de sede vacante • Con el final del pontificado de Benedicto XVI, el 28 de febrero a las 20:00 horas (1:00 p.m.), comienza el periodo de sede vacante. Se trata del tiempo en que la Silla de Pedro está sin ocupar, normalmente des-

de la muerte (o renuncia en este caso) del papa hasta la elección de su sucesor. El término procede del latín y significa "silla vacía", en referencia a la Silla de Pedro en la que se sienta el papa.

Sus casi ocho años al frente de la Iglesia católica tuvieron "momentos de felicidad y luz, pero también momentos que no fueron fáciles", dijo. En sus palabras comparó la barca que llevaba a San Pedro y a los apóstoles en el mar de Galilea. "El Señor nos dio muchos días de sol y brisa ligera, días en los que la pesca fue

abundante; también hubo momentos en los que teníamos un mar agitado y viento en contra, como ha sido en la historia de la Iglesia, cuando el Señor parecía estar dormido", indicó. "Y siempre he sabido que la barca de la Iglesia no es mía, no es nuestra, sino suya y no la deja hundirse", añadió. Respecto de su decisión de apartarse del papado, el primero que lo hace de manera voluntaria en 600 años, dijo que lo hizo en plena libertad, conociendo la gravedad y novedad de la decisión, y con la "conciencia serena". "Amar a la Iglesia significa también tener la valentía de tomar decisiones difíciles, teniendo siempre presente el bien de la Iglesia y no el de uno", añadió. Insistió asimismo en que se aleja porque sus fuerzas han disminuido, pero que seguirá sirviendo a la Iglesia aunque con un bajo perfil. "No abandono la cruz", anunció. Asimismo, agradeció a sus colaboradores. "Un papa parece estar solo, pero no lo está al dirigir la barca de Pedro". Hoy Joseph Ratzinger se trasladará en helicóptero del vaticano a la residencia de verano de los pontífices, Castel Gandolfo. Más tarde, a las 20:00 horas (1:00 p.m. de El Salvador), acabará oficialmente su pontificado.

Internacional

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

ROBUSTECIÓ un pontificado y como puntos cardinales el diálogo entre fe y razón

Ratzinger marcó las líneas de purificación A Benedicto XVI le ha tocado vivir unos años convulsos en la Iglesia Católica, donde han aflorado cientos de casos de abusos sexuales. CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Benedicto XVI se marcha tras haber marcado las líneas de renovación y purificación de la Iglesia, en un pontificado de casi ocho años que ha estado marcado por los casos de clérigos pederastas y el escándalo Vatileaks, que puso al descubierto las tramas e intrigas en el Vaticano. Con casi 86 años y escasas fuerzas físicas, aunque en plenas facultades mentales, Joseph Ratzinger pasa el testigo a un papa que tenga -según dijo en su discurso de renuncia- el vigor "tanto de cuerpo como de espíritu para gobernar la Barca de San Pedro y anunciar el Evangelio". A Benedicto XVI le ha tocado vivir unos años convulsos en la Iglesia Católica, donde han aflorado cientos de casos de abusos sexuales cometidos por clérigos a menores que pusieron en la picota a las iglesias de Irlanda, EE.UU., Alemania, Austria y Bélgica, entre otras, y hasta le salpicaron a él. No le tomaron por sorpresa, ya que pocos días antes de ser elegido papa -el

ACEPTA LA RENUNCIA DE ARZOBISPOS • El papa Benedicto XVI aceptó la renuncia del arzobispo de Liverpool (Inglaterra), Patrick Altham Kelly, y la del auxiliar de Armagh, en Irlanda, Gerard Clifford, informó ayer el Vaticano. La renuncia de Kelly ha sido aceptada de acuerdo con el artículo 401/2 del Código de Derecho Canó-

19 de abril de 2005- denunció "cuánta suciedad y cuánta soberbia hay en la Iglesia y entre los que por su sacerdocio deberían estar entregados al Redentor". Y así, poco después de llegar al papado, comenzó con la limpieza de esa suciedad, empezando con el fundador de los Legionarios de Cristo, el mexicano Marcial Maciel, castigado por pederasta. Benedicto XVI declaró "tolerancia cero" hacia los abusos, lo que supuso un giro de 180 grados respecto a lo que se hacía hasta entonces, donde se imponía el silencio o el simple aleja-

nico, por el que "se ruega encarecidamente" a los obispos diocesanos que presenten su renuncia "si por enfermedad u otra causa grave". Kelly, según fuentes vaticanas, presentó la renuncia por motivos de salud. Clifford se acogió a los artículos 411 y 401/2, que también hacen referencia a motivos de salud.

miento del pederasta, muchas veces a centros con otros niños. Pero no fue lo único, reformó el Código de Derecho Canónico e introdujo el delito de posesión de pornografía infantil por el clero y exigió que los culpables sean denunciados a la justicia, convencido de que "el perdón no sustituye a la justicia". Pero cuando las aguas parecían calmarse, el "Vatileaks" sacudió en 2012 al Vaticano y puso en la picota a la Curia Romana, al desvelar intrigas y corrupción en el pequeño estado. Según algunos medios, el papa decidió renunciar tras conocer los infor-

mes sobre el Vatileaks y tras comprobar que no podía meter en cintura a la curia romana, fuertemente enfrentada. Estos escándalos le causaron tristeza, según reconoció, pero no hasta el punto de renunciar y siempre ha mantenido que no se puede abandonar el rebaño cuando se acercan los lobos. Ratzinger se va tras haber creado un "ministerio" para la nueva evangelización y dejando en manos del futuro papa las negociaciones para cerrar el cisma abierto en la Iglesia en 1988 por el grupo tradicionalista conocido como "lefebvrianos" que no aceptan el Concilio Vaticano II, y el dossier sobre el Vatileaks. También ha aprobado normas para la transparencia del Instituto para las Obras de Religión (IOR), conocido como el banco del Vaticano, que se ha visto salpicado durante años por numerosos escándalos financieros internacionales. En estos ocho años robusteció un pontificado que ha tenido como puntos cardinales el diálogo entre fe y razón, el ecumenismo, el trabajo trazado en el Concilio Vaticano.

El papa Benedicto XVI es ovacionado por fieles en la plaza de San Pedro. /EFE

El papa pidió por los cardenales. /DEM

EL VATICANO Benedicto XVI

Pide que recen por los cardenales que elegirán al sucesor CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO

Benedicto XVI pidió ayer, hablando en español, que recen por él y por los cardenales, "llamados -dijo- a la delicada tarea de elegir a un nuevo Sucesor en la Cátedra del apóstol Pedro". El pontífice, en su última audiencia pública, también agradeció, siempre hablando en español, el "respeto y la comprensión" con la que ha sido acogida su decisión de renunciar al papado y reiteró que la ha tomado "con plena libertad". El texto completo pronunciado en español por Benedicto XVI en su última audiencia pública como pontífice: “Queridos hermanos y hermanas: Muchas gracias por haber venido a esta última audiencia general de mi pontificado. Asimismo, doy gracias a Dios por sus dones, y también a tantas personas que, con generosidad y amor a la Iglesia, me han ayudado en estos años con espíritu de fe y humildad. Agradezco a todos el respeto y la comprensión con la que han acogido esta decisión importante, que he tomado con plena libertad. Desde que asumí el ministerio petrino en el nombre del Señor he servido a su Iglesia con la certeza de que es Él quien me ha guiado. Sé también que la barca de la Iglesia es suya, y que Él la conduce

DESPEDIDA • Con misas, repiques de campana y hasta el envío de unos zapatos hechos por artesanos mexicanos, los fieles de América se unen a las despedidas en honor a Benedicto. Las campanas de la Catedral Metropolitana de la capital mexicana repicarán hoy 60 veces a la 1:00 p.m.

por medio de hombres. Mi corazón está colmado de gratitud porque nunca ha faltado a la Iglesia su luz. Saludo cordialmente a los peregrinos de lengua española, en particular a los grupos provenientes de España y de los países latinoamericanos, que hoy han querido acompañarme. Os suplico que os acordéis de mí en vuestra oración y que sigáis pidiendo por los Señores Cardenales, llamados a la delicada tarea de elegir a un nuevo Sucesor en la Cátedra del apóstol Pedro. Muchas gracias. Que Dios os bendiga”.

>> Agradeció el "respeto y la compren sión" con la que ha sido acogida su decisión de renunciar.

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

64 Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS DAVID ULISESVILLALOBOS GUEVARA, Notario, de este domicilio, con despacho Jurídico ubicado en la Décima Tercera Calle Poniente, Edificio número cuarenta y seis, Local número tres, San Salvador; al público HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día veintitrés de febrero del corriente año. Se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, el día veinte de enero del año recién pasado, dejara la señora María Magdalena Mineros Guzmán, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, de parte de las señoritas Claudia Raquel Platero Mineros y Jeannette Ivonne Platero Mineros, en su concepto de hijas sobrevivientes de la Causante; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina del suscrito Notario, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, a hacer uso de sus derechos. Librado en el Despacho del Notario David Ulises Villalobos Guevara, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día veintitrés de febrero de dos mil trece. David Ulises Villalobos Guevara, Notario 3a. Pub. 26-27-28 0816 LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER. Que en el proceso común de petición de herencia, marcado con el No. de Referencia 9-PC-2012, promovido en este tribunal por la Licenciada SANDRA MARITZA SERRANO BARAHONA, quien es de treinta y siete años de edad, Abogada, del domicilio de la Ciudad de San Salvador, con Carné de Abogada Número 12740 y Número de Identificación Tributaria 0614050372-118-8, actualmente como Defensora Pública de Derechos Reales y Personales de la Procuraduría General de la República y en Representación de las señoras NOEMI URQUILLAVIUDA DE RIVERA, quien es sesenta y dos años de edad, Viuda, Ama de Casa, del domicilio de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos nueve uno uno dos dos tres- cero; y Número de Identificación Tributaria cero seis cero cuatro-cero seis cero cuatro cinco cero-uno cero uno-cero; y REBECA NOEMY RIVERA URQUILLA, quien es veintidós años de edad, soltera, estudiante, del domicilio de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro uno nueve nueve nueve nueve uno-siete; y Número de Identificación Tributaria cero seis uno dos- dos uno uno

dos ocho nueve-uno cero uno-tres; en contra de la la señora JUANA COREAS GONZÁLEZ DE RIVERA, conocida por JUANA COREAS, y por JUANA COREAS GONZÁLEZ, quien es mayor de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz; y demás generales ignoradas, por este medio se NOTIFICA, CITA Y EMPLAZA, a la demandada señora JUANA COREAS GONZÁLEZ DE RIVERA, conocida por JUANA COREAS y por JUANA COREAS GONZÁLEZ, en virtud de no haber sido encontrada en el lugar señalado por la parte actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186 CPCM, en el presente proceso se solicita la restitución de los bienes hereditarios de la sucesión del señor JORGE MAURICIO RIVERA, a favor de las señoras NOEMI URQUILLA VIUDA DE RIVERA y REBECA NOEMY RIVERA URQUILLA, la primera en calidad de cónyuge sobreviviente del causante en mención y la segunda como hija del referido causante. Así mismo, conforme lo establece el Art. 182, No. 4 , del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER: QUE: 1) Art. CPCM.”””””Admitida la demanda, se hará la comunicación de ella a la persona o personas contra quienes se entable, y se les emplazará para que la contesten dentro de los veinte días siguientes”””””””por lo que tieneVEINTE DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente al del presente acto de comunicación procesal para contestar la demanda incoada en su contra, en cualquiera de las formas que regula el Art. 284 CPCM, o podrá formular reconvención conforme el Art. 285 CPCM 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por la ley, producirá su declaración de rebeldía y no impedirá la continuación del proceso, sin que deba entenderse su ausencia como allanamiento o reconocimiento de hechos. Art. 287 CPCM. Librado en EL Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las ocho horas y veinte minutos del día veintiséis de Octubre de dos mil doce. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo civil Lic. Antonio Cortez Gómez, Secretario Eda. No. 9-PC-2012 3a. Pub. 26-27-28 0817 MARÍA YOLANDA BLANCO CHICAS, Notario, del domicilio de Ilopango: HACE SABER: Que a mi oficina se ha presentado la señora MARÍA ANTONIETA DE JESÚS MARROQUÍN MARROQUÍN, de ochenta y tres años de edad, ama de casa, del domicilio de Cuscatlán; solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un terreno de naturaleza rústica, que por posesión material quieta, pacífica e ininterrumpida ejerce por más de treinta años continuos y consecutivos; inmueble situado en el Cantón Piedra Labrada, San José Guayabal, Cuscatlán, el cual es de las medidas y colindancias siguientes: “AL SUR: formado por ocho tramos: PRIMERO con rumbo norte sesenta grados tres minutos treinta y siete segundos oeste y distancia de diez punto treinta y un metros; SEGUNDO con rumbo norte treinta y tres grados treinta y ocho minutos treinta segundos oeste y distancia de dos punto veintitrés metros; linda en estos tramos con terrenos de Pablo Melgar; TERCERO con rumbo dieciséis grados veintidós minutos treinta y tres segundos este y distancia de dos punto setenta y siete metros; CUARTO con rumbo norte once grados treinta y cuatro minutos cuarenta y tes segundos este y distancia de ocho punto cuarenta y siete metros; QUINTO con rumbo norte quince grados veintiséis minutos cinco segundos oeste y distancia de cuatro punto dieciséis metros; SEXTO con rumbo norte veintiocho grados treinta y nueve minutos cincuenta y un segundos oeste y distancia de cinco punto ochenta metros; SÉPTIMO con rumbo norte

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

treinta y un grado veintiséis minutos cuarenta y ocho segundos oeste y distancia de veinte punto treinta y cuatro metros; OCTAVO con rumbo norte cuarenta y nueve grados veinticuatro minutos ocho segundos oeste y distancia de siete metros, lindando con terreno propiedad de MARÍA JESÚS MARROQUÍN MARROQUÍN servidumbre de tres metros de ancho de por medio. AL PONIENTE: formado por siete tramos; PRIMERO con rumbo norte treinta y un grados diecisiete minutos doce segundos este y distancia de treinta y ocho punto cuarenta y cuatro metros. SEGUNDO con un rumbo norte treinta y siete grados treinta y cinco minutos treinta y cuatro segundos este y distancia de veintiocho punto treinta y cinco metros. TERCERO con rumbo norte cincuenta y nueve grados cincuenta y seis minutos cincuenta y cuatro segundos este y distancia de veintitrés punto sesenta y dos metros. CUARTO con rumbo norte sesenta y dos grados treinta minutos cincuenta y un segundos este y distancia de treinta y seis punto treinta y tres metros, linda en estos tramos con terreno de José Rodrigo Miranda; QUINTO con rumbo sur ochenta y seis grados cincuenta minutos cincuenta y cuatro segundos este y distancia de ocho punto noventa y cuatro metros, SEXTO con rumbo norte veinticuatro grados cuarenta y dos minutos cinco segundos este y distancia de nueve punto once metros; y SEPTIMO con rumbo norte veintisiete grados dieciséis minutos cuarenta y dos segundos este y distancia de quince punto cincuenta y tres metros, lindando con terreno propiedad de José Florentino Marroquín. AL NORTE: formado por un solo tramo con rumbo sur sesenta y dos grados cuarenta y tres minutos dieciséis segundos este y distancia de veintitrés punto noventa y siete metros; lindando con terreno propiedad de Tomás Escamilla. AL ORIENTE: formado por cinco tramos: PRIMERO con rumbo sur treinta y seis grados once minutos veintiséis segundos oeste y distancia de treinta y cuatro punto treinta y siete metros; SEGUNDO con rumbo sur trece grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cinco segundos oeste y distancia de treinta punto cero tres metros; TERCERO con rumbo sur veintidós grados cincuenta y seis minutos diecinueve segundos oeste y distancia de cuarenta y cinco punto cero cuatro metros; CUARTO con rumbo sur cuarenta y cuatro grados un minutos doce segundos oeste y distancia de treinta y cinco punto treinta y cinco metros; QUINTO con rumbo sur cincuenta y nueve grados cuarenta y nueve minutos cuarenta y cinco segundos oeste y distancia de treinta y nueve punto veintidós metros; lindando en estos tramos con terreno de José Rodrigo Miranda, Domingo Preza Navas, Ernesto Orellana y José Eulalio Marroquín, calle de por medio, con una extensión superficial de SIETE MIL OCHOCIENTOS TREINTA Y OCHO PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS; EQUIVALENTES A UNA MANZANA MIL DOSCIETOS QUINCE PUNTO SESENTAVARAS CUADRADAS. El terreno descrito no es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, no está en proindivisión con otras personas; que desde su adquisición lo ha poseído en forma quieta, pacífica y no interrumpida, pero carece de Título de Propiedad inscrito. Lo valúa en la suma de DIEZ MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América. Lo que se hace saber al público de conformidad con los Arts. 5 y 16 Inc. 3o. de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias en relación con el Art. 701 C.C. Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de enero del dos mil trece. Lic. María Yolanda Blanco Chicas, Notario 3a. Pub. 26-27-28 0862 JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL,

