AÑO XLV Nº 12, 760 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 28 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
SEGURIDAD FUNCIONARIA EE.UU. PIDE A PANDILLAS QUE SE DISUELVAN
ANEP y Gobierno apoyan a Colindres ANEP respalda a la gestión de Monseñor Colindres con las pandillas, pero pide al Gobierno explicar su estrategia.
Ministro de Seguridad elogia “mediación” de la Iglesia Católica y reducción de homicidios diarios. PÁGS. 2-3
REAL MADRID RUMBO A SEMIFINALES
PÁG. 31
REAL MADRID
0
3
EFE
Ricardo Arjona se presenta mañana en el país
APOEL
El atacante del Real Madrid, Karim Benzema, celebra uno de los goles con que los merengues golearon ayer 3-0 al Apoel FC de Chipre, durante los cuartos de final de la Liga de Campeones de Europa. PÁG. 36
ASAMBLEAYA EVALÚA NOMBRES PARA CSJ FMLN NO ESCUCHARÁ A SOCIEDAD CIVIL PÁGS. 8-9
ECONOMÍA
La tarifa de energía eléctrica subiría de nuevo en abril. PÁG. 25
• DETECTAN 800 NIÑOS TRABAJADORES EN COMERCIO INFORMAL EN SEIS MUNICIPIOS DE LA LIBERTAD.
NACIONAL
EL MUNDO 2 • MIÉRCOLES 28/03/2012
LLAMADO A buscar solución integral a la violencia en el país
ANEP apoya gestiones para reducir la violencia Empresarios demandan condiciones al gobierno que permitan superar el reto de un momento que consideran histórico. Empresarios confían en que el presidente Mauricio Funes se pronuncie hoy sobre la iniciativa de la Iglesia Católica para potenciar la paz desde las pandillas. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
La intermediación del obispo Fabio Colindres no termina con el gobierno y los presos si no que se extiende a la empresa privada y otras organizaciones. Por ese motivo, Colindres se reunió ayer con los representantes de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) para exponerles el trabajo que ha realizado en las últimas semanas con el fin de contribuir al cese de la violencia. “Les dije a ellos: no vengo a pedirles apoyo, no vengo a decirles que me den una respuesta, sólo vengo a explicar lo que ha pasado en aras que a medida que evolucione, se hagan análisis, profundizaciones y diálogos entre diversos
sectores y se tenga una respuesta”, dijo el obispo. En la reunión no se plantaron los problemas concretos que genera la violencia sino que el obispo habría aprovechado la oportunidad para exponer su visión del asunto y por parte de los empresarios conseguir su promesa de seguir evaluando la problemática “desde la caridad cristiana y con el argumento poderoso de la dignidad humana”. Por su parte, ANEP emitió un comunicado en el cual reconoce el esfuerzo realizado por la Iglesia Católica, pero considera que la información sobre el proceso de tregua es todavía insuficiente y por ello no permite saber cuál es la estrategia que emplea el gobierno en el asunto.
En el documento también se indica que para la resolución de la violencia es necesaria “la implementación de una estrategia integral y transparente de seguridad, que coordine esfuerzos de prevención, formación y rehabilitación”. “Estamos en la mejor disposición de hacer nuestro mejor esfuerzo para que esta iniciativa tenga éxito pero todavía hace falta responder muchas preguntas por parte del Gobierno y más muestras de buena voluntad por parte de las maras”, dijo Luis Cardenal, presidente de la Cámara de Comercio e Industria, tras reunirse con el obispo. Además, Colindres indicó que el lunes se reunió con el presidente de la República, Mauricio Funes, para expre-
Defienden sus cargos en Seguridad El ministro de Seguridad y Justicia, David Munguía Payés, defendió su nombramiento al frente de esa cartera de Estado y la llegada de Francisco Salinas, a la Dirección de la Policía. La reacción de Munguía se relaciona con denuncias admitidas por la Corte Suprema donde se advierte como inconstitucional la llegada de dos militares a Seguridad. “Los ciudadanos que han interpuesto esa denuncia están en su derecho, si tienen dudas, pero nosotros estamos convencidos que nuestro nombramiento es constitucional... Si es en contra de nosotros, sencillamente, vamos agradecerle al señor Presidente Funes que haya confiado en nosotros y vamos a pasar a la sociedad civil”, comentó.
Fabio Colindres CAPELLÁN MILITAR Y PNC
“Les dije a ellos (empresarios): no vengo a pedirles apoyo, no vengo a decirles que me den una respuesta... vengo a explicar lo que ha pasado
”
CÁMARA DE COMERCIO
“Quiero tener fe y monseñor Colindres es un hombre de mucha fe, pero me cuesta creer en una reconversión masiva, milagrosa, repentina...
sarle su posición. “Creo que en su momento él dará sus declaraciones… dialogamos de una manera muy amplia, todavía no profunda y versó toda la reunión sobre esta iniciativa y me agradeció mucho... Yo no soy la entidad encargada de pedirle explicaciones”, dijo. En este sentido Cardenal expresó: “El hecho de no escuchar al Presidente después de 15 días y que el Ministro de Seguridad no haya aparecido después de dar declaraciones un poco confusas creo que a
toda la población le genera incertidumbre, pero tenemos entendido que mañana el Presidente va a dar una conferencia de prensa y se va a pronunciar al respecto y quedamos a la expectativa”, dijo. En cuanto al trabajo que hacen las empresas privadas para la rehabilitación de pandilleros, Cardenal señaló que impulsan programas de capacitación a través de diversas entidades. “Hacemos la parte que nos corresponde, es el gobierno quien tiene que hacer la parte que le toca”, acotó.
Luis Cardenal
”
NACIONAL María Otero SECRETARIA ADJUNTA EE.UU.
“Estados Unidos está trabajando mano a mano con el gobierno de El Salvador para poder llevar adelante unas respuestas... que sean integrales para poder lidiar con este problema (violencia)
Representantes del sector privado esperan resultados positivos del esfuerzo de pacificación.
”
/DEM
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
3
VISITA Otero cumple hoy días en el país
Funcionaria EE.UU. dice que maras deben “desaparecer” Subsecretaria EE.UU. habla de “deshacer” a esos grupos. EFE DIARIO EL MUNDO
La Iglesia Católica dialoga con los pandilleros. /DEM
La subsecretaria de Estado Adjunta de Estados Unidos para Seguridad Ciudadana, Democracia y Derechos Humanos, María Otero, afirmó ayer que las pandillas tienen que “deshacerse” y “desaparecer”. “Las pandillas en sí se convierten en un elemento que tiene que deshacerse y que tiene que desaparecer de las sociedades por el impacto negativo que tienen”, manifestó en una entrevista por televisión. La funcionaria cumple desde este lunes una visita de dos días a El Salvador. Otero subrayó que las pandillas, consideradas grupos más violentos que operan en El Salvador, son un “problema serio” y que sus vínculos con narcotraficantes u otras bandas del crimen organizado representan “un peligro adicional”. “Estados Unidos está trabajando mano a mano con el gobierno de El Salvador para poder llevar adelante unas
La Secretaria Adjunta se reunió ayer con el ministro de Seguridad, David Munguía. /O.M.
respuestas (...) que sean integrales para poder lidiar con este problema”, agregó. Sobre la supuesta tregua entre las principales pandillas salvadoreñas por mediación del obispo castrense, Fabio Colindres, para bajar los asesinatos, Otero comentó: “Creo que es un desarrollo interesante que se ha dado, que todos lo estamos observando muy de cerca”. Colindres y el nuncio apostólico, Luigi Pezzuto, concelebraron hace dos días sendas
EE.UU. donó $1.8 millones a El Salvador en vehículos y equipos para Seguridad.
misas ante cientos de pandilleros en los presidios de Ciudad Barrios, San Miguel, y Cojutepeque, Cuscatlán, con motivo de la supuesta tregua. Los jefes de las pandillas MS y 18 pidieron “perdón” al país durante las misas por sus crímenes. “Me ha impactado esta reacción muy positiva; debemos
decir las cosas como son, muy positivas, de ustedes” que “han manifestado querer la paz”, afirmó Pezzuto, quien pidió a los pandilleros continuar “en este proceso de buena voluntad”. La tregua anunciada hace una semana por Colindres sigue rodeada de incertidumbre y críticas porque fue precedida por una denuncia sobre una supuesta negociación entre el gobierno y las pandillas para que éstas redujeran los asesinatos.
{ANÁLISIS}
¿Es sostenible este esfuerzo? Sí, con la ayuda de todos
L
a gran pregunta que domina el tema de la tregua entre pandillas es si ésta será sostenible en el tiempo. Esa sostenibilidad solo es posible si el cambio de actitud de las pandillas es genuino, si sus deseos de paz y su petición de perdón son sinceros. Pero también es vital que las pandillas piensen que un acuerdo para su reinserción no puede ser solo con el Gobierno, sino que tiene que incluir a toda la sociedad salvadoreña que se ha visto afectada por sus delitos. ¿Cuánto nos cuesta seguir en esta vorágine de violencia, en esta locura que hemos vivido? Miles de vidas y millones de dólares en pérdidas. Una zozobra interminable y ahuyentar a los inversionistas y el turismo. De ahí que si las gestiones de Monseñor Fabio Colindres, el escritor Raúl Mijango y el Nuncio Apostólico, Luigi Pezzuto, logran su objetivo, estas gestiones necesitan del respaldo de todas las fuerzas del país: la empresa privada, las iglesias evangélicas, los medios de comunicación, de todos.
Pero es necesario que cualquier acuerdo que se logre sea hecho con transparencia, con las cartas sobre la mesa, sin agendas ocultas. Por eso es lógico que la cúpula empresarial respalde el esfuerzo de la Iglesia Católica mientras le pide al Gobierno explicaciones de qué puede Las gestiones de paz de la Iglesia Católica merecen el haber detrás. Un acuerdo de pacificarespaldo de toda la socieción entre las pandillas y de dad para ser sostenibles las pandillas con la sociedad en el tiempo. Pero se deben hacer con transparen- entera puede resultarnos más exitoso y menos costocia y sin renunciar a la ley. so que apostarle solo a un esfuerzo represivo que genere una espiral de ataques y contraataques. El Salvador necesita soluciones audaces y efectivas al problema de la violencia y la inseguridad. Necesitamos un país donde los empresarios puedan generar empleos sin
temor a las extorsiones, donde una familia de clase media pueda aventurarse a un negocio propio sin ser acosada por la renta y las amenazas. Como sociedad podemos darle el beneficio de la duda a los jefes de pandillas, creer en su buena fe, aunque tenemos que admitir que nuestras dudas hacen que exijamos a esos pandilleros algo más que palabras bonitas: deben entregar las armas, deben cesar las extorsiones. De parte de la sociedad se debe apostar a apoyar todo esfuerzo de rehabilitación y reinserción, así como programas sociales que alivien las condiciones de vida de las zonas marginales donde operan. Todos los hombres de buena voluntad de El Salvador queremos que la gestión de Monseñor Colindres tenga éxito, queremos que se acaben los homicidios, no queremos que nuestros jóvenes sigan muriendo por una disputa absurda entre pandillas por territorios. Pero insistimos: la paz social necesita del esfuerzo de todos nosotros para que la gestión de Monseñor Colindres tenga éxito.
Xxxxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx
4
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
NACIONAL APOYA Gestiones para la paz, pero pide transparencia
Procurador Luna pide explicación a Presidente Funes Munguía espera que Iglesia ayude a desmontar otros tipos de violencia.
/O. M.
REACCIÓN Ministro defiende el papel de la Iglesia
Munguía Payés apoya gestión de Iglesia Católica Respalda la iniciativa de líderes religiosos, la cual califica de “una luz de esperanza” para el fin de la violencia en el país. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, anunció ayer que continuará apoyando la mediación de la Iglesia Católica en la lucha contra la violencia, que se ha visto reflejada en una disminución de homicidios de 14 a cinco diarios. “El Ministerio de Justicia y Seguridad va a apoyar, está apoyando y va a generar las condiciones para que la labor pastoral de la Iglesia Católica siga su curso, y nos ayude a ir disminuyendo poco a poco los índices de violencia en nuestro país”, manifestó, ante la presencia de la Subsecretaria Adjunta para Seguridad Ciudadana, Democracia y Derechos Humanos de los Estados Unidos, María Otero. “Esperamos que sea nada más el augurio del desmontaje… no solamente de los homicidios sino también de otros delitos que han sido cometidos por la pandilla”, dijo en referencia al trabajo del representante católico Fabio
David Munguía MINISTRO DE SEGURIDAD
“Nunca en los últimos 15 años habíamos tenido una baja de los índices de homicidios tan grande como lo hemos tenido en este momento…no se puede negar que algo está sucediendo
”
Colindres, que logró un cese de fuego entre las pandillas MS y 18. El titular de Seguridad Pública explicó que desde el principio sabía del trabajo que estaba desarrollando el capellán Colindres, pero no estaba autorizado para divulgarlo. “Además que no era conveniente hacerlo público”, argumentó. A su juicio, el pacto entre las maras logrado por la Iglesia ha disminuido los homicidios, lo cual coincide con las cifras que divulgó anteriormente donde las pandillas eran las causantes del 90% de
los homicidios. De estos, el 85% producto de la guerra entre ambos grupos por diversas rivalidades. Por otra parte, Munguía Payés se responsabilizó del traslado de los 30 pandilleros cabecillas de ambas maras a diferentes cárceles. “Yo tomé la decisión y asumo la responsabilidad… la consecuencia de todas estas decisiones ustedes las están viendo”, respondió. Anteriormente Munguía rechazó que la reubicación de los pandilleros fuese producto de algún acuerdo o negociación con estos grupos. El funcionario argumentó que los traslados se realizaron por varias razones: la amenaza de un ataque con cohetes low a las instalaciones del penal “Zacatraz” (La Paz), la vinculación de reos con los vigilantes penitenciarios y el problema de reos enfermos. A lo anterior se suma la súplica de la iglesia católica (específicamente de Fabio Colindres) y organizaciones de derechos humanos, recordó.
Para el funcionario, las peticiones de los pandilleros y el papel de la Iglesia Católica no serían claros. MARÍA CIDÓN DIARIO EL MUNDO
El Procurador para la Defensa de los Derechos Humanos, Óscar Luna, se mostró a favor de un proceso de pacificación en el país, pero cree que la población debe conocer los términos y acuerdos a los que se esté llegando. Luna considera que la negociación de la paz no debe estar sujeta a las demandas de los pandilleros, que piden mejores situaciones en los penales, ya que para eso la ley les ampara. “Su aplicación (de la ley) no debe ser selectiva y mucho menos puede estar bajo el condicionamiento de disminuir los homicidios”, dijo. En este punto se refirió a los 30 reos trasladados del penal de Zacatecoluca a otras cárceles. Por lo anterior, el procurador instó al presidente Mauricio Funes a que informe de manera “pertinente” a la ciudadanía sobre el acer-
camiento y la intermediación de la Iglesia con los pandilleros. Respecto al silencio de Funes expresó que “no ha dicho nada y por eso precisamente estoy haciendo este llamado al gabinete de Seguridad para que aclare a la población y sin excusas los detalles ciertos sobre lo que ha pasado”, expresó. Para Luna, las consecuencias de un posible pacto entre gobierno y pandillas significaría un debilitamiento de las instituciones. “Creo que al no tener otra opción, el Ministerio de Seguridad Pública ha optado por una vía de diálogo con la otra parte. Eso demuestra que institucionalmente no hemos tenido la fortaleza para enfrentar un problema y resolverlo porque parece que se estuviera cediendo a algo, ese es el temor, por eso es que se necesita la explicación”, insistió. Luna supo de la reunión
Óscar Luna PROCURADOR DERECHOS HUMANOS
“No ha dicho nada (Funes) y por eso precisamente estoy haciendo este llamado al gabinete de Seguridad para que aclare a la población los detalles de lo que ha pasado
”
que ayer tendrían el capellán Fabio Colindres y miembros de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP). A su juicio, este tipo de eventos deben ir acompañados de conferencias de prensa para dar a conocer la situación al país. “Esto puede ser también el manejo de un proyecto que conlleve a elaborar... talleres adentro de los centros penales con la participación de la empresa privada para que los internos puedan realmente adaptarse como dice la Constitución, pero lo importante es que la población realmente sepa, que no se haga nada a oscuras”, agregó.
Hace dos días representantes de la Iglesia celebraron misa en el penal Barrios, San Miguel.
SUCESOS NACIONAL
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
5
PRUEBA Fiscalía tiene testigos que dan fe de las supuestas irregularidades
Exjuez Tejada Solito atado a proceso penal El procesado no quiso brindar declaraciones sobre la acusación en su contra porque dijo que la prensa “mucho inventa”. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
El exjuez de instrucción de Ahuachapán, Óscar Mauricio Tejada Solito, seguirá enfrentando un proceso penal por el delito de prevaricato (fallar contrario a derecho), según lo determinó ayer el Juzgado 1o. de Paz de esa ciudad. Al finalizar la audiencia inicial, el tribunal falló con una instrucción sin medidas que no puede ser apelable, pero da por acreditado los hechos que la Unidad Especializada de Delitos de Corrupción de la Fiscalía le atribuye a Tejada Solito, destituido por la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La Fiscalía, en el requerimiento presentado el pasado lunes, había pedido que al acusado se le decretara la detención provisional por considerar que sus actuaciones son graves, pero al final de la diligencia el proceso pasó a la siguiente etapa y será el Juzgado de Instrucción de esa localidad el que determinará en una segunda audiencia la situación jurídica del exfuncionario. Este caso llegó hasta la instancia judicial tras una solicitud de antejuicio que la Fiscalía le presentó a la Corte Suprema en la que expuso las irregularidades del exfuncionario al anular una condena de 12 años de cárcel impuesta por homicidio doloso contra Donaldo Barahona Santos, capturado el 2007 por la Policía Internacional (Interpol), después de nueve años de haberse fugado. Según el informe, Barahona Santos fue procesado por homicidio con los códigos derogados en abril de 1998 y al llegar el juicio al Juzgado de lo Penal (hoy de Instrucción de Ahuachapán) lo encontraron culpable y sentenciaron a 12 años. Esa condena no la cumplió en ningún penal porque huyó tras cometer el crimen. Durante nueve años fue pró-
CONTROVERSIA
Antecedentes del caso 22/01/1998 El proceso que el juez Tejada conoció data del 22 de enero de 1998, cuando fue asesinado Alfonso Rigoberto Driotes Pimentel, en Llano La Laguna, en Ahuachapán. El crimen le fue atribuido a Barahona Santos.
02/09/2010 La Unidad Anticorrupción de la Fiscalía presentó en la Corte Suprema una solicitud de antejuicio contra el juez Tejada por el delito de prevaricato, tras anular la sentencia que él emitió contra un homicida en 1998.
26/03/2012
El juez Tejada Solito (i) a su llegada al tribunal, junto con su abogado. /R. Q.
9
Tejada Solito fue destituido con los votos de nueve magistrados de la Corte Suprema.
fugo hasta que lo capturaron en Guatemala. El caso fue investigado por la Fiscalía desde el 2008, luego que Tejada Solito, tras un recurso de revisión presentado por la defensa de Barahona Santos, anulara la condena que él mismo dictó. Según la Fiscalía, se presentaron cuatro testigos quienes declararon a favor del imputado. La fiscal Ada Melvin Villalta sospecha de la incorporación de falsos testigos y la presunta relación del juez con la defensa de Barahona Santos. Según Villalta, ese fallo favorable al reo la emitió Tejada Solito el 18 de abril de 2008. “Desde nuestro juicio pro-
En el Juzgado 1o. de Paz de Ahuachapán, la Fiscalía presentó la acusación por el delito de prevaricato, y en la audiencia realizada ayer, se le decretó instrucción sin medidas. El caso pasó a la siguiente fase del proceso penal.
Ana Melvin Villalta FISCAL
La fiscal el caso (d) en el juzgado de Ahuachapán. /R. Q.
nunció una resolución bajo la premisa de ignorancia inexcusable, es una sentencia manifiestamente injusta producto del recurso de revocatorio de Barahona Campos”, agregó Villalta. Consta en el proceso que la defensa de Barahona Santos, en una audiencia de revisión
de medidas, presentó tres testigos con los que buscaba poner en libertad a su defendido. La petición de los abogados era que se anulara la sentencia, sin embargo Tejada Solito consideró que no era suficiente para desvirtuar la prueba con la cual se había condenado.
Edil fue capturado ayer al mediodía. /DEM
“El juez, primeramente, declaró sin lugar un recurso de revisión y en menos de 15 días mediante una revocatoria dejó en libertad al imputado
”
Diez días después, los abogados del homicida volvieron hacer la misma petición y el exjuez de Instrucción sorprendió a la Fiscalía admitiendo los tres testigos que previamente había rechazado y con la declaración de ellos anuló la sentencia condenatoria del imputado.
FISCALÍA
Alcalde de La Palma detenido por estafa REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El alcalde de La Palma, Chalatenango, Héctor Alcides Hernández Chacón, fue detenido ayer acusado del delito de estafa agravado en perjuicio de varias personas a quienes supuestamente vendió terrenos sin legalizar en el Centro Nacional de Registros. El edil fue capturado con una orden administrativa girada por la Fiscalía General. Se le acusa de haber estafado a ocho personas al venderles de manera ilegal terrenos ubicados en la supuesta lotificación “Quinta Pinares de La Palma”, ubicada en el mismo municipio. La cantidad estafada asciende a $58 mil. Los lotes estaban entre $4 mil y $9 mil, explicó el jefe de la oficina fiscal de Chalatenango, Oscar Castro. La detención del jefe edilicio se realizó en el barrio El Manzanar, del municipio de la Palma. Según el fiscal, no es la primera vez que se captura a Hernández. En abril del 2011 también fue capturado por el delito de estafa agravada Por ese caso quedó en libertad, tras conciliar con la víctimas. Por el antecedente de reincidencia, el alcalde piede la posibilidad de una nueva conciliación. “Sería ilegal buscar una conciliación o una salida alterna, ya que la misma ley establece cuáles son los requisitos para buscar una solución”, explicó el fiscal del caso.
6
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
NACIONAL SOCIAL EXIGEN Mejoras salariales
NUEVO / PROYECTO
Bases Magisteriales convoca a paro de labores REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Bases promueve suspensión de dos días. /DEM
La dirigencia de Bases Magisteriales ha convocado a suspender las actividades académicas por dos días, en protesta a la decisión del Ministerio de Educación (Mined) de aplicar “un justo reconocimiento salarial” al cuerpo docente. “Bases rechazó, ha recha-
zado y rechazará siempre las migajas salariales”, de las autoridades de Educación, señalan los sindicalistas en un comunicado. Debido a lo anterior, los docentes de Bases Magisteriales cerrarán las escuelas los días 23 y 24 de abril próximo. Mined aún no responde sobre la amenaza de paro.
Introducen agua por $9 mil Habitantes de comunidad Tierra Virgen II, en San Martín, ya cuentan con el servicio de agua potable en sus viviendas. Ayer fueron inauguradas las obras a un monto de $9 mil. /DEM
LA LIBERTAD Trabajo infantil en seis municipios de La Libertad
Detectan 800 niños en trabajos informales Son obligados a colaborar en los negocios familiares.
INVERSIÓN $3.5 millones en el año
Inicia distribución de alimentos a más de 4 mil escuelas
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Seis municipios del departamento de La Libertad se comprometieron a prevenir y erradicar el trabajo infantil en sus áreas, luego que se detectara a 800 menores dedicados a trabajos informales en esas zonas. La fundación Plan y la Unión Europea detectaron que niños y niñas laboraban en mercados y ventas ambulantes de los municipios de Colón, Ciudad Arce, Puerto de La Libertad, Quezaltepeque, San Juan Opico y Santa Tecla. Rodrigo Bustos, director de Plan El Salvador, expresó que con apoyo de las alcaldías se espera erradicar el trabajo infantil. Para ayudar a aliviar la situación de los menores, en los seis municipios se crearon diez Centros de Atención Integral (CAI) donde los padres dejan a sus hijos mientras ellos van al trabajo. “Las dos principales razones que identificamos de por qué los niños deben trabajar es la falta de recursos y por seguridad, ya que los padres no tienen dónde dejarlos y prefieren llevarlos consigo a sus trabajos”, explicó Bustos. Añadió que fue clave en-
Se entrega arroz, frijoles, leche y bebida fortificada, entre otros productos. /ERNESTO GONZÁLEZ
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Niños trabajan en mercados y ventas ambulantes.
Rodrigo Bustos PLAN EL SALVADOR
6
Centros de Atención Integral para niños fueron creados para atender a niños que trabajaban.
frentar directamente el problema a través de políticas municipales. “Los resultados se lograron gracias al compromiso de las alcaldías. Se sensibilizó mucho a los padres de familia y se les dio a conocer la importan-
/E. GONZÁLEZ
“Las familias y las municipalidades entendieron que el trabajo infantil es uno de los principales obstáculos en el desarrollo del país
”
cia de que los niños y las niñas cumplan su derecho a la educación”, dijo Bustos. Alicia Menjívar, una de las madres que incorporó a sus hijas a los centros de atención, expresó que durante años quiso alejar a sus pequeñas del mercado, pero no tenía un lugar seguro donde dejarlas. Originaria de Quezaltepeque, señaló que muchas de sus conocidas enfrentan el mismo problema y que le gustaría que el proyecto llegara donde ellas.
Expandirán el proyecto Con los resultados obtenidos en La Libertad, Plan en El Salvador ha comenzado a dialogar con otros municipios que estén interesados en adoptar el programa de erradicación de trabajo infantil. “Hemos creado un sistema de vigilancia y seguimiento del trabajo infantil, el cual cuenta con una hoja de ruta para la atención de casos y esperamos que con este sistema, el Ministerio de Trabajo los replique en los otros municipios del país”, dijo Rodrigo Busto, de Plan El Salvador.
El Centro Escolar Concha viuda de Escalón y la parvularia Miramonte, en San Salvador, fueron los primeros en recibir la dotación de productos alimenticios como parte del Programa de Alimentación y Salud Escolar (Pase) del Ministerio de Educación (Mined). Educación planea entregar 2,300 toneladas métricas de productos (que comprenden arroz, frijoles, azúcar, aceite, leche y bebida fortificada) a 4,960 escuelas en todo el país. La distribución tiene una inversión de $3.5 millones y para mediados de agosto se espera realizar la segunda con el apoyo del Programa Mundial de Alimentos (PMA). Leonardo Quiroa, jefe del Pase, expresó que se ha logrado incrementar la vinculación de la comunidad con los centros escolares, ya que son los padres quienes preparan los alimentos. “Se les entrega recetarios,
Leonardo Quiroa PROGRAMA ALIMENTACIÓN DEL MINED
“Ahora se entrega en todos los niveles y en todo el país. Encontramos que hay muchas áreas urbanas que presentan desnutrición y en esto hemos estado trabajando
”
ya analizados por nutricionistas, donde los alimentos que se preparan cumplen con cierto requerimiento nutricional”, dijo Quiroa, quien señaló que a nivel nacional las zonas de San Simón, Cacaopera y Guatajiagua, en Morazán, registran un alto índice de desnutrición crónica en los estudiantes. Además, en las 60 escuelas de Tiempo Pleno se ha comenzado a entregar almuerzos. Quiroa dijo que las madres de familia cocinan los almuerzos y el Mined se los compra.
• EL TSE ESTUDIARÁ LOS RECLAMOS DEL FMLN Y PNL CONTRA LOS RESULTADOS LEGISLATIVOS DE LAS ELECCIONES 2012.
