EL MUNDO | LUNES 28/04/2014
AÑO XLVII Nº 13,396 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • LUNES 28 DE ABRIL DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
CENTROAMÉRICA MAÍZ SERÍA EL CULTIVO MÁS AFECTADO SEGÚN FUSADES
Advierten a agricultura por efectos de El Niño El lnstituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (ICCA) pide medidas a gobiernos de Centroamérica para proteger al sector ante la amenaza del fenómeno climático para mediados de julio. PÁG. 13
Gobierno electo se unirá a Petrocaribe pero no a Alba
ALBOS FRUSTRADOS Los aficionados del Alianza invadieron la cancha del estadio Cuscatán al minuto 83 obligando a la suspensión del encuentro debido a que su equipo quedó afuera de las semifinales. PÁG. 29
SEIS HOMICIDIOS Y SIETE HERIDOS EN DOMINGO PÁG. 8
JAIR MARTÍNEZ
PÁGS. 4-5
JUAN PABLO II Y JUAN XXIII: LOS NUEVOS SANTOS DE LA IGLESIA. PÁG. 26
1
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
CONFIDENCIAL >> Ya son cuatro los diputados del FMLN que se han despedido de sus colegas porque dicen que pasarán a formar parte del gabinete del futuro gobierno. Se da por descontado que las carteras que ocuparán son Agricultura, Gobernación, Trabajo y Seguridad Pública. Esto ha provocado una serie de movimiento entre sus potenciales suplentes que cabildean por la titularidad legislativa aunque sea por un añito…
>> Otro problema que ha generado la eventual salida de los cuatro legisladores es que se llevan a parte de su staff legislativo y entonces quedarán varias plazas abiertas que desde ya, algunos recomendados de la cúpula del partido ya ofrecen. Dicen que se ha visto a un par de periodistas preguntando por esas plazas por si hay un "chancecito".
>> Otro periodista que buscaba un puesto en la Secretaría de Comunicaciones del futuro de Gobierno ya
habría recibido la mala noticia que no se la dieron… otra vez… puesto que también cabildeó por ella hace cinco años y tampoco pudo.
>> Dos reconocidos personajes y uno extranjero estarían muy, pero muy interesados, en la adquisición de varias frecuencias de radio y televisión en los próximos meses. Dicen que los personajes en cuestión se sienten muy bien apadrinados y quieren convertirse en emperadores del mundo de las comunicaciones.
No es de Dios…
D
etrás de los horribles números de los homicidios siempre hay personas con nombres y apellidos que pierden la vida, mientras sus familiares sufren por ese repentino y cruel destino. Esta es la historia de “Toño”, a quien los medios solo identificamos como un vigilante asesinado en el centro capitalino. Otra víctima más de las pandillas. Le robaron la pistola que utilizaba para ayudar en la seguridad de varias ventas en el centro. Sin piedad, sin ninguna consideraEsta es la histoción. Lo mataron por su ria de Toño,un pistola. vigilante,de Toño tenía seis hijos. La origen humilfamilia no solo tuvo que de,de una fasufrir con el drama de milia católica, su muerte repentina, decente,que sino que tuvo que vivir jamás se mete el calvario de que les en problemas. entregaran el cadaver, casi 24 horas después del crimen. Su madre estaba desesperada, sus hijos, sus hermanos, sus sobrinos, uno de los cuales conozco. Todos son gente buena, sencilla, católicos practicantes, gente decente que nunca se ha metido en ningún problema. Estas son las víctimas diarias de la delincuencia, de la criminalidad, de las pandillas con tregua o sin tregua. Estas son las historias que indignan y en las que deben pensar aquellos que se sentarán en las mesas de diálogo. Perder un padre, un hermano, un hijo, un tío, arrancado de esa manera, no es de Dios. El dolor de su muerte y la falta de justicia por eso, es una huella imborrable para esa familia.
ABRIL
28 UN DÍA COMO HOY
Un 28 de abril de 2003: en Estados Unidos, la empresa Apple abre la tienda de música iTunes Store. En su primera semana venderá 1 millón de canciones.
>> Opinión gráfica
>>
El piquete de Don Mundo
“No tengo alternativa… mi obligación es acatar” Eso dijo el presidente colombiano ante una resolución judicial como un gesto ejemplar que aquí deberíamos imitar, pero el Presidente Santos no es como aquí hay tantos, que las sentencias judiciales se las pasan por los calcañales; la política cultura tiene allá otra altura, se respeta la legalidad, la justicia y la institucionalidad.
>> CONTRAPUNTO
“
La visión de aplastar a la oposición y de tomarse todas las instituciones del país por el FMLN, es una acción que la deben dejar a un lado" Donato Vaquerano/ JEFE DE FRACCIÓN LEGISLATIVA DE ARENA
“
El país está cambiando. Ya no se puede salir a calumniar impunemente. Quieren hacernos creer que los antejuicios son inconstitucionales" Sigfrido Reyes/ PRESIDEDENTE DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
>> Mercados internacionales
Oro: $1,300.8 Onza Troy New York
Petróleo WTI Barril de Crudo: $100.60
Café Contratos a Julio: $207
Azúcar Contratos a Julio: $17.85
RESUMEN
Sobre la posibilidad de que “Diálogo Nacional por la Paz” no obtenga apoyo de la sociedad... ”Si no hay confianza en la gente, si no hay credibilidad, habrá que decir que el último que apague la luz” MONSEÑOR GREGORIO ROSA CHÁVEZ/ ARZOBISPO AUXILIAR DE SAN SALVADOR
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR
>> PORTADAS DE DIARIOS DEPORTIVOS MARCA ESPAÑA El Atlético de Madrid obtuvo un importante triunfo ante el Valencia, que lo deja muy cerca del campeonat o español.
OLÉ ARGENTINA
Olé destaca en su portada al Gimnasia y Esgrima La Plata que asumió provisionalme nte el liderato en solitario del torneo Final argentino .
3
TEMPERATURA
30º MÁXIMA 22º TMEÍNMIPMEARATURA
SPORT ESPAÑA El periódico deportivo destaca la remontada del Barcelona ante el Villarreal en el juego en homenaje a ex DT Tito Villanova que fallecio el viernes.
Ciudad
Max. Min.
San Miguel
35º 20º
Santa Ana
31º 18º
ESTADOS UNIDOS
UNIÓN EUROPEA
Confianza de consumidores en su mejor nivel
Condiciones laborales de UE se deterioran
La confianza de los consumidores de Estados Unidos en la evolución de la economía nacional y su situación financiera personal subió en abril a su nivel más alto en nueve meses, según informó la Universidad de Michigan. Según datos definitivos relativos a este mes, el índice que elabora esa institución a partir de encuestas avanzó en abril hasta 84,1 puntos, frente a los 80 puntos de marzo, y por encima de los 82,7 puntos del informe preliminar de hace unas semanas. Tal y como advirtió la universidad en un comunicado, aunque estas cifras son una muestra importante de la mejora en la confianza del consumidor, lo importante es saber si este comportamiento se repetirá en el tiempo.
Un total de 57 por ciento de los trabajadores de la Unión Europea (UE) creen que sus condiciones laborales se han deteriorado en los últimos cinco años, según una encuesta del Eurobarómetro. De acuerdo con el Eurobarómetro, herramienta de análisis de la opinión pública de la Comisión Europea, aunque el 77% de los trabajadores de la UE todavía están satisfechos con sus condiciones laborales, existe una muy amplia disparidad entre los Estados miembros de la UE que oscila del 94% registrado en Dinamarca al 38% de Grecia. En general, la mayoría de los trabajadores expresa altos niveles de satisfacción con sus horas de trabajo y con la salud y seguridad laborales.
TELEFONÍA
RUSIA
Anthony Aguiluz Martínez
S&P rebaja la calificación de deuda a bono basura
Más atento señor Presidente, el pueblo salvadoreño ya está cansado de tanto luto, queremos vivir en paz.
Nokia, la lenta agonía de un coloso tecnológico Con el cierre oficial de la división de teléfonos móviles de Nokia, vendida el viernes al gigante informático estadounidense Microsoft, concluye la lenta agonía de un coloso tecnológico que pasó de ser el líder indiscutible del mercado a convertirse en una máquina de perder dinero. Cuando apareció el iPhone, Nokia ejercía un dominio aplastante, al fabricar uno de cada tres teléfonos móviles y cerca del 40 % de los "smartphones" que se vendían en el mundo, más que sus tres principales rivales juntos. La mayoría de los analistas coinciden en que buena parte de la culpa del declive de Nokia la tienen sus entonces directivos, por su alta de visión y su soberbia.
AVIACIÓN
La agencia Standard & Poors (S&P) rebajó el viernes la calificación de la deuda de Rusia en divisas de "BBB" a "BBB-" con perspectivas negativas por los riesgos que supone para la economía rusa la crisis de Ucrania y las tensiones geopolíticas desatadas por ésta. "La disminución de la calificación refleja los riesgos vinculados con las expectativas de que continúe la considerable fuga de capitales de la Federación Rusa observada en el primer trimestre de 2014", señala la nota de S&P. Según los expertos de la agencia, "la tensión geopolítica en las relaciones entre Rusia y Ucrania puede conducir a una mayor fuga de capitales, tanto extranjeros como nacionales, de la economía rusa, lo que minaría más aún las perspectivas de crecimiento de la economía del país".
Primer prototipo de avión eléctrico comercial
TECNOLOGÍA
El consorcio europeo Airbus Group presentó el viernes el primer prototipo de avión totalmente eléctrico que tiene fines comerciales, el e-Fan, que efectuó su primer vuelo público en Burdeos, en presencia de numerosas autoridades francesas. El e-Fan es un avión-escuela y servirá de exponente tecnológico, pero también de fase de pruebas para una tecnología que persigue, en los próximos años, desarrollar aviones comerciales totalmente eléctricos, indicó Airbus Group. "Estos modelos conducirán a reducir más las emisiones de ruido de las aeronaves en un contexto de respeto medioambiental y, a largo plazo, desembocarán en tecnologías más económicas y eficientes", según Airbus.
EN LA WEB Comentarios de nuestros lectores de la página web y redes sociales sobre el anuncio del nuevo plan para reducir homicidios y extorsiones, hecho por el Presidente Funes
Román Alexander López Pero que se vean los resultados, que no solo sean “bla bla bla”.
Pedro Gabriel Mientras no hagan reformas a la Constitución siempre será el mismo cuento, ya es hora que todos esos políticos hagan algo.
Antoni Mejía Señores, no se puede hacer treguas criminales, son delincuentes y deben ser tratados como tal.
Anthony Aguiluz Martínez Señores, no se puede hacer treguas criminales, son delincuentes y deben ser tratados como tal.
Trancy De Lazo Ya basta engordar a sinvergüenzas en las cárceles a costillas del pueblo apliquen la pena de muerte para tanto “maroso” que tanto luto han causado al pueblo, que sea el mismo pueblo el que se pronuncie contra esa lacra.
Manuel Pérez
Facebook lanzará herramienta para periodistas La red social Facebook anunció el lanzamiento de una página dirigida a los periodistas y redacciones de noticias llamada FB Newswire, la cual pretende facilitar a los profesionales de la comunicación la labor de encontrar y compartir contenido informativo. El director de Noticias y Alianzas de Medios Globales de Facebook, Andy Mitchell, explicó que este sitio está apoyado por Storyful, agencia de noticias de redes sociales dedicada a conectar a creadores de contenido con redacciones profesionales.
Desde hace 25 años vengo escuchando lo mismo, no pasan de lo mismo estodos los gobiernos.
Samuel Mejía Presidente Funes, ¿por qué trata de tapar el ojo al macho sabiendo que este plan no es la solución? Hay que poner mano de hierro, que se aplique todo el peso de la Ley a las maras, y así mostrar a la ciudadanía salvadoreña los frutos obtenidos hacia una democracia libre y soberana.
• ENFRENTAMIENTO ENTRE ARENA Y FMLN POR COMISIONES DE ANTEJUICIO BLOQUEO EL DIÁLOGO LEGISLATIVO ENTRE FRACCIONES
POLÍTICA Nuevo gobierno del FMLN quiere ingresar “lo más pronto posible” al proyecto Petrocaribe de Venezuela. Partido de izquierda ha descartado, de momento, adherirse a ALBA.
Secretario del FMLN dice que solo falta definir si van a participar como gobierno o por medio de una empresa, así como lo hizo Alba Petróleos, la empresa de alcaldes del Frente.
PLAN Con ahorro en factura petrolera quieren financiar algunos programas
Gobierno electo descarta Alba, pero se unirá a Petrocaribe ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Medardo González, secretario nacional del FMLN, reveló a Diario El Mundo que el nuevo gobierno que será presidido por Salvador Sánchez Cerén, dice que tienen bien “clarísimo” que una vez que inicie el mandato van a ingresar formalmente a Petrocaribe, el proyecto energético del gobierno de Venezuela. “Como gobierno, vamos a procurar de que el ingreso formal del gobierno de Salvador (Sánchez Cerén) a Petrocaribe sea lo más pronto posible, ese es un tema que está ya clarísimo”, dijo el máximo dirigente del partido de izquierda a este periódico. A palabras del máximo dirigente del FMLN, con esa decisión, el partido y el presidente electo desiste de unirse al proyecto Alianza Bolivariana para América (ALBA), siempre de
EL MUNDO 4 • LUNES 28/04/2014
El ingreso de El Salvador a Petrocaribe va a garantizar que nuestro país pague solo un 60% en la factura petrolera anual... Eso significa que el Estado va a tener $640 millones más para invertir cada año”
“ “
Con estos recursos ($640 millones) es posible, por ejemplo, ampliar un 50% las inversiones en educación y duplicar las inversiones en seguridad pública”
¿Qué es Petrocaribe? Es una organización intergubernamental de carácter permanente suscrita por algunos países del Caribe con Venezuela. Fue creada en junio de 2005 por el fallecido Presidente Hugo Chávez.
1
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN 1/SEPTIEMBRE/2013
Objetivo Crear mecanismos para asegurar que ahorros derivados de la factura energética sean empleados para desarrollo económico y social. El acuerdo permite que las naciones del Caribe compren hasta 185,000 barriles de petróleo por día.
2
Aliados Cuba, Belice, Honduras, Nicaragua, Guatemala, República Dominicana, Haití, San Vicente y Granadinas, Bahamas, Jamaica, Guyana, Granada, Surinam, Dominica, Antigua y Barbuda, Granada y Venezuela.
3
Sánchez Cerén conversa con presidente venezolano. /DEM
Venezuela. “En la temática de Alba, eso, digamos, no necesariamente, porque ALBA es otra figura”, declaró González. El secretario nacional del FMLN se refiere a que la alianza Alba es más ideológica, debido a que la organización dice en sus principios que nació “enfocada para los países de América Latina y el Caribe, que
pone énfasis en la lucha contra la pobreza y la exclusión social con base en doctrinas de izquierda” y, además, nace “como contrapartida del ALCA (Área de Libre Comercio de las Américas), impulsada por Estados Unidos”. Por esa razón, el actual gobierno, presidido por Mauricio Funes, rechazó la propuesta del FMLN de ingresar al ALBA.
El ingreso El proceso es institucionalizar la figura de país observador (El Salvador ya lo solicitó) y la membresía definitiva depende de la voluntad del país y de la aprobación por unanimidad del Consejo Ministerial.
4
Política
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
Tampoco decidió adherirse a Petrocaribe, aunque pidió ser miembro observador. Mientras, Petrocaribe es un Acuerdo de Cooperación Energética que permite a sus socios tener acceso a combustible y pagar la factura de éste a precio preferencial. Incluso, la deuda se puede pagar una parte a corto plazo (90 días ) y largo plazo (25 años). El 1 de septiembre de 2013, el ahora presidente electo, en calidad de candidato presidencial, anunció que su gobierno ingresaría a Petrocaribe y que eso permitirá al país tener una disposición de $640 millones para inversión en el área social. El actual gobierno solicitó a Petrocaribe formar parte de los miembros observadores del proceso. Pero no pidió ser reconocido como miembro pleno. De acuerdo a los estatutos de Petrocaribe, una vez que el directorio avala la participación como observador, el país deberá decidir si ingresa de manera permanente y por “unanimidad” el Consejo Ministerial deberá dar el aval. Es decir, el camino quedó iniciado para que Sánchez Cerén solo decida informar el ingreso formal del país. La próxima reunión del directorio de Petrocaribe se podría hacer en noviembre de este año. Los dos caminos De acuerdo con el secretario general del FMLN, la discusión en el gobierno electo es qué figura usarán para el ingreso a Petrocaribe. Según Medardo González hay dos opciones. Una, hacer el ingreso como gobierno. Dos, entrar a Petrocaribe por medio de una empresa privada, como es el caso caso de Alba Petróleos de El Salvador, la sociedad de economía mixta conformada con aportes de alcaldías del país gobernadas por el FMLN. “Es una figura que ya, digamos, nosotros vamos a decidir, en este momento, los alcaldes del FMLN, son, tienen una figura que se llama Enepasa conforma junto con PDVSA de Venezuela la empresa que se llama Alba Petróleos y es Alba Petróleos la que está en Petrocaribe. Al entrar el gobierno de Salvador a Petrocaribe ya se vería si la figura sigue siendo la misma de que, esta, que sea una empresa la que se adhiera o sea el gobierno de El Salvador”, explicó. Petrocaribe permite que los países ingresen como gobierno o por medio de empresas mixtas. Algunos miembros son Belice, Cuba, Dominica, Nicaragua, Jamaica y Republica Dominicana.
5
PETROCARIBE Y DEUDA DE ALBA PETRÓLEOS
“ “
Vamos a procurar de que el ingreso formal del gobierno de Salvador (Sánchez Cerén) a Petrocaribe sea lo más pronto posible, ese es un tema que está ya clarísimo. En la temática de Alba, eso, digamos, no necesariamente”
Es una factura diferida, no reúne las condiciones de la deuda externa clásica (deuda de Alba Petróleos con Venezuela por medio de Petrocaribe). Entonces así, sencillamente, sin más documentación que la factura petrolera”
MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO NACIONAL DEL FMLN
ORESTES ORTEZ DIPUTADO Y ASESOR DE ALBA PETRÓLEOS
CALIFICACIÓN Calificadora Moody’s analizó dependencia del petróleo para algunos países socios de Venezuela
Advierten riesgo para países de Petrocaribe Si Venezuela reduce apoyo de la venta de combustible, los socios Petrocaribe serán afectados. AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
Los países de América Latina y el Caribe que tienen acuerdos petroleros con Venezuela están expuestos en distinta medida al riesgo si Caracas elimina o reduce su apoyo económico a esta iniciativa, según un informe de la calificadora de riesgo Moody’s. Cuba, Nicaragua y Jamaica son los países “más vulnerables”, mientras que los menos expuestos son Bahamas y Honduras, señala el informe, que analiza los posibles efectos de las turbulencias en Venezuela sobre los países de Petrocaribe. Guatemala, que desistió de incorporarse al acuerdo petrolero, junto a Bolivia, Argentina y Paraguay, que no forman parte de Petrocaribe pero sí son destacados socios comerciales de Caracas, también figuran entre los países menos expuestos. Moody’s analizó en cada uno de los países de Petrocaribe su balanza por cuenta corriente, así como su dependencia de las importaciones de petróleo y de los suminis-
Alcaldes del FMLN son socios de Petrocaribe por medio de Alba Petróleos de El Salvador. /DEM
Alcaldes del FMLN en Petrocaribe
1
2
3
Un grupo de alcaldes del FMLN crearon una asociación de municipalidades gobernadas por el partido de izquierda para asociarse a PDVSA, la empresa estatal de Venezuela, y luego constituir la empresa mixta Alba Petróleos de El Salvador. La empresa izquierdista comenzó a operar por medio del pacto Petrocaribe desde enero de 2007. De esa fecha al 31 de diciembre del 2012 Alba Petróleos había adquirido una deuda a largo plazo con Venezuela por $493 millones. Orestes Ortez, diputado del FMLN y asesor de Alba Petróleos, aseguró que esa no es deuda pública porque “Es una factura diferida” y porque no reúne las “condiciones” de la deuda externa clásica de firmarse con una institución financiera.
tros de hidrocarburos procedentes de Venezuela. Moody’s bajó en diciembre pasado su calificación de la deuda de Venezuela al escalón Caa1, con perspectiva negativa. Entonces, la agencia de calificación advirtió de que su decisión se basó en “unos desequilibrios financieros cada vez más insostenibles y un riesgo mayor de un colapso económico y financiero”. Por ello, el documento advierte de que “si esos riesgos se materializan, algunos socios comerciales de Venezuela se verán afectados”. Petrocaribe surgió como mecanismo de integración energética en 2005 y prevé la
entrega de petróleo y derivados por parte de Venezuela en condiciones financieras ventajosas a los socios integrantes del organismo. Sus miembros son Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Honduras, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam y Venezuela.
>> El proyecto de Petrocaribe fue creado por el entonces presidente de Venezuela, Hugo Chávez.
6
Política
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
DIÁLOGO Suspendido hasta ver señales positivas
ARENA y FMLN enfrentados por comisiones antejuicio Según la derecha, se requiere un “cambio” de actitud del FMLN. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El jefe de la fracción legislativa de ARENA, Donato Vaquerano, reiteró ayer que no volverán a una mesa de diálogo con el FMLN, argumentando que por ahora, dicho instituto político se dedica a ejercer una “persecución política” en contra de su partido. No obstante, Vaquerano detalló que su retorno al diálogo no está condicionado por un tema en específico, pues en general, la actitud del partido de izquierda no es acorde con su llamado al establecimiento de un gran acuerdo nacional entre todos los sectores de la sociedad. “Para que un diálogo fructifique debe ser sincero, no vamos a estar recibiendo palos y hablando del trabajo en conjunto”, señaló el jefe de fracción, en referencia a la creación de dos comisiones especiales de antejuicio en la Asamblea Legislativa para estudiar el desafuero o no de los diputados Roberto D’Aubuisson y Ana Vilma de Escobar. La petición fue formulada días atrás por el presidente de la República, Mauricio Funes, quien acusa a ambos legisladores por los delitos de calumnia y difamación. Pero además, Vaquerano recordó que existen otros precedentes negativos por parte del FMLN, tales como las elecciones de segundo grado durante esta legislatura. “No puede ser posible que en este último periodo hayan tenido que elegir dos veces y hasta tres veces a los miembros de la Corte de Cuentas, porque se los han declarado inconstitucionales por la forma amañada de elección”, mencionó. Aunque se quiso consultar la postura del FMLN sobre el tema, ninguno de los legisladores contestó a las llamadas de este medio. Sin embargo , a
ARENA afirma ser objeto de una “persecución política”. /DEM
“
La visión de aplastar a la oposición y de tomarse todas las instituciones del país por el FMLN, es una acción que la deben dejar a un lado” DONATO VAQUERANOJEFE DE FRACCIÓN ARENA
“
El país está cambiando. Ya no se puede salir a calumniar impunemente. Quieren hacernos creer que los antejuicios son inconstitucionales” SIGFRIDO REYES PTE. ASAMBLEA LEGISLATIVA
TALLERES
CD inicia preparación para las elecciones REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El partido Cambio Democrático (CD) inició desde este fin de semana un trabajo de diagnóstico, evaluación y planificación para prepararse ante las elecciones municipales y legislativas del próximo año. Para iniciar con esta labor, el Consejo Nacional del CD recibió el pasado sábado a los analistas Roberto Rubio y Alejandro Duarte, de tal forma que se conociera un panorama del contexto económico y político en el que está inmerso el país, aseguró el partido mediante un comunicado. De igual forma, se conoció un diagnóstico territorial para observar el trabajo que las estructuras departamentales ejecutan en algunos departamentos del país. “También se discutirá sobre propuestas de estrategias de campaña, estrategias de trabajo territorial, evaluación de los escenarios electorales y de perfiles posibles para candidaturas en el ámbito municipal y legislativo”, añade el texto.