Notario del domicilio de Usulután, con Oficina establecida en Calle Grimaldi, Centro Comercial, “Araucaria”, Local A-Tres, Planta Baja, Usulután, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas del día veinte de Febrero del año dos mil trece; se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Intestada, que a su defunción dejó el señor FRANCISCO ELÍAS MUÑOZ; quien fue de setenta años de edad, Sexo Masculino, Soltero, Jornalero, de Nacionalidad Salvadoreña, Originario de Usulután, Departamento de Usulután, y del domicilio de Usulután; quien falleció a las dos horas y cuarenta y cinco minutos del día treinta de Agosto del año dos mil doce; siendo éste su último domicilio, de parte de la señora MARÍA LUISA MUÑOZ GUEVARA, de cincuenta y cinco años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de Usulután, Departamento de Usulután, habiéndosele conferido la Administración Interina y representación de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la Referida Herencia, para que se presenten a la referida Oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ MAURICIO ROBLES BERNAL, a las diez horas del día veinte de Febrero del año dos mil doce. Lic. José Mauricio Robles Bernal, Notario 3a. Pub. 26-27-28 0863 PEM-71-12 ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, Juez de lo Civil de este Distrito Judicial HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las once horas y cinco minutos del día veinte de Julio de dos mil doce, se admitió la demanda del Proceso Ejecutivo Mercantil, presentada por el Licenciado FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, en su calidad de Apoderado de la CAJA DE CRÉDITO DE LA UNIÓN, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITALVARIABLE, en contra de los señores ARQUIMIDES BONILLA RAMÍREZ conocido por ARQUÍMEDES BONILLA RAMÍREZ, FRANCISCO RODRÍGUEZ MARTÍNEZ Y NUBIA NELLY REYES RODRÍGUEZ. Que el señor ARQUÍMIDES BONILLA RAMÍREZ conocido por ARQUIMEDES BONILLA RAMÍREZ, mayor de edad, Empleado y quien tuvo su último domicilio en Calle Principal, frente al Centro Escolar Loma Larga, de esta ciudad y Departamento, es actualmente de domicilio ignorado y en base al Art. 186 C.P.C.YM; SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO AL SEÑOR ARQUÍMIDES BONILLA RAMÍREZ conocido por ARQUÍMEDES BONILLA RAMÍREZ, a quien se le previene para que dentro del plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle un Curador Ad litem para que lo represente si no lo hiciere como antes se establece. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de lo Civil, La Unión a los catorce días del mes de Enero del dos mil trece. Lic. Rogelio Humberto Rosales Barrera, Juez de lo Civil Br. Maritza Evelin Martínez Villatoro, Secretaria Interina 3a. Pub. 26-27-28 0803 AVISO FEDERICO GUILLERMO JIMÉNEZ RODRÍGUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Colonia Roma, 67 Av. Sur #121, Ciudad, HACE SABER. Que por resolución del Notario autorizante, proveída a las once horas del veintidós de noviembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia que a su defunción dejó la señora CELIA VIRGINIA COLOCHO DE SIFONTES conocida tributariamente por CELIA VIRGINIA COLOCHO M. DE SIFONTES y por CELIA VIRGINIA COLOCHO MORALES, de parte de don JOSÉ MARÍA SIFONTES COLOCHO y JUAN FRANCISCO SIFONTES COLOCHO, en concepto de Herederos Testamentarios de la causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. La causante falleció en esta Ciudad y Departamento, su último domicilio,

el día ocho de marzo des mil doce. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas del Notario autorizante, en San Salvador, a las doce horas del día diez de enero dos mil trece. Lic. Federico Guillermo Jiménez Ro dríguez, Notario 3a. Pub. 26-27-28 0868 REQ. 122812 EL LICENCIADO GEOFREDO CAMPOS ROSA, Juez Segundo de Instrucción Interno de la Ciudad de San Miguel, HACE SABER: Que en este juzgado se instruye causa contra el imputado JONATHÁN ALEXANDER PÉREZ TREJO, de veintitrés años de edad, empleado, residente en Colonia Ciudad Pacífica cuatro, Senda Los Laureles, Polígono D-cincuenta y cuatro, casa número veinte, de esta ciudad, hijo de Ángela de la Cruz Trejo de Pérez y José Efraín Pérez, con Documento Único de Identidad número cero tres millones novecientos sesenta y dos mil setecientos trece-cero, procesado por el delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Artículo Doscientos quince del Código Penal, en perjuicio patrimonial de JOSÉ ELÍAS PORTILLO CUADRA; siendo el caso que se desconoce el paradero actual del imputado y siendo indispensable su presencia, se emite el presente edicto para que le sirva al imputado de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, la cual realzará a las NUEVE horas del día SIETE de MARZO del corriente año, en esta sede Judicial, en caso de no comparecer el referido imputado será declarado rebelde; todo lo anterior con base a los Artículos 10, 82, 163 y 361 CPP, ordénese publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Miguel, a los once días del mes de febrero de dos mil trece. Lic. Geofredo Campos Rosa, Juez Segundo de Instrucción, Interino Lic. Dora Estela Ayala Guzmán, Se cretario de Actuaciones Into. Eda-238-12- R-4 3a. Pub. 26-27-28 0784 REQ. 122813 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUJUTLA, AHUACHAPÁN: Licenciado CÉSAR ASTOLFO ESPINO MORENO, al señor SANTOS ALBERTO GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, quien se dice es de veinticuatro años de edad, soltero, comerciante, originario de Jalpatagua, Departamento de Jutiapa, República de Guatemala, residente Aldea Poza del Llano, Mayuta, Departamento de Jutiapa República de Guatemala, hijo de Santos González, y Rosa Élida Rodríguez, en su calidad de imputado ausente le hace saber: Que en la Causa Penal número 1952/2012, instruida en su contra por el delito de CONTRABANDO DE MERCADERÍAS, en perjuicio de la Hacienda Pública; por medio de acta de las nueve horas del día quince de febrero del presente año, se ha ordenado citarlo por edicto para que comparezca a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA ONCE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, para que esté presente en la Audiencia Preliminar, señalada para el día y hora en mención lo anterior en virtud de lo informado por el señor citador de este juzgado, que el referido imputado no fue posible citarlo legalmente para la audiencia preliminar, señalada para las nueve horas del día quince de febrero del presente año, por no existir en el territorio nacional ni lugar ni medio electrónico para poder citarlo. Siendo que el imputado es de nacionalidad guatemalteca. Juzgado de Instrucción: Jujutla, Ahuachapán, quince de febrero de dos mil trece. Lic. César Astolfo Espino Moreno, Juez de Instrucción Lic. Mario Arturo Díaz Vallecillos, Secretario 3a. Pub. 26-27-28 0785 REQ.122814 El Licenciado SAÚL OVIDIO MORENO, Juez Segundo de Instrucción de La Unión, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye el proceso penal Número 17-2013; en contra de los señores JOSÉ JAMILTON MANCÍA VALLADARES Y ERICK BALBINO MARTÍNEZ. El primero de cuarenta y ocho años de edad, empleado, residente en la Final Calle Principal Avenida Molina, Colonia Amalia, contiguo a casa número dos, de esta Ciudad. El Segundo de veintinueve años de edad, motorista, residente en la Colonia Belén, sector Linea Férrea conocido como “el cuatro” de jurisdicción de Conchagua, de este Departamento y demás generales ignoradas, procesados por

el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 215 en relación con el Art. 216 Numeral 1 y 2 del Código Penal en perjuicio de la señora ÉLIDA ESPERANZA DÍAZ DE FLORES; el presente edicto se emite a fin de notificar a los señores mencionados ya que se les ignora sus actuales paraderos, y para que comparezcan a este Juzgado a la DILIGENCIA JUDICIAL, señalada para las DIEZ HORAS del día DOCE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, juntamente con un defensor público o particular, el presente Edicto se emite para los efectos del Art. 163 Pr. Pn., S.O.M., Lic. SAÚL OVIDIO MORENO. Juez Segundo de Instrucción. E.KG. DE P. Licda. ELSY KARINA GARCÍA DE POLÍO, Srio. RUBRICADAS. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción; La Unión, quince de febrero del dos mil trece. DIOS UNIÓN LIBERTAD Lic. Saúl Ovidio Moreno, Juez Segundo de Instrucción Eda. 17-13.pty. 3a. Pub. 26-27-28 0786 REQ.122815 EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUJUTLA, AHUACHAPÁN, Licenciado CÉSAR ASTOLFO ESPINO MORENO, al señor WALTER ESDUARDO CORDÓN GONZÁLEZ, quien se dice es de treinta y ocho años de edad, casado con Rebeca Domínguez Mejicanos, Comerciante originario de Escuintla República de Guatemala, residente solares del Capo segunda calle, Escuintla, República de Guatemala, hijo de Agusto César Cordón Ortega, y María del Carmen González de Cordón, en su calidad de imputado ausente le hace saber: Que en la Causa penal número 1654/2012, instruida en su contra por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, en perjuicio de la Humanidad; por medio de acta de las diez horas cincuenta minutos del día catorce de febrero del presente año, se ha ordenado citarlo por edicto para que comparezca a este juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA DOCE DE MARZO DEL PRESENTE AÑO, para que esté presente en la Audiencia Preliminar, señalada para el día y hora en mención lo anterior en virtud de lo informado por el citador del juzgado de Paz de Ilopango que el referido imputado no fue citado legalmente para la audiencia preliminar, señalada para las diez horas treinta minutos del día catorce de febrero del presente año, ya que la dirección señalada por el imputado para recibir citas en nuestro país, no existe, y siendo que el imputado es de nacionalidad guatemalteca por lo que no tiene otro lugar señalado en este país donde pueda recibir citaciones. Juzgado de Instrucción: Jujutla, Ahuachapán, catorce de febrero de dos mil trece. Lic. César Astolfo Espino Moreno, Juez de Instrucción Lic. Mario Arturo Díaz Vallecillos, Secretario 3a. Pub. 26-27-28 0787 REQ.122816 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADA MIRNA GUADALUPE LÓPEZ DE LEÓN, HACE SABER: A la señora ELSY MARÍA ARÉVALO ARGUETA. Que en Audiencia Preliminar realizada en este Juzgado, a las doce horas con quince minutos del día ocho de enero del presente año, el señor Juez de este Tribunal, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN, en el Proceso Penal No. 18502-12-2, instruido en contra de la imputada ausente: ELSY MARÍA ARÉVALO ARGUETA, de veintiún años de edad, Soltera, Estudiante, hija de María Elsa Arévalo Argueta, residente en Colonia Córdova, Calle Principal, casa número Tres de Usulután, con Documento Único de Identidad número: 04378579-6; por atribuírsele el delito de ENCUBRIMIENTO, previsto y sancionado en el Artículo 308 numeral 3 e inciso 2o. del Código Penal, en perjuicio de LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA, en perjuicio patrimonial indirectamente de la víctima identificada con la clave “USULUTÁN”; RESOLVIÓ en lo medular: DECLARASE REBELDE a la misma, por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que le hiciera a este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezca la imputada por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Líbrase órdenes de captura en su contra; iii) Una vez que sea presentada la imputada antes mencionada, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del

procedimiento según su estado; iv) Líbrense los edictos de ley correspondientes ..."y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento a la imputada ELSY MARÍA ARÉVALO ARGUETA, se expide la presente en la Secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a ocho días del mes de enero de dos mil trece. Licda Mirna Guadalupe López de León, Secretaria de Actuaciones 3a. Pub. 26-27-28 0788 REQ.122817 LA INFRASCRITA JUEZ SEGUNDO DE PAZ INTERINA Y SECRETARIA DEL JUZGADO SEGUNDO DE PAZ DE CHALATENANGO, AL SEÑOR JOSÉ EUSEBIO MARTÍNEZ TEJADA, LE HACEN SABER: Que en el Proceso Penal marcado en ese Juzgado bajo la Referencia número 012-2013-3, instruido contra el imputado JOSÉ EUSEBIO MARTÍNEZ TEJADA, de veintiocho años de edad, Corralero, residente en Cantón Obrajuelos, municipio de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, hijo de Randolfo Tejada y de María Marcelina Martínez; quien fue identificado como su Documento Único de Identidad número cero tres seis uno seis cero ocho cuatro guión seis; por el delito de INCUMPLIMIENTO DE LOS DEBERES DE ASISTENCIA ECONÓMICA, artículo 201 del Código Penal, en perjuicio los Derechos y deberes familiares de los menores JOSÉ DAVID y ÓSCAR VLADIMIR ambos de apellidos MARTÍNEZ COTO, los cuales son representados legalmente por su madre señora EULALIA ESPERANZA COTO LEMUS; se encuentra el auto de resolución de fecha once de febrero del año dos mil trece, que en lo medular DICE: ““““““““ Por todo lo fundamentado y disposiciones legal pertinentes artículos 143, 144, 177, 179 6 y 300 del Código Procesal Penal, FALLO: DECRÉTASE LA INSTRUCCIÓN FORMAL, en el presente proceso penal instruido en contra del imputado JOSÉ EUSEBIO MARTÍNEZ TEJADA, de las generales relacionadas en el preámbulo de la presente resolución. Y para que le sirva de legal notificación al señor José Eusebio Martínez Tejada, se libra la presente a los doce días del mes de febrero del año dos mil trece; se fija el presente edicto en el Tablero Judicial de este Tribunal, en las instalaciones de la Alcaldía Municipal de esta ciudad y su respectiva publicación en Periódicos de mayor Circulación Nacional. Licda. Aracely Guadalupe Sánchez Espinal, Juez Segundo de Paz, Inta., Chalatenango Licda. Juana Gómez Arteaga, Secretaria 3a. Pub. 26-27-28 0789 REQ.122818 EL INFRASCRITO NOTIFICADOR, Del Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, al señor JUSTIN EDUARDO MENJÍVAR, HACE SABER: Que en la causa penal que se instruye en su contra, por el delito de Hurto, en perjuicio de TERESA BEATRIZ CARBAJAL ALFARO, se encuentra la resolución que en lo conducente DICE: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Chalatenango, a las quince horas con cincuenta minutos del día cinco de febrero de dos mil trece. Por recibido el oficio número 028, procedente del Juzgado Segundo de Paz de la ciudad de Chalatenango del departamento de Chalatenago, mediante el cual remiten constando de 14 folios utilizados el proceso penal contra JUSTIN EDUARDO MENJÍVAR, de veintiún años de edad, trabaja en labores circenses, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, procesado por el delito antes relacionado, POR TANTO: se fija como plazo para la instrucción noventa días contados a partir de la fecha de la notificación de esta resolución, el cual finaliza el día dieciséis de Mayo del año dos mil trece, en este tribunal previa convocatoria de partes: M.C. de Romero. Ante mí E. E. R. Secretario. ““““““““RUB R I C A DAS:““““““““““““““““““““““““. ES CONFORME: con sus originales con los cuales se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, y para efectos legales de notificación al imputado JUSTIN EDUARDO MENJÍVAR, se fija el presente edicto en el Tablero Judicial de éste Tribunal, en las instalaciones de la Alcaldía Municipal, en ciudad de Santa Ana, departamento de Santa Ana, y su respectiva publicación en Periódicos de Circulación Nacional; Chalatenango, a los ocho días del mes de Febrero de dos mil trece. Lic. Pablo López Alas, Notificador C-25-13-3 3a. Pub. 26-27-28 0790

REQ.122819 El infrascrito Secretario del Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Armenia. AWalter Ernesto Martínez Flores hace saber: Que en proceso penal 094/13 en su contra se dictó a las 15:40 horas del 29 de enero del presente año, auto que en lo medular contiene "(…) Decretar instrucción formal en contra del incoado Walter Ernesto Martínez Flores por los delitos de Hurto Agravado y Daños, (…) en perjuicio patrimonial del Centro Escolar, Lotificación Palmeras de París de esta ciudad (...)".//R. Eduardo C.// Ante mí,//R.A. Cuéllar A.//Srio.//Rubricadas. Se le previene presentarse a esta sede dentro del plazo de 10 días posteriores a la tercera publicación de este edicto por sí o por medio de defensor particular o público, de lo contrario se le declarará rebelde y se ordenará su captura. Y para que le sirva de legal notificación, se libra el presente edicto a los 14 días de febrero del 2013. Lic. Rafael Antonio Cuéllar Ángel, Secretario Pr. Pn. No. 09-4/13 3a. Pub. 26-27-28 0791

TRINIDAD, en su calidad de apoderado de HAPPY FOOD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: HAPPY FOOD, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CAMPO NUEVO y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día siete de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil doce.

REQ.122820 LA INFRASCRITA SECRETARIA DEL TRIBUNAL SEGUNDO DE SENTENCIA DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL: AL SEÑOR JUAN CRISOSTO ALVAREZ O JUAN CRISÓSTOMO ALVAREZ, de ochenta y tres años de edad, jornalero, residente en cantón ElVolcán, Caserío El Carreto, del departamento de San Miguel; HACE SABER: que en este tribunal se instruye causa en su contra, por el delito deVIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ, en perjuicio de LA MENOR VÍCTIMA se omitió el nombre tomando en cuenta lo que regula la Ley Lepina; representada por su madre Lilian del Carmen Galdámez; lo que de conformidad con los artículos ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se le hace saber dicha situación al señor JUAN CRISOSTO ALVAREZ O JUAN CIRSOSTOMO ALVAREZ, para que se presente a este tribunal a hacer valer sus derechos y en especial su derecho de defensa, dentro de los quince días subsiguientes al de la tercera publicación del presente edicto, bajo la prevención de declararlo rebelde si no lo hace. COMUNÍQUESE. C.A. Piche““““““““Licenciado Carlos Alberto Piche Benavides““““““““““““““““Juez de Sentencia““““““““““““““““J. Lovato““““““““Licenciado José Luciano Lovato Santos““““““““Juez de Sent e n c i a “ “ “ “ “ “ “ “ J . F. A g u i l a r F.““““““““Licenciado José Fredy Aguilar Fernández““““““““Juez de Sentencia““““““““L. de Villatoro““““““““Secretaria““““““““RUBRICADAS. Librado en el Tribunal Segundo de Sentencia de la ciudad de San Miguel, a los doce días del mes de febrero de dos mil trece. Licda. Liliana Patricia Aparicio de Villatoro, Secretaria del Tribunal Se gundo de Sentencia 3a. Pub. 26-27-28 0792

