AÑO XLVII Nº 13, 423 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • JUEVES 29 DE MAYO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA PREVISIÓN INICIAL ERA DEL 2.1%
El BCR revisará la tasa de crecimiento
Previsión de crecimiento será revisada en junio tras la caída en las exportaciones y el comportamiento de las remesas, según el Banco Central de Reserva. PÁG. 10
Gobierno electo y ANEP conversan
INFORME Representantes del gobierno entrante conversaron ayer con la dirigencia de ANEP y se comprometieron a estudiar las observaciones empresariales a la reforma fiscal.
168 operaciones de Letes en cinco años de gobierno Las Letras del Tesoro se usaron para financiar gastos no presupuestados. PÁG. 4
PÁGS. 2-3
ERNESTO MARTÍNEZ
Cafetaleros reclaman insumos por roya Advierten al MAG que solo quedan dos semanas. PÁG. 11
DEPORTES
SUCESOS
Pandillas controlan el narcomenudeo Selección de Australia, primera en llegar a Brasil para el Mundial. PÁG. 38
Según la DAN, controlan la comercialización de marihuana y envían droga a EE.UU. PÁG. 14
JUDICIAL
Fiscalía pide arresto contra dos canadienses por extorsión PÁG. 15
• PRESIDENTE FUNES DICE QUE LUJOSA VIVIENDA DONDE VIVIRÁ NO ES DE SU PROPIEDAD, SINO QUE LA ALQUILA A MECAFÉ.
POLÍTICA
EL MUNDO 2 • JUEVES 29/05/2014
DISCUSIÓN Según Hacienda, próxima reunión será luego de Enade
Analizarán observaciones de ANEP a nuevos impuestos El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, presentó a los empresarios el paquete de reformas fiscales que contemplan impuestos a inmuebles suntuarios, a las transferencias bancarias y la eliminación de una exención para las imprentas
“
Si nosotros encontramos alguna cosa que facilite algún acuerdo o que nos hemos equivocado, estamos dispuestos a llevarles a los diputados una modificación a la propuesta” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
“
Jorge Daboub, presidente de la ANEP, recalcó la posición de la gremial de no apoyar más impuestos e insistió que una de las maneras de mejorar la economía del país es que el país crezca económicamente y medidas de austeridad
“
Estamos asumiendo que han entendido que hay graves riesgos en estas leyes y posibilidades de inconstitucionalidades y que puede existir un problema serio a la economía del país”
Se hizo una presentación sobre la reforma tributaria, ellos presentaron sus observaciones y el acuerdo es que se van a reunir los técnicos para analizar las observaciones”
JORGE DABOUB PRESIDENTE DE LA ANEP
FRANCIS HATO HASBÚN SECRETARIO DE DIÁLOGO
La ANEP le recalcó al gobierno que su gremial no apoya las reformas y pide a Gobierno trabajar para que el país crezca económicamente. /ERNESTO MARTÍNEZ
FÁTIMA KISTE / LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Representantes de la comisión de transición del Gobierno electo de Salvador Sánchez Cerén se comprometieron ayer con la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) a analizar sus observaciones sobre cinco de las reformas tributarias propuestas por el Órgano Ejecutivo ante la Asamblea Legislativa y que fueron presentadas al Congreso el pasado 15 de mayo. Luego de tres horas de una reunión a puertas cerradas, ambas partes brindaron su versión sobre el encuentro, que según el próximo Secretario de Diálogo Político, Hato Hasbún, será la primera de varias reuniones en busca de consensos. A la reunión también asistió el diputado y futuro Secretario Técnico, Roberto Lorenzana y el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres. “Vamos a analizar las observaciones positivamente así como analizamos otras propuestas, detalles no les voy a dar, pero hay observaciones que las vamos a analizar, habrán cosas que nos vamos a poner de acuerdo, habrá otras cosas que vamos a seguir dialogando”, agregó Cáceres. El funcionario afirmó que el acercamiento con los empresarios fue “muy positivo” y añadió que en su opinión, deben buscarse pronto los acuerdos con este sector.
Política
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
3
CAMBIO FMLN espera lograr otra ruta que sustituya los bonos
Aprobación de los bonos quedó fuera de reunión ANEP propone que los bonos se vayan aprobando “en tramos” según las necesidades del gobierno. El proyecto de reformas tributarias ya está en la Asamblea Legislativa. /DEM
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Según él, el Ejecutivo está abierto a cambios dentro de la propuesta. “Si nosotros encontramos alguna cosa que facilite algún acuerdo o que nos hemos equivocado, estamos dispuestos a llevarles a los diputados una modificación a la propuesta”, mencionó. ANEP estructuró observaciones en las propuestas de reforma al Código Tributario, a la Ley de Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria Suntuaria, a la Ley de Impuesto a las Operaciones Financieras y reformas a la Ley de Impuesto sobre la Renta. Sin embargo, la gremial no detalló cuáles fueron esas observaciones debido a un previo acuerdo de no tocar este punto hasta que sus propuestas hayan sido analizadas por los diputados en la Asamblea. Según Jorge Daboub, presidente de la ANEP, Hato Hasbún se comprometió a llevar las observaciones de la gremial al Parlamento para que sea del conocimiento de los diputados. “Vamos a esperar que el gobierno con responsabilidad lleve esto a la mesa de discusión y a la Asamblea”, señaló. Las reformas que se colocaron sobre la mesa de discusión incluyen la creación de un impuesto a los bienes inmuebles suntuarios, otro a los Cheques y Transferencias Electrónicas, así como un Impuesto para el Control de la Liquidez y la eliminación de una exención para las imprentas de tal forma que paguen Impuesto sobre la Renta (ISR). Adicionalmente, se proponen cambios a la Ley del ISR con el fin de establecer un pago mínimo del 1% de dicho tributo sobre los activos netos
La aprobación de la emisión de $800 millones en bonos quedó fuera de la agenda que trató ayer la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) con los voceros del gobierno electo. Aunque, el presidente de la principal gremial empresarial, piensa que la aprobación de los bonos se debería de hacer de manera gradual, según se vayan necesitando los fondos. “En el tema de los bonos, por ejemplo, no lo hablamos, lo tengo que aclarar, no lo hablamos. Pero nuestro pensar es que si se está solicitando para resolver los problemas de corto plazo por qué no hacerlo en pedazos, en tramos”, declaró Jorge Daboub, presidente de la ANEP. De acuerdo con Daboub los desembolsos de los bonos se deberían, según su propuesta, según las necesidades que vaya presentando el Estado. El dirigente empresarial dijo que la aprobación en “tramos” de los bonos debería ir acompañado de un acuerdo de compromisos fiscales. De ahí que recordó que en el 2012, el presidente saliente, Mauricio Funes, y los diputados de la Asamblea Legislativa firmaron un acuerdo asumiendo medidas fiscales. El presidente de la ANEP aseguró que ninguno de los compromisos fiscales fue cumplido por el mandatario. Y sugirió al nuevo gobierno “desempolvar” ese documento. Por su parte, Roberto Lorenzana, futuro secretario técnico de la Presidencia, dijo que la aprobación de los bonos depende de la Asamblea Legislativa. E incluso
LA ANEP HIZO OBSERVACIONES A LAS REFORMAS PERO NO LAS DETALLÓ 1
2
3
4
5
Al Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria Suntuaria. Un reforma que busca que aquellas propiedades no productivas que superen los $350,000 paguen impuestos. Para este caso se cobrará 1% sobre el exceso de ese piso. Impuestos a las Operaciones Financieras. El impuesto al Cheque y a las Transferencias Electrónicas se aplicará a las operaciones que se realicen dentro del país y que superen los $750. El otro es el impuesto para el Control de Liquidez. Ley de Impuesto sobre la Renta. El Ministerio de Hacienda propone reformas a seis artículos de la ley referentes al pago mínimo de renta. Este impuesto ya fue declarado inconstitucional por la Sala de lo Constitucional Reformas al Código Tributario Entre otras cosas, busca la divulgación de fallos y resoluciones de impuestos. Se facultaría a la administración tributaria para publicar fallos, sentencias y resoluciones en materia de tributos. Ley de Responsabilidad Fiscal. Más que observación, la ANEP sugirió que el gobierno debe comprometerse con la Ley de Responsabilidad Fiscal. Los partidos han dicho que Gobierno debe ser austero.
de las empresas. Hasbún detalló que se prevé una próxima reunión con los empresarios luego de la edición del Encuentro Nacional de la Empresa Privada (Enade) de este año, previsto entre el 9 y el 16 de junio Para ANEP hay riesgos Jorge Daboub aseguró que la gremial presentó sus argumentos del por qué el paquete de las reformas tributarias supone un riesgo para la economía del país. También, según él, le hicieron ver al ministro de Hacien-
da que aprobar las reformas traería consencuencias inconstitucionales. “Para nosotros ni una reforma fiscal debe pasar porque sería la peor medicina para la enfermedad que tenemos. Hemos presentado propuestas”, sostuvo, pero no presentaron contrapropuestas.
>> Las observaciones de la ANEP a n u e v o s impuestos será llevado a la Asamblea para conocimiento de partidos.
Presidente Funes solicitó a la Asamblea la emisión de bonos.
“
Es un recurso de reingeniería financiera (bonos) que se ocupa, eso es lo que estamos haciendo, creo que se debería lograr otro mecanismo” ROBERTO LORENZANA SECRETARIO TÉCNICO
manifestó que serán los diputados los que decidan si avalan los $800 millones o es menos. El aval de los $800 millones se logra con la mayoría calificada de 56 votos. Hasta ayer, las fracciones de GANA y PCN no estaban por respaldar. El funcionario nombrado por el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, el nuevo gobierno del FMLN, a futuro, valora otras opciones de financiamiento que no sea por medio de los bonos. “Lo fundamental, en este país, es el crecimiento de la economía. Hay que aumentar el crecimiento. Ese es un recurso (los bonos), pero deberíamos logar otro mecanismos”, dijo.
4
Política
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
LIQUIDEZ En promedio, se emiten $240 millones anualmente
BCR: Se ejecutaron 168 subastas de Letes en este quinquenio La presidenta del BCR, Marta Evelyn de Rivera, dijo que buena parte de las emisiones requeridas correspondían a la falta de financiamiento para devoluciones de impuestos. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Las estadísticas del Banco Central de Reserva (BCR) entre junio de 2009 y mayo de 2014, revelan que en total, dicha entidad asesoró al Ministerio de Hacienda (MH) para la ejecución de 168 subastas de Letras del Tesoro (Letes), que es deuda de corto plazo. Diversos analistas han criticado la utilización de estos instrumentos de deuda para los problemas de caja del Gobierno en materia de gasto corriente (que es improductivo) y no así para descalces temporales de ingresos, que es su razón de ser. La presidenta del BCR, Marta Evelyn de Rivera, explicó que anualmente, se emite un promedio de $240 millones en Letes para “contribuir a la liquidez financiera del Gobierno”. Buena parte de los fondos corresponde a gasto desfinanciado dentro del Presupuesto General de la Nación que se presenta cada año ante la Asamblea Legislativa para su aprobación, recordó. “Lo que sucedía es que mucho de las devoluciones de impuestos no estaban incluidas en el presupuesto, y entonces eso lleva a que año con año se quede flotando una buena cantidad de Letes”, mencionó la funcionaria. Solo hasta abril de este año, se estimaba que el saldo de Letes rondaba los $747.3 millones, un monto levemente inferior al cierre de marzo, cuando ascendió a $783.9 millones, según los datos del MH en su portal Transparencia Fiscal. Las consecuencias de aprobar presupuestos desfi-
“
Siempre es cerca de $240 millones anuales que se emiten de Letes y eso se va acumulando porque esa parte de devolución de impuestos no está incluida en el presupuesto” MARTA EVELYN DE RIVERA PRESIDENTA BCR
nanciados es una de las críticas que la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades) señala desde hace un par de años. A principios de 2014, por ejemplo, el tanque de pensa-
miento advirtió que había cerca de $1,700 millones en gasto desfinanciado dentro del presupuesto de este año. De ello, más de $200 millones corresponden a devoluciones de impuestos, cuya partida presupuestaria es de únicamente $9.4 millones. Por tal razón, la presidenta del BCR enfatizó en la necesidad de incluir en los próximos años, las fuentes de financiamiento para las devoluciones, además de ordenar lo referente en materia de gasto público. “Es bien importante mencionar que ahorita se está llevando una aprobación de bonos que incluye el pago de esas Letes, pero también se está incluyendo una Ley de Responsabilidad Fiscal para ordenar también esa parte de los gastos”, dijo de Rivera. Adicionalmente, el BCR asesoró a Hacienda para la emisión y liquidación de tres emisiones de eurobonos a lo largo de este quinquenio, acotó.
IMPUESTO A TRANSACCIONES NO AFECTARÁ A 80% DE PEA • Las estimaciones del Banco Central de Reserva (BCR) apuntan a que un 80% de la Población Económicamente Activa (PEA) no será afectada por el nuevo impuesto a los Cheques y Transferencias Electrónicas. • Según la presidenta del BCR, Marta Evelyn de Rivera, este porcentaje representa a 1.6 millones de salvadoreños que ganan sueldos hasta o por debajo de los $800, por lo que su salario no será tasado por la ley. • De Rivera mencionó que solo el 14% de la PEA tiene cuenta bancaria por lo que “es poco el impacto en la población asalariada” de dicho tributo. No obstante, la funcionaria consideró necesario que se discutan los posibles impactos en el sector informal.
Imagen de la publicación de El Diario de Hoy del día 28 de mayo, con la casa que alquilará Funes a Mecafé.
COMUNICADO En residencial Altamira
Funes niega ser dueño de lujosa vivienda y dice solo la alquilará REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El presidente Mauricio Funes rechazó ayer ser el propietario o haber construido una lujosa vivienda, de la cual se han publicado imágenes en El Diario de Hoy y el periódico digital El Faro. A través de un comunicado, el mandatario dijo: “la casa no es propiedad mía, ni la he construido yo. Es una casa que yo he alquilado para residencia de mi familia a partir del próximo mes de junio”, cuando termina su periodo presidencial. La misiva dice que Funes firmó “un contrato de arrendamiento de la mencionada casa” donde se establece “el pago de una mensualidad cuyo monto fue convenido por las partes”. Acepta que la casa a la cual se le vincula como dueño, está localizada en urbanización Lomas Altamira, de esta capital, y es propiedad de la empresa Mecafe S.A. de S.V., una de las compañías del empresario Miguel Menéndez, quien fue miembro del grupo “Amigos de Mauricio” y funcionario de su gobierno. Determinó que la presencia de efectivos de seguridad
“
La casa no es propiedad mía, ni la he construido yo. Es una casa que yo he alquilado para residencia de mi familia a partir del próximo mes de junio” El Ministerio de Hacienda usa las Letes para financiar gasto corriente no presupuestado. /DEM
PRESIDENTE MAURICIO FUNES
durante los últimos días en la zona donde se termina de construirse la vivienda obedece, a disposiciones del Estado Mayor Presidencial, ya que una vez haya finalizado su mandato, seguirá recibiendo seguridad en su calidad de exgobernante. Además rechazó los señalamientos del periódico digital El Faro, “en el sentido de que dicha residencia es producto de una cadena de favores del mandatario”. Según el medio, eso implicaría la aprobación de un crédito en el Banco Hipotecario, contrataciones en el gobierno, la emisión de un pasaporte diplomático, contratos estatales millonarios y la construcción de una mansión. La publicación también señala que durante la gestión Funes se contrataron a familiares, empleados y amigos de Mecafé, en instituciones como CEL, La Geo, Corsain, Etesal, CECSA y la INE. El jefe de Estado, desmintió tener alguna relación con las inversiones realizadas por el empresario de Mecafe, Miguel Menéndez, y por otros inversionistas extranjeros, como señalan las dos publicaciones periodísticas. Funes señaló que durante su mandato no ha adquirido ningún inmueble ni ha utilizado el Estado para favorecer a empresarios en particular. El empresario Miguel Menéndez, precisó que la “casa fue construida cumpliendo con los permisos y demás requerimientos legales, y todos los pagos fueron realizados por él mismo, lo cual está debidamente documentado”, reza el comunicado.
EL MUNDO | JUEVES 29/05/2014
5
6
Política
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
CLAVES Gobierno necesita 43 votos para las reformas tributarias
El PCN y GANA no están listos para dar votos a paquete fiscal Fracciones legislativas quieren que el gobierno firme un compromiso de ahorro, luego podrían votar. Gobierno electo y ARENA han sostenido otras dos reuniones en el pasado. /DEM ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
Las fracciones legislativas del PCN y GANA manifestaron ayer que no están listos para votar por la emisión de $1,156 millones en bonos y el paquete fiscal que solicitó el ejecutivo a a través del Ministerio de Hacienda a la Asamblea Legislativa, sin antes hacer un análisis y establecer un compromiso legal con el gobierno. El diputado del PCN, Mario Ponce, explicó que conocen la necesidad para resolver los bonos que se vencen en octubre y en diciembre de es-
“
GANA no está listo para votar por la emisión de bonos, ni mañana (hoy) ni el viernes, ni muy pronto; esto lleva un nivel de análisis. Sí estamos concientes en la necesidad que tiene el gobierno pero mañana es muy prematuro decir que hay votos” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
>> La plenaria de este jueves es la última que se realiza durante la gestión presidencial de Mauricio Funes.
te año, pero para ello, deben hacer que el gobierno adquiera un compromiso, no político sino “vía ley”. “El compromiso sería una ley en el que el gobierno se sujete a un ahorro anual, de un porcentaje, de los ingresos corrientes netos, para que vayamos haciendo un ahorro programado en el que nos permita seguir reduciendo ese hueco fiscal para que a la vuelta de cinco o siete años ya no dependamos de la emisión de papeles del Estado sino que dependamos de recursos propios para poder amortiguar la deuda de largo plazo” explicó el diputado del PCN, Mario Ponce . El diputado de GANA, Guillermo Gallegos, calificó de prematura la aprobación de la emisión de bonos: “GANA no está listo para votar por la emisión de bonos, ni mañana (hoy) ni el viernes, ni muy pronto; esto lleva un
nivel de análisis. Si estamos concientes en la necesidad que tiene el gobierno pero mañana es muy prematuro decir que hay votos, por lo menos GANA no votaría” explicó. “La emisión de bonos se aprueba con 56 votos, nosotros no estamos en esa línea” manifestó Mario Ponce, diputado del PCN. No apoyarán paquete fiscal Por otro lado, el diputado Guillermo Gallegos explicó que GANA no está en disposición de dar sus votos para la aprobación del paquete de reformas fiscales que incluye impuestos y propiedades suntuarias, transacciones financieras y periódicos. “Nosotros no estamos en la disponibilidad de dar votos para aumentar impuestos, porque los salvadoreños no soportarían. Todos los impuestos generalmente van a descargarse en las clases medias, porque los trasladan al consumidor final” dijo Gallegos. “Esto es bueno que lo sepa el Frente y el gobierno que con nosotros no puede contar para nuevos impuestos” finalizó.
Sin los votos de GANA y PCN es imposible aprobar la emisión de los bonos y reformas. /DEM
DIÁLOGO FMLN habla de una comunicación “más amplia”
Sánchez prometió a ARENA discutir futuras reformas Presidente electo y dirigentes de ARENA se reunieron el miércoles pasado LISET ORELLANA/ ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Jorge Velado, presidente del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), dijo que el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, se comprometió con ellos a discutir futuras reformas legislativas sugeridas por el Ejecutivo con los partidos políticos, antes de ser enviados a la Asamblea Legislativa. “Hubo un compromiso de que antes de que llegaran las cosas (reformas de ley) a la Asamblea Legislativa que se iban a ver, a discutir con los partidos y los sectores involucrados”, indicó el dirigente arenero. El pasado martes el presidente electo acompañado de José Luis Merino, Francis Hato Hasbún, Manuel Melgar y la diputada Lorena Peña, se reunieron en privado con la dirigencia de ARENA, representada por Velado, Ernesto Muyshondt, vicepresidente de Ideología; Hugo Barrera, vicepresidente de Organización y los diputados Donato Vaquerano y Margarita Escobar, director de Asuntos Legislativos y directora de Información
“
Hubo un compromiso de que antes de que llegaran las cosas (reformas de ley) a la Asamblea que se iban a ver, a discutir con los partidos y los sectores involucrados” JORGE VELADO PRESIDENTE DE ARENA
“
No estuve en esa reunión, tengo conocimiento, si hay acuerdo así (como dice Velado) no quisiera asegurarlo, pero hay entendido de un diálogo más amplio” ROBERTO LORENZANA FUTURO SECRETARIO
del Coena, respectivamente. Velado señaló que las intenciones de ambas partes son mantener una mesa de diálogo permanente donde se discutan temas relevantes pa-
ra la nación y se logre un Acuerdo de País. El encargado de buscar esos acercamientos será Hasbún. El dirigente tricolor indicó que una de las insistencias de ARENA fue pedirle al presidente electo que se “evitaran las sorpresas” en la Asamblea Legislativa y que se evitara la “dispensa de trámites” para aprobar reformas sin estudiarlas en comisiones. Sin embargo, reconoció que no hubo compromiso de los efemelenistas de no intentar aprobar los bonos de $1,165 millones en la plenaria de hoy. Por su parte, Roberto Lorenzana, dirigente del FMLN y futuro secretario técnico de la Presidencia, reconoció la reunión. Sin embargo, no quiso asegurar si hubo un compromiso del presidente electo con ARENA. “Si hay un acuerdo exactamente así (como dice Velado) no quisiera asegurarlo”, declaró el efemelenista. El futuro funcionarios del Ejecutivo, dijo que el presidente electo mantiene su postura de crear, con ARENA y otros sectores, un diálogo “más amplio”. Esta misma semana, el presidente electo se reunió con los partidos PCN, PDC y Cambio Democrático (CD).
EL MUNDO | JUEVES 29/05/2014
7
8
Política
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
EVALUACIÓN Aseguran que 90% de las promesas no fueron cumplidas
El presidente de la Asamblea en la TV rusa. /DEM
INSEGURIDAD Ante televisión rusa
Sigfrido Reyes dice que tregua benefició a los criminales El presidente de la Asamblea espera que se golpee a esos grupos criminales para reducir impacto de sus actos. REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Asamblea Legislativa y diputado del FMLN, Sigfrido Reyes, dijo a la cadena de noticias Rusia Television que la tregua facilitada en este gobierno fracasó y solo benefició a las bandas delincuenciales. “Esta tregua trajo una reducción sensible en el número de asesinatos, pero a quien más benefició esta tregua fue a los mismos grupos criminales, porque la población básicamente sigue sufriendo el embate y el castigo de estos grupos”, señaló Reyes en una larga entrevista publicada en el sitio web de la televisora rusa. “(Estas bandas) no han dejado de asesinar, de extorsionar y causar daños a pequeños negocios”, afirmó Reyes. El legislador y también miembro del equipo de transición del gobierno electo, sostuvo que “nuestro compromiso ha sido que se aplique la ley, que las fuerzas de la Policía y Fiscalía apliquen la ley”. “Que se golpee a estos grupos para que sus acciones tengan menos impacto en la sociedad”, su-
brayó Reyes. La tregua entre pandillas inició en 2012 y el gobierno saliente dijo a ratos que la apoyaba y a ratos la rechazaba, pero facilitó todo el proceso. Reyes dijo que uno de los retos del próximo gobierno es “cambiar el sistema penitenciario” al que calificó de “universidad para criminales, que cuando salen vienen con prácticas más sofisticadas”. Una delegación de diputados visitó Rusia hace dos semanas y ahí sostuvo encuentros con autoridades de ese país. Reyes aseguró que uno de los temas conversados con las autoridades rusas fue la búsqueda de colaboración para el combate al narcotráfico internacional.
“
Esta tregua a quien más benefició fue a los mismos grupos criminales, porque la población básicamente sigue sufriendo el castigo de éstos” SIGFRIDO REYES PRESIDENTE ASAMBLEA
ARENA califica el quinquenio Funes como “fracaso total” La oposición presentó informe de evaluación en distintas áreas del gobierno de Funes. VERÓNICA PUENTE DIARIO EL MUNDO
La fracción legislativa de la opositora Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), calificó ayer como “fracaso total” los cinco años del Gobierno de Mauricio Funes, durante una evaluación del periodo. La diputada Margarita Escobar calificó al gobierno saliente como “quinquenio perdido para El Salvador”, pues aseguró que durante la gestión de Mauricio Funes El Salvador bajó 16 puntos en el índice de corrupción, de los 177 países evaluados por Transparencia Internacional. Escobar aseguró que estarán vigilantes de la institucionalidad democrática durante este periodo venidero y señaló: “que no se equivoquen, como lo han hecho en este quinquenio donde ellos mismos dijeron que no tenían derecho a equivocarse”. El jefe de fracción de ARENA, Donato Vaquerano señaló que el gobierno de Mauricio Funes no ha cumplido el 90% de las promesas de su plan de Gobierno, aseguró que “separo a un país, dividió, generó odios de clases, incertidumbre y desconfianza”. Vaquerano consideró que esto es el resultado de una política populista de expansión del gasto sin capacidad de pago, que puso en riesgo la sostenibilidad social del país. Durante la evaluación expusieron sobre los temas de seguridad, finanzas y falta de cumplimiento de las prome-
La fracción legislativa opositora presentó ayer la evaluación del gobierno de Funes. /DEM
sas de campañas presentadas en el 2009. El diputado Manuel Orlando Cabrera mencionó que el gobierno fracasó en planes de seguridad, como: comunidades seguras, seguridad al comercio, escuelas seguras, antiextorsiones, antipandillas, control de centros penales, seguridad al transporte. En su exposición aseguró que como partido ARENA, estarán del lado del pueblo, trabajando en temas de seguridad e integrándose a diferentes diálogos con el gobierno del presidente electo Salvador Sánchez Cerén. Añadió que “vamos a proponer temas de políticas publicas de seguridad en el contexto de la legalidad y que beneficien a la población”. Cabrera sostuvo que brindarán el apoyo a las diferentes instituciones de seguridad como la Fiscalía General de la República, Policía Nacional Civil, Academia Nacional de Seguridad Pública, para beneficio de la población y concluyó con un mensaje para el nuevo Ministro de Seguridad Pública Benito Lara “le deseamos buena suerte, esperamos que todo vaya bien con él y que tenga lucidez e iluminación”.
{ EL PAÍS NO HA TENIDO CRECIMIENTO ECONÓMICO }
ANA VILMA: “ESTE GOBIERNO NO HA TENIDO POSIBILIDAD DE GENERAR MÁS EMPLEOS” En la presentación de evaluación del quinquenio del Gobierno de Mauricio Funes por parte de Alianza Republicana Nacionalista (ARENA), la diputada Ana Vilma de Escobar, mencionó que de los mayores fracasos que ha tenido el gobierno, es la incapacidad de generar empleos que beneficien a la población. Aseguró que el actual gobierno generó 28 mil plazas que ingresaron a la burocracia del país, “ojalá que estas plazas se dieran a salvadoreños que hicieran producir al país, pero no, lo que pre-
“
Ojalá que estas plazas se dieran a salvadoreños que hicieran producir al país, pero no, lo que prevalece es el amiguismo, que no hace que el país crezca” ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA
valece es el amiguismo, que no hace que el país crezca”, añadió. La legisladora también señaló que este gobierno ha sido el que más ingresos tributarios ha obtenido con $15 mil millones y que el gasto corriente ha sido superior a $16 mil millones en estos cinco años. “Hasta ahora no hemos visto que haya abierto una política social o de crecimiento, lo que hemos visto es una exposición de gastos por encima de los ingresos, más bien diríamos una política populista de gasto”, apuntó. Propuso en su presentación crear una “Ley de Sanidad Fiscal para garantizar la Sostenibilidad Social”, ya que indicó que el país va a la deriva en tema fiscal y ARENA no va a sumarse a ello. La diputada añadió que el gran reto que queda para el próximo gobierno es el tema económico, ya que dijo que “con éste no se logró”, apuntó que solo se mantenía en confrontaciones con los empresarios y ahuyentando la inversión.
EL MUNDO | JUEVES 29/05/2014
9
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES
MERCADOBURSÁTIL 16,633.18
DOW JONES -0.25%
1,909.78
NASDAQ -0.11%
4,225.08
S&P 500 -0.28%
PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $102.72
ECONOMÍA
EL MUNDO 10 • JUEVES 29/05/2014
DESEMPEÑO El Banco mantiene, por el momento, su proyección en 2.2%
BCR revisará previsión de crecimiento para este año FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
El Banco Central de Reserva (BCR) indicó ayer que someterá a una revisión su previsión de crecimiento económico para 2014, ante la caída de las exportaciones. Marta Evelyn de Rivera, presidenta del Banco, afirmó ayer que el próximo mes harán una revisión pues, aunque el Índice de Volumen de Actividad Económica (IVAE) creció a febrero de este año 2.5%, las exportaciones han reportado caídas. “Hay que volver a hacer una reevaluación para ver como impactan estos indicadores de coyuntura en las perspectivas de crecimiento que teníamos”, señaló la funcionaria a periodistas. Según los datos del BCR,
2% PROMEDIO
En más de 20 años, la economía del país ha crecido un promedio de 2%.
las exportaciones acumularon, entre enero y abril pasados, $1,711.3 millones, 7.6% menos que en el mismo periodo del año pasado. La principal caída se reportó en café (-56%), azúcar (-12%), y maquila (-10.3%). Constantemente El Salvador ha tenido que corregir sus metas de crecimiento, ante el bajo desempeño de su economía. En 2008, según datos oficiales, el Producto Interno Bruto (PIB) del país creció 1.3% y luego cayó en -3.1% en 2009, debido al impacto de la crisis internacional. En 2010, el gobierno aseguró que la economía crecería 2.5%, pero sólo avanzó 1.4%. En 2011 se planteó la misma
Aunque el IVAE creció 2.5% hasta febrero, las exportaciones están en negativo, algo que debe tomarse en cuenta en la previsión.
BALANCE
7% MENOS
Según el BCR, entre enero y abril las exportaciones cayeron en 7.6%, respecto a 2013.
56% EN CAFÉ Los ingresos por exportaciones de café son los que más han caído: 56% hasta abril.
La presidenta del BCR, Marta Evelyn de Rivera, destacó ayer el notable crecimiento reportado por la industria manufacturera salvadoreña, especialmente plásticos, química y farmacia, detalló. “La industria manufacturera es un sector que ha mejorado pero no en todos los rubros, siempre es el sector de plásticos, química y farmacia”, indicó. La funcionaria también señaló que, si se excluye el efecto del hongo de la roya en las plantaciones de ca-
meta y finalmente creció 2.2%. Para 2012 y 2013, de nuevo, el Ejecutivo se puso de meta lograr que el PIB creciera 2.5%, pero la tasa llegó a 1.9 y 1.7%, respectivamente. Cuando el Ministerio de Hacienda presentó el presupuesto de la nación a la Asamblea Legislativa, indicó que el
“
2.2% es nuestra revisión que hicimos el año pasado, sin embargo yo creo que en junio debe hacerse una nueva revisión” MARTA EVELYN DE RIVERA PRESIDENTA DEL BCR
-$1.39
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 9 de junio Especial Variación $4.43 --Regular $4.18 -$0.01 Diésel $4.04 -$0.03
GAS PROPANO Precios hasta el 31 de mayo 35 libras $18.39 25 libras $13.13 20 libras $10.53 10 libras $5.28
Variación $0.32 $0.23 $0.18 $0.09
TIPOS DE CAMBIO
Destaca desempeño de la industria FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Variación
fé, el sector agropecuario también ha reportado avances importantes. “Ha tenido un gran impulso, el problema quizá nos lo ha generado la roya pero el sector en sí ha mejorado notablemente”, aseguró. Rivera señaló también que muchos indicadores económicos han mejorado después de que la crisis internacional generara un deterioro. Enumeró el crecimiento del crédito, que después de caer cerca de 6% ahora crece a un ritmo del 8.5%. También indicó que las remesas continúan recuperándose.
plan de ingresos y gastos del Estado se había elaborado en base a una previsión de crecimiento del 2.6%. La presidenta del BCR señaló que el problema del bajo crecimiento en El Salvador es estructural, pues “desde hace más de 20 años nosotros no hemos crecido más del 2% en promedio”. La funcionaria también puso en entredicho la afirmación de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), que aseguró, la semana pasada, que la economía sólo creció 0.8%, en promedio, entre 2009 y 2013. Rivera señaló que había que separar de la comparación el año de la crisis, por ser coyuntural. Así, al no incluir ese año, el promedio fue 1.7%, dijo.
Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3635 USD-Yen japonés
102.0100
Libra esterlina-USD
1.6809
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
25.83
Quetzal (Guatemala)
7.76
Lempira (Honduras)
20.98
Colón (Costa Rica)
559.77
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.10%
60 días
2.88%
90 días
3.58%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 28/05/2014) Julio/2014
$179.35
-$2.55
Sept./2014
$181.70
-$2.55
Dic./2014
$184.90
-$2.60
Marzo/2015
$187.60
-$2.55
Mayo/2015
$188.50
-$2.55
Julio/2015
$188.50
-$2.55
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 28/05/2014) Julio/2014
$17.02
-$0.35
Octubre/2014
$17.87
-$0.32
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
16,633.18 10,714.20 14,636.52 6,844.94 41,958.97
0.25% 0.23% 0.43% -0.11%
Economía
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
11
INFECCIÓN En 10 días, el nivel de infestación nacional pasó de 5.8% a 20%, debido a las primeras lluvias
Cafetaleros advierten de alza en infección de roya y piden insumos Indicaron que el MAG tiene solo dos semanas para comprar y entregar los insumos.
“
JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La Asociación Cafetalera de El Salvador alertó ayer que el gobierno debe entregar los insumos para el combate de la roya a más tardar en dos semanas, pues de lo contrario los esfuerzos “serán inútiles”. “En las próximas dos semanas, si no ponemos este fungicida, vamos a caer en la misma situación que tuvimos la cosecha pasada, las pérdidas pueden ser iguales o peores y entraríamos en otro problema con esta cosecha (2014-2015)”, dijo el presidente de la gremial, Sergio Ticas. El cafetalero explicó que la aplicación de los agroquímicos debe hacerse en estas fechas, debido a que con las primeras lluvias registradas, el nivel de infección pasó, en 10 días, de 5.8 al 20%, en promedio. “La roya es un hongo en el café y cuando hay humedad resurge en el cafeto. Con estas primeras lluvias que hemos tenido hubo una refloración de las plantas y con las lluvias viene el hongo en las hojas (…) Estimamos que si no se pone en las próximas dos semanas del 20% podemos pasar al 60% o más, por las lluvias que se están dando”. El efecto de la roya en las plantaciones cafetaleras provocaría una caída de casi un millón de quintales para la cosecha que culmina en octubre próximo. Para este ciclo se esperan 723,000 quintales, frente a los 1.7 millones obtenidos en el ejercicio 2012-2013. Ticas indicó que el padrón de beneficiarios asciende a 16,000 productores, un 80% del total de operarios cafetaleros en el país. El año pasado
El MAG se comprometió a entregar los insumos en febrero./DEM
16,000 El MAG entregaría insumos contra la roya a 16,000 pequeños caficultores.
20% INFECCIÓN
Según la Asociación Cafetalera, el índice de infección de roya actual ronda el 20%.
se entregaron insumos a 12,0000 cafetaleros. Explicó que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) se comprometió en entregar insumos a cafetaleros en febrero, fecha que se ha retrasado hasta junio por la misma institución. El vocero de la gremial adelantó que la semana entrante se reunirán con el MAG para discutir planes de prevención contra el fenómeno climático “El Niño”, que reduciría las lluvias a partir de ju-
nio y que podría afectar la cosecha 2014-2015. MAG afirma que cumplirá De acuerdo con el titular del MAG, Pablo Ochoa, el retraso se debe a problemas con la autorización de los recursos para comprarlos. Los fondos provienen del Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) y la autorización, aseguró, se tardó dos meses. “Solo la autorización de los recursos se tardaron dos me-
“
Si no ponemos este fungicida, vamos a caer en la misma situación que tuvimos la cosecha pasada, las pérdidas pueden ser iguales o peores”
En término de dos semanas ya se estaría entregando y no es tan así porque son varias aplicaciones las que se pueden hacer con el mismo producto”
SERGIO TICAS ASOCIACIÓN CAFETALERA
PABLO OCHOA TITULAR DEL MAG
ses (…) Pido disculpas porque no es nuestra culpa. Los trámites burocráticos nos enreda a todos”, indicó. Ochoa espera comprar los productos en la Bolsa de Productos y Servicios (Bolpros), y luego distribuirlos. “En la Bolpros nos han dicho que en término de siete días ya podemos estar en el proceso de compra y eso tiene que ser una entrega inme-
>> La roya es un hongo que ataca las hojas de los cafetos. Es una de las plagas más devastadoras para este cultivo.
diata por parte de los proveedores, y luego trasladársela a los beneficiarios, donde ya está definida una estrategia que se va a hacer”, señaló. A cada beneficiario registrado se le entregará una dotación para dos o tres aplicaciones, de las que se pueden hacer diferentes aplicaciones, explicó esta cartera de estado. “Es urgente entregarla pero yo pensaría que en término de dos semanas ya se estaría entregando definitivamente y no es tan así porque son varias aplicaciones las que se pueden hacer con el mismo producto durante el período de lluvia”, agregó Ochoa.
MAG presenta balance de gestión 1
Entrega de créditos agrícolas sumaron los $39.82 millones. • Entre junio de 2013 y mayo de 2014, el Banco de Fomento Agropecuario (BFA) destinó $39.82 millones en créditos, con una tasa preferencial del 4%, para la producción de granos básicos. El 78.62% fue para maíz, 10.84% para arroz y en el caso de frijol y sorgo reportaron 6.8% y 3.74% cada uno, informó el MAG.
2
Presupuesto ejecutado del MAG es del 64% en este año de gestiones • La cartera recibió un presupuesto ordinario de $112,117,402 y lo ejecutado hasta mayo es del 63.8%, o sea, $71,498,062. El presupuesto total, donde se suman fondos especiales y extraordinarios llega a $125,920,910 del que hasta mayo se ha ejecutado el 64.4%, es decir, $81,086,188, indicó el titular del ramo.
3
Se generaron más de 641,000 empleos agrícolas en diferentes ramos • El MAG registró la creación de 641,000 empleos en granos básicos, frutas, hortalizas, ganadería, apícolas y otros. Asimismo atendió 18,392 productores de 825 Centros de Desarrollo Productivo, brindó asistencia técnica a 66,244 familias para mejorar su producción, y entregó incentivos para fincas a 611,068 familias rurales.
4
Cosecha de granos básicos se mantuvo al alza en este año • Aseguró que la producción de granos básicos alcanzó 22.5 millones de quintales en el caso del maíz, 2.8 millones de frijol, 5.7 millones de sorgo y 0.6 millones de arroz. La cosecha de granos básicos cerró con una producción de 31.6 millones de quintales en total. Señalaron que esperan fortalecer las relaciones comerciales con empresas.
12 Economía
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
CLIMA Las lluvias han atrasado los trabajos y aún falta el recarpeteo de la pista principal
Pista del aeropuerto no estará lista en junio Falta el recarpeteo de pista principal y las lluvias significan mayores tiempos para producir la mezcla asfáltica.
La escuela capacitará, en un primer momento, a 75 empleados, informó la compañía. /HANESBRANDS
EDUCACIÓN Se impartirán cursos a empleados
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Las mejoras en la pista del Aeropuerto Internacional “Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez” han sufrido otro retraso debido a las lluvias, por lo que no serán entregadas el próximo 15 de junio, indicó ayer el presidente de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), Hugo Barrientos. “Está pendiente únicamente la parte de la pista principal. Este proceso está afectado en este momento porque ya estamos en el invierno, hace que los tiempos de ejecución sean más complicados y eso nos va a llevar, casi seguramente, a un nuevo alargue en el plazo originalmente programado”, detalló Barrientos. El funcionario explicó que la humedad cambia los componentes de la mezcla asfáltica, alterando todos sus resultados. “Eso significa mayores tiempos para producción de la mezcla y mayores riesgos en el momento de la colocación”,
Aún falta el recarpeteo de la pista principal, indicó CEPA./F.A.
añadió. Destacó que dos semanas atrás, alrededor de 1,000 toneladas de mezcla se perdieron por el mal clima y no pudieron ser utilizadas. “Son cuestiones que salen de nuestro control pero que están dentro del proyecto del contrato. Tenemos supervisión y se está manejando de una manera adecuada”, dijo. Los trabajos en el aeropuerto también incluyen la remodelación de los servicios sanitarios, que según Barrientos, ya se encuentra en la fase final. Asimismo, CEPA está a la espera de los equipos
“
HUGO BARRIENTOS PRESIDENTE DE CEPA
1,000
Las lluvias echaron a perder, la semana pasada, 1,000 toneladas de mezcla asfáltica.
tra al usuario los trámites o pasos a seguir para generar previsibilidad en el proceso de importación. El promedio de operación de recepción y despacho de carga de importación requiere de 24 pasos, entre 14 y 21 horas hábiles y 35 documentos. Con el portal se esperaría reducir entre 50 y 70% los pasos y tiempos, y los documentos físicos se eliminarían.
OBSERVACIONES
Bases para licitar el puerto de La Unión listas en 15 días VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
(El invierno) hace que los tiempos de ejecución sean más complicados y eso nos va a llevar, casi seguramente, a un nuevo alargue en el plazo programado”
principales de aire acondicionado para que el área funcione a plena capacidad. Barrientos informó que ya se adquirió un equipo principal de control radar y se encuentran en el proceso de licitación de los radares primarios y secundarios, los cuales serían instalados en los próximos meses. Al menos cinco puentes de abordaje ya fueron colocados, quedando pendientes nueve. Por otro lado, CEPA lanzó ayer el portal “eRegulation”, para facilitar importación de carga vía aérea. El sitio mues-
La junta directiva de CEPA y de la Autoridad Marítima Portuaria (AMP) ya concilió las observaciones a las bases de licitación y al proyecto de contrato que regirá el proceso de concesión del Puerto de La Unión Centroamericana, por lo que solo resta su incorporación a los documentos finales y lanzar el concurso, aseguró el presidente de la autónoma, Hugo Barrientos. “La mayoría de observaciones fueron más de for-
ma que de fondo, por lo que en unas dos semanas se tendría listo el documento y por consiguiente se lanza la licitación”, explicó Barrientos. El funcionario destacó que las consideraciones también fueron conciliadas con la Unidad Nacional de Adquisiciones y Contrataciones (UNAC) y con la Agencia Japonesa de cooperación internacional, JICA, “solo queda formalizarlas”, agregó. Con la solicitud al Ministerio de Hacienda por
los $15 millones para las obras de dragado del canal, Barrientos dijo que están en el proceso de documentación y solicitud para que se incluya en el nuevo presupuesto. Apuntó que aunque los desembolsos estarán disponibles hasta 2015, esperan que desde este año los recursos les sean asignados, para que, de acuerdo a la ley, puedan comenzar a trabajar en un proceso de precalificación y garantizar la participación de empresas interesadas en la licitación.
HanesBrands inaugura escuela de mecánicos textiles Esta es la primera escuela técnica textil formada en la región.
GABRIELA ARGUETA DIARIO EL MUNDO
La empresa HanesBrands El Salvador inauguró ayer su escuela de mecánicos textiles, la primera de la región, con el objetivo de mejorar las competencias laborales y el nivel educativo de los empleados que trabajan en la planta Textiles El Salvador. La escuela pretende capacitar, profesional y personalmente, a los empleados para reducir el tiempo de mantenimiento y fallas de las máquinas, perfeccionando la producción y la capacidad operacional de la planta. Esto generará, en un futuro, mayor eficiencia. Para las clases se brindarán cinco módulos distintos, ayudando a los trabajadores a especializarse en su área. Entre el contenido que se impartirá están las clases teóricas especializadas en ingeniería, tejeduría y mantenimiento, así como prácticas en donde los mecánicos tendrán la oportunidad de trabajar con las máquinas de la planta. El vicepresidente de Operaciones para Centroamérica de HanesBrands, René Villareal, destacó que la inversión realizada en este proyecto está destinada a mejorar la calidad de los procesos y contribuir a que los alumnos
progresen en sus habilidades. Añadió que si una empresa quiere operar exitosamente, debe preparar a sus empleados. “Estamos convencidos que preparando a nuestros empleados estaremos en primera instancia beneficiando a nuestra compañía porque creemos que el es-
10 mil HanesBrands emplea a 10,000 personas en El Salvador.
$569 MILLONES
Es el mayor exportador, con $569 millones al año.
fuerzo, la perseverancia y dedicación de los empleados deben ser valorados” afirmó. Según el gerente de Responsabilidad Social Empresarial de la compañía, Teddy Mendoza, la escuela está dirigida, por el momento, para el área de mantenimiento y mecánica, que son alrededor de 75 empleados. El director de Operaciones Textiles, Lauro Pesqueira, mencionó que la escuela cuenta con los más altos estándares de calidad, y mantendrá un desarrollo sostenible en la empresa y en los trabajadores.
Internacional • Economía
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
OPERACIÓN Esta es la compra más alta realizada hasta la fecha por Apple
Apple compra fabricante de Beats por $3,000 millones EFE DIARIO EL MUNDO
El gigante tecnológico estadounidense Apple anunció ayer la compra del fabricante de auriculares de alta gama Beats Electronics por $3,000 millones, una operación que le permite entrar de lleno en el negocio de la música por suscripción. “Con ello ganamos talento, un servicio de suscripción que está creciendo muy rápido y unos auriculares de calidad que han tenido mucho éxito”, indicó en un comunicado el consejero delegado de Apple, Tim Cook, quien aseguró que la adquisición de Beats es una “apuesta de futuro” de la compañía. Apple confirmó así una operación con la que ya se especulaba desde principios de mayo y, aunque Beats mantendrá la marca propia, los cofundadores de la empresa de
Beats es conocida por sus audífonos de gama alta, cuyos precios, en muchos casos, no bajan de los $300 por unidad./EFE
auriculares, el productor musical Jimmy Iovine y el rapero Dr. Dre, se integrarán en el equipo de la empresa de Cupertino (California). La adquisición del servicio de música por suscripción de Beats, Beats Music, no supone la desaparición ni modificación del iTunes de Apple, don-
de se pueden comprar canciones y álbumes por internet y que, según indicó la compañía, se seguirá ofreciendo junto al servicio de Beats. Apple espera obtener todos los permisos necesarios para poder cerrar la operación en el cuarto trimestre fiscal de este año.
13
• ESTUDIO DE DOS ONG EUROPEAS SOSTIENE QUE TRIÁNGULO NORTE DE C.A.TIENE TASAS DE HOMICIDIO MÁS ALTAS QUE EN LA GUERRA.
NACIONAL
EL MUNDO 14 • JUEVES 29/05/2014
DROGAS Las envían a ciudades estadounidenses y desplazaron a vendedores tradicionales
Pandillas se apropian del
NARCOMENUDEO Se abastecen de marihuana proveniente de Guatemala y Honduras.
REDACCIÓN DIARIO EL MUNDO
Las narcopandillas, han tomado el control del narcomenudeo en el país, según el jefe de la División Antinarcóticos, DAN, Marco Tulio Lima. “Es un fenómeno nuevo, que hemos venido observando durante los últimos dos años, de hecho podemos estar hablando de narcopandillas que no solo han aumentado el nivel de violencia, sino que han entrado al crimen organizado, dentro de lo que es el robo y hurto de vehículos, el tráfico de armas, y ahora el narcotráfico”, afirmó. Según el jefe de la DAN, las pandillas están manejando, principalmente el negocio de la marihuana y en menor cantidad la cocaína y el crack, específicamente en la zona oriental del país. Lima asegura que los movimientos de la droga, en la que participan las pandillas, provienen de Guatemala y Honduras. “Ellos (los pandilleros), gradualmente se han ido separando de esos grupos (crimen organizado) y formando sus propias estructuras”, dijo, en relación a que antes eran utilizados como “soldados” para dar seguridad al transporte de la droga, propiedad de los cárteles. Según el jefe de la DAN, actualmente las pandillas están “moviendo” entre 200 y 300 libras de marihuana. Como evidencia, recordó que en las últimas 72 horas fueron detenidos dos pandilleros de la MS, con 300 libras de marihuana en la zona fronteriza El Poy, Chalatenango. La semana pasada también incautaron 175 libras de
EN PENALES
PERROS PARA DETECTAR DROGAS
“
Hemos detectado que va en aumento la participación de pandilleros en el narcomenudeo” MARCO TULIO LIMA, JEFE DE LA DAN
150
Condenas por tráfico de drogas en 2014.
1,4
Toneladas de drogas incautadas anualmente.
la misma hierba a otros pandilleros que se dirigían a comercializar la droga en Apopa, Ciudad Futura y Ciudad Delgado, afirmó. Aseguró también que las pandillas están traficando droga a los Estados Unidos, especialmente hacia Maryland y Houston. “Hemos detectado casos que están moviendo drogas a los Estados Unidos”, expresó. Como una forma de interrumpir los niveles de abastecimiento, la DAN ha fortalecido los controles fronterizos, igualmente los equipos de investigación a nivel nacional. Otro proyecto que están
Las pandillas manejan el negocio de la marihuana, seguido de crack y cocaína. /DEM
trabajando con la Fiscalía consiste en que las unidades fiscales de cada región tengan facultad para investigar casos de comercialización de drogas, tanto el narcomenudeo, como el microtráfico, explicó. Según los titulares de Justicia y Seguridad Pública, una buena parte de los homicidios atribuidos a las pandillas, estarían relacionados con la disputa de territorios para el comercio de la droga, las extorsiones y la “renta”. El jefe de la DAN lo confirma, pero también explica que no tienen una cifra de crímenes que tengan que ver con la disputa de zonas para la ven-
ta de drogas. “No tenemos un estudio específico de cuántos homicidios podrían atribuirse al tema de la droga”, acotó. Incautaciones El representante de la DAN añadió que en los últimos cinco años, esa unidad policial ha incautado siete y medio toneladas de diferentes tipos
>> En los últimos cin co años, la DAN decomisó 7.5 toneladas de droga valorada en más de $63.5 millones.
de drogas, valoradas en más de $63 y medio millones. También ha decomisado $22 millones en efectivo, mediante controles en el aeropuerto internacional Monseñor Romero, e igualmente en otros procedimientos en diferentes zonas del territorio nacional. La DAN también hizo efectivas 13,500 capturas de personas por delitos relativos al tráfico de drogas. Parte de los detenidos conformaban estructuras organizadas. La cocaína, la marihuana, el crack y la heroína, son las sustancias, incautadas, dijo el oficial de la PNC.
Los custodios penitenciarios utilizaran perros para detectar el ingreso de drogas y dinero en los 19 reclusorios del país, según lo anunció ayer el director de Centros Penales Rodil Hernández. Ayer, el personal encargado de los canes detectores de drogas, finalizó una capacitación, impartida por agentes antinarcóticos de la Policía Nacional Civil, PNC. “Esperamos incrementar el control de los ingresos de ilícitos en los centros penales”, dijo Hernández, tras asistir a la clausura del curso de capacitación en la escuela canina de la División Antinarcóticos, DAN, que funciona en Los Planes de Renderos. El funcionario, confirmó el ingreso de drogas, como: la marihuana, el crack, cocaína, teléfonos y dinero a través de las visitas, inclusive con la colaboración del personal penitenciario.
Los perros detectan drogas en penales./DEM
Nacional
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
PETICIÓN Fiscalía pide circularlos a Interpol si no se presentan a audiencia
FGR pide a juez ordenar captura de canadienses dueños de Cintec REDACCION DEM DIARIO EL MUNDO
La Unidad Fiscal Especializada de Delitos de Extorsión de la Fiscalía ha pedido al juez 3o. de Paz de San Salvador, José Campos Orellana, que decrete detención provisional para los canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti, por los delitos de extorsión y apropiación o retención indebida. El primero de los delitos es en perjuicio patrimonial del empresario Enrique Rais y el segundo causa un agravio a la Sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A., propiedad de Rais. La representación fiscal al judicializar el caso el pasado 26 de mayo, solicitó en el requerimiento que se dé por iniciada la acción civil por los daños y perjuicios morales causados a la víctima por parte de los imputados. Los dos fiscales que han investigado el caso concluyen en el escrito que Pasquale y Pacetti, han actuado de una forma dolosa en la
Los acusan de haber extorsionado al empresario Enrique Rais con $4 millones y de apropiarse y retener indebidamente las acciones propiedad de la Sociedad de Manejo Integral de Desechos Sólidos Sociedad de Economía Mixta de Capital Variable MIDES S.E.M. de C.V.
$25
Los dos canadienses, además del pago de $4 millones que hizo Enrique Rais, en el año 2008, el año pasado le exigieron $25 millones para devolverle los certificados de las acciones compradas.
comisión de los dos delitos. Al mismo tiempo, el Ministerio Público ha solicitado que en la audiencia inicial programada para mañana, se decrete un embargo de bienes de los procesados por un monto inicial de $5 millones, ya
$16.9 MILLONES
La sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A. pagó a Cindesol Inc. la cantidad de $16 millones 900 mil, los terminó de pagar en enero del año pasado.
que en la fase de instrucción se determinará la cantidad definitiva, pero piden al juez que por el momento es necesario esa medida cautelar de contenido patrimonial. Como los imputados fueron acusados en calidad de
FECHAS CLAVES 31/03/2004 Enrique Rais, propietario de la Sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A., compró al crédito a la Sociedad Cintec International Inc., de Barbados el 90% de la Sociedad Mides S.E.M. de C.V. por $11 millones.
13/06/2013 El apoderado de Enrique Rais, acudió a la Fiscalía General de la República a denunciar a los canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti, de la Sociedad Cintec International Inc. por los delitos de extorsión y apropiación o retención indebida.
26/05/2014
El relleno de Nejapa, propiedad de Mides, fue comprado por Rais a los canadienses./DEM
La Unidad Fiscal Especializada de Delitos de Extorsión de la Fiscalía, acusó formalmente a los canadienses Matteo Pasquale y Franco Pacetti, por los delitos de extorsión y apropiación o retención indebida, pidiendo al Juzgado 3o. de Paz de San Salvador, que les gire orden de captura.
reos ausentes, la Fiscalía ha pedido al juez que los cite para que acudan a la primera audiencia del proceso penal, pero en el caso que no comparezcan, se solicita que se les declare rebeldes y se libre órdenes de captura y se envíen a la Policía Internacional (Interpol) para que se emita difusión roja con miras a localizarlos en 190 países miembros de esa organización mundial y luego iniciar las diligencias de extradición. Los socios de Cintec estuvieron envueltos en una controversia hace una década cuando El Diario de Hoy los acusó de ser parte de una mafia italo-canadiense y demandaron a periodistas de ese medio. Los canadienses luego retiraron la demanda. Consumación de delitos Los hechos fueron denunciados en sede fiscal el 13 de junio del año pasado, cuando el apoderado de Rais puso en alerta a la Fiscalía sobre la extorsión de la que era objeto el empresario, señalando a los dos canadienses como las personas que supuestamente lo coaccionaron para que les entregara $4 millones en el año 2008. Rais incursionó en el negocio de los desechos sólidos el 31 de marzo de 2004, cuando a través de la sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A. de nacionalidad panameña, por medio de la constitución de la Sociedad Tradesal Inc, de Islas Barbados, compró al crédito a la Sociedad Cintec International Inc., de la misma isla, cuyos accionistas eran los dos canadienses, el 90% de las acciones de la Sociedad Mides S.E.M. de C.V. a un monto de $11 millones, el otro 10% sigue estando en manos del Consejo de Alcaldes del Área Metropolitana de San Salvador (Coamss). Sumado a la cancelación de los $4 millones, la Fiscalía señala la existencia de un evento originado el año pasado, los canadienses supuestamente han ejercido en contra de Rais acciones de presión, coacción y amenazas a través de correos electrónicos y llamadas telefónicas, exigiendo $25 millones, de lo contrario, no devolverían los certificados accionarios que poseen fraudulentamente, y revertirían la propiedad del 100% de las acciones de la Sociedad Tradesal Inc. que estaban en su poder, regresándolas a Cindesol Inc, antes denominada Cintec International Inc., propiedad de los imputados. En cuanto a la apropiación o retención indebida, estriba
15
EL CONTRATO CLAVE PARA LA COMPRA • El 31 de marzo del año 2004, la Sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A. , de Enrique Rais, adquiere al crédito el 90% de las acciones de la Sociedad Mides, S.E.M. de C.V. por un monto de $11 millones, comprometiéndose a cancelarlo mediante un solo pago, entre la fecha en mención y el 15 de diciembre del mismo año, pero mientras no se pagara el precio de las acciones, la entidad compradora debía pagar intereses anuales del 8%. • Se detalla que la sociedad compradora no pudo obtener un financiamiento para pagar las acciones en el plazo estipulado, por lo que el 10 de diciembre de 2004, las partes contractuales acordaron una prórroga de 30 días, que vencía el 15 de enero de 2005. • El 7 de enero de 2005, cuando aún estaba vigente la prórroga se modificaron las condiciones de pago, y se introdujo al contrato original un memorando de entendimiento incrementándose la tasa de interés anual, se amplió el plazo de pago y se reforzaron las garantías a favor de la vendedora. Se estipuló que el precio de la venta se mantenía en $11 millones, no obstante el plazo se amplió a 60 meses, la tasa de interés incrementó del 8% al 13% anual sobre saldos insolutos. • Se estableció entonces que las 60 cuotas quedarían de $250 mil 283 con 80 centavos cada una, por lo que al final del plazo ascendería a $15 millones 17 mil 28, y dicha venta estaría garantizada por medio de un contrato de prenda del total de las acciones que corresponderían a la Sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A., de Enrique Rais. en que durante enero del año pasado, la sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A. tras pagar a Cindesol Inc. $11 millones en concepto de capital y $5 millones 900 mil de intereses, reclamó la entrega del 100% de las acciones de la sociedad Tradesal Inc. que tenía en su poder producto de un contrato de prenda, pero la sociedad vendedora controlada por los imputados se negó a cumplir con esa obligación pactada objetando la compraventa de las acciones.
16 Nacional • Social
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
MODELO OMS recomienda aumentar impuestos a productos derivados del tabaco
Incompleta aplicación de ley para control del tabaco El diputado Guillermo Mata consideró que deben aplicar mejor la ley antes de analizar aumentos al impuesto de tabaco. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Cada 31 de mayo los países adscritos a la Organización Mundial de la Salud (OMS) celebran el Día Mundial sin Tabaco. Este año la OMS escogió el lema: “Sube el impuesto sobre el tabaco, bajan las muertes y enfermedades”, el cual busca incitar a los países a que incrementen los impuestos a los productos derivados del tabaco.
$30,3
millones recaudó Fosalud en 2013 en impuesto al tabaco. Cantidad ha disminuido desde 2012.
Sin embargo en El Salvador, que es uno de los países con los impuestos más bajos, siguen visiones encontradas sobre la medida. Mientras que los titulares de Salud y del Fondo Solidario para la Salud (Fosalud) instaron ayer a elevar los impuestos al tabaco, pero el diputado del FMLN, Guillermo Mata, consideró que la discusión no tendría lugar por el momento. “Realmente la ley no ha entrado en toda su aplicación. Si no hemos probado medidas que dependen de la voluntad y del trabajo de una entidad como Fosalud no podemos
Presidente dice no hará cambios • La Asociación de Exfumadores Salvadoreños (Exfusal) tiene un anteproyecto de ley de aumento a los impuestos al tabaco para disminuir su consumo. “Los impuestos al tabaco son dobles, la industria del tabaco se queda con la mitad de los impuestos que reciben y solo declaran la mitad. Proponemos un impuesto único y progresivo”, dijo Liliana Choto, de Exfusal. • En el país la cajetilla más vendida vale $2.37, con la ley en dos años aumentaría un dólar.
Con el aumento a los impuestos al tabaco buscan controlar su consumo en el país. /DEM
estar pensando que el impuesto a los cigarros nos va a resolver el problema”, expuso Mata, secretario de la comisión de salud de la Asamblea Legislativa. Mata expresó que aún se observan violaciones a la ley y hace falta profundizar la educación de los niños y jóvenes sobre las consecuencias de consumir tabaco. “¿De qué sirve aumentar el impuesto a los cigarros si los jóvenes ya tienen el hábito?”. Además Mata señaló que la propuesta no sería conveniente por el contexto político. La directora de Fosalud, Verónica Villalta, reconoció que por el momento no hay un reglamento para aplicar la ley, pero dijo que al mismo tiempo necesitan aumentar los fondos para atender a los enfermos. “El año pasado recaudamos $30.3 millones en el impuesto al tabaco, mientras que Salud tuvo que invertir casi $40 millones para atender los problemas de enfermedades respiratorias solo en el área ambulatoria”, señaló. Pese a que la ley fue aprobada en 2011 aún no se ha logrado detener prácticas como la venta individual de cigarrillos en lugares como paradas de buses. Villalta dijo que solo han recibido 19 denuncias, situación que evidencia la falta de participación de la ciudadanía. “Hace falta una movilización de la sociedad porque por sí sola la Asamblea no se va a mover”, sostuvo Eduardo Espinoza, viceministro de Salud.
AYUTUXTEPEQUE La Policía desarrolló un operativo pero no logró capturas
Vendedor asaltado y asesinado en Las Terrazas GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
José Orlando Rodríguez, un repartidor de cosméticos de 41 años de edad falleció ayer tras ser herido de bala en la residencial Las Terrazas del municipio de Ayutuxtepeque, San Salvador, cerca del punto de autobuses de la ruta 30B, reportó la policía. Un agente policial que llegó a la zona contó que aproximadamente a las 4:00 de la
tarde, Rodríguez fue interceptado al menos por cuatro miembros de la pandilla 18 que opera en la zona y lo obligaron a levantarse la camisa para visualizar si tenía tatuajes alusivos a la Mara Salvatrucha. “Luego de revisarlo y ver que no tenía tatuajes le intentaron robar; sin embargo, el señor se habría opuesto. Por esta situación, los pandilleros le dispararon al menos cuatro
veces”, informó el elemento policial. Tras el hecho, el vigilante que acompañaba a Rodríguez disparó contra los pandilleros y se generó un intercambio de disparos. Al final no se reportaron más heridos. Posteriormente, Rodríguez fue trasladado por una ambulancia de Comandos de Salvamento al hospital Zacamil. Sin embargo, debido a los disparos que presentaba en la cabe-
za y tórax falleció aproximadamente a las 5:00 de la tarde falleció en el nosocomio, informó la policía. A pesar de haber desarrollado un operativo de rastreo en la zona, la policía no reportó la captura de los responsables del crimen. Los homicidios han aumentado en mayo hasta superar la media de 14 diarios, según estadísticas del Instituto de Medicina Legal.
Hay cinco departamentos con mayor tasa de afectados por dengue. /DEM
ALZA Continúa aumento del 111%
Análisis alerta por dengue hasta la próxima semana XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El viceministro de Políticas de Salud, Eduardo Espinoza, dijo que la evaluación para emitir una alerta a escala nacional por los casos de dengue se realizaría hasta después del traspaso de Gobierno. “A comienzos de la próxima semana podremos evaluar más calmadamente emitir una alerta o una nueva jornada”, informó Espinoza. Aunque las autoridades de Salud habían dicho en diversas ocasiones que el análisis para una nueva alerta se realizaría justo después de la segunda jornada, realizada entre el 4 y 7 de mayo, Espinoza dijo ayer que debían esperar a los resultados de las acciones antes de emitirla. Además, Espinoza aseguró que aunque los casos siguen en aumento ha habido una “desaceleración”
del alza. Pero debido a que el país ya se encuentra en el inicio de la época lluviosa, existe un mayor riesgo de que se tripliquen los casos, anunció el director de vigilancia sanitaria, Julio Armero. “En esta época se espera que el número de casos se incremente hasta dos o tres veces porque el riesgo de reproducción ya no está solo dentro de las casas, sino también fuera en los objetos inservibles”, expuso Armero. Hasta la fecha el aumento de casos confirmados ha llegado al 111% en comparación con 2013. Armero señaló que toda la población debe actuar para evitar una una epidemia.
3,962 casos de dengue confirmados en el año.
VEOLIA se encargará de destruirlos
Retirarán tóxicos de bodega del Minsal XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Las 25 toneladas del plaguicida DDT, que se encuentran en la bodega central del Ministerio de Salud, serán retiradas por la empresa británica Veolia, confirmó la ministra del ramo, María Isabel Rodríguez. Está previsto que la destrucción de los tóxicos se realice en la primera semana de junio, y se unirá al proceso planificado para los tóxicos de la fábrica Quimagro, en San Luis Talpa, La Paz. Dicho proceso contará con la intervención de la Policía, Bomberos y la Fiscalía para llevar los tóxicos al puerto de
Acajutla, en Sonsonate. Arnoldo Cruz, jefe de saneamiento ambiental de Salud, dijo que hoy podrían cerrar el proceso de negociación y terminar los detalles del contrato. “El plan es que el DDT se vaya en el primer embarque”, dijo Cruz. La bodega en donde se mantienen los tóxicos está frente a la comunidad Tutunichapa. Salud usaba el DDT para contrarrestar al mosquito transmisor de la malaria y dejó de usarlo en la década de los 70. Cruz dijo que Salud pagará a Veolia $88,000 para el retiro y destrucción de los tóxicos.
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
17
SONSONATE
Capturados por doble asesinato GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El índice de homicidios de la región es superior a naciones en guerra como el Congo. /DEM
CENTROAMÉRICA Según estudios de dos ONG europeos
La violencia en países del Triángulo Norte es peor que en conflictos Según el informe, las fuerzas de seguridad del Estado están mal preparadas, mal pagadas y, en muchos casos, corroídas por corrupción. AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los niveles de violencia homicida en Guatemala, Honduras y El Salvador son superiores a los de algunos países que sufren conflictos armados, y las consecuencias para la población civil son tan devastadores como las que sufren las personas atrapadas en medio de una guerra civil. Esta es la principal conclusión a la que llega un informe presentando por ACAPS, una plataforma creada por tres ONG (HelpAge International, Merlin y Norwegian Refugee Council) para intentar mejorar la asistencia en casos de emergencia humanitaria. El informe "Otras Situacio-
“
Las drogas son el detonante de la prevalencia de la violencia y de las armas en la región. Los altos niveles de corrupción e impunidad contribuyen a aumentar la desconfianza hacia las instituciones del Estado" INFORME ONGS
90.4
Es la tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes en Honduras, el peor índice del mundo.
41.2
Es la tasa de homicidios por cada 100 mil habitantes en El Salvador. Supera a Guatemala.
nes de Violencia en el Triángulo Norte de América Central" ahonda en la situación por la que atraviesan Guatemala, Honduras y El Salvador. El estudio analiza los fenómenos de violencia perpetrados por grupos armados como maras, pandillas, crimen organizado o narcotraficantes. El texto deja claro que "los niveles de violencia homicida existentes en el Triángulo Norte son considerablemente superiores a los de países con conflictos armados". El informe recuerda que el promedio mundial de tasa homicida en el mundo fue en 2012 de 6,2 homicidios por cada 100.000 habitantes. El Salvador tiene un porcentaje de 41,2 homicidios
por cada 100.000 habitantes y Guatemala 39,9, muy superior a las registradas durante sus guerras civiles. "Honduras, a pesar de no haber sufrido una guerra civil en el pasado, se mantiene como el país más violento del mundo (90,4)" reza el texto, que recuerda que países que sufren conflictos armados internos declarados cuentan con tasas menores, y cita los casos de Sudán del Sur (60), Afganistán (6,5) o República Democrática del Congo (28,3). Los autores del texto recuerdan que el 30% de los homicidios en las Américas están relacionados con bandas o grupos criminales frente a un 1% en Asia. También destacan que América Latina posee los niveles más altos de violencia juvenil del mundo. Dicho esto, alertan de que "el número de víctimas masculinas entre 15 y 29 años en Centroamérica es cuatro veces superior que en el resto del mundo". Dos de cada tres homicidios en la región fueron cometidos con armas de fuego, algo que es una muestra de la gran disponibilidad de armas en la sociedad.
La policía reportó ayer por la madrugada la captura de tres sujetos que supuestamente son los responsables del homicidio de Juan Vicente Valdivieso, director del sector agrícola del partido ARENA en el departamento de Sonsonate y de la muerte de su hijastro, Juan Carlos Meléndez. El doble homicidio sucedió el pasado 21 de febrero en San Antonio del Monte, Sonsonate. La policía dice que los homicidas son miembros de la pandilla 18 que opera en la zona y que el móvil del crimen fueron las rencillas personales. La víctima era propietaria de una hacienda en esa zona. Los sujetos, todos mayores de edad, fueron identificados como Luis René Flores, José Ramos y Hugo Alberto Morán Acosta, alias “Misa”, quien sería el autor intelectual del doble crimen, dice la policía. La policía agrega que estarían involucrados en otros homicidios registrados el año pasado en ese mismo sector.
Los sujetos mataron a un dirigente local de ARENA.
Los homicidas asesinaron al consultor peruano en la intersección del bulevar Los Héroes y la calle Gabriela Mistral.
CRIMEN sucedió en septiembre
Cae banda que asesinó a consultor peruano GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La División Central de Investigaciones (DCI) de la Policía Nacional Civil (PNC) capturó a cinco sujetos que serían los responsables del homicidio de Roger Díaz Alarcón, un consultor de origen peruano que trabajaba para el Ministerio de Hacienda y que fue asesinado el 6 de septiembre del 2013. Los sujetos fueron capturados ayer por la madrugada en Soyapango e Ilopango, ambos municipios de San Salvador, detalló la DCI. Determinó que los sujetos asesinaron al consultor pe-
ruano luego que éste se opusiera a entregarles $17 mil 681 que había ido a retirar de una agencia bancaria ubicada en las instalaciones de un reconocido centro comercial sobre el bulevar Los Héroes. Los seis sujetos formaban una banda que se dedicaba a localizar y dar persecución a personas que retiraban grandes cantidades de dinero en distintos bancos de la capital. Además, habrían cometido al menos seis casos similares. Entre los capturados está Walter René Aparicio de 47 años de edad y Alejandro Armando Álvarez de 56.
18
Opinión
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
EDITORIAL
CLASE POLÍTICA
Casi 50 mil muertos en tres quinquenios Las estadísticas de la violencia en las últimas tres administraciones gubernamentales son horrorosas. ¡Cuántas tragedias, cuántas vidas perdidas!
L
a cifra de homicidios durante los últimos tres gobiernos es escalofriante: casi 50 mil muertes por la violencia de la criminalidad, de las pandillas y de hechos de violencia social. A este paso, en el próximo quinquenio podríamos superar, en “tiempos de paz”, la cifra de víctimas de la guerra civil entre 1980 y 1992. La simple posibilidad es espeluznante. Durante el gobierno de Francisco Flores, el número de homicidios fue poco más de 12 mil. El gobierno de Antonio Saca lo superó notablemente –pese a aquella gran campaña de Súper Mano Dura– y superó los 18 mil homicidios. Y el gobierno saliente de Mauricio Funes, sumaba hasta el lunes 17 mil 355 con toda y la tregua entre pandillas- mientras este mes se convierte en el peor del año. El fracaso de estos tres gobiernos en materia de seguridad –por mucho que pretenden ahora argumentar que no es fracaso– debe ser una profunda lección para el nuevo gobierno de Salvador Sánchez Cerén. En 15 años, casi 50 mil salvadoreños han perdido la vida por la violencia. Es horroroso. A esto hay que sumar la terrible ola de extorsiones que sufrimos, el acoso en escuelas y colonias a jóvenes y niños para que integren las pandillas y la masiva migración de salvadoreños de bien ante esa delincuencia que los acosa. Las estadísticas ciertamente deben ser una meta a reducirse en el ámbito de seguridad para el nuevo Gobierno, pero también debe ser devolver a la ciudadanía la paz y la tranquilidad que hemos perdido.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
El final de una era: la Administración Funes (II) Uno de los déficits del presidente Funes, fue su falta de capacidad para poder crear las condiciones para el diálogo intersectorial, particularmente con amplios sectores de la empresa privada y fuerzas de la oposición.
C
soluciones y contra los Magistrados de la Sala asi al final de su lustro de gobierno, de lo Constitucional de la Corte Suprema de la administración Funes envía de Justicia. Se recuerdan algunos desaciertos manuevo a la Asamblea Legislativa un yúsculos del Presidente como la sanción “exnuevo paquete de reformas fiscapress” de aquél triste y mal redactado decreto les, combinado con una nueva so743, así como la presentación al congreso del licitud de aprobación de emisión de títulos de Aldo Álvarez anteproyecto de una nueva Ley de Procedideuda para convertir deuda de corto plazo en Abogado mientos Constitucionales, que intentó amadeuda de largo plazo, a fin de poder hacer freny Catedrático rrar las sentencias de la Sala, a partir de exigir te a los pagos que están por vencerse a la brela unanimidad en el voto de los Magistrados vedad, no caer en impago de deuda (para no para sus aprobaciones. dañar aún más el “record” crediticio ni la clasificación de Asimismo la administración saliente, nunca tuvo una poriesgo de país) y además para poder destinar recursos al lítica criminal de Estado adecuada, pertinente, idónea ni pago de obligaciones corrientes u ordinarias a las que se funcional, más bien se diseñó y fomentó una tal “tregua verá obligado el nuevo gobierno. entre pandillas” que el gobierno se dedicó a asegurar que En buenas cuentas, nuevamente adquirir deuda para pano propició sino más bien “facilitó” el espacio para que se gar deuda. Si bien es cierto esto no se lo inventó la admirealizara (como si el acto de “facilitar” el espacio para que nistración Funes (baste recordar que fue durante los gose dé una tregua entre criminales no fuese una decisión biernos de ARENA que se puso de “moda” y se deformó la política en sí misma), y hoy es claro que tuvo todo que figura de la adquisición de deuda flotante a través de emiver en el fomento y favorecimiento a la sión de LETES para poder suplir tal “tregua”. Si bien es cierto el auge de faltantes momentáneos de caja, la criminalidad y la violencia de las pany se empezó a utilizar dicha figudillas tuvo su génesis en las erradas pora para cubrir déficits presulíticas criminales de Flores y Saca prinpuestarios del gobierno), al final cipalmente, Funes no pudo tampoco de su administración ha repetiresolver el problema, y le hereda al nuedo lo mismo que se ha hecho desvo gobierno el más alto índice de hode Flores a Saca, de Saca a Funes micidios, extorsiones y crimen organiy ahora al nuevo mandatario, bazado del que jamás se haya tenido cuenjo pretexto de dejarle la “mesa ta en este país. limpia” y darle los recursos míFinalmente, quiero señalar que uno de nimos necesarios para poder los déficits del presidente Funes, fue su operar. Esto podrá ser cierto en falta de capacidad para poder crear las determinada medida, pero es condiciones para el diálogo intersectouna falacia justificar esta acción, rial, particularmente con amplios secsin presentar de una buena vez tores de la empresa privada, así como un plan serio y creíble de que ese con fuerzas políticas de la oposición, círculo vicioso de endeudapues desafortunadamente siempre desmiento público de esa manera plegó un carácter y una personalidad va a terminar, y de que la misma arrogante, conflictiva, confrontativa, rehistoria no se va a estar repiaccionaria y descalificadora, con un vertiendo nuevamente en un par de bo encendido y poca mesura en sus exaños o antes. presiones, indignas de su investidura. Por otro lado, se ha presentado in Es cierto que la llamada “oligarquía” criotándem, un paquete de reformas lla ha sido una de las más “tozudas” y pritributarias, las cuales son tan vamitivas del continente, que los gobierriopintas, que lo mínimo que denos pasados de ARENA fomentaron basmanda una democracia mediatante la exclusión social, la distribución inequitativa de namente depurada, es que se les dé una amplia, responla riqueza y la hiperconcentración de la misma en pocas sable y vasta discusión con todos los sectores potencialmanos, pero igual pasó en Brasil en su día (salvando las mente afectados, con los estudiosos de la academia, con diferencias), pero el crecimiento y la prosperidad sólo vigremiales, etc., a fin de que ellas logren el mayor consennieron cuando un presidente de “izquierda” aprendió so posible, pues la manera antidemocrática con que se inque no se debe confrontar, ni atacar a ultranza, a no destentó aprobar la semana anterior por parte del partido de potricar en insultos contra la oposición política y los regobierno, no se condice con los principios democráticos presentantes de la empresa privada (grande o mediana), que se dicen enarbolar. por mucho que hayan tenido que ver con el pasado inEn la parte de la institucionalidad democrática, la admijusto en la sociedad, sino más bien, como Lula hizo, dianistración Funes no resulta completamente indemne, logar y acordar con ellos, convirtiéndolos en socios del pues aunque hay que reconocer ciertos aciertos, para nadesarrollo, pero con justicia social. die es desconocido los acres desencuentros que tuvo con Y así terminó la era Funes e inicia el domingo la adminisla Sala de lo Constitucional y el enfrentamiento al que se tración Sánchez Cerén. A ver cómo nos va. sumó junto a cierto bloque parlamentario, contra las re-
Opinión
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
19
DOS PUNTOS DE VISTA SOBRE EL FIN DEL GOBIERNO DE MAURICIO FUNES
Se le acabó el tiempo YA NO HAY QUE hablar de las terribles falencias del gobierno de Funes, porque ya se dijeron hasta la saciedad en la campaña política.
L
consideró bajados de las montañas que no a camisetita negra de Mauricio tenían el intelecto para sentarse a platicar Funes ha sido la más represencon él, y que por lo tanto, el que mandaba tativa de su gestión: soberbia y era él y nadie más que él, de tal forma que bayunca. Estos cinco años se susería su persona la que decidiría, de forma frieron por ese pleitecito infaninconsulta e unilateral, todo lo concerniente til que sostuvo con la empresa privada y a la conducción del gobierno. contra todos los que se le oponían, incluso El FMLN también debe recorlos del partido que lo llevó al podar que prefirió sinnúmero de der, y todo por sus constantes veces poner a sus allegados o a desplantes de vanidad y soberlos allegados de sus amigos en bia, al mejor estilo de Cristiano puestos claves, en vez de darle Ronaldo en la final de la UEFA trabajo a militantes fieles y esChampions League. forzados del partido, y que inYa no hay que hablar de las tecluso, pese a la grosería que ello rribles falencias del gobierno de Carlos Alvarenga Arias significaba, quiso militarizar la Funes, porque ya se dijeron hasAbogado y M.A.E. Policía Nacional Civil con la ta la saciedad en la campaña poagravante de que el elegido perlítica, porque Fusades ya sacó tenecía a otro partido político. su informe sobre el balance de este quinFinalmente el Frente debe recordar que esquenio, sino de lo qué se ve venir en lo que tuvo a punto de perder las elecciones en la a él respecta. segunda vuelta, que se comió las uñas, que Antes que saliera a la luz la investigación no hallaba la puerta de salida cuando veía hecha por el periódico salvadoreño más cique las encuestas se le venían encima por tado por todos los medios de comunicación culpa de la soberbia, vanidad y el fracaso nacionales e internacionales, El Faro, yo teestrepitoso de la era Funes en materia de nía pensado titular esta entrega así: “Señor seguridad pública y económica; que nunMauricio Funes, usted tarde o temprano seca los escuchó, y es que realmente el señor guirá el camino de Flores”. todavía presidente nunca se consideró parEs que al señor Presidente no hay que inte del partido. Solo los utilizó. vestigarle mucho para demostrar que abuAsí pues, solo tengo que recordarle que un só del poder cayendo en el ámbito del deliefemelenista de corazón, un intelectual de to. Espero que la Fiscalía empiece a hacer primer orden en el país, el Dr. Fabio Castisu parte con el material proporcionado por llo dijo: “pido perdón al pueblo salvadorelas investigaciones de esos jóvenes y vaño por haber apoyado a Mauricio Funes palientes periodistas. Bendita nuestra demora la presidencia”. cracia que no se cierran medios ni se maLa paga del pecado es la muerte, pero en estan comunicadores por revelar la verdad, te caso tal vez solo me da la impresión que ni tampoco por desfigurarla. En Honduras seguirá la cadena de muchos ex presidenya van cerca de 50 periodistas muertos en tes juzgados en Latinoamérica. Eso sí, palos últimos seis o siete años. ra mientras se considera inocente. El FMLN tiene que ser muy inteligente y no dejar que sea en tiempos de la próxima campaña para la presidencia cuando ARENA saque todas las investigaciones que tenga contra Mauricio Funes por sus actos de corrupción, si es que los encuentran. Tiene que hacerlo lo más pronto posible, si se puede este primer año de gobierno que empieza en junio, porque la gente tiene memoria corta y se le olvidan esas cosas. Lo de Francisco Flores mató a ARENA, porque fue estratégicamente guardado hasta el final, hasta el momento preciso cuando haría daño. Igual hará ARENA, porque así es la política en todo el mundo: sucia, fría y calculadora. No son los políticos los sucios. Mauricio Funes no era un hombre inmoral, pero se metió en la política y se convirtió en lo que es ahora: soberbio, vanidoso, ególatra y al parecer, con la información de El Faro, con una gran cola que patear. Y esto solo ha de ser la punta del iceberg. El FMLN no tiene que olvidar que Mauricio Funes los ninguneó, los vio de menos, los
Después de 5 años los “buenos son más” y estarán “happy” En estos cinco años la culpa no solo es de los políticos, del gobierno Funes o del alcalde del municipio, sino también tuya.
¿
serán negativas, lo que implica que en esLos buenos somos más? ¿Estaretos cinco años la culpa no solo es de los pomos “happy” el 31 de mayo porque líticos, del gobierno Funes o del alcalde del te vas? ¿Este gobierno ha fracasamunicipio, sino también TUYA. do? Estas son interrogantes que haMuchos acomodados por la indiferencia go por los comentarios que se han solo se dedicaron a criticar al Gohecho -especialmente en las dibierno y lo peor es que lo seguiferentes redes sociales-, sobre rán haciendo por cinco años el repunte de los homicidios, la más; pero jamás tendrán la definalización del gobierno del terminación para incidir polítipresidente Funes y su supuescamente en las tomas de decito fracaso de no ser una buena siones comunitarias, municiadministración. pales y nacionales. Ahora bien, a todas las persoMoisés Rivera Líderes Solidarios Es irónico que ante la escalada nas que afirman que son “los de violencia que vive el país, vabuenos somos más”, que estarios de los que afirman “los buerán “happy” del 31 de mayo y nos somos más”, jamás han apoyado coque el gobierno del presidente Funes ha mo voluntarios un programa de prevenfracasado, quiero que contesten las sición de violencia para niños o jóvenes y guientes preguntas: de los que efímeramente estarán “happy” -¿Qué han hecho en estos cinco años para preel 31 de mayo, nunca dieron sus aportes venir la violencia en su colonia o municipio? para la creación de una política de Esta-¿Cuáles han sido sus aportes para la creado; la moral para exigir no existe, pero sí ción de políticas nacionales o municipales la hipocresía para hacerlo, una complicipara prevenir la violencia? dad colectiva que muchos han promovi-¿Cuáles fueron sus aportes para crear las do en las redes sociales. primeras políticas de juventud que el Prevenir la violencia y ejercer contraloría gobierno del presidente Funes trató de imciudadana en el Gobierno, son acciones plementar? TERRITORIALES Y NO VIRTUALES las que -¿Cuál ha sido el movimiento ciudadano debe implementar la ciudadanía organique fundaron para incidir políticamente zada, eso es lo que justamente hicimos en en la implementación de la Ley de Acceso el Gobierno del Presidente Funes como Lía la Información Pública? deres Solidarios: criticar, pero también ac-¿Cuántas solicitudes de información precionar y aportar. sentaron al gobierno en el último año? La actitud perversa e hipócrita que se pro-¿Han utilizado la Ley de Acceso a la Inmueven desde el teclado de la computaformación Pública para solicitarle infordora o del celular, jamás ayudarán a camme de los gastos que hace el alcalde de su biar estructuralmente el problema de la viomunicipio? lencia y la corrupción. Apuesto que la mayoría de las respuestas Solo por poner un ejemplo, especialmente desde el viernes 23 de mayo, las redes sociales se saturaron de indignación por el ametrallamiento de la ruta 302, donde fallecieron seis compatriotas. Pero irónicamente al siguiente día, la final de la Champions las inundaron de comentarios, especialmente los que han criticado al Gobierno en estos cinco años, escribiendo estupideces como: "gol del Atlético" "gol del Madrid", luego celebrando y alcoholizándose por la imaginaria victoria de un equipo. Terminó el partido, ganó la décima el Madrid, bienvenidos nuevamente a la realidad salvadoreña, así de fregada es la alienación. Para finalizar nuevamente pregunto: ¿Adónde estarán ustedes en los próximos cinco años? ¿Seguirán cómodamente criticando desde las redes sociales?, ¿Cómo piensan incidir en el gobierno del Presidente Sánchez Cerén? ¿Cuáles serán sus aportes o acciones para prevenir la violencia?
20
EL MUNDO | JUEVES 29/05/2014
EL MUNDO | JUEVES 29/05/2014
21
22 Clasificados
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
de MARTÍN ADONIS ULLOA alias ADONY se expide la presente en la secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veinte días del mes de Mayo de dos mil catorce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1489
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. # 136521 (1202/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado LUIS ERNESTO ASCENCIO CHICAS, de treinta y seis años de edad, soltero, Motorista, originario de esta ciudad y con residencia en Colonia El Encanto, jurisdicción de Jiquilisco, de este departamento, hijo de Betty Ascencio y de Pedro Chicas Chávez, identificado por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cero cincuenta y tres mil cuatrocientos veinte guión tres, según datos que se relacionan en el proceso; a quien se le atribuye la comisión del delito que provisionalmente se encuentra calificado como ESTUPRO, previsto y sancionado en el Art. 163 del Código Penal, en perjuicio de la víctima identificada como N 1 adolescente, representada legalmente por su madre señora ANA CELIS MEDINA GÓMEZ; que por auto de las nueve horas y cincuenta minutos del día quince de mayo del presente año, se dictó sobreseimiento provisional a su favor, por dicha acción delictiva, y para que lo transcrito le sirva al encartado ASCENCIO CHICAS, de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los quince días del mes de mayo del año dos mil catorce. E. Prudencio. S. A. Sánchez Torres Sria. Interina. RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres, Secretaria Interina 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1486 REQ. # 136522 (1203/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; al imputado que se encuentran en el auto resolutivo, la cual para efectos de no-
tificación se extracta la minuta que literalmente DICE:”””””””””””ACTA DE AUDIENCIA ESPECIAL, en Sala de Audiencia del Juzgado Especializado de Instrucción de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil catorce. Siendo esto el lugar, día y hora señalada, para llevar a cabo la realización de Audiencia Especial el presente proceso penal marcado con número de referencia penal A UNO –VEINTISIETE –DOS MIL CATORCE que se instruye en contra del imputado ausente: JUAN ANTONIO PÉREZ ORELLANA, en el que SE RESUELVE: 1) IMPÓNGASE LA MEDIDA CAUTELAR DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL en contra del imputado ausente: JUAN ANTONIO PÉREZ ORELLANA, por el delito de EXTORSIÓN Art. 214 numeral 1 y 7 del Código Penal en perjuicio de la víctima con régimen de protección denominada con clave “AFGANISTÁN”. II) En cuanto al plazo de investigación, estése a lo resuelto en Audiencia de Imposición de Medida Cautelar celebrada en fecha diez de marzo del presente año, en la que se resuelve autorizar un plazo de instrucción de TRES MESES, para que la Fiscalía realice los actos de investigación pertinente, de conformidad al artículo 17 inciso II de la Ley contra el Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja y artículos 309, 355 y 356 del Código Procesal Penal, plazo el cual vencerá el día 10 de junio del año dos mil catorce. III) Téngase por ejercida la Acción Civil proveniente del delito. IV) Líbrese la Correspondiente Orden de Captura en contra del imputado ausente JUAN ANTONIO PÉREZ ORELLANA a efecto de hacerlo comparecer al proceso. V ) De conformidad al artículo 163 y 165 del Código Procesal Penal, notifíquese al imputado ausente por medio de Edicto Judicial la presente resolución. Convocando, citando y notificando al imputado ausente antes mencionado, por medio de edicto conforme a lo establecido en los artículos 163 y 165, del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE””””L. DE PAZ”””” ANTE MÍ””””J.I.C.M.””””RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación al imputado antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a
los veintiún días del mes de mayo del año dos mil catorce. DIOS, UNIÓN LIBERTAD Licenciada Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciado José Isaías Castro Meléndez, Secretario Especializado de Instrucción Ref. A1-27-201/4 adr 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1487 REQ. # 136523 (1204/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado ÓSCAR ERNESTO ALDANA GARCÍA, de treinta años de edad, empleado, soltero, quien nació en San Salvador el día 12 de mayo de 1983, hijo de PEDRO ALFREDO ALDANA LÓPEZ y de SONIA MARGARITA GARCÍA, residente en: Colonia Nueva Apopa, Pasaje ocho, casa número diecinueve, Apopa con Documento Único de Identidad Número 01013472-0, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio patrimonial del BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCO HSBC SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCO SALVADOREÑO SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCOSAL SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO HSB SALVADOREÑO, S.A. BANCO HSBC, S.A. BANCO SALVADOREÑO S.A. O BANCOSAL, S.A. Hoy denominado BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCO DAVIVIENDA SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCO SALVADOREÑO SOCIEDAD ANÓNIMA Indistintamente, que puede abreviarse BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO S. A. O BANCO DAVIVIENDA S.A. O BANCO SALVADOREÑO S.A. O BANCO SAL. S.A.; que ha sido citado para que comparezca a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, para la realización de Audiencia Preliminar en el Proceso Penal Número 12013-1, haciéndole saber que en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se Decretará su Detención Provisional, de conformidad a lo establecido en los Arts. 329 y 330 Pr. Pn., y se girarán las respectivas Órdenes de Captura y Restricción Migratoria en su contra para efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que les sirva de legal
notificación, de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción: San Salvador, a veintiún días del mes de mayo del año dos mil catorce. Dr. Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licda. Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Secretaria Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 1-2013-1 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1488 REQ. # 136524 (1205/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: Al señor MARTÍN ADONIS ULLOA alias ADONY, de dieciocho años de edad, soltero, sin oficio, residente en Cantón San Antonio, Chinameca, San Miguel, hijo de Sandra Ulloa y Luis Salgado Portillo; a quien se le atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 en relación con el artículo 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio del derecho a la vida de ÁNGEL ALEXANDER RAMOS BERRÍOS. Que mediante Resolución proveída en este Juzgado a las doce horas con quince minutos del día dieciséis de mayo de dos mil catorce; el señor Juez de este Juzgado, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN resolvió: Proceso Penal bajo la causa número 29-0114-6, instruida en contra del referido imputado, a quien se le atribuye el delito antes referido. Resolución que en lo medular dice….”””””A) DECLÁRASE REBELDE al imputado ausente: MARTÍN ADONIS ULLOA alias ADONY, por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que les hiciera este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezca el imputado por medio de la fuerza pública o bien voluntariamente; ii) Líbrase nuevas órdenes de captura en su contra; III) Una vez que sea presentado el imputado antes aludidos, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado rebel-
REQ. # 136525 (1206/JIPG) EDICTO LA INFRASCRITA NOTIFICADORA DEL TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR, al señor EDWIN JONATHAN PÉREZ MELÉNDEZ, LE HACE saber que en la causa marcada con el número 43-3-2014 se ha dictado resolución que literalmente dice: “”””TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA, SAN SALVADOR, a las quince horas con treinta minutos del día dieciséis de mayo de dos mil catorce. Advirtiendo el suscrito Juez que en el proceso 43-3-2014 que se sigue en contra de EDWIN JONATHAN PÉREZ MELÉNDEZ, de veintinueve años de edad, residente en Comunidad Florencia, Pasaje Diez de Octubre, casa número diez, Mejicanos; a quien se le procesa por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO previsto y sancionado en el artículo 128 con relación al 129 No. 1 y 2 en relación al 24 y 68 del Código Penal en la VÍCTIMA CLAVE SORDO; se encontraba señalada la audiencia de Vista Pública para las OCHO HORAS DEL DÍA VIERNES TREINTA DE MAYO DE DOS MIL CATORCE, ésta se REPROGRAMA para las OCHO HORAS DEL DÍA LUNES NUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO. Constando en acta de las nueve horas con treinta minutos del día veintinueve de abril de dos mil catorce, que el imputado debía ser notificado mediante edictos del señalamiento, notifíquesele el presente auto según lo dispuesto anteriormente.- NOTIFÍQUESE a las partes procesales y al imputado por medio de edictos judiciales. “””””W Sagastume “”””””JUEZ ””””” ILEGIBLE””””” Srio.””””” RUBRICADAS” y para que le sirva de Legal Notificación al señor EDWIN JONATHAN PÉREZ MELÉNDEZ, extiendo, sello y firmo el presente Edicto, a los veintiún días del mes de mayo del dos mil catorce. Lic. Bessy María Campos, Notificadora del Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1490 REQ. # 136526 (1207/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUJUTLA, AHUACHAPÁN: Licenciado CÉSAR ASTOLFO ESPINO MORENO, al señor JOSÉ MARIO LEMUS LEMUS, de quien se dice es de veintinueve años de edad, acompañado maritalmente con Janeth Lemus Ramos, agricultor, originario de Intipucá. República de Honduras, residente en caserío Talquezal Palacios República de Honduras, hijo de María Élida Lemus Vásquez, Tulio Lemus Ramos,
quien designó para recibir citas en nuestro país a su Defensor Particular Licenciado Saúl Alvarado Morán; en su calidad de imputado ausente le hace saber: Que en la Causa Penal número 04-1/2014, instruida en su contra por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, en perjuicio de la Humanidad; por auto de las once horas y cinco minutos del día veinte de mayo del presente año, se ha ordenado citarlos por edicto para que comparezcan a este Juzgado a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, para que esté presente en la Audiencia Preliminar, señalada para ese día y hora; en virtud de haber informado vía teléfono a este Juzgado su Defensor particular el Licenciado Saúl Alvarado Morán, que no ubicó al imputado, para entregarle la cita y estuviera presente en la audiencia programada para las diez horas del día veinte de mayo del presente año. Juzgado de Instrucción: Jujutla, Ahuachapán, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. César Astolfo Espino Moreno, Juez de Instrucción Lic. Mario Arturo Díaz Vallecillos, Secretario 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1491 REQ. # 136527 (1208/JIPG) ANA ELSY MENDOZA AMAYA, Jueza de Primera Instancia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, al imputado ÓSCAR ROBIRO GUERRA HERNÁNDEZ, quien según consta en el presente proceso es de treinta años de edad, ganadero, soltero, salvadoreño, residente en Caserío Rancho Quemado, Cantón Maquilishuat, de esta jurisdicción, hijo de María Anita Hernández y de Roberto de Jesús Guerra, para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el proceso penal número 164-13-6, instruido en contra del imputado en mención, se le procesa por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de la víctima JUAN ÁNGEL RIVAS BARAHONA, hecho sucedido el día 14 de julio de 2013, en el interior del Cantón Maquilishuat, Caserío Rancho Quemado de esta jurisdicción, y mediante resolución de las once horas del día nueve de mayo del año en curso, se ha señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, en consecuencia convócase a las partes mediante la citación respectiva, para que concurran en la fecha señalada. A. E. MENDOZA, Ante Mí A. V. G. H. “”””””””””RUBRICADAS”””””””””””” Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las catorce horas del día nueve de mayo de dos mil catorce. Lic. Ana Elsy Mendoza Amaya, Jueza de Primera Instancia Licda. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1492
REQ. # 136528 (1209/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente ROBERTO CARLOS REYES PUQUIR, de veintiséis años de edad, soltero, agricultor, residente en caserío Cuilapa Cantón Guayapa Abajo Jujutla Ahuachapán, hijo de Pedro Puquir y María Esperanza Reyes, y demás generales ignoradas. HACE SABER: Que en la causa penal No. 42-2013, instruida contra el Imputado arriba mencionado por el delito de ROBO AGRAVADO, en perjuicio del señor MODESTO LEIVA, se encuentra la resolución proveída por este tribunal; que en lo conducente dice: Juz”””””””””””””””GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las once horas diez minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil trece. A) DECLÁRASE REBELDE al incoado ausente ROBERTO CARLOS REYES PUQUIR, por el delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio del señor MODESTO LEIVA. B) DECLÁRASE INTERRUMPIDA LA AUDIENCIA PRELIMINAR de este proceso y será hasta que el incoado sea legalmente detenido.- Notifíquese.Y para que le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla a las quince horas del día diecinueve de diciembre de dos mil trece. Germán Rafael Segura Deleón, Notificador 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1493 REQ. # 136529 (1210/JIPG) MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO, JUEZA CUARTO DE TRÁNSITO SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, DE CONFORMIDAD AL ART. 163 Pr.Pn., A LA ENCAUSADA TATIANA VANESSA DE LA O MARTÍNEZ; DE VEINTISIETE AÑOS DE EDAD, SOLTERA, EMPLEADA, ORIGINARIA DE AYUTUXTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HIJA DE VITELIA ELI MARTÍNEZ MÁRQUEZ Y AQUILINO DE LA O ROSALES, DEL DOMICILIO DE APOPA, RESIDENTE EN COLONIA POPOTLÁN UNO, PASAJE UNO MAJUTLA, CASA NÚMERO CATORCE, APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: QUE POR INTERLOCUTORÍA DE LAS ONCE HORAS Y VEINTE MINUTOS DEL DÍA VEINTE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, SE HA ORDENADO: CONVOCAR A LA AUDIENCIA PRELIMINAR, SEÑALADA A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA NUEVE DE JUNIO DE DOS MIL CATORCE, EN SU CONTRA POR EL DELITO PROVISIONALMENTE CALIFICADO LESIONES CULPOSAS, PREVISTOS Y SANCIONADOS EN EL ARTS. 146 CP, EN PERJUICIO DE LA INTEGRIDAD FÍSICA DE LOS SEÑORES JOSÉ ADÁN MORENO LÓPEZ Y JUAN CARLOS FUENTES COLOCHO, EN ATENCIÓN A LO CUAL A EFECTO DE QUE TENGA CONOCIMIENTO Y SE APERSONE A ESTE JUZGADO DENTRO DE LOS TRES DÍAS SIGUIENTES A LA ÚLTIMA PU-
BLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO Y SE PRONUNCIE EN RELACIÓN A SU DEFENSA TÉCNICA, Y PARA QUE LO PROVEÍDO LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ART. 163 CPP., SE LIBRA EL PRESENTE EDICTO EN EL JUZGADO CUARTO DE TRÁNSITO DE SAN SALVADOR, A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE MAYO DE DOS MIL CATORCE, “””””MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO””””JUEZA CUARTO DE TRÁNSITO SUPLENTE””””Y A G SERMEÑO””””” SECRETARIA”””””RUBRICADAS. Licda. Marlene Cristina Bonilla Alfaro, Jueza Cuarto de Tránsito Suplente Licda. Ana Gladys Sermeño, Secretaria de Actuaciones 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1494 REQ. # 136530 (1211/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 6-2014instruido en contra del imputado JOSÉ RAÚL CORTEZ MONTES, de cuarenta años de edad, residente en Octava Avenida Sur y Séptima Calle Oriente Número Dieciocho Barrio El Calvario, del Departamento de Usulután, y demás generales ignorada por atribuírsele la comisión del delito de ESTAFA AGRAVADA Previsto y sancionado en los Art. 215 y 216 No. 2 del Código Penal, en perjuicio del señor JOSÉ MARVIN ROMEO AYALA, en auto por parte de este Juzgado se ordena CÍTASE Y NOTIFÍCASE al imputado JOSÉ RAÚL CORTEZ MONTES, por medio de Edicto de conformidad al Artículo 163 del Código Procesal Penal, para que comparezca A LA REALIZACIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR SEÑALADA PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. En Proceso Penal instruido en su contra ya que no comparecer se procederá a declararse Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los veinte días del mes de mayo del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción, Usulután Lic. Daniel Antonio Villalobos Rodríguez, Secretario Interino 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1495 REQ.# 136531 (1212/JIPG) EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, hace constar que: En virtud que no ha sido posible notificar por la razón de no poder ubicar al imputado MELVIN VLADIMIR MARTÍNEZ GARCÍA, de 23 años de edad, salvadoreño, soltero, originario de Santa Tecla, panificador, residente en Colonia San José 1, casa número 22, Colón, La Libertad, hijo de María Isabel García y Herbert
Vladimir Martínez, procesado por el delito de Proposición y Conspiración en el Delito de Homicidio Agravado en Perjuicio de laVida de JORGE ANTONIO IRAHETA PEÑA y otros y el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS en Perjuicio de la Paz Pública. Para notificarle la resolución de las nueve horas y siete minutos del día ocho de mayo de dos mil catorce, en cuyo fallo se resuelve: 1- Admitir el recurso, 2) Anular la Sentencia Absolutoria pronunciada a favor del procesado y 3- Que conozca en una nueva Vista Pública el Juez Suplente. En consecuencia REENVÍASE este proceso instruido contra de dicho imputado al Juzgado de Sentencia Especializado “B” con sede en esta ciudad. No siendo posible notificar por otro medio en razón de no contar en el expediente con dirección completa del imputado, ya que falta el pasaje y calle, mucho menos se proporciona número de teléfono para ubicarlo, ya que por dictarse Sentencia Definitiva Absolutoria, y no ser requerido por otro Juzgado quedó inmediatamente en libertad, lo que hace necesario que se haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 373APE-2013(4). No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las diez horas con veinte minutos del día quince de mayo de dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1496 REQ.# 136532 (1213/JIPG) EDICTO El infrascrito Juez Décimo de Instrucción de San Salvador, Licenciado CARLOS ERNESTO CALDERÓN ALFARO, habiendo sido ineficaz la citación realizada al procesado ADÁN AMAYA GÓMEZ POCASANGRE de veintinueve años de edad al momento de los hechos, auxiliar contable, soltero, con fecha de nacimiento catorce de noviembre de mil novecientos ochenta y dos, originario de San Salvador, hijo de Morena Pocasangre y José Alberto Gómez Alvarado (fallecido), con residencia en Final Décima Calle Poniente, Colonia La Rábida, casa número dieciocho, San Salvador, procesado por el ilícito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL previsto y sancionado en el artículo 154 en relación al artículo 155 No. 1 del Código Penal en perjuicio de la autonomía personal del señor JULIO ALBERTO CALDERÓN ALFARO; cita al procesado por medio del presente EDICTO con el objeto de que se presente a esta sede judicial a las nueve horas del día dieciséis de junio del año en curso. Se le advierte que en caso de no comparecer se girará la respectiva orden de captura en su contra. Lic. Carlos Ernesto Calderón Alfaro, Juez Décimo de Instrucción Ref.: 87-2013-8/egq 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1497
Clasificados
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ.# 136533 (1214/JIPG) EDICTO El infrascrito Juez Décimo de Instrucción de San Salvador, Licenciado CARLOS ERNESTO CALDERÓN ALFARO, habiendo sido ineficaz la citación realizada al procesado JOAQUÍN ALBERTO ROSALES GARCÍA alias “Coco”, de treinta años de edad, salvadoreño, acompañado, carpintero, nacido en la ciudad de San Salvador el día doce de junio del año mil novecientos ochenta y dos, hijo de Dora Alicia García Hernández y David Alberto Rosales Rodríguez, residente en Calle Lara, pasaje Ecuador, mesón trescientos dos, Barrio San Jacinto, San Salvador, portador de Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones novecientos cuarenta y siete mil ochocientos treinta guión cinco; procesado por el ilícito de AMENAZAS previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal en perjuicio de la autonomía personal de la señora ROSA ELIZABETH GARCÍA BELTRÁN; cita al señor Rosales García por medio del presente EDICTO con el objeto de que se presente a esta sede judicial a las nueve horas del día dieciséis de junio del año en curso. Se le advierte que en caso de no comparecer se girará la respectiva orden de captura en su contra. Lic. Carlos Ernesto Calderón Alfaro, Juez Décimo de Instrucción Ref. 51-2012-9/eqq 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1498 REQ.# 136534 (1215/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTEZ, al indiciado; Carlos Ernesto López Portillo, de treinta y siete años de edad, casado, comerciante en pequeño, residente en Barrio “El Centro”, Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, hijo de Francisco Ernesto López y de Isabel Guadalupe Portillo Peña; le NOTIFICA: 1) Que están siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 422014-7, promovido en su contra por el delito de Estafa Agravada, previsto y sancionado en los Artículos 215-216 CP., en perjuicio del señor Mario Landaverde. 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera Instancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL DOS MIL CATORCE. Llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que el imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los dieciséis días del mes de mayo del dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 42-2014-7 Mid. 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1499 REQ.# 136535 (1216/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO
JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTEZ, a el indiciado JOSÉ ROBERTO LÓPEZ PINEDA, alias “BALA”, de veintidós años de edad aproximadamente, residente en Barrio La Lomita, municipio de la Palma, Chalatenango, de las características físicas siguientes: Complexión física delgada, estatura alta, piel blanca, hijo de Roberto López Pineda y Amparo López Cortez; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 56-2014-8, promovida en su contra por los delitos de procesado por los delitos de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL Y ALLANAMIENTO DE MORADA (Arts. 154, 155 y 188 CP) en perjuicio de Armando Méndez. 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera Instancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que el imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, librado el presente edicto, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinte días del mes de mayo del dos mil catorce. DIOS UNIÓN LIBERTAD Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero Orellana, Secretaria Causa No. 56-2014-8 /HM/ 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1500 REQ.# 136536 (1217/JIPG) EDICTO: EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, hace saber al señor EVER ANTONIO CALDERÓN LEIVA, quien es de treinta años de edad, agricultor, originario de SanVicente, con residencia en Cantón San Francisco, Chamoco, Caserío La Galera, contiguo a la Casa Comunal de esta Jurisdicción, hijo de Pío Hernán Leiva y de María Fidelina Díaz; que en el Juzgado a mi cargo se instruye proceso penal en su contra, con el número 2-3-2014, por atribuírsele la comisión del delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Artículo 214 del Código Penal, en perjuicio de la víctima la cual se identifica por medio de la clave “MIL”; y se encuentra el auto de las catorce horas y treinta minutos del día veinte de mayo de dos mil catorce, el cual en lo medular dice: “”””EMPLÁCESE por edicto al señor Ever Antonio Calderón Leiva, a efecto de que se presente al Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de San Vicente lo más pronto posible para hacerle saber lo relacionado a este proceso, los derechos que por Ley le corresponden y para que manifieste lo relativo a su defensa, y si no se presenta a más tardar dentro de los tres días posteriores a la última publicación del edicto en un periódico de circulación nacional, se le Declarará Rebelde y se girarán órdenes de captura. Lo anterior de conformidad con lo regulado en los Arts. 163, 86 literal a), 87 y 88 del Código Procesal Penal””””. San Vicente, a los veinte días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Luis Alberto Ponce Hernández, Juez Lic. Felipe Alexander Valencia García, Secretario 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1501
cede a emplazar por edicto a todas
CONVOCATORIA
Rodríguez, Notario
Clase: 05.
23
HERMINIA HERNÁNDEZ, ANA
1479 La solicitud fue presentada el día HERMINIA HERNÁNDEZ, HERMI- DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, REQ.# 136537 aquellas personas que consideren JUNTA GENERAL ORDINARIA DE 3ª. Pub., 27-28-29 que la sentencia que se pronuncia- ACCIONISTAS veintinueve de mayo del año dos mil NIA ANACLETA HERNÁNDEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO (1218/JIPG) rá en el presente proceso pudiera La Infrascrita Presidente de la Junta JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉN- trece. ANACLETA HERMINIA HERNÁN- DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL
EDICTO La infrascrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no haber podido ser localizado el sindicado Miguel Ángel Paniagua Domínguez, quien es de cuarenta y cinco años de edad, acompañado, jornalero, originario de Olocuilta, departamento de La Paz, residente en Colonia San Rafael, pasaje San Francisco, casa ochenta y siete, Soyapango; a quien se le atribuye la comisión de los delitos de Lesiones y Amenazas, en perjuicio de la señora Blanca Eliza Peña; cita al precitado con el objeto que comparezca a esta sede judicial a efecto de llevar a cabo la celebración de audiencia preliminar, la cual se encuentra programada para las diez horas del día diez del mes de junio del presente año, y hacer de su conocimiento la tramitación de la presente causa penal. Lo anterior, vinculado al proceso penal clasificado bajo el número de referencia 27-2014-7, Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a los diecinueve días del mes de mayo de dos mil catorce. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1502 REQ.# 136538 (1219/JIPG) EDICTO La suscrita Juez Quinto de Instrucción de San Salvador suplente, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no contar con una dirección donde pueda ser efectivamente localizado, cita por este medio al imputado Rubén Alonso Inocente, de cuarenta y seis años de edad, casado, originario de Santa Tecla, La Libertad, con fecha de nacimiento diez de enero de mil novecientos sesenta y ocho, hijo de Amalia Inocente, residente en Reparto Los Santos 1, calle San Pablo, casa número 177-A, Soyapango, San Salvador; con el objeto que comparezca debidamente identificado al Juzgado Quinto de Instrucción de San Salvador, para la celebración de la correspondiente audiencia preliminar dentro del proceso penal que se instruye en su contra, señalada a las nueve horas del veintitrés de junio de dos mil catorce, en virtud de atribuírsele la comisión del delito provisionalmente calificado como violación en menor e incapaz bajo la modalidad de delito continuado, previsto y sancionado en el artículo 159 relacionado con el artículo 42, ambos del Código Penal; asimismo se le hace la advertencia que en caso de no presentarse a esta sede judicial, se le declarará rebelde y se girarán órdenes de captura en su contra. Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a las doce horas con cincuenta minutos del veinte de mayo de dos mil catorce. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente Ref. 130-2013-4. 1ª. Pub., 29-30-31 mayo 1503
EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO LICENCIADO JOSÉ ARMANDO PÉREZ BURUCA JUEZ UNO SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado, a las ocho horas con diez minutos del día nueve de abril del presente año. Se admitió la demanda de Declaratoria Judicial de Unión No Matrimonial, promovida por el señor GREGORIO BALTAZAR RECINOS RAMÍREZ por medio de su Representante Judicial Licenciado JULIO CÉSAR MELÉNDEZ VILLEDA en contra de los presuntos herederos del causante señores DAVID DE JESÚS RAMÍREZ AGUILAR, AMABELI DEL CARMEN RAMÍREZ AGUILAR y MORENA ADILIA RAMÍREZ AGUILAR y en base a lo establecido en el artículos 126 de La Ley Procesal de Familia, se pro-
afectarles, para que comparezcan a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa en el plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, y se presenten a este Juzgado debidamente procurados a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Pudiendo en caso de ser de escasos recursos económicos acudir a las Diferentes Universidades que brindan asistencia legal gratuita para que se les nombre un Abogado (a) que los (as) represente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las ocho horas y treinta minutos del día nueve de abril del año dos mil catorce. Lic. José Armando Pérez Buruca, Juez Uno Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria Actuaciones N.U.E. 03689-14-PF-2FM 1/5 2ª. Pub. 21-29-6 1356 MANUEL ESTANLEY MALDONADO ESPINAL, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE MORAZÁN. HACE SABER: Que al tribunal a su cargo se ha presentado la Licenciada XIOMARA ELIZABETH HERNÁNDEZ ORDÓÑEZ, mayor de edad, abogada, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, en su carácter de Apoderada General Judicial de la Señora ELSI DEL CARMEN DÍAZ AMAYA, mayor de edad, viuda, de oficios domésticos, del domicilio del Municipio de Osicala, de este Departamento; promoviendo proceso de DECLARATORIA DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, en contra de la señora ELSI NOEMÍVILLELAS, mayor de edad, soltera, de oficios domésticos, del municipio de Osicala, de este Departamento. En consecuencia de conformidad al Art. 34 Inc. 4º, de la Ley Procesal de Familia, EMPLÁCESE, a las personas que consideren que la sentencia del presente proceso afectará en sus derechos. El cual deberá publicarse en un Diario de Circulación Nacional, por tres veces consecutivas con intervalos de cinco días del otro. PREVINIÉNDOLE, a las personas que consideran que la sentencia del presente caso les afectará en sus derechos que les queda, a salvo el derecho de contestar o no la demanda interpuesta en su contra dentro de los quince días siguientes a la última publicación de este aviso, si no lo hiciere se le asignará al procurador de familia adscrito a este Tribunal para que los representes. Lo que se hace saber al público para los efectos legales pertinentes. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Francisco Gotera, de este Departamento, a los trece días del mes de mayo del dos mil catorce. Lic. Manuel Estanley Maldonado Espinal, Juez de Familia Lic. Santos Argueta Hernández, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub. 21-29-06 1358 NUE: 01839-14-SOY-FMPF-0FM2 (106.2) LA SUSCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA PATRICIA ELIZABETH MOLINA NUILA, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, ocho horas con catorce minutos de este día, se resolvió emplazar por medio de edicto a la demandada señora MAGDALENA ALEMÁN DÍAZ, en el presente proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, regulado en el artículo 106.2 del Código de Familia, promovido por el señor NICANOR GARCÍA CLAROS, de cincuenta y dos años de edad, mecánico automotriz, originario de Jucuapa, Departamento de Usulután y del domicilio de Apopa; por medio de su Apoderado General Judicial Licenciado DARÍO RUTILIO ALFARO CERVANO; en contra de la señora MAGDALENA ALEMÁN DÍAZ, de cuarenta y nueve años de edad, originaria de Jiquilisco, departamento de Usulután, y de domicilio ignorado según lo manifestado por la parte actora; por lo que se ordena hacer el EMPLAZAMIENTO POR MEDIO DEL PRESENTE EDICTO, el cual será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional, con un intervalo de cinco días cada uno, para que dentro del término de quince días hábiles contados a partir del día siguiente a la tercera publicación, conteste la demanda interpuesta en su contra, si no lo hiciere, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este tribunal, para que la represente en el presente proceso, de conformidad a lo regulado en el Artículo 34 Incisos cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las ocho horas con veinticinco minutos del día veintiséis de Marzo del año dos mil catorce. Licda. Patricia Elizabeth Molina Nuila, Jueza de Familia Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, Secretaria Col. 1 WRPE 2ª. Pub., 23-29-4 1403
Directiva de la Sociedad “SUPERMERCADOS AMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE”. que puede abreviarse “SUPERMERCADOS AMÉRICA, S.A. DE C.V.”, de conformidad a la cláusula vigésima segunda del pacto social vigente y el artículo doscientos veintiocho del Código de Comercio, CONVOCA: A los señores accionistas, a celebrar sesión de JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS, en PRIMERA CONVOCATORIA a celebrarse a las diez horas, del día DIECISÉIS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, en inmueble ubicado en setenta y tres avenida sur número doscientos once, Colonia Escalón, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. PUNTOS DE JUNTA GENERAL ORDINARIA. 1)Establecimiento y comprobación de Quórum. 2) Lectura del acta anterior. 3) Donación de Inmuebles. QUÓRUM Y RESOLUCIONES DE JUNTA GENERAL ORDINARIA EN PRIMERA CONVOCATORIA El quórum necesario para la primera convocatoria será con la asistencia y representación de la mitad más una de las acciones y las resoluciones se tomarán por mayoría de los votos presentes. EN SEGUNDA CONVOCATORIA Si no hubiere quórum para la Junta General Ordinaria en su primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas en SEGUNDA CONVOCATORIA, para celebrar Junta General Ordinaria a las diez horas, del día DIECISIETE DE JUNIO DE DOS MIL CATORCE, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria de la Junta General Ordinaria por falta de quórum legal de la primera, se realizará con la asistencia de cualquier número de accionistas presentes o representadas y las resoluciones se tomarán por mayoría de los presentes. San Salvador, a los catorce días del mes de mayo de dos mil catorce. Presidente de la Junta Directiva de la sociedad, Supermercados América, S.A. DE C.V. 3ª. Pub. 23-27-29 1338 LICENCIADA: RITA DEL CARMEN ORANTES MONTANO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina jurídica situada en Calle José, Francisco López número tres, Cojutepeque, departamento de Cuscatlán.- HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las ocho horas del día veintiuno de Mayo del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida a la una hora del día dieciocho de Enero del año dos mil once, en la Clínica San Gerardo, de la ciudad de Cojutepeque, departamento de Cuscatlán, siendo Jerusalén, departamento de La Paz, su último domicilio, dejó la señora PETRONA OSORIO conocida por PETRONA OSORIO DE DELGADO, de parte de los señores NOÉ SALOMÓN DELGADO OSORIO ISMAEL DELGADO OSORIO y JOSÉ RIGOBERTO DELGADO OSORIO, los tres en concepto de hijos y el primero y tercero también como cesionarios de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores ELÍSEO DELGADO OSORIO, MARÍA IDALIA DELGADO DE ALEGRÍA y RUBENIA DELGADO OSORIO, en la sucesión Intestada deferida por la causante señora PETRONA OSORIO conocida por PETRONA OSORIO DE DELGADO, en concepto de hijos de la causante ya mencionada, habiéndosele conferido la administración interina de la sucesión intestada, a la heredera declarada con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Cojutepeque a los veintiún días del mes de Mayo del año dos mil catorce. Lic. Rita del Carmen Orantes Montano, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 1478 MARÍA DEL CARMEN ZOMETA RODRÍGUEZ, Notario de este domicilio, con oficina en Barrio La Virgen, San José Guayabal, al público HAGO SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas del día quince de mayo de 2014, en Diligencias de Jurisdicción Voluntaria de Aceptación de Herencia ab-intestato, seguidas en mis oficios notariales por el señor CÉSAR MAURICIO ELÍAS RