Edición Digital 280412 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 784• SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • SÁBADO 28 Y DOMINGO 29 DE ABRIL DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

DIFERENCIAS PRESIDENTE ACEPTA RENUNCIA Y NOMBRA SUSTITUTO

Renuncia ministro de Economía El mandatario juramentó ayer como sucesor a Armando Flores, exviceministro de Comercio e Industria y exdefensor del Consumidor. PÁG. 6

“He renunciado por desavenencia con respecto a las decisiones económicas que se están tomando

”

HÉCTOR DADA HIREZI

DEPORTES

Pep

dice adiós ANULAN SUCESOS

Español enviado a penal de Apanteos Acusado de estafa agravada por $112 mil puesto a la orden de tribunal salvadoreño. PÁG. 14

AUMENTO SALARIAL Ciudadanos colgaron zapatos frente a la Asamblea en protesta por las decisiones de los legisladores. Un delegado del FMLN los sacó.

OSCAR MACHÓN

“En cuatro años me he desgastado, me he vaciado y necesito llenarme” PÁG. 36

El FMLN quiere hacer reformas a la Constitución. No descarta aprobar el referéndum. El lunes podría haber una plenaria. PÁG. 2-3

Los diputados derogaron ayer el aumento salarial para 20 diputados. El FMLN pidió disculpas y Funes rechazó el aumento. PÁGS. 4-5

MINISTERIO DE EDUCACIÓN Y MAESTROS ALCANZAN ACUERDO PÁG. 15

• HÉCTOR DADA RENUNCIÓ DEL MINISTERIO DE ECONOMÍA A PARTIR DEL 1 DE MAYO. FUNES ACEPTÓ PERO LO SEPARÓ DESDE AYER.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • SÁBADO 28/04/2012

MADRUGÓN Próximo lunes podría haber plenaria para tocar los temas en discusión

FMLN puja por reformas que avalen referéndum FMLN, GANA y CN podrían aprobar el próximo lunes una serie de reformas constitucionales. Pretenden ampliar a cinco años período de alcaldes y diputados.

ENASAMBLEA { INDIGNADOS }

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

“Nosotros somos el pueblo”, gritaban Un grupo de ciudadanos se concentraron ayer frente a la Asamblea Legislativa, para protestar contra las últimas acciones de los diputados. Protestaron contra el aumento salarial de los diputados, que fue derogado ayer por los mismo políticos.

Una manera peculiar de protestar fue colgar zapatos frente al edificio del Órgano Legislativo. La organización que hizo esta convocatoria se identifica como “Ya basta”. OSCAR MACHÓN

Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa y diputado de la bancada del FMLN, reveló que el partido negocia con GANA y Concertación Nacional (CN) aprobar una serie de reformas constitucionales para cambiar el sistema de la Corte de Cuentas de la República (CCR), Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Tribunal Supremo Electoral (TSE). Incluso, el partido de izquierda quiere que se avale el referéndum en el país. Además, el FMLN y la CN presentaron ayer una reforma al Reglamento Interno de la Asamblea que, en la práctica, eliminaría la prohibición expresa de dar privilegios a los

diputados que se salgan de sus fracciones. El nuevo combo legislativo podría ser aprobado el próximo lunes. ARENA teme que vayan a aprobar el paquete de reformas constitucionales ese día. Pidió, en la plenaria de anoche, que la junta directiva confirmara o descartar que habría plenaria el lunes. El presidente legislativo convocó a la junta directiva para el lunes al mediodía. Dijo a los legisladores que, si hubiera necesidad, convocaría a plenaria. Por la mañana, Reyes no descartó que el partido vaya aprovechar el escenario de correlación legislativa a favor del FMLN para aprobar el referéndum en la Constitución.

EN LA MESA DE NEGOCIACIÓN

SESIÓN PLENARIA PARA ÚLTIMO DÍA DE LA LEGISLATURA El FMLN, GANA y CN mantendrán hasta el lunes a la medianoche la correlación necesaria para tener mayoría simple (43 votos) y la calificada (56) para aprobar leyes, reformar o ratificar enmiendas constitucionales. Ayer, la junta directiva no descartó que haya sesión plenaria el próximo lunes. Empero, los directivos se van a reunir el lunes y son ellos los que deciden si convocan o no a sesión plenaria y, además, definen la agenda a discutir.

SEPARACIÓN DE FUNCIONES DE LA CORTE DE CUENTAS De acuerdo con diputados del FMLN existieron pláticas para separar las funciones administrativas y jurisdiccionales de la Corte de Cuentas. Con eso, pretenden crear la Contraloría General. Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa dijo que la misma auditoría que hizo el Parlamento a la Corte de Cuentas determinó que es necesario hacer la división de funciones de la Corte. El CN analiza apoyarla. No hablan de despartidizar la Corte de Cuentas.

SEPARACIÓN DE FUNCIONES DEL TRIBUNAL ELECTORAL Diputados del FMLN y CN han confirmado que existen negociaciones para separar las funciones administrativas y judiciales del Tribunal Supremo Electoral (TSE). Los partidos quieren crear un tribunal electoral en donde se ventilen las demandas de violación electoral. El partido ARENA está abierto a discutir si daría o no los votos para separar las funciones de la Corte de Cuentas y del Tribunal Supremo Electoral. No hablan de despartidizar el TSE.

POLÍTICA El también diputado del FMLN dijo que el partido nunca ha escondido su interés de que en el país se establezca el referéndum, así como otras reformas constitucionales. “Una legislatura no se puede amarrar sobre todo con propuestas que ha hecho (el FMLN) públicamente”, declaró Reyes. Más enmiendas De acuerdo con Reyes, en la mesa de negociación, además, hubo discusión de otras posibles reformas constitucionales, como separar las funciones administrativas y judiciales de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). También se quiere dividir las funciones jurisdiccionales y administrativas del Tribunal Supremo Electoral (TSE). La misma aplicación quisieran hacer para la Corte Suprema de Justicia (CSJ). A eso, Reyes le agregó que el FMLN ha planteado la creación de un tribunal constitucional. Otro de los temas que los partidos FMLN, CN y GANA pretendieron aprobar fue ratificar las reformas constitucionales que ampliarían a cinco años los períodos de alcaldes y diputados. Estas reformas no incluirían la despartidización de la Corte de Cuentas y del TSE, que ahora son propuestas por la derecha del país. Empero, en ese tema, hay diferencias entre el Frente y la CN. El partido de izquierda quiere alargar los plazos solo para los alcaldes. Merino dice que la ratificación debe ser para alcaldes y diputados porque así se aprobó. También pusieron en la mesa la aprobación de los concejos plurales. Ese acuerdo, dijo el presidente de la Asamblea, está en un 95%. Sobre ese punto, dijo que los alcaldes y concejales que entrarán el 1 de mayo tienen derecho a dar una opinión sobre esa enmienda.

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

REFORMAS No lograron acuerdo

Sigfrido Reyes

Quieren blindar elección de funcionarios por Asamblea

PRESIDENTE ASAMBLEA

“Una legislatura no se puede amarrar sobre todo con propuestas que ha hecho públicamente. Hemos hecho públicas las propuestas como separación de Corte deCuentas

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Francisco Merino, de Concertación Nacional (CN), reconoció ayer que hay intereses en blindar las elecciones de funcionarios de segundo grado que hace la Asamblea Legislativa. Para ellos quieren regular la presentación de amparos. Ayer, un grupo de periodistas preguntaron al presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, si existía una moción en ese sentido. Ante eso, el diputado Re-

”

Francisco Merino DIPUTADO DE LA CN

“Los amparos se prestan a que se caiga en una avalancha que lleve como resultado la anulación de las elecciones, corriendo el riesgo de dejar en acefalía las instituciones Mario Marroquín

”

yes declaró que él no podía descartar que eso pasará o que no pasaría. Empero, dijo que él no había visto propuesta en ese sentido, aunque aclaró que cada diputado es libre de presentar las mociones que considere conveniente. Por su parte, Francisco Merino, de la CN, no esconde las intenciones de blindar a los magistrados que nombra el Parlamento. Dijo que para eso se debe regular la presentación de los amparos, debido a que, como está nor-

mado, cualquier ciudadano puede presentar un amparo en la Corte. “Eso se presta a que se caiga en una avalancha que lleve como resultado la anulación de las elecciones, corriendo el riesgo de dejar en acefalía las instituciones”, declaró el político. Empero, aseguró que debe haber un extenso debate para hacer las reformas. También el diputado de la CN dijo que hay interés en regular las causales de destitución de los magistrados de

la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Aseguró que el artículo 186 de la Constitución expresa que las causales serán escritas en la ley, pero dicha legislación no existe. A palabras de Merino la Asamblea, nunca se desarrolló las regulaciones debido a que había buena relación entre la Corte y la Asamblea Legislativa. Lo justificó por las diferencias durante los últimos meses entre las dos instituciones, especialmente con los magistrados de la Sala de lo Constitucional.

LAS REDES

DIPUTADO DE ARENA

“Conocemos de la propuesta del Tribunal Supremo Electoral y de la Corte de Cuentas, y podremos dar los votos, pero hay que verlo, hay que estudiarlo para tomar decisión

”

DIVISIÓN DE FUNCIONES EN CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Sigrfido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa, cree que es necesario que haya una reforma para separar funciones en la Corte Suprema de Justicia. Dice que el trabajo administrativo consume mucho tiempo a los magistrados. El partido de izquierda, además, está interesado en que se cree los tribunales constitucionales, los cuales según ellos deben estar separados de la CSJ. Asegura que no afectaría el trabajo de la Corte.

¿CORTINA DE HUMO? Luego de que en la cuenta oficial de la Asamblea se anunciara la derogación del aumento salarial a los diputados. Otros ciudadanos sostuvieron que el aumento salarial fue “una cortina de humo” para esconder el combo de aprobaciones negociado entre FMLN, GANA y CN.

ALARGAR PERÍODO DE ALCALDES Y DIPUTADOS El FMLN y CN no terminan de ponerse de acuerdo en la ratificación de las reformas constitucionales para alargar de tres a cinco años los periodos de alcaldes y diputados. El partido de izquierda quiere que se aplique solamente para los ediles. Pero la CN dice que debe ser tanto para alcaldes como diputados. Francisco Merino, de la CN, aclaró que de haber reforma, la nueva legislación se aplicaría para las elecciones de alcaldes y diputados del 2015.

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

POLÍTICA

ARREPENTIDOS Dijeron hacer eco de rechazo social a esa medida

Diputados dejan sin efecto los incrementos de salario Aceptan observaciones de Mauricio Funes, de eliminar alza de salarios a 20 presidentes de comisiones. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Después de reconocer que “se equivocaron”, los diputados de FMLN, GANA, CN y PES aceptaron ayer, con 63 votos, las observaciones del presidente Mauricio Funes de eliminar el incremento salarial de $828.58 para 20 presidentes de comisiones legislativas. Tras el rechazo ciudadano al alza de sueldos, los diputados convocaron ayer a una sesión extraordinaria, con un único punto en agenda: un procedimiento que deja sin efecto el llamado “incentivo económico” a los legisladores. Del decreto 1081 que reformó la ley de salarios de la Asamblea, quedan únicamente vigentes las asignaciones de personal para coordinadores de fracción y de la nueva secretaría en la Junta Directiva. El partido ARENA se abstuvo de votar. Argumentó que ellos no fueron parte de la aprobación de ese incremento y por tanto no iban a participar en la votación. Hubo algunos legisladores, como Mario Ponce, del CN, que pidió que se “derogara” el decreto, pero no se realizó ese procedimiento para invalidar los incrementos. No hubo necesidad de irse por esa vía. Austeridad El decreto siguió un proceso de formación de ley. Fue enviado el pasado jueves al Presidente de la República, quien ayer por la tarde lo mandó “observado”. Funes dijo que “era contradictorio”, subir salarios en momentos de crisis fiscal”. El mandatario instó a

Donato Vaquerano DIPUTADO DE ARENA

“En las decisiones debe prevalecer la ética y no la aritmética. Hay que hacer un mea culpa de verdad, que lleven a acciones decididas a favor de la gente. Hay muchas necesidades Francisco Merino

”

DIPUTADO DEL CN

“Como humanos debemos tener la altura moral, para aceptar que las circunstancias no eran las más convenientes para esa aprobación. El presidente nos da la posibilidad de aceptar, sin mucho regateo las observaciones y cerrar este capítulo Mario Tenorio

”

DIPUTADO DE GANA

“Errar es de humanos, rectificar es de hombres. Estamos rectificando. Reconocemos que hubo un exceso en lo que aprobamos. Nos equivocamos

”

la austeridad. El decreto ingresó a la plenaria y con la aceptación de las recomendaciones de Funes, se eliminaron los nuevos salarios aprobados. “Errar es de humanos, rectificar es de hombres”, externó el diputado de GANA, Mario Tenorio. Francisco Merino, del CN, dijo reconocer que se habían equivocado. Añadió que “la labor de los legisladores no es bien apreciada” en el país.

Diputados aceptaron observaciones de Mauricio Funes que invalidó el aumento de salarios. /ÓSCAR MACHÓN

Debate por plenaria del lunes Diputados de ARENA protestaron ayer porque “no les han informado”, qué temas podrían tratarse en la plenaria que sería realizada el próximo lunes. “Queremos que nos digan qué va a haber el lunes. No será que van a continuar con el combo”, dijo Guillermo Ávila Qüehl, al cierre de la plenaria. Sigfrido Reyes dijo que no había plenaria pero que podrían convocar en caso de emergencia y sí así lo piden fracciones legislativas.

Ayer, los diputados de FMLN, GANA, CN, CD y ARENA llegaron a coincidir que es importante la austeridad. Todos destacaron que no es posible que en la Asamblea se suban salarios, cuando hay muchas necesidades en el tema de vivienda, en salud y educación.

FISCALIZADORES Dicen que irán a fiscalizar el trabajo de la directiva

ARENA dice que sí subirá a la directiva EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

A pesar de no estar de acuerdo con el protocolo de entendimiento que aprobó el FMLN, junto a GANA y CN, la fracción legislativa de ARENA, externó ayer que ocuparán los cuatro espacios que les han sido asignados en la Junta Directiva. La diputada tricolor, Milena Calderón de Escalón, dijo que el pueblo les dio la “legitimidad” y el derecho de participar en la junta directiva. Dice que tendrán una labor de “fiscalizar”, la forma en que se administrará la Asamblea. El partido ARENA insiste que el actual protocolo, que le da cuatro cargos directi-

Fracción de ARENA durante conferencia ayer. /ÓSCAR MACHÓN

vos a ARENA, cuatro al FMLN, tres a GANA y tres al CN, es ilegal. Se amparan el artículo 11 del Reglamento Interno de la Asamblea, que establece que “la Junta Directiva estará integrada por una Presidencia, Vicepresidencias y Secretarías, de conformidad con el protocolo de entendimientos que acordarán los grupos parlamentarios,

al inicio del respectivo período legislativo”. Hacen énfasis en que ese debió ser acordado “en el inicio del respectivo periodo legislativo”, a partir del 1 de mayo. Calderón, sin embargo, insistió que el derecho se los dio el pueblo. “Seremos garantes de la transparencia, en este primer Órgano de Estado”, dijo la diputada arenera.

POLÍTICA

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

DECISIÓN Frente retrocedió en el acuerdo ante el rechazo generalizado

El FMLN pidió ayer “disculpas a la nación entera” En la Asamblea. Las observaciones presidenciales al aumento salarial de los diputados fueron recibidas la tarde del viernes. Los diputados esperaban la decisión del mandatario para derogar el decreto.

ANOMALÍA Funes no podía observar porque es tema interno de Asamblea

Funes rechazó el aumento salarial de los diputados Consideró incoherente el aumento en un momento de crisis fiscal. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, mandó ayer con observaciones el Decreto Legislativo Número 10841, que contenía el incremento al salario de 20 diputados. Consideró que la aprobación del decreto como “incongruente con la política de austeridad” que maneja su gobierno, además de ser “contradictoria” en un momento de crisis fiscal. “Me parece contradictorio que en un momento de crisis fiscal como el que atravesamos, donde hay que reducir lo más que se pueda el gasto, y en este caso el gasto corriente, en áreas de la gestión pública que no son fundamentales, como es el caso de los ingresos de los diputados”, declaró el mandatario.

tocó el inciso que crea la plaza número en la junta directiva del Parlamento. Ello permitió repartir la directiva entre cuatro puestos para ARENA, cuatro para FMLN, tres para GANA y tres para CN.

Mauricio Funes PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

“Me parece contradictorio que en un momento de crisis fiscal como el que atravesamos, donde hay que reducir lo más que se pueda el gasto, y en este caso el gasto corriente

”

De acuerdo con Funes, los diputados que presiden comisiones de trabajo en la Asamblea deben recibir ese cargo con honor y deben trabajar “ad honorem”. La observación de Funes fue parcial. El mandatario no

¿Podía observar? A la 1:22 de la tarde de ayer, la Asamblea Legislativa recibió ayer las observaciones presidenciales al Decreto Legislativo 1081, que fue la luz verde para que los diputados se retractaran de haberse recetado el aumento de salario. Un abogado de la República dudó de la facultad que el mandatario tenía para observar el decreto. Dice que la Asamblea está autorizada a manejar su propio presupuesto y que el Presidente solo debía sancionar el acuerdo para terminar el proceso de ley. El artículo 131 de la Constitución expresa que corresponde a la Asamblea “aprobar su presupuesto y sistema de salarios, así como sus reformas, consultándolos previamente con el Presidente de la República para el solo efecto de garantizar que existan los fondos necesarios para su cumplimiento”.

Calificaron de error haber apoyado el decreto y pidieron derogarlo. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La Comisión Política del FMLN pidió ayer disculpas por el Decreto Legislativo Número 1081 que aprobó el miércoles pasado la Asamblea Legislativa, y que contó con los votos del partido de izquierda. “El FMLN pide disculpas a la nación entera por haber acompañado la petición y aprobación de dicho Decreto que a todas luces desentona con la realidad del país, reiteramos que nuestra cercanía con el pueblo, la oportuna vigilancia y contraloría de la ciudadanía han sido y serán la brújula que oriente nuestro quehacer”, dice el comunicado que aprobó la Comisión Política, y que envió a las salas de redacción de los medios de comunicación. La dirigencia del Frente

Sigfrido Reyes PRESIDENTE ASAMBLEA

“El FMLN no pretende ningún tipo de incremento, las presidencias se desarrollan ad honorem. También de manera verbal me lo han expresado el diputado Angulo (CN) y Nelson Guardado (GANA) Norma Guevara

”

DIPUTADA DEL FMLN

“A pesar de los compromisos que el cargo demanda, seguiremos devengando el salario que como diputados corresponde y conforme a esta voluntad la directiva tome medidas administrativas

”

reconoció que fue un “error” el acuerdo legislativo. “Reconocemos y consideramos que fue un error el acompa-

El FMLN divulgó ayer una carta en la que pide disculpas y felicita a sus críticos. Dice que el aumento salarial “desentona con la realidad del país”. Norma Guevara, del FMLN, dio iniciativa al aumento.

ñamiento y aprobación de dicho Decreto e informamos a la ciudadanía que hemos tomado la decisión de pedir la derogatoria inmediata, para lo cual la Coordinación de nuestro Grupo Parlamentario está trabajando en los trámites correspondientes”, dice el comunicado. La Comisión Política “felicitó” la actitud fiscalizadora de la ciudadanía que expresó a través de diversos medios y maneras su descontento y desacuerdo con dicha medida. “Reconocemos que esta actitud ciudadana es un recurso que nos obliga a reconocer y enmendar este error”, dice el documento. Un día antes, Norma Guevara, jefa de fracción del FMLN, mandó una carta a la presidencia de la Asamblea para informar que los diputados del partido que presidirán comisiones no iban a cobrar el aumento salarial. “Las presidencias de las comisiones legislativas que correspondan a las y los diputados de nuestro Grupo Parlamentario, ejercerán ad honorem”, dice la misiva que llegó a manos de Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa.

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

POLÍTICA

GABINETE Exfuncionario indicó que tiene “desavenencia” respecto a decisiones económicas que se “están tomando”

Ministro de Economía dimite por discordia con el gobierno El mandatario difiere de la crítica que Dada hace sobre la imposibilidad de cumplir la inclusión social. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, aceptó ayer la renuncia del ministro de Economía, Héctor Dada, y nombró al hasta ayer viceministro de Comercio, Armando Flores, como su sucesor. Dada lo atribuyó a “desavenencia con respecto a decisiones económicas que se están tomando en el gobierno”. El exfuncionario, miembro del partido Cambio Democrático (CD), indica en su cuenta de Facebook, luego de mencionar esta desavenencia con medidas del gobierno, que su contribución “se volvía imposible”, aclarando que pretende trabajar por una sociedad más equitativa y democrática. Funes cuenta que una de las razones de la renuncia no la comparte: “Habla de que la política económica tiene que construirse en una forma incluyente, consensuada dentro del equipo de gobierno”. Según Dada, no existe espacio para la inclusión. El Presidente difiere y dice que eso es lo que han hecho. A partir del 1 de mayo En un inicio, el mandatario adujo razones personales: “Él me relata en la carta que él se ha entregado de cuerpo y alma en la construcción de esa nueva estructura económica, que ha dado lo mejor de sí, pero que por razones personales él presenta su renuncia de forma irrevocable a partir del primero de mayo”. El mandatario, sin embargo, aceptó su renuncia no desde el 1 de mayo, como da fe que se lo pidió Dada.

JURAMENTACIÓN

CONTRADICCIÓN

Héctor Dada Hirezi, hasta ayer ministro de Economía.

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

MAURICIO FUNES / PRESIDENTE DEL PAÍS

El presidente Mauricio Funes juramentó ayer mismo a Armando Flores como nuevo ministro de Economía, quien se desempeñó como Defensor del Consumidor y hasta ayer fue viceministro de Comercio e Industria del Ministerio de Economía. “Sé que el reto es grande, lo asumo con humildad, como siempre, con dedicación y con mucho trabajo”, afirmó el nuevo integrante del gabinete económico. Adelantó ayer algunas ideas estratégicas de su futura labor.

“Él plantea que por razones personales pone a disposición su cargo en forma irrevocable, presenta su renuncia irrevocable a partir del próximo primero de mayo

”

Segunda versión de la renuncia. El ministro de Hacienda, Héctor Dada, no aduce motivos personales. Dice que tiene desavenencia con decisiones económicas que se están tomando en el gobierno.

ECONOMÍA DEL PAÍS

Uno de los temas impulsados durante esta gestión ha sido la focalización del subsidio al gas propano que se recibiría a hogares que consumen menos de 99 kilovatios por hora. El aumento en la factura de la energía eléctrica fue otra de las dificultades encontradas.

“Ya le dije al secretario jurídico que se comunicara con él, que le dijera que tomo su renuncia en forma irrevocable, pero que es efectiva a partir de ahora”, afirmó. Durante la tarde, Funes estaba juramentando al nuevo funcionario.

Exdefensor del Consumidor será el nuevo ministro

El excesivo gasto público objetado por el Fondo Monetario Internacional es otro de los problemas económicos conocidos durante los últimos días. El FMI suspendió un crédito precautorio porque el país no cumplió las metas de limitar el gasto público.

El Presidente aseguró que la renuncia no significa que el país se viene a pique. Del gabinete económico, ha renunciado por diferencias con el gobierno Manuel Sevilla. Sevilla dimitió del Ministerio de Agricultura en mayo de 2010 y alegó que fue obje-

Plan productivo El nuevo ministro sostuvo que la cartera de Estado ha preparado el “sistema nacional de desarrollo productivo”. Dice que se anunciará en las próximas semanas. Este plan busca favorecer el acceso a crédito,

mecanismos de financiamiento y contribuir al proceso de reactivación económica en el país. “Seguiré apoyando fuertemente al trabajo de fortalecimiento de las micro y pequeñas empresas”, prometió. Flores se mostró complacido porque el modelo económico que se está desarrollando ya está siendo reconocido por otros países de la región. También espera contribuir a un plan para mejorar el clima de negocios. “El gobierno está decidido a hacer lo que le corresponde”, expresó el funcionario. “Se puede, con liderazgo, con empuje”, subrayó. El funcionario, quien también dirigió el no gubernamental Comité para la Defensa del Consumidor, también prometió mejorar la vigilancia de los mercados de combustibles.