LICDA. JUDITH GUADALUPE MAZA CALDERÓN, Jueza de lo Civil de este Municipio Judicial, HACE SABER: Que en el proceso común de prescripción extraordinaria adquisitiva de dominio, marcado con el No. de Referencia 25-PC-2012, promovido en este tribunal por el Licenciado GEOVANNY MARTIN RUDAMAS GONZÁLEZ, quien es de treinta y cuatro años de edad, Abogado, del domicilio de la Ciudad de San Martín, Departamento de San Salvador, con carné de Abogado Número catorce mil ciento cincuenta y siete; y Número de IdentificaciónTributaria cero siete quince-ciento veintiún mil ciento setenta y siete- ciento tres- uno, actuando como apoderado general judicial de la señora AMELIA DE JESÚS TEYES, HOY AMELIA DE JESÚSTEYES DE ROSALES, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, Ama de Casa, del domicilio de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ciento noventa y un mil setecientos siete-seis, y Número de Identificación Tributaria un mil doscientos ocho-ciento treinta y un mil cincuenta y siete ciento uno- uno, en contra del señor ALVARO EDUARDO BONILLA, conocido por EDUARDO BONILLA MOLINA, quien es aproximadamente de sesenta y seis años de edad, Agricultor, del domicilio de la Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, con Cédula de Identidad Personal cuatro- uno- cero cinco mil trescientos dos; y sin Número de Identificación Tributaria, por este medio se NOTIFICA, CITAY EMPLAZA, al demandado señor ALVARO EDUARDO BONILLA, en virtud de no haber sido encontrado en el lugar señalado por la actora para su realización, no obstante haberse realizado las diligencias pertinentes para dar con su paradero, por ignorarlo la parte actora, se procede a darle cumplimiento a lo que ordena el Art. 186, CPMC, en el presente proceso se solicita se declare la prescripción adquisitiva de dominio de un inmueble a favor de la señora AMELIA DE JESÚS TEYES, HOY AMELIA DE JESÚS TEYES DE ROSALES. Así mismo, conforme lo establece el Art. 182 No. 4 del Código Procesal Civil y Mercantil, SE LE HACE SABER QUE: 1) Art. 283 CPCM. """Admitida la demanda, se hará la comunicación de ella a la persona o personas contra quienes se entable, y se les emplazará para que la contesten dentro de los veinte días siguientes""", por lo que tiene VEINTE DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al del presente acto de comunicación procesal para contestar la demanda incoada en su contra, en cualquiera de las formas que regula el Art. 284 CPCM, o podrá formular reconvención conforme el Art. 285 CPCM 2) Que deberá comparecer con Apoderado General Judicial o Procurador de la República, conforme al Art. 68 Código Procesal Civil y Mercantil, 3) Que en caso de no comparecer, en el plazo y formas previstas por la ley, producirá su declaración de rebeldía y no impedirá la continuación del proceso, sin que deba entenderse su ausencia como allanamiento o reconocimiento de hechos. Art. 287 CPCM. Librado en el Juzgado de lo Civil: Ciudad de San Marcos, Departamento de San Salvador, a las once horas del día veinte de Febrero del año dos mil trece. Licda. Judith Guadalupe Maza Calderón, Jueza de lo Civil Licda Nely Portillo, Secretaria Interina. Mca/Lm/Eda. No. 25-PC-2012 2a. Pub. 27-28-1 0872

REQ.122821 JOSÉ HUMBERTO CORNEJO MORATAYA, Juez de Paz del Distrito Judicial de Tejutepeque jurisdicción de Ilobasco Departamento de Cabañas, en cumplimiento a lo ordenado en el auto de las catorce horas con veinte minutos del día de ayer y previo señalar la Audiencia Inicial; por este medio SE NOTIFICA a los imputados José Orlando Juárez y Joel ErnestoVelasco Lozano, que en este Juzgado se instruye diligencias penales en contra de los mismos por atribuírseles los delitos de Robo Agravado y Privación de Libertad, ambos delitos en perjuicio de los señores Juan Francisco Navarrete y Arnoldo Alexis Flores Lara, en vista que dichos imputados no residen en el domicilio que aparece en el Requerimiento Fiscal y a efecto de garantizar los derechos que la ley le confiere; se les previene a los mismos para que a más tardar a la tercera publicación de este edicto, se presente a este juzgado para que manifiesten si tienen abogado defensor particular para que los asista y además hacerles saber sus derechos y garantías de ley. Por ello, conforme el artículo 163 Pr. Pn., se libra el presente edicto. Librado en el Juzgado de la Ciudad de Tejutepeque, a las ocho horas del día viernes quince de Febrero del año dos mil trece. Lic. José Humberto Cornejo Morataya, Juez de Paz, Secretaria 3a. Pub. 26-27-28 0793 No. de Exp.: 2012123301 No. de Pres.: 20120177339 CLASE: 29 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SERGIO DANILO ALVARENGA

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Se cretario 2a. Pub. 27-28-01

0715

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

EDICTO LA LICENCIADA GENNY SHILA RAMÍREZ DE ARÉVALO INFRASCRITA JUEZA DE LO CIVIL DE LA CIUDAD DE SOYAPANGO, HACE SABER: al señor FRANCISCO ABAD ARIAS ALVARENGA, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Soyapango, con Documento Único de Identidad Número 01947960-6 y Número de Identificación Tributaria 0903-111260001-9; que ha sido demandado en Proceso Ejecutivo clasificado bajo el NUE. 0870510CVPEC02-C02, promovido inicialmente por el Licenciado ÓSCAR HUMBERTO DUARTE JAIME y continuado junto al Licenciado ERICK PAÚL AQUINO BARRERA, en su calidad de Apoderado de la CAJA DE CRÉDITO DE SAN IGNACIO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD DE CAPITAL VARIABLE, quienes pueden ser contactados en: Barrio El Centro, sin número frente a la Iglesia Católica, San Ignacio, Departamento de Chalatenango, demanda que ha sido admitida en este tribunal y se ha decretado el respectivo embargo solicitado. Se le advierte al demandado señor FRANCISCO ABAD ARIAS ALVARENGA, que tiene el plazo de diez días para presentarse a ejercer su derecho de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, so pena de continuar el proceso sin su presencia y en consecuencia se nombrará un curador ad litem para que lo represente en el proceso, de conformidad a los Arts. 181, 182, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil. Librado en el juzgado de lo Civil de Soyapango,alasdiezhorasveinteminutos del día doce de septiembre de dos mil doce. Licda. Genny Shila Ramírez de Arévalo, Juez de lo civil Licda.EdmeGuadalupeCubíasGonzález, Secretaria NUE: 0870510CVPEC02-C02 (5) 2a. Pub. 27-28-1 0882 CONVOCATORIA INNOMED, S.A. DE C.V. La Junta Directiva de la Sociedad Innovaciones Médicas, S. A. de C.V. del domicilio de San Salvador, DepartamentodeSanSalvador,convocaasus accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse a partir de las seis con treinta minutos del dia trece de marzo de dos mil trece, en Colonia Buenos Aires, 29 Avenida Norte No. 1127, entre calle Gabriela Mistral y 21 Calle Poniente San Salvador. Para conocer de los puntos contenidos en la agenda siguiente: 1) Verificación del Quórum 2) Lectura del Acta Anterior 3) Presentación y aprobación de memoria de labores del año 2012 4) Presentación y aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estados de Cambios en el Patrimonio del ejercicio contable 2012 5) Informe del Auditor Externo 6) Aplicación de Resultados y/o distribución de Utilidades 7) Nombramiento de Auditor Externo y fiscal para el ejercicio 2013 y sus emolumentos 8) Varios Presidirá la reunión el Dr. Roberto Francisco Vides Casanova en carácter de Representante Legal y Como Secretario de Junta General Licenciada María Inés Martínez Quintanilla. San Salvador, 26 de febrero de 2013 2a. Pub. 27-28-1 0889 SIMÓN ANTONIO SALAS VAQUIZ, con oficina establecida en la Colonia Residencial San Jacinto Avenida Principal Edifico “A” Apartamento Número uno Barrio San Jacinto, San Salvador, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las trece horas el día veintiséis de enero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las dieciséis horas y veintitrés minutos del día seis de octubre del año dos mil cinco, en la Ciudad de Unión City, Estado de Nueva Jersey Estados Unidos de América, quien era originaria de la ciudad de Santa Rosa de Lima Departamento de La Unión, y siendo esta ciudad su último domicilio a su fallecimiento, dejara la señora PAULA MARTÍNEZ, de parte de la señora REINA CRISTINA MARTÍNEZ VIUDA DE VENTURA en su concepto de hija sobreviviente, de la causante habiéndosele conferido a la señora REINA CRISTINA MARTÍNEZ VIUDA DE VENTURA la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en las oficinas del Notario SIMÓN ANTONIO SALASVAQUIZ, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiséis de febrero del año dos mil trece. Simón Antonio Salas Vaquiz, Notario 2a. Pub. 27-28-1 0886 AVISO RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZ VALIENTE, Notario, de este domicilio, con oficina establecida en Sesenta y Siete Avenida Sur Número Doscientos Veintiuno de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día vente de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia intestada que a su defunción ocurrida en esta ciudad y siendo este su último domicilio, el día doce de febrero del año dos mil siete, dejó la Señora JESÚS GARCÍA DÍAZ, de parte de la Señora JESÚS MORALES HERNÁNDEZ, como Cesionaria de

los Derechos Hereditarios a título oneroso que le hicieran los señores JORGE LUIS GARCÍA; SAÚL ANTONIO DE LEÓN GARCÍA; EDWIN JOEL QUINTANILLA GARCÍA; MARÍA DEL CARMEN QUINTANILLA GARCÍA; EDGAR MOISÉS QUINTANILLA GARCÍA y ANNA ABIGAIL QUINTANILLA GARCÍA, en su calidad de hijos sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas del Notario RENÉ EDUARDO HERNÁNDEZVALIENTE, a las diez horas del día veinte de febrero del año dos mil trece. René Eduardo Hernández Valiente, Notario 2a Pub. 27-28-1 0899 REF. 160-PEM-11-3 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que en el Proceso Ejecutivo Mercantil número 160-PEM-11-3, promovido por el GENARO ALVARADO FICTORIA, a través de su mandatario (a) Licenciado (a) JAIME GÓMEZ MARTÍNEZ, cuyo título ejecutivo es un (a) Letra de Cambio, del cual se tiene conocimiento judicial en esteTribunal, se hace saber: Que en virtud de que en el referido Proceso no se ha llevado a cabo el emplazamiento en forma personal al demandado Señor JUAN EDGARDO SANTACRUZ HERNÁNDEZ, por no residir en el lugar proporcionado para tal efecto por la parte demandante, y además se desconoce otro lugar donde poder emplazar al señor SANTACRUZ HERNÁNDEZ; de conformidad a lo que dispone el Art. 181 CPCM., se procedió oportunamente a hacer las averiguaciones correspondientes respecto del domicilio del demandado, sin que tales diligencias hayan arrojado un resultado positivo. Que en razón de lo expuesto y por ignorarse del domicilio del reseñado señor, se procede a su emplazamiento al juicio de mérito por edictos de conformidad a lo que dispone el Art. 186 CPCM., los que se publicarán por tres veces en un periódico impreso de circulación Diaria y Nacional, por una sola vez en el Diario Oficial y en el Tablero Púbico de esta sede Judicial Art. 186 Inc. 3 CPCM. Se hace del conocimiento al señor JUAN EDGARDO SANTACRUZ HERNÁNDEZ, que deberán comparecer a esta sede judicial a hacer uso de su derecho en el término de ley, de lo contrario se les nombrará un Curador Ad-Litem que lo represente en el respectivo proceso Art. 186 Inc. 4 CPCM. Librado en el Juzgado de lo civil de Delgado, a las doce horas y diez minutos del día siete de febrero del año dos mil trece. Licda. Maribel Del Rosario Morales Flores, Juez de lo Civil de Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 2a. Pub. 27-28-1 0902 EDICTO EI infrascrito Notario Licenciado EFRAÍN MARROQUÍN ABARCA, con Bufete en Calle La Mascota, número quinientos treinta y tres, Colonia San Benito, en esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución emitida a las catorce horas del día dieciocho de febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARTA ALICIA RIVERA DE ARIAS, en su calidad de heredera testamentaria, la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, lugar de su último domicilio, el día trece de enero del año dos mil trece, dejó el señor FRANCISCO ARMANDO ARIAS, quien fue de noventa y siete año de edad, de Abogado y Notario, originario de Santa Ana, Departamento de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, de este domicilio; confiriéndosele a la aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo cual se avisa al público para los efectos legales respectivos. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la referida herencia, para que se presenten en esta oficina, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial del suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día dieciocho de febrero de dos mil trece. EFRAÍN MARROQUÍN ABARCA, No tario 2a.Pub.27-28-01 0714 SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado DAVID ULISES VILLALOBOS GUEVARA, quien es de cuarenta y seis años de edad, abogado y notario del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en su carácter de Apoderado Especial de Familia del señor LORENZO ISRAEL GUZMÁN DURÁN, quien es de cincuenta y tres años de edad, Técnico en Ingeniería y del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad; promoviendo Proceso de Nulidad de ReconocimientoVoluntario, clasificado al número ST-F-673-158-12/4, en contra de la señora PATRICIA LIZETH MARROQUÍN ARDÓN, quien es de

veintiséis años de edad, estudiante, salvadoreña, originaria y del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, actualmente de paradero ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 Incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora PATRICIA LIZETH MARROQUÍN ARDÓN, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley, salvo que la misma estuviere facultada para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia de Santa Tecla, a las doce horas y treinta y siete minutos del día diecisiete de enero de dos mil trece. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Licda. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-673-158-12/4 3a. Pub. 12-20-28 0536

mo lo establece el art. 106 ordinal segundo del Código de Familia, contra el señor ROBERTO ORELLANA, mayor de edad, siendo su último domicilio en coloniaVenecia, calle principal polígono “M”, casa número doce del Municipio de Aguilares, Departamento de San Salvador, actualmente de Domicilio Desconocido. Que por resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de edicto al señor: ROBERTO ORELLANA. En consecuencia, tal como dispone el art. 34 inc. 4o. y 5o. L. Pr. F. se EMPLAZA POR EDICTO al demandado señor: ROBERTO ORELLANA, mediante un aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apopa, a las doce horas veinte minutos del día doce de febrero del año dos mil trece. Lic. Juan Joel Hernández Rivera, Juez de Familia Lic. Mirna Yanira Pérez López, Secretaria de actuaciones 2a. Pub. 22-28-6 0740

390-SOF-063 (106-2) 12. MAURA CECILIA GÓMEZ ESCALANTE, Juez de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado TITO PÉREZ GARCÍA, Abogado, del domicilio de San Pedro Perulapán, departamento de Cuscatlán, actuando en su calidad de Apoderado de la señora SONIA PORTILLO DE GUTIÉRREZ, mayor de edad, empleada, del domicilio de Nahulingo, de este departamento; demandando en proceso familiar de DIVORCIO por la causal de SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el Art. 106 ordinal 2o. del Código de Familia, a HERNÁN GUTIÉRREZ, mayor de edad, escritor, habiendo tenido su último lugar de residencia conocido en Santa Rosa el Coyol, caserío San Mauricio, los puertos de Acajutla; Sonsonate; manifestándose en la demanda que actualmente es de paradero ignorado; en consecuencia se emplaza a dicho señor, por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, se presente a este Tribunal a ejercer su derecho de Defensa conforme lo dispone el Art. 34 Inc. 5o. de la Ley Procesal de Familia, y si así no lo hiciere, se le designará como su Representante Legal, al Procurador de Familia adscrito a este Tribunal. El presente edicto deberá publicarse por tres veces con intervalos de cinco días corridos entre cada publicación; en un Diario de Circulación Nacional, Art. 34 Inc. 4o. de la Ley Procesal de Familia. Lo anterior se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia: Sonsonate, a las dieciséis horas del día ocho de noviembre del dos mil doce. Lic. Maura Cecilia Gómez Escalante, Juez de Familia Lic. Manuel Antonio Flores González, Secretario de Actuaciones 2a. Pub. 20-28-8 0720

PROCESO DE FAMILIA DELMY ELSY RODRÍGUEZ ARÉVALO, JUEZA PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR EN FUNCIONES, al señor JUAN ALFREDO ZEPEDA VAQUERO, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos en el Artículo 106 del Código de Familia, por el Licenciado HUGO ALBERTO ÁVALOS CANJURA, en su calidad de apoderado de la señora MARGARITA DEL ROSARIO SANDOVAL GUZMÁN, quien es de cincuenta y cuatro años de edad, empleada, originaria de esta ciudad y del domicilio del Estado de Virginia, Estados Unidos de América, en contra del señor JUAN ALFREDO ZEPEDA VAQUERO, quien se ha manifestado es de sesenta y nueve años de edad, empleado, originario de esta ciudad, y actualmente de domicilio ignorado, razón por la cual, de conformidad con el Artículo 34 incisos 4o. y 5o. de la Ley Procesal de Familia, se previene al demandado se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este aviso; si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse con intervalos de cinco días cada una. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Primero de Familia de San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de enero de dos mil trece. Lic. Delmy Elsy Rodríguez Arévalo, Jueza Primero de Familia en Funciones Lic. Francisca Hortencia Castellón Murcia de Aguilar, Secretaria NUE: 00024-13-PF-1FM1(2) SSF1-005-106.2-13(2) 2a. Pub. 22-28-6 0402

CONVOCATORIA El Liquidador Judicial de la Sociedad INMOBILIARIA INSEPRO, Sociedad Anónima de Capital Variable, en Liquidación, convoca a las accionistas de la misma, a Junta General Extraordinaria, para el día dieciocho de marzo de dos mil trece, a las nueve horas, a partir de las nueve horas, a celebrarse en las oficinas de esta sociedad ubicadas en el Edificio de la Centroamericana, Segundo Nivel, Alameda Roosevelt y Cincuenta y Nueve Avenida Sur, número,Tres Mil Ciento Siete, de la Ciudad de San Salvador. El quórum necesario de conformidad al artículo doscientos cuarenta y tres del Código de Comercio, para celebrar sesión de Junta General Extraordinaria en Primera Convocatoria, será de las tres cuartas partes de las acciones de la sociedad y para formar resolución se necesitara igual proporción. En caso de que la sesión no haya podido celebrarse por falta de quórum, se traslada la sesión en Segunda Convocatoria, para el día diecinueve del mismo mes y año, a la misma hora y lugar, siendo el quórum necesario en segunda fecha de la mitad más una de las acciones que componen el capital social. El número de votos necesarios para formar resolución será de las tres cuartas partes de las acciones presentes. El punto único a tratarse será la aprobación del Balance Final, de acuerdo al artículo trescientos treinta y seis, romano III del Código de Comercio. San Salvador, a los veintiún días del mes de febrero de dos mil trece. Primera y Segunda Convocatoria Evaristo Salvador Reyes Carrillo, Liquidador Judicial 3a. Pub. 22-26-28 0753

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras SUPER selectos y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y SUS ESTABLECIMIENTO, DEDICADA A LA ELABORACIÓN, COMERCIALIZACIÓNY DISTRIBUCIÓN DE TODO TIPO DE PRODUCTOS QUE PUEDAN SER ENCONTRADOS EN CADENAS DE SUPERMERCADOS. La solicitud fue presentada el día ocho de de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

EDICTO AP-F 1164(106,2) 2012 C1 EL INFRASCRITO JUEZ DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado: GUILLERMO EDUARDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, actuando en carácter de Apoderado Especial Específico de la señora: MARTHA MIRIAN LÓPEZ LANDAVERDE, de veintiocho años de edad, Empleada, del Domicilio de Aguilares, Departamento de San Salvador, quien promueve el proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal co-

Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0837

Exp. No. 2012119341 Pres. No. 20120169763 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras SUPER selectos y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR, POR MEDIO DE CAMPAÑAS PUBLICITARIAS, HACIA LOS SERVICIOS QUE PRESTA Y LOS PRODUCTOS QUE VENDE EN DICHAS CAMPAÑAS, ESPECÍFICAMENTE, SE HARÁ REFERENCIA A: LOS SERVICIOS CONSISTENTE EN LA ADMINISTRACIÓN DE UNA CADENA DE SUPERMERCADOS, TIENDAS Y DESPENSAS, ASÍ COMO LOS PRODUCTOS COMERCIALIZADOS EN DICHOS ESTABLECIMIENTOS. La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresiónVINO CULTURA selectos 2012 y diseño, que servirá para: AMPARAR:VINOS DETODO TIPO. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

Exp. No. 2012119342 Pres. No. 20120169764

Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0836

Exp. No. 2012119340 Pres. No. 20120169762 Clase. 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SUPER selectos y diseño, que servirá para: AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE UNA CADENA DE SUPERMERCADOS, TIENDAS Y DESPENSAS;TODO ENMARCADO EN OFRECER PRODUCTOS DIVERSOS DE TAL MANERA QUE PERMITA AL CONSUMIDOR EXAMINARLOS Y, FINALMENTE, COMPRAR ESTOS PRODUCTOS DE UNA MANERA CÓMODA Y SATISFACIENDO SUS NECESIDADES. Clase. 35. La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 0839

Exp. No. 2012121171 Pres. No. 20120173449 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresiónVINO CULTURA selectos 2012 y diseño, que servirá para: AMPARAR: ACTIVIDADES EDUCATIVAS, CULTURALES Y DE ESPARCIMIENTO DESTINADAS A FOMENTAR EL CONOCIMIENTO Y EL SANO CONSUMO DEL VINO; ASÍ COMO EL ESTABLECIMIENTO DE UN CLUB DEVINOY LA CELEBRACIÓN DE UNA FERIA ANUAL DE CATA DEVINOS. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0841

Exp. No. 2012121172 Pres. No. 20120173450 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresiónVINO CULTURA selectos 2012 y diseño, que servirá para: AMPARAR: BARES ESPECIALIZADOS, PRINCIPALMENTE, EN SEVIR VINOS DE TODO TIPO. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce.

