Mundo2811014 by Diario El Mundo

MASECA CIERRA SU PLANTA

Ya no producirán la harina en el país, solo la venderán. PÁG.12

DEPORTES

AÑO XLVII Nº 13,550 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 28 DE OCTUBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

INICIA HOY SU TEMPORADA PÁGS. 28-29

INFORME FUE ORDENADO POR LA ASAMBLEA

Anomalías contables en la Corte de Cuentas

LIMPIAN DERRAME TÓXICO EN LITORAL

Auditoría del periodo 2012-2013 descubrió fallas en registros contables de los bienes inmuebles, fallas en estados financieros y faltas en contratación de personal. PÁG. 5

ARENA CUESTIONA AUMENTO DE PLAZAS Y DESFINANCIAMIENTO. HACIENDA RECHAZA SEÑALAMIENTOS. PÁG.4

Unidad Especial de la PNC ante asesinatos de agentes Policías podrán portar armas cuando estén de licencia. PÁG. 15

JAIR MARTÍNEZ

CUESTIONAMIENTOS A PRESUPUESTO

SUCESOS

El derrame de 500 galones de un disolvente de pinturas, tras un accidente de un furgón, afectó a unas 600 familiasen el kilómetro 61.5 de la carretera del Litoral. Personal de Protección Civil limpiaba ayer el tóxico. PÁG. 13

ENFOCO BUENOS DÍAS

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

CONFIDENCIAL >> Dicen que dos de los partidos pequeños preparan una presentación de candidatos con varios “analistas políticos” de los que aparecen en televisión y que se precian de “independientes”. Al parecer, en al menos uno de los casos, habría sido el propio “analista” quien habría solicitado ser incluido en la lista de candidatos a diputado…

ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv

Sociedades divididas y discursos de unidad

ada vez que un candidato es electo presidente o alcalde o algún puesto así, generalmente después de una campaña tensa, larga y cargada de insultos, repentinamente llama a la “unidad” y a sanar las heridas de la confrontación electoral. Lo acaba de hacer la recién reelecta presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, pero si repasan los discursos postelectorales de todos los presidentes latinoamericanos, incluyendo El Salvador, es el mismo discurso. Pero lo dramático es que las sociedades latinoamericanas están cada vez más desunidas por razones ideológicas y por la carga de confrontación que un discurso de luLas sociedades cha de clases provoca. polarizadas Veamos el caso salvacomo la nuesdoreño. Desde 2009, las tra,necesitan elecciones presidenno solo discurciales han sido tan essos de unidad trechas que la división nacional,sino de la sociedad en dos acciones que mitades electorales se ha profundizado. nos unan. Lo triste es que a los políticos se les olvida que la sociedad está fragmentada, gracias a sus discursos y pretenden actuar y tomar decisiones como si haber ganado una elección, les da automáticamente poder absoluto sobre la otra mitad que votó en contra. Una sociedad así de dividida no necesita solo discursos de unidad nacional, necesita acciones de unidad nacional contra los graves problemas que enfrentamos. Por desgracia, aquí tenemos elecciones tan seguidas, que los discursos de confrontación lo disipan muy fácilmente.

OCT.

28 UN DÍA COMO HOY

Un 28 de octubre de 1991, los presidentes de El Salvador, Honduras y Guatemala -Alfredo Cristiani, Rafael Callejas y Jorge Serrano- inauguran en Ciudad de Guatemala el Parlamento Centroamericano.

>> El acoso de las pandillas a las actividades proselitistas de diversos

partidos políticos se ha intensificado en las últimas semanas. Dicen que los pandilleros están exigiendo cada vez mayores cantidades de dinero para permitir la sola visita de los activistas en las zonas controladas por pandilleros. Dicen que ni el partido oficial se salva de esta práctica…

>> Y mientras unos se quieren meter a la carrera electoral, otros quieren salirse. Dicen que un reconocido personaje del mundo deportivo, que vieron co-

queteando con una candidatura, ahora ha decidido abandonar esa aventura porque cree que no tiene ninguna posibilidad y se siente “enganchado”.

>> Dicen que un reconocido funcionario y dirigente del FMLN se ganó la abucheada del año en un acto cultural el pasado viernes. Los asistentes cuentan que al anunciar el nombre del personaje, los abucheos y silbatina ahogaron el teatro, ante la sorpresa de todos…

>> El piquete de Don Mundo >> Opinión gráfica

Un mal que viene de lejos Si la delincuencia se multiplica y no se puede parar lo que ello significa es que algo debe cambiar, el país nació torcido con muchos males sociales y defectos estructurales que hoy lo tienen jodido, la historia es fiel testigo de que en este desdichado país el mal está en la raíz y lo sigue arrastrando consigo.

>> CONTRAPUNTO

“ “

Esos crecimientos están totalmente desfinanciados. ¿Ese 2.6% hasta qué punto es una posibilidad real. Además viene inflado con el 2.6%”. Milena Calderón de Escalón/ DPUTADA DE ARENA

Es inédito que el BCR venga a exponer las proyecciones en una discusión de presupuesto, las proyecciones económicas se están apoyando en una evolución positiva del ingreso de los salvadoreños, tanto en salarios nominales como en remesas”. Óscar Cabrera/PRESIDENTE BCR

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

>> Mercados internacionales

Oro: $1,227.3 mOnza Troy New York

Café Contratos a Diciembre: $190.90

Petróleo WTI Barril de Crudo: $80.67

Azúcar Contratos a Marzo: $16.03

Sobre los asesinatos de policías “Los atentados se deben a que los grupos delincuenciales se sienten amenazados, sienten sus intereses amenazados y están queriendo desviar a la institución policial del trabajo que está llevando a cabo”.

RESUMEN

ALEXANDER RAMÍREZ LANDAVERDE/DIRECTOR GENERAL DE LA PNC

>> PORTADAS DE DIARIOS LATINOAMERICANOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR

27º 19º

TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA

Ciudad

Max. Min.

San Miguel

32º 22º

Santa Ana

30º 17º

EN LA WEB COMENTARIOS SOBRE QUE DIPUTADOS DE LA ASAMBLEA LEGISLATIVA INICIAN ESTUDIO DE PRESUPUESTO 2015:

Boris Cea En vez de andar buscando cómo se llenan de dinero sus bolsas, mejor que se preocupen en cómo hacer leyes más duras para los delincuentes.

Ángeles Segovia Solo de préstamos hablan, ya aburren, mejor que hablen de subir sueldos a empleados privados; regulen eso.

Cándida Ayala Argueta Buscan cómo sacar más dinero al gobierno, usando vehículos del Estado y gastando la gasolina. Corruptos, trabajen.

O ESTADO S. PAULO-BRASIL El diario de Sao Paulo informaba ayer sobre el triunfo de la presidenta Dilma Rousseff, reelecta con el 51.6% de los votos y proponiendo un plebiscito para una reforma política.

REFORMA-MÉXICO

El periódico del Distrito Federal revelaba ayer que la justicia mexicana ha liberado a diez capos del narcotráfico en los últimos dos años, por garantías procesales.

CHINA

Wall Street a la espera de nueva sesión de la Fed

Mayor fabricante de robots con 420 fábricas

Wall Street arrancó la última semana de octubre prácticamente en tablas después de un día volátil en el que llegó a registrar pérdidas, y la espera de una nueva reunión que celebrará el miércoles la Reserva Federal (Fed). Después de haber cerrado el viernes con su mejor semana del año, los operadores en el parqué neoyorquino iniciaron ayer la sesión con pérdidas, tras conocer unas cuentas trimestrales de la farmacéutica Merck por debajo de las previsiones de los analistas. La farmacéutica lideró las pérdidas entre los 30 valores del Dow Jones con una caída del 2%, mientras que Twitter decepcionó con sus cuentas publicadas tras la clausura y sus títulos se desplomaban casi un 10% en las operaciones electrónicas.

PERÚ

Buscan 100 mil profesionales de minería y energía

EUROPA

Van a ver qué más roban. Pidan préstamos millonarios dinosaurios, total el pueblo muerto de hambre los pagamos.

Lizeth Alfaro

GÚATEMALA

Vean seguridad y delincuencia. Solo pisto miran ya.

Rossy Araniva

Esta gente solo de dinero hablan, nunca de trabajar para el pueblo.

Sonia de Aguilar ¿Estudio? ¡Negociación querrán decir!

Idalia AG Ese un tema de mucho interés para ellos, ahí sí todos están pendientes.

Estrada Daniel jajajajaj estudiar patacho de burros jajajajajajajajajajjaja.

EL NACIONAL-VENEZUELA El periódico de Caracas publicaba ayer un informe que sostiene que la caída de los precios del petróleo profundizará la crisis económica y obligará a un ajuste fiscal.

ESTADOS UNIDOS

La importante cantidad de proyectos mineros y energéticos provocará que la demanda de profesionales en Perú para este sector supere las 100,000 personas durante los próximos cinco años, informó el Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y Minería (Osinergmin). “Hay información que ha trascendido de que se pueden requerir en el sector más de 100,000 profesionales en total en los próximos cinco años”, dijo el gerente de Estudios Económicos del Osinergmin, Arturo Vásquez. La demanda de profesionales en el sector minero-energético es creciente, debido a proyectos de inversión en la industria.

Héctor Oviedo

EL PAÍS-URUGUAY El diario de Montevideo informaba sobre el resultado de la primera vuelta electoral, con ventaja para el oficialista Tabaré Vázquez y el apoyo que recibió el opositor Luis Lacalle.

Bolsas cierran con grandes pérdidas Las bolsas europeas cerraron ayer en general con pérdidas moderadas, excepto Milán, que cayó un 2,4%, arrastradas por los bancos y la incertidumbre sobre el crecimiento económico. El FTSE MIB de Milán lideró las caídas con un retroceso del 2,4%, el IBEX 35 de Madrid se dejó un 1,4%, el DAX 30 de Fráncfort perdió un 0,9%, el CAC 40 de París bajó un 0,8% y el FTSE 100 de Londres cedió un 0,4%. La tendencia bajista de las bolsas de Wall Street en las horas que comparten negociación con Europa intensificaron las caídas.

CUBA

AdA eleva intercambio comercial con España El intercambio comercial entre Guatemala y España aumentó un 20% en el primer semestre de 2014 en comparación con el mismo período de 2013, gracias a la entrada en vigor del Acuerdo de Asociación (AdA), dijo el consejero de la Oficina Económica y Comercial de España en Guatemala, Rodrigo Tilve Seoane. España exportó en 2013 a Guatemala productos por un valor de $222 millones, un 19% más que un año antes, según cifras oficiales. Guatemala, por su parte, vendió a España alrededor de $80 millones en bienes durante 2013, lo que convierte a esta nación en su tercer mejor cliente de la zona euro.

Ofrecen 246 proyectos para inversión extranjera El Gobierno de Cuba ha aprobado una "cartera de oportunidades para la inversión extranjera", donde ofrece al capital foráneo 246 proyectos en diversos sectores económicos, con un monto conjunto estimado en más de $8.000 millones, informó ayer la prensa oficial. Esa cartera "constituye un aspecto esencial en el proceso de atracción del capital foráneo", indicó el vicepresidente y ministro de Economía, Marino Murillo, en la última reunión del Consejo de Ministros que se celebró el pasado viernes bajo la presidencia de Raúl Castro y de la que no se ha informado hasta ayer.

• REFORMA ACORDADA AYER PERMITIRÍA A JUECES SUSTITUIR LA PRISIÓN POR HOMICIDIOS, SI HAY INDICIOS DE DEFENSA LEGÍTIMA.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MARTES 28/10/2014

DEBATE Diputados estudian presupuesto de 2015 que se basa en crecimiento de 2.6%

Oposición duda de cifras de crecimiento en presupuesto Banco Central de Reserva explica a los diputados que hay una visión positiva de los ingresos de los salvadoreños, en remesas y salarios. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

En una primera jornada de estudio del proyecto de Presupuesto General de la Nación de 2015, diputados cuestionaron o manifestaron dudas sobre proyecciones económicas de ingresos y los gastos, luego de recibir a los titulares del Banco Central de Reserva, Ministerio de Hacienda, Justicia y Seguridad Pública, y Viceministerio de Transporte en la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa. El presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Óscar Cabrera, les reiteró que el proyecto de presupuesto prevé ingresos por un crecimiento económico del 2.6% en el año. ARENA no lo cree. “Esos crecimientos están totalmente desfinanciados. ¿Ese 2.6% hasta qué punto es una posibilidad real. Además viene inflado con el 2.6%”, cuestionó Milena Calderón de Escalón. Ella añade que el gobierno actual no le da confianza. El diputado Mario Ponce, del Partido Concertación Nacional (PCN), cree que no es malo plantearse un escenario positivo, pero requiere señales positivas del gobierno de turno. Planteó dudas, como la paralización de proyectos ante un compromiso de generar inversión. Puso como ejemplo el freno a la construcción de la presa El Chaparral y el Sistema Integrado del Área Metropolitana de San Salvador. “Eso es una mala señal”, cuestionó. “Creo en las metas, le doy mi voto de confianza, pero quiero ver más hechos concretos que palabras.

Esta meta de 2.6% no es un objetivo que lo vamos a lograr en 12 meses, deberíamos tener un plan”, expresó en la Comisión. Adán Cortez, de GANA, señaló que otros países de Centroamérica han crecido más que El Salvador. “Se le ha apoyado a este gobierno con diferentes préstamos, queremos ver esos resultados”, dijo. El titular del BCR respondió que las proyecciones se apoyan en “una visión positiva” del ingreso de los salvadoreños “tanto en salarios nominales como

Las respuestas

Plazas • ARENA cuestionó el alza a 170 mil plazas. El ministro de Hacienda respondió que algunas plazas nuevas están en los hospitales Rosales, 26, Benjamín Bloom, 33, Maternidad, 70.

Los titulares del BCR y Hacienda participaron ayer en la discusión de presupuesto. /DEM

PIDEN DIÁLOGO >> Los partidos de derecha pidieron también apoyo para los veteranos de guerra, que protestaron en Asamblea.

en remesas”. Según Cabrera, la clave es que las “políticas públicas por el lado de la demanda empiecen a funcionar”. “Para las empresas que los trabajadores tengan poder adquisitivo es positivo...El bajo crecimiento hunde sus raíces en las desigualdades a escala territorial”, afirmó. El funcionario advirtió que es “inédito” que el BCR llegue a discutir las proyecciones económicas en la discusión de presupuesto. El gasto estatal previsto en 2015 asciende a $4,823 millones. Titulares de la Corte Suprema de Justicia y la Fiscalía General de la República visitan hoy la Comisión para discutir sus presupuestos. La primera institución tiene un aumento y el segundo, recorte presupuestario.

Diputados y funcionarios de acuerdo con diálogo fiscal YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Las diputadas Ana Vilma de Escobar, Mariella Peña Pinto y Coralia Guerra, de ARENA, señalaron “falta de visión de país” y preguntaron si el plan de gastos tiene financiamiento suficiente para medicinas, subsidios, devoluciones y escalafones en salud, educación y seguridad. El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, respondió que la visión de país “se perdió cuando se aprobó la Ley de Administración Financiera del Estado (AFI)”, porque el presupuesto se empezó a diseñar por “área de gestión”,

obviando desde entonces un plan de gastos en función de los objetivos de los programas. El funcionario encargado de las finanzas señaló que el subsidio sí está financiado, que serán $110 millones y que los fondos destinados a medicinas sí

van a alcanzar. La diputada Escobar señaló que solo con diálogo se puede construir una visión de país. El ministro aseguró ayer que el esfuerzo de un diálogo fiscal se puede lograr en la discusión de la Ley de Responsabilidad Fiscal, cuya discusión inicia el próximo 17 de noviembre. “Es importante fortalecer ese diálogo y sobre todo ir encontrando consensos mínimos”, señaló también Óscar Cabrera, presidente del Banco Central de Reserva. Aseguró que las decisiones en la política pública “deben ser consensuadas”.

Subsidios • ARENA planteó que el plan no contenía el monto real de subsidios. Hacienda respondió que el presupuesto contiene $95 millones más el impuesto a la gasolina.

Devoluciones • La oposición también consultó sobre la inclusión de las devoluciones de impuestos en el presupuesto. El gobierno señala que la Ley de Administración Financiera (AFI) permite.

Deuda flotante • ARENA cuestiona que se permita deuda flotante. Hacienda reconoció que el proyecto de responsabilidad fiscal regula como límite 40% del gasto corriente.

Política

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

CUENTAS Auditores externos detectaron inconsistencias en conciliaciones bancarias

Auditoría revela serie de irregularidades de contabilidad de CCR Detectaron diferencias en la contabilidad en las disponibilidades en cuentas bancarias y depósitos en tesoro público.

El Presidente participó en conferencia sobre riesgos. /DEM

$4,089,515 y el segundo reportó la cantidad de $5,760,809. También señala una diferencia entre contabilidad y el registro auxiliar en el rubro de “Depreciación acumulada”. Contabilidad informó de un valor de $5,012,196, y Registro citó $4,867,750. La firma auditora expresa

$6.2 MILLONES Este es el total del Patrimonio Estatal de la Corte de Cuentas al 31 de diciembre de 2012.

en el documento que no pudieron “verificar” las amortizaciones acumu-

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Asamblea Legislativa y diputado del FMLN, Sigfrido Reyes, entregará esta mañana al presidente de la Corte de Cuentas, Johel Valiente, una copia del informe de auditoría financiera que hizo la Asamblea a esa institución. Diario El Mundo obtuvo copia de un informe ejecutivo de la Auditoría Externa de los Estados Financieros del ejercicio fiscal 2012 de la Contraloría, correspondiente a la administración del expresidente de la institución, Gregorio Sánchez Trejo, quien terminó funciones en marzo 2013, luego que su nombramiento fuera declarado inconstitucional por la Sala que rige esa materia. La auditoría refleja el incumplimiento de normativas sobre los registros contables de los bienes inmuebles, falta de estados financieros de 2012 comparados con 2011 y falta de aplicación de procedimientos, selección y contratación de personal. Hay diferencias en contabilidad de disponibilidades en cuentas bancarias, por $64,649, y en depósitos en tesoro público, por $13,281. También, hay un contraste, “de menos”, en bienes depreciables entre contabilidad y registro auxiliar. El primero reflejó una cantidad de

En proceso. La Corte de Cuentas tiene en proceso de cumplimiento hallazgos relacionados a resguardo adecuado del sistema informático, conciliaciones bancarias, embargos judiciales y saldos por depurar.

ladas de inversiones intangibles por $169,835 debido a la “falta de registros”. La empresa que desarrolló la auditoría encontró “inconsistencias en las conciliaciones bancarias”. También señala que el “inventario físico de las existencias institucionales” del 2012 no se realizó al 31 de diciembre de ese año”. A diciembre de 2012, la Corte de Cuentas tampoco ha “liquidado” algunos proyectos en los plazos establecidos. La auditoría informa a los diputados que la Corte de Cuentas no ha cumplido con las observaciones de los exámenes pasados, como la selección del personal y la integración de la cuenta donde están los Fondos en Depósitos en Tesoro Público.

No superadas. Auditoría señala que persiste la falta de evaluación del desempeño del personal, nombramiento de personal acorde a la función e integración de cuentas de Depósitos en Tesoro Público.

Johel Valiente, presidente de la Corte de Cuentas, recibirá hoy informe de la auditoría. /DEM

SILENCIO En discurso pide aprobar préstamos

Presidente se niega a responder preguntas de los periodistas ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO

El próximo 2 de noviembre, el Presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, cumplirá dos meses sin brindar declaraciones a los medios de comunicación, luego de que el 2 de septiembre de 2014 respondiera preguntas de periodistas al lanzar el plan de agricultura familiar en Panchimalco. El mandatario participó ayer en la conferencia centroamericana “Estrategias efectivas para la atención de riesgos por desastres: su financiamiento y aseguramiento”. Ahí recordó que el país requiere de aprobación de un préstamo para atender emergencias. El gobernante no ha respondido preguntas sobre temas como las aprobaciones pendientes de préstamos que tiene la Asamblea Legislativa, la resolución de la Sala de lo Constitucional que declaró ilegal el transfuguismo, el presupuesto de la nación de 2015 o la entrega a los tribunales del expresidente Francisco Flores. El 2 de septiembre, un periodista le solicitó opinión sobre la encuesta de La Prensa Gráfica, la cual reportaba una aprobación por el 40% de la población y una desaprobación del 46.8%. “Estamos a tres meses, yo no tengo ni un año y tengo cinco años. Es una evaluación trimestral. No ha tenido, la prensa, oportunidad de extender su muestra a to-

“

Ante nuestras circunstancias de ubicación, geografía y vulnerabilidad necesitamos aumentar este fondo, esperamos una respuesta positiva por parte de nuestros diputados y diputadas”. SALVADOR SÁNCHEZ PRESIDENTE DEL PAÍS

dos los sectores, yo la estoy analizando”, dijo. Añadió que era evidente la campaña desinformativa y mediática en su contra. “Las encuestas son temas de percepciones, y El Salvador sabe lo que son las encuestas; es muy difícil que una encuesta pegue con el sentir de la población”, manifestó. Desde entonces, el único contacto con los medios han sido comunicados de prensa. Luego del terremoto de 7.3 grados, el pasado 13 de octubre, el mandatario se manifestó, la tarde del 14 de octubre, en un comunicado. En esa ocasión, el comunicado fue leído por la ministra de Medio Ambiente, Lina Polh.

Política

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

REFORMA Diputados acuerdan reforma a Código Procesal Penal

REFORMA ARENA: Estado puede quitar pozos

Podrán sustituir prisión si hay legítima defensa

Acuerdan dictamen para ratificar derecho a agua y alimentación

Un decreto similar fue rechazado por FMLN y vetado por el presidente Sánchez Cerén. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de la Asamblea Legislativa acordó ayer la reforma al Código Procesal Penal para que los jueces puedan ordenar medidas que sustituyan la detención provisional, si tienen indicios de que el acusado actuó en defensa legítima. Según la diputada Jackeline Rivera del grupo parlamentario del FMLN, con esto se vienen a ajustar procedimientos cuando las personas que cometan homicidio en “legítima defensa” no sean detenidas provisionalmente, mientras son investigados. “Hemos dejado establecido que si, cuando hay un ilícito, y la Policía Nacional Civil advierte de que pudo haber habido o hay indicios de que se actuó en legítima defensa, la PCN inmediatamente, la persona que se encuentre en flagrancia, lo pone a la orden de la Fiscalía General de la República, en el hecho”, explicó la parlamentaria. También procederá la inmediata libertad del imputado si del requerimiento fiscal se deduce que hay exclusión de responsabilidad penal. “El Fiscal hoy tiene un mandato expreso de que, si con los elementos que se ha recopilado, éste no merece ir-

La reforma deja a decisión de los jueces poder emitir medidas cautelares. /DEM

se detenido, te vas para tu casa, eso sí, que te voy a pedir que colaborés con la justicia,

“

El Fiscal hoy tiene un mandato expreso de que, si con los elementos que se ha recopilado, éste no merece irse detenido, te vas para tu casa, eso sí, que te voy a pedir que colaborés con la justicia”. JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN

que te voy a pedir que no salgás fuera del país y, si vos hacés lo contrario, te cae la or-

“

Las reformas (al Código Procesal Penal) nosotros consideramos que son necesarias y pertinentes en este momento en el cual existe un gran índice de delincuencia”. JULIO FABIÁN DIPUTADO DE ARENA

Propuesta. La reforma faculta a los jueces a que puedan emitir medidas sustitutivas. No se los ordena.

den de detención”, agregó. El pasado 20 agosto, el presidente de la República Salvador Sánchez Cerén vetó un decreto aprobado por ARENA, GANA, PCN y DS, que reformaba el artículo 331 del Código Procesal Penal para enfrentar un proceso judicial en libertad. Fue tildado por el FMLN como “licencia para matar”. Ayer la diputada dijo que ese decreto no evitaba que una persona en legítima defensa fuera a la cárcel. El diputado de ARENA, Julio Fabián aceptó que la iniciativa presentaba “un poco de mala redacción”, pero ya fue superado el veto. Mario Tenorio, de GANA y presidente de la Comisión, dijo que, en casos como “cuando un policía se defiende de un ataque” se le dará la oportunidad Ministerio Público y a los jueces para que valoren “si se procede o no procede la detección”.

BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Legislación y Puntos Constitucionales de la Asamblea Legislativa acordó ayer, sin los votos de ARENA, un dictamen favorable para ratificar el artículo 69 de la Constitución de la República sobre el derecho humano al agua y a la alimentación. Dicho artículo, aprobado por 81 diputados en abril de 2012, señala que “toda persona tiene derecho a una alimentación adecuada. Es obligación del Estado crear una política de seguridad alimentaria y nutricional para todos los habitantes. Una ley regulará esta materia”. La iniciativa fue presentada por el FMLN a solicitud de diferentes organizaciones sociales. El diputado Julio Fabián, de ARENA, argumentó que antes se debe discutir la Ley General de Agua. Además, señaló que “el Estado va a hacer monopolio de manera directa”.

“Le pongo un ejemplo, si usted en su propiedad tiene un pozo, que usted lo mandó a perforar (para) sustraer el sagrado líquido… pero, si alrededor existe una comunidad que no tiene agua, el Estado va a poder sustraerle y quitarle a usted ese pozo”, explicó. GANA, FMLN y PCN no comparten ese planteamiento. La diputada Jackeline Rivera, del FMLN, aseguró que la Constitución establece los derechos de los salvadoreños. “ARENA está poniendo la carreta delante de los bueyes, ARENA dice que si no se aprueba la ley de agua no aprueba la reforma constitucional”. Rafael Machuca, diputado del PCN, lo tildó de “gallo gallina”: “Los muchachos de (ARENA) se oponen a todo… ¿Qué tal si no haces esa ley y los particulares se quedan con el agua del país?”, cuestionó. Para aprobar la ratificación se necesitan 56 votos.

POLÉMICA Gobierno dice violaría igualdad

Ministra de Salud objeta reforma a ley de lactancia materna BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

El Centro de Apoyo de la Lactancia Materna y el Ministerio de Salud objetaron el proyecto de reforma que pretende obligar a las empresas con más de 25 mujeres en edad fértil a tener espacios de lactancia. La reforma se haría a los artículos 4 y 35 de la Ley de Promoción, Protección y Apoyo a la Lactancia Materna. La reforma al artículo 35 buscaría establecer espacios de lactancia en lugares de trabajo solo si la cantidad de mujeres en edad fértil sobrepasa las 25. La ministra de Salud, Violeta Menjívar, dijo que el Ministerio de Salud es la auto-

ridad competente para la aplicación de la ley y les “parece que la reforma no es pertinente”. Planteó que se debe encontrar otra salida porque la propuesta causaría dificultades y creen que “podría alterar el principio de igualdad que está consignado en la Constitución... Va en contra de los derechos humanos”, sostuvo. El Centro de Apoyo de la Lactancia Materna (Calma) propone reformas a los artículos 60 y 61 del reglamento para que incluya responsabilidad a los patronos y medidas para aquellos que no tengan las condiciones físicas mínimas para establecer un lugar de extracción de la leche materna.

Política

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

TRANSPORTE Viceministro pide modificar sistema de subsidio al transporte

PLENARIA

Nuevo sistema de subsidio ahorraría $1.6 millones al año

Aprobarán Fomilenio e intentarán aval a Sitramss

Comisión de Hacienda de la Asamblea estudia si pagar subsidio según la cantidad de pasajeros.

para cubrir las obligaciones legales por el déficit aumulado en el pago de subsidio a transportistas y porque el sistema actual no permite orientarlo a grupos vulnerables. Actualmente se subsidian 2,296 buses y 1,007 microbuses; para ello cada mes el Estado eroga $1,297,800 en cuotas mensuales de $400 y $200. La propuesta es subsidiar $0.04 por cada uno de los 1,058,598 pasajeros de buses y $0.02 por cada uno de los 653,103 pasajeros de microbús, haciendo un total de $1,163,525.58 mensuales. El gobierno dice que tendría un ahorro mensual de $134,274 o $1,611,293.04 anuales, lo que permitiría al gobierno, dice García, tener la capacidad de pagar el subsidio sin atrasos. Loreña Peña, del FMLN, dijo que aparentemente no es cierto que todos los buses que se subsidian trabajan. Además, informó que su partido y GANA apoyan propuesta de gobierno.

YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

Diputados estudiaron ayer dos propuestas opuestas de modificación al subsidio de transporte, una del gobierno que pretende que el subsidio se pague por pasajero de bus o microbús y otra de transportistas, que piden el aumento del monto subsidiado por unidad. El viceministro de Transporte, Nelson García, pide que, en lugar de otorgar mensualmente $400 por bus y $200 por microbús, se entregue $0.04 por pasajero en bus y $0.02 por pasajero en microbús cada mes. El gobierno señala que el monto destinado al subsidio al transporte es insuficiente

SUBSIDIO AL TRANSPORTE: PROPUESTA DEL GOBIERNO

Sistema actual Unidades

Rutas

Buses (AB)

116

Microbuses (MB)

100

Unidades Pago mensual 2,296 1,897

$910,400 $379,000

Total mensual

$1,297,800

Total anual

$15,573,600

Propuesta Unidades

Rutas Unidades Pago Pasajeros Pago mensual

116

2,296

0.04

1,058,598 $889,222.32

100

1,007

0.02

653,103

$274,303.26

Total mensual

$1,163,525.58

Total anual

$13,962,306.96

La propuesta de los transportistas es subir el subsidio. /DEM

REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Hacienda preparará el dictamen de Ley de

Creación del Fomilenio II que definirá el mecanismo para administrar el convenio entre El Salvador y la Corporación del Reto del Milenio (MCC). El documento será distribuido a los diputados representantes de los diferentes grupos parlamentarios, que podrían dar su voto este jueves. La presidenta de la Comisión de Hacienda, Lorena Peña, explicó que el decreto autoriza la creación de la junta

directiva y le da autonomía presupuestaria, así como sus propias regulaciones en materia de adquisiciones. También solicitó actualizar el proyecto de Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) y que, el jueves, pediría que se convoque la comisión para su estudio. La diputada Mariella Peña Pinto, de ARENA, aclaró que su partido no votará por este proyecto.

Política

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

DEBATE Esta mañana la Comisión de Reformas Electorales debatirá el tema

FMLN e ISD presionan para que se conserven concejos plurales Organizaciones sostienen que los concejos plurales es un adelanto en la democracia.

“

ANTONIO SORIANO/ BEATRÍZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO

Medardo González, secretario general del FMLN, dijo ayer que el partido se mantiene “firme” en que los concejos municipales plurales se mantengan en vigencia para las elecciones de alcaldes del próximo año. “El FMLN se mantiene firme en seguir sosteniendo y apoyando que los concejos plurales se necesitan en El Salvador porque van a democratizar el sistema, transparentar las cosas en los municipios, van a promover el diálogo en los municipios", adelantó ayer el máximo dirigente del partido de izquierda. El dirigente del partido de izquierda cuestionó a ARENA por la posición adoptada la semana pasada en relación a los concejos plurales. De hecho,

Aprobación de los concejos plurales: reclaman falta de consulta 1

En marzo de 2013, la Asamblea Legislativa aprobó con 73 votos reformas al Código Electoral para establecer los concejos municipales plurales en el país. El decreto expresó que la vigencia de la figura sería aplicada en elecciones de 2015.

El lunes 20 de octubre, alcaldes de ARENA, GANA, PCN y PDC pidieron a la Asamblea Legislativa que prorrogara la vigencia de los concejos plurales. Alegaron que esos concejos no están establecidos en la Constitución y que no fueron consultados.

La Comisión de Reformas Electorales deberá estudiar la petición de reforma. /DEM

la calificó de “hipócrita”. “En esa postura hipócrita, estoy de acuerdo que se aprueben los concejos municipales pluralistas, pero no estoy de acuerdo, a que se apliquen ya en el 2015, por favor aplíquenlos hasta el 2018, porque yo ahora no estoy preparado”, declaró. Por su parte, el Grupo Gestor por los Concejos Plurales presentó una petición a la Co-

“

Hemos tenido cerca de dos años desde que se aprobó (concejos plurales) para que los partidos estuviesen sabedores y estuviesen claros del procedimiento que hay que seguir”.

FMLN se mantiene firme en seguir sosteniendo y apoyando que los concejos plurales se necesitan en El Salvador porque van a democratizar el sistema, transparentar”.

EDUARDO ESCOBAR JURÍDICO DEL ISD

MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

misión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa para que no apoyen ningún dictamen que busque prorrogar la implementación de los gobiernos plurales. Señalaron que en Latinoamérica solo El Salvador no tiene gobiernos municipales multipartidarios y los mismos “son una apuesta histórica para profundizar la democracia en el país, los procesos de transparencia municipal, rendición de cuentas, y mayor participación ciudadana”. Eduardo Escobar, de Inicia-

tiva Social para la Democracia (ISD) recordó que las reformas al Código Electoral fueron ampliamente discutidas por todos los partidos y han tenido tiempo para conocer cómo funcionan. “Hemos tenido cerca de dos años desde que se aprobó (los concejos plurales) para que los partidos estuviesen sabedores y estuviesen claros del procedimiento que hay que seguir”, explicó. La Comisión de Reformas Electorales se reunirá esta mañana para ver el tema.

DEMANDA Partido presentó acusación contra dirigente de ARENA por tildarlos de izquierdistas

PSP critica a ARENA y defiende alianza al FMLN ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

La dirigencia del Partido Salvadoreño Progresista (PSP) salió ayer a cuestionar a la cúpula de ARENA por haber deshecho las coaliciones que habían logrado ambos partidos. De paso, defendió el pacto electoral que ha firmado con el FMLN para la alcaldía de San Salvador. Rodolfo Armando Pérez Valladares, secretario general del PSP, anunció ayer que el partido rompió las coaliciones con ARENA debido a que un dirigente de ese partido pidió a PSP renunciar a la coali-

ción que firmó con el FMLN. “Están acostumbrados a imponer, con el PSP se han equivocado”, comentó el máximo dirigente del partido conformado por exmilitares. Pérez Valladares dijo, incluso, dijo ha presentado una demanda ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE) contra ARENA, debido a que Juan Jo-

11,314 VOTOS Que obtuvo el PSP en las elección presidencial, en todo el país.

sé Guerrero, director de Asuntos Jurídicos de ARENA, les tildó de “izquierdistas”. No obstante, el PSP mantendrá “alianzas electorales” con algunos candidatos a alcaldes de ARENA. Es apoyo a Nayib El secretario general del PSP defendió ayer la coalición que firmó con el FMLN, partido de izquierda. Pérez Valladares aseguró que el pacto electoral lo hizo con Nayib Bukele, candidato a alcalde por el FMLN para San Salvador, y no con la dirigencia del Frente.

PSP mantendrá coalición con el FMLN para San Salvador. /DEM

“No hemos tenido reunión con la cúpula del FMLN. Hemos hablado con Nayib y vamos apoyar a Nayib como persona no como del FMLN”, declaró el dirigente del partido de los militares en retiro. El PSP, en el pacto de coalición, logró que Bukele agregue a Regina de Pérez, militante del partido en la lista de concejales, tanto en la planilla de ganadores como de perdedores. De acuerdo con Pérez Valladares, el mismo pacto de coalición establece que FMLN y PSP participarán con banderas separadas.

MASECA CERRARÁ PRODUCCIÓN DE HARINA EN EL PAÍS

MERCADOBURSÁTIL 16,817.94

DOW JONES 0.07%

4,485.93

NASDAQ 0.05%

1,961.63

ECONOMÍA

S&P 500 -0.15%

EL MUNDO 9 • MARTES 28/10/2014

PROCESO La Sala mandó a la Superintendencia a verificar que se cumpla el fallo

SSF verifica que Equifax cumpla sentencia de Sala La Sala de lo Constitucional ordenó al buró de crédito eliminar de su base de datos la información que no se obtuvo con la autorización de los usuarios del sistema financiero salvadoreño. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) inició ayer una inspección en la empresa Equifax Centroamérica, conocida anteriormente como Dicom, para verificar el cumplimiento de una reciente resolución de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). La Sala ordenó la semana pasada al buró de crédito suspender la transmisión de aquellos datos cuya divulgación no tiene la autorización expresa de los usuarios del sistema financiero; y también debe eliminar esa información. Además, mandó a la Superintendencia a verificar el cumplimiento de esta sentencia, indicó ayer Silvia Arias, intendenta de bancos cooperativos y otras entidades financieras de la SSF. La funcionaria, que encabezó el equipo de inspectores del ente regulador, indicó que el proceso de verificación también permitirá conocer cuántas personas no autorizaron a Equifax divulgar su información. “Eso es parte del proceso de verificación que venimos a hacer (...), a chequear que Equifax cumpla con el mandato de la Sala de solicitar a los consumidores los respaldos correspondientes para tenerlo en su base de datos”, señaló la intendenta. El equipo de auditores de la SSF llegó a las oficinas de Equifax ayer por la mañana y esperó más de dos horas para ingresar a las instalaciones

EL CASO La demanda contra Equifax se presentó ante la Sala de lo Constitucional. 20/06/2012 La Sala admite una demanda promovida por la Asociación Salvadoreña para la Protección de Datos e Internet (Indata) en contra de Equifax -en ese momento Dicom- por comercializar datos de los usuarios del sistema financiero sin su aval.

21/10/2014 La Sala falla en contra de Equifax y le ordena depurar su base de datos y eliminar toda información que no tenga la autorización de las personas titulares de la misma. También le pide a la SSF que verifique el cumplimiento de la sentencia. El equipo de la SSF esperó más de dos horas para ingresar a las oficinas de Equifax./E.MARTÍNEZ

“

Si (Equifax) no cumple (con el fallo), estamos mandados a seguir nuestras facultades legales respecto de un ente supervisado”. SILVIA ARIAS INTENDENTA DE BANCOS COOPERATIVOS Y OTRAS ENTIDADES FINANCIERAS

de la empresa y ser atendido por el representante legal. Al mediodía, a través de su cuenta en Twitter, la SSF confirmó que había logrado reunirse con un vocero de la compañía y, citando a la intendenta Arias, señaló que “Equifax tiene disponibilidad de cumplir con observaciones (de la Sala), siempre y cuando se les conceda el tiempo necesario”. Horas antes, la funcionaria aclaró que la Sala no estipula un plazo para el cumplimiento de la sentencia y que el tiempo que se llevará la empresa en acatarla dependerá del proceso que siga para de-

purar su base de datos. Ley exige autorización La funcionaria de la SSF aclaró ayer que, según la Ley de Protección al Consumidor (LPC), las entidades financieras deben solicitar a su cliente, en un documento por separado, la autorización para compartir información sobre su historial crediticio.

>> Los clientes deben ser explicados acerca de las consultas que deben hacerse respecto de compartir datos.

“No debe ser parte del contrato (con la entidad financiera) el documento de autorización, sino que tiene que ser un escrito por separado, así lo manda la Ley de Protección al Consumidor”, indicó. Arias destacó que los bancos deben explicarle a los clientes por qué necesita consultar y compartir sus datos con los del buró de crédito, puesto que estas compañías “cumplen un papel importante” al permitir a las instituciones financieras conocer el récord de pago de un potencial usuario. Por otra parte, informó que Equifax ya solicitó a la SSF el

27/10/2014 La SSF inicia el proceso de verificación del cumplimiento de la sentencia de la Sala, por parte de Equifax. Informó ayer la Superintendencia que este día continuará con el proceso, esta vez encabezado por su titular, Ricardo Perdomo.

permiso para operar, como lo establece “la ley que regula los servicios de información del historial de crédito de las personas, una ley relativamente novedosa con entrada en vigencia en 2012”. Esa solicitud, que ingresó la empresa en 2012, sigue actualmente en proceso, explicó la funcionaria.

10 Economía

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

ESTUDIOS El Minec presentará un informe en diciembre

Gobierno aún no reconoce Petrocaribe como deuda pública La Presidencia de la República ha pedido evitar que sea una deuda, indicó el Minec.

AZÚCAR Buscan exportar más a ese país

Esperan definir nueva cuota con Taiwán en 2015 Los azucareros estiman que en el primer trimestre del próximo año se concluirá la negociación.

JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El Gobierno salvadoreño aún no reconoce abiertamente que el acuerdo energético Petrocaribe generaría una deuda para el país y aseguró que busca alternativas para evitar que así suceda. “Tenemos la instrucción que garanticemos que esto no sea una deuda”, indicó ayer la viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez. “Estamos analizando francamente no tener una factura de largo plazo, eso es lo más importante de este acuerdo”, sostuvo la funcionaria. Petrocaribe es un convenio suscrito entre Venezuela y 19 países, entre ellos El Salvador, en donde el país sudamericano suministra petróleo y derivados con un financiamiento máximo del 70%, al 1% de interés y hasta 25 años de plazo. Esto, a cambio de que la parte de la factura que no se pague en el momento se destine a proyectos sociales. “Es un acuerdo que, al cerrarse, nosotros vamos a tener todo el cuidado que, si es una deuda de largo plazo, va a pasar por donde corresponde”, señaló, refiriéndose a la Asamblea Legislativa. El Salvador fue aceptado como miembro en junio y actualmente negocia los términos bajo los cuales aplicará el convenio energético. Rodríguez reiteró que el país tiene la posibilidad de pagar la factura petrolera con productos, como lo hacen Nicaragua y República Dominicana. “Lo más importante con

Esperan aprovechar la cuota en la zafra 14/15. /DEM

JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

El convenio promovido por Venezuela permite a los países pagar la factura con productos./DEM

70%

El suministro de petróleo a través de Petrocaribe tiene un financiamiento máximo del 70%.

“

Es un acuerdo que, al cerrarse, nosotros vamos a tener todo el cuidado que, si es una deuda de largo plazo, va a pasar por donde corresponde. Tenemos la instrucción que garanticemos que esto no sea una deuda”. LUZ ESTRELLA RODRÍGUEZ VICEM. DE ECONOMÍA

Petrocaribe es lo que con esto conlleva. Es el pago del 50% de esa factura petrolera con producto salvadoreño, que sin duda dinamizará a la economía nacional”, indicó. La funcionaria aseguró que en diciembre se tendría un panorama más claro de las condiciones en las que se cerrará el acuerdo. “Estamos esperando que la República Bolivariana de Venezuela tome algunas decisiones en base a

propuestas que se han hecho, pues en diciembre lo conocerán. Faltan algunos datos, algunas cifras de cómo vamos a cerrar este acuerdo”, indicó. Responde a Fusades Rodríguez reaccionó al reciente estudio de la Fundación Salvadoreña para el Desarollo Económico y Social (Fusades) sobre Petrocaribe, en donde el tanque de pensamiento afirmó que sí se trata de deuda pública y plasmó varias dudas sobre cómo se ejecutará el acuerdo. “Al informar cómo quedará el acuerdo, Fusades estará muy tranquilo y van a disminuir las ansiedades que les genera a los sectores este acuerdo importante para El Salvador”, afirmó.

>> La viceministra indicó que el Estado no monopolizará el mercado de hidrocarburos.

Además, a los países miembros se les concede este financiamiento hasta con 25 años plazo.

Una de las inquietudes planteadas por Fusades es la posibilidad de que el Estado tenga que monopolizar la importación de crudo y sus derivados, para poder obtener los ingresos esperados, que servirán para financiar obra social. Rodríguez señaló que el Estado no monopolizará esta actividad. “No vamos a hacer monopolio de esto; ni debemos ni buscamos hacer monopolio de esto”, afirmó. “Tampoco va a ser un monopolio, no debe ser un monopolio. Debe ser una oportunidad que sume a las posibilidades de traer energía al país”, agregó. En ese sentido, Rodríguez no quiso adelantar cómo quedaría la empresa Alba Petróleos -creada junto a la empresa estatal venezolana PDVSAen este contexto: si sería un agente económico más, como hasta ahora, o se haría una reingeniería para incluirla en Petrocaribe; y dejó en manos de la compañía la decisión.

La industria azucarera espera acordar con Taiwán, antes del primer trimestre de 2015, en cuanto incrementará la cuota de exportación de este producto que se envía al país asiático, para obtener los beneficios de esta alza en la zafra 2014-2015. El presidente de la Asociación Azucarera de El Salvador (AAES), Mario Salaverría, señaló ayer que la solicitud se presentó a Taiwán durante la reciente visita del Ministerio de Economía (Minec) a la sede de la Organización Mundial del Comercio (OMC), en Ginebra. “Antes del primer trimestre del 2015 estaríamos resolviendo esto, o sea, que beneficiaría esta cosecha”, señaló. Para concretar la nueva cuota, expresó, Taiwán conformará en diciembre una comisión que le da seguimiento al tratado con el país. La viceministra de Economía, Luz Estrella Rodríguez, confirmó que la última semana de noviembre viajará a esta nación para tener los acercamientos preliminares. “Tenemos 60,000 toneladas para Taiwán de azúcar cruda y tenemos 5,000

“

Pedimos que nos dieran más cuota de azúcar blanca. La misión taiwanesa nos dijo que antes de diciembre esperan sostener una reunión”. MARIO SALAVERRÍA PRESIDENTE AAES

toneladas de azúcar blanca. Esa cuota es muy pequeña, incluso el flete es complicado porque Taiwán está lejos”, dijo. “Lo que pedimos fue que nos dieran más cuota de azúcar blanca porque realmente la azúcar blanca tiene valor agregado, nos interesa azúcar blanca”, explicó a Diario El Mundo. El empresario destacó que el potencial salvadoreño para exportar este producto es de 100,000 toneladas. “Creemos que vamos a lograr algo, pero imagino que va a ser difícil porque ellos protegen a sus industrias”, señaló. El representante de AAES también informó que en la visita a la OMC se habló con Rusia y Corea del Sur en busca de acuerdos comerciales que incluyan al azúcar.