En el congreso se aprobaron reformas a estatutos. /DEM
CONGRESO También reformaron estatutos
GANA apuesta por duplicar diputados FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Tras desarrollar su Quinto Congreso Nacional, el partido Gran Alianza por la Unidad (GANA) manifestó sus aspiraciones por duplicar el número de curules que ocupa en la Asamblea Legislativa, así como un incremento en la cantidad de alcaldías bajo su administración. El diputado de dicha fracción y vicepresidente de la Asamblea, Guillermo Gallegos, reiteró que los actuales diputados buscarán la reelección bajo la bandera naranja para el período 2015-2018, además que iniciarán la búsqueda de candidatos hasta completar los 84 aspirantes a una curul y las candidaturas para las distintas municipalidades del país. “Estimamos llegar a 20 diputados y 50 alcaldías. Ahorita tenemos alrededor de 24 alcaldías y 10 diputados”, re-
cordó. Según Gallegos, el evento también marcó el banderillazo de salida para entablar conversaciones formales con el actual magistrado del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Walter Araujo, con el fin de ofrecerle respaldo a su posible candidatura para la Alcaldía de San Salvador. “Walter es una persona con mucho conocimiento político, con mucho bagaje político, mucho carisma, una persona muy potable para ocupar el puesto en la alcaldía”, añadió el diputado. Durante el encuentro con sus bases, GANA logró la aprobación de reformas a sus estatutos políticos, de tal forma que sean acordes con lo que establece la Ley de Partidos Políticos. “Principalmente, la reforma que ya establecimos es la de poder transparentar gastos y fondos del partido”, dijo el legislador.
CANONIZACIÓN Delegación de Gobierno
El Salvador estuvo presente en Roma REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
través de sus cuentas de Twitter, algunos de ellos como el presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, Lorena Peña y Norma Guevara coincidieron durante en que las comisiones de antejuicio son constitucionalmente válidas. “Ya no se puede salir a calumniar impunemente. Quieren hacernos creer que los antejuicios son inconstitucionales”, externó Reyes. Por su parte, Guevara indicó que los diputados de ARENA se niegan a reconocer que difamaron y calumniaron al mandatario: “Inmunidad es distinto a impunidad”, acotó.
“Haremos defensa fundamentada” • El jefe de fracción de ARENA indicó que ya se prepara una defensa “bien fundamentada” de los diputados que enfrentarán el antejuicio, pues las comisiones creadas para tal fin recibirán todas las pruebas a favor o en contra de los denunciados. “La ley está de parte nuestra”, dijo.
El vicepresidente de la República y presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, y el ministro de Relaciones Exteriores, Jaime Miranda Flamenco, participaron ayer como representantes de El Salvador en la ceremonia de canonización de los papas Juan XXIII y Juan Pablo II, evento que fue presidido por el Papa Francisco. La actividad marcó el final de la visita oficial de esta delegación a la Santa Sede, que empezó la semana anterior. En la ceremonia participaron diversos monarcas y otros jefes de Estado y de Gobierno, miembros de la curia, patriar-
Sánchez Cerén inició su visita el 23 de abril. /DEM
cas de las iglesias orientales y miles de fieles, señaló el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado. “Tanto el presidente electo, como
el canciller Miranda expresaron su alegría en esta solemnidad, uniéndose al regocijo de la Iglesia Católica y la comunidad internacional”, indicaron.
EL MUNDO | LUNES 28/04/2014
7
Social • Nacional
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
IGLESIA
Realizarán misa por santificación de pontífices KARLA RECINOS DIARIO EL MUNDO
En los próximos días la Iglesia Católica de El Salvador definirá la fecha para realizar una misa de acción de gracias, con todos los obispos presentes, por la santificación de los papas Juan Pablo II y Juan XXIII. El pasado sábado, los fieles asistieron a la misa previa a la santificación en la iglesia San José de la Montaña, en San Salvador; así como a una vigilia en la que se transmitió en vivo la canonización. “Todos sabíamos que eran gente especial, pues ya la iglesia lo dice en forma oficial”, dijo monseñor Gregorio Rosa Chávez, arzobispo auxiliar de San Salvador.
ARZOBISPO dijo que cualquier error desde el inicio del proceso podría ser fatal
Definirán objetivos en próxima reunión “Diálogo por la Paz” La iniciativa social ha sido retomada por el gobierno aunque arzobispo dice es “un esfuerzo no oficial”. KARLA RECINOS DIARIO EL MUNDO
El arzobispo auxiliar de San Salvador, monseñor Gregorio Rosa Chávez, dijo ayer que esta semana continuarán las reuniones del proceso de “Diálogo Nacional por la Paz”, que sería una iniciativa de la sociedad civil, apoyada por el Gobierno. El presidente electo, Sánchez Cerén, anunció la semana pasa que el arzobispo auxiliar y el pastor Carlos Rivas del Tabernáculo de Avivamiento Internacional (TAI)
Actores sociales están preocuapados por violencia del país /ÓSCAR MACHÓN
son los encargados de gestar el proceso de diálogo. Según Rosa Chávez, la Iglesia Católica ha aceptado participar en el diálogo nacional, por lo que tuvieron
una reunión de dos horas la semana pasada, convocada por el ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdomo, y en la que estuvieron grupos de ONGS, líderes religiosos,
el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la Fundación Nacional para el Desarrollo (FUNDE). Rosa Chávez sostuvo que el proceso que inició con la tregua entre pandillas, en la que participa monseñor Fabio Colindres, es otra iniciativa. Aclaró, además, que la iglesia como entidad no fue convocada a dicho “esfuerzo”. El arzobispo auxiliar dijo que la próxima reunión tendrá como propósito definir los objetivos específicos de la comisión, la conformación del grupo y las reglas de cómo trabajar. “Un error inicial es fatal, por eso es bueno no adelantarse ni con una opinión personal a algo que será una decisión de todos los que estamos realizando el esfuerzo. Repito, es un esfuer-
7
“
En la reunión de la próxima semana quizás tendremos algo más concreto, pero por ahora todo está a nivel de exploración” MONS. ROSA CHAVEZ ARZOBISPO AUXILIAR
zo no oficial”, agregó Rosa Chávez. La nueva iniciativa para combatir la violencia contaría con apoyo técnico, herramientas y presupuesto necesario. El líder religioso recalcó que el proceso será transparente e independiente, porque la población necesita cobrar la confianza. “Sombra negra” Monseñor Rosa Chávez rechazó el hecho y la actitud de un grupo denominado la “Sombra Negra” que habría borrado los grafitis de las pandillas con aceite quemado y enviara mensajes amenazantes en Cuscatancingo, San Salvador.
• FISCALÍA PIDE QUE EL EXMINISTRO DE GOBERNACIÓN,JUAN BOLAÑOS,SEA ENJUICIADO POR COHECHO IMPROPIO Y ACTOS ARBITRARIOS.
NACIONAL
EL MUNDO 8 • LUNES 28/04/2014
ATAQUE contra una patrulla policial en Aguilares dejó un pandillero fallecido
Seis homicidios y siete heridos en domingo violento
“
El cuerpo de un adolescente fue encontrado ayer en Guazapa. Un pick up con 14 personas fue tiroteado en San Miguel. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
La Policía Nacional Civil (PNC) reportó ayer siete homicidios y siete lesionados. Cuatro delitos ocurrieron en San Salvador, una de las víctimas era un adolescente de 13 años, el resto de homicidios ocurrió en el departamentos de San Miguel. El primer hecho fue reportado alrededor de las 5: 30 de la mañana por la PNC de Guazapa. La víctima es un adolescente de 13 años de edad cuyo cuerpo fue encontrado en el Caserío Colón, en el municipio de Guazapa. De acuerdo con el fiscal, que se hizo presente en el lugar, el hecho ocurrió alrededor de las 3: 30 de la madrugada, hora en la cual los lugareños escucharon algunos disparos. Sin embargo la PNC fue alertada sobre lo ocurrido dos horas después. Según la madre del adolescente, una mujer de 33 años, su hijo andaba visitando a la abuela que vive en esa zona. Con total tristeza y ojos vidriosos, la mujer insiste enque a su hijo, quien estudiaba tercer grado en el centro escolar Delfina Díaz, “lo mataron los soldados”. “(Mi hijo) decía que los soldados lo agarraban y lo golpeaban, y que era por gusto. Varios muchachos se han quejado de eso, que por gusto los maltratan”, afirmó. Según el fiscal, el cuerpo fue encontrado con un disparo en
Él no pertenecía a ninguna pandilla. Tampoco tenía problemas con pandillas...(Mi hijo) me decía que los soldados lo agarraban y lo golpeaban, y que era por gusto” MADRE DE ADOLESCENTE ASESINADO EN GUAZAPA
El cuerpo del vigilante fue encontrado dentro de un parqueo ubicado en la 3ª Avenida Sur, en San Salvador. /J.M.
4
Fue el número de tiroteos que se reportaron ayer en San Salvador.
la cabeza y otro en el tórax. En el sitio se encontraron casquillos de arma larga. Las autoridades explicaron que descono-
cían el móvil. De acuerdo con la madre del joven, hace cuatro semanas los soldados agarraron a dos de sus hijos, entre ellos el adolescente que falleció ayer, y los llevaron a un río cerca de la Colonia Dolores, en Guazapa, donde residen. Ahí habrían golpeado al menor (asesinado) en la cabeza, “le taparon la boca pa-
Un vendedor de naranjas fue asesinado en la 7ª Avenida Sur, frente al mercado Central, en San Salvador. /Ó.M.
ra que no llorara” y lo dejaron inconsciente, mientras que a su otro hijo trataron “de ahogarlo”. “No me queda ninguna duda que a mi hijo los soldados lo mataron”, afirmó la madre. No obstante, fuentes extraoficiales indicaron que la Colonia Dolores, donde vivía la víctima junto a su madre y dos hermanos más, es controlada
por la pandilla 18. Y, de acuerdo con el fiscal, el cuerpo fue encontrado en una zona dominada por la MS. La violencia continuó ayer en San Miguel donde la Policía reportó dos homicidios ocurridos el sábado alrededor de las 11:00 de la noche, sin embargo los cuerpos fueron hallados hasta la madrugada.
El cuerpo del adolescente asesinado en Guazapa fue encontrado frente a una casa marcada con letras de la pandilla “MS”. /J. M.
El hecho ocurrió cuando 14 personas, a bordo de un pick up placas P344-567, salían de una fiesta en el cantón La Canoa, caserío Santa Sibelia, en San Miguel. Según las autoridades, dos personas dispararon a los que se conducían en el pick up. El hecho dejó seis lesionados y dos fallecidos: un adolescente de 16 años y un joven de 21. Este último fue identificado como Herbert Maldonado. Un comerciante de naranjas fue asesinado ayer por la tarde el pasaje Angulo, frente al Mercado Central de San Salvador. Mientras unos minutos antes era hallado el cadáver del vigilante Luis Antonio Bonilla, de 46 años, quien fue tiroteado por unos asaltantes en la 3 Avda. Sur, próximo al Parque Hula Hula en el centro capitalino. Por otra parte, las autoridades afirmaron que hubo un tiroteo entre pandilleros y agentes de la PNC en la Colonia Tres Campanas de Aguilares, San Salvador. El hecho dejó un fallecido, Edwin Geovani Torres Brizuela pandillero de la 18, informó Fiscalía. Los ataques a policías ya superan los 60 casos en lo que va del año. Asimismo las autoridades reportaron tres tiroteos más. El primero en el barrio San Jacinto, otro en la Avenida Independencia y 18 Avenida Norte donde se registró una persona lesionada; y el último en la colonia Nuevos Horizontes de San Martín.
EL MUNDO | LUNES 28/04/2014
9
10 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
PROYECTO Será abordado bajo el criterio de reducción de vulnerabilidad
Lanzan plan recuperación subcuenca del Acelhuate En primera fase se limpiaron 12 kilómetros del Acelhuate con apoyo de voluntarios.
14
Municipios de San Salvador comunican con el río
El proyecto contemplaría el correcto manejo de los desechos sólidos, captación reúso y reinfiltración del agua lluvia, así como una campaña de educación de comunidades aledañas en los 12 kilómetros que serán intervenidos en primera instancia. A mediados de 2013, el director de Protección Civil declaró que ya no podía posponerse la intervención de la subcuenca debido a la inseguridad que genera en el país y la población. El Acelhuate abarca 18 municipios del país y más de 1 millón 300,000 habitantes que viven en sus riberas y se dedican a cultivar hortalizas.
KARLA RECINOS DIARIO EL MUNDO
Con la finalidad de reducir la vulnerabilidad, así como contribuir a mejorar la calidad del agua en el país, entidades gubernamentales y municipales inauguraron el pasado sábado el proceso de intervención en 12 kilómetros llamado “Acelhuate Río Vivo”. Según dio a conocer el director general de Protección Civil, Jorge Meléndez, la iniciativa busca “darle vida” a tres afluentes del río, que son los ríos Garrobo, Iloapa y Matalapa. “Es solo el primer paso de un largo camino que nos va a dejar un río lindo y limpio y que nos va integrar otros aspectos como la captación de uso y reinfiltración del agua potable”, dijo el director de Protección Civil. La idea del rescate del río Acelhuate ha sido abordada constantemente en el Foro Permanente para la Reducción de Vulnerabilidades, en el que participan representantes de la empresa privada, sociedad civil y gobierno.
La inauguración del plan de recuperación se desarrolló en la ex casa presidencial, en el barrio de San Jacinto. /DEM
Primera actividad La inauguración del plan se desarrolló en los exteriores de la ex Casa Presidencial, en San Jacinto, a donde acudieron representantes de las alcaldías de San Marcos y Antiguo Cuscaltán, así como miembros de iglesias donde destacó la participación de mormones. Tras el evento, decenas de asistentes, entre voluntarios y miembros de instituciones, se distribuyeron en grupos para limpiar y desobstruir el río en diversas fases.
TRABAJOS de renovación de la vía en el Redondel de Flores y La Isla
Nueva restricción en redondel La Isla KARLA RECINOS DIARIO EL MUNDO
El empalme de redondel La Isla con las calles Concepción y El Tamarindo en San Salvador tendrá paso restringido durante aproximadamente dos semanas, según dio a conocer el El Fondo de Conservación Vial (FOVIAL) a través de un comunicado. Los vehículos que circulan por estás vías, deberán tomar rutas alternas con dirección hacia el norte y Avenida Juan Bertis. Además, aquellos que se conducen del norte y Ave-
Conductores deberán tomar rutas alternas con dirección hacia el norte y Avenida Juan Bertis. /JAIR MARTÍNEZ
nida Juan Bertis rumbo al centro de San Salvador, deberán hacerlo a doble circulación por un costado del redondel, estableció la institución. Los trabajos son realizados ante el avance en las obras de renovación total en el tramo redondel La Isla y Reloj de Flores. Fovial hace un llamado a respetar las indicaciones del personal que trabaja en la entidad para evitar accidentes y mayores problemas en el tránsito vehicular.
Estado del vehículo tras arrolar a los dos niños y la señora en la carretera. /J.M.
CONDUCTOR no huyó del lugar
Tres atropellados al cruzar mal la Troncal del Norte No utilizaron la pasarela ubicada a pocos metros del lugar. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
Una señora y dos niños resultaron lesionados ayer luego de haber sido atropellados en el kilómetro 11 de la Carretera Troncal del Norte, jurisdicción de Ciudad Delgado, mientras intentaban cruzarse la carretera, informó la Cruz Roja Salvadoreña. Según agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) de Apopa, la señora identificada como Ana Elizabeth Orantes de Batres, de 60 años de edad, tenía una fractura en la cabeza y la cadera. Al momento de cruzar la carretera la Orantes se acompañaba de sus dos nietos. Una niña de 12 años, de nombre Emelin, y el niño de la misma edad, Gerson. La niña, según las autoridades, tenía una fractura en el pie izquierdo y en el cuello mientras que el niño presentaba una fractura abierta del brazo izquierdo. La niña y la abuela fueron trasladadas por Cruz Roja a un hospital capitalino y el niño fue movilizado por una patrulla. El hecho ocurrió alrededor de las 9:00 de la mañana cerca de una pasarela. El responsable de haber arrollado a los infantes y la abuela se conducía en un carro particular, placas P 193- 967, acompañado por su padre y sus hijos, infor-
mó la PNC. Tras el hecho, el conductor Miguel Ángel Arévalo, de 41 años, permaneció en el lugar. “De acuerdo con la Ley FONAT (Fondo de Atención a Victimas por Accidente de Tránsito), este hombre no irá preso”, dijo uno de los agentes que estaba presente en el lugar. De hecho, el policía consultó con otro agente quien reiteró a Diario El Mundo la misma información. “Aquí lo que pasa es que la gente es imprudente” dijo, mientras observaba a algunas personas que se cruzaban la misma calle debajo de una pasarela.
3
Las tres personas resultaron con fracturas en diferentes partes del cuerpo.
Según la Policía, en el kilómetro 11 de la Carretera Troncal del Norte atropellan a personas con frecuencia, ya que no usan el puente peatonal para cruzar la vía de forma segura. Según el Ministerio de Salud la mayoría de personas heridas en accidentes de tránsito son peatones.
Nacional
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
11
INICIATIVA Para lograr que campesinos cambien su visión sobre la agricultura
Cultivos orgánicos para combatir al mal renal “
La alcaldía de San Luis Talpa ha impulsado un proyecto de agricultura orgánica en la zona. El municipio es de los más afectados con la prevalencia de la Insuficiencia Renal Crónica (IRC), que podría estar relacionada con el uso excesivo de químicos.
SALVADOR MENÉNDEZ ALCALDE DE SAN LUIS TALPA
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
La agricultura es el modo de vida de miles de salvadoreños. Para la mayoría ha sido un oficio heredado por sus padres y abuelos, quienes aprendieron a usar los pesticidas para mejorar su producción y por tanto sus ganancias. El uso de los agroquímicos está tan inculcado en la mente de muchos agricultores que no confían en métodos alternativos de cultivos. “Creen que si no hay químicos nos vamos a morir de hambre”, dijo Ana Dolores Rosales, quien participa en un proyecto de agricultura orgánica en San Luis Talpa, La Paz. Rosales es oriunda de la comunidad Las Monjas, del mismo municipio, donde la agricultura es el principal modo de vida de sus habitantes. Hasta hace tres años ella no sabía mucho sobre cultivos, mientras que su padre había dedicado toda su vida a la agricultura. Pero él enfermó y falleció por la Insuficiencia Renal Crónica (IRC). Para la misma fecha ella asistió a una charla sobre el cambio climático y los daños del uso excesivo de tóxicos al medio ambiente. Las imágenes movieron algo dentro de ella, recordándole a su padre y a sus vecinos aquejados por la IRC, así como en su hija menor quien nació con problemas en un riñón por lo que tuvieron que extraérselo. “Desconocía todo, pero desde entonces me metí de lleno al tema de los cultivos orgánicos. Creo que estamos cultivando la vida”, considera. A finales de marzo, la alcaldía de San Luis Talpa inició un proyecto de agricultura orgánica en un terreno de dos manzanas en la comunidad El Lagartero. A la fecha, han logrado sembrar 600 plantas de Chile y 50 de pepinos. “Pienso que si los agricultores de abajo comienzan a sembrar orgánicamente sería un gran avance para que
Si yo platico con alguien que tiene IRC ha tomado consciencia, pero al hablar con alguien que no la padece, no sabe qué implica fumigar con químicos o botar los árboles”
“
En el municipio se siguen usando muchos químicos, solo buscan lo más rápido para acelerar los cultivos, eso sigue contaminando el ambiente” FRANCISCO GARCÍA, INGENIERO AGRÓNOMO DE CARITAS
Los agricultores dedican sus días a aprender el proceso del cultivo orgánico. Esperan poder replicarlo en sus hogares. /E. MARTÍNEZ
REALIZARÁN INTERCAMBIO DE SEMILLAS • El próximo 11 de mayo, el Movimiento de Promotores de Campesino a Campesino (PCAC) realizará la feria de la semilla criolla en San Luis Talpa. La intención es realizar un intercambio de semillas y materiales vegetativos criollos adaptados a la agricultura orgánica. El alcalde de San Luis Talpa, Salvador Menéndez, dijo que esperan recibir semillas de melón, ya que le gustaría que fuera uno de los próximos productos a producir. La meta de la granja es que los productos cultivados sean vendidos para obtener más materia prima y expandir las siembras. Por el momento la alcaldía sostiene el proyecto.
se den cuenta que sí se puede sembrar de esa forma”, apunta el edil, Salvador Menéndez. Para Menéndez es necesario cambiar la mentalidad de los pequeños agricultores respecto al uso de químicos, por la epidemia de casos de IRC que azota al municipio. Menéndez asegura que el uso de pesticidas está relacionado con el avance del mal renal. Según estimaciones de la alcaldía, el
$5, 000 es el promedio de lo invertido en el terreno, pozo y materia prima
75% del territorio del municipio se destina para caña, cultivo en el que se utilizan altas cantidades de pesticidas. “En el municipio se siguen usando muchos químicos, so-
lo buscan lo más rápido para acelerar los cultivos, eso sigue contaminando el ambiente”, expone Francisco García, ingeniero agrónomo de Caritas y uno de los coordinadores del proyecto. Pese a la necesidad, tanto Menéndez como García lamentan que la población no ha tomado con mucho entusiasmo el proyecto. De unos 30 agricultores que iniciaron, so-
Miembros del proyecto componen un abono orgánico bocashi para echarlo al cultivo. /E. MARTÍNEZ
lo ocho se han quedado trabajando en la parcela, entre ellos Rosales, una de las más entusiastas. Menéndez dice que harán una nueva convocatoria ya que pronto alquilarán dos manzanas más. “Vamos alquilar estas tierras para que ya no se las alquilen a los cañeros. Quiero ir restándoles el espacio a los cañeros”, expuso. Aunque son pocos, ya hay cultivadores que han cambiado su visión, como Javier Urrutia, quien tiene más de 30 años de dedicarse al campo. No sabía nada sobre los abonos y pesticidas orgánicos, pero sí sabía utilizar muy bien los químicos. “Pero ahora siento que estamos previniendo la salud de nosotros también. Está fregado, muchas personas están muriendo, vamos a trabajar con orgánicos para ver si vivimos más días”, manifiesta. Él y sus compañeros ya han dedicado más de un mes al proyecto, se han mantenido constantes, no solo pensando que algún día podrán tener sus propios cultivos orgánicos, sino también esperan ayudar al municipio.
12 Nacional • Social
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
AUDIENCIA El Juzgado 5o. de Instrucción realizará la audiencia preliminar donde se determinará si accede a la pretensión fiscal
FGR pide que vaya a juicio exministro de Gobernación E JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
n el Juzgado 5o. de Instrucción de San Salvador, la Fiscalía General de la República ha pedido que se decrete auto de apertura a juicio para el exministro de Gobernación Juan Miguel Bolaños Torres y César Mauricio Pérez Avilés, jefe de la Unidad de Adquisiciones y Contrataciones (UACI) de esa cartera; ambos son acusados de coautores directos de actos arbitrarios y cohecho impropio (pedir o recibir dádivas a cambio de favores). Este último ilícito, bajo la modalidad de concurso real de delito, lo cometieron supuestamente en perjuicio de la administración pública y de forma subsidiaria de Miguel Cabrera Martell López, representante legal de Martell S.A de C.V. Bolaños habría cometido los delitos fungiendo como titular de la mencionada cartera en la administración del expresidente Antonio Saca. La Unidad Anticorrupción de la Fiscalía comenzó a investigar este caso el 28 de septiembre de 2009, cuando Humberto Centeno, en su calidad de ministro de Gobernación, acudió a denunciar. En un escrito presentó cargos contra el exministro Bolaños, el exdirector de la UACI Pérez Aguilar y el exasesor Marco Tulio Rafael Fuentes, este último no aparece en el dictamen de acusación. Centeno los señaló por los delitos de cohecho impropio y negociaciones ilícitas, pero al final el Ministerio Público judicializó por el primer ilícito, incorporando los actos arbitrarios. Centeno, al llevar las anomalías a la Fiscalía, manifestó que supuestamente cometieron los delitos en una licitación de mantenimiento preventivo y correctivo de vehículos livianos, ya que le adjudicaron a una empresa la licitación a cambio de obtener para $35 mil o tres vehículos 4x4 para la campaña presidencial de Rodrigo Ávila. Las supuestas irregularidades fueron descubiertas lue-
LA INVESTIGACIÓN 30/01/2008
EL MINISTERIO DE GOBERNACIÓN, a través de la UACI publicó la licitación convocando a los interesados a retirar las bases los días 30 y 31 de enero de ese mismo año.
12/03/2008 SE HIZO LA APERTURA de ofertas de las empresas participantes para luego hacer un consolidado de la oferta económica para el mantenimiento preventivo de los vehículos livianos de Gobernación y sus dependencias.
2/10/2009
Boñalos Torres es acusado de actos arbitrarios y cohecho impropio cuando funguía como ministro de Gobernación /DEM
El Ministerio Público señala al exfuncionario de haber sobornado a un empresario pidiéndole dinero para la campaña presidencia de ARENA en el año 2008, a cambio de adjudicarlo un contrato ganado legalmente.
$209
MIL La empresa Martell S.A de C.V ganó la licitación pública por $209 mil 685. para darle mantenimiento a los vehículos de Gobernación
go de una auditoría que según el exministro de Gobernación, Humberto Centeno ordenó realizar, ya que cuando llegó nadie le entregó un informe de esa cartera de Estado. Consta en las diligencias de investigación de la Fiscalía que el 16 de abril de 2008, Juan Miguel Bolaños Torres, emitió la resolución número 21 donde
$35
MIL Cantidad que según el representante legal de la empresa ganadora le pidió Bolaños, a cambio de adjudicarle el contrato.
resolvió adjudicar el servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de los vehículos livianos a la empresa Martell S.A de C.V. La referida entidad había ganado la licitación pública por la cantidad de $209 mil 685.30 con lo cual sería la encargada de darle mantenimiento a los vehículos del Ministerio de Gobernación y sus dependencias,
pero el 24 de abril de 2008, el titular de Gobernación citó a una reunión al representante legal de la empresa ganadora. Según se detalla en el expediente, Bolaños Torres, recibió en el despacho ministerial a Miguel Cabrera Martell López, expresándole que se trataba de algo muy confidencial y que Gobernación era una entidad clave para la campaña electoral y que cambio de la aportación económica se le iba adjudicar el mantenimiento de vehículos. Martell López, rechazó esa propuesta argumentando que había ganado la licitación de forma legal y transparente, pero el jefe de la UACI y el asesor de Bolaños Torres, intervinie-
ron con una salida alterna consistente en adjudicarle el 50% de la licitación a cambio de darle la revisión a otros automotores que ya se habían negociado con otra empresa. Al final el representante de Martell S.A de C.V accedió bajo la condición que fueran de menor cuantía y no se incurriera en la erogación de grandes cantidades de dinero, manifestándoles que era una ayuda personal y no un apartado del contrato. La licitación ganada consistía en el mantenimiento de los carros del Ministerio de Gobernación y dependencias como Radio Nacional, Cuerpo de Bomberos, Imprenta Nacional y la Dirección General de Correos de El Salvador. Pero se detalla que ese contrato lo comenzaron a violar los funcionarios de Gobernación ya que comenzaron a mandar sus vehículos personales para que se hiciera cambio de pintura, tapicería y motor, entre esos automotores estaba uno propiedad de Bolaños Torres y otro
EL EXMINISTRO DE GOBERNACIÓN Humberto Centeno, se presentó a la Fiscalía General de la República a denunciar al exministro Bolaños Torres, por los delitos de negociaciones ilícitas y cohecho impropio.
17/05/2013 LUEGO QUE LA FISCALÍA presentara la acusación contra Bolaños y dos de sus colaboradores, la jueza 5o. de Paz de San Salvador, Yolanda Figueroa, citó a los tres acusados para notificarse de los delitos que la Fiscalía les atribuye.
era propiedad de la esposa del asesor del despacho ministerial. Martel S.A de C-V, se opuso a ese trabajo porque no estaba estipulado en el contrato, se señala en el proceso judicializado. El representante legal de la empresa ha manifestado a la Fiscalía que Bolaños Torres lo visitó en dos oportunidades tratándolo de convencer a que hiciera la colaboración económica y que de esa forma le aseguraba más contratos a su taller. Pero como el empresario se opuso el Ministerio de Gobernación le revocó el contrato y lo adjudicaron de manera compartida con Impresa Talleres S.A de C.V.
INVERTIRÁN EN SEGUNDA FASE DE PARQUE EÓLICO
MERCADOBURSÁTIL 16,361.46
DOW JONES -0.85%
4,075.56
NASDAQ -1.75%
1,863.40
ECONOMÍA
S&P 500 -0.81%
EL MUNDO 13 • LUNES 28/04/2014
El conglomerado internacional InterEnergy invertirá $427 millones en el Parque Eólico Penonomé, el primero que tendrá Panamá y el mayor de América Central, con más de 100 torres. El proyecto prevé una inversión total de $564 millones, de los cuales InterEnergy aportará $427 millones en calidad de inversor financiero.
IMPACTO Los más afectados serían la siembra de granos básicos y la ganadería
Prevén efectos de “El Niño” en julio y piden medidas para proteger agro El IICA alertó a las carteras de agricultura de Centroamérica que a mediados de año podrían sufrirse las consecuencias del fenómeno, por lo que deben tomar medidas para minimizar los efectos en la agricultura. MARYELOS CEA /VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
El Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA) advirtió que los efectos del fenómeno climático “El Niño” impactarían a Centroamérica a partir de julio, por lo que llamó a los países de la región a tomar medidas de prevención y mitigación. En un comunicado, el IICA indicó que según los pronósticos de la Agencia Nacional Oceánica y Atmosférica de Estados Unidos (NOAA, por su sigla en inglés) y las perspectivas presentadas en el Foro del Clima de América Central, a mediados de abril; a partir de julio de este año se podrían desarrollar condiciones propias de este fenómeno. Específicamente se esperan lluvias irregulares o inferiores a los niveles normales, una canícula (periodo sin lluvias) más prolongada e intensa hacia finales del año y principios de 2015, así como un aumento en la temperatura del aire y del Océano Pacífico. El especialista del IICA, Manuel Jiménez, explicó en un comunicado de la
institución que las perspectivas del NOAA y el Foro del Clima muestran actualmente un ENSO-neutral, es decir, sin Niño y sin Niña. Sin embargo, “sí reflejan una clara tendencia hacia el desarrollo de un nuevo episodio El Niño a mediados del año en curso”. Por ello, el IICA, que administra la Secretaría Ejecutiva del Consejo Agropecuario Centroamericano (SECAC), llamó a los ministros de Agricultura de la región a tomar medidas oportunas, “con particular atención a los productores y los territorios rurales más vulnerables, como el corredor seco centroamericano, y a actividades como la siembra de granos básicos y la ganadería”. Efectos en el mercado El viernes pasado, los datos del Ministerio de
Agricultura y Ganadería (MAG) reportaron un incremento de $20 en el precio máximo del quintal de frijol rojo de seda y tinto, hasta alcanzar los $60. Para los productores, uno de los aspectos que ha influido en el mercado son las perspectivas climáticas. Guillermo Quijano, presidente de la Asociación de Pequeños y Medianos Productores Agrícolas (Campo), indicó que las noticias que alertan sobre el impacto del fenómeno forma parte de la “especulación para subir precios”. “Ya se empieza a manejar que el fenómeno “El Niño” va a afectar la producción, que el precio de los insumos va a ser más caros”, indicó. Amy Angel, analista agrícola de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), indicó que “El Niño” afectaría más al maíz que al frijol, puesto que éste se siembra entre agosto y septiembre, cuando generalmente ya ha pasado la canícula. “El impacto en el frijol no es tan alto, es más preocupante en el tema del maíz”, indicó.
19.8 MILLONES.
Campo indica que entre noviembre y marzo de 2014 cosecharon 19.8 millones de quintales de maíz.
3.4 MILLONES.
Entre noviembre y febrero de 2014, Campo señala que se cosecharon 3.4 millones de quintales de frijol.
>> Estudios de la Cepal indican que el rendimiento de granos bajaría hasta 50% en 2100, por el cambio climático.
“
Ya se empieza a manejar que el fenómeno “El Niño” va a afectar la producción, que el precio de los insumos va a ser más caros y un sinnúmero de cosas que se dan dentro de la especulación para subir precios” GUILLERMO QUIJANO CAMPO
“
Todavía el mercado está esperando a ver qué tipo de impactos vamos a ver del fenómeno en términos de las lluvias, y también indicar cuánto sería la producción nacional” AMY ÁNGEL FUSADES
14 Economía
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
SOLVENCIA La ASI afirma que la deuda del sector se mantiene en los niveles más bajos de riesgo
Crédito para industria creció 8.2% en 2013 La industria manufacturera recibió $122.7 millones más que en 2012, según la ASI.
El informe brinda recomendaciones para haceru n uso más eficiente de la energía en pequeños hoteles./DEM
ESTUDIO Presentan resultados
Pequeños hoteles reducirían en 30% consumo de energía
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La industria manufacturera recibió $1,623.1 millones en créditos durante 2013, es decir $122.7 millones más que lo reportado el año anterior, indica el Ranking Industrial 2014, de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI). Según el informe, el financiamiento para el sector creció 8.2%, con respecto a 2012, año en el que se reportó el otorgamiento el $1,500.4 millones. Los rubros que más crédito recibieron fueron alimentos, y textil y confección. En el caso del primero, que represenenta al 40% de la industria, se reportó el otorgamiento de $654.5 millones, $29.3 millones más (5%) que en 2012. El sector de textil y confección recibió créditos por $285 millones, $11 millones menos que en 2012. Las mayor variación positva fue la del sector de plásticos con una tasa de crecimiento del 40%, al pasar de $94.7 a $132.5 millones. La rama de papel, cartón y artes gráficas reportó 31% más en los montos otorgados, pasando de $90 millones en 2012 a $118 millones en 2013. El sector metalmecánico registró un leve crecimiento de 3% ($3.9 millones) en comparación al año anterior, y los demás sectores industriales, por su parte, recibieron financiamiento por un monto de $174.9 millones (9% más). Por el contrario, el rubro de bebidas registró una disminución del 86% en el monto de créditos que se le otorgó, pues de los $66.8 millones del año anterior, se reportaron $9.6 millones en 2013.
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La industria recibió el año pasado $1,623.1 millones en créditos, informó la ASI./DEM
89%
El 89.9% del saldo adeudado por el sector se encuentra en la categoría A1, afirmó la gremial.
$36.7 MILLONES
El saldo adeudado de la industria aumentó en $36.7 millones durante 2013, indicó la ASI.
Los rubros de farmacéuticos y muebles disminuyeron en 15% ($20 millones) y 11% ($2 millones) respectivamente. Deuda de bajo riesgo En cuanto al saldo adeudado de la industria, el informe de la ASI registra un alza de 3.7%, es decir, $36.7 millones; pasando de $1,001.7 millones en 2012 a $1,038.4 millones al cierre de 2013. El análisis elaborado por la
>> El rubro de alimentos es el que más crédito recibió el año pasado, con $285 millones otorgados.
gremial, destaca que la deuda de la industria manufacturera se mantiene en los niveles más bajos de riesgo. Del total del saldo adeudado, el 89.8% se encuentra en categoría A1, es decir, créditos normales. Son $932.7 millones que están clasificados como préstamos otorgados con mora no mayor a siete días en los últimos 12 meses. El informe considera que uno de los criterios básicos para estar dentro de esa categoría es que el nivel de endeudamiento sea adecuado, según la experiencia documentada de la entidad y de conformidad con sus políticas. En la categoría A2, denominados como “créditos normales declinantes”, se ubicó el 4.5% del financiamiento otorgado a la industria, es decir $46.8 millones. En la clasificación B, aquellos créditos subnormales que presentan retrasos de hasta 30 días en el pago de sus obligaciones, se ubicó el 2.9% de la deuda de la industria, aproximadamente $29.7 millones. Solo el 0.8% del saldo adeudado, equivalente a $9.6 millones se clasificó en categoría E, los créditos irrecuperables.
Saldo adeudado de la industria por banco • En 2013, Banco Agrícola se ubicó como el banco con el que la industria manufacturera tuvo un saldo adeudado más representativo, con una participación de 37.8% ($392.6 millones), indica el ranking de la ASI. La segunda institución financiera con mayor participación fue Davivienda con $136.7 millones (13.2%); seguido de Scotiabank con el 11.4% ($118 millones), Banco de América Central con el 9.5% ($98.7 millones) y Banco Citibank con 9%, es decir $93.3millones. El documento informó que el financiamiento brindado a la industria está orientado a capital de trabajo, cartas de crédito para importación de materia prima, compra de maquinaria, expansión de plantas, entre otros.
El Instituto de Investigación de Energía de la Universidad Don Bosco entregó el viernes el informe de resultados sobre la investigación de uso eficiente de energía eléctrica hecha a 15 hoteles medianos y pequeños del área metropolitana de San Salvador, cuyas recomendaciones permitirían ahorros de entre 20 y 30% en la factura eléctrica. El estudio buscaba diagnosticar un segmento de la industria hotelera al tiempo que generara datos sobre perfil de consumo eléctrico del inmueble, sistema de iluminación, aire acondicionado, calentamiento de agua, lavado y recado de ropa, aislamiento térmico y sistema de bombeo. El director del instituto, Carlos Pacas, consideró que si bien las mediciones de gasto fueron distintas según cada hotel, los datos generales indican que el mayor porcentaje de consumo es debido al funcionamiento de aires acondicionados (64%), seguido por el uso de calentadores de agua (28%), 2% por iluminación y un 6% por otro tipo de descargas. “El alumbrado no representa mucho, generalmente andará en un 10% aproximadamente. Aquí resultó en el 2% porque los hoteles (estudiados) ya utilizan focos fluorescentes compactos y en algunos casos, LED”, señaló. Pacas estimó que dentro de las alternativas y sugerencias a considerar por los ho-
“
Se proponen básicamente tres cosas: dos son de energía renovable y una más enfocado a eficiencia. La utilización de paneles fotovoltaicos, colectores solares” CARLOS PACAS UNIVERSIDAD DON BOSCO
64%
Los resultados generales dicen que el 64% del consumo de energía en pequeños hoteles es por aires acondicionados.
teles para aminorar su consumo de energía se encuentra el uso de equipos más eficientes, empleo de energías renovables y arquitectura bioclimática. “Se proponen básicamente tres cosas, dos son de energía renovable y una más enfocada a eficiencia: la utilización de paneles fotovoltaicos, uso colectores solares para el calentamiento de agua y aislamientos térmicos”, El representante consideró que los paneles solares resultan ser la opción más viable a corto plazo; sin embargo, requieren inversión significativa por lo que los hoteles de menor rango deben elaborar, cada uno y de acuerdo a su propio diagnóstico, estrategias de menor y eficiente consumo de energía.
Centroamérica • Economía 15
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES
Destacan avance en exportaciones
PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $100.60 Variación
-$1.34
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL
EFE DIARIO EL MUNDO
Precios hasta el 28 de abril Especial $4.34 Regular $4.14 Diésel $4.01
Variación -$0.07 $0.01 -$0.03
GAS PROPANO Precios hasta el 30 de abril 35 libras $18.07 25 libras $12.90 20 libras $10.35 10 libras $5.19
Variación -$3.51 -$2.51 -$2.00 -$1.00
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3834 USD-Yen japonés
102.1600
Libra esterlina-USD
1.6803
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
25.72
Quetzal (Guatemala)
7.73
Lempira (Honduras)
20.94
Colón (Costa Rica)
555.40
Depósitos a plazo 2.90%
60 días
2.66%
90 días
3.93%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 25/04/2014) Julio/2014
$207.00
Sept./2014
$209.05
-$7.80 -$7.80
Dic./2014
$211.45
-$7.80
Marzo/2015
$213.80
-$7.85
Mayo/2015
$214.40
-$7.85
Julio/2015
$214.00
-$7.80
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 25/04/2014) Julio/2014
$17.85
$0.11
Octubre/2014
$18.53
$0.13
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
16,361.46 10,306.20 14,429.26 6,685.69 40,198.40
-1.49% 0.17% -0.26% -0.52%
>> Entre 2010 y 2013, Costa Rica exportó $63,404 millones y atrajo inversión por $7,450 millones.
nacional”. Según los datos presentados por la ministra, en el Gobierno de la presidenta Laura Chinchilla (2010-2014) se superó la meta de lograr exportaciones de bienes y servicios por $17,000 millones en 2013, año en el que se llegó a $17,394 millones. Entre 2010 y 2013 Costa Rica exportó en total $63,404 mi-
llones, el 4.4% más que la meta planteada para ese periodo de $60,750 millones. En cuanto a inversión extranjera directa, el informe del ministerio indica que la meta era sumar un total de $7,450 millones entre 2010 y 2013, la cual fue superada al contabilizar $8,658 millones. La ministra destacó la entrada en vigencia de tratados de libre comercio (TLC) con China, Singapur, Perú, la Asociación Europea de Libre Comercio, así como el TLC único entre Centroamérica y México y el acuerdo de asociación entre Centroamérica y la Unión Europea.
El Gobierno de Costa Rica, cuyo mandato concluirá el próximo 8 de mayo, afirmó el viernes que cumplió con la meta exportadora y de atracción de inversiones que se planteó para el periodo 2010-2013 y destacó la firma de tratados de li-
bre comercio (TLC) como uno de sus principales logros. La ministra costarricense de Comercio Exterior, Anabel González, presentó en un acto oficial los resultados de su gestión y se declaró “satisfecha” con lo conseguido en un “contexto de crisis y transformación del comercio inter-
NICARAGUA
PANAMÁ De los 106 aerogeneradores, 22 ya empezaron a operar
Buscarán inversores británicos para canal
InterEnergy invierte $427 millones en parque eólico
EFE DIARIO EL MUNDO
TASAS DE INTERÉS 30 días
COSTA RICA Gobierno concluye mandato en mayo
Un representante del gobierno nicaragüense expondrá desde hoy en Londres el proyecto del canal interoceánico a empresarios británicos que están interesados en el mismo, informó el viernes el embajador recurrente de Reino Unido para Nicaragua, Chris Campbell. “Me voy a Londres para acompañar al señor Paul Oquist (secretario de Políticas Públicas de la Presidencia) para promover Nicaragua ante las compañías británicas, tenemos un programa lleno de reuniones”, dijo a Acan-Efe el embajador británico. Oquist expondrá el proyecto del canal de Nicaragua durante cuatro días a partir de este día. El proyecto, llamado “Gran canal de Nicaragua”, pretende unir el océano Pacífico con el mar Caribe a través de una ruta húmeda, con una vía seca, un ferrocarril, un oleoducto, dos puertos de aguas profundas, dos aeropuertos y zonas francas. La inversión del canal podría costar $40,000 millones, según cálculos del gobierno de Nicaragua. La concesión de 50 años, más 50 prorrogables, está en manos de la empresa de origen chino HKND Group, que pretende iniciar la construcción en diciembre próximo y concluirla en 2019.
La participación de InterEnergy refuerza la segunda etapa del proyecto.
Sube a 6.7% previsión de crecimiento PERÚ.
El Banco Central de Reserva (BCR) de Perú elevó la proyección de crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de 6.5 a 6.7% para 2015, por un mayor dinamismo del gasto privado, informó el ente emisor. El presidente del BCR, Julio Velarde, señaló que el próximo año se mostrarán más dinámicos los sectores agrícola, y minería e hidrocarburos.
Elevan en 25 puntos básicos tasa de interés
La tasa ahora se ubica en 3.5%./DEM
EFE DIARIO EL MUNDO
El conglomerado internacional InterEnergy invertirá $427 millones en el Parque Eólico Penonomé, el primero que tendrá Panamá y el mayor de América Central, con más de 100 torres, informaron fuentes oficiales. El proyecto, a cargo de la empresa de capital español Unión Eólica Panameña (UEP), prevé una inversión total de $564 millones, de los cuales InterEnergy aportará $427 millones en calidad de inversor financiero, indicó un comunicado conjunto de las empresas. “La decisión de InterEnergy de formar parte del desarrollo del parque eólico refuerza la segunda fase del proyecto, que ya está en marcha tras la instalación y puesta en funcionamiento de los primeros 22 generadores”, destacó el director de UEP, Rafael Pérez-Pire, según el comunicado. Las 22 turbinas comenzaron a operar en diciembre pasado, con una generación de 55 megavatios, energía equivalente al consumo de 20,000 hogares, según informó entonces UEP. En el comunicado difundi-
{ SURAMÉRICA }
COLOMBIA.
El parque eólico será el primero que tendrá Panamá./DEM
270
El Parque Eólico Penonomé tendrá una capacidad para generar 270 megavatios de energía.
do este jueves, el presidente de InterEnergy, Rolando González Bunster, dijo que la inversión en el parque de Penonomé “será la mayor de InterEnergy a la fecha en proyectos de energía renovable que, por su tamaño y su importancia sin duda se convertirá en un referente de la industria no solamente en Panamá sino en toda la región”. González añadió que en 2011 la empresa que dirige se convirtió “en pionera en energía renovable en República Dominicana”, y que la firma está “muy orgullosa de traer su experiencia y conocimientos a Panamá”.
El Parque Eólico Penonomé contará con un total de 106 aerogeneradores y una capacidad de generación de 270 megavatios, lo que representa entre el 6% y el 7% de la energía que demanda el mercado panameño, de acuerdo a la información disponible. El montaje de los aerogeneradores del proyecto eólico comenzó en agosto pasado con un acto al que asistió el presidente del país, Ricardo Martinelli, en el que se informó que la inversión se calculaba inicialmente en $440 millones y que las operaciones del Parque iniciarían en el segundo semestre de 2014. El parque de Penonomé se levanta en un terreno de 19,000 hectáreas y generará energía todo el año, aunque el 75% de la misma será entre los meses de entre diciembre y mayo, en la estación seca en Panamá.
El Banco de la República de Colombia (emisor) aumentó su tasa de interés de 3.25 al 3.5%. La Junta Directiva del Banco consideró que “la estabilidad macroeconómica y la actual convergencia de la inflación hacia la meta de largo plazo son compatibles” con una política monetaria menos expansiva.
Descubren gas natural al este de Bolivia EXPLORACIÓN.
La petrolera Chaco, filial de la estatal boliviana YPFB, descubrió un campo productor de gas natural en la región de Santa Cruz , tras invertir $6.2 millones en la perforación de un pozo. Ahora tramita los permisos para su explotación.
16
Opinión
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
EDITORIAL
El vehemente llamado de la embajadora La representante diplomática estadounidense nos llama a trabajar juntos, fijar nuestras prioridades y buscar consensos para nuestro futuro.
L
a embajadora estadounidense, Mari Carmen Aponte, hizo la semana pasada un vehemente llamado para que el Gobierno entrante y la empresa privada trabajen de la mano para recuperar nuestra economía y buscar consensos mínimos sobre nuestras prioridades.. El llamado de la diplomática debe ser un motivo de profunda reflexión para como ella afirmó “marcar una nueva ruta hacia mayor crecimiento y prosperidad para todos”. Uno de los mayores cuestionamientos que los países amigos hacen a El Salvador es la poca visión de nación que tenemos. En el país carecemos de políticas de Estado y cada Gobierno deja de lado lo avanzado para empezar de cero. Tanto Gobierno como oposición, en sus diferentes expresiones, ha mostrado posiciones mezquinas y destructivas, con fines electoreros y por eso temas como el crecimiento económico y la inseguridad han durado tanto. La embajadora Aponte llamó a reconocer y apoyar lo que funciona, y criticar de una forma constructiva lo que no funciona, sin importar de donde vengan las ideas, en otras palabras, una crítica a esa mezquindad destructiva que mencionamos. En una sociedad tan polarizada como la nuestra, todos tenemos prejuicios sobre el papel y las intenciones del otro, pero hay que hacer profundos esfuerzos de buena fe para intentar trabajar juntos para fortalecer la economía y ayudar a mejorar el presente de los menos favorecidos y el futuro de nuestros hijos y nietos, con firmeza y en un ambiente de mayor armonía e institucionalidad que el actual.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
INSEGURIDAD
Iglesias y pandillas Reconocer a los jefes de las pandillas como legítimos contradictores, es simplemente inviable. Que el Estado negocie con estos elementos que se encuentran fuera de la ley, anula cualquier resultado.
E
l delicado tema de la delincuencia, asociado a uno de los factores que tienen postrado a nuestro país, como lo son las pandillas, ha generado innumerables posiciones de diversos sectores de salvadoreños, que deben tenernos alertas para no agravar mas aún el problema que abate a la sociedad salvadoreña. Las mieles del poder, pretenden cubrir a muchos sectores, y últimamente debido al recrudecimiento de la violencia, aparece tentando a las Iglesias, las cuales pretenden incorporarse a un proceso de “salvación” de la sociedad. Mauricio Para satisfacción de los E. Colorado Abogado promotores originales de la mal llamada “tregua entre pandillas”, el fenómeno, aunque fracasado desde su inicio, ya que solamente se logró fortalecer el dominio de algunos territorios para determinados grupos delincuenciales, está logrando sus frutos. El hecho de que uno de los promotores se dé el lujo de responsabilizar al Ministro de Seguridad del rebrote de la violencia, dice mucho de cómo se tiene la perspectiva sobre quién y cómo se debe manejar la seguridad en El Salvador. Por otro lado, el segundo mediador, el obispo católico, desconociendo la jerarquía de su Iglesia, persiste en su necia intervención de resolver un serio problema que realmente sobrepasa sus intenciones y sus capacidades para obtener la armonía social. Como ciudadanos responsables, -y alguien lo tiene que decir- debemos estar consientes de que el poder de la Iglesia está limitado a otro mundo. “Mi reino no es de este mundo” o “Dad al César lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios” son frases que resumen y aclaran los roles de los religiosos y sus Iglesias sobre sus feligreses. Dicho de otra forma, el poder de la Iglesia debería limitarse a la conciencia de la persona, al discernimiento entre el bien y el mal, y a la motivación de la conducta en ese sentido. Sin embargo, la sanción al proceder violatorio de la norma religiosa, se reduce a la comisión de un pecado, y a su sanción en otro mundo.
El Estado, por el contrario, conoce de las mismas conductas que afectan a la humanidad, pero a diferencia de la Iglesia, la sanción de la infracción, goza del elemento coercitivo, que traduce la sanción en algo real y efectivo en este mundo, ya sea la multa, la cárcel, y en determinado países, la privación de la vida, como respuesta final y definitiva para determinados casos graves y reiterados que no admiten otra solución. Por nuestro lado hemos visto como un sinnúmero de Iglesias, han acudido con entusiasmo al llamado de los mediadores originarios, en busca de la solución del problema, lo cual implica errores gravísimos que invalidan cualquier gestión y resultado que tales diálogos pretendan producir. En primer lugar, reconocer a los jefes de las pandillas como legítimos contradictores, es simplemente inviable. Que el Estado negocie con estos elementos que se encuentran fuera de la ley, anula cualquier resultado (Lo convierte en nulo. Además, se comprobó en el primer ejercicio, que si bien la mal llamada tregua, redujo los asesinatos entre miembros
de la pandillas, no produjo resultados entre las víctimas de ambas pandillas, sino muy al contrario, incrementó las extorsiones, y los territorios bajo control pandilleril). La coyuntura de un gobierno que termina, y uno nuevo que se iniciará en breve plazo, es un elemento que no debe amedrentar a las autoridades para precipitarse a tomar decisiones apresuradas. El concilio de todas las iglesias nos parece bien, pero únicamente para temas estrictamente espirituales aplicables a sus seguidores. La filosofía de cualquier iglesia se basa en la misericordia y el perdón de los pecados, pero lamentablemente, el desarrollo social del país ha caído tan bajo, que las conductas de los humanos deben someterse al majestuoso poder de la ley, es decir a un castigo por la falta cometida, y la restitución del daño causado. Dicen que el camino del infierno está empedrado de buenas intenciones. No podemos negar que algunos pastores tengan el buen deseo de colaborar a encontrar una solución a tan grave problema. Sin embargo, el pecado y las malas intenciones muchas veces superan la oración y las buenas intenciones. No se dejen utilizar, pastores.
Opinión
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
NUEVO GOBIERNO
ESTADOS UNIDOS
La visión del turismo debe ser más ambiciosa
Hacia una reforma migratoria justa
LA VISIÓN estratégica del turismo debe ser más ambiciosa,técnicamente coordinada por personas conocedoras y enfocada a la conquista del turismo internacional,especialmente el de convenciones.
S
egún el informe de la Oficina de Naciones Unidas para la Droga y el Crimen (UNODC) correspondiente al año anterior, Honduras se mantiene como el país más violento de todo el mundo con una tasa de 90 crímenes por cada 100 mil habitantes. ¿Cómo es posible que el Presidente Juan Orlando Hernández coloque al sector turismo como una prioridad nacional y declare como “zonas libres de armas” a sus diferentes áreas turísticas?. En mi opinión, eso se debe a que la visión hon- tica de algunos de nuestros dureña es estratégica, buscando in- representantes, transcurre decrementar los 900 millones de dólares gustando los deliciosos manjaque recibió Honduras en dicho sector res en cenáculos y celebraciones, sin pensar que el país necesita hasen el 2013. Cuando un gobierno tiene el suficien- ta el último centavo del turismo internacional, ya no dite liderazgo, visión y apoyo de gamos de inversionisla máxima autoridad, resulta fátas extranjeros. cil definir con claridad los obPero ¿qué podemos esjetivos a alcanzar, los recursos perar (que no sea mea disponer, el trabajo en equidiocridad pura) de “alpo que se debe promover y los gún embajador hecho pequeños-grandes detalles a Jorge Castillo a la carrera”, premiado cuidar. De lo demás, se encarPolitólogo en ese cargo después gará la abundante hospitalidad de haber causado gray reconocida calidez de los centroamericanos. Al final, esto último es ves daños en otra institución que mal lo que termina de influir en los turistas administró?. En ocasiones, por lo vergonzante del nombramiento, a veces para que vuelvan a visitar la región. Infortunadamente, parece que en nues- esto se hace con el más bajo perfil. tro país la visión es muy corta y limita- Resulta claro que durante la gestión guda. Es más, cuando funcionarios de en- bernamental próxima a finalizar, el llatidades y organismos gubernamenta- mado “turismo de convenciones” no les asisten a eventos en el exterior, mu- fue una apuesta gubernamental, como chos olvidan que se convierten en los efectivamente lo es en países como Mémejores vendedores de la imagen de El xico, Colombia, República DominicaSalvador. Resulta impensable que to- na y hasta la vecina Guatemala, que al men la iniciativa de proponerlo como igual que nosotros, tienen problemas sede para futuros eventos en las espe- de inseguridad, narcoactividad y hascialidades en las que participan. Adu- ta guerras, pero han salido adelante por cen la misma paja de siempre: “no es de la visión estratégica que en materia de su competencia; para eso hay otras ins- turismo han tenido sus gobernantes, tituciones; no estan autorizados”. Lógi- como el citado ejemplo hondureño. co, no alcanzan a ver más allá de los in- El Salvador está rezagado a pesar de tener grandes ventajas competitivas cotereses de la entidad que representan. Por la ausencia de resultados en la atrac- mo las siguientes: ción de turismo receptivo, se infiere que • Un aeropuerto seguro, confiable y con lo mismo estaría ocurriendo en algu- aceptable interconexión de vuelos. nas embajadas y consulados del país • Un recinto ferial (CIFCO) amplio y acen el mundo, cuyos funcionarios estan cesible, posiblemente uno de los más obligados a ser, no solo los mejores ex- grandes de la región. positores de las bondades turísticas del • Una oferta hotelera de primer nivel, país, sino los mayores motivadores pa- desde la que el turista puede trasladarse ra la atracción de la inversión foránea, de un escenario de montaña a uno de trabajando de la mano con el sector pri- playa, en cuestión de horas. vado y manteniéndose actualizados • La hospitalidad de nuestra gente. respecto a las oportunidades de inver- Pareciera que el esfuerzo de las autorisión que este sector ofrece al capital fo- dades rectoras del turismo, ha estado ráneo. Pareciera que la vida diplomá- mayormente enfocado a promover in-
ternamente a los “pueblos vivos”. Comparativamente con el pasado, ese esfuerzo no es malo, pero tampoco es ambicioso y se limita a los fines de semana; además, no está articulado a una agresiva estrategia de turismo receptivo internacional, especialmente el turismo de convenciones. No se niega que el turismo local sea importante, pero es insuficiente de cara a sus propias limitantes. De ahí que implementar esfuerzos entre autoridades ministeriales, gobiernos municipales y entidades privadas especializadas en la materia, resultaría vital para la industria hotelera, las economías locales, el ingreso de capital fresco, y de paso, velar por la estética de los municipios. Todo es una cadena que inicia con la visión estratégica del turismo que puedan tener quienes gobernarán el país el próximo quinquenio, cuyas decisiones deben ser eminentemente técnicas, nunca políticas, si es que se pretende hacer despegar otras plataformas especializadas como el turismo médico, el de convenciones o el de cruceros, que podrían convertir al país en receptor de un masivo turismo internacional. La visión estratégica del turismo debe ser más ambiciosa, técnicamente coordinada por personas conocedoras y enfocada a la conquista del turismo internacional, especialmente el de convenciones.
U
17
na nación exitosa es aquella que hurga en su propia historia para encontrar la solución de sus problemas.. El Congreso de Estados Unidos está inmerso en un intenso debate sobre la posibilidad de reformar las leyes de inmigración, por tercera vez en los últimos siete años. Los dos puntos básicos de las discusiones son la posible legalización de 12 millones de indocumentados, y la seguridad en las fronteras estadounidenses. La semana pasada fue el primer aniversario desde que el Senado presentó un proyecto de ley bipartidista e integral que podría arreglar un sistema de inmigración que no funciona. Sin embargo, en los últimos meses la Cámara de Representantes ha fracasado continuamente en su intento de actuar sobre la legislación de dicha reforma. El Presidente Obama ha dejado claro varias veces que a su entender la Cámara de Representantes puede que tenga que tomar otras vías para conseguir un acuerdo legislativo, pero lo más importante para él, y para la gran mayoría de las personas que viven en Estados Unidos que quieren una solución, es que la Cámara tome medidas lo antes posible. La reforma migratoria no es una cuestión política, sino humana y de conveniencia económica. Afecta a personas y comunidades. Es un fenómeEduardo Cálix no que impulsaría la economía estaEmbajador dounidense y reuniría a las familias. Hay un amplio consenso de Demócratas y Republicanos, líderes laborales, empresariales y religiosos, así como de los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley hacia este primordial asunto. Todos estos grupos aparentemente diferentes se han unido en apoyo de una reforma de inmigración de sentido común. Estados Unidos, como país, y la gran mayoría de los 12 millones de indocumentados, merecen se apruebe una reforma migratoria integral. Hacerlo, significaría ser consecuente con la historia y la cultura de Estados Unidos, país fundado por inmigrantes, incluyendo hispanos que llegaron a estas tierras en el siglo XVI, años antes de que los legendarios peregrinos pisaran lo que hoy es Plymouth, en 1620. Se ha hablado mucho de las contribuciones que los inmigrantes a lo largo de la historia le han dado a esa nación norteamericana, son indiscutibles. Muchos han dejado sus vidas en los campos de batalla, en defensa de los Estados Unidos. Otros participan activamente en tareas estratégicas, en ciencia y tecnología; en el campo o la ciudad, inclusive en la exploración espacial, como expertos o astronautas. El nivel de consumo de la comunidad hispana de un billón 300 mil millones de dólares es algo serio, en lo que refiere a impulsar una economía que depende en un alto porcentaje del consumo y los servicios. Críticos de la reforma migratoria subrayan que en 1986 se aprobó una amplia reforma, y que dos décadas y media después, se tiene en ese país más del doble de los indocumentados que había en aquella época. El razonamiento debería ser que Estados Unidos, dos décadas y media después, es una nación mucho más próspera y poderosa que en 1986, con nuevos inmigrantes como parte de ella, aún en medio de una alicaída economía que trata de resurgir de los escombros de la debacle económica de 2008. Los políticos deben entender su responsabilidad en un punto esencial: las ideologías políticas, los sistemas políticos, los partidos y sus líderes no sirven, si no son capaces de crear suficiente prosperidad en libertad para sus pueblos. La principal misión de un político para llegar a ello es buscar acuerdos y entendimientos. Sin embargo, en Washington, el ayuno de los grupos activistas continúa, todavía no se logra el objetivo de hacer realidad la reforma migratoria. Qué se necesita…voluntad.
18 Clasificados
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.134725 (874/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR, Del Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, al señor JOSÉ MAURICIO GARCÍA, HACE SABER: Que en la causa penal que se instruye en su contra, por el delito de Estafa Agravada, en perjuicio de BRENDA MARISOL ALVARENGA RIVERA, se encuentra la resolución que en lo conducente DICE: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Chalatenango, a las catorce horas del día veintiocho de Febrero de dos mil catorce. Por recibido el oficio número 087, procedente del Juzgado de Paz de la ciudad de Concepción Quezaltepeque, del departamento de Chalatenango, mediante
el cual remiten constando de 16 folios utilizados, el proceso penal contra el señor JOSÉ MAURICIO GARCÍA, de sesenta y dos años de edad, soltero, constructor, residente en Calle Principal, Colonia Santa María de la ciudad de Ahuachapán, del departamento de Ahuachapán, procesado por el delito antes relacionado, POR TANTO: Se fija como plazo para la instrucción CIENTO OCHO DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE LA NOTIFICACIÓN DE ESTA RESOLUCIÓN, EL CUAL FINALIZA EL DÍA DIECISÉIS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en este tribunal previa convocatoria de partes. M. C. de Romero Juez de Primera Instancia. Ante Mí E: E: R. Secretario, “””””RUBRICADAS””””””. ES CONFORME: Con sus originales con los cuales se confrontó, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, y para efectos legales de notificación al señor JOSÉ MAURICIO GARCÍA, se fija el presente edicto en el Tablero Judicial de este Tribunal, en las instalaciones de la Alcaldía Municipal, en Calle Principal, Colonia Santa María de la ciudad de Ahuachapán, del departamento de Ahuachapán, y su respectiva publicación en Periódicos de Circulación Nacional; Chalatenango, a los dos días del mes de Abril de dos mil catorce. Lic. Pablo López Alas, Notificador C- 45-2014-1. Telfax. 2335-2131 1ª. Pub., 28-29-30 Abril 9860 REQ. # 134726 (875/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR, Del Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, al señor RIGOBERTO ANTONIO ALVARADO SILVA, HACE SABER: Que en la causa penal que se instruye en su contra, por el delito de Posesión y Tenencia con fines de Tráfico, en perjuicio de La Salud Pública, se encuentra la resolución que en lo conducente DICE: JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Chalatenango, a las quince horas con treinta y
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
cinco minutos del día veintiocho de Marzo de dos mil catorce. Por recibido el oficio número 115, procedente del Juzgado de Paz de la ciudad de Concepción Quezaltepeque, Municipio del departamento de Chalatenango, mediante el cual remiten constando de 28 folios utilizados, el proceso penal contra el señor RIGOBERTO ANTONIO ALVARADO SILVA, de veintiuno años de edad, acompañado, molinero, residente en Cantón Olosingo, de la jurisdicción del Municipio de Concepción Quezaltepeque, del departamento de Chalatenango, procesado por el delito antes relacionado, POR TANTO: Se fija como plazo para la instrucción NOVENTA Y CUATRO DÍAS CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA DE LA NOTIFICACIÓN DE ESTA RESOLUCIÓN, EL CUAL FINALIZA EL DÍA TREINTA DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en este tribunal previa convocatoria de partes M. C. de Romero. Juez de Primera Instancia. Ante Mí E: E: R. Secret a r i o” ” ” ” ” ” ” ” RU B R I C A DAS.”””””””” ES CONFORME: Con sus originales con los cuales se confrontó, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Chalatenango, y para efectos legales de notificación al señor RIGOBERTO ANTONIO ALVARADO SILVA, se fija el presente edicto en el Tablero Judicial de este Tribunal, en las instalaciones de la Alcaldía Municipal, en Cantón Olosingo, de la jurisdicción del Municipio de Concepción Quezaltepeque, del departamento de Chalatenango, y su respectiva publicación en Periódicos de Circulación Nacional; Chalatenango, a los cuatro días del mes de Abril de dos mil catorce. Lic. Pablo López Alas, Notificador C- 71-2014-4. Telfax: 2335-2131. 1ª. Pub., 28-29-30 Abril 9861
de las quince horas del día veintisiete de marzo de dos mil catorce. Siendo atendible las razones de la representación Fiscal a efecto de que toda la prueba ingrese al proceso, por la falta de Realización de Anticipo de Prueba consistente en Reconocimiento en Fila de Persona es procedente de conformidad al artículo 361 del Código Procesal Penal, REPROGRAMA AUDIENCIA PRELIMINAR para las NUEVE HORAS DEL OCHO DE MAYO DE DOS MIL CATORCE, por lo que se convoca cita y notifica a los imputados ausentes 1) EDUARDO ALEJANDRO CARTAGENA LÓPEZ, alias GUAYO o ALEMAÑO, 2) RICARDO EMILIO CORLETO GÁMEZ, alias MILIO, 3) DOUGLAS MATÍAS VÁSQUEZ ÁLVAREZ, alias VACA o SPANKY y 4) DENIA ELIZABETH RODRÍGUEZ, a quienes se les atribuyen la comisión del delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS, Art. 345 del Código Penal, relacionado con los Artículos 4 1 y 2 de la Ley de Proscripción de Maras, Pandilla, Agrupaciones, Asociaciones y Organizaciones de Naturaleza Criminal, en perjuicio de LA PAZ PÚBLICA. A los imputados ausentes por medio de edicto de conformidad a los Artículos 163 y 165 del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE””””L. DE PAZ.””””ANTE MÍ””””M. A. DÍAZ.””””RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación a los imputados antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de abril del año dos mil catorce. DIOS, UNIÓN, LIBERTAD Licenciada Ana Lucila Fuen tes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciado Manuel Arturo Díaz Torres, Secretario Espe cializado de Instrucción Into. Ref. A2-79-2013(3) adr REQ. # 134727 1ª. Pub., 28-29-30 Abril 9862 (886/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFIREQ. # 134728 CADOR DEL JUZGADO ES(887/JIPG) PECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR. A EDICTO JUDICIAL los imputados que se en- REF/14/14/ND. cuentran en el auto resoluti- LICENCIADA DIGNA GLAvo, la cual para efectos de no- DIS MEDRANO DE GÓMEZ, tificación se extracta la minu- JUEZA DE PRIMERA INSta que literalmente DI- TANCIA DEL DISTRITO JUCE:””””””””””””” JUZGADO DICIAL DE LA LIBERTAD, ESPECIALIZADO DE INS- HACE SABER: A la imputada TRUCCIÓN, SAN SALVADOR ausente RAQUEL VERÓNICA
ESCAMILLA, quien es de veintiocho años de edad, casada, empleada, Residente en Colonia Brisas de Zaragoza, Calle “B”, Polígono Veintiséis, Senda Veinticinco, casa número Veinticinco, Municipio de Zaragoza, Departamento de La Libertad y demás generales ignoradas; por atribuirle la comisión del delito calificado provisionalmente como AMENAZAS, previsto y sancionado en el artículo Ciento cincuenta y cuatro del Código Penal, en perjuicio de la Autonomía Personal de la señora víctima MARÍA BERTA GUARDADO ARÉVALO; Que en el presente Proceso instruido en su contra, se encuentra el auto de las quince horas y cincuenta minutos del día Cuatro de Abril de dos mil catorce, que en lo principal DICE: “”…Notifíquese mediante Edicto a la Imputada RAQUEL VERÓNICA ESCAMILLA, que este Juzgado ha señalado para la celebración de la AUDIENCIA PRELIMINAR, en el presente proceso penal se señala LAS OCHO HORAS DEL DÍA OCHO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, a la cual se convoca a las partes, previa cita de víctima e imputada”.; Con el objeto de que asista a la Audiencia Preliminar, artículo Ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal; por lo que se publica durante por tres días consecutivos en uno de los Diarios de Circulación Nacional. CIUDAD Y DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, el día Cuatro de Abril de dos mil catorce. Licda. Digna Gladis Medrano de Gómez, Juez de Primera Instancia Lic. Joel Alberto Navarro Ramos, Secretario 1ª. Pub., 28-29-30 Abril 9863 REQ # 134729 (888/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 205-20132, instruido en contra de las imputadas FANY LISETH MÉNDEZ CHÁVEZ, de veintidós años de edad, residente en cantón Buena Vista, Calle hacia Puerto Parada, de la ciudad Usulután y BLANCA LIDIA CHÁVEZ DE RUIZ, de setenta y tres años de edad, Doméstica, residente en Cantón Buena Vista, Calle hacia Puerto Parada de la ciudad de Usulután; por atribuírseles el
trescientos once guión tres, de treinta y cuatro años de edad, casado con Noemy Mejía de Alvarado, nació el día treinta y uno de septiembre de mil novecientos setenta y nueve, en San Francisco Morazán, Departamento de Chalatenango, Residente en Barrio Concepción, Mercedes Umaña, Departamento de Usulután, hijo de María Juana Alvarado y de Alberto Mejía, a quien se le atribuye el delito de AMENAZAS, previsto y sancionado en el Art. 154 del C. Pn., en perjuicio de ARELY GUADALUPE LARA CEDILLOS y MIGUEL DE JESÚS RAMÍREZ FLORES; proceso en el cual se encuentra señalada la Audiencia Preliminar para las NUEVE HORAS DEL DÍA SIETE DE MAYO DE DOS MIL CATORCE; por lo tanto, por este medio se hace saber al imputado antes mencionado, que deberá comparecer obligatoriamente a dicha Audiencia y en caso contrario se librará la respectiva orden de captura. Y para que le sirva de legal citación y notificación, se libra el presente edicto en el Juzgado Octavo de Instrucción de San Salvador, a los ocho días del mes de abril del año dos mil catorce. Licda. Ana Patricia Cruz de Chavarría, Juez Octavo de Instrucción S.S. Lic. Aída Hortensia Villatoro Hernández, Secretaria Juz gado Octavo de Instrucción REF. JUD. 6-7-2014 Exp. Fiscal: 466-UMM-13 1ª. Pub., 28-29-30 Abril 9865
delito de ESTAFA, Previsto y Sancionado en el Artículo 215, del Código Penal, en perjuicio de XIOMARA CAROLINA VARGAS ARGUETA; Con el fin de darle cumplimiento al Art. 163 del Código Procesal Penal se ordena CÍTASE Y NOTIFÍCASE por medio de Edicto a las imputadas FANY LISETH MÉNDEZ CHÁVEZ y BLANCA LIDIA CHÁVEZ DE RUIZ, para que comparezcan a este Juzgado A LAS ONCE HORAS DEL DÍA VEINTIDÓS DE MAYO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, a la realización de la audiencia preliminar señalada para el día y hora antes relacionado en el Proceso Penal instruido en su contra ya que de no comparecer se procederá a declarárseles Rebeldes y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los ocho días del mes de Abril del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bon danza Medina, Jueza Segun do de Instrucción Usulután REQ. # 134731 Lic. Rosa Elvira Beltrán de Ro(890/JIPG) dríguez, Secretaria EL LICENCIADO HÉCTOR 1ª. Pub., 28-29-30 Abril EMILIO GARCÍA ARAYA, Juez 9864 Tercero de Instrucción de San Miguel, HACE SABER: Que en REQ. # 134730 este Juzgado se procesa al im(889/JIPG) putado LUIS ARNOLDO LA INFRASCRITA JUEZA OCGARCÍA CUADRA, de veintiTAVO DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE séis años de edad, residente SAN SALVADOR, LICENCIA- en polígono “Y”, Avenida Los DA ANA PATRICIA CRUZ DE Laureles, II etapa, casa No. 6, CHAVARRÍA, HACE SABER: Que en este Juzgado se instruye proceso penal contra el imputado MAURICIO DUGLAS ALVARADO MEJÍA, quien según diligencias judiciales se identifica por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos tres mil
Residencial La Paz de esta ciudad y demás generales ignoradas; por la comisión del delito de ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 Pn., en perjuicio de EVELYN MARITZA MADRID y AGUSTINA ROMERO DE VÁSQUEZ; y en vista que se desconoce el domicilio exacto del imputado, se emite el presente EDICTO, para que sirva de legal notificación, citación y emplazamiento para la Audiencia Preliminar, a realizarse a las DIEZ HORAS DEL DÍA NUEVE DE MAYO DE DOS MIL CATORCE, en esta sede Judicial, de conformidad con los artículos ochenta y dos, y ciento sesenta y tres, todos del Código Procesal Penal. Ordénase publicar el presente edicto para los efectos de ley. Librado en el Juzgado Tercero de Instrucción de San Miguel, a cuatro días de abril de dos mil catorce. Lic. Héctor Emilio García Araya, Juez Tercero de Instruc ción Lic. Víctor Manuel Lovo Her nández, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 28-29-30 Abril 9866 REQ. # 134732 (891/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE ILOPANGO, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, LICENCIADA SANDRA CAROLINA MÉNDEZ DE CHICAS, al indiciado ENMANUEL YUVINY HERNÁNDEZ RUANO, quien según asiento de su Documento Único de Identidad número 020997358, es de 30 años de edad, obrero, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Martín, residente en Cantón San José Segundo, San Martín; hijo de Gloria Haydée Hernández Cáceres y de Cruz Antonio Ruano Parada; le NOTIFICA: 1) que está siendo procesado en la causa pe-
nal número 72-2014-2, por el delito calificado provisionalmente como VIOLACIÓN EN MENOR O INCAPAZ AGRAVADA CON MODALIDAD CONTINUADA, previsto y sancionado en el Artículo 159 en relación con los Artículos 162 numeral 1, y 42, todos del Código Penal, en perjuicio de la indemnidad sexual de una menor de edad; 2) que de conformidad a los artículos 12 de la Constitución de la República; y 6, 10 y 82 del Código Procesal Penal, entre otros, tiene derecho a nombrar defensor de su confianza o hacerse asistir por defensor público; y 3) deberá presentarse a este juzgado a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDITO, a efecto de hacerle saber en su totalidad los hechos incriminados y los derechos que como imputado posee; y a su vez para que proporcione dirección completa donde puede ser citado; llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que al imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Instrucción de la ciudad de Ilopango, Departamento de San Salvador, a los tres días del mes de abril de dos mil catorce. Lic. Sandra Carolina Méndez de Chicas, Juez de Instrucción Lic. Santos Elmer Barahona Castro, Secretario 1ª. Pub., 28-29-30 Abril 9867
Clasificados
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 134733 (892/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE CHALCHUAPA: NOTIFICA al imputado ausente JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES procesado por los delitos de AMENAZAS Y LESIONES AGRAVADAS en perjuicio de JENNI NOEMÍVÁSQUEZ DE ARTERO en el proceso penal número 50/14-5 el auto que literalmente DICE:””””””gado de Instrucción: Chalchuapa, a las nueve horas y treinta minutos de día tres de abril de dos mil catorce. Por recibido el oficio No. 456 procedente del Juzgado Primero de Paz de esta ciudad por medio del cual remite proceso penal contra el imputado ausente JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES en virtud de haberse ordenado continuar con el procedimiento sin ninguna restricción, por los delitos de AMENAZAS Y LESIONES AGRAVADAS en perjuicio de JENNI NOEMÍVÁSQUEZ DE ARTERO. De conformidad a lo que dispone el Art. 302 No. 1 Pr.Pn. la suscrita Juez establece el plazo de dos meses para la instrucción finalizando, el día dos de junio del presente año NOTIFÍQUESE.”””” De Fajardo “””””Juez”””” Ante Mí “””””Mirna A. “””””secretaria “””””Rubricadas”””””Es conforme con su original con el cual se confronta y para que le sirva de legal NOTIFICACIÓN al imputado JOSÉ ROBERTO ARTERO MORALES se libra el presente EDICTO de conformidad al artículo 163 Pr. Pn.; Juzgado de Instrucción: Chalchuapa, nueve de abril de dos mil catorce. Licda. Gloria Jovelina Macal de Fajardo, Juez de Instrucción 1ª. Pub., 28-29-30 Abril 9868
EDICTOS Y CONVOCATORIAS EXP. No. 2013128533 PRES. No. 20130187258 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA LETICIA CAMPOS FUENTES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra GAMMAVET, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, VETERINARIOS E HIGIÉNICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de julio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil catorce. GAMMAVET David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 9753 El Infrascrito Secretario de la Sesión de Junta Directiva número TRECE de GESTIÓN INTEGRAL DE DESECHOS CIUDAD Y PUERTO DE LA LIBERTAD SOCIEDAD POR ACCIONES DE ECONOMÍA MIXTA Y DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse GESTIÓN INTEGRAL DE DESECHOS CIUDAD Y PUERTO DE LA LIBERTAD S.E.M. DE C.V., o PUL SEM de C.V., celebrada el día veinte de marzo de dos mil catorce, AVISA: A los accionistas de la sociedad, que en Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas, celebrada el día veintiuno de febrero de dos mil catorce, en asuntos de carácter extraordinario, Punto 1), se acordó por unanimidad de los accionistas presentes decretar un Aumento de Capital Social de la Sociedad en su parte Variable, tentativamente por la cantidad de UN MILLÓN TRESCIENTOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA, dependiendo del valúo que presente el perito debidamente auditado, arroje los valores que contablemente se puedan capitalizar, en el caso de que las aportaciones sean en especie; por lo que se deberán emitir trece mil nuevas acciones, cada una por un valor de cien dólares cada uno. Señalando un plazo de quince días, contados
desde el día siguiente al de la última publicación, dentro del cual los accionistas podrán hacer uso del derecho preferente, para adquirir las nuevas acciones a ser emitidas. Santa Tecla, dieciséis de abril de dos mil catorce. René Fernando Colón Villalta Director Secretario 3ª. Pub., 22-24-28 9822 EXP. No. 2014134608 PRES. No. 20140199342 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA ALEXANDRA RODRÍGUEZ DUQUE, en su calidad de APODERADO de BEAUTY STYLE INTERNACIONAL ZL, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CHiC! By Beauty Style y diseño, que al idioma castellano se traduce como ELEGANCIA! POR ESTILO DE LA BELLEZA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintisiete de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 9823
EXP. No. 2013130170 PRES. No. 20130189824 CLASE: 06. LA INFRFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ SALVADOR MOLINA ORELLANA, en su calidad de APODERADO de GALPA INVESTMENT, LTD., de nacionalidad BARBADENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase CTP COPPERTUBEPRODUCTS y diseño, las palabras Tube Products se traduce al castellano como productos de tubo, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS MANUFACTURADOS EN COBRE PARA TUBERÍAS RÍGIDAS, FLEXIBLES, TUBERÍAS CAPILARES, ASÍ COMO TUBERÍAS PARA APARATOS Y EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN, Y LOS ACCESORIOS Y ANILLOS DE DICHAS TUBERÍAS. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de enero del año dos mil catorce.
MEL, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Sebastián Suárez art y diseño, que al idioma castellano se traduce como Sebastián Suárez arte, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE GALERÍA DE ARTE. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Silvia Lorena Vega Chicas, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 9723
Exp. No. 2014133775 Pres. No. 20140197299 Clase: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de EL GRAN VENADO SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Chica Linda y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DEVESTIR, CALZADO, ARTÍCULOS DE SOMBRERERÍA, Clase: 25. La solicitud fue presentada el día veintiuno de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de marzo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 23-25-28 9743
Exp. No. 2014132565 Pres. No. 20140194902 Clase: 04. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado IRENE TERESA ARRIETA BUSTAMANTE, en su calidad de APODERADO de PETRÓLEOS DE HONDURAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE (HONDUPETROL, S.A. DE C.V.), de nacionalidad HONDUREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase UNO y diseño, que servirá para AMPARAR: COMBUSTIBLESY LUBRICANTES. Clase: 04. La solicitud fue presentada el día siete de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de febrero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 3ª. Pub. 15-24-28 9731
EXP. No. 2014133927 PRES. No. 20140197601 CLASE: 33. Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 22-24-28 9824
EXP. No. 2014133000 PRES. No. 20140195814 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 9793
Exp. No. 2014133337 Pres. No. 20140196459 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ SEBASTIÁN SUÁREZ SHIM-
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de BODEGAS HACIENDA MONASTERIO, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras HACIENDA MONASTERIO y diseño, que servirá para: AMPARAR: VINOS. Clase: 33. La solicitud fue presentada el día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil catorce.
Distintivos. San Salvador, veintiséis de noviembre del año dos mil trece.
11. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 9834
EXP. No. 2014134408 PRES. No. 20140198872 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ENRIQUE SORTO CAMPBELL, en su calidad de APODERADO de CRÉDITOS EXPRESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CREDEX, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Créditos espress y diseño, donde la palabra Express se traduce al castellano como Exprés, que servirá para: AMPARAR: OPERACIONES FINANCIERAS Y OPERACIONES MONETARIAS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día dieciocho de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de abril del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 9789
EXP. No. 2014133003 PRES. No. 20140195817 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, en su calidad de APODERADO de UNIGAS DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Subsigas unigas y diseño, que servirá para: AMPARAR: VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE GAS LICUADO DE PETRÓLEO. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 9792
EXP. No. 2014134180 PRES. No. 20140198068 CLASE: 06. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOEL REYNALDO PÉREZ, en su calidad de APODERADO de SERVIELECTRIC INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVIELECTRIC INDUSTRIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SERBOX, que servirá para: AMPARAR: CAJAS METÁLICAS PARA PROTEGER COMPONENTES ELÉCTRICOS EN TABLEROS. Clase: 06. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 23-25-28 9775
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 3ª. Pub., 24-26-28 9856
EXP. No. 2013129927 PRES. No. 20130189440 CLASE: 14.
EXP. No. 2014134179 PRES. No. 20140198067 CLASE: 11.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARÍA BEATRIZ LIMA GRANADINO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra Mali. ACCESORIES y diseño, que servirá para: AMPARAR: JOYERÍA, COMO LOS ARTÍCULOS DE BISUTERÍA Y LA JOYERÍA DE METALES PRECIOSOSY PIEDRAS PRECIOSAS. Clase: 14. La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOEL REYNALDO PÉREZ, en su calidad de APODERADO de SERVIELECTRIC INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVIELECTRIC INDUSTRIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras SILED TECHNOLOGY y diseño; la palabra TECHNOLOGY se traduce al castellano como TECNOLOGÍA, que servirá para: AMPARAR: FOCOS, PROYECTORES DE LUZ, PANTALLAS DE ILUMINACIÓN, LÁMPARAS. Clase:
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 24-26-28 9857
SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia METAPAN se ha presentado el propietario del certificado No 33736 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 20 de noviembre de 2012, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 24-26-28 9799 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia MATIAS DELGADO se ha presentado el propietario del certificado No 302717 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 07 de julio 2000, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 09 de Abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 24-26-28 9800 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia 25 AV. SUR se ha presentado el propietario del certificado No 470787 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 14 de marzo de 2007, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A 3ª. Pub., 24-26-28 9801 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia APOPA se ha presentado el propietario del certificado No 585084 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 18 de marzo de 2014, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 24-26-28 9802 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia USULUTAN se ha presentado el propietario del certificado No 24797 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 23 de abril de 2012 a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 24-26-28 9803 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN FRANCISCO GOTERA se ha presentado el propietario del certificado No 453593 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 23 de marzo de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto,
se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 24-26-28 9804 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SAN FRANCISCO GOTERA se ha presentado el propietario del certificado No 31528 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 03 de abril de 2014, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 24-26-28 9805 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia PLAZA MUNDO se ha presentado el propietario del certificado No 336512 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 12 de febrero de 2001, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 24-26-28 9806 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia LOS PROCERES se ha presentado el propietario del cheque de gerencia No 0009686 emitido el 19 de diciembre de 2013, solicitando la reposición de dicho cheque de gerencia lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del cheque relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del cheque antes mencionado. San Salvador, 09 de abril de 2014 Licda. Nora Beatriz Ávila Scotiabank El Salvador, S. A. 3ª. Pub., 24-26-28 9807 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad EDUCANDO, S.A. de C.V., de acuerdo con la cláusula décimo novena del de Pacto Social, por este medio convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las dieciséis horas y treinta minutos del día veintitrés de mayo del año dos mil catorce, en las oficinas de la sociedad situadas en Final 11ª. Avenida Sur y Boulevard Sur, Colonia Utila, Santa Tecla, para conocer y resolver la siguiente: AGENDA 1. Establecimiento de Quórum. 2. Lectura del acta anterior. 3. Lectura y aprobación de Memoria de Labores del año 2013. 4. Lectura y aprobación del Balance General y Estado de Resultados al 31 de Diciembre del año 2013. 5. Informe del Auditor. 6. Nombramiento de Auditor Externo propietario y suplente y fijación de sus emolumentos para el año 2014. 7. Aplicación de Utilidades. 8. Cierre de la Sesión. Para tratar los asuntos de carácter ordinario en primera convocatoria se requiere la asistencia de la mitad más una de las acciones que componen el Capital Social, y en segunda convocatoria el quórum se integrarán con cualquier número de acciones presentes. En caso de no haber quórum a la hora y fecha señalada en esta convocatoria, por este medio se convoca por segunda vez para las dieciséis horas y treinta minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil catorce, en el lugar antes mencionado. Santa Tecla, diez de abril del año dos mil catorce.Rosa María Martínez de Sauerbrey Directora Presidente y Representante Legal “EDUCANDO, S.A. DE C.V.” 2ª. Pub., 25-28-30 9783 MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD SMART BUSINESS, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de SMART BUSINESS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, abreviadamente SMART BUSINESS, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las nueve horas del día veintidós de mayo del año 2014, en Edificio Avante, Suite 5-01 Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las nueve horas del día veintitrés de mayo del año dos mil catorce y en el mismo lugar.
1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3.Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2013. 4. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2013. 5. Presentación del Informe del auditor del ejercicio 2013. 6. Nombramiento de Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio del 2014. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil catorce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo Administrador Único Propietario SMART BUSINESS, S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 25-28-30 9870 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día veintidós de mayo del año 2014, en Edificio Avante, Suite 5-01 Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las ocho horas del día veintitrés de mayo del año dos mil catorce y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3.Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2013. 4. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2013. 5. Presentación del Informe del auditor del ejercicio 2013. 6. Nombramiento de Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio del 2014. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil catorce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo Administrador Único Propietario MUNDO CELULAR DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 25-28-30 9871 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CELLGROUP, S.A. DE C.V. El Infrascrito Administrador Único Propietario de la sociedad que gira bajo la denominación de CELLGROUP, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, abreviadamente CELLGROUP, S.A. DE C.V., convoca a los señores accionistas, de la sociedad a celebrar Junta General para conocer asuntos de carácter ordinario. Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las diez horas del día veintidós de mayo del año 2014, en Edificio Avante, Suite 5-01 Blvd. Luis Poma, Santa Elena, Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad. De no haber quórum en la hora y el día anteriormente señalados, se celebrará en segunda convocatoria, a las diez horas del día veintitrés de mayo del año dos mil catorce y en el mismo lugar. 1. Verificación de Quórum. 2. Nombramiento del presidente de debates y secretario para la asamblea. 3.Presentación de la Memoria de Labores de la Administración para el ejercicio 2013. 4. Presentación de los Estados Financieros de la Sociedad, correspondientes al ejercicio de 2013. 5. Presentación del Informe del auditor del ejercicio 2013. 6. Nombramiento de Auditor Externo para el ejercicio del 2014. El quórum necesario para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria, en primera convocatoria, es de la mitad más una de las acciones presentes o representadas que componen el capital social de la sociedad, y se tomarán acuerdos con la mayoría de los votos presentes. El Quórum para instalar y celebrar la Junta, en segunda convocatoria, se considerará válidamente constituida, cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas, y sus resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los nueve días del mes de abril del año dos mil catorce. Edward Leonidas Gutiérrez Portillo
Administrador Único Propietario CELLGROUP, S.A. DE C.V. 2ª. Pub., 25-28-30 9872
VÍCTOR ENRIQUE AMAYA CHINCHILLA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en El condominio Héroes-Norte, segunda planta número dos-cinco, ubicado en el Boulevard de Los Héroes, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día cuatro de abril de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en Cara Sucia, jurisdicción de San Francisco Menéndez, departamento de Ahuachapán, el uno de febrero de dos mil catorce, dejara el Señor JOSÉ ANTONIO MIJANGO MONTANO, a los Señores ATANACIO BONILLA MIJANGO; FELÍCITA DEL TRÁNSITO MIJANGO BONILLA; NATANAHEROS MIJNAGO BONILLA; MORIS MIJANGO BONILLA; ANITA MIJANGO BONILLA; y HERIBERTO MIJANGO BONILLA, en su calidad de hijos sobrevivientes; y a la Señora DINORA DEL CARMEN BONILLA, en calidad de Cesionaria de Derechos que le corresponden al Señor CARLOS MIJANGO BONILLA, también hijo sobreviviente; en concepto de Herederos Abintestato; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas, del día cuatro de abril del año dos mil catorce. Lic. Víctor Enrique Amaya Chinchilla, Notario 2ª. Pub., 26-28-29 9881 AVISO DE CONVOCATORIA La Junta Directiva de la sociedad CLUB DE PEZCA JALTEPEQUE, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, por medio del suscrito Secretario de la Junta Directiva CONVOCA A TODOS SUS ACCIONISTAS para que concurran a la celebración de la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA y EXTRAORDINARIA de ACCIONISTAS, la cual se llevará a cabo en primera convocatoria a las dieciocho horas del día diecisiete de mayo del presente año y en segunda convocatoria a las dieciocho horas del día veinte de mayo del presente año en el Salón Cuscatlán del Club Campestre Cuscatlán ubicado en el Paseo General Escalón No. 5423, Colonia Escalón, San Salvador, conforme a la agenda siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1) Lectura del Acta de Junta General anterior. 2) Presentación de la Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, el Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio y el Informe del Auditor Externo, todos del ejercicio 2013 a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzgue oportunas. 3) Aplicación de resultados. 4) El nombramiento del Auditor Externo y fijación de sus horarios. 5) Exclusión de socios, de acuerdo a los Estatutos de la Sociedad. 6) Nombramiento de la nueva Junta Directiva para el período 2014-2016. PUNTO DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO: 1. Aumento o Disminución del Capital de la Sociedad en su parte Variable. El Quórum necesario para que pueda instalarse en primera convocatoria será la mitad más uno para sesión ordinaria y las tres cuartas partes para la sesión extraordinaria, de las acciones que constituyen el Capital Social. En segunda convocatoria el quórum necesario para celebrar Sesión será el de cualquier número de acciones que se encuentren presentes o representadas para sesión ordinaria, y la mitad más uno para la sesión extraordinaria. San Salvador, 24 de abril de 2014. Ing. César Catani Papini Secretario de la Junta Directiva CLUB DE PEZCA JALTEPEQUE 2ª. Pub., 26-28-30 9877
19
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Club Extra POZUELO y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS SALADAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 9886
EXP. No. 2014134173 PRES. No. 20140198049 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión GANIKO metropolitan market & deli y diseño, se traduce al castellano las palabras metropolitan market como: mercado metropolitano, que servirá para: AMPARAR: ADMINISTRACIÓN DE UNA CADENA DE SUPERMERCADOS, TIENDASY DESPENSAS; TODO ENMARCADO EN OFRECER PRODUCTOS DIVERSOS DE TAL MANERA QUE PERMITA AL CONSUMIDOR EXAMINARLOS Y, FINALMENTE, COMPRAR ESTOS PRODUCTOS DE UNA MANERA CÓMODAY SATISFACIENDO SUS NECESIDADES. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día diez de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de abril del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 9888
EXP. No. 2013130953 PRES. No. 20130191123 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑIA DE GALLETAS POZUELO DCR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase cremas POZUELO y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS DULCES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de noviembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 9887
EXP. No. 2014134233 PRES. No. 20140198181 CLASE: 05.
EXP. No. 2013130954 PRES. No. 20130191124 CLASE: 30.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN RAMÓN SERRANO, en su calidad de APODERADO de PAPELERA INTERNACIONAL SOCIEDAD ANÓNIMA, (PAINSA) O P.I., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUREX, que servirá para: AMPARAR: PAÑALES DESECHABLES PARA LA INCONTINENCIA URINARIA EN ADULTOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día doce de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de marzo del año dos mil trece.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de COMPAÑÍA DE GALLETAS POZUELO DCR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase Soda POZUELO y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS SALADAS. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintiuno de octubre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de noviembre del año dos mil trece.
NUREX Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-29 9890 EXP. No. 2013130952 PRES. No. 20130191122 CLASE: 30.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario
20
EL MUNDO | LUNES 28/04/2014
20 Clasificados 2ª. Pub., 26-28-30
9885
EXP. No. 2013129497 PRES. No. 20130188809 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GREGORIO HERRERA FLORES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de FUNDACIÓN CRISTIANA PARA LA SALUD Y LA NATURALEZA que se abrevia: FUCRISAN, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras FRUTA DE METAPÁN y diseño, que servirá para: AMPARAR: FRUTA DESHIDRATADA. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintiuno de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de febrero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 26-28-30 9843
03009 – 14 – FMPF – 3FM1 – 1 PROCESO DE DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS LICENCIADA CARMEN ELENA MOLINA, JUEZA TERCERO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER QUE: Que mediante resolución proveída a las diez horas y treinta y cuatro minutos del día treinta y uno de marzo del año dos mil catorce, este Tribunal ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, con fundamento legal en el artículo 106 causal 2º del Código de Familia, promovida por la señora SARA MONTOYA DE AMAYA por medio del Licenciado JOSÉ MARIO ALEGRÍA CRUZ, en su calidad de Apoderado Especial; en contra del señor ELVIS EDMUNDO AMAYA BONILLA; y mediante la misma resolución, se ha ordenado EMPLAZAR por medio de EDICTO al demandado señor ELVIS EDMUNDO AMAYA BONILLA, mediante el presente aviso, por haberse expresado en la demanda que es de domicilio ignorado, dicho edicto tendrá que publicarse tres veces en un Diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, de conformidad a lo establecido por los Artículos 34 inciso 4º y 5º; y 42 literal c) de la Ley Procesal de Familia. Por tanto, PREVIÉNESE al señor ELVIS EDMUNDO AMAYA BONILLA, comparezca a este Tribunal, a ejercer su derecho de defensa dentro de los QUINCE DÍAS hábiles siguientes a la última publicación de este aviso, mediante Apoderado legalmente constituido, tal como lo prescribe el Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, relativo a la procuración obligatoria, en caso contrario se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que asuma su representación legal en el presente proceso, de conformidad con el artículo 34 inciso 5º de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de San Salvador, a los treinta y un días del mes de marzo del año dos mil catorce. Licda. Carmen Elena Molina, Jueza Tercero de Familia Licda. Isabel Vásquez Guevara, Secretaria Interina de Actuaciones 2ª. Pub., 10-28-6 9721 NARCISO ROVIRA FLORES, notario, de este domicilio, con Despacho Notarial ubicado en Condominio Héroes Norte, Local UnoDos, sobre Boulevard Los Héroes, ciudad, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída a las once horas con treinta minutos del día once de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras SONIA CONCEPCIÓN LUCHA DE IRAHETA, ANA BERTA LUCHA DE OSEGUEDA, MARÍA SOLEDAD GONZÁLEZ DE MERLOS y ELSA GLORIA GONZÁLEZ DE RAMOS, en concepto de HIJAS SOBREVIVIENTES, la Herencia Intestada dejada a su defunción por la causante, señora AGUEDA GONZÁLEZ DE LUCHA conocida por BERTA GONZÁLEZ y por BERTA GONZÁLEZ DE LUCHA, quien fuera de ochenta y nueve años de edad, Pensionado o Jubilado, Casada, originaria de Olocuilta, Departamento de La Paz y del domicilio de la ciudad de Ilopango de este Departamento, con Número de Identificación Tributaria Cero ocho cero cinco-cero siete cero dos dos cuatro-cero cero uno-seis, y quien falleció a las veinte horas cero minutos del día veinticinco de enero del dos mil catorce, en su casa de habitación ubicada en Colonia Llano Verde uno, Calle Los Tulipanes, Pasaje Ocho, casa número Cuatro, municipio de Ilopango, de este De-
partamento, y habiendo sido la ciudad de Ilopango su último domicilio, confiriéndole a las aceptantes antes mencionadas la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Y para que lo proveído tenga efectos legales se publicará por tres veces este edicto de conformidad con la Ley. Librado en San Salvador, a los veinticuatro días del mes de abril de dos mil catorce. 1ª. Pub. 28-29-30 9876 01585-14-FMPF-3FM2(0074-1062)-5 LICENCIADA OLINDA MORENA VÁSQUEZ PÉREZ, JUEZA TERCERA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las doce horas con dieciocho minutos de este día, se ADMITIÓ la demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO POR SEPARACIÓN ENTRE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad a lo regulado en el Artículo 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, promovida por el Licenciado LUIS ÁNGEL CHAVARRÍA GUEVARA, en su calidad de Apoderado Judicial del señor MARLON WILFREDO ESCOBAR CASTRO; contra la señora ANA GUADALUPE YAMILETH RIVAS DE ESCOBAR, de veinticuatro años de edad, originaria de esta ciudad y de domicilio ignorado, cuyo último domicilio conocido es el de esta ciudad y última residencia en Barrio San Jacinto, Pasaje Número Tres, casa número siete, San Salvador, según se expresa en la demanda; por lo que por medio de este EDICTO el cual se publicará por tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días, se EMPLAZA a la expresada demandada, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia; por lo anterior se le PREVIENE a la demandada señora ANA GUDALUPE YAMILETH RIVAS DE ESCOBAR, conteste al demanda incoada en su contra, por medio de apoderado o apoderada judicial debidamente legitimado, dentro de los quince días hábiles contados a partir del siguiente a la última publicación de este edicto; si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora Adscrita a este Juzgado, para que ejerza su representación judicial en el presente proceso. Lo que se hace del conocimiento de público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado Tercero de Familia de la ciudad de San Salvador, a los siete días del mes de marzo del año dos mil catorce. Lic. Olinda Morena Vásquez Pérez, Jueza Tercera de Familia Lic. Roxana Elizabeth Marroquín Monroy, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 28-7-15 9893 EDICTO MÓNICA ALEJANDRA SARILES AZUCENA, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en Residencial Montebello, calle Los Balcanes, número dos – B, municipio de Mejicanos, departamento de San Salvador. Hace saber que por resolución de la suscrita notario, proveída a las ocho horas del día uno de abril de dos mil catorce, se ha tenido por repudiado por parte del señor JULIO EDGARD VISCARRA ALARCÓN conocido por JULIO EDGAR VISCARRA, JULIO EDGAR VISCARRA ALARCÓN, JULIO EDGARD VISCARRA, JULIO EDGAR VIZCARRA, JULIO EDGARD VIZCARRA y JULIO EDGARD VIZCARRA ALARCÓN, el derecho que le pudiera corresponder de la herencia intestada que a su defunción dejara la señora YOLANDA MARINA RAUDA DEVISCARRA, quien fue de treinta y nueve años de edad, originaria de Salcoatitán, departamento de Sonsonate, siendo éste su último domicilio y habiendo fallecido a las diez horas cuarenta minutos del día doce de abril de mil novecientos ochenta y cuatro, en el Barrio “El Rosario” de ese mismo municipio y departamento, a consecuencia de Candorosa en Coma, con la asistencia del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, en calidad de cónyuge sobreviviente de la referida causante; asimismo se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la referida herencia intestada de parte de los señores LYNDA YOLANDA VIZCARRA RAUDA, JULIO EDGARD VIZCARRA RAUDA e IVETTE MARISOLVIZCARRA RAUDA, todos de generales conocidas en estas diligencias y en calidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión intestada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la suscrita notario. En la ciudad de Mejicanos, departamento de San Salvador, a las siete horas treinta minutos del día siete del mes de abril de dos mil catorce. Lic. Mónica Alejandra Sariles Azucena, Abogada y Notario 1ª. Pub., 28-29-30 9858 HUGO ROMEO LÓPEZ ALMENDARES, Abogado y Notario de este do-
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
micilio, con oficina situada en Calle Constitución, Condominio Satélite, Edificio “A”, apartamento dos-veinte, segunda planta, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveído a las ocho horas del día veintiuno de abril del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Apopa, departamento de San Salvador, el día trece de julio de dos mil trece, siendo su último domicilio el de esta ciudad, dejó la señorita LUCY SANDRA CORDELIA HUEZO MEJÍA, de parte de los señores Rafael Antonio Huezo Mejía, Sonia Elizabeth Huezo Mejía, Gilberto Enrique Huezo Mejía, América Leonor Huezo de González y Carlos Germán Huezo Mejía, en la herencia intestada de la causante en sus calidades de hermanos y herederos intestados; habiéndoseles conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cita por este medio, a todos los que se crean con derecho a la herencia antes referida para que se presenten a esta oficina a deducirlo en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Abogado y Notario HUGO ROMEO LÓPEZ ALMENDARES, San Salvador, a los veintiún días del mes de abril del año dos mil catorce. Lic. Hugo Romeo López Almendares, Abogado y Notario 1ª. Pub., 28-29-30 9873 EL Suscrito Notario ERICK ROBERTO FLORES CARCAMO, con oficina en Centro Comercial Loma Linda, local uno-B, San Salvador. Hace Saber que se ha presentado y resuelto lo siguiente: CASERÍO SANTA CLARA, CANTÓN ROSAS NACASPILO, municipio de CAROLINA, departamento de SAN MIGUEL, a las ocho horas del día veintiuno de noviembre de dos mil trece. Ante mí, Erick Roberto Flores Cárcamo, Notario del domicilio de San Salvador, comparece: el señor JOSÉ FLORENTINO RIVAS, de treinta y seis años de edad, Comerciante del domicilio de Carolina, departamento de San Miguel a quien por no conocer identifico por medio de su documento único de identidad número cero cero ochocientos veintisiete mil quinientos cincuenta y nueve - cuatro quien actúa en su calidad de Alcalde Municipal y representante legal de la Alcaldía Municipal de Carolina, Departamento de San Miguel, con Tarjeta de Identificación Tributaria Número un mil doscientos uno – ciento veintiún mil setenta y nueve – cero cero uno – cero a quien en el transcurso de este instrumento se denominará "EL MUNICIPIO"; personería que DOY FE de ser legítima y suficiente por haber tenido a la vista: a) Credencial extendida por el Tribunal Supremo Electoral, en la que consta que de acuerdo al escrutinio final de elecciones realizadas el día once de marzo del año dos mil doce, correspondiente al Municipio de Carolina departamento de San Miguel, el compareciente resultó electo Alcalde del Concejo Municipal de dicho municipio, para el período constitucional que inicia el primero de mayo del año dos mil doce y finaliza el treinta de abril del año dos mil quince, suscrita por el Magistrado Presidente: Eugenio Chicas Martínez, Magistrados Propietarios: Walter René Araujo Morales, Gilberto Canjura Velásquez, Eduardo Antonio Urquilla Bermúdez y Fernando Argüello Téllez, y por la Secretaria General en Funciones: Sandra Nelly Gattás Flores, credencial extendida en la ciudad de San Salvador, a los veintiocho días del mes de abril de dos mil doce; b) Certificación de ACTA NÚMERO TREINTAY CINCO, de fecha dieciséis de septiembre de dos mil trece, en la cual se emitió el Acuerdo número VEINTINUEVE, tomado por el Concejo Municipal en uso de sus facultades y en donde se acordó nombrar al señor JOSÉ FLORENTINO RIVAS Alcalde Municipal para que sea la persona que comparezca en la calidad expresada ante Notario para iniciar las diligencias de Titulación Supletoria, extendida dicha certificación por JOSUÉ YERYS GÓMEZ TORRES, Secretario Municipal, a los dieciséis días de septiembre de este año; estando facultado para otorgar actos como el presente; y ME DICE: Que comparece a iniciar Diligencias de TITULACIÓN DE INMUEBLE RÚSTICO, sobre un terreno de naturaleza rústica, propiedad y posesión de la Municipalidad de Carolina, una extensión superficial de un mil seiscientos setenta y nueve punto noventa y un metros cuadrados equivalentes a dos mil cuatrocientos tres punto sesenta y dos varas cuadradas. LINDERO NORTE colindando con terrenos de LUIS WILFREDO MARTÍNEZ, con malla ciclón de por medio. LINDERO ORIENTE colindando con terrenos de LUIS WILFREDO MARTÍNEZ, con malla ciclón de por medio. LINDERO SUR; colindando con terrenos de ALEJANDRO MARTÍNEZ, con malla ciclón de por medio; colindando con terrenos de GILBERTO AMAYA, con malla ciclón de por medio. LINDERO PONIENTE colindando con terrenos de MARCO AMAYA, con malla ciclón de por medio; colindando con terrenos
de TRINIDAD AMAYA, con malla ciclón de por medio; colindando con terrenos de NOHEMÍ MARTÍNEZ, con malla ciclón de por medio. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es donde se inició la descripción. Por el rumbo sur-poniente el inmueble goza de una servidumbre de tránsito con una extensión superficial de ciento treinta y ocho punto setenta y cinco metros cuadrados, El terreno descrito es dominante no sirviente, no está en proindivisión y no tiene carga o derecho que pertenezca a terceras personas; lo adquirió la Municipalidad de Carolina por posesión quieta pacífica e ininterrumpida de más de diez años, pero carece de Título de dominio escrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor el título que solicita.Valúa dicho terreno en la suma de QUINIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. En el inmueble se encuentra asentado el Centro Escolar Caserío La Loma, cantón Rosa Nacaspillo. Así se expresó el compareciente a quien expliqué los efectos legales de esta acta notarial que consta de una hoja útil, y leída que se la hube ininterrumpidamente y en un solo acto la ratifica y firmamos. DOY FE.- “”Ilegible””E.R.C.Flores”””., RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: ERICK ROBERTO FLORES CÁRCAMO, Notario, República de El Salvador.””””AUTO DE ADMISIÓN”””” En la ciudad de San Salvador, a las doce horas del día dos de diciembre. Ante mí Erick Roberto Flores Cárcamo, Notario, RESUELVO: Admítase la anterior solicitud tiénese por parte en estas diligencias al señor JOSÉ FLORENTINO RIVAS, en su calidad de Alcalde Municipal en nombre y representación la Alcaldía Municipal de Carolina, continúese con las misma, cítese al Síndico Municipal y a las personas de quienes se haya adquirido la posesión conforme a la Ley, publíquese los Edictos de Ley. Omítase el informe a que se refiere el artículo treinta y cinco de la Ley de Catastro, por contar dicho inmueble con la Certificación de Denominación Catastral y agréguese al misma. Notifíquese.””” ””E.R.C.Flores”””. RUBRICADAS. Hay un sello circular que se lee: ERICK ROBERTO FLORES CÁRCAMO, Notario, República de El Salvador”””. En vista de lo anterior se avisa al público en general que si considera tener mejor derecho se presente ante el Suscrito Notario en los cinco días hábiles subsiguientes a la publicación de este aviso. Librado en San Salvador diez de abril de dos mil catorce. Erick Roberto Flores Cárcamo, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 9879 LA INFRASCRITA JUEZA DOS, DEL JUZGADO CUARTO DE MENOR CUANTÍA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MORENA GUADALUPE MONTOYA POLANCO, al demandado JOAQUÍN FLORES AGUIÑADA, mayor de edad, albañil, del domicilio de Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador; con Documento Único de Identidad cero dos millones novecientos trece mil treinta - uno y Número de Identificación Tributaria cero quinientos cinco - cero veinte mil novecientos cincuenta y cinco - ciento uno ocho. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día ocho de noviembre de dos mil once, se resolvió admitir la demanda de PROCESO EJECUTIVO MERCANTIL, en contra del mismo, por estar en deberle al PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, clasificado con el Número Único de Expediente 12334-11-EM- 4MC2, presentado por el Licenciado ALFREDO JOEL RUIZ MARTÍNEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE; y a solicitud de la parte demandante por desconocer el domicilio actual del señor JOAQUÍN FLORES AGUIÑADA, se procede a NOTIFICÁRSELE en legal forma el decreto de embargo y demanda que lo motiva, de conformidad al Art. 186 CPCM, en consecuencia se le previene al referido demandado, que se presente a este Juzgado, debidamente identificado dentro del término de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente de la última publicación de ley, a efecto de contestar la demanda incoada en su contra o mostrar oposición de la misma por medio de procurador, el presente edicto será publicado mediante Tablero Judicial: por una sola vez en el Diario Oficial, y finalmente en tres ocasiones en un periódico de circulación diaria nacional; y de hacer caso omiso a dicho llamado se procederá a nombrarle un curador ad litem para que la represente en el proceso, lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley correspondientes, y para que le sirva de legal emplazamiento al demandado JOAQUÍN FLORES AGUIÑADA, se libra el presente edicto en el Juzgado Cuarto de Menor Cuantía Jueza Dos.
San Salvador, a las diez horas con veinte minutos del día trece de noviembre de dos mil trece. Licda. Morena Guadalupe Montoya Polanco, Jueza Dos Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador. Licda. Sandra Dinora Girón Girón, Secretaria Dos Juzgado Cuarto de Menor Cuantía San Salvador. 1ª. Pub., 28-29-30 9884 Ref. 2-PE-262-11 (3) EDICTO DE EMPLAZAMIENTO LA SUSCRITA JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARÍA ÁNGELA MIRANDA RIVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las ocho horas con treinta minutos del día diez de agosto del año dos mil once, se admitió la demanda en el Proceso Ejecutivo de referencia 2-PE-262-11, promovido por el PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, con dirección en: Boulevard de los Héroes, Calle Berlín, Urbanización Buenos Aires 2, San Salvador; a través de su representante procesal, Licenciado ALFREDO JOEL RUIZ MARTÍNEZ, con dirección en Colonia Miramonte, Calle Los Sisimiles, número dos mil novecientos veintinueve, local “Colegio Ruiseñor”, San Salvador, en contra del señor FEDERICO ANTONIO PERDOMO, de sesenta años de edad, Electricista, con Documento Único de Identidad número cero cuatro uno uno nueve cinco ocho nueveocho, y con Número de Identificación Tributaria un mil ciento veintitrés- cien mil quinientos cincuenta y tres- ciento uno – seis, actualmente de domicilio ignorado; razón por la cual se procede a EMPLAZAR por medio de este edicto al referido señor, para que comparezca a este Juzgado a manifestarse en cuanto a su defensa, contestando la demanda incoada en su contra dentro de los DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del siguiente a la tercera publicación de este edicto, para lo cual deberá nombrar abogado que lo represente, de conformidad a lo establecido en el Art. 67 CPCM, y si en caso careciere de recursos económicos para sufragar la contratación de abogado particular, puede solicitar a la Procuraduría General de la República le designe un abogado gratuitamente, Art. 75 CPCM. Caso contrario, una vez transcurrido el plazo antes señalado el proceso continuará sin su presencia, pues se le nombrará un Curador Ad Litem para que lo represente en el proceso, de conformidad al artículo 186 CPCM. Lo que se hace del conocimiento público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las diez horas con cuarenta minutos del día siete de febrero del año dos mil catorce. Licda. María Ángela Miranda Rivas, Jueza “2” Segundo de lo Civil y Marcantil de San Salvador. Lic. Luis Héctor Alberto Pérez Aguirre, Secretario de Actuaciones. 1ª. Pub., 28-29-30 9883 YESENIA IVETTE GONZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las nueve horas y cinco minutos del día diez de abril del presente año, EMPLAZA en legal forma a la sociedad PANADERÍA LA FAVORITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PAN. L. F., S.A.. DE C.V., de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – ciento noventa mil ciento noventa y cuatro – ciento uno – uno; de la demanda incoada en su contra por la sociedad AUTOFÁCIL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse AUTOFÁCIL, S.A. DE C.V., de este domicilio, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce – ciento veinte mil setecientos noventa y siete – ciento uno – nueve, por medio de su Apoderado General Judicial y Administrativo con Cláusula Especial licenciado DAVID MARCELO ARTEAGA HERNÁNDEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro- dos dos uno uno siete ocho- uno uno cinco- ocho y con Tarjeta de Abogado número uno cinco tres uno cero, con dirección en: La venida Los Andes y Calle Cerro Verde, Colonia Miramonte, edificio Autofácil, de esta Ciudad, y se presentó el siguiente documento ejecutivo: Documento Privado Autenticado de Reconocimiento de Obligación, otorgado el día treinta de abril de dos mil nueve, ante los oficios del Notario JOSÉ ROBERTO MERINO GARAY, por el señor JOSÉ LUIS MINERO LAZO, en su carácter personal y como Representante Legal de la sociedad PANADERÍA LA FAVORITA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que puede abreviarse PAN. L. F., S.A. DE C.V., para que en el plazo de DIEZ DÍAS hábiles contados a partir del día siguiente de efectuadas las publicaciones conteste la demanda incoada en su contra y pueda preparar la defensa de sus derechos o intereses legítimos, caso contrario el proceso continuará sin su presencia, conforme lo señalan los Arts. 181 y 182
numeral 4º. ambos del CPCM. Haciéndole a su vez la advertencia sobre la procuración obligatoria conforme lo establecen los Arts. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM. Lo anterior ha sido ordenado en el Proceso Ejecutivo Civil, clasificado bajo el NUE: 05186-12-PE-1CM1 y Ref: 379-EC09-12. Librado en el Juzgado (1) Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las nueve horas y quince minutos del día diez de abril del dos mil catorce. Dra. Yesenia Ivette González Otero, Jueza (1) Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Florinda García Rivera, Secretaria de Actuaciones 379-EC-09-12 YIGO/AM2 1ª. Pub., 28-29-30 9889 JOSÉ ROLANDO MERCADO LARA, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, con oficinas en Residencial Santa Elena, senda cuatro, casa número dos. Al público hace saber: Que por resolución proveída por el suscrito, a las nueve horas del día ocho de Noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora MARÍA LUZ MARTÍNEZ DE CANJURA y la señorita ANA GLORIA MARTÍNEZ SANTOS, la Herencia Intestada que a su defunción, acaecida el día veintiocho de Octubre de dos mil diez, en el Hospital del Instituto Salvadoreño del Seguro Social de la ciudad de San Salvador, dejó el señor GUILLERMO MARTÍNEZ SÁNCHEZ, quien falleció a la edad de setenta años, siendo su último domicilio Santo Tomás, departamento de San Salvador. Habiéndoseles conferido a las Aceptantes, la Administración y Representación Legal Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia yacente. Lo que se avisa al público, para los efectos de Ley. Dado en Antiguo Cuscatlán a los quince días del mes de Noviembre de dos mil doce. Publíquese de conformidad a la Ley. Licenciado José Rolando Mercado Lara, Notario 1ª. Pub. 28-29-30 9892 CARLOS JOSÉ MÉNDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra de las señoras NORMA PATRICIAVALENCIA AGUIRRE conocida tributariamente por NORMA PATRICIA VALENCIA Y CLAUDIA MARÍA MOLINA VALENCIA, actualmente de paradero ignorado, el PROCESO CIVIL EJECUTIVO, con No de Expediente PCE-324/2012; siendo el demandante FONDO SOLIDARIO PARA LA FAMILIA MICROEMPRESARIA, que se abrevia FOSOFAMILIA, del domicilio de San Salvador, por medio de la Apoderada de la parte demandante, Licenciada VIOLETA GUADALUPE DONADO PICHE, del domicilio de San Salvador, con número de telefax 2231-6200. Que por medio de este EDICTO SE NOTIFICA EL DECRETO DE EMBARGO de fs. 19 vto. a 20 vto., a las demandadas señoras NORMA PATRICIA VALENCIA AGUIRRE conocida tributariamente por NORMA PATRICIA VALENCIA Y CLAUDIA MARÍA MOLINA VALENCIA, notificación que equivale al emplazamiento; el cual en lo esencial expresa “DECRÉTASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS DE LAS EJECUTADAS SEÑORAS NORMA PATRICIA VALENCIA AGUIRRE conocida tributariamente por NORMA PATRICIA VALENCIA Y CLAUDIA MARÍA MOLINA VALENCIA, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de SETECIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y una tercera parte más de lo adeudado, para cubrir el pago de los intereses nominales del CUARENTA Y OCHO POR CIENTO, desde el día diecisiete de diciembre de dos mil once, y los moratorios del CINCO POR CIENTO anual, desde el día diecisiete de diciembre de dos mil once, hasta el diecisiete de octubre de dos mil doce y posteriormente del DIECIOCHO POR CIENTO anual, desde el día dieciocho de octubre de dos mil doce y las costas procesales.” REQUIÉRASE a las ejecutadas señoras NORMA PATRICIA VALENCIA AGUIRRE conocida tributariamente por NORMA PATRICIAVALENCIA Y CLAUDIA MARÍA MOLINA VALENCIA, que comparezcan a este Tribunal por medio de su Procurador, nombramiento que habrá de recaer en un Abogado de la República, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4º del Art. 186 CPCM.,
el proceso continuará sin su presencia y se procederá a nombrarles un Curador Ad Litem para que los represente en el proceso, y así se continuará el proceso. El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles. Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas cincuenta y dos minutos del día trece de enero de dos mil catorce. Lic. Carlos José Méndez Figueroa, Juez de lo civil de Chalchuapa Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario CARJOSEMF/lo/PCE-324/2012 2ª. Pub. 10-28-6 9726
1x1 FE DE ERRATA 01860-14-FMPF-4FM1 LA INFRASCRITA JUEZA DEL JUZGADO CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: que a este Tribunal se ha presentado la señora MARGARITA HENRÍQUEZ JAIME O MARGARTA HENRÍQUEZ DE MARTÍNEZ, cincuenta y seis años de edad, casada, salvadoreña, costurera, del domicilio de Anchorage, estado de Alaska, Estados Unidos de América, interponiendo demanda de DIVORCIO CONTENCIOSO EN BASE AL MOTIVO DE SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de fecha diecisiete de febrero de dos mil cotorce, por medio de su apoderada judicial especial Licenciada CONSUELO RAQUEL SALGADO BOQUÍN; en contra de su cónyuge, el señor CARLOS MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, de cincuenta y tres años de edad, odontólogo, casado, originario de San Salvador, Departamento de San Salvador, sin conocer más datos generales del mismo, octualmente de domicilio ignorado, siendo hijo de la señora Ángela Hernández Durán y Agustín Martínez. Deconociéndose además si el señor CARLOS MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA al señor CARLOS MARTÍNEZ HERNÁNDEZ, ha dejado constituido en el proceso aludido Procurador o Mandatario que lo represente conforme a Derecho, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio SE EMPLAZA al señor CARLOS MARTÍNEZ HERNÁNDEZ. En consecuencia, se previene al mismo presentarse a este Tribunal o ejercer su derecho de defensa contestando la demanda incoada en su contra por medio de Abogodo constituido conforme o derecho dentro de los quince días hábiles siguientes o la última publicación de este Edicto, en caso contrario se le designará al Procurador de Familia adscrito al Tribunal para que represente sus intereses en el litigio, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas y catorce minutos del día veintisiete de febrero del año dos mil catorce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 31-8-28 9487
PONER UNA CUÑA
EE.UU. Estudio
El dolor reduce el apetito sexual de las hembras, pero no al macho WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
La excusa del "dolor de cabeza" tiene una razón valedera según el primer estudio científico del impacto que el dolor tiene sobre el deseo sexual de las hembras y los machos, publicado por la revista Journal of Neuroscience. Los investigadores de la Universidad McGill y la Universidad Concordia, ambas en Montreal (Canadá), en un estudio con ratone encontraron que el dolor causado por la inflamación redujo la motivación sexual de las hembras en celo, pero no tuvo tal efecto en los machos. "Sabemos por otros estudios que el deseo sexual de las mujeres es mucho más dependiente del contexto que el de los hombres, pero si esto se debe a factores biológicos o socioculturales, tales como la crianza y la influencia de los medios, no se sabe", señaló Jeffrey Mogil, profesor de psicología en McGill. La conclusión de que también en las ratonas el dolor inhibe el deseo sexual "indica que puede haber una explicación de biología evolucionaria para estos efectos en los humanos y que no se trata solamente de un aspecto sociocultural", agregó. Para el estudio, los científicos colocaron a los ratones en una cámara de apareamiento dividida por una barrera con orificios demasiado pequeños como para que los machos pudieran pasar de un lado a otro. Esto permitió que las hembras, que son más pequeñas, decidieran si querían estar acompañadas y por cuánto tiempo, pasando al sector masculino de la cámara. Las ratonas adoloridas pasaron menos tiempo en compañía de un macho y, como resultado, hubo menos comportamiento sexual. Determinaron que se podía reavivar el deseo sexual de estas ratonas administrándoles un analgésico.
Un dolor de cabeza suficiente para anular el deseo sexual las hembras. /DEM
El Salvador
disfrutará del gran
TROVADOR El cantautor cubano ATERRIZARÁ EN SUELO SALVADOREÑO para dar
un cierre de lujo y ritmo al mes de abril. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
E
ste próximo miércoles 30 de abril promete ser una noche inolvidable para los salvadoreños seguidores de la música y letras del cantautor cubano, Pablo Milanés -uno de los creadores de la “nueva trova” y es considerado el máximos exponentes de la música cubana-, realizará su presentación en el Anfiteatro del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) a partir de las 8:00 de la noche. El cubano, llega a suelo cuscatleco como parte de su gira “Renacimiento”, nombre con el que bautizó también su último álbum que supone un renacer personal y profesional del artista, en el que están presentes los géneros y temáticas universales habituales y características de sus obras. El trovador expone algunas expresiones de la música cubana menos conocidas, pero que para Pablo conforman la esencia de su sustrato musical. Es así como los salvadoreños asistentes al
concierto al último miércoles del mes de abril disfrutarán junto a Milanés una mezcla armónica que incluirá ritmos cubanos como: el changüí, el guaguancó, el son cubano en su más pura expresión, el danzón, la guajira, la conga y un poco de jazz, que le resulta imprescindible tocar por la identificación que existe entre las músicas de Estados Unidos y Cuba. A lo largo de su carrera artística Milanés ha cantando junto a grandes de la música como Víctor Manuel, Ana Belén, Luis Eduardo Aute, Mercedes Sosa, Fher de Maná, Marco Antonio Muñiz, Armando Manzanero, Silvio Rodríguez, Fito Páez, Ricardo Arjona, Joaquín Sabina y Joan Manuel Serrat, entre otros. Los asistentes al Anfiteatro de Cifco este miércoles podrán disfruFecha: tar junto a Pablo canciones de 30 de abril su más reciente producción y temas clásicos como: "YolanHora: 8:00 pm da", "Yo me quedo", "Amo a Entradas: esta isla y “El breve espacio en $90, $60 y $30 que no estás", "Para vivir" y Lugar: Cifco "Cuánto gané, cuánto perdí". Las entradas para este evento están a la venta en todos los kioscos de Todoticket y en el sitio web www.todoticketsv.com con precios de sillas V.I.P numerada $ 90, silla preferencial numerada $ 60 y general $ 30.
LUNES 28/04/2014 EL MUNDO 21
22 Espectáculos • Mundo&Fama
Pondrá a votación su próxima gira
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
“Los juegos del hambre” busca mil extras
Penélope Cruz Una señora de cuatro décadas
El cantante Ricky Martin dejará que sus fans elijan los países que conformarán su próxima gira mediante una aplicación, disponible en la página oficial y en las redes sociales del puertorriqueño. Luego de estrenar el videoclip "Vida", uno de los temas de la Copa del Mundo Brasil 2014, el intérprete ha dado a conocer la propuesta a través de su sitio web.
Un Óscar, una estrella en el Paseo de la Fama y trabajos con Pedro Almodóvar, Woody Allen o Ridley Scott son algunos logros de los que puede presumir Penélope Cruz, que este lunes cumple 40 años. Quién se lo iba a decir a aquella niña de Alcobendas, localidad cercana a Madrid, que descubrió su vocación de actriz al ver "Átame" (1989) de Almodóvar, cuando decidió presentarse a su primer cásting. Penélope Cruz sólo tenía 15 años cuando su rostro llegó a todos los hogares españoles en el videoclip de Mecano "La fuerza del destino". Su carrera despegó tres años después, gracias a Bigas Luna y a sus explosivas escenas en "Jamón, Jamón". Fue allí donde empezó su evolución gemela con Javier Bardem, quien en 2010 se convertiría en su marido y posterior padre de sus hijos, Leo y Luna, responsables en buena medida del regreso a España de la actriz tras haber conquistado la cima hollywoodiense.
Disney no se mete con la RELIGIÓN
Varios miles de personas, entre ellos decenas de españoles y latinoamericanos, probaron suerte en un "casting" masivo en Berlín del que saldrán mil extras para la tercera parte del éxito cinematográfico "Los juegos del hambre" (The hunger games). Actuar al lado de Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth o Woody Harrelson es la principal motivación para los jóvenes.
Supuesto hijo de Don Francisco pide nueva prueba de ADN El chileno Patricio Flores Mundaca, quien en 2010 demandó por paternidad al animador Mario Kreutzberger (Don Francisco) , pedirá que el fundador del Teletón se haga un nuevo examen de ADN, informó ayer. En una entrevista, Flores Mundaca reveló que el 24 de marzo pasado presentó una querella en los tribunales locales contra quienes "resulten responsables" por el delito de "obstrucción a la investigación" en el caso de paternidad que lleva adelante.
Richard Gere TURISTAS LO CONFUNDEN CON UN VAGAVUNDO
“En Disney no se puede poner la palabra Dios”, dijeron Robert López y Kristen Anderson, compositores de “Let it go”, la canción de la película más exitosa de Disney en los últimos cinco años, “Frozen”. Los compositores aparecieron este año también en la lista de la revista “Time” de los 100 más influyentes.
Clooney rumbo al ALTAR
George Clooney, uno de los solteros de oro de Hollywood, se ha comprometido con la abogada británica Amal Alamuddin, asegura la revista People en su página web. El compromiso, que no ha sido por ahora confirmado por la pareja, se habría producido "no hace mucho", según la fuente.
El actor estadounidense Richard Gere, protagonista de éxitos cinematográficos como "Pretty Woman", fue confundido con un sin techo por una turista francesa, que le ofreció restos de pizza sin percatarse de que se trataba del conocido actor caracterizado para rodar su última película. La mujer, según explicó al diario New York Post, paseaba el pasado martes junto a su familia por las inmediaciones de la estación Grand Central de Nueva York cuando vio a un hombre que rebuscaba entre la basura y decidió ofrecerle la comida que no se habían terminado.
EL MUNDO | LUNES 28/04/2014
23
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
Feliz Día
EVENTOS/ABRIL-2014
{BREVES SOCIALES}
Se encontró celebrando su cumpleaños Ximena Estefanía Martí, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Cumpleañeros Celebró su cumpleaños Josethy Astrid Posada Solórzano, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Amistades del Ing. Julio César Zavaleta lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Finas atenciones recibió la Ing. Mirna Beatriz Zavaleta de Galicia, por haber celebrado su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Fátima María Sol, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
El feliz día de su cumpleaños celebró Ana Lucía Arteaga Luna, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió el Dr. Francisco Salvador Rodríguez Urquilla, con motivo de haber celebrado su natalicio.
Demostraciones de aprecio recibió Lourdes María Pino, por su natalicio.
Su cumpleaños celebró la Licda. Ana Cecilia Fortín de Francés, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Celebró su cumpleaños Diego Rodrigo Argüello, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlo.
Celebró sus quince años la señorita Michelle Deras, motivo por el cual fue festejada. De izquierda a derecha: Michelle Betancourt, Karla Deras, Michelle Deras, Meilyn Alvarenga y Clara Herrera.
Su cumpleaños celebró Ana Marisela Fuentes, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Ximena Arrieta, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
Demostraciones de aprecio recibió Fernando José Peralta, por haber celebrado su natalicio. Se encontró celebrando su cumpleaños Juan Carlos Trabanino, motivo por el cual recibió felicitaciones.
Finas atenciones recibirá doña Maggie de Fontanals, por celebrar su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Rebeca Patricia Pineda, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibirá doña Alicia de Argumedo, con motivo de celebrar
la Licda. Elfrida de Portillo, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
su natalicio.
Celebró su cumpleaños doña Ana María de Tévez, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla. Amistades del Ing. Inocente Cortez lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Finas atenciones recibió Joaquín Ernesto Valle, por haber celebrado su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró Lucrecia Trabanino, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Gilda Gracia Meza, motivo por el cual recibió congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió Joaquín López Escalante, por haber celebrado su natalicio.
Su cumpleaños celebró
Demostraciones de aprecio recibió doña María Verónica de Apel, con motivo de haber celebrado su natalicio.
MATRIMONIALES
Finas atenciones recibió Juan Ramón Uriarte, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró Ana Patricia Márquez, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones.
Se encuentra celebrando su cumpleaños Leonor Eugenia Ávila, motivo por el cual recibirá felicitaciones.
Celebraron su aniversario nupcial don Carlos Adalberto Porras y doña Rhina de Porras, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos. Finas atenciones
La grata fecha de su cumpleaños celebró Fernando José Arteaga Luna, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularlo. Demostraciones de aprecio recibió doña Gloria Margarita de Zelaya, por haber celebrado su natalicio.
GRATA FECHA
Demostraciones de aprecio recibió María Valeria Ibarra, con motivo de su natalicio.
Amistades de don Francisco José Mena lo colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Amistades de doña Marta Batista Cuéllar la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Quinceañera
Finas atenciones recibió doña Stella Canessa, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró María del Pilar Hernández, motivo por el cual recibió congratulaciones.
23
recibieron el Arq. Guido Raúl Meza y doña María Alicia de Meza, por haber celebrado su aniversario matrimonial.
Su aniversario nupcial celebraron el Ing. Aldo Miranda y doña Marisa Fortín de Miranda, motivo
por el cual recibieron congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibieron el Dr. Guillermo Trabanino y doña Anabella de Trabanino, con motivo de su aniversario matrimonial.
Té y Regalos
Por la próxima visita de la cigüeña, doña Iris de Arcia fue agasajada con un té. De izquierda a derecha: Silvia Amaya, Abigaíl Rivera, Iris de Arcia, Elvira Bran y Susana Soto.
Matrimonio Civil Contrajeron matrimonio civil la señorita Claudia Nathaly Flores y don Guillermo Antonio Urrutia. Posteriormente recibieron felicitaciones de familiares y amistades.
24
EL MUNDO | LUNES 28/04/2014
24 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
{ESTRENOS }
{EN CARTELERA } LA GRAN VÍA
• MUPPETS: LOS MÁS BUSCADOS
• OSOS [DOCUMENTAL]
Divergente 2d -xd (doblada) 12:05, 3:15, 6:20, 9:30 p.m. (C) El engaño 2d (doblada) 7:45, 10:00 p.m. (C) Osos 2d (subtitulada) 6:50, 9:00 p.m. (B) Muppets:Los más buscados 2d (doblada) 12:00, 2:35, 5:10 p.m. (A) Río 2 - 3d-xd (doblada) 12:30, 1:15, 3:05, 3:50, 5:45, 8:25 p.m. (A) Río 2 3d (doblada) 4:15, 6:25, 9:00 p.m. (A) El hijo de Dios 2d (subtitulada) 6:55, 10:00 p.m. (A) Noé 3d (doblada) 1:05, 6:50, 9:55 p.m. (A) Dios no está muerto 2d (subtitulada) 1:25, 4:10 p.m. (A) Capitán América (doblada) 12:45, 3:45 p.m. (AA)
[DOBLADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 6:50, 10:00 P.M.
CINEMARK LA GRAN VÍA 12:00, 2:35, 5:10 P.M.
METROCENTRO 6:55, 9:00 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:50, 2:55, 5:00, 7:05, 9:05
METROCENTRO 11:10, 1:45, 4:20 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 1:50, 4:25, 9:20 P.M.
P.M. MULTICINEMA
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 11:00, 1:00 P.M.
PLAZA MUNDO 11:00, 12:45 P.M.
Capitán Américas 3d (doblada) 1:10, 4:10, 7:15, 10:15 p.m. (AA)
CINÉPOLIS
Río 2 (doblada) 1:00, 3:30, 6:00, 8:30 p.m. (TP) Río2 (doblada) 2:15, 7:15, 9:45 p.m. (TP) Río2 copia 2 (doblada) 4:45 p.m. (TP) Río2 copia 2 (doblada) 1:30, 4:00 p.m. (TP) Noé (doblada) 12:45, 3:50, 6:45, 9:40 p.m. (C) Los Mupppets 2 (doblada) 1:50, 4:25, 7:00, 9:20 p.m. (A) Rio 2 (doblada) 12:30, 3:00 p.m. (A) Noé (doblada) 5:20, 8:25 p.m. (C) El engaño (subtitulada) 2:00, 4:20, 6:35, 8:55 p.m. (C) Capitán América 3d (doblada) 1:45, 4:55, 7:55 p.m. (AA)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras El día de la suerte Teledós (V) Corazón Indomable Por siempre mi amor Dance! la fuerza del corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós (En Vivo) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa diabla Teledós (Reprise) Sexo Débil
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Fina estampa Encantadoras Orozco el Ídolo Los Doctores Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo Dama y Obrero La Selección Pasión Prohibida Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 Repetición Frente a Frente Noticias 4 Visión (R) Noticiero Telemundo Caso Cerrado Con la Dra. María Polo Repetición
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino: Rosario La que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Nikita El Noticiero (V) Cine Deluxe Presenta: La misma luna/La misma luna Con: Kate del Castillo Eugenio Derbez Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 11:00 11:30 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Olga! Cocina Noonbory & the super 7 (Peque Aventuras) Gegina Coeli El Minuto de María Veggietales (Peque aventuras) Sanson y Dalila (Caricaturas Bíblicas) CNN (Noticiero Internacional) La voz del Fundador/ La voz de la palabra Dios es amor (V) Entre Cheros (V) Regina Coeli El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Emprendedores Opiniones Hermano Salvador Gómez Católico del Nuevo
11:30 11:59 12:00
Milenio El Santo Rosario Regina Coeli Jingle yo si quiero a mí país
>>CANAL 10 5:45 Patrón Música 6:00 Tu mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:10 10:30 11:00 11:55 12:00 12:15
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) En Forma Prisma De Moda y Diseño Juego de Cuerpos Patrimonio Mundial Jorunal, Noticiero Internacional Panorama (En vivo) Journada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil - Plaza Sésamo -Las tres mellizas -Sheherezada Frecuencia 12-25 Popxtra Al volante Cooperación Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Especial: Conversando con el Presidente Entre Fronteras Noticias Telesur Panorama Volver a nuestros pasos, P.NC. Noticias de la fuerza armada Cierre
>>CANAL 12 5:30 Noticiero Hechos de la 8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00
mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Quién tiene tienda que la atienda Heidi Estreno Telenovela Juvenil Último año Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Hombre tenías que ser
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:30
Noticiero Hechos Noche Pizarrón Deportivo Telenovela Vivir a destiempo Teleserie El 8o Mandamiento Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo (R)
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M.
8:00 Justicia final 9:45 11:15 1:00
2:30 4:15 6:00 8:00 10:00 12:00
Con: Annette O'toole y Michael Mckean Sacrificios del corazón Con: Melissa Gilbert y Cyril O'reilly Terror de frío Con: Bo Derek y Stephen Shellen En la línea del deber: Buscando la justicia Con: Adam Arkin y Nicholas Turturro Muerte en la oscuridad Con: Jonathan Brandis y Tatyana Ali Mi querido asesino Con: Sylvester Stallone y Madeleine Stowe El Centinela Con: Sven Martinek y Eva Habermann Billy vs Bobi Con: Matt Letscher y Holly Hunter El Contrato Con: Laurent Imbault y Johanna Black Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10
Cadena Megavisión A.M. Avance meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal
5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytín & Felipe, el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en juegos TN21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) TN21 Estelar (En vivo) Los Rey (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Dialogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 11:00 12:00
Class Icons (musical) GNX (musical) En vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Lasercat (musical) Bum!Bam!Pop! (musical) Extravagando (musical) Heroman (anime) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del Zodiaco (anime) Superhumanos (serie) Trece días (película) Paula (corto) Cierre
>>CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm
2:30 pm 2:33 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 7:00 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00am 1:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am 3:00 am 4:00 am 5:00 am
TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 hoy Latinas Hoy Mundo Cristiano Visión Futuro En Forma Héroes de la fe Amigos y Héroes TeleSur Noticias Estudio del libro de Judas, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Salud Siglo XXI: La lactancia materna TeleSur Noticias Latinas Hoy Mundo Cristiano Franja infantil TV Niños 27 Visión Futuro En Forma Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro Colosenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Mario Roque Noticiero Journal Alemania Hoy Estrellas del cine de pluma y pelaje Reflexión: Pastor Mario Vega Reflexión: Pastor Carlos Acevedo Videos musicales Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 Revista Informativa 7:00 Gentevé Opiniones 8:00 Reencuentro El Salvador (Turismo Cultural) 8:30 Noticiero Visión Educativo (MINED)
9:00 9:30 10:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 15:00 15:30 16:00 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 20:00 21:00 21:30
Guía tu Cuerpo Gentevé al Día Éxitos de los 70´s (Videos musicales) Documental: Vidas El Gran Libro de la Naturaleza (Serie Infantil) El Libro de la Selva (Serie Infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Pop Rock Español (Videos musicales) Dance Mix (Videos musicales) Noticiero Visión Educativa (MINED) Éxitos Nacionales (Videos Musicales) Documental: Pachamama Gentevé al Día Reporte TeleSur Zona Verde Gentevé Opiniones (Edición estelar/En Vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En Vivo) Sones y Pasiones Noche de película: La leyenda de Fong Sai Yuk (The Legend of Fong Sai Yuk)
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:30 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa Una nueva forma de conocer la información Perspectivas Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Teleprensa De mujer a mujer Buena Onda Área 51 Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho en punto Sólo Fútbol Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
EL MUNDO | LUNES 28/04/2014 EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
25
Espectáculos
25
SUDOKU 1 SUDOKU AVANZADO
KAKURO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU 1
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
ACCIDENTE AGRACEJINA ANTEMANO ARRICES AZORRINIANO CARCELERO COSMONAVE DESAHUCIO DESJUGAR DICIENTE ESCULPIDOR GARRAPO GATESCO HISOPILLO INFEBRIL LAVANDERA MIERCOLES MONOAURAL MONORRIEL MOSCADA NACARON PULICAN RECLINAR VESICULA.
• EL PRESIDENTE VENEZOLANO NICOLÁS MADURO BAJA EL TONO CONTRA EL SECTOR PRIVADO DEBIDO A LA MALA ECONOMÍA.
INTERNACIONAL 26 EL MUNDO LUNES 28/04/2014
VATICANO Francisco pidió que se inscribiese a los dos papas en el libro de los santos
Francisco proclama santos a Juan Pablo II y Juan XXIII El papa proclamó la santidad de los dos pontífices ante medio millón de peregrinos. CIUDAD DEL VATICANO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los papas Juan XXIII y Juan Pablo II fueron proclamados ayer santos en una ceremonia histórica y multitudinaria en la que el papa Francisco destacó que ambos "restauraron y actualizaron la Iglesia" a su imagen original. El papa proclamó la santidad de los dos pontífices ante medio millón de peregrinos llegados de todo el mundo a la Plaza de San Pedro y sus aledaños, según datos del Vaticano, que estimó en cerca de 800.000 los que se congregaron en Roma para la ocasión. Con la fórmula pronunciada en latín, Francisco pidió que se inscribiese a los dos papas en el libro de los santos y un fuerte aplauso se oyó en San Pedro y en las plazas de Roma donde se seguía la ceremonia, que evitó la lluvia. Fue también el día histórico de los "cuatro papas" ya que además de que Francisco proclamó santos a Karol Wojtyla y Angelo Roncalli, con los cardenales presentes, a la izquierda del altar, estuvo el
>> El papa terminó la ceremonia saludando al papa emérito, a quien estrechó las manos.
papa emérito Benedicto XVI, a quien el papa argentino abrazó antes de comenzar la misa. "Juan XXIII y Juan Pablo II colaboraron con el Espíritu Santo para restaurar y actuali-
zar la Iglesia según su fisionomía originaria, la fisionomía que le dieron los santos a lo largo de los siglos", explicó Francisco en su homilía. El papa argentino comenzó la misa comentando el episodio bíblico sobre Santo Tomas que toca las llagas de Jesús resucitado y el pontífice argentino subrayó que Wojtyla y Roncalli "tuvieron el valor de mirar las heridas de Jesús, de tocar sus manos llagadas y su costado traspasado". Para el papa Jorge Bergoglio, "en estos dos hombres contemplativos de las llagas de Cristo y testigos de su misericordia había una esperanza viva, junto a un gozo inefable y radiante". Una esperanza y un gozo, "que los dos papas santos recibieron como un don del Señor resucitado, y que a su vez dieron abundantemente al Pueblo de Dios, recibiendo de él un reconocimiento eterno". Para el papa "esta esperanza y esta alegría se respiraba en la primera comunidad de los creyentes" en la que se vivía "el amor, la misericordia, con sencillez y fraternidad" y fue entonces cuando dijo que Wojtyla y Roncalli "restauraron" la Iglesia a sus orígenes. De ellos, Francisco recordó que vivieron un siglo XX del que "conocieron sus tragedias, pero no se abrumaron. Sobre la personalidad de ambos santos, Francisco explicó que convocando el Concilio Vaticano II (1962), Juan XXIII demostró "una delicada docilidad al Espíritu Santo, se dejó conducir y fue para la Iglesia
Miles de personas asistieron a la canonización de Juan Pablo II y Juan XXIII. /EFE
El papa Francisco en la ceremonia de canonización. /EFE
un pastor, un guía-guiado. Mientras que al pontífice polaco Francisco le definió "el papa de la familia". "Él mismo, una vez, dijo que así le habría
gustado ser recordado, como el papa de la familia. Me gusta subrayarlo ahora que estamos viviendo un camino sinodal sobre la familia y con las fa-
milias, un camino que él, desde el Cielo, ciertamente acompaña y sostiene", agregó. Durante la ceremonia se exhibieron en el altar las reliquias de los papas recién proclamados santos, las mismas que en la beatificación, El relicario en plata con la sangre del papa Karol Wojtyla fue llevado a Francisco por Floribeth Mora Diaz, la mujer costarricense cuya sanación en 2011 fue considerada el segundo milagro que sirvió para canonizar Juan Pablo II. Mientras que la reliquia de Juan XXIII, el "papa bueno", era un trozo de piel que fue removido de su cuerpo fue entregado por los sobrinos-nietos de Roncalli.
PEGRINOS VISI TAN TUMBAS • Decenas de miles de fieles comenzaron ayer hacer fila para poder acceder al interior de la basílica de San Pedro y detenerse unos instantes ante la tumba de los ya santos Juan Pablo II y Juan XXIII. • Tras la multitudinaria ceremonia de ayer en la Plaza de San Pedro en la que el papa Francisco proclamó santos a los dos pontífices, los peregrinos aprovecharon que el Vaticano dejará visitar las tumbas .
EL MUNDO | LUNES 28/04/2014
27
Internacional 27
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
CUBA
La sequía afecta a 10.000 personas LA HABANA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La sequía afecta el servicio de agua potable a más de 10.000 personas en la provincia suroriental cubana de Granma, donde los embalses de agua solo acumulan actualmente el 35 por ciento de su capacidad, informaron ayer medios oficiales. Las fuentes de abastecimiento de agua a 22 comunidades se han reducido, indicaron directivos del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (INRH) en Granma (situada 733 kilómetros al este de La Habana), citados en un reporte de la estatal Agencia de Información Nacional. La sequía persiste en esta zona pese a que en las últimas semanas llueve con regularidad hace algunas semanas, señaló el reporte. El director de la Empresa Provincial de Aprovechamiento Hidráulico, Jorge Luis Saldaña, señaló que la falta de agua en los embalses podría afectar los planes de este año para la siembra de 4.531 hectáreas de arroz en esa provincia, principal productora del cereal en el país. Precisó que ante los efectos de la sequía, en Granma se da prioridad primero al servicio a la población, la ganadería, el riego agrícola y otros clientes, por ese orden. Como medidas emergentes refirió que en las zonas donde falta el agua potable se sirve con carros cisterna.
VENEZUELA Esta semana se anunció que la inflación registró un 4,1 % en marzo
Presidente Maduro baja el tono contra el sector privado Maduro hizo ante los empresarios hubo un reconocimiento de los problemas para ejecutar las políticas y medidas adoptadas. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El tradicional enfrentamiento entre el Gobierno venezolano y el sector privado parece haber llegado a una tregua con la llamada del presidente, Nicolás Maduro, a los empresarios a trabajar con el Gobierno en un inusual tono conciliador que llega entre malas noticias para la economía. En los días siguientes al inicio de las protestas contra el Gobierno de Nicolás Maduro que comenzaron el pasado 12 de febrero, el presidente lanzó una Conferencia de Paz llamando a todos los sectores a buscar soluciones para el descontento que se expresaba en las calles sobre los problemas del país. Con una oposición dubitativa entre entrar y mantenerse alejada del diálogo, el empresariado privado de Venezuela asumió la llamada y se incorporó a la reunión con algunos de sus representantes más destacados, como el presidente de Fedecámaras, Jorge Roig, y el dueño del conglomerado Polar, Lorenzo Mendoza, a la cabeza. La validación del empresariado del diálogo pro-
• Los jefes militares venezolanos detenidos o investigados por su eventual participación en un intento de golpe de Estado contra el presidente Nicolás Maduro suman 30 y también están implicados líderes políticos, aseguró José Vicente Rangel. • Los 30 "oficiales" investigados forman parte de un mismo grupo integrado por "varios destacados dirigentes de la oposición".
puesto por Maduro ha abierto una serie de reuniones de la Conferencia Económica de Paz, que esta semana terminó reuniendo a 700 empresarios y al Gabinete económico del Gobierno, entre anuncios de medidas y hasta el reconocimiento por parte de Maduro de errores del Ejecutivo.
Miles opositores marcharon el sábado pese a la prohibición del gobierno. /EFE
"Hay un cambio de actitud en relación con el sector privado y cierto reconocimiento a las gravísimas dificultades económicas que estamos experimentando en Venezuela", indicó el economista Richard Obuchi, profesor del Instituto de Estudios Superiores de Administración (IESA). Maduro anunció el jueves el pago parcial de las divisas adeudadas al sector privado en un país con un sistema de control de cambio que deja en manos del Estado el monopolio de la moneda extranjera. También la puesta a dis-
>> La inflación en lo que va del año ha llegado al 10.1 % en comparación al 7.9% del primer trimestre del 2013.
posición del sector privado de grandes fondos del Estado para proyectos. Para Obuchi, si bien las medidas son un primer paso son un "paso precario para que esto constituya un plan de solución de los problemas". "Se anunció poco y se omitieron muchos temas",
agregó el economista al mencionar la situación del déficit fiscal, la necesidad de medidas para combatir la inflación. La reunión llegó mientras continúan las malas noticias sobre la situación de la economía. Esta semana se anunció que la inflación registró un 4,1 % en marzo, una cifra que desborda incluso los valores trimestrales y ya tradicionalmente altos de Venezuela con un 10,1 % este año frente al 7,9 % del primer trimestre de 2013, año en que este indicador económico acabó en 56,2 %.
BOLIVIA Bajó 7.4 puntos
Evo Morales sigue favorito pero reduce intención de voto LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Cuba sufre una sequía en la zona oriental./DEM
30 jefes militares detenidos
El presidente de Bolivia, Evo Morales, continúa al frente en la intención de voto de cara a las elecciones generales de octubre, con un 38,3 %, aunque bajó 7,4 puntos respecto a febrero, según una nueva encuesta publicada ayer el periódico pace-
ño Página Siete y otros diarios bolivianos. El nuevo sondeo, elaborado por la firma Tal Cual, reveló que si las elecciones fueran hoy, el 38,3 % del electorado votaría por Morales, que buscará su segunda reelección, frente al 45,7 % registrado en una encuesta de la misma empresa pu-
blicada en febrero. La nueva encuesta incluyó 2.250 entrevistas presenciales en zonas urbanas y ciudades intermedias en los nueve departamentos bolivianos y fue efectuada los días 12 y 13 de abril, con un margen de error de +/- 2,04 %. El rival más próximo del actual gobernante, el empresario opositor Sa-
Evo Morales busca un nuevo periodo./DEM
muel Doria Medina, sumaría un 14 %, mientras que un 14,5 % de los encuestados no ha sabido responder por quién votaría en las próximas elecciones. Tras eloos,
están el gobernador de la región oriental de Santa Cruz, Rubén Costas (9,3 %); el líder del Movimiento sin Miedo (MSM), Juan del Granado, (5,9 %).
28 Internacional
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
UCRANIA La OSCE confirma la liberación de uno de los inspectores militares
El Gobierno de Kiev sufre nuevos reveses KIEV (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Ucrania, con el Ejército ruso a un paso de sus fronteras, sufrió ayer nuevos reveses en el sureste del país: los manifestantes prorrusos tomaron la radiotelevisión de la región de Donetsk y el Servicio de Seguridad admitió la captura de tres de sus oficiales por las milicias separatistas. La toma de la radiotelevisión se produjo después de
un mitin en la plaza Lenin de la ciudad de Donetsk en respaldo del referéndum sobre la autonomía de la región homónima convocado por los prorrusos para el próximo 11 de mayo, consulta declarada ilegal por las autoridades de Kiev. Los manifestantes derribaron uno de los portones e ingresaron en el recinto de la radiotelevisión, donde izaron la bandera la autoproclamada "república popular
Milicias prorusas tomaron la radio televisora de Donetsk. /EFE
de Donetsk". Los efectivos policiales que custodiaban la sede de la radiotelevisión abandonaron el edificio sin oponer resistencia a los manifestantes, como se pudo apreciar en imágenes transmitidas en directo por internet. El Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU) admitió ayer que tres de sus oficiales fueron capturados por las milicias prorrusas después de que medios digitales di-
fundieran de imágenes de los detenidos. La Organización para la Seguridad y Cooperación en Europa (OSCE) confirmó ayer que los milicianos prorrusos en el este de Ucrania han liberado a uno de los siete militares europeos retenidos desde el viernes pasado. "El equipo de la OSCE que condujo conversaciones en Slaviansk sobre los observadores militares pudo abandonar el lugar con uno de los inspectores militares, un ciudadano sueco que tiene un problema de salud", señaló en Viena una portavoz de la OSCE.
PANAMÁ Varios candidatos realizaron cierre de campaña
COLOMBIA necesidad de una segunda vuelta
Inicia la recta final hacia las elecciones
Encuesta confirma liderazgo de Santos
La campaña presidencial finalizará el 1 de mayo. PANAMÁ (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
La mayoría de partidos políticos en Panamá iniciaron este fin de semana sus cierres de campañas presidenciales de cara a los comicios del próximo 4 de mayo, considerados los más disputados desde que el país retornó a la democracia en diciembre de 1989. El Partido Revolucionario Democrático (PRD), el Partido Panameñista aliado con el Partido Popular (PPa y PP) y el izquierdista Frente Amplio por la Democracia (FAD) terminaron sus campañas presidenciales con mítines en la capital panameña y varias ciudades del interior del país durante este fin de semana. Más modestos, los candidatos presidenciales independientes Juan Jované, Esteban Rodríguez y Gerardo Barroso cerraron esta etapa con poca resonancia, como ha sido la tónica durante la larga campaña proselitista, aunque ninguno dejará de tocar puertas hasta el 1 de mayo, cuando termina oficialmente la campaña.
El candidato presidencial del partido Cambio Democrático, José Domingo Arias, toca tambores durante una caminata en el barrio de San Miguel /XINHUA
Eleeciones el 4 de mayo • El próximo domingo 4 de mayo casi 2,5 millones de panameños están habilitados para escoger a un presidente con su vicepresidente, 71 diputados de la Asamblea Nacional, 20 al Parlamento Centroamericano, 77 alcaldes, 648 representantes de corregimiento y siete concejales.
El gobernante Cambio Democrático y su aliado Movimiento Liberal Republicano Nacionalista (Molirena) celebrarán su cierre de campaña el 1 de mayo próximo en la capital encabezado por el candidato y exministro de Vivienda, José Domingo Arias. El abanderado de la alianza opositora PPa-PP y vicepresidente del país, Juan Carlos Varela, celebraría en la céntrica Vía España su manifestación de cierre de campaña al que espera asistan miles de sus seguidores. "Invitamos al Gran Cierre de Campaña. Domingo 27,
Iglesia del Carmen a las 4 de la tarde. #VamosAganar #Panamá juan carlos varela", escribió el candidato opositor Varela en su cuenta de Twitter. El sábado, en el paseo que bordea la bahía de Panamá, el líder y candidato del PRD, primera fuerza de la oposición, Juan Carlos Navarro, rodeado de miles de sus seguidores, prometió en su cierre de campaña un Panamá justo y democrático de ganar los comicios del domingo próximo. Lo propio hizo ayer al mediodía el FAD, con su abanderado y dirigente del sector construcción, Genaro López.
BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las elecciones para presidente de Colombia se encaminan hacia una segunda vuelta entre el actual mandatario Juan Manuel Santos y uno de sus cuatro rivales, según una nueva encuesta divulgada ayer, cuando falta menos de un mes para los comicios del 25 de mayo. El sondeo de la firma de Datexco publicado por el diario El Tiempo y La W radio, confirma al presidente Juan Manuel Santos con la mayor intención de voto así como la tendencia a una segunda vuelta, el 15 de junio, porque ninguno de los cinco candidatos obtendría la mitad más uno de los votos.
Juan Manuel Santos. /EFE
Según la encuesta, Santos que aspira a la reelección por la coalición Unidad Nacional (Partido de la U, Liberal y Cambio Radical) tiene una intención de voto del 28,3 % para las elecciones del 25 de mayo, seguido por el voto en blanco, con el 17,3 %.
BRASIL Ya se encuentra recuperado
Lula fue tratado por una laberintitis BRASILIA (EFE) DIARIO EL MUNDO
El expresidente brasileño Luiz Inácio Lula da Silva fue tratado de una laberintitis (enfermedad del oido) a su regreso de un viaje a España y Portugal, pero ya se ha recuperado y descansa en su casa, se informó ayer a través de su perfil en una red social. "El expresidente Lula tuvo ayer (sábado) laberintitis y pasó la noche en el Hospital Sirio Libanés. El problema ya fue superado y se en-
cuentra bien, descansando en su residencia", dice un mensaje que fue publicado este domingo en su página en Facebook.El exmandatario, que gobernó Brasil en dos períodos consecutivos entre 2003 y 2011, viajó esta semana a España, donde recibió un doctorado honoris causa en la Universidad de Salamanca. Luego hizo una visita a Lisboa, donde participó en las conmemoraciones del 40 aniversario de la Revolución de los Claveles.
• EL ATLÉTICO DE MADRID DIO UN PASO MÁS HACIA LA CONQUISTA DEL CAMPEONATO AL DERROTAR 1-0 AL VALENCIA.
DEPORTES
EL MUNDO 29 • LUNES 28/04/2014
Faltan
45 DÍAS PARA EL MUNDIAL
PRIMERA DIVISIÓN Alianza se despidió de las semifinales envuelto en caos
Es una frustración total ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Alianza tenía todo a favor para buscar meterse en los puestos de privilegio, tras otorgársele los tres puntos en la mesa (del juego ante Águila), pero se les puso en frente un solvente Dragón que les frustraba esa posibilidad al superarlo 2-0 hasta el minuto 83, cuando aficionados albos burlaron el portón principal del sector general para lanzarse con insultos, reclamos y empujones contra sus propios jugadores. El juego tuvo que suspenderse. Las condiciones estaban dadas para que el juego tuviese ese tipo de desenlace. Había frustración total en la grada ante el espectáculo que le ofrecía su equipo en la cancha, el cual se estaba quedando marginado de las semifinales, y la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO) brillaba por ausencia. Cuando corría el minuto 83’ los aficionados amenazaban con bajar al césped ante la mirada de unos pocos policías sin capacidad de reacción, lo que obligó al árbitro principal Elmer Arturo Bonilla a suspender el encuentro y a ordenar el ingreso de los jugadores a los camerinos. Los jugadores del cuadro visitante lo hicieron inmediatamente; no así los del equipo albo, quienes aguantaban los insultos y empujones de los aficionados, entre ellos Herbert Sosa, Marcelo Messías, Rafa Fuentes, Isidro Gutiérrez y Sean Fraser, uno de los que fue agredido físicamente. Transcurrieron unos 10 minutos para que la policía obligara el regreso de los aficionados a los graderíos. Sin embargo el temor invadía a los aficionados del Dragón, quienes tuvieron que salir del estadio por los camerinos de su equipo, donde permanecieron hasta que llegó la UMO. Pero los actos de protestas seguían. Al salir del estadio, los aficionados albos se dirigieron hacia los camerinos
Aficionados aliancistas invadieron el terreno de juego para descargar contra sus propios jugadores, tras ir perdiendo 2-0 ante Dragón y despedirse de las semis. INVESTIGARÁ A LA BARRA QUE SE INTRODUJO • Mientras los aficionados se arremetían contra los jugadores en la cancha, el presidente del Alianza, Lisandro Pohl, observaba los incidentes desde las gradas.Luego hizo ver su malestar por lo sucedido.
Dragón celebra el triunfo obtenido ante Alianza. /JAIR MARTÍNEZ
Agentes de la Policía Nacional Civil capturan a uno de los aficionados del Alianza causante de los dsiturbios. /JAIR MARTÍNEZ
• “Es lamentable, es una gran irresponsabilidad hacer eso, más allá del descontento que puedan tener por el resultado, pero bueno vamos a analizar bien qué es lo que pasó para tomar medidas a partir del próximo campeonato con la barra que se introdujo a la cancha”, manifestó.
para continuar con cánticos e insultos, mientras algunos le daban patadas a la puerta. La policía tuvo que intervenir nuevamente y la situación se intensificó, al acudir a los macanazos mientras que los aficionados a las piedras. Al final, se capturó a uno y luego llegó la UMO.
A l minuto 83 un grupo de aficionados del Alianza invadió la cancha del Estadio Cuscatlán para insultar y tratar de agredir a los jugadores de su equipo por la eliminación de las semifinales. /JAIR MARTÍNEZ
El juego Alianza tuvo el control del balón, pero no aprovechó las llegadas al marco rival, no así los mitológicos, quienes contaron con la contundencia de Gabriel Ríos, al ‘72, y la viveza de Nicolás Pérez, al ‘80, ante una mala salida de Rafa Fuentes.
30 Deportes
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
PRIMERA DIVISIÓN Es penúltimo
TORNEO CLAUSURA
Atlético Marte bombardeó al Águila y lo deja en peligro WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
El cierre de la semana le ha sentado como un baldazo de agua fría a Águila. Si el viernes los emplumados perdieron sobre la mesa los tres puntos por el caso de la mala alineación del jugador de Álvaro Lizama en el partido que ganaron 2-1 a Alianza, ayer Atlético Marte llegó al estadio Juan Francisco Barraza y les amargó más el rato. A Marte poco le importó que Águila vuele por estos días en cielos tortuosos y sin consideración, lo doblegó 21 en un partido por la jornada 17 del Clausura 2014, producto del buen despliegue de fútbol que impuso. Con un doblete del volante Franklin Lemus, los dirigidos por Guillermo “Memo” Rivera cortaron la seguidilla de dos derrotas al hilo y retornaron a la senda del
JORNADA 17 Posiciones 1 FAS 2 Metapán 3 Juventud 4 S. Tecla 5 Dragón 6 Alianza 7 Águila 8 Marte 9 Firpo 10 UES
triunfo. Eso sí, ya sin ninguna chance para clasificarse a semifinales, pero al menos salieron del sótano al sumar 18 puntos en la general. Por el lado aguilucho, esta derrota asentó la realidad
AGUILA
ATL. MARTE
1
2
con la que los dirigidos por el colombiano Jairo Ríos se enfrentan desde el viernes: la amenaza latente del descenso. Y es que con este resultado, y menos los tres puntos que ahora son de Alianza, Aguila se ubicó en novena posición con 36 puntos en la tabla acumulada, obligado a ganar su siguiente encuentro contra la UES .
G 10 9 8 7 6 5 5 5 5 4
E 3 4 5 4 6 6 4 3 3 4
P GF GC P 4 21 18 33 4 26 14 31 4 25 20 29 6 25 22 25 5 22 17 24 6 16 23 21 8 19 23 19 9 26 25 18 9 24 33 18 9 18 27 16
ACUMULADO
Santa Tecla obtuvo tres importantes triunfos ante el UES para estar en zona de clasificación. /JM
Posiciones 1 FAS 2 Juventud 3 Metapán 4 Marte 5 Alianza 6 Dragón 7 S. Tecla 8 UES 9 Águila 10 Firpo
J 35 35 35 35 35 35 35 35 35 35
G E P GFGC 17 10 8 44 38 16 11 8 65 43 15 12 8 52 38 14 11 10 58 44 12 11 12 41 48 12 10 13 35 35 11 11 13 49 52 10 7 18 40 52 8 1215 33 44 8 9 18 36 59
P 61 59 57 53 47 46 44 37 36 33
PRIMERA DIVISIÓN Los pumas visitaron a los verdiazul
El UES, salvado del descenso pese a derrota Aunque comenzó ganando, el conjunto universitario terminó cayendo contra el Santa Tecla. WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Atlético Marte se trajo el triunfo a la capital. /DEM
J 17 17 17 17 17 17 17 17 17 17
La Universidad de El Salvador puede respirar, pese a que ayer no le fue nada bien en su visita a Santa Tecla. En un partido por la jornada 17 del Clausura 2014, el conjunto escarlata cayó 2-1 contra los tecleños, que vinieron de atrás hacia delante para llevarse los
tres puntos que los mantienen en la puja por el cuarto lugar de la clasificación a semis.
SANTA TECLA
UES
2
1
Sí, el UES garantizó, por lo menos un año más, su permanencia en la primera división.Claro, no lo hizo de la mejor manera; pero, gracias a que Águila y Firpo perdieron sus respectivos encuentros, los pumas se sacudieron definitivamente las sombras del descenso. Pero los escarlatas perdie-
ron por el resultado, porque los números son fríos. El 2-1 fue claro. Los pumas controlaron el balón y jugaron con más proyección. Ahí estuvo la virtud de los universitarios, que rindió frutos con el tanto de la ventaja a los 16 minutos. Tras un centro explosivo de Gustavo López, el jamaicano Garrick Gordon fusiló de primera intensión a guardameta, Elmer Iglesias, que poco pudo hacer para contener el embate escarlata. Ya con la desventaja, el cuadro de Edgar “Kiko” Henríquez decidió pisar a fondo el acelerador y, a raíz de ello, a los 35’, en un desborde de William Maldonado, el volante terminaría hundiendo en puerta contraria el balón. Se había marcado de nuevo el empate en el marcador. Tras salir de camerinos, la dinámica dominante del Universidad no cambio. Sin embargo, no contaron con que el Tecla remontó y, a la vez, sellaría el triunfo cuando Roberto González marco el segundo gol.
PRIMERA DIVISIÓN Disturbios al final del partido
Isidro Metapán golea a domicilio a FAS WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Un pobre espectáculo se vio ayer al término del encuentro, en el que FAS perdió 0-3 contra Metapán, que desde la jornada rugió su clasificación a las semifinales. Cuando el árbitro, Ismael Cornejo, pitó el final del par-
tido, algunos aficionados santanecos saltaron al campo del estadio Óscar Quiteño para reclamarles a los pocos agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) que estaban allí por la detención de dos de sus compañeros. Aquello pareció una acción descontrolada, pero que a los
pocos minutos fue dominada por los policías, que para esta ocasión no contaron con el apoyo de la Unidad de Mantenimiento del Orden (UMO), pero sí con el auxilio de representantes de la Turba Roja, que intentaron calmar lo ánimos. Deprimente espectáculo, que se sumó al tropiezo mi-
FAS fue derrotado en casa por Metapán. /DEM
FAS
METAPÁN
0
3
nutos antes de los tigrillos, que llegaron al derby santaneco confiados en que desde hace unas jornadas también tenían asegurado semis. Sin embargo, eso no debió se pretexto para evitar que al minuto 31, Héctor Ramos anotara el primer tanto; Nicolás Muñoz, el segundo al 37’, y Romeo Parkes, el tercer y definitivo gol al minuto 89.
Deportes
EL MUNDO I Lunes 28/04/2014
USULUTÁN El descendido se conocerá en la última fecha
Juventud Independiente logró atrapar su clasificación a costa de Luis Angel Firpo que corre el peligro de descender./DEM
Juventud sella el pase a semifinales y Firpo reza con la soga al cuello ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Tal como lo habían anunciado los juventinos entre semana, irían sin compasión a amarrar el boleto a su tercera semifinal consecutiva a suelo usuluteco, tras dejarlo escapar en casa en la jornada 16, pese a que Firpo urgía de esos tres puntos para buscar salvar la categoría. Dicho y hecho. Sin ningún tipo de lástima, los dirigidos por Ramón Sánchez fueron a la “Caldera” a asegurar de una
vez por todas la clasificación a falta de una jornada, imponiéndose 3-4 a los locales, que ahora rezan con la soga al cuello para que el Águila pierda el próximo fin de semana y así obligar a un juego de repechaje, siempre y cuando los usulutecos logren hacer lo suyo
>> Firpo llevará hasta lo último la pelea por salvar la categoría, esperando que Águila caiga.
31
ante Dragón. Águila solo lo supera por tres puntos en la acumulada, luego de que el Tribunal de Apelaciones de la Fesfut determinara quitarle los tres puntos por el caso de Álvaro Lizama. En la otra cara de la moneda, el Juventud sonríe por la clasificación y ahora buscará hacerse de la ventaja deportiva en la última jornada, esperando que Metapán caiga ante Santa Tecla. El boleto lo obtuvo con la complicidad de Anel Canales, quien anotó en su propia por-
FIRPO
J. INDEP
3
4
tería al minuto 39, luego de que Firpo tomara ventaja, al ‘25, por intermedio de Xavi García. Ramiro Carballo anotaba de tiro libre el 2-1 (al ‘48), pero luego Rodríguez Osorto, Óscar Cerén y Jesús Toscanini le daban vuelta al marcador. Canales se reivindicó al ‘90+3.
ESPAÑA El del campo valenciano de Mestalla era un compromiso clave en el rumbo rojiblanco
Atlético acaricia el título y el Barça remonta ante Villarreal Le quedan tres partidos al Atlético y tiene a favor todo para coronarse campeón de España. MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Atlético de Madrid dio un paso determinante hacia el título de la Liga española con su victoria en Valencia (0-1), y el Barcelona homenajeó al fallecido Tito Vilanova con una remontada en Villarreal (2-3), donde tenía el partido perdido pero le dieron vida dos autogoles locales. El del campo valenciano de Mestalla era un compromiso clave en el rumbo rojiblanco camino del título. Ni siquiera el inminente viaje a Londres para buscar la final de la Liga de Campeones ante el Chelsea mermó un ápice el esfuerzo del equipo del argentino Diego Pablo Simeone. Echó mano de su ha-
El Barcelona remonta el marcador ante Villarreal. /EFE
El Atlético de Madrid esta a tres fechas de coronarse campeón. /EFE
bitual seriedad defensiva y de su eficacia en ataque, en este caso rubricada, una vez más, por Raúl García, quien batió de cabeza a los 43 minutos a Vicente Guaita, que salió mal. El Atlético supo rentabilizar su gol y se llevó el triunfo
>> E l e q u i p o d e M a r celino García Toral tenía el partido en la mano ante un Barcelona a la deriva, hundido.
que le dejan con una importante ventaja contra el Real Madrid. Le quedan tres partidos y tiene a favor todo para coronarse campeón. Tan sólo dos pinchazos y un pleno de su eterno rival le arrebataría la
gloria a los de Simeone. Tiene cuatro puntos de ventaja sobre el Barcelona y seis respecto al Real Madrid, que debe ponerse al día con el encuentro aplazado ante el Valladolid. El conjunto azulgrana, pudo, de forma milagrosa, ofrecerle una victoria en Villarreal que le mantiene con opciones a pugnar por el título. Estuvo al borde del KO, de despedirse, cuando Rubén García 'Cani', en la prolongación del pri-
mer tiempo, y Manu Trigueros (m.55), situaron el 2-0 en el marcador. El equipo de Marcelino García Toral tenía el partido en la mano ante un Barcelona a la deriva, hundido. Sin embargo, la fortuna se alió con el cuadro de Gerardo 'Tata' Martino, que lo igualó con dos autogoles del brasileño Gabriel Paulista (m.65) y del argentino Mateo Musacchio (m.78). Leo Messi hizo a continuación (m.83) el resto y completó la remontada .
32
EL MUNDO | LUNES 28/04/2014