POLÍTICA
EL MUNDO 8 • MIÉRCOLES 28/03/2012
MOVIMIENTO Concertación Nacional cree que se puede mover a la Sala de lo Constitucional
Crearán subcomisión para la elección de CSJ Los partidos FMLN, GANA y PES unieron sus votos para que esta legislatura inicie el proceso de elección de los cinco magistrados. ARENA rechazó el acuerdo y adelantó que el nombramiento sería ilegal. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
inicien cuanto antes el análisis de los candidatos. El FMLN propuso como su La Comisión Política de la Asamblea Legislativa allanó representante en la subcomiayer el camino para que la ac- sión a Zoila Quijada. GANA estará representada tual legislatura pueda, por segun- FMLN tiene inte- por Nelson Guardado, jefe de fracda vez, elegir a rés en que la otros cinco magis- Asamblea elija al ción. Por el CD, estrados de la Corte nuevo Fiscal Ge- tará Douglas Avilés. CN, PES y ARESuprema de Justi- neral de la ReNA mandarán sus cia (CSJ). pública (FGR). propuestas al presiCon los votos de Pero ayer no dente de la Asamlos miembros de lanzó el tema a blea. El FMLN adeFMLN, GANA y debate en la Colantó el lunes que PES, la Comisión misión Política. empujaría acuerPolítica acordó credos con las demás ar una subcomisión para que estudie los per- fracciones para acelerar la files o currículos de los candi- elección de los funcionarios. Los partidos FMLN, GANA, datos a magistrados. ARENA, Concertación Na- CN y PES alcanzan los votos cional (CN) y Cambio Demo- necesarios, 56 votos. La Comisión Política de la Asamblea acordó iniciar elección de magistrados CSJ /CORTESÍA A.L. crático (CD) se abstuvieron APOYARÁN CAMBIAR PRESIDENTE DE LA CSJ de votar. CN y CD manifestaron que van a formar parte de la subcomisión. ARENA iba a llevar a discusión el tema a la reunión de fracción. ANTONIO SORIANO Sin embargo, Guillermo blando de todas las salas. InDIARIO EL MUNDO Ávila Qüelh, diputado de cluso dice que en el pasado ARENA, opinó que sería ilegal Para Roberto Angulo, jefe de ya se han movido a funcioque esta legislatura participe Concertación Nacional, la narios de la Sala de lo Consen la elección de los magistraactual legislatura puede ha- titucional. dos, ya que, desde su punto “Se ha perdido el espíritu cer el nombramiento de los de vista, una legislatura no cinco magistrados de la del legislador, porque lo que puede hacer nombramiento Corte Suprema de Justicia se pretendía que se fuera redos veces. Para ARENA, le co(CSJ), puede cambiar al pre- novando la Corte en pleno, rresponde a la siguiente legissidente de la misma e inclu- es decir, las salas, también. latura. La actual termina sus so cree que la Asamblea Le- Pero ahora tenemos una Safunciones el 30 de abril. gislativa puede mover a los la electa para nueve años, El equipo de diputados remagistrados de la Sala de lo prácticamente no se va a recibirá el expediente de los 30 novar nunca y eso no fue el Constitucional. candidatos a magistrados, Angulo sostiene que la espíritu del legislador cuanpropietarios y suplentes, que Constitución de la Repúbli- do se reformó la Constituya está en la Asamblea. ca, cuando mandata que se ción. Es renovar la tercera Ayer, el presidente de la debe renovar una tercera parte, para que no exista esa Asamblea, Sigfrido Reyes, llaparte de la Corte, está ha- continuidad”, afirmó. PCN se convirtió en CN luego que CSJ lo cancelara. /DEM mó a la subcomisión a que
CN por remover Sala de lo Constitucional
Guillermo Gallegos DIPUTADO DE GANA
“Lo que esta comisión va a hacer es iniciar el proceso de selección. Si hay voluntad política se va a elegir en esta legislatura, si no habrá que esperar a la nueva legislatura
”
Guillermo Ávila Qüelh DIPUTADO DE ARENA
“El partido cree conveniente que debe ser la nueva legislatura que nombre a los magistrados. La única entidad que puede decir si es inconstitucional es la Sala Constitucional
Roberto Angulo
”
CONCERTACIÓN NACIONAL
“La presidencia se elige cada tres años. Se ha perdido el espíritu del legislador, porque lo que se pretendía que se fuera renovando la Corte en pleno, es decir, las salas, también
”
NACIONAL
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
9
LLAMADO ANEP y Fusades han pedido que esta legislatura no nombre a magistrados
FMLN no oirá petición de la sociedad civil ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, aseguró ayer que el Parlamento no se dejará presionar por la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y por la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) para definir si eligen o no a los nuevos magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). “La Asamblea Legislativa no se gobierna por presiones de sectores, nosotros nos gobernamos por la ley y por la Constitución, y en base a eso tomamos nuestras decisiones”, declaró Reyes. El también diputado del FMLN reaccionó de esa manera ante peticiones de esas gremiales de que esta legislatura no debe nombrar a los funcionarios de la Corte; y que debe ser la nueva legislatura que entrará en vigor el próximo 1 de mayo. El presidente legislativo recordó que la actual legislatura termina sus funciones hasta el 30 de abril. Es decir, ellos pueden tomar acuerdos y legislar hasta esa fecha. “Nosotros vamos a hacer lo que debemos de hacer en el marco de la Constitución y las leyes”, dijo. Reyes no descartó que la actual legislatura vaya a nombrar a los nuevos cinco miem-
PETICIÓN
Sigfrido Reyes
TEG está en acefalía desde 31 de octubre del 2011. /DEM
PRESIDENTE ASAMBLEA
LISTA Discusión será sobre 13 candidatos
“La Asamblea Legislativa no se gobierna por presiones de ningún sector, nosotros nos gobernamos por la ley y por la Constitución, en base a eso tomamos nuestras decisiones
”
bros de la CSJ. Hay uno de ellos que sería para la Sala de lo Constitucional.
Llamado a la Asamblea PRESIÓN Diferentes instituciones como ANEP, Fusades, Funde y universidades privadas han formado la “Red para la Independencia Judicial”, y mandaron una carta al presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, para que la actual legislatura no nombre a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ).
FMLN dice que es legal Roberto Lorenzana, secretario de comunicaciones y diputado del Frente, sostiene que es legal que la actual Asamblea elija a los magistrados. Dice que, desde que sectores como ANEP y Fusades piden formalmente al Parlamento que nombre a magistrados y que deje esa tarea para la nueva legislatura, es porque no es ilegal. Además, el diputado izquierdista dice que, en el pasado, ARENA y los partidos de derecha eligieron dos veces a magistrados de la CSJ. Recordó que en esa ocasión ni ANEP ni Fusades se opusieron al acuerdo.
POSICIÓN DE PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO
Partidos quieren manipular Corte y Fiscalía El presidente de la Cámara de Comercio e Industria, Luis Cardenal, rechazó ayer las pláticas que los partidos políticos tienen para negociar, en esta legislatura, la elección del Fiscal General de la República, cinco magistrados de la Corte Suprema de Justicia y todos los puestos de la directiva de la Asamblea Legislativa. Cardenal entiende que debe haber negociación, pero sugiere que ésta busque personas idóneas que cumplan con las misiones encomenda-
das. Pero no le parece que sea así. “Pareciera que las negociaciones son por privilegios, se está tratando de dividir la cuota de poder entre partidos políticos”, sostuvo. Y fue a más: “Eso lo que señalaría es que los partidos quieren tener a personas de su confianza para poder manejar, manipular, influenciar, negociar, actuaciones de estas instituciones, y eso no es bueno para el país ni para la democracia”. El presidente de la Cámara rechazó cualquier cambio en
la Sala de lo Constitucional. Dijo que un cambio violaría la Constitución de la República. “Por supuesto que los diputados son los encargados de elegir a los magistrados, pero si la elección pasa por una negociación de privilegios, de intereses y no se está negociando a las mejores personas para esos puestos, vamos por mal camino”, auguró. Cardenal dice que hacer la elección en esta legislatura puede ser legal, pero no legítimo ni conveniente.
Luis Cardenal PRESIDENTE DE CÁMARA
“Se está tratando de dividir la cuota de poder entre los partidos políticos... Los partidos quieren tener a personas de su confianza para poder manejar, manipular, influenciar, negociar
”
Buscarán acuerdo para presidente de Tribunal de Ética ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
La Comisión Política de la Asamblea Legislativa convocó para este mediodía a la subcomisión que llevó el caso de la elección del presidente del Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) para que retome el expediente. Ese equipo ya había llegado a un acuerdo de proponer a dos candidatos para el cargo (Marcel Orestes Posada y Helen Clímaco). Pero las fracciones no ratificaron el acuerdo. Ayer, la Comisión Política instruyó a la subcomisión a iniciar el debate con la lista de los 13 candidatos para el cargo. O si consideran que la lista debe ser más corta pueden hacer el acuerdo de discutir sobre el número que el equipo considere conveniente. Los diputados esperan que esta tarde la subcomisión pueda llegar a un acuerdo y, de ser posible, hacer el nombramiento en la plenaria de mañana. Todos los partidos representados en la Asamblea Legislativa estuvieron de acuerdo en que la subcomisión inicie la evaluación con la lista de los 13 aspirantes. Autocrítica Guillermo Ávila Qüelh, diputado de ARENA, dijo que era inaceptable que la Asamblea Legislativa no haya nombrado a tiempo al presidente del Tribunal. Aunque cree que, por la naturaleza de la institución, es difícil lograr acuerdos. El Parlamento necesita de
PROCESO
Tribunal en acefalía 31 DE OCTUBRE Las funciones de la expresidenta del Tribunal de Ética Gubernamental terminaron el 31 de octubre de 2011. Los diputados no se pusieron de acuerdo para nombrar al sustituto o alargar el plazo de la exfuncionaria.
EXPEDIENTES Actualmente, el Tribunal de Ética Gubernamental solamente tiene un miembro (de la CSJ). Por lo tanto, el organismo no puede recibir las demandas que son presentadas por ciudadanos contra funcionarios.
43 votos como mínimo para hacer la elección. De ahí que cuestionó que el presidente de la República, Mauricio Funes, no hubiera nombrado a su representante en el Tribunal cuando la Presidencia de la República no debe consultar a ningún sector. La misma crítica hizo para el Ministerio Público y a la Corte de Cuentas de la República (CCR) por no elegir a sus delegados. La Contraloría nombró a su delegado, pero debió separarlo del cargo debido a que era la esposa de Manuel Rodríguez, diputado y secretario general del partido Concertación Nacional (CN).
10
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
POLÍTICA
ACUERDO Diputados pretenden hacer reformas antes que termine esta legislatura
Debaten concejos pluralistas y 5 años a ediles y diputados Hay consenso para que, a partir de 2015, los concejos municipales tengan participación de varios partidos políticos. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Comisión Electoral de la Asamblea Legislativa debatió ayer reformas a la Constitución para ampliar a cinco años el periodo para alcaldes y diputados y establecer concejos municipales pluralistas, en el que tengan participación varios partidos políticos. Los legisladores aclararon que estas reformas aplicarían a partir de los funcionarios que asuman después del 2015. La presidenta de la Comisión, la efemelenista Norma Guevara, pidió a los legisladores que “al regreso de las vacaciones de Semana Santa”, lleven propuesta para plantear las reformas. La enmienda constitucional para ampliar de tres a cinco años el periodo de los diputados y alcaldes, se tendría que aprobar con un mínimo de 43 votos en la actual legislatura y requeriría una ratificación con un mínimo de 56 votos en la legislatura que asumirá el próximo 1 de mayo. Consideran que así se evita el país estar constantemente en elecciones y a los funcionarios, tener más tiempo para desarrollar sus proyectos. Implica también un ahorro económico en campañas.
Estarán abiertos hasta el sábado 31, de 8:00 a.m. a 12 m./DEM
VACACIÓN Reanudarán labores el 10 de abril
Duicentros cerrarán la próxima semana EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Comisión Electoral debatió ayer varias propuestas de reformas legales. /TULIO GALDÁMEZ
Concejos plurales Los diputados ya tienen avances en aprobar reformas al Código Electoral para que los concejos municipales se conformen con miembros de más de un partido político. Guevara reveló que el acuerdo es que el partido que gane la mayoría de votos sea el que tenga derecho a poner el alcalde, el síndico y la mayoría de regidores. El resto de regidores serán distribuidos proporcio-
La propuesta es que el partido que tenga la mayoría de votos tendrá el derecho a tener al alcalde y la mayoría de miembros en los concejos municipales.
nalmente, según la cantidad de votos que hayan sacado. Guevara dijo que la idea es que el partido ganador tenga la mayoría del concejo para evitar algún tipo de bloqueo a
la gestión, pero también ve positivo que los demás partidos tengan representación. Guillermo Ávila Qüehl, diputado de ARENA, sugirió que los puestos en el concejo de los partidos perdedores fueran asumidos por el respectivo candidato a alcalde. Mario Ponce, del CN, sugirió que si el partido perdedor tiene derecho a otro concejal, lo asuma el síndico. Dice que así sucede en otros países.
El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) informó ayer que los 20 duicentros del país estarán cerrados entre el lunes 2 de abril y el lunes 9 de abril, debido a las vacaciones de Semana Santa. También estarán cerradas las oficinas centrales del RNPN. “Se reiniciarán labores el martes 10 de abril en horario normal de 7:30 de la mañana a 3:30 de la tarde en la torre del RNPN y en los duicentros de 8:00 de la mañana a 4:00 de la tarde”, informó ayer el Registro. Los duicentros laboraron en horarios extendidos en los días previos a las elecciones, para que los ciudadanos renovaran el Documento Único de Identidad (DUI). También para la entrega del documento a los jóvenes que anticiparon el trámite,
antes del 19 de septiembre de 2011, para ser incorporados al padrón electoral y poder votar. No lo han retirado El RNPN recordó ayer que entre marzo y septiembre de 2011 hubo 13,927 jóvenes, que anticiparon el trámite del DUI para poder votar. Se trató de jóvenes que cumplían 18 años antes del 11 de marzo de 2012. Ellos proporcionaron sus datos, les fue tomada la fotografía, con la condición que el documento, les sería entregado a partir de la fecha en que cumplieran la mayoría de edad. De esos 13 mil 927 jóvenes que anticiparon el trámite, el Registro informó que antes del 11 de marzo lo retiraron 13 mil 771. Dieciséis jóvenes lo retiraron después de las elecciones, por lo que 140 todavía no lo han retirado, informó el Registro.
PÚBLICO Ayer se reunió con diplomática de EE.UU.
DISCUSIÓN En agenda nuevas reformas
Funes hablará hoy luego de 17 días
Proponen el RNPN entregue partidas
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes reaparecerá hoy públicamente en una conferencia de prensa que ofrecerá en Casa Presidencial, luego de que, el pasado 11 de marzo, diera declaraciones al emitir el sufragio. El mandatario aún no ha dado su versión sobre el traslado de líderes de pandillas y la supuesta negociación, pláticas o compromisos de dis-
minución de violencia, en la cual participa, o el gobierno, o la Iglesia Católica. La información fue publicada por El Faro el pasado 14 de marzo, y descalificada, un día después por el ministro de Seguridad, David Munguía Payés. Funes se reunió ayer con la subsecretaria de Seguridad Ciudadana de Estados Unidos, María Otero. La reunión fue en Casa Presidencial y tuvo carácter privado.
El presidente Funes saluda a María Otero./ CORTESÍA CAPRES
El comunicado de prensa detalló que el Presidente Funes y Otero conversaron sobre los planes de seguridad que desarrollan las autoridades
salvadoreñas y otros esfuerzos para garantizar la seguridad a la ciudadanía. La funcionaria llegó ayer al país en una gira que incluye a Belice.
La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa abrió ayer el debate para reformar la Ley del Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN), a fin de facultar a esta institución para que pueda emitir partidas de nacimiento. Según Norma Guevara, la propuesta consiste en que el RNPN pueda abrir oficinas regionales en el país.
Con ello, el RNPN podría otorgar partidas de nacimiento; el 50% del ingreso iría a la alcaldía de origen del ciudadano y el otro 50% a las arcas del Registro. Según Guevara, no se les está quitando la facultad a las alcaldías de emitir las actas, sino que están dando la opción de que el ciudadano pueda ir también a las oficinas del Registro. Crearán la figura del auditor de sistemas en la institución.
EL MUNDO MIERCOLES 28/03/2012
11
12
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
POLÍTICA SAN SALVADOR Tras ser notificados, partidos tienen tres días para presentar recursos
FMLN dice no es “capricho” buscar la diputación del PES Óscar Chávez (i) presentó denuncias en CSJ y TSE./R. Q.
Norma Guevara, del FMLN, anunció que pedirán al TSE revisión de votos impugnados.
RECURSOS Partido se resiste a cancelación
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
PNL pide nulidad y se declare ilegal exigir 50 mil firmas
La dirigente del FMLN, Norma Guevara, aseguró ayer “que no es un capricho” pedir que se revisen los votos impugnados de San Salvador para optar a la diputación asignada a Rodolfo Parker del Partido de la Esperanza (PES). Asegura que sus argumentos están en el Código Electoral. La diputada anunció que hoy presentarán un recurso ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) para que se revisen los 1 mil 574 votos impugnados o dudosos. Ven la posibilidad de sumar un diputado más a los 31 legisladores electos. La nueva curul le correspondería a la actual diputada Margarita Velado. La diferencia entre el residuo que le corresponde a Velado y los votos con los que ganó Parker es 830 votos.
El PNL pidió a la Sala de lo Constitucional que ordene al TSE no iniciar su cancelación. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El Partido Nacional Liberal (PNL) presentó ayer al TSE un recurso de nulidad, alegando que les han quitado votos y solicitaron a la Corte Suprema de Justicia (CSJ) que los mantenga con vida y que se declare inconstitucional la exigencia de 50 mil votos para crear o desaparecer un partido político. Según datos del TSE, el PNL obtuvo 14 mil 71 votos válidos a nivel nacional en las pasadas elecciones, por lo que el partido estaría condenado a desaparecer: el Código Electoral establece que, para sobrevivir a una elección, un partido necesita 50 mil votos o sacar al menos un diputado. Óscar Chávez, secretario general del PNL, declaró que pidieron a la Sala de lo Constitucional de la CSJ que declare inconstitucional exigir 50 mil firmas para inscribir un partido y más de 50 mil votos para no desaparecer. Apelan al artículo 7 de la Constitución que garantiza el derecho de “asociarse libremente y el 85 que habla de un “sistema
Óscar Chávez SECRETARIO GENERAL DEL PLN
“Nos han falsificado información. En las actas podemos constatar que nos han quitado 308 votos, aparte de otros que nos pudieron haber quitado
”
político pluralista”. El PNL pide a la Sala de lo Constitucional que ordene al TSE no iniciar el proceso de cancelación. Insiste en que la exigencia de los 50 mil votos es inconstitucional. Recurso de nulidad El PNL también pidió al TSE, que revise sus resultados. Según Chávez, los resultados digitales del TSE no coinciden con lo que se les notificó el pasado lunes. Consideran que, en una aparente manipulación de datos en las actas, les están quitando más de 300 votos. Aseguran que les anularon o impugnaron otra cantidad de votos. El TSE habilitó tres días para recibir recursos de nulidad de los partidos políticos. Pasado ese plazo, los magistrados del TSE deben resolver lo más pronto posible, tomando en cuenta que tanto diputados como alcaldes toman posesión el próximo 1 de mayo.
Están notificados El TSE notificó el pasado lunes a los partidos políticos los resultados definitivos de las
La Comisión Política luego de las elecciones. El FMLN ve posible sumar un diputado más. /DEM
Norma Guevara DIPUTADA DEL FMLN
elecciones legislativas. Según el artículo 324 del Código Electoral, a partir de ser notificados, los partidos políticos y los candidatos no partidarios pueden presentar recursos de nulidad “dentro de los tres días siguientes”. El mismo artículo establece entre las causales de recursos de nulidad “por falsedad de los datos o resultados con-
“En los votos impugnados queda la incerteza. Nuestro recurso es apegado a derecho, de acuerdo a lo que dice el Código Electoral
”
signados en las actas y documentos que sirvieron como base para el escrutinio final y que variaron el resultado de la elección”. Un primer recurso del FMLN para revisar los votos impugnados de San Salvador ya fue rechazado por los cinco magistrados del TSE. Por unanimidad, los magistrados dijeron que el partido de iz-
quierda debió pedir la revisión en el momento que se estaba desarrollando el escrutinio definitivo, en un hotel capitalino. Guevara admitió que no era el momento de presentarlo. “Tenga la certeza, que nuestro recurso estará apegado a derecho, de acuerdo a lo que dice el Código, no estamos hablando de un capricho, sino usando las prerrogativas que da el Código”, dijo. El dirigente del PES, Rodolfo Parker, argumentó que “matemáticamente”, es imposible que el FMLN, le quite la diputación. Asegura que tampoco aplica ese recurso porque se está presentando fuera de tiempo.
INVESTIGACIÓN Geremías Alvarado pide que FGR indague coalición
“Don Gere” dice asumirá cargo el 1 de mayo EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El excandidato de GANA en el Puerto de La Libertad, Geremías Alvarado, dijo ayer que está listo para asumir funciones el 1 de mayo, luego de insistir que la elección de Carlos Molina es ilegal porque compitió en una coalición del FMLN y PES que se inscribió fuera de tiempo. Alvarado, junto al abogado Nelson García, acudió a la Fiscalía para que investigue por qué el TSE inscribió la coalición de FMLN y PES en el Puerto de La Libertad, el 12 de diciembre de 2011, cuando el plazo de inscripción de coa-
Geremías Alvarado pidió investigación de la Fiscalía. /T. GALDÁMEZ
liciones venció el domingo 11 de diciembre. García dijo que los plazos son “improrroga-
bles”. Agregó que la certificación de las firmas de los dirigentes del FMLN, Medardo
González, y del PES, Rodolfo Parker, tienen fecha del 13 de diciembre. Según García, la Fiscalía debe investigar por qué el exsecretario general del TSE, Heriberto Albayero, aceptó la documentación de la coalición, cuando ya estaban fuera de plazos. El TSE declaró improcedente la petición de Alvarado, al argumentar que se dio un día de prórroga para recibir documentos, porque el último día era domingo y en esos casos el plazo se prorroga al día hábil siguiente. García y Alvarado aseguran que el siguiente paso será acudir a la Corte Suprema de Justicia.
14
OPINIÓN
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
EDITORIAL
EL MOZOTE
Otro combo infame se negocia en la Asamblea El FMLN y sus aliados pretenden repartirse las instituciones del Estado como un botín, burlándose hasta de la legalidad.
¿Despenalización de la droga en C.A., fin del debate presidencial? La suerte está echada: el debate presidencial acerca de la despenalización de la droga en Centroamérica está virtualmente cerrado.
E
l FMLN y sus aliados ya negocian un nuevo combo legislativo, infame y de dudosa legalidad, para repartirse la Junta Directiva de la Asamblea, las cinco magistraturas de la Corte Suprema de Justicia, la Fiscalía General de la República y reformas constitucionales de cuestionables intenciones. En esta negociación, GANA parece ya decidida a convertirse en un apéndice descarado del FMLN y ser su aliado genuflexo. Lejos de despojarse de los cuestionamientos que tuvo en su conformación, ya con la legitimidad de las urnas, el partido de disidentes areneros parece decidido a complacer en todo al partido de Gobierno, aunque traiga consigo insospechadas consecuencias hacia la institucionalidad del país y la mismísma legalidad. Entregar la Fiscalía General de la República a un partido político sería una decisión catastrófica. La institución se convertiría entonces en un instrumento de castigo político o de impunidad, en dependencia de quién sea el objeto de una investigación. Si el FMLN o GANA, o cualquier partido político, se quedan con esa institución vital en el combate a la criminalidad, habremos retrocedido peligrosamente. El afán de apoderarse de la Corte Suprema a través del nombramiento de cinco magistrados que respondan obedientemente a los partidos políticos, es también un irrespeto a la independencia de poderes y un enorme paso atrás para una Sala Constitucional que ha mostrado valentía, seriedad y honradez en sus decisiones. Como sociedad solo nos queda estar vigilantes y denunciar estos acuerdos que desnudan asquerosas intenciones.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
E
ciados al crimen transnacional: narl presidente de Guatemacotráfico, blanqueo, trata y tráfico ilela propuso la despenaligal de armas, y 3) despenalizar el tránzación de la droga sin éxisito de droga en el corredor centroato; su fracaso más recienmericano, bajo la figura de regulación, te fue en Antigua Guatecon vistas a que el mismo principio se mala cuando trespresidentes que aplique a la producción y el consumo. habían confirmado su asistencia a Todo esto es incierto y depende, en el la cumbre presidencial cancelaron mejor de los escenarios, de lo que Guaa última hora. temala pueda lograr concertar con Porfirio Lobo presidente de HonduEE.UU. en estos días. ras declaró que no fue a Y es que también en visita la cumbre de Antigua por el área centroameriporque “no íbamos a escana anda el zar antidrotar de acuerdo en apoyar gas de los Estados Unidos ningún organismo o foWilliam R. Brownfield Sero paralelo” y porque cretario Adjunto Director “nosotros no estamos de de la Oficina de Asuntos acuerdo con la legalizaRoberto Cañas Internacionales de Narción de la droga como López Firmante de los cóticos y Aplicación de la una medida para comAcuerdosd e Paz Ley del Departamento de batir el narcotráfico”. Estado. Este funcionario de alto niDaniel Ortega dejó sentada su posivel de la administración norteameción durante una ceremonia del Ejérricana señaló que la propuesta del cito de Nicaragua donde señaló que presidente Pérez, sobre despenalien Nicaragua no se puede despenazar las drogas “no sirve” pues "En Eslizar el uso de las drogas, porque la tados Unidos hemos analizado ese Policía y el Ejército le están ganando concepto (de la despenalización) y la batalla al crimen organizado y Nicoincidimos que no sirve, que no funcaragua no es país consumidor de esciona, por razones morales o psicotupefacientes, sino “víctima” de quielógicas ni de salud, ni delincuencia, nes trafican con drogas hacia el Norni de criminalidad", además en otra te, refiriéndose a Estados Unidos. declaración dejó helados a los goNo hay consenso entre los presidenbernantes que tenían esperanza de tes sobre la despenalización de la dromás ayuda norteamericana para ga, esto es una realidad y por otro laCentroamérica cuando “dijo que el do lo que se alcanzó a aprobar en la secreto del éxito no es cuestión de mini cumbre de Antigua fue otra coequipo, equipamiento, dólares o ensa: 1) cobrar a los países consumidotrenamiento, es cuestión de ustedes". res la mitad del precio de mercado de El Zar antidrogas de los Estados Unila droga incautada y emplear los fondos puede decir que la despenalizados para reprimir narcos, así como ción de la droga no sirve, está en su deprogramas preventivos y de salud púrecho, pero la palabra de Brownfield, blica, 2) establecer un tribunal penal está cuestionada por los miembros de regional que juzgue cuatro delitos aso-
la Comisión Global de Política de Drogas que han dicho que la guerra global a las drogas ha fracasado, con consecuencias devastadoras para individuos y sociedades alrededor del mundo y han propuesto a los gobiernos que experimenten con modelos de regulación legal de las drogas a fin de socavar el poder del crimen organizado y para salvaguardar la salud y la seguridad de sus ciudadanos. Esta recomendación la propone especialmente al cannabis, pero también alientan otrosensayos de descriminalización y regulación legal que puedan conseguir estos objetivos y proveer modelos para otras drogas. La suerte está echada: el debate presidencial acerca de la despenalización de la droga en Centroamérica está virtualmente cerrado. Al final queda claro que ni para el presidente de Guatemala era una opción real; más bien se puede afirmar que el presidente del vecino país uso la propuesta de despenalización de la droga como un pretexto para llamar la atención de la administración norteamericana y poder negociar en mejores condiciones un aumento de la ayuda de Estados Unidos para combatir la narcoactividad. Lo que queda hoy después de tanta vuelta al tema de la despenalización de la droga es el anuncio del presidente Lobo que convocará a una nueva cumbre presidencial entre el 9 y 11 de abril en Tegucigalpa para definir una posición conjunta para la Cumbre deLas Américas, que se realizará en abril. Ojalá que las diferencias de opinión entre los presidentes, mantenga la integración regional sin más tropiezos de los que ya tiene.
OPINIÓN
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
15
POLÉMICA
AL GRANO
El Fondo de Pensiones
Una dosis de cafeína con aspirina
EN MEDIO de la terrible situación financiera del estado,que ha gastado más de lo que se recauda en impuestos y ha prestado por más de lo que somos capaces de pagar,ahora se quiere echar mano del fondo de pensiones.
S
eis mil 200 millones de dó- El estado, no veo de donde tiene el lares es lo que a la fecha los derecho de decidir, de donde le vietrabajadores salvadore- ne la idea que porque tiene votos en ños y la empresa privada la Asamblea Legislativa, así por así, han aportado para crear puede definir sobre el dinero que no el fondo de pensiones, que es el res- le pertenece; lo agradeceríamos si guardo económico para todos los esa decisión fuera en función de preque en la edad productiva decidi- miar al pueblo trabajador, de ayumos guardar una pequeña parte de darle a tener vejez digna, si se decidiera por mejorar su funuestro ingreso para turo; pero en realidad lo cuando ya no haya fuerúnico que se percibe es za, salud, apoyo familiar lo de siempre: meter la o cuando ya no se puemano a la bolsa del“tonda trabajar; este fondo to” que se deja...El estaes y debe ser sagrado, do nunca ha propuesto puesto que no se trata Rafael Domínguez reformas para que el fonde una donación, tamPeriodista do de pensiones pueda poco es un impuesto, no es dinero generado por las ganan- crecer, realmente invertirse en forcias de una empresa, es propiedad ma dinámica que sirva incluso al mismo trabajador en su búsqueda de fide aquel que lo ahorró. En medio de la terrible situación fi- nanciamiento y ahora quiere que le nanciera del estado, donde se ha gas- demos el 50% del fondo, cuando su tado más de lo que se recauda en im- promesa de pago no tiene garantías, puestos y donde se ha prestado por porque como estado su agujero fimás de lo que somos capaces de pa- nanciero es muy grande y va para largar, ahora se quiere echar mano del go la recuperación. fondo de pensiones para financiar Tocar los fondos de pensiones en esmás gasto, simplemente porque es- te momento, si no es para darle ventá ahí acumulado, guardado y por- taja al trabajador, es un pecado, caque nadie lo está utilizando; sin em- si un delito, es jugar con el futuro bargo, el gobierno, según la ley, ha –por un presente inútil–, pues toda tenido la oportunidad de utilizar ese la inversión que ha llevado al estadinero hasta en un 30% del fondo total, pagando por ese dinero un interés cercano al 1.5%, prácticamente regalado si lo comparamos con las tasas de interés que el mismo gobierno y el resto de la población paga por un crédito personal o comercial, en pocas y simples palabras los trabajadores ahorran toda la vida para que su dinero sea usado con una tasa minúscula, como si minúsculo fuera en este país el esfuerzo para mantener el trabajo o sobrevivir con sueldos de hambre; por otro lado, las AFP que se encargan de “administrar el fondo” cobran una comisión por enviarle al usuario su estado de cuenta, con saludos de cumpleaños y una que otra oferta en almacenes y restaurantes, pero muy poco crece en sus manos, más bien, según Fundaungo y Fusades, la rentabilidad es negativa; es decir, que el dinero de toda una vida no solo no crece, sino que pierde oportunidad. Según cifras, se han perdido más de $250 millones solo en valor de intereses que se dejaron de percibir por la tasa que el gobierno tiene y que jamás ha consultado con los propietarios del dinero que somos los trabajadores.
do a su situación de quiebra técnica muestra que ha servido para poco, se ha esfumado en lujos, en compra de voluntades políticas, en populismos, se ha puesto en proyectos estériles y ahora lo único seguro que tiene el trabajador está a punto de ser puesto en dudas. El estado nunca ha sido buen cliente, si vemos el pasado ya antes se le prometió al pueblo un Seguro Social de primera y en cuanto tuvo dinero lo saquearon y mucho de ese dinero del ISSS se evaporó, se lo gastaron y los siguientes gobiernos simplemente no pagaron, eso nos llevó al descalabro y a la privatización de las pensiones de vejez y muerte, ahora cuando el trabajador ha logrado un fondo envidiable, los que no han generado nada, creen que es mejor tomarlo, me niego a esa idea… y en nombre de los que ahorramos, pido una reforma inteligente que beneficie no al país sino a los trabajadores que día con día sudan la frente para ganar su pan y tener un futuro, ¡total es su dinero! y como alguien dijo en el Facebook: “si el gobierno no puede pagar que no preste, si el gobierno no puede gastar que no compre” total así vivimos cinco millones de salvadoreños.