Economía

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

La compañía Gruma, propietaria de la marca de harina de maíz Maseca, decidió cerrar sus operaciones de producción en El Salvador, confirmó ayer el gerente de país de Maseca, Axel Villanueva. La medida no afecta a la distribución y comercialización del producto, que continuará con normalidad, afirmó. Según el ejecutivo, esta es una “decisión estratégica” con la que se espera fortalecer la eficiencia operativa de la compañía al “centralizar” la operación de Gruma en Centroamérica. Actualmente, explicó el vocero, cuentan con plantas de producción en casi toda la región, con excepción de Nicaragua, pero por ahora será solo la de El Salvador la que se trasladará a otro país aún no definido. “Tenemos 20 años de estar en El Salvador. En esos 20 años el mercado se ha mantenido y al ser un mercado que se mantiene, hace que nosotros tengamos que buscar algunas alternativas para que nuestra fortaleza se dé donde precisamente somos buenos, que es en la parte de analizar y de profundizar dónde están las oportunidades”, dijo Villanueva. La estabilidad de su mercado ha generado que, por ejemplo, la planta de Maseca en el país haya tenido mucha capacidad ociosa, añadió, al solo utilizar un 35% de su capacidad instalada. La compañía emplea a 105

ACERCA DE MASECA Y SUS OPERACIONES 1

Gruma Centroamérica es parte de la compañía multinacional Gruma (Grupo Maseca), con 60 años de operaciones, líder en la producción de tortillas y harina de maíz, con presencia en más de 100 países, más de 20,000 empleados y 92 plantas situadas en Centro y Norteamérica, Asia, Europa y Oceanía.

Gruma Centroamérica tiene operaciones en toda Centroamérica, así como en Ecuador. Su incursión en la región fue en Costa Rica en el año 1972 con una planta de harina de maíz, mientras que en 1987 inician operaciones en Honduras. Para 1992, extendieron su actividad a Guatemala y Nicaragua.

En El Salvador, Gruma Centroamérica trabaja desde 1994, mientras que, diez años después, decidieron incursionar en Ecuador, con lo que actualmente suman cuatro plantas de producción de harinas de maíz, una de arroz, dos de palmito, dos de snacks y tres plantas de producción de tortillas.

TRASLADO Aún no definen fecha para su ejecución

Maseca dejará de producir harina en planta salvadoreña La compañía aclaró que la distribución y comercialización de su producto continuará sin cambios en El Salvador. La decisión sólo afecta a las operaciones de producción. Actualmente, emplean a 105 personas. personas en diversos cargos, explicó Villanueva, quienes además de gozar de las garantías laborales y legales tras el

cierre de esta parte de las operaciones, recibirán acompañamiento para “moverse en el mercado laboral” con capaci-

Las operaciones de distribución y comercialización en el país continuarán sin cambios./E.MARTÍNEZ

taciones y otras medidas, apuntó. Entre las opciones, dijo, también se encuentra la posibilidad de efectuar traslados de personal hacia otro país. “Es parte de las evaluaciones que nosotros hacemos. Nosotros vamos a analizar casos y opciones viables y en aquellos casos donde no sea viable, contamos con un plan de apoyo para los colaboradores”, agregó. Villanueva señaló que, has-

>> No se han definido aún las fechas para iniciar con el traslado de las operaciones que están en el país.

ta el momento, no se han definido fechas para el traslado de sus operaciones, ni el mercado del cual se traerá el producto para su comercialización en El Salvador.

Según datos de la compañía Gruma, su enfoque es hacia la ampliación de su portafolio al ofrecer a sus clientes productos de alta calidad, con valor nutricional y valor agregado. En El Salvador, actualmente están empleando a unas 105 personas en distintos cargos, detalló su gerente de país.

“

Las instalaciones (de Maseca) son propias, de momento lo que estamos moviendo es la parte productiva nada más, nosotros vamos a seguir operando la parte comercial”. AXEL VILLANUEVA GERENTE DE PAÍS MASECA

105

La compañía Maseca emplea a 105 personas en El Salvador, según su gerente de país, Axel Villanueva.

“Estamos haciendo todos los análisis para que se dé de manera ordenada la transición, la vamos a estar ejecutando bien planificada y puede ser durante algunas semanas o meses”, aseguró. De igual forma, el gerente de país de Maseca descartó la venta de las instalaciones en las que está situada la planta de la empresa, en el kilómetro 39 de la carretera que conduce al Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez”. “Las instalaciones son propias y vamos a seguir operando la parte comercial, lo único que trasladamos en la parte productiva”, reiteró.

12 Economía

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

VARIACIONES La gasolina regular experimentará las bajas más considerables

Precio de combustibles baja entre $0.14 y $0.28 Los precios de referencia que se anunciaron ayer estarán vigentes hasta el próximo lunes 10 de noviembre.

Esta semana harán una visita de negocios a Panamá./DEM

VENTAS En México, Nicaragua y Honduras

Empresas negocian más de $2 millones en misiones comerciales

SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

Los precios de referencia de los combustibles se abaratarán entre $0.14 y $0.28 a partir de este día en El Salvador, por las condiciones favorables del mercado petrolero internacional, informó ayer el Ministerio de Economía (Minec). El galón de la gasolina especial tendrá una rebaja de $0.22 en las zonas central y oriental, y de $0.21 en la región occidental, indicó el Minec en un comunicado. Con esas variaciones los nuevos precios de referencia de la gasolina especial serán de $4.06 en el centro del país, $4.07 en el occidente y $4.10 en el oriente, agregó. La referencia para el galón de la gasolina regular disminuirá en $0.27 en las regiones central y occidental, y en $0.28 en la oriental, para costar $3.60, $3.61 y $3.64, respectivamente. Por su parte, el diésel se abaratará en $0.14 en el centro, occidente y oriente del país, donde sus precios serán de $3.57, $3.58 y $3.61, en el orden respectivo. El Minec indicó que estas rebajas estarán vigentes hasta

SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO

En el mercado internacional, los precios de los derivados del crudo siguen bajando. /DEM

$0.22

$0.28

$0.14

La gasolina especial bajará $0.22 en la zona central y oriental, y $0.21 en la occidental.

La gasolina regular bajará $0.28 en la zona oriental, y en la central y occidental bajará $0.27.

El precio de referencia del diésel reportará una disminución de $0.14 en todo el país.

el 10 de noviembre próximo y que se aplican gracias a “la caída del precio internacional del petróleo y sus derivados, en las últimas semanas”. Ese comportamiento “es el resultado de las expectativas negativas de la demanda mundial de petróleo, generadas por la débil recuperación de las

principales economías del mundo, que a su vez se reflejan en un comportamiento mixto de los niveles de inventarios de combustibles y la disminución de la tasa de refinación en Estados Unidos”, indicó. El ministerio explicó que durante este mes el precio del petróleo West Texas Intermediate (WTI), en la costa del golfo de Estados Unidos, promedió $79.39 por barril. Respecto al mes anterior, esto implica una disminución de 6.29%. Los derivados del crudo, por su parte, reportaron bajas de 9.5%, en el caso de la gaso-

lina especial; 14.7% la gasolina regular y 7.8% el precio del diésel. Ayer, el petróleo WTI bajó $0.02 y cerró en $81 el barril. Al cierre de la sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York, los contratos de futuros del petróleo Intermedio de Texas para entrega en diciembre cerraron prácticamente igual que el viernes. Aunque de manera momentánea, el barril WTI llegó a cotizar en su nivel más bajo en más de dos años después de que Goldman Sachs redujera ayer sus previsiones de precios del petróleo.

>> Ayer, el precio del barril de petróleo de Texas cerró la sesión en Nueva York en $81, $0.02 menos.

Tres misiones comerciales de El Salvador negociaron más de $2 millones en recientes giras por Yucatán (México), Nicaragua y Honduras, informó el domingo una fuente oficial, que anunció que otra delegación visitará esta semana Panamá. Las misiones, que hicieron sus giras en este mes, totalizaron 35 empresas que pactaron ventas inmediatas, así como negociaciones de corto y medio plazo, según un comunicado del estatal Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa). Esas negociaciones representan “un aproximado de $2 millones de ventas proyectadas en el corto y mediano plazo”, a lo que “se suma un reporte de $13,500 como ventas inmediatas de estas mismas empresas”, apuntó. Proesa detalló que, de las 35 empresas que sumaron las tres misiones comerciales, nueve participaron en

>> Proesa informó que apoya estas misiones comerciales en el marco de su programa Exportar Paso a Paso.

una feria de empresas del sector agroalimentario en Yucatán, igual cantidad visitaron Honduras y otras 17 fueron a Nicaragua. Otra misión comercial salvadoreña, integrada por empresas de los sectores de alimentos y bebidas y manufacturas diversas, visitará Panamá del 27 al 30 de octubre “con el propósito de establecer negocios con empresarios locales”, informó el comunicado. Por otra parte, Proesa informó que el 22 y 23 de octubre participó en un taller regional sobre datos estadísticos para la caracterización de las pequeñas y medianas empresas exportadoras, desarrollado en la sede de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL).

MESA La conforman diversos sectores de la sociedad civil

Analizan incluir vendedores en comisión de granos JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

La comisión elaborará una política para ordenar el mercado.

El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) indicó ayer que analiza incluir a comerciantes en la Comisión que trabaja la Política de Abastecimiento, Acopio y Comercialización de Granos Básicos. “Pensamos integrar en esta comisión a vendedores, principalmente a representantes de las principales pla-

zas de las 14 cabeceras departamentales”, dijo el titular del ramo, Orestes Ortez. Actualmente, este organismo lo integran productores, sindicatos, miembros del Comité pro Rescate del IRA (Instituto Regulador de Abastecimientos), organización de mujeres rurales, la Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos (PDDH), el Programa de las Naciones

Unidas para el Desarrollo Humano (PNUD) y la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura (FAO). Ortez explicó que la comisión, de 30 personas, se reunió el viernes pasado y se creó el comité relator, encargado de redactar la política. Este documento, indicó, “debe de comprender todo un andamiaje estructural para

manejar el centro de acopio, la reserva estratégica, para hacer referencia a un sistema de precios”. Aseguró que el precio del frijol ha tendido a la baja en la última semana, luego de que el Grupo Calleja, dueño del Súper Selectos, empezara a vender la libra a $0.89.Hasta el viernes, el costo máximo del quintal rondaba los $142, según el MAG.

• ALCALDÍA DE MEJICANOS CONTRATA CUATRO CAMIONES COMPACTADORES PARA LABORES DE LIMPIEZA TRAS ALERTA SANITARIA.

NACIONAL

EL MUNDO 13 • MARTES 28/10/2014

PERCANCE Protección Civil emitió un aviso a la población ante la emergencia

Riesgo por contaminación de río tras derrame de tóxicos Una rastra volcó en el kilómetro 61.5 de la carretera del Litoral y derramó 500 galones de disolvente tóxico. Las clases fueron suspendidas en una escuela de la zona. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Más de dos días ha llevado a diversas entidades del sistema de Protección Civil poder atender la emergencia suscitada tras el derrame de material tóxico e inflamable en el kilómetro 61.5 de la carretera del Litoral, en Zacatecoluca, La Paz. El sábado por la noche, una rastra con placas guatemaltecas se trasladaba sobre el tramo que va hacia San Salvador cuando un vehículo salió de forma imprudente de un restaurante de la zona e impactó en una de las llantas del camión. “El contenedor perdió el control y cayó en el barranco de unos ocho metros”, relató Isidro Paredes, jefe de Bomberos de Zacatecoluca. La rastra venía desde Guatemala con rumbo hacia Nicaragua y trasladaba un material tóxico llamado Trisol 40, que se utiliza como disolvente mineral para la preparación de pinturas. El conductor del camión fue detenido, mientras que el otro logró huir. Paredes dijo que pronto el derrame se convirtió en un riesgo para la salud de las comunidades cercanas, debido al olor insoportable que rodeó la zona. Fueron unos 500 galones del material los derramados. El incidente ocurrió frente a la colonia Brisas de la Paz, de Zacatecoluca y cerca del Centro Escolar Penitente Abajo. En total son más de 600 familias en riesgo y 273 alumnos de la escuela, en la que ayer suspendieron clases

Piden más protagonismo a Medio Ambiente • Aunque la emergencia era atendida en el área del derrame. Protección Civil y Salud emitieron un aviso a la población para que no use el agua del río, no permita que sus animales beban y tampoco se bañen con sus aguas. • Ayer representantes de las entidades cuestionaron el actuar de los miembros de Medio Ambiente, ya que sentían que fueron muy pasivos.

Preocupa que los tóxicos hayan podido contaminar el río Chanjute, ayer seguían extrayendo el material. /JAIR MARTÍNEZ

500

• Santiago Crespín, coordinador regional de Protección Civil, dijo que el domingo todas las entidades se hicieron presentes, excepto Medio Ambiente.

“

El tóxico puede generar ardor en los ojos, en la garganta y cefalea. Al consumirlo dolor de estómago y diarreas. Y al bañarse en el agua contaminada puede haber problemas en la piel”. DINORA CHÁVEZ COORDINADORA DEL SIBASI LA PAZ

Galones de material tóxico se derramaron en un barranco de la carretera del Litoral.

Suspendieron las clases ante posible afectación a los niños. / J.M.

como medida preventiva. Equipos de la alcaldía de Zacatecoluca, del Ministerio de Salud, Protección Civil, Policía Nacional Civil, Fiscalía y Medio Ambiente han tenido que atender en conjunto la situación. Paredes informó que a través de las diversas enti-

dades lograron contactar a la empresa guatemalteca para que se hiciera cargo de la situación. Para retirar el camión fueron necesarias cuatro grúas y trabajaron desde las 10:00 de la noche del domingo hasta las 4:00 de la madrugada del

lunes. Paredes dijo que debían hacer el trabajo de forma meticulosa, ya que el material es inflamable y cualquier chispa podía provocar un incendio. Ayer por la tarde persistía el riesgo por los remanentes del material que seguían en el fondo del barranco. Trabajadores contratados por la empresa guatemalteca llegaron con una máquina para terminar de bombear los tóxicos. Dinora Chávez, coordinadora del Sibasi La Paz de Salud, dijo que mantenían un monitoreo en las comunidades para verificar que cumplieran las medidas de protec-

600

Familias se encuentran en riesgo en la zona.

ción y que no presentaran problemas en su salud. En la zona donde cayó el camión hay una tubería que lleva hacia el río Chanjute. Anteriormente ahí era un punto de anegación y pusieron el desagüe para que el agua acumulada no afectara a las casas cercanas al irse hacia el río. Pero ayer la tubería se convirtió en un problema ya que permitió que la sustancia tóxica llegara al río y lo contaminó. En el área afectada, el agua del río se tornó aceitosa y se observaban algunos pececillos muertos. “Estamos en un estado de alerta”, dijo Chávez.

14 Nacional • Social

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

PROCESO Tardará dos meses en ejecutarse

CLIMA

Mejorarán formación a 1.800 docentes del país

Lluvias en el país por influencia de tormenta XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La actualización formativa pretende mejorar la forma de evaluación a los estudiantes y su desenvolvimiento en las aulas. La basura acumulada podría comenzar a afectar la salud de los habitantes. /JAIR MARTÍNEZ

RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO

Al menos 1.800 maestros del sistema público del país iniciarán el próximo mes con un programa para actualizar su formación pedagógica. El ministro de Educación, Carlos Canjura, aseguró que ya tienen a 10 expertos en educación que se encargarán de impartir las clases a 300 especialistas docentes de cada rama. A estos últimos se les facultará para reproducir gradualmente los conocimientos a grupos de maestros especializados en cada área de conocimiento como Estudios Sociales, Ciencias Naturales, Lenguaje y Literatura, y Matemáticas. Dicha formación tendría una vigencia de dos meses dependiendo el número de maestros que puedan ser formados por cada especialista. La idea es que los profesores puedan elevar su compromi-

“

Según nuestra programación en 2021 salimos (formando) a todas las áreas”. CARLOS CANJURA MINISTRO DE EDUCACIÓN

ALERTA sanitaria durante cinco días

Los cursos se impartirán gradualmente a los docentes. /DEM

so con la educación, mejorar su forma de evaluar a los estudiantes, y su accionar dentro del aula, agregó Canjura. Según las estimaciones del Ministerio de Educación, bajo esta metodología la planta docente del país podría culminar de actualizarse su formación pedagógica hasta el año 2021. Componente tecnológico Una herramienta que sostienen las autoridades de Educación ayudará a replicar los esfuerzos de formación continua, es la tecnología. De hecho, ayer Microsoft El Salvador entregó al Ministerio de Educación (Mined) una plataforma donde 43,000 docentes del sistema público del país, intercambiarán información que abonará a la reproducción de sus clases. Para que los docentes pue-

43 MIL Docentes estarán actualizados en su formación para 2021.

dan acceder a este recurso deben tener Internet y una computadora. Sin embargo, todavía existen 3,396 escuelas en el país que no tienen computadoras. Canjura indicó que “no hace falta (la computadora), claro que van a necesitar tener una computadora, pero en las instituciones más de alguna va haber”, reflexionó. Por otra parte, aunado al aporte de Microsoft también se les donarán 30 tablets a los estudiantes que forman parte del Programa de Jóvenes Talento, donde producirán materiales que abonarán al sistema educativo nacional.

SAN SALVADOR Cuenta con 100 cámaras

Inicia segunda fase de videovigilancia en capital REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

El alcalde de San Salvador, Norman Quijano, inauguró ayer la segunda fase del Programa de Monitoreo y Videovigilancia en la capital, el cual cuenta actualmente con 100 cámaras de seguridad. “Son casi un centenar de cámaras que han sido puestas a disposición de los capitalinos para dar nuestro aporte a la prevención de la violencia. La colocación de estas cáma-

ras se hace con base en la información que genera nuestro Observatorio Municipal” dijo Quijano. El Centro de Monitoreo y Vigilancia comenzó a funcionar en agosto de 2012 con la instalación de 70 cámaras en las proximidades del Parque Bicentenario, Zona Rosa y otros puntos de la ciudad donde se reportan mayores afectaciones. Desde el inicio del programa se han generado 1.224

Se invirtieron $94 mil en la segunda fase del programa.

interacciones y 722 inspecciones, informó la alcaldía mediante un comunicado. En esta segunda etapa se han invertido cerca de $94 mil y cuenta con el apoyo de la Policía Nacional Civil (PNC) quien colabora en materia de seguridad ciudadana.

Alcaldía Mejicanos contrata 4 camiones para recoger basura Concejo municipal acordó rescindir el contrato a empresa de limpieza de la zona de la Zacamil. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO

La alcaldesa de Mejicanos, Juana de Pacas, confirmó que durante la reunión extraordinaria del concejo municipal celebrada ayer se logró acordar, por unanimidad, la contratación de cuatro camiones compactadores y además se tomó el acuerdo para la compra inmediata de tres camiones. La alcaldesa señaló que el decreto de alerta sanitaria, emitido por el Ministerio de Salud, le permite al concejo municipal abreviar los procesos para la contratación y compra de bienes y servicios. Según la edil el proceso de compra podría iniciar hoy ya que existe un proceso abierto de licitación. A raíz de lo sucedido la alcaldía anunció ayer que se decidió retirar el contrato a la empresa “Servicios Múltiples de El Salvador, S.A. de C.V.” (Semu, S.A. de C.V.) en la zona Zacamil, una de las cuatro en las que trabaja. “La empresa no ha cumplido con todo lo que dicen las cláusulas y los

vamos tener que separar a ellos y rescindir el contrato de la zona”, dijo la alcaldesa. Ayer cinco camiones de la Alcaldía de Mejicatrabajaban en labores de limpieza durante el segundo día de alerta sanitaria. Los grandes promontorios de basura continuaban decorando diversos pasos en la ciudad de Mejicanos. En la entrada a la colonia Dolores, a un costado de la exfábrica YKK, la basura se mantenía en una acera y generaba incomodidad a las personas que debían transitar por ahí. Mientras que en la colonia Jardín los niveles de basura comenzaban a disminuir ya que un camión de la alcaldía llegó después de mucho tiempo de espera. La ministra de Salud, Violeta Menjívar, anunció ayer que, de no resolverse el problema de recolección de basura durante los cinco días de la alerta, declarará al municipio como zona epidémica de control sanitario. En total se estima que se deberán retirar más de 800 toneladas de basura acumulada en el municipio.

El Observatorio Ambiental pronosticó lluvias y chubascos aislados para hoy debido a la influencia de los remanentes de la tormenta tropical Hanna, situada en Nicaragua. “En las próximas horas se disipará el frente frío, entonces se nos presentan estas situaciones”, dijo ayer el director de Protección Civil, Jorge Meléndez. Las lluvias se esperan principalmente para la zona oriental del país, Meléndez dijo que podrían ocurrir desde la madrugada y en la noche. “No esperamos que sean intensas. Si va de acuerdo al pronóstico la incidencia será relativamente baja”, señaló Meléndez. Debido a la tormenta Hanna, ya Nicaragua ha emitido alerta amarilla y Honduras alerta verde. Meléndez informó que, por el momento, los pronósticos indican que la tormenta ingresará al territorio nicaragüense, pero luego regresará hacia el océano Atlántico con rumbo a Belice, por lo que no esperan que afecte de forma directa a El Salvador. El miércoles las lluvias podrían continuar su incidencia en el país con mayor intensidad. Frente a la vulnerabilidad de la región centroamericana ante los desastres naturales, el Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales en América Central (Cepredenac) para fortalecer en conjunto los mecanismos de protección financiera ante la gestión de riesgos.

200

Metros cúbicos de basura fueron retirados por las cuadrillas del MOP, Medio Ambiente y Fuerza Armada.

Continuarán las lluvias en el país. /DEM

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

ACUSACIÓN Les interceptaron vehículo

Instalan proceso por amenazas con armas de fuego GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El Juzgado 12o. de Paz de San Salvador instaló ayer la audiencia inicial contra Claudia María Herrera Díaz por el delito de amenazas con agravación especial en perjuicio del empresario Enrique Rais y su sobrino Hugo Ernesto Rais. La Fiscalía pidió al juez la instrucción formal con detención provisional contra la mujer. Según el reporte fiscal, la imputada y German Amílcar Hernández Serrano, su agente de seguridad, interceptaron al empresario y lo amenazaron con sus armas de fuego. Fue el pasado miércoles que la mujer fue detenida, luego que los ofendidos recabaran la información para presentar el caso ante los tribunales. “Los hechos sucedieron el 23 de septiembre del presente año en el Bulevar El Hipódromo. En esa oportunidad interceptan el vehículo del señor Rais y sacan las armas de fuego, entre ellas escopetas y armas nueve milímetros, amenazaron al señor Rais y a su sobrino. El señor Rais logra evadir y va a la policía a interponer la denuncia”, relató la fiscal del caso. Según ella las amenazas no eran nuevas. “Ya las amenazas venían desde momentos previos por parte de la señora Claudia María Herrera ya que tuvieron un problema con los señores Rais, esto a raíz que el esposo de ella (Mario Calderón) trabajó para el grupo Rais; entonces en ese sentido, al pa-

Involucrada en otros procesos • Claudia María Herrera Díaz ha estado involucrada en otros procesos judiciales y actualmente tiene un caso abierto en Sonsonate. •“La señora ha tenido antecedentes policiales de captura y de juzgamiento desde hace varios años. Tiene proceso fenecido por secuestro, tiene otro proceso en el Tribunal de Sentencia de Sonsonate por el uso de documentos falsos y esta vez por amenazas”, relató Luis Peña, abogado querellante.

