Edición Digital 280612 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 836 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 28 DE JUNIO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

ENFRENTAMIENTO REYES HASTA CONVOCA A CORTE PLENA Y SIGUE DESAFÍO

Choque Asamblea-CSJ preocupa a OEA y EE.UU. El desacato de la Asamblea a las resoluciones de la Sala Constitucional empieza a ser motivo de preocupación internacional. En el país, prestigiosos abogados y empresarios piden un acuerdo y la intervención de Funes. PÁGS. 4-7 Sánchez Cerén no dejará ministerio PÁG. 8

ECONOMÍA

Plan para enfrentar el bloqueo en aduanas PÁGS. 26-27

ESPAÑA A LA FINAL Seleccionados españoles celebran ayer su triunfo por tiros penal sobre Portugal, en un largo partido que terminó a cero goles. PÁG. 36

HOY ALEMANIA-ITALIA 12:45 P.M.

ENFOCO CONFIDENCIAL >> Los sectores más influyentes en ARENA ya empezaron a negociar la composición de la fórmula presidencial tricolor, nos aseguran nuestras fuentes. Dicen que los grupos han llegado al consenso de respaldar una eventual candidatura del alcalde de San Salvador, Norman Quijano, pero buscan influir en su compañero o compañera de fórmula. A eso precisamente le atribuyen nuestras fuentes la aparición de nuevas candidaturas presidenciales. Al parecer, uno de los grupos que se creía con más autoridad, ha empezado a sentirse marginado y ya está exigiendo “cuotas”.

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

aquella escena con preocupación. De repente, se tiró al suelo y metió su cuchillo en una llanta de un vehículo aparcado en un restaurante de comida rápida. ¿Qué le pasa? Pensé. ¿Va a estallar la llanta?. No. Sacó una copa del ring de la llanta y luego pasó a los emblemas del vehículo. Sonreía satisfecho y siguió caminando. Todo pasó en menos de un minuto y el tipo metió los objetos roÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv bados en su chaqueta y siguió caminando. Usted y yo nos imaginamos el destino de esa copa y esos emblemas: la esquina cercana al colegio García Flamenco o esos pequeños negocios en los Los objetos alrededores del Reloj de Flores. Todos saberobados a los mos –las autoridades incluidas- que esos son vehículos coobjetos robados y corresponden a una prácna mañana de éstas, alrerresponen a tica común como la del tipo del cuchillo. dedor de las ocho, maneuna práctica Y si todos saben que son robadas –como las tajaba en las inmediaciocomún y las paderas de los tragantes también–¿por qué las nes del Salvador del Munautoridades autoridades no hacen nada al respecto? Comdo. En medio del tráfico no hacen naprendo que capturar pandilleros peligrosos habitual, miré hacia un lado. Un tipo con da al respecto. es una prioridad, pero la tolerancia a este tipo pinta de vagabundo caminaba zigzade“faltas” hace que esos sujetos luego encuengueante. De repente, sacó un enorme cuchillo de su sucia chaqueta y temí lo peor por la joven se- tren fácil cometer delitos que siguen en la impunidad. Algo hay que hacer al respecto y como sociedad debeñora que venía a su encuentro. No pasó nada. El tipo sonreía maliciosamente y empecé a observar mos exigir a las autoridades que hagan algo.

BUENOS DÍAS

Copas,emblemas ¿S.A.de C.V.?

>> Opinión gráfica

>> A propósito de asuntos tricolores. Una fuente nos aseguró que en los próximos días empezarán a haber declaraciones públicas de personajes influyentes que definirán su apoyo al candidato presidencial. Pero la crisis entre los órganos de Estado es lo que ha detenido el movimiento… >> Dicen que el aparato de inteligencia del FMLN les ha estado advirtiendo que el pleito con los magistrados se les está yendo de las manos en la opinión pública y redes sociales, pero la todopoderosa troika advierte que hay que seguir inyectando conflicto, pero ha recomendado al resto de dirigentes que no se den color, que dejen solo al presidente de la Asamblea en ese pleito por si las cosas salen mal… >> Por cierto, dicen que las manos, los codos y hasta los hombros del presidente nicaragüense, Daniel Ortega, están metidos en este conflicto salvadoreño, para apoyar a sus viejos camaradas del FMLN. Dicen que él controla a la Corte C.A. de Justicia y les ha prometido que irá hasta el final con ellos…

JUNIO

UN DÍA COMO HOY

Un 28 de junio de de 1914, es asesinado en Sarajevo el heredero del trono austro-húngaro, el archiduque Francisco Fernando, y su esposa, suceso que dio motivo a la I Guerra Mundial.

>> CONTRAPUNTO

“ “ Esos alegatos (que CCJ no es competente) son absolutamente irrelevantes, intrascendentes y jurídicamente tienen un efecto igual a cero en este proceso”

La Corte Centroamericana no tiene competencias para resolver temas de la Constitución de El Salvador. No es correcto acudir a un tribunal regional”

Sigfrido Reyes PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA

Arnoldo Jiménez DIRECTOR EJECUTIVO DE ANEP

>> El piquete de Don Mundo

Insinuaciones peligrosas Circulan rumores tenebrosos, nefastos y peligrosos, de que en un tiempo pasado la crisis ya hubiera terminado: Tres cañonazos en la madrugada y la cosa estaría arreglada, afuera políticos corrompidos, y partidos pervertidos; los culpables de esta situación son los políticos y su ambición, que han sumido a la nación en el caos y la confusión.

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

>> Mercados internacionales

Oro: $1,578.4 Onza Troy New York

Petróleo WTI Barril de Crudo: $80.21

Café Contratos a Septiembre: $164.85

Azúcar Contratos a Octubre: $2095

Sobre la paralización de aduanas por parte de sindicalistas de Hacienda.. “Independientemente de cualquier diferencia que tengan, que la resuelvan sin afectar a los usuarios. Pedimos que resuelvan las diferencias, sin afectar las aduanas” JAVIER SIMÁN/PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE INDUSTRIALES

RESUMEN elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 28/06/2012

TECNOLOGÍA

PANAMÁ

Google sorprende con su tablet

El canal retrasa alza de peajes

Google presentó ayer su primera tableta informática y la nueva versión de su sistema operativo Android en el arranque de su conferencia anual para desarrolladores de software en San Francisco donde desveló también el reproductor multimedia Nexus Q. Con una pantalla táctil de siete pulgadas y alta definición, 340 gramos de peso, nueve horas de batería en reproducción de video y un precio de $199, la tableta Nexus 7 parece destinada a competir directamente con Kindle Fire de Amazon o el Galaxy Tab de Samsung, en un terreno donde el iPad marca la pauta a seguir.

El Canal de Panamá anunció ayer que aplazará hasta octubre próximo la entrada en vigor de las nuevas tarifas de la vía interoceánica, que según una propuesta inicial regirían a partir el 1 de julio con un alza de entre un 15 y un 113%. La propuesta oficial inicial plantó el incremento del peaje a partir del 1 de julio, escalonado en dos años, del 15% a siete tipos de barcos grandes, y de entre el 60% y el 113% a las embarcaciones menores que pasan por el Canal.

EUROPA

TEMPERATURA

30º MÁXIMA 21º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

32º 21º

Santa Ana

35º 20º

CHIPRE

Europeos quieren mantenerse unidos La mayoría de los ciudadanos de Francia, Alemania, Italia y España defiende la pertenencia de sus países a la Unión Europea (UE), pese a la crisis que atraviesa la eurozona, según un sondeo difundido ayer por el instituto demoscópico Ifop. La encuesta, realizada sobre una muestra de cerca de mil personas en cada uno de esos países entre el 18 y el 21 de junio, indica que seis de cada diez franceses, alemanes e italianos (en concreto el 62, 64 y 61%) defienden esa adhesión, así como casi ocho de cada diez españoles (74%).

Fitch le baja calificación a bancos La agencia de calificación de riesgos Fitch rebajó ayer su nota, hasta el nivel BB, a los chipriotas Bank of Cyprus, Cyprus Popular Bank y Hellenic Bank, tres de los más grandes del país, argumentando la pérdida de capacidad por parte del Estado de prestarles ayuda financiera. La nota de las tres entidades ha sido modificada a la baja desde BB+ hasta BB y situada en perspectiva negativa, indicó Fitch en un comunicado.

Bolsas cierran en terreno positivo

Multan a Barclays por manipular Libor Barclays deberá pagar multas por valor de $453 millones a las autoridades del Reino Unido y Estados Unidos por manipular el Libor -tipo de interés interbancario fijado en Londres- y su equivalente europeo, Euribor, confirmó el banco británico. Barclays pagará $92,8 millones a la Autoridad británica de Servicios Financieros (FSA), y otros $200 millones a la Comisión reguladora estadounidense del mercado de opciones y futuros (CFTC).

¿Deberían los magistrados electos en abril pasado tomar posesión de sus cargos pese a ser declarada inconstitucional su elección?

Rafael Méndez

WALL STREET BANCA

EN LA WEB

Wall Street cerró ayer en terreno positivo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, ascendió el 0,74% impulsado por el sector energético en una jornada en la que se conocieron datos macroeconómicos mejores de lo previsto en EE.UU. Ese indicador, que agrupa a 30 de las mayores empresas cotizadas de EE.UU., sumó 92,34 puntos para acabar en 12.627,01 unidades, al tiempo que el selectivo S&P 500 avanzó el 0,9% (11,86 enteros) hasta 1.331,85 puntos y el índice compuesto del mercado Nasdaq el 0,74% (21,26 unidades) hasta 2.875,32 enteros.

>> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS

Me extrañaría mucho que el Dr. Ovidio Bonilla tome posesión del cargo, sabiendo que hay sentencias de la Sala de lo Constitucional que deben cumplirse. Si él se abstiene en este momento, predicará con el ejemplo a todas las generaciones que ha enseñado y sus principios y conducta serán congruentes. De lo contrario, pierde credibilidad en todo.

“Chirino Páez” “Presentarse a tomar posesión de un cargo cuestionado, moral, ético, jurídico y de falta de sentido común para el ciudadano corriente, es no valorarse a sí mismo, qué tanta necesidad de un empleo, de poder o reconocimiento público se tendría para presentarse el 1 de julio; hasta ahora nadie se ha dignado a declinar. ¿Qué esperan? ¿Qué las redes sociales se los pidan? ¿Dónde queda la dignidad?, que es lo único que queda en este país donde se compran voluntades y conciencias ¿Acaso ya perdimos el respeto a sí mismo? Lógico es que el origen ilegal de los nombramientos vuelve ilegales a los nombrados, a lo mejor vamos a pensar que dime con quién andas de te diré quién eres”.

Ramiro Polanco Cruz El proceder de la Asamblea es indiscutiblemente no constitucional y no les queda otra que cumplir con las sentencias acorde a la Constitución de la República de El Salvador y punto.

Fernando M.

PRENSA LIBRE-GUATEMALA El principal diario guatemalteco habla de una red de corrupción descubierta en el Órgano Judicial, donde cobraban por agilizar los trámites.

LA PRENSA-HONDURAS El diario de San Pedro Sula lleva un informe de que la región es el mayor consumidor de éxtasis, una droga sintética de graves consecuencias.

EL NUEVO DIARIONICARAGUA El diario de Managua revela una red de tráfico de identidades nicaragüenses a través de registros fraudulentos.

LA NACIÓN-COSTA RICA El periódico de San José revela irregularidades en la contratación de seis empresas que construyeron una carretera fronteriza con Nicaragua.

Debemos acatar lo que la sala de lo Constitucional resuelva y punto, así lo dice la Constitución de nuestra República.

• JURISTAS Y PRIVADOS HICIERON AYER UN LLAMADO A FUNES PARA QUE, COMO LE ORDENA LA CONSTITUCIÓN, PROMUEVA LA ARMONÍA.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • JUEVES 28/06/2012

PREOCUPACIÓN Sugieren que salvadoreños deben resolver conflicto entre poderes legislativo y judicial

OEA y EE.UU. alertan sobre impasse en país Embajador de la OEA en El Salvador no habla de “conflicto” entre poderes, sino de un entrampamiento de sentencias. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El embajador de la Organización de Estados Americanos (OEA) en El Salvador, Ronald Ochaeta, y la secretaria de Estado adjunta para asuntos del Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, mostraron ayer su preocupación por el impasse entre la Asamblea Legislativa y la Sala de lo Constitucional sobre la elección de dos terceras partes de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Ambos diplomáticos coincidieron en que el conflicto deben resolverlo los salvadoreños. Actualmente, el tema es estudiado por la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ). “Son las instituciones salvadoreñas y la comunidad en su conjunto que deben evaluar cuál es la mejor salida para el país”, dijo Ochaeta. “No le corresponde decir quién tiene la razón a la comunidad internacional. Es un asunto eminentemente interno que tendrán que resolver las instituciones”, prosiguió. Ochaeta no utiliza la palabra “conflicto” para definir lo que pasa en El Salvador y tampoco quiso definirlo como crisis institucional. “Una situación preocupante por la que está atravesando El Salvador en general. Podemos observar desde afuera que dos de las instituciones importantes del sistema republicano están encontradas, no quisiera hablar de un conflicto, sino un entrampamiento a las sentencias, la opinión de la Asamblea Legislativa, hay opiniones encontradas”, manifestó.

“

Son las instituciones salvadoreñas y la comunidad en su conjunto que deben evaluar cuál es la mejor salida para el país” RONALD OCHAETA EMBAJADOR DE LA OEA EN EL SALVADOR

El diplomático expresó que el mayor deseo de la comunidad internacional es que la situación se resuelva lo más pronto posible. Asimismo, la diplomática estadounidense, quien está de visita en El Salvador, dio declaraciones ayer instando a una resolución rápida. Advirtió que incluso eso puede afectar algunos programas de ayuda en El Salvador. Para evitar un vacío “que nadie quiere” El embajador de la OEA instó a una resolución “siguiendo cauces naturales para evitar un vacío de poder que nadie quiere”. “Nadie desea eso, creo que ni ellos lo desean naturalmen-

te. De momento, creo que en un sistema democrático ese tipo de pesos y contrapesos se halan muy fuerte y se crean esas tensiones que a veces son innecesarias, pero esperaría que no llegue a causar mayor inestabilidad para el país”, fueron sus palabras. El lunes, la Sala declaró inaplicable una resolución de la Corte Centroamericana de Justicia, con sede en Managua, que a petición de la Asamblea salvadoreña suspendió los fallos de inconstitucionalidad emitidos el 5 de junio. Ese día, la Sala declaró ilegales los nombramientos de 10 magistrados propietarios y sus suplentes. La Asamblea objeta el fallo. No lo cumple, lo considera ilegal.

SECRETARIA ADJUNTA DE ESTADO EE.UU.

Teme que crisis afecte programas de ayuda EFE. La secretaria de Estado Adjunta de EE.UU. para Asuntos del Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, expresó ayer su preocupación porque la crisis entre los poderes Legislativo y Judicial de El Salvador pueda afectar los programas estadounidenses de cooperación en el país centroamericano. El conflicto, derivado de la declaración de inconstitucionalidad de 20 magistrados de la Corte Suprema de Justicia, es un asunto interno de El Salvador, "pero podemos decir, como país amigo, que claro que ese

proceso también nos preocupa", dijo Jacobson. La funcionaria argumentó que disputas de esa naturaleza pueden interferir en el desarrollo de los programas de cooperación, durante una rueda de prensa tras entregar una donación de lanchas a las fuerzas de seguridad salvadoreñas. Entre esos programas mencionó el Asocio para el Crecimiento, mediante el cual Estados Unidos fomenta el desarrollo económico y el combate de la criminalidad en El Salvador. Pero el conflicto entre poderes es un asunto de los

"salvadoreños" que deberán "decidir y debatir" al respecto, añadió. Jacobson inició este miércoles en El Salvador una gira centroamericana que la llevará también a Guatemala y Honduras.

Roberta Jacobson, de visita en el país. /DEM

Política

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

Sectores jurídicos y privados, como ANEP, ASI y Cámara de Comercio, pidieron ayer la intervención del Presidente.

/DEM

ADVERTENCIA Antes de que órganos puedan pedir intervención de Fuerza Armada

Sectores urgen que Funes intervenga ya Órganos podrían pedir intervención de Fuerza Armada para hacer respetar Constitución.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Líderes de gremiales privadas, exvicepresidentes, excancilleres y abogados hicieron ayer un llamado a que el Presidente de la República intervenga para recuperar la estabilidad

perdida por el conflicto entre la Asamblea Legislativa y el Órgano Judicial, agudizado por dos sentencias de inconstitucionalidad contra la elección de 20 magistrados, que la Asamblea se niega a acatar alegando que violan la Cons-

titución de la República. El presidente de la Cámara de Comercio, Luis Cardenal, advirtió ayer una situación delicada y sugiere buscar una solución “antes de que se dé un choque de trenes”. Los órganos de gobierno

tienen la potestad de “disponer de la Fuerza Armada para hacer efectivas las disposiciones que hayan adoptado, dentro de sus respectivas áreas constitucionales de competencia, para hacer cumplir la Constitución” (artículo 212 de la Constitución). El presidente de la gremial advierte que el presidente Mauricio Funes, como comandante general de la Fuerza Armada, tendrá que decidir a quién obedecerá la Fuerza Armada, ya que dos instituciones diferentes pelearían por legalidades diferentes. Así, urge que el mandatario sea mediador, antes del 1 de julio. El llamado también lo hicieron la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI). Un grupo de abogados, entre quienes están excancilleres, exvicepresidentes, exmagistrados de la CSJ, de derecha y algunos de izquierda, hizo ayer un llamado similar. Su argumento es que el gobernante está obligado a “procurar la armonía social y conservar la paz y tranquilidad”. Su obligación está en la Constitución de la República. El presidente de la Cámara insta a una solución política, sin la CSJ antes del domingo. De lo contrario, podría haber un enfrentamiento en el cual ve que la Asamblea perderá. Sugiere así que los políticos resuelvan la crisis inmediata que se asoma al 1 de julio y que se posponga la discusión de la legalidad de la elección.

Piden reelegir a magistrados 2006 • Abogados pidieron a los diputados que procedan a reelegir a los magistrados electos en 2006 y a elegir a los de 2012 para “volver a la normalidad en beneficio del país que tanto lo necesita”.

ENRIQUE BORGO BUSTAMANTE Fue vicepresidente de la República, del gobierno de Armando Calderón Sol, de ARENA.

MARIO SOLANO EXMAGISTRADO El abogado Mario Solano fue magistrado de la Corte Suprema de Justicia. Se le considera de izquierda.

CARLOS QUINTANILLA SCHMIDT Fue vicepresidente de la República, del gobierno de Francisco Flores, de ARENA.

NELSON SEGOVIA Fue diputado constituyente. Ha apoyado resoluciones de la Sala de lo Constitucional.

Atilio Benítez, ministro de Defensa. /DEM

INTERVENCIÓN

Confían en que FAES no se meterá ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

El ministro de Defensa, Atilio Benítez, aseguró ayer que “no va a ser necesario ninguna otra participación de otras unidades, de la Fuerza Armada o la Policía” en el conflicto entre los magistrados y diputados de cuatro partidos. Confía en que “la solución va a llegar sin la intervención”. Reiteró que dependen del Ejecutivo y respetan la Constitución de la República. El ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés, aseguró también que respetarán “la institucionalidad”. “Vamos a respetar la institucionalidad, hemos jurado servir al Estado salvadoreño y eso es lo que vamos hacer”, dijo. Así reaccionó ante la posibilidad de que la Fuerza Armada intervenga en el conflicto entre la Asamblea Legislativa y la Corte Suprema de Justicia. “Como dijo el Ministro de la Defensa Nacional, tenemos una dependencia directa del ejecutivo, él es el Comandante General de la Fuerza Armada”, dijo. La Constitución permite que los órganos dispongan de la Fuerza Armada para hacer efectivas las disposiciones emitidas. El Presidente de la República podría pronunciarse hoy sobre el tema.

Política

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

PLENARIA Podrían convocar a plenaria este domingo para respaldar a magistrados electos

“Habrá Corte Suprema el 1 de julio”, asegura Reyes Los diputados anuncian que desconocerán la resolución de la Sala de lo Constitucional que ordena cumplir las sentencias. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, aseguró ayer que, el próximo domingo 1 de julio, “habrá Corte Suprema de Justicia”. El diputado del FMLN explicó que los cinco magistrados propietarios y sus cinco suplentes, cuya elección ha sido declarada inconstitucional, están habilitados “plena, legal y legítimamente” para asumir funciones el 1 de julio en la Corte Suprema (CSJ). Rechazó así una resolución de la Sala de lo Constitucional, emitida el lunes, que declara “inaplicables” medidas cautelares de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ). La CCJ permite que los funcionarios asuman sus cargos. El legislador no descartó convocar a una sesión plenaria extraordinaria el domingo para “reafirmar el apoyo a los magistrados electos y que puedan tomar posesión de sus cargos en plena normalidad. Ellos tienen nuestro apoyo, como los de 2006. La Asamblea debe estar atenta, vigilante que se produzca este restablecimiento del orden dentro de la CSJ”, dijo Reyes. Algunos diputados hablan de posibles destituciones de los magistrados de la Sala de lo Constitucional. El presidente legislativo dijo que nadie puede impedir que los funcionarios asuman sus cargos. “Si se le trata de impedir a los magistrados electos asumir funciones, ahí se estaría cometiendo delito”, advirtió. Sin embargo, una sentencia de la Sala de lo Constitucional les ordena a los diputados repetir las elecciones de

los magistrados. Argumenta que la legislatura pasada le quitó a la actual la potestad de renovar la tercera parte de la Corte. Los diputados no la cumplen. Dicen es ilegal. Que responda Corte Plena El presidente de la Asamblea rechazó la resolución de la Sala de lo Constitucional que declaró “inaplicables” las medidas cautelares dictadas por la CCJ. Expresó que quien debe responder a la CCJ es la Corte en Pleno y no la Sala de lo Constitucional. “Demandamos a la CSJ de El Salvador, el órgano constitucionalmente validado para encabezar el sistema de justicia, la Sala es parte de la parte demandada, no es la parte demandada”, dijo. Los legisladores de los partidos GANA, CN, PES y FMLN dan por válidas las medidas cautelares de la Corte Centroamericana. La Sala consideró que ésta solo tiene potestad para resolver en materia de integración regional. El diputado del FMLN, Roberto Lorenzana, adelantó ayer que, si la Sala de lo Constitucional notifica el fallo a la Asamblea, será rechazado mientras no lleve las firmas de los magistrados que conforman la Corte Plena.

Dos bandos y una sola Constitución • Sigfrido Reyes dijo que el artículo 89 de la Constitución establece la obligatoriedad de respetar resoluciones de organismos internacionales. Sin embargo, la Sala de lo Constitucional argumenta que el artículo 183 faculta únicamente a la Sala en interpretaciones sobre constitucionalidades.

La alianza FMLN-GANA-CN-PES se niega a respetar los fallos de la Sala en el caso. /DEM

NO ACATARÁN RESOLUCIÓN DE SALA

“

La Asamblea debe estar atenta, vigilante que se produzca este restablecimiento del orden dentro de la CSJ y ayudar, contribuir, alentar a que la situación se vaya normalizando” SIGFRIDO REYES PRESIDENTE DE LA ASAMBLEA

“

No estamos en desobediencia, hemos ido a una instancia superior y mientras no haya sentencia definitiva no hay desacato. Si hubiera sentencia de CCJ que estableciera que no tenemos razón, lo acatamos”

Si ellos magistrados de Sala de lo Constitucional) siguen en rebeldía, si siguen atropellando la norma jurídica, ignorando a sus compañeros, pueden ser destituidos”

ROBERTO LORENZANA DIPUTADO DEL FMLN

ROBERTO ANGULO DIPUTADO DEL CN

INCERTIDUMBRE Presidente de Corte aún no convoca a Corte Plena para el domingo

Aún no sabe si tomará posesión de su cargo YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Sigfrido Reyes juramentó a los magistrados, el 25 de abril. La Sala declaró ilegal esta elección. /DEM

Hasta ayer por la mañana, el presidente de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), José Belarmino Jaime, no había convocado a Corte Plena para el domingo próximo. De convocar a esta reunión, sería celebrada una Corte Plena extraordinaria. La Corte Plena ordinaria se reúne los días jueves. Hasta ayer, se desconocía si los magistrados electos acudirán a la Corte el domingo, dado que su nom-

bramiento fue declarado inconstitucional, aunque la Asamblea está peleando para mantener la legalidad de las elecciones. Consultada telefónicamente ayer por El Mundo, una de las magistradas electas, Doris Luz Rivas Galindo, respondió que no sabía si acudiría a la Corte para tomar posesión de su cargo. Aseguró que, por prudencia, no brindaría declaraciones sobre el tema. Se intentó contactar con los magistrados electos Sa-

lomón Padilla y Ovidio Bonilla, quien fue nombrado presidente de la CSJ a partir del 16 de julio, pero no respondieron sus teléfonos. Roberto Argueta y Elsy Dueñas de Avilés son los otros dos magistrados nombrados por la Asamblea Legislativa. Ellos sustituirían a los magistrados que terminan su periodo el próximo sábado 30 de junio. Fuentes judiciales aseguran que no se les puede prohibir que lleguen a trabajar a la Corte.