Aumento de precio de los combustibles. Generó expectativas entre las medidas económicas que se podrían tomar en el nuevo gobierno. En junio de 2010 sufrió ajustes y dicha propuesta fue enviada a la Presidencia. Un año después, en mayo, se aprobó la nueva fórmula.

to de presiones de la Presidencia para repartir paquetes agrícolas con fines partidarios. Enrique Córdova, director de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), y el viceministro de Turismo, también renunciaron, pero alegaron razones personales.

Armando Flores es juramentado por Funes. /DEM

POLÍTICA

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

ARITMÉTICA FMLN dice puede haber división en CN, GANA y ARENA

Quieren hacer reformas para diputados tránsfugas Partidos hacen sus movimientos ante nueva correlación en nueva legislatura.

Esta Asamblea nombró a un total de 10 magistrados. /DEM

AVAL Presidente hace llamado a magistrados

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Diputados del FMLN y CN solicitaron ayer reformas al Reglamento Interno de la Asamblea Legislativa, que elimina un inciso completo que regula los beneficios económicos para los diputados tránsfugas. Según los mocionantes, intentan inhibir la posibilidad de que cinco o más diputados disidentes de un partido se conviertan en grupo parlamentario, como GANA. La fracción de ARENA respaldó la propuesta, al considerar que se vuelven “un gasto oneroso al Estado”. La propuesta es derogar, durante toda la siguiente legislatura, el inciso segundo del artículo 34 del Reglamento. Sin embargo, el inciso segundo también contiene la prohibición expresa de darles privilegios a los que formen grupos menores a cinco. Este inciso reza: “Los diputados que abandonen su grupo parlamentario no podrán obtener beneficios administrativos adicionales que le co-

La fracción de GANA surgió luego que 12 diputados decidieron separarse de ARENA. /ÓSCAR MACHÓN

rresponden a los grupos parlamentarios, salvo que el nuevo grupo lo conforme un número igual o mayor a cinco diputados propietarios”. La propuesta pasó al estudio de la Comisión Política. Roberto Lorenzana dijo conocer que habría separación en GANA, CN y ARENA. En contra El diputado de GANA, Miguel Ahues Karrá, tildó de incongruente la reforma, porque el artículo 18 del reglamento ordena que los diputados tengan el apoyo “administrativo y logístico adecuado”. “El curul no es propiedad del partido, sino del diputado. Él tiene la voz de los que votaron por

Norma Guevara

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Miguel Ahues

DIPUTADA DEL FMLN

DIPUTADO DE GANA

“Esto desestimula el gasto de la Asamblea, a través de la creación de grupos que no son surgidos de la elección

“El curul no es propiedad del partido, sino del diputado. Él tiene la voz de los que votaron por él. No podemos cederle esa potestad de representación a un partido político

él. No podemos cederle esa potestad de representación a un partido político”, dijo Ahués Karrá. Donato Vaquerano de ARENA, dijo que la reforma

evitará dar a disidentes “prerrogativas de gastos de representación, vehículo personal y tratarlos como una fracción, y eso significa un gasto oneroso para el Estado”.

”

INFORMACIÓN Para acceso a datos públicos

DESPEDIDA/SE VA DE LA ASAMBLEA

Gobierno sin designar presidente de Instituto REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

“Dejo parte de mi vida aquí” En un ambiente de nostalgia, el diputado de ARENA, Guillermo Ávila Qüehl, empacó ayer sus libros, cuadros y otros artículos de su pertenencia, tras concluir nueve años como diputado. “Dejo parte de mi vida aquí, parte de mi corazón”, dijo Ávila, quien desistió de competir por la reelección. /O.M.

El presidente Mauricio Funes aún no ha nombrado a los funcionarios que echarán a andar el Instituto de Acceso a la Información. Esta entidad tendrá el poder para decidir si una información solicitada por un ciudadano es pública o reservada. Asimismo, puede emitir sanciones a las instituciones públicas que no den la información solicitada. “Yo estoy seguro que la

Funes: deben mostrar que no se equivocaron

próxima semana, los primeros días será su nombramiento, yo tengo ya las ternas presentadas y las hemos estado analizando”, dijo Funes. El mandatario reconoce que el Instituto es una institución fundamental para el engranaje democrático del país. “No nos podemos dar el lujo de poner a cualquier personas al frente este instituto”, dijo. Dijo que por eso se ha tardado algunos días discutiendo sobre las ternas propuestas por los sectores.

El presidente de la República, Mauricio Funes, calificó ayer de “buena decisión” la elección de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y Fiscal General de la República. El mandatario les dio el beneficio de la duda a los funcionarios electos. “Yo soy de la opinión que hay que dar el beneficio de la duda y el espacio suficiente para que los funcionarios elegidos demuestren su idoneidad”, opinó. Según el mandatario los funcionarios electos en la CSJ tienen la experiencia necesaria, la experticia necesaria, para desenvolverse como buenos magistrados. Y les hizo un llamado: “Lo que deben hacer es demostrarnos con sus primeras decisiones que los diputados no se equivocaron al seleccionarlos”. Funes habló del nuevo presidente de la CSJ y lo tildó como “abogado prestigioso de oriente” con una trayectoria profesional intachable. “Yo esperaría lo mismo que esperé del Doctor Belarmino Jaime, cuando fui facilitador de ese nombramiento en julio del 2009”. El mandtario dijo que Ástor Escalante demostró su capacidad cuando se desempeñó como Fiscal General en funciones sustituyendo a Félix Garrid Safie, cuando éste terminó su periodo. “Él ya ha trabajado en el

Argumentos contra la elección Juristas que conforman la red “Aliados por la Democracia” han objetado que la legislatura que concluye funciones el próximo lunes haya nombrado a 11 funcionarios de la Corte Suprema de Justicia y de la Fiscalía General. Alegan que a cada legislatura le corresponde una elección, es decir, cada tres años. Critican que bajo la lógica de los diputados bien podrían elegir a los magistrados que fungirán a partir del 2021.

ministerio público, fue Fiscal Adjunto y estuvo desempeñándose como titular del ministerio público durante varios meses y ahí demostró su capacidad”, indicó. Destacó que fue acusador particular en el caso secuestros de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y que “por lo tanto, debería de ser un Fiscal del cual esperemos mucho y que contribuya al desarrollo de la investigación especialmente de la investigación de la delincuencia”. Funes sospecha que ARENA no acompañó la votación por “razones políticas”.

• $14.5 MILLONES SE INVERTIRÁN EN VACUNAS PARA EL PAÍS, COMO PARTE DE UN ESFUERZO ENTRE GOBIERNOS CENTROAMERICANOS. SALUD

Siamesas siguen estables en el Bloom XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Los médicos del Hospital Nacional Benjamín Bloom continúan realizando los estudios necesarios para conocer qué probabilidades hay de intervenir quirúrgicamente a las siamesas que nacieron el pasado domingo. El cardiólogo pediatra, Alfonso Escobar, informó que en la ultrasonografía realizada por una radióloga se descubrió que las bebés solo tienen una vesícula y un hígado. La revelación ha complicado la situación, pues en un principio se creía que cada una de las niñas tenía su propio hígado, pero ahora se han dado cuenta que una de las partes no tiene un sistema colector biliar, lo que hace incompatible la vida. Aunque las bebés tienen su propio corazón, éstos están unidos y chocan entre sí cada vez que bombean. Escobar explicó que si se llegara a realizar el procedimiento sería necesario parar los corazones y ponerles bombas de circulación, para que funcionen mientras separan el músculo. Sin embargo no se descarta el riesgo que se haga un agujero en una de las paredes de los corazones. Para este lunes Escobar tiene previsto realizar un ecocardiograma a las niñas. También se les realizará un Angiotac, que es un examen que permite ver en detalle el corazón, así como una ultra hepática. Los exámenes permitirán observar si las niñas pueden ser o no separadas.

Las siamesas se encuentran en el Bloom. /DEM

NACIONAL EVENTUALIDAD Existe la posibilidad de fenómenos anormales

12 municipios bajo riesgo de inundaciones Aunque prevén “normalidad” en el primer trimestre de la época lluviosa, no se descartan inundaciones.

Explotación humana es la causa Excesiva deforestación y la inmoderada urbanización son los principales factores que han provocado que el territorio nacional sea más susceptible a inundaciones y desbordamientos. El hidrólogo Roberto Cerón expuso que las cuencas del país se encuentran muy deterioradas, lo que ha producido que los caudales de los ríos se presenten con mayor volumen y magnitud. Como ejemplo mencionó la zona baja del río Acelhuate, en San Salvador.

Herman Rosa Chávez MINISTRO DE MEDIO AMBIENTE

“Aunque se pronostica una situación normal, en cualquier momento puede ocurrir un evento extremo, o focalizado en una zona, por eso es importante el apoyo de nuestros observadores locales

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La temporada de lluvia de los próximos tres meses se registrará dentro del rango de lo “normal”, según pronostican las autoridades del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN). Sin embargo, en caso de que ocurra un evento extremo o las lluvias superen lo “normal”, 62 municipios del país podrían verse afectados por las inundaciones, de los cuales 12 tienen una mayor probabilidad de enfrentar anegaciones y desbordamientos. Roberto Cerón, hidrólogo del MARN, informó que las zonas de riesgo permanente son las que están cerca de los cauces de los ríos. Las comunidades de mayor riesgo están localizadas en el municipio de La Libertad, Zacatecoluca, San Juan Talpa, El Rosario, San Luis y San Luis La Herradura, de La Paz; también Pasaquina y La Unión, de La Unión; así como San Miguel, El Tránsito, Chirilagua, de San Miguel, y Tecoluca, de San Vicente. “Para este año no se descarta la ocurrencia de desbor-

EL MUNDO 8 • SÁBADO 28/04/2012

Las zonas próximas a los ríos son las más afectadas. /DEM

Radares meteorológicos de banda X existen en el país.

damientos e inundaciones, pero se espera que sean con menor frecuencia e intensidad que en los dos años anteriores”, dijo Cerón. A través de la gerencia de hidrología, el MARN realizó una visita de campo a cada una de las zonas susceptibles. Los estudios han demostrado que el 10% del territorio es sensible a registrar inundaciones, situación que fue confirmada cuando en la pasada tormenta 12E, aproximadamente dos mil kilómetros cuadrados del país enfrentaron anegaciones.

Herman Rosa Chávez, Ministro de Medio Ambiente, explicó que para este invierno se ha logrado alcanzar 45 minutos de anticipación en el pronóstico del movimiento de lluvias para alertar a Protección Civil. Esta informacón se obtiene mediante radares meteorológicos y observadores locales. Se prevee que la época lluviosa inicie alrededor del 21 de mayo, ingresando por la zona costera. Sólo en la zona norte del oriente del país se prevé que de mayo a julio existan lluvias por “arriba de lo normal”. Además, el Servicio Meteorológico Nacional de México indicó que en el Pacífico Nororiental la temporada de huracanes será de 13 ciclones tropicales, dos menos que el promedio de 15.

CONTROVERSIA

”

MARN descarta déficit de lluvias MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) discrepó ayer con la información difundida por agencias de noticias sobre el pronóstico del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), el cual hablaba de un déficit de lluvias que afectaría, a algunas zonas de la región, entre ellas el sur de El Salvador. El especialista salvadoreño Tomás Pacheco, afirmó que “no hay señal de que pueda haber déficit de lluvias (en el país)”. Pacheco, de la Dirección

General de Observatorio Ambiental (DGOA), participó en el XXXVI Foro del Clima de América Central donde el SICA compartió sus perspectivas. “Los colegas de Nicaragua y Honduras sí están esperando escenarios de lluvia por debajo de lo normal”, agregó. Herman Rosa Chávez, titular de MARN, reiteró que para El Salvador se esperan dos escenarios: lluvias normales en la mayor parte del país y precipitaciones por encima de lo normal en algunas zonas del país, especialmente al norte.

NACIONAL

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

PONENCIA Se produjo insatisfacción entre propietarios de farmacias

{ ADEMÁS }

Dirección Medicamentos explicó cambios de la ley

Sindicato de la PGR convoca paro

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Con la iniciativa de querer disipar las interrogantes que surgieron por la recién aprobada Ley de Medicamentos, el Director Nacional de Medicamentos, Vicente Coto, convocó ayer a una gran parte de farmacéuticos para explicarles el accionar de la ley. Uno de los principales temas que había desatado polémica semanas atrás fue la puesta de inyecciones en farmacias. En este sentido Coto esclareció que la ley no sanciona eso, por lo cual están en su capacidad de poder realizar esta acción. Además sostuvo que esta legislación viene a mejorar el mercado de las medicinas, ya que se tendrá una mejor regulación de las empresas que se dediquen a

este rubro con lo que se evitará la competencia ilegal. En cuanto a la administración de medicamentos sostuvo que será más rigurosa, ya que la ley limita el libre comercio de algunos medicamentos para enfermedades específicas. “Hay que hacer administración de los medicamentos más responsable, en este sentido los medicamentos de venta libre van a seguir siendo igual, pero con otros medicamentos que necesitan prescripción hay que tener mayor cuidado por la peligrosidad en que uno cae cuando no tiene la preparación para hacerlo”, dijo. Pero esta charla no resultó satisfactoria para algunos, como es el caso del propietario de Farmacias Económicas, Miguel Lacayo, quien

TRAS 16 MESES DE NEGOCIACIÓN

El próximo lunes los empleados de la Procuraduría General de la República (PGR) entrarán en paro laboral. Exigen mejores prestaciones laborales, que incluyen un bono de $800, la entrega de canastas básicas familiares y la suspensión de contratos a familiares por parte de mandos medios en la Procuraduría. “En el sector público, la PGR es la más olvidada cuando se asigna presupuesto”, denunció Hugo Manzanares, miembro del sindicato. En cuanto a la entrega del bono, por ejemplo, se necesitaría un refuerzo de $1 millón 381 mil para la institución.

Finaliza semana de seguridad social En las farmacias podrán seguir inyectando. /DEM

sostuvo que la ley debería de reformarse debido a que “está plagada de errores y contradicciones”. “Aquí hubo más de una docena de preguntas de personas que leyeron la ley, pero no la entendieron”, co-

mentó Lacayo. También achacó que esta situación ha generado pérdidas en este mercado, por lo cual se han visto en la obligación de poner un amparo en la Corte Suprema de Justicia para buscar una solución.

ISSS

Con el I Congreso de Seguridad Social culminó ayer la 1a. edición de la Semana de la Seguridad Social dirigida por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS). La jornada de ayer que se desarrolló en el Ministerio de Relaciones Exteriores, contó con la presencia de médicos de la región, entre ellos el presidente de la Organización Iberoamericana de Seguridad Social (OISS), Ernesto Murro, quien dio una magistral charla sobre el progreso de Uruguay en esta temática.

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

NACIONAL SUCESOS

SAN SALVADOR La unidad iba sobrecargada

Quince pasajeros golpeados tras vuelco de microbús de la 44 La Policía confirmó fallas mecánicas en los frenos y el motor.

Capturan presunto pedófilo ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Los acusados formaban parte de una red delicuencial. /DEM

LA LIBERTAD Pandilleros son detenidos

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Al menos 15 pasajeros resultaron golpeados, luego que un microbús del transporte público sobrecargado con más de 40 personas volcara por supuestas fallas mecánicas en el sistema de frenos y el motor. El accidente de tránsito, ocurrió ayer aproximadamente a las 7:15 a.m. sobre la calle Principal de la colonia La Santísima Trinidad Fase II, municipio de Ayutuxtepeque, San Salvador. Según testigos, la unidad tipo “Coaster” placas MB3819 de la ruta 44 circulaba sobre una pendiente, con destino a la capital, cuando repentinamente perdió la velocidad, debido a que se le apagó el motor. Tras perder la velocidad, comenzó a retroceder varios metros, hasta estrellarse contra una cuneta, luego volcó hasta detenerse contra un poste del tendido eléctrico. Se dijo el motorista intentó detener la marcha, pero los frenos no funcionaron. Unidades de la Cruz Roja y carros policiales que fueron alertados, llegaron a rescatar a las víctimas, entre hombres, mujeres y niños que presentaban golpes en diferentes

INTERPOL

Cae presunto asesino de cabo de la FAES ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Microbús volcado en Ayutuxtepeque. /R.Q.

partes del cuerpo. La mayoría fueron trasladados al Hospital Nacional Zacamil. Voceros del nosocomio confirmaron que en horas de la tarde abandonaron las instalaciones, debido a que las lesiones fueron leves. La Policía arrestó al conductor Juan Ortiz Hernández, por el delito de lesiones culposas en perjuicio de los pasajeros lesionados. Extraoficialmente se dijo que el imputado tiene varias esquelas pendientes de cancelar por faltas al reglamento

de tránsito, pero no se proporcion los detalles. Después de 72 horas la Fiscalía lo remitirá a un tribunal de paz de esa jurisdicción. Cruz Roja proporcionó los nombres de cinco pasajeros lesionados: Blanca López, Verónica Gabriela Cortez, José Viches, Miguel Eduardo Cortez y María Alfaro. Según la PNC la cifra de accidentes ha aumentado durante el presente año. Las faltas más comunes son el exceso de velocidad y la distracción al volante.

El presunto pandillero Alcides Humberto Hernández Cisneros, alias “Chory” o “Lágrimas”, de 24 años de edad, fue arrestado por el delito de homicidio agravado, confirmó la Policía. El delito lo habría cometido en contra de José Lorenzo Ramos Cuéllar, de 36 años, quien se desempeñaba como cabo en la Brigada de artillería de la Fuerza Armada de El Salvador (FAES). El pasado 6 de febrero el cabo José Ramos se dirigía a su trabajo, en horas de la mañana, cuando fue interceptado por varios sujetos a inmediaciones de su vivienda, quienes tras rodearlo le dispararon a quemarropa causándole la muerte inmediata. El cadáver quedó tendido en un camino vecinal, frente al tanque de agua de la colonia Nuevo Consumidero del Cantón Chanmico, en jurisdicción de San Juan Opico, La Libertad.

Según la Policía, el presunto hechor es miembro de una estructura de pandillas, que delinque en el caserío El Cambio. Sobre este mismo caso, el pasado 28 de marzo del presente año, se realizaron otras detenciones relacionadas al hecho. En esa ocasión fueron capturados David Antonio Ávalos Ávalos, alias “Marañón” o “Misterio”; Rafael Alberto Pineda López, alias “Toto” o “Smaylin”; y Carlos Alberto Menjívar Alfaro, alias “Paciencia”, también pertenecientes a pandillas. Según los informes los imputados conformaban una estructura que se dedicaba al cometimiento de numerosos ilícitos en ese sector. La Policía a través de la investigación estableció que el cabo José Ramos, ya había sido amenazado por pandilleros del lugar, debido a problemas personales que éste sostenía con algunos de estos sujetos, se informó.

SAN SALVADOR Violencia estudiantil

Acuchillan a presunto estudiante ENRIQUEGARCÍA DIARIO EL MUNDO

Gerardo Josué Navas, de 23 años, presunto estudiante del Instituto Nacional Técnico Industrial, INTI, fue acuchillado en el abdomen por un grupo de sujetos que portaban uniformes escolares. El crimen fue cometido ayer a las 6:45 a.m., cerca de una parada de buses sobre la 5ª avenida Norte, en el Centro de Gobierno. La Cruz Roja auxilió al joven y por la gravedad fue in-

ternado en el hospital Rosales, donde fue operado de urgencia. En horas de la tarde, se dijo que se mantiene con ventilación asistida. También se dijo que la víctima portaba un cincho con el logo del referido instituto, aunque vestía de particular. El ataque lo habría cometido frente a una joven que lo acompañaba, se dijo. La PNC y el Ejército mantienen vigilancia en los perímetros de los centros para evitar ataques a los alumnos.

RACHA DE ACCIDENTES/ NACIONAL

Conductor golpeado El conductor particular Elmer Antonio Arteaga, fue auxiliado por la Cruz Roja tras sufrir golpes en sus miembros inferiores cuando se conducía en su vehículo P- 58138, sobre la Alameda Juan Pablo II, frente a la estación de bomberos. Un segundo automotor con placas no identificadas lo embistió y luego se dio a la fuga. Los bomberos evitaron que el combustible que derramó se expandiera sobre la arteria. Ayer se suscitó una racha de accidentes en varios puntos del país, que dejaron numerosos golpeados y daños materiales. /R.Q.

Mediante una orden administrativa, la policía arrestó a German Alex Cuéllar Quintanilla, de 41 años de edad, acusado por el delito de utilización de personas menores de 18 años e incapaces o deficientes mentales en pornografía, tipificado en el Art. 173 del Código Penal. El arresto del presunto pedófilo fue realizado la noche del pasado jueves, por agentes de la Unidad de Delitos Especiales, en una vivienda particular ubicada en la 12ª calle Poniente, colonia Flor Blanca, San Salvador. El procedimiento desarrollado por la policía fue en respuesta a una investigación iniciada por Interpol de España, que en el año 2009 detectó en su servidor a usuarios salvadoreños que accesaron a blogs o grupos de amigos que intercambian información a través del HYPERLINK "javascript:void(0)" INCLUDEPICTURE "http://www.pnc.gob.s v/core/plugins/content/definitionbot/mes sagebox_info.png" \* MERGEFORMATINET internet, con contenidos eróticos. Durante el allanamiento a la vivienda se encontraron en una computadora portátil archivos con imágenes de menores en situaciones indecorosas, por lo que el equipo fue incautado.

Germán Cuéllar fue rastreado por la Interpol.

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

NACIONAL SUCESOS AUDIENCIA El 29 de mayo será la audiencia preliminar, según lo señaló el tribunal

Español extraditado es enviado a Apanteos Asesinaron a una anciana. /DEM

SAN MARTÍN

Condena de 40 años por homicidio JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Henry Fabricio Gutiérrez Méndez y José Salvador Rodríguez, fueron condenados a 40 años de prisión por el homicidio agravado de María Claros Del Cid, de 63 años. El veredicto condenatorio lo emitió el Tribunal Especializado de Sentencia de San Salvador, tras valorar los diferentes elementos probatorios que fiscales de la Unidad de Vida de Soyapango presentaron en la vista pública. El juez también les impuso cinco años por tenencia, portación o conducción ilegal o irresponsable de arma de fuego, y otros seis años por tenencia y posesión de droga con fines de tráfico. “La culpabilidad de los imputados, fue sustentada mediante diferentes elementos de prueba que desfilaron en vista pública, entre ellos la declaración de un testigo con régimen de protección, la declaración de agentes captores, así como la prueba pericial y documental”, dijo una fiscal. El crimen ocurrió el 24 de abril del año 2010 hacia las 6:50 de la tarde cuando la víctima atendía una pastelería y tienda en la Lotificación Angélica, del municipio de San Martín. Supuestamente la habrían asesinado porque se negó a pagarle la extorsión. Un testigo dijo que los homicidas ingresaron al local y le asestaron varios balazos con una pistola nueve milímetros que fue incautada en la captura.

El acusado toma diariamente 15 tabletas de un medicamento que le han recetado en España por problemas del corazón. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El español Juan Torrents Tolosa fue puesto ayer a la orden del Juzgado 7o. de Instrucción de San Salvador por el delito de estafa agravada, y aunque su estado de salud es delicado se mostró muy sereno y accesible con la prensa. Torrents tiene problemas del corazón y debe seguir un tratamiento por parte del Estado, es más, el extranjero dijo al juez que lo han tratado bien y que le habían realizado varios chequeos desde su llegada al país el pasado jueves. El acusado expresó que no tiene amigos ni familiares en el país, pero “me pueden llegar a ver quienes quieran” sostuvo al momento de ser notificado de los cargos que la Fiscalía le atribuye. El juez Miguel Ángel García Argüello, para verificar las condiciones en las que se lo remitieron, llamó a especialistas del Instituto de Medicina Legal (IML) para que hicieran un chequeo médico general, junto a un psiquiatra y psicólogo para que hicieran las respectivas evaluaciones. Posteriormente el tribunal

Español niega la estafa

Juan Torrents Tolosa ESPAÑOL EXTRADITADO

“Yo pienso que no he estafado a nadie, la Federación existe y está en Ginebra desde el año de 1999, y soy el presidente

” $112 mil

Es la cantidad de dinero con la que el acusado supuestamente estafó a Vásquez Sosa en el año 2005.