C
omo un adicto ordinario llegué a la farmacia buscando Excedrín pero, para mi sorpresa, el anaquel de los analgésicos estaba vacío. Fue desocupado por otras personas que, en reemplazo de la droga requerida, arrasaron con calmantes como el Advil y el Tylenol. Una “crisis” similar la viví 12 años atrás cuando me enteré que en los Estados Unidos no se vendía Mejoral porque “perjudicaba la salud”. Alguien me recomendó usar Excedrín, pero, al leer los ingredientes me asombré que eran los mismos: 250 miligramos de acetaminofén, 250 de aspirina y la panacea de mi dolor de cabeza fortuito y tal vez hipocondriaco: 65 miligramos de cafeína. Esa prohibición tiene que ver con un método gringo poco ortodoxo: por lo general, castigan con leyes federales durísimas a los negocios que no son de ellos, que no rentan a la economía de su país y cuando las ganancias se quedan en el exterior. Azarado por mi potencial dolor de cabeza, amago que se amplificó cuando hallé los aparadores vacíos, me importó un bledo reflexionar sobre esas políticas absurdas de los estadounidenses, que lo único que hacen es darme más tormento y seguí en mi búsqueda impaciente de mi Excedrín, añorando la propaganda de “Mejor mejora Mejoral”. Cada segundo el presentimiento de ese dolor agudo por venir crecía y fui a otras farmacias como si fuera un toxicómano desesperado, pero ocurría lo mismo: anaquel vacío. Un par de meses antes, por orden del temido “gobierno federal”, el fabricante retiró todas Raúl Benoit las botellas del mercado, debido a un error en Periodista una planta del laboratorio Novartis, en Necolombiano braska, que envasó potentes analgésicos como Percocet, Endocet, Opana y Zydone, en frascos de Excedrín. La falla ocurrió desde 2009, pero fue ignorada a pesar de las quejas de consumidores que tuvieron problemas médicos graves y en otros casos sintieron un alivio asombroso y relajante que les hizo cometer errores y accidentes. El ser humano es propenso a las adicciones por naturaleza. A diario nos quejamos de jaquecas, dolores musculares y de muelas, que en muchos casos son sicológicos. Los analgésicos los usamos hasta para aliviar el cansancio. Sabiendo esto, la industria farmacéutica que es como una mafia de drogas legales, se aprovecha de nosotros, lavándonos el cerebro, diciéndonos que los síntomas de dolores, además de los procesos biológicos que los pudieran estar provocando, también repercuten en nuestras emociones y el trabajo y que sentirlo es un aviso del organismo de que hay daños más graves. Por esa razón corremos a la farmacia y compramos cajas de analgésicos inútiles. Con el fin de consolarnos, también proliferan las clínicas del dolor, que se multiplican en cada esquina, volviéndose uno de los negocios más lucrativos de la era moderna. Por otro lado, crece el mercado negro de drogas analgésicas combinadas con opiáceos como el Vicodin o Percodan, que esos mismos consultorios redentores consiguen a través de los seguros de salud y los pacientes los revenden a precios usureros. El número de muertes en los Estados Unidos, relacionadas con medicamentos, se estima en más de 200 mil cada año. Solo por calmantes como Advil, Motrín y Aspirina, supera las 7,600 muertes y más de 75 mil hospitalizaciones. Cansado de buscar mi Excedrín y resignado a la retirada infame de ese analgésico, previendo enfrentar ese virtual dolor de cabeza amenazante y agotador, resolví comprar una libra de café para suplir la dosis de cafeína, agregándole, machacadas, dos aspirinas y unos cuantos acetaminofén. Cuando preparé el estimulante natural con mi polvo mágico, imploré que los gringos no lo consideren otra de sus drogas prohibidas, porque ante la falta de Excedrín he tenido pesadillas viendo a los agentes de la DEA arrasar los cafetales colombianos y guatemaltecos, extraditando a mis queridos amigos granjeros, inocentes de lo que provocan con su producto de rico sabor y exquisito aroma: un café bien cargado, el mejor remedio para el dolor de cabeza.
o d n Mu
16 EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
Ciro Felicito a la Iglesia Católica por su “iniciativa”. La remarco entre comillas porque me cuesta trabajo pensar que fue una iniciativa exclusiva de la Curia, más bien fue algo premeditado del gobierno y se les salió de contexto. Osmín Zabala Tal parece que les está funcionando la caridad que están ofreciendo dichos delincuentes. En cierto modo, la verdad es que de parar tanta matanza de gente inocente a manos de estos pandilleros, es difícil creerles su arrepentimiento.
b e w
www.elmundo.com.sv facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
PANDILLEROS REAFIRMARON SU VOLUNTAD DE REINSERTARSE Que los pandilleros, presos en penales de Barrios y Cojutepeque, hayan mostrado su voluntad de pedir perdón a la sociedad, además de una oportunidad para “poder cambiar” generó comentarios -muchos a favor, otros en contra- en nuestra página Web y redes sociales. Los pandilleros reafirmaron su voluntad de reinsertarse con la intermediación de la Iglesia Católica y el apoyo de la sociedad. La Sub 23 consiguió meterse a las semifinales del preolímpico de la Concacaf. Dejó en el camino nada menos que a EE.UU., la selección anfitriona. Los comentarios para felicitar a los jóvenes no faltaron.
Ada Mejía Pongamos como sociedad nuestro apoyo para que estos hijos de Dios se inserten de nuevo en la sociedad,Dios nos perdona a todos por igual,por qué no hacerlo nosotros, si todos somos creación de Dios.
Álex Felicidades mi pulgarcito. JENC Felicidades a El Salvador. Ojalá y México y El Salvador jueguen la final del preolímpico y por ende clasifiquen a los Juegos Olímpicos.
Rav27 La verdad, ¡yo no les creo! “A” ¡Todo esto es un montaje! No le creo a estos pandilleros y a sus sanas intenciones. A saber cuánto dinero les dieron o a qué arreglos llegaron con este gobierno para dejar “disque” de “asesinar y extorsionar al pueblo salvadoreño”. Rolando A este fenómeno, “made in USA”, no le pusieron la debida atención cuando se iniciaba en este país. Éstos, al verse marginados por las autoridades, comenzaron a desquitarse con el pueblo y ahí están los resultados.
Miles asistieron a una misa, en la que estuvieron Fabio Colindres y el Nuncio Apostólico, Luigi Pezzuto./T. GALDÁMEZ
Wellmin Jiménez La paz tienen que hacerla con la sociedad civil y no entre pandillas. Que dejen de andar poniendo renta y matando gente inocente, eso es lo que necesita el país. No tregua entre ellos. Si ellos quieren que se maten entre sí mismos. Rogers Rivas Ellos jamás dirán una palabra de perdón a las madres que les hicieron desaparecer a sus hijos...Ellos jamás dirán una palabra para mejorar El Salvador.
¿
LA PREGUNTA
¡FELICITACIONES!
Seguridad ciudadana
¿Le cree usted a las pandillas, a su oferta de paz y petición de perdón?
José Torres ¿Quién no ha cometido errores y se ha arrepentido? Edd Immpaler Guevara Si es de corazón y de verdad,enhorabuena. Melissa Ayala El beneficio de la duda queda abierto, pero de quien sospecho mucho por su trayectoria es de Raúl Mijango. Algo tiene entre manos. ¿Qué negocio estará cocinando ahora de es-
ta coyuntura? Javier Cortez Que dejen de cobrar la renta a la gente pobre, y entonces que hablen.
José ¡Qué gran juego! Los chavos jugaron muy bien y con garra.Aunque soy mexicano y sé que la mayoría no quiere al mexicano, yo sí le fui a la azulita. ¡Felicidades!!
Rosita La Palabra de Dios dice: “Maldito el hombre que confía en el Hombre”, yo sé que Dios es grande y puede cambiar corazones, pero realmente no creo en el arrepentimiento de ellos.
eltiempo HOY 28/03/2012
SAN SALVADOR
Porque su opinión nos importa, ingrese a nuestro portal Web para contestar a nuestra encuesta de este tema que ha desatado polémica en El Salvador.
TEMPERATURA MÁXIMA
33º 19º
TEMPERATURA MÍNIMA
Ciudad
Max. Min.
San Miguel
38ª 22ª
Santa Ana
33ª 17ª
• EL PRESIDENTE DE ECUADOR RAFAEL CORREA ES EL ÚNICO MANDATARIO QUE NO HA CONFIRMADO ASISTENCIA A CUMBRE.
INTERNACIONAL MIÉRCOLES 28/03/2012 EL MUNDO 17
CUBA El jefe de la iglesia católica finaliza hoy su viaje por la isla
El Papa reza por los presos y necesitados Benedicto XVI celebrará hoy una misa al aire libre en la Plaza de la Revolución de La Habana. SANTIAGO DE CUBA (DPA) DIARIO EL MUNDO
El papa Benedicto XVI visitó ayer el santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre en Santiago de Cuba, donde dedicó sus plegarias a los necesitados y los presos, así como a la población negra y a la vecina isla de Haití. En el segundo día de su visita a la mayor de las Antillas, Benedicto realizó una peregrinación en privado al santuario de la Virgen del Cobre, venerada en Cuba como la patrona de la isla. "Reciban el cariño del papa y llévenlo por doquier", dijo el pontífice tras orar en privado durante unos diez minu-
tos y encender una vela ante la imagen de la llamada "virgen mambisa". "He confiado a la madre de Dios el futuro de su patria, avanzando por caminos de renovación y esperanza, para el mayor bien de todos los cubanos", agregó. "También he suplicado a la virgen santísima por las necesidades de los que sufren, de los que están privados de libertad, separados de sus seres queridos o pasan por graves momentos de dificultad". El pontífice pasó la noche en una vecina casa del santuario, ubicado en la pequeña localidad de El Cobre, a unos 20 kilómetros de Santiago.
Además de a los campesinos cubanos, el papa dedicó una mención especial a la población de raza negra, "descendiente de aquellos que llegaron aquí de África", así como a la vecina isla de Haití, que "aún sufre las consecuencias del conocido terremoto de hace dos años". La visita papal rinde tributo oficialmente al cuarto centenario del descubrimiento de la imagen de la virgen, que fue trasladada en la víspera a la Plaza de la Revolución de Santiago para la misa a cielo abierto de Benedicto. El papa viajó inmediatamente después hacia La Habana, donde tendrá lugar la ce-
EXILIADOS
Habana como acto final de su visita a Cuba.
Flotilla de barcos partió a hacia Cuba Una flotilla de siete embarcaciones con activistas exiliados a bordo zarpó desde Cayo Hueso, extremo sur de Florida (EE.UU.), hacia aguas internacionales, para mostrar su apoyo a la oposición interna frente a las costas de Cuba.
remonia oficial de recibimiento por parte del presidente Raúl Castro. Benedicto XVI celebrará hoy miércoles una segunda misa al aire libre en la Plaza de la Revolución de La
Castro recibe al papa El presidente cubano, Raúl Castro, recibió ayer en La Habana al papa Benedicto XVI. El encuentro entre el pontífice y el mandatario cubano tuvo lugar en el Palacio de la Revolución, donde el papa fue saludado por miembros del Consejo de Estado y del Gobierno. De acuerdo con el programa oficial de la visita, el encuentro entre Raúl Castro y Benedicto XVI responde a una "visita de cortesía" del papa en su calidad de jefe del Estado Vaticano. De forma paralela, el secretario de Estado de la Santa Sede, Tarcisio Bertone, se reunió en una sala anexa con el primer vicepresidente de Cuba, José Ramón Machado Ventura.
BREVES
{ MUNDIALES } INGLATERRA
Retirarán 1.500 soldados El Reino Unido prepara la retirada para el año que viene de 1.500 soldados desplegados en Afganistán antes de la salida definitiva del país a principios de 2014, según informó ayer "The Guardian" . El primer ministro, David Cameron, ya había informado de que la misión finalizaba en 2014.
EE.UU.
Condenan a narco colombiano El colombiano Jaime Alberto Marín Zamora, alias "Beto Marín" y exintegrante del cartel de drogas del Norte del Valle, fue condenado ayer en Estados Unidos a más de 16 años de prisión por delitos de narcotráfico. Una jueza estableció este martes una pena de 195 meses de prisión, y a cinco años adicionales de libertad condicional.
LIBIA
Unos 37 muertos en combates
El papa Benedicto VXI rezó en el santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre. /EFE
Enfrentamientos entre integrantes de tribus árabes y africanas en la ciudad desértica libia de Sabha dejaron 37 muertos, según informaciones difundidas ayer por el canal de noticias Al Yazira. Además, el canal de televisión reportó 120 heridos.
18
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
INTERNACIONAL EE.UU. El gobierno de Hugo Chávez impone una férrea censura a los medios
La policía boliviana realizó la detención. /DEM
BOLIVIA
Incautan vehículo a embajada de EE.UU. LA PAZ (DPA) DIARIO EL MUNDO
El gobierno de Bolivia se incautó ayer en la ciudad de Trinidad de un vehículo de la embajada de Estados Unidos con armas y municiones, informó el ministro de Gobierno (Interior), Carlos Romero. “Estamos hablando de una acción que pone en riesgo la seguridad del Estado Plurinacional de Bolivia, circunstancias que deberán ser rigurosamente investigadas inmediatamente y urgentemente por tratarse de un tema de seguridad nacional”, dijo Romero, acompañado del ministro de Defensa, Rubén Saavedra. Ambos se trasladaron a Trinidad. La vagoneta fue incautada por la policía de Trinidad, en el norte de Bolivia. El vehículo era utilizado por funcionarios de la Oficina de Asuntos Antinarcóticos de la embajada de Estados Unidos en Bolivia. También se reportó la detención del chofer del motorizado y de un policía que se encontraban en el vehículo, en el cual se hallaron armas y 2.500 balas calibre 38. El acto de incautación del vehículo se produjo por orden de la fiscalía del distrito judicial del departamento de Beni y el operativo fue ejecutado por uniformados de la Unidad Móvil de Patrullaje Rural que se dedica a operativos antidrogas.
Denuncia récord de violación a prensa En los tres primeros meses de 2012 se han registrado ya 24 denuncias documentadas de violación a la libertad de expresión. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
En 2011 se registró una cifra récord de 213 denuncias de violación a la libertad de expresión en Venezuela, indicaron ayer ante la CIDH activistas y periodistas del país, que también denunciaron una mayor autocensura en los medios. En una audiencia ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), los denunciantes aseguraron que el pasado año fue "uno de los periodos más críticos para la libertad de expresión en la historia de Venezuela", en palabras de Marco Ruiz, secretario general del Sindi- Globovisión ha sido uno de los medios más efectados. /DEM cato Nacional de Trabajadores de la Prensa. Además, en los tres pri- tado venezolano, según da- "cada vez mayor", como meros meses de 2012 se tos del sindicato. Muchas de "producto del hostigamienhan registrado ya ellas ocurren to sistemático a los periodis24 denuncias do- Los medios ve"durante la co- tas", denunció la presidenta cumentadas de nezolanos ejerbertura de even- del Colegio Nacional de Peviolación a la li- cen además una tos desfavorables riodistas , Silvia Alegrett. bertad de expre- autocensura "La autocensura es un flaal Gobierno, cosión, añadió Ruiz. "cada vez mamo protestas", y gelo para la democracia, y La mayor parte yor", como "la impunidad si- cuenta con el obstáculo de de esas violacio- "producto del gue siendo la re- que la sociedad no la persines, un 28%, son hostigamiento gla frente a todas gue, al ser difícil de demostrar agresiones físicas, sistemático a las denuncias so- y no ocurrir de manera vioseguidas de actos los periodistas". bre la libertad de lenta, sino en el día a día", de intimidación y expresión", ase- afirmó Alegrett, que añadió censura; y el 71% guró Ruiz. Los que los medios "han cambiade todos los abusos los co- medios venezolanos ejercen do su línea editorial para evimeten funcionarios del Es- además una autocensura tar ser sancionados".
La policía de Nueva York detuvo a 52 pandilleros. /DEM
EE.UU.
Realizan redada de pandilleros NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
VENEZUELA
Amenaza con salir de la CIDH Venezuela arremetió ayer de nuevo contra la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por su supuesta "parcialidad" en lo referente a su país, y advirtió que se plantea abandonarla si no ceja en sus "denuncias infundadas". El representante venezolano para los DD.HH., Germán Saltrón, dijo que la comisión está "parcializada“.
El fiscal general de Nueva York, Eric Schneiderman, anunció ayer la desmantelación de una violenta banda de pandilleros que operaba en la Gran Manzana y en otras zonas del estado que se ha saldado de momento con la detención de más de medio centenar de personas acusadas de varios delitos por narcotráfico. "Actuaban de forma violenta, aterrorizando a nuestras comunidades y causando estragos en familias de todo el estado durante demasiado tiempo, y ahora serán llevados ante la Justicia", dijo Schneiderman al anunciar la 'Operación OGK', la mayor en la historia de la Fuerza Especial Contra el Crimen Organizado (OCTF) de la Fiscalía General. Las autoridades aseguran que los 52 pandilleros detenidos, contra quienes se han presentado 260 cargos criminales, formaban parte de una "violenta red de narcotráfico" que distribuía grandes cantidades de cocaína, heroína y otros.
COLOMBIA Polémicas declaraciones del mandatario
Correa no confirma su asistencia a Cumbre Rafael Correa, anunciará hoy si participará en la VI Cumbre de las Américas, en Cartagena de Indias. BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Ecuador, Rafael Correa, es el único de los 33 gobernantes del continente invitados a la VI Cumbre de las Américas, que se celebra-
rá el 14 y el 15 de abril en la ciudad colombiana Cartagena de Indias, que no ha confirmado su asistencia, informaron ayer fuentes oficiales. "El único que falta es Correa", indicó a Efe una porta-
voz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Colombia, al detallar que en los últimos días la Cancillería no ha recibido respuesta por parte del Gobierno ecuatoriano. El presidente de Ecuador, Rafael Correa, anunciará hoy si participará en la VI Cumbre informó el canciller, Ricardo Patiño. "La respuesta del presidente respecto a su asistencia o no a la Cumbre la vamos
a conocer (hoy). El presidente lo va a decir en forma directa y personal", indicó Patiño en una rueda de prensa. El ministro señaló que Correa "seguramente hará alguna rueda de prensa para informar su decisión". Correa levantó una polémica en torno a esta Cumbre cuando propuso a sus socios del ALBA) no acudir a la cita de Cartagena si no era invitado Cuba.
Rafael Correa. /DPA
INTERNACIONAL COLOMBIA Constantes combates
El piloto del vuelo de JetBlues sufrió una crisis. /DEM
Las FARC sufren fuertes golpes que reducen sus tropas
Piloto se trastorna en vuelo
Las FARC tienen cada vez menor poder de reclutamiento dijo un alto militar colombiano.
NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO
BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El piloto de un avión de la compañía JetBlue fue expulsado ayer de la cabina de mando durante un vuelo entre Nueva York y Las Vegas tras mostrar una actitud errática, un incidente que concluyó con un aterrizaje de emergencia en un pequeño aeropuerto de Texas. “¡Recen sus plegarias!”, gritaba por los pasillos del avión el enfurecido piloto tras ser expulsado de la cabina del Airbus 320, según explicó al periódico New York Post una de las pasajeras, Tiffany Lee, quien añadió que otro viajero "dijo que (el piloto) estaba diciendo algo sobre bombas".
El 70% de frentes de las FARC que pierden miembros en combate no son capaces de recuperar su capacidad ni su tamaño, pues cada vez les es más complicado el reclutamiento de nuevos guerrilleros, explicaron ayer fuentes castrenses colombianas. El comandante del Ejército Nacional de Colombia, general Sergio Mantilla, citó en la emisora La FM esta estadística elaborada a partir de los
EE.UU.
testimonios de los rebeldes que entregan las armas y se desmovilizan, los cuales, según dijo, suman ya 620 en lo corrido del año. Mantilla proyectó así las consecuencias que tendrá para la guerrilla el operativo desplegado desde la madrugada de ayer en una zona rural de Vistahermosa, municipio del céntrico departamento del Meta, en la que murieron 36 miembros del Bloque Oriental de las FARC. Los guerrilleros que murieron en el bombardeo militar pertenecían al Frente 27, que según el alto mando del Ejército era una unidad articuladora "que coordina y dirige la actividad de otros", cuya presencia en ciertos lugares "determina que van a haber acciones". "Cuando el frente se reduce en número, quedan completamente inhabilitados", asegura el vocero militar.