Política

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

ACLARACIÓN Funcionario asegura que no está haciendo proselitismo ni valiéndose de su cargo

FMLN pedirá a Funes aún no destituir a Sánchez Cerén Ministro de Educación quiere estar en el cargo hasta que la Convención del FMLN lo proclame como candidato presidencial, lo que sucederá entre octubre y diciembre. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El vicepresidente de la República y eventual candidato a la presidencia de la República del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, explicó ayer que el partido buscará un acercamiento con el presidente de la República, Mauricio Funes, para explicarle sobre la candidatura presidencial del partido. De acuerdo con Sánchez Cerén, la reunión la está buscando el secretario general del partido de izquierda, Medardo González. Hasta ayer no había fecha para el encuentro. Según el también ministro de Educación, la cita pretende explicar al mandatario el proceso interno que continúa en el partido e informarle que el instituto político considera que Sánchez Cerén debe seguir como ministro de Educación hasta que sea proclamado por la Convención Nacional como candidato a la presidencial del 2014. La Convención Nacional sería programada para el último trimestre de este año. “(Es para) hablar del tema de mi permanencia en el Ministerio de Educación, que eso es decisión del presidente. Pero nosotros (el FMLN) valoramos que yo todavía no soy el candidato del FMLN porque tengo que esperar la proclamación, pero esa es nuestra posición, pero él tendrá que hacer sus valoraciones”, dijo el ministro de Educación. El funcionario agregó que él acatará la decisión del mandatario si llegara a pedir su renuncia de ministro antes de la Convención del FMLN. Incluso, dice que respetaría si el presidente Funes le pide la renuncia antes de ser proclamado como candidato presidencial.

El FMLN deberá explicar la candidatura porque el mandatario ha prohibido a sus ministros participar en política partidaria, algo que el titular de Educación respalda. El ministro sostiene que no hace campaña ni aprovecha el gobierno para sus aspiraciones presidenciales. “Al ser electo vicepresidente tengo que responder no solo al FMLN sino a la población, co-

¿RENUNCIARÁ?

mo ministro no puedo valerme del cargo para hacer proselitismo”, comentó.

“

Hablar del tema de mi permanencia en el Ministerio de Educación, eso es decisión del Presidente. Todavía no soy el candidato tengo que esperar la proclamación”

“

Como presidente tendré que pedirle la renuncia al ministerio, no así a la vicepresidencia de la República porque esa es una elección popular” (si fuera candidato)

SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN, MINISTRO EDUCACIÓN

MAURICIO FUNES, PRESIDENTE [13 DE JUNIO 2012]

CAMPAÑA INSTITUCIONAL • En diferentes partes de San Salvador han aparecido mupis del trabajo del Ministerio de Educación, que es administrado por Salvador Sánchez Cerén, futuro candidato presidencial del FMLN.

SÁNCHEZ CERÉN DICE QUE RESPETA OPINIÓN DE EDIL TECLEÑO

Propuesta de Ortiz fuera de estatuto ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Salvador Sánchez Cerén, muy probable candidato presidencial del FMLN, aseguró que la propuesta que hizo Óscar Ortiz, alcalde de Santa Tecla, de crear un proceso de consulta con las bases y amigos del partido para definir la candidatura presidencial, riñe con los estatutos del partido. “Yo respeto a Óscar sus

opiniones, pero me parece que habla de un proceso que está fuera de lo que plantean los estatutos”, declaró ayer en la entrevista de Telecorporación Salvadoreña. Sánchez Cerén recordó que el mecanismo que sugiere Ortiz existía antes, pero se abolió por medio de una reforma a los estatutos debido a que creaba división al interior del partido. El también vicepresiden-

te de la República explicó que la ley interna del FMLN establece que es la Comisión Política la que hace una propuesta y la presenta al Consejo Nacional para luego llevarla a votación en la Convención Nacional para su ratificación. Los primeros dos pasos ya se hicieron, a lo que Ortiz llamó que no era ningún proceso, sino un informe de un acuerdo de la cúpula.

¿Respaldo de Funes? Sánchez Cerén dice que no puede afirmar si el presidente Funes va a apoyar al FMLN en las elecciones presidenciales del 2014. Sin embargo, ve que el FMLN y el mandatario tienen un punto de coincidencia: que los dos quieren que el proceso de cambios que ha iniciado este gobierno se continúen y se profundicen con el nuevo gobierno. Incluso, recordó que en diferentes momentos el mismo Presidente ha pedido que el nuevo gobierno dé continuidad a sus programas. De ahí que cree que si el mandatario mantiene esa posición, podría dar un apoyo al FMLN. “Me imagino que tiene que hacer sus propias valoraciones, apreciaciones, a veces dice ‘no podemos retroceder al pasado, tenemos que darle continuidad al cambio’, y el FMLN ha sido una de las fuerza que mas está comprometida con este proceso de cambio”, declaró Sánchez Cerén. El martes pasado, Fabio Castillo, quien fue coordinador general del FMLN, aseguró que Funes no apoyará al FMLN, sino que respaldará a otro candidato. Sánchez Cerén dijo que el FMLN va a seguir apoyando al presidente Funes para que termine su mandato. Aseguró que el respaldo lo darán desde la Asamblea Legislativa, en los ministerios y en las alcaldías que administran. Funes y el FMLN tuvieron diferencias desde que éste era candidato. El FMLN ha dicho que el gobierno no ha realizado todos los cambios ofrecidos como partido político. Escuche el audio en: www.elmundo.com.sv/category/politica

Óscar Ortiz, alcalde de Santa Tecla por el FMLN. /DEM

• Salvador Sánchez Cerén, vicepresidente

EL MUNDO JUEVES 28/06/2012

10 Política

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

DERECHA Ana Vilma de Escobar pide desechar números y rescatar solo nominaciones

Dice hubo inducción en consulta arenera Denuncia que menciones de candidatos fueron inducidas en la consulta. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La diputada arenera Ana Vilma de Escobar recomendó ayer a la comisión que propondrá al candidato presidencial de ARENA no considerar los resultados de la reciente consulta a las estructuras del partido de derecha, alegando que hubo “inducciones”. “Habrá habido algunos resultados, debido a estas autonominaciones y a estas inducciones que se hizo, pero creo que es muy conveniente que la comisión no tome en cuenta esos números llamemos que hayan salido de esas nominaciones, porque no son válidas, han sido inducidas. Muchos de éstos han sido inducidos”, afirmó De Escobar, quien no ha descartado su aspiración a convertirse en candidata presidencial del partido de derecha. Ella sugiere que los números sean guardados como insumos. “Resultan distorsionados”, reflexionó. Aseguró que es importante llevar a cabo un proceso lo más transparente posible. La exvicepresidenta sostie-

EL PROCESO: Consulta a los dirigentes territoriales, perfil y aceptación 1

Una comisión dirigida por los expresidentes ya hizo una consulta a los dirigentes territoriales del partido, diputados y alcaldes. Son aproximadamente 480 dirigentes areneros. Para Ana Vilma de Escobar, fueron solo menciones, no votación.

La definición del perfil del candidato a presidente que se requiere para que dirija las riendas del país en el próximo periodo 2014-2019. ARENA abrirá un periodo para recibir propuestas de precandidatos.

Aceptación: finalmente se realizarán encuestas nacionales y grupos focales para ver la aceptación que tienen los candidatos. Todo el proceso duraría un aproximado de dos meses, aunque un grupo en ARENA quiere que se elija cuanto antes.

ne que hubo personas que casi se andaban autonominando durante el proceso de consulta. “No se valía inducir una candidatura a nivel de estructuras y hubo diferencias debido a que un par de aspirantes estaban ya casi autonombrándose, autonominándose, esto no es válido”, expresó. Durante la consulta, grupos cercanos al alcalde capitalino Norman Quijano y al excanciller Francisco Laínez anunciaban resultados a su respectivo favor. Antes de la consulta, Quijano hacía una gira territorial en alcaldías. De Escobar reiteró ayer que no ha declinado de una candidatura presidencial, pero aseguró que no le estuvo dando seguimiento intenso al proceso de consulta. Según la exfuncionaria, los resultados de la primera fase, la consulta a las estructuras de ARENA, son nominaciones. En una entrevista a Diario El Mundo, la diputada aseguró que el proceso de selección inició al revés: “Primero identificando a una persona y después el proyecto”. ARENA inició el proceso el pasado 15 de junio. Los expresidentes Alfredo Cristiani, Armando Calderón Sol y Francisco Flores, el Tribunal de Ética del partido y otras tres personas se encargaron del proceso de consulta.

Gloria Salguero Gross anunció ayer su interés. /DEM

CONTIENDA No hay última palabra

Salguero Gross se lanza como precandidata MÓNICA RIVERA DIARIO EL MUNDO

La fundadora del partido y expresidenta de la Asamblea Legislativa, Gloria Salguero Gross, manifestó ayer su interés por participar en las precandidaturas para la Presidencia, por lo que presentó una carta a la dirigencia para ser tomada en cuenta en el proceso de selección. La precandidata lanzó ayer una advertencia: “El proceso no está terminado. (Alfredo) Cristiani (presidente del partido) dijo que nadie podía tomar posición de nada porque a lo mejor surge una persona que no haya sido nombrada en el proceso”. La fundadora del partido ARENA aseveró que fue el llamado popular y el amor al país lo que la motivó a participar. “A varios lugares que visité la gente me preguntó por qué no participaba si yo tengo mucha experiencia, soy muy conocida y

puedo lograrlo”, afirmó. Respecto a su trayectoria, figura haber sido directora del sector femenino de ARENA y actualmente presidenta de la Asociación de Parlamentarias y Ex Parlamentarias Salvadoreñas (Asparlexsal). Éstos y otros logros, asegura, son los que harán al proceso más enriquecedor. En cuanto a los aspirantes de ARENA y otros partidos, aseguró que deben contar con una mente amplia y capacidad de dialogar y negociar. “Todos tienen cualidades para ser Presidente; sea quien sea debemos apoyarlo”, alegó. La acompañaron fundadores como Roberto Ávila y Alberto Bondanza. “La comisión que se ha formado para el proceso de selección es legal. Hay quienes sugieren sobre lo que debe o no hacerse, pero será el Coena quien verá si toma o no las sugerencias”, aseguró Ávila.

FOTONOTA

PROHIBEN A PERIODISTAS PERMANECER EN INGRESO DE DIPUTADOS

Sin explicar restricciones a la prensa REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asamblea Legislativa, Sigfrido Reyes, se negó ayer a responder nuevas restricciones al trabajo periodístico que contemplan prohibir a los comunicadores permanecer en un área de paso de los diputados y donde éstos pueden ser abordados. El periodista de La Prensa Gráfica Amadeo Cabrera, externó que el tema del conflicto con la CSJ “estaba claro”, a

lo que Reyes respondió “muchas gracias entonces” e intentó retirarse. “Me asiste el derecho a preguntar”, dijo Cabrera. “Sobre este tema”, respondió Reyes. Cabrera preguntó ¿va a mantener restricciones a la prensa?. En ese momento Reyes se retiró y externó que cualquier comentario se realizara con el gerente de comunicaciones Óscar Alas. Al ser cuestionado, Alas se limitó a decir que hay un

La prensa enfrentará restricciones en la Asamblea. /DEM

acuerdo de Junta Directiva para reunirse con los directores de los medios de comunicación y explicar la situación. El presidente de la Asamblea, se abstiene muchas veces de dar declaraciones, pese a la insistencia de los comunicadores. La decisión de prohibir permanecer en el área de ascensores de los diputados, ha generado molestias. Diputados de ARENA aseguraron que pedirán que se quite esa restricción.

PROTESTA FRENTE A EMBAJADA Frente a la Embajada de Honduras, organizaciones salvadoreñas y miembros de la Red de Estados Unidos bloquearon una calle y marcharon ayer para pronunciarse contra la violación a la soberanía de los pueblos, a tres años del golpe de Estado en Honduras, del 28 de junio de 2009.

• MINISTERIO DE EDUCACIÓN COMPLETARÁ LA ENTREGA DEL SEGUNDO UNIFORME HASTA SEPTIEMBRE PRÓXIMO.

NACIONAL

EL MUNDO 12 • JUEVES 28/06/2012

“

Como en el San Rafael no había Salbutamol me mandaron para acá, pero aquí tampoco hay. Lo necesito porque me siento muy cansada y no tengo para comprarlo”

Director expone cambios • El director del hospital Rosales, Mauricio Ventura, expresó que existen más de 50 recursos humanos en las farmacias del nosocomio. Ventura señaló que el problema radica en un atraso en la digitación de las recetas, pero que hay personas a medio tiempo apoyando para que no se duplique el problema. Anunció, además, que ya el hospital se encuentra en el proceso de contratar personal adicional de farmacias.

ISABEL DE SOSA

“

El año pasado tuve problemas con el medicamento para la epilepsia de mi hijo. Ahora sí ha habido, pero lo difícil está en las colas y ver a toda la gente que se va sin nada” CARLOS RIVAS

Las personas llegan desde muy temprano para poder recibir sus medicamentos. / T.G.

QUEJAS Muchas personas se quedan sin recibir medicinas

LARGAS FILAS para entrega de medicamentos Cerca de 700 personas pasan cada día por la farmacia del área de Consulta Externa del hospital Rosales para pedir sus medicamentos. Solo 15 empleados les atienden, la necesidad se incrementa. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Para poder consultar si hay de la medicina que necesita se debe hacer una fila de hasta 350 personas. /T.G.

Ser el número 297 de una fila nunca tiende a ser alentador. Mucho menos cuando se ha pasado más de tres horas haciendo cola y aún no está cerca de la entrada del establecimiento donde le entregarán lo que espera. A ello se le suma la posibilidad de que no haya en existencia la razón de hacer la fila: el medicamento que ne-

cesita. Lo descrito se ha convertido en la rutina de todas las mañanas en el área de consulta externa del hospital Rosales. María Núñez, de 63 años, era ayer la número 297 según las directrices del hospital. Llegó al centro poco antes de las 6:00 de la mañana donde se encontró a más de 400 personas esperando. Desde hace más de un mes, el Rosales cambió el procedi-

miento de entrega de medicamentos a los pacientes crónicos o con recetas repetitivas, es decir, los que necesitan la dosis del fármaco cada cierto tiempo y tienen una fecha establecida para ir a recogerlo. Ahora el Rosales entrega 350 números en papelitos a las primeras personas, los que se pasen del número y no tengan su papelito amarillo no pueden pasar. No importa que se-

an 10 o 100. Algunos deciden pasar la noche en el hospital, otros llegan desde las 3:00 o las 4:00 de la madrugada. La mayoría de los que se quedan sin número son los pacientes que vienen del interior del país e incluso de Honduras o Guatemala. Núñez hacía la fila para ver si tenían Amlodipina, una medicina que su suegra necesita y que se utiliza como antihipertensivo o para la angina de pecho, que desde hace dos meses no ha podido encontrar en el hospital. Una trabajadora de la farmacia, que prefirió no identificarse, expuso que solo hay 15 personas de planta para atender a 700 pacientes diarios. Además de los 350 con recetas repetitivas se atiende a los que recibieron la receta en ese mismo día. Dijo que antes, sacrificando sus horarios, lograban atender hasta mil pacientes, pero ante la negativa de las autoridades por aumentar el personal y mejorar sus condiciones de trabajo, ya no pudieron continuar de esa forma. Medicamentos para pacientes con hipertensión, con diabetes y parkinson son parte de los fármacos con los que han tenido problemas de abastecimiento en los últimos meses. La fila de la farmacia central del nosocomio, aunque no de las mismas proporciones que en el área de consulta externa también era larga, los pacientes expresaron que en lugar de mejorar las condiciones las esperas han venido incrementándose. Núñez hizo una petición para que las autoridades busquen soluciones que ayuden a los pacientes. “Me da mucha pena por todos los que vienen de muy lejos, gastan en transporte, se sacrifican por venir y al final ni siquiera son atendidos. Ojalá piensen en ellos y en nosotros”, dijo.

Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

RESPUESTA En unos centros hay menos demanda que en otros

Aumentan los traslados de medicinas entre hospitales Aunque pocos, los ciudadanos se quejan ante el Ministerio de Salud por el desabastecimiento y los malos tratos. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Mario Carvajal, encargado de abastecimiento del Ministerio de Salud, explicó que en la lucha contra el desabastecimiento cada semana se hacen transferencias intrahospitalarias. El último se realizó del hospital Zacamil al de Santa

Ana. Señaló que en algunas ocasiones, suele darse el caso que en farmacia digan que no tienen cierto producto, aunque sí está en el almacén; por ello, Carvajal hizo un llamado al personal de ambas áreas para que mantengan una comunicación eficiente. La unidad de Derecho a la Salud del Ministerio de Salud ha recibido, en el período 20112012, un total de 2,860 solicitudes ciudadanas y 367 reclamaciones. Además, desde la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos les han enviado 107 denuncias de las que 46 son sobre casos de desabastecimiento. Miguel Martínez, encargado de la unidad, explicó que al recibir una notificación por desabastecimiento, lo prime-

ro que hacen es verificar la situación. Luego se contacta con el paciente y se le indica si donde fue atendido hay medicinas suplentes que podrían funcionar en su caso, o si hay algún centro cercano donde sí haya el medicamento. En otros casos se comunican con la unidad de abastecimiento del Ministerio, donde se coordina el traslado de los medicamentos de un hospital a otros. Ernesto López, gerente general de operaciones de Salud, dijo que el presupuesto que reciben para la compra de medicamentos, que asciende a $27.8 millones, es insuficiente y para que el desabastecimiento no sobrepase el 25% han tenido que hacer grandes esfuerzos. Pese a esto, ambos

Malos tratos o falta de medicinas pueden denunciarse en la Unidad de Derecho a la Salud./T.G.

REDUCCIÓN DE LABORES

Sigesal continúa con los bloqueos en hospitales XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Trabajadores del Hospital Nacional de Neumología “Dr. José Antonio Saldaña” y del Hospital “Santa Gertrudis” de San Vicente, se unieron a la reducción de labores impulsada por el Sindicato General de Empleados del Ministerio de Salud (Sigesal). Los sindicalistas, que también están realizando actividades de protesta en los hospitales Rosales, Zacamil y el de San Franciso Gotera, en Mo-

razán, hicieron un llamado a las autoridades de esos centros para que respeten las coberturas de turnos y pidieron se mejorara el manejo administrativo de los distintos nosocomios. En el hospital Saldaña los trabajadores del área de lavandería pararon las labores durante tres horas como señal de protesta. Los empleados dijeron que necesitan más personal, ya que solo hay 12 personas para atender las mil 500 toneladas de ropa

que les llegan a diario. Expusieron que el director, Raúl Castillo, en lugar de escucharlos ha decidido mover a dos trabajadores a otra área, agravando su situación. Mario Arévalo, secretario general de Sigesal, dijo que hoy esperan establecer una mesa de diálogo con el Ministerio de Salud y la Procuraduría de los Derechos Humanos (PDDH), para poder exigir sus demandas. Este día más hospitales podrían unirse a la reducción de labores.

funcionarios consideraron positivo que la ciudadanía denuncie y luche por su derecho a la salud. “Para nosotros es importante que el ciudadano esté pendiente porque nos permite hacer mejoras”, dijo Carvajal.

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

COOPERACIÓN La Secretaria Adjunta para Asuntos Hemisférico hizo el donativo

Los sujetos fueron capturados en el extranjero.

DELITOS

Interpol captura tres prófugos ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Tres prófugos salvadoreños reclamados judicialmente por diferentes delitos cometidos en el país, fueron capturados por agentes de Interpol en el extranjero y enviados a El Salvador. Ernesto Monge Valencia fue capturado en Los Ángeles, Estados Unidos. Un juzgado de San Salvador lo reclamaba por el delito de violación en menor e incapaz. El delito lo cometió contra una niña, en la comunidad La Fosa de San Salvador, en el 2005 Juan Manuel Hernández Rivera, fue detenido en Nicaragua. Está acusado de homicidio agravado contra un hombre, en la comunidad 22 de abril de Soyapango, en el año 2006. Mientras que Carlos Alberto Román Mangandi, fue apresado en Guatemala. El Juez Especializado de Santa Ana, había solicitado su presencia para que respondiera por homicidio agravado, en perjuicio de una mujer.

EE.UU. dona $600 mil para combatir el narcotráfico Un 89% de la droga proveniente del sur pasa por la región, según Munguía Payés. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

La Secretaria Adjunta de Estado para Asuntos del Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, entregó ayer al Gobierno salvadoreño $600 mil, consistente en lanchas y seis vehículos todo terreno para el combate al tráfico ilícito de drogas y el crimen organizado que azota la región por vía aérea y marítima. “El reto es implementar estos esfuerzos, para demostrar más seguridad en las calles, en los pueblos y ciudades de todo el país”, dijo tras señalar que ese es el objetivo que persiguen con la donación de las embarcaciones. La funcionaria felicitó a El Salvador por los esfuerzos que realiza para establecer una fuerza de tarea institucional dedicada a desmantelar y detener a los principales traficantes de drogas, afiliados con los principales carteles internacionales. “Nuestra esperanza es que estas lanchas ayudarán a la Fuerza de Tarea (Conjunta Cuscatlán) a monitorear, patrullar y controlar la costa sal-

Lanchas como ésta patrullarán el mar salvadoreño para combatir el narcotráfico.

vadoreña”, expresó durante la entrega de los equipos a los ministros de Justicia y Seguridad, y Defensa Nacional David Munguía Payés y Atilio Benitez, respectivamente. La representante del Gobierno de los Estados Unidos, señaló que lograr la seguridad y combatir el crimen en un mundo global no es una tarea que pueda lograr un solo país. “Tenemos que trabajar

juntos”, indicó. Jacobson dijo que le complacía trabajar con su socio El Salvador “porque mejorar la seguridad de El Salvador, significa mejorar la seguridad de todos los que vivimos, trabajamos y criamos a nuestra familia en la región”. La Secretaria Adjunta Jacobson, realiza una gira por la región para explorar el tema de seguridad ciudadana. Pos-

teriormente se dirigió a Guatemala y a Honduras. A preguntas de los periodistas sobre si el Gobierno de su país reforzará con más efectivos militares la región centromericana, lo rechazó. Explicó que lo único que tienen contemplado es reforzar los diferentes procesos. “No estamos para poner más personas armadas en ningún país, lo que estamos

pensando es fortalecer nuestro equipo aquí, en todos los campos de seguridad que significa no solo seguridad militar o policía sino también en el campo judicial”, señaló “No estamos enviando fuerzas armadas a otros países, estamos en un papel de apoyo de las Fuerzas Gubernamentales de todos los países”, reiteró la funcionaria norteamericana.

COJUTEPEQUE Todos los pandilleros tienen amplio récord delictivo

Capturan a presuntos homicidas de motorista JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Fiscales allanan viviendas de pandilleros.

Los nueve presuntos responsables de haber quemado un motorista en el interior de un autobús de la ruta 66 de Cojutepeque, Cuscatlán, fueron capturados ayer en un operativo, tras una orden que giró la Unidad de Vida de la oficina fiscal de ese departamento. Según el informe los nue-

ve miembros de la Mara Salvatrucha, interceptaron la unidad el 20 de noviembre del año pasado a eso de las 6:00 de la tarde en el kilómetro 31 y medio de la antigua carretera Panamericana, en la jurisdicción de Cojutepeque. Los mareros aprovecharon que el autobús iba hacia Santa Cruz Michapa, para abordarlo y luego de balacear a William Alfredo Gutiérrez Pla-

tero, quien era motorista y propietario, le dieron fuego al automotor. Ernesto López, jefe de la oficina fiscal de Cuscatlán, dijo que los pandilleros serán procesados por homicidio agravado, daños agravados y agrupaciones ilícitas. También les atribuyen el homicidio tentado en otro motorista de la ruta 175, el 14 de noviembre de 2011, la víctima recibió un disparo en la

cabeza, pero sobrevivió al ser ingresado a un centro hospitalario. Ese hecho ocurrió en el kilómetro 32, en la parada de buses conocida como El Walter, antigua carretera Panamericana. En otro de los registros de ayer, detuvieron a otros dos pandilleros en la colonia Las Brisas de Sensuntepeque, Cabañas, decomisándoles 80 porciones de marihuana.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

MATERIAL Fue descubierto por el nuevo administrador del rastro

Encuentran pertrechos de guerra en Apopa El alcalde del municipio no descarta nuevos hallazgos en otros inmuebles municipales.

El Trece y otros pandilleros en la sala de audiencias.

PANDILLEROS Ya todos tenían condenas

Largas condenas para estructuras de “El Trece”

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Después de realizar una inspección a las instalaciones del Rastro Municipal de Apopa, el nuevo administrador del lugar encontró armamento de guerra en una bodega, además de panfletos y propaganda del FMLN, informó el alcalde del municipio, Elías Hernández. El edil explicó que, tras el hallazgo, se hicieron presentes elementos de la División de Armas y Explosivos (DAE) de la Policía Nacional Civil para inspeccionar el material, por lo que fue necesario evacuar a las personas que se encontraban en el lugar, ubicado sobre el kilómetro 13 y medio de la carretera Troncal del Norte. “El señor que teníamos como administrador no había entregado hasta la semana recién pasada y él manifestaba que nadie podía entrar ahí (la bodega)”, indicó Hernández, quién señaló como responsable directo al ex encargado del rastro, identificado solamente como Víctor Horacio. De hecho, para ingresar al

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Las armas fueron encontradas en la bodega del rastro municipal.