0838

Exp. No. 201212170 Pres. No. 20120173446 Clase: 33.

2a. Pub. 26-28-2

siónVINO CULTURA selectos 2012 y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA INDUSTRIAL, COMERCIALY DE SERVICIOS,Y ESTABLECIMIENTOS, DEDICADOS A LA ELABORACIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTACIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE VINOS DE TODO TIPO. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce.

0840

Exp. No. 2012121174 Pres. No. 20120173453 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la expre-

Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0842

Exp. No. 2012123367 Pres. No. 20120177444 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Selectos MOVIL y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE APARATOS E INSTRUMENTOS ELÉCTRICOS DESTINADOS PARA LA TELECOMUNICACIÓN; ASÍ COMO LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS QUE PERMITAN A LAS PERSONAS COMUNICARSE ENTRE ELLAS POR MEDIOS, SENSORIALES, COMERCIALIZANDO ESPECIALMENTETELÉFONOS CELULARES, TIEMPO AIRE, PLANES DE DATOS, INTERNET LÍNEAS FIJAS EN LOS FORMATOS PRE-PAGO Y POST-PAGO, ASÍ COMO ACCESORIOSY COMPLEMENTOS PARA CADA LINEA DE NEGOCIOS Y ACCESORIOS. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0843

Exp. No. 2012123365 Pres. No. 20120177442 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras Selectos MOVIL y diseño, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE TRANSMISIÓN DE DATOS Y DE COMUNICACIÓN EN GENERAL POR MEDIOS TELEFÓNICOS E INTERNET. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de diciembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0844

TELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil doce.

CORINCA II

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario

Exp. No. 2012123364 Pres. No. 20120177441 Clase: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras Selectos MOVIL y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE TRANSMISIÓN DE SONIDOS E IMÁGENES, MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO, TELÉFONOS CELULARES, EQUIPOS DE ORDENAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES, SOFTWARE, ESTUCHES Y DEMÁS ACCESORIOS PARA EL EFECTIVO Y CORRECTO USO DE DICHOS APARATOS, ASÍ COMO LA CÓMODA PORTACIÓN DE LOS MISMOS. Clase: 09 La solicitud fue presentada el día once de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de enero del año dos mil trece.

2a. Pub. 26-28-2

0848

Exp. No. 2012118696 Pres. No. 20120168868 Clase: 20. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS DE FOAM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: INDUSTRIAS DE FOAM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la expresión MemoryCare y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAMAS Y COLCHONES PARA CAMAS. Clase: 20 La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil doce.

Exp. No. 2012119849 Pres. No. 20120170665 Clase: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO DE AVICOLA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra Pollolandia y diseño que servirá para. AMPARAR: CARNE DE POLLO, AVES DE CAZA, EXTRACTOS DE CARNE DE POLLO Y AVES PREPARADAS PARA COCINAR. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiséis de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0852

Exp. No. 2012120777 Pres. No. 20120172777 Clase: 43. David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0845

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

Exp. No. 2012122214 Pres. No. 20120175573 Clase: 06.

Exp. No. 2011109925 Pres. No. 20110152367 Clase: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN INDUSTRIAL CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia. CORINCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra LINDERO, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS, ESPECIALMENTE ALAMBRES ESPIGADOS Y DE PÚAS. Clase. 06. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil doce.

LINDERO

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0846

Exp. No. 2012122213 Pres. No. 20120175572 Clase: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN INDUSTRIAL CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia. CORINCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ESPUELA, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS, ESPECIALMENTE ALAMBRES ESPIGADOS Y DE PÚAS. Clase. 06. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de octubre del año dos mil doce.

ESPUELA

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0849

0847

Exp. No. 2012122212 Pres. No. 20120175571 Clase: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN INDUSTRIAL CENTROAMERICANA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia. CORINCA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase CORINCA III, que servirá para: AMPARAR: MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN METÁLICOS, ESPECIALMENTE ALAMBRES ESPIGADOS Y DE PÚAS. Clase. 06. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD IN-

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ LUIS SACA MELÉNDEZ, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de RADIO STEREO SCAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: STEREO SCAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA BOMBA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EXPLOTACIÓN Y DIRECCIÓN DE LA EMPRESA COMERCIAL; AYUDA EN LA DIRECCIÓN DE LOS NEGOCIOS O FUNCIONES COMERCIALES DEL SECTOR DE EXPORTACIÓN DE SERVICIOS; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; Y TODOS LOS SERVICIOS DE EMPRESAS DE PUBLICIDAD QUE SE ENCARGAN ESENCIALMENTE DE COMUNICACIONES AL PÚBLICO, DE DECLARACIONES POR MEDIOS DE DIFUSIÓN Y EN RELACIÓN CON TODA CLASE DE MERCANCÍAS O DE SERVICIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de octubre del año dos mil doce.

Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0850

Exp. No. 2011109926 Pres. No. 20110152368 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ LUIS SACA MELÉNDEZ, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de RADIO STEREO SCAN, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: STEREO SCAN, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LA BOMBA y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES PERMITIENDO COMUNICACIÓN ENTRE PERSONAS POR MEDIO SENSORIAL; CONVERSACIONES INTERPERSONALES;TRANSMITIR MENSAJES DE UNA PERSONA A OTRA; Y TODOS LOS SERVICIOS QUE CONSISTEN ESENCIALMENTE EN LA DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce.

Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0851

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de TIPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Jagerhaus y diseño, que se traduce al castellano como Casa del Cazador, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) PRESTADOS PARA EL PÚBLICO EN GENERAL; PREPARACIÓN DE ALIMENTOSY BEBIDAS; ALOJAMIENTO, ALBERGUE, PENSIONES U OTROS ESTABLECIMIENTOS QUE ASEGUREN UN HOSPEDAJE TEMPORAL, SERVICIOS DE RESERVA DE ALOJAMIENTO PARA VIAJEROS. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de diciembre del año dos mil doce.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0853

Exp. No. 2011113172 Pres. No. 20110158209 Clase: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de FUNDACIÓN EMPRESARIAL PARA ACCIÓN SOCIAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Yo limpio El Salvador, FUNDEMAS Competitividad responsable y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE LIMPIEZA. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día siete de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0854

Exp. No. 2011109924 Pres. No. 20110152366 Clase: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ LUIS SACA MELÉNDEZ, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de LA MEJOR SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LA MEJOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LOS HIJOS DE LA MAÑANA! y diseño, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES PERMITIENDO COMUNICACIÓN ENTRE PERSONAS POR MEDIO SENSORIAL; CONVERSACIONES INTERPERSONALES; TRANSMITIR MENSAJES DE UNA PERSONA A OTRA; Y TODOS LOS SERVICIOS QUE CONSISTEN ESENCIALMENTE EN LA DIFUSIÓN DE PROGRAMAS DE RADIO. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil once.

66 Clasificados REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce.

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

34. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0855

Exp. No. 2011109923 Pres. No. 20110152365 Clase: 35.

María Dafne Ruiz, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0856

No. de Exp. : 2012122545 No. de Pres.: 20120176085 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase DON'T BE A MAYBE Y diseño, que se traduce al castellano como No sea un tal vez, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR ESPECÍFICAMENTE SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DETABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARATABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-4

Muricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 26-28-4

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ LUIS SACA MELÉNDEZ, en su calidad de DIRECTOR PRESIDENTE Y REPRESENTANTE de LA MEJOR SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE que se abrevia: LA MEJOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras LOS HIJOS DE LA MAÑANA! y diseño, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE EXPLOTACIÓN Y DIRECCIÓN DE LA EMPRESA COMERCIAL; AYUDA EN LA DIRECCIÓN DE LOS NEGOCIOS O FUNCIONES COMERCIALES DEL SECTOR DE EXPORTACIÓN DE SERVICIOS; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, Y TODOS LOS SERVICIOS DE EMPRESAS DE PUBLICIDAD QUE SE ENCARGAN ESENCIALMENTE DE COMUNICACIONES AL PÚBLICO, DE DECLARACIONES POR MEDIO DE DIFUSIÓN Y EN RELACIÓN CON TODA CLASE DE MERCANCÍAS O DE SERVICIOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil doce.

0811

No. de Exp. : 2012122364 No. de Pres.: 20120175786 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la frase DON'T BE A MAYBEY diseño, que se traduce al castellano como NO SEA UN TAL VEZ, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DETABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARATABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase:

CHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34 . La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil doce.

0814

No. de Exp. : 2012121872 No. de Pres.: 20120174959 CLASE: 34.

2a. Pub. 26-28-4

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILlP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA y DE COMERCIO, consistente en: las palabras L&M FAST FORWARD 2 IN 1 FROM MINT TO EXTRA FRESH y diseño, la cual se traduce del idioma inglés al castellano como: L&M RÁPIDO AVANCE 2 EN 1 DE MENTA A EXTRA FRESCO, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA,TABACO PARA MASTICAR,TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARATABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el dia cuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 26-28-4

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario

0813

No. de Exp. : 2012121873 No. de Pr.: 20120174960 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de PHILlP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra FORWARD que se traduce al castellano como ADELANTE, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR,TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el dia cuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil doce.

0809

No. de Exp. : 2012121875 No. de Pres.: 20120174962 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILlP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR,TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOSYTUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemi Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 26-28-4

0808

No. de Exp.: 2012122365 No. de Pres.: 20120175787 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands SárI, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase NO MORE MAYBEY diseño, que se traduce al castellano como NO MÁS TAL VEZ, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DELTABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTlCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil doce.

FORWARD

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 26-28-4

0807

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayal de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 26-28-4

No. de Exp. : 2012121874 No. de Pres.: 20120174961 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de PHILlP MORRIS PRODUCTS S.A., de nacionalidad SUIZA. solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR,TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACOY CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTlCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOSYTUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTU-

0810

No. de Exp. : 2012122207 No. de Pres.: 20120175563 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: las palabras ABLSCUDO ACCIÓN, que servirá para: AMPARAR: PRESERVATIVOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil doce.

ABLSCUDO ACCIÓN

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador

Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 26-28-4

0806

No. de Exp.: 2012122206 No. de Pres.: 20120175562 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS ANDROMACO S.A., de nacionalidad CHILENA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA y DE COMERCIO, consistente en: las palabras ABLSCUDO ACCIÓN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTO FARMACÉUTICO PARA EL TRATAMIENTO DE LA DISFUNCIÓN ERECTIL. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciocho de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil doce.

ABLSCUDO ACCIÓN

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador SayonaraAyaladeGuerrero,Secretario 2a. Pub. 26-28-4

0805

No. de Exp. : 2012122544 No. de Pres.: 20120176084 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase NO MORE MAYBE y diseño, que se traduce al castellano como No más tal vez, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR ESPECÍFICAMENTE SOBRE LOS PRODUCTOS TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS,TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS, TABACO PARA PIPA,TABACO PARA MASTICAR,TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DEL TABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARATABACO, CAJAS DE CIGARRILLO Y CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. La solicitud fue presentada el día cinco de noviembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciseis de noviembre del año dos mil doce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-4

0815

No. Exp: 2012122366 No. Pres: 20120175788 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELLY BEATRIZ ROMERO RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de Philip Morris Brands Sárl, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra MAYBE que se traduce al castellano como Tal vez, que servirá para: AMPARAR: TABACO, PROCESADO O SIN PROCESAR; PRODUCTOS DE TABACO, INCLUYENDO LOS PUROS, CIGARROS, CIGARRILLOS, TABACO PARA CONFECCIONAR SUS PROPIOS CIGARRILLOS,TABACO PARA PIPA, TABACO PARA MASTICAR, TABACO EN POLVO Y CIGARROS HECHOS DE UNA MEZCLA DE TABACO Y CLAVO DE OLOR; SUSTITUTOS DELTABACO (NO PARA USO MÉDICO); ARTÍCULOS PARA FUMADORES, INCLUYENDO EL PAPEL DE CIGARRILLOS Y TUBOS PARA CIGARRILLOS, FILTROS PARA CIGARRILLO, ESTUCHES PARA TABACO, CAJAS DE CIGARRILLOY CENICEROS, PIPAS, APARATOS DE BOLSILLO PARA ENROLLAR CIGARRILLOS, ENCENDEDORES, FÓSFOROS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veinticinco de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial,Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de noviembre del año dos mil doce.

MAYBE

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 26-28-4

0812

AVISO BOLSA DE PRODUCTOS DE EL SALVADOR , S.A. DE C.V., comunica que a sus oficinas principales ubicadas en Colonia Ávila, Pasaje 1, Casa No.9 San Salvador, se ha presentado el senor Oscar Manuel Batres Bendix, quien manifiesta haber extraviado el certificado de acción numero 157, solicitando reposición de dicho certificado por haberlo extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento del público en general, para los efectos legales del caso, que trascurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiese ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, 20 de febrero de dos mil trece. BOLPROS Carlos Eduardo Oñate Muyshondt, Presidente 2a. Pub. 26-28-2

0865

Convocatoria de Junta General Ordinaria de Accionistas El infrascrito Director Secretario de la Junta Directiva de la sociedad MAGNUM SECURITY AND RESEARCH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITALVARIABLE., para efectos de ley hace saber: Que en sesión de Junta Directiva de la Sociedad celebrada en esta ciudad, el día 19 de febrero de 2013, se acordó unánimemente convocar a los señores accionistas a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA, la cual se llevará a cabo en primera convocatoria a las diez horas del día 16 de marzo de 2013, en el salón de sesiones de sus instalaciones situadas en Calle Arturo Ambrogi No 124, Block No. 136, Col. Escalón, San Salvador, y el día 20 de marzo de 2013, en segunda convocatoria, en el mismo lugar y hora, si por falta de quórum legal necesario no pudiera celebrarse dicha Junta en la primera fecha de la convocatoria. La agenda de la Sesión será la siguiente: 1. Verificación del Quórum. 2. Lectura y aprobación de la Agenda. 3. Lectura del acta anterior. 4. Memoria de labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2012, a fin de ser aprobados o improbados. 5. Lectura del informe del Auditor Externo por el período económico comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. 6. Lectura del Dictamen del Auditor Fiscal por el período fiscal comprendido del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012. 7. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos. 8. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. 9. Aplicación de resultados. 10. Autorizaciones requeridas por los incisos 3 y 4 del artículo 275 del Código de Comercio. 11. Otros. 12. Cierre. El Quórum necesario para celebrar sesión en la primera fecha de la convocatoria, será de la mitad más una de las acciones que integran el capital social de la sociedad y que tienen derecho a voto, y sólo serán válidas las resoluciones cuando se tomen por la mayoría de los votos presentes. Si por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera fecha, la junta general ordinaria se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 19 de febrero de 2013 FEDERICO ALEJANDRO DÍAZ RODRÍGUEZ, DIRECTOR SECRETARIO MAGNUM SECURITY AND RESEARCH, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE 2a. Pub. 26-28-02 0870 Exp. No. 2012122185 Pres. No. 20120175526 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra NANO, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, CERILLOS, ENCENDEDORES Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de octubre del año dos mil doce.

NANO

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 2a. Pub. 26-28-2

0818

Exp. No. 2012121079 Pres. No. 20120173309 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BONTEA, que servirá para AMPARAR:TÉ;TÉHELADOYBEBIDASABASE DE TÉ. Clase: 30. Lasolicitudfuepresentadaeldíatreinta de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil doce.

BONTEA

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretaria 2a. Pub. 26-28-2

0819

Exp. No. 2012121080 Pres. No. 20120173310 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra BONTEA, que servirá para AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS, SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS;BEBIDASLISTASPARASER CONGELADAS. Clase: 32. Lasolicitudfuepresentadaeldíatreinta de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil doce.