Médicos forenses trasladan los cuerpos de guerrilleros. /DPA
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
19
20
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
CISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DOCE, a fin que justifique el por qué ha incumplido el acuerdo conciliatorio a que llegara en Audiencia Preliminar, celebrada el día veinte de enero del año dos mil diez, bajo la prevención de declararlo Rebelde. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos del día diecinueve de marzo del año dos mil doce. Lic. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción Douglas René Padilla Águila, Secretario 125-2-07 1ª. Pub., 28-29-30 5102
EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 108501 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, al señor JESÚS RIGOBERTO JUÁREZ PALACIOS, de veinticinco años de edad, soltero, originario San Juan Nonualco y según residencia que aparece en el proceso siendo esta en Caserío La Esperanza, Cantón Guadalupe La Zorra jurisdicción de San Luis La Herradura, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero dos siete cinco cero ocho cero guión cinco mediante el presente edicto se les HACE SABER: que está señalada audiencia oral para las once horas del día dieciséis de abril del presente año a efecto de resolver su situación jurídica por haber sido condenado por el Juzgado de Primera Instancia Militar de San Salvador por el delito de DESERCIÓN SIMPLE, previsto y sancionado en el Art. 135 y 137 del Código de Justicia Militar, dicha pena le fue reemplazada por igual tiempo por Trabajo de Utilidad Pública. Y para que el señor JESÚS RIGOBERTO JUÁREZ PALACIOS le sirva de legal notificación se libra el presente edicto en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. José Vidal Flores Riera, Secretario 248-309 1ª. Pub., 28-29-30 5101 REQ. # 108502 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA NOTIFICA E INTIMA al imputado SANTOS ANTONIO ARGUETA MÁRQUEZ, de veintinueve años de edad, soltero, Mecánico, originario de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, nació el día veintiuno de abril del año de mil novecientos ochenta, con última residencia conocida en Colonia Dolores, calle las brisas casa número trescientos veintiocho, y Barrio San Jacinto, Avenida los Diplomáticos, número mil doscientos treinta y tres, Calle Abarrundi a (Taller José), por atribuírsele la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipificado y sancionado en el Art. 217 C. Pn., en perjuicio del señor RAMÓN ANTONIO VIERA, para que comparezca A ESTE JUZGADO A CELEBRAR AUDIENCIA ESPECIAL DE JUSTA CAUSA la cual ha sido señalada para LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIE-
REQ. # 108503 Al señor: JOSÉ ERNESTO ORELLANA TREJO, quien es de treinta y dos años de edad, soltero, Jornalero, originario de Armenia y con residencia Departamento de Sonsonate, residente en la Colonia Pequeña Inglaterra, Polígono Trece, Lote número Cinco, Ciudad Arce, hijo de Dora Alicia Trejo y de Pablo Antonio Godoy. Se le notifica que en el proceso penal No. 244/11, ha sido citado y notificado: “””””DEL ACTA DE APLAZAMIENTO DICTADO POR ESTE TRIBUNAL, A LAS QUINCE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO; de conformidad a lo que establece el Art. 163 del CPP, a quien se procesa por la infracción penal que provisionalmente se califica como FALSIFICACIÓN TENENCIA O ALTERACIÓN DE MONEDA, prevista y sancionada en el Artículo doscientos setenta y nueve del Código Penal, en perjuicio de LA FE PÚBLICA. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los diecinueve días del mes de Marzo del dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. 244-11/Lg. 1ª. Pub., 28-29-30 5103 REQ. # 108504 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO DEVIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SANVICENTE, a los señores GEOVANNY ANTONIO AGUILAR MÉNDEZ, de veinticinco años de edad, casado, Motorista, originario de San Juan Nonualco, hijo de Edith Antonieta Silva de Aguilar y de José Antonio Aguilar Chávez Y LUIS ERNESTO CHÁVEZ ÁNGEL de veinticuatro años de edad, soltero, Cobrador de Buses, originario de Zacatecoluca, hijo de María Isabel Ángel y Alfonso Chávez Muzo, mediante el presente edicto se les HACE SABER: Que en audiencia oral celebrada a las diez horas del día veintiocho de febrero del presente año, se les REVOCÓ, la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, de conformidad al artículo 81 del Código Penal por haberse sustraído de la Vigilancia Penitenciaria a dichos señores quienes fueron condenados por el Juzgado de Segundo de Instrucción de Zacatecoluca a la pena de tres años de prisión, por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, en perjuicio de la Paz Pública. Y para que los señores GEOVANNY ANTONIO AGUILAR MÉNDEZ Y LUIS ERNESTO CHÁVEZ ÁNGEL, les sirva de legal notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente a los ocho días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario 473-3-09 1ª. Pub., 28-29-30 5104
CLASIFICADOS
REQ. # 108505 EDICTO La suscrita Jueza Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladis Salamanca de Benavides, al no poder localizar a la imputada Rosa Amelia Vásquez de González, de cincuenta y seis años de edad, casada, Costurera, orinaría de esta ciudad, con fecha de nacimiento el día veinticinco de julio de mil novecientos cincuenta y cinco, hija de Alicia Vásquez y de José Antonio Morales (fallecido), residente en Reparto Tazumal, Calle Delgado, casa número Dos A, Cuscatancingo, San Salvador, contra quien se instruye proceso penal por la comisión del delito calificado como Apropiación o Retención de Cuotas Laborales, previsto y sancionado en el Art. 245 C. Pn., en perjuicio del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, y subsidiariamente en perjuicio de los derechos laborales de multiplicidad de víctimas, CITA por medio del presente edicto a la acusada relacionada, con el objeto de que se presente a esta sede judicial, dentro del plazo de tres días a partir de la última publicación del edicto, a fin de que se haga de su conocimiento que se reaperturó el proceso penal que se instruye en su contra en este Juzgado por falta de cumplimiento del acuerdo conciliatorio, advirtiéndole que en caso de no comparecer se declarará rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura. San Salvador, 20 de marzo de 2012. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Jueza Quinto de Instrucción Suplente 1ª. Pub., 28-29-30 5105 REQ. # 108508 DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las doce horas con treinta minutos del día siete de marzo del dos mil doce, se ordena citar para que comparezca a este Tribunal a ejercer su defensa material y nombrar defensor si así lo desean a los imputados GERÓNIMO GUEVARA, mayor de edad, Jornalero, soltero, quien reside en Caserío Portezuelo, Cantón El Centro, Las Pilas, San Ignacio y demás generales ignoradas; OFELIA GUEVARA, mayor de edad, Ama de Casa, salvadoreña, quien reside en Caserío Portezuelo, Cantón El Centro, Las Pilas, San Ignacio y demás generales ignoradas; ADONAY HUEZO, mayor de edad, Jornalero, salvadoreño, quien reside en Caserío Portezuelo, Cantón El Centro, Las Pilas San Ignacio y demás generales ignoradas y ARGELIS GUEVARA, mayor de edad, Jornalero, quien reside en Cantón El Centro, Las Pilas San Ignacio, de este departamento y demás generales ignoradas; procesados por el delito de DAÑOS AGRAVADOS (Art. 221-222 No. 5 CP.) en perjuicio de la señora MARÍA CRUZ ARDÓN GARCÍA, para que estén presentes en la audiencia preliminar señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE MAYO DEL DOS MIL DOCE. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los siete días del mes de marzo del dos mil doce. Dr. Danilo Antonio Velado, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 180-2011-7 1ª. Pub., 28-29-30 5106 01150-12-PF-3FM1-1-(SDG) PROCESO DE DECLARATORIA JUDICIAL DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO INJUSTIFICADO LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE:
Mediante resolución proveída a las catorce horas y quince minutos de este día, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DECLARATORIA JUDICIAL DE PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL POR LA CAUSAL DE ABANDONO INJUSTIFICADO, con fundamento legal en el Artículo 240 Numeral 2º. del Código de Familia, presentada por la señora ANA LUCÍA MARTÍNEZ CHÁVEZ, en el carácter de representante legal del niño JULIO ALBERTO y del adolescente CARLOS AMÍLCAR, ambos de apellido Sánchez MARTÍNEZ, por medio del Licenciado ÁNGEL SAMUEL TORRES ROJAS, en el carácter de Apoderado General Judicial, en contra del padre del referido niño y adolescente señor JULIO AMÍLCAR SÁNCHEZ PÉREZ. En dicha resolución se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO al demandado señor JULIO AMÍLCAR SÁNCHEZ PÉREZ, mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que es de domicilio ignorado, dicho edicto tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4º. y 5º. y 42 literal c) de la Ley Procesal de Familia. Por tanto, PREVIÉNESE al señor JULIO AMÍLCAR SÁNCHEZ PÉREZ, comparezca a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario este Tribunal nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el presente proceso, de conformidad con el artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, uno de marzo del año dos mil doce. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Tercero de Familia Licda. Isabel Vásquez Guevara, Se cretaria de Actuaciones Interina 3ª. Pub ., 14-21-28 4798 EL INFRASCRITO LIC. EFRAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor ADOLFO MARTÍNEZ FRANCO, quien es de cincuenta y siete años de edad, Electricista, casado, originario de San Salvador, Salvadoreño, del domicilio de Ciudad Delgado, hijo de los señores Ofelia Franco y Salvador Martínez, promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO POR EL MOTIVO SEGUNDO DEL Art. 106C.F., clasificado con el número 01302-12-PF-4FM2, representado por medio de la Defensora Pública de Familia Licenciada JUANA DEL CARMEN MELGAR DE SANTAMARÍA, en contra de la señora ROSAVIRGINIA RIVERA, quien es mayor de edad, casada, de Oficios Domésticos, originaria de San José Guayabal, Departamento de Cuscatlán, de nacionalidad salvadoreña y de último domicilio ignorado, hija de la señora Luisa Rivera; y actualmente de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida persona ha dejado constituido en el proceso aludido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia por este medio se emplaza a la misma. En consecuencia se le previene a la señora ROSAVIRGINIA RIVERA, presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogado constituido conforme a derecho dentro de los quince días hábiles siguientes
a la última publicación de este edicto, en caso contrario se designará abogado de oficio designado por este Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa a público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las catorce horas y quince minutos del día veintidós de febrero del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Lic. Miguel Eduardo Serafín Flamenco, Secretario REF: 01302-12-PF-4FM2-12 3ª. Pub., 16-22-28 4828 EMPLAZAMIENTO POR EDICTO AMADA LIBERTAD INFANTOZZI, JUEZA DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. HACE SABER: que por el presente Edicto se Emplaza al señor ROGER EDGARDO RUIZ, en este Tribunal se ha iniciado JUICIO EJECUTIVO MERCANTIL, Referencia: E-5-11-3, promovido por la Licenciada PATRICIA ELENA SANCHEZ DE MORÁN, Tarjeta de Identificación de Abogada, número 11490 y Número de Identificación Tributaria cero seis catorce- doscientos cuarenta mil ochocientos setenta y ocho-ciento veintitrés-cero; mayor de edad, Abogada, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, quien actúa en su calidad de Apoderada General Judicial del FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, con número de identificación tributaria, cero seis catorce- cero setenta mil quinientos setenta y cinco- cero cero dos-seis, contra el señor, ROGER EDGARDO RUIZ, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos nueve-doscientos veinte mil quinientos ochenta-ciento unoocho; reclamándole cantidad de dinero, más intereses y costas procesales, fundamentando su acción en un CONTRATO DE MUTUO CON GARANTIA HIPOTECARIA, otorgada por el BANCO AGRÍCOLA S.A. el día trece de diciembre de dos mil dos por la cantidad de OCHO MIL TRESCIENTOS SETENTA Y NUEVE DÓLARES CON OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, a favor del señor ROGER EDGARDO RUIZ, el día quince de enero de dos mil tres; el BANCO AGRICOLA S.A. cedió, vendió y traspasó a favor del FONDO SOCIAL PARA LAVIVIENDA, por la cantidad de OCHO MIL TRESCIENTOS OCHENTA Y DOS DOLARES CON SESENTA CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, crédito juntamente con sus garantías y accesorios, que el lazo con el deudor ha caducado por haber faltado al pago de cuotas periódicas de capital e intereses estipuladas en el convenio de préstamo adeudando en concepto de CAPITAL: OCHO MIL CIENTO SESENTA Y SEIS DÓLARES CON OCHENTA Y OCHO CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; pagaderos en TRESCIENTOS MESES, contados a partir de la fecha de otorgamiento. Sobre un lote urbano y construcciones que contiene, situado en el POLIGONO “F” lote número dos, residencial San Joaquín, Quezaltepeque, departamento de La Libertad, de un área de SESENTA Y SIETE PUNTO OCHENTA Y DOS METROS CUADADOS, Inscrita bajo la Matrícula número M CERO UN MILLÓN DOSCIENTOS DIECISÉIS MIL OCHOCIENTOS SIETE, ASIENTO CERO CERO CERO UNO, del Registro Social de inmuebles, de la Primera Sección del Centro, Departamento de San Salvador. Se le hace saber al señor ROGER EDGARDO RUIZ, que tiene un plazo de diez días hábiles contados a partir de la presente notificación para contestar la demanda incoada en su contra, debiendo comparecer al proceso mediante su abogado a quien deberá otorgar poder en Es-
critura Pública, artículo 66,67 Código Procesal Civil y M. Asimismo, se le hace saber que de no hacerlo el proceso continuará sin su presencia a la tercera publicación de este aviso, nombrándole un curador ad litem para que lo defienda art. 186 CPCM. El presente edicto sirva de legal emplazamiento al señor ROGER EDGARDO RUIZ. Publíquese por una sola vez en el Diario oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional. Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque, a las quince horas y veinte minutos del día veinticinco de octubre de dos mil once. Licda. Amada Libertad Infantozzi Flores, Jueza de lo Civil Lic. José Aleazar Cardona Guevara, Secretario E-5-11-3 3ª. Pub., 20-27-28 4943 EXP. No. 2011114733 PRES. No. 20110161219 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra KINEX y diseño, que servirá para AMPARAR: ANTIPARKINSONIANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra GAPRIDOL y diseño, que servirá para AMPARAR: ANTIEPILÉPTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4956
EXP. No. 2011114736 PRES. No. 20110161222 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SERTEX y diseño, que servirá para AMPARAR: ANTIDEPRESIVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4963
EXP. No. 2011114732 PRES. No. 20110161218 CLASE: 05.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 22-24-28 4950
EXP. No. 2011114730 PRES. No. 20110161216 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra REMICITAL y diseño, que servirá para AMPARAR: ANTIDEPRESIVO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de febrero del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4951
EXP. No. 2011114633 PRES. No. 20110161063 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra PSICOFARMA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPREA QUE
CLASIFICADOS SE DEDICA A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MEDICAMENTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. PSICOFARMA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4954 EXP. No. 2011114641 PRES. No. 20110161071 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra ORTOPSIQUE, que servirá para AMPARAR: ANSIOLÍTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. ORTOPSIQUE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4955 EXP. No. 2011114642 PRES. No. 20110161072 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra KINESTREL, que servirá para AMPARAR: ANTIPARKINSONIANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. KINESTREL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4957 EXP. No. 2011114635 PRES. No. 20110161065 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra NEOLPHARMA, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MEDICAMENTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. NEOLPHARMA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4958 EXP. No. 2011114634 PRES. No. 20110161064 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra BIOGENTEC, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA QUE SE DEDICA A LA FABRICACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN DE MEDICAMENTOS FARMACÉUTICOS DE ALTA ESPECIALIDAD COMO SON ONCOLOGÍA Y LA ALGOLOGÍA. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. BIOGENTEC Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora
Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4959
EXP. No. 2011114637 PRES. No. 20110161067 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CRIAM, que servirá para AMPARAR: ANTIEPILÉPTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. CRIAM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4961 EXP. No. 2011114630 PRES. No. 20110161060 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CLOISONE, que servirá para AMPARAR: ANTIPARKINSONIANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil doce. CLOISONE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4962 EXP. No. 2011114632 PRES. No. 20110161062 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CARBAZINA, que servirá para AMPARAR: ANTIEPILÉPTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de febrero del año dos mil doce. CARBAZINA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4964 EXP. No. 2011114628 PRES. No. 20110161058 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra CLOPSINE, que servirá para AMPARAR: ANTIPSICÓTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de febrero del año dos mil doce. CLOPSINE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4952 EXP. No. 2011114643 PRES. No. 20110161073 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra PONTIRIDE, que servirá para AMPARAR: ANTIPSICÓTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.
PONTIRIDE Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4953 EXP. No. 2011114639 PRES. No. 20110161069 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de NEOLPHARMA, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra LIMBIK, que servirá para AMPARAR: ANTIPSICÓTICO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce. LIMBIK Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 4960 AVISO CAJA DE CREDITO DE LA UNION S.C DE R.L DE C.V. Comunica que en sus oficinas ubicadas en 4ª Avenida Norte. No.1-6 B. el centro La Unión se ha presentado el propietario del certificado del depósito a plazo fijo No 0107 emitido el Once de marzo del 2009, a 360 días plazo y que solicita la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso, si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia. Dado en La unión a los dieciséis días del mes de marzo de 2012 Iris Jaqueline De Méndez Jefe De Negocios 3ª. Pub., 23-26-28 5031 EXP. No. 2011114165 PRES. No. 20110159908 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO de GRUPO INBRISA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras One Plus y diseño, que se traducen al español como uno más, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR, (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciocho de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 23-26-28 5003
EXP. No. 2011114740 PRES. No. 20110161226 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra ORT, que servirá para AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de enero del año dos mil doce. ORT Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 23-26-28 5029 CONVOCATORIA La Infrascrita Administradora Única Propietaria de la Sociedad INMOBILIARIA EL CAFETALITO, S. A. DE C. V., por este medio CONVOCA a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas a cele-
brarse el día miércoles dieciocho de abril de dos mil doce, a las diez horas, en la finca LUTECIA, kilómetro nueve carretera a LOS PLANES DE RENDEROS, San Salvador; para conocer los asuntos contenidos en la siguiente Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIOS: 1. Establecimiento de Quórum 2. Lectura y Aprobación del Acta anterior 3. Lectura y Aprobación de la Memoria Anual de Labores de la Administradora Única Propietaria, ejercicio 2011. 4. Conocer y aprobar el Balance General y el Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2011. Y el Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2011. 5. Conocer el informe del ejercicio 2011 de los Auditores Externos 6. El nombramiento del Auditor Externo y Fijación de los Emolumentos correspondientes 7. Conocer y decidir sobre los resultados del Ejercicio del 2011 8. La aplicación de las utilidades de ejercicios anteriores 9. Tratar y resolver sobre los acuerdos de las actas No. 34 y 35 de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS. ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIOS: Punto Único: Modificación al pacto social para adecuarlo a las reformas del Código de Comercio en las cláusulas: IV y V para adecuar el valor de las acciones de colones a dólares, III, XX, XXX, XXXVI, XXXVII y XLIII. Se les hace saber que para que se considere legalmente reunida la Junta General Ordinaria, se necesita que estén presentes o representadas la mitad más una de la totalidad de las acciones de la Sociedad, y para tomar resolución, se necesitará la mayoría de los votos presentes. Si no hubiere quórum en la fecha y hora antes indicadas, por este medio se convoca por segunda vez para celebrar la Junta, con la misma agenda, para el día jueves diecinueve de abril del dos mil doce, a la misma hora y lugar señalados. En tal caso, la Junta General Ordinaria se llevará a cabo con el número de acciones presentes y representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos presentes. Para celebrar la Junta General Extraordinaria se necesitan que estén presentes o representados en la primera fecha de la convocatoria las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad, para la segunda convocatoria la mitad más una y sus resoluciones se tomarán en la primera fecha de convocatoria, con las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad y para la segunda con la mitad más una. San Salvador, diecinueve de marzo de dos mil doce. Srita. Gloria Luz Bonilla Mayorga Administradora Única Propietaria 3ª. Pub., 23-26-28 5037 EXP. No. 2011113918 PRES. No. 20110159526 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la expresión destinostv.com y diseño, que servirá para: DISTINGUIR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL QUE SERVIRÁ PARA ORGANIZACIÓN DE VIAJES Y SERVICIOS DE OPERACIÓN DE TURISMO LA CUAL SE DEDICA AL ASESORAMIENTO, VENTA Y ORGANIZACIÓN DE VIAJES U OTROS SERVICIOS TURÍSTICOS, SIRVIENDO COMO INTERMEDIARIO ENTRE LAS PERSONAS QUE DEMANDA TURISMO Y LA PERSONA QUE OFRECE ESA DEMANDA. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 5035
EXP. No. 2011113919 PRES. No. 20110159527 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DESTINOSTV.COM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras destinostv.com y diseño, que servirá para AMPARAR: ORGANIZACIÓN DE VIAJES Y SERVICIOS DE OPERACIÓN DE TURISMO. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 5036
Ref. No. 72-ACE-12 (4) DOCTOR MARIO MOISA MARTÍNEZ JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO: HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas treinta minutos del día dieciséis de Marzo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada por el señor Juan Antonio Santos, fallecido el día veintiséis de Mayo de mil novecientos noventa y seis, en la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Juayúa de la jurisdicción de este Departamento, el lugar de su último domicilio, de parte de los señores Manuel Antonio Santos Carranza y Aída Mercedes Santos conocida por Aída Mercedes Santos Carranza, Aída Mercedes Santos de Cerón y por Aída Mercedes Santos Carranza de Cerón, en su concepto de hijos sobrevivientes del referido Causante. Y se ha conferido a los aceptantes declarados la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Juzgado de lo Civil: Sonsonate, a las diez horas del día dieciséis de Marzo del año dos mil doce. Dr. Mario Moisa Martínez, Juez de lo Civil Lic. Cecilia del Carmen Cerén de Escobar, Secretario 3ª. Pub., 26-27-28 5025 AVISO ELI SIGFREDOVALLE FLORES, Notario de este domicilio, con oficina establecida en Centro Comercial Metro España Local Doscientos Cinco, sobre la Trece Calle Oriente San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las diez horas del día tres de febrero de dos mil doce, se ha declarado herederos interinos ad-bintestado, con beneficio de inventario, de la señora ROSA NELLY MAJÍA DE TEREZÓN, falleció a la edad de setenta y dos años, casada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, a consecuencia de Neumonía Nosocomial más Insuficiencia Renal Crónica, con asistencia médica, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, en la ciudad de San Salvador, a la primera hora del día veinte de julio de dos mil once, siendo su último domicilio en Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, hija de la señora Petronila Pimentel y Félix Mejía ya fallecidos; siendo Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, su último domicilio, a los señores BALBINA ELIZABETH TEREZÓN MEJÍA, MARIO EDGARD TEREZÓN MEJÍA, ANA PATRICIA TEREZÓN MEJÍA, ROMMEL ISAÍAS TEREZÓN MEJÍA, SONIA YANIRA TEREZÓN MEJÍA e IVÁN ERNESTO TEREZÓN MEJÍA, en su concepto de Hijos de la causante y se les confirió la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la oficina del Notario ELI SIGFREDO VALLE FLORES, a las nueve horas del día siete de febrero de dos doce. Lic. Eli Sigfredo Valle Flores, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5023 EDICTO TÍTULO SUPLETORIO CARLOS ANTONIO TORRES, Notario, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Chicunhuexo, Barrio El Rosario, Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, HACE SABER: Que ante mis oficios ha comparecido el señor MIGUEL QUIJADA, de cincuenta y dos años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero tres millones seiscientos ocho mil seiscientos cincuenta y seis-tres; con Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos dieciséis-ciento cincuenta y un mil ciento cincuenta y nueve-ciento dosuno; solicitando TÍTULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón Potrero Sula, sin número, calle a la cancha de basketball, en esta jurisdicción, de las medidas y linderos siguientes; AL NORTE: Mide quince metros veinte centímetros, colinda con el señor Eleazar Antonio Ávalos, cerco de alambre de púas de por medio propio del inmueble que se describe; AL PONIENTE: Mide treinta y un metros con cincuenta centímetros, colinda con el señor Francisco Quijada, servidumbre de por medio; AL SUR: Mide diez metros setenta centímetros, linda con los señores Francisco Quijada y Etelvina Quijada Escobar viuda de Gómez, con ambos calle a la cancha de por medio; y AL ORIENTE, mide treinta y ocho metros cincuenta centímetros, colinda con propiedad de los señores Sigfredo Quijada Rodríguez y Carlos Alberto Quijada Quijada, tapial de por medio propiedad del señor Sigfredo Quijada Rodríguez y con el segundo cerco de púas, propiedad del colindante; dicho inmueble es de una extensión superficial de Cuatrocientos cincuenta y tres metros con veinticinco centímetros cuadrados, pero según Certificación de la Denominación Catastral es de un ÁREA DE CUATROCIENTOS NOVENTA Y DOS ME-
TROS CUADRADOS, por lo que esta área se tomará para efectos registrales; que valúa dicho inmueble en la cantidad de TRES MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; lo adquirió a título de compraventa verbal de parte del señor Sigfredo Quijada Rodríguez, el día quince de febrero de mil novecientos noventa y dos, y desde esa época hasta en la actualidad ha ejercido actos de verdadero dueño, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, no es predio dominante ni sirviente, no está en proindivisión con ninguna persona y carece de título de dominio inscrito en el Centro Nacional de Registros del departamento de Chalatenango. Lo que hago saber al público para los efectos de ley. Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, quince de marzo de dos mil doce. Lic. Carlos Antonio Torres, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5026 EDICTO TÍTULO SUPLETORIO CARLOS ANTONIO TORRES, Notario, del domicilio de Soyapango, departamento de San Salvador, con oficina ubicada en Avenida Chicunhuexo, Barrio El Rosario, Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, HACE SABER: Que ante mis oficios ha comparecido el señor ABEL ROSALES, de setenta y cinco años de edad, Agricultor en Pequeño, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero un millón seiscientos treinta y dos mil cuatrocientos cuarenta y dos-cero y con Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos dieciséis-cien mil ochocientos treinta y seis-ciento uno-nueve; solicitando TÍTULO SUPLETORIO a su favor sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Potrero Sula, sin número, en esta jurisdicción, de las medidas y linderos siguientes; AL NORTE: Mide treinta y un metros, colinda con el señor Eugenio Interiano, cerco de piña de por medio propio del inmueble que se describe; AL PONIENTE: Mide cuarenta metros, colinda con propiedades del señor Daniel Alvarado y del señor Samuel Alvarado; cerco de piña de por medio propio del inmueble que se describe; AL SUR: Mide cuarenta metros, colinda con el señor Daniel Alvarado, quebrada “El Mango”, de por medio; y AL ORIENTE, mide veintitrés metros, colinda con propiedad del señor Eugenio Interiano, cerco de piña propio del inmueble que se describe; dicho inmueble es de una extensión superficial de Mil ciento dieciocho metros con veinticinco centímetros cuadrados, que lo valúa en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA y lo adquirió a título de compraventa verbal el día trece de marzo de mil novecientos setenta y dos, de parte del señor David Duarte, mayor de edad, Comerciante, de este domicilio, y desde esa época hasta en la actualidad ha ejercido actos de verdadero dueño, en forma quieta, pacífica e ininterrumpida, no es predio dominante ni sirviente, no está en proindivisión con ninguna persona y carece de título de dominio inscrito en el Centro Nacional de Registros del departamento de Chalatenango. Lo que hago saber al público para los efectos de ley. Nueva Concepción, departamento de Chalatenango, catorce de marzo de dos mil doce. Lic. Carlos Antonio Torres, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5027 EDICTO JOSÉ ARISTIDES PERLA BAUTISTA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Primera Calle Poniente y Cuarenta y Siete Avenida Norte, Villas de Normandía Segundo Nivel Local 7 “C”, San Salvador, con teléfono número 2256-1330, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintitrés de Febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejará la señora BERNARDINA ANTONIA MEMBREÑO BELTRÁN, ocurrida en la Ciudad de Takoma Park, Estado de Maryland, Estados Unidos de América, el día cuatro de abril de dos mil ocho, de parte de la señora Reyna Miriam Membreño, en concepto de Hija de la causante y como Cesionaria de los derechos hereditarios cedidos a su favor, por parte de sus hermanos DIEGO ANTONIO MEMBREÑO, MARÍA DAYSI MEMBREÑO, MARÍA DE LOS ÁNGELES MEMBREÑO, DILMA DEL CARMEN MEMBREÑO, y ANA YOLANDA MEMBREÑO DE TORRES, sobrevivientes de la causante; habiéndose conferido la administración y representación, interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto, tres veces alternas. Librado en la oficina del Licenciado JOSÉ ARISTIDES PERLA BAUTISTA. En la ciudad de San Salvador, a los un días del mes de Marzo de dos mil doce. José Arístides Perla Bautista, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5030 JULIO ALFREDO SAMAYOA hijo, Notario, con Oficina ubicada en Tercera Calle Poniente y Tercera Avenida Norte, Número Veintidós, de la ciudad de San Vicente. HACE SABER: Que a mi Oficina, se
ha presentado el señorVÍCTOR MANUEL AMAYA AMAYA, de setenta y dos años de edad, Comerciante en Pequeño, del domicilio de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, a quien no conozco e identifico con su Documento Único de Identidad Número cero dos millones quinientos noventa y dos mil setenta y cinco-cuatro, y Tarjeta de Identificación Tributaria Número cero ochocientos diecisiete-cero once mil ciento cuarenta y ocho-cero cero uno-ocho, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO de un inmueble de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, el cual está situado en el Cantón La Palma, Jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, Departamento de La Paz, de TRECE MIL NOVECIENTOS VEINTICUATRO PUNTO CINCUENTA Y DOS METROS CUADRADOS, de extensión superficial, de los linderos siguientes; AL NORTE, camino vecinal de por medio y cerco de alambre propio, con terreno que fue de Teodoro Osorio, luego de Rodolfo Ignacio Guillén, hoy de Cristino Arístides Ortega, María Encarnación Rodríguez de Benítez, Ángela López Ortega, José Rodríguez Rivas, María Paula González Rivera, Julio Alberto Hernández Ardón, Brenda Aleyda Peña Portillo, y Coronada Argelia Flores; AL ORIENTE, mide ochenta y un metros, Calle de por medio, con terreno que fue de Isidro Orellana, luego de Francisco Antonio Hernández, hoy de José Arturo Palacios Durán, Margarita Hernández de Ardón, Rosa Ardón de Hernández, y Vilma Isabel Hernández de Aguiluz; AL SUR, mide ciento setenta y tres metros, con terreno que fue de Romualdo Hernández, luego de Juan Vicente Amaya, hoy de José Félix Amaya Rodríguez, y Juan Vicente Amaya; y AL PONIENTE, mide ochenta y un metros, linda con resto del terreno del cual se separa de la señora Josefa Serrano viuda de Amaya, conocida pro Josefa Serrano viuda de Escobar, hoy deVíctor Manuel Amaya Amaya, el cual lo hubo por compra que le hizo a la señora María Isaura Amaya de Amaya, ya fallecida, el día veintiséis de Julio de mil novecientos noventa y ocho, y lo estima en la suma de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que avisa al público para los fines de ley. Librado en mi Oficina Jurídica, San Vicente, a los cinco días del mes de Octubre del año dos mil once. Dr. Julio Alfredo Samayoa hijo, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5043 EJECUTIVO MERCANTIL 502-09. FRANCISCO ALBERTO ALEGRÍA MENDOZA, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO. HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado la Licenciada SONIA ELISA RODRÍGUEZ OLIVA, mayor de edad, Abogada, de este domicilio, en su calidad de Apodera General Judicial del BANCO DE FOMENTO AGROPECUARIO, EXPONIENDO que viene a promover Juicio Ejecutivo Mercantil, contra los señores JORGE ALBERTO CANIZÁLEZ Y JULIA ELIZABETH SANTOS ESQUIVEL; el primero de treinta y nueve años de edad, Motorista, de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero quinientos doce guión cero cincuenta mil trescientos sesenta y nueve guión ciento uno guión dos; con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos veintiocho mil novecientos cincuenta y siete guión uno; y la segunda de veinticuatro años de edad, Estudiante de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero doscientos diez guión ciento noventa mil trescientos ochenta y cinco guión ciento seis guión cuatro; y con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos cuarenta y nueve mil treinta y cuatro guión dos; de quienes actualmente se ignora su paradero y no se sabe que hayan dejado Procurador o Representante Legal. Por lo que viene a promover las respectivas diligencias de ausencia, pidiendo que previos los trámites legales se les nombre curador especial para que los represente el Juicio Ejcutivo Mercantil. En consecuencia se previene que si los referidos ausentes no declarados, tuvieren apoderado, procurador o representante legal, se presenten dentro de los quince días subsiguientes a la última publicación de este aviso a comprobar dicha circunstancia. Juzgado Primero de lo Civil a las doce horas con cuarenta minutos del día tres d Febrero de dos mil doce. Licdo. Francisco Alberto Alegría Mendoza, Juez Primero de lo Civil Licda. Carmen Guadalupe Núñez Monterrosa, Secretaria 3ª. Pub., 26-27-28 5045 PEDRO ATILIO SANDOVAL SALAS, Notario, con oficina jurídica en Calle Dr. Nicolás Peña, número Cuarenta y Tres de Zacatecoluca, al público para efectos de Ley, HACE SABER: Que ante mis oficios se ha presentado la señora ROSA CANDELARIA ALVARADO VIUDA DE ALVARADO, solicitando Título Supletorio a su favor de un terreno rústico, situado en el Cantón San Pedro Mártir, jurisdicción de San Rafael Obrajuelo, departamento de La Paz, de la capacidad superficial de CINCO MIL SEISCIENTOS VEINTINUEVE PUNTO SESENTA Y OCHO metros cuadrados, que linda; AL NORTE, con Albelica Gómez Quintanilla y otros; AL ORIENTE, con José Alirio Alvarado; AL SUR, con Rosa Candelaria Alvarado de Alvarado; y AL PONIENTE, con Saúl Antonio Alvarado García y otro, camino vecinal de por medio. Dice la solicitante
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
que adquirió dicho terreno por compra que le hizo a María Mercedes Jovel de Alvarado. Zacatecoluca, veintidós de Marzo del dos mil doce. Pedro Atilio Sandoval Alas, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5046 EXP. No. 2012116029 PRES. No. 20120164237 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE conocido por JOSÉ EDGARDO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS CHALVER DE COLOMBIA, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PARAXINCHALVER que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce. PARAXIN- CHALVER María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velasquez, Secretario 2a. Pub., 26-28-30 5047 EXP. No. 2010103647 PRES. No. 20100141504 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS CHALVER DE COLOMBIA. S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRIGENTAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil doce. TRIGENTAX María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub., 26-28-30 5048 EDICTO RENNE CALDERÓN NIETO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Altos de San Luis, sendaYaneth, casa número Siete, San Salvador. Hace saber que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintidós de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejó, el señor RICARDO ARMANDO CALDERÓN GAMERO, ocurrida en esta ciudad, el día dieciocho de marzo de dos mil cuatro, de parte de GRACIELA AMANDA AGUIRRE DE CALDERÓN y sus hijos RENÉ MARTÍN CALDERÓN AGUIRRE, BIBIANA CAROLINA CALDERÓN DE FERRUFINO, MÓNICA GRACIELA CALDERÓN AGUIRRE Y RICARDO ARMANDO CALDERÓN AGUIRRE, en concepto de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante señor RICARDO ARMANDO CALDERÓN GAMERO habiéndose conferido la administración y representación de la sucesión TESTAMENTARIA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario RENNE CALDERÓN NIETO. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día veintitrés de marzo de dos mil doce. Renne Calderón Nieto, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 5051 LIC. SAÚL ANTONIO CORNEJO, Notario, de este domicilio, con Oficina situada en 5ª. Calle Oriente No. 23 de la ciudad de San Vicente: HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor EMERSON JONATHAN LANDAVERDE PALACIOS, de veintitrés años de edad, Ganadero, del domicilio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, con Documento Único de Identidad cero cuatro cero dos nueve tres dos ocho-siete y Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatrouno nueve uno dos ocho ocho-uno tres nueve-ocho y ME DIJO: Que viene a iniciar diligencias de TITULACIÓN SUPLETORIA, de un terreno de su propiedad, el que está situado en el Cantón El Guayabo jurisdicción de Apastepeque, departamento de San Vicente, conocido con el nombre de La Majada, de la extensión superficial de SEIS MIL CIENTO TREINTAY TRES PUNTO TRECE METROS CUADRADOS, que tiene las medidas y linderos siguientes; AL PONIENTE mide sesenta metros, linda con terreno que fue de María Josefa Ramos de Pérez, después de la Sucesión de Enrique Alfaro, hoy de Don Ismael Cándido Jaimes y Gonzalo Monterroza, camino de por medio y palo pique propio del terreno de por medio; AL NORTE, mide en tres tramos el primero en línea transversal, mide treinta metros, el se-
21
gundo de Oriente a Poniente, mide once punto cincuenta y siete metros y el tercero de sesenta y nueve punto cincuenta metros, linda con terrenos que fueron de María Josefa Martínez hoy éste de Berfalia Vega, María Trinidad Pérez hoy de Jesús Pérez, camino de por medio y cerco de palo pique de por medio; AL ORIENTE, mide cuarenta y cinco punto veinte metros; con terrenos que fueron de Luciano Urquilla, después de Mercedes Pérez y Antonio Cuellar, hoy propiedad de Paula Flores; AL SUR, mide ciento trece punto treinta metros, linda con terreno que fue de Jesús Jaimes Viuda de Palacios, Cándido Rosa Palacios Alvarado, María Inés Alvarado Palacios, y Agustina del Carmen Cocas de Palacios, después de Jorge Adalberto Barahona, hoy de Jesús Jaimes, divididos por una guardarraya de por medio. Carece de construcciones y cultivos permanentes. El inmueble antes descrito lo valúa en la suma de DOS MIL DÓLARES de los Estados Unidos de América y carece de cultivos permanentes, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión con ninguna persona, no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición la cual obtuvo por medio de escritura privada de compraventa que de éste hizo al señor RUBÉN ADELFO PALACIOS, mayor de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, el día doce de Abril de dos mil once y que unida su posesión a la de su antecesor son más de diez años de poseer dicho inmueble. SanVicente, veintidós de Febrero de dos mil doce. Lic. Saúl Antonio Cornejo, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 5050 REF. 1-DVC-40-11 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas del día siete de diciembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria dejada por la causante MARÍA ESTEBANA URRUTIA conocida por MARÍA ESTEBANA URRUTIA DE QUINTANILLA, a su defunción ocurrida a las doce horas y treinta minutos del día uno de agosto de mil novecientos noventa y ocho, en Trece Avenida Sur, número Trescientos Seis, Barrio El Calvario, de la ciudad y departamento de San Salvador, siendo la ciudad de San Salvador el lugar de su último domicilio, por parte de los señores ÓSCAR QUINTANILLA URRUTIA, conocido por ÓSCAR ALBERTO QUINTANILLA URRUTIA, y JULIO CÉSAR QUINTANILLA URRUTIA, en sus calidades de hijos sobrevivientes, y se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día dieciséis de diciembre del año dos mil once. Licda. María Elena Conde García, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Licda. Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 27-28-29 5052 EDICTO CARLOS ELÍAS ROQUE BUESO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Los Sisimiles No. 3032, Colonia Miramonte, San Salvador, al público, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del veintidós de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora NELLY FABIOLA GUZMÁN DE RIVERA en su calidad de heredera intestada, la herencia que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, a las catorce horas y veinte minutos del día veinticinco de agosto de dos mil once, dejó la señora MARÍA GLORIA NELLY ROSALES MARTÍNEZ, quien fue del domicilio de San Salvador, departamento de San Salvador, habiéndose conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. La señora NELLY FABIOLA GUZMÁN DE RIVERA ha acepado la herencia intestada en su calidad de hija sobreviviente y, por tanto, como heredera intestada de la sucesión de la causante y también en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que correspondían a las demás hijas sobrevivientes de la causante, señora Sol María Guzmán de Flint y Patricia Ximena Gusmán de Arévalo. En consecuencia, por este medio, se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Carlos Elías Roque Bueso, en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintitrés de marzo de dos mil doce. Carlos Elías Roque Bueso, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 5053 EL SUSCRITO NOTARIO AL PÚBLICO HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor ALFREDO ROGEL, de cincuenta y un años de edad, Empleado, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número Cero cero cero cuarenta y ocho mil novecientos sesenta y tres – Seis y
22
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
Número de Identificación Tributaria Cero novecientos ocho – Ciento noventa y un mil doscientos sesenta – Cero cero uno – Cuatro, manifestando que es dueño y actual poseedor de un terreno de naturaleza rústico situado en el Caserío El dormilón del Cantón Agua Zarca, jurisdicción de Guacotecti departamento de Cabañas, segregado de otro de mayor extensión superficial de TRES MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, cuyos linderos y dimensiones son las siguientes; AL ORIENTE: Noventa metros con terrenos que antes fueron de Pablo Núñez, hoy de Sebastián Núñez, separados por mojones de piedra y alambre de por medio; AL NORTE: Cuarenta y nueve metros con terreno que antes fueron de Marcos Olivar hoy de Francisco Olivar, mediando al calle pública que conduce a Sensuntepeque y un cerco de piedra hasta llegar a un izote; AL PONIENTE: Treinta y seis metros con terreno que antes fue de Abel Olivar, propiedad de José Toribio Zavala, separados por mojones de izote; y AL SUR: Sesenta y dos punto sesenta metros con terreno que antes fue de Abel Olivar, hoy del menor Abel Olivar, representado por el señor Rosendo Barrera hoy Fredy Roberto González Andrade. Que unida su posesión con la de sus antecesores suman más de diez años consecutivos de poseerlo de manera quieta, pacífica y sin interrupción. Lo valora en MIL CUATROCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, inmueble que solicita Titulación Supletoria, presentándome la respectiva Ficha Catastral. Dicho terreno no es dominante ni sirviente, no está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas; lo que se avisa al público para los efectos de ley. Se previene a las personas que deseen presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi Oficina Jurídica, ubicada en Avenida España y Diecisiete Calle Poniente, Condominio Central “E”, Local Ocho. San Salvador, San Salvador, quince de marzo de dos mil doce. Lic. Martín Eliseo Martínez Henríquez, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 5054 NUE: 00473-11-PE-1CM1/153-02 JOSÉ SALOMÓN ALVARENGA VÁSQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL. HACE SABER: A los señores SILVIA ELIZABETH MERINO LÓPEZ, como de treinta y tres años de edad, Oficios Domésticos; y el señor MILTON ALBERTO LÓPEZ VARGAS, como de treinta y cuatro años de edad, Motorista, ambos del domicilio de Quelepa de esta Ciudad de San Miguel; y pueden ser emplazados en: San José, Caserío Las Lomitas, del Municipio de Quelepa, Departamento de San Miguel; con Documento Único de Identidad Número: cero cero dos ocho seis tres siete nueve guión siete; Cero tres tres tres cero cero nueve nueve guión dos; y con Número de Identificación Tributaria: Uno dos uno dos guión cero ocho cero uno siete cuatro guión uno cero uno guión uno; Uno dos uno siete guión uno dos cero tres siete cuatro guión uno cero uno guión nueve, actualmente de domicilio ignorado; que se inició en su contra, en este Juzgado, Proceso Ejecutivo Mercantil; clasificado bajo el número de referencia 00473-11-PE-1CM1/15302, promovido por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., Institución Bancaria del domicilio de San Salvador, en su contra; que la demanda fue presentada con la documentación siguiente: 1) Copia Certificada de Tarjeta de Abogado y NIT a nombre del Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN; y NIT a nombre del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A.; 2) Fotocopia certificada notarialmente de Credencial de Ejecutor de Embargos, la cual vence el 21 de Noviembre del año 2011; 3) Copia certificada notarialmente de Poder General Judicial con Cláusula Especial a favor del GILBERTO MARINERO CHACÓN; 4) Copia Certificada notarialmente de Escritura Pública de Préstamo Mercantil; y 5) Copia Certificada notarialmente de Escritura Pública de Primera Hipoteca Abierta; y siendo que se ignora el paradero y no han podidito ser emplazados los demandados señores SILVIA ELIZABETH MERINO LÓPEZ, MILTON ALBERTO LÓPEZ VARGAS; se les avisa que deben apersonarse a este Juzgado, con Apoderado que los represente a efecto de entregarle toda la documentación antes mencionada, así como las demás actuaciones, para que puedan estar a derecho y contesten la demanda en el plazo de diez días hábiles contados a partir del día siguiente al de la última publicación; debiendo formular la oposición dentro de dicho plazo, con las justificaciones documentales que tuviera; de lo contrario el proceso continuará y se procederá a nombrarle curador ad litem para que los represente en el presente proceso; y para que le sirva de legal Emplazamiento a los señores SILVIA ELIZABETH MERINO LÓPEZ, MILTON ALBERTO LÓPEZ VARGAS, se libra el presente edicto. Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.
Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las quince horas cuarenta y cinco minutos del día nueve de enero del año dos mil doce. Lic. José Salomón Alvarenga Vásquez, Juez Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel Lic. Marta Ericelda Bonilla Rivera, Secretaria 2ª. Pub., 27-28-29 5089 MELVIN MAURICO PEÑATE SÁNCHEZ, Juez Tercero de lo Civil y Mercantil, Santana, a la señora NURIA BEATRIZ ÁVALOS DE MORALES, quien es de aproximadamente de treinta y dos años de edad, Comerciante, de supuesto domicilio de esta ciudad del mismo departamento, de dirección desconocida y con Número de Documento Único de Identidad Personal cero dos millones doscientos quince mil novecientos noventa y tres guión cero, y al señor JAIME ALFONSO MORALES, quien es de aproximadamente de treinta y cuatro años de edad, Ejecutivo de Ventas, de supuesto domicilio de esta ciudad del mismo departamento, de dirección desconocida y con Número de Documento Único de Identidad Personal cero dos millones setecientos veintisiete mil veintiuno guión cero, HACE SABER: Que se ha promovido proceso ejecutivo en su contra bajo el número de expediente N.U.E. 00501-11-PE-3CM1. Ref. PE-92-11-CIV, en esta sede judicial por el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN, en su calidad de representante procesal del BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓNIMA, y, junto con la demanda del caso se han presentado copia certificada de poder judicial, certificación extendida por el contador y avalada por el gerente general del BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓNIMA, y, testimonio de escritura pública de préstamo mercantil; proceso en el cual se pretende por parte del Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN que se condene a los demandados en sentencia definitiva al pago de la cantidad adeudada de CINCUENTA MIL CIENTO CINCUENTA Y UN DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA CON NOVENTA Y SEIS CENTAVOS DE LA MISMA MONEDA DE CURSO LEGAL, en concepto de capital, más el interés convencional del doce punto cincuenta por ciento anual a partir del día tres de julio del año dos mil diez, más el intereses moratorio del treinta por ciento anual, a partir del día tres de julio del año dos mil diez en adelante hasta su completa cancelación y costas procesales, más la suma de CIENTO QUINCE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA con CUARENTA Y NUEVE CENTAVOS DE LA MISMA MONEDA DE CURSO LEGAL y seguro de vida por la suma de CIENTO SESENTA Y SIETE DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA con CUARENTA Y SIETE CENTAVOS DE LA MISMA MONEDA DE CURSO LEGAL. La demanda del presente proceso fue admitida en auto de fecha dos de junio de dos mil once. Mediante la contestación de comisión procesal, de fecha quince de agosto del dos mil once, enviada por el Juzgado de Paz de Ilopango se informó que no fue posible emplazar a los demandados en la dirección aportada por no residir en la misma las referidas personas. Mediante auto de fecha treinta y uno de agosto de dos mil once se le requirió al representante procesal del demandante que aportara dirección donde pudiesen ser emplazados los demandados, lo cual cumplió únicamente respecto al demandado Álvaro Enrique Guerrero Morales. Mediante auto de fecha trece de septiembre del dos mil once se ordenó librar oficio al Registro Nacional de las Personas Naturales por desconocer otra dirección que pudiesen ser emplazados los demandados NURIA BEATRIZ ÁVALOS DE MORALES y JAIME ALFONSO MORALES. Mediante auto de fecha seis de octubre se tuvo por recibidas las certificaciones enviadas por el Registro Nacional de las Personas Naturales y se ordenó emplazar a los referidos demandados en las direcciones contenidas en los mencionados documentos. En informe de fecha diecisiete de octubre de dos mil once rendido por el notificador de este Juzgado se comunicó que no fue posible emplazar a los demandados NURIA BEATRIZ ÁVALOS DE MORALES y JAIME ALFONSO MORALES en la dirección extraída de las certificaciones indicadas con anterioridad por no residir los demandados en dicha dirección. En auto de fecha veintiocho de octubre de dos mil once se ordenó librar oficio al Registro del Estado Familiar de la Alcaldía Municipal de esta ciudad con la finalidad de investigar si en los asientos de Cédula de los demandados antes mencionados se encontraba otra dirección en la cual podrían ser emplazados. Mediante auto de fecha veinte de diciembre del año dos mil once se ordenó emplazar al demandado JAIME ALFONSO MORALES en la dirección extraída del asiento de Cédula solicitado. Finalmente, mediante informe rendido por el notificador de este Juzgado el día nueve de enero del corriente año, se comunicó que no se pudo emplazar al demandado recién mencionado y por no residir tampoco en dicha dirección, agotándose de dicha forma todos los medios para emplazar personalmente a la señora NURIA BEATRIZ ÁVALOS DE MORALES y al señor JAIME ALFONSO MORALES, en el presente proceso. El Licenciado GILBERTO MARINERO CHACÓN ha indicado como lugar para recibir notificaciones las oficinas del BANCO PROCREDIT SOCIEDAD ANÓ-
CLASIFICADOS NIMA de esta ciudad, ubicadas en Décima Calle Poniente entre Novena y Once Avenida Sur, número cincuenta, cuadra y media debajo de La Campiña. Lo que se hace del conocimiento de los referidos demandados para que se apersonen a este Juzgado y consecuentemente contesten al demanda dentro del plazo de diez días contado a partir de la última publicación del presente edicto debiendo hacerlo mediante procurador para que los represente procesalmente, advirtiéndosele que de no hacerlo dentro del plazo establecido, se les nombrará curador ad litem para tales efectos y el proceso seguirá sin su presencia de conformidad a lo establecido en el artículo 186 inciso cuarto del Código Procesal Civil y Mercantil. Dado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil de Santa Ana, a los once días del mes de enero del año dos mil doce. LIC. MELVIN MAURICIO PEÑATE SÁNCHEZ, JUEZ TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. LICDA. ÉLIDA ZULEIMA MÉNDEZ GUZMÁN, SECRETARIA DEL JUZGADO TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SANTA ANA. 2ª. Pub., 27-28-29 5090 EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, LICENCIADO CRISTIAN ALEXANDER GUTIÉRREZ, al señor JOSÉ EMILIO ESCOBAR SALMERÓN, mayor de edad, empleado, con Documento Único de Identidad Número: cero dos siete uno cuatro tres ocho uno – uno; y con Número de Identificación Tributaria: uno uno uno cero – uno tres cero seis seis dos – cero cero uno – uno; quien tuvo su último domicilio en Colonia la Pradera, Polígono A – ocho, número quince, San Miguel, departamento de San Miguel; HACE SABER: que el abogado GILBERTO MARINERO CHACÓN, de treinta y seis años de edad, del domicilio de San Salvador, con tarjeta de Abogado número: Uno cuatro cinco siete cuatro; en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., institución Bancaria, del domicilio de San Salvador con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos catorce – ciento setenta mil trescientos noventa y cinco – ciento siete – nueve, interpuso demanda en su contra en el Proceso Ejecutivo Mercantil, clasificado con Número Único de Expediente: 00989-11-PE2CM-1/PE-160-2011/R2; presentando los siguientes documentos: 1) Mutuo Simple con garantía solidaria, por la cantidad de cinco mil dólares de los Estados Unidos de América; b) Copia certificada de poder general judicial, a favor de los abogado impetrante y otro; c) Copia certificada de Tarjeta de Abogado y Tarjeta de Identificación Tributaria a nombre del Abogado impetrante y del Banco demandante; d) Copia certificada de credencial de Ejecutor de Embargos, extendida por la Sala de lo Civil de la Corte Suprema de Justicia a favor del señor Manuel Alexander Romero Escalante; e) Escrito presentado por el Lic. Manuel Alexander Romero Escalante, en donde señala dirección para recibir cualquier tipo de resolución judicial, relacionada con el proceso; f) Escrito y anexo presentado por el Lic. Romero Escalante, en donde devuelve el mandamiento de embargo debidamente diligenciado; documentación que juntamente con las demás actuaciones pertinentes le será entregada al demandado al apersonarse a esta sede judicial, ubicada en: Plaza New Cork, Av. Roosevelt Sur, Pasaje Nou, No. 508, San Miguel. En razón de desconocerse su domicilio y paradero, se le comunica al demandado antes mencionado, que cuenta con DIEZ DÍAS HÁBILES contados a partir del siguiente al de la última publicación de este edicto, para comparecer a este Juzgado a contestar la demanda y ejercer su derecho de defensa, de lo contrario, el proceso continuará y, tal como lo establece el Art. 186 Inciso Cuarto del Código Procesal Civil y Mercantil, se procederá a nombrarle Curador Ad Litem para que lo represente en el presente proceso; y para que sirva de legal emplazamiento al demandado, señor JOSÉ EMILIO ESCOBAR SALMERÓN, se libra el presente edicto en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de la ciudad de San Miguel, a las nueve horas del día ocho de febrero del año dos mil doce. Lic. Cristian Alexander Gutiérrez, Juez Segundo de lo Civil y Mercantil Licda Clelis Dinora Lazo Andrade, Secretaria 2ª. Pub., 27-28-29 5088 EDICTO EL INFRASCRITO NOTARIO: RAÚL ERNESTO CHÁVEZ CARRANZA, de este domicilio, con despacho Jurídico situado en “Condominio Cuscatlán”, 3ª. Planta, Local No. 317, 4ª. C. Pte. y 25 Av. Sur, San Salvador, al público y para efectos de Ley. HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia ab–intestato, promovidas por el Arq.VLADIMIRO LUNA CISNADO, en su concepto de sobrino de doña LIDIA CONSUELO LUNA DE SOLA, ante mis oficios notariales, se ha dictado resolución, donde se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia AbIntestato de los bienes que a su defunción dejó, doña Lidia Consuelo Luna de Sola, quien fue de setenta y nueve años de edad, Ama de Casa, divorciada, originaria de esta ciudad, de nacionalidad Salvadoreña, siendo su último domicilio el de esta ciudad, quien falleció a las once
horas cero minutos del día veintidós de julio del año dos mil diez; asimismo por haber sido repudiado sus derechos hereditarios expresamente con los requisitos que exige la Ley, por los hermanos del aceptante DAVID FARABUNDO y ALEJANDRO, ambos de apellido LUNA BALTODANO, en su concepto de sobrinos de la de-cujus, a favor de su hermanoVLADIMIRO LUNA CISNADO, en el carácter indicado, por ello se le confiere la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, al Arq. VLADIMIRO LUNA CISNADO; citándose a los que se crean o tengan mejor derecho a la herencia referida, representen dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto a las oficinas del Notario autorizante. Librado en la Oficina de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de Marzo del dos mil doce. Raúl Ernesto Chávez Carranza, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 5099 GERMAN ATILIO ANAYA, con oficina en Condominio Montemaría, Edificio “B”, local número Uno, Tercera Planta, en Primera Calle Poniente número Dos Mil Novecientos Cuatro, de esa ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta ciudad, a las diez horas del día cuatro de octubre del año dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada del señor NICOLÁS FERNÁNDEZ, quien fue ochenta y ocho años de edad, Agricultor en Pequeño, fallecido en el Cantón Los Zacatillos, jurisdicción de San Juan Nonualco, Departamento de La Paz, su último domicilio, el día veintidós de junio del año dos mil once; de parte de las señoras ROSA MIRIAN FERNÁNDEZ DE MEJÍA o ROSA MIRIAN FERNÁNDEZ CORTEZ, de cincuenta y nueve años de edad, Costurera, del domicilio de San Juan Nonualco; LUZ ADELA FERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ o LUZ ADELA FERNÁNDEZ CORTES, de cuarenta y un años de edad, Cosmetóloga, del domicilio de San Juan Nonualco; y MARÍA MATILDE FERNÁNDEZ CORTEZ o MARÍA MATILDE FERNÁNDEZ CORTES, de cuarenta y un años de edad, Doméstica, del domicilio de San Luis Talpa, en concepto de hijas del causante; y además la primera de ellas, como cesionaria de los derechos hereditarios que en dicha sucesión, les correspondían a las señoras MARÍA ASCENSIÓN FERNÁNDEZ CORTÉS, conocida por MARÍA ASUNCIÓN FERNÁNDEZ; ALBERTINA FERNÁNDEZ CORTÉS conocida por ALBERTINA FERNÁNDEZ CORTEZ; y TERESA DE JESÚS FERNÁNDEZ CORTÉS, como hijas del de-cujus, a quien se les ha conferido la administración y representación legal de dicha sucesión, en forma interina, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hace del conocimiento del público, para que si alguna persona se cree con derecho en dicha sucesión, se presente a su oficina de Notario, dentro del término de quince días, contados a partir de la publicación de este edicto. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce. Dr. German Atilio Anaya, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 5091 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO EL JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR; LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que en este Juzgado se iniciado proceso de divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos; promovido por la señora ALEJADRA MARÍA AUXILIADORA AGUILAR DE GAVIEIRO, de treinta y cuatro años de edad, Estudiante, de este domicilio, de nacionalidad Salvadoreña; en contra del señor MANUEL FRANCISCO GAVIEIRO NICOLÁS, mayor de edad, Estudiante, de domicilio ignorado, originario de Pamplona, Provincia de Navarra, España, de nacionalidad Española; hijo de Manuel de Jesús Gavieiro y de María Dolores Nicolás; demanda que contiene la pretensión de Pérdida de la Autoridad Parental que este último ejerce sobre sus hijos REBBECA Y MANUEL ALEJANDRO ambos de apellidos GAVIEIRO AGUILAR, quienes son de siete y trece años de edad respectivamente, de este domicilio; desconociéndose además si el demandado ha dejado constituido procurador o mandatario que lo represente conforme a derecho.Y habiéndose dictado resolución a las diez horas del trece del mes de marzo del corriente año; y en cumplimiento a los artículos 34 inc. 4º. de la Ley Procesal de Familia y 15 de la Constitución de la República de El Salvador, por este medio se EMPLAZA en legal forma al señor MANUEL FRANCISCO GAVIEIRO NICOLÁS, de generales antes mencionadas. En consecuencia, se le previene que deberá de presentarse al Juzgado Cuarto de Familia de esta ciudad, a efecto de ejercer su derecho de defensa, contestando la demanda incoada en su contra por medio de abogado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto; caso contrario, se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente en defensa de sus derechos; por lo que se avisa al público en general para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los trece días del mes de
marzo del año dos mil doce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto Familia Lic. María Estela Calderón Escamilla, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 28-3-9 5096 CH-F-247-(106.2)-12/3 SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas del día diecinueve de marzo del año dos mil doce, se ordenó el emplazamiento por medio de edictos al señorYONIS ANÍBAL ORELLANA PALENCIA, quien es treinta y tres años de edad, Empleado, actualmente de domicilio ignorado, en la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES POR UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, presentada por la Licenciada FLOR AZUCENA ACOSTA FUENTES, en su calidad de Apoderada General Judicial con Cláusula Especial, actuando en nombre y representación de la señora ANA YANIRA CÁCERES DE ORELLANA, el señorYONIS ANÍBAL ORELLANA PALENCIA, es de treinta y tres años de edad, Empleado, siendo su último domicilio en: Segunda Avenida Norte, Barrio El Rosario, Jurisdicción de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango. Lo anterior para efectos que el demandado se presente a este tribunal a ejercer su Derecho dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, si no lo hiciere se le nombrará a un abogado de Oficio para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Chalatenango, Tribunal a las nueve horas y quince minutos del día diecinueve de marzo del año dos mil doce. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza de Familia Lic. José Román López Menjívar, Secretario 1ª. Pub., 28-4-12 5073 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica situada en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número Trece, Autopista Sur, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas diez minutos del día dieciséis de Marzo del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejare la señora SOFÍA ANA SILVIA MIDENCE RIVAS, conocida por SOFÍA ANA SILVIA MIDENCE, quien fue de sesenta y tres años de edad, Secretaria Comercial, originaria y del domicilio de esta ciudad, y falleció en Santa Tecla, departamento de La Libertad, el día veintinueve de Diciembre de dos mil once, siendo la ciudad de San Salvador su último domicilio, por parte de SILVIA GERALDINA MIDENCE DE ESPINO, conocida por SILVIA GERALDINA MIDENCE, de treinta y siete años de edad, Estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, ÁLVARO MARTÍN ALONSO Y RUIZ MIDENCE, de treinta y cinco años de edad, Estudiante, de este domicilio y JULIO EDUARDO MARTÍNEZ MIDENCE, de veintinueve años de edad, Estudiante, de este domicilio, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIALY POR TRESVECES EN DOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN EN EL PAÍS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de Marzo de dos mil doce. José Emilio Olmos Figueroa, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 5111 EDICTO CÉSAR ÁBREGO RAMÍREZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, oficina notarial ubicada en Colonia Las Delicias Pasaje Bambú número Cinco, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del veintitrés de Marzo, año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la Señora AMANDA GONZÁLEZ, quien fue de cincuenta y cuatro años, Secretaria Comercial, originaria y domiciliada en esta Ciudad y también su último domicilio, habiendo fallecido en la Ciudad de Brisbane, Estado de Queensland, Australia, el veinticuatro de Septiembre de mil novecientos noventa y seis; de parte de las Señoras CARMEN ELENA y GABRIELA MARÍA, ambas de apellido GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, en su calidad de hijas de la causante; habiéndosele conferido a las aceptantes la administración y representación interinas de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada
en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CÉSAR ÁBREGO RAMÍREZ. Santa Tecla, a las dieciséis horas, del veintitrés de Marzo, año dos mil doce. César Ábrego Ramírez, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 5107 DORA DEL CARMEN HERNÁNDEZ DE MIRANDA, Notario, de este domicilio, con oficinas situadas en Calle Constitución número Ocho, Polígono “M”, Residencial Ciudad Satélite, San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, contenida en Acta Notarial de las catorce horas del día veintidós de Marzo del año dos mil doce, fue admitida la solicitud de DILIGENCIAS DE NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DE PODER, promovidas en mis oficinas notariales, por el señor JUAN A. TORRES conocido por JUAN ANTONIO TORRES JIMÉNEZ, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Novato, Estado de California, Estados Unidos de América, y temporalmente del de esta ciudad, de Nacionalidad Norteamericana, mediante la cual solicita se le NOTIFIQUE a la señora FRANCISCA TORRES JIMÉNEZ, mayor de edad, Arquitecto, de este domicilio, y de Nacionalidad Española, sobre la revocatoria del PODER GENERAL ADMINISTRATIVOY JUDICIAL CON CLÁUSULA ESPECIAL, otorgado a su favor, por el señor JUAN A. TORRES conocido por JUAN ANTONIO TORRES JIMÉNEZ, en esta ciudad, a las ocho horas y treinta minutos del día siete de enero del año dos mil, en los oficios del Notario Álvaro José Mayora Re., en el cual confirió entre otras facultades la de vender, donar, usufructuar, hipotecar en cualquier forma, arrendar, enajenar en cualquier forma, y en general constituir cualquier derecho real o personal y gravar de cualquier forma el derecho proindiviso que le corresponde sobre el apartamento número seis del Condominio Residencial El Pórtico, inmueble situado en Avenida La Capilla de la Colonia San Benito, de esta ciudad, así como las facultades de otorgar poderes especial y de sustitución. Por lo que en cumplimiento de lo solicitado, y en virtud de no haber sido posible notificarle de manera personal en su domicilio, por este medio se le NOTIFICA a la señora FRANCISCA TORRES JIMÉNEZ, quien es mayor de edad, Arquitecto, de este domicilio, y de Nacionalidad Española, que se ha REVOCADO en todas sus partes el mandato conferido a su favor, por medio del poder antes relacionado. Todo lo anterior, de conformidad a lo establecido en los Artículos 5 y 23 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil doce. 1ª. Pub., 28-29-30 5109 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, A LA SOCIEDAD CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido en esta sede judicial, por los Licenciados CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ, y MIGUEL ÁNGEL ZEPEDA SALINAS, mayores de edad, abogados y de esa ciudad, actuando en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la sociedad HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., en contra de la sociedad CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de paradero desconocido. Se ha presentado el Licenciado MIGUEL ÁNGEL ZEPEDA SALINAS, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la sociedad demandada SOCIEDAD CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que los represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide sea emplazada por medio de edictos, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, emplácese a la sociedad demandada SOCIEDAD CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, a fin de que comparezca a través de su apoderado, curador o representante legal, a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la demanda. Adviértase a la sociedad demandada que a contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las quince horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria 1ª. Pub., 28-29-30 5126
EDICTO RAFAEL ANTONO GÁLVEZ LÓPEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con oficina jurídica establecida en Segunda Calle Poniente, entre Sexta y Octava Avenida Norte, número Cinco, de la ciudad de Santa Ana, AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con quince minutos del día dieciséis de Marzo del año dos mil doce, se ha tenido por acepada expresamente y con beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en North Hollywood, Condado de Los Ángeles, Estado de California, dejada por la causante Hilda Alvarado Saracay, el día uno de Mayo del año dos mil cinco, por lo que se ha declarado a la señora Gilda Esperanza Alvarado por medio de su Apoderada señora Estela Margarita Medina de Cader, como hija sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se AVISA al público para los efectos de Ley. Sana Ana, a los veintitrés días del mes de Marzo del año dos mil doce. Lic. Rafael Antonio Gálvez López, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 5124 EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en: Sexta Calle Oriente, número DoscientosVeintitrés, Edificio Julia L. de Duke, Segunda Planta Local Doscientos Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA promovidas ante mis Oficios Notariales, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por Resolución proveída a las nueve horas del día veinticuatro de marzo del dos mil doce, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas, del día veinte de agosto del año de dos mil tres, en la Colonia San Antonio Retalhuleu, Guatemala, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor EMILIO ROBERTO LANDAVERDE o ROBERTO ESCOBAR LANDAVERDE, de parte de la señora GLORIA ESPERANZA ESCOBAR VIUDA DE ROSALES, en concepto de hermana sobreviviente del causante, nómbrese a la aceptante ADMINISTRADORA y REPRESENTANTE INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil doce. Dr. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 5117 EXP. No. 2011113603 PRES. No. 20110158926 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO ERNESTO PORTILLO FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras No Más FRÍO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE BENEFICENCIA, ES DECIR SERVICIOS CON FINES HUMANITARIOS DE RECAUDACIÓN PARA AYUDAR A COMUNIDADES DE ESCASOS RECURSOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil once.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 28-30-2 5110
CONVOCATORIA “GASOHOL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” CONVOCA para Junta General Ordinaria de Accionistas que deberá celebrarse a las 17 horas del día jueves 26 de abril de 2012, en el Salón de Usos Múltiples de Distribuidora Salvadoreña, S.A. de C.V. situado en Final Av. San Martin No. 47 entre 6ta y 8va Calle Oriente en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de la Libertad. En caso de no verificarse la sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo local a las 17 horas del día viernes 27 de abril del 2012, con la siguiente AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, correspondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de 2011, a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. II. Aplicación de utilidades. III. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente;
Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. IV. Conceder a los directores Propietarios y Suplentes la autorización que se refiere al numeral III del Artículo 275 del Código de Comercio. QUORUM NECESARIO: Para primera convocatoria es la mitad más una del total de las acciones, o sea 797,001 acciones (según Art. 240 del Código de Comercio); para segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones representadas (según Art. 241 del Código de Comercio); y sus resoluciones se tomaran por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del año 2012 GERARDO BALZARETTI KRIETE DIRECTOR SECRETARIO 1ª. Pub., 28-30-2 5132 CONVOCATORIA “DESTILERIA SALVADOREÑA, SOCIEDADA ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” CONVOCA para Junta General Ordinaria de Accionistas que deberá celebrarse a las 16 horas del día jueves 26 de abril del 2012, en el Salón de Usos Múltiples de Distribuidora Salvadoreña, S.A. de C.V. situado en Final Av. San Martin No. 47 entre 6ta y 8va Calle Oriente en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de la Libertad. En caso de no verificarse la sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo local a las 16 horas del día viernes 27 de abril del 2012, con la siguiente AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, correspondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de 2011, a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. II. Aplicación de utilidades. III. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente; Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. IV. Conceder a los directores Suplentes la autorización que se refiere al numeral III del Artículo 275 del Código de Comercio. QUORUM NECESARIO: Para primera convocatoria es la mitad más una del total de las acciones, o sea 2,076,501 acciones (según Art. 240 del Código de Comercio); para segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones representadas (según Art. 241 del Código de Comercio); y sus resoluciones se tomaran por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del año 2012. OSCAR ARMANDO MARTINEZ DIRECTOR SECRETARIO 1ª. Pub., 28-30-2 5131 El infrascrito Administrador Único de la SOCIEDAD DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V. convoca a todos sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas el día 25 de Abril del año 2012 en las oficinas ubicadas en 89 Avenida Norte No. 350, Colonia Escalón, departamento de San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos en primera convocatoria en caso que no existiera quórum se convoca por segunda vez para celebrarla en el mismo lugar a las nueve horas con treinta minutos del día 26 de Abril del presente año, con el objeto de conocer y discutir los siguientes puntos de Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: I. Establecimiento y comprobación del Quórum. II. Lectura y Aprobación del Acta anterior. III. Lectura y Aprobación de Memoria de Labores que presenta el Administrador Único para el Ejercicio comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2011. IV. Lectura y Aprobación de Estados Financieros para el Ejercicio que finalizó al 31 de Diciembre del año 2011. V. Informe del Auditor Externo sobre los Estados Financieros del Ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre del año 2011. VI. Nombramiento del Auditor Externo para el período comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2012 y Fijación de sus Emolumentos. VII. Nombramiento del Auditor Externo Suplente para el período comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2012. VIII. Nombramiento de Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos para el Ejercicio dos mil doce. IX. Aplicación de Resultados. Para que se considere legalmente reunida dicha Junta, para conocer asuntos de carácter ordinario, en primera convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el Capital de la Sociedad, y para que las resoluciones sean validas se requiere el voto favorable de la mitad más una de las acciones presentes o representadas y en segunda convocatoria, se considerara validamente constituida, cualesquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y sus resoluciones se to-