>> L a P N C s o s p e c h a b a que los pertrechos estaban en buen estado, por lo que fue necesario evacuar la zona tras el hallazgo.

lugar este día, fue necesario romper el candado, ya que no poseían llave de la bodega, según el edil. El armamento encontrado consiste en cinco colas de granada de mortero 60 milímetros, una cola de granada de mortero 81 mm, dos colas de granada de fusil 90, una cola de granada de RPG7, dos mi-

nas quita pie, un caño de ametralladora M60, una culata, así como parte del mecanismo de un fusil M16, mecanismo de un RPG7, vainilla y munición de 0.50. Posterior al hallazgo, se montó un operativo en el perímetro del rastro para descartar el descubrimiento de más armas. Otros hallazgos El alcalde aclaró que éste no es el primer hallazgo de material que sucede en lo que lleva de gestión. Anteriormente, se encontraron materiales de construcción, en una casa

particular cercana al rastro municipal. “Ya alguien se lo iba a apropiar, y ese recurso es de la población”, dijo. Asimismo, no descartan encontrar otro tipo de materiales en algunos locales que pertenecen a la municipalidad y de los cuales aún no han tomado posesión. Tal es el caso de la Casa de la Juventud, ubicada en la colonia Jardines de Madre Tierra. “A una persona que nosotros mandamos ahí le dieron una golpiza, porque es una zona peligrosa”, acotó Hernández.

PAGO En concepto de responsabilidad civil pagará $4 mil 500

Diez años a vigilante de turicentro por homicidio JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

A 18 años de cárcel fue condenado, José Pastor Alfaro Navarrete, un exvigilante del Turicentro Apulo, de Ilopango, por el homicidio de un bañista, tenencia ilegal de arma de fuego y homicidio tentado en otra persona. La pena la impuso el Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, luego de revisar la prueba que la Fiscalía le presentó en la vista pública, entre la que figura el testimonio de ocho personas que pre-

senciaron la forma en la que Alfaro Navarrete asesinó el 4 de marzo de 2012 a José Luis Campos Hernández. Según los testigos el entonces vigilante del turicentro atacó a balazos a Campos Hernández, quien era acompañado de Kevin P. porque ingresaron al área de piscinas sin haber pagado la entrada. Por el homicidio calificado como simple le impusieron diez años, por la tenencia de armas tres y por el homicidio tentado simple en Kevin P. otros cinco años.

En este turicentro ocurrió el homicidio.

Hasta con 239 años de cárcel fueron condenados ayer pandilleros de siete clicas de la Mara Salvatrucha por nueve homicidios y agrupaciones ilícitas. Al jefe de esas estructuras, Saúl Ángel Turcios, alias “El Trece” el Juzgado Especializado de Sentencia de San Salvador, le impuso 80 años por su participación en crímenes. Uno de los casos que le probaron fue el del exagente de la Policía Nacional Civil, Ernesto Barahona Ángel, ese hecho lo comenzó a planificar luego de fugarse de las bartolinas del Centro Judicial Isidro Menéndez, en diciembre de 2008. Un testigo criteriado dijo que “El Trece” se refugió en el cantón Suchinango, de Apopa y en ese lugar recibió la llamada desde el interior del penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, de un pandillero de alias “Greñas”. El marero preso se comunicó con Ángel Turcios para felicitarlo por la fuga diciéndole que no quería volverlo a ver preso, en esa misma llamada el recluso le proporciona a su jefe el número de teléfono del exagente para decirle que bajo engaños lo lleven hasta Suchinango para asesinarlo en represalias por los procedimientos que había realizado contra la pandilla. Según el informe del testigo “Greñas” había recibido del expolicía $4 mil, pero no detalla si fue en concepto de renta, con toda la información de la víctima, “El Trece” planifica la forma en la que lo iban a llevar hasta el mencionado cantón y delegan al pandillero Juanito del Pilar Rivera, alias “Wisper” para que lo engañe y lleve con ellos.

Fue así como el 21 de enero de 2009, Barahona Ángel es asesinado por “El Trece”, le atan las manos y pies, para trasladarlo a una finca, donde luego de quitarle una tarjeta de débito y vaciarle la cuenta de ahorros, lo asesinaron y enterraron en una fosa

DECLARACIÓN DE TESTIGO FUE CLAVE • El aporte de un marero que participó en los homicidios fue clave para que sus compañeros de pandilla fueran condenados. El testigo dijo que Francisco Castillo Velásquez, alias “Triste participó en los nueve homicidios, y por eso le impusieron la pena mayor que fue de 239 años. Cuatro de las víctimas fueron enterradas en cementerios clandestinos y exhumadas con la ayuda del informante que decidió colaborar con la Fiscalía a cambio de su libertad. El criteriado guió a la Fiscalía hasta el lugar donde tres personas estaban enterradas, siendo identificadas como: Jonathan Alexander Jaco, Noé Fuentes y un tercero conocido como Chico Carelo, además del expolicía de quien solo hallaron un brazo en una fosa. La información que el testigo proporcionó fue verificada por los investigadores y al darle credibilidad le dieron la calidad de testigo.

16 Nacional • Social

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

DEFICIENCIAS Falta entregar segundo uniforme al 65% del estudiantado

Bases Magisteriales reclama retiro digno.

PROTESTA

Molestia por pocos cupos para retiro CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

A tempranas horas de ayer, miembros del Comité Pro Retiro Digno de Bases Magisteriales se abocaron en las instalaciones de la Asamblea Legislativa para presentarle una contra propuesta a la diputada de la bancada del FMLN, Lorena Peña, debido a que no están conformes con los 300 cupos que la parlamentaria les ofreció para maestros que sobrepasan los 30 años de vida laboral y que desean jubilarse. Según Julio Pino, dirigente del comité y secretario de actas de Bases, la inconformidad estriba en que solicitan dos mil cupos, pero Peña fue tajante y les dijo que solo pueden brindarles las tres centenas. Ante esta situación los miembros del comité en reuniones anteriores le expusieron que por lo menos 1 mil plazas les entregará pero continuó la negativa. Por lo tanto, se vieron obligados ayer a tomar medidas y exponerle a la diputada que si les puede gestionar un mínimo 800 plazas. “Esperamos recibir pronta respuesta al documento donde solicitamos la entrega de 20 salarios mínimos a los compañeros”, dijo. Tildó de “pantalla” la solicitud de Andes 21 Junio, en la cual pedían $40 millones para el retiro de 4 mil profesores.

Mined completará entrega uniformes hasta septiembre Comisión Nacional de Alfabetismo espera recaudar en este año alrededor de $25 mil para la reducción del analfabetismo. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Educación (Mined) espera entregar los segundos uniformes que forman parte del paquete escolar del año lectivo 2012, hasta septiembre próximo. Según la directora nacional de administración del Mined, Melida de Barrera, esto podría variar porque existe la posibilidad de que se entreguen antes de lo estimado. Educación reveló ayer que la próxima semana recibirán los $15.15 millones que complementan los fondos totales para uniformes y útiles, que suman $73.5 millones. Barrera reveló que algunos proveedores ya iniciaron la confección de los uniformes y la elaboración de los zapatos, por lo tanto esperarían que al desembolsar el efectivo los proveedores procedan a la entrega de los productos. “Hay algunos proveedores

que tienen listo el material, esperamos ponernos de acuerdo con ellos para poder distribuir los uniformes”, dijo. Respecto al efectivo, Barrera destacó que pronostican que esta deuda será saldada el viernes de la próxima semana. Sostuvo que ya están en conversación con el Ministerio de Hacienda para que entregue el capital restante, lo que estanca la elaboración y la entrega del segundo uniforme de los 1.3 millones de estudiantes que son beneficiados con este programa. “Ya estamos en la última etapa de la entrega del capital, esperamos que en los próximos días nos estemos poniendo a tiempo, hasta la fecha nos mantenemos al 77% pagado”, dijo Barrera. Proveedores Según la funcionaria, con la fabricación de uniformes se han reactivado unas cinco mil

Un 65% de los segundos uniformes aún no se han entregado a los estudiantes. /DEM

microempresas que trabajan en su elaboración. Barrera dice que esperan mejorar el próximo año el dinamismo y comunicación entre proveedores y Ministerio para que los materiales lleguen con mayor rapidez. La funcionaria sugirió la posibilidad de tramitar crédi-

tos en la banca privada para los proveedores para financiar la confección de uniformes. Los créditos estarían garantizados por certificados oficiales que le daría un trato especial al proveedor. El Ministerio de Educación entrega en total 1.3 millones de uniformes. Hasta ahora ya

se entregó el primer uniforme en su totalidad y del segundo falta alrededor de un 65%. La funcionaria admitió que ha habido inconformidad entre los proveedores por retrasos en los pagos, pero aseguró que el ministerio ha buscado el diálogo con éstos para solventar sus dudas.

CONGRESO Compartirán experiencias en el ámbito educativo

Critican escasos fondos para programa de alfabetización CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

La coordinadora de Educación para la Organización de los Estados Iberoamericanos (OEI), Reina de Galdámez, sostuvo que son insuficientes los $2.3 millones anuales que destina el Ministerio de Educación al Fondo de Apoyo a la Alfabetización Nacional (FAN), el cual es canalizado para proyectos de reducción del analfabetismo en la población salvadoreña mayor de 15 años. Según Galdámez, este capital es bajo para la meta de educar 153 mil personas cada año, de 700 mil que componen este grupo, según reportes de 2010, por lo que es necesario un desembolso de $8

millones para poder subsanar todos los gastos, dado que la contribución de otros sectores no garantiza que se llegue a una cifra alta. Galdámez declaró que no todo es viento en contra ya que desde 2010, se ha logrado pasar del 17 al 16% de analfabetas en el país y esperan reducirlo hasta 14% para 2012. Destacó que esto ha propiciado el trabajo en conjunto entre el Gobierno central y las municipalidades. Subrayó que OEI ha trabajado con 15 de ellas y actualmente mantiene relaciones con Santa Tecla y San Salvador, donde en total están formando 100 voluntarios. “Como reconocimiento al

esfuerzo, ellos podrían optar a becas del Centro de Alfabetización Tecnológica, ubicado en Santa Tecla o al Centro de Altos Estudios Universitarios de Madrid y también se entregarán viáticos de $20 cada mes haciendo una inversión total de $2 mil mensuales”, indicó la coordinadora, quien espera formar 60 grupos de voluntariados en estos municipios. Debido a la repercusión que ha tenido este programa en el país, la oficina central de OIE decidió que El Salvador fuera sede del Congreso Iberoamericano de Educación Permanente, el cual se desarrollará hoy en un hotel capitalino.

Según el FAN, esperan reducir el analfabetismo hasta 14% en 2012. /DEM

EL MUNDO JUEVES 28/06/2012

Opinión

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

EDITORIAL

SALA CONSTITUCIONAL

El uso de la Fuerza Armada sería terrible

El pecado de los Cuatro

Coincidimos en el llamado de prestigiosos abogados y empresarios de que el presidente Funes busque la armonía para resolver este conflicto.

a tentación de algunas cabezas calientes de la Asamblea Legislativa para utilizar la Fuerza Armada contra la Sala de lo Constitucional, sería un terrible precedente para la institucionalidad del país y desmoronaría el prestigio que la institución castrense se ha construido después de los Acuerdos de Paz. Lejos de pensar en el uso de la Fuerza Armada, coincidimos en aquellos llamados de prestigiosos abogados y de gremiales empresariales para que el presidente Mauricio Funes busque intensamente la armonía en esta grave situación que enfrenta el país. A los diputados de la coalición que gobierna la Asamblea FMLN-GANA-CN-PES, les sobran ganas para lanzarle los militares a los magistrados e imponer sus puntos de vista con un golpe de hecho, respaldado por las fuerzas militares. Pero eso sería aplastar la independencia judicial. De ahora en adelante, cualquier autoridad podría mandar a los soldados y los tanques contra cualquier tribunal y desacatarlo con todo descaro. Necesitamos armonía, necesitamos estabilidad, necesitamos seguridad jurídica y definitivamente la Asamblea Legislativa no está actuando de acuerdo a esas necesidades. Deben deponer la soberbia y la mezquindad. Deben buscar la armonía y el diálogo para elegir a las autoridades que la Sala de lo Constitucional manda a elegir. Sin respeto a la justicia, no hay institucionalidad ni democracia.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Querer hacer bien las cosas ha sido, sin lugar a dudas, el pecado de los cuatro señores Magistrados.

cohonestar con la deshonesta práclos Magistrados de la Satica de recetarse cientos y cientos de la de lo Constitucional les galones de combustible y empleo inhan dicho de todo y los discriminado de flotillas de unidades han amenazado con tovehiculares nacionales para usos pardo, aún sin medir las graticulares? ves consecuencias de tan irresponsaAnte la existencia de una vergonzosa bles muestras de necedad y terquemora judicial, los Magistrados decidad por parte de algunos “represenden enfrentar y erradicarla. tantes del pueblo”. En el corto tiempo de su No se requiere ser aboejercicio logran emitir más gado ni experto en derede tres mil resoluciones, lo cho constitucional, para que estaría significando que tener una opinión senel 99% de la mora judicial de sata sobre la dinámica los últimos diez años está del conflicto entre un solventada, con el agregado grupo de diputados y la Jorge Alfredo Castillo de valor de que las demanSala de lo Constitucional, Politólogo das que ingresan en el año pues se trata del enfren2012 se van resolviendo mes tamiento de dos visiones a mes, no como antes. encontradas, en la que por una parte ¿Es sinónimo esto de efectividad, se defiende a ultranza una visión pacuando antes el estilo era guardar extrimonialista del uso y abuso del popedientes por no convenir resolver? der político en provecho propio y, por ¿Es malo esto? la otra, se profesa una visión del ejerDe estas resoluciones cobra relevancicio del poder en función de fortalecia el beneficio ciudadano de poder cer el control ciudadano sobre la gesvotar por caras, visibles e identificatión que realizan sus gobernantes. bles, porque se tiene el derecho de que Para quienes se han visto afectados los anhelos del elector sean operatipor sus resoluciones, los señores Mavizados por quien uno desea, en el gistrados de la Sala de lo Constituciopuesto que uno quiera que desempenal configuran al típico “pecador”, porña y mediante honestas funciones que que han contrariado el canon polítidebe desempeñar en su condición de co al que veníamos siendo acostumservidor público. brados, cuyo tribunal inquisidor es ¿Resulta esto dañino, perjudicial administrado desde la cúpula de la e innoble para la democracia? mayoría de partidos políticos, con alEs relevante también haber ligunas honrosas excepciones a las que mitado el abuso del traslado en otro artículo me he de referir. de fondos hacia la llamada Al examinar la “pecaminosa gestión” “partida secreta” y haber disde los señores Magistrados de la Sala cernido sobre la ilegitimidad de lo Constitucional vemos que cuandel nombramiento de una do asumen funciones se encuentran Magistrada del Tribunal Sucon la venta de plazas al interior de la premo Electoral. Corte Suprema de Justicia, paradóji¿Abona esto a la transparencamente a cargo de la persona que tecia con la que deben ser adnía la obligación legal, técnica y ética ministrados los recursos púde velar porque el proceso de reclublicos y nombrados los funtamiento, selección y asignación de cionarios de importantes instipuestos se hiciera conforme a la nortuciones políticas? mativa que debería regir la actuación Viendo la necesidad de culturide todos los servidores públicos. zar al grueso de población respec¿Debían hacer o no hacer algo al resto a los derechos y deberes constitupecto? La entidad más indicada para cionales, se empeñan en la tareas de dar algún tipo de respuesta quizá sea capacitar en esta matela Fiscalía General de la República, a ria en diferentes puequien entiendo se le hizo llegar el coblos, logrando a la femetimiento de tal ilícito. cha distribuir cien mil Los Magistrados también se encuenconstituciones de boltran con la irracional asignación de sillo, con la ambiciosa vehículos y combustibles a sus hometa de repartir medio mimólogos de otras salas y deciden acllón de constituciones en las tuar en consecuencia ordenando la municipalidades de todo el pacasa, aún a costa de herir las más “ luís, sin distingos de colores políjosas y rodantes” susceptibilidades. ticos ni olores partidarios. ¿Debía el Magistrado Presidente de la ¿Es dañino para nuestro pueblo que Sala de lo Constitucional y de la CSJ

la Sala de lo Constitucional se empecine en concientizarlo respecto al contenido de nuestra Carta Magna? Sin duda, el pago recibido por los señores Magistrados de la Sala de lo Constitucional es incuestionablemente amargo, injusto y pernicioso, pero corresponde –como todos sabemos y nadie en su sano juicio lo podría negar– con el estilo, espíritu e inmoralidad de quienes lo abanderan. Es imperativo que la Sala de lo Constitucional active a plenitud su estructura de comunicaciones y dé a conocer los logros en cuanto al cumplimiento de sus metas y objetivos, pues no basta hacer bien las cosas, hay que decirlas, porque de lo contrario es como que si no se hubiese hecho nada. Lastimosamente esto último es la triste historia de muchas instituciones públicas que, habiendo tenido un excelente desempeño, sus titulares se han empecinado en invisibilizarlas sin percatarse que al no dar a conocer lo realizado pierde valor público, en provecho de quienes –cual aves carroñeras– están a la espera de su debilitamiento para caerles encima, justamente por su visión patrimonialista del ejercicio del poder. Querer hacer bien las cosas ha sido, sin lugar a dudas, el pecado de los cuatro señores Magistrados.

Opinión

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

VIOLENCIA

PALESTRA

Las víctimas invisibles

Una sombra sobre nuestra América

ES TERRIBLE ser espectador de los ríos caudalosos de jóvenes que se nos escapan en el laberinto de la vida delictiva, que vemos ante nuestros ojos, día a día, irremediablemente perdidos para la sociedad.

Carlos Alvarenga Arias Abogado y MAE

reo que puedo tomarme la libertad de definir a la “víctima” de un delito como aquella persona que sufre las consecuencias negativas de un hecho tipificado como tal. Es una definición superficial para presentarla al público en general, pero con la intención de introducir una inquietud que me saltó un buen día en la mañana: existen más víctimas que aquellas afectadas directamente por el delito. Son víctimas invisibles. Una frase que he acuñado con base en la experiencia de la litigación penal, es que cuando alguien es condenado, aun el más terrible de los delincuentes, en cierta forma –si bien se ha hecho justicia–, la sociedad ha perdido a un ciudadano que de haber recibido la educación necesaria, de haber sido protegido por el estado, no hubiera dañado a personas, y sería una persona productiva para el país. Es terrible ser espectador de los ríos caudalosos de jóvenes que se nos escapan en el laberinto de la vida delictiva, que vemos ante nuestros ojos, día a día, irremediablemente perdidos para la sociedad. Esto es un holocausto actual, real, espantoso, que sucede en nuestras colonias, barrios, marginales, tugurios, en el campo. Ciertas circunstancias y factores barnizan este moderno genocidio con capas de trivialidad, indiferencia, normalidad, y lo hacen ver hasta entretenido, pero en 20 años de Acuerdos de Paz, quizá hemos perdido más jóvenes que en el conflicto armado de los ochenta. Esta no declarada guerra civil entre quienes viven por, para y del delito y nosotros, se ha llevado decenas de miles de nuestros jóvenes en un doloroso cuentagotas. No me hacen gracia las pandillas ni los mareros, pero creo que no es justo que tanto joven no haya podido ser rescatado. Toda esa juventud, aun cuando perversa en sus actos, ha sido parte de las víctimas invisibles de un triste país perdido en su propio laberinto.

En el otro lado de la moneda hay víctimas reales, que sufren las consecuencias terribles de esa maldad que tenemos catalogada, en un listado putrefacto de la“potencialidad negativa” del ser humano, en el Código Penal. Cuando una mujer es violada sufre ella, pero también toda la familia. Este delito es tan terrible en sus consecuencias que debería haber un ejército especial para evitar que suceda y todo un sistema para sanar las heridas. Las víctimas se cuentan por montones: el esposo, los hijos, los padres, los parientes a quienes también apuñala una acción tan deleznable. Pero también hace víctimas a las mujeres de la sociedad que, enteradas de semejante suceso, viven encerradas en sus miedos, en sus temores ante la negra expectativa que les suceda Ahora que los mareros han demostrado cuán sagaces y fríos pueden ser (una vez más), dándoles atol con el dedo a ciertos personajes, prometiendo bajar los homicidios, pero cambiando ahora por las desapariciones a montón, se me ocurre que cuando un hijo, un esposo, un pariente es desaparecido, las víctimas invisibles que no vemos, que no aparecen en los

medios, sufren una terrible tortura de no encontrar si quiera un cuerpo qué velar, qué enterrar y qué visitar, sobre todo en nuestra cultura donde todo eso, lleno de tanto simbolismo, es tan importante para empezar el camino para encontrar la paz consigo mismo. Cuando una persona sufre un accidente de tránsito el completo sistema de salud se ve involucrado, y año con año se destinan enormes cantidades de dinero y otros recursos, por culpa de motoristas que se distraen, que van chateando, borrachos miserables, jóvenes drogados, buseros alcoholizados, impunes e inmunes; recursos que no se canalizan hacia otras actividades de salud pública como atender niños quemados, asistencia sicológica a niños que sufren violencia de cualquier tipo, por mencionar solo un par. Ellos también son víctimas invisibles. Finalmente, cuando un delincuente es liberado por jueces y/o magistrados, por las terribles facilidades que ofrece la legislación, en vez de castigar a los operadores, castigan a las víctimas actuales y futuras, haciendo del país, nuevamente, un triste lugar para vivir.

lama la atención cómo a pocos años de haberse producido el intento del expresidente Zelaya por apoderarse del control total de los poderes públicos e instaurar la primacía presidencial a semejanza de los gobiernos de la ALBA integrada por Cuba, Venezuela, Nicaragua, Ecuador y Bolivia se manifieste de manera semejante en Paraguay, donde el Congreso en uso legítimo de sus facultades legales, de conformidad con el Art. 225 de la Constitución, previo juicio político previsto (el impeachment anglosajón) destituyó al controversial presidente Fernando Lugo. En efecto, los acontecimientos de Curuguaty donde murieron 17 personas cuando la policía intentó desalojar a invasores de fincas y fue recibida con disparos certeros provocando la matanza, fue el último acontecimiento de una serie de actos provenientes del Ejecutivo tendientes a imponer un esquema ideológico semejante al venezolano. Ya se sabe que los supuestos campesinos habían recibido apoyo del Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP) que ha venido siendo adiestrado por las FARC. Antes, el movimiento Patria Libre se hizo presente con el secuestro y asesinato de la hija del expresidente Raúl Cubas, Cecilia, e igualmente se llegó a comprobar que desde Venezuela Rodrigo Granda, el llamado canciller de las FARC planificaba, ordenaba y ejecutaba las acciones. La anarquía comenzó a señorear bajo Lugo, secuestros, impunidad, inJuan José Monsant tolerancia, seminarios socialistas en Aristimuño los cuarteles le fueron tornando soExembador litario con tendencia al autoritarisvenezolano mo, alejándolo de la realidad polítien El Salvador ca y el respeto al pluralismo. No fue un golpe de Estado emboscado, fue una decisión política legitima, Lugo llegó con el apoyo de una convergencia política y esa misma coalición le quitó el respaldo al desviarse de los objetivos propuestos, sumir el país en la incertidumbre y sujetarla a la dependencia foránea. Hoy las democracias no toleran el dominio de élites de cualquier clase, se verticaliza, se transparenta en facebook, twitter, internet; deben compartir, asumir su responsabilidad social, la sustentabilidad del desarrollo y el ambiente; los poderes fácticos de la sociedad están sujetos a un mayor y ascendente control que tiende a la interdependencia equilibrada garantizada por el Estado de Derecho sin pérdida de libertad individual. Preservar la paz social y la institucionalidad fue lo que hizo el Congreso de Paraguay que, como bien señala el constitucionalista paraguayo Luis Enrique Chase Plate de la Universidad de Asunción y ex embajador ante la OEA, “no es un juicio judicial, sino uno de los controles del Parlamento sobre los actos del Ejecutivo. Uno de los pilares de una república para dilucidar la responsabilidad política de los gobernantes”. El Salvador ha resistido la tentación de ser cooptado por la ALBA y sus cantos de sirena disfrazados de petrodólares, pero no está ausente de su siniestra y humillante influencia, de allí que cerrar filas alrededor de la democracia para enfrentar el totalitarismo debe ser frontal, porque el acoso a que está sometido Paraguay por parte de Chávez, como lo hiciere con Honduras en el pasado, nos indica que el Estado de Derecho, el control de los actos públicos de la autoridad, son esenciales para la supervivencia republicana.