BONTEA

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0820

Exp. No. 2012117980 Pres. No. 20120167681 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras POZUELO Festival y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS RELLENAS CON CREMA SABOR A VAINILLA Y CON COBERTURA SABOR A CHOCOLATE: Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 2a. Pub. 26-28-2

0821

Exp. No. 2012117979 Pres. No. 20120167680 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras POZUELO Festival y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS RELLENAS CON CREMA SABOR A FRESAY CON COBERTURA SABOR A CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 2a. Pub. 26-28-2

0822

Exp. No. 2012119462 Pres. No. 20120169920 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión chiky KAPS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SORBETOS DE VAINILLA O GALLETAS “TIPO WAFFLE”, RELLENOS Y SEMICUBIERTOS DE CHOCOLATE. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de septiembre del año dos mil doce. Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

citando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras EUTECTICCASTOLIN, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS QUÍMICOS PARA LA INDUSTRIA Y PREPARACIONES PARA ELTEMPLEY SOLDADURA DE METALES. Clase. 01. La solicitud fue presentada el día cuatro de octubre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil doce.

EUTECTIC-CASTOLIN

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Ruth Noemí Peraza Galdámez, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0824

Exp. No. 2012117978 Pres. No. 20120167678 Clase: 25.

SONNETI UOMO

MauricioEnriqueSánchezVásquez,Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 0825

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALPARIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra FLUCOGREL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil doce.

FLUCOGREL

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 0826

Exp. No. 2012117217 Pres. No. 20120166365 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de ALPARIS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra SENOVITAL, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y VETERINARIAS; PREPARACIONES SANITARIAS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTO PARA BEBÉS; YESO PARA USO MÉDICO, MATERIAL PARA CURACIONES (APÓSITOS Y VENDAS); MATERIAL PARA TAPAR DIENTES; CERA DENTAL; DESINFECTANTES; PREPARACIONES PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil doce.

SENOVITAL

0823

Exp. No. 2012121877 Pres. No. 20120174974 Clase: 01. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de SAGOT CORP, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, soli-

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0827

Exp. No. 2012120488 Pres. No. 20120172190 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de EASTLAND FOOD CORPO-

0828

Exp. No. 2012116295 Pres. No. 20120164686 Clase: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de TAKEDA PHARMACEUTICAL COMPANY LIMITED, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra Takeda y diseño, que servirá para: APARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS PARA CIRUGIAS, MÉDICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MATERIALES PARA SUTURAR. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de octubre del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

Exp. No. 2012117216 Pres. No. 20120166364 Clase: 05.

2a. Pub. 26-28-2

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de LUIS ERNESTO GUANDIQUE MEJÍA, en su calidad de APODERADO de TRADE MARK INTERNACIONAL M&M, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras SONNETI UOMO, donde se traduce la palabra UOMO al idioma castellano como: hombre, que servirápara:AMPARAR:VESTUARIO,CALZADOY SOMBRERERÍA. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de diciembre del año dos mil doce.

2a. Pub. 26-28-2

RATION, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabraTropiking y diseño, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALESY GASEOSAS,BEBIDASSINALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32. Lasolicitudfuepresentadaeldíatreinta y uno de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de noviembre del año dos mil doce.

0829

Exp. No. 2012121709 Pres. No. 20120174626 Clase: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la frase VIVE 100% y diseño, queservirápara:AMPARAR:BEBIDAS ENERGIZANTES SIN ALCOHOL. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día veintisiete de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de octubre del año dos mil doce. Mauricio Enrique Sán chez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 2a. Pub. 26-28-2 0830 Exp. No. 2012120778 Pres. No. 20120172778 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras DON GUSTICO, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCAY SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍAY CONFITERÍA; HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce.

DON GUSTICO

LicdaHazelVioletaArévaloCarrillo,Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0831

Exp. No. 2012120779 Pres. No. 20120172779 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: QueaestaoficinasehapresentadoCARLOSMAURICIOGUZMÁNSEGOVIAde nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Don Gusticoydiseño, queservirápara:AMPARAR: CAFÉ,TÉ,CACAOYSUCEDÁNEOSDEL CAFÉ, ARROZ, TAPIOCA Y SAGÚ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS, AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA;VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos.SanSalvador,veintidósdeagosto del año dos mil doce. Licda Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo SacaCastellón,Secretario 2a. Pub. 26-28-2 0832 Exp. No. 2012121399 Pres. No. 20120173877 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de Astellas Pharma Inc., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra MYRBETRIQ, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES UROLÓGICAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de septiembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de septiembre del año dos mil doce.

MYRBETRIQ

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0 833

Exp. No. 2012120489 Pres. No. 20120172191 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: la palabra CRUSH y diseño que se traduce al castellano como “aplastar, machacar, picar, arrugar o pensar”,queservirápara:AMPARAR:CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, CERILLOS, ENCENDEDORES Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADOR QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de julio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de agosto del año dos mil doce. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo SacaCastellón,Secretario 2a. Pub. 26-28-2 0834 Exp. No. 2012119457 Pres. No. 20120169915 Clase: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de DUNHILLTOBACCO OF LONDON LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la expresión Dunhill SINCE 1907 y diseño, que se traduce al castellano como Dunhill desde 1907, que servirá para. AMPARAR: CIGARILLOS, CIGARROS, ENVOLTURA PARATABACO,TABACO PARA PIPA Y PRODUCTOS DE TABACO. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día doce de junio del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registradora Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-2

0835

C O NV O C A T O R I A El suscrito director secretario de la Junta Directiva de Predios, Edificios y Condominios, S.A. de C.V.,por este medio convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse en local situado en Avenida Masferrer Norte y Pasaje San Carlos, No. 130-3, Colonia Escalón de esta ciudad, a las nueve horas del día veinte de marzo del corriente año, para tratar la siguiente AGENDA: 1. Comprobación del quórum, exhibición y firma de la lista de asistentes 2. Lectura del Acta Anterior 3. Lectura de la Memoria de Labores realizadas en el ejercicio 2012 4. Informe del Auditor Externo 5. Aprobación de los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2012 6. Elección del Auditor Externo Propietario y Suplente y fijación de los honorarios 7. Aplicación de las utilidades al 31 de diciembre de 2012 8. Modificación del Pacto Social 9. Otorgar Poder General ante Dirección General de Impuestos Internos. El quórum necesario en primera convocatoria será de la mitad mas una de las acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán con la mayoría simple de las acciones que han integrado el quórum. San Salvador, a las once horas del día veintidós de febrero de dos mil trece Joaquín Cisneros, Director Secretario 2a. Pub. 26-28-04 0876

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

68 Clasificados La Infrascrita Secretaria de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de accionistas de la Sociedad“VESTUARIO VERSALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL,VARIABLE”, del domiciliodeSanSalvador,paraefectosdeLey, HACE SABER: Que mediante Junta General Ordinaria y Extraordinaria de accionistas celebrada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintisiete de noviembre del año dos mil doce, se acordó el Aumento de Capital en la ParteVariable de la siguientemanera:””””Aumentarelcapitalsocial de la sociedad en su parte variable en la cantidad de CUATRO MIL COLONES equivalentes a CUATROCIENTOS CINCUENTA Y SIETE DÓLARES CON CATORCE CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, mediante la emisión de cuarenta nuevas acciones de un valor de CIEN COLONES cada una y mediante capitalización de utilidades del ejercicio comprendido del uno de enero al treinta y uno de diciembre de dos mil once, dando como resultado un nuevo capital variable de TRES MILLONES SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO MIL COLONES representado y dividido enTREINTAY SEITE MIL NOVECIENTOS CUARENTA ACCIONES comunes y nominativas, con un valor nominal de CIEN COLONES cada una. Asimismo, el Presidente de la Sesión informa que según constancia emitida por los auditores de la sociedad, a la fecha están totalmente pagadas las acciones del capital social como requisito previo para realizar el aumento del capital de la sociedad. Como consecuencia de lo anterior, haciendo uso del derecho preferente de suscribir nuevas acciones según las correspondientes participaciones accionarias de los accionistas de la sociedad, los socios José Roberto Bonilla Morales, Linda Patricia Reyes de Bonilla, Linda Sandoval de Reyes suscriben y pagan mediante la referida capitalización, el aumento de capital social en la parte variable, quedandoelderechodelasociaCelinaReyes de Rodríguez para suscribir las acciones que proporcionalmente le correspondan de su derecho preferente transcurridos los quince días después de las publicaciones que indica la Ley.””””” En la ciudad y departamento de San Salvador, a los veintiún días del mes de enero de dos mil trece. Linda Patricia Reyes de Bonilla, Secretaria Única Pub. 28. 0908 EDICTO CELIO ANÍBAL MELÉNDEZ MELÉNDEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente yVeinticinco Avenida Sur, Condominio Cuscatlán, LocalTrescientos Veintitrés, Tercera Planta de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día dieciocho de Febrero del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA MAGDALENA ESTRADA ARCE, ocurrida en Final Cuarta Avenida Norte, Colonia San Emigdio etapa uno, pasaje uno, casa uno, de la ciudad de Apopa, de este Departamento, el día diecisiete de Octubre del año dos mil nueve, de parte de la señora: MARÍA VIRGINIA ESTRADA RENDEROS, hija de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean tener derecho a la referida herencia, para que se presenten en la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Celio Aníbal Meléndez Meléndez. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veinticinco de Febrero del año dos mil trece. Celio Aníbal Meléndez Meléndez, Notario 1a. Pub. 28-1-2 0910 AVISO DOCTOR ÓSCAR ALBERTO ALTAMIRANO GUTIÉRREZ, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada entre Sesenta y Tres y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Pasaje Uno, Casa Número Uno, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las once horas del día veintiséis de Febrero del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida en esta ciudad, siendo este su último domicilio, el día dieciocho de Enero del año dos mil trece, dejó el señor JOSÉ ERNESTO AGUILAR conocido por JOSÉ ERNESTO AGUILAR AMAYA, de parte de los señores MARGARITA DEL CARMEN LEÓN DE AGUILAR, JORGE ENRIQUE AGUILAR LEÓN, JOSÉ ERNESTO AGUILAR LEÓN y DIANA MINERVA AGUILAR LEÓN,ensucalidaddeHerederosTestamentarios; habiéndoseles conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con iguales o mejores derechos en la citada herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario, en la ciudad de San Salvador, a las quince horas del día veintiséis de Febrero de dos mil trece. Dr. Óscar Alberto Altamirano Gutiérrez, Notario 1a. Pub. 28-1-2 0914 AVISO HUGO DAGOBERTO PINEDA ARGUETA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en final Séptima Avenida Norte, edificio DOS-C, local número seis, Colonia Santa Adela, de esta Ciudad, al público en general HACESABER:Queporresolucióndelsuscrito notario, proveída a las diez horas del día veintiuno de diciembre del dos mildoce,sehatenidoporaceptadaexpresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras MARTA

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

LETICIA ARGUETA MOLINA o MARTA LETICIA ARGUETA DE ESPAÑA, y BERTHA ALICIA ARGUETA MAJANO o BERTA ALICIA ARGUETA MAJANO, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en jurisdicción de Comacarán, Departamento de San Miguel, el día catorce de Febrero del dos mil siete, dejó el señor JOSÉ TITO ARGUETALÓPEZ,conocidoporJOSÉTITO ARGUETA, en su concepto de heredera testamentaria la primera y cesionaria de los derechos hereditarios testamentarios de Belman Ulises Reyes Argueta y de Noé Gilberto Argueta, la segunda; e hijas sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todas la personas que se crean con derechos en la mencionada herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario HUGO DAGOBERTO PINEDA ARGUETA. En la Ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día doce de febrero de dos mil trece. Lic. Hugo Dagoberto Pineda Argueta, Notario 1a. Pub. 28-1-2 0903 La Junta Directiva de la Sociedad Corporación Tecana de Inversiones, S.A. de C.V. Convoca a los señores Accionistas a celebrar la Asamblea General Ordinal de Accionistas el día jueves 04 de Abril del presente año, a las dieciocho horas en las instalaciones del Club Deportivo Santaneco, conforme a la siguiente Agenda. 1-Establecimiento y Comprobación de Quórum. 2-Lectura y Aprobación de la Agenda. 3-Lectura y Aprobación del Acta anterior número 23, celebrada el 25 mayo del año 2012. 4-Informe de la Memoria de labores de Junta Directiva correspondiente al ejercicio 2012, para su aprobación. 5-Presentación de los Estados Financieros del ejercicio finalizado el 31 de Diciembrede2012,parasuaprobación. 6-Informe del Auditor Externo. 7-Nombramiento del Auditor Externo de sus honorarios. 8-Aplicación de Resultados. 9-Elección de Junta Directiva para el período 2013-2015 y fijación de sus emolumentos. 10-Cualquier otro asunto que de conformidad a la Escritura Social y al Código de Comercio puedan ser tratado en esta Junta. El quórum necesario para celebrar esta Junta General Ordinaria debe ser la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas. En caso de no haber quórum en la fecha y hora antes mencionada, se convoca por segunda vez en el mismo lugar a las dieciocho horas del día viernes 05 de Abril del corriente año, con cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas. Santa Ana, 26 de Febrero del 2013. Jaime Ernesto Riera Menéndez, Director Secretario 1a. Pub. 28-1-4 0909 Exp. No. 2012117633 Pres. No. 20120167095 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentadoHERVEJOSEPHMARIELAURENT, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SCARTS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SCARTS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL,consistenteen:laspalabras SCARTSCentroAméricaSchoolofCulinary Arts of Central America y diseño, que se traducen al castellano como SCARTS Escuela de Artes Culinarias de América Central, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA ENSEÑANZA DEL ARTE CULINARIO EN TODAS SUS RAMASY ESPECIALIDADES. La solicitud fue presentada el día dieciséis de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 28-2-4 0884

Exp. No. 2011114285 Pres. No. 20110160191 Clase: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MÓNICA GUADALUPE PINEDA MACHUCA, en su calidad de APODERADO de Borgynet International Holdings Corporation, de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión CHUPETaxi y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ,TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ,TAPIOCA SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINASY PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE COFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE; SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de enero del año dos mil trece.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub. 28-2-4 0907

AVISO LA SUSCRITA JUEZ UNO SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA, LICENCIADA MARLENI ARACELI BENAVIDES HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas y veinte minutos del día quince de febrero del año dos mil trece. Se admitió la demanda de divorcio por la causalsegundadelartículo106delCódigo de Familia, promovida por el señor ÓSCAR DANIEL TOBAR, a través de su Apoderada Licenciada SAMIA SABRINA SORTO CÁRCAMO en contra de la señora CLAUDIA EMÉRICA JIMÉNEZ DETOBAR, quien es mayor de edad, originario de El Rosario, departamentodelaPaz,denacionalidad Salvadoreña, hija de la señora SONIA AMANDA JIMÉNEZ y el señor JOSÉ ANTONIO RIVAS GUZMÁN, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a esteTribunal, para que la represente, de conformidad al artículo 34 inciso 5o. de la Ley Procesal de Familia. Loquesehacedelconocimientoalpúblico, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las quince horas y treinta minutos del día quince de febrero del año dos mil trece. Licda. Marleni Araceli Benavides, Juez uno Segundo de Familia Interina Lic. Carlos Alberto Escobar Ayala, Secretario Interino de Actuaciones N.U.I. 00783-13-PF-2FM1/3. /gmm. 1a. Pub. 28-8-18 0915 Menjívar & Asociados - Estudio Jurídico, E. de R.L. Inventario de Bienes al 22 de febrero de 2013 (Expresado en unidades de dólares estadounidenses) 1 computadora portátil DELL 640M, convalordeTrescientosdólares;1monitor ACER H243H de 23 pulgadas, convalordeDoscientoscincuentadólares; 1 disco duro externo SEAGATE 3TB, con valor de Ciento cincuenta dólares; 1 impresor multifuncional EPSON L210, con valor de Doscientos cuarenta y cuatro dólares; 1 tableta electrónica IPAD 2 de 16GB, con valor de Seiscientos dólares; 1 librera de ocho estantes, con valor de Ochenta dólares; 1 escritorio de oficina, con valor de Cien dólares; y, 1 silla de oficina, con valor de Veinte dólares. VALOR TOTAL DE INVENTARIO: Mil setecientos cuarenta y cuatro dólares. San Salvador, 26 de febrero de dos mil trece. Jonathan Aarón Menjívar, Propietario Nicolás Ulises Serrano, Auditor Única Pub. 28. 0904 HEYSEL GLADYS ELENA LARA PERLERA, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada entre la Primera Calle Poniente y 21 Avenida Norte, Edificio La Mirra, Local 4, Primera Planta, Frente a Colegio La Asunción, de la Ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución pronunciada por la suscrita Notaria, a las nueve horas del día veintiocho de enero del año dos mil trece, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada de los bienes dejados a su defunción por el señor MANUEL ANTONIO RAUDA CUBÍAS, quien fue de cuarenta y nueve años de edad Ingeniero Civil, quien tenía como número de Documento Único de Identidad cero un millón seiscientos setenta y seis mil ciento noventa y cuatro- nueve, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, y quien falleció, a las cinco horas y diez minutos del día veinticinco de Mayo de dos mil ocho, siendo la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte del señor MANUEL ALEJANDRO RAUDAOLMEDO,ensucalidaddehijo del referido causante, habiéndole conferido en tal carácter la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Librado en la Oficina de la Notaria HEYSEL GLADYS ELENA LARA PERLERA, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día doce del mes de febrero del año dos mil trece. Licda.HeyselGladysElenaLaraPerlera, Notaria 1a.Pub. 28-1-4 0685

FITCH NO BAJARÍA CALIFICACIÓN DE ESTADOS UNIDOS

MERCADOBURSÁTIL 14,075.37

DOW JONES 1.26%

3,162.26

NASDAQ 1.04%

1,515.99

S&P 500 1.27%

EL MUNDO 69 • JUEVES 28/02/2013

ECONOMÍA Piden estabilizar las finanzas antes de aplicar reglas fiscales PROPUESTA El año pasado, Fusades recomendó implementar la responsabilidad fiscal

Hacienda analiza presentar una ley de responsabilidad fiscal a la Asamblea Legislativa. MARYELOS CEA / FÁTIMA KISTE / SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Colocar límites a ciertos indicadores fiscales, como deuda y déficit, debe ser la consolidación de un proceso y no el medio para solucionar la crisis financiera estatal, advirtió ayer la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde). La institución, junto a otros tanques de pensamiento, participó en un taller organizado por el Ministerio de Hacienda y la Agencia Alemana de Cooperación Técnica (GIZ), con el que se busca recolectar insumos para elaborar una ley de responsabilidad fiscal, es decir, que coloque límites a la administración de los recursos públicos. La actividad forma parte del proyecto de la GIZ de Apoyo a la Política Fiscal. Rommel Rodríguez, investigador del área de macroeconomía de Funde, señaló que esta ley no debe aplicarse sin antes haber estabilizado sus finanzas, para evitar un problema mayor. “Un país que ya tiene problemas de responsabilidad fiscal y desbordó sus cuentas fiscales, al aplicar una ley de tajo con metas definidas de déficit y reducción de deuda, al final lo que puede hacer es complicar más las cosas”, dijo. “Primero se debe estabilizar las finanzas públicas, que puede ser un proceso gradual

52.9%

Hasta el 31 de enero, la deuda pública, con fideicomisos, llegó al 52.9% del PIB.