Años es la condena máxima de prisión por el delito de amenaza agravada.

recer vienen los inconvenientes”, relató. Calderón era el apoderado legal de Mides quien habría sido despedido por falta de confianza. “En reiteradas ocasiones, ya sea por llamadas telefónica y mensajes ya había amenazado al señor Rais y a su grupo familiar”, detalló. Estos elementos se constituyen en la prueba de cargo de la Fiscalía para sostener su acusación. Según la fiscal del caso cuentan con elementos suficientes para sostener la participación de Herrera y su seguridad, relató la fiscal.

El delito de amenazas con agravación especial es considerado grave y es penado con tres a seis años de prisión./Ó.M.

TRABAJARÁ junto a FGR y otras unidades policiales

Crean unidad policial para investigar crímenes agentes Primeras investigaciones muestran que algunos son ordenados desde penales. GERSCON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El director de la Policía Nacional Civil (PNC), Mauricio Ramírez Landaverde reveló ayer que la institución ha creado una unidad especializada para investigar los asesinatos contra los agentes policiales. Dijo que la unidad ya está trabajando con otras unidades policiales y con la Fiscalía General de la República (FGR). A pesar de no detallar cuándo fue creada, plantea que las primeras investigaciones han logrado determinar que algunos de los ataques contra los policías han sido ordenados desde los centros penales. “Ya está trabajando en coordinación con otras unida-

des policiales, con la Fiscalía General de la República, de forma que busquemos una solución inmediata (a los asesinatos). Estas personas han estado, a través del medio telefónico, coordinando, ordenando y disponiendo diferentes acciones contra de la institución”, planteó el director. Detalló que solo este año han sido asesinados 33 agentes policiales y se han reportado 190 enfrentamientos entre agentes y delincuentes. El asesinato más reciente contra un agente sucedió este sábado en

AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

OBJETIVO Es garantizar la transparencia en la gestión

El Gobierno de El Salvador presentó su nuevo Consejo Nacional que se encargará de administrar los bienes que sean incautados al crimen organizado. El Consejo Nacional de Administración de Bienes (Conab) estará adscrito al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública (MJSP) y será "responsable de la administración, conservación y destinación de los bienes incautados al crimen y la delincuencia", precisó el MJSP en comunicado. La creación del Conab se hace en el marco de la Ley Especial de Extinción de Dominio y de la Administración de los Bienes de Origen o Destinación Ilícita, que entró en vigor en enero de este año. Asimismo, precisa que el Consejo Directivo del Conab estará compuesto por un designado del MJSP, que será el presidente. Así también, por representantes de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), de la Fiscalía General de la República (FGR), el Ministerio de la Defensa Nacional, Ministerio de Hacienda y Policía Nacional Civil (PNC). El Conab se encargará de tener en custodia provisional el dinero y los bienes decomisados hasta que el juez dicte

Policías han sido asesinados en el presente año.

La Policía autoriza que los agentes porten sus armas de equipo en días no laborales. /DEM

Jiquilisco, departamento de Usulután. La víctima fue identificada como Héctor Samuel Ramos Argueta y se desempeñaba como segundo al mando de la delegación policial de ese municipio. Relató que para evitar que los agentes sigan siendo víctimas de atentados se les ha au-

torizado que porten sus armas de equipo en días no laborales. Además se han comprado chalecos antibalas, mejores armas y munición. Ramírez Landaverde considera que los ataques contra los policías se deben a la operatividad policial en todo el territorio salvadoreño.

Conab administrará bienes incautados al crimen organizado El nuevo Consejo Nacional surge de la Ley de Extinción de Dominio y está adscrito al Ministerio de Justicia y Seguridad Pública.

35%

De los recursos incautados se destinarán al Ministerio de Justicia, y otro 35% para Fiscalía.

sentencia y declare extinción de dominio, para lo cual se ha abierto cuentas en el sistema financiero autorizadas por el Ministerio de Hacienda, añade el boletín. Las autoridades buscan asegurar transparencia y eficiencia a través de esta instancia especializada en la recepción, identificación de inventario, administración, mante-

nimiento, conservación, custodia y destino de los recursos, subraya el documento. La Ley Especial de Extinción de Dominio ordena expropiar todo tipo de bienes adquiridos de forma injustificada, por ejemplo aquellos derivadosdel lavado de dinero, narcotráfico, crimen organizado, pandillas u otro tipo de organizaciones. Una vez terminado el proceso legal, de acuerdo a la ley, los recursos incautados serán distribuidos así: 15% Conab; 35% MJSP; 35% FGR; 10% a Defensa y 5% a la Procuraduría General de la República (PGR).

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS

Tel.: 2234-8060 ventas.directas@elmundo.com.sv

16 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

DENUNCIA También está como prueba la denuncia de la víctima

Árbitro a audiencia acusado de extorsión Según la Fiscalía, Kenso Araujo retiró una remesa de $125 que desde Estados Unidos le enviaron producto de una extorsión. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El árbitro Kenso Vladimir Araujo, quien dirigió en la Primera División de Fútbol de El Salvador, enfrentará hoy una audiencia por el delito de extorsión en el Juzgado de Paz de El Tránsito, departamento de San Miguel. El acusado que también labora como profesor de educación física del Instituto Nacional de El Tránsito, es procesado junto a Marlyn Geovanni Segovia Cortez, y para ambos el Ministerio Público ha pedido que se les decrete la instrucción formal con detención provisional. German Arriaza, director fiscal de la zona oriental, confirmó que el caso tuvo su origen tras una denuncia por extorsión que interpuso un salvadoreño en Nueva York, Estados Unidos. La víctima acudió al consulado de El Salvador en ese estado para que le ayudaran ya que unos sujetos que dijeron ser integrantes de la Mara Salvatrucha le estaban exigiendo $600. “Con la negociación que se realiza acuerdan hacer dos entregas de $125, los cuales los trasladan desde Estados Uni-

$600

Le estaban exigiendo a un salvadoreño residente en Nueva York, Estados Unidos.

Abogados presentaron la demanda por calumnia ante el juzgado 4o. de sentencia. /JUZGADOS

PROCESO Será analizado para ver si lo admiten

Araujo es árbitro de Primera División de Fúbtol de El Salvador. /DEM

dos hacia El Salvador, haciendo uso de remesas” explicó Arriaza. Según el fiscal, uno de los depósitos fue realizado a favor de Kenso Vladimir Araujo y el otro fue a nombre de Marlyn Geovanni Segovia Cortez. Hay prueba documental en la que se verifica que ambos imputados se acercaron a una agencia dedicada al envío y pago de remesas, para hacer los retiros, sostuvo el jefe fiscal. Al tener individualizadas a las dos personas que cobraron el dinero, la Fiscalía giró las órdenes administrativas de captura para que enfrenten la audiencia inicial en la que se decidirá la situación jurídica de los procesados. Cuando se interpuso la denuncia los agregados policiales destacados en el consulado de El Salvador en Nueva York, informaron del caso y co-

>> En la audiencia programada para hoy, la Fiscalía ha pedido que les decreten la deten ción provisional.

menzó a ser diligenciado por la Fiscalía y la colaboración estrecha del Centro Antipandillas Transnacional (CAT). German Arriaza, sostuvo que esta modalidad de extorsionar a salvadoreños en Estados Unidos no es nueva. En la zona oriental ya han trabajado cuatro casos en los cuales pandilleros han chantajeado a varias víctimas. En los cuatro procesos de extorsiones transnacionales han capturado a los pandilleros y en vista pública realizadas en varios tribunales, han logrado sentencias, según el informe fiscal.

Asesor Munguía P. demanda por calumnia a coronel JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador, conocerá una demanda por calumnia que el coronel Simón Alberto Molina Montoya, asesor del ministro de Defensa David Munguía Payés, interpuso contra el coronel retirado Carlos Alfredo Rivas Najarro. Los abogados Rey Nóchez y Carlos Escobar, en su calidad de apoderados especiales judiciales acudieron ayer a la Oficina Distribuidora de Procesos para presentar el escrito, y luego de recibirlo la referida secretaría lo asignó al respectivo tribunal donde se estudiará el caso para determinar si es admitido o no. El coronel Molina Montoya pretende que se emita una condena acompañada de

una responsabilidad civil por $300 mil en concepto de daños y perjuicios y tiene que ver con la reparación del honor. Según los abogados, el demandado, a través de un artículo publicado en un periódico el 25 de septiembre de 2014, dijo que desde la Fuerza Armada de El Salvador había sicariato y que también tenía sospechas que esta institución habría planificado con 30 días de anticipación la muerte de su hijo y que inclusive fueron contratados sicarios de la Mara Salvatrucha. “Estamos con una acusación particular por el delito de calumnia, ya que en este caso el coronel Rivas Najarro, hizo aseveraciones atribuyendo responsabilidad a la Fuerza Armada y al coronel Molina Montoya; le atribuyó

“

Esto va más allá del delito de difamación y es una calumnia, porque ya configura un delito penal la conducta que le atribuye, y es necesario ponerlo en manos de la justicia”. CARLOS ESCOBAR ABOGADO

300 mil En responsabilidad civil demandante pide $300 mil, según escrito presentado.

ser el jefe de la Unidad de Inteligencia y que participó en planificar y organizar el asesinato de su hijo entonces atribuirle participación en un hecho delictivo configura el delito de calumnia”, sostuvo Carlos Escobar. Si la demanda reúne los requisitos, el Tribunal Cuarto de Sentencia la podría admitir y luego intimar al demandado; posteriormente, se llamaría a una audiencia conciliatoria, de lo contrario se realizará una audiencia de aportación de pruebas previo a la vista pública.

COMPARECENCIA Deberá asistir a la audiencia preliminar

Supuesto amañador de partidos llega a juzgado JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Algunos de los exfutbolistas envueltos en los amaños./DEM

El nicaragüense Yaser Alejandro Arauz Rojas, acusado por la Unidad de Investigación Financiera (UIF) de la Fiscalía de lavado de dinero y de activos, se presentó el pasado viernes al Juzgado 5o. de Instrucción de San Salvador a notificarse del proceso en su contra. De los otros dos extranjeros identificados como Ar-

mando Collado y Gaye Allassane, no se sabe nada ya que no han enviado a ningún abogado que los represente, por lo que si al vencer el plazo de instrucción y se instala la audiencia preliminar no han comparecido al juzgado de la causa, serán separados del proceso y declarados rebeldes. En el caso de Arauz Rojas, es mencionado por la UIF, como la primera persona que se

contactó con la Federación Salvadoreña de Fútbol para proponer que El Salvador jugara contra la selección de Costa Rica, en Ciudad Quezada. Posteriormente el malisingapurense, Gaye Allassane, se reunió con federativos salvadoreños para pactar el encuentro el 12 de octubre del año 2010, donde El Salvador perdió con el marcador de 2-1. Según la investigación

fiscal a varios seleccionados salvadoreños ya se les había pagado para que se dejaran ganar y de esa manera favorecer a los apostadores. Según detalla la Fiscalía en el requerimiento, Gaye Allassane, entregó a los representantes de la Federación Salvadoreña de Futbol la cantidad de $30 mil a principios de octubre de 2010, para cubrir gastos de ese encuentro con Costa Rica.

EL MUNDO | MARTES 28/10/2014

Opinión

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

EDITORIAL

Otro presupuesto sin suficientes ingresos El Salvador ya se acostumbró a una macroeconomía donde el déficit fiscal es una especie de enfermedad crónica, sin solución a la vista.

omo todos los años, la discusión del Presupuesto General de la República es intensa y los diferentes grupos parlamentarios chocan posiciones sobre aspectos fundamentales sobre gastos en determinadas carteras de Estado. Lo que ha sido común en los últimos tres periodos de Gobierno es que los presupuestos llegan desfinanciados, a menudo se completan con préstamos y no ha habido una política clara para enfrentar el déficit fiscal que nos afecta y se ha convertido en una especie de enfermedad crónica del Estado. En concreto, seguimos haciendo planes de gastos sin tener suficientes ingresos, pero aumentando los egresos. Así ha sido desde el gobierno de Francisco Flores y la práctica ha continuado agravándose en los sucesivos gobiernos. El proyecto de Presupuesto General de 2015 asciende esta vez a $4,823 millones, $143.5 millones más respecto al plan de gastos de 2014. Como todos los años, habrá instituciones que recibirán refuerzos financieros y otras que se quedarán quejando de los recortes o lo insuficiente de sus fondos. Las necesidades son inmensas y el dinero muy limitado. Desafortunadamente, las fracciones legislativas no velan por los intereses del Estado ni su preocupación fundamental son las finanzas públicas. Las fracciones responden defendiendo al Gobierno de turno, cuando son de su partido y atacando al mismo cuando son oposición. Así fue con ARENA y así es con el FMLN. Los partidos pequeños generalmente terminan votando con base a sus intereses coyunturales.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

CRÍTICA

El acoso cibernético está aquí para quedarse El acoso se exacerba durante períodos políticos donde partidarios de uno y otro bando, asumen que el suyo es el bueno y todos los demás son malos, lo que les da licencia para atacar despiadadamente a sus “enemigos políticos” o a todo aquel que exprese opinión opuesta a la suya.

mundo. El presentador de CNN en a Internet tiene cosas español, Ismael Cala, contaba la buenas y cosas malas. otra noche que antes de cambiar su Entre todas, deja a quien programa a uno de entrevistas, teparticipa en la Red, más nía otro de opinión en el que consabierto, más vulnerable tantemente recibía ataal resto del mundo y en el ques de críticos anónicaso de nuestro micromos a grado que lo concosmos, más vulnerable dujeron a escribir un lia ataques provenientes bro, que saldrá a la vende personas, normalta el 11 de noviembre, mente jóvenes de escasa que tituló, Un Buen Hijo educación, que buscan Ernesto Rivas de P. . . que era el término satisfacer su propio morGallont más frecuente con que se bo u obedecer a titiriteAnalista político dirigían a él. ros que los controlan. Si a Ismael Cala, uno de Incursionar en línea palos entrevistadores y columnistas ra opinar, con frecuencia significa más importantes de la televisión hisexponernos a la crueldad y mala edupana en Estados Unidos y América cación de extraños que aprovechan Latina, considerado por The New del anonimato (posiblemente la liYork Times como el “Larry King Lacencia más perjudicial de Internet) tino” lo tratan así, imagínense cópara expresar sus sentimientos. mo tratarán a este pobre aprendiz La situación se exacerba durante pede escribidor. ríodos políticos donde partidarios de uno y otro bando, asumen que el suyo es el bueno y todos los demás son malos, lo que les da licencia para atacar –con frecuencia despiadadamente—a sus “enemigos políticos” o a todo aquel que exprese opinión opuesta a la suya. El acoso cibernético no se limita solamente a épocas políticas. Está aquí para quedarse, para el bien o para el mal. Existe en el mundo entero, pero en países donde la buena educación es todavía un elemento extraño en gran parte de la población, la situación es aún más irritante, porque estos jóvenes (normalmente quienes se toman esas libertades son jóvenes) hacen lujo de su falta de educación para injuriar, con frecuencia haciendo uso del lenguaje soez que los Y también la realeza es víctima de identifica. los troles. El sábado pasado, la reiEn mi blog, Conversaciones con Nena Isabel II de Inglaterra, incursiotorivas, soy objeto frecuente de innó por primera vez en el mundo de sultos anónimos por la única razón los tuits y fue el blanco fijo de los atade que he manifestado mis prefeques más ácidos de los troles desrencias políticas que no son del agrapués de publicar, por primera vez do de mis enemigos gratuitos. en su vida, un tuit en la cuenta ofiPero no estoy solo en ese oscuro

cial @BritishMonarchy. Sería inapropiado de mi parte, culpar solamente a estos jóvenes por el embrutecimiento de nuestra cultura. Tan culpables son ellos como las campañas políticas que los patrocinan. Son éstas talvez más culpables de ese comportamiento tan reprochable, tan reprensible. Pero si lo que estamos presenciando no es tanto una prostitución del lenguaje como una manifestación del ambiente perverso en que nuestra juventud se desarrolla, tampoco debemos aceptar su incorporación a una nueva cultura cibernética. El problema está en cómo evitarla. Por eso decíamos al principio que el acoso cibernético está aquí para quedarse. No importa el esfuerzo que las autoridades hagan para mejorar la cultura popular y darles a nuestros jóvenes mejores oportunidades para superar su subdesarrollo intelectual. Esta no es la primera vez que escribo sobre el tema. Pero no pude resistir la tentación de volver a hacerlo, porque ahora que comienza la campaña electoral para alcaldes y diputados que tendrá lugar el 2 de marzo del próximo año, en medio de cantos de sirenas de los candidatos a alcalde de San Salvador, prometiendo campañas limpias y debates abiertos, se han desatado los que conocemos como “troles”, personas que publican mensajes provocativos en plataformas de comunicación de Internet, como blogs, Facebook, y las salas de chat, por mencionar algunos, que están haciendo “su domingo”, regando injurias y mentiras hasta la saciedad. Tal actitud, censurable, por cierto, conduce a muchos escritores a limitar u obstaculizar los comentarios, para evitar desequilibrar el propósito primordial de una publicación, que es expresar opinión e informar.

Opinión

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

DOS ARTÍCULOS RELIGIOSOS EN EL DÍA NACIONAL DE LA IGLESIA EVANGÉLICA

Día nacional de la Iglesia Evangélica

Un reino nuevo y un hombre nuevo

LA IGLESIA evangélica sigue desarrollando programas de reeducación en valores.

El mundo actual, posmoderno y reguetonero, definitivamente no marcha de acuerdo a la sociedad de iguales, comunidad fraterna, que prefigura el reino de Dios.

evangélicos a tierras cuscatlecas. Hoy en día, oy 28 de octubre se celebra el aunque pueden existir todos estos elemenDía Nacional de la Iglesia tos, el contexto es diferente, ya que cada salEvangélica en El Salvador. Ésvadoreño nace libre, digno e igual. Con vote es un pequeño paso en el reluntad propia para poder decidir sobre su viconocimiento a la labor que da, incluso tiene la potestad de eleha realizado la comunidad evangir sobre su relación espiritual. gélica por el país, pero es un gran El derecho a elegir al igual que los paso en cuanto a que las autorivalores se encuentra consagrado dades salvadoreñas reconozcan en nuestra Constitución y en la el prestigio con el que cuenta en Declaración Universal de Derela actualidad la iglesia evangélichos Humanos. Principios emaca. Ahora bien los aportes que los nados de las inescrutables riqueevangélicos han dado a El SalvaJaime Ramírez O. Consultor Legal y de zas de la Biblia.Ya que ella contiedor son múltiples desde aquel Negocios ne todos los géneros literarios, es mes de enero de 1891 donde se lírica, poética, sapiencial, históriinició el proceso de envió de los ca, jurídica, legislativa entre otros. Todo ello primeros misioneros por parte de la Misión ha permitido que los salvadoreños hoy en día Centroamericana. gocemos de libertad de culto, sin amenazas, A mediados de 1884 llegaron a Costa Rica donni presión de nada ni de nadie. de se estableció como el centro de capacitaDe manera que los aportes de la Iglesia Evanción del idioma español para futuros misiogelica, a través del tiempo han sido variados, neros. Fue así que el misionero H. L. Dillon y por ejemplo: ha trabajado en la siembra de su esposa, acudieron para aprender el idiovalores desde los estratos sociales más bajos ma, ya que habían sido elegidos por la Misión hasta los más altos, ha cosido los tejidos axioCentroamericana para establecer iglesias lógicos debilitados, ha fortalecido la unidad evangélicas en El Salvador. familiar, hay miles de testimonios de espoEste intento se vio frustrado, pues la esposa sos que han dejado de ser borrachos, drodel misionero Dillon en caminó a El Salvador, gadictos y adúlteros, ha desarrollado propor barco, contrajo la fiebre amarilla y fallegramas permanentes para rehabilitación de ció el 26 de junio de ese mismo año y fue sedrogadictos en todo lo largo y ancho del papultada en el mar. Por ello el misionero Diís. En consecuencia esto ha ayudado al pallon, optó por regresar a los Estados Unidos ís a que haya menos accidentes, menos con sus hijos. En noviembre de 1885 el midelincuentes, menos fasionero Samuel Purdie se incorporó a las fimilias desintegradas. las de la Misión Centroamericana, para haDentro de la escer un nuevo intento a El Salvador y predicar tructura evangélica, el evangelio. Fue así que el 12 de julio toco tiehay una seria de prorras salvadoreñas en el puerto de Acajutla. gramas de trabajo perDurante los meses siguientes el misionero manentemente con niPurdie se dedicó a la labor evangelística. El 6 ños discapacitados, sorde abril de 1887 se incorporó al equipo de trados, mudos, con síndrobajo el Misionero Robert H. Bender. Luego mes especiales, drogadicSamuel Purdie estableció una imprenta en la tos, alcohólicos y niños que que imprimía tratados, porciones de la Biblia, fueron abandonados, pero e himnarios; un día se hirió un dedo, provohoy se les cuida y prepara cando que contrajera la mortal enfermedad por medio de albergues indel tétano, la que ocasiono su muerte el 6 de fantiles, para que estos niños en un futuro agosto de 1887. no muy lejano puedan aportar a la sociedad. La carga evangelística recayó sobre los homYa que muchos jóvenes y niños que han pabros del misionero Robert H. Bender. Por ello sado por este programa, son ahora persoel 24 de septiembre de 1899 que se inauguró nas de éxito pese a sus discapacidades. en San Salvador, en el zanjón Zurita la Iglesia La iglesia evangélica, sigue desarrollando Evangélica Misión Centroamericana, ahora programas de reeducación en valores, por conocida como "La Central", con solamente ello cada iglesia local aplica en su territorio seis miembros, siendo el misionero Robert estrategias de atracción, para rescatar a miH. Bender su primer pastor. les de niños y niñas que son víctimas a temLuego llegaron al país, la Iglesia Bautista, prana edad de las pandillas. Lo cual ha conAsambleas de Dios, Misión Elim, Apóstoles y tribuido que los niveles de violencia hayan Profetas, entre otras. Lejos quedó el dolor, las bajado en el país. Por estos y muchos aporlágrimas, el desconsuelo, la persecución, la tes más es que los evangélicos representan necesidad y la muerte, símbolo del esfuerzo el 42% de la población. con que llegaron los primeros misioneros