• EL PRESIDENTE HUGO CHÁVEZ Y EL OPOSITOR HENRIQUE CAPRILES SE PREPARAN PARA ARRANQUE DE CAMPAÑA ELECTORAL.

INTERNACIONAL 20 EL MUNDO JUEVES 28/06/2012

Detenidos dos supuestos islamistas ESPAÑA.

Marcha de indígenas llega a La Paz

TOLUCA (MÉXICO) (DPA) DIARIO EL MUNDO

>> Peña Nieto podría devolver el poder al partido que gobernó México entre 1929 y 2000.

{ MUNDIALES }

La Policía española informó que detuvo en Melilla a dos ciudadanos españoles, de 25 y 30 años, presuntos integrantes de una célula radical islamista y acusados de torturar y asesinar a otros dos miembros del grupo que habían decidido abandonarlo y desvincularse de la ortodoxia religiosa impuesta en el mismo.

Hizo un llamamiento a sus partidarios que no se confíen porque las encuestas lo den como favorito.

El candidato presidencial Enrique Peña Nieto, favorito para las elecciones del domingo en México, cerró ayer su campaña con un llamado a sus simpatizantes a acudir masivamente a las urnas para darle "un triunfo contundente e inobjetable". En la plaza principal de ciudad de Toluca, capital del estado que gobernó entre 2005 y 2011, Peña Nieto, del opositor Partido Revolucionario Institucional (PRI), caminó entre las vallas saludando a la gente y recibió en el escenario el apoyo del cantante mexicano Alejandro Fernández. Peña Nieto, un abogado de 45 años que podría devolver el poder al partido que gobernó México entre 1929 y 2000, dijo que ganará y dará a México "un cambio con rumbo, de manera responsable" que le permita superar sus problemas de pobreza y violencia. "No queremos ya más vivir un México de pobreza, no queremos tener un México que no crezca económicamente", proclamó. "Queremos un país que viva seguro, que viva tranquilo, un país en paz y que permita la libertad plena de todos los mexicanos". Todas las encuestas sitúan a Peña Nieto como líder, con una ventaja de 10 hasta 18 puntos frente al centro-izquierdista Andrés Manuel López Obrador. En tercer lugar, cerca de López Obrador, está la oficia-

BREVES

BOLIVIA.

Enrique Peña Nieto se mantiene arriba en las encuestas en el cierre de campaña. /EFE

MÉXICO Las elecciones presidenciales son este domingo 1 de julio

Peña Nieto dice que va por triunfo “contundente” lista Josefina Vázquez Mota, del partido conservador Acción Nacional. Último y sin posibilidades marcha el ambientalista Gabriel Quadri. Peña Nieto, que estuvo acompañado por su esposa, la actriz de telenovelas Angélica Rivera y por sus hijos, afirmó que su mayor prioridad será que los mexicanos tengan mejores condiciones de vida y mejores ingresos. El exgobernador del Estado de México, un estado vecino a la capital, pidió a sus simpatizantes no confiarse a pesar de la ventaja que le dan las encuestas.

Una unidad secreta de Televisa promocionó a Peña, según "The Guardian" Una unidad secreta de la cadena Televisa estableció y financió una campaña para que el candidato del PRI, Enrique Peña Nieto, ganase las elecciones del 1 de julio en ese país, según informa ayer el periódico británico "The Guar-

"Efectivamente estamos adelante en todas las mediciones, pero esto de ninguna manera puede permitir que

dian". Según el rotativo, existen unos documentos que prueban que la mayor cadena mexicana encargó videos para desacreditar a los rivales del candidato, que es ahora favorito para ganar la carrera por la presidencia.

nos confiemos", señaló, y llamó a sus seguidores acudir a las urnas. "Estamos a tan solo cuatro

días, a cuatro días de ganar la presidencia de la República", expresó. Ayer concluyeron las campañas electorales y comienza un periodo de reflexión de tres días, previo a las elecciones del domingo. El acto de Peña Nieto fue el primer cierre nacional de campaña de los cuatro aspirantes presidenciales. Peña Nieto es desde hace dos años el político más popular de México y aunque perdió algunos puntos en los 90 días de campaña electoral se ha sostenido con un amplio margen de ventaja en los sondeos de México.

Un millar de indígenas de las tierras bajas de Bolivia ingresaron ayer a La Paz, sede del gobierno de Bolivia, tras una caminata que duró dos meses desde que partió de la ciudad de Trinidad en defensa de la reserva ecológica del Tipnis (Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécure), en los departamentos de Cochabamba y Beni.

Los indígenas marcharon por dos meses. /EFE

Arizona ejecuta a un reo hispano EE.UU.

El estado de Arizona ejecutó ayer al reo mexicoamericano Samuel Villegas López, condenado por el asesinato de una mujer en 1986, y por primera vez permitió que hubiera testigos observando todo el proceso de la ejecución. El martes la Corte Suprema rechazó la última de las apelaciones de Villegas.

Internacional

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

PARAGUAY

VENEZUELA La campaña electoral inicia este domingo

Lugo en contra de sanciones económicas

Chávez y Capriles listos para campaña electoral

ASUNCIÓN (EFE) DIARIO EL MUNDO

Fernando Lugo, destituido como presidente paraguayo el pasado día 22 tras un controvertido juicio político, afirmó ayer que no apoya que el Mercosur, el bloque que su país conforma con Argentina, Brasil y Uruguay, imponga sanciones económicas a Paraguay. "Esta mañana he tenido una reunión con un grupo de campesinos que venden piñas, mandioca, en la región, y yo no querría que los más olvidados, a quienes hemos privilegiado en nuestro Gobierno sean también perjudicados con una sanción económica", dijo Lugo. Sin embargo, el exgobernante se mostró partidario de que la clase política de su país reciba "un llamado de atención" de la comunidad internacional. Los países del Mercosur se reúnen mañana en Mendoza (Argentina) para analizar la crisis en Paraguay en una cumbre a la que esta nación sudamericana no puede acudir porque su participación en la cita ha sido suspendida por los otros Estados parte. También en Mendoza y el mismo día se celebrará una cumbre extraordinaria de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) para tratar del caso de Paraguay. Lugo recalcó que lo sucedido en su país "no pasó desapercibido en ningún organismo internacional ni nacional". "Los primeros afectados (por la crisis paraguaya) son los miembros del Mercosur", dijo el expresidente del Paraguay Fernando Lugo.

En la consulta de octubre estarán habilitados 18,9 millones de electores y Chávez se fijó la meta de ganar la reelección con 10 millones. CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, quien busca una segunda reelección, y el candidato opositor Henrique Capriles Radonski se alistaban desde ayer para el arranque el domingo de la campaña electoral para los comicios del 7 de octubre. Los comandos de campaña de ambas partes dijeron que están organizando los actos del comienzo de la actividad proselitista, con la idea de dar un fuerte impacto en las primeras horas. A partir del domingo, los candidatos podrán llamar a los electores a votar por sus proyectos, comenzando un período de tres meses de lo que se prevé como una tensa campaña política. Capriles no dio detalles de las actividades que tendrá el domingo, aunque adelantó que planea recorrer nuevamente el país pueblo por pueblo, mientras Chávez dijo que examina con su comando de campaña sus primeros actos. El mandatario, quien se trata por un cáncer del cual fue operado hace un año, aclaró la noche del martes que su campaña no será tan agitada como en anteriores ocasiones, ya que considera que su nombre y su plan reeleccionista están bien instalados en la opinión pública.

Fiscal Eric Holder. /DEM

EE.UU.

El Congreso votará hoy contra Holder WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, aseguró que prepara una campaña no intensa. /EFE

CRITICAN LA FRASE DE CHÁVEZ • La frase "quien no es chavista no es venezolano" que el presidente Hugo Chávez pronunció el domingo en un acto militar "es sumamente grave y constituye una incitación al odio y a la agresión", dijo ayer la alianza opositora de Venezuela MUD.

Los mensajes a favor de Chávez han proliferado en los medios públicos, incluyendo uno que exalta al mandata-

• "No hay excusa que justifique la gravedad" de tales palabras, dijo la Mesa de la Unidad Democrática en un comunicado de condena a lo dicho por Chávez ante miles de soldados en formación por el 191 aniversario de una batalla del proceso independentista.

rio bolivariano como un ser casi divino y lo compara con el prócer venezolano Simón Bolívar, el Libertador.

Mientras, seguidores de Capriles crearon ayer el partido Avanzada Progresista, conformado por grupos de izquierda disidentes del chavismo. El gobernador del estado occidental de Lara, Henri Falcón, y el diputado Ismael García, ambos ex seguidores del presidente, serán los líderes del nuevo partido, cuya mensaje en su bautizo era "Capriles presidente". Capriles anunció que en los próximos días presentará su oferta de gobierno a la Fuerza Armada, a la que aseguró que no involucrará en la campaña proselitista.

El presidente de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, John Boehner, confirmó ayer que el Congreso votará hoy jueves sobre si el fiscal general, Eric Holder, cometió desacato al no entregar documentos requeridos sobre la controvertida operación "Fast and Furious" de armas a México. "Vamos a proceder" con la votación, dijo Boehner en rueda de prensa ayer, en la que aseguró que la decisión fue tomada después de que fracasaran las negociaciones de última hora con la Casa Blanca para tratar de resolver la cuestión por otra vía. "Ayer la Casa Blanca se sentó con algunos colegas de nuestro personal para delinear lo que están dispuestos a hacer. Lamentablemente, no están dispuestos a enseñarle al pueblo estadounidense la verdad sobre lo que ocurrió", declaró ayer Boehner, quien subrayó que se le han dado "muchas oportunidades para cumplir" con los requerimientos al gobierno de Obama.

GUATEMALA Víctimas repudian suspensión de proceso por genocidio

Suspenden proceso a Ríos Montt GUATEMALA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Fernando Lugo. /EFE

Sobrevivientes y familiares de las víctimas de genocidio en Guatemala calificaron ayer como una "vergüenza" y un retroceso para el acceso a la justicia, la suspensión temporal del proceso contra el general golpista José Efraín Ríos Montt, ordenada la víspera por una Sala de Apelaciones. La defensa de las víctimas

recurrió este miércoles ante la Corte de Constitucionalidad, la máxima instancia jurídica del país, el amparo emitido por la Sala Cuarta de la Corte de Apelaciones, que interrumpió de forma temporal el juicio por genocidio y delitos de lesa humanidad iniciado contra Ríos Montt el pasado 21 de mayo. Entonces, la jueza Carol Flores, titular del Tribunal A de

Mayor Riesgo, admitió la acusación de la Fiscalía contra el militar retirado, de 86 años, ordenó su arresto domiciliario y fijo una fianza de unos 62.000 dólares. La causa contra el general retirado y gobernante de facto de Guatemala entre 1982 y 1983, se deriva de la masacre de 201 campesinos cometida por el Ejército el 7 de diciembre 1982 en la comunidad de las Dos Erres.

Efraín Ríos Montt favorecido con suspensión de proceso. /DEM

22 Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 111687 La Infrascrita Juez de Sentencia, Licenciada GILDA MARÍA ISABEL CABAÑAS HURTADO, al señor CARLOS PÉREZ RAMOS, quien es de cuarenta y dos años de edad, Carpintero, casado, salvadoreño, originario de Nahuizalco, con residencia en Cantón Sabana Grande, Caserío Zona Sur, hijo de Rogelio Ramos y de Salvadora Pérez, con Documento Único de Identidad Número cero tres millones cuatrocientos setenta y cuatro mil trescientos ochenta y seis guión ocho, residente en Cantón Sabana Grande del Municipio de Nahuizalco; HACE SABER: Que en la causa principal identificada con el número 74-61-TSU-11-1, instruida en su contra por el delito de ESTAFA AGRAVADA, previsto y sancionado en el Art. 216 No. 1 Pn., en perjuicio de JORGE ALBERTO SAÑAS RIVERA, CANDELARIO PÉREZ PULQUE, DEMETRIA SHULL PULQUE, MARÍA ZOLILA CARÍAS; PATRIZ ZOILA CRUZ CORTEZ VIUDA DE MAURICIO, MARÍA PAULINA MAURICIO DE BLANCO o MARÍA PAULINA CRUZ, JUAN PÉREZ CLEMENTE, MARÍA ANTONIA ISIDRO DE JUÁREZ, GERARDO MATE SÁNCHEZ, ROSA ELIZABETH CRUZ DE RIVERA, MARÍA CECILIA PÉREZ HERNÁNDEZ y MARÍA TERESA ISIDRO CRUZ; se encuentra la resolución de las dieciséis horas con treinta minutos del día treinta de marzo del corriente año, conteniendo los pasajes que literalmente dicen: “””””””DEJASE sin efecto la Audiencia de Vista Pública a que estaba prevista para las diez horas con treinta minutos del día veintinueve de los corrientes, REPROGRAMASE el juicio para las OCHO HORAS CON CUARENTAY CINCO MINUTOS DEL DÍA DOS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO PREVIÉNESE al imputado CARLOS PÉREZ RAMOS, que se presente a este Tribunal a fin de justificar el por qué de su incumplimiento a las obligaciones contraídas en Audiencia de Conciliación que fuera celebrada en este Tribunal, asimismo se le advierte que en caso de no comparecer a la Audiencia de Vista Pública que ha sido señalada para las OCHO HORAS CON CUARENTA Y CINCO MINUTOS DEL DÍA DOS DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, se procederá a declarar su rebeldía.NOTIFÍQUESE”””””. Y para ser publicada en uno de los periódicos de mayor circulación nacional en cumplimiento a lo previsto en el Art. 163 Pr.Pn., se libra el presente edicto en el Tribunal de Sentencia de Sonsonate, los treinta días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Gilda María Isabel Cabañas Hurtado, Juez de Sentencia Lic. María Celia Gutiérrez Samayoa, Secretario 3ª. Pub., 26-27-28 6624 REQ. # 111689 El Infrascrito Secretario del Juzgado Primero de Paz, de Santa Ana, el señor LUCIANO GUARDADO MEJÍA, hace SABER: En el Proceso Penal que se instruye en contra del incoado LUCIANO GUARDADO MEJÍA, por el delito de

ACOSO SEXUAL, previsto y sancionado en el Art. 165 inciso segundo del Código Penal, en perjuicio de la Indemnidad sexual de una menor de edad, de quien se emite su nombre en cumplimiento a lo que ordena el Art. 106 No. 10 literal d) del Código Procesal Penal y Art. 46 inciso segundo y 47 literal d) de la Ley de Protección de la Niñez y Adolescencia (LEPINA), quien es representada por la señora ANA LUISA LÁZARO DE RUIZ, en la mencionada causa penal número 118-0 -2012-MV se dictó este mismo día mes y año resolución que en lo modular contiene: En vista que el señor LUCIANO GUARDADO MEJÍA, no fue legalmente citado en la dirección proporcionada para ello, según consta en la Esquela de Citación, agregada al presente proceso, en consecuencia; cítesele por medio de edicto para que a las NUEVE HORAS DEL DÍA SEIS DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, comparezca a este Juzgado, a efecto de hacerle saber el hecho que se le atribuye, los derechos y garantías que le asisten de conformidad a los Arts. 12 de la Constitución de la República y 82 del Código Procesal Penal y se manifieste sobre su defensa. NOTIFÍQUESE. El presente auto a la fiscal Licenciada ISMENIA LISSET MÉNDEZ MORÁN ////// MABARRIENTOS ///// /Ante mí E. E. M. C//// SRIO. /////////RUBRICADAS. Para que a LUCIANO GUARDADO MEJÍA, le sirva de NOTIFICACIÓNY CITACIÓN se libra a los doce días del mes de junio del año dos mil doce. Lic. Ernesto Enrique Campos Martínez, Secretario 3ª. Pub., 26-27-28 6626 REQ. # 111690 EDICTO La Infrascrita Juez Tercero de Instrucción de esta ciudad Licenciada Alba Estela Zelaya Chávez, hace saber a la señora ANA GUADALUPE LÓPEZ ROMERO, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de San Salvador, residente en: Colonia Centroamérica, Calle Managua, Comunidad Bambular, Pasaje Nueve, casa número Sesenta y Tres, San Salvador, que en el proceso instruido en contra del imputado MIGUEL DE JESÚS BONILLA LÓPEZ o MIGUEL DE JESÚS LÓPEZ BONILLA, por el delito de LESIONES GRAVES, se encuentran los pasajes que en lo pertinente dicen: “””””Juzgado Tercero de Instrucción a las doce horas cinco minutos del día once de junio de dos mil doce. Advirtiendo el Suscrito Juez, que la dirección que consta desde el inicio del presente proceso, en el cual la referida señora LÓPEZ ROMERO, en la calidad anteriormente apuntada reside el cual es el siguiente: Colonia Centroamérica, Calle Managua, Comunidad Bambular, Pasaje Nueve, casa número Sesenta y Tres, San Salvador, es prácticamente la misma proporcionada en la Certificación que antecede…, siendo que se encuentra pendiente la programación de Audiencia Preliminar en este caso, reprográmase la misma para las NUEVE HORAS DEL DÍA NUEVE DE JULIO DEL PRESENTE AÑO, consecuentemente, prevéngase a la Representación Fiscal para que el día de la mencionada diligencia, haga efectiva la comparecencia de la misma a esta sede judicial, no obstante ello, esta autoridad, convocará a dicha señora mediante Edicto, conforme a lo establecido en el Art. 150 CP., para que comparezca el día y hora ordenado para la realización de dicha Audiencia, librándose los edictos de ley para que sean fijados en el Tablero del Tribunal, en dos lugares públicos y el que se mandará a publicar en uno de los periódicos de Mayor Circulación Nacional, debiéndose agregar un original al presente proceso.”””””Hágase saber.- A.E.Z.Chévez”””””ante mí””””M.M.F.O.

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

Sria.””””””Rubricadas. Y para que le sirva de legal notificación a la señora ANA GUADALUPE LÓPEZ ROMERO, se libra el presente Edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador, a los quince días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Alba Estela Zelaya Chévez, Juez Tercero de Instrucción Lic. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 3ª. Pub., 26-27-28 6627 REQ. # 111691 LICENCIADA NORA VICTORINA MONTOYA MARTÍNEZ, Juez Noveno de Instrucción de San Salvador. HACE SABER: Al imputado EDWIN ERNESTO LÓPEZ SULIEZAR, de veintiséis años de edad, originario de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, hijo de Vessy LIGIA SILIÉSAR DURÁN u de Miguel Ernesto LópezVelásquez, residente en Colonia Cuscatlán, Calle Antigua a San Salvador, sector Kinder, casa número Cuatro de Cojutepeque, a quien se procesa por el delito que provisionalmente se ha calificado como DESOBEDIENCIA EN CASO DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR (EN PERJUICIO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA) Y VIOLENCIA INTRAFAMILIAR, ARTS. 338-A y 200 PN en perjuicio de PATRICIA EUGENIA UMAÑA AGUILAR; que deberá presentarse a este Juzgado a las nueve horas del día nueve del mes de julio del presente año, en virtud de haberse señalado dicha fecha para la celebración de la Audiencia Preliminar. Asimismo se hace de su conocimiento que de no comparecer en la fecha antes señalada se le declarará en rebeldía, y se girará la respectiva orden de captura en su contra. Librado en el Juzgado Noveno de Instrucción a los catorce días del mes de junio de dos mil doce. Licda. Nora Victorina Montoya Martínez, Juez Noveno de Instrucción Licda. Mónica Mariela Rivera Chávez, Secretaria Ref. Judicial No. 39-12-4 N. C. R. 3ª. Pub., 26-27-28 6628 REQ. # 111692 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR, LICENCIADA ALBA ESTELA ZELAYA CHÉVEZ, hace saber al señor Mario Ernesto Campos Orantes, quien tiene calidad de imputado que en el proceso seguido en su contra por el delito de FALSIFICACIÓN, TENENCIA O ALTERACIÓN DE MONEDA, previsto y sancionado en el Art. 279 CP., en perjuicio de LA FE PÚBLICA; se encuentra la resolución de las once horas con treinta minutos del día trece de junio del corriente año que en lo pertinente dice: “”””””Estando reprogramada la Audiencia Preliminar del presente proceso para las nueve horas del día diecinueve de junio del corriente año, y no teniendo lugar donde citar al procesado Mario Ernesto Campos Orantes, de quien es necesaria su comparecencia en la Audiencia conforme al Art. 361 inciso segundo CPP. Déjese sin efecto la Audiencia Preliminar antes señalada y cítesele mediante edicto de conformidad a lo establecido en los Arts. 163 y 165 CPP., para que se presente a las diez horas del día nueve de julio del corriente año a efecto de realizar la Audiencia Preliminar que concierne al presente proceso, por lo que líbrese el edicto y oficios respectivos. Previénese al imputado Campos Orantes que de no comparecer será declarado rebelde y se girarán las respectiva órdenes de captura conforme a los Arts. 86 y 87 CPP.- y al efecto de notificarle esta resolución líbrese el edicto de Ley, por lo cual líbrese oficio al Oficial Mayor del Área de Publicaciones de la Corte Suprema

de Justicia, a fin de que publique los edictos establecidos en el Art. 163 CPP. “””””A.E. Chévez””””ante mí””””M.M.F.O. Sria. “””””Rubricadas.- Y para que le sirva de legal notificación al encartado Mario Ernesto Campos Orantes, se libra el presente edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador, a las doce horas con treinta minutos del día trece de junio del año dos mil doce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez Tercero de Instrucción Interino Lic. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 26-27-28 6629 REQ. # 111693 EDICTO LA INFRASCRITA JUEZ TERCERO DE INSTRUCCIÓN INTERINO DE SAN SALVADOR, LICENCIADO DAVID OVIDIO FUENTES PERAZA, Hace Saber: Al imputado ÓSCAR RICARDO CISNEROS CHÁVEZ, de treinta y tres años de edad, Empleado, soltero, del domicilio de San Salvador, residente en Barrio Santa Anita, Calle Francisco Menéndez, Pasaje Los Ángeles, Casa número Ciento Veintisiete, San Salvador, nació en el Departamento de San Salvador, el día diecisiete de marzo de mil novecientos setenta y nueve, hijo de Ana Carolina Chávez y René Ricardo Cisneros Figueroa, que en el proceso No. 61-12-9, a quien se le atribuye la comisión del delito de HURTO AGRAVADO y DAÑOS, previsto y sancionado en el Art. 207, 208 Número 9 y 221 CP, en perjuicio de la señora LILA MARISOL ESCOBAR MIRANDA. Se encuentran los pasajes que en lo pertinente dicen: “””””JUZGADO TERCERO DE INSTRUCCIÓN: San Salvador, a las catorce horas del día ocho de Junio del año dos mil doce. Advierte el Suscrito Juez Interino que a folios 61, del Expediente Administrativo, según informe del señor citador de este Juzgado, citó al imputado ÓSCAR RICARDO CISNERO CHÁVEZ, mediante esquela que dejó bajo la puerta, para que compareciera a este Juzgado a las Diez horas del día Catorce de Mayo del presente Año, a efecto de hacerle saber sus derechos, los hechos y se manifestara sobre su defensa técnica y no habiéndose hecho presente el día y hora antes señalado, cítensele por Segunda vez a esta sede Judicial, para LAS NUEVE HORAS DEL DÍA DIEZ DE JULIO DEL CORRIENTE AÑO, por medio de Edicto conforme al Art. 163 CPP, al efecto líbrese los oficios y Edictos de ley. Previniéndosele que de no comparecer a la cita ordenada se declara Rebelde y se librarán las órdenes de captura correspondientes, y constando en el presente expediente que aun no cuenta con defensa que lo asista, omítase darle cumplimiento del Art. 357 CPP.”””””NOTIFÍQUESE.”””””ILEGIBLE””””Ante mí, MMF ORELLANA. Sria. “”””Rubricadas. Y para que le sirva de legal notificación al señor ÓSCAR RICARDO CISNEROS CHÁVEZ, se libra el presente Edicto en el Juzgado Tercero de Instrucción: San Salvador, a los once días del mes de junio de dos mil doce. Lic. David Ovidio Fuentes Peraza, Juez Interino Tercero de Instrucción Lic. María Magdalena Flores Orellana, Secretaria 3ª. Pub., 26-27-28 6630 EDICTO REQ. # 111686 La Infrascrita Secretaria del Juzgado Primero de Paz de Chalchuapa, a WILMER ALEXANDER CASTAÑEDA GUTIÉRREZ, HACE SABER: En causa penal 76-12 se dictó el DÍA OCHO DE JUNIO DEL CORRIENTE AÑO, la resolución que en lo medular contiene: EN VISTA que el señor WILMER ALEXANDER CASTAÑEDA GUTIÉRREZ, a quien se le procesa por el delito deVIOLACIÓN EN