53%

El 53% de la deuda está en manos de inversionistas, según datos del Ministerio de Hacienda.

de ajuste fiscal y, posteriormente, para consolidar sus finanzas, debe empezar a operar con una ley de responsabilidad fiscal”, reiteró. Aseguró que en esta misma dirección se enfocaron las recomendaciones de las GIZ, y que se presentaron el martes a los diputados de la Comisión de Economía, y ayer a gremiales empresariales y tanques de pensamiento. La GIZ también indicó que

Fusades recomendó disciplina fiscal • En septiembre, ante la necesidad de encontrar soluciones al desequilibrio fiscal, Fusades propuso ayer incluir en la legislación salvadoreña medidas de responsabilidad fiscal. • Estas reglas determinan la conducción de las finanzas públicas, imponiendo restricciones a ciertas variables (reglas cuantitativas) y también establecen procedimientos para orientar las decisiones presupuestarias. • Hay 80 países que utilizan alguna regla de responsabilidad fiscal y en El Salvador ya hay algún tipo de legislación al respecto, como la deuda flotante, que no debe ser superior al 40% de los ingresos corrientes.

En septiembre del año pasado, Fusades advirtió que si no se corregía la tendencia creciente de la deuda pública, se necesitaría un ajuste de $690 millones en el corto plazo. Por ello, el tanque de pensamiento recomendó aplicar medidas de responsabilidad fiscal.

la reducción de la deuda pública, que según cifras oficiales ya supera el 50% del Producto Interno Bruto (PIB), podría ser el “objetivo meta” de la ley de responsabilidad fiscal. Por su parte, la analista de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), que también asistió al taller, Luz María Portillo, indicó que esperarán a tener una propuesta concreta y en firme para valorar el esfuerzo del Ejecutivo, puesto que lo que presentaron fueron solo “lineamientos generales”. “La responsabilidad fiscal es un tema que Fusades ha venido impulsando y cuando tengamos una propuesta daremos nuestras valoraciones”, dijo. Para Portillo, el tema es de suma importancia para que el país no se quede a la zaga respecto al ámbito internacional. “Las reglas de responsabilidad fiscal son muy usadas alrededor del mundo, en más de 150 países”, ejemplificó.

“

Un país que ya tiene problemas de responsabilidad fiscal (...) al aplicar una ley de tajo con metas definidas de déficit y reducción de deuda (...) puede complicar más las cosas” ROMMEL RODRÍGUEZ ANALISTA DE FUNDE

72 Economía • Internacionales

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

RECORTES Entrarían en vigencia mañana

Fitch no rebajará nota a EE.UU. si recorta el gasto La decisión del Congreso de permitir a EE.UU. endeudarse hasta el 19 de mayo “ha reducido la presión a corto plazo”. EFE DIARIO EL MUNDO

La agencia de calificación Fitch aseguró ayer que no rebajará su nota a Estados Unidos si llegan a implantarse los recortes automáticos del gasto público, aunque advirtió de que sí afectaría a la confianza en el país de cara que mantenga la máxima calificación actual. “La aplicación de los recortes automáticos del gasto y un cierre del Gobierno no supondrían una acción negativa en la calificación” de EE.UU., señaló Fitch en un documento divulgado ayer. Sin embargo, la agencia avisó de que esa medida “debilitaría aún más la confianza” en que EE.UU. puede alcanzar a tiempo “medidas de reducción del déficit necesarias para asegurar su califi-

>> El sector de Defensa de Estados Unidos sería uno de los más “dañados” por los recortes.

cación AAA”. El martes, Barack Obama hizo uno de sus últimos intentos por presionar a los congresistas republicanos y lograr un acuerdo que evite la reducción en la inversión pública en más de $85,000 millones durante los próximos siete meses. Y es que, como advirtió Obama, el sector de Defensa sería uno de los más “dañados” por los recortes, afectando solo en el estado de Virginia a más de 90,000 civiles que tendrían que acogerse a la reducción salarial o de jornada forzosas.

CIUDADANÍA EN CONTRA DE RECORTES • Aunque más del 75% de los estadounidenses es contrario al plan de recortes automáticos para bajar el déficit, que entraría en vigor mañana, el 37% apoya una menor reducción del gasto público, mientras 39% pide más recortes. Los datos son de una encuesta publicada ayer por The Wall Street Journal y realizada con la cadena NBC News, en la que sólo el 14% de la ciudadanía coincide en aplicar recortes. Se da el caso de los que se oponen a los recortes se dividen en partes prácticamente iguales entre los partidarios de un plan con menos reducción del gasto público y los defensores de un plan con mayores recortes que los contemplados.

La calificadora de riesgos Fitch Ratings afirma que no cambiará la “triple A” de EE.UU./EFE

$85 mil 90 mil MILLONES. Los recortes del Congreso están valorados en más de $85,000 millones.

En este Estado donde viven miles de personas relacionadas con el sector militar, no solamente preocupa la pérdida de empleo y el descenso de la capacidad productiva, también el temor a que EE.UU. vea reducida su capacidad militar. Estos recortes entrarán en vigor mañana si el Congreso no lo evita, y ascienden a $1.2 billones durante los próximos diez años y provocarían una reducción indiscriminada del presupuesto de las agencias federales, excepto para algu-

Personas tendrían que acogerse a la reducción salarial o de jornada forzosas.

nos programas obligatorios como el Medicaid (de salud) y los cupones de alimentos. Fitch añadió que la decisión del Congreso de permitir al Gobierno endeudarse hasta el 19 de mayo “ha reducido la presión a corto plazo” sobre la calificación AAA que disfruta Estados Unidos. Aunque la agencia no cree que se repita la crisis del límite de deuda de agosto de 2011, advierte de que si no se acuerda a tiempo un incremento de ese límite habría “una revisión y una probable

$1.2

BILLONES. Los recortes que se harían ascienden los $1.2 billones, en 10 años.

reducción de la calificación soberana de Estados Unidos”. Fitch recuerda que los actuales elevados niveles de endeudamiento público convierten a la economía y las finanzas públicas de EE.UU. en “vulnerables ante choques adversos”. Por ello, considera que la calificación máxima AAA “debe ser apuntalada por un razonable nivel de confianza en que la deuda pública emprenderá un camino descendente en la segunda mitad de esta década”.

Economía

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

PROYECTOS La mayor parte de los recursos se destinará a mejorar la red de distribución

AES planea invertir $28.8 mills. este año Según las estimaciones del grupo energético AES El Salvador, esta inversión permitiría generar unos 1,900 empleos directos.

La duración de las interrupciones en el servicio se redujo más de 60% entre 2005 y 2012.

1,900

MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Las empresas distribuidoras de energía del grupo AES El Salvador planea invertir $28.8 millones en el país, este año, que implicaría un aumento de $2.6 millones respecto a los recursos desembolsados en 2012. Ricardo Vega, vicepresidente de Operaciones de AES, explicó ayer que buena parte de la inversión se destinará, al igual que el año pasado, a mejorar la red de distribución de energía de CAESS, Clesa, EEO y Deusem. En este rubro se invertirán $16.6 millones, frente a los $14.1 millones del año anterior ($2.5 millones más). La expansión de la red de distribución es el otro rubro que absorberá importantes recursos. Este año se han planificado $5.1 millones, levemente inferior a los $5.6 millones de 2012. Los restantes $9.1 millones se distribuirán en proyectos de electrificación rural, sistemas de comunicación, equipo de cómputo, vehículos e

60%

“

La duración de las interrupciones fue de 17.4 horas en 2012. Se invierten, en promedio, cerca de $22 millones al año, y el 60% se dedica a mejorar el servicio” RICARDO VEGA VICEPRESIDENTE DE OPERACIONES DE AES

infraestructura, normalización de líneas de terceros y proyectos de beneficio social, y finalmente en mejoras y monitoreo de calidad de servicio. Vega indicó que, en promedio, AES invierte $22 millones cada año, de los que el 60% se dedica a mejorar la calidad del servicio. El vocero de la empresa destacó que gracias a esa inversión han logrado reducir la duración de las interrupciones en el servicio. Explicó que durante 2005 se acumularon 44 horas de in-

Con la inversión prevista para 2013, AES El Salvador espera generar 1,900 empleos directos.

terrupciones, pero en 2012 fueron 17.4 horas, es decir, una baja de más del 60%. Además, el número de veces que se interrumpió el servicio, en 2005, fueron 25.24, pero el año pasado apenas se contabilizaron 7.52. En cuanto a la generación de empleo, en 2012 AES aportó 1,736 plazas directas al mercado laboral. La mayor parte de empleos, 865, se generó con los proyectos de mejoras en la red, y con los de expansión de red se contabilizaron 305. Para este año, el grupo energético estima que generaría unas 1,900 plazas directas, 1,098 de ellas con las mejoras a la red. AES es la principal distribuidora de energía del país, pues cubre al 80% de los usuarios salvadoreños, es decir, más de 1.2 millones de clientes.

El 60% de la inversión que cada año ejecuta AES se dedica a mejorar la red de distribución. /DEM

SIN CALCULAR VARIACIÓN La compañía también innovó las modalidades de trabajo. /J.M

• Este 15 de abril volverá a cambiar, por ley, el pliego tarifario de la energía eléctrica. AES señaló ayer que aún es muy temprano para determinar si sería al alza o a la baja. Explicó que esperarán el comportamiento del invierno y de los precios del petróleo, para determinar la variación.

ATRASO

Compra de energía a Hidro Xacbal sin avances El grupo AES El Salvador señaló ayer que la compra de energía que tenía prevista con la guatemalteca HidroXacbal sigue sin concretarse, principalmente porque aún no se define el reglamento del Sistema de Interconexión Eléctrica de los Países de América Central (Siepac). La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) negocia con su homóloga guatemalteca para que la operación se realice fuera del Siepac, pero esto aún no rinde frutos, indicó la empresa. Luis Méndez, titular de la Siget, dijo a mediados de mes que la legislación guatemalteca está frenando la negociación. “Se ha retrasado por que Guatemala, en buena medida, ha sido demasiado sensible en ciertos tópicos de su legislación local”, aseguró el funcionario.

IDEA Modernización global

Unilever invierte $2 millones en innovar oficinas La compañía ha remodelado sus oficinas en Torre Futura y su Centro de Distribución en Soyapango. ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La multinacional Unilever realizó una importante inversión en sus esquemas tradicionales de negocio, con su nueva cultura de trabajo: “Agile working”, que tiene como objetivo de fortalecer la comunicación entre colaboradores, potenciando así su productividad. Esta cultura está siendo implementada en las nuevas oficinas de Unilever, instaladas en Torre Futura y en su Centro de Distribución en Soyapango, lo cual ha requerido una inversión de $2 millones para innovación de mobiliario y remodelación de las instalaciones. La nueva cultura incluye mejores espacios de colaboración e interacción entre equipos de trabajo, reducción del impacto ambiental de sus operaciones, mayores beneficios en el equilibrio vida- trabajo para sus colaboradores, así como mejor tecnología. “Es una campaña fuerte a nivel global, que consiste en una nueva forma de trabajar en esta compañía. Parte de nuestra estrategia de sustentabilidad es contar con espa-

“

Tener la flexibilidad de trabajar desde donde sea significa un incremento de productividad enorme, nos enfocamos en objetivos y resultados, no en la cantidad de tiempo que pasan en sus escritorios nuestros colaboradores” PEDRO GONZÁLEZ DIRECTOR DE PAÍS

cios de trabajo acordes a con ese fin: el modelo Agile Working surge en 2007, cuando Unilever descubre que necesitaba menos escritorios y más horas de trabajo en equipo, este reto ha llevado a la compañía desde entonces, a la transformación de sus oficinas en todo el mundo”, dijo Pedro González, director de país de Unilever en El Salvador y Nicaragua. Unilever busca con esta renovación, además de eficiencia, reducir el consumo de papel y energía, y dar espacios de trabajo más agradables, entre otros beneficios.

Con esta renovación, Unilever contará con dos perfiles de trabajo: Roamer (Móviles), que son aquellos empleados que pasan por lo menos un 30% del tiempo fuera de su puesto de trabajo y que poseen alta movilidad. Además, se contará con los Fijos, que son colaboradores a quienes se requiere su estancia en la oficina.

Internacional • Economía

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York/ Precios por barril $92.76 Variación $0.13 Depósitos a plazo 2.80%

60 días

2.39%

90 días

3.50%

EL AHORRO DEL DÍA

BOLSA DE NUEVA YORK

Monedas duras (por $)

Frijol de seda Libra $0.60

(Precios al cierre del 27/02/2013)

USD-Yen japonés 92.1600 Libra esterlina-USD

Fuente: BCR

Entra en vigor acuerdo con Perú COMERCIO.

La Comisión Europea confirmó que el acuerdo comercial con Perú entrará en vigor el 1 de marzo y confió en que lo mismo pueda ocurrir pronto con el pacto con Colombia.

Precio de referencia Especial $4.67 $0.19 Regular $4.29 $0.16 Diésel $4.36 $0.12

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.31

Quetzal (Guatemala)

7.82

Lempira (Honduras)

20.24

Colón (Costa Rica)

$0.49

Mayo/2013

Maíz blanco/libra

$0.22

Julio/2013

$146.10

-$0.10

Sept./2013

$148.90

-$0.05

Dic./2013

$152.80

$0.00

Marzo/2013

$156.70

$0.10

506.91 Fuente: EFE

Mayo/2014

$158.80

$0.25

Arroz precocido/libra $0.57 Zanahoria/unidad

$0.13

Azúcar pagados por quintal Mayo/2013 Julio/2013

$18.05 $18.22

$0.00 -$0.04

$143.35

BOLSAS MUNDIALES

Arroz blanco/libra 1.5162

Precio de referencia

Tasas de interés 30 días

Combustible zona central

TIPOS DE CAMBIO

-$0.15

DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

14,075.37 8,136.70 11,253.97 6,325.88 43,772.89

1.95% -1.27% 0.88% 0.65% Fuente: Bloomberg

Empresarial • Economía 77

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013 Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

AFP Crecerpremia a empresas con la Excelencia Previsional AFP Crecer reconoció de entre sus 18.000 empleadores a 36 empresas con el premio anual a la Excelencia Previsional.

Segundo Lugar

JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO

urante una ceremonia especial AFP Crecer entregó a 36 empresas públicas y privadas de El Salvador, el galardón anual a la Excelencia Previsional. Un premio establecido para reconocer a las empresas que se preocupan por cumplir sus obligaciones previsionales en beneficio de sus empleados. “Para nosotros es de enor-

Primer Lugar me satisfacción contar con ustedes y poder premiar a 36 empresas responsables que cumplen con la puntualidad en el pago de sus nominaciones”, expresó Ruth de Solórzano, presidenta ejecutiva de AFP Crecer. Solórzano animó a que más empresas se sumen al Club de Empleadores, para que reciban la asesoría y ser-

vicios que fortalecen la relación de la administradora de pensiones con sus empresas clientes. La representante de la AFP dijo a los galardonados de esa noche deberían sentirse orgullosos porque “representan esa experiencia que debería prevalecer entre los 18.000 empleadores en el país, para que los 18.000 cumplan esos requisi-

tos de puntualidad, cultura prevional, respeto y cuido por los derechos de la seguridad social de sus trabajadores”, recalcó De Solórzano. El premio a la Excelencia Previsional se entregó en 12 categorías que incluyó al Gobierno, a la grande, mediana y pequeña empresa dentro de los sectores del comercio, industria y servicios.

Tercer Lugar

“

Para nosotros es de enorme satisfacción contar con ustedes y poder premiar a 36 empresas responsables” RUTH DE SOLÓRZANO PRESIDENTA EJECUTIVA DE AFP CRECER

78 Economía

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

MINEC Criticó datos de pobreza

Fusades: Gobierno usó datos viejos para medir pobreza El tanque de pensamiento mantiene que sus cifras son las correctas, ya que son las más actualizadas por la Digestyc. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) ratificó ayer los resultados de su Informe de Coyuntura Económica del cuarto trimestre del 2012, al tiempo que aseguró que sus mediciones fueron hechas de manera correcta. “No es un problema de sumar o restar, el problema es de errores de usar información desactualizada”, dijo el analista del Departamento de Estudios Económicos de Fusades, Pedro Argumedo, en referencia a las declaraciones del Ministerio de Economía (Minec).

>> Fusades destacó que utilizaron los datos más actualizados de estadísticas de población para efectuar sus cálculos.

El pasado lunes, el ministro de Economía, Armando Flores, señaló en una conferencia de prensa que los datos de personas que se incorporaron a la categoría de pobres entre 2006 y 2011, que presentó este tanque de pensamiento, eran erróneos. Mientras Fusades habló de hasta 640,000 el gobierno dice que son menos de 300,000. “Decir que entre 2006 a 2011 se incrementaron el número de personas pobres en 500,000 o 640,000 es faltar a la verdad, y queda técnicamente muy mal parado”, afirmó el funcionario. Argumedo explicó que los datos usados por la institución corresponden al dato ajustado de población publicado en el documento “Estimaciones y proyecciones nacionales de población”, presentado por la Dirección General de Estadísticas y Censos (Digestyc) en 2010. “En 2006, la administración

tomó el dato desactualizado”, añadió. El ministro Flores tomó el lunes con extrañeza los resultados del informe de coyuntura en este punto, ya que para hacer un análisis “serio”, según él, se debió tomar en cuenta los datos oficiales de la Encues-

Aunque difieren en la variación, tanto Fusades como el Minec coinciden en que aumentó la pobreza en los últimos cinco años. /DEM

ta de Hogares de Propósitos Múltiples. No obstante, tanto Fusades como el Minec coinciden en que la cifra de personas en condición de pobreza asciende al 47.5% de la población, según los datos de la medición antes mencionada.

El director del Departamento de Estudios Económicos, Álvaro Trigueros, defendió la credibilidad del tanque de pensamiento, que también fue cuestionada por el presidente de la República, Mauricio Funes, en su programa radial del sábado pasado.