Juan Torrents Tolosa, acusado de estafa agravada. /R.Q.

ordenó que lo enviaran al Centro Penal de Apanteos, sector número dos, donde deberá permanecer recluido mientras se realiza la audiencia preliminar programada para el 29 de mayo. En ese reclusorio el acusado deberá seguir su tratamiento y las autoridades de ese recinto tendrán que proveerle el medicamento que traía en su equipaje.

Al ser consultado sobre quien lo defenderá en la audiencia preliminar, le informó al juez que son los abogados particulares, Alberto Alas Gudiel y Óscar Carvajal, quienes serán contactados para que lo asistan. El extranjero fue extraditado tras la gestión que siguió el Juzgado 7o. de Instrucción de la capital, con el fin de que enfrentara el proceso penal por

el delito de estafa en perjuicio de Gilberto Lisandro Vásquez Sosa, por $112 mil 468. La víctima ha denunciado que le entregó al español $182 mil 210 a través de transferencias cablegráficas con el fin de construir una zona franca denominada “Comalapark”. Vásquez Sosa, ha manifestado a la Fiscalía que la obra no fue ejecutada a pesar del desembolso; agregó que le

El 13 de marzo del año 2005, cuando Torrents Tolosa se reunió con Vásquez Sosa, en el Club de Aviación Civil, de Ilopango para hablar sobre el proyecto de la zona franca, le informó que representaba a la Federación Mundial de Zonas Francas con sede en Ginebra, Suiza y le mostró una tarjeta de presentación de la organización, la cual no existe, según la Fiscalía. Pero al ser remitido al tribunal, el acusado expresó que la federación es real y fue fundada en 1999, pero que por su salud se ha retirado y que es el presidente desde su creación.

exigió al acusado que le restituyera todo el dinero, pero solo le regresó $69 mil 401. La víctima en su declaración asegura que en constantes oportunidades le dijo al extranjero que le reembolsara todo el dinero, pero nunca tuvo respuesta alguna, razón por la cual acudió a sede fiscal para que se investigara el caso y así recuperar el dinero.

PROCESO Serán acusados en Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana

Capturan a 31 presuntos homicidas JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Se hicieron capturas en Santa Ana, El Congo y Chalchuapa.

En varios municipios de Santa Ana, 31 pandilleros fueron detenidos por los delitos de homicidio y tenencia de armas. La Fiscalía giró las órdenes de arresto tras varios meses de investigación en los que se determinó la participación de los mareros en crímenes perpetrados en la zona. Los operativos fueron realizados la madrugada del viernes en los cantones Primavera y Cantarrana de San Ana, en el cantón El Guineo de El

Congo y en el municipio de Chalchuapa. La Fiscalía también informó que otros 12 pandilleros fueron notificados en diversos centros penales. El informe detalla que entre los capturados hay presuntos homicidas, extorsionistas y ladrones que mantenían atemorizadas a varias comunidades de los municipios mencionados. Los detenidos integran las pandillas 18 y Mara Salvatrucha, y de acuerdo a la investigación han participado en 11

homicidios. “Este operativo es el resultado de las investigaciones hechas por las distintas oficinas fiscales, con el fin de darle el cumplimiento a las líneas de acción que ha girado el señor fiscal general de la república” sostuvo Mario Jacobo, jefe de Intereses de la Sociedad de la zona occidental. El jefe fiscal asegura que han desarticulado varias clicas y espera que al estar en la cárcel los índices delincuenciales en estos sectores comiencen a disminuir.

NACIONAL

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

VACUNAS La inversión aumentó en $9.9 millones

Inmunización se triplica en el país OPS busca prevenir enfermedades y llegar a los más pobres.

NEGOCIACIÓNNo todos estuvieron conformes

Mined y docentes llegan a acuerdo

NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

En la primera semana mundial de la inmunización la inversión fue triplicada con un monto de 14.5 millones en vacunación para erradicar diversas enfermedades en los países centroamericanos, como un esfuerzo conjunto con la Organización Panamericana de la Salud (OPS). La unión de los gobiernos de Guatemala, Honduras, Nicaragua y El Salvador, en torno al tema de vacunación, busca cumplir objetivos cruciales como llegar a todos los rincones de la población, fortalecer el programa regular de vacunación y mantener un alto control, ya que padecimientos como la poliomielitis y la viruela han sido erradicadas casi en su totalidad en el país, mientras que la difteria, tétano y tos ferina se han reducido significativamente. La décima semana de vacunación en las Américas fue celebrada en un ambiente festivo, en el parque Municipal de La Palma, Chalatenango. El evento contó con la participacion del presidente de la

Las protestas podrían reanudarse el próximo junio. /DEM

CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

$14.5

Millones se invirtieron en vacunas en 2012 frente a los $4.6 millones de 2008.

530

Mil niños de seis meses a cuatro años y 611 mil adultos mayores es la meta de vacunación contra influenza.

República, Mauricio Funes, el vicepresidente Salvador Sánchez Cerén y autoridades de Salud del país, así como de Guatemala y Honduras, quienes acompañaron a la subdi-

Las vacunas son para prevenir difteria, tétano y tos ferina. /DEM

rectora de la OPS, Socorro Gross, quien manisfestó que la campaña "Por ti, por mí, por todos, vacúnate", que se desarrolló entre el 21 al 28 de abril, es el resultado que promueve que las vacunas sean para toda la familia, incluyendo la de influenza. Gross también destacó que El Salvador ha sido el que más ha vacunado a la población. “Esta jornada de vacunación forma parte de este compromiso que asumimos desde que tomamos las riendas del país, para que los y las sal-

vadoreñas accedan a este derecho que se les había negado, dijo Mauricio Funes, Presidente de la Republica. La población mayormente beneficiada serán los adultos mayores, niños/as, mujeres embarazadas y personas con enfermedades crónicas. Según Vitelia Vásquez, vecina de La Palma que asistió con toda su familia para ser vacunada, esta campaña es positiva aunque considera que debería haberse hecho una mayor publicidad y que alcance mayor difusión.

De las seis gremiales magisteriales que negociaban con el Ministerio de Educación la entrega de un bono del 20% que correspondía a 2011, sólo tres firmaron ayer el acuerdo donde se plasma la entrega del efectivo por medio de dos plazos: uno en 2013 y otro en 2014. Según el ministro de Educación y vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, esta oferta surgió a consecuencia que en las arcas del Estado no existe el capital suficiente para poder desembolsar en este año los $76 millones 453 mil 834 que corresponde a los profesores

por este acuerdo. La oferta a plazos caló en los dirigentes de Andes 21 de Junio, el Sindicato de Trabajadores Administrativos y Docentes del Ministerio de Educación (Sitadmes) y el Consejo de Directores de Institutos Nacionales de El Salvador (Codines), quienes optaron por ponerle fin a esta situación y estampar sus rúbricas. Sin embargo, los dirigentes de Simeduco, Bases Magisteriales y Fiandes no quedaron convencidos de lo expuesto y no firmaron el acuerdo. En este sentido, dirigentes de Simeduco sostuvieron que articulan protestas, entre ellas la de la semana del maestro, programada para el 22 junio.

OPINIÓN

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

¿HASTA CUÁNDO?

EDITORIAL

Una sociedad pasiva vive en la opresión La sociedad salvadoreña no debe ser indifererente ante los desmanes que cometen los partidos políticos. Su indignación puede cambiar las cosas.

a sociedad salvadoreña suele ser demasiado pasiva ante las injusticias o la situación de inseguridad que vivimos. ¿Cómo es posible que unos cuantos malos hijos de la Patria tengan postrada a toda una sociedad de gente buena, trabajadora y honrada? Mucho se explica en la pasividad y la indiferencia. Es absolutamente justo que los pueblos se indignen y hasta en nuestra Constitución está establecido claramente el derecho a la insurrección. Lo sucedido la última semana en la Asamblea Legislativa ha indignado a la mayoría de nosotros, y fue precisamente ese repudio popular manifestado en los medios tradicionales y electrónicos lo que logró revertir parte de las babaridades de los diputados. La indiferencia no ayuda. Por eso la clase política sigue cometiendo los desmanes, por eso los pandilleros siguen haciendo de las suyas en nuestras colonias y comunidades, por eso la corrupción sigue campeando en nuestras instituciones. Porque nos hemos quedado indiferentes y porque ellos creen que no nos importa y pueden hacer lo que les dé la gana. No estamos exhortando al relajo ni al desacato, pero la población tiene que entender que la falta de una justicia real es tan importante como que no haya comida en la mesa. Indignarse porque los diputados se aumenten el salario cuando hay tantas necesidades es suficiente para manifestar el repudio más categórico.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

¡Chávez muriendo, Venezuela viviendo! Los venezolanos, chavistas o no, tendrán que sacudirse de la profunda pesadilla que ha vivido su país en los últimos 13 años, participando en unas elecciones renovadoras, logrando el cambio con un gobierno justo, representativo y realmente democrático, que obre sin venganzas.

Raúl Benoit Periodista colombiano

os planes que pudo haber fraguado en su mente enajenada se quedarán a medio camino para él, desde eternizarse en el poder al manipular las leyes y la democracia, hasta proponerles a los camaradas que idearan ejecutar su propio asesinato ante su inminente muerte por cáncer. Los falsos sueños de ciertos venezolanos incautos se desvanecen en medio de radioterapias oncológicas de Hugo Chávez, sus maliciosos silencios ocultando la verdad y sus rezos de arrepentido hipócrita, pidiéndole salud al Dios que ignoró en el pasado, pero no rogó un perdón por su crueldad y egoísmo, solo imploró por su vida para continuar el pérfido plan de ser un emperador del mal. La arrogancia y la soberbia mueren poco a poco en una sofocante habitación hospitalaria, cada vez que corre a donde sus secuaces comunistas en Cuba para que lo mimen como a pupilo travieso, mientras sus asociados en Venezuela se reparten la torta antes de que otros insensatos den un golpe de Estado. ¡Cuánto duele Venezuela!, país atrapado en un destino injusto, rico en petróleo que perdió su fortuna por culpa de un hombre perturbado y ególatra que parece no entrar en razón. No se ilusionen los opositores que con su muerte llegará el fin del chavismo. Es tan bueno el negocio y caló tan hondo en las mentes de codiciosos burócratas, que perdurará como un carcinoma con metástasis persistente entre el pueblo empobrecido por años de tiranía política y social, que solo ambiciona recibir beneficios. Para aliviar esta enfermedad heredada a la fuerza, los venezolanos, chavistas o no, tendrán que sacudirse de la profunda pesadilla que ha vivido

su país en los últimos 13 años, participando en unas elecciones renovadoras, logrando el cambio con un gobierno justo, representativo y realmente democrático, que obre sin venganzas ni rencores. No hay que olvidar lo que ha pasado. Que se sepa la verdad sobre hechos como los contados por el ex magistrado del Tribunal Superior de Venezuela, el juez Eduardo Aponte, quien fue un eficiente cómplice del régimen y ahora ofrece su testimonio para salvar la vida, oliendo tiempos nefastos por venir, refugiándose en los Estados Unidos y volviéndose soplón de la agencia antidroga –DEA-. Sus revelaciones evidencian lo que hemos venido diciendo quienes analizamos el tenaz proceso que ha sufrido Venezuela desde que Chávez asumió el poder en febrero de 1999. Aponte confesó secretos que muchos conocían, sobre la manipulación de

la justicia, dando pruebas de un gobierno corrupto, narcotraficante y asesino, que utiliza la ley, urdiéndola para atemorizar y consolidarse. Se confirma que en Venezuela hay un poder concentrado en el Ejecutivo y la nación va encaminada hacia el totalitarismo. Demuestra que la justicia no ha sido ciega ni sorda. Ha visto y escuchado por los ojos y oídos del dictador y ha impartido órdenes a través de él. ¿Qué más quiere saber el mundo? No se puede permitir que Chávez se recuerde en el futuro como un mártir y un redentor cuando no lo ha sido. Chávez está muriendo y con él no puede agonizar la patria. En manos de los ciudadanos, algunos de los cuales padecen de un temor implantado por el régimen, está el llevar al país hacia una época de prosperidad, conciliación y justicia real que tanto merecen.

OPINIÓN

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

TESTIMONIO

El milagro será el Acuerdo de Nación LA RECONVERSIÓN y la paz que puede provenir de las pandillas, debe asentarse sobre un Acuerdo de Nación.

Carlos H. Rivas Pastor General TAI

oy defensor del diálogo y de la idea que El Salvador necesita un Acuerdo de Nación para superar la situación actual; es un esfuerzo al que me avoco desde el púlpito, mi vida personal y mi calidad de miembro del Consejo Nacional de Educación. Eso sí, del diálogo franco y abierto, ante el escrutinio de las y los salvadoreños, y no de las negociaciones bajo mesa, que, por ocultas, llevan ya en su origen el germen de la desconfianza al pueblo, lo estamos viendo en los medios de comunicación, ante el caso de negociación develado por un periódico digital. Es loable que las instituciones que inciden en la vida na-

cional, como la iglesia católica y las evangélicas, sean promotoras de paz y ayuden a encontrar la solución a los problemas de inseguridad que vivimos. El involucramiento de la iglesia es no sólo aceptable sino necesario. Pero que se realice como si de una conspiración se tratara, más parece una acción política de corto plazo, que la solución real al problema de la inseguridad y la violencia; más cuando se contrasta el hecho con la expulsión de una comisión gubernamental del padre Toño, pasionista de Mejicanos, por atreverse a decir, sólo a decir, que el diálogo con las maras es necesario. Los peligros de una negociación secreta Así y todo, es satisfactoria la disminución de los asesinatos, pero si es cierto que se debe a la “tregua” es algo sobre lo que hay más dudas que certezas. De lo que no hay duda, es del poder fáctico de las pandillas:

han sido capaces de convocar mediadores, dialogar y lograr un “milagro” (como dicen los mediadores, manoseando el sentido de un acto tan sublime), en medio de restricciones en las cuales no pueden dos miembros de maras ser entrevistados en forma simultánea. Y que el Gobierno, actor directo u observante pasivo y disimulado, esté ligado a tales pláticas, establece un mal precedente. Porque negociar con grupos al margen de la ley es eso; y la lógica de las extorsiones apunta a que siempre pedirán más y esto podría llevar al Estado a ser como lo son tantos salvadoreños, sujeto de extorsión. El solo hecho de negociar con grupos al margen de la ley es una condición que puede configurar un Estado fallido, incapaz de solucionar los problemas desde la sociedad y con la sociedad. Un falso milagro de reconversión social Tanto el sacerdote castrense Fernando Colindres, como el ex guerrilero Raul Mijango, se empeñan en calificar los resultados de su mediación como un milagro.Y comparto la opinión del sacerdote cuan-

do dice que para Dios nada es imposible; esa es la fe que sostiene mi vida. Pero en este caso no estamos hablando de un “milagro”, sino de hechos prácticos de algunos personajes, y éstos no garantizan ni ese “acuerdo de paz” ni esa reconversión. El problema es social, no teológico. La reconversión alabada por los “mediadores”, no parece verdadera reconversión, sino la declaración de una voluntad coyuntural… ¿Qué pasará cuando nuevos jefes de las maras decidan que la tregua se terminó? ¿Se multiplicarán los crímenes?

producto de gestiones y acciones múltiples en variados escenarios como la educación, la convivencia, la mejora de las condiciones de vida, las oportunidades laborales. Ese Acuerdo podría dar al país los instrumentos para enfrentar los costos de una verdadera reconversión de nuestros jóvenes, que implique forjar en ellos una conciencia cristiana y lograr su inserción social. Proyectos, programas y planes consensuados tendrían el respaldo de los sectores

involucrados en el Acuerdo, con la seguridad que cualquiera que sea el costo, si fructifica en una real reconversión social y espiritual de los jóvenes pandilleros, será un costo mínimo a cambio de la paz social. Si no, ¿qué dará la sociedad a los miembros de las pandillas para que acepten la paz y puedan de verdad insertarse en ella de manera productiva?

El verdadero milagro Puede haber un verdadero milagro de reconversión, solo que el acuerdo de paz debe ser entre los salvadoreños todos. Un acuerdo de Nación no es unilateral ni bilateral, por definición debe involucrar a la sociedad en su conjunto. La reconversión y la paz que puede provenir de las pandillas, debe asentarse sobre un Acuerdo de Nación; ser

ECONOMÍA

Bien todo esfuerzo por atraer inversiones

omo dice el refrán, “más vale tar- mos desde hace bastante tiempo a la saga de de que nunca”. Según lo han in- nuestros vecinos. formado los medios, el Gobierno Ojalá estos esfuerzos y propósitos se cumplan se apresta para celebrar el próxi- y tengan éxito, para reactivar la actividad económica nacional. mo mes de octubre En cuanto a la inversión extranjera el Primer Foro Internacional padirecta (IED) cabe señalar, que acra Inversionistas. Para tal fin, las tualmente, ante un mundo globaliinstituciones gubernamentales zado y competitivo las empresas correspondientes trabajan en transnacionales constantemente darle forma a una serie de inbuscan y estudian nuevas localizacentivos y leyes con el objeto de José María ciones geográficas donde hacer sus lograr que inversionistas locaRosales inversiones. Por ende los países les y extranjeros, inviertan en Colaborador compiten entre sí, a nivel global pasuelo nacional. Entre estas leyes ra captar esos volúmenes de inverestán las de: Servicios Internacionales, Zonas Francas, de Inversiones y pa- sión y aprovechar los beneficios que traen consigo. Los países que logran mayores inversiora reducir la tramitología. Qué bueno entonces, que la presente admi- nes extranjeras, son aquellos que están más nistración haga esfuerzos porque el país tra- capacitados o preparados o que son más atracte de salir del estado de postración económi- tivos, a juicio de los inversores, para recibir esos ca en que se encuentra, pues ya es lugar co- flujos externos. mún oír o leer casi todos los días, que El Sal- Por ende, los inversionistas o empresas mulvador no crece, que no hay suficiente inver- tinacionales o transnacionales, para hacer sión local, mucho menos foránea y que esta- sus inversiones en otros países estudian o ana-

lizan un gran número de índices, datos y condiciones que puedan determinar si un país es, o puede ser un recipiente rentable y seguro de sus recursos. De tal manera que se debe tener bien claro que un inversionista no sólo responde a una invitación o por simpatía o aún por razones ideológicas, cuando va a invertir en un país determinado. Su objetivo fundamental es recuperar su inversión, en el menor tiempo posible y no tener ningún obstáculo en la transferencia de sus beneficios a su voluntad. Modernamente, esos requisitos o condiciones que los países candidatos a recibir inversión extranjera deben tener, se pueden agrupar en tres grandes rubros que son 1) Ventajas Naturales, que consiste en una buena ubicación geográfica, poseer recursos naturales y disponibilidad de adecuada mano de obra; 2)Marco Legal para la IED, que cubre el sistema legal imperante, procedimientos de aprobación, normas o leyes de protección de la IED, limitaciones a la propiedad; 3)Situación Competitiva, se refiere a la infraestructura,

ambiente de negocios, situación macroeconómica, apertura de la economía, y otras ventajas particulares; y 4) Estabilidad Política y Social. Como puede colegirse, no es en forma antojadiza o caprichosa que un inversionista decide ir o no a un país. En nuestro caso, creo que llenamos algunas de las condiciones o requisitos requeridos, pero aún nos falta mucho. Por tanto, no somos un país apetecido por inversionistas extranjeros. La apuesta de éste y de gobiernos venideros debe ser, trabajar arduamente para alcanzar las mayores y mejores condiciones posibles, para hacer de El Salvador un país atractivo para la inversión tanto local, como internacional. Yo deseo que este evento, a efectuarse el próximo mes de octubre, sea exitoso y que sobre bases firmes y realistas se logren atraer recursos externos suficientes para romper el círculo vicioso en que nos encontramos, que no hay crecimiento, desarrollo y seguridad porque no hay inversión; y que no hay inversión porque no hay seguridad.

• PORFIRIO LOBO Y DANIEL ORTEGA PIDEN A DONANTES AYUDAR MÁS EN LUCHA CONTRA NARCOS EN CENTROAMÉRICA.

INTERNACIONAL 18 EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012 WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

El senador republicano Charles Grassley pidió una investigación independiente del escándalo sexual que remece al Servicio Secreto de EE.UU., tras revelaciones de que hubo un caso similar el año pasado en El Salvador. Un informe del canal KIRO-TV en Seattle (Washington), que citó fuentes anónimas, señaló que empleados del Servicio Secreto presuntamente recibieron favores sexuales en San Salvador y llevaron prostitutas a su hotel antes de la visita del presidente Barack Obama al país centroamericano en marzo de 2011. La revelación surge tras el escándalo sexual que protagonizaron agentes del Servicio Secreto y del Ejército de EE.UU. el pasado día 11 en Cartagena de Indias (Colombia), previo a la llegada de Obama para la VI Cumbre de las Américas. Para Grassley, el republicano de mayor rango en el Comité Judicial del Senado de EE.UU., que tiene jurisdicción sobre el Servicio Secreto, el caso en San Salvador "sólo reafirma la necesidad de investigaciones independientes por parte del Inspector General". "Sin importar si estos incidentes fueron referidos a investigadores internos, éstos deben examinarse. Circulan rumores sobre varios incidentes por la conducta del personal del Servicio Secreto y de otros empleados policiales y militares en varios sitios en el mundo", señaló Grassley en un comunicado. "La única manera de poner fin a los rumores de un problema mucho más amplio es que estas acusaciones reciban una revisión transparente e independiente", afirmó el senador republicano por Iowa. Según el informe del canal KIRO-TV, un contratista no identificado afirmó que trabajó con el destacamento del Servicio Secreto que en marzo de 2011 preparó la visita de Obama a la capital salvadoreña. El denunciante asegura que él acompañó a una docena de agentes del Servicio Secreto y un puñado de militares estadounidenses a un club de bailarinas desnudas pocos días antes de la llegada de Obama. Los estadounidenses be-

EE.UU. Ocurrió el año pasado en El Salvador antes de la llegada de Barack Obama

Piden investigar otro escándalo del Servicio Secreto

{ BREVES }

Detectan alimentos contaminados PARAGUAY

El Ministerio de Educación y Cultura de Paraguay (MEC) denunció ayer la detección de contaminación en los alimentos que son distribuidos para el almuerzo escolar de alrededor de 26.000 niños de instituciones educativas de Asunción. La denuncia fue presentada por la MEC.

Presidente Santos con popularidad

El denunciante asegura que él acompañó a una docena de agentes del Servicio Secreto y un puñado de militares estadounidenses a un club de bailarinas desnudas pocos días antes de la llegada de Obama. Presidente Juan Manuel Santos. /EFE

Casa Blanca no comenta el incidente La Casa Blanca se vio ayer confrontada con un nuevo escándalo en torno al Servicio Secreto que protege al presidente estadounidense, Barack Obama, al afirmar una cadena norteamericana que varios agentes también contrataron servicios sexuales durante el viaje del mandatario a El Salvador el año pasado. El portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney, trató de distanciarse sin embargo de los nuevos reportes, que surgen cuando aún no ha concluido la investigación oficial del escándalo. "No vamos a comentar rumores o especulaciones que aparecen en los medios sobre éste u otros incidentes potenciales", dijo Carney. Y es que en momentos en que el Servicio Secreto sigue depurando responsabilidades por el escándalo colombiano,

COLOMBIA

El presidente colombiano, Juan Manuel Santos, alcanzó este mes una imagen favorable del 65,46%. La popularidad que da a Santos este sondeo, de la firma Datexco y difundido por el diario El Tiempo y La W Radio, es superior en 7,46 puntos a la del 58% que Santos recibió la semana pasada.

Capturan a miembros de las FARC ECUADOR

Los agentes del Servicio Secreto de nuevo involucrados en un escándalo sexual. /DEM

bieron en abundancia en el club y casi todos ellos pagaron más dinero para ingresar en una área del club "donde se les proveyeron favores sexuales a cambio de dinero en efectivo", indicó el informe televisivo. El Servicio Secreto, encargado de la seguridad del jefe de Estado y de otros líderes políticos, ya investiga el escán-

La revelación surge tras el escándalo sexual que protagonizaron agentes del Servicio Secreto y del Ejército de EE.UU. el pasado día 11 en Cartagena de Indias.

dalo sexual en Cartagena en el que 12 de sus agentes estuvieron implicados. De éstos, nueve han deja-

do la agencia o han sido despedidos. El miércoles, la secretaria de Seguridad Nacional estadounidense, Janet Napolitano, dijo en una audiencia del Senado que consideraba que el caso en Colombia era una situación aislada, y reiteró su confianza en el director del Servicio Secreto, Mark Sullivan.