MENOR O INCAPAZ, previsto y sancionado en el art. 159 Pn., en perjuicio de la Indemnidad Sexual de un menor de edad, de quien se omite su nombre en cumplimiento a lo que ordena el Art. 106 N. 10 Lit. d Pr.Pn., y Art. 46 Inc. 2 y 47 Lit. D de la LEPINA, representada legalmente por su madre ELDA LORENA CARRANZA DE ZALDAÑA, no fue legalmente citado en la dirección proporcionada para ello según consta en esquela de citación agregada; CÍTESE POR MEDIO DE EDICTO, para que a LAS NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL DOCE, para que comparezca a este Juzgado a efecto de hacerles saber el hecho que se le atribuye, los derechos y garantías que le asisten Arts. 12 Cn. y 87 Pr. Pn. y se manifieste sobre su defensa. //////C A MARTÍNEZ. //////Ante mí I.M.P ///////SRIA.///////RUBRICADAS. Para que al señor WILMER ALEXANDER CASTAÑEDA GUTIÉRREZ, le sirva de Notificación y citación se libra a los ocho días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Ileana Margarita Ibarra de Rivas, Secretaria 3ª. Pub., 26-27-28 6623 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA EDUVIGIS BERTA GARCÍA, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR FRANCISCO ANTONIO LÓPEZ HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado Proceso de Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulada en el Artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado JESÚS EDGARDO ZELAYA FIGUEROA, como apoderado de la señora MIRIAM DEL CARMEN VELASCO DE LÓPEZ, quien es de cincuenta años de edad, Cosmetóloga y del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, en contra del señor FRANCISCO ANTONIO LÓPEZ, quien es de sesenta y ocho años de edad, Mecánico Automotriz, y de domicilio ignorado, razón por la que conforme el Artículo 34 Incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará su representación a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las once horas y veinte minutos del día veintiuno de mayo de dos mil doce. Lic. Eduvigis Berta García, Jueza Interina Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria de Actuaciones Exp: 04957-12-PF-1FM2(6)R.M. 3ª. Pub., 12-20-28 6384 AVISO EL SUSCRITO JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las once horas con treinta minutos del día veintitrés de mayo del año dos mil doce. Se admitió la Demanda de Divorcio por la causal segunda del artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor EFRAÍN STANLEY SÁNCHEZ MAGAÑA a través de sus Apoderados Judiciales Licenciados JUAN CARLOS RODRÍGUEZ VÁSQUEZ y ELSA RAQUEL PINZÓN

MUÑOZ, en contra de la señora GLORIA MARICEL DÍAZ, quien es mayor de edad, originaria y de nacionalidad guatemalteca, hija de María del Carmen Díaz Valladares, quien actualmente es de domicilio ignorado por lo cual se procede a emplazar por medio de edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada, a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que le represente, de conformidad al artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las doce horas del día veintitrés de mayo del año dos mil doce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 04236-12-PF-2fm1/2 3ª. Pub., 12-20-28 6385 AVISO MARÍA ELIZABETH CASTRO ZELAYA DE ARÉVALO, Juez de Familia de la ciudad de San Marcos departamento de San Salvador, HACE SABER: Que a las nueve horas del día seis de junio del año dos mil doce, se admitió la demanda de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial, interpuesta por los Licenciados HAYDÉE LISETT FLORES BENÍTEZ y DAVID ERNESTO LINDO ARGUETA, mayores de edad, Abogada y Notario la primera y Abogado el segundo, del domicilio de la Ciudad y Departamento de San Salvador, y de Santa Tecla, Departamento de La Libertad respectivamente, en su calidad de Apoderados de la Señora MARÍA DE LOS ÁNGELES MELARA, quien es de cincuenta años de edad, Doméstica, originaria de Ayutuxtepeque, y del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador; por el fallecimiento del señor JOSÉ MANUEL AGUILAR CAMPOS, quien al momento de su deceso fue de cuarenta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio de San Marcos, y originario de la Ciudad y Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, quien falleció a las siete horas treinta minutos del día veintisiete de Agosto de dos mil once, en el Hospital Nacional José Antonio Saldaña, de la jurisdicción de San Salvador; en contra de su Madre Señora CRISTINA CAMPOS OSORIO, quien al momento del nacimiento de su hijo JOSÉ MANUEL AGUILAR CAMPOS, era de veinticuatro años de edad, originaria y del domicilio de la Ciudad y Departamento de San Salvador, y en contra del Padre Señor ADRIÁN AGUILAR, quien al momento del nacimiento de su hijo JOSÉ MANUEL AGUILAR CAMPOS era mayor de edad, y se identificaba con su Cédula de Identidad Personal Número setecientos setenta y cinco mil doscientos ochenta y tres, expedida por las autoridades municipales de Antiguo Cuscatlán, ambos actualmente de domicilio ignorado; asimismo en contra de todas aquellas personas que consideren que la sentencia a emitirse les afecte en sus derechos. Por lo que con fundamento en los artículos 118, 125 del Código de Familia, 18, 42 y 126 de la Ley Procesal de Familia. SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO A LOS SEÑORES CRISTINA CAMPOS OSORIO, y ADRIÁN AGUILAR ACTUALMENTE DE DOMICILIO IGNORADO, ASÍ COMO A TODAS AQUELLAS PERSONAS QUE CONSIDEREN QUE LA SENTENCIA QUE SE EMITA LES AFECTE EN SUS DERECHOS, aviso que deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días cada uno en un periódico de circulación nacional, para que se presenten a este Tribunal, dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación a ejercer su defensa; si así no lo hicieren se les designará a la

Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal para que los represente. Lo que hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondiente. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos departamento de San Salvador a las nueve horas diez minutos del día seis de Junio de dos mil doce. Lic. María Elizabeth Castro Zelaya de Arévalo, Jueza de Familia Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria SMF-245-(118)-2012/RC…* 2ª. Pub., 20-28-6 6560 ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las diez horas y trece minutos del día diecisiete de abril de dos mil doce, se admitió la demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovido por el señor JOSÉ LUCIANO MIRANDA, de sesenta años de edad, Militar, originario y del domicilio de Panchimalco, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número cero dos millones ochocientos cuarenta y nueve mil ciento sesenta y cuatro guión nueve, por medio de su Apoderada Especial, Licenciada DELMY ROXANA CUÉLLAR LINARES, en contra de la señora MARTA LIDIA DÍAZ ANDALUZ conocida por MARTA LIDIA ANDALUZ DÍAZ, MARTA LIDIA MEJÍA ANDALUZ y por MARTA LIDIA DÍAZ ANDALUZ DE MIRANDA, de cincuenta y seis años de edad, Bachiller en Comercio originaria de San Salvador, ambos de nacionalidad salvadoreña; razón por la cual y en vista de expresarse en el escrito presentado por la Apoderada de la parte actora, con fecha veintiocho de marzo del presente año, que la señora MARTA LIDIA DÍAZ ANDALUZ conocida por MARTA LIDIA ANDALUZ DÍAZ, MARTA LIDIA MEJÍA ANDALUZ y por MARTA LIDIA DÍAZ ANDALUZ DE MIRANDA, es actualmente de domicilio ignorado, se resolvió mediante resolución proveída por este Tribunal a las diez horas trece minutos del día diecisiete del presente mes y año, emplazarla por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 216, 241 Ordinal 2º, del Código de Familia, y 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Tribunal a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer la demandada a ejercer su derecho de defensa, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las diez horas veintiséis minutos del día diecisiete de abril de dos mil doce. Licda. Ana Mercedes Rodas Arauz, Jueza de Familia Suplente Licda. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria 01278-12-SOY-FMPF-0FM2. 2ª. Pub., 22-28-4 6595 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza León, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0702019425-7, amparado con el registro No. 1043437 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-02-2009 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6654 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Clínicas Médicas, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0784001092-3, amparado con el registro No. 851183 del Depósito a Plazo Fi-

jo, constituido el 30-11-2004 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6655 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Lourdes, del Municipio de Colón, Departamento de La Libertad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 701040445-5, amparado con el registro No. 792673 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 12-01-2004 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6657 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0749050466-4, amparado con el registro No. 1114319 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 26-05-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6658 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Colón, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0761-050331-5, amparado con el registro No. 36395 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-08-2011 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6659 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0774-039418-0, amparado con el registro No. 890123 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-04-2006 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad

y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6660

EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia San Martín, de la ciudad de San Martín, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0702-015199-0, amparado con el registro No. 0685223 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-11-2001 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6661 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia La Unión, de la ciudad de La Unión, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0785-013178-6, amparado con el registro No. 0400564 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 02-09-1998 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6662 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Ruta Militar, de la ciudad de San Miguel, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 791-105267-6, amparado con el registro No. 0057982 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 05-09-1990 a 180 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6663 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Cara Sucia, de la ciudad de Cara Sucia, Departamento de Sonsonate, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 0700-093567-0, amparado con el registro No. 1103500 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 19-07-2010 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 18 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 2ª. Pub., 26-28-30 6664 JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica situada en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número trece, Autopista Sur, de esta ciudad.- AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas diez minutos del día trece de Junio del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente

Clasificados

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejare la señora JESUS VASQUEZ conocida por JESUSVASQUEZ MIRANDA, quien fue de ochenta y seis años de edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio de Rosario de Mora, de este departamento, y falleció en esa misma ciudad, el día quince de Abril de dos mil cuatro, siendo Rosario de Mora, de este departamento su último domicilio, por parte del señor ANGEL AGUILAR VASQUEZ, de cincuenta y seis años de edad, empleado, del domicilio de Rosario de Mora, de este departamento, en concepto de hijo sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios de MARIA ANA AGUILAR VASQUEZ, de cincuenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de Rosario de Mora, de este departamento, como hija sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido al señor ANGEL AGUILARVASQUEZ la ADMINISTRACION Y REPRESENTACION INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. PUBLIQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIAL Y POR TRES VECES EN DOS PERIODICOS DE MAYOR CIRCULACIÓN DEL PAIS.- Librado en la Oficina del Notario JOSE EMILIO OLMOS FIGUEROA. San Salvador, a las diez horas del día trece de Junio de dos mil doce.3ª. Pub., 26-27-28 6666 EXP. No. 2012118660 PRES. No. 20120168806 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE conocido por JUAN FRANCISCO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOCADELI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en un diseño, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO; AZÚCAR; ARROZ; TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN, BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL; MOSTAZA; PIMIENTA,VINAGRE, SALSAS; ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de mayo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3ª. Pub., 26-27-28 6665

EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica, ubicada en: Sexta Calle Oriente número Doscientos Veintitrés, Edificio Julia L. de Duke, segunda planta, Local Doscientos Cuatro, de esta Ciudad, HACE SABER: Que ante mis oficios Notariales, se ha presentado la señora MARÍA ERLINDA RAMÍREZ DE ORELLANA, de setenta y cuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Tapalhuaca, departamento de La Paz, con Documento Único de Identidad Número: Cero Cero Uno Tres Uno Nueve Cinco Uno- Siete, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, a su favor de dos terrenos rústicos de su propiedad los cuales están situados en el lugar llamado “Quebrada el Llano”, jurisdicción de Tapalhuaca, departamento de La Paz, de una extensión superficial de VEINTE MIL CIENTO SETENTA METROS PUNTO CINCUENTA Y SEIS CENTÍMETROS CUADRADOS, para efectos de registro, EL PRIMERO, de una extensión superficial de CIENTO CINCO ÁREAS o sea UNA MANZANA Y MEDIA de las medidas y colindancias siguientes; AL ORIENTE: Mide Setenta y Dos Metros Ochenta y Siete Centímetros, en línea curva divididos por la peña de Jutía, linda con los señores Encarnación Dimas Ramírez Miranda, María Zoila Ramírez Miranda, María Erlinda Ramírez Miranda, y Tomasa Dolores Ramírez Miranda; AL SUR: Mide Ciento Treinta y Dos metros con Veintinueve Centímetros, hasta una piedra natural que está a orillas de una quebrada en líneas recta, divididos por un cerco de piña, linda en una parte con terreno del señor Marcelino Miranda antes de Bersabé Paz, y en otra con José Miranda antes de don José Cortez y con la señora Ana Gloria Serrano Orellana; AL PONIENTE: Mide Ochenta y Ocho Metros con Cincuenta y tres Centímetros, en línea ondulada, divididos por la

misma quebrada, linda con terrenos de los señeros Adán Natarén antes de Bonifacio Menjívar, Toribio Orellana, antes de José Ramírez, María Erlinda Ramírez y María Zoila Ramírez Miranda; AL NORTE: Mide Ciento Veinticuatro Metros con Setenta y Dos Centímetros, linda en línea recta con terrenos de la señora Rosa Gálvez, Dora Alicia Miranda de Rivera, y José Miranda que antes fue de don Rafael Paz; “EL SEGUNDO”, de una extensión superficial de OCHENTA Y SEIS ÁREAS o sea UNA MANZANA DIECISIETE ÁREAS, de las medidas y colindancias siguientes; AL PONIENTE: desde un mojón de piedra siguiendo la línea por la orilla de la quebrada del Llano hasta llegar a una natural que tiene grabada una cruz, mide en línea curva Ciento Once Metros, linda con los señores Toribio Orellana, Adán Natarén, antes de don José Ramírez, quebrada de por medio; AL SUR: Mide en línea recta hasta llegar a una piedra sembrada a propósito con una cruz grabada Ciento Veintiún Metros con Treinta Centímetros, linda con terreno que antes fue de Simeón Paz hoy del señor José Miranda; AL ORIENTE: Por el borde de las peñas del río Jutía, hasta llegar a un piedra natural que tiene grabada una cruz y que está a la par de los árboles de chilamate mide Setenta y Cinco Metros con Cuarenta y Tres Centímetros, linda con terrenos de Zoila Ramírez, antes de don José Ramírez; AL NORTE: En línea recta mide Ciento Setenta y Dos Metros con Catorce Centímetros, lindando con terreno de Antonio Gálvez, antes de don Rodrigo Meléndez, inmuebles que los hubo por compra hecha a las señoras María Angelina Orellana de Miranda hoy María Angelina Orellana Viuda de Miranda y Doña Isaura Miranda Orellana, sumando ambas posesiones más de DIEZ AÑOS, época desde la cual lo posee quieta y pacíficamente, sin interrupción y proindivisión con nadie, lo estima en al cantidad de SIETE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, los colindantes son del domicilio de Tapalhuaca y residentes en el Cantón la Baza. Cítese a los que se creen con mejor derecho en dicho inmueble, para que se presenten a hacer usos de sus derechos en el término de quince días, a partir del siguiente día de la tercera publicación del edicto respectivo. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley, librado en la Ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de Marzo del dos mil doce. Dr. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 6649 MARTA EUGENIA JAIME DE LA O, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina situada en Calle Roma, Número Veintitrés A, Colonia Roma de la ciudad de San Salvador. HACE SABER: Que en las diligencias de Aceptación de Herencia Testamentarias, promovidas ante mis oficios Notariales, de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las catorce horas del día veintidós de junio del corriente año, ha sido declarada heredera definitiva con beneficio de inventario de la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida el día veintitrés de abril del corriente año, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio dicha ciudad, dejó la señora JUANA DEL CARMEN URRUTIA DE SILVA conocida por JUANITA DEL CARMEN URRUTIA DE SILVA, JUANITA URRUTIA DE SILVA, JUANITA DE SILVA y por JUANA DEL CARMEN URRUTIA a la señora ANA SONIA DEL ROSARIO SILVA URRUTIA, en su calidad de Heredera testamentaria, habiéndosele conferido a la heredera la Administración y Representación Definitiva de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintidós días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Marta Eugenia Jaime de la O, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 6651 FRANCISCO RUBÉN ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en colonia La Rosa Dos, Avenida Las Magnolias número veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las dieciséis horas del día seis de junio del dos mil doce se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora PETRONA REYES conocida por PETRONA HERNÁNDEZ, ocurrida a las tres horas treinta y siete minutos, del día tres de abril de dos mil doce a consecuencia de TROMBOEMBOLISMO PULMONAR, SHOCK SÉPTICO, con asistencia médica del Doctor Luis Alfredo Quintanilla Morales con número de Junta de Vigilancia de la Profesión Médica número DIEZ MIL SETECIENTOS CINCUENTA, siendo su último domicilio el del municipio de Nejapa, del departamento de San Salvador, por parte del señor WALTER ANTONIO HERNÁNDEZ MENJÍVAR; en concepto de HEREDERO INTESTADO UNIVERSAL, en su calidad de Hijo sobreviviente de la causante y cesionario del derecho que les correspondía a las señoras JUANA ELSA HERNÁNDEZ y JULIA HERNÁNDEZ RECINOS conocida tributariamente JULIA HERNÁNDEZ, en calidad de hijas sobrevivientes de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restriccio-

nes de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANCISCO RUBÉN ALVARADO FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los seis días del mes de junio del dos mil doce. Francisco Rubén Alvarado Fuentes, Notario 3a. Pub. 26-27-28 6645 AVISO ELIS SIGFREDOVALLE FLORES, notario de este domicilio, con oficina establecida en Centro Comercial Metro España Local doscientos cinco, sobre la Trece Calle Oriente San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las diez horas del día tres de febrero de dos mil doce, se ha declarado herederos interinos ab-intestato, con beneficio de inventario, de la señora ROSA NELLY MEJÍA DE TEREZÓN, falleció a la edad de setenta y dos años, casada, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, a consecuencia de Neumonía Nosocomíal más Insuficiencia Renal Crónica, con asistencia médica, en el Hospital Médico Quirúrgico del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, en la ciudad de San Salvador, a la primera hora del día veinte de julio de dos mil once, siendo su último domicilio en Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, hija de la señora Petronila Pimentel y Félix Mejía ya fallecidos; siendo Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, su último domicilio, a los señores BALBINA ELIZABETH TEREZÓN MEJÍA, MARIO EDGARD TEREZÓN MEJÍA, ANA PATRICIA TEREZÓN MEJÍA, ROMMEL ISAÍAS TEREZÓN MEJÍA, SONIA YANIRA TEREZÓN MEJÍA e IVÁN ERNESTO TEREZÓN MEJÍA, en su concepto de Hijos de la causante y se les confirió la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la oficina del notario ELÍ SIGFREDO VALLE FLORES, a las nueve horas del día siete de febrero de dos mil doce. Licdo. Elí Sigfredo Valle Flores, Notario 3a. Pub. 26-27-28 6646 MAURICIO ANTONIO VALLE LÓPEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica situada en quinta calle oriente número quince, San Vicente, al público en general HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario proveída a las ocho horas del día dieciocho de junio del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA ELENA URBINA ARIAS conocida por MAGDALENA URBINA, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor ELIO DE JESÚS URBINA, en su concepto de Madre del Causante, fallecimiento ocurrido el día veintisiete de febrero del año dos mil doce, en Colonia Monte Sinaí, de la ciudad de Tecoluca, Departamento de San Vicente, habiéndole conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la ciudad de SanVicente, a los dieciocho días del mes de junio del año dos mil doce. Lic. Mauricio Antonio Valle López, Notario NIT:0619-280367-101-1 3a. Pub. 26-27-28 6647 ÓSCAR ANTONIO HELENA CAÑAS, Notario, con oficina jurídica en la Séptima Calle Poniente número dieciocho, Barrio El Calvario de la Ciudad de San Vicente, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, de las once horas del siete de este mes, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ MAURICIO NAVARRETE AGUILAR, conocido por JOSÉ MAURICIO NAVARRETE, fallecido a la una hora cuarenta minutos del veinticuatro de diciembre de dos mil once en Santa María Ostuma, Departamento de La Paz, su último domicilio, de parte de los señores Evangelina Navarrete de Navarrete, conocida por Evangelina Navarrete Barrera, Óscar Orlando Navarrete Barrera; José Amílcar Navarrete Barrera; Zonia Elizabeth Navarrete de Nunfio conocida por Zonia Elizabeth Navarrete Barrera; y Milton Alfredo Navarrete Barrera, en concepto de hijos del causante, y se ha nombrado a los aceptantes administradores y representantes interinos de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en la ciudad de SanVicente, a las doce horas del día siete de junio de dos mil doce. Lic. Óscar Antonio Helena Cañas, Notario 3a. Pub. 26-27-28 6644 Exp. No. 2011113936 Pres. No. 20110159548 Clase: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de QUALITAS ASSISTANCE, LLC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras Qualitas Assistance y diseño. Traducción al castellano como: Asistencia de Calidad, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS JURÍDICOS: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENES Y DE PERSONAS; SERVICIOS PERSONALES Y SOCIALES PRESTADOS POR TERCEROS DESTINADOS A SATISFACER NECESIDADES INDIVIDUALES. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día diez de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de noviembre del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-30 6604

Exp. No. 20121156663 Pres. No. 20120163142 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado ZOILA DEL CARMEN CRUZ DE FIGUEROA, en su calidad de APODERADO QUÍMICA FARVET, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: QUÍMICA FARVET, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras QUÍMICA FAR VET y diseño, donde la palabra Far se traduce al castellano como Lejos, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉTICOSYVETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS PARA LA MÉDICINA; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTAR LOS DIENTES Y PARA IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA LA DESTRUCCIÓN DE ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintiséis de enero del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil doce.

EXP. No. 2012116095 PRES. No. 20120164353 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DURMAN ESQUIVEL S.A., de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en las palabras GRIFERI BY DURMAN y diseño, que se traduce al castellano como GRIFERI POR DURMAN, que servirá para AMPARAR: LLAVE DE CHORRO. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día trece de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 6572

EXP. No. 2011114014 PRES. No. 20110159654 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de GB LATAMCAR HOLDING, SOCIEDAD DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA SERVICIOS, consistente en las palabras Gold Buyers y diseño. Traducción al castellano como: Comprandores de Oro, que servirá para AMPARAR: CORRETAJE DEVALORES; ESTIMACIONES FISCALES,VALORACIONES FISCALES; TASACIÓN DE ANTIGÜEDADES; TASACIÓN DE JOYAS; TASACIÓN DE OBRAS DE ARTE, TASACIÓN NUMISMÁTICA, SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS; NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIO. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de enero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 6573

EXP. No. 2011112461 PRES. No. 20110156796 CLASE: 03.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2a. Pub. 26-28-30 6603

EDICTO ANA DORIS ROSA CARDONA, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Sexta Décima Calle Poniente y Treinta y Nueve Avenida Sur Residencia Casa Magna, Apartamento D-Uno, Colonia Flor Blanca, San Salvador al público, HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas del día tres de Noviembre del año dos mil once, de las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA, promovidas ante la suscrita Notario, por los Señores MANUEL ARISTIDES BARRERA PÉREZ, BORIS ARNOLDO SORTO RIVAS, MARIO ENRIQUE ARTIGA RIVAS y RAÚL ALFREDO CABRERA RIVAS, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la HERENCIA INTESTADA, que a su defunción en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las veintiuna horas y treinta minutos, del día veintinueve de Junio del dos mil once, dejó la Señora MARÍA ISABEL RIVAS o MARÍA ISABEL RIVAS DE BARRERA, conocida registralmente como MARÍA ISABEL RIVAS SANDOVAL, quien tuvo como su último domicilio la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de los Señores MANUEL ARISTIDES BARRERA PÉREZ, BORIS ARNOLDO SORTO RIVAS, MARIO ENRIQUE ARTIGA RIVAS y RAÚL ALFREDO CABRERA RIVAS, en su concepto de cónyuge sobreviviente e hijos de la causante nómbrese a los Señores MANUEL ARISTIDES BARRERA PÉREZ, BORIS ARNOLDO SORTO RIVAS, MARIO ENRIQUE ARTIGA RIVAS y RAÚL ALFREDO CABRERA RIVAS, Administradores y Representantes Interinos de la Sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que avisa al público para los efectos de ley. Cita a los que se crean con igual o mayor derecho en la herencia referida para que se presenten a deducirlos, dentro del término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación de este edicto. Librado en la oficina de la Notario, San Salvador, once de Junio del dos mil doce. Licda. Ana Doria Rosa Cardona, Notario 3ª. Pub., 26-27-28 6601

EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS QUÍMICO-FARMACÉUTICOS LANCASCO, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra ADORABLE, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS, PERFUMERÍA, FRAGANCIAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día ocho de septiembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil doce. ADORABLE Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 26-28-30 6574 JOSÉ ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domicilio, con oficina en Residencial Altoverde II, Senda Los Laureles, Polígono Siete, número Cincuenta y Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas del día veintidós de junio de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Cantón San Miguel, jurisdicción de Texistepeque, el día seis de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco, dejó el señor AGUSTÍN CERRITOS LINARES, quien fue conocido por AGUSTÍN CERRITOS, de parte de la señora JULIA ELISA CERRITOS VIUDA DE IZAGUIRRE, conocida socialmente por JULIA ELISA CERRITOS DE IZAGUIRRE, JULIA ELISA ESCOBAR CERRITOS y por JULIA ELISA CERRITOS ESCOBAR, en concepto de Heredera Testamentaria del referido causante en su calidad de hija, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario José Rolando Aquino Valladares, Santa Ana, veintidós de junio de dos mil doce. José Rolando Aquino Valladares, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 6675

8-E-2010 HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, HACE SABER: Que en el proceso con Referencia No. 8-E-2010, ha comparecido la Licenciada SILVIA IVONNE GARCÍA PAREDES, en calidad de Apoderada General Judicial de la señora RAQUEL EMPERATRIZ CARBALLO MELHADO, mayor de edad, Arquitecto, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número 00934693-2 y Número de Identificación Tributaria 0614-021065-006-2, y la cual comparece con el objeto de demandar a la señora ROXANA YANIRA MURCIA MARTÍNEZ conocida por ROXANA YANIRA MURCIA, mayor de edad, Licenciada en Contaduría Pública, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número 00381145-0 y Número de Identificación Tributaria 0512-140364-001-4, en virtud de la obligación contraída por dicha demandada en una Letra de Cambio, que corre agregada al respectivo Juicio, pero habiéndose realizado las diligencias pertinentes para notificarle el decreto de embargo a la señora ROXANA YANIRA MURCIA MARTÍNEZ conocida por ROXANA YANIRA MURCIA, sin obtener un resultado positivo ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es por lo anterior que por auto de las ocho horas con cuarenta minutos del día dos de mayo del año dos mil doce, se ordenó notificar el decreto de embargo a dicha demandada por medio de edictos, de conformidad al Art. 186 del CPCM, por lo que se le previene a la señora ROXANAYANIRA MURCIA MARTÍNEZ conocida por ROXANA YANIRA MURCIA que deberá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, deberá comparecer por medio de abogado, a menos que posea capacidad de postulación, y en caso de carecer de los recursos económicos suficientes pueden acudir a la Procuraduría General de La República para que sea representado gratuitamente, de conformidad a lo establecido en los artículos 67 y 75 CPCM o en caso que tuviere Procurador o Representante Legal se presente, dentro del término de diez días hábiles contados desde el día siguiente al de la última publicación en los medios antes relacionados. Se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dicha demandada no comparece en el término concedido, se le nombrará un Curador ad-litem para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al inciso 4º. del 186 del CPCM. Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día dos de mayo del año dos mil doce. Lic. Henry Arturo Perla Aguirre, Juez de lo Civil de Santa Tecla Liada. Rosa Angélica Hernández Euceda, Secretaria 2ª. Pub., 27-28-29 6677 JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio “D”, Segunda Planta, Local Dos- Diecinueve, Boulevard Los Héroes yVeinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de Notariado, a las catorce horas del día once de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA JOSEFA ALVARADO HERNÁNDEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ AMÍLCAR ALVARADO, quien fue de treinta y seis años de edad, Empleado, originario de Jiquilisco, departamento de Usulután, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día dieciocho de abril de mil novecientos noventa y seis, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, en su calidad de madre del causante y además como cesionaria de los derechos que en dicha mortual correspondían a los señores Edith Flores viuda de Alvarado y Amílcar Alexander Alvarado Flores, la primera en su calidad de cónyuge y el segundo como hijo del causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el sucrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada dejada por el referido causando o a alegar igual o mejor derecho. Librado en esta oficina de Notariado, a las dieciséis horas del día catorce de mayo de dos mil doce. Lic. Juan Héctor Larios Larios, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 6681 JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio “D”, Segunda Planta, Local Dos- Diecinueve, Boulevard Los Héroes yVeinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de Notariado, a las once horas del día once de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA JOSEFA ALVARADO HERNÁNDEZ, la herencia intestada que a su de-

función dejó la señora GLORIA ALVARADO PÉREZ, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Empleada, originaria de Jiquilisco, departamento de Usulután, quien falleció en la ciudad de Soyapango, el día diez de noviembre de dos mil once, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, de este departamento, en su calidad de madre de la causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el sucrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada dejada por el referido causando o a alegar igual o mejor derecho. Librado en esta oficina de Notariado, a las diez horas del día doce de mayo de dos mil doce. Lic. Juan Héctor Larios Larios, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 6680 EL BANCO AGRÍCOLA, S. A. AVISA: Que en su Agencia Plaza Centro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 01500002203-6, amparado con el registro No. 1032718 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 14-11-2008 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de Comercio vigente. En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. San Salvador, 19 de Junio de 2012. BANCO AGRÍCOLA, S. A. Víctor Canales Jefe Depto. de Control de Calidad y Atención al Cliente Gerencia Depto. de Depósitos 1ª. Pub., 28-30-2 6656 EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número DoscientosVeintitrés, Edificio Julia L. de Duke, Segunda Planta, Local Doscientos Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA promovidas ante mis Oficios Notariales, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por Resolución proveída a las diecisiete horas del día veinticinco de junio del dos mil doce, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida a las nueve horas quince minutos, del día veintidós de marzo del año de dos mil doce, en el Hospital Nacional Santa Teresa, Municipio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor MIGUEL ÁNGEL CAÑAS GAVIDIA, de parte de la señora DELIA MARGARITA CAÑAS GAVIDIA, en concepto de hermana sobreviviente del causante, nómbrese a la aceptante ADMINISTRADORA y REPRESENTANTE INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintiséis días del mes de junio del año dos mil doce. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 6708 JORGE GOCHEZ LEMUS, Notario, de este domicilio, con oficina, ubicada en Avenida Independencia Sur, número Cuarenta y Siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución, del suscrito Notario, proveída a las once horas y treinta minutos del día quince de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción, ocurrida en Cantón Pepenance, Caserío La Isla, Atiquizaya, el día dieciocho de Diciembre de dos mil ocho, dejó el señor JAVIER ANTONIOVELÁSQUEZ, de parte de los señores FRANCISCO ODILIO, MIRNA ESPERANZA, ÓSCAR ANTONIO, REINA MARGARITA, IVÁN ALEXANDER, todos de apellido VELÁSQUEZ LINARES, en concepto de herederos testamentarios, del causante, habiéndosele conferido a los aceptantes, la administración y representación interinas, de la sucesión, con las facultades y restricciones, de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio, se cita, a todos, los que se crean, con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días, contados, desde el siguiente, a la última publicación, del presente edicto, a alegar sus derechos. Librado, en la oficina, del Notario, Jorge Góchez Lemus. En la ciudad de Santa Ana, a las diez horas del día veintiséis de Junio de dos mil doce. Jorge Góchez Lemus, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 6707 YOALMO ANTONO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido por la Doctora Ana Camila de León de Castro Garay, en calidad de Apoderada del BANCO

SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra los señores SILVIA MARGARITA PARADA DE CRUZ y LEONCIO CRUZ OCHOA, en razón de no haber sido encontrados dichos señores, en su domicilio conocido, para efectos de emplazamiento, la expresada Doctora de León de Castro Garay, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141 Pr.C., a fin de que se provea de un Curador Especial para que represente en el juicio, a los señores SILVIA MARGARITA PARADA DE CRUZ y LEONCIO CRUZ OCHOA, ambos mayores de edad, la primera Ingeniero Industrial y el segundo Empleado, ambos con último domicilio conocido el de Antiguo Cuscatlán, actualmente de paradero ignorado y de quienes no se sabe si han dejado Procurador, Apoderado o Representante Legal, para que los represente en el juicio. En consecuencia, se previene a Procurador, Apoderado o Representante Legal alguno de los referidos señores, caso de que lo tuvieren, se presente a este Juzgado en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de noviembre de dos mil once.- Entrelíneas-León de-Vale. Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 335-EM-10 1ª. Pub., 28-29-30 6711 REF: 13161-EM-10 EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, actuando en calidad de Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra el señor JORGE FRANCISCO ZAVALETA GUZMÁN, mayor de edad, Empleado, de este domicilio. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en el carácter antes expresado manifestando que el mencionado señor se ha ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Apoderado, Procurador o Representante Legal, en el país, razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: se le nombre un Curador Especial para que lo represente en la continuación del referido Juicio. En consecuencia, se previene que si el señor JORGE FRANCISCO ZAVALETA GUZMÁN, tuviere Apoderado, Procurador o Curador en el país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a al tercera publicación de este aviso. LIBRADO: En el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día tres de enero de dos mil doce. Lic. José María Estrada Álvarez, Juez Quinto de lo Mercantil Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario Judicial 1ª. Pub., 28-29-30 6709 EXP. No. 2012116991 PRES. No. 20120166030 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se he(n) presentado FRANCISCO MARTÍN BOLAÑOS TELLECHEA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DINÁMICA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DINÁMICA INDUSTRIAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras ELMER HOMERO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTIFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce. ELMER HOMERO María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1a. Pub., 28-30-2 6684 EXP. No. 2012116990 PRES. No. 20120166029 CLASE: 44. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER; Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO MARTÍN BOLAÑOS TELLECHEA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DINÁMICA INDUSTRIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DINÁMICA INDUSTRIAL, S.A DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

consistente en: las palabras ELMER HOMERO, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS MÉDICOS; SERVICIOS VETERINARIOS; CUIDADOS DE HIGIENE Y DE BELLEZA PARA PERSONAS O ANIMALES; SERVICIOS DE AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA. Clase: 44. La solicitud fue presentada el día dieciséis de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce. ELMER HOMERO María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1a. Pub., 28-30-2 6685 EXP. No. 2012118895 PRES. No. 20120169128 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado PEDRO ENRIQUE SUÁREZ MANTILLA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de SERVICIOS FINANCIEROS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: SERVICIOS FINANCIEROS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra SERFINSA, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGUROS; NEGOCIOS FINANCIEROS: NEGOCIOS MONETARIOS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil doce. SERFINSA María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1a. Pub., 28-30-2 6686 ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial La Gloria, pasaje D-Cuatro, casa número treinta y uno, Mejicanos, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las dieciséis horas con veinte minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MIGUEL ÁNGEL MORENO PALACIOS quien falleció el día cuatro de enero del año dos mil doce, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos del Departamento de San Salvador, a favor de las señoras, Juventina Mejía de Moreno, Diana Julissa Moreno Mejía y Verónica Jeannette Moreno de Aguirre en su calidad de esposa e hijas sobrevivientes y cesionarias de los Derechos que les correspondían a los Señores Blanca Marisol Moreno de López y a Miguel Ángel Moreno Mejía; en consecuencia se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público a fin de que si hay personas que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto. Librado en la oficina de la Notario ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA. San Salvador, a las diecisiete horas del día veinticinco de junio del año dos mil doce. Elia Roxana Molina Mejía, Notario 1a. Pub. 28-29-30 6691 MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Octava Avenida Sur número Cincuenta y uno-A, Barrio El Guayabal, Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día veintiuno de Mayo del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día doce de noviembre del dos mil seis dejara el señor RAIMUNDO PORTAL LUCERO conocido por RAYMUNDO LUCERO, y por RAYMUNDO LUCERO PORTAL quien fue de Setenta años de edad, Jornalero, del domicilio de esta ciudad, de parte de los señores JUAN ANTONIO LUCERO MOJICA, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de esta ciudad y MARÍA DEL PILAR MOJICA DE FAJARDO, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, en su calidad de hijos del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS. En la ciudad de Quezaltepeque, a las once horas del día veinticuatro de Mayo del dos mil doce. Mirna Lissette Sosa Recinos, Notario 1a Pub. 28-29-30 6687

Obama estará hoy pendiente del tribunal supremo. /EFE

EE.UU. La mayor propuesta de Obama

Hoy deciden futuro reforma sanitaria El Supremo decide si mantiene la esencia de la ley de salud. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La reforma de salud del presidente Barack Obama, su logro social más significativo en casi cuatro años en la Casa Blanca, está pendiente de que hoy el Tribunal Supremo decida si mantiene la esencia de la ley o la deja herida de muerte y obliga a repensar la cobertura de millones de personas. La sentencia del Supremo podría ser un espaldarazo a los esfuerzos de Obama por dar cobertura universal a un país donde 50 millones de personas no tienen seguro médico, o un varapalo que le obligaría a cambiar de estrategia y daría alas a sus rivales republicanos. La reforma obliga a los estadounidense a con-

tratar a partir de 2014 obligatoriamente un seguro médico privado, algo que según los partidarios abaratará el sistema al ampliar la base de clientes. Pero precisamente por esa obligación -el conocido como "mandato individual"- la reforma corre el riesgo de quedar invalidada, si el Supremo considera que el Gobierno se ha extralimitado en sus poderes al obligar a los individuos a contratar un determinado servicio.

>> Los nueve jueces del Supremo han tenido que revisar las casi 3.000 páginas de este complejo caso.

EE.UU. Inundaciones en varios condados

“Debby” causa tres muertos en Florida MIAMI (EFE) DIARIO EL MUNDO

"Debby" abandonó ayer el estado de Florida (EE.UU.) y perdió sus características de depresión tropical, tras cinco días de fuertes aguaceros que han causado al menos tres muertos, dejado a miles de personas sin agua ni electricidad y obligado a evacuar zonas del norte. Las autoridades locales confirmaron ayer que tres personas murieron el domingo por el paso de "Debby", en-

tre ellas una mujer que falleció cuando trataba de proteger a su hija de tres años de una racha de viento que las arrastró casi cien metros hacia un bosque cercano a su vivienda. El cadáver fue encontrado con la niña aún viva en los brazos. El Centro Nacional de Huracanes (CNH) de EE.UU. detalló ayer en su boletín que el frente está ya en el Atlántico, a 295 kilómetros al este de San Agustín (Florida), y que ya ha perdido sus características de depresión.

UE DECIDE DAR UN RESCATE INTEGRAL A CHIPRE

MERCADOBURSÁTIL 12,627.01

DOW JONES 0.74%

2,875.32

NASDAQ 0.74%

1,331.85

ECONOMÍA

S&P 500 0.90%

EL MUNDO 26 • JUEVES 28/06/2012

Los ministros de Finanzas de la eurozona concluyeron ayer que se cumplen las condiciones para conceder a España asistencia financiera para la recapitalización de la banca, al tiempo que consideraron justificado un rescate completo para Chipre junto al Fondo Monetario Internacional (FMI).

PROTESTA Los trabajadores exigen el pago de un bono de $1,000

Arranca plan para enfrentar el bloqueo en las fronteras El sindicato del Ministerio de Hacienda permitió, ayer, el paso de 400 vehículos con productos perecederos y refrigerados. DANIEL TRUJILLO/MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

La Dirección de Aduanas del Ministerio de Hacienda y el gremio del transporte de carga implementan desde ayer un plan de contingencia para posibilitar el paso de los productos por otras aduanas, debido al actual cierre de las salvadoreñas. El paliativo consiste en que cualquier cargamento que normalmente pasa de tránsito por El Salvador lo haga por medio de las aduanas que conectan a Honduras con Guatemala, aunque eleve los costos del empresariado. El presidente de la Asociación Salvadoreña del Transporte de Carga (Asetca), Nelson Vanegas, explicó que esa es una de las tantas alternativas a implementar, para evitar la pérdida diaria de $40 millones en el comercio. Según estadísticas del gremio, en todas las fronteras del país se ha bloqueado el ingreso de más de 1,000 vehículos con diferente carga, debido al paro de labores del Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Hacienda (Sitramha), que exige $2.9 millones en bonos. Como muestra de “buena voluntad”, el sindicato permitió el paso, ayer, de 400 unidades que contenían productos perecederos y refrigerados y

>> Además de las aduanas, los empleados han paralizado otros trámites vitales en el Ministerio de Hacienda.

evitar un impacto mayor en el comercio nacional. La secretaria general del Sitramha, Odila Marroquín, aseguró que impedirían el paso de más vehículos con mercancía delicada hasta acumular una cantidad considerable en las fronteras. Esto mientras el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, no dialogue con ellos y les informe de una fecha de pago del bono, el paro de labores continuará indefinidamente. Marroquín dijo no querer que las acciones de hecho se extiendan por 15 días, porque están “conscientes” del impacto que conllevaría a la economía salvadoreña, aunque aseguró que los trabajadores están dispuestos a mantenerlo el tiempo necesario. El presidente de Asetca llamó a la buena voluntad de los sindicalistas para evitar un bloqueo de las calles y evitar el traslado de los cargamentos por las fronteras de Guatemala y Honduras. Aunque Cáceres y la directora de Aduanas, Daisy Reynosa, tenían actividades públicas

El 95% de los empleados del Ministerio de Hacienda continuaron, ayer, en huelga./RENÉ QUINTANILLA

Impacto del cierre de las aduanas El sector de alimentos y boquitas tiene materia prima para trabajar durante dos días más. La afectación es significativa porque el 60% de los productos con los que trabajan se importan. Según agremiados de la ASI, la solicitud de créditos fiscales por hacerse está atrasada y asciende a $1.5 millones. De quedar desabastecidos de materia prima y parar la producción, cada día sin trabajar y pago de salarios a sus empleados, le costaría diariamente a este sector $3 millones.

En la exportación en el rubro de la distribución de material eléctrico ya se registran problemas, porque no se enviaron dos camiones de ocho toneladas cada uno. A esto se le suman los tres camiones del mismo peso que debían ser enviados ayer y, por el cierre las aduanas, están con atraso sin poderlos mandar a sus destinos de exportación, que son países del área centroamericana, indicó la ASI. Para este rubro aún no se detalla el costo económico de los atrasos.

Los ingenios azucareros también son afectados por el cierre de las fronteras y contabilizan la retención en las aduanas de un camión con material de tuberías en San Bartolo. Mientras que con importaciones aéreas también informan problemas, pues no han podido recoger productos básicos para el trabajo en el ingenio. Asimismo, la ASI informa que una empresa dedicada a la fabricación de postes no puede enviar a Nicaragua un cargamento de 20 postes.

Economía

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

IMPASSE Sindicato y Ministerio enfrentados por pago de bono

Sindicalistas denuncian supuestos gastos de viajes DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

El descontento de los empleados del Ministerio de Hacienda contra los funcionarios de la institución gubernamental por el manejo de los recursos es tal, que afirmaron que en lo que va del año esa dependencia ha gastado $10.3 millones en pasajes y viáticos. El Sindicato de Trabajadores (Sitramha) aseguró que de enero a la fecha, las autoridades de la cartera gastaron $35.2 millones en consultorías, publicidad, combustible, seguridad, arrendamiento y el pago de la deuda política a los partidos políticos. Sólo en consultorías, Hacienda habría desembolsado $430,000. En publicidad, $1.8 millones, mientras en combustible, $970,000. Para seguridad se habrían destinado $5.5 millones; para arrendamiento, $7.8 millones; y para la deuda política, $8.5 millones. Miembros del Sitramha criticaron “la contradicción” de las autoridades porque

ayer, ninguno de los dos asistió a ellas. Por su parte, Alexander Segovia, secretario técnico de la Presidencia, afirmó que las luchas sindicales son legítimas, siempre y cuando no afecten a todo el país. “Los sectores tienen derecho a manifestarse, lo que hacemos es el llamado a que entiendan la situación real de las finanzas públicas”, indicó. “Éste no es un problema de voluntad, es un problema de restricciones reales presupuestarias”, añadió. Diálogo Las gremiales de la empresa privada exhortaron al Sitramha y al ministro Cáceres a dialogar y solucionar lo antes posible el conflicto, porque afecta las importaciones y las exportaciones. El presidente de la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI), Javier Simán, aseguró que el impasse “afecta fuertemente” a la economía, porque la materia prima y los productos perecederos están

CRITICAN GASTOS El Sitramha entregó ayer a los medios este detalle de los gastos del Ministerio de Hacienda y de la Presidencia.

CONCEPTO

HACIENDA

PRESIDENCIA

Pasajes y viáticos Tranferencias partidos políticos Consultorías Publicidad Combustible Gastos reservados presidencia Seguridad Becas Arrendamiento

$10.3 Mills. $8.5 Mills. $0.43 Mills. $1.82 Mills. $0.97 Mills. --$5.57 Mills. --$7.85 Mills.

$1.03 Mills. --------$176.7 Mills. $1.18 Mills. $1.05 Mills. $0.86 Mills.

gastan cantidades significativas en otros rubros que, según ellos, no son prioridad y por otra parte no cumplen el laudo arbitral, que obliga el pago de aproximadamente $2.9 millones en un bono para 2,900 empleados. La información obtenida por el Sitramha proviene de miembros del gremio que laboran en el área presupuestaria del ministerio, quienes saben exactamente, afirmaron, el comportamiento de la caja del Gobierno.

La página de Internet de Transparencia Fiscal indica que el erario público ha devengado $22.6 millones de los $79 millones presupuestados para el ejercicio 2012. El desembolso más significativo se realiza en las remuneraciones, que ascienden a $17 millones. Luego le sigue la adquisición de bienes y servicios por $3.7 millones; gastos financieros, $700,000; transferencias corrientes, $300,000; e, inversiones en activos fijos, $700,000.

Según los datos obtenidos por el Sitramha, la Presidencia de la República ha erogado hasta la fecha $180.6 millones. La mayor parte del dinero proviene de la partida de gastos imprevistos de la Presidencia, que asciende a $176.7 millones. Los demás gastos son pasajes y viáticos, $1 millón; seguridad, $1.1 millones; becas, $1 millón; y, arrendamiento, $800,000. Pero, en la página de Transparencia Fiscal se detalla que la Presidencia ha gastado $57.1 millones, de los cuales, el mayor desembolso lo tiene la adquisición de bienes y servicios. Le siguen las remuneraciones en segundo lugar con $11.8 millones y en tercer puesto las transferencias corrientes con $9.7 millones. Actualmente, la Presidencia ha ejecutado el 42% de lo presupuestado para 2012, y tiene previsto un gasto anual de $133.3 millones.

LAS REACCIONES

“

Independientemente de cualquier diferencia que tengan, que la resuelvan sin afectar a los usuarios. Pedimos que resuelvan las diferencias, sin afectar las aduanas”

La suspensión (en las aduanas) se mantiene, pero se han liberado frutas, hortalizas, animales vivos, flores, medicamentos, en las primeras tres horas de este día (ayer)”

Hacemos el llamado a que entiendan la situación real de las finanzas públicas. Éste no es un problema de voluntad, es un problema de restricciones reales presupuestarias”

JAVIER SIMÁN PRESIDENTE DE LA ASI

ODILA MARROQUÍN SITRAMAH

ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO

$40

MILLONES. El bloqueo en las aduanas genera pérdidas de $40 millones.

en riesgo. El presidente de la Cámara de Comercio, Luis Cardenal, lamentó que el actual conflicto llegara al punto de imponer el interés de una parte a costa de dañar a toda la sociedad.

2,900

El sindicato pide un bono de $1,000 para 2,900 trabajadores de Hacienda.

La Cámara de la Industria Textil, Confección y Zonas Francas (Camtex) aseguró, por su parte, que el cierre afecta el envio de pedidos y, por ende, dañará la confianza de los compradores internacionales.

400

400 vehículos con productos perecederos y refrigerados lograron pasar ayer.

La medida del Sitramha, asegura Camtex, pone en riesgo la estabilidad de 80,000 empleos debido a que no pueden ingresar las materias primas y se imposibilita la exportación de producto terminado.

Las exportaciones de café bajaron 32%. /DEM

BALANCE Bajan ingresos, sube volumen

Baja venta de café impacta exportaciones Hasta mayo, las exportaciones del país cayeron 1.2%, en parte por las bajas ventas de café. JESSICA SAAVEDRA DIARIO EL MUNDO

El valor de las exportaciones cayó 1.2% en el período de enero a mayo de 2012, principalmente por la tendencia a la baja de los ingresos y el volumen de las ventas al exterior del café, informó el Banco Central de Reserva (BCR). “Es importante señalar que la reducción de 117,000 quintales de café influyó negativamente en el resultado del volumen exportado, pues la comercialización de este producto equivale al 42.1% de las ventas totales”, indicó el BCR en un comunicado difundido ayer. “Si no se consideran las ventas del café en el total del período, las exportaciones totales crecieron 3.6%”, añadió el Banco. Según las cifras presentadas por el BCR, las exportaciones de El Salvador ascendieron a $2,280.4 millones en este período. Sin embar-

32.1%

Las ventas de café cayeron 32.1% hasta mayo, respecto a 2011.

go, a pesar de que los ingresos en las ventas externas presentaron un decrecimiento, el volumen vendido incrementó el 1.4% con relación al mismo período en el 2011. Por otra parte, las exportaciones no tradicionales mostraron una tasa de crecimiento de 7.6% equivalente a $107.3, registrando un aumento de 12.2% en el volumen vendido. Las ventas totales hacia Estados Unidos disminuyeron 1.7% y las destinadas hacia la región centroamericana aumentaron 10.8%; en conjunto éstas suman el 81.9% del total vendido y presentan un crecimiento del 3.7%. El resto de las exportaciones hechas hacia otros países con los que El Salvador mantiene relaciones comerciales, mostraron una tendencia a la baja, ya que para este año disminuyeron un 18.7%.

$2.9

MILLONES. El déficit comercial creció $2.9 millones.

28 Economía

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

GOBIERNO Afirma que fue un acuerdo “bien negociado”

Acuerdo con Europa no satisface a industriales Consideran que el sector lácteo y porcino no saldrá bien parado con este tratado. MARYELOS CEA/DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

Mañana, Centroamérica firmará el Acuerdo de Asociación (Ada) con la Unión Europea (UE), en Tegucigalpa, como parte de la última etapa para que entre en vigor. Pero, la cita ha vuelto a despertar la insatisfacción de algunos rubros por las cuotas negociadas dentro del pilar comercial del tratado. La Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) afirmó ayer que es importante que El Salvador –y el resto de la región– negocie acuerdos de este tipo; pero no en detrimento de las empresas locales. Javier Simán, presidente de la ASI, señaló que sectores como el lácteo y el porcino serán afectados por el Ada, y destacó que durante las negociaciones pidieron en varias ocasiones

57.75%

El acuerdo garantiza el acceso libre de arancel al 57.75% de las mercancías agrícolas de la región.

39%

Mientras tanto, el 39% de los productos agrícolas europeos entrarán sin pagar aranceles.

medidas de protección. Simán confesó que desde el principio la industria tuvo “sus reservas” con este tratado. “Sentimos que nos llevaban en carrera los países vecinos”, señaló. Luis Cardenal, presidente de la Cámara de Comercio e Industria, incluso consideró que algunos aspectos del Ada deberían revisarse, y no solo los relacionados al comercio. “El acuerdo tiene debilidades en las que no se han tomado en cuenta realidades nacionales que podamos cumplir, como la de índole laboral. Nuestra fuerza laboral, no está al nivel y las condiciones que la de Europa”, indicó el empresario.

Por su parte, el secretario técnico de la Presidencia, Alexander Segovia, consideró que el acuerdo con Europa “fue bien negociado”. El funcionario pidió a los empresarios aprovechar estas oportunidades y aseguró que el Gobierno también ayudará a que las empresas salvadorañas puedan hacerle frente a la competencia de sus pares europeas. Quejas desde 2010 Los señalamientos no son nuevos. Desde que se cerraron las negociaciones en 2010, muchos sectores, especialmente las actividades agropecuarias, no estaban satisfechas. Por ejemplo, la Asociación Salvadoreña de Ganaderos e Industriales de la Leche (Asileche), pidió a la Asamblea Legislativa que se modificaran las cuotas de importación de queso pactadas en el acuerdo. Asileche criticó que para

El sector lácteo es uno de los que, a juicio de los industriales, podría resultar afectado./DEM

negociar la cuota se tomó en cuenta el promedio de importación de los últimos cinco años, que son 762 toneladas métricas. De éstas, 740.57 son queso cheddar deshidratado, que desde antes del acuerdo entraba ya sin aranceles. Las restantes 22.12 son de otro tipo. Asileche dijo no comprender por qué no se tomaron en cuenta los otros quesos; pues la cuota que se negoció de 583 toneladas iniciales con su respectivo crecimiento, implica un acceso adicional del 2,634% agregado al consumo histórico real.

LAS REACCIONES

“

Nosotros insistimos en (incluir) medidas de protección, en medidas de acceso porque veíamos que se estaba exponiendo la región centroamericana”

Yo creo que hay que revisar el acuerdo (con Europa) y hay que escuchar los aspectos puntuales que las diferentes gremiales han señalado”

Fue un tratado que fue bien negociado, aparte que fue a nivel región. Lo que sucede es que, aún así, (las empresas) se enfrentan a una competencia feroz”

JAVIER SIMÁN PRESIDENTE ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES

LUIS CARDENAL PRESIDENTE DE LA CÁMARA DE COMERCIO

ALEXANDER SEGOVIA SECRETARIO TÉCNICO DE LA PRESIDENCIA

PROCESO

Parlamento Europeo aprobaría acuerdo con C.A. en septiembre La firma del Acuerdo de Asociación con la Unión Europea (UE) es solo una parte de la última etapa para que este instrumento entre en vigencia. Para que entre en vigor, el acuerdo debe ser aprobado aún por el Parlamento Europeo y por los legislativos centroamericanos. Se prevé que el Parlamento Europeo apruebe el documento este septiembre, para que sus beneficios empiecen a aplicarse en el El acuerdo se negoció con los primer trimestre de 2013. 27 países de la UE. /DEM Para llegar a la firma, que se celebrará este viernes 29 de junio, en el marco de cum- Después de la rúbrica, el bre del Sistema para la In- acuerdo fue sometido a la tegración Centroamericana comprobación jurídica e (SICA), ambas regiones tu- inició el proceso de travieron que completar un pro- ducción a las 23 lenguas ceso que duró dos años, sin oficiales de la UE. contar los tres que se invir- Todo este proceso culminó este año, y a finales del mes tieron en la negociación. En mayo de 2010 conclu- pasado, Diario El Mundo reyeron las negociaciones veló que todo estaba listo del acuerdo y se rubricó en para la firma, que se llevará Madrid, durante la Cumbre a cabo mañana, en Tegucigalpa, Honduras. UE – América Latina.

Internacionales • Economía

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

{ BREVES}

El petróleo de Texas recupera la cota de $80 COTIZACIÓN.

El petróleo de Texas subió ayer el 1.07% y cerró en $80.21 por barril, con lo que reconquistó la barrera de los $80 perdida el jueves pasado tras conocerse que las reservas de crudo en Estados Unidos bajaron la semana pasada. Al cierre de la tercera sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas para entrega en agosto sumaron $0.85 al precio de cierre del martes.

Atrasan vigencia de nuevos peajes en el Canal PANAMÁ.

El Canal de Panamá anunció ayer que aplazará hasta octubre próximo la entrada en vigor de las nuevas tarifas de la vía interoceánica, que según una propuesta inicial regirían a partir el 1 de julio con un alza de entre un 15 y un 113%. Además, se abrió otro periodo de consulta para que los interesados externen sus argumentos. Luego de analizarlos, se tomará la decisión definitiva sobre estos aumentos.

CRISIS Bancos necesitan recapitalización

Chipre recibirá rescate integral El Eurogrupo ratificó ayer la ayuda a España y decidió ofrecer un programa integral a Chipre. EFE DIARIO EL MUNDO

Los ministros de Finanzas de la eurozona consideraron justificado ayer un rescate completo para Chipre junto al Fondo Monetario Internacional (FMI), y concluyeron que se cumplen las condiciones para conceder a España asistencia financiera para la recapitalización de la banca. Si bien Chipre pretendía conseguir un préstamo similar al de Madrid, el Eurogrupo se ha decantado por un “programa de ajuste integral” junto al FMI. El programa será negociado por la troika -Comisión Europea, Banco Central Europeo y FMI- y se centrará en medidas para estabilizar el sector financiero, en recortes y en reformas estructurales. Chipre, que asumirá en po-

GANANCIAS.

Wall Street cerró ayer en terreno positivo y el Dow Jones de Industriales, su principal indicador, ascendió el 0.74% impulsado por el sector energético. Según datos provisionales al cierre de la sesión, ese índice sumó 92.41 puntos para acabar en 12,627.08 unidades, en tanto que el selectivo S&P 500 ganó el 0.9% y el índice compuesto del mercado Nasdaq avanzó el 0.74%.

cos días la presidencia de turno de la UE, es el quinto país que pide ayuda financiera europea, tras Grecia, Irlanda, Portugal y España. El ministro de Economía de Chipre, Vassos Sharly, espera que la entrega del dinero se haga efectiva en el plazo de un mes. El anuncio de la concesión de la ayuda se produce el mismo día en que el Bank of Cyprus, el mayor banco comercial de Chipre, comunicó que va a solicitar fondos por valor de 500 millones de euros, un montante que se suma a los 1,800 millones de euros que requiere la segunda mayor entidad del país, el Laiki Popular Bank. Eso eleva la cantidad total que Chipre deberá inyectar a su banca a un mínimo de 2,300 millones de euros, el

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES PETRÓLEO WTI

Wall Street cierra con alza del 0.74%

Variación EL AHORRO DEL DÍA $0.85

Nueva York/ precios por barril $80.21 Tasas de interés

TIPOS DE CAMBIO

Depósitos a plazo

Frijol de seda Librea $0.69

Monedas duras (por $) Euro 1.2470 Yen japonés 79.6900 Libra esterlina 1.5568 Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.53 Quetzal (Guatemala) 7.84 Lempira (Honduras) 19.61 Colón (Costa Rica) 503.41

Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra$0.57 Zanahoria/unidad$0.13 Azúcar pagados por quintal Oct./2012 $20.84 $0.61 Marzo/2013 $21.41 $0.48

30 días

2.07%

60 días

1.84%

90 días

2.68% Fuente: BCR

Combustible zona central Precio de referencia Especial $4.74 Regular $4.51 Diésel $4.42

$0.13 $0.15 $0.11

Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid Nikkei 225 (Tokio)

Fuente: EFE

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 27/06/2011) Sept./2012 Dec./2012 Marzo/2013 Mayo/2013 Julio/2013 Sept./2013

6,666.90 8,730.49

2.12% 0.77%

$164.00 $167.25 $171.65 $174.00 $176.50 $178.75

-$1.75 -$1.70 -$0.75 -$0.80 -$0.85 -$0.80

MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G

$123.00

MEDIA/ H.G.

$121.00

BAJÍO/ C.S.

$120.00

FTSE 100 (Londres) IPC (México)

5,523.92 39,490.68

1.41% 0.39%

Fuente: Bloomberg

EL RESCATE A ESPAÑA • Tras la teleconferencia celebrada ayer por el Eurogrupo, los ministros dieron una respuesta formal a la solicitud oficial de ayuda de España, y ratificaron su decisión de otorgarle un préstamo de hasta 100,000 millones. La cifra exacta del crédito se basará en la auditoría detallada de las carteras crediticias, así como de la evaluación del Eurogrupo.

El Bank of Cyprus anunció ayer que solicitará 500 millones de euros para recapitalizarse. /EFE

13% del PIB de la isla. La agencia de calificación Fitch, que ha rebajado a “bono basura” la deuda chipriota, cree que se necesitará una inyección adicional de hasta

4,000 millones. El FMI dijo que enviará cuanto antes una misión a ese país, y aseguró que está preparado para apoyar a Chipre con el rescate.

• LADY GAGA SALUDA POR TWITTER A SUS FANS EN MELBOURNE EN ROPA INTERIOR: “¡HEY MELBOURNE, ¡YA ESTAMOS AQUÍ!.

30 EL MUNDO JUEVES 28/06/2012

ESTOS PERSONAJES HAN TRASCENDIDO A LA PANTALLA GRANDE POR SU CARISMA, talento y entrega en su pasión: la música. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

l cine y la música son dos expresiones artísticas que van de la mano, tal es así que el cine ha representado la vida de muchos músicos (tanto reales como ficticios) y ha originado obras inolvidables que los amantes de la música han sabido disfrutar. Desde músicos clásicos como Ludwig Van Beethoven en su película biorison gráfica “Immorral Beloved” hasta Jim Mor artistas contemporáneos de rock pop, country y otros géneros musicales han sido reflejados en la pantalla grande para regocijo de los fanáticos y de los espectadores casuales. Sus turbulentas e interesantes vidas siempre han generado un gran interés en el público y lo continuarán haciendo generación tras generación. Iniciemos el recorrido con la legendaria banda: The Beatles, de los cuales se han hecho innumerables producciones audiovisuales biográficas, por ejemplo: " A Hard Day´s Night" y "Backbeat". Teniendo ckson Ja l e a tremenda aceptación de los fans por el cuih Mic dado con los detalles de la trama. Otro gran éxito fue la adaptación de "The Doors", la cual mostró la faceta anárquica de la agrupación y su triste desenlace provocado por el sexo, el alcohol y las drogas. Por supuesto, no dejaremos de lado al Rey del Pop, quien por "consumo de pastillas", murió, dejando todo preparado para la que sería la gira de su vida. Gira que, sus montajes y ensayos, fue documentado y llevado a las salas de cine en "This is it". Historias como las anteriores hay muchas, se pasarían meses tratar de hacerse testigos de esas historias llevadas al séptimo arte. Solamente queda ser testigos del hoy. Dentro de las películas biográficas de grande músicos, algunos actores han salido a relucir con su interpretación, tal es el caso de Jennifer López, quien saltó a la fama gracias a su actuación como Selena, la reina del Tex Mex. Otro caso es en la película sobre el grupo musical de los años setenta “The Runaways”protagonizado por Kristen Stewart y Dakota Fanning.

Pink Floid tones Rolling S

Pink Foyd

Tina Turner

Selena

Celia Cruz

s The Beatle

y Bob Marle

Bob Marley: una vida de película • El director Keevin MacDonald propone Marley, un filme sobre el rey del reggae. Narrar la mejor música a través del mejor cine es una combinación ganadora a la que recurre Kevin MacDonald en Marley, donde el autor de El último rey de Escocia sigue los pasos de otros cineastas como Martin Scorsese, Jonathan Demme o Wim Wenders, que han buceado en los archivos de sus ídolos musicales.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

Leaves Eyes + Atrocity: CANCELADO

SUDOKU 1

SUDOKU AVANZADO

La banda lamentó el incumplimiento de la promotora regional, lo que conllevó a la cancelación de su gira latina. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

La comunidad metalera recibe otro duro revés al enterarse que el concierto que la banda aleEl objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SUDOKU 1 KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

mana de metal sinfónico, Leaves Eyes, junto con Atrocity daría en el país, programado para el próximo 1 de julio, queda cancelado. El anuncio lo hizo la banda a través de su página oficial de facebook: “Queridos fans y amigos de América Latina. Con gran tristeza anunciamos que los conciertos previstos en julio en América Latina no se llevarán a cabo. Estamos muy decepcionados de no poder llegar a todos nuestros fans de América Latina.”

El motivo del fracaso regional se debe a que la promotora ecuatoriana, encargada para Latinoamérica, “Show Factory”, no cumplió con los requisitos para llevar a cabo las presentaciones que la banda daría en Argentina, Brasil, Ecuador y El Salvador. Todos estos países se vieron afectados, pues todos los espectáculos están conectados entre sí. Ante esto, la banda posee las esperanzas que el Tour sea reprogramado en el 2013.

Desembolso de Therion hasta finales de julio JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

La productora confirmó la fecha de entrega del monto por entrada de los fans metaleros. Sickness Productions, que tuvo bajo su tutela la organización del concierto que la banda sueca de metal sinfónico, Therion, suspendió en el país por problemas técnicos, anunció la fecha en que se devolverá a los fans el dinero de los boletos que adquirieron. Jonathan Flores, representante de la productora, confirmó que las fechas del reembolso están para el 28 y 29 de julio, en horarios de 9:00 a.m. a 7:00 p.m., siendo Todoticket Metrocentro el único sitio donde se devolverá el monto. Flores añadió que no se responsabilizarán por el dinero no reclamado en el periodo estipulado, pues “para eso se les está avisando con un mes de anticipación”. De esta forma, la productora borra las dudas e incertidumbre que los fans de Therion tenían al respecto del dinero.

SOPA DE LETRAS

IDEAR IDENTIDAD IGLESIA IGNICIÓN ILACIÓN ILESO IMPLUME IMPOTENTE IMPRENTA IMPRESOR IMPUDICIA INACTIVO INCIVIL INCLUIDO INCREPAR INFECTAR INFINITO INFLAR INFLEXIÓN INNOBLE INQUIETAR INSERTAR INTERESAR INTIMAR INVERSO IRRADIAR IRRITADO ITERATIVO IZQUIERDA.

32 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

Graban nuevo ÁLBUM

Los ex Timbiriches Sasha Sökol, Érik Rubín y Benny Ibarra decidieron juntar sus fuerzas para grabar un concierto en vivo que se distribuirá como CD y DVD y en el cual cantarán las canciones que grabaron como solistas y alguna que otra sorpresa.

EL GUAPO ACTOR LE HUYE A LAS CIRUGÍAS PLÁSTICAS Tom Cruise, el veterano intérprete es un usuario habitual de una mascarilla facial compuesta por excrementos de ruiseñor, arroz integral y agua, un tratamiento con el que está encantado por el positivo efecto que ha tenido en la tersura de su rostro.“Tom rechaza la cirugía plástica y el botox, así que está experimentando con remedios naturales como el excremento de ruiseñor. Se lo recomendó un amigo suyo de Hollywood y los resultados están siendo fantásticos”, reveló una fuente cercana en la revista Now.

¿Cuánto gasta en ropa la esposa del Príncipe? La Duquesa de Cambridge, Catalina Middleton es conocida por su vestir muy refinado, pero esa elegancia tiene un precio. Dentro de unos días, la familia real británica tendrá que hacer pública su cuenta de gastos y ya se han filtrado algunos datos. Al parecer en lo que va de año, ella ha gastado un total de $54 mil 444 en ropa. Además en

la publicación Vogue británica se conoció que el Príncipe Carlos de Inglaterra es quien se encarga de pagar el armario de su nuera, siempre y cuando hablemos de vestidos relacionados con compromisos oficiales. La forma de financiar los atuendos de la Duquesa es a través del dinero que recibe del Ducado de Cornualles.

Graba su nuevo videoclip

Kate Moss, de tal palo, tal astilla Lila Grace parece haber heredado las habilidades de su madre en la pasarela, Kate Moss, por lo que disfruta posando junto a su amiga Iris Law -hija de Jude Law y Sadie Frosten sus propias sesiones fotográficas. "Lila y yo tenemos el hábito de crear pequeñas sesiones de fotos cada vez que nos vemos, lo disfruto” declaró Iris a MUSE.

La colombiana cantante Shakira ejerce de groupie de la selección española y, especialmente, de su novio Gerard Piqué, pero eso no implica que haya abandonado su trabajo. De hecho, Shakira estuvo en Barcelona grabando su nuevo videoclip mientras La Roja se jugaba el pase a la semifinal de la Eurocopa.

El mejor ESTRENO en ventas del año en EE.UU.

Usa excremento

DE AVE

PARA EL CUTIS “Believe”, el tercer álbum de estudio de Justin Bieber, comienza a depararle las primeras alegrías al joven intérprete canadiense, tras convertirse en el disco con más ventas en su primera semana en el mercado estadounidense. La revista especializada Billboard, respaldada por los informes del sistema auditor Nielsen Soundscan, concede así a este cantante el número 1 de su lista de los álbumes más vendidos durante los últimos siete días, con unas 374.000 copias. Estas cifras convierten “Believe” en el cuarto trabajo de Bieber que alcanza la cabeza de esta clasificación, tras “My world 2.0?, “Never Say Never: The Remixes” y el navideño “Under the Mistletoe”; y en el disco que más ventas le ha reportado en una sola semana.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

{JESSICA SIMPSON} Jessica Simpson y su novio Eric Johnson, padre de la pequeña se muestran enormemente felices por el nacimiento de su primera hija. Simpson acompañó la imagen de Maxwell con las palabras “hola amigos”.

Mariah Carey comienza nuevo álbum

PRÍNCIPE CONSIENTE A SUS SUEGROS EXPRESIÓN DE EXTRAÑEZA La cantante que dio a luz a su primera hija, Maxwell Drew, hace casi dos meses, decidió mostrar a su pequeña con una foto que subió a su perfil de Twitter en donde se puede ver a la niña de grandes cachetes mirando a la cámara.

Rihanna se mofa de Justin Bieber

Acabó el tiempo de reposo para Mariah Carey. La cantante escribió en su cuenta de Twitter que ya trabaja en su próximo álbum. “Estoy en el laboratorio mezclando nuevas pociones para ustedes”, escribió. “Espero que les guste”.

INGLATERRA. El príncipe Guillermo ya decidió qué hará con una parte de la herencia que recibió de su fallecida madre, la princesa Diana Spencer. La semana pasada, Guillermo recibió en su cuenta bancaria la cantidad de US$15.5 millones, herencia de su madre, y usará una parte de ese dinero para ayudar a los padres de su esposa, la Duquesa Catalina, a comprar la casa de sus sueños. Carole y Michael Middleton piensan comprar una mansión de US$7.3 millones y está ubicada en Berkshire.

Lindsay Lohan al borde del suicidio

Las damas de su boda EE.UU. Poco a poco AUSTRALIA Stefani

La cantante está por el Reino Unido y para matar el tiempo de alguna manera ha usado su Twitter para subir dos fotografías de un Justin Bieber falso. Un amigo de ella se puso una máscara del rostro del ídolo adolescente y ha posado para Rihanna sentado en un retrete ¿Se habrá reído, Justin Bieber?

EE.UU. Lindsay Lohan se puso con pistola en mano, a las

órdenes del fotógrafo, Terry Richarson, en una extraña sesión de fotos que la inmortalizó en impactante momento. La pólemica artista apuntó en distintas instantáneas a su boca, su sien o su garganta. El fotógrafo consiguió sacar a relucir la cara más amarga de Lindsay Lohan. Las fotografías han conseguido impactar tanto que, al parecer, Terry las ha eliminado de su web. Esta sesión justifica la frecuencia del dúo de quien se especuló una relación.

Joanne Angelina Germanotta, mejor conocida como Lady Gaga se desnudó para la revista Maxim de Australia y de pasó reveló algunos datos candentes. Ella dijo que cuando se trata del sexo no tiene preferencia si la pareja es hombre o mujer. Es más, agregó que “sería muy feliz si todo el mundo fuera homosexual”, según reseñó el portal taringa.net.Asimismo, se declaró admiradora de Britney Spears, a quien seguía por la televisión desde que tenía 13 años.

CONFIESA SU BISEXUALIDAD

vamos conociendo más detalles de la boda entre Miley Cyrus y Liam Hemsworth. Ahora ha llegado el momento de apostar la identidad de las que serán las damas de honor de la célebre Hannah Montana. Demi Lovato, Kelly Osborune, Ashley Greene o Emily Osmert son los nombres que más suenan para apoyar a Miley Cyrus en el que se convertirá en uno de los días más felices de su vida. Pero elucubraciones aparte, lo que es seguro es que ni Selena Gomez ni Taylor Swift recibirán la invitación para esta boda.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

{ LA CARTELERA DE CINE }

La cuarta entrega de la Era de hielo llegará más entretenida que nunca para el verano del 2012: Esta vez llegarán nuevas voces como la de Jennifer López, representando a una tigre dientes de sable llamada Shira que seducirá a Diego, continuará la asechanza de Scrat por la bellota que sigue desde el comienzo de los tiempos, pero esta vez tendrá consecuencias que ¡darán la vuelta al mundo! El cataclismo continental, será una aventura para Manny, Diego y Sid.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

LA ERA DE HIELO 4

CINÉPOLIS GALERÍÁS 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 P.M.

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA Madagascar 3 3D-XD (doblada) 12:45, 3:00, 5:15, 7:30, 9:40 p.m. (TP) Prometeo 3D-XD (subtitulada) 12:50, 3:30, 9:35 p.m. (C) El artista (subtitulada) 9:30 p.m. (A) Hombres de negro 3 XD-3D (subtitulada) 10:30 p.m. (AA) Cuando te encuentre (sutitulada) 2:10, 4:35, 9:25 p.m. (C) De Roma con amor (subtitulada) 1:55, 4:20, 6:45, 9:10 p.m. (C) Era de hielo 4 3D-XD (subtitulada) 12:55, 3:10, 5:20, 9:55 p.m. (TP)

6:20, 9:10 p.m. (C) Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 12:20, 3:15,:00 p.m. (A) Madagascar 3 los fugitivos (español) 11:20, 1:40, 4:00 p.m. (TP) Cuando te encuentre (subtitulada) 6:25 p.m. (C)

CINÉPOLIS

Era de hielo 4 Copia 1 (doblada) 12.15, 2:35, 4:55, 7:10, 9:25 p.m. (TP) Prometeo (subtitulada)

La era de hielo 4 3D (subtitulada) 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 p.m. (AA) Madagascar 3 3d (doblada) 2::45, 5:00, 7:15, 9:30 p.m. (A) Prometeo (subtitulada) 1:40, 4:20, 7:00, 9:40 p.m. (A) Cuando te enecuentre 8:15 p.m. (C) Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 6:15, 9:00 p.m. (A)

El triunfo del amor

Mujer Express

METROCENTRO

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) Amor Bravío Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva (T) Dos Hogares Relaciones peligrosas La Bruja Teledos (R) El cártel de los sapos

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:45 12:15

3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30

11:00

El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portadas Noticias 4 Visión (V) UEFA Euro 2012 Polonia & Ucrania/ Semifinal #2 Alemania vs Italia Desde Varsovia, Polonia Pedro el escamoso Laura Caso Cerado Con la Dra. Ana María Polo Eva luna El Clon Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC-4 UEFA Euro 2012 Polonia & Ucrania Los mejores momentos de la jornada Frente a Frente (R)

12:00 12:30 1:30

Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (V) Caso cerrado (R) Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: Natalia del mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Triunfo del amor El Chavo del Ocho Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al rojo vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Éxitos del cine Presenta: La nueva gran estafa /Oceans 12 Con: George Clooney Brad Pitt El Noticiero 12 Corazones (R)

12:30 Olga! 1:00 Nuestro Mundo 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 11:30 12:00

8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:06

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Entrecheros El Ángelus El minuto de María Caricaturas bíblicas

5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:00 8:00 10:00

10:30 12:00 12:25 12:30 1:00 1:35

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03

(Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es Amor (V) Top 8 (V) Taller de los Pingües El Ángelus El Minuto de María Ventana Informativa Dr. Quinn Franja Premium Opiniones Prédica El Santo Rosario Adoración Eucarística Padre Martín Ávalos Un mensaje al Corazón El Ángelus

- Reproducción de las plantas Atlás del cuerpo humano Global idea 3,000 Journal, Noticiero Internacional O1 TV Panorama (V) Telesur, Noticias Seguridad industrial Miradas Agenda de Nación - Retransmisión Panorama - Retransmisión Noticias de la fuerza armada Cierre

4:25 4:30

Patrón - música Panorama Agenda de Nación Panorama Hoy es un buen día (V) Experimentos del saber: - Microorganismos - Reproducción de las plantas Frecuecia 12-25 Retransmisión Tierra de abundantes cosechas - Época de cosecha Los Cipi-consejos del Cipitío Supervivencia Panorama ( V ) EspacioInfantil - Plaza Sésamo - Las tres mellizas - Robinson Sucroe - El Cipitío - Matemáticas: ¿y si dividimos? - Diez minutos de ciencia: Ondas sintéticas - Sheherezade Los Cipi-consejos del Cipitío Experimentos del saber: - Microorganismos

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

2:00 Cosas de la vida 3:00 No lo cuentes 4:00 El Sótano (Programa Juvenil)

5:30 Exit 6:00 El elegido (T) 7:00 Tele Noticias 21 (V) 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Al Despertar

Hechos AM

8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde

1:30 Los Serranos 2:30 Telenovela Grachi 3:30 Pop 2,0 la nueva generación

5:00 Fashion Report 5:30 Hermano lejano 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

- “Caso Jesús Ventura” Ventaneando Milena, tu amiga “Toqué fondo y me levanté” Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela - El 8o. mandamiento Serie Leverage Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo(R)

6:30

7:30

9:00

11:00 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00

>>CANAL 21 5:30 Tele Noticias 21 (R) Edición Matutina

6:30 Diálogo con Ernesto 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00

López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfanas Tele Noticias 21 (V)

Edición Estelar La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

8:00 9:00

10:00 11:00 12:00

Una Nueva Forma de conocer la Información La Entrevista con Diana Verónica Al Despertar Una nueva forma de conocer la Información Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical Videos Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Videos Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho En Punto Sólo fútbol Anális del fútbol mundial Teleprensa Estelar (R) La entrevista con Diana Verónica Cierre

Canal 21; 11:30 A.M.

María desamparada es una joven extraordinariamente Bella, con una personalidad arrolladora, noble y gentil. Desde los tres años ha vivido en un orfanato. Pensando siempre que fue abandonada en la calle, cuando en realidad su madre, tuvo un accidente y eso provocó que haya crecido con un resentimiento.

Canal 2: 7:00 P.M.

Chepe fortuna Canal 4; 6:05 p.m. Pescador y líder del barrio ‘El Tiburón’, sueña con ser alcalde para sacar a su gente de la pobreza. Niña Cabrales descendiente de una de las más importantes familias de la costa regresa de una especialización en España, viene con el sueño de llevar a cabo varios proyectos.

Ha logrado incorporar las tareas de siempre -madre, esposa y ama de casa- las nuevas que implican ser una profesional. Mientras, intenta cumplir con otras tareas como llevar a los niños de aquí para allá, reunirse con familia y amigas, ir al gimnasio, seguir un régimen alimenticio, ir al salón de belleza.

Los picapiedra Pedro Picapiedra es nombrado vicepresidente de la compañía en la que trabaja. Pero otro consejero y su secretaria sólo pretenden engañarlo para que firme una serie de autorizaciones de pagos para quedarse con el dinero. Halagada su vanidad, Pedro llegará a romper su amistad con sus amigos los Mármol.

• EL VOLANTE SALVADOREÑO ELISEO QUINTANILLA FUE PRESENTADO AYER COMO EL NUEVO JUGADOR DE ISIDRO METAPÁN.

DEPORTES

EL MUNDO 35 • JUEVES 28/06/2012

EUROCOPA El partido se decidió en la tanda de tiros desde la mancha penal

España defenderá el título en la final La selección española dio un paso adelante hacia una hazaña histórica. DONETSK (UCRANIA) (EFE) DIARIO EL MUNDO

España defenderá el domingo el título de la Eurocopa en la final al eliminar ayer a Portugal en la tanda de penales (4-2) tras llegar al final de la prórroga sin goles después de un encuentro trabado. La selección de Vicente del Bosque pasó una agonía ante la gran disposición táctica de su rival. Y accedió a la final gracias a la frialdad de Sergio Ramos, una mano de Iker Casillas y un lanzamiento al palo de Bruno Alves en la serie de penales. Así, España se convierte en la segunda selección de la historia después de Alemania en jugar tres finales de grandes torneos consecutivas y mantiene vivo el sueño de ser la primera en ganar un ciclo de dos Eurocopas y un Mundial. España tuvo muchos problemas para intentar hacer su juego característico. Junto a unos pocos deméritos propios, también encontró delante la excelente disposición de Portugal. Al contrario que tantos rivales de España, la selección de Paulo Bento no traicionó su propia personalidad. Portugal llevó su línea defensiva a 40 metros de su arco y tres delanteros apretaron la salida del balón de España, que no pudo llevar el juego por la parte central, como le gusta. Con Xavi desactivado, a España sólo le quedaron las bandas, con Andrés Iniesta más vivo que David Silva, muy desafortunado.

Los jugadores de la selección de España celebran con euforia su pase a la final de la Eurocopa. /EFE

Vicente del Bosque, el seleccionador español, sorprendió al situar en la delantera a Álvaro Negredo. La idea era que el delantero del Sevilla sirviera tanto para el juego en largo como para las caídas a la banda, con el fin de sacar de su sitio a los centrales rivales. Otra cosa fue lo que se vio. Fue una primera mitad marcada por las vigilancias. Si Portugal controlaba a Xavi, España ponía su atención en PORTUGAL

ESPAÑA

Penales

España venció en la tanda 4-2 a Portugal, clasificando así a la final de la Eurocopa.

Cristiano Ronaldo. España quería posesión, pero Portugal se la quitaba. Y si el equipo de Bento no lo conseguía, sí impedía que su rival pisara poco las zonas de peligro. Del Bosque movió pieza y quitó a Negredo para situar a Cesc Fábregas; es decir, regreso al dibujo sin "9". Los penales decidieron finalista. La lotería, la sangre fría, el destino, lo que fuera. Y allí triunfó España (4-2), con Fábregas como ejecutor final. Otra vez los penales fueron propicios para España y a la Portugal de Cristiano Ronaldo le dejó la lágrima. El vigente campeón defenderá título en la final.

“

Nos ha costado mucho esfuerzo llegar hasta aquí y después de tanto sufrimiento es difícil caer eliminado en los penaltis" NANI PORTUGAL

“

España ya está haciendo historia y seguimos haciendo historia. Espero que la gente nos recuerde de por vida" IKER CASILLAS ESPAÑA

PORTUGAL EN SILENCIO • La palabra "azar", que en portugués significa "mala suerte", estuvo ayer en los labios de miles de aficionados lusos, cuyas esperanzas se volvieron a desvanecer en el aire contra España, esta vez en la lotería de los penaltis. • El silencio en las calles fue el síntoma más perceptible de la derrota del conjunto de las "quinas", en contraste con el sonido de las bocinas que sonaron tras la victoria contra la R. Checa.

36 Deportes • Eurocopa

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

ESPAÑA Por destacada actuación

ELIMINADO Él era el quinto lanzador

Sergio Ramos, elegido mejor jugador

Cristiano y el penal que nunca llegó

DONETSK (UCRANIA) (EFE) DIARIO EL MUNDO

Sergio Ramos, defensa de la selección española, fue designado ayer mejor jugador del partido de semifinales de la Eurocopa 2012 contra Portugal, en el que su equipo venció en los penaltis, uno de ellos lanzado por él con el mismo estilo que lo hizo Antonín Panenka para Checoslovaquia en 1976. El exdelantero portugués Nuno Gomes le entregó el trofeo. "Le elegí porque ha hecho un gran partido durante todo el tiempo. Ha demostrado ser muy sólido y después fue decisivo con su lanzamiento de penalti", destacó el exfutbolista luso Ramos, explicó ayer, sobre su lan-

zamiento de penalti al estilo 'Panenka' contra Portugal, que lo tenía "pensado" y recordó que las "críticas" por su fallo esta temporada en la Liga de Campeones contra el Bayern Múnich le habían tocado el orgullo. "Del Bosque se puede hacer una idea de que era capaz de hacer algo así, porque lleva muchos años tratándome y en el fondo sabe que estoy un poco loco" . "Lo tenía pensado (lanzar así el penalti), pero es cierto que uno no lo decide hasta que ve como actúa el portero. Y después de mi última vivencia en Liga de Campeones con el Real Madrid, que se dijeron muchos comentarios de que quizá no estaba preparado, a mí como futbolista sí me toca el orgullo y tenía ganas de asumir esa responsabilidad".

DONETSK (UCRANIA) (DPA) DIARIO EL MUNDO

Sergio Ramos estuvo en su noche, fue el mejor jugar y anotó un tiro de penal. /EFE

INTUICIÓN Sentenció el pase de España

Cristiano Ronaldo aseguró ayer que España ha tenido suerte en la tanda de penales de las semifinales de la Eurocopa y que la decisión de otorgarle la responsabilidad de un posible quinto penal fue "del entrenador, del grupo y de todos". La estrella del equipo portugués estaba destinado a ejecutar el quinto disparo de la serie, pero se quedó con las ganas de hacerlo, ya que España definió el partido justo antes de su turno. "Fue una decisión del grupo, del entrenador, de todos. Los que patearon, lo hicieron bien y los penaltis son así, me podía haber to-

cado patear el primero, el tercero o el quinto", dijo la estrella del Real Madrid. El gol de Cesc Fàbregas y los dos penaltis fallados por Portugal (Bruno Alves y Joao Moutinho) provocaron que el partido se decidiera a favor de España sin necesidad de que la selección lusa completase la tanda de lanzamientos." Cristiano aseguró: "di lo mejor de mí, como siempre he hecho, por eso estoy satisfecho", explicó escuetamente el extremo luso en declaraciones a la emisora de televisión portuguesa SIC, tras ser interrogado sobre si siente frustración por no repetir sus éxitos a nivel de clubes con su selección.

De Fábregas a Fábregas: el círculo se cierra Cristiano Ronaldo se quedó con las ganas de lanzar el tiro desde la mancha penal. /EFE

DATO

España es el segundo país en la historia del fútbol que alcanza tres finales de grandes torneos. DONETSK (UCRANIA) (DPA) DIARIO EL MUNDO

Un penal anotado en la tanda decisiva por Cesc Fábregas el 22 de junio de 2008 en Viena dio inicio al ciclo victorioso de España que continúa vivo gracias a la repetición de una situación idéntica que el propio protagonista intuyó

horas antes. Aquel día de hace más de cuatro años, Fábregas anotó como ayer el último lanzamiento de la tanda. Entonces, España derrotó a Italia y acabó con el maleficio de los cuartos de final accediendo a la semifinal de una Eurocopa que acabaría ganando. Luego

llegaría el Mundial. Ayer, España tumbó a Portugal con otro penal del jugador del Barcelona y el domingo jugará en Kiev la final del torneo. "Hoy tuve esa intuición. Esta tarde estaba pensando que había penaltis y se dio. Me habían propuesto lanzar el segundo y dije que no, que quería el último. La vida me ha dado otra oportunidad como ésta y es increíble, la verdad", dijo ayer el héroe reincidente. No sólo eso, sino que Vicente del Bosque, seleccionador español, habló de la confianza

Cesc anota el tiro de penal que le dio el triunfo a España ante Portugal. /EFE

España jugará tercera final seguida DONETSK (UCRANIA) (EFE) DIARIO EL MUNDO

de su jugador: "Míster, prefiero tirar el quinto penal, que es el que nos va a dar la victoria", le dijo Fábregas a su entrenador, según desveló éste. España es el segundo país en la historia del fútbol que alcanza tres finales de grandes torneos. Emula a la Alemania de Franz Beckenbauer, que ganó la Eurocopa de 1972, el Mundial de 1974 y fracasó en la final del torneo continental de 1976.

La victoria contra Portugal impulsó ayer a España a su tercera final consecutiva en una gran competición, tras la Eurocopa 2008 y el Mundial 2010, una hazaña que no había logrado ninguna selección desde que lo hizo Alemania entre 1972 y 1976, cuando jugó tres duelos decisivos por el título, dos europeos y uno mundial. La Roja igualó anoche

esa marca en el estadio Donbass Arena de Donetsk, en las semifinales de la Eurocopa 2012, en la que se impuso en los penaltis a Portugal. El domingo disputará el trofeo en el Olímpico de Kiev contra el ganador del duelo entre Italia y Alemania. Es la tercera final consecutiva para España, ganadora de la Eurocopa 2008 en Austria y Suiza. El 29 de junio de ese año, en el estadio Ernst Happel de Viena, venció a Alemania con un gol de Fernando Torres.

Eurocopa • Deportes

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

SEMIFINAL El premio para el ganador será ir a la final ante España

HOLANDA

Alemania-Italia, un clásico mundial

Renuncia el seleccionador holandés LA HAYA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El seleccionador holandés de fútbol, Bert van Marwijk, dimitió ayer del cargo tras el fracaso del equipo en la actual Eurocopa, donde los "naranja" fueron eliminados en la primera fase, según anunció ayer la Federación Holandesa de Fútbol (KNVB). El técnico holandés, cuyo contrato finalizaba en 2016, comentó que ha "dudado mucho", pero ha decidido dar este paso.

“

Cierro los ojos y sueño siempre con cosas bonitas. Hoy voy a soñar con una noche maravillosa, fantástica" CESARE PRANDELLI DT ITALIA

VARSOVIA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Alemania e Italia ofrecerán hoy en Varsovia un verdadero clásico del fútbol mundial con la final de la Eurocopa de Polonia y Ucrania como premio. La semifinal en el Estadio Nacional será la edición 31 de un partido que ha dado grandes momentos en la historia del deporte rey, como la semifinal del Mundial de 1970 o la final del de 1982. El balance es claramente favorable a los italianos, que ganaron 14 veces y sólo perdieron siete. Nunca, en las siete veces que se enfrentaron, pudo Alemania ganar en un gran torneo a los "azzurri". Contra ese "maleficio" deberá luchar hoy el conjunto germano, tres veces campeón europeo, si quiere pelear por el título por segunda vez consecutiva tras perder hace cuatro años con España. El seleccionador alemán, Joachim Löw, era segundo de Jürgen Klinsmann cuando las dos selecciones se enfrentaron por última vez, en las semifinales del Mundial de Alemania 2006. En aquella ocasión, Italia se impuso 2-0 en la prórroga y truncó las ilusiones del anfitrión.

FRANCIA

Alemania tiene a todos sus jugadores disponibles para enfrentar a Italia. /EFE

Alemania lleva 15 partidos seguidos ganando, pero la historia juega en favor de Italia.

Los italianos acusan cansancio, pero están listos para jugar contra Alemania. /EFE

"No hay venganzas en el fútbol. Se acabó. No podemos hacerlo otra vez. El pasado no significa nada para nosotros", dijo Löw. De hecho, el técnico germano emprendió de la mano de Klinsmann una revolución táctica que transformó el tradicional fútbol aguerrido de la "Nationalmannschaft" en un estilo más moderno y combinativo que aspira a tratar bien la pelota y llevar la iniciativa. Enfrente tendrá a otro entrenador dispuesto a cambiar la faz del fútbol de su país, Cesare Prandelli, cuyo equipo desterró el "catenaccio" para mostrar flexibilidad y creatividad táctica. Löw tiene todo el equipo a disposición, incluido al golpeado Bastian Schweinsteiger. La pregunta es si volverá a hacer cambios en el equipo para buscar la mejor manera de hacer daño a los italianos, que han utilizado dos sistemas durante el torneo: 3-5-2 y 4-4-2. El técnico alemán introdujo tres jugadores nuevos en su ataque en el 4-2 con el que ganó en cuartos de final a Grecia: Miroslav Klose, Marco Reus y Andre Schürrle.

Nasri pide disculpas por insultos

“

Debemos tratar de imponer nuestro ritmo de juego y creo que seremos capaces de hacerlo” JOACHIM LÖW DT ALEMANIA

Sin embargo, podría volver a dar la titularidad a Mario Gómez, Thomas Müller y Lukas Podolski contra los "azzurri". Italia tiene preocupación por el estado físico del centrocampista Daniele De Rossi y de los defensas Ignazio Abate y Giorgio Chiellini, que han estado bajo intenso tratamiento de fisioterapia. Chiellini, de 27 años, se hizo un tirón en la pierna durante el último partido de la fase de grupos, ante Irlanda, y se perdió los cuartos ante Inglaterra.

PARÍS (DPA) DIARIO EL MUNDO

El futbolista francés Samir Nasri se disculpó ayer vía Twitter por su comportamiento en la Eurocopa de Polonia y Ucrania, donde insultó a un periodista después de caer eliminado en los cuartos de final. "(Espero) que todos los aficionados y sobre todo los niños sepan que estoy sinceramente arrepentido de mis palabras, chocantes para algunos".

38 Deportes • Nacional

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

PRIMERA DIVISIÓN Hoy se incorporaría a los entrenos de Metapán

ÚLTIMA HORA

Eliseo Quintanilla se viste de jaguar

Darwin podría ser despojado de su casa

El creativo cerró el capítulo de las ofertas y ahora se prepara para escribir uno nuevo con Metapán.

Cheyo vuelve a casa • El volante creativo regresa al fútbol nacional después de permanecer en el extranjero. El último equipo con el que estuvo fue el club más laureado del fútbol chapín, el Municipal, con el cual logró un título y un subcampeonato.

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Pareciera que la novela del volante creativo, Eliseo Quintanita, por fin llegó a su final. Pero no es así. Con su elección por el cuadro subcampeón, Isidro Metapán, sólo se cierra un capítulo en su obra, pues ahora se dispone a afilar sus garras para iniciar uno nuevo vestido de jaguar. Tras su arribo al país (el pasado martes) Cheyo fue presentado ayer como nuevo jugador del Metapán, por lo que este nuevo capítulo de su carrera promete llegar a “proponer su fútbol”, lo que sabe hacer muy bien, pues conoce la “ambición” que tiene el equipo “en cuanto al torneo local y a la Concachampions”, según detalló. Fuera de las aspiraciones del club, es importante desta-

Eliseo Quintanilla fue presentado ayer por la dirigencia de Metapán. /DEM

car el motivo que le cerró las puertas a Cheyo en sus aspiraciones de optar por una vacante en el extranjero, donde sus escasos minutos con la selección nacional, en las primeras dos fechas de la fase eliminatoria mundialista, parecen haber hecho mella. “Bueno sí habían varias posibilidades, las cuales se me cortaron por no jugar con la se-

lección”, explicó el volante “10”, quien no quiso entrar en detalles sobre las ofertas que recibió del exterior y del porqué finalmente accedió a las pretensiones del club cementero. Lo que sí es un hecho es que ahora debe comenzar de nuevo, trabajar duro, demostrar su calidad y hacer rentable la vitrina que ofrecerá la Liga de Campeones de la Concacaf.

“Tuve este acercamiento con la gente de Metapán y me pareció muy buena la oferta de estar con un equipo así, que tiene aspiraciones a muchas cosas y que tiene un buen proyecto y la verdad me llena mucho de alegría estar en un equipo como éste”, expresó. Quintanilla estará ligado al club por dos torneos, pero con cláusulas especiales.

• Después de varios días de negociación con la directiva metapaneca, Cheyo por fin le puso punto final a este episodio. Hoy tiene previsto incorporarse a los trabajos de pretemporada del club con el que también jugará la “Concachampions”.

“El contrato es para un año, pero si en el otro campeonato le sale equipo, no hay ningún problema, él lo puede decidir…tenerlo seis meses en Metapán para nosotros es un honor al igual que para la afición”, indicó el vicepresidente del cuadro jaguar, Rafael Morataya ayer en la presentación de Quintanilla.

LEGIONARIO Porta el número 10 en su espalda

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

La zozobra azota al seleccionado nacional de la Azul playera, Darwin Ramírez, y a ocho familias más que residen en la Barra de Santiago, Ahuachapán quienes serían despojados de sus viviendas hoy a las 9:00 a.m., al entrar en acción la sentencia legal a favor de los propietarios de los terrenos que han habitado desde siempre. Aunque en la lista de desalojados no aparece el nombre del futbolista ni el de su madre, Darwin considera que han hecho “las cosas bajo de agua”, pues considera que si desalojan a siete familias “¿por qué no desalojarán a la suya?”. “Ya vino la nota del juez de Ahuachapán y del de Jujutla y dice que nos enviarán a la UMO y a la policía a desalojarnos”. No obstante, asegura que pondrán resistencia, para lo cual desde anoche están reunidas las ocho familias más otros pobladores de la Barra para apoyarse unos a otros en esta lamentable situación. Darwin, quien lleva 20 años habitando esos terrenos, no entrenó ayer con la Selecta de playa por las circunstancias en las que se encuentra. Por su parte, el seleccionador de fútbol playa, Rudis Gallo, dijo que está en negociación con Casa Presidencial para buscarle una salida a este problema.

Léster ya se entrena con el KIL de Noruega ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Léster Blanco ya se entrena con el KIL.. /DEM

Tras su arribo a la cuidad de Kongsvinger, Noruega, el pasado domingo, el delantero nacional, Léster Blanco, no pierde tiempo. El lunes por la mañana ya estaba en posición de ataque, dispuesto a demostrar sus cualidades en los entrenamientos del KIL, equipo con el que estará a préstamo hasta diciembre, con opción de compra. Léster se comunicó con

Diario El Mundo y aseguró que lo han tratado muy bien en su estadía en suelos nórdicos, donde ya sumó su tercera práctica con el equipo rojo, por lo que ya se siente preparado para afrontar el importante reto que se le avecina. Asegura que el clima actual en Kongsvinger está jugando a su favor. “Cuando vine el clima estaba un poco lluvioso, el lunes igual estuvo así, pero ayer (martes) y hoy (miércoles) ha

estado más soleado y a veces que llueve, pero la temperatura anda como entre 15 y 22 grados, más o menos, lo cual está bien para mí y me acostumbro mejor”, narró el seleccionado nacional. El atacante porta orgulloso el número 10 en su espalda y asegura que dará lo máximo de sí en los entrenamientos para ganarse un puesto en el equipo, pero debe esperar hasta agosto para ver acción, por lo que tendrá un mes para adecuarse.

Darwin Ramírez apoya a las familias que van a desalojar. /EFE

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Jueves 28/06/2012

{BREVES} Federer despacha al español Ramos

El fichaje de Jordi Alba es inminente

Samuel Eto’o es acusado de fraude

ESPAÑA.

La llegada de Jordi Alba al Barça jamás ha estado tan próxima como en las últimas horas. Según SPORT, Barça y Valencia están ultimando este miércoles los detalles para finiquitar la operación que llevará al lateral internacional de Mestalla al Camp Nou.

FRANCIA. El suizo Roger Federer, tercer favorito en Wimbledon, cumplió ayer con las expectativas y avanzó a la segunda ronda del torneo al imponerse con claridad al español Albert Ramos, 43 del mundo, por 6-1, 6-1 y 6-1 en una hora y 19 minutos.

ESPAÑA. El Servicio Especial de Delitos Económicos de la Fiscalía de la capital catalana se querelló contra Samuel Eto'o por entender que el exjugador del Barcelona defraudó a la Hacienda Pública casi 4,3 millones de dólares.

laventana

JUEGO FUE SUSPENDIDO El encuentro del torneo de Wimbledon que disputaban la cabeza de serie número uno, Maria Sharapova, con la búlgara Tsvetana Pironkova, en el que la rusa vencía por 7-6 y 3-1, fue suspendido por falta de luz.

PELÉ PROPONE MASCOTA

La oso panda va por Alemania FIFA RECHAZA RECLAMO La FIFA rechazó un reclamo de Bolivia contra el arbitraje del ecuatoriano Alfredo Intriago en el partido que perdió en casa ante Chile en las eliminatorias del Mundial Brasil, informó ayer la Federación Boliviana de Fútbol.

PRONÓSTICO La panda Lin Ping predice en el zoo de Chiang Mai, norte de Tailandia que Alemania ganará a Italia en la semifinal de la Eurocopa 2012 que se disputará hoy.

ATLETAS LISTOS PARA COMPETIR CAMPEONATO DE ATLETISMO Este viernes 29 de junio dará inicio una de las competencias más importantes de atletismo a realizarse en el país. El XIX Campeonato Centroamericano y el Caribe Juvenil A-B reunirá a los mejores atletas de la región, quienes vienen a realizar marcas para clasificarse al Campeonato Mundial, a celebrarse en julio en Barcelona, España. Mientras que los salvadoreños, que en total son 46, quieren lograr record nacional y demostrar un alto rendimiento.

El exfutbolista Edson Arantes do Nascimento Pelé propuso ayer al personaje 'Pelezinho', cuya revista de historietas fue relanzada después de 20 años, como la mascota "informal" para el Mundial de Brasil 2014. "Hoy todo lo que se respira es fútbol, tenemos la Copa del Mundo, la Copa de las Confederaciones, y 'Pelezinho' sirve entonces como mascota del Mundial de Brasil de manera informal", señaló Pelé en una conferencia de prensa en Brasil.

NBA

PAU GASOL VUELVE A SER EL CENTRO DE LOS RUMORES Español Pau Gasol no tiene descanso dentro del mundo de los rumores de la NBA y a tan sólo 24 horas para que se celebre el sorteo universitario se ha convertido en el gran centro de atención. Pese el presidente de los Lakers, Jim Buss, ha dicho mantendra el mismo equipo.