marán con la mitad más una de las acciones presentes o representadas. Se recuerda a los Accionistas que podrán delegar su representación en otros accionistas o a favor de extraños a la sociedad. La representación podrá otorgarse por medio de carta, cable o telegrama o por cualquier otro medio razonable de comunicación escrita. Antiguo Cuscatlán, a los 20 días del mes de Marzo del año dos mil doce. DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V. MIGUEL MATHIAS REGALADO NOTTEBOHN ADMINISTRADOR ÚNICO 1ª. Pub., 28-30-2 5134 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 14601214724 emitido en Suc. San Francisco Gatera el 01 de abril de 2003, por valor original de $460.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 0.500% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 28-30-2 5115 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 14601346183 (10000074474) emitido en Suc. San Francisco Gotera 09 de agosto de 2010, por valor original de $6,500.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.700% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 28-30-2 5112 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 15601169240 (10000084691) emitido en Suc. Metrocentro el 14 de abril de 2011, por valor original de $2,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.550% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 28-30-2 5113 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 15601161133 (10000054595) emitido en Suc. Metrocentro el 01 de febrero de 2010, por valor original de $10,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.900% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 1ª. Pub., 28-30-2 5114 EXP. No. 2011114072 PRES. No. 20110159765 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras GOSMART, que se traducen al castellano como sea inteligente, que servirá para AMPARAR: JABONES, DETERGENTES PARA USO DOMÉSTICO, SUSTANCIAS PARA LIMPIAR, BLANQUEAR Y QUITAR MANCHAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
CLASIFICADOS Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. GO-SMART Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 28-30-2 5120 EXP. No. 2011114071 PRES. No. 20110159764 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras GO-SMART, que se traducen al castellano como sea inteligente, que servirá para AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. GO-SMART Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 28-30-2 5121 EXP. No. 2011114075 PRES. No. 20110159768 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SWITCH, se traduce al castellano como cambio, que servirá para AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. SWITCH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 28-30-2 5122 EXP. No. 2011114070 PRES. No. 20110159763 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra SWITCH, que se traduce al castellano como cambio, que servirá para AMPARAR: JABONES, DETERGENTES PARA USO DOMÉSTICO, SUSTANCIAS PARA LIMPIAR, BLANQUEAR Y QUITAR MANCHAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. SWITCH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 28-30-2 5123 MAURICIO EDUARDO COLORADO, Notario de ese domicilio, al público HACE SABER. Que a este despacho notarial se han presentado los señores ELOÍSA RAUDA DE HERNÁNDEZ, esposa, CRISTÓBAL HERNÁNDEZ RAUDA Hijo, JOSÉ INÉS HERNÁNDEZ RAUDA, Hijo, JOSÉ LUIS HERNÁNDEZ RAUDA, Hijo, MARÍA ANA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ, Hija, y MARINA ESTELA HERNÁNDEZ RAUDA, Hija, solicitando reinicien y sigan ante mis oficios notariales, las diligencias relativas a la ACEPTACIÓN DE HERENCIA intestada que a su defunción dejó el señor PANTALEÓN HERNÁNDEZ ARAGÓN. El suscrito notario ha iniciado las diligencias correspondientes y en ellas, por resolución de las nueve horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil doce, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó el referido señor PANTALEÓN HERNÁNDEZ ARAGÓN, quien fue
Agricultor en Pequeño, de ochenta años de edad, hijo de FÉLIX HERNÁNDEZ y de ANDREA ARAGÓN originario de San Cristóbal, departamento de Cuscatlán, siendo el lugar de su último domicilio, el Cantón el Carmen, Cuscatlán, quien falleció en dicho cantón el cinco de diciembre de dos mil siete, de parte de los solicitantes antes mencionados, nombrándolos REPRESENTANTES LEGALES Y ADMINISTRADORES INTERINOS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de ley. Todo lo cual, se hace del conocimiento del público para que dentro de los quince días siguientes a la publicación de este aviso se presente cualquier persona a la oficina del suscrito Notario a hacer uso de los derechos que el pudieren corresponder conforme a la ley. Dado en Calle Bogotá número CINCUENTA, Colonia San Mateo, San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil doce. Mauricio Eduardo Colorado, Notario 1ª. Pub., 28-30-2 5118 MANUEL OFILIO SILIS TAURA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina profesional situada en Condominio Centro de Gobierno, Local número Catorce, Séptima Avenida Norte y Trece Calle Poniente en San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintiséis de los corrientes, se ha declarado HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO de la herencia intestada que a su defunción dejara la señora ÁNGELA SIBRIÁN DE GAMERO, ocurrida en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de San Pedro Masahuat, Departamento de La Paz, el día seis de agosto de dos mil once, a los señores LAURA ISABEL GAMERO VIUDA DE ALVARENGA, ROBERTO ANTONIO GAMERO SIBRIÁN, JOSÉ ALFREDO GAMERO SIBRIÁN y ROSARIO DEL CARMEN GAMERO DE CHÁVEZ en su calidad de hijos sobrevivientes, y JOSÉ ANTONIO GAMERO DUQUE, en su calidad de cónyuge, en consecuencia confiérese a los aceptantes la administración y representación definitiva de la sucesión. En consecuencia, por este medio se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario MANUEL OFILIO SILIS TAURA, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintiséis de marzo de dos mil doce. Lic. Manuel Ofilio Silis Taura, Notario Única Pub., 28 5125 ANGEL ANTONIO HUEZO MARTELL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Setenta y Tres Avenida Norte, Edificio Istmania número Trescientos Treinta y Seis, localVeinticuatro, Colonia Escalón de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, de las diez horas de este día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales, se ha declarado herederos definitivos a los señores ANA LORENA GUADALUPE CÁCERES DE PRADO, conocida por ANA LORENA CÁCERES DE PRADO, RENÉ ROBERTO LACAYO CÁCERES, EDUARDO SALOMÓN LACAYO CÁCERES, CAMILA ALEJANDRA LACAYO CÁCERES, y GLORIA ELSY MARÍA CÁCERES BATARSE, conocida antes por GLORIA ELSIE CÁCERES DE PINEDA, con beneficio de inventario de la herencia testada que a su de-
función dejó la señora ROSA ESTER BATARSE AHUES, conocida por ROSA ESTHER BATARSE AHUES, fallecida el día veintisiete de marzo e dos mil once, en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, en su concepto de herederos testamentarios de la referida causante; habiéndoseles conferido a los herederos declarados, la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día dos de marzo del año dos mil doce. Ángel Antonio Huezo Martell, Notario 1a Pub., 28 -29-30 5119 MIRNA DELMY ESTRADA DE CEA, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica en Avenida Central, Local número Once, Mejicanos, HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día doce de marzo de dos mil doce, ha sido declarada heredera con beneficio de inventario de la Herencia Intestada dejada a su defunción por la señora CONCEPCIÓN CUBÍAS DE TORRES conocida por CONCEPCIÓN CUBÍAS AVELAR y por CONCEPCIÓN CUBÍAS, quien falleció el día diecisiete de enero de dos mil diez, en la ciudad de Santa Tecla, siendo San Juan Opico su último domicilio, a los señores DELMY LUZ TORRES DE RAMÍREZ, en concepto de hija sobreviviente de la herencia intestada de la mencionada causante; y se ha conferido a la heredera declarada la Administración y Representación DEFINITIVAS de la sucesión. Librado en mi oficina jurídica, Mejicanos, a los veintiséis días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Mirna Delmy Estrada de Cea, Notario Única Pub., 28 5133 EDICTO RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con oficina establecida en el Centro Profesional Los Héroes, tercera planta, local veintinueve, sobre el Boulevard de los Héroes y calle María Auxiliadora de esta ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dieciséis de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las veintitrés horas del día once de marzo de dos mil nueve, en la urbanización La Cima uno, dejó la señora Delmy Emely Salazar Ramírez conocida por Delmy Emely Ramírez de Barriento y por Delmy Emely Ramírez, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, de parte de los señores KARLA VICTORIA BARRIENTO RAMIREZ Y CARLOS ALFREDO BARRIENTO RAMIREZ, en concepto de herederos testamentarios de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en la Oficina del Notario RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, a las doce horas del día diecisiete de febrero de dos mil doce.RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, NOTARIO 1a. Pub., 28-29-30 5137
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
23
BOLIVIA Informe ONU
Criminalidad preocupa más a latinos LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Raúl Castro saluda a Hugo Chávez en el aeropuerto de La Habana. /EFE
CUBA El sábado volverá a la isla para otra radioterapia
Chávez regresará mañana a Venezuela Chávez ha negado tener metástasis y ha repetido que confía en su plena recuperación. LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente venezolano, Hugo Chávez, confirmó ayer desde La Habana que el próximo jueves regresará a su país y que dos días después volverá a Cuba para una segunda fase de radioterapia de cinco sesiones contra el cáncer. "Esta noche tengo la cuarta sesión de radioterapia y mañana la quinta" y última de una primera fase, entonces "el jueves estaré en Venezuela y debo retor-
nar (a Cuba) otra vez el fin de semana", detalló en una alocución televisada desde La Habana en cadena obligatoria de televisión. El gobernante llegó el sábado pasado a la capital cubana, apenas una semana después de volver a Venezuela, tras permanecer en Cuba durante 21 días recuperándose de su tercera cirugía desde junio, que se realizó el 26 de febrero y en la que le fue extirpado un tumor canceroso de dos centímetros. "Sigo evolucionando favorablemente del postoperatorio y ahora la radioterapia", añadió al referirse al tratamiento que comenzó el pasado domingo en una transmisión en la que apareció rodeado por varios ministros, entre ellos, el de Petróleo y Minería Rafael Ramírez y el canciller Nicolás Maduro. El presidente dedicó la mayor parte de su intervención a repasar programas de gobierno y aprobar partidas presupuestarias.
HONDURAS Es campeón centroamericano
Judoca acusado de asesinatos TEGUCIGALPA ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El campeón centroamericano de judo, Gandhi Espinal Raudales, quien se encontraba prófugo desde mayo de 2010 y es acusado de estrangular a cinco personas, entre ellas a un alemán, fue detenido por la policía hondureña, informó ayer una fuente judicial. El portavoz del Ministerio Público, Melvin Duarte, dijo que Espinal Raudales fue detenido hace unos días en "un operativo de la Policía, en colaboración con personas involucradas en pandillas". En enero de 2010, el judoca fue detenido y remitido a la Penitenciaría Nacional, cercana a Tegucigalpa, acusado del delito de estrangulamiento en perjuicio de unas cinco personas, pero escapó en mayo de ese año. El detenido es cam-
Gandhi Espinal Raudales. /DEM
peón centroamericano de judo, dijo la fiscal Grisella Amaya y señaló que "la mecánica que utilizó en todos los asesinatos fue el estrangulamiento". Es medalla de oro en judo centroamericano.
La mayor preocupación de los latinoamericanos es la seguridad ante la criminalidad y el narcotráfico, más que el desempleo o la crisis económica, afirmó ayer en Bolivia el subsecretario general de la ONU y director del PNUD para América Latina y el Caribe, el chileno Heraldo Muñoz. El funcionario internacional, que se reunió ayer en La Paz con el presidente Evo Morales, destacó en entrevista con Efe la importancia de que los gobiernos pongan el acento en los efectos que tienen el crimen y la violencia en el desarrollo de sus sociedades. "Los ciudadanos de América La-
Heraldo Muñoz de la ONU. /EFE
tina colocan a la seguridad como la prioridad principal en estos años en que hay todavía crisis económica. La primera prioridad ya no es el empleo, no es la crisis económica, sino que es la seguridad ciudadana", dijo el director del Programa de la ONU para el Desarrollo (PNUD). Agregó que el organismo da prioridad en estudios regionales para mostrar con datos y evidencias cómo la criminalidad frena el desarrollo de las naciones, entre otras razones porque la lucha contra la inseguridad y el narcotráfico acapara recursos que pueden destinarse a salud o educación. Investigaciones en el Caribe mostraron que "el crimen representa entre un 2,8% y un 4% del PIB", en costo de oportunidades de desarrollo perdidas, por ejemplo al frenar el turismo. Muñoz comentó que los latinoamericanos tienen mucha preocupación por la criminalidad incluso en países donde el problema no es grave, debido a que la gente tiene una percepción global negativa sobre la seguridad en la región.
PROPONEN ELEVAR TECHO DE CRÉDITOS DEL FSV
MERCADOBURSÁTIL 13,197.73
DOW JONES -0.33%
3,120.35
NASDAQ -0.07%
S&P 500 -0.28%
1,412.52
ECONOMÍA
EL MUNDO 24 • MIÉRCOLES 28/03/2012
La Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco) ha propuesto a la junta directiva del Fondo Social para la Vivienda (FSV) elevar a $125,000 el techo de otorgamiento de crédito de esta institución. La iniciativa se presentó este mes y la gremial afirma que ha sido vista con buenos ojos.
DECISIÓN En la continuidad de la construcción de la presa
En un mes definen si Astaldi
sigue con El Chaparral Astaldi continúa en pláticas con la CEL para definir el rediseño de la presa.
$220
MILLONES. La construcción de la represa cuesta $220 millones.
José Leopoldo Samour PRESIDENTE CEL
“Para poder llegar a una absolución de poder decir si vamos a continuar con el contratista o si vamos a cambiar al contratista (…), no pasarán por más de unos 30 días para que esté clarísimo
” 66
El Chaparral generaría unos 66 megas de energía.
DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
En 30 días, la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) informará si la empresa Astaldi, que ganó la licitación para construir la presa El Chaparral, continuará en la ejecución del proyecto. El presidente de la CEL, José Leopoldo Samour, aseguró ayer, ante la Comisión de Economía y Agricultura de la Asamblea Legislativa, que la problemática entre el Gobierno y la empresa italiana “se tiene que resolver” dentro de las condiciones establecidas en el contrato original. Esto “para poder llegar a una absolución, de poder decir si vamos a continuar con el contratista o si vamos a cambiar al contratista”, indicó el funcionario ante la Co-
Las autoridades del sector eléctrico se reunieron ayer con la Comisión de Economía. /DEM
misión que escucha a los sectores involucrados en el mercado energético, de cara a reformar la Ley General de Electricidad (ver nota aparte). Samour, quien recientemente asumió la presidencia de la CEL, expresó, además, que la construcción de la represa es una operación que la entidad la está “encami-
DISCUSIÓN
DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
LaGeo y la CEL sin opinar sobre reformas
Representantes de entes generadores de energía eléctrica, como LaGeo y la CEL, no opinaron sobre las propuestas de reforma a la Ley General de Electricidad que los diputados de la Comisión de Economía y Agricultura del Congreso discuten desde ha-
nando”, por la que prevén soluciones en “la mayor brevedad posible”. Construir esta represa cuesta $220 millones, y está contemplado en un contrato “llave en mano”, que establece que el precio es inamovible. Esta represa generaría 66 megavatios y el proyecto se ubica en ocho kilómetros cua-
ce varias semanas. El presidente de la LaGeo, Julio Valdivieso, aseguró que quieren “analizar con más profundidad” las reformas para expresar una postura al respecto. Igual postura tuvo el presidente de la CEL, José Leopoldo Samour, quien propuso 15 días para tener una posición sobre las posibles
drados, entre Carolina, San Antonio del Mosco y San Luis de la Reina, en San Miguel. En julio de 2009, la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) le recomendó al Gobierno “suspender de inmediato” el proyecto para someterlo a una “revisión integral”.
modificaciones. En cambio, el presidentedirector de Inversiones Energéticas, Manuel Chacón, señaló que la reforma debería beneficiar proyectos energéticos renovables de más de 20 MW, ya que con la actual ley, muy poca inversión se atreverá iniciar proyectos renovables importantes.
Fue hasta 2010 que se suspendió la obra, pues tras la tormenta Ágatha, en junio, Astaldi detectó movimientos en una montaña cercana a la zona de la construcción. Tras lo ocurrido, Siget inició una auditoría para determinar si se continuaba construyendo la central o se cambiaba el diseño. Los resultados de este documento aún se desconocen.
Manuel Chacón PRESIDENTE-DIRECTOR INE
“Se debe de crear también una normativa especial para proyectos de energía renovable
”
EVADE A LA PRENSA Finalizada su comparecencia ante la Comisión, periodistas buscaron al presidente de la CEL para profundizar más sobre la temática, sin embargo, el funcionario nunca salió por la puerta principal de acceso a las comisiones legislativas. Se informó que Samour se retiró por otra parte de la Asamblea Legislativa y así evitó el abordaje periodístico. Incluso, el equipo de comunicaciones de CEL también esperó la salida de Samour y se retiraron sin acompañar al funcionario.
ECONOMÍA
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
25
COMPORTAMIENTO El barril de búnker se cotiza actualmente en $114
Prevén que la energía suba en abril próximo Aunque aún desconoce el porcentaje, la CEL prevé alzas el próximo mes.
El 84% de los ahorros de pensiones está en deuda pública. /DEM.
ALERTA Por finanzas públicas
No se cumpliría acuerdo con FMI
DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
La Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) estima que el precio al consumidor de la energía eléctrica experimentará alzas a partir del 12 de abril, cuando por ley deban cambiarse los pliegos tarifarios. Juan Guevara, jefe de la Unidad de Comercialización de la CEL, explicó, durante su intervención en la Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa, que el comportamiento actual de la energía en el mercado local indica que habrá un alza el próximo mes, pero aclaró que el porcentaje aún se desconoce. “El 12 de abril habrá un cambio en la tarifa. La tendencia que se ve, de acuerdo a las gráficas que hemos presentado, es una tendencia al alza. El porcentaje no lo tenemos y eso lo maneja la Siget (Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones) y la Unidad de Transacciones”, dijo el funcionario. Las estadísticas de la CEL indican que el megavatio/hora de energía (MW/h) incrementó $30.55 entre enero, cuando se realizó el último cambio en la tarifa; y marzo de este año. Es decir, pasó de $177.36 a $207.91, 17.22% más. Solo en febrero experimentó un alza del 10%, en comparación al mes anterior, y en marzo acumuló otro 6.6%, respecto a febrero. “La tendencia apunta a que sí hay un precio más alto al que se tiene en el trimestre anterior”, recalcó Guevara. El búnker, un derivado del petróleo, es actualmente la principal fuente de energía en el país. La generación térmica aporta el 43.84% de la electricidad que consumen los
Funde incluso advirtió que si no se corrige el problema fiscal, el Estado no podrá pagar las pensiones en el largo plazo. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La energía subiría el próximo mes, impulsada por el alto costo del búnker. /DEM
Juan Guevara COMERCIALIZACIÓN CEL
“El subsidio administrado por el Finet, del período del 1 de enero al 11 de abril de este año tendrá un costo de $45.58 millones
”
salvadoreños. Esta materia prima, como reflejo del petróleo, ha experimentado fuertes alzas, lo que ha desembocado en un encarecimiento de la energía. Hasta el 8 de marzo, el barril de búnker alcanzó los $114.38, el nivel más alto desde agosto de 2008, en plena crisis del petróleo. Presión en finanzas El incremento en el precio de la energía también genera presión en las finanzas públicas, a través de los dos subsidios que mantiene el Estado. Y es que desde octubre de 2010, el Gobierno financia, además de la subvención para consumos inferiores a los 99 kw/h, una compensación para los consumos que no supe-
$30
Entre enero y marzo de este año, el precio del mw/h se ha encarecido $30.55.
10%
Solo en febrero, la energía subió 10% en el mercado local, en comparación a enero.
ren los 200 kw/h y que anteriormente llegaba hasta los 300 kw/h. Desde 2005 hasta la fecha, la CEL ha desembolsado $351.96 millones. Solo entre el 1 de enero y el 11 de abril de este año, la autónoma calcula que pagará casi $45.6 millones en estos subsidios, de los que $5.7 millones son para cubrir el consumo inferior a 200kw/h. Diversos tanques de pensamiento y gremiales empresariales han criticado la política de subsidios del Gobierno. De hecho, la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) afirmó que buena parte del incremento en el gasto público se debe a los subsidios.
Energía subió 25.6% durante el año pasado El año 2011 estuvo marcado de alzas en la energía. El año inició con un incremento del 8%, que entró en vigencia el 12 de enero. Tres meses después, el 12 de abril, se reportó otro incremento del 13%. A mediados de año, en julio, la energía volvió a subir 15%, con lo que en nueve meses, se encareció 36%. Un leve alivio se reportó en octubre, cuando bajó 10.4%. A pesar de la baja, el alza acumulada del año fue del 25.6%. Con el inicio del año arrancó también el historial de alzas en la tarifa de electricidad. El 13 de enero pasado se anunció un incremento del 3%.
La Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) advirtió ayer que si el país no corrige la problemática fiscal que enfrenta, este año el incumplimiento del acuerdo con el Fondo Monetario Internacional (FMI) será “claro”, y también experimentará graves problemas a futuro. “Las perspectivas en este contexto no son muy halagadoras (...) ante esta situación, la solución, más que económica, es política”, indicó Roberto Rubio, director ejecutivo de Funde, quien llamó a crear consensos en torno a la situación fiscal. Funde destacó que el saldo de Letras del Tesoro, que son instrumentos de deuda a corto plazo; parecen indicar que el Gobierno enfrenta problemas de caja (ver gráfica).
El analista de la Fundación, Rommel Rodríguez, destacó que en 2011 se incumplió la meta de deuda pública establecida con el FMI, así como la de déficit fiscal y la de inversión pública. El gasto público mostró un fuerte crecimiento el año pasado, pero éste se debió, principalmente, al gasto corriente y transferencias, incluidos los subsidios. Pensiones en riesgo Si no se soluciona el desequilibrio fiscal actual, el pago de pensiones a futuro estaría en riesgo. Y es que el 84% de los ahorros de pensiones están invertidos en deuda pública. Rodríguez destacó que en la actual discusión sobre incrementar el techo para invertir en títulos públicos, “se está dejando de lado la solvencia del Estado”.
26
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
ECONOMÍA INICIATIVA Es el primer documento de esta naturaleza que se lanza
Lanzan normas de calidad turística José Napoleón Duarte Ayer se rindió un informe de El Salvador Ahorra Energía. /DEM
APOYO Para eficiencia energética
Créditos para proyectos verdes suman $10.2 mills. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
El tema de eficiencia energética se ha comenzado a tomar con seriedad en el país, tanto por el sector privado como el sector público. En dos años, 68 empresas nacionales han solicitado créditos a la banca de desarrollo de El Salvador (Bandesal), antes Banco Multisectorial de Inversiones (BMI), para impulsar iniciativas verdes por un monto superior a los $10.2 millones, aseguró Annel de Chahin, representante de Bandesal. Los tipos de iniciativas apoyadas han ido enfocadas en la sustitución de maquina industrial y para la optimización de equipos de aires acondicionados y luminarias del sector servicios (hoteles, centros comerciales, universidades). Aunque no ahondó en números, De Chain, aseguró que para este 2012 la banca ya tiene varios proyectos a la espera de aprobación de créditos. Por su parte, el sector público también ha comenzado a apostarle al tema. En noviembre del año pasado, el Consejo Nacional de Energía (CNE) junto a otras instituciones internacionales, lanzaron el plan de eficiencia energética para edificios públicos, que ha logrado un ahorro del 30% en el sector. Actualmente dos edificios públicos reportan un ahorro
Bandesal cobra una tasa de interés del 7 y 8% en los créditos renovables.
68
Desde 2009, unas 68 empresas han solicitado créditos para impulsar proyectos renovables.
Mario Cáceres DIRECTOR DE PROGRAMA DE EFICIENCIA ENERGÉTICA CNE
“Se están queriendo realizar proyectos pilotos en Centros educativos para ir moviendo el tema de eficiencia energética y apostarle a la divulgación del tema
”
energético de $1,485 por mes, aseguró el CNE. Esta iniciativa se enmarca en el proyecto “El Salvador ahorra energía”, un programa que busca reducir el consumo energético de todos los sectores (residencial, industria, servicios, público y privado). Para este año, se pretende que ocho hospitales de la red pública, ingresen al programa que es financiado por el Agencia Cooperación Alemana (GYZ).
MINISTRO DE TURISMO
GERENTE HOTELES VILLA SERENA
“Estamos buscando, construyendo un marco de referencia de calidad turística que permita a la industria nacional elevar su competitividad y estar a un nivel alto, tanto en servicios como atención
“Las normas de calidad es un aporte importante para la industria turística, nos permitirá mejorar nuestros servicios y lograr así que los turistas nos prefieran siempre
”
8%
Las normas beneficiarán a las empresas turísticas. /DEM.
Se busca mejorar la competitividad de la industria turística del país. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO
Los primeros esfuerzos para lograr mayor sostenibilidad de la industria turística salvadoreña a través de la competitividad, han comenzado a tomar forma. Ayer, el ministro de turismo, José Napoleón Duarte, dio a conocer al sector privado una recopilación de normas de ca-
lidad turísticas salvadoreñas y buenas prácticas de Centroamérica, que buscan mejorar los servicios del sector. “Estas normas vienen a ser una herramienta útil para la micro, mediana y pequeña Empresa, para mejorar su desempeño e incrementar la satisfacción de las necesidades de sus clientes”, aseguró Duarte.
GALARDÓN Por su liderazgo e innovación
Sigma Q recibe premio Asiplastic REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Ayer, la empresa líder en proveeduría de empaques en la región y con una fuerte participación en el mercado global, Sigma Q, fue galardonada con el precio Asiplastic 2012. El premio, que es entregado por la Asociación Salvadoreña de la Industria del Plásti-
co desde 2005, reconoce a las empresas innovadoras que utilizan tecnología de punta para desarrollar productos fabricados por salvadoreños, contribuyendo al desarrollo económico y social del país. Henry Yahir, presidente de Sigma Q, recibió el premio entregado por directivos de Asiplactic, en medio de una
Bellini Sigüenza
El documento, que fue elaborado de forma conjunta con la Corporación Salvadoreña de Turismo (Corsatur), establece 10 normas de calidad turísticas finalizadas y de las cuales ocho ya ha sido publicadas en el Diario Oficial. En sus 236 páginas, el documento desglosa normas de calidad para los servicios de guías turísticos, operadores turísticos, restaurantes, pequeños hoteles, turismo de aventura y otros. “Las normas establecen cuáles son las funciones de cada rubro, cómo deben de operar, la logística, cuál es el conocimiento que se puede adquirir, es un marco de referencia de cómo alcanzar la eficiencia en servicio y atención al cliente”, explicó el funcionario. Duarte aseguró que el impacto de esta iniciativa es de
ovación. En su discurso, Yahir reconoció el trabajo de todo el grupo que conforma la empresa Sigma Q, entre los que figuraron sus fundadores, socios, junta directiva, colaboradores y trabajadores de la empresa. ”El premio lo recibido en nombre de todos los que se esmeran en ir haciendo el día a día, el cual no es fácil”, señaló. SigmaQ es una empresa multinacional, de capital sal-
”
Iniciativa ya se practica Los hoteles Villa Serena, ya implementaron algunas de las normas. De acuerdo a la gerente general, Bellini Sigüenza, esta iniciativa pretende elevar la calidad de los servicios que el hotel presta y por ende la preferencia, aunque reconoció que aún queda mucho trabajo por aplicar.
largo plazo, pero ayudará a que las empresas mejoren sus servicios y así brindarles una experiencia diferentes a los turistas. “El resultado al final es que un turista satisfecho regresa al mismo lugar”, dijo.
Sigma Q destaca por sus productos innovadores. /DEM
vadoreño, compuesta por 12 fábricas ubicadas en Centroamérica. En El Salvador se ubican seis de las principales plantas de SigmaQ.
ECONOMÍA
MERCADOBURSÁTIL
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
27
{ VARIABLES } INICIATIVAS La Cámara también insistirá en la creación de la ley de intereses preferenciales
PETRÓLEO WTI Nueva York
$107.33
Precio por barril $0.30
Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días
1.69% 1.51% 2.38%
Casalco propone elevar techo de créditos del FSV a $125,000
Fuente: BCR
Carlos Guerrero COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial $4.80 $0.06 Regular $4.62 $0.11 Diésel $4.43 $0.03
$
PRESIDENTE DE CASALCO
“Se ha propuesto elevar el techo a $125,000, que puede ser paulatino. La propuesta ha sido bien vista y se está analizando su viabilidad
Fuente: MINEC
”
MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal Mayo/2012 Julio/2012
$24.41 $23.60
-$0.37 -$0.21 Fuente: INO.com
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina
1.3325 83.1700 1.5952
Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.24 Quetzal (Guatemala) 7.72 Lempira (Honduras) 19.39 Colón (Costa Rica) 513.11 Fuente: EFE
EL AHORRO DEL DÍA
FRIJOL DE SEDA $0.69
Libra
Arroz blanco/libra
$0.49
Maíz blanco/libra
$0.22
Arroz precocido/libra
$0.57
Zanahoria/unidad
$0.13
Fuente: Defensoría del Consumidor
La tasa de interés de los niveles más altos de ingresos serviría para subsidiar, en parte, la adquisición de vivienda de interés social. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La Cámara Salvadoreña de la Industria de la Construcción (Casalco) ha propuesto al Fondo Social para la Vivienda (FSV) elevar a $125,000 su techo del otorgamiento de crédito, medida que ya está analizando la institución.
Actualmente, el FSV otorga préstamos hasta de $75,000. De aprobarse la propuesta de Casalco, el techo crecería casi 67%, pero la gremial destacó que ese incremento puede ser paulatino. El recién electo presidente de la Casalco, Carlos Guerrero, reveló que este mes se pre-
La propuesta implica que el techo de crédito del FSV crezca en cerca de 67%.
40%
Con una ley de intereses preferenciales, las cuotas podrían bajar hasta 40%.
PARA DINAMIZAR LA INVERSIÓN
“Se necesita de voluntad política” MARYELO S CEA DIARIO EL MUNDO
Carlos Guerrero fue juramentado la semana pasada como nuevo presidente de Casalco, para el periodo 2012-2014, luego de haber desempeñado varios cargos en la gremial. Es gerente general de Inmuebles y de Desarrolladora Madreselva. Fue ministro de Medio Ambiente y viceministro de Obras Públicas durante la administración Saca. Guerrero llega ahora a dirigir Casalco con una idea clara de los retos que enfrenta el sector, que apenas el año pasado empezó a recuperarse de la crisis. Afirma que la dinamización de la inversión pública y privada del sector es un asunto de “voluntad política”. Advierte que es necesa-
Carlos Guerrero es el nuevo presidente de Casalco./O.M.
rio volver a reformar la Ley de Adquisiciones y Contrataciones de la Administración Pública (Lacap) y también crear los mecanismos necesarios para incentivar la demanda de vivienda, un factor que no ha permitido despegar ni al mismo programa Casa para Todos.
PROPUESTA Para sostenibilidad financiera del Fondo de Conservación Vial
Constructores afinan detalles de reformas a la ley del Fovial
MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 27/03/2011 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$128.00
MEDIA/ H.G.
$127.00
BAJÍO/ C.S.
$125.00 Fuente: ABECAFÉ
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 27/03/2011) Mayo/2011 Julio/2011 Septiembre/2011 Diciembre/2011 Marzo/2012 Mayo/2012
Consideran necesario incentivar la demanda de viviendas./DEM
sentaron la iniciativa a la junta directiva del FSV, en donde también hay participación de la empresa privada. Añadió que con ella buscan que el FSV tenga fuentes de fondeo accesibles, que le permitan mantener tasas competitivas para las familias de ingresos más bajos. Además, la iniciativa incluye un componente social, pues se pretende que, al abrir mayor espacio de crédito para la clase media, las tasas de interés más altas puedan subsidiar a las más bajas. Esta es una de las medidas que promoverá la Casalco, con su nueva junta directiva, para incentivar la demanda de vivienda, que es parte de las trabas que experimenta actualmente el sector. Guerrero indicó que la gremial continuará haciendo las gestiones para lograr la creación de una ley de intereses preferenciales.
67%
$187.35 $8.55 $189.85 $8.45 $192.50 $8.30 $196.30 $8.10 $200.20 $8.05 $200.90 $8.05 Cosecha: 2011-2012
MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La Casalco prepara una propuesta de reforma a la Ley del Fondo de Conservación Vial (Fovial), institución que enfrenta una delicada situación financiera que le impide atender sus obligaciones. La propuesta de la gremial es modificar la ley para que los recursos que se obtienen de las multas de tránsito se trasladen al Fovial. “Con esto se garantiza que ese dinero se invierta en obra pública”, indicó Carlos Guerrero, presidente de Casalco.
Esto aportaría entre $20 y $25 millones adicionales, estimó el vocero de la gremial; pero recalcó que aun si se aprueba esta medida, se tendrían que buscar más alternativas, pues las necesidades financieras del Fovial alcanzan los $50 millones, adicionales a los $70 millones que ya recauda con la contribución de $0.20 por galón de combustible. Guerrero señaló que están dispuestos a “buscar entendimientos” con las diferentes fracciones de la Asamblea Legislativa para garantizar el
financiamiento sostenible del Fovial. El secretario técnico de la presidencia, Alexander Segovia, reveló la semana pasada, sin dar mayores detalles, que el Gobierno ya prepara una reforma para el Fovial, encaminada a hacerlo sostenible financieramente. Al respecto, Guerrero dijo desconocer cuándo se presentará la iniciativa gubernamental, pero aseguró que la gremial acompañará cualquier iniciativa que “sin sesgo político” mejore la situación del Fondo.
Buscan que el Fovial sea una institución sostenible. /DEM
$0.20
Para financiar al Fovial, se cobran $0.20 por galón de combustible comprado.
$25
MILLONES. La propuesta de Casalco daría hasta $25 millones adicionales.
28
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
ECONOMÍA EMPRESARIAL Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
Super Selectosinicia alianza con Nutriconsultores Los miembros del área de frutas y verduras, de los 85 Súper Selectos serán asesores nutricionales. ALMA MARTINEZ DIARIO EL MUNDO
P
ara contribuir con el bienestar de los salvadoreños y como empresa socialmente responsable, Súper Selectos realizó una alianza con Nutriconsultores, que permitirá capacitar al personal de frutas y verduras de la cadena, sobre la importancia de los nutrientes en los diferentes productos.
Ximena Robin, gerente de relaciones corporativas de Súper Selectos; Maricarmen Hernández, representante de Nutriconsultores. /JAIR MARTÍNEZ
Con esta alianza se busca convertir a cada miembro del área de frutas y verduras, de los 85 Súper Selectos, en asesores, para que aconsejen a los consumidores, y así pue-
dan realizar mejor su elección, a la hora de hacer su compra. Los asesores de compra serán capacitados en valores nutricionales y formas de preparar los diferentes productos,
que se pueden encontrar en la cadena. También los seguidores de Súper Selectos en Facebook, se verán beneficiados porque Nutriconsultores brindará diariamente tips nutricionales para sacarle mayor provecho a los alimentos. Los colaboradores de Grupo Calleja también recibirán asesoría personal de los expertos, para balancear su nutrición y caminar hacia una vida más saludable. “Como el supermercado de los salvadoreños, estamos convencidos de que debemos cuidar de nuestros clientes, su nutrición y su salud son prioridad, a la hora de ofrecer nuestros productos, que además de la calidad, podemos confirmar que cumplimos con las expectativas de los clientes más exigentes”, dijo Ximena Robin, gerente de relaciones corporativas˚ de Súper Selectos.
CAMARONES CAMPERO REGRESAN EN VERANO Pollo Campero lanzó sus deliciosos camarones empanizados Campero, que vienen acompañados de tres nuevas salsas: tamarindo, cóctel y tártara. Éstos pueden disfrutarse en opción individual, el menú consta de 15 camarones, una papa mediana, un pan, una salsa a elegir, y una soda mediana por tan
sólo $4.99. Si el cliente lo prefiere puede disfrutarlos con familiares y amigos, tiene el banquete de 30 camarones, más 1.5 litros de soda por $8.99. Para complementar esta comida, se puede adquirir un sundae con topping de fresa, caramelo, chocolate o mango, por tan sólo $1.25 cada uno.
DIGICEL BRINDA APOYO A OLIMPIADAS ESPECIALES 2012 Digicel, a través de su programa deresponsabilidadsocialempresarial “Compromiso Digicel”, dio inicio a su campaña: “Llevemos juntos a nuestros atletas a las Olimpiadas Especiales”. Esta actividad tiene como objetivo ayudar a los atletas salvadoreños, que participarán en los II Juegos Centroamericanos y del Caribe de Olimpiadas Especiales Panamá 2012. Digicel, patrocinador oficial del evento, nuevamente pone a disposición de sus clientes el número corto:1224,pararecaudarfon-
dos para el viaje de los atletas especiales a Panamá. También como parte del patrocinio, a cada atleta que representará al país en Panamá, se le entregará un kit de viaje Digicel. Digicel además ha participado en otras actividades que llevan el mismo fin de recolectar fondos, entre las que se destacan: la firma de autógrafos de diferentes personalidades, como conductores de radio, televisión y a deportistas; también llevó a cabo la carrera de la antorcha, y en abril serealizarála“Jaladadecamión”.
REPUESTOS EXCEL VIENE RECARGADO DE PREMIOS Repuestos Excel lanzó la promoción “Verano recargado de premios”, que permitirá a los clientes ganar 12 juegos de terrazas y 32 combos de hieleras. Por cada compra de $50 en repuestos y accesorios, el cliente recibirá un cupón que llenará con sus datos personales. La promoción estará vigente durante marzo y abril, y el sorteo se realizará
el 4 de mayo de 2012. Tambiénduranteesteperiodohay atractivos descuentos: 20% en amortiguadores originales Toyota, 25% en pastillas y discos de frenos originales Kia, así como 25% en filtros y fajas originales Mitsubishi. Y si tiene vehículos Chevrolet Spark y Aveo, encontrarán todos los repuestos originales con el 20% de descuento.
LA CURACAO ESTRENA LA NUEVA COLECCIÓN DE CAMAS REGINA ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
L Miguel Gómez, gerente de mercadeo de CrediMás, realiza el corte inaugural de la sucursal número 29./JAVIER MALDONADO
a marca Regina revoluciona con toda una nueva colección de camas en todos sus tamaños, que vienen a posicionarla como una de las mejores, con el mejor precio en el mercado y con la mejor calidad. Entre las nuevas ofertas están: El modelo EconoPlus, que proporciona mayor duración y flexibilidad. También está disponible el modelo Súper Sueño, que mantiene una superficie firme y uniforme, lo que garantiza un descanso placentero. El modelo Holiday posee un confortop, resortaje bonell y espuma de alta
La nueva apuesta de Regina es ofrecer diferentes modelos para cada necesidad del consumidor. densidad. Además, dentro de la colección Estelar, se encuentra el modelo Antares, que proporciona firmeza a la espalda y el modelo Sirius con resortaje bonell, pillow top, aire sense, base dos en uno y mantillón. El Tifanny Plus ofrece suavidad con resortaje power bonell, doble pillow top, tela knit, base dos en uno y mantillón
engomado. “La Curacao siempre le da a nuestros clientes y amigos lo mejor, con la mejor calidad. Hoy renace nuestra marca propia y estamos seguros de que será bien acogida por nuestros clientes”, expresó Luis Hernández, gerente deventas de cadena La Curacao. Estos modelos de camas Regina ya se encuentran disponibles en cualquiera de las 36 sucursales de la cadena, y pueden adquirirse con el programa de crédito Credi Zaz. Regina promete continuar su evolución y proporcionar siempre productos que garanticen el sueño reparador que los consumidores buscan.
EMPRESARIAL ECONOMÍA
Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
29
DIPARVEL presenta su nuevo
concepto “Paddock Club” El grupo de centros de servicio DIPARVEL garantiza una nueva experiencia durante su visita. JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
L
a red de centros de servicio automotriz DIPARVEL presentó la renovación que experimentan sus salas de venta bajo el concepto de “Paddock Club”. Con este esfuerzo DIPARVEL busca satisfacer la experiencia de compra y estancia de sus clientes, así como brindar una mejor calidad de
Representantes de Electrolab Medic y la Fundación Contra la Fibrosis Quística, durante la entrega del donativo./DEM
ELECTROLAB MEDIC ENTREGA DONATIVO A FUNDACIÓN CONTRA LA FIBROSIS QUÍSTICA JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Luis Morales, Jacqueline Paredes y Max Recinos, de DIPARVEL./S.A.
servicio, ahora en una ambiente de lujo, modernismo y diversión, y con opciones exclusivas para que el visitante encuentre un nuevo significado al buscar asistencia y asesoría en cualquiera de las 10 sucursales con las que esta empresa opera en San Salvador, Santa Ana, y en San Miguel.
Aquí encontrará el mejor servicio automotriz con mecánica preventiva y correctiva, además de un amplio surtido de productos de reconocida calidad internacional. Ofertas Y para que disfrute todavía más los beneficios DIPARVEL lo invita a aprovechar sus ofer-
tas de verano que incluyen llantas Firestone, la segunda a mitad de precio con sus respectivas válvulas cromadas, o las promociones de cambio de aceite o compra de baterías RECORD. No olvide preguntar por otras ofertas y el amplio surtido de accesorios y servicios de mantenimiento.
Tigo ofrece opciones para la seguridad de los salvadoreños Tigo rompe esquemas con el nuevo servicio “Tigo Security”, que busca brindar seguridad para los hogares de sus usuarios. Los clientes que han contratado servicios de telefonía móvil como quienes cuentan con servicio residencial, pueden suscribirse mensualmente para proteger su hogar. El usuario suscrito a “Tigo Security”, podrá solicitar
una patrulla privada para que proteja a sus bienes en caso de emergencia. El servicio se puede adquirir a un costo básico mensual de tan sólo $3 más IVA y podrán llamar a la central telefónica de emergencia, las 24 horas, de los siete días de la semanaPara suscribirse se debe marcar *912 desde teléfono fijo o celular Tigo, o de cualquier otro teléfono al 2256-0000.
Patricia González y Javier Morales, de Tigo El Salvador./JAIR M.
HOSPITAL DE DIAGNÓSTICO AVANZA EN NEUROCIENCIAS REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
E
l Hospital de Diagnóstico con su Instituto de Neurociencias ha dado un histórico salto tecnológico en El Salvador, con la realización de complejos procedimientos que antes sólo se practicaban en el extranjero, como las cirugías para tratar el Parkinson. Este avance ubica a El Salvador como uno de los países más evolucionados para tratar diferentes enfermedades
como tumores cerebrales, movimientos anormales y Parkinson, derrame cerebral, epilepsia, déficit de atención y problemas del sueño. El Instituto de Neurociencias fue fundado en 2001 y es el producto de más de 11años de trabajo, que le han permitido consolidarse como un centro de alta tecnología, experiencia y confianza. A lo largo de este tiempo, el Instituto ha tenido la oportunidad de atender múltiples casos neurológicos y neuroquirúrgicos.
Grupo médico que atiende la unidad de neurocirugía del Hospital de Diagnóstico./JAIR MARTÍNEZ
Preocupados por el bienestar de los niños y niñas salvadoreños que padecen de Fibrosis Quística, y que deben enfrentar este mal, la compañía Electrolab Medic y PARI, marca líder en aparatos de terapia respiratoria, entregaron un importante donativo a la Fundación Contra la Fibrosis Quística (FUQUI) del Hospital Nacional de Niños Benjamín Bloom. El donativo consiste en un aparato portable de aerosol, que servirá para mejorar el proceso de recuperación de los niños, atendidos dentro de las instalaciones de dicho hospital. Electrolab Medic y la marca PARI expresaron su deseo de continuar apoyando a la fundación. Gilberto Barrera, presidente de FUQUI, agradeció el gesto de esta empresa y destacó la necesidad de crear un acercamiento entre médicos, pacientes y productos de alta calidad como
PARI, con el fin de mejorar los resultados de los pacientes y reducir el nivel de falla en los procedimientos médicos. Para Barrera un buen respaldo técnico puede hacer la diferencia al tratar a los niños que sufren esta enfermedad. A futuro la fundación tiene previsto impulsar varios proyectos que beneficien de forma directa no solo a los pacientes, sino también a los médicos que tratan con esta enfermedad. La iniciativa se pretende extender a los padres de niños que sufren este mal, para que reconozcan las vetajas de utilizar aparatos de alta calidad en el tratamiento de sus hijos.
RESTAURANTES KFC OFRECEN SUS CHICKY FIESTAS Representantes de KFC realizaron el relanzamiento del servicio de fiestas infantiles y celebraciones en general, otra opción que tendrán sus clientes para disfrutar a lo grande en KFC. Se trata de “Chicky Fiestas y Eventos KFC”, un servicio donde los clientes podrán disfrutar de cinco diferentes paquetes, en el que se incluye el Show de Chicky, piñatas, tarjetas de invitación, pastel de cumpleaños, y el delicioso y variado menú de KFC. “Hemos creado un nuevo concepto en celebraciones infantiles, pensando siempre en ofrecer a nuestros clientes, excelentes opciones para celebrar las fiestas de cumpleaños de sus hijos, en las mejores y amplias
áreas de juegos y en un ambiente agradable y familiar”, comentó Katy Duarte, representante de KFC. Y como parte del relanzamiento durante marzo, el costo de la reservación es gratis, al contratar cualquiera de los servicios de banquetes en los siete KFC de El Salvador.
Cantará para los presidentes latinos
Una fiel amante de Justin Bieber
La cantante y compositora colombiana Shakira, interpretará el himno nacional de Colombia durante la inauguración de la Cumbre de las Américas, confirmó ayer, en esta ciudad, la ministra de Relaciones Exteriores del país andino, María Ángela Holguín.
La cantante Madonna recurrió a Twitter por primera vez para responder las preguntas de sus seguidores, a quienes confesó ser fan de Justin Bieber y aclaró su posición respecto a las drogas tras ser acusada este fin de semana de incitar a su consumo.
MIÉRCOLES 28/03/2012 EL MUNDO 31
Todo está listo para recibir AL FENÓMENO MUSICAL DEL MOMENTO, RICARDO ARJONA, que estrena nuevo disco. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
l cantautor guatemalteco, Ricardo Arjona, regresa a El Salvador en su nueva gira “Metamorfosis World Tour”, plagado de un sin fin de éxitos. La gira está dando mucho de qué hablar en países donde ya se presentó, por lo extraordinario en cuanto a los preparativos en el montaje de escenario y la dirección artística del mismo. Esta nueva gira está dedicada a presentar su último trabajo de estudio: “INDEPENDIENTE” que fue lanzado en octubre del año pasado y que está conformado de 14 nuevas producciones, incluido un dueto con Gaby Moreno, artista guatemalte-
E
ca quien aporta fuerza, frescura y un poco de blues. Dicho disco del artista justamente fue editado de manera independiente, alejándose de las formas de grabación y de las clásicas casas discográficas. La producción en su totalidad y el libreto estuvo a cargo del mismo cantautor por lo que en cada presentación, sus fans pueden apreciar el sentir del guatemalteco, el mismo que queda plasmado en cada letra de este nuevo álbum. La última presentación del guatemalteco en su gira, fue en la Arena de la Ciudad de México y, al igual que en el país norteamericano, Arjona, deleitará y hará cantar a los salvadoreños con temas como: "El amor", "Hay amores", "Si el Norte fuera el Sur", " Lo que está bien está mal", “Lo mejor de lo peor” “Reconciliación", “A la medida”, "Tarde" y "Fuiste tu". No mucho tiempo separa esa noche romántica de los fans, el 29 de marzo, Arjona estremecerá al repleto Estadio Jorge “Mágico” González y con todo listo, nada más queda esperar pacientemente la añorada, por miles de seguidores, noche mágica.
Arjona llega mañana con su METAMORFOSIS
"Ella lo que quiere es salsa"
ESPECTÁCULOS/EFE DIARIO EL MUNDO
LOCALIDADES: Silla Platinum $115.00 Silla V.I.P. $65.00 Tribuna Baja $45.00 Tribuna Alta $35.00 AGOTADO General $20.00
El salsero puertorriqueño Víctor Manuelle se trasladó a Nueva York para filmar el video de su tema "Ella lo que quiere es salsa", junto a los reguetoneros Voltio, Joel y Randy y un grupo de bailarines. El tema, que se escucha en la radio desde esta semana, es el segundo en promoción de su más reciente disco "Busco un pueblo", que salió al mercado en enero y que combina la salsa con el género urbano. "Para mí es súper importante poner a los cantantes de reguetón a bailar salsa porque refrescan el género. El tema no es una fusión con reguetón, es salsa que ellos interpretan en forma urbana", señaló el cantante durante un receso de la filmación. El "sonero de la juventud" y su equipo llegaron temprano a un estudio en Brooklyn para grabar el video bajo las instrucciones del director Steven Tapia, que ha trabajado con artistas como 50 Cents.
32EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA
MISS
CANADÁ era hombre
El concurso de Miss Universe Canadá eliminó a una de las aspirantes por haber nacido varón. Jenna Talackova es una transgénero que había alcanzado las rondas finales del concurso antes de que fuera eliminada. Los organizadores del concurso la consideran una "chica real", pero la descalificaron al apelar a la regla que cada aspirante debe ser una "nacida como una fémina natural". De acuerdo a los organizadores del certamen, el problema radica en que Talackova indicó que nació mujer al llenar las formas de entrada. Pero Denis Dávila, director nacional de Miss Universe Canadá, comenzó a tener sospechas respecto a Talackova y la confrontó; la muchacha de 23 años admitió haber nacido como varón. La muchacha ha expresado que se sentía mujer desde que tenía cuatro años. A los 14 comenzó a ingerir hormonas y cambió de sexo a los 19. Ella ha participado en otros certámenes tradicionales y transgéneros. ¿Crees que estuvo correcta la eliminación de Jenna Talackova? ¿Qué piensas pudiera haber levantado sospechas sobre Talackova, luce impecable como mujer?
Lleva a su “bebé”
A UN BAR GAY Desde que reveló estar embarazada, Snooki lleva consigo a un muñeco de plástico para irse entrenando como madre; sin embargo, su ‘bebé’ también tuvo que acompañarla a un bar gay, a donde Snooki fue con sus amigos. Snooki no fue la única que llevó a su ‘bebé’ al sitio, su compañera JWoww también lo hizo.
Ambas parecían estar pasando un agradable momento al alimentar a sus ‘hijos’. Luego de la salida, Snooki se reunió con su novio Jionni LaValle, para esperar que terminaran de limpiar su auto. El novio de la estrella de reality también practica ser padre y no dudó un segundo para cargar al bebé de plástico.
Harry Potter en E- BOOK
Quiere el palacio de Jackson Robbie Williams está interesado en comprar la casa donde murió el artista estadounidense, y, con ese fin, ya habría ido a visitarla junto con agentes inmobiliarios. Hace algunas semanas, volvió a ponerse a la venta la casa donde falleció Michael Jackson y uno de los primeros en mostrarse interesado fue Robbie Williams. Según informó TMZ.com, el músico inglés fue a ver la propiedad ubicada en Holmby Hills, uno de los barrios más lujosos de Los Ángeles. Los "espías" de ese portal vieron, el jueves, a Williams llegar en su camioneta a la casa que pertenecía al "Rey del Pop".
EL JAMAICANO NO PUDO DAR SUS CONCIERTOS EN MADRID, CONSIDERADA LA CAPITAL GAY
Los siete títulos que conforman la exitosa saga "Harry Potter", creada por J.K. Rowling, salieron por vez primera a la venta en formato electrónico en la plataforma web Pottermore, creada por la autora para compartir material inédito con los seguidores del joven mago.
Lo cancelan por
RACISTA
Frases como "voy y disparo a maricas con una pistola", "sodomitas y maricas, muerte para ellos" o "boom boom! Los maricas deben morir" forman parte de las canciones del rapero jamaicano Sizzla y le han costado la cancelación de dos conciertos en España, en Madrid y Valencia. La plataforma cívica Actuable promovió una campaña en la que recabó 37.000 peticiones en contra de sus conciertos en España, informó esta plataforma digital.
MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS MÉXICO. Joan Sebastian, como muchos otros creadores de arte, tiene una musa inspiradora que lo acompaña y lo inspira cuando escribe canciones. El cantautor había mantenido el secreto hasta este fin de semana, cuando "se le soltó la lengua" y reveló de quién se trata. "¡Hoy amanecí con la lengua suelta y les quiero contar! A la musa nunca le dije nada porque clarito leía en su mirada "¡Pobre güey!". ¿Quién será?", escribió "El Rey del Jaripeo" en su Twitter el sábado y continuó: "Pista. ¡Del Castillo encantado salió la princesita con su cuerpo de diosa y su cara bonita! A la luz de la luna la miraba una rana".
LA MUSA DE SEBASTIAN
Los rostros que no se olvidan El CENTRO MONSEÑOR ROMERO alberga, desde ayer, diversas fotografías de niños desaparecidos en la guerra.
Pide silencio EE.UU. No obstante
que el divorcio de Heidi Klum y Seal está transcurriendo de una manera absolutamente civilizada, la modelo alemana quiere asegurarse de que no se conozcan detalles de su vida privada, y por eso quiere que el cantante firme un contrato de confidencialidad como parte del acuerdo de separación. Según el periódico 'Daily Star', Klum ha hablado con sus abogados para incluir una cláusula por la que ambos se comprometan a no hacer públicos los detalles de sus siete años de matrimonio.
El hacker se declaró CULPABLE MAROON 5 SE “SOBREEXPONEN” EN JUNIO EE.UU. Los estadounidenses Maroon 5 figuran últimamente en
todo tipo de colaboraciones y trabajos, sobre todo su cantante, el carismático Adam Levine, circunstancia que han aprovechado con humor para el título de su nuevo disco, "Overexposed" (sobrexpuestos), que lanzarán el próximo 26 de junio.
{EL GUARDAESPALDA DEL PAPA}
SE ROBÓ LAS MIRADAS William, el guapo guardaespaldas del Papa, distrajo a las feligreses que llegaron a ver al sumo pontífice. Es uno de los hombres que cuida del Papa Benedicto XVI y causó tal revuelo, entre las mujeres de Silao, y de León, muchas pedían su autógrafo y se fotografiaban con el agraciado joven, quien seguramente se sintió como Brad Pitt en la alfombra roja.