mundo y el reino de Dios, es tan evidente, iversos son los caminos y moque hombres carentes de fe la esgrimen cotivaciones que llevan al crismo argumento en contra de la existencia tiano a asumir el seguimiende Dios. Triste conclusión de quienes cato de Jesús. Habrá quien lo sirecen de la esperanza en la reague por su propia lización -en este mundo y en el iniciativa, ya sea por razones sutranscurrir de la historia- del reiperficiales o por una convicción no de Dios. ¿Una promesa para profunda, por una necesidad mañana o una realidad hoy? temporal o porque quieren viEn un mundo así, de vacío espívir en su compañía para siemritu y carente de solidaridad, que pre… Diversos caminos nos lletiene que imponer sus propias van al seguimiento de Jesús, peCarlos H. Rivas Pastor General TAI leyes, su propio reino sin Dios, ro en esencia debe ser el mismo los hombres desesperanzados para todos: poner en el centro pueden caer subyugados ante de todo a Jesús y su poder y dolos oropeles de ese reino; pero quien cree minio sobre toda creatura y estructura huen la realidad histórica del reino de Dios, mana, social, política y religiosa. sabe que Jesucristo transforma completaAl hacerlo así, si nuestro seguimiento es aumente al hombre y transformándolo afecténtico, comprenderemos que el principal ta su vida y transforma las estructuras somensaje de Jesús, sus enseñanzas, fundaciales creadas por los hombres. mentalmente sus parábolas, y su vida enDentro del mundo viejo y de caducas estre nosotros, es que el reino de Dios es una tructuras sociales, entre el caos de la posrealidad actual, que está aquí en el mundo modernidad, Jesucristo, con su poder y se expande inexorablemente en él. transformador, crea a un hombre inédito, El mundo en contradicción con el reino de un hombre nuevo que vive dentro de su Dios. ¿Está aquí en la realidad, y se esfuerza por transformarla tierra? La pregunta es para convertirla en la promisoria realidad válida: uno mira a su aldonde manen ríos de leche y miel, el reirededor y lo que mira es el no de Dios, que debemos vivir en la realiegoísmo de la sociedad de dad, cumpliendo sus leyes, atendiendo consumo; la mísera vida de sus bienaventuranzas; escuchando con enormes conglomerados huoídos y espíritu su discurso (tan alejado manos; la viode las demagogias políticas) del Sermón lencia que del Monte. se aliLo que Jesús ofrece a los hombres, espementa de cialmente a los humildes de espíritu y los los jóvenes; excluidos de la sociedad, no es una proel imperio mesa electoral, no es, simplemente, una de las pasiopromesa para el futuro, sino la realidad de nes y la couna comunidad basada en sus enseñanrrupción; en fin, zas. Hombres y mujeres dispuestos a vivir un mundo que pael reino de Dios en medio de las adversira nada se asemedades del mundo, y a construir una socieja al reino de justidad humana nueva, que se expanda, como cia anunciado por el follaje del árbol de mostaza, hasta cubrir Jesucristo. toda la tierra. El mundo actual, posmoderno y reguetoEl cumplimiento perfecto, la realización nero, definitivamente no marcha de acuerplena de la gran revelación, el advenimiento do a la sociedad de iguales, comunidad fradel reino de Dios, por supuesto, aún no se terna, que prefigura el reino de Dios. Más ha consumado. Es reconocible en los sigparece que camina a contrapelo, a cambio nos de Jesús, y hoy en las comunidades crisde la verdad impera la doble moral, sobre tianas auténticas que asumen su existenla justicia priman las leyes de los hombres, cia desde la perspectiva de ese reino, pero la fraternidad ha sido sustituida por el “sálaún hay muchas tinieblas en el mundo. vese quien pueda”, los ricos ni se acuerdan Se irán disipando, y surgiendo de ellas el del ojo de la aguja y los pobres, paradójireino de Dios como surge el horizonte encamente más cercanos a Cristo por su mistre la niebla, a medida que los cristianos y ma condición, quieren ser ricos, porque el sus iglesias se comprometan, profundamundo enseña que la riqueza material es mente esperanzados y a pesar de todas las el mayor bien. dificultades, con su realización plena. La contradicción entre las condiciones del

20 Clasificados

EDICTOS Y CONVOCATORIAS PRCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, A LA SEÑORA MARÍA JULIA DEL CID, HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por la causal de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el artículo 106 del Código de Familia, promovido por el Licenciado JOSÉ JORGE VÁSQUEZ MARTÍNEZ, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor EDUARDO VÁSQUEZ MARTÍNEZ, quien es de cincuenta años de edad, Empleado, de nacionaliad Salvadreña, originario de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador y del Domicilio de NewYersey, de los Estados Unidos de América; en contra de la señora MARÍA JULIA DEL CID, de cincuenta y seis años de edad, de oficios domésticos, originaria de Jiquilisco, Departamento de Usulután, actualmente de domicilio ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la Ley Procesal de Familia, se emplaza a dicha señora por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) legalmente constituido(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazada y se le designará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las catorce horas y treinta minutos del día tres de octubre del año dos mil catorce. Licda. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Licda. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria N.U.E.08418-14-PF-1fm2(3) 3ª. Pub., 10-20-28 4074 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las doce horas trece minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil catorce, se admitió la demanda de PÉRDIDA DE AUTORIDAD PARENTAL, regulado en el artículo doscientos cuarenta del Código de Familia, promovido por la señora ANA MARGARITA LAZO ZELAYA, de treinta y dos años de edad, empleada, del domicilio de Soyapango y de Madrid, España; por medio de su Apoderado Licenciado FRANCISCO RODRIGO DE LA CRUZ HENRÍQUEZ, en contra del señor RAFAEL ALBERTO DERAS GUARDADO, de treinta y siete años de edad, empleado, originario de Acajutla, Departamento de Sonsonate, hijo de Manuel Deras y Graciela Guardado, de domicilio y demás generales ignoradas; por lo que se

ordena realizar el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulacón nacional, con intervalos de cinco días entre cada una, para que dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que lo represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Art. 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las doce horas veintiocho minutos del día veintinueve de septiembre de dos mil catorce. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Licda. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria V.E./03 (240) 06666-14-SOY-FMPF-0FM1. 3ª. Pub., 10-20-28 4081 EL INFRASCRITO JUEZ CUARTO DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADO EFRAÍN CRUZ FRANCO, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor ÓSCAR ARMANDO CRUZ, quien es de cincuenta y ocho años de edad, soltero, empleado, del domicilio de esta ciudad, promoviendo proceso familiar de Declaratoria Judicial de Unión no Matrimonial, clasificado con la referencia NUE: 05040-14FMPF-4FM2, de conformidad al Artículo 118 del Código de Familia; por medio de su apoderado judicial, el Licenciado MAURICIO ROBERTO IRAHETA SANTAMARÍA, en contra de la sucesión de la señora MARÍA IRMA HERNÁNDEZ, quien falleció el día nueve de febrero del año dos mil trece; que al momento de su deceso era de sesenta y dos años de edad, soltera, originaria de Jocoro, departamento de Morazán y de último domicilio el de esta ciudad; hija de la señora Matías Hernández; por lo que en cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 126 Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a cualquier persona que la sentencia que se dicte, le afecte a sus derechos y pueda comparecer a ejercer su defensa. En consecuencia, se les advierte a las personas interesadas, que podrán intervenir en el proceso, por medio de apoderado legalmente constituido, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, de conformidad a la Ley, Arts. 10, 34 y 97 L.Pr.F. Librado en San Salvador, a las doce horas y cincuenta minutos del día uno de septiembre del año dos mil catorce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 3ª. Pub., 16-22-28 4187 LICENCIADA ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado RAÚL ANTONIO BATRES SALGUERO, mayor de edad, abogado y notario, portador de su carné de abogado número cinco mil cuatrocientos cincuenta y cuatro, del domicilio de la ciudad de

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

San Vicente, departamento de San Vicente, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la señora FRANCISCA CLÍMACO DE HERNÁNDEZ, quien es de treinta y seis años de edad, empleada, originaria de Apastepeque, Departamento de SanVicente y del domicilio actual en la ciudad de Richmond, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, contra el señor DANIEL ANTONIO HERNÁNDEZ, mayor de edad, Empleado, originario de Apastepeque, Departamento de San Vicente, siendo su último domicilio conocido en el Cantón San Pedro, Caserío San Faustino, de la jurisdicción de Apastepeque, departamento de San Vicente; hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las doce horas del día diez de junio del corriente año, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a DANIEL ANTONIO HERNÁNDEZ, y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las catorce horas con cuarenta y un minutos del día diez de junio de dos mil catorce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 22-28-3 4246 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado RAÚL ANTONIO BATRES SALGUERO, mayor de edad, abogado, del domicilio de la ciudad de San Vicente, departamento de San Vicente, actuando en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del señor JULIO CÉSAR HERRERA RIVAS, quien es de treinta y tres años de edad, estudiante, del domicilio de Sun Valley, Estado de California, Estados Unidos de América a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, contra la señora GRACIELA BEATRIZ CORDERO DE HERRERA, de treinta y un años de edad, estudiante, originaria de la ciudad de San Salvador, departamento San Salvador, con último domicilio conocido en Carretera Panamericana, Cantón La Bóveda, casa sin número, Municipio de Apastepeque, departamento de SanVicente; hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las catorce horas con treinta minutos del día veinte de mayo del año en curso, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a GRACIELA BEATRIZ CORDERO DE HERRERA, y se le previene a la demandada, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las catorce horas con cincuenta minutos del día veinte de mayo de dos mil catorce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Jueza de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones SVF-350-106(2)-2014.-2.-ea 2ª. Pub., 22-28-3 4247 Exp. No. 2014138032 Pres. No. 20140206528 Clase: 45. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ELÍAS ZABLAH CÓRDOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de COMPAÑÍA DE ASESORÍA Y SERVICIOS DE SEGURIDAD, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CASS, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS consistente en la palabra CASS y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE SEGURIDAD PARA LA PROTECCIÓN DE BIENESY PERSONAS. Clase: 45. La solicitud fue presentada el día cuatro de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de

septiembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 24-28-30 4207

Exp. No. 2014137645 Pres. No. 20140205735 Clase: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS ELÍAS ZABLAH CÓRDOVA, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de SOLUCIONES CREDITICIAS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CREDISOL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Yo Empresaria y diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS Y NEGOCIOS INMOBILIARIOS, SERVICIOS DE OTORGAMIENTO DE CUALQUIER TIPO DE OPERACIÓN DE PRÉSTAMOS O CUALQUIER TIPO DE FINANCIAMIENTO, ARRENDAMIENTO FINANCIERO O ARRENDAMIENTO CON OPCIÓN DE COMPRA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de septiembre del año dos mil catorce.

Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub. 24-28-30 4208

ROMEO ADONAY CABEZA GANUZA, notario de este domicilio, con oficina Jurídica situada en Primera Calle Poniente y Segunda Avenida Sur número dos guión uno de la ciudad de Ahuachapán. HACE SABER: Que a mi oficina ha comparecido en su carácter personal la señora MARÍA CONSUELO FUENTES DE VILLEDA, quien es de setenta y cinco años de edad, de Oficios domésticos, con domicilio en el Cantón Barra de Santiago Municipio de Jujutla de este Departamento, persona de mi conocimiento y que además la identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro millones cuatrocientos once mil cuatrocientos treinta guión cuatro.Y con Número de Identificación Tributaria cero cuatro cero siete guión diez cero siete treinta y nueve guión ciento dos guión cero; manifestando ser propietaria de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Barra de Santiago Municipio de Jujutla Departamento de Ahuachapán. Compuesto de una extensión superficial de QUINIENTOS TRECE PUNTO CERO CUATRO METROS CUADRADOS. El cual tiene las medias y colindancias siguientes; AL NORTE; veintitrés metros y linda con el Estado y Gobierno de El Salvador, Calle de por medio; AL ORIENTE; Dos tramos el primero de siete punto sesenta metros y el segundo de doce metros, y linda con Mirna Alizet Montano Miranda; AL SUR; Dos tramos el primero de trece punto cincuenta y cinco metros, y el segundo de doce punto cuarenta metros, linda con Cándida Alycia Villeda; y Mirian Villeda; Y AL PONIENTE; veinticinco punto noventa metros, linda con Ángela Marlena Cáceres de Juárez y María Luisa Panameño, calle de por medio. Inmueble que no se encuentra inscrito en el Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de Occidente, por carecer de antecedente en dicho inmueble existe una casa del sistema mixto, tres ranchos de palma, y árboles maderables y frutales de distintas clase sin nombre. Que por la razón antes expuesta la compareciente viene a solicitar título supletorio de dominio, de conformidad con el Art. 16 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias. En el predio descrito no hay otros poseedores proindivisos ni tiene cargas ni derechos reales de ninguna naturaleza que lo afecten o lo beneficien, y que lo adquirió según documento Autenticado de Compra-

venta otorgado por el señor JUAN FRANCISCOVILLEDA, el día diez de diciembre del año dos mil tres, ante mis propios oficios notariales, y que tiene la posesión por más de diez años consecutivos del cual solicita título supletorio de dominio presentando para ello la certificación de la respectiva Denominación Catastral; lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; El tradente señor JUAN FRANCISCO VILLEDA, y los colindantes son del Cantón Barra de Santiago Municipio de Jujutla de este Departamento de Ahuachapán. Lo que se avisa al público para los efectos de ley; previniéndose a la persona que desee presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal. Ahuachapán, a las diez horas del día dieciséis de octubre del año dos mil catorce. Lic. Romeo Adonay Cabeza Ganuza, Notario 2ª. Pub. 27-28-29 4341 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque del departamento de Cuscatlán, se ha presentado el señor ESAÚ NEMÍAS MONTOYA, de cuarenta y dos años de edad, Comerciante, del domicilio de San Martín, del departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve dos nueve nueve cuatro cerodos y Número de Tarjeta de Identificación Tributaria: cero ocho cero tres-uno nueve cero cinco siete dosuno cero uno-tres, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de UN Inmueble de naturaleza Rústica, de su propiedad, situado en CantónVeracruz, Jurisdicción de Jerusalén, Departamento de La Paz, de la Extensión Superficial de TRES MIL TRESCIENTOSVEINTITRÉS PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las colindancias especiales siguientes: AL ORIENTE, en ciento cuatro punto ochenta y nueve metros, lindando con Carmen Ávalos de Montoya Calle Principal del Cantón Veracruz de por medio; AL NORTE, en treinta y ocho punto setenta y cinco metros, lindando antes con Anastacio Aquino Bolaños ahora con Maura Hernández; AL PONIENTE, en ciento veintiuno punto ochenta y cuatro metros, lindando con José Antonio Alegría, Tomasa López Ávalos y Carlos Vidal Espinoza Leiva; y AL SUR, en ochenta y tres punto veintisiete metros, lindando con los señores Juan Ávalos y José Ángel Alegría Montoya, Este terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en Proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio de los solicitantes. Lo estima en la cantidad de UN MIL DÓLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil catorce. Lic. Juan Carlos Barquero Elías Abogado y Notario 2ª. Pub., 27-28-29 4304 GENARO SÁNCHEZ GUARDADO, Notario de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Edificio dos-C, local dos, Centro de Gobierno, San Salvador; AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintiocho de mayo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora LIDUVINA ASCENCIO MUNGUÍA hoy LUDIVINA ASCENCIO DE CHICAS, en concepto de hija del causante, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida el día dos de mayo de dos mil once, en el municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó el señor JULIÁN MUNGUÍA, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público apara los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario GENARO SÁNCHEZ GUARDADO, a las quince horas del día veintiocho de mayo de dos mil trece. Genaro Sánchez guardado, Abogado y Notario 2ª. Pub., 27-28-29 4336 MANUEL CHACÓN CASTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Los Pinares, Avenida Los Lagos, Número doscientos diecisiete, Colonia Centroamérica, de esta ciudad, HACE SABER: Que desde el día veintiséis de septiembre del presente año, se ha tenido por

aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día veinticinco de mayo de dos mil seis, dejó el señor GUILLERMO ANTONIO CARÍAS GONZÁLEZ de parte de la señora LIDIA MARGARITA CARÍAS DE GRANADINO, como hija sobreviviente del causante y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora LIDIA MARGARITA GONZÁLEZ DE CARÍAS, como madre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día quince de octubre de dos mil catorce. Lic. Manuel Chacón Castillo, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 4338 EDICTO MAURICIO MOSSI CALVO, con oficina situada en la Veintinueve Avenida Norte número un mil ciento veintinueve, de esta ciudad, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a su oficina situada en la dirección arriba indicada, se han presentado los señores JUAN ALBERTO JOAQUÍN IGNACIO CASTELLANOS MENA, conocido por JUAN ALBERTO CASTELLANO MENA, FERNANDO ANTONIO CASTELLANOS MENA, conocido por FERNANDO CASTELLANOS MENA, JOSÉ MANUEL CASTELLANOS MENA, MARÍA TERESA CASTELLANOS MENA DE ZOLLO, CONCEPCIÓN MARÍA DEL CARMEN CASTELLANOS DE QUINTANILLA, conocida por CONCEPCIÓN MARÍA DEL CARMEN CASTELLANOS MENA, y por CARMEN CASTELLANOS MENA DE QUINTANILLA, y ANA MARÍA MERCEDES CASTELLANOS MENA, solicitando se les declare herederos definitivos con beneficio de inventario en la herencia testamentaria dejada por don FERNANDO BACILIO CASTELLANOS HERRERA, conocido por FERNANDO BASILIO CASTELLANOS, quien fue Abogado y Notario, de este domicilio, cuya defunción ocurrió en San Salvador, el día dieciocho de agosto del año dos mil catorce, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, solicitud que formulan en concepto de herederos testamentarios del causante, razón por la que habiéndose establecido los extremos de su petición se pronunció resolución otorgándoseles por de pronto a los herederos testamentarios nominados, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para que por el término de ley se presente a esta oficina cualquier persona que se crea con mejor derecho en la herencia testamentaria y que compruebe tal calidad. Librado en San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre del dos mil catorce. Mauricio Mossi Calvo, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 4339 EDICTO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las trece horas y quince minutos del día uno de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejara el señor JOAQUÍN LÓPEZ MONGE, quien fue de setenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño, casado con Francisca Guardado, originario del Municipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, y de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores ANTONIO LÓPEZ ÁBREGO Y ANGELINA MONGE, quien falleció a las diez horas con veinte minutos del día doce de abril del año dos mil once, en el Barrio El Centro, del Municipio de San Antonio Los Ranchos, Departamento de Chalatenango, a consecuencia de Diabetes mellitus tipo dos, más Hipertensión Arterial, Más Linfoma de Garganta, sin asistencia médica, según constancia de Defunción que se tuvo a la vista, de fecha doce de abril del año dos mil once, expedida por el Doctor José Mauricio Guardado

Martínez, Director de la Unidad de Salud del Municipio de San Antonio Los Rancho, Departamento de Chalatenango, de parte de el señor: CELSO LÓPEZ GUARDADO, en calidad de hijo y Heredero Testamentario, confiérase al aceptante la administración y representación interina de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a al referidas herencia, para que se presenten a al referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango, veintitrés de Octubre del año dos mil catorce. Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores, Notario 2ª. Pub., 27-28-29 4340 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO.CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JOSÉ ANTONIO BERRÍOS BARAHONA, HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Proceso Ejecutivo Mercantil, marcado con el número de referencia 03456-13-MRPE-5CM2/PEM19313-5CM2-4, promovido por el doctor ROBERTO OLIVA DE LA COTERA, quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, S.A., institución Bancaria, de este domicilio, con dirección en Boulevard Constitución y Primera Calle Poniente Número tres mil quinientos treinta y ocho, Colonia Escalón de esta ciudad y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce - ciento setenta mil trescientos noventa y cinco - ciento siete - cinco; en contra del señor JOSÉ GUILLERMO BERRÍOS LÓPEZ, en calidad de deudor principal, y en contra de JOSUÉ ANTONIO BERRÍOS BARAHONA, en calidad de Fiador y Codeudor Solidario, de treinta y un años de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero uno cero dos cuatro siete seis uno - dos; y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro - uno cero cero cinco ocho tres - uno dos dos - tres, y actualmente de domicilio y residencia desconocida en el país, ignorándose su paradero, razón por la cual, de conformidad a los arts. 181 inc. 2°. y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se le notifica a este último el decreto de embargo y la demanda que lo motiva, por lo que se previene que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la tercera publicación en un periódico de circulación nacional de este edicto, previniéndole a dicho señor que debe comparecer al proceso por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil, quien para tal efecto deberá proporcionar la dirección de su representado y la suya dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado para recibir notificaciones, pudiendo además brindar un número de fax donde puedan ser enviadas las comunicaciones procesales, todo de conformidad con el Art. 170 del Código Procesal Civil y Mercantil; caso contrario se aplicará oportunamente lo establecido en el Art 171 del mismo Código. Previniéndole que en caso de no comparecer a este juzgado en el plazo antes indicado, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. La demanda se acompaña de escrituras públicas de préstamo mercantil, de hipoteca Abierta y su modificación. El Doctor Oliva de la Cotera tiene como dirección: Final Ochenta y Una Avenida Sur y Calle Cuscatlán, número doscientos veinticinco, Colonia Escalón, San Salvador. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y cuarenta minutos del día dieciocho de Septiembre del año dos mil catorce. Lic. Claus Arthur Flores Acosta, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil Suplente Licda. Carmen Elena Arévalo Gámez, Secretaria 2ª. Pub., 27-28-29 4334 EXP. No. 2012123503 PRES. No. 20120177707 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de GRUPO PRIDES DE EL SAL-

VADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PRIDES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra Más y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA CREACIÓN Y VENTA DE SOFTWARE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil trece.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 27-28-29 4329

EXP. No. 2014135454 PRES. No. 20140201295 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BOCADELI, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTASY JUGOS DE FRUTAS; JARABESY OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce. BOCADELI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 27-28-29 4328 EXP. No. 2012123504 PRES. No. 20120177708 CLASE: 09. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de GRUPO PRIDES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PRIDES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MÁS, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDAS, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓNY ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce. MAS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 27-28-29 4330 HUGO ORLANDOVILLALTA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina situada en Colonia Médica, local numero Trece, Condomi-

nio y Boulevard Tutunichapa, de San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las diez horas del día siete de Octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia Intestada, de los bienes dejados a su defunción por el señor JOSÉ ALBERTO MERCADO VÁSQUEZ, conocido por JOSÉ ALBERTO MERCADO, quien falleció el día catorce de Julio de dos mil catorce, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de la señora RUTH ELISA MERCADO MARROQUÍN, en su concepto de hija sobreviviente de dicho causante, habiéndosele conferido en tal carácter, la administración y Representación Interina de dicha Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Citando por este medio, a los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a esta Oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente Edicto. San Salvador, ocho de Octubre de 2014. Hugo Orlando Villalta, Notario 2ª. Pub. 27-28-29 4291 LIDIA ELISA SALGUERO MERCADO, Notario, del domicilio de Ilopango, con Oficina situada en Colonia Campestre, Calle Batres Montufar número 1336, de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las diez horas del día once de Septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia Intestada, de los bienes dejados a su defunción por el señor MATEO CONDE VIGIL, conocido por MATEO CONDE, quien falleció el día dieciocho de Octubre de mil novecientos noventa y siete, en San Miguel, Departamento de San Miguel, su último domicilio, de parte de la señora JULIA EDELMIRA GRANADOS, en su concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondía a los señores FREDY, DAVID ENOC, BLANCA OFELIA, ABEL SAÚL y GLADIS ANGÉLICA, todos de apellidos CONDE SORTO, en concepto de hijos sobreviviente de dicho causante, habiéndosele conferido en tal carácter, la administración y Representación Interina de dicha Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Citando por este medio, a los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a esta Oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente Edicto. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014 Lidia Elisa Salguero Mercado, Notario 2ª. Pub. 27-28-29 4292 CLARA LUZ ALFEREZ PÉREZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. HACE SABER: A la señora BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ, quien es de aproximadamente de cincuenta y siete años de edad, secretaria bilingüe, del domicilio de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres millones cuatrocientos setenta mil ochocientos cincuenta y seis – siete, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-doscientos cuarenta y un mil cuarenta y cinco-cero cero seis- uno; que el licenciado ISRAEL ANTONIO CASOVERDE MENÉNDEZ, mayor de edad, abogado, del domicilio de la ciudad y departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos dieciocho mil ciento noventa y cuatro-tres, con identificación tributaria número cero ciento uno- cero sesenta mil setecientos cincuenta y siete-nueve; en su carácter de apoderado general judicial de la señora ANA MARICELA ÁVALOS RAUDA, quien es de cuarenta y nueve años de edad de oficios domésticos, del domicilio de la ciudad de Acajutla, departamento de Sonsonate, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos uno dos ocho dos cero ochouno, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos dieciséis-doscientos sesenta y un mil ciento sesenta y tres-ciento uno–cero; ha presentado demanda en su contra en la cual manifiesta que el día veinte de Junio del dos mil ocho, fue otorgado un crédito con garantía hipotecaria a favor de su representada por parte de la señora BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ, co-

EL MUNDO | MARTES 28/10/2014

Clasificados

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

mo deudora principal; el cual recibió la cantidad de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, siendo en dicho documento que la señora BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ, quien actualmente es de domicilio o paradero ignorado, contrajo dicha obligación como deudor principal de crédito antes mencionado, el cual se otorgó para un plazo de cinco años, equivalentes sesenta meses, contados a partir de esa fecha, crédito que sería pagado de la siguiente manera el capital al final del plazo, pudiendo hacer pagos anticipados, y pagos que se harían en casa de habitación de la acreedora señora Ana Maricela Ávalos Rauda, la suma de dinero prestada no devengaría interés alguno, según acuerdo pactado por las partes en dicho documento; no habiendo hecho ningún abono al capital, ascendiendo dicha deuda a la cantidad de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cantidad que le reclama la señora Ana Maricela Ávalos Rauda y siendo que se ha incurrido en mora en el crédito a partir del día veinte de Junio del dos mil ocho, siendo esa la cantidad exigida pendiente de pago cantidad que incluye la deuda principal, más las costas procesales, razón por la cual promueve PROCESO EJECUTIVO, clasificado bajo la referencia P.E. No. 71-2,013, por lo que en dicho proceso se encuentra agregado Testimonio de la Escritura Matriz de Hipotecas, de fecha veinte de Junio del año dos mil ocho, realizado ante los oficios del notario licenciado Jorge Antonio Castaneda Puente, por lo que se hace de su conocimiento para que conteste la demanda, previéndosele a la señora BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ, que si no se presenta a este Juzgado, en un plazo de diez días hábiles después de la tercera publicación de este edicto, se procederá a nombrarle un curador ad-litem para que la represente en dicho proceso. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las ocho horas cuarenta minutos del día cinco de Septiembre del año dos mil catorce. Licda. Clara Luz Alférez Pérez, Jueza de Primera Instancia Suplente Licda. Elsa Coralia Ramírez Leiva, Secretaria P.E. 71/13/W 2ª. Pub. 27-28-29 4307 EDICTO CARLOS MANUEL MÉNDEZ TORRES, Notario, con oficina situada en 89 Avenida Norte, Senda “A”, número 12, Colonia Escalón, Departamento de San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que el día veintiuno de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario, de parte del señor GERARDO JAVIER ROBERTO GONZÁLEZ DÍAZ, en su calidad de hijo único de la causante, de los derechos correspondientes a la herencia intestada que a su defunción dejó la señora CORALIA DÍAZ TURCIOS, quien falleció en el Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, el día treinta y uno de agosto de dos mil trece. Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso. San Salvador, veintiuno de octubre de dos mil catorce. Carlos Manuel Méndez Torres, Notario 2ª. Pub. 27-28-29 4308 EDICTO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notaria, de este domicilio, para los efectos de ley, al público HACE SABER: Que a mi oficina profesional, ubicada en el Condominio Los Héroes Nivel Cinco Local A, San Salvador, se ha presentado el señor FELIPE ELEAZAR LEMUS CRUZ, de noventa años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de La Reina, Departamento de Chalatenango, persona a quien ahora conozco e identifico mediante su Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos ochenta y cuatro mil cuatrocientos noventa y seis-siete, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis-veinticuatro cero uno cuarenta y nueve- cero cero uno- cero, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO sobre un inmueble de su propiedad, de naturaleza rústica situado en el lugar conocido como “El Chupadero”, antes hoy “La Teja”, del Cantón los Tecomates, jurisdicción de La Reina, en el Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de UNA HECTÁREA ONCE ÁREAS VEINTIDÓS CENTIÁREAS equivalentes a ONCE MIL CIENTO VIENTIDÓS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Comenzando la medida de un mojón esquinero, mide ochenta metros, con inmuebles de Ofelia Pleitez viuda de Alas y Antonio Deras, Calle Real con servicio de tránsito de por medio; AL SUR: Del árbol de Jiote antes mencionado hasta llegar a otro árbol de Jiote, mide ciento veinte metros, con inmueble de Antonio Deras, cercos de piña y alambre de por medio; y AL PONIENTE: Continuando la medida del mojón del árbol de Jiote esquinero antes mencionado hasta llegar al Árbol de Tigüilote esquinero, el cual es donde se inició esta descripción, mide ochenta y seis metros, colinda con inmueble del

comprador Felipe Eleazar Lemus, cerco de piña de por medio. El inmueble no es dominante, ni sirviente. Este inmueble lo posee por compra que le hizo al señor ABELINO LEMUS, quien antes de vendérselo al solicitante don FELIPE ELEAZAR LEMUS CRUZ, éste lo había poseído por más de diez años, por lo que el señor LEMUS CRUZ, lo posee de forma quieta, pacífica e ininterrumpida por más de VEINTITRÉS AÑOS, realizando en dicho inmueble obras de mantenimiento, que consistieron en construir y reparar sus cercas y hacer toda clase de mejoras sin perturbación del dominio del referido inmueble por terceros. El inmueble objeto de las presentes diligencias de título supletorio, se valúa en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dicho inmueble no tiene cargas ni derechos reales, no está en proindivisión con otras personas, no es dominante, ni sirviente. Se previene a las personas que deseen presentar oposición, a la pretensión del interesado, lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada. Librado en la oficina de la suscrita a los diecisiete días del mes de Octubre del año dos mil catorce. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas 2a. Pub. 27-28-29 4332 EXP. No. 2014138013 PRES. No. 20140206487 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de ANAVERÓNICA ALVARADO FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DISEÑO UNE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 27-28-29

4309

AVISO FABIO MIGUEL MOLINA SOLÓRZANO, Notario, con oficina situada en Colonia Escalón, Avenida Olímpica, Pasaje Caribe Número doce, San Salvador, AVISA AL PÚBLICO: Que el día dieciséis de octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte de la señora DELMY NOEMÍ BENÍTEZ ALEGRÍA, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero cuarenta y un mil doscientos cincuenta y ochociento uno – cuatro, en su calidad de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora NELLY GUADALUPE RAMOS DE TRUJILLO, en su calidad de hija sobreviviente, la herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA CORALIA ALEGRÍA GUERRA, conocida por AMARIA CORALIA ALEGRÍA y por CORALIA ALEGRÍA, quien falleció el día dieciséis de noviembre de mil novecientos noventa y seis, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este edicto. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil catorce. Fabio Miguel Molina Solórzano, Notario 1ª. Pub., 28-29-30 4300

REINA MARÍA ROMANO CRUZ, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad y de este domicilio, con DESPACHO, en Edificio Gran Plaza, Local número doscientos dos, Colonia San Benito, San Salvador: HACE SABER: Que ante mis oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por la señora ELBA UMANZOR, de setenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de concepción de Oriente, Departamento de La Unión, con residencia en Cantón El Molino, Caserío Pedernal, con Documento Único de Identidad número: cero cero siete siete siete cuatro ocho nueve – seis, con Número de Identificación Tributaria: catorce cero tres- quince cero cuatro cuarenta y uno- ciento uno-cinco; en relación a tres inmuebles de naturaleza rústica, situados en el Cantón “El Molino”, jurisdicción de Concepción de Oriente, Distrito de Santa

Rosa de Lima, Departamento de La Unión, PRIMER INMUEBLE: De la capacidad superficial de: CUATRO MIL CIENTO SETENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE, sesenta y un metros, linda con Lucio Granados; al ORIENTE, cincuenta y seis metros, linda con terreno de Rubén Ochoa y con terreno deVirgilio Ortez; al SUR, cuarenta y cuatro metros, linda con Victoria Granados; y al PONIENTE, ciento tres metros, linda con terreno de Héctor García y con terreno de Ernesto Granados. SEGUNDO INMUEBLE: De una capacidad superficial de QUINCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE, ciento cincuenta y un metros diez centímetros, con terreno antes de Anastacia Flores viuda de Vilorio hoy con Rigoberto García; al ORIENTE, ciento veintiséis metros, cincuenta centímetros, con terreno antes de Jesús Vilorio; AL SUR, ochenta metros, con terreno antes de Rafael Ortez Villatoro, hoy con Rubén Ochoa, calle de por medio; y al PONIENTE, ciento cuarenta y un metros, cincuenta centímetros, linda antes con Donacino GranadosVilorio hoy con terrenos de Lucio Granados, Adriana Flores y Luisa García, calle de por medio.- y TERCER INMUEBLE: de la capacidad superficial de DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS TREINTA PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: Ciento sesenta y dos metros, veinte centímetros, linda con terreno antes de Anastacia Flores viuda de Vilorio hoy con Rigoberto García; AL ORIENTE. Ciento cuarenta y siete metros diez centímetros, linda con María Victoria Granados, y Arturo Flores; AL SUR, sesenta y ocho metros, diez centímetros, linda con Rubén Ochoa; y al PONIENTE, ciento sesenta y nueve metros cincuenta centímetros, linda antes con Rafael Ortez Villatoro, hoy con Purificación Vilorio y Jesús Vilorio. Dichos inmuebles los adquirió por compra de Posesión Material, otorgada en la ciudad de Santa Rosa de Lima, a las nueve horas y cuarenta minutos del día diecisiete de abril de mil novecientos noventa y seis, ante los oficios del Doctor José Dimas Romano, al señor Sixto Vilorio Flores. Los terrenos descrito no son dominantes ni sirvientes, no están en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición ha poseído los referidos terrenos en forma quieta, pacífica, y no interrumpida, sin proindivisión con nadie y el vendedor poseyó por más de veinte años consecutivos, y los valúa en la suma de UN MIL DÓLARES, de los Estados Unidos de América cada inmueble. San Miguel, dieciséis de Junio del año dos mil catorce. Licda. Reina María Romano Cruz, Abogado y Notario 1ª. Pub., 28-29-30 4342

En la ciudad e Usulután, a las nueve horas del día cinco de septiembre de dos mil catorce, Ante Mí, JABIER CALDERÓN RIVERA, Notario del domicilio de Usulután, con oficina establecida en Barrio Candelaria 1ª. Avenida Sur casa número Dos, Usulután, al público para efectos de Ley. HACE SABER: Que a este despacho Notarial se ha presentado el señor JUAN INTERIANO LEMUS, de sesenta años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro cero tres tres ocho – dos, y con Número de Identificación Tributaria uno dos uno ocho – cero ocho cero siete cinco cuatro – cero cero uno – cinco, solicitando Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, situado en Cantón Santa Clara, Caserío El Centro, jurisdicción de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, identificado Catastralmente como Parcela número CERO TRES CINCO NUEVE PLECA CERO CERO, del mapa CINCO SEIS TRES UNO CINCO CINCO CINCO SEIS, de la extensión superficial de MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS de las medidas y colindancias siguientes: NORTE, treinta y nueve metros, linda con Dinora de Jesús Soriano de Cruz; AL ORIENTE, treinta y seis metros linda con Juan Interiano Lemus; AL SUR, treinta y cuatro punto ochenta metros, linda con Ana Doris Aparicio; AL PONIENTE, treinta y siete metros, linda con Daniel Avilés, todos los colindantes pueden ser notificados en el lugar del inmueble a titular. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas, que el inmueble antes mencionado lo adquirió por compraventa privada que le hizo al señor Salvador Interiano, documento que fue extraviado, y que se realizó

en el año mi novecientos ochenta y siete, por lo tanto lo posee por más de diez años consecutivos desde su adquisición; ha poseído el inmueble como un propietario sin derecho proindiviso alguno, de manera quieta pacífica e ininterrumpida pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor TÍTULO SUPLETORIO que solicita.Valúa el inmueble en la cantidad de MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNDIOS DE NORTE AMÉRICA. Jabier Calderón Rivera, Abogado y Notario 1ª. Pub., 28-29-30 4348

LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; al público en general HACE CONSTAR: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil, referencia 4042-EM3-07, promovido inicialmente por la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODÍNEZ VIDES, y continuado por el Licenciado HÉCTOR ARMANDO HERNÁNDEZ PORTILLO, quien actúa en calidad de Apoderada General Judicial de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, de treinta y dos años de edad, Abogado, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cero seis cero dos uno cuatro dos – ocho; en contra de la señora MARÍA MERCEDES GALLARDO VIUDA DE MEJÍA, quien al momento de presentar la demanda era de cuarenta y siete años de edad, Costurera, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero seis cinco cinco dos ocho cero –uno; posteriormente a la fecha de inicio del referido juicio, la demandante manifestó a este Tribunal que dicha demandada se ha ausentado del domicilio conocido, ignorándose su paradero y si ha dejado Procurador ó Representante Legal; por lo que de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles PIDE: Sea declarada ausente y se nombre un Curador Especial para que la represente en la continuación del presente juicio. En consecuencia se previene, que si la demandada tiene Procurador ó Representante Legal, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro DE LOS QUINCE DÍAS SIGUIENTES A LA TERCERA PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA: SAN SALVADOR, a las ocho horas con veinte minutos del día doce de septiembre de dos mil catorce. Licda. Julia Buendía Méndez, Juez Primero de Menor Cuantía Lic. Jairo Ernesto Benítez, Secretario Ref. 4042-EM3-07 Miriam. 1ª. Pub. 28-29-30 4351

EDICTO JORGE MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con Oficinas situadas en Avenida Olímpica Número tres mil ochocientos treinta y cinco, Edificio Martínez y Martínez, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída el día veintitrés del mes de Octubre de dos mil catorce. Se ha iniciado Diligencias de la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó la señora EDITH JOAQUINA MARTÍNEZ VIUDA DE NORMAN de nacionalidad Salvadoreña, quien al momento de su fallecimiento era de ochenta y siete años de edad con último domicilio en la ciudad de Santa Tecla Departamento de la Libertad y quien falleció a las cinco horas cero minutos del día Veintisiete de Agosto de dos mil trece, de parte del señor JOSÉ ALEX MARTÍNEZ MENA, de sesenta años de edad, Comerciante, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos cincuenta y cuatro mil quinientos siete – uno; y con Número de identificación Tributaria cero seiscientos catorce – ciento ochenta y un mil doscientos cincuenta y tres- cero cero cinco –siete, habiéndosele conferido la Administración y Representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de la HerenciaYACENTE, en consecuencia se comunica al público para que las personas que se crean interesadas, hagan uso de sus derechos conforme a la ley y se presenten al referido despacho en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto. Librado en el despacho del Notario Doctor Jorge Martínez, en la ciudad y departamento de San Salvador, a los veintitrés días del mes de Octubre de dos mil catorce.

Jorge Martínez, Notario 1ª. Pub. 28-29-30

4352

CAJA DE CRÉDITO DE SANTIAGO DE MARÍA AVISA Que se ha presentado a nuestra Agencia Caja de Crédito de Santiago de María, parte Interesada manifestando que se ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo Fijo No. 0641 de la cuenta No. 090000036176 extendido por nuestra Institución, el día 12 de Junio del 2008 a nombre de CRISTÓBAL MARTÍNEZ DÍAZ, por un monto de UN MIL, 00/100 DÓLARES, (US$ 1,000.00) a plazo de 60 días plazo, a una tasa de interés del 2.50%. Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del código de comercio vigente. En caso de que en treinta días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto a éste, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. Santiago de María, 24 de octubre del 2014. Lic. Catarino Eliodoro Rivas Ábrego, Gerente 1ª. Pub. 28-29-30 4353

EXP. No. 2014137197 PRES. No. 20140204897 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA MR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTMER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la frase MR Distribuidora y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO DEDICADO A LAVENTAY DISTRIBUCIÓN DE CALZADO DEPORTIVO. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de agosto del año dos mil catorce.

Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 4297

EXP. No. 2014137196 PRES. No. 20140204896 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGALY ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de DISTRIBUIDORA MR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTMER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión MR. Distribuidora y diseño, que servirá para: AMPARAR: CALZADO DEPORTIVO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de agosto del año dos mil catorce.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 28-30-1 4298

EXP. No. 2014137198 PRES. No. 20140204898 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDUARDO MEDRANO RIVAS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de DISTRIBUIDORA MR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTMER, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras WILD-CAT, que se puede traducir al castellano como Gato salvaje, que servirá para: AMPARAR: CALZADO

DEPORTIVO. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día treinta de julio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de agosto del año dos mil catorce. WILD-CAT Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 28-30-1 4296

Exp. No. 2014138302 Pres. No. 20140207220 Clase: 37. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado RAÚL RAFAEL SOSA CASTELLANOS, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras ENERGY GAS y diseño, que se traducen al castellano como Energía en Gasolina, que servirá para: AMPARAR: GASOLINERA. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil catorce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 28-30-03 4356

Exp. No. 2014132663 Pres. No. 20140195085 Clase: 03, 05, 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de LEO Pharma A/S, de nacionalidad DANÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EXPERITY, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICINALES PARA EL CUIDADO DE LA PIELY EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS; PREPARACIONES PARA EL REACONDICIONAMIENTO DEL CABELLO Y DE LA PIEL DESPUÉS DE TRATAMIENTOS MEDICINALES; JABONES MEDICINALES Y UÑAS ACRÍLICAS. Clase. 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HEMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINO; POLVOS, CREMAS, LOCIONES, GELES, BASESY PROTECTOR LABIAL PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CÁNCER E INFECCIONES DE LA PIEL; UÑAS ARTIFICIALES PARA USO MÉDICO; PEGAMENTO MÉDICO QUIRÚRGICO Y PEGAMENTO PARA USO MÉDICO; APÓSITOS MÉDICOS Y DE HERIDAS, VENDAJES PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CÁNCER E INFECCIONES DE LA PIEL. Clase. 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA LA APLICACIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y PARA LA INTRODUCCIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS EN EL CUERPO HUMANO; DISPOSITIVOS MÉDICOS Y NO MÉDICOS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HEMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINOS; APARATOS MÉDICOS Y UNIDADES DE DOSIFICACIÓN; MEDICIÓNY CONTROL: DISPOSITIVO Y SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE FÁRMACOS; DISPOSITIVOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS PARA LA MEDICIÓN DE ÁREA AFECTADA POR LA ENFERMEDAD, PRODUCTOS MÉDICOS: SENSORES BIOFEEDBAC; PEGAMENTO MÉDICO QUIRÚRGICO; MICROAGUJAS PARA USO MÉDICO; CONTENEDORES ESPECIALES PARA DESECHOS MÉDICOS Y PARA EL ALMACENAMIENTO DE MEDICAMENTOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diez de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce. EXPERITY Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador

Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 28-30-01 4354

Exp. No. 2013127250 Pres. No. 20130184752 Clase: 03,05, 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado NADYA SUSANA LEÓN RETANA, en su calidad de APODERADO de LEO Pharma A/S, de nacionalidad DANÉS, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra SAQUELTA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES NO MEDICINALES PARA EL CUIDADO DE LA PIELY EL CABELLO; PREPARACIONES COSMÉTICAS, INCLUYENDO PREPARACIONES PARA EL REACONDICIONAMIENTO DE PELO Y PIEL DESPUÉS DE TRATAMIENTOS MEDICINALES; JABONES MEDICINALES Y UÑAS ARTIFICIALES. Clase. 03. Para: AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DEL CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HEMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINO; POLVOS, CREMAS, LOCIONES, GELES, BASES Y PROTECTOR LABIAL PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CÁNCER, INFECCIONES DE LA PIEL; UÑAS ARTIFICIALES PARA USO MÉDICO; PEGAMENTOS PARA USO MÉDICO; VENDAJES MÉDICOS Y DE HERIDAS, VENDAJES PARA EL TRATAMIENTO DE TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, CÁNCER E INFECCIONES DE LA PIEL. Clase. 05. Para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA LA APLICACIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS Y PARA LA INTRODUCCIÓN DE PREPARACIONES FARMACÉUTICAS EN EL CUERPO HUMANO; DISPOSITIVOS MÉDICOS Y NO MÉDICOS PARA EL TRATAMIENTO DE CÁNCER Y TRASTORNOS DERMATOLÓGICOS, HEMATOLÓGICOS, RENALES Y ENDOCRINOS; APARATOS MÉDICOS Y UNIDADES DE DOSIFICACIÓN; MEDICIÓNY CONTROL: DISPOSITIVO Y SISTEMAS DE ADMINISTRACIÓN DE FÁRMACOS; DISPOSITIVOS MÉDICOS: DISPOSITIVOS PARA LA MEDICIÓN DE ÁREA AFECTADA POR LA ENFERMEDAD, PRODUCTOS MÉDICOS: SENSORES BIOFEEDBACK; PEGAMENTOS MÉDICOS; MICROAGUJAS PARA USO MÉDICO; CONTENEDORES ESPECIALES PARA DESECHOS MÉDICOS Y PARA EL MENAJE DE DROGAS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día veintiocho de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce. SAQUELTA Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub. 28-30-01 4355

MARTA GUADALUPE QUINTANILLA CARTAGENA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Claudia, Pasaje Gloria número DOS-D, San Salvador, al público en general, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día uno de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, a las nueve horas treinta minutos del día dos de octubre de mil novecientos noventa y nueve, dejó el señor RICARDO ARANA SANDOVAL, de parte de los señores IRIS MARIBEL ARANA DE ORELLANA; NELSON RICARDO ARANA PORTILLO; MIRNA ARELÍ ARANA PORTILLO; EDWING ALBERTO ARANA PORTILLO; RICARDO GIOVANNI ARANA URRUTIA; todos en su calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MARTA GUADALUPE QUINTANILLA CARTAGENA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día uno de octubre del año dos mil catorce. Lic. Marta Guadalupe Quintanilla Cartagena, Abogado y Notario 1ª. Pub. 28-29-30 4344

poner cuña China con más robots. /DEM

ROBÓTICA Con 420 fábricas

China es el mayor mercado de robots Una densidad de robots baja, con 23 unidades por cada 10.000 trabajadores. SHANGHÁI (EFE) DIARIO EL MUNDO

China se ha convertido ya en el mayor mercado mundial de robots industriales, con 420 fábricas y otras más de 30 en construcción, según los datos de Qu Daokui, subdirector del Centro Estatal de Investigación en Ingeniería Robótica de China, citados ayer por la agencia oficial Xinhua. Qu habló sobre este campo en un foro de robótica que se acaba de celebrar en Shanghái, donde afirmó que este campo, junto con internet, transformará todavía más la fabricación a escala mundial, por lo que China está entrando ahora en una "década dorada" para el desarrollo de robots industriales diseñados y producidos en China. De esta manera, el gigante asiático ha pasado de no tener empresas propias en este sector a convertirse en 2013 en el mayor mercado mundial de robots industriales. En parte esta situación se ha visto favorecida porque, en la última década, los costes de producción de robots de este tipo han estado disminuyendo cerca de un 5% al año, mientras que los salarios han aumentado un 10% interanual. "Aunque es en cantidad es un mercado amplio, China tiene aún una densidad de robots baja, con 23 unidades por cada 10.000 trabajadores, en comparación con la media mundial de 58 unidades", señaló Qu. "Sólo la cuarta parte de los robots que hay en el mercado chino son de fabricación nacional, y las tres partes principales y los componentes de los que son hechos en China han estado dependiendo durante mucho tiempo de las importaciones", afirmó.

22 EL MUNDO MARTES 28/10/2014

o l a p e d e b Jara SA E R G E R e d o t i c r a g l u al P

a c i r é m A Localidades

ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

on tres nominaciones al Grammy Latino bajo el brazo y como parte de la gira “Somos” Worl Tour, el grupo español Jarabedepalo llegará a El Salvador en noviembre próximo para ofrecer un concierto en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). El espectáculo, programado a las 8:00 p.m., forma parte de la gira que la agrupación española inició en México, en septiembre pasado. Los intérpretes de “Bonito” volverán a El Salvador después de su primera presentación en el país, en mayo de 2012, cuando derramaron su jarabe y cautivaron a los salvadoreños con sus notas de rock.

El grupo español OFRECERÁ UN CONCIERTO en el país el próximo 15 de noviembre. En esta ocasión, la agrupación, liderada por Pau Donés, se presentará el 15 de noviembre en el Cifco, luego de ofrecer un espectáculo en Costa Rica el miércoles 12 del mismo mes. Los españoles presentarán en tierras cuscatlecas la producción más reciente titulada “Somos”. Álbum que salió a la venta en febrero pasado y que según medios mexicanos presenta un estilo más rockero.

Tienen un costo de $40 VIP (incluye póster, rifa y la oportunidad de compartir con el grupo), y $25 General.

El disco es una continuación de la producción anterior “¿Y Ahora qué Hacemos?” y mantiene la esencia de las guitarras fuertes, mientras los bajos tiran líneas de folk, según publicó la agencia Notimex. “Somos” cuenta con las colaboraciones de artistas como Ximena Sariñana, Leiva, de Pereza y Gabylonia, entre otros. Sencillos del nuevo álbum y éxitos como “La Flaca” y “Depende” formarán parte, sin duda alguna, del repertorio que Jarabedepalo interpretará en el país. De acuerdo con la información en la página web del grupo, la gira incluye los países de México, Colombia, Estados Unidos, República Dominicana, Puerto Rico, Ecuador, Guatemala y Costa Rica, entre otros. Las entradas para el concierto en el país están a la venta en quioscos Todoticket de Metrocentro, Multiplaza y El Paseo.

Mundo&fama • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

REPÚBLICA DE CHINA TAIWÁN,

103 años construyendo su indeleble historia Se realizaron bailes tradicionales. /C.L.

Miles de niños desfilaron desde temprano./C.L.

CARMEN LEMUS DIARIO EL MUNDO

No se equivocaron al nombrarla, en el pasado, como Formosa (Hermosa, en portugués), pues uno de los primeros adjetivos que se vienen a la mente para describir a la ahora República de China Taiwán, es precisamente ese. El resplandor creciente de una nación relativamente joven que ha alcanzado grandes niveles de desarrollo económico, significativos avances tecnológicos, magnífica infraestructura, monumentales sitios culturales y riqueza medioambiental corona cada año con más méritos a esta próspera isla de unos de unos 36 mil kilómetros cuadrados, que este año, cumplió 103 años de fundación. Dicha celebración es conocida a nivel mundial como Doble Diez, por festejarse el 10 de octubre (10-10). En esa fecha, en 1911 se realizó la sublevación contra la dinastía Manchú, dirigida por el Dr. Sun Yat-sen y el militar Chiang Kai-shek. Con la intermitencia de la lluvia y el sol, este año, como ya es tradición, la ceremonia de celebración tuvo lugar frente de la Oficina Presidencial en Taipei, capital de Tai-

Octubre resplandeció un año más para la REPÚBLICA DE CHINA TAIWÁN que celebró, este año, su 103 aniversario de fundación.

Taiwán celebró con bailes, cantos y música un nuevo aniversario de su fundación. /CARMEN LEMUS

wán, y contó con la asistencia de altos funcionarios gubernamentales, dignatarios extranjeros, invitados especiales y miles de taiwaneses. El presidente de Taiwán, Ma Ying-jeou, dirigió la ceremonia principal con un discurso que fue ovacionado

En el desfile público alumnos de diversos institutos estudiantiles lucieron trajes tradicionales de Taiwán. /CARMEN LEMUS

por la concurrencia. Luego, un derroche de colores, música y danzas inundó de alegría la vía principal en la que se realizó el esperado desfile en el que los asistentes pudieron observar secuencias dramatizadas por estudiantes y profesionales de los grandes momentos de la historia de Taiwán y algunas de sus tradiciones culturales. Asímismo, el ejército exhibió sus destrezas, como parte del recorrido. >> La celebración nacional de la República de China Taiwán es conocida como Doble Diez por festejarse el 10 de octubre (10-10). Los eventos nocturnos no se quedaron atrás, los fuegos artificiales iluminaron el cielo de las principales ciudades de Taiwán en una explosión deslumbrante de color.

Los jóvenes lucieron trajes multicolores . /C.L.

El desfile dio inicio alrededor de las 10:00 a.m. /DEM

Las estudiantes hicieron demostraciones culturales.

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

MUNDO TV Cadena TCS

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo)

6:30 Frente a Frente (En Vivo)

7:30 Frente a la comunidad 8:00 11:00 11:30 12:00

SUDOKU AVANZADO

1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

11:59

(V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo El Resumen de El Número 1 Teledós Hasta el fin del mundo La Impostora El señor de los cielos Teledós La Mariposa

5:30 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30

KAKURO

1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

10:30 11:30 12:00 1:00

9:00 9:30 10:00 11:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la Comunidad (En Vivo) Viva la Mañana (En Vivo) Portada´s Primer Impacto Noticias 4 Visión (En Vivo) Flor del Caribe Lado a Lado La Ronca de Oro Los Doctores Caso Cerrado Con: la Dra. Ana María Polo Dulce amor La Selección 2 Marido en Alquiler Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo

12:00

5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Día de suerte Con: Amy Madigan y Olympia Dukakis 9:45 Cuando nace un bebé Con: Scott Reeves y Martha Byrne 11:30 La historia de Elizabeth Smart Con: Dylan Baker y Lindsay Frost 1:15 Sin perdón alguno Con: John Ritter y Harley Jane Kozak 3:00 Ojos mentirosos Con: Cassidy Rae y Vincent Irizarry 4:45 Muerte en el desierto azul Con: Kate Jackson y Corbin Bernsen 6:30 El imperio del César Con: Vincent Regan y 8:15 Emily Blunt El demonio 2 Con: Jonathan Breck y Ray Wise 10:00 Peligro en el ártico Con: Eendy Crewson y David Qamaniq 11:45 Cierre

>>CANAL 6 Cadena TCS

(En Vivo)

CÚMULO DESALAR DIÁLOGO ELECCIÓN EMPICAR ENLLOCAR ÍNFIMO

11:00 12:00

Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amor Bravío Teresa Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio El diario del Vampiros El Noticiero (V) Súper Cine Presenta: Diabólica Tentación/Jennifers Body Con: Megan Fox Amanda Seyfried El Noticiero ¡Suelta la Sopa!

LAPIDEO LENTEJA LOGANIÁCEO MARIAGUANZA PABLAR PACHECHO PERINEO PORFIRINA PRESIDIR RETRAER SANTOL SOLANERA TERCIAZÓN TRASBARRAS URETRITIS VAGABUNDO VERMINOSO ZURITO.

7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 8:45 9:15 10:40 11:00 12:00

>>CANAL 8 5:50 Himno Nacional 5:21 JingleCanal 8 5:21 Indentificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 El Ángelus 6:00 Ágape News (En vivo) 8:00 Revista Buenos Días Familia (En Vivo) 11:00 Olga! Cocina 11:30 Magic School Bus (Peque Avnturas) 12:00 El Ángelus 12:02 El Minuto de María 12:03 La Sanidad del abuelo (Caricaturas Biblicas) 12:30 Sid The Science Kid (Peque Aventuras) 1:00 CNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (En Vivo) 4:00 "El Taller de los Pingües" 5:00 Entre Cheros (En Vivo) 6:00 El Ángelus

5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19 3:10 Telesur Noticias 3:30 Impacto Económico 4:00 Avance Meganoticias 19 4:10 Paparazzi TV en la Pelu 5:00 Avance Meganoticias 19 5:10 Journal 5:30 El Mundo al día 6:00 Meganoticias 19 7:00 Bayly 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 El Hormiguero Mx 9:00 Meganoticias 19 10:00 Punto de luz 10:30 Cadena 3 Noticias 11:30 Cadena Tres Deportivo 12:00 Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Seet Home Expo Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 Class Icons (música) 7:00 InformaTVX (reprisse)

GNX (música) En vivo (música) Videotópico (música) Novoscopio (música) Cafeína (música) InformaTVX (noticias/entrevista en vivo) Cafeína (música) Lasercat (música) Pop Market (música) Alterado (música) Samurai Champloo Gungrave (anime) Caballeros del zodiaco Dragon Ball Z (anime) InformaTVX (noticias estelar) Aclarando Conceptos Zona Franca (documental) El precio de la historia (serie) El proyecto de la bruja de Blair (serie) El 10 (corto) InformaTVX(noticias reprise) Cierre

>>CANAL 27 6:00 am 6:30 7:30 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30

2:30 2:33 2:45 3:30 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 00:00 12:30 1:00 1:03 1:15 2:00 3:00 3:30 4:00 5:00

>>CANAL 19

5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

Noticiero Hechos A.M. Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde La Tiendita Telenovela 11:11 en mi cuadra nada cuadra Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela la traicionera Entrevista Hechos AM Reprise Noticiero Hechos de la Noche

>>CANAL 15

7:30 Frente a la comunidad (V )

SOPA DE LETRAS

El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio (Serie) Arte y Fe Network Sweet Home y Expo Semana Héroes en la fe: Santa Fautina (película) El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 12

8:00

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

6:02 6:05 7:00

>>CANAL 2 SUDOKU 1

SUDOKU 1

24 Espectáculos • Tv&cine/Pasatiempos

TeleSur Noticias Cuadriga Noticiero Journal Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Club 700 Hoy Salud Siglo XXI Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Noticiero Journal Alemania Hoy Pueblo de casa contenedor TeleSur Noticias Salud Siglo XXI Franja Infantil niños 27 Todo Gol Global 3000 Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Respuestas Estudio del libro de Tesalonicenses, Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Videos Musicales Reflexión: Pastor Mario Vega Videos musicales Noticiero Journal Alemania Hoy El cinturón de Irán-Historia del Mar Caspio Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI Deportes Telesur Videos Musicales Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 3:00 3:20 4:00 5:00 5:30 6:05 6:30 7:00 8:00 8:10 10:00 10.40 10:45 10:50 10:55 11:00

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

Buestra fe Caminando con el Pastor El amor en tu camino de vida Lo mejor de la madre Angélica Río deluz El demonio de la acedia Benditos de mi padreMónologos Congresos Católicos Franja de Meditación/ El Angelus El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Santo Rosario / M. Dolorosos Santa misa en vivo Desde parroquia San Benito Siempre Alegres TVCA alabanzas Palabras que edifican Eewtn en vivo El origen del hombre Sonby4 T.V. Franja de Meditación/ El Angelus El Evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la Iglesia Catequética La cultura de la vida/Bioetica y comunicación Congresos Católicos Francisco, un papa entre la gente Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/ M.Dolorosos Católico soy La cultura de la vida/Bioetica y Comunicación Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Caminando con el Pastor Los primeros Cristianos Testimonios, mujeres de fe El evangelio a tu alcance TVCA Cine/ Maria Magdalena Santo Rosario/M. Dolorosos El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la iglesia Catequética Martyrium:Testimonio de fe

• EL EXPRESIDENTE Y CANDIDATO TABARÉ VÁZQUEZ OFRECE "DIÁLOGO" Y "EXPERIENCIA" PARA GANAR PRESIDENCIA EN BALOTAJE.

INTERNACIONAL 25 EL MUNDO MARTES 28/10/2014

La fuerte polarización de las elecciones presidenciales dejó a Brasil dividido en dos y a la oposición fortalecida. RÍO DE JANEIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La reelegida presidenta brasileña, Dilma Rousseff, tendrá en su segundo mandato respaldo mayoritario en el Congreso pero, con un menor número de legisladores oficialistas, un mayor número de partidos y la tradicional infidelidad partidaria del país, será rehén de las formaciones que "venden" su respaldo. Si la jefe de Estado ya era rehén del Partido del Movimiento Democrático Brasileño (PMDB), la mayor fuerza electoral del país y que en el primer mandato le cobró por su apoyo cinco de los 30 ministerios y cientos de cargos públicos, en su segundo mandato pasará a depender de negociaciones con más formaciones, según analistas consultados por Efe. Ello debido a que en las elecciones legislativas del 5 de octubre se redujo el número de diputados y senadores integrantes de partidos que apoyan a Rousseff, que venció el domingo la segunda vuelta de las presidenciales con el 51,6% de los votos válidos frente al 48,3% del líder opositor Aécio Neves. La fuerte polarización de las elecciones presidenciales, que dejó a Brasil dividido en dos y a la oposición fortalecida pese a la derrota, también dificultará el apoyo al Gobierno en el Congreso. El número de diputados de partidos oficialistas caerá de los actuales 339 a 304 en la próxima legislatura, cifra que aún supera con holgura la mitad de 513 escaños, debido a que las formaciones tradicionales, principalmente las que apoyan a Rousseff, perdieron espacio en el Congreso frente a partidos menores. El Partido de los Trabajado-

BRASIL El número de diputados de partidos oficialistas caerá de los actuales 339 a 304 en la próxima legislatura

Rousseff con mayoría en el Congreso pero seguirá rehén de los partidos REACCIONES

Obama felicita a Rousseff WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La bolsa de Sao Paulo cae 5,95% • La bolsa de Sao Paulo perdió un 5,95% en la apertura y, pasados los primeros 30 minutos de operaciones, su índice Ibovespa caía hasta los 48.850 puntos tras la reelección de la presidenta Dilma Rousseff en los comicios del domingo. • Los inversores han criticado la política intervencionista de la mandataria y defendido la receta económica de corte liberal respaldada por Neves.

El expresidente Luiz Inácio Lula Da Silva levanta la mano a Dilma Rousseff que fue reelecta. /EFE

51,6% ROUSSEFF

48,3% NEVES

La presidenta Dilma Rousseff fue reelecta este domingo para un periodo más al frente del gobierno de Brasil.

El líder opositor Aécio Neves perdió en la segunda vuelta ante Dilma Rousseff por escaso porcentaje.

res (PT), de Rousseff, se mantendrá como la primera minoría en la Cámara, pese a que su representación cayó desde los actuales 88 diputados hasta 70, y el PMDB lo seguirá escoltando, pero con 66 diputados, cinco a menos que en la actual legislatura. Los partidos que apoyaban la candidatura de Neves tendrán 130 representantes en la Cámara Baja

frente a 119 actualmente, en tanto que las formaciones independientes contarán con 79 diputados, cuyo apoyo pasará a ser necesario para la jefe de Estado. Pese a que los oficialistas serán suficientes para garantizar votaciones por mayoría absoluta (257 de los 513 diputados), no alcanzarán las tres quintas partes (308 votos) necesarias para la aprobación

de enmiendas constitucionales. Aún así, la tradicional infidelidad partidaria de Brasil, en donde los legisladores no son obligados a votar como sus formaciones, y la poca identificación con el Gobierno de algunos de los partidos que apoyan a Rousseff y que exigen cada vez más cargos en el Gabinete pueden amenazar incluso la mayoría absoluta. Además de apuntalar el apoyo de estos partidos con la distribución de cargos en su Gabinete ministerial, como lo hizo en su primer mandato, la presidenta también tendrá que negociar el respaldo de formaciones que no apoyaron su reelección.

El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, felicitó ayer a la mandataria brasileña, Dilma Rousseff, por su reelección y dijo esperar hablar con ella "en los próximos días" para tratar de aumentar la colaboración bilateral. En un comunicado, el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, transmitió la felicitación de Obama a la presidenta de Brasil, un país al que calificó de "socio importante" para Estados Unidos. "Estamos comprometidos con seguir trabajando con la presidenta Rousseff para fortalecer nuestra relación bilateral", afirmó el portavoz de Obama. Además, detalló que el presidente estadounidense espera llamar a Rousseff "en los próximos días para felicitarla personalmente" por su victoria en las elecciones de este domingo y dialogar sobre cómo aumentar la colaboración bilateral.

Barack Obama, presidente de EE.UU. /XINHUA

26 Internacional

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

CLIMA La tormenta podría comenzar a debilitarse este día

Nicaragua y Honduras sufren lluvias por Hanna MIAMI / MANAGUA (EFE). DIARIO EL MUNDO

La tormenta tropical Hanna, la octava de la temporada de huracanes en la cuenca atlántica, comenzó ayer a descargar intensas lluvias sobre la costa este de Honduras y noreste de Nicaragua, informó el Centro Nacional de Huracanes (CNH) de Estados Unidos. El CNH detalló en su boletín que Hanna se halla a unos 40 kilómetros al oeste-suroeste de Cabo Gracias a Dios, en la frontera de Nicaragua con Honduras, y a unos 100 kilómetros de Puerto Cabezas, en Nicaragua. Hanna, que se formó ayer frente a la costa de Nicaragua, presenta vientos máximos sostenidos de 65 kilómetros por hora y se desplaza hacia el oeste con una velocidad de traslación de 11 kilómetros por hora. Se mantiene un aviso de tormenta tropical desde Patuca (Honduras) hacia el sur hasta Puerto Cabeza, en Nicaragua. Según un probable patrón de trayectoria, el centro de la tormenta tocaría tierra y "se movería desde ayer por el interior del noreste de Nicaragua", aunque la mayor preocupación para los expertos es la "intensa lluvia que dejará a su paso", con inundaciones y avalanchas de lodo, indicó a Efe un portavoz del CNH. Se espera que Hanna se disipe a medida que avanza sobre tierra hoy, martes, agregó el CNH. El Gobierno de Nicaragua no espera grandes afectacio-

En Nicaragua al gobierno no le preocupan los vientos de la tormenta Hanna, pero sí sus intensas lluvias. Ministro de Comunas Elías Jaua. /DEM

VENEZUELA Por uso indebido de avión

Partido opositor acusa de corrupción al ministro Elías Jaua CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO

Rescatan 17 personas • La Fuerza Naval de Nicaragua informó ayer del rescate de 17 personas que naufragaron en el mar Caribe a causa de Hanna. • Las personas, cuya nacionalidad no fue dada a conocer, se encontraban en dos veleros de nombres "Venus" y "Dos Hermanas".

La tormenta Hanna provoca fuertes lluvias sobre Honduras y Nicaragua. /DEM

nes a causa de los vientos producidos por la tormenta tropical Hanna, pero sí por las lluvias que trae el fenómeno, afirmó ayer una fuente del Sistema Nacional para la Prevención, Mitigación y Atención de Desastres (Sinapred). "No esperaríamos grandes daños producto de los vientos, pero sí de la lluvia", dijo el secretario general de la Alcaldía de Managua, Fidel Moreno, que representa a la capital nicaragüense dentro del Sina-

pred. Hanna, cuyo impacto en tierras nicaragüenses se esperaba ayer después del atardecer, tiene vientos máximos de 70 kilómetros por hora, con lluvias intensas a moderadas, según el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter). Los suelos en Nicaragua se mantienen húmedos a causa de intensas lluvias que de manera constante han caído desde septiembre pasado, según las autoridades.

El partido opositor venezolano Acción Democrática (AD, socialdemócrata) acusó ayer de corrupción al ministro de Comunas, Elías Jaua, por el supuesto uso indebido de un avión estatal, y también de ocultamiento de un arma de fuego, lo que aparentemente ocurrió el viernes en Brasil. La coordinadora de AD, Diana D'Agostino, afirmó que, además del delito de porte de arma, descubierta en una maleta en el aeropuerto internacional de Sao Paulo, Jaua "usó, empleó, se aprovechó, disfrutó y se benefició de un vehículo del Estado, con el propósito de servirse del bien público en su propio beneficio". D'Agostino aseveró en

un comunicado que el ministro "cometió doble delito: el de uso, el cual es un comportamiento activo doloso cometido por el servidor público con fines ajenos a la función pública (...), y el delito de permitir que otro use, el cual implica un comportamiento omisivo doloso". Según informó el diario Folha de Sao Paulo en su edición sabatina, con base en un reporte de la Policía Federal de Brasil, la niñera de la familia de Jaua fue detenida en el aeropuerto internacional de Sao Paulo por tráfico internacional de armas. La niñera, de 39 años y cuya identidad no fue divulgada, portaba un revólver con munición en el interior de una maleta, la cual la mujer dijo que pertenecía al ministro, de acuerdo con el diario.

CLIMA En el altiplano de ese país

Guatemala registra bajas de 4 grados GUATEMALA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO

Guatemala registra las primeras bajas temperarturas. /DEM

Guatemala registraba ayer bajas temperaturas en el inicio de la temporada de frío del 2014 y las autoridades de protección civil esperan más de 13 ondas gélidas para finales de año y principios de 2015, informó una fuente oficial. El Instituto Nacional de Sismología, Meteorología, Vulcanología e Hidrología (Insivu-

meh) reportó que el descenso de la temperatura es provocado por un sistema de alta presión acompañado de viento en la región norte del país. En varias regiones del altiplano occidental de Guatemala se registraba ayer lunes una temperatura de 4 grados centígrados y conforme avance la temporada de frío se espera un deceso hasta por debajo de cero grados.

De acuerdo con el ente científico, en el área metropolitana también es afectada por el frío y la temperatura es de 11 grados cuando lo normal ha sido entre 13 y 14. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) hizo un llamamiento a la población a adoptar medida de prevención ante la llegada de las ondas gélidas.

El Insivumeh prevé que el país centroamericano será afectado esta temporada por entre 13 y 15 frentes fríos entre este año y el próximo.

>> La capital guatemalteca registra temperaturas que oscilan en los 11 grados, cuando lo nor mal son 13 y 14.

Internacional

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

URUGUAY El sucesor del presidente José Mujica asumirá el 1 de marzo de 2015

Partido oficial Frente Amplio obtiene el 47,8% de votos MONTEVIDEO (EFE) DIARIO EL MUNDO

El oficialista Frente Amplio (FA) tuvo el 47,8% de los votos en las elecciones presidenciales y legislativas del domingo en Uruguay, escrutados el 98,7% de los circuitos, informó ayer lunes la Corte Electoral (CE). Con ese resultado, el FA mantendría en ambas cámaras del Parlamento una ajustada mayoría absoluta, que ostenta desde el 2005, cuando accedió por primera vez al gobierno nacional, según proyecciones de esa fuerza política y medios locales. "Los 30.000 votos observados (aún por escrutar) no revertirían la asignación de bancas" por lo que se ratificaría la mayoría en el legislativo, estimó la presidenta del FA, Mónica Xavier. El candidato del FA, Tabaré Vázquez, se medirá en un balotaje por la presidencia el 30 de noviembre con Luis Lacalle Pou, del Partido Nacional (PN), que obtuvo el 31,0% de las preferencias, de acuerdo con el escrutinio de la CE. La autoridad electoral informó a primera hora de la tarde de ayer que aún restaban escrutar el 1,3% de los circuitos, tarea que culminaría en esta jornada. En tanto, el Partido Colorado (PC) del senador Pedro Bordaberry cosechó el 12,9% y el Partido Independiente (PI) el 3,1%. Bordaberry

Con ese resultado, el FA mantendría en ambas cámaras del Parlamento una ajustada mayoría absoluta, que ostenta desde el 2005.

“

Comienza una nueva etapa, los uruguayos hablaron y el pueblo uruguayo sabe expresarse con claridad”. TABARÉ VÁSQUEZ CANDIDATO FRENTE AMPLIO

El expresidente y candidato presidencial uruguayo por el Frente Amplio (FA) Tabaré Vázquez (d) y su compañero de formula, Raúl Sendic, participan en un acto público. /EFE

LACALLE POU CON ILUSIÓN INTACTA • El candidato opositor a la presidencia de Uruguay Luis Lacalle Pou afirmó ayer, antes de que se dieran a conocer resultados oficiales significativos de las elecciones celebradas el domingo, que su ilusión de llegar al poder se mantiene "intacta".

Muere por paludismo cubano que luchaba contra el ébola Uno de los cooperantes cubanos que viajó a Guinea Conakry como parte de la brigada médica enviada a ese país africano para luchar contra el ébola murió el pasado domin-

INGLATERRA

Tropas inglesas dejan Afganistán LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

CUBA Ocurrió en Guinea

LA HABANA (EFE). DIARIO EL MUNDO

Últimas tropas de combate inglesas./EFE

go a consecuencia de "paludismo con complicación cerebral", informaron ayer en La Habana fuentes oficiales. Se trata de Jorge Juan Guerra Rodríguez, de 60 años y licenciado en Economía, quien llegó a Guinea el pasado 6 de

• Según las proyecciones de voto hechas por las empresas Factum, Equipos Mori y Cifra, Lacalle Pou disputará la Presidencia el 30 de noviembre frente al candidato del gobernante Frente Amplio (FA), Tabaré Vázquez, que habría sido el más votado.

octubre como parte de la avanzada de la brigada cubana destinada a ese país para enfrentar la epidemia de ébola, indica una nota informativa del Ministerio de Salud Pública (Minsap) divulgada este lunes. El comunicado del Minsap indica que este cooperante, "por sus funciones de económico en la brigada, nunca estuvo en contacto con Centros de Tratamiento de Ébola ni con enfermos", aunque no obstante "se le realizaron dos pruebas para diagnóstico de ébola que resultaron negativas". Un niño de cinco años que fue hospitalizado en Nueva

anunció el mismo domingo a la noche que apoyaría de manera personal a Lacalle Pou, a la espera de que su partido adopte una posición institucional, mientras el PI aún no resolvió su estrategia. El sucesor del presidente José Mujica asumirá el 1 de marzo de 2015 por un periodo de cinco años. El presidente de Uruguay, José Mujica, valoró ayer co-

mo "natural" el respaldo del excandidato Pedro Bordaberry hacia Luis Lacalle Pou, quien el domingo pasó a un balotaje con el oficialista Tabaré Vázquez para definir la presidencia. "Me parece casi natural. Lo bueno que tiene es que no es hipócrita", dijo Mujica al comentar el apoyo de Bordaberry, del Partido Colorado (PC), tercero en estas elecciones presidenciales y legislativas con el 12,9% de los votos.

El virus del ébola se mantiene activo en Liberia./DEM

York con síntomas parecidos a los del ébola dio negativo en una primera prueba, informaron ayer fuentes oficiales. El

menor había viajado con su familia a Guinea, de donde regresó la semana pasada, y quedó ingresado en el hospital .

Las últimas tropas británicas desplegadas en Afganistán abandonaron ayer la provincia de Helmand (sur del país), un día después de que se anunciara el final oficial de las operaciones de combate del Reino Unido contra los talibanes, informó la BBC. La marcha de esos efectivos británicos, que se realizó en una gran operación aérea en helicópteros, se produce después de que la principal base militar de Londres en ese país, Camp Bastion, fuera entregada este domingo a las autoridades militares afganas. Con la marcha de esos últimos soldados británicos de Afganistán se pone fin a 13 años de campaña militar desarrollada en ese país. En un mensaje colgado en su cuenta personal de Twitter, que recogen medios británicos, el jefe del Ejecutivo de Londres, el conservador David Cameron, señaló que el Reino Unido "nunca olvidará a aquellos que han hecho el sacrificio último". Por su parte, el líder opositor, el laborista Ed Miliband, afirmó que el traspaso de Camp Bastion a los afganos "marca un momento para recordar a los que sirvieron al Reino Unido con tanto valor en Afganistán en la última década". Un total de 453 soldados británicos han fallecido en Afganistán desde el inicio del conflicto en 2001, cuando el Gobierno de EE.UU. lideró una invasión de ese país para derrocar al régimen talibán y capturar al líder de Al Qaeda Osama bin Laden. El país asiático atraviesa una de sus etapas más sangrientas.

REGRESA EL ESPECTÁCULO DE LA

EL MUNDO 28 • MARTES 28/10/2014

El duelo tejano entre los Spurs de San Antonio, actuales campeones de liga, y los Mavericks de Dallas, será el partido con el que a partir de este martes dé comienzo la nueva temporada de la NBA. Los Spurs recibirán en su campo del AT&T Center de San Antonio a los renovados Mavericks, que les acompañarán en la ceremonia de entrega de los anillos de campeones de liga que lograron el pasado junio cuando se impusieron por 4-1 a los Heat de Miami en una serie al mejor de siete. El comisionado de la NBA, Adam Silver, participará en la primera entrega de los anillos después de acceder al cargo el pasado febrero tras la retirada de Davis Stern, que estuvo al frente de la organización durante 30 años. Los Spurs recibirán por quinta vez en su historia los anillos de campeones, lo que los convierte en la cuarta dinastía de la NBA por detrás de los Cel- Los Spurs enfrentan a los Dallas Mavericks. /DEM tics de Boston (17), Los Ángeles Lakers (16) y los Bulls de Chicago (6). La primera jornada de la temporada de la NBA también tiene programados otros dos partidos que van a disputar los Pelicans de Nueva Orleans frente a los Magic de Orlando y los Lakers ante los Rockets de Houston. La gran novedad en el duelo entre los Lakers y los Rockets será el base estadounidense de origen taiwanés Jeremy Lin, exjugador del equipo de Houston, que fue traspasado al equipo angelino el pasado verano, y que será titular ante la baja indefinida por lesión del veterano canadiense Steve Nash, de 40 años. También será novedad la ausencia del ala-pívot español Pau Gasol con los Lakers, que firmó como agente libre con los Bulls.

SPURS CONTRA MAVERICKS ABREN LA TEMPORADA

PRIMERA DEFENSA

Un New Orleans Pelicans-Orlando Magic abrirá el telón de la Temporada 2014/15 de la NBA. A continuación, los Spurs recibirán su anillo en casa ante su enemigo texano, los Dallas Mavericks. Por último, Kobe Bryant se reencontrará con Dwight Howard en un duelo Lakers-Rockets que servirá para ver a qué aspiran los angelinos. Una temporada que promete ser apasionante.

RECIBEN EL ANILLO

os Spurs de San Antonio, defensores del título, parten de nuevo como favoritos en la temporada de la NBA 2014/15 que inicia hoy. Así lo refleja la tradicional encuesta anual en la que participan los 30 gerentes generales de los equipos de la NBA. No sucede lo mismo en la Conferencia Este, donde ven como rival a batir a los nuevos Cavaliers de Cleveland tras el regreso del alero LeBron James. Los 30 equipos que componen la NBA competirán durante cinco meses y medio y disputarán, cada uno de ellos 82 partidos, algo que ya comienza a ser cuestionado por los jugadores porque son conscientes de lo larga que se hace la liga. Los Spurs intentarán exhibir su mejor juego comandados por veteranos como el ala-pívot Tim Duncan, de 38

HOUSTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Al igual que los Celtics en 2008, los Cavs van a dar un salto gigantesco de un año a otro. Con LeBron, Irving y Love, todo lo que no sea el anillo será considerado un fracaso. Tienen a un entrenador novato, pero experto, y un fondo de armario más que aceptable. Siete años después, Cleveland sueña con volver a las Finales.

LOS CAVS

años, junto al escolta argentino Manu Ginóbili y el base francés Tony Parker y dirigidos por el considerado mejor entrenador de la NBA, Gregg Popovich. El alero Kwahi Leonard, que se consagró como Jugador Más Valioso (MVP) de las pasadas Finales, volverá a ser fundamental a la hora de mantener a los Spurs en la cima, como también lo será la aportación del pívot brasileño Tiago Splitter. La gran novedad que presentan los Spurs este curso será la presencia en el grupo de técnicos de Becky Hammon, exjugadora profesional de 37

Los Spurs defenderán su supremacía y James buscará el anillo con Cavaliers.

Con Kevin Durant de los Thunder de Oklahoma City fuera de combate durante los primeros meses de competición, LeBron tiene casi el camino despejado hacia su quinto MVP. El estado físico de Rose es una incógnita y los nuevos Knicks de Carmelo Anthony aún tienen mucho que mejorar. King James es el jugador más completo de la NBA.

TODO PARA SER MVP

años, y del exentrenador del Real Madrid, el italiano Ettore Messina, que vuelve a reencontrarse con Ginóbili al que ya dirigió en Italia. Los Thunder de Oklahoma City, a pesar de la baja al

Hay tres favoritos: Jabari Parker, Andrew Wiggins y Nerlens Noel. Sin embargo, el de los Bucks parte con ventaja porque será el líder de su equipo desde el minuto uno. Muchos expertos ven a Parker un jugador bastante más hecho que Wiggins, de quien se espera un impacto más a medio plazo. El tercero en discordia, Noel, lleva más de año y medio en blanco.

ROOKIE DEL AÑO

menos durante un mes del alero Kevin Durant, ganador del premio MVP de la pasada temporada, parten también con opciones para desbancar a los Spurs. El base Russell Westbrook

Los San Antonio Spurs salen a defender el campeonato. /DEM

EL MUNDO I Martes 28/10/2014 29

Lakers no son favoritos Los analistas dudan que los Lakers, que estarán dirigidos esta campaña por Byron Scott, estén entre los ocho mejores y más después de la baja indefinida del base Steve Nash. Si en la Conferencia Oeste la calidad y la igualdad entre al menos ocho equipos se mantiene, dentro de la del Este sucede lo contrario.

y el ala-pívot congoleño, nacionalizado español, Serge Ibaka, junto a los jóvenes valores que poseen los Thunder les hacen merecedores de ser el equipo del futuro. Los Ángeles Clippers, superado el escándalo por presunto racismo del exdueño Donald Sterling, al que la NBA obligó a vender el equipo por $2.000 millones a Steve Ballmer, exdirectivo de Microsoft, aspiran a demostrar que jugadores como el ala-pívot Blake Griffin y el base Chris Paul también están listos para luchar por el título. Tampoco renuncian a dar la sorpresa los Warriors de Golden State, bajo la dirección del entrenador novato Steve Kerr, y con el base Stephen Curry como estrella. Mientras que Rockets de Houston, Grizzlies de Memphis, Trail Blazers de Portland, Suns de Phoenix y Mavericks de Dallas aspiran a estar en la fase final, sin descartar a los nuevos Jazz de Utah. El gran interrogante será la evolución de Los Ángeles Lakers tras la marcha del ala-pívot español Pau Gasol y sin más estrella que el escolta Kobe Bryant, que vuelve después de haberse perdido toda una temporada por culpa de las lesiones.

30 Deportes

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

RESOLUCIÓN en contra podría complicar al Alianza en la búsqueda de las semis

Alianza, a merced de la comisión de apelaciones Ha mostrado dificultades en la creación en los últimos dos partidos sin Yeladián.

Enrique Arathoon estará en los Panamericanos./DEM

VELA Clasificación histórica

Enrique Arathoon logra su clasificación a los Panamericanos

ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Solo faltan cinco jornadas para que finalice la fase regular del torneo Apertura 2014, aunque Alianza, Águila, Metapán y Dragón tienen un juego menos. En esa carrera por las semifinales, uno de los equipos que por lo visto no solo depende de sí mismo para lograr el objetivo, sino de lo que resuelva el comité de apelaciones de la Fesfut, es el cuadro capitalino. El quid: Christian Yeladián. El uruguayo fue sancionado con seis juegos por la comisión disciplinaria, al verse involucrado en la gresca que provocó la suspensión del partido ante la UES, el pasado 19 de octubre. Ese juego fue el primero que dirigió Ramiro Cepeda en su regreso al banquillo blanco y el Alianza dejó buenas sensaciones en el manejo del esférico, con Yeladián como estandarte en el mediocampo, jugador encargado de surtir balones a la dupla compuesta por Fito Zela-

REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO

Christian Yeladián, sancionado, es parte fundamental en la ofensiva de la orquesta alba. /DEM

“

Nosotros solo tocamos la pelota por los costados y así no le ganas a nadie”. RAMIRO CEPEDA DT DEL ALIANZA

ya y Jesús Toscanini. En ese partido, el charrúa intervino

en dos de los tres goles con los que el equipo elefante se impuso a la UES. Desde que la comisión disciplinaria lo sancionó, el Alianza ha jugado dos partidos sin su creativo (frente a Santa Tecla y FAS) y en ambos le costó mucho trabajo tener la pelota en el área rival y generar opciones de peligro. En ninguno logró anotar (0-0 y 0-2). De hecho, a Fito se le observó muy sacrificado, al tener que bajar constantemente a buscar el balón. No hay quien alimente a los delanteros. Marvin Iraheta no pudo cumplir esa función ante el Tecla y ya no fue alineado contra FAS, partido en el que tampoco lo

lograron Danny Torres en el primer tiempo y Hugo Alejo en el segundo. Contrario a la UES, que también tiene que lidiar con cuatro bajas por los mismos incidentes protagonizados en el “Mágico”, el Alianza definitivamente no tiene quien supla la función de su creativo, y sobre esa filosofía se rige el juego que Cepeda pretende cimentarles a sus equipos. “La pelota siempre al 10”. Definitivamente, la resolución de la comisión de apelaciones, que tiene previsto reunirse hoy, influirá notoriamente en la búsqueda del objetivo del Alianza: las semifinales.

RETORNO Tras travesía en las faldas del Himalaya

Pablo Gálvez, feliz de seguir haciendo historia ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El ultramaratonista nacional, Juan Pablo Gálvez, retornó el pasado domingo de la India donde superó y con creces la Carrera de las 100 Millas por etapas del Himalaya, al alcanzar un histórico séptimo lugar en la clasificación general con un tiempo de 22 horas 7 minutos, cuya experiencia fue recreada ayer a la prensa y sus patrocinadores en la voz del propio atleta. Gálvez ya había hecho his-

toria en el deporte nacional el año pasado, al convertirse en el primer salvadoreño en correr la Maratón De Sables en el Desierto del Sahara y ahora vuelve a sentar un nuevo precedente, al ser el primer cuscatleco en participar en la Carrera de 100 Millas del Himalaya, en la cual, a puro coraje y perseverancia, logró situarse en el top 10, superando a más de 30 participantes de todo el mundo. La aventura en la cordillera del Himalaya duró cinco

El velerista salvadoreño Enrique Arathoon, cumplió con su objetivo principal al obtener la clasificación para los Juegos Panamericanos de Toronto, que se disputarán del 10 al 26 de julio de 2015 en Canadá. La clasificación de Arathoon es histórica para El Salvador y para el deporte náutico de la vela. Fue ganada tras cuatro días de competencia y 11 regatas disputadas en el Campeonato Centro, Sudamericano y del Caribe de Vela, realizado en la Bahía de la Reserva Natural de Paracas, Perú desde el 17 de octubre. Cabe destacar que el evento en clase Laser Stan-

AMISTOSO Para fechas FIFA de noviembre

Nicaragua, otro rival para la Selecta ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Juan Pablo Gálvez, izquierda, en plena competencia./DEM

días (del 18 al 22 de octubre), en los cuales tuvo que sortear extenuantes ascensos y descensos. “Los dos primeros días fueron de subidas muy pronunciadas, con un nivel

de dificultad muy alto. El tercer día, realizamos un descenso marcado, cosa que dificulta también pues el impacto en las rodillas es muy fuerte”, narró el atleta.

dar se desarrolló del 23 al 26 de octubre y otorgó cuatro plazas a Toronto. Desde el primer día de regatas, Arathoon se mantuvo en la sexta posición y al finalizar la competencia acumuló 65 puntos. El líder del campeonato fue el guatemalteco Juan Ignacio Maegli con 22 puntos, seguido por Bruno Fontes de Brasil y Julio Alsogaray de Argentina que finalizaron en segundo y tercer puesto respectivamente al sumar ambos 31 puntos. El cuarto y quinto fue para Stefano Peschiera de Perú con 33 puntos y Matías del Solar de Chile con 45 puntos. Fontes obtuvo su pase a Toronto en el Clasificatorio Olímpico de Miami en enero de 2014.

El comité ejecutivo de la Fesfut ya había anunciado que Panamá sería el rival de la Selecta para la primera fecha FIFA de noviembre, cuyo amistoso se realizará el 14 de ese mes en el estadio Cuscatlán, pero quedaba pendiente amarrar rival para la segunda fecha y ayer confirmó que éste será Nicaragua. El amistoso se disputará el 18 de noviembre en Managua, según informó la unidad de comunicaciones de la Fesfut. “El partido obedece a una invitación hecha por las nuevas autoridades

de la Federación Nicaragüense de Fútbol, cuyo presidente electo el 18 de octubre, Jacinto José Reyes, deseaba hacer su presentación oficial con un partido ante un equipo fuerte de la región”, reza el comunicado. De acuerdo a Hugo Carillo, miembro del comité ejecutivo de la Fesfut, la intención era buscarle un rival fuerte a la Selecta para la segunda fecha FIFA, pero se cerró la negociación con el combinado nica a petición del seleccionador, Albert Roca. Entre ellas estaban selecciones suramericanas.

Deportes

EL MUNDO I Martes 28/10/2014

CONTRATIEMPOS Hoy se espera se incremente el grupo

La Sub - 21 vuelve al trabajo entre ausencias y lesionados Solo 13 jugadores hicieron el entrenamiento de la mañana. Se cae el campamento en México y buscan amistosos. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección sub-21 de El Salvador, que se prepara para su participación en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, Veracruz 2014, retornó a sus entrenamientos ayer entre ausencias y lesionados. Del grupo de 23 jugadores, sin contar con Jairo Henríquez del Tlaxcala FC, liga de ascenso de México, que tiene previsto incorporarse este día al combinado juvenil, Mauricio “Tuco” Alfaro, seleccionador de esta categoría, recibió un total de 13 jugadores en el entrena-

miento matutino de la azulita. Llegaron Kevin Carabantes, Rolando Morales, Roberto Domínguez, Bryan Tamacas, Julio Amaya, Edwin Cuéllar, Héctor Recinos, Eduardo Merino, Kevin Sagastizado, Bryan Pérez y los tres legionarios José Ángel Peña, Denis Pineda, ambos de Tigres sub-20 de México y Marvin Baumgartner, del FC Wetsswil, cuarta división de Suiza. De éstos Pérez no trabajó por una contractura en su pierna izquierda y es baja por cuatro días, Baumgartner por un problema gastrointestinal, Pineda tiene una distensión

La Sub 21 retoma los trabajos para los Centroamericanos./JM

de ligamento en su pierna izquierda y estará en tratamiento. Los jugadores que estuvie-

ron disponible realizado una práctica suave a las 9:00 de la mañana en la cancha uno de

la federación de fútbol donde también realizaron gimnasio. Los ausentes del primer trabajo fueron los aguiluchos Álvaro Lizama, René Gómez y Diego Coca, el dragoniano Santos Ortiz, el metapaneco Narciso Orellana, los albos Olivier Ayala, Kevin Mendoza y el fasista Miguel Lemus y Bryan Pérez, quien es baja por una semana debido un esguince grado uno en su tobillo derecho. De los ausentes Alfaro mencionó “que son situaciones que se dan al comienzo de un microciclo y que no tiene que ser así. Estamos ya a 15 días de la competencia y después te piden resultados. No es entendible esto”, manifestó el míster. A excepción de los jugadores de Águila y Alianza que juegan mañana el “Tuco” Alfaro mandó un mensaje al resto de jugadores. “El deber es presentarse a la selección. Hay que hablar con ellos si en verdad les interesa estar acá, y si no, que me dejen el cupo para llamar a otros a la selección”. Alfaro manifestó que no habrá campamento en México y que se está en busca de amistosos con el Juventud Independiente para el jueves y

Alianza para la otra semana. Legionarios Los seleccionados Sub-21 José Ángel Peña y Denis Pineda, ambos del Tigres sub-20 de México y Marvin Baumgartner del FC Wettswil-Bonstetten, de la cuarta categoría de Suiza, se incorporaron ayer a los trabajos de la azulita con la

“

El campamento no se va dar y nos vamos a quedar acá porque está lleno el CONADE dónde nos íbamos a quedar”. MAURICIO ALFARO DT SUB-21.

idea de aportar su calidad futbolística al grupo para los juegos Centroamericanos y el Caribe Veracruz 2014. Los tres esperan sacar su máximo potencial y experiencia adquirida en otras ligas para ayudar a la Sub- 21. Peña aseguró que “es una gran responsabilidad representar a la selección y venimos con ganas de hacer bien las cosas”.