Dos guerrilleros de las FARC que habían ingresado en territorio de Ecuador fueron capturados por tropas del Ejército del país vecino mediante informes que les fueron suministrados por la Armada Nacional de Colombia, informaron ayer fuentes de esta fuerza en la región limítrofe.

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

INTERNACIONAL EE.UU. Le debe 245 mil dólares

Chávez sigue la campaña El oficialismo en Venezuela instaló ayer dos comandos regionales por la reelección del presidente Hugo Chávez, quien siguió las concentraciones por televisión mientras cumple con su tratamiento contra la recurrencia del cáncer. El mandatario envió mensajes a través de su cuenta de Twitter @chavezcandanga a sus seguidores reunidos en los mitines de instalación de los comandos.

La campaña de Obama pide dinero para pagar a Hillary WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un grupo de indígenas adelanta un ritual shamán por la salud del presidente, Hugo Chávez. /EFE

VENEZUELA El presidente regresó el jueves de madrugada

Chamanes piden por la salud de Chávez

La campaña para la reelección del presidente de EE.UU., Barack Obama, solicitó a sus máximos donantes que contribuyan a saldar la deuda, aún abultada, del comité que coordinó en 2008 las aspiraciones presidenciales de Hillary Clinton, quien fue rival del actual mandatario en las primarias demócratas. La que fuera rival de Obama en las primarias de 2008 cuenta aún con 245.000 dólares en deuda en el comité que organizó su fallida campaña presidencial, según la Comisión Federal de Elecciones (FEC). Sin embargo, en calidad de secretaria de Estado, Clinton tiene prohibido mantener actividades políticas o recaudar fondos para sí misma, por lo que la campaña de

Obama ha decidido tenderle una mano. Según el diario New York Times, que cita a fuentes cercanas a la campaña, en la decisión ha tenido algo que ver el marido de la titular de Exteriores, el expresidente Bill Clinton, quien hace semanas acordó con la campaña protagonizar una serie de actos de recaudación de fondos en favor de Obama para los comicios de noviembre próximo. En los últimos días, el director financiero de la campaña de Obama, Matthew Barzun, y la presidenta de finanzas del Comité Demócrata Nacional (DNC), Jane W. Stetson, han pedido a los donantes del presidente cheques por 2.300 dólares, la máxima contribución permitida en 2008, para acabar con la deuda de Clinton.

La jornada de oración indígena se suma a otros ritos chamánicos que los líderes de estos pueblos han realizado en sus comunidades. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Chamanes de diferentes comunidades indígenas de Venezuela realizan hasta hoy en Caracas un rito para pedir a los espíritus ancestrales por la salud del jefe de Estado, Hugo Chávez, quien se somete a un tratamiento contra el cáncer. "Este rito consiste en la reunión de los chamanes de distintos pueblos indígenas que están pidiendo por la vida, por la tierra y por amor al comandante (Chávez), por su pronta sanación", dijo a Efe Esmerita González, quien pertenece al pueblo wayúu. Los chamanes se encuentran reunidos ayer en una céntrica plaza del noroeste de Caracas y permanecerán allí hasta la madrugada del sábado haciendo sesiones de rezos, bailes y cantos propios de sus culturas. "De los chamanes presentes acá en este acto ritual se encuentran dos chamanes yukpas, un chamán inga, tres chamanes del pueblo pemón, también tenemos una chamana del pueblo yekuana", indicó González, quien comentó que cada líder indígena ora en su propio dialecto a

sus ancestros. Los chamanes realizan durante el día ritos que involucran cantos a sus ancestros indígenas y durante la noche dedican bailes "siempre pidiendo el bienestar, la sanación, la felicidad, la vida". La jornada de oración indígena se suma a otros ritos chamánicos que los líderes de

estos pueblos han realizado en sus comunidades y en el mismo palacio presidencial de Miraflores, añadió González. Chávez libra una batalla contra un cáncer que anunció que padece en junio del año pasado, enfermedad de la que dijo haberse curado unos seis meses después y que reapareció en febrero pasado, cuan-

do le fue extirpado un nuevo tumor. El año pasado, el presidente se sometió a quimioterapia y actualmente recibe radioterapia, lo que le ha llevado a viajar constantemente a Cuba, donde recibe atención médica. Precisamente, el mandatario llegó el jueves de madrugada, en medio de una inusitada discreción.

Hillary Clinton prestó 245 mil dólares a Barack Obama. /DEM

UCRANIA Es sede junto a Polonia de la Eurocopa de fútbol a jugarse en junio de este año

Al menos 29 heridos en serie de explosiones KIEV (EFE) DIARIO EL MUNDO

Socorristas atienden a una persona herida.

/EFE

Al menos 29 personas resultaron ayer heridas, nueve de ellas menores de edad, en cuatro explosiones ocurridas en la ciudad oriental ucraniana de Dniepropetrovsk, según informó el Ministerio de Interior de Ucrania. En cuidados intensivos se encuentran ocho de los heridos graves, entre ellos una joven de 16 años que sufre lesiones graves en el rostro y un adulto al que le

han amputado una mano. Mientras, el resto de víctimas han tenido que ser en su mayoría hospitalizadas con quemaduras, conmociones y lesiones de diversa gravedad, según las agencias ucranianas. La primera explosión ocurrió poco antes del mediodía frente a la parada de tranvía "Teatro de la Ópera", en pleno centro urbano, justo cuando llegaba un vagón lleno de pasajeros, de los que más de una docena resultaron heridos. Media ho-

ra más tarde tuvo lugar la segunda explosión, que dejó un saldo de 11 heridos, nueve de ellos niños, en las inmediaciones del cine "Ródina". La tercera bomba estalló poco después cerca del parque Globa, dejando dos heridos, y una cuarta en la avenida Carl Marx, junto al Teatro de la Ópera, también en una parada de tranvía, sin daños personales. La policía local informó de que todos los artefactos habían sido colocados en pequeños contenedores de basura.

INTERNACIONAL

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

EE.UU. Transbordador Espacial

El Enterprise hizo su último vuelo NUEVA YORK (EFE) DIARIO EL MUNDO

La policía hondureña realiza operativos en busca de delincuentes, pandilleros y narcotraficantes. /EFE

NICARAGUA El índice de homicidios en la región es de 35,4 por cada 100.000 habitantes

Piden a donantes luchar contra narcos Reiteraron ayer su oposición a la despenalización de las drogas. MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Los presidentes de Honduras, Porfirio Lobo, y de Nicaragua, Daniel Ortega, pidieron ayer a la comunidad internacional un compromiso financiero más efectivo para ayudar a Centroamérica en la lucha contra el narcotráfico y el crimen organizado, en una declaración conjunta divulgada en Managua. Lobo y Ortega, quienes se reunieron en Managua y emi-

tieron este viernes una declaración conjunta, demandaron al grupo de países de amigos y organismos internacionales cooperantes de la estrategia de seguridad en Centroamérica, ser "consecuentes" con "los principios de la responsabilidad común, compartida y diferenciada" en el combate al crimen internacional. En ese sentido, ambos gobernantes llamaron a la comunidad internacional a aplicar "un nivel efectivo de compromiso a través de sus contribuciones financieras" y respaldar "un nuevo modelo de cooperación en materia de seguridad asumidos en la región". Ortega recordó en la víspera que Centroamérica logró, el año pasado, el compromiso de

aportes financieros por valor de unos 2.000 millones de dólares, el 80% en créditos blandos, y dijo que hasta la fecha la región ha presentado proyectos por 320 millones de dólares y actualmente sólo hay disponibles 70 millones de dólares. Lobo y Ortega se reunieron con líderes empresariales, jefes policiales y organismos de integración de Centroamérica para analizar el costo monetario y humano de la situación de violencia en la región, donde viven 47,5 millones de personas, la gran mayoría en condiciones de pobreza. Los líderes empresariales y jefes policiales advirtieron que la inseguridad que azota la región y que la ha convertido en una de las zonas más violentas.

MÉXICO Una mujer aseguró que iba tener nueve niños

Supuesta embarazada mintió CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO

El supuesto embarazo de nueve bebés de una mexicana que tuvo trillizos hace seis meses resultó ser una farsa, informaron ayer funcionarios del fronterizo estado de Coahuila, donde se presentó el caso. Las afirmaciones de la mujer de 32 años, que captaron la atención de la prensa local en las últimas horas, fueron desmentidas por Bertha Cristina

Castellanos, secretaria de Salud de Coahuila, un estado limítrofe con Estados Unidos. "Realizamos una serie de estudios médicos, dentro de los que se encuentran un ultrasonido, tanto abdominal, como trasvaginal y el resultado del mismo es un útero vacío. El diagnóstico de embarazo es negativo", dijo la funcionaria en una entrevista con "Radio Fórmula". Karla Pérez Castañeda fue

la protagonista de la peculiar historia salida de la comunidad de Arteaga. La mujer afirmó que espera nueve bebés para mayo en un embarazo no planeado. De acuerdo a su versión, de los seis hijos tres eran niñas y tres niños. La secretaria de Salud de Coahuila informó que su despacho busca al médico que presentó el caso en su momento.

El transbordador espacial Enterprise, acoplado en un avión Boeing 747, aterrizó ayer en el aeropuerto internacional John F. Kennedy de Nueva York, tras haber sobrevolado el cielo de la Gran Manzana para ser contemplado por los neoyorquinos. El 747 modificado de la agencia espacial estadounidense NASA, con el Enterprise sobre su lomo, llegó al JFK procedente del aeropuerto de Dulles (Virginia), cercano a la capital estadounidense. Los neoyorquinos contemplaron surcando sus cielos al famoso Enterprise, nombrado así a petición de numerosos seguidores de la famosa serie televisiva de aventuras espaciales "Star Trek". Su destino final será un museo naval flotante, el que está en el "Intrepid", también un legendario por-

El Enterprise en New York. /DEM

taaviones de la Marina estadounidense que participó en importantes batallas navales de este país. El Enterprise sobrevoló lugares tan emblemáticos como la Estatua de la Libertad o el Centro Lincoln de la Gran Manzana. En varias semanas está previsto que el transbordador se desmonte del 747 y se coloque en una barcaza que lo remolcará .

CLASIFICADOS

EXP. No. 2004038426 PRES. No. 20040047847 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS GENÉRICOS FARMACÉUTICOS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Genfar y diseño. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil cuatro. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil once.

EDICTOS Y CONVOCATORIAS La Junta Directiva de la Sociedad PROFESIONALES ACADÉMICOS, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, por este medio CONVOCA a sus Accionistas a sesión de Junta General Ordinaria, a celebrarse en Avenida San Carlos No. 119, Urbanización Buenos Aires No. 1, de la ciudad de San Salvador, a las Diez horas del díaViernes dieciocho de Mayo de dos mil doce, así: Agenda de Sesión de Junta Ordinaria: 1) Establecimiento del Quórum; 2) Lectura y aprobación del Acta anterior; 3) Informe general del desarrollo de la sociedad y Memoria de Labores de la Junta Directiva correspondiente al año 2011. 4) Aprobación del Balance General del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2011, Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de Enero al 31 de Diciembre de 2011; 5) Informe del Auditor Externo; 6) Aplicación de Utilidades de ejercicios anteriores y al 31 de diciembre de 2011, si las hubiere; 7) Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos para el ejercicio del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012; 8) Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos para el ejercicio económico del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012; 9) Varios. Para que haya quórum en la primera fecha de convocatoria, en la Junta General Ordinaria, se requerirá que estén presentes o representadas por lo menos la mitad más una de las acciones. Si no hubiere quórum en la primera fecha de convocatoria, la Junta se llevará a cabo en segunda fecha, en el mismo lugar, a la misma hora, el día Sábado diecinueve de Mayo de dos mil doce. San Salvador, 20 de Abril de 2012. Dr. Miguel Antonio Barrios Presidente y Representante Legal Profesionales Académicos s.a. de c.v. 3a. Pub., 24-26-28 5434 EXP. No. 2004038500 PRES. No. 20040047950 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS GENÉRICOS FARMACÉUTICOS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Genfar y diseño. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil cuatro. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil once.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 5447 EXP. No. 2004038423 PRES. No. 20040047844 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS GENÉRICOS FARMACÉUTICOS, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Genfar y diseño. La solicitud fue presentada el día dieciocho de febrero del año dos mil cuatro. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de mayo del año dos mil once.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 5448 EXP. No. 2008074197 PRES. No. 20080105597 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra “TIPSY” y diseño, en donde se traduce al castellano como: “Alegre”, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS MÉDICOS, FARMACÉUTICOS, Y VETERINARIOS; ESPECÍFICAMENTE UN ANTIPARASITARIO INTERNO PARA PERROS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintidós de febrero del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, treinta de octubre del año dos mil ocho.

Juan Francisco Moreira Magaña, Registrador Alcides Salvador Funes Lizama, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 5449 EXP. No. 2008074907 PRES. No. 20080106840 CLASE: 05.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 5446

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GEN-

FAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra METEORO, que servirá para AMPARAR: PLAGUICIDAS QUÍMICOS DE USO AGRÍCOLA, TAMBIÉN SE PUEDEN UTILIZAR PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS, FUNGICIDAS, HERBICIDAS. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil ocho. DIRECCIÓN DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil ocho. METEORO David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 5443 EXP. No. 2012115400 PRES. No. 20120162658 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra PROSLOSIN, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce. PROSLOSIN Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 5444 EXP. No. 2012115398 PRES. No. 20120162656 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra SINPROST, que servirá para AMPARAR: PRODUTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil doce. SINPROST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 5445 EXP. No. 2012115320 PRES. No. 20120162483 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO ROSALES MORÁN, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de RAF, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra iStore. Se traduce al castellano como: Tienda, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LAVENTA DE COMPUTADORES, CÁMARAS, CELULARES Y TODO TIPO DE DISPOSITIVOS ELECTRÓNICOS Y SUS ACCESORIOS. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de enero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 5441 EXP. No. 2012115313 PRES. No. 20120162468 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ MANUEL ARGÜELLO RODEZNO, en su calidad de APODERADO de FARMAMEDICA, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: FARMAMEDI-

CA, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras LIQUI-SHOT, en donde la palabra SHOT se traduce como TIRO, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce. LIQUI-SHOT Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 5442 CONVOCATORIA La Junta Directiva de La Providencia, Compañía de Urbanizaciones y Edificaciones, Sociedad Anónima, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo Doscientos Veintiocho del Código de Comercio y CláusulaVigésima Primera de la Escritura Social Constitutiva, convoca a todos los Accionistas para celebrar Junta General Ordinaria, a las diez horas del día lunes, veintiuno de mayo de dos mil doce, en su local situado en Cuarta Calle Oriente número Siete-Tres, de esta ciudad, para conocer y resolver los asuntos comprendidos en la siguiente agenda: 1- Comprobación de Quórum 2- Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados y Estados de Cambios en el Patrimonio correspondientes al ejercicio de dos mil once 3- Informe del Auditor Externo

4- Aplicación de Resultados 5- Nombramiento del Auditor Externo y Fijación de sus honorarios 6- Otros asuntos que puedan tratarse en esta junta. Para la celebración de la Junta es indispensable que estén representadas por lo menos diez mil cuatrocientos treinta acciones. Si la Junta no pudiere celebrarse en la fecha y hora señaladas por falta de quórum, por esta misma convocatoria se señala las diez horas del día miércoles, veintitrés de mayo de dos mil doce, fecha en la cual la Junta se considerará legalmente constituida con cualquiera que sea el número de acciones representadas. Santa Tecla, a los veinte días del mes de abril de dos mil doce. Tomás Dickinson Guirola Shields Director Presidente 3ª. Pub., 24-26-28 5437 El Instituto Salvadoreño del Corazón, S.A. de C.V. Convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse en la 73 Av. Sur # 232, Colonia Escalón, San Salvador, a partir de las Quince horas del día Miércoles 23 de Mayo del año 2012. El quórum para celebración de la Junta General Ordinaria de Accionistas en primera convocatoria es de la mitad más una de las acciones y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de acciones presentes o representadas. La Agenda será la siguiente: 1. Comprobación del quórum. 2. Lectura y Aprobación del acta anterior. 3. Lectura y Aprobación de Memoria de Labores. 4. Lectura y Aprobación del Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre del 2011.

5. Lectura del Informe del Auditor Externo. 6. Nombramiento del Auditor Externo Financiero y Auditor Fiscal para ejercicio Contable 2012 y Fijación de sus Emolumentos. Si no hubiere quórum en la fecha señalada, se convoca en segunda convocatoria para el día Jueves 24 de Mayo del año 2012 en el mismo lugar, a partir de las diecisiete horas. En este caso será válida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y las decisiones se tomarán con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. San Salvador, 13 de Abril del 2012. Dr. Manuel Adolfo Rivera Castaneda Director Presidente 3ª. Pub., 24-26-28 5452 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad Pinsal, Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a sus Accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en las oficinas de la Sociedad, situadas en Calle a Cantón El Matazano, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, a celebrarse en primera convocatoria a las dieciséis horas del día diecisiete de mayo dos mil doce. El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria, será de por lo menos la mitad de las acciones más una. Para tomar resoluciones válidas se requerirá el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca en segunda fecha para el día dieciocho de mayo de dos mil doce, en la misma hora y lugar. Para adoptar resoluciones se requerirá el voto de la mayoría de los accionistas presentes o representados.

La Agenda a desarrollar será la siguiente: I. Lectura del Acta correspondiente a la anterior Junta General de Accionistas, de fecha 26 de mayo, 2011. II. Conocer y Aprobar la Memoria de Labores de la Junta Directiva del año 2011. III. Conocer y Aprobar el Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2011. IV. Conocer el Informe del Auditor Externo. V. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio 2012 y fijación de sus emolumentos. VI. Aceptación del Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal. VII. Aplicación de resultados correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2011. VIII.Nombramiento de Junta Directiva y Fijación de sus emolumentos. IX. Aceptación del Nombramiento de los cargos de Junta Directiva. X. Puntos Varios. Soyapango, 11 de abril del 2012. Ing. Carlos Jack Funes Hartmann Director Secretario. PINSAL, S.A. DE C.V. 3ª. Pub., 24-26-28 5453 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL DE ACCIONISTAS La Junta Directiva de la sociedad Distribuidora Nacional Salvadoreña Sociedad Anónima de Capital Variable que puede abreviarse DINASAL S.A. DE C.V., convoca sus accionistas a Junta General Ordinaria a celebrarse en primera convocatoria a partir de las ocho horas del día 16 de Mayo de 2012,

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

en Hotel Terraza San Salvador situado en 85 Ave. Sur y Calle Padres Aguilar, Colonia Escalón de la ciudad de San Salvador, República de El Salvador, para conocer asuntos incluidos en la siguiente agenda. Punto 1. Establecimiento de quórum. Punto 2. Lectura del Acta anterior. Punto 3. Presentación y aprobación de la memoria de labores de Junta Directiva del ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre de 2011. Punto 4. Presentación y aprobación de balance general, estado de resultado y estado de cambio en el patrimonio del ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre de 2011. Punto 5. Informe de auditor externo. Punto 6. Nombramiento del auditor externo y fijación de sus emolumentos. Punto 7. Aplicación de Resultados del ejercicio 2011. Punto 8. Sustitución y Nombramiento de Miembros de Junta Directiva. Punto 9. Varios. Para que la Junta General se considere legalmente reunida, en la primera fecha de la convocatoria deberán estar representadas por lo menos la mitas más una de las acciones que tengan derecho a votar es decir ciento cincuenta y una (151) acciones de un total de trescientas (300) acciones en que está dividido el capital social y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. (Según al Art. 240 de Código de Comercio) Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresada, se convoca para celebrar reunión en segunda convocatoria a partir de las nueve horas del 16 de Mayo de 2012 en el mismo lugar fijado pa-

ra primera convocatoria. Si la Junta General se reuniere en la segunda fecha de la convocatoria, por falta que quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, 20 de Abril de 2012. William Ernesto Lizama, Secretario de Junta Directiva 3a. pub. 24-26-28 5435 SIMEÓN HUMBERTO VELÁSQUEZ REYES, Notario, del domicilio de El Sauce, Departamento de La Unión, con Oficina situada en Primera Avenida Claros, Calle Girón, Barrio El Calvario, ciudad de Santa Rosa de Lima, al público para los efectos de Ley. HAGO SABER: Que ha esta oficina se ha presentado el Licenciado WILLIAM SANTANO TURCIOS FUENTES, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial de la señora MARÍA LUISA RODRÍGUEZ DE PALACIOS, de cincuenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Pasaquina, con Documento Único de Identidad Número cero uno dos cuatro ocho nueve dos seis seis – cinco, y con Número de Identificación Tributaria catorce doce – veinte diez cincuenta y seis – cero cero uno – tres; solicitando TÍTULO SUPLETORIO; de tres porciones de terreno de naturaleza rústica propiedad de su mandante, los cuales están situados en Cantón Cerro Pelón, Caserío El Picacho, Jurisdicción de Pasaquina, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, EL PRIMERO: de la capacidad superficial de UN MIL CINCUENTA METROS CUADRADOS, que linda; AL NORTE, con María de la Paz Flores de Rodríguez; AL ORIENTE, con los se-

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

ñoresVictorino Turcios Turcios yVictorina Rodríguez e Turcios; AL SUR, con los señores Jesús Palacios y Julia Rosibel Villatoro; y AL PONIENTE, con Ingrid Miladis Turcios Viuda de Aguirre; EL SEGUNDO: de la capacidad superficial de UN MIL QUINIENTOS METROS CUADRADOS, que linda; AL NORTE, con los señores Jesús Palacios y Julia Rosibel Villatoro; AL ORIENTE, con los señores Victorino Turcios Turcios yVictorina Rodríguez de Turcios; AL SUR, con la sucesión del señor Lorenzo Palacios Avelar; y AL PONIENTE, con María Eduarda RodríguezViuda de Turcios; EL TERCERO: de la capacidad superficial de DOS MIL SEISCIENTOS METROS CUADRADOS, que linda; AL NORTE, con Virgilio Turcios Rodríguez; y AL ORIENTE, con Juan Pedro Zelaya; AL SUR, con los señores Victorino Turcios Turcios yVictorina Rodríguez de Turcios; y AL PONIENTE, con María de la Paz Flores de Rodríguez. Los inmuebles descritos no son dominantes ni sirvientes, no tienen carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni están en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por posesión material, siendo dicha posesión por más de diez años consecutivos. Los inmuebles los valúa su mandante en la cantidad de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa a público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situado en la dirección antes mencionada. En la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veinte días del mes de marzo del año dos mil doce. Simeón Humberto Velásquez Reyes, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5479 SIMEÓN HUMBERTO VELÁSQUEZ REYES, Notario, del domicilio de El Sauce, Departamento de La Unión, con Oficina situada en Primera Avenida Claros, Calle Girón, Barrio El Calvario, ciudad de Santa Rosa de Lima, al público para los efectos de Ley. HAGO SABER: Que ha esta oficina se ha presentado el Licenciado WILLIAM SANTANO TURCIOS FUENTES, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial del señor JOSÉ LÁZARO HERRERA, de sesenta y cuatro años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de Pasaquina, con Documento Único de Identidad Número cero uno cuatro nueve cuatro cinco seis nueve - cuatro, y con Número de Identificación Tributaria catorce doce – diecisiete cero siete cuarenta y siete – ciento uno - cuatro; solicitando TÍTULO SUPLETORIO; de un solar de terreno de naturaleza rústica propiedad de su mandante, el cual está situado en Cantón Cerro Pelón, Caserío El Picacho, Jurisdicción de Pasaquina, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, de la capacidad superficial de UN MIL DOSCIENTOS CINCUENTA METROS CUADRADOS, que linda; AL ORIENTE, con Dolores Turcios Rodríguez; AL NORTE, con Sucesión de Eufemia Romero; AL SUR, con Águeda Romero; y AL PONIENTE, con Cecilio Turcios Turcios. El inmueble descrito no es dominante ni sirviente, no tiene carga ni derechos reales de ajena pertenencia, ni está en proindivisión con ninguna otra persona y lo adquirió por posesión material, siendo dicha posesión por más de diez años consecutivos. El inmueble la valúa su mandante en la cantidad de UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa a público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho notarial situado en la dirección antes mencionada. En la ciudad de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, a los veinte días del mes de marzo del año dos mil doce. Simeón Humberto Velásquez Reyes, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5480 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA PATRICIA IVONNE INGLÉS AQUINO, AL PÚBLICO EN GENERAL: HACE SABER, QUE LA SOCIEDAD EXPO SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EXPO SERVICIOS, S.A. DE C.V., fue demandada en el proceso ejecutivo mercantil número: 337EM-11-3CM1(4), por la sociedad ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse AFP CRECER, S.A., del domicilio de San Salvador, quien puede ser localizada en la siguiente dirección: Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje Dos, número Veintiséis, Colonia Escalón, San Salvador, por medio de sus Apoderados Generales Judiciales con Cláusula Especial Licenciados ANA MARGARITA GUARDADO DE MELARA conocida por ANA MARGARITA GUARDADO DÍAZ, y CÉSAR POMPILIO LÓPEZ RAMOS conocido por CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ, quienes pueden ser localizados en la dirección antes citada, quienes reclaman a favor de su poderdante en virtud del título ejecutivo que corre agregado al presente proceso consistente en un DOCUMENTO PARA COBRO JUDICAL, la cantidad de CUATRO MIL CUATROCIENTOS DOS DÓLARES CON TREINTAY DOS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Posteriormente a la fecha en que se inició el preferido juicio se presentaron los Licenciados ANA MARGARITA GUARDADO DE MELARA conocida por ANA MARGARITA GUARDADO DÍAZ, y CÉSAR POMPILIO LÓPEZ RAMOS conocido por CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ, en el carácter antes expresado manifestando que se ignora el paradero de la sociedad demandada EXPO SERVI-

CIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EXPO SERVICIOS, S.A. DE C.V., por lo que se solicitó que se emplazara a la misma para que compareciera a estar a derecho, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil. En consecuencia, se previene a la sociedad demandada EXPO SERVICIOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia EXPO SERVICIOS, S.A. DE C.V., por medio de su representante legal señor CARLOS ANTONIO UMAÑA AYALA, que si tuviere apoderado, procurador u otro representante legal o curador en el país, se presente a este tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los diez días siguientes a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las catorce horas y treinta y cinco minutos del día veintidós de marzo de dos mil doce. Licda. Patricia Ivonne inglés Aquino, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil, San Salvador Lic. Óscar Antonio Díaz, Secretario Ref. 337-EM-11-3CM1(4) 3ª. Pub., 26-27-28 5492 EL INFRASCRITO NOTARIO, AVISA AL PÚBLICO; Por diligencias de Jurisdicción Voluntaria promovidas ante mis oficios por MARÍA HAYDEE MACÍAS ALVARADO DE ORELLANA, EMILIO RENÉ ORELLANA MACÍAS, y HÉCTOR ALFREDO ORELLANA MACÍAS, por si y como apoderado de PATRICIA GUADALUPE ORELLANA DE ALAS, aceptando la herencia intestada de JOSÉ JACOBO ORELLANA conocido por JACOBO ORELLANA, fallecido a las diez horas y quince minutos del veinticinco de enero del dos mil once, en esta ciudad su último domicilio, por resolución de las once horas y cinco minutos del dieciséis de los corrientes, se tuvo por aceptada en forma expresa y con beneficio de inventario de parte de dichos señores de tal herencia, en el concepto de cónyuge sobreviviente y de hijos del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interina de esa sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; por este medio se cita a quienes tengan derecho a la misma para que concurran dentro del término de quince días después de la última publicación de este edicto, en la oficina del Doctor Rosendo Américo Pérez Posadas, situada en Condominio Residencial Nobles de América, Cuarta Planta, número Cuarenta en Alameda Juan Pablo Segundo de esta ciudad. Librado en San Salvador, a los nueve días del mes de abril del dos mil doce. Rosendo Américo Pérez Posadas, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5500 EDICTO PORFIRIO DÍAZ FUENTES, Notario, con oficina situada en Condominio Torremolinos, Apartamento número Diez, Colonia Escalón, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que el día veintitrés de marzo del corriente año se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte del señor WILBERTH ALEXANDER PORTILLO VELÁSQUEZ en concepto de hijo y heredero intestado, los derechos correspondientes a la herencia intestada que a su defunción dejó la señora DINORA DEL CARMEN VELÁSQUEZ PORTILLO, conocida por DINORA DEL CARMEN VELÁSQUEZ MARTÍNEZ y DINORA DEL CARMEN VELÁSQUEZ, quien falleció en la ciudad de San Salvador, departamento del mismo nombre, siendo su último domicilio, el día veintidós de septiembre de dos mil cinco; se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso. San Salvador, veinticuatro de marzo de dos mil doce. Porfirio Díaz Fuentes, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 5506 CONVOCATORIA El Administrador Único de Campoverde, S. A. DE C. V., convoca a los señores accionistas a Junta General Extraordinaria a celebrarse a las nueve horas del día viernes dieciocho de mayo de dos mil doce, en la 37ª. Av. Sur # 519, Colonia Flor Blanca, de esta ciudad, en primera convocatoria; y para el día siguiente, sábado 19 de mayo de 2012, en el mismo lugar y hora, en segunda convocatoria, para conocer los asuntos incluidos en la siguiente agenda: PUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1. Elaboración de lista de Accionistas presentes y representados y establecimiento de quórum. 2. Lectura y aprobación del Acta anterior. 3. Aumento del Capital Social. 4. Modificación de Pacto Social, en lo pertinente al aumento del Capital Social y a cambiar el valor de las acciones a dólares. 5. Nombramiento del Ejecutor Especial del anterior acuerdo. Para celebrarse Junta General Extraordinaria en primera convocatoria, deberán estar presentes o representadas, cuando menos, 17,400 acciones, o sea, el 75% de las acciones que forman el Capital Social y para tomar decisiones se requieren el mismo número de acciones. Para celebrarla en segunda convocatoria, el Quórum requerido será la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social y el número de votos necesario para tomar resolución serán las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas. San Salvador, 23 de abril de dos mil doce. POR CAMPOVERDE, S.A. DE C.V. Conrado López Andreu Administrador Único y Representante Legal 2ª. Pub., 26-28-1 5505

CLASIFICADOS JORGE RENÉ MELÉNDEZ ORELLANA, Notario, con oficina ubicada en Colonia Roble, calle Dos casa número Ciento Catorce, San Salvador, AL PÚBLICO: HACE SABER: Que ante mis oficios notariales se ha presentado, el señor RICARDO BENÍTEZVÁSQUEZ, de treinta y nueve años de edad, Jardinero, del domicilio de Panchimalco, a quien no conozco pero que identifico con su Documento Único de Identidad Número cero un millón cero noventa y seis mil setecientos cuarenta y siete guión cuatro y con Número de Identificación Tributaria: cero seiscientos diez guión cero setenta mil doscientos setenta y tres guión ciento uno guión ocho. Quien viene a promover diligencias de título supletorio, de un inmueble de Naturaleza Rústica, dicho inmueble está situado en EL CANTÓN LAS CRUCITAS, PARCELA SEISCIENTOS CINCUENTA Y DOS, MAPA CERO SEISCIENTOS DIEZ R CERO OCHO, JURISDICCIÓN DE PANCHIMALCO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR. Con una extensión superficial, CIENTO SETENTA Y TRES PUNTO CINCUENTA Y UNO METROS CUADRADOS, EQUIVALENTES A DOSCIENTOS CUARENTA Y OCHO PUNTO VEINTISÉIS VARAS CUADRADAS. El vértice nor poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas; NORTE doscientos setenta y cuatro mil setecientos sesenta y cuatro punto sesenta y tres, ESTE cuatrocientos ochenta y un mil cuatrocientos treinta punto treinta y cinco. con las siguientes medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE partiendo del vértice Norte está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Sur cuarenta y ocho grados diecisiete minutos cero nueve segundos Este con una distancia de once punto diez metros; colindando con inmueble propiedad de Ermita y Luz Grande Vda. De Ramírez, con calle de por medio. LINDERO ORIENTE partiendo del vértice Oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Sur cincuenta y cuatro grados treinta y tres minutos cuarenta y ocho segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto cincuenta y cinco metros; colindando con Resto del Inmueble General. LINDERO SUR partiendo del vértice Sur está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Norte treinta y siete grados cuarenta y cuatro minutos cuarenta y dos segundos Oeste con una distancia de once punto cincuenta y ocho metros; colindando con Resto del Inmueble General. LINDERO PONIENTE partiendo del vértice Poniente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia: Norte cincuenta y siete grados treinta y un minutos cuarenta y ocho segundos Este con una distancia de catorce punto cincuenta y siete metros; colindando con inmueble propiedad de Alejandro Benítez. Así se llega al vértice Norte, que es el punto donde se inició esta descripción. El terreno antes descrito no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas; la solicitante lo posee desde hace más de diez años, por compra que hizo, al señor DOMINGO BENÍTEZ VÁSQUEZ, en la ciudad de San Salvador a las nueve horas del día veinticuatro de julio de dos mil seis, ante los oficios notariales del Licenciado Saúl Flores Aguirre, en la escritura de compraventa número trece del libro Catorce y lo valora en la suma de TRES MIL QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. San Salvador, veintinueve de febrero de dos mil doce. Jorge René Meléndez Orellana, Notario 2ª. Pub., 26-28-30 5483 Exp. No. 2012116845 Pres. No. 20120165801 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha (n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras CASUAL DINING RESTAURANT WEEK, que se traduce al castellano como SEMANA DE CENA CASUAL EN EL RESTAURANTE, que servirá para ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día trece de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2a. Pub. 26-28-30 5486 Exp. No. 2012116607 Pres. No. 20120165302 CLASE: 03 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ FIDEL MELARA MORÁN, en su calidad de APODERADO de COMERCIALIZADORA DE PRODUCTOS DIVERSOS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: COPRODISA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en la palabra SQUASH que traducida al castellano significa CALABACÍN, que servirá para: DISTINGUIR: SHAMPOOS, COSMÉTICOS, LOCIONES, GEL PARA CABELLO. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dos de marzo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil doce. SQUASH Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2a. Pub. 26-28-30 5474 EXP. No. 2012115208 PRES. No. 20120162255 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de COTECNA S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra COTECNA, que servirá para AMPARAR: EVALUACIÓN DE DAÑOSY PERDIDAS EN RELACIÓN A ASUNTOS DE SEGUROS, EVALUACIÓN DE RIESGOS FINANCIEROS; CORRETAJE DE ADUANA, EVALUACIÓN DE LOS VALORES EN ADUANA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce. COTECNA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 5501 EXP. No. 2012115209 PRES. No. 20120162256 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de COTECNA S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra COTECNA, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE PRODUCTOS O MERCADERÍA EN CONSIGNACIÓN, EMBALAJE DE PRODUCTOS, ALMACENAMIENTO DE PRODUCTOS. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce. COTECNA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 5502 EXP. No. 2012115207 PRES. No. 20120162254 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de COTECNA S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra COTECNA, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, PROGRAMAS DE SOFTWARE, PAQUETES DE PROGRAMAS DE SOFTWARE, DATOS DE MEDIA GRABADOS O NO GRABADOS EN COMPUTADORA, EN FORMA DE CINTAS, DISCOS, DISQUETES O TARJETAS, TODOS ESTOS PRODUCTOS PARA CONTROL DE CALIDAD, INSPECCIÓN DE PRODUCTOS, EVALUACIÓN PERSONALIZADA, CLASIFICACIÓN DE PRODUCTOS, ANÁLISIS DE RIESGOSYVALORACIÓN, MANEJO DE ALMACENES Y CONTROL DE INVENTARIO, RASTREO DE PRODUCTOS, DE CONTENEDORES Y MEDIOS DE TRANSPORTE. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce. COTECNA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 5503 EXP. No. 2012115206 PRES. No. 20120162253 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de COTECNA S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra COTECNA, que servirá para AMPARAR: INSPECCIÓN TÉCNICA DE VEHÍCULOS, INSPECCIÓN DE BUQUES Y AERONAVES; CONTROL DE CALIDAD, ES DECIR, LA INSPECCIÓN DE BIENES, MATERIAS PRIMAS, MANUFACTURADOS, PRODUCTOS SEMIELABORADOS, PRODUCTOS TRANSFORMADOS Y PRODUCTOS DE TODO TIPO, CONTROL DEL ORIGEN DE LAS MERCANCÍAS, CONTROL DE LA CALIDAD, CANTIDAD Y AUTENTICIDAD DE LOS BIENES, INSPECCIÓN ANTES DEL EMBARQUE CON EL FIN DE EXPEDIR UN CERTIFICADO DE CONFORMIDAD, CONTROL DE CONFORMIDAD DE LOS BIENES, EQUIPOS SERVICIOS Y SSITEMAS CON LAS NORMAS, EN PARTICULAR LAS NORMAS ECOLÓGICAS, LEYES NACIONALES E INTERNACIONALES, REGLAMENTOS Y PRÁCTICAS, CON LOS REQUISITOS DEL CLIENTE CONTRACTUAL Y

CON OTROS DOCUMENTOS REGULATORIOS NACIONALES E INTERNACIONALES EN MATERIA DE BIENES, SERVICIOS, SISTEMAS DE MANEJO DE PERSONAL, SISTEMAS DE GESTIÓN, EMISIÓN DE UN CERTIFICADO DE CONFORMIDAD; AUDITORÍAS TÉCNICAS EN LOS SECTORES DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA, SERVICIO DE INTRODUCCIÓN DE LOS SISTEMAS DE CADENA DE CALIDAD, ES DECIR, LOS SISTEMAS DE ANÁLISIS Y VERIFICACIÓN DE TODAS LAS ETAPAS INVOLUCRADAS EN EL PROCESO DE FABRICACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE PRODUCTOS CREADOS POR UNA EMPRESA, LA INSPECCIÓN DE LOS APARATOS, CONTROL DE CALIDAD DE LOS EDIFICIOS, LA INSPECCIÓN DE INSTALACIONES Y MAQUINARIA, SERVICIOS ANALÍTICOS Y PRUEBAS DE CAMPOS DE PETRÓLEO Y LA EXPLOTACIÓN DEL PETRÓLEO, LAS PRUEBAS Y SUPERVISIÓN DE INSTALACIONES PETROLÍFERAS, PRUEBAS INDUSTRIALES, PRUEBAS DE MATERIALES, PRUEBAS DE PROUCTOS, PRUEBAS DE LA CALIDAD DEL PRODUCTOY PRUEBAS DE SEGURIDAD, EXAMENVISUAL DE LOS BIENES; SERVICIOS PARA EL PESAJE Y LA MEDICIÓN DE PRODUCTOS A GRANEL, EL DESARROLLO, DISEÑO Y CREACIÓN DE SOFWARE, ACTUALIZACIÓN, MODIFICACIÓNY MANTENIMIENTO DE SOFWARE, CONSULTORÍA INFORMÁTICA, PROGRAMACIÓN DE COMPUTADORAS, CONSULTORÍA Y ASESORAMIENTO DE INFORMÁTICA Y DE COMPUTADORAS, COMPUTADORAS, ACTUALIZACIÓN Y MANTENIMIENTO REMOTO DE SOFTWARE, ALQUILER DE SITIOS DE SOFTWARE, ALOJAMIENTO DE SITIOS INFORMÁTICOS; TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA, EVALUACIÓN DE LA CONFORMIDAD CON LAS NORMAS DE TRABAJO INDUSTRIAL (NORMAS PRIVADAS, CONVENCIONES INTERNACIONALES, LEGISLACIÓN PÚBLICA). Clase: 42. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de enero del año dos mil doce. COTECNA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 5504 EXP. No. 2011114078 PRES. No. 20110159771 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DELIBRA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabraVALIDAL, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. VALIDAL María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 5495 EXP. No. 2011114077 PRES. No. 20110159770 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DELIBRA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LEVOKAST, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. LEVOKAST María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 5496 EXP. No. 2011114076 PRES. No. 20110159769 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DELIBRA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra ROSATRAT, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. ROSATRAT María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 5497

EXP. No. 2011114079 PRES. No. 20110159772 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DELIBRA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad URUGUAYA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra DUTAFLOX, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. DUTAFLOX María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 5498 EXP. No. 2011114483 PRES. No. 20110160826 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ HERIBERTO REYES CISNEROS, en su calidad de APODERADO de QUIMEX, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: QUIMEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: la palabra LOPERAMED, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de diciembre del año dos mil once. LOPERAMED Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 5499 RAÚL ANTONIO NOLASCO, Notario del domicilio Antiguo Cuscatlán, con oficina establecida en Residencial Lomas de San Francisco, Pasaje Las Lomillas casa número Ocho, Antiguo Cuscatlán, La Libertad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veinticinco de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la herencia intestada dejada a su defunción por la señora MYRNA GLADYS ARGUETA ocurrida en la Ciudad de San Salvador el día doce de mayo de mil novecientos noventa y ocho, de parte de las señoras JULIETA ELIZABETH ARGUETA y ESTELA MARINA ARGUETAVIUDA DE BARAHONA, en su calidad de hermanas de la causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y cita a los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a deducirlo en el término de ley. San Salvador, a los veintiséis días del mes de abril del dos mil doce. Raúl Antonio Nolasco, Notario 2ª. Pub., 27-28-30 5519 AVISO RENÉ ERIC IRAHETA GRIMALDI, mayor de edad, Notario, del domicilio de esta ciudad, con oficina profesional situada en Avenida Olímpica y Sesenta y Cinco Avenida Sur, Condominio “GALERÍA OLÍMPICA”, segundo nivel, número doscientos cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las diligencias promovidas ante sus oficios notariales, se ha tenido expresamente por ACEPTADA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día trece de febrero de dos mil doce, en Avenida La Montaña, número Siete“K”, Cumbres de la Escalón, jurisdicción de la ciudad y departamento de San Salvador, teniendo como último domicilio el de la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, dejó el señor ÁLVARO ARTURO ZABLAH KURI, de parte de la señora IVONNE KURI DE ZABLAH, en concepto de madre del causante, se le ha conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Asimismo librado en San Salvador, veinticinco de abril de dos mil doce. René Eric Iraheta Grimaldi, Notario 2ª. Pub., 27-28-30 5538 EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario de este domicilio, con Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número doscientosVeintitrés, Edificio Julia L de Duke, Segunda Planta, Local doscientos Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia, promovidas ante mis oficios Notariales de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de al Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las ocho horas del día veinticuatro de abril del dos mil doce, en esta ciudad, se ha tenido por acepada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las cinco horas, del día veintinueve de abril del dos mil tres, en Hospital Rosales, de la ciudad de San Salvador, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó el señor JESÚS GONZÁLEZ ROQUE, de parte del señor JULIO ERNESTO GONZÁLEZ MONGE, en su calidad de hijo sobreviviente del causante, nómbrese al aceptante ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO de la Sucesión, con las fa-

cultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinticinco días del mes de abril del dos mil doce. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 2ª. Pub., 27-28-30 5535 CONVOCATORIA Yo José Gustavo Arias Molina en calidad de gerente propietario y representante legal de la Firma LATIN AMERICAN AUDIT & TAX CORPORATE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, Auditor Externo de la sociedad As Media El Salvador, S.A. de C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día dieciocho de mayo de 2012, de las 10:00 A.M. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana Número Doce, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, para conocer asuntos ordinarios y extraordinarios, conforme a la siguiente agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Comprobación del quórum y firma del acta respectiva II. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior de Asamblea General de Accionistas III. Lectura y aprobación de la memoria de labores del ejercicio 2011 del Administrador Único a fin de aprobar o improbar la misma IV. Conocer el balance general, el estado de resultados, el estado de cambios en el patrimonio y el informe del auditor externo para el año que terminó el 31 de diciembre del 2011 a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, Informe del Auditor Externo en relación al ejercicio 2011. V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2011. VIII. Varios Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. Si no hubiere quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día veintiuno de mayo del presente año, en el mismo lugar y hora, fecha en la cual se celebrara con el número de acciones presentes y/o representadas que asistan y los acuerdos se tomarán por mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 20 de abril del año 2012. José Gustavo Arias Molina Socio Registro N, 503 2a. Pub., 27-28-30 5545 CONVOCATORIA Yo José Gustavo Arias Molina en calidad de gerente propietario y representante legal de la Firma LATIN AMERICAN AUDIT & TAX CORPORATE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, Auditor Externo de la sociedad As Holding, S.A. de C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día dieciocho de mayo de 2012, de las 10:30 A.M. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana Número Doce, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, para conocer asuntos ordinarios y extraordinarios, conforme a la siguiente agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Comprobación del quórum y firma del acta respectiva II. Lectura y aprobación del acta de la sesión anterior de Asamblea General de Accionistas III. Lectura y aprobación de la memoria de labores del ejercicio 2011 del Administrador Único a fin de aprobar o improbar la misma IV. Conocer el balance general, el estado de resultados, el estado de cambios en el patrimonio y el informe del auditor externo para el año que terminó el 31 de diciembre del 2011 a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas, Informe del Auditor Externo en relación al ejercicio 2011. V. Nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus emolumentos VI. Nombramiento del Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos VII. Aplicación de resultados del ejercicio que finalizó el 31 de diciembre del 2011. VIII. Varios Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. Si no hubiere quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día veintiuno de mayo del presente año, en el mismo lugar y hora, fecha en la cual se celebrará con el número de acciones presentes y/o representadas que asistan y los acuerdos se tomarán por mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 20 de abril del año 2012. José Gustavo Arias Molina Socio Registro N, 503 2a. Pub., 27-28-30 5544

CONVOCATORIA Yo José Gustavo Arias Molina en calidad de gerente propietario y representante legal de la Firma LATIN AMERICAN AUDIT & TAX CORPORATE EL SALVADOR, LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, Auditor Externo de la sociedad Canal 12 de Televisión, S.A. de C.V., convoca a Junta General Ordinaria de Accionistas a celebrarse el día dieciocho de mayo de 2012, de las 11:00 A.M. horas en adelante, en las oficinas de la Sociedad, ubicadas en Carretera Panamericana Número Doce, Urbanización Industrial Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, para conocer asuntos ordinarios y extraordinarios, conforme a la siguiente agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Verificación del quórum. II. Lectura y aprobación del Acta anterior de Junta General III. Lectura y aprobación de la memoria de labores del ejercicio 2011 del Administrador Único. IV. Aprobación del Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y Estado de cambio en el patrimonio del ejercicio comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre del año 2011. V. Informe del Auditor Externo en relación al ejercicio 2011. VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio económico 2012 y fijación de sus emolumentos VII. Aplicación de resultados. VIII. Varios Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas por lo menos la mitad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. Si no hubiere quórum en la fecha antes mencionada, se convoca para el día veintiuno de mayo del presente año, en el mismo lugar y hora, fecha en la cual se celebrará con el número de acciones presentes y/o representadas que asistan y los acuerdos se tomarán por mayoría de los votos presentes. Antiguo Cuscatlán, 20 de abril del año 2012. José Gustavo Arias Molina Socio Registro N, 503 2a. Pub., 27-28-30 5546 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE ILOPANIA, S.A. de C.V. La Junta Directiva de ILOPANIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse ILOPANIA, S.A. de C.V., convoca a los señores accionistas, a Junta General Ordinaria, a celebrarse en 10a. Avenida Sur, número 553, Barrio la Vega, San Salvador, el día veinticuatro de mayo del año 2012, de las catorce horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día veinticinco de mayo del año 2012, a la misma hora y en el mismo lugar, para conocer la siguiente agenda: I.Conocer la memoria de labores de la Junta Directiva correspondiente al ejercicio 2011. II.- Conocer el Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio 2011, a fin de aprobar o improbar los Estados Financieros y tomar las medidas que se consideren oportunas. III.- Conocer el informe del Auditor Externo por los Estados Financieros del Ejercicio 2011. IV.- Nombramiento de los Auditores Externo y Fiscal, propietario y suplente, para el ejercicio que terminará el 31 de diciembre de 2012 y fijación de sus emolumentos. V.- Determinar la aplicación de resultados. VI.- Autorización a los Directores o Gerentes caso contemplado en el artículo 275, numeral tercero romano del Código de Comercio. VII.- Cualquier otro punto que la junta general ordinaria, decida tratar y que de acuerdo con la ley y el pacto social pueda ser conocido en esta asamblea. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. En la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, veintiséis de abril de dos mil doce. Jorge Rafael Antonio Mazzini Iraheta, Secretario de la Junta Directiva. 1a. Pub. 28-30-2 5548