EL MUNDO 33 MIÉRCOLES 28/03/2012
El estadounidense que se infiltró en el correo electrónico de la actriz Scarlett Johasson e hizo públicas fotos privadas de la artista se declaró culpable en un juicio que podría llevarle a prisión o suponer el pago de una onerosa multa. Christopher Chaney, de 35 años, admitió los nueve cargos que se le imputan por acceder a las cuentas de correo electrónico de medio centenar de famosos.
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Como un homenaje a la memoria de las víctimas inocentes durante el conflicto armado, específicamente los niños y niñas desaparecidos, la Comisión Nacional de Búsqueda junto al Centro Monseñor Romero de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas, UCA, inauguraron ayer la muestra “Desaparecidos del Conflicto Armado”. “En la exposición se pueden observar los rostros de más de 20 niños y niñas que aún se encuentran desaparecidos” acotó Arcinio Suira, coordinador de la Comisión Nacional de Búsqueda, durante la inauguración de la muestra. De acuerdo con Suira, estos niños desaparecieron en los grandes operativos que se realizaron durante la guerra, un momento crítico en la historia salvadoreña que dejó al descubierto el flagelo de los niños y niñas, cuyos derechos fueron atropellados por el Gobierno y la guerrilla. En la exposición se aprecian
Con la exposición se pretende hacer eco en la sociedad para recordarle que aún se tienen deudas morales e históricas que saldar. / DEM
dos títulos: “Desaparecidos” y “Reencuentro”. El primero engloba las fotografías de muchos niños que aún se encuentran perdidos, mientras que el segundo título está compuesto por las imágenes de Ana Ruth Guzmán (nombre adoptivo), una chica originaria de Tecoluca, San Vicente, quien gracias al trabajo de la Comisión Nacional de Búsqueda, pudo reencontrarse con su familia bio-
lógica en febrero de este año. Durante el recorrido de esta ventana con vista al pasado, se aprecian 24 fotografías, así como nombres y relatos de niños y niñas cuya búsqueda está en proceso. La muestra se realiza en el contexto del 32 aniversario de la muerte de Monseñor Romero y el Día de la Niñez Desaparecida, este último celebrado el 24 de marzo.
Dos talentos, un instrumento ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
La habilidad y el talento se unirán mañana en el Teatro Presidente, cuando el dúo israelita conformado por Sivan Silver y Gil Garburg, muevan sus dedos sobre un piano para producir románticas melodías al estilo de Felix Mendelssohn. Los artistas se presentarán mañana en compañía de la Orquesta Sinfónica Nacional que será dirigida por el maestro Germán Cáceres. Durante el concierto, los asistentes podrán disfrutar además de las composiciones clásicas de Mendelssohn, de la “Danza macabra” de Camille Saint Saens y de la “Obertura Solemne de 1812”, escrita por el compositor ruso Piotr Ilich Chaikovski, según informó la directora nacional de Formación en Artes, Vanessa Ruiz. El reconocido dúo que, por tercera ocasión pisa
suelo salvadoreño, se encuentra en el país desde inicios de la semana realizando talleres para todo público en el Centro Nacional de Artes, Cenar. Sivan Silver y Gil Garburg, se encuentran juntos desde 1997, tiempo que les ha otorgado importantes premios de manera individual y como dúo, su talento los ha llevado además a presentarse en escenarios como el Centro Lincoln, el
Auditorio Carnegie, Filarmónica de Berlín, Nuevo Auditorio de Roma, entre otros. El concierto será a las 8:00 p.m., la entrada tiene un costo general de $2.
Durante los dos conciertos anteriores el dúo ha interpretado composiciones de Mozart. / DEM
ESPECTÁCULOS
SUDOKU 1
34 EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SUDOKU AVANZADO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
KAKURO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
SOPA DE LETRAS
AMOR AUTOR COMPUTADORA CUENTOS ENSEÑA
ESCRITO ESCRITORIO ESTILO HISTORIA IMAGINA LENGUAJE LETRAS LEYENDAS MORAL NOVELAS PASIÓN PERSONAJES POESÍA SUSPENSO VALORES VIDA
CINE&TVESPECTÁCULOS TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (En Vivo) La que no podía amar Amorcito corazón Better of ted NPS- No puede ser Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos hogares El relato reto centroamericano de Baile La casa de al lado La Propuesta Teledos (Repetición) La diosa coronada
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 800 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 1:00
El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En vivo) Portadas’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el Escamoso Laura Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El clon Más sabe el diablo Noticias 4 Visión Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente (Repetición) Noticiero Telemundo Noticiero 4 Visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino Natalia del Mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas novan al cielo El Chapulín Colorado Grandiosa (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele Cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (En Vivo) Cine Titanium: EN BUSCA DE LA FELICIDAD / PURSUIT OF HAPPINESS Con: Will Smith Jaden Christopher Syre Smith El Noticiero 12 corazones (Repetición)
{ LA CARTELERA DE CINE } COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 4:30 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Imágenes Aéreas Taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Caillou Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (En Vivo) Dios es amor (En Vivo) Caricaturas Bíblicas Entre Cheros (En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Séptimo cielo (Serie) Ola! Plus Opiniones ® Predica El Santo Rosario Prédica Noel Díaz El Ángelus
Trata de una historia real de un grupo de personas llamado “Operación Breakthrough” quienes unen esfuerzos para salvar a tres ballenas que han quedado atrapadas en un agujero en el Círculo Polar Ártico. La situación de las ballenas se hace público por un reportaje elaborado por el periodista Carlson Adam ( John Krasinski ). CINEMARK LA GRAN VÍA 1:25, 3:55, 6:25, 8:55 p.m.
>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30
12:30 1:00 1:30 2:00
3:30 5:00 5:25 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:55 10:00 11:00 12:00 12:15
Patrón - Música Radio TV Panorama Agenda de Nación Panorama Hoy es un Buen Día (En Vivo) Mecánica Popular para Niños Los Cipi-consejos del Cipitío Espacio Infantil: - Plaza Sésamo - La hora del niño: Abra Kadabra - Las Tres Mellizas - Huckleberry Finn Supervivencia Panorama Jornada Deporiva (En vivo) Espacio Infantil: - Plaza Sésamo - Las Tres Mellizas - La hora del niño: Abra Kadabra Frecuencia 12-25 Mecánica Popular Los Cipi-Consejos del Cipitío Hecho en Alemania Journal, Noticiero Internacional ¿Verdad o Pesadilla? Panorama (En Vivo) Telesur Noticias Hablemos de Sida Radicales Volver a Nestros Pasos, P.N.C. Agenda de Nación - Retransmisión Panorama -Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00
Mascotas Maravillas Team Umizoomi Buble Guppies Dora la exploradora Bob Esponja Fanboy & Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious
EL MUNDO 35 MIÉRCOLES 28/03/2012
LA GRAN ESPERANZA 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00
Big time rush Sueña conmigo Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrinos Mágicos Pingüinos Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Isa Tk+ Victorious Big time rush Icarly Drake & Josh True Jackson Supah Ninjas Sueña conmigo Cierre
>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:30
Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Libres como el viento Tele Noticias 21 (En Vivo) Lo mejor del Pop Videografía: Blink 182 Canciones Clásicas que impactaron al mundo: Heartbreak Hotel Canciones Clásicas que impactaron al mundo: Do They Know it’s xmas? El Sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Luz del sol (Telenovela) Código 21 Fanáticos Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa al Despertad: Una nueva 6:30 7:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
forma de conocer la información La entrevista con Diana Verónica Conversación sobre temas de Interés Nacional Al Despertar Una nueva forma de conocer la información Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Videos Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Foro sobre temas Políticos, Económicos y Sociales del País Sin su permiso Nos tomamos la libertad de opinar Teleprensa Estelar -Reprise La entrevista con Diana Verónica R. Cierre
Canal 6; 10:00 A.M. Un gancho al corazón
CINÉPOLIS GALERÍAS 2:15, 5:05, 7:55 p.m.
• JOHN CARTER 3D [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 2:20, 8:30 p.m. METROCENTRO 11:35, 2:40, 8:50 p.m.
CINÉPOLIS GALERÍAS 1:15, 4:00 p.m.
{ESTRENO} • JUEGOS DEL HAMBRE 2D-XD [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 4:00, 7:05, 1:05 p.m. METROCENTRO 11:45 a.m., 2:55, 6:05, 9:15 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:20, 4:10, 7:00, 9:50 p.m.
• LA SELECCIÓN SALVADOREÑA TRAS SU CLASIFICACIÓN A SEMIFINALES SE TRASLADÓ A KANSAS PARA EL JUEGO DEL SÁBADO.
DEPORTES
EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 28/03/2012
LIGA DE CAMPEONES Era el duelo de un gigante de Europa ante un modesto
El Real Madrid con un pie en semifinales Marcelo y Kaká cambiaron la cara de un Real Madrid que dominaba sin pegada.
Mou “han pasado cosas extrañas” José Mourinho, técnico del Real Madrid aseguró que ya están "tranquilos, pero han pasado algunas cosas extrañas". "Veo todo bien porque estamos tranquilos y hacemos nuestro trabajo lo mejor posible. Nos han pasado algunas cosas extrañas. No hemos querido hablar de ellas en su momento, mucho menos ahora que ya han pasado un par de semanas", aseguró a TVE. Mourinho analizó el partido destacando por encima de todo un resultado que deja sentenciada la eliminatoria. "Hemos tardado muchos minutos en marcar el primer gol, pero el adversario ha jugado muy bien".
NICOSIA (CHIPRE) DPA DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid dejó prácticamente sentenciado su pase a las semifinales de la Liga de Campeones al ganar ayer por 3-0 en el campo del Apoel de Nicosia, que asumió su inferioridad desde el principio. El equipo blanco no necesitó enseñar su mejor versión para vencer gracias a dos tantos de Karim Benzema y uno más de Kaká, todos ellos en la segunda parte. Era lo previsto desde que se conoció un emparejamiento tan desigual. El Apoel se replegó sin disimulo y cedió el balón a los blancos, que no sufrieron una sola ocasión de peligro en contra, si bien tuvieron que esperar a la segunda mitad para golear. El Real Madrid tuvo cerca del 70% de posesión en la primera parte, pero apenas creó un par de ocasiones de peligro. El conjunto de Mourinho dominó por completo, pero le faltó profundidad. José Mourinho propuso una medular novedosa al alinear a Nuri Sahim junto a Sami Khedira. Nadie esperaba al turco, apenas utilizado esta temporada, pero jugó bien. Los problemas del Real Madrid fueron otros, principalmente que le faltó velocidad. El conjunto español se hartó de dar pases, pero todos fueron de seguridad, en zonas poco relevantes. Y ello facili-
LA FRASE El francés Karim Benzema anota de cabeza el primer gol para el Real Madrid ante el Apoel /EFE
APOEL
REAL MADRID
0
3
tó que el Apoel se sintiera cómodo defendiendo. El Real Madrid tuvo a los 32 minutos su oportunidad más clara de la primera parte. Cristiano Ronaldo, el mejor jugador del partido junto a Benzema, vio el desmarque de Sahim y cedió para que el turco
pusiera un gran balón raso. Apareció Benzema, que erró lo imposible, a dos metros del arco chipriota. Luego llegaron remates de Sahim o el propio Cristiano Ronaldo. Demasiado poco para todo el dominio que tuvo el Real Madrid antes del descanso. Con todo, nada parecía presagiar un revés para los blancos, dada la escasa entidad del rival. El Real Madrid acentuó su pasividad en el inicio de la segunda mitad y eso provocó la reacción de Mourinho, quien
a los 63 minutos puso en el campo a Marcelo y Kaká. Ellos solos cambiaron el rumbo del encuentro. Primero, porque Marcelo puso la llegada que Coentrao no tiene. Y, segundo, porque Kaká se atrevió a encarar. Profundidad y desborde, dos cosas vitales para desequilibrar una defensa nutrida. El primer gol llegó a los 73 minutos, con un preciso centro de Kaká desde la banda izquierda para que Benzema ejecutara un certero remate de cabeza desde cerca.
El siguiente tanto ocurrió ocho minutos más tarde, con una agresiva incursión de Marcelo por su lateral, dejando un pase atrás para que Kaká marcara con clase. Y en el último minuto Benzema sentenció la eliminatoria con un nuevo tanto, tras una gran jugada colectiva que empezó con Cristiano Ronaldo, siguió con Ózil y quedó completo con el sencillo remate del francés. El Real Madrid dejó casi finiquitado su pase a las semifinales.
IVAN JOVANOVIC/ DT DEL APOEL
"CREO QUE EL REAL MADRID IRÁ A LA FINAL Y CREO TAMBIÉN QUE VA GANAR
”
DEPORTES
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
37
LIGA DE CAMPEONES De acá sale el rival del Chelsea o del Benfica
Dos colosos en busca de Múnich El Barcelona ganó al Milan 3-2 en San Siro en la fase de grupos de esta edición de la Champions después de empatar 2-2 en el Camp Nou. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El líder del Calcio, el AC Milan, y el vigente campeón de la Liga de Campeones, el FC Barcelona, rivalizarán hoy en el estadio Giuseppe Meazza (12.45 horas), en el primer acto de los cuartos de final de la Champions, por tomar rumbo hacia la final de Múnich. Será el pulso entre dos equipos que se encuentran en un gran momento y así lo evidencian sus dos estrellas, el barcelonista Lionel Messi (12 goles en los últimos cinco partidos) y el milanista Zlatan Ibrahimovic (siete en los últimos cuatro), este último exjugador del Barcelona hace dos años y que en la actualidad es la pieza más determinante del Milan. Los dos equipos pasan por instantes extraordinarios de juego, y llegan pletóricos de fuerzas al choque, que se repetirá después de que ambos midiesen sus fuerzas en la fase de grupos, en la que el Barcelona mostró que estaba ligeramente por encima de su rival, al que derrotó en Italia (2-3), tras un empate (2-2) en el Camp Nou. De aquellos dos partidos, el Barcelona sacó muchas conclusiones, una muy obvia: al
El Chelsea se llevó importante triunfo. /EFE
PORTUGAL Toma la ventaja
Chelsea vence al Benfica 0-1 en Lisboa LISBOA (DPA) DIARIO EL MUNDO
El Barcelona llega con la mayoría de sus jugadores y espera llevar al menos el empate. /DEM
Milan le cuesta muy poco generar una ocasión de gol. Así lo certificó en el Camp Nou, donde dos chispazos en el arranque del partido y en los últimos minutos sirvieron a los italianos para empatar el choque. Menos desnivelado fue el partido en Milán, donde el sueco Zlatan Ibrahimo-
Slatan Ibrahimovic quiere de nuevo anotar contra su exequipo el Barcelona. /EFE
vic pudo cumplir su pequeña revancha contra su exequipo, aunque de poco le sirvió ante el destacado encuentro de los barcelonistas, que dominaron sin fisuras. Meses después, con el Milan liderando con solvencia el Calcio y con un Barcelona en la parte alta de la Liga acechando al líder, el Madrid, los dos colosos se medirán en un doble choque que se adivina algo más igualado, aunque al equipo italiano seguro que será al que más le afectarán las bajas. Sancionado Mark van Bommel, y apercibido Antonio Nocerino, el Milan no podrá contar con el lesionado Thiago Silva, mientras que Kevin-Prince Boateng y Alessandro Nesta, que estuvieron en el banquillo el sábado, son duda, igual que Robinho. Tampoco jugarán Pato ni Ignazio Abate. El Milán cuenta con un gran balance en su casa en los cuartos de final, ya que en sus catorce participaciones en esta fase no ha perdido nunca.
Bayern Múnich visita al Marsella El Bayern de Múnich visitará hoy al Olympique de Marsella en la ida de los cuartos de final, sin pensar en un posible cruce con el Real Madrid en las semifinales del máximo torneo continental. Marsella, Madrid y Múnich es la hoja de ruta del Bayern en su camino hacia la final de la Champions, que este año se juega en su estadio, el Allianz Arena, el 19 de mayo. El Marsella no tendría que ser un obstáculo para el camino del Bayern hacia una semifinal, según los pronósticos, contra el Real Madrid, que se cruza en cuartos ante el APOEL.
El Chelsea de Inglaterra dio ayer un gran paso hacia las semifinales de la Liga de Campeones de Europa, al vencer como visitante al Benfica de Lisboa por 1-0, en partido de ida correspondiente a los cuartos de final de la categoría reina del balompié europeo. Ante más de 60.000 espectadores que casi colmaron las gradas del Estadio da Luz, Salomon Kalou, delantero de la selección nacional de Costa de Marfil, logró a los 75 minutos el único gol de la noche. Paradójicamente, el Benfica, campeón portugués, fue ayer el único de la Liga de Campeones que salió sin portugueses en su once inicial. La derrota la sufrieron en la cancha, entre otros, los argentinos Pablo Aimar y Nico Gaitán, el paraguayo Oscar Cardozo, el uruguayo Maxi Pereira y el español Javi Garcia. En un primer tiempo aburrido y lento, los visitantes dispusieron de la mejor oprtunidad de gol, cuando el portugués Raul Meireles remató desde lejos y el
LA FRASE
JORGE JESÚS DT DEL BENFICA
"CREEMOS QUE AÚN TENEMOS POSIBILIDADES DE CLASIFICARNOS
”
portero local, el brasileño Artur, desvió con dificultades. Benfica intentó mucho en los primeros 45, pero no fue capaz de crear peligro real, mientras que los londinenses apostaban al control del balón y al contraataque. Sin embargo, tras la pausa, ambos equipos apretaron el acelerador. La primera ocasión de gol llegó ya a los 47 minutos. Justamente el ex benfiquista David Luiz ahogó el grito de gol de los aficionados locales al desviar con el pecho un fuertísimo disparo de Cardozo.
38
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
DEPORTES
NOCHE DE FÚTBOL
BÉISBOL Es un becario FESA
Metapán y Vista Hermosa juegan hoy
El nica Erasmo Ramírez llega a Grandes Ligas
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Isidro Metapán, líder invicto del torneo, recibe hoy a las 7:00 de la noche al sotanero equipo del Vista Hermosa, juego atrasado por la fecha 12 de Clausura 2012. Para el equipo de Edwin Portillo, es la oportunidad de acercarse más a las semifinales del campeonato a falta de tres fechas para culminar la fase regular de clasificación. Por el momento, cuenta con 26 puntos, a dos de Firpo que le respira la nuca por desbancarlo del primer lugar. Más atrás viene Águila con 23 unidades, quien también quiere la cima del torneo y no salirse de los puestos de semis. Para los morazánicos es el juego en el que tiene que dar la “vida”, si no quiere estrechar más sus posibilidades reales de salvar la categoría en la primera división. Un hueso duro para los orientales que llegan como visitantes a Metapán para enfrentar al equipo jaguar, que no ha visto un triunfo en sus últimas cuatro salidas al campo, por lo que se ha bañado en una serie de empatitis. Como sea que llegue Metapán, Vista Hermosa debe evitar caer en el “Calero Suárez”. Está a siete puntos de la UES, noveno en la tabla acumulada con 32 unidades; mientras que los celestes poseen 25 puntos con 12 por disputar, teniendo en cuenta los tres puntos de hoy.
Metapán busca su clasificación. /DEM
Ramírez se convierte en el primer pelotero formado por FESA en llegar a la gran carpa. SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO
Julio Salamanca también busca su pase a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. /DEM
JUEGOS OLÍMPICOS La sub 23 podría asegurar la quinta plaza
Más atletas buscan ir a Londres 2012 Doce disciplinas deportivas aún tienen posibilidades de clasificar de acuerdo a la lista del COES. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
A falta de 120 días para la inauguración de los Juegos Olímpicos de Londres 2012, El Salvador cuenta con cuatro atletas clasificados en las disciplinas de Atletismo, Ciclismo y Remo, pero la cifra podría incrementarse hasta el 9 de julio, fecha en que el COES ya debe haber inscrito a los participantes. De acuerdo al director de alta competencia del COES, Felipe Flores, todavía hay 17 atletas, más la selección sub 23 de fútbol, que se encuentran en proceso de clasificación,y son los de disciplinas de lucha, tiro con arco, judo atletismo, natación, levantamiento de pesas, tenis de mesa, boxeo, tenis, tiro y vela. De la lista de atletas sin posibilidades de clasificar está la luchadora Ingrid Cuéllar, por embarazo, y el pugilista Mario Bernal quedó fuera por haber abandonado la base de entrenamiento que sostenía en Cuba previo al clasificatorio en
Natación y Atletismo con plazas seguras Si bien la natación cuenta con el potencial de Pamela Benítez para asegurar presencia en Londres, de no lograr el objetivo la FINA les concede dos plazas, una en masculino y otra en femenino, al igual que en Atletismo. Con esto los deportes de las marcas asegurarían cuatro cupos. Las expectativas en Atletismo están en Takeshi Fujiwara, Renán Palma, Zuna Portillo y Nataly Landaverde, según indicó Felipe Flores.
Río de Janeiro. La quinta plaza Londres, lo podría dar la selección preolímpica de fútbol, la cual peleará su clasificación este sábado contra Honduras o Panamá. De ganar la Azulita ase-
guraría un boleto histórico para el balompié nacional. Las disciplinas de lucha, tiro con arco y judo tienen su compromiso en abril, la primera en China donde competirá el luchador Luis Portillo, quien dejó escapar el boleto a nivel continental el fin de semana; la segunda peleará por una plaza en Colombia, a través de Miguel Veliz y Oscar Ticas de tiro con arco, mientras que la tercera lo hará en Canadá, por intermedio de Carlos Alarcón de judo. La mayoría de boletos se definirán en mayo, en que tienen sus citas clasificatorias natación, a través de Pamela Benítez, Juan Guerra y Rafael Alfaro; levantamiento de pesas, con Julio Salamanca y Génesis Murcia; tenis de mesa, a través de Josué Donado, y boxeo, con Nathan Ridings. Además, en la lista del COES aparece el tenista Marcelo Arévalo y la riflera Melissa Carballo, el primero necesita escalar del puesto 580 del ranking de la ATP al 300 para ir a Londres, pero de no lograrlo tanto Chelo como Melissa podrían salir sorteados con una invitación por buen desempeño. Otro atleta con posibilidades de clasificar es el velerista Enrique Arathoon.
El beisbolista nicaragüense y becario de la Fundación Educando a un Salvadoreño, FESA, Erasmo Ramírez, por fin ve cumplido su sueño de tocar las Grandes Ligas al formar parte del roster de 25 jugadores de los Marineros de Seattle, según informó el periódico nicaragüense, Nuevo diario La noticia de que formará parte del los Marineros para la temporada 2012 llegó de la propia voz de su manager Eric Wedge, tras lo cual la primera reacción de Ramírez se batió entre la alegría y las ganas inmensas de llorar por la emoción. Sin embargo se aguantó y sólo recuerda haber dicho: “gracias por la oportunidad que me están dando, no voy a defraudarlos”, parafrasea el periódico nica. Con esto, Ramírez se convierte en el primer pelotero formado por FESA en llegar a la gran carpa del béisbol mundial. El nicaragüense formará parte del cuerpo de relevistas de los Marineros, quienes inician
temporada en Japón, contra los Atléticos de Oakland. Desde antes de recibir la noticia se vislumbraba que el nica recibiría esta enorme oportunidad por el buen trabajo que realizó en el spring. “Yo siempre me enfoqué en hacer el mejor trabajo, cada vez subí a la loma pensando en hacerles más difícil la decisión de sacarme del spring y enviarme a las menores. Conforme fueron haciendo recortes en el equipo, fui alegrándome porque sabía que mis posibilidades iban creciendo al igual que mis responsabilidades, pero creo que han valorado mucho mi trabajo y acá estoy”, aseguró Ramírez. El becario FESA se ganó a pulso su lugar, con un sorprendente rendimiento en el spring, al lanzar para un 1.13 en efectividad a lo largo de 16 episodios. La reacción de FESA al respecto no tardó en llegar: “Estamos emocionados y orgullosos de que uno de nuestros talentos sea parte de los mejores 750 jugadores del Mundo”, reza un comunicado.
Erasmo Ramírez viste el uniforme de los Marineros. /DEM
DEPORTES
EL MUNDO MIÉRCOLES 28/03/2012
39
MOTIVADOS Así viajaron los preolímpicos
El Salvador ya está en Kansas y va con Honduras Tras un entreno leve por la mañana, la azul y blanco hizo el viaje a la cuidad donde jugará las semis. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Luego de haber obtenido el boleto a semifinales del torneo preolímpico de la Concacaf, ante la fuerte selección de los EE.UU., la selección sub23 ya está en Kansas City, para medirse el sábado a la selección que termine en segundo lugar del grupo B,que será Honduras. La azul y blanco sabe que está a 90’ minutos de lograr otro paso gigante en su anhelo por hacerse con uno de los dos boletos a los juegos Olímpicos de Londres 2012. No hay tiempo para relajarse, por lo que la preparación ha seguido su curso en tierras estadounidenses. Ayer, antes de viajar a Kansas, los seleccionados cuscatlecos tuvieron un entreno re-
generativo con el fin de soltar la carga muscular que se acumuló en el empate de 3-3 ante la selección norteamericana, el cual permitió que El Salvador se agenciara el primer lugar del grupo A. Los jugadores cambiaron rápido el “chip” y se pusieron a las órdenes del técnico Mauricio Alfaro con la responsabilidad de trabajar mejor para sacarle el máximo provecho al tiempo. La responsabilidad del compromiso no impidió que la emoción por el pase a la siguiente ronda se manifestará en las cuentas de Twitter de cada jugador cuscatleco. Jorge Morán publicó en su cuenta que “Voy despertando y estoy refeliz!! Solo Diosito me tiene así. Ayer fue un día soñado!!!!! Y celebren mucho los
Léster en observación El goleador cuscatleco, Mark Léster Blanco, se encuentra tocado en su tobillo derecho, lesión que ha venido acarreando desde la serie ante los Pumas de la UNAM, por la liga de Campeones de la Concacaf, que lo ha tenido con problemas para rendir al máximo en el torneo preolímpico. Blanco tuvo que ser sustituido al minuto 87’ de juego por Herbert Sosa, tras sentir un fuerte dolor en su parte afectada. Por el momento, Blanco se encuentra en recuperación antes de enfrentar el juego de semifinales el sábado
que no dudaron!!!! Jugamos el sábado las semifinales”. Léster Blanco, quien puso
Los seleccionados estallaron en alegría al finalizar el juego contra EE.UU. /EFE
el empate de 1-1 ante EE.UU., comentó: “Esto es un milagro de Dios, nos costó hasta el último minuto"; mientras que el portero Jimmy Cuéllar indicó: “No saben lo lindo que se siente ese momento del último gol !!Sentis que Jesús te habla y te dice te lo mereces”, fueron los comentarios que publicaron los seleccionados. El míster de la selección preolímpica fue un poco más sereno que sus pupilos, al señalar que “ahora el reto es mayor y eso nos preocupa un poco por el compromiso que hemos adquirido de buscar la clasificación.
Los salvadoreños en EE.UU. llegaron a apoyar a la selecta. /EFE
El rival que es Honduras que anoche venció 2-0 a Trinidad y Tobago y sin duda que
PREOLÍMPICO Tres aspectos son los señalados
Los peor calificados
Fuertes críticas a la sub – 23 de EE.UU. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
De fracaso y que lo impensable ocurrió en Nashville, fueron los adjetivos utilizado por el sitio web de sports illustrated y su columnista Avi Acreedor, tras la eliminación de la selección preolímpica de los EE.UU., hacia los juegos Olímpicos, Londres 2012 a manos de El Salvador. La noche del lunes quedará grabada en la mente de los estadounidenses con el empate 3-3 sobre la hora, que la selección cuscatleca alcanzó
ante los locales para clasificar a las semifinales del preolímpico de la Concacaf. Avi Acreedor publicó ayer un artículo en el que deja ver tres aspectos importantes que pudieron llevar al fracaso. En él crítica el nivel de los jugadores de los EE.UU., quienes militan en su mayoría en la MLS y otros en el extranjero, “este equipo de EE.UU. debío ganar la plaza olímpica. El hecho de que ni siquiera tienen la oportunidad de competir en la ronda semifinal y más jugando en casa es fran-
camente impactante”, señala el periodista, quien también hace mención sobre algunos puntos que pudieron afectar en el resultado como el manotazo que recibió el goleador Terrence Boyd por un central salvadoreño que bien “debería haber sido una roja directa, por ejemplo”, indica Acreedor. Otro señalamiento es la lesión del portero titular Hill Hamid, que tuvo que ser sustituido por Sean Johnson, segundo guardameta. Avi dice que “ambos jóvenes porteros MLS tendrán que progresar
será un planteamiento diferente al amistoso reciente que disputamos (pérdida de 2-0)”.
Freddy Adu de EE.UU. sale decepcionado. /EFE
en sus carreras a sabiendas de que cada uno era una parte importante en los Estados Unidos”, esto porque Johnson no pudo contener el disparo de Jaime Alas en el último se-
gundo y “fue la culminación de un desglose completo del equipo”. La eliminación de EE.UU. preocupa a la federación porque se está convirtiendo en constante.
En una calificación del uno al diez realizada por Sporte Illustrated los jugadores con peor puntaje fueron los porteros Bill Hamid y Sean Johnson. El primero recibió un puntaje de 4.5 mientras que Johnson obtuvo un 4. Los jugadores que logaron mejor nota fueron Terrence Boyd y Freddy Adu con 7 y 7.5. Boyd porque sus dos goles fueron terminados con la clase absoluta; mientras que Adu intentó llevar al éxito a su selección hasta lo último.