Trigueros señaló que su mensaje, más allá de la diferencia en cifras y las polémicas en torno a ello, es una invitación a trabajar para la generación de empleo en el país, puesto que dos de cada tres salvadoreños no cuentan con un empleo formal, acotó.

SE ENFRENTAN POR CIFRAS

“

Fudades tiene muchos años efectuando sus estudios. Reiteramos con absoluta seguridad que las cifras publicadas la semana pasada por Fusades son las cifras correctas” ÁLVARO TRIGUEROS FUSADES

“

Decir que entre 2006 a 2011 se incrementaron el número de personas pobres en 500,000 o 640,000 es faltar a la verdad, y queda técnicamente muy mal parado” ARMANDO FLORES TITULAR DEL MINEC

RECURSOS Tienen disponibles $3 millones

Lanzan línea de crédito para casas de Fonavipo REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Fondo Nacional para la Vivienda Popular (Fonavipo) y el estatal Banco Hipotecario lanzaron ayer una línea de crédito para la adquisición de viviendas construidas por Fonavipo, en el marco del programa Casa para Todos. Esta línea de crédito tiene disponibles $3 millones para financiar las viviendas de Residencial Los Almendros, ubicada en la Carretera de Oro, y los condominios Procavia y Santa Lucía, en la ciudad de Santa Ana.

Roberto Góchez, viceministro de Vivienda y presidente de Fonavipo, junto al presidente del Banco Hipotecario, Manuel Rivera Castro, detallaron los requisitos de estos créditos. Para optar a este financiamiento, los solicitantes deben ser asalariados, cuya fuente de ingresos provenga de una relación laboral permanente con empresas públicas y privadas, legalmente establecidas en El Salvador. Además, los ingresos familiares no deben ser inferiores a los $550 mensuales.

Las viviendas a financiar serán desde los $18,000, con un plazo máximo de 30 años y una tasa de interés competitiva, destacaron los funcionarios. El Banco Hipotecario destacó que las 25 sucursales de la institución están abiertas a las consultas de las personas interesadas en optar a este crédito. Actualmente, Fonavipo comercializa la Residencial Almendros II, un complejo habitacional provado, con seguridad garantizada, muro perimetral, casetas de control

y portones de seguridad, así como amplias zonas verdes y recreativas. Según datos del Fondo, hasta la fecha han vendido el 15% del proyecto, y esperan finalizar su comercialización este mismo año. En cuanto a los condominios Procavia y Santa Lucía, ubicados en Santa Ana, Fonavipo ya inició el proceso de preventa. Fonavipo destacó además que al esfuerzo de financiamiento también se ha sumado el Fondo Social para la Vivienda (FSV).

Fonavipo y el Banco Hipotecario lanzaron ayer esta línea. /DEM

• ESTADOS UNIDOS PROYECTARÁ POR PRIMERA VEZ UNA PELÍCULA DE COREA DEL NORTE TITULADA “COMRADE KIM GOES FLYING”.

JUEVES 28/02/2013 EL MUNDO 79

here is the La cinta “W musical love” es un tagonista ro p donde la . canta y baila

a i d n I a L

r o m a ó c s bu

r o d a v l a S l en E

ía de cine ñ a p m o c a n U a cinn u Ó B A R G ú hind durante ta en el país . una semana US ROXANA LEM UNDO DIARIO EL M

rtes del iferentes pa d r o p n ja a Mejía, SR historia, vi al amor. Según p l de e a n sc ro bu za n me para rodar mundo en caciones co ionó al país cc el Diale d e a se rt e lm vador, las lo u Fi P el objetivo d Studio febrero en La lvador. El ropelícula con la se d ue e sado 23 de a "N rt S a a. n p a una ra May olcán de S y en Caco de la cultu los blo y en el V Cerro Verde ostrar un po el m iferentes a en d y er u ay cm u ó d n ro so p s e ad je lc a o daje finaliz is vo ip u estros tros pa o Bello. El eq India, con nu los acla de a. s en ic n do bañas Camp en r á lc en po que ti egra vo conformado de arena n ia. La aca s d s a In y te ción estuvo n la la p re en y e if s s ne ciones d conocido la ca re e lo d s á n a a m ín b s a ro sre e sc to r-la h do aco (Ellos) bu Vijayakuma indú ha esta r Robert An triz Vanitha el público h to e c salvadou r a q l o s e ct la y u d historia uró el pro s de g e n se a ie " u cono q d ra tumb thony, esta cinta se la destacó que mien er acuerdo a p ui q le , ño ue re ventana q a un en inte e vier royectars tirá al país p ue nq au ente, ternacionalm lsa s je re los pa además de ta n e cu e lm fi el vadoreños, ade Dubai y Q s na ce es n co ún g se , samente tar. Lastimo re p rá se ícula no Mejía, la pel vé re p se y ís a el p sentada en dena en la India ad en tr es será uipo eq o meses. El tro de cuatr bo a m ru ía l mediod parte hoy a la India.

s 32 persona n equipo de cdu o pr r po conformado illistas, cou q a m s, re to actores de reógrafos y aron en El la India, rod s de una cinunas escena Salvador alg semana. durante una ta romántica a SR Stute tenecien er p o ip u eq El grande en gundo más se l -e lm Fi io d -, llegó a El e Bollywood la industria d terior para semana an Salvador la the love" is e "Where lm fi el r a b gra distinel amor?), en (¿Dónde está rísticos ios y sitios tu Ratos municip con De acuerdo nacionales. adorelv roductor sa fael Mejía, p ependiend in n televisió ú en El Salño de cine y el equipo hind d o d a rg ca te y en

El sitio arqueo lógico El Tazu mal fue uno de los es cenarios eleg idos por los producto res para el ro daje de la cinta. /CORTESÍA.

to, la actriz En Suchito sionó a los re p hindú im /CORTESÍA lugareños.

80 Espectáculos • Mundo&fama

Andrea Noli, vive “a tiempo”

Muere el músico Van Cliburn

MÉXICO. La rubia actriz

EE.UU. El aclamado

regresó el lunes a la pantalla chica como antagonista de la telenovela Vivir a Destiempo, la nueva apuesta de Televisión Azteca. Desde los foros de la Televisora del Ajusco, Andrea platicó de dicha producción, la cual la tiene bastante entusiasmada. "Personalmente me agrada vivir a tiempo", dijo la actriz entre risas, añadiendo que esta telenovela reafirmará el sello que distingue las producciones de TV Azteca.

pianista de música clásica Van Cliburn, conocido por su triunfo en una competición celebrada en Moscú en 1958 que ayudó a calmar la Guerra Fría y propulsar su carrera artística, falleció ayer víctima de un cáncer de huesos a los 78 años. Según informó su publicista, Mary Lou Falcone, Cliburn murió en su residencia de Fort Worth (Texas) acompañado por sus seres queridos. El músico alcanzó la fama internacional en 1958.

Crawford presentó colección

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

La estadounidense Anne Hathaway, ganadora del Oscar a la mejor actriz de reparto por su trabajo en "Los Miserables", pidió disculpas por su cambio de vestido en la ceremonia de la 85 edición de los premios de la Academia de Hollywood. A través de un comunicado enviado a la revista People, la actriz pidió disculpas "por el daño ocasionado" a la casa Valentino, después de cambiar el traje de esta firma que en principio tenía pensado para usar en la gala de los Oscar, por otro de Prada. La noche previa a la ceremonia de los Oscar, Hathaway supo que otra actriz iba a llevar un vestido de Valentino "muy parecido" al que ella había elegido para la ceremonia. Por ello, finalmente lució un vestido de la casa Prada, color rosa palo y de gran escote en la espalda. Prenda que, pese al físico de la actriz, no fue del gusto de todos, ya que las redes sociales se hicieron eco de las marcas en su busto que formaba el traje, uno de los temas más comentados de la noche de los Oscar.

ANNE SE DISCULPA con la casa de modas

BÉLGICA. La modelo estadounidense Cindy Crawford

presentó ayer en Bruselas los diseños de su segunda colección para la firma C y A, que corresponden a la línea de ropa creada por la "top model" y que avanza sus creaciones para la próxima primavera. Crawford, de 47 años, presentó en una de las tiendas de la firma en Bruselas sus creaciones primaveraverano 2013, en la que predominan las prendas cómodas y de colores frescos como los azules, amarillo limón y verde pistacho.

Valentino

Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

KAKURO

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

AFASIA AGAVILLAR ALREDEDOR ARNES ARTERIA ATESTACIÓN BAMBOLEAR BARQUINAZO BLANDEAR BOARDILLA BOGOTANO

CACHIMBA CARA CARCA CENTENADA CAUCHA CHISMORREO CRÓNICA DÉBIL DIANCHE DIFAMACIÓN ENLOSADO

FRUTAL HOPEAR JOPO LECHUGA MELAZA MORDER MORRIÓN MUTUALIDAD PERLESIA REBAÑO REGIMENTAR

REPELAR RUTENIO SOCIEDAD SOLISTA SUBSTITUIR TINTA URETRA ÚTIL ZUMOSO

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

“Juilliard” dará cátedra de jazz Alumnos de la prestigiosa ESCUELA JUILLIARD, ganadores de Grammy y el Premio Nacional de las Artes, ofecerán dos recitales en el país. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

Alumnos de la distinguida Academia de Artes Escénicas de la ciudad de Nueva York, “Juilliard”, están en el país para deleitar a los salvadoreños con una magistral interpretación en Jazz, la cual desarrollarán en dos sesiones. La primera presentación será este día en el Teatro Francisco Gavidia de San Miguel a las 6:30 de la tarde, y la segunda se realizará mañana en el auditorio de la Fundación

Empresarial para el Desarrollo Educativo (Fepade), a las 7:00 de la noche. Son seis jóvenes adultos los que conforman “The Juilliard Jazz Artist Diploma Ensemble”. John Tate, Michael Thomas, Robert Haight, Christopher Ziemba y Jeremy Noller, serán los responsables de darle vida a las piezas “C Jam Blues” de Duke Ellington, “Corcovado” de Antonio Carlos Jobim y “Moose The Mooche” de Charlie Parker, entre otros grandes representantes de este género.

El nivel académico de estos músicos, se debe al método de trabajo y a la vasta experiencia de “Juilliard” para educar a más de 800 estudiantes de pregrado y de grado, en las categorías: Música, Teatro, Danza, Pre-universitario, Noche y Programa MAP. De esta manera se logra que muchos de estos jóvenes alcancen tremendos reconocimientos de parte de asociaciones oficiales. En total son 12 medallas Nacional de las Artes, 26 premios Bessie, 62 premios Tony, 47 premios Emma, 24 premios de la Academia y 105 Grammy los que han ganado los egresados de “Juilliard”. Entre los destacados se menciona al exdirector de la Federal Reserve Board, Alan Greenspan, a los actores Christopher Reeve y Robin Wi-

La escuela fue fundada en 1905 y hasta hoy mantiene el legado dejado por grandes músicos. /DEM

lliams, al pianista de jazz, David Bryan; a los músicos, Chick Corea, Tito Puente, Barry Manilow y Bon Jovi. Además del recital,

los músicos aprovecharán para desarrollar talleres para los alumnos y profesores del Centro Cultural Salvadoreño Ame-

ricano con el fin de compartir experiencias academico-musicales. Ambas presentaciones serán totalmente gratis.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

Secultura firma convenio con alcaldías CULTURA DIARIO EL MUNDO

La Secretaría de Cultura de la Presidencia, Secultura, firmó ayer un convenio con diferentes alcaldías del país para la creación de cuatro bibliotecas públicas. Éstas serán equipadas con un total de 350 libros que, de acuerdo con la información

proporcionada por Secultura, algunos de los libros han sido donados por la Dirección de Publicaciones e Impresos DPI. Los convenios se realizaron con la alcaldía del municipio Sacacoyo, en La Libertad; El Sauce, en el departamento de La Unión; San Isidro, en Cabañas, y la Asociación de Desarrollo Comunal Adesco 27, del Ca-

serío San Hilario, en el municipio de Jiquilisco, departamento de Usulután. Según el director Nacional de Bibliotecas y Plan de Lectura, Manuel Velasco, es importante crear nuevas bibliotecas, pues son centros culturales literarios para las comunidades, espacios seguros para la lectura y el desarrollo cultural, en

donde las personas pueden asistir y recrearse con la lectura y la participación en diversas actividades. De acuerdo con la Secretaría de Cultura, los ejemplares resguardados en las nuevas bibliotecas, ya fue catalogado para su apropiada clasificación, esto permitirá el correcto funcionamiento de las mismas.

La firma de convenio se realizó a través de la Dirección Nacional de Bibliotecas y Plan de Lectura. /CORTESÍA

92 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

No paga hipoteca

ENLOQUECIERON A SUS FANS EN VIÑA

EE.UU. El banco U.S. Bank

National Association acusó al guitarrista de Kiss,Ace Frehley (nombre real: Paul Daniel Frehley), de no pagar su hipoteca durante dos años. Según informó el banco al diario Journal News, el músico dejó de pagar los $735 mil que restaban de su hipoteca el 1 de marzo de 2011. Por lo que el bancó emitió una notificación de embargo el 15 de febrero.

Jonas Brother EE.UU. La actriz

Sara recibe nuevo regalito

Planean boda fuera de lo COMÚN

colombiana, Sofía Vergara, dice que ha necesitado algo más que sus curvas para recibir en tres ocasiones la nominación a mejor actriz en los Globos de Oro y en los premios Emmy. La artista cree que ha sido el humor que lleva en sus genes, su máximo aliado para triunfar, ya que incluso en su infancia se destacaba como "payasa".

Sara Carbonero recibió como regalo de cumpleaños un carro valorado en 30 mil euros. El obsequio se lo dio el portero del Real Madrid, Iker Casillas, su actual novio, con quien disfrutó de un romántico fin de semana en Canarias, España, el pasado 3 de febrero para celebrar su cumpleaños número 29.

Su humor ES SU MAYOR ATRIBUTO

EE.UU. Los actores Brad Pitt y Angelina Jolie estarían por

celebrar su boda el próximo mes de mayo. Según medios sudamericanos, los actores están ultimando los detalles para la ceremonia. Es posible que la pareja contraiga nupcias en la capilla de su castillo de Miraval, al sur de Francia. Lugar que decorarán con plantas podadas en forma de elefantes.

A LOS MIEMBROS DE LA BANDA LES GUSTA EL GÉNERO

Los One Direction bailan zumba

Liam Payne, Harry Styles, Niall Horan, Louis Tomlinson y Zayn Malik, integrantes de la banda One Direction, acuden cada mañana –desde muy temprano– a clases de zumba, una mezcla de baile latino con ejercicios aeróbicos, como parte de su entrenamiento para mantenerse en forma de cara a la gira mundial de One Direction, que comenzó el martes en Londres. Según el periódico “The Sun”los chicos no son bailarines profesionales y la danza latina es todo un espectáculo para ellos, se están esforzando porque saben que es un buen ejercicio.

El grupo estadounidense Jonas Brothers enloqueció este martes a un entregado público adolescente en el Festival de Viña del Mar. En la tercera jornada del certamen se juntaron dos pesos pesados, el español Miguel Bosé, con 35 años de vida encima de los escenarios y el trío de hermanos de Nueva Jersey quienes interpretaron temas como: "Paranoid", "That's Just The Way We Roll" y "Give Love A Try", entre otras.

Maradona, otra vez papá

Tras su escandalosa ruptura con Verónica Ojeda, Diego Armando Maradona, salta hoy a los titulares porque, según la prensa argentina, nuevamente será papá. Al futbolista se le involucra con Rocío Oliva, una joven jugadora del equipo de fútbol femenino de River Plate, quien recientemente visitó a Maradona en Dubai.

ALEJANDRO SANZ TRIUNFA EN PERÚ El cantante Alejandro Sanz ofreció el martes por la noche, un concierto en Lima, Perú, donde logró congregar a más de 30 mil fanáticas. Además de interpretar los temas de su más reciente disco La música no se toca, Sanz hizo vibrar el Estadio Nacional con sus ya clásicos “Corazón partío”, “Mi soledad y yo”, “No es lo mismo”, “Cuando nadie me ve”, entre otras melodías, las cuales fueron coreadas por todas sus fanáticas.

96 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

MUNDO TV SEMIFINAL COPA DEL REY, PARTIDO DE VUELTA BARCELONA vs. REAL MADRID

>>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 12:00 1:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y video Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Abismo de pasión El Capo 2 Teledos (R) La bruja

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:50 3:00 4:00 5:00 6:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) India Insensanto corazón La teacher de inglés Los doctores Caso cerrado con la Dra. Ana María Polo BARCA TV -

Desde Barcelona, España 9:00 Noticias 4 Visión (V) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 (V) 10:30 Frente a Frente (R) 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticiero 4 Visión (Repetición) 1:00 Caso Cerrado Con la Dra. Ana Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Válgame Dios Un refugio para el amor Mar de amor Llena de amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Clase 406 Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Two and a Half Men Smallville El Noticiero (V) Exitos del cine Presenta: Exterminio 2-28 Weeks later Con: Robert Carlyle Rose Byrne El Noticiero 12 Corazones (R)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:30 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 7:30 8:30

9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas “Pueblos singulares” Entrecheros El Minuto de María Caricaturas Bíblicas El tiempo de las funciones Olga cocina Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Hora Santa/Padre Edwin Baños, Hogar el Carpinlo Dios es amor Diosito TV (V) Taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Sister sister Código Médico Los primeros Cristianos “Bizancio la nueva Roma”, Goya Producciones Opiniones Predica José Miguel Rivas Santo Rosario Hora Santa/Padre Edwin Baños, Hogar el Carpinelo El Ángelus

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 10:30

Patrón - Música Panorama Agenda de Nación Panorama Tú mañana (V) 13 Tribus Alemania Hoy

10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrimonio Mundial, Prisma EuromaXX Economía actual Journal, noticiero internacional Panorama (V) Espacio Infantil La novicia rebelde Atlas del cuerpo Humano Supertirador Global ideas 3,000 Journal, Noticiero Internacional Europa semanal Panorama (V) Telesur, Noticias Hablemos de VIHDA Miradas Agenda de Nación (R) Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa

>>CANAL 15 6:00 7:45 9:30 11:15 1:00 2:45 4:30 6:15 8:00

Hechos AM

8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos 1:30 2:00 3:00 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

Tarde Actitud femenina Telejuegos Telenovela Popland Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela Infames Noveno Piso Noticiero Hechos Pizarrón Deportivo

9:45

11:00

NTRE EL AMOR Y EL HONOR Con: GRANT SHOW y MARIA PITILLO LIBERADO Con: JEREMY LONDON y GINA PHILIPS LA CONSPIRACIÓN Con: CORBIN BERNSEN, JAYNE HEITMEYER NUNCA ME OLVIDES Con: MIA FARROW, MARTIN SHEEN ANIMAL Con: VING RHAMES y TERRENCE HOWARD DERRUMBE EXPLOSIVO Con: ED MARINARO, NICK MANCUSO EL CREYENTE Con: RYAN GOSLING, SUMMER PHOENIX LA CHICA DE DIAMANTE Con: JOELY COLLINS y JONATHAN CAKE SUEÑOS Y REALIDADES Con: TRACI LORDS y ANDREW HECKLER CRÍMENES DE PASIÓN, SIN ESCAPE ALGUNO Con: ADAM STORKE y MARIA PITILLO CIERRE

>>CANAL 19 5:30 Tele noticias 21 (V) 6:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:05

Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Avance Meganoticias 19 El Mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 Benedicto XVI: la aventura de la verdad

11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 noticias El Mundo al día Cierre

>>CANAL 21 5:30 TN 21, A.M. (V) 6:30 Diálogo con Ernesto López 8:00 Ahora, tu Telerevista 11:00 21 a la Carta 11:30 Mujer Express 12:00 Amor cautivo (telenovela) 1:00 TN21 Meridiano (V) 2:00 Cosas de la vida 3:00 No lo cuentes 4:00 El Sótano (Programa Juvenil) 5:30 Exit 6:00 La Tayson, corazón Rebelde (T) 7:00 TN21 Estelar (V) 8:00 Amor e intrigas (telenovela) 9:00 Código 21 9:30 Fanáticos + 10:30 Diálogo con Ernesto López (R) 12:00 Cierre

>>CANAL 23 6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 7:45 8:00 8:30 11:00 12:00 1:00

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Cortos Aclarando Conceptos Manual de pedalogia La vida es un milagro Francamente (R) Malviviendo Cierre

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa El show de la mañana Aló 33 Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos Musicales Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Solo fútbol Análisis del fútbol Mundial Teleprensa Estelar (R) Tabernáculo Bíblico de Ilopango Cierre

• LUIS ANGEL FIRPO LLEGÓ A SAN JUAN OPICO Y DERROTÓ CON EL MARCADOR DE 2-1 A JUVENTUD INDEPENDIENTE.

DEPORTES

EL MUNDO 109 • JUEVES 28/02/2013

“

Ya estamos en Turquía y ojalá hagamos un buen papel allá”. JAIRO HENRÍQUEZ SELECCIÓN SUB 20

Histórica clasificación al Mundial de Turquía La Sub-20 logró el sueño de todo El Salvador de estar nuevamente en una cita mundialista, tras 31 años de espera, desde España 82. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Que les llamen héroes a los seleccionados sub-20, que anoche firmaron sus nombres en letras de oro, al vencer a la selección de Panamá por 3-1 y en cuartos de final y lograr además un boleto al Mundial de Turquía 2013, por primera vez en su historia. Los cuartos de final del premundial de Puebla, México

quedarán en la retina de todos los aficionados cuscatlecos al ver victoriosa a la azul ante su similar canalera. Más de tres décadas tuvieron que pasar para ver nuevamente a una selección de fútbol salvadoreña en un Mundial, la primera a nivel juvenil, de ahí la proeza de los dirigidos por Mauricio “el Tuco” Alfaro.

El arquero de El Salvador, Rolando Morales, celebra una anotación ante Panamá ayer durante el partido de cuartos de final . /EFE

Tras un primer tiempo para el olvido, la azul y blanco tuvo la capacidad para reaccionar en el complemento y sacar la garra ante una selección canalera, que dio su primer susto al primer minuto de juego con un penal. Para suerte, el tiro desde los doce pasos fue errado por Amet Ramírez, que estrelló el balón en el palo derecho. Susto para los nuestros. Con la suerte del palo, se vieron los reclamos del “Tuco” Alfaro a sus pupilos, que entraron con los nervios a flor de piel. A los 26 minutos El Salvador llegó con José Ángel Peña, que cabeceó por enciman del larguero. Cuatro minutos más tarde se vino el primer gol de Panamá con otro penal. Fue Adbiel Arroyo, que llegó e hizo efectivo el tiro de doce pasos para el 0-1 a favor de los canaleros. La azulita herida en su amor propio y viendo hasta ese momento lejos el boleto al mundial, inquietó con peligro de gol a los 36 y 42, pero sin la fortuna de empatar. Goles y pase El complemento dio un giro inesperado en los cuscatlecos, porque los regaños de “Tuco” Alfaro hicieron reaccionar a sus jugadores. Jairo Henríquez y José Ángel Peña, fueron los artífices de los goles que al final le dieron el pase a El Salvador. Henríquez puso la paridad a los 54 tras rematar de pierna izquierda para vencer al meta Ivan Picart. Con el gol en contra Panamá cedió terreno a los nuestros lo que fue aprovechado por Ángel Peña, que con un zurdazo potente venció la cabaña de Panamá para el 2-1. Ya sobre la hora (90+3) otra vez Henríquez apareció para sentenciar el boleto a Turquía y a semis.

110 Deportes

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

COPA DEL REY Estuvo claro en el inicio que no era un partido más

BARCELONA

Derby capitalino: Atl. de Madrid rival del R. Madrid El Atlético de Madrid jugará la final de la Copa tras empatar en el Sánchez Pizjuán 2-2, sentenciada en la primera parte. SEVILLA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Atlético de Madrid jugará ante el Real Madrid la final de la Copa del rey tras igualar ayer 2-2 en el campo del Sevilla en un partido definido por la pareja compuesta por Radamel Falcao y Diego Costa. El conjunto de Diego Simeone llegó a Sevilla con una ventaja 2-1 por defender y dejó resuelta la eliminatoria al descanso, al que llegó con triunfo parcial 2-1. Aunque los hinchas de ambas aficiones protagonizaron incidentes antes del inicio, el partido fue más tranquilo de lo esperado para el Atlético de Madrid, que a los seis minutos se adelantó con una jugada personal de Costa. El brasileño resolvió con un disparo colocado ante el desconsuelo local. El Sevilla, alentado por su hinchada, intentó reaccionar, pero siempre le faltó claridad para llegar con combinaciones. Sus acercamientos al área rojiblanca llegaron más por su tenacidad que por un plan

Simeone destaca esfuerzo • El entrenador del Atlético de Madrid, el argentino Diego Pablo Simeone, destacó ayer miércoles, tras empatar a dos en el campo del Sevilla y clasificarse para la final de la Copa del Rey, el esfuerzo de los todos jugadores pero también "de la gente que no se ve" y que aportar para la buena campaña del equipo.

elaborado. El Atlético de Madrid vivió muy cómodo y aumentó su cuenta a los 29 minutos con otra gran jugada de Costa, una pesadilla para la defensa sevillista. El brasileño encontró a Falcao, quien empujó a la red con su habitual sentido de la oportunidad. Fue un golpe durísimo pa-

Los jugadores del Atlético de Madrid celebran el triunfo antel Sevilla y el pase a al final /EFE

ra el Sevilla, que pasó a necesitar cuatro tantos para pasar a la final. Aunque Jesús Navas alimentó esa ilusión a los 39 minutos con un bonito disparo ajustado al palo. El Sevilla pareció revivir y estuvo a punto de meterse en la eliminatoria con un remate de Rakitic que se marchó fuera del arco. Ahí estuvo la oportunidad de reengancharse a la pelea.

Porque la segunda parte fue bastante tranquila para el Atlético de Madrid, que optó por jugar resguardado atrás a la espera de cazar contraataques. Pero cualquier opción del Sevilla acabó a los 76 minutos al recibir la expulsión del chileno Gary Medel por patear a Costa, un jugador que acabó desquiciando al Sevilla. El conjunto local mostró su orgullo al empatar en el des-

cuento con un gol de Rakitic, pero se quedó con nueve jugadores por la nueva expulsión de Kondogbia. Cómo no, por agresión a Costa. Lo mejor que pudo pasar es que el árbitro señalara el final del partido, convertido en un ataque de nervios con el conflictivo Costa como depositario de todas las patadas. Habrá final de Copa madrileña, con escenario y fecha todavía por decidir.

Messi, con fiebre, no se ejercita en entreno SANT JOAN DESPÍ (EFE). DIARIO EL MUNDO

El delantero argentino Lionel Messi no se ha ejercitado ayer en la sesión del Barcelona tras la derrota en el clásico de Copa del Rey ante el Real Madrid, debido a un proceso febril y malestar general, según ha informado el club azulgrana. En el entrenamiento en la ciudad deportiva, a las órdenes del asistente técnico, Jordi Roura, los titulares del partido del martes han llevado a cabo trabajo de recuperación, con la ausencia de Messi, mientras que al grupo se han sumado los metas del filial Oier y Bañuz. Por su parte, Xavi Hernández ha realizado trabajo de fisioterapia, mientras que el camerunés Alex Song también ha hecho trabajo específico. Mientras tanto, Messi ha recibido medicación y la orden de reposar, confiando en que pueda volver a entrenarse el viernes, un día antes de jugar en el Bernabéu el clásico de la Liga, ya que para hoy los técnicos han concedido el día libre a la plantilla. El Barcelona volverá a los entrenamientos el viernes para preparar el segundo clásico de la semana, que se disputará el sábado por la tarde.

CICLISMO Fueron 99 kilómetros recorrido bajo un fuerte clima

Grand Prix de Oriente tuvo dominio italiano SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

La italiana, Noemi Cantele una de las favoritas para ganar la Vuelta Ciclista Femenina a El Salvador 2013, demostró ser la más fuerte del pelotón, al adjudicarse el primer lugar del Gran Prix de Oriente, con un tiempo de 2 horas, 50 minutos y 14 segundos, con lo cual se adueñó de los 40 puntos en juego. A lo largo de toda la carrera, la ciclista italiana, miembro del equipo Be Pink, mos-

Ayer se realizó el primer Grand Prix de ciclismo. /OSCAR MACHÓN

tró la calidad de su pedaleo, el cual la llevó a mantenerse líder durante todo el recorrido de 99 kilómetros, y que concluyó en Berlín, departamento de Usulután. La salvadoreña Evelyn García del equipo italiano Pasta Zara, fue la cuarta en cruzar la meta, al parar el crono con 2 horas, 35 minutos y 20 segundos, tiempo que le permitió llevarse sus primeros 12 puntos dentro de la competencia. El segundo lugar, fue para la colombiana Lorena Vargas,

“

Me siento muy contenta por ganar esta primera carrera en El Salvador, porque lo más difícil de la carrera fue el clima del país” NOEMI CANTELE ITALIA

y Clemilda Fernández, de Brasil fue tercera. Las ciclistas salieron de la Fuerza Aérea Salvadoreña en Ilopango, pasaron por los municipios de San Martín, San Bartolo, San Pedro Perulapán, Apastepeque, El Carmen, Cojutepeque, y San Vicente. Para este día las ciclistas deberán trasladarse desde La Libertad, hasta el municipio de Nahuizalco, Sonsonate, recorrido que marca el banderillazo de salida de la primera etapa de está edición de la Vuelta Ciclista.

Nacional • Deportes

EL MUNDO I Jueves 28/02/2013

111

PRIMERA DIVISIÓN En el Cuscatlán

PRIMERA DIVISIÓN

Albos y jaguares se dividieron puntos

Los toros hicieron su fiesta en San Juan Opico

Por los albos anotó “in extremis” Marcelo Messias; mientras que por Metapán lo hizo Alfredo Pacheco, de penal.

Marcianos entierran al Águila en su nido ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Metapán estuvoa puntos de llevarse los tres puntos como visitante ante Alianza. /ARCHIVO

izquierdo Alfredo Pachaco a los 45 (+2). Antes de ver su segunda tarjeta amarilla, Pacheco había adelantado a Metapán al minuto 43, tras un cobro efectivo desde los doce pasos. Para el complemento, Alianza se encimó sobre la cabaña defendida por Fidel Mondragón, que tapó muy bien al menos tres ocasiones claras de gol en los 75 minutos de partido. La necesidad de encontrar

RESULTADOS JORNADA 6 Juv. Indep 1- L. A Firpo 2 UES

1 - O. Mpal 1

Aguila

1 - Atl. Marte 4

FAS

1 - Santa Tecla 0

Alianza

1 - Metapán 1

el empate era más que obligatorio en los albos y Ramiro Cepeda, DT paquidermo, mandó a Osael Romero al campo

en lugar de Rudy Valencia y al mexicano Jairo Araujo por el defensor Carlos Arévalo. Los movimientos le dieron empuje a los blancos, pero no fue hasta el final del juego que llegó el empate de 1-1. El salvador de los blancos fue el brasileño naturalizado salvadoreño, Marcelo Messias, quien apareció por el segundo poste para marcar de cabeza al 90 (+4). La próxima fecha Alianza visitará al Santa Tecla, y Metapán a Firpo.

SAN SALVADOR Pumas y canarios empatan 1-1

Los pumas no pudieron encontrar el refugio que esperaban en el regreso a su guarida. Ayer sostuvieron un duelo clave en la lucha por eludir el descenso con su rival directo, Once Municipal, pero éste, en el tiempo adicional, logró arrancarle un punto con un golazo de Mario Deras. El cuadro escarlata se mantuvo arriba en el marcador los 90 minutos y todo pintaba a que lograría su primera victo-

ria en el torneo al retornar a su casa, lo cual también implicaba acumular puntos importantes para dilatar la distancia que lo separa del Once. Durante toda la primera mitad, la UES se apoderó del balón y creó varias llegadas al arco rival, principalmente con Otoniel Salinas. Así, solo tuvieron que transcurrir 15 minutos para que cayera el primero. Sin tener mayor ángulo, el delantero escarlata se atrevió a sacar un disparo de pierna derecha que se hundió sobre

el sector izquierdo de la meta defendida por Yimmy Cuéllar. Un minuto antes, el arquero ya le había tapado uno a Oto. Con esa ventaja se fueron al descanso, pero, con el ingreso de Deras por Harold Alas y de Ronald Pimentel por Henry Escobar, el cuadro canario ganó potencial ofensivo. Todo el segundo tiempo fue dominado por los visitantes, salvándose los locales en varias ocasiones. Al 90+1 llegó el gol de Deras, al conectar de cabeza un centro de Danilo de Olivei-

Continúa la crisis deportiva dentro de Aguila. Ya se disputaron seis fechas y el cuadro emplumado no se ha podido encontrar con la victoria, pero la alarma se disparó con la humillante derrota de 1-4 que le propinó anoche el Atlético Marte a domicilio. El cuadro marciano, por su parte, hilvana su segundo triunfo consecutivo con lo que entierra el inicio de torneo para el olvido que protagonizó. Los bombarderos mar-

cianos se encontraron con el gol en el primer minuto de juego, a través de Erick Molina. El conjunto migueleño parecía un desconocido en su tierra, no lograba mantener el esférico ni concretar las pocas llegadas que generaban sobre todo por las bandas. El segundo golpe fue un autogol del defensor Mardoqueo Henríquez a los 28 minutos, el tercero tuvo sello del argentino Gonzalo Mazzia al 76 y el cuarto llegó a través Edwin “la Rata” Benítez al 80. Mardoqueo descontó de cabeza al minuto 43.

PRIMERA DIVISIÓN Sigue invicto el tigre

FAS con triunfo agónico

La diferencia es la misma ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El Juventud Independiente perdió el invicto en casa ayer ante los toros de Luis Ángel Firpo al caer con pizarra de 2-1. Esta es la segunda derrota continua que encadena el cuadro opicano tras perder ante el Atlético Marte, mientras que el cuadro pampero se reivindica luego de la goleada que le propinó a domicilio el Alianza. Todo olía a que abría fiesta en Opico, con el gol tempranero de Alexander “el Murciélago” Campos. Apenas transcurrido un minuto

de juego ya se había creado una jugada de peligro para cada equipo: el firpense Marlon Martínez sacó un disparo a balón parado, pero Jasir Deras logró capturarlo y luego, en un abrir y cerrar de ojos, el esférico ya había sucumbido la red defendida por Dennis Salinas, con la firma del “Murciélago”. Pero los toros no tardaron en reaccionar. Al ’23, apareció Max Guevara con un golazo desde fuera de área que fue a parar al ángulo y al cierre del final, el panameño Anel Canales aprovechó un error de Jasir para poner el 2-1.

SAN MIGUEL

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Los albos del Alianza igualaron anoche 1-1 ante el campeón, Isidro Metapán, en juego que cerró la sexta fecha del torneo Clausura 2013. Para los albos fue su segundo empate como local en el estadio Cuscatlán con el mismo marcador. Para los caleros fue su también su segundo empate fuera del “Calero Suárez”. Los 90 minutos de partido fueron de mucha garra y entrega por ambos equipos, que no se guardaron nada desde el pitazo inicial para buscar los tres puntos a su favor. La visita que llegaba con la espinita de haber empatado en la pasada fecha a un gol ante FAS, en el derbi santaneco, sufrió la expulsión del lateral

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La UES y Once Municipal no se hicieron daño. /JAIR MARTÍNEZ

ra. Así la distancia ente ambos sigue siendo la misma (12 puntos).

Club Deportivo FAS tuvo anoche que sudar más de la cuenta, para sacar una aflictiva victoria de 1-0 ante Santa Tecla en el estadio Óscar Quiteño, de Santa Ana. Los tecleños se pararon con personalidad en la cueva del tigre, y vendieron cara su derrota ante un equipo santaneco que no encontró los espacios necesarios para poder hacer daño en los 90 minutos de juego. Tuvo que esperar hasta el 90 (+4) para marcar por la vía penal el gol que le significó

la victoria ajustada. Fue el mexicano Juan Carlos Henríquez, quien cobró efectivo el remate de los doce pasos por el palo derecho del meta tecleño Derby Carrillo. Previo al penal el técnico de Santa Tecla, William Renderos Iraheta, se fue expulsado por reclamar al árbitro central el tiro penal. Al final la victoria le permite a FAS seguir como líder invicto del campeonato con 16 puntos. Santa Tecla, por su parte, se quedó con diez puntos en la tabla general de clasificación.