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE INDUSTRIA DE AGUARDIENTES Y LICORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia INAGYLSA, S.A. de C.V. La Junta Directiva de INDUSTRIA DE AGUARDIENTES Y LICORES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse INAGYLSA, S.A. de C.V., convoca a los señores accionistas, a Junta General Ordinaria, a celebrarse en 10a. Avenida Sur número 553, Barrio la Vega, San Salvador, el día veinticuatro de Mayo del año 2012, de las diez horas en adelante. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para el día veinticinco de Mayo del año 2012, a la misma hora y en el mismo lugar, para conocer la siguiente agenda: I.Conocer la memoria de labores de la Junta Directiva correspondiente a ejercicio económico que terminó el día 31 de Diciembre de los años 2011. II.- Conocer el Balance General, Estado de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio del ejercicio económico que terminó el día 31 de Diciembre del año 2011, a fin de aprobar o improbar los Estados Financieros y tomar las medidas que se consideren oportunas. III.- Conocer los informes del Auditor Externo por los estados financieros para el período que terminó el día 31 de Diciembre de 2011. IV.- Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente para el ejercicio que terminará el 31 de diciembre de 2012 y fijación de sus emolumentos. V.- Determinar la aplicación de resultados. VI.- Nombrar a las personas que representen a INAGYLSA S.A. de C.V., en las Asambleas Generales Ordinarias y/o Extraordinarias, en las sociedades donde se posean inversiones en acciones. VII.- Autorización a los Directores y Gerentes caso contemplado en el artículo 275, numeral tercero romano del Código de Comercio. VIII.- Cualquier otro punto que la junta general ordinaria, decida tratar y que de acuerdo con la ley y el pacto social pueda ser conocido en esta asamblea. Para que la Junta General se considere legalmente reunida en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar representadas, por lo menos la mitad más una de las acciones que tengan derecho a votar, y las resoluciones solo serán válidas cuando se adopten por la mayoría de los votos presentes. En la segunda fecha de la convocatoria, por falta de quórum necesario para hacerlo en la primera, se considerarán válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, veintiséis de abril del año dos mil doce. Jorge Rafael Antonio Mazzini Iraheta, Secretario de la Junta Directiva 1a. Pub. 28-30-2 5549 EEDICTOS EL INFRASCRITO NOTARIO LICENCIADA CLAUDIA CAROLINA LÓPEZ MOREIRA, con Bufete en Condominio Torre Molinos Apartamento Número 10, entre Setenta y Nueve Avenida Norte y Tercera Calle Poniente. Colonia Escalón, de esta ciudad; HACE SABER: Que por resolución de las diez horas del día veinte de Abril del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte del Señor PABLO ALBERTO PÉREZ CRESPÍN, conocido por PABLO ALBERTO PÉREZ, heredero universal en su calidad de Hijo Legítimo del Señor Pablo Pérez, de la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la Ciudad San Pedro Nonualco, lugar de su último domicilio, el diez de Agosto del año dos mil dos, dejara el Señor Pablo Pérez, quien fue de ochenta y siete años de edad, Agricultor en Pequeño, y del domicilio de San Pedro Nonualco. Confiérase al aceptante la administración y representación interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la herencia Yacente. Lo cual se avisa al público para los efectos de Ley. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con Derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina, a hacerlos valer en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial de la suscrito Notario. En la ciudad de San Salvador, a los veintitrés días del mes de Abril de dos mil doce. Lic. Claudia Carolina López Moreira, Notario 1ª. Pub., 28-30-1 5564

EL DESEMPLEO LLEGA AL 24.44% EN ESPAÑA

MERCADOBURSÁTIL 13,228.31

DOW JONES 0.18%

3,069.20

NASDAQ 0.61%

1,403.36

ECONOMÍA Aeroméxico ofrece al país vuelos diarios

S&P 500 0.24%

EL MUNDO 24 • SÁBADO 28/04/2012

El desempleo aumentó en España en 365,900 personas en el primer trimestre de este año hasta alcanzar los 5,639,500 personas sin trabajo, un 24.44% de la población activa y una nueva cifra récord; según la Encuesta de Población Activa (EPA) publicada ayer por el Instituto Nacional de Estadística (INE) de ese país.

PREVISIÓN Flujo de turistas entre México y El Salvador sería de 15,000 personas por año

AEROMÉXICO EN BREVE

El vuelo inaugural será el 7 de mayo partiendo desde San Salvador a la 3:20 de la tarde, todos los días.

Aeroméxico es la aerolínea más grande de México. Su red de destinos internacionales le permite realizar hasta 600 vuelos diarios desde los países donde la compañía tiene operaciones. Su centro de distribución está en Ciudad de México.

FLOTA DE CALIDAD La flota de la compañía asciende a más de 150 de aviones, que van desde el Boeing 777,767 y 737, así como Embraer 145 y 190 de última generación. En 2011, la compañía anunció una expansión de la flota con 20 nuevos aviones.

SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

Con una tarifa competitiva que va desde los $499, con impuestos incluidos, Aeroméxico iniciará este próximo 7 de mayo sus operaciones en El Salvador con vuelos diarios que conectarán la Ciudad de México con San Salvador, y viceversa, anunció oficialmente ayer la compañía. Aeroméxico permitirá también que los salvadoreños se conecten con más de 40 ciudades de la república mexicana, aseguró Francisco Posada, jefe de ventas internacionales de la aerolínea en referencia. Los vuelos saldrán todos los días a las 3:40 de la tarde de San Salvador y arribarán a las 7:08 de la noche a la ciudad de México, donde los vuelos de retorno a nuestro país están programados a la 1:20 de la tarde, de lunes a domingo, detalló Posada. “Los vuelos diarios San Salvador-México se operarán con aviones Embraer 190, de 99 plazas y con servicio a bordo completo, que incluye alimentación y bebidas sin costo”, añadió. El representante de Aeroméxico aseguró que más del

VUELOS DIARIOS

COBERTURA MUNDIAL

Aeroméxico iniciará operaciones en el país el próximo 7 de mayo./DEM

150

Alejandra García

Francisco Posada

EMBAJADA DE MÉXICO EN EL SALVADOR

JEFE DE VENTAS DE AEROMEXICO

“El ingreso de Aeroméxico supone un avance importante para ambos países en materia de conectividad, que ayudará además a incentivar el turismo entre los países de la región y México

“El salvadoreño tiene una tendencia que no sólo viaja a la Ciudad de México, sino que busca otros destinos por lo cual estamos ofreciéndoles estos destinos a Estados Unidos, Europa y Asia

50% de los boletos del vuelo inaugural, ya están vendidos. Con esta nueva ruta, la principal aerolínea de México amplía su presencia internacional, sumando 11 destinos

en Latinoamérica, entre ellos Brasil, Chile, Cuba y Estados Unidos. También ofrece conexiones desde su centro de operaciones en México a París (Fran-

”

Aeroméxico posee una flota de 150 aviones, entre varios modelos de Boeing y Embraer.

”

$499

Aeroméxico inicia operaciones en el país ofreciendo una tarifa desde $499 con impuestos.

cia) y Madrid (España). Además, es la única aerolínea en volar a destinos de Asia, como Japón y China, agregó Jaime Quinteros, gerente de Estación de Aeroméxico. Expectativas José Napoleón Duarte, mi-

Aeroméxico es fundador de SkyTeam, la alianza grupal aérea que aglutina a 15 aerolíneas, entre ellas Air France, KLM, Kenya Airways y Korean Air. SkyTeam ofrece varias ventajas a sus clientes, así como unos 14,000 vuelos diarios a 926 destinos. nistro de Turismo de El Salvador, señaló que la llegada de Aeroméxico al país es el resultado de un esfuerzo “público y privado” que viene a reforzar el turismo entre las naciones. La ministra de negocios de la embajada de México en El Salvador, Alejandra García, confirmó que esta nueva ruta “supone un puente para incrementar el turismo en ambas direcciones”. Las proyecciones indican que con la aerolínea mexicana se transportarían 15,000 pasajeros al país por año.

Aerolínea planea nuevas operaciones Aeroméxico continúa explorando oportunidades de mercado con la intensión de posicionar a la aerolínea como líder en rutas internacionales. Ayer, los representantes de Aeroméxico confirmaron que, aparte de El Salvador, iniciarán operaciones en Atlanta y Washington D.C, en Estados Unidos. Francisco Posada, jefe de Ventas Internacionales de Aeroméxico, aseguró que el próximo inicio de operaciones está previsto en Washington, donde el 21 de mayo arribará el primer vuelo directo partiendo desde la Ciudad de México a dicho destino. En Atlanta, las operaciones iniciarían entre julio y agosto de este año, confirmó Posada. Actualmente, Aeroméxico ya ofrece vuelos directos y frecuencias diarias a 18 destinos a Estados Unidos, incluida Canadá. ”Siempre estamos explorando mercados, y evaluando dónde es óptimo hacer negocios y muestra de ello es que próximamente iniciamos operaciones en Atlanta y Washington”, dijo el ejecutivo de la compañía.

“El Salvador nos ofrece un tráfico muy atractivo, es una economía que está en crecimiento constante, es un público que sabe apreciar el servicio y que está buscando una nueva opción para viajar”, respaldó Posada. Tanto la compañía como las autoridades del turismo nacional confían en que la aerolínea suelte ancla en el país. “El plan de Aeroméxico en El Salvador no es probar la factibilidad de esta ruta, sino es quedarnos en el país por muchos años”, señaló Quinteros.

ECONOMÍA

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

SOLUCIÓN A problema de transporte comercial

Ya hay marchamos en todas las aduanas DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

Las aduanas salvadoreñas ya fueron abastecidas completamente con marchamos y ahora los transportistas de carga ya no comprarán esta marca en Honduras o en Guatemala, tal y como le hacían desde el sábado pasado. Con esto se pone fin a casi una semana de problemas en el comercio internacional terrestre, debido a la ausencia de la marca en los puntos fronterizos salvadoreños. Tanto la Asociación Salvadoreña de Transporte de Carga (Asecta) como la Asociación de Transporte Internacional de Carga (Astic) confirmaron que los marchamos ya se venden con normalidad en las aduanas salvadoreñas desde ayer. Representantes de las dos gremiales informaron que los transportistas en las fronteras

$4.57 El precio del marchamo en aduana salvadoreña es de $4.57.

$25

En Honduras, un marchamo cuesta $25, indican los transportistas.

El tránsito de mercancías se normalizó. /DEM.

ya no les informaron de problemas en la compra de la marca comercial. Esta fue la segunda vez en el año que las aduanas del país quedan desabastecidas

PLAN Para mejorar capacidad de producción

Buscan liderar la producción de moluscos REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

El Gobierno, junto a la Agencia de Cooperación Internacional del Japón ( JICA), busca fortalecer la producción nacional de la acuicultura y convertirse en los líderes a nivel centroamericano en la producción masiva de moluscos. Esta iniciativa se impulsará a través de la inversión de $2.5 millones para mejorar los ingresos de las familias de pequeños productores que se dedican al rubro de la acuicultura. De hecho, el país es el único en Centroamérica con la capacidad de producir artificialmente la semilla de moluscos de curil, casco de burro y ostra del Pacífico. “Este es un proyecto novedoso porque estamos hablando que a nivel de la región

El proyecto productivo es apoyado por el JICA. /DEM.

centroamericana es El Salvador el que está siendo pionero con este proyecto”, destacó

de este instrumento, que valida el ingreso y salida de mercancía a El Salvador. Para que la mercadería ingrese al país es indispensable que los contenedores cuenten con esa marca. El desabastecimiento provocó que los transportistas compraran más caros los marchamos, pues en las aduanas salvadoreñas es más barato que en la de los países vecinos.

$2.5

MILLONES. Para poder mejorar el proyecto para la producción de acuicultura Jica ha invertido 2.5 millones para un plazo de tres años.

160

Actualmente los beneficiados con la entrega de semilla de molusco y asistencia técnica son 160 acuicultores.

Hugo Flores, viceministro de Agricultura. Para ello, técnicos del Centro de Desarrollo de Pesca y Acuicultura (Cendepesca) son los encargados de producir anualmente semillas de curil, ostras japonesas y casco de burro a nivel de investigación, las cuales se entregan a las comunidades beneficiadas. Con el proyecto, esperan producir al año 10 millones de semillas de ostras y conchas, para mejorar la producción del “casco de burro” en la Bahía de Jiquilisco y el Golfo de Fonseca.

26 EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

ECONOMÍAMUNDO&PERFIL

a dedicación y determinación le han permitido a Herometal innovar, a través de los años, la elaboración de artículos metálicos destinados para cubrir las demandas de la industria eléctrica y mecánica. Hoy por hoy, es una de las empresas modelos que han incursionado en el mercado internacional.

OPORTUNIDADES La empresa explora varios mercados

Herometal incursiona en nuevos mercados GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

Con más de 20 años de experiencia, la empresa salvadoreña Herometal sigue innovando en el mercado local con la elaboración y distribución de productos metálicos para diferentes áreas de la industria. El gerente de ventas de la compañía, Mario Rodríguez, indicó que el propósito principal de la firma es contar con soluciones novedosas que resuelvan las necesidades metálicas del hogar, industria eléctrica e industria de construcción. “La diversidad de los productos ha ido cambiando conforme a las exigencias de los clientes, por eso siempre seguimos buscando nuevas alternativas”, expresó el empresario. La empresa se destaca por una producción de calidad a cargo de profesionales calificados con más de 17 años de experiencia, que han transformado las necesidades en oportunidades, al acoplarse a las nuevas tecnologías. “Contamos con los últimos avances en metal mecánica, soldaduras, pulido de piezas y pintura en polvo”, agregó Rodríguez. La firma cuenta con muchos años de comercialización

MÁS SOBRE HEROMETAL UNA AMPLIA GAMA DE PRODUCTOS

Herometal también se dedica a la elaboración de armarios eléctricos y diferentes artículos de metal para ferretería. También ofrece archivos y estantería metálica, y lockers.

PARA CONTACTARSE CON LA EMPRESA

Si quiere conocer más sobre la empresa visite la página herometal.com. En ella encontrará, en detalle, la oferta de productos por rubro, así como sus números y correo electrónico de contacto en el país.

nacional, sin embargo, para expandir su mercado a otros países, acudieron a la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa), a través del programa Exportar Paso a Paso. Rodríguez asegura que la constancia dentro del plan le permitió a la empresa corregir algunas fallas para poder exportar sin ningún problema. “Experiencias como Herometal nos impulsan a seguir en estos proyectos”, manifestó Geovanni Berti, director ejecutivo de Proesa De hecho, Herometal, a través de las capacitaciones y asesorías de la Agencia, logró en marzo realizar su primera exportación a Honduras. Pero, además, visualiza para este año otros mercados como Nicaragua. Nuevos productos Debido al éxito en exportación, la aceptación entre la población del país ha crecido y generado más ventas, indicó Rodríguez. Desde hace un año, “iniciamos la elaboración de un

“La diversidad de los productos ha ido cambiando conforme a las exigencias de los clientes, por eso siempre seguimos buscando nuevas alternativas” plan de negocios que incluía nuevos productos”, acotó. Fue ahí que descubrieron la existencia de un nicho en potencia para muebles de hospital, tanto en el país como en otras naciones. Ahora los suministros médicos que fabrica Herometal van desde portasueros, mesas para habitación, vitrinas para instrumental, lámparas de exploración, hasta camas de reconocimiento, carros hospitalarios y cami-

“Contamos con los últimos avances en metal mecánica, soldaduras, pulido de piezas y pintura en polvo”

llas de transporte. Entre otros artículos, próximamente empezarán con la manufacturación de muebles de acero inoxidables, especiales para restaurantes y hoteles, con producciones de mesas de trabajo para cocinas, extractores de gases y lava trastos. Por el momento, es una de las empresas que ha innovado con productos metálicos de alta calidad y oferta una amplia gama de artículos para diferentes áreas de la industria, el hogar y oficinas. Su meta es ser la mejor empresa fabricante de muebles y estructuras metálicas de Centroamérica e incrementar sus exportaciones cada año.

ÉXITO COMERCIAL • Debido al aumento de sus ventas, se han planteado la idea de incursionar en el mercado de Colombia, y expandir sus negocios, ya que lo consideran un mercado potencial para comercializar su oferta. • Tal fue el éxito de su primera exportación a Honduras, que la localidad actual de la empresa tendrá que ser trasladada, para poder hacerle frente a la creciente producción y ensamblaje de las piezas metálicas.

INTEINTERNACIONAL ECONOMÍA NICARAGUA

Empresa china construirá refinería EFE DIARIO EL MUNDO

El grupo chino CAMC Engineering Co., Ltd. (CAMCE) firmó ayer un memorándum de entendimiento con la empresa mixta Alba de Nicaragua S.A. (Albanisa) para construir la primera fase de una refinería en Nicaragua, financiada en partes con fondos venezolanos. Los dos contratos para construir la primera etapa del complejo industrial El Supremo Sueño de Bolívar, en el Pacífico nicaragüense, fueron suscritos por el vicepresidente de Albanisa, Francisco López, y el vicepresidente de CAMCE, Shen Wei, informaron medios oficiales. La inversión para la construcción de la primera fase de esa refinería tendrá un valor de $233 millones, precisaron las partes. La refinería El Supremo Sueño de Bolívar tendrá capacidad para refinar 150,000 barriles de crudo diarios, de los que Nicaragua consumirá 50,000 barriles y el resto se exportará a Centroamérica, según el gobierno de Managua. La compañía china edificará en un plazo de 20 meses y por un valor de $183 millones la terminal de la refinería. En la terminal se instalarán tanques de almacenamiento de gasolina, diésel, fuel oil o búnker, gas y gasolina de avión, informaron las fuentes.

CRISIS España supera la media de desempleo de la Unión Europea, que es del 10.2%

Creció el desempleo en los servicios, agricultura, industria y construcción. EFE DIARIO EL MUNDO

PREVISIÓN.

La refinería será construida por una compañía china./DEM

El presidente del Instituto Hondureño del Café (Ihcafé), Asterio Reyes, estimó que en la cosecha 20112012 se exportarán unos seis millones de quintales de café que generarán $1,350 millones, informó el rotativo local El Heraldo.

Protestan contra la minería TORONTO.

Una coalición de organizaciones, incluida Amnistía Internacional, protestó ayer en Toronto frente a la sede de Goldcorp contra las operaciones que esa empresa minera canadiense realiza en el departamento guatemalteco de San Marcos. La protesta coincidió con la asamblea de accionistas de la compañía.

El crecimiento de EE.UU. baja de ritmo

La construcción es uno de los sectores donde más creció el desempleo. /DEM

0.4%

La economía española entró en recesión en el primer trimestre, con una caída del 0.4%.

conoció por su parte que las cifras son “terribles” y que ponen de relieve que España está sumida en una crisis de una “enorme magnitud”. En declaraciones a la cadena pública Radio Nacional de España (RNE), el ministro hizo un llamamiento a la Unión Europea (UE) para que intensifique su ayuda para favorecer el crecimiento. “Si a nosotros nos va mal, a

ellos les va mal. Esto es como el Titanic: si aquí hay un hundimiento, se hunden hasta los pasajeros de primera clase”, advirtió. Según la EPA, el desempleo creció también entre los trabajadores extranjeros, con 67,400 parados más respecto al trimestre anterior, hasta sumar 1,293,100, que eleva el índice en este colectivo al 36.95%. Entre los datos divulgados destaca el descenso de la ocupación en los trabajadores de entre 25 y 29 años, tanto hombres como mujeres. El desempleo entre los más jóvenes duplica la media y la cifra de los que buscan un trabajo supera a los que tienen empleo.

Bolsa subió 1.69% ayer La desconfianza que habían mostrado los inversores sobre el mercado español en las últimas semanas se disipó ayer pese a que la agencia Standard & Poor’s (S&P) anunció el jueves una rebaja de la calificación de la deuda soberana hasta situarla en “BBB+”. La bolsa española logró ayer una revalorización del 1.69%.

ELMUNDODELCAfÉ Ventas de café hondureño dejarían $1,350 millones

{ BREVES }

Desempleo llega al 24.44% en España El desempleo aumentó en España en 365,900 personas en el primer trimestre de este año hasta alcanzar los 5,639,500 personas sin trabajo, un 24.44% de la población activa y una nueva cifra récord. Según la Encuesta de Población Activa (EPA) publicada ayer por el Instituto Nacional de Estadística (INE), en los tres primeros meses del año la ocupación disminuyó en 374,300 personas hasta situar el número de trabajadores en 17,433,200, con un índice de actividad del 59.94%. La cifra de hogares españoles con todos sus miembros desempleados fue 1,728,400, 153,400 más que en el trimestre anterior. El secretario de Estado de Economía, Fernando Jiménez Latorre, aseguró, tras conocerse los datos que el Gobierno prevé que el desempleo llegue este año, como máximo, al 25%. El ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación, José Manuel García-Margallo, re-

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

$176.50

Los contratos de julio cerraron ayer en $176.50, en Nueva York.

Durante la cosecha 20102011 se vendieron cinco millones de sacos y se recibieron divisas por $1,240 millones. Honduras es el principal productor de café de Centroamérica.

Reyes se mostró satisfecho que se incremente la cantidad de quintales y el monto de las divisas gracias a un programa sostenido a beneficio de la calidad del grano aromático y de los productores. Por otra parte, anunció que preparan un proyecto para construir ocho hospitales en igual número de zonas cafetaleras, con una inversión de $20 millones. Los centros hospitalarios

se construirían en los departamentos de Ocotepeque, Comayagua, El Paraíso, Santa Bárbara, Cortés y Yoro. Los principales beneficiarios de estos centros asistenciales, añadió El Heraldo, serán los caficultores, quienes mediante la aportación anual de 1,200 lempiras tendrán derecho a recibir atención médica junto a cuatro miembros del núcleo familiar.

Creció 2.2% en el primer trimestre. /DEM

CÁLCULOS.

La actividad económica de EE.UU. creció entre enero y marzo a un ritmo menor que entre octubre y diciembre, pero aun así el país completó el semestre más robusto desde el fin de la recesión en julio de 2009. El Departamento de Comercio señaló una tasa anualizada de crecimiento del 2.2% en el primer trimestre.

Preparan más demandas por el caso YPF MEDIDAS.

La Asociación Española de Accionistas Minoritarios de Empresas Cotizadas (AEMEC) emprenderá acciones legales en Argentina por la expropiación aprobada por el Gobierno de ese país de la petrolera YPF, de la que Repsol posee el 57.4%.

• LA CANTANTE Y ACTRIZ ESTADOUNIDENSE MARIAH CAREY Y SU MARIDO CELEBRAN EN PARÍS SU CUARTO ANIVERSARIO DE BODA.

ESPECTÁCULOS

SÁBADO 28/04/2012 EL MUNDO 28

3D90 años cerca de cumplir

La industria cinematográfica ha evolucionado CONSIDERABLEMENTE DESDE 1895 HASTA LA FECHA, con componentes aún por conocer.

G Su creador: William Freese - Greene El cine se vio empujado a evolucionar por la presión de la expansión de la TV.

G Bwana Devil Fue la primera película en 3D a color y el primer gran éxito de taquilla, por la incorporación del sorprendente sonido estereo amplificado por “House of Wax”.

BREVESDEL

{ ESPECTACULO }

Embarazada de su segundo hijo Sarah Michelle Gellar, protagonista de "I Know What You Did Last Summer" (1997) y "Cruel Intentions" (1999), está embarazada de su segundo hijo. La intérprete está casada con el actor Freddie Prinze Jr. desde 2002. "Freddie y ella están emocionados", dijo un amigo cercano del matrimonio. "Son unos padres estupendos", añadió.

Nominado por “EVITA”

JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

unque parezca que el cine en tres dimensiones es un invento de ahora, nada es así. En septiembre de este año, el formato 3D, cumple 90 años desde la primera vez que fue adaptado a un largometraje en la pantalla grande. Su surgimiento cuando Charles Wheatstone, inventó el estereoscopio: un pequeño aparato el cual contenía cuatro diminutos espejos ubicados estratégicamente para lograr desviar la imagen de la realidad hacia cada ojo. Esta desviación da lugar a que la vista se concentre una sobre otra, creando el efecto tridimensional. Con la ayuda del cerebro, se utilizan dos láminas de distintos colores que reproducen en la vista dos imágenes distintas que nuestra mente registra como una sola. Después intensas jornadas de prueba, por fin se estrenó el primer film con la tecnología 3D: “The Power of Love”, estrenado el 12 de septiembre de 1922, en la ciudad de Los Ángeles, con la dirección de Harry K. Fairrall, impresionando a decenas de asistentes de la premier. Pero existía un defecto: creaba incomodidad en el público, pues constantemente, este tipo de films, debía ser interrumpido si el sistema de dos rollos de película, al momento de estar proyectado, no estaban sincronizados. Además, el efecto solo se lograba en los asientos centrales de las salas. Problema resuelto con la implementación de las gafas 3D, las cuales poseen un lado de papel celofán rojo y otro azul, enviando, para cada uno de los lados, una imagen, logrando que el efecto 3D fuera visible para todos en cualquier lado. Fue hasta los años 50, cuando la tercera dimensión adquirió una nueva característica: el color. “Bwana Devil”, fue la primera película en 3D a color, con un contundente éxito en taquillas.

EL DATO CURIOSO En sus principios las primeras gafas que se utilizaron eran una especie de lupa que se sujetaba con la mano. Luego se desarrollaron las gafas anaglíficas, que tenía un lente rojo y el otro azul, para filtrar las imágenes y poder ver el efecto 3D. Aunque su mayor defecto fue el dolor de cabeza que causaban por la poca evolución en el sistema de filtro de colores hacia los ojos. Actualmente las técnicas han evolucionado, permitiendo proyecciones en cine digital 3D, consiguiendo resultados más reales.

Ricky Martin fue nominado ayer a un premio Drama Desk de teatro en la categoría de mejor actor en un musical por su papel en "Evita", la obra que representa en Nueva York desde su estreno el pasado 5 de abril en Broadway y que se llevó otras tres nominaciones.

Sufre ataque de pánico Kourtney Kardashian padece estos episodios al cumplir su tercer mes de embarazo. Salió corriendo mientras hacía fila en el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles. "Tuve un pequeño ataque de pánico cuando nos detuvieron en el túnel de la aduana", escribió ella.

30 EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA

Los dos reyes de los Billboard

Invitadas a cenar con Obama EE.UU. La Asociación de Corresponsales de la Casa Blanca (WHCA) reúne a los medios de comunicación. Este año será especial porque puede que Kim Kardashian y Lindsay Lohan compartan mesa en la gran cena, donde también estarán otros actores como George Clooney, Diane Keaton o Arnold Schwarzenegger. La ex mujer de Kris Humphries ya estuvo en 2011 con su madre ¿Irá esta vez acompañada de su supuesto nuevo novio, Kanye West?

“Mi belleza es fruto de mis curvas” EE.UU. Ella es una de las mujeres más deseadas del planeta y no es de extrañar teniendo atributos como su cara angelical, su pelo rubio o sus carnosos labios. Sin embargo, ella prefiere no dar importancia a su físico y muchísimo menos, a lo que éste suscita en los hombres. De hecho, asegura que para ella hablar de sexualidad le resulta, cuando menos, "aburrido". No hay duda de que a Scarlett le van las cosas muy bien. La filtración de sus imágenes desnuda ya son cosa del pasado y ahora vuelve a confiar en el amor de la mano del publicista Nate Taylor. Es inevitable preguntar a esta joven por esa belleza que encandila al público masculino de medio mundo. Sin embargo, ella prefiere quitarle importancia. "Creo que esto solo es producto de tener curvas", respondió.

¿Cuál es su TEMOR?

Don Omar y Prince Royce se convirtieron en los grandes ganadores de Premios Billboard a la Música Latina 2012 al conseguir ocho galardones cada uno durante la ceremonia realizada ayer en el Bank United Center de Miami. La banda mexicana de rock en español Maná recibió cinco premios, la colombiana Shakira fue honrada con cuatro, mientras que el dúo puertorriqueño de reguetón Wisin & Yandel y el cantante portugués Lucenzo se hicieron con tres cada uno. Mientras que Julión Álvarez y su Norteño Banda, Cristian Castro, Gerardo Ortiz, Aventura y Los Bukis recibieron dos premios cada uno. Enrique Iglesias se llevó el galardón a artista del año, gira y fue nombrado ganador del "Premio Tu Mundo", al recibir la mayoría de votos de los seguidores en Web.

Haciendo “pipí” en VÍA PÚBLICA EE.UU. Ke$ha capturó el momento

en que orinaba en una calle de California, algo que está penalizado con multa. Orgullosa de lo que hizo, subió la imagen a Twitter. La artista quiso mostrar su lado provocador y en su cuenta de microbloggings –que es seguida por más de tres millones de personas–, subió una imagen que generó polémica. "Pis en la calle. Polis, vengan a atraparme si pueden verme. La culpa la tiene el tráfico", escribió Ke$ha.

“Selena es como mi hermana” LAS DOS SON GUAPAS, JÓVENES, FAMOSAS, CON TALENTO Y 'BEST FRIENDS'.

Jaime Camil ya está estudiando el himno nacional, pues no desea que le pase lo mismo que a Julio Preciado o a Shakira, y entonarlo mal en vivo, en la apertura de la pelea en Las Vegas, de "El Canelo" Álvarez contra Shane Mosley.

Taylor Swift dijo porqué valoraba tanto la amistad de Selena Gómez. Ella está segura de que la novia de Justin Bieber no es solo guapa y con talento, sino además una gran amiga con muchas virtudes: "Ella es digna de confianza, nunca te juzga y sabe escucharte".

BREVES

{ TURISMO }

¿POR QUÉ CIUDAD BLANCA?

AL VIAJAR

El municipio es rico en piedra caliza, de la cual se obtiene la cal, producto que antaño fue utilizado para la infraestructura de la “ciudad blanca” o “ciudad calera”.

Por la carretera Longitudinal del Norte podrás observar el volcán de San Salvador y otros volcanes de Guatemala. Por la noche, debes tener cuidado con algunos de animales de la zona.

PARQUE

Montecristo El parque se encuentra a 2,418 metros sobre el nivel del mar, cuenta con tres tipos de bosques: nebuloso, caducifolio y pino-roble. En su interior se habitan aproximadamente 110 familias, quienes se encargan de no dañar la flora y fauna, pues el parque posee especies como el venado mazote mama y cola blanca, además de una extraña planta carnívora llamada “pinguicula” y algunos ríos en su interior. La entrada cuesta $3.

MUNDORELAX

31 EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

Metapán

“La ciudad BLANCA”

LAGO

De Güija El 70% del lago es salvadoreño y el resto le pertenece a Guatemala. La asociación de pescadores TEPEMECHINES (local), posee cultivos de peces para vender a turistas nacionales y extranjeros que visiten sus instalaciones flotantes en el lago. Además si se desea realizar la pesca por sí mismo, puede hacerse con toda libertad. Los paseos en lancha es otra de las opciones divertidas y relajantes.

Un municipio bendecido con muchos paisajes, una montaña y un lago y una laguna. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Para muchos hablar de Metapán es sinónimo de un equipo de fútbol; para otros es recordar al exportero de la selección de los años setenta, Jorge Suárez Landaverde, cuyo nombre también fue otorgado al estadio de este municipio, un monumento más para mencionar a la hora de hablar de la ciudad calera. Pero ¿qué más tiene Metapán digno de ser recordado? Pues bien, Metapán no solo es la segunda ciudad más grande del departamento de Santa Ana, también alberga al Parque Nacional Montecristo que fue declarado en Alemania en junio del 2011, como “Reserva de Biosfera”, cuenta

{ ¿CÓMO LLEGAR? }

De la terminal de occidente tomar la ruta 201 “A” hacia Santa Ana. El viaje dura dos horas y media. En carro se puede viajar por la carretera Panamericana y luego tomar el bypass hacia Metapán. Además se tiene la opción de viajar por la carretera Longitudinal del Norte.

con el 70% del Lago de Güija y una laguna, dos iglesias que están contrapuestas, algunos restaurantes y turicentros, tradicionales moliendas y si viajas por la carretera Longitudinal del Norte, apreciarás hermosas vistas panorámicas. Suficientes motivos para hablar de Metapán y considerarlo como destino turístico para un fin de semana. Metapán, es una ciudad con vasta historia y rica en destinos para disfrutar con familia o amigos, en vacaciones o simplemente para un fin de semana alejado de la cotidianidad del trabajo y el estrés que éste genera. Su gente es cordial, la iglesia, el parque y alcaldía están pintados de blanco. La ciudad aún conser-

TURICENTRO

Frente al lago de Guija va una placa que data desde la Confederación Centroamericana y posee además las esculturas de dos jaguares, que representan la fuerza de los “metapanecos”. Sin duda alguna, la “ciudad blanca” tiene muchas historias y exuberante naturaleza representada por el parque Montecristo. Toda una belleza natural y

La Iglesia de San Pedro fue construida en 1736 y finalizada el 11 de junio de 1743. Esta iglesia ha sido declarada patrimonio histórico nacional, pasando a formar parte de nuestro patrimonio cultural en el año de 1953. /OM

riqueza histórica, que sólo conocerás si visitas Metapán.

También se encuentra un turicentro que ofrece una piscina para niños y una para adultos, además de exquisitos platillos que se pueden degustar, atendido siempre con amabilidad. Frente a la piscina se encuentra un pequeño bar donde se pueden consumir alimentos y bebidas.

32 EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

ESPECTÁCULOS

San Salvador reunirá talento centroamericano

La OJCA está integrada por 104 jóvenes.

La Orquesta Sinfónica Juvenil

CENTROAMERIC ANA VISITARÁ El Salvador en mayo próximo. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Para interpretar éxitos de la talla de Esteban Servellón y Wolfgang Amadeus Mozart, entre otros grandes compositores, la Orquesta Sinfónica Juvenil

Centroamericana (OJCA) visitará El Salvador del 2 al 13 de mayo con un formato de campamento musical. Los músicos tendrán su primera participación el próximo 10 de mayo a las 7:30 p.m., en el Teatro Presidente; tan sólo un día después realizarán el “Concierto por la integración”, en conjunto con el Sistema de Integración Centroamericana (SICA) en el mismo Teatro a las 7:30 p.m., y finalmente, el 12 se presentarán en el auditorio del Puerto de La Libertad a las 6:00 p.m. Las presentaciones del 10 y 12 son para todo público.

La OJCA contará con la dirección del maestro venezolano Dietrich Paredes, formado en el Sistema de Orquestas de Venezuela, quien junto con una equipo de profesores llegará al país en mayo para trabajar con los jóvenes centroamericanos. Según Alejo Campos, director ejecutivo de la OSJC 2012, este encuentro “es importante para El Salvador porque lo posiciona regionalmente como un país amigable para la integración a través de la cultura, del intercambio real de jóvenes, de costumbres que promueven el hermanamiento entre países con identidades culturales muy diferentes, pero que se encuentran en lugares comunes como la música orquestal”. La OJCA se creó en el 2009 por iniciativa del Ministerio de Cultura de Costa Rica, con el objetivo de crear un espacio para integrar a la región centroamericana a través de la música y bajo la guía de profesionales que tocan en los mejores escenarios del mundo.

Artistas salvadoreños rumbo a VIII Bienal de Artes Visuales ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

El Salvador ya tiene a sus representantes para la VIII Bienal de Artes Visuales del Istmo Centroamericano, que se realizará en enero del 2013 en Panamá. Luego de la preselección de 19 proyectos conformados por pinturas, dibujos, fotografías e instalaciones, el pasado jueves por la noche, el grupo consultor dio a conocer en el Museo Marte, a los seis finalistas que via- La Bienal Centroamericana, es un esfuerzo que unifica a la jarán a tierras canaleras pa- región a través del arte y la cultura. ra participar en la Bienal Centroamericana. Los Seleccionados son: Me- Fue precisamente Priscila y en ella se podrán apreciar: lissa Guevara, Rodrigo Dada, Monge, la encargada de re- instalaciones con sonido, diEduardo Lytton, Luis Corne- velar los nombres de los seis bujos y pinturas, así como los jo, Mauricio Kabistán y artistas, quienes además ex- tópicos de los artistas selecDanny Zavaleta, quienes fue- pondrán sus obras al lado del cionados, entre ellos: grullas ron elegidos por la artista resto de participantes prese- de papel elaboradas con hocostarricense, Priscila Mon- leccionados para este pro- jas de una biblia, fotografía ge, Ronald Morán y Rodolfo yecto, en las instalaciones del digital sobre papel de algodón y una instalación de viMolina de El Salvador, junto Museo Marte. al curador chileno Antonio La muestra estará vigente deo de gran formato de maArévalo, el grupo consultor. hasta el próximo 10 de junio dera y vidrio.

Juan José Rivas Rodríguez lanza libro de matemáticas JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

“Descomposición Factorial de Polinomios”, es el título del libro que el profesor salvadoreño de Matemáticas, Juan José Rivas Rodríguez, lanzará este 28 de abril en la Biblioteca del Liceo Salvadoreño, durante un acto programado a las 10:00 a.m. La finalidad del libro es ayudar a los lectores a solventar los problemas de aprendizaje y manejo de los conocimientos de la descomposición factorial de polinomios, básico para el estudio de las fracciones algebraicas: suma, resta, multiplicación y división y resolución de ecuaciones de segundo grado. Temas que son la base de los estudios de matemáticas, y que generalmente se convierten en el dolor de cabeza para todo estudiante que llega a la universidad, sin estos conocimientos. El libro comprende solamente un capítulo del Álgebra, el cual el Ministerio de Educación lo contempla en la unidad cuatro del programa actual: “Factoricemos Polinomios”. Éste consta de 254 páginas. Esta extensión permitió al profesor, desarrollar el tema de una forma clara, amplia y profunda. Rivas, quién trabajó durante 39 años como profesor del área, específicamente octavo y noveno grado, escribió el libro a base de su experiencia, adaptándolo tanto a estudiantes, como a profesores. El escrito contiene básicamente diversos esquemas de árbol para una óptima

Rivas presenta una forma más sencilla de aprender.

comprensión, suficientes y variados ejemplos, así como también el desarrollo paso a paso de los procesos de factorización. En total son 1000 ejemplares los que estarán disponibles en distintas librerías que el autor confirmará en la presentación oficial de esta mañana.

EL MUNDO SABADO 28/04/2012

34 EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

ESPECTÁCULOS CINE&TV TV

{ LA CARTELERA DE CINE }

>>CANAL 2 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:00 12:00 2:30 4:00 4:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00 11:00 12:00

11:00

My Friends Tigger and Pooh Flinstone Kids It’s a Big Big World Ben 10 Batman Brave and The Bold Ying Yang Yo! Suite Life of Zack and Cody Gémelos a bordo Hannah Montana II año Wizards of Waverly Place J.O.N.A.S. Mirá que TVO Sábado Gigante Sabadazo Aventura Explorer La Noche TV Pretty Little Liars The Big Bang Theory Fin de temporada Two and a Half men Gossip Girl Pequeños Gigantes 2 II Temporada Esposas deseperadas Parenthood Premier Mundial Pecado original/ Original sin Con: Antonio Banderas Angelina Jolie

1:00

3:00

5:00

7:00 7:30 8:00

10:00

12:00

>>CANAL 4 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:00

3:30 4:00 6:00 6:30

9:00

11:00

Estudiantes en parís Aprendiendo a vivir Life is wild Surface Eureka Summerland Portada´s AXN UEFA Europa/Polonia & Ucrania 2012 Magazine # 6 CONCACAF Liga de Campeones Final/Partido de vuelta Santos vs Monterrey Desde Torreón, México UEFA Europa League Los mejores momentos de semifinales Copa do Brasil/ Octavos de final Portuguesa (Sp) vs Bahía (BA) Desde Sao Paulo, Brasil UEFA Champions League Magazine Primera División de Fútbol (En Vivo) Clausura 2012/ Semifinal Partido de vuelta Ad Isidro Metapán vs CD. Fas Desde Estadio Jorge Suárez Landaverde, Metapán Primera División de Fútbol Clausura 2012/ Semifinal Partido de vuelta Cd Águila vs Luis Ángel Firpo Desde Estadio Juan Francisco Barraza, San Miguel Súper Nocturnos Telecuatro Hellraiser V: El infierno interior Hellraiser V: Infierno Con: Craig Sheffer Nicholas Turturro

Alice Evans Película Familiar II Presenta Daño colateral - Collateral Damage Con: Arnold Schwarzenegger Elias Kotea Éxitos del Sábado I Presenta: Dos policías rebeldes - Bad Boys Con: Martin Lawrence Will Smith Éxitos del sábado II Presenta: Un vagabundo con suerte - Down and out in Beverly Hills Con: Nick Nolte Bette Midler Éxitos del sábado III Presenta: Doom -Doom Con: The Rock Karl Urban El noticiero Ticket Sábado de película presenta Los productores - The producers Con: Matthew Broderick Nathan Line Sábado de película presenta Ambición peligrosa - Boiler Room Con: Vin Diesel Giovanni Ribisi Club Nocturno presenta Philadelphia - Philadelphia Con: Tom Hanks Antonio Banderas

>>CANAL 8 5:30 5:50 6:00 6:02 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00 12:02 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:00 12:00

El Santo Rosario Evangelio del Día Regina Coeli Música católica viva Mente y Cuerpo Carictura Bíblica “El taller de los Pingües”® Caillou (Serie) ® Diosito TV Sister Sister(Serie) ® Enterate.Net ® Entrecheros ® Regina Coeli CNN Deportes Investigación Científica (UES) 7th heaven (Serie) Joan de Arcadia (Serie) Una segunda oportunidad (Serie) Olga! plus Tours TV 8 Dr. Quinn ® Emprendedores ® Foro Ciudadano Estelares Agape TV Andre Rieu “Fiesta Mexicana” (Concierto) Cátedra de Las Américas Monseñor Rómulo Emiliani Regina Coeli

>>CANAL 10

>>CANAL 6 6:00 Code name Kids next door IV Año 6:30 Pink panther and pals 7:00 Cine Matinée presenta: Las aventuras del hermano conejo - The adventures of brer rabbit Caricaturas 9:00 Película familiar I Presenta: 102 Dalmatas - 102 Dalmatas Con: Glenn Close

>>CINE DEL 2

Pecado original ¿Qué ocurre si te enamoras de unamujermaravillosaqueescapaz de hacer esas cosas con las que siempre has soñado? Julia Russell (Angelina Jolie) es capaz de mostrarse la mujer más apasionada con la que jamás hubiera soñado un hombre.

6:15 Patrón - Música 6:30 Sabor tropikal 7:00 Vida animal: - Garras y colmillos 7:45 Espacio Infantil: - Sésame English: Tingo hears a noise - Plaza Sésamo - La hora del niño: Donde los niños se vuelven creativos - Las tres mellizas: - El Cipitío 10:00 Taller Estudio - El yeso pastel ( 2a. parte) 10:30 Frecuencia 12 -25 (Retransmisión) 12:00 Musical 10: - Sonora Salvadoreña 1:00 Revista Cultural de Panorama 1:25 Los Cipi-consejos del Cipitío 1:30 Cultivando el Idioma 1:35 Cine de la Tarde 3:15 Todo sobre... El clima 4:05 Cooperación - Vivienda de interés social 4:35 Celia: -El verano 5:30 01 TV - Retransmisión 6:00 Los Cipi-consejos del Cipitío 6:05 El mundo invisible - National Geographic 7:00 Noticiero cultural Iberoamericano 7:30 La cancha del Arte

8:00 9:00

10:25 11:10 11:25

- Retransmisión Miradas Los Libros “Antonio y Cleopatra” (2a. parte) Cuadriga, la tertulia Internacional Noticias de la fuerza Armada Cierre

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

LOS VENGADORES 3D

>>CANAL 12 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:30 7:00 8:00 10:00

Jack y su gran show musical Backyardigans Lazy Town Bajo el mar Pokemon Bindi, la niña de la jungla Reprise Este es El Salvador Pop 12 Va que va 25 Más Historias detrás del mito Historias Engarzadas Acceso Vip Premiere Fin de semana de impacto Cocineros al límite Butaca 12 Estreno Telenovela el 8o. mandamiento Resumen

CINEMARK LA GRAN VÍA 10:10, 1:05, 4:00, 7:10, 10:10 p.m.

CINÉPOLIS GALERÍAS 10:00, 1:00, 4:00 p.m.

{ESTRENOS}

>>CANAL 19 6:00 8:30 9:00 9:30 10:00

Lo mejor de abrilísimo! Icarly Victorious Nick Hits: Hey Arnold Nick Hits: La vida moderna de Rocko 10:30 Nick Hits: Catscratch 11:00 Cierre

>>CANAL 21 6:00 7:00 8:30 11:00 1:00 1:30 3:30

5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00

11:30 12:00

Tele Noticias 21 Diálogo con Ernesto López Huérfanas Top 20: Viva los ´80 Brooke a la lucha El elegido Clásicos del cine Riñas callejeras Con: Jason Gedrick Eddie Velez Mi país TV 7 Días Tele Noticias 21 Cultura Extrema Biografía: Vanilla Ice Tiempo Final Cine 21: The Psychotronic man Con: Peter Spelson Christopher Carbis Prisma Cierre

El equipo de súper héroes más espectacular de todos los tiempos con iconos como Iron Man, El Increíble Hulk, Thor, Capitán América, Ojo de Halcón y Viuda Negra, surge cuando un enemigo inesperado amenaza con poner en peligro la seguridad mundial.

• EL VENGADOR FANTASMA 2 [SUBTITULADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 10:15 a.m., 3:30 p.m. METROCENTRO 4:30, 6:55, 6:55 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:00, 1.55, 3:50, 5:45, 7:40, 9:35 p.m.

• NO TEMAS A LA OSCURIDAD CINEMARK METROCENTRO 1:50, 4:15, 6:40, 9:05 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 10:45 p.m.

• FURIA DE TITANES 2 CINEMARK LA GRAN VÍA 10:00 a.m., 7:00 p.m. METROCENTRO 11:40 a.m., 4:45, 7:20, 9:35

p.m.

>>CANAL 33 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 1:00 3:00 4:00 5:45 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30

Templo Cristiano Prisma Campus Videos Musicales Play Teen Diversión sin límites Videos Musicales Éxitos de actualidad Valores para la vida El Club de la Chilena De mujer a mujer Fe y vida Iglesia Rhema Visión Educativa Miradas UCA Protagonistas: Korn Web TV Escenario El mundo del espectáculo Especial Musical: Peter Gabriel Journal Noticias Valores para la vida Cierre

Canal 4; 11:00 p.m.

Philadelphia

Hellraiser V: El infierno interior

Canal 6; 12:00 p.m. Andrew Beckett, un joven y prometedor abogado de Philadelphia, es despedido del prestigioso bufete en el que trabaja cuando sus jefes se enteran de que ha contraído el sida.

CINÉPOLIS GALERÍAS 1:00, 4:00, 7:00, 10:00 p.m.

•TITANIC 3D CINEMARK LA GRAN VÍA 6:45, 10:35 p.m.

{ INFANTILES } • EL LORAX EN BUSCA DEL TRUFULA PERDIDA [DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 10.30 a.m., 6:00 p.m. METROCENTRO 9:20, 11:35 a.m.

• PROTEGIENDO AL ENEMIGO [SUBTITULADA]

• JUEGOS DEL HAMBRE CINEMARK LA GRAN VÍA 12:25, 1:20 p.m. CINÉPOLIS GALERÍAS 11:30 a.m., 4:40, 9:40 p.m.

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 3:35, 6:10, 8:45 p.m. METROCENTRO 1:00, 3:35, 6:10, 8:45 p.m.

ESPECTÁCULOS

EL MUNDO 35 SÁBADO 28/04/2012

HORÓSCOPO Acuario 21/01 -19/02

Aries 21/03- 20/04

Géminis 22/05 - 21/06

Libra 24/09 - 23/10

Sagitario 23/11 - 21/12

Date cuenta que debes crear nuevas cosas y conceptos, el mundo gira y tú sigues estático, nada bueno lograrás así.

Leo 24/07 - 23/08

El amor está en el aire, te sientes más seguro de ti mismo y eso hará que las personas se fijen más en ti.

Es momento de dejar de lado todos tus miedos, y de aprovechar tu tiempo al máximo y arriesgarte por tus sueños.

No deberías descuidar tu trabajo, porque algo muy importante está por suceder y debes estar muy atento.

Mantente tranquilo, es tiempo de tomar decisiones muy importantes y no debes guiarte más que por tu experiencia.

Te propondrán un negocio dudoso, si bien prometen buenos ingresos, éstos podrían ser ilegales, ten mucho cuidado.

Piscis 20/02 - 20/03

Tauro 21/04 - 21/05

Cáncer 22/06 - 23/07

Virgo 24/08 - 23/09

Escorpión 24/10 -22/11 Capricornio 22/12-20/01

Si realmente sientes que no estás con la persona correcta no deberías prolongar más esa relación, más bien es momento de cortarla.

Tienes suerte que la vida te da otra oportunidad, esto no sucede a menudo así que esta vez debes aprovecharla.

No asumas más responsabilidades de las que debes, pero por eso no dejes de ayudar siempre a los demás.

En el plano laboral tendrás la po- Ten cuidado con las discusiosibilidad de expandir tu conoci- nes con tu pareja, posiblemente pueden llevarmiento, posiblemente te te a tener más de un llamen para prepararte grave problema. para un nuevo puesto.

ENCUENTRA LAS DIFERENCIAS

No dejes de recibir la ayuda que te brindan los demás, el orgullo no te llevará más que al fracaso y terminarás frustrado.

DESCUBRE LAS IMÁGENES OCULTAS

RESUELVE LA SIGUIENTE SOPA DE LETRAS

ARGENTINA BAHAMAS BARBADOS BELICE BOLIVIA BRASIL CANADÁ CHILE CUBA DOMINICANA EE.UU. ECUADOR GRANADA GUATEMALA GUYANA HAITÍ HONDURAS JAMAICA MÉXICO NICARAGUA PANAMÁ PARAGUAY PERÚ SURINAM URUGUAY VENEZUELA

• HOY SE JUEGAN LAS SEMIFINALES DE FÚTBOL: METAPÁN RECIBE A FAS Y EN SAN MIGUEL,ÁGUILA ENFRENTARÁ A LUIS ÁNGEL FIRPO.

DEPORTES

EL MUNDO 36 • SÁBADO 28/04/2012

ESPAÑA “Salgo y no intervengo más. Doy un paso al lado”

Pep dice adiós: Pep Guardiola, el entrenador más laureado de la historia del club, ha decidido bajarse del carrusel. BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El técnico Josep Guardiola, que no continuará en el cargo la próxima temporada y será sustituido por el hasta ahora su ayudante, Tito Vilanova, ha explicado que abandona su puesto, debido al desgaste al que se ha visto sometido en los últimos cuatro años. "Me he desgastado, me he vaciado y necesito llenarme", ha dicho Guardiola en una multitudinaria rueda de prensa. El técnico, que no tiene planes de futuro más allá de descansar, ha agradecido el trabajo a los futbolistas y ocho de ellos, los capitanes Puyol, Xavi, Iniesta, Valdés, así como Cesc, Piqué, Busquets y Pedro, estaban presentes en la conferencia de prensa. Preguntado sobre la ausencia de Leo Messi, Guardiola ha dicho metafóricamente que el argentino sí estaba presente en la rueda de prensa. "Hoy me he acordado mucho de Abidal y de Keita, que ha sido mi termómetro durante todo este año. He conocido a pocos (futbolistas) con su entereza humana", ha explicado. El técnico ha explicado que se va con la sensación de haber estado en el Barça con mucho orgullo. "Éste es un club de una fuerza, una vida y de una potencia increíble. No

tengáis miedo, el que me sucederá está más que capacitado para llevar a cabo mi trabajo", ha comentado. Ha explicado Guardiola que comunicó su decisión a la directiva en otoño, se ha disculpado por no haberla anunciado antes y la incertidumbre generada por todo ello. "Este es un error que asumo. Parecía que me estaba haciendo de rogar, pero yo siempre he querido contratos cortos, las cosas se tienen que hacer así, porque cuatro años son una eternidad", ha insistido. En otoño Guardiola tenía tomada la decisión y a principios de diciembre se la comunicó a la junta directiva. "No se lo podía comunicar a los jugadores, por eso todo ha sido tan largo", ha insistido. "En cuatro años, me he desgastado, me he vaciado y necesito llenarme. El próximo entrenador tiene que dar otras cosas, no es una cuestión de capacidad, sino por la alta exigencia. Tengo que recuperarme y alejarme", ha asegurado el técnico azulgrana. Admite haber estado en un lugar privilegiado. "Estoy satisfecho más allá del resultado de cómo lo han hecho los jugadores y les quiero agradecer públicamente lo que han hecho, porque ellos son los que han dado sentido a mi trabajo".

El fin de una era

TÍTULOS

242

PARTIDOS

619 GOLES

"Hoy nos ha dado la noticia el míster. Sólo darle las gracias a él y a su equipo por estos años

”

El argentino Lio Messi ha agradecido "de todo corazón lo mucho" que el entrenador Pep Guardiola le ha dado en su carrera profesional y personal. "Debido a esta emotividad que siento, preferí no estar presente en la rueda de prensa de Pep lejos de la prensa, sobre todo porque sé que ellos buscarán los rostros de pena de los jugadores y esto es algo que he decidido no demostrar", ha dicho el argentino en su cuenta en 'facebook'. Messi no presenció en el Camp Nou la rueda de prensa, donde sí estuvieron los cuatro capitanes de la plantilla -Puyol, Xavi, Iniesta y Valdés-, además de Piqué, Cesc, Busquets y Pedro.

'Tito' Vilanova, el sustituto

1.439 DÍAS

ANDRÉS INIESTA

Lio Messi agradece a Guardiola

VICENTE DEL BOSQUE

"Entiendo la marcha de Guardiola y le deseo lo mejor

”

CARLES PUYOL

"Gracias por todo, Pep. Nos has enseñado el camino. Un gran abrazo

”

Francesc 'Tito' Vilanova se convertirá a partir del 1 de julio en el entrenador número 51 del FC Barcelona, después de que Josep Guardiola anunciara su adiós a final de temporada. Vilanova, ayudante de Guardiola en los cuatro años que éste ha dirigido al primer equipo, pasará a ser el máximo responsable de la plantilla azulgrana la próxima temporada, como anunció el presidente del club, Sandro Rosell, a propuesta del director deportivo, Andoni Zubizarreta. El entrenador que ha estado más tiempo al frente del equipo azulgrana sigue siendo Johan Cruyff, que ocupó el cargo durante ocho años (1988-96).

DEPORTES EDWIN PORTILLO DT. ISIDRO METAPÁN

PRIMERA DIVISIÓN Clásico oriental sin tregua

Firpo va por ” el milagro ante Águila

“SABEMOS QUE ES UN MARCADOR REMONTABLE, NO ES IMPOSIBLE DE CONSEGUIR AGUSTÍN CASTILLO DT FAS

Será un juego de mucho nervio entre Metapán y FAS. /DEM

SEMIFINALES Occidente con batalla a muerte

“HAY QUE ESTAR CONCENTRADOS EN EL JUEGO, SI QUEREMOS PASAR A LA FINAL

”

Metapán por la remontada ante FAS El equipo jaguar llega contra la corriente: sin su técnico y dos piezas claves. Debe ganar por diferencia de dos goles, si quiere llegar a la final para seguir defendiendo su título. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

El juego de vuelta de semifinales del torneo Clausura 2012, entre Isidro Metapán y FAS, estará de colmillos apretados hoy a las 7:00 de la noche en el “Calero Suárez”, de Metapán. El local y vigente campeón nacional, afronta el juego más crucial del campeonato. Debe ganar por diferencia de dos goles al conjunto tigrillo, para empatar en el global y por su mejor posición en el campeonato, estaría clasificando a una nueva final en su historia. Sin embargo, el resultado de 2-0 en el duelo de ida lo tiene contra las cuerdas, teniendo en cuenta que no podrá contar con su técnico, Edwin Portillo, por haber sido expulsado en Santa Ana. La situación se agrava más para los metapanecos ya que el volante creativo, Paolo Suárez y el defensor, Ernesto Aquino, también son bajas por haber visto su segunda tarjeta amarilla en el juego de ida, y por lógica, acompañarán a su técnico en los graderíos del estadio “Calero Suárez”.

No hay mañana para Isidro Metapán, debe ganar sí o sí, para intentar llegar a su séptima final y defender su cetro de campeón. Para el duelo de esta noche, Edwin Portillo supliría la ausencia de Suárez y de Aquino con la incursión de Edwin Sánchez por el uruguayo – salvadoreño y la de Milton Molina por Aquino, en la zona de defensa. Para los metapanecos hay esperanza en lograr su cometido, teniendo como principal arma el “Calero Suárez”, para buscar la diferencia de dos goles ante los santanecos. Su rival FAS llega a Metapán con la consigna de terminar su tarea, vencer al campeón en su propia casa y firmar su boleto a la fiesta grande. Los dos goles a su favor, le dan la confianza de pararse en la cueva calera y estar concentrado a que el dueño de casa no encuentre el gol a su favor. El conjunto tigrillo llega completo y “Chochera” Castillo, técnico fasista, no vislumbra mayor cambio en su once ini-

Máxima segurida en el Calero Suárez La junta directiva de Isidro Metapán ha dispuesto la instalación de una malla ciclón al costado sur del estadio Jorge Suárez Landaverde, donde se ubicará a la afición de FAS, que asista a apoyar al equipo tigrillo en el juego de vuelta de las semifinales del torneo Clausura 2012. La malla que fue instalada entre semana, servirá para que las barras no caigan en provocaciones y se generan incidentes mayores al interior del “Calero Suárez”. Durante la semana, la afición de FAS, ha reclamado por las redes sociales los altos precios que se cobrarán ea la afición tigrilla.

cial al que utilizó en Santa Ana. Un punto importante para FAS es que fue el único equipo que le sacó un empate de 1-1 a Metapán en el escenario metapaneco, algo que alienta a los fasista a tratar de repetir para acceder a la final del 6 de mayo, en el estadio Cuscatlán.

Los toros necesitan marcar cinco goles para llegar a la final. Los migueleños tienen cuatro de ventaja y un pie en la fiesta mayor. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La llave de semifinales entre Águila y Firpo, podría darse por definida desde el pasado fin de semana, en el juego de ida, tras la ventaja de 4-0, que tomaron los migueleños sobre el conjunto pampero, en el estadio Cuscatlán. Sin embargo, para el míster de Firpo, Nelson Ancheta, nada es imposible. En su cartel como técnico nacional ya hay una página que indica una remontada similar a la que debe apelar esta noche ante Águila. Por cierto, es el mismo rival con el que ha logrado revertir un resultado adverso en la fase de semifinales del torneo Apertura 2006. En esa ocasión Ancheta dirigía al Once Municipal y perdió en el primer round 4-1 en San Miguel. No obstante, para el juego de vuelta, logró la victoria épica al derrotar por 4-1 al Águila, en Ahuachapán y avanzar a la final con un global de (5-5) por

su mejor posición en la tabla de clasificación. Ahora el estratega nacional apela a sus pupilos pamperos que necesitan ganar con diferencia de cinco goles ante los negronaranjas para pasar a la final. Imposible quizá para muchos, pero no para el técnico chalchuapaneco. “Así como Águila nos anotó cuatro goles, nosotros podemos anotarle cinco en su casa”, ha declarado durante la semana el timonel firpense. Para este compromiso, Ancheta, hará ciertas variantes en su once inicial. En defensa aparecían Luis “Chico” Torres y Jorge Sánchez. En la volantía lo haría Allan Alfaro y Óscar Jiménez; mientras que en ataque, acompañando a Anel Canales estaría Ederson Buendía, intentado el “milagro” para Firpo. “Sin confiarse” Águila llega con una ventaja de cuatro goles a su favor que le permite tener un pie den-

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

Víctor Coreas, el revulsivo El técnico migueleño llegó en lugar del brasileño, Eraldo Correia, quien tuvo un inicio de campaña irregular al encajar tres derrotas y dos victorias en las primeras cinco jornadas. Ya con Coreas al mando de Águila desde la sexta fecha, el equipo logró mejor ritmo hasta clasificar a las semifinales, al sumar siete victorias, dos empates y cuatro derrotas, con lo cual alcanzó 23 puntos de 39 posibles. Un promedio aceptable para Víctor Coreas, en su primera experiencia como técnico emplumado, quien además tiene la posibilidad de meter al Águila a una nueva final del fútbol nacional.

tro de la gran final. Sin embargo, la confianza no es el mejor aliado para los dirigidos por Víctor Coreas, quien ha pedido a sus muchachos concentración al ciento por ciento, para no verse sorprendidos por los toros. Hay 90 minutos que jugar y esos podrían servir para el pase a la final ante Firpo. En Águila vuelve el lateral izquierdo, Deris Umanzor, tras pagar juego de suspensión y podría ser tomado en cuenta por Coreas. El plantel migueleño el martes paró sus entrenamientos, en reclamo a sus premios por llegar a semifinales, pero los reanudó un día después al conversar con la directiva naranja.

VÍCTOR COREAS DT. ÁGUILA

“TENEMOS QUE SER PRECAVIDOS Y SABER LLEVAR EL JUEGO. NO CONFIARNOS DEL RIVAL

”

NELSON ANCHETA DT. FIRPO

Águila no desea sorpresas ante Firpo, pese a su ventaja. /DEM

“NOSOTROS TENEMOS CONFIANZA EN PODER LOGRAR NUESTRO OBJETIVO EN SAN MIGUEL

”

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

DEPORTES ESPAÑA Olvida sus penas de la Liga de Campeones

El Manchester United ante su vecino el Man. City. /DEM

INGLATERRA El partido será el lunes

El M. United espera sentenciar la Premier ante el City LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Manchester United visita el lunes a sus vecinos del City en un choque que resume la actual temporada de la liga inglesa, una lucha encarnizada entre las dos potencias del norte de Inglaterra por el control de la Premier League. El conjunto de Alex Ferguson se desplazará el próximo lunes los apenas diez kilómetros que separan Old Trafford del Etihad Stadium con la intención de obtener un resultado positivo que fije el rumbo de los "diablos rojos" hacia su vigésima Premier League. Con apenas tres jornadas para la conclusión de la liga inglesa, el equipo del español David de Gea lidera la tabla con 83 puntos, tres por delante de sus vecinos del City, pero con peor diferencia de goles. En un duelo que "solo un masoquista disfruta-

ría", según aseguró Alex Ferguson ayer, ambos conjuntos se juegan una temporada en la que, pese a que aspiraban a todo, encaran en el final del curso con la opción de lograr tan solo el título de liga. Los "diablos rojos", a los que les vale la victoria y el empate para seguir en la cabeza de la clasificación, han visto en las últimas semanas como los "citizens" les han recortado la diferencia en lo alto de la tabla. Ferguson, que se ha declarado como un "masoquista reconocido", cree que su equipo "está mejor que el City", pero aún recuerda el último partido de liga entre ambos conjuntos, en el que los hombres de Mancini le endosaron un contundente 1-6 en el estadio de Old Trafford, derrota que el preparador escocés describió como "la más dura de su carrera".

Real Madrid podría coronarse mañana Para ello el Barcelona debe caer anteRayo mañana. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid trabajó ayer para olvidar la dolorosa eliminación de las semifinales de la Liga de Campeones y completó su primera sesión de cara al choque que disputará el domingo ante el Sevilla, decisivo para culminar el asalto al título de Liga. El Bayern de Múnich alemán dejó un vacío muy importante en los jugadores del conjunto blanco, que acabaron el duelo cabizbajos tras ser apeados de la máxima competición continental en una dramática tanda de penaltis. Dos días después de aquello, la plantilla madridista se consuela con la posibilidad de conseguir su trigésimo segundo título de Liga. Para ello deberá ganar al Sevilla en el Santiago Bernabéu y esperar una derrota del Barcelona en el estadio del Rayo Vallecano. Pero antes, la plantilla madridista tiene que trabajar para hacer su trabajo y derrotar al conjunto andaluz. Por eso, todos los futbolistas del primer equipo estuvieron a las órdenes de José Mourinho, que dirigió una sesión en la que los titulares ante el Bayern de Múnich trabajaron junto al asistente Rui Faria en

El Real Madrid busca consuelo en la Liga y mañana podría agenciarse el título. /DEM

FECHAS JORNADA 34 Sábado Getafe - Mallorca Levante - Granada Espanyol - Sporting Real Sociedad - Racing Villarreal - Osasuna Domingo Real Madrid - Sevilla Zaragoza - Athletic Málaga - Valencia Betis - Atlético Rayo - Barcelona

un grupo apartado. Álvaro Arbeloa, Pepe, Sergio Ramos, Marcelo Vieira, Sami Khedira, Xabi Alonso, Mesüt Özil, Ángel Di María, Cris-

tiano Ronaldo y Karim Benzema llevaron a cabo estiramientos y carrera continua por los campos de la Ciudad Deportiva de Valdebebas. Los guardametas Iker Casillas, Antonio Adán y Tomás Mejías se ejercitaron de forma específica con el preparador de porteros Silvino Louro. Los tres se ejercitaron con el balón para realizar después un circuito con distintos ejercicios. El resto de jugadores completaron un intenso calentamiento antes de tocar la pelota. Después, trabajaron la velocidad y la circulación del balón con un rondo.

Espanyol por Europa El Espanyol defenderá hoy sus ilusiones de jugar competición europea la próxima temporada ante un Sporting de Gijón al que sólo le vale el triunfo para mantener la esperanza de seguir en primera división. El Espanyol apenas sumó cinco de los últimos 15 puntos en juego, lo que lastró sus aspiraciones. Sin embargo, a cuatro jornadas para el final de la Liga española, está a tres puntos de los puestos que permiten entrar en la Liga Europa, por lo que sus aspiraciones siguen siendo legítimas.

JUDO En el Campeonato Panamericano en Montreal, Canadá

Carlos Alarcón busca pase a Londres SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

El judoca salvadoreño Carlos Alarcón tendrá actividad este día en la categoría -66 kilogramos en el Campeonato Panamericano, el cual se está llevando a cabo en Montreal, Canadá. Alarcón busca en esta ocasión obtener el pase que lo lleve directo hacia Londres. Según la Federación Salvadoreña de Judo, el represen-

tante cuscatleco lleva una gran ventaja en comparación de sus contrincantes, esperando que el resultado esté de su parte y logre con esto convertirse en el sexto representante no solo del judo sino del país entero. Aunque Carlos logre obtener medalla de oro en el Campeonato se tendría que esperar hasta finales de mayo o un poco antes para conocer si definitivamente se obtiene la

clasificación tan esperada y con esto aumentar el número de representación. El judoca se encuentra en el grupo “B” de dicha competición en compañía de Jayme Mata representante de Aruba (isla perteneciente a las Antillas Menores) y el haitiano Reginald Altenor, además de ser una de las 10 esperanzas en viajar hacia la competición olímpica más importante de todos los tiempos acompaña-

do de Pamela Benítez de natación, Julio Salamanca de levantamiento pesas, entre otros y sería el segundo después de Melissa Carballo quien esta semana obtuvo su pase. Actualmente Alarcón se encuentra ubicado en la posición 11 del ranking panamericano de judo y es el número 58 a escala mundial. Los Juegos Olímpicos Londres 2012 iniciarán a mediados de julio.

Carlos Alarcón busca su clasificación a los Juegos Olímpicos.

APUNTES DEPORTES TRIATLÓN

GOLF

En busca del viaje Montreal, Canadá El deporte que combina diferentes disciplinas deportivas como natación, ciclismo y atletismo y el cual es considerado como una de las actividades más duras que existen en el panorama competitivo, tendrá actividad este 2 de mayo, fecha en la cual se disputará el Campeonato Centroamericano y del Caribe de Triatlón Junior, a realizarse en la Costa del Sol y en donde estarán a participar países como: Costa Rica, Panamá, Colombia, Chile y de Centroamérica, actividad en la cual los participantes salvadoreños podrán optar a conseguir algunas de las 15 plazas para el Triatlón Panamericano en Toronto, Canadá. Además Mario García, vicepresidente de la Federación Salvadoreña de Triatlón, anunció que aproximadamente 25 entrenadores de esta rama realizarán un curso, el cual tiene como objetivo la enseñanza de mejores técnicas para los árbitros. El curso será impartido del 2 al 9 de mayo por el profesor español Antonio Rivas, quien por segunda ocasión está en El Salvador. Actualmente este deporte ha tenido un gran desarrollo en el país contando con academias en los diferentes departamentos.

Anuncian capacitación a triatlonistas.

laventana

“La Bestia”, la caída por cable más larga

SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

EL MUNDO SÁBADO 28/04/2012

EN PUERTO RICO SU PRINCIPAL ATRACCIÓN. Visitantes del Parque Toro Verde, que bajan por la tirolina "La Bestia", la más alta del mundo con 258 metros de alto, en Orocovis, centro de Puerto Rico. "La bestia" es también, con su más de un kilómetro y medio de longitud, la tercera tirolina más larga del planeta y la principal atracción de Toro Verde, un complejo de ocio desarrollado por tres empresarios de Costa Rica, Nicaragua y Estados Unidos, que en temporada alta recibe a cerca de 200 visitantes por día en sus casi dos años de actividad.

JASON DUFNER LIDERA EL ZURICH CLASSIC El estadounidense Jason Dufner lidera la segunda ronda del Zurich Classic de Nueva Orleans de golf, que se disputa en Avondale, Louisiana, EE.UU.

ARSENE WENGER ESPERA QUE VAN PERSIE RENUEVE El técnico francés del Arsenal, Arsene Wenger, reiteró ayer su deseo de que el delantero holandés Robin van Persie renueve su contrato con el equipo londinense. El "10" de los "gunners", de 28 años, finaliza su vinculación con el Arsenal al término de la próxima temporada, 2012-13, y el entrenador alsaciano, su máximo valedor cuando le fichó procedente del Feyenoord, quiere "persuadirle de que amplíe su contrato".

LOS SPURS LLEGAN IMPARABLES Y LOS GRIZZLIES CON LA VENTAJA DE CAMPO Los Spurs de San Antonio cerraron la temporada regular en la Conferencia Oeste con el décimo triunfo consecutivo, a pesar de no tener a sus tres mejores jugadores ni al entrenador Gregg Popovich, que dejó a sus asistentes para que hiciesen sus funciones. Los Spurs respondieron con la victoria a domicilio por 101-107 ante los Warriors de Golden State y se quedaron con la mejor marca de la liga (50-16), empatados con lo Bulls de Chicago. Si ambos llegasen a las finales de la NBA, los Bulls tendrán la ventaja de campo porque ganaron el único partido de la temporada regular que ambos disputaron.

Nadal-Verdasco y Ferrer-Raonic, semifinales Rafael Nadal-Fernando Verdasco y David Ferrer-Milos Raonic son las semifinales que la 60ª edición del Trofeo Conde de Godó vivirá hoy en la pista central del RCT Barcelona. Nadal va disparado hacia su séptimo título en Barcelona, donde no pierde un partido desde 2003, y ayer derrotó con facilidad (6-2 y 6-2) al serbio Janko Tipsarevic, que aguantó en pista una hora y 23 minutos antes de hincar

la rodilla. Si antes se deshizo de un jugador desconocido procedente de la fase previa, el colombiano Robert Farah (246 de la ATP), ayer el 'rey de la tierra' dio buena cuenta de uno de los 'top-ten' del circuito. Nadal ya advirtió en la víspera que, para ganar a Tipsarevic, octavo en el ránking mundial, tendría que jugar más agresivo, más metido en la pista que contra Farah.

Fue justamente lo que hizo: dominó a su adversario desde el primer punto, arrancó con un 4-0 demoledor y, a partir de ahí ya no hubo partido. Nadal empezó también con un 'break' el segundo set, pero contó con algo más de oposición en el serbio, que le devolvió la ruptura tres juegos después. Su rival será el también español Fernando Verdasco, el único que ha sido capaz de ganar en Barcelona en la 'era Nadal'.

El español Rafael Nadal avanzó a semifinales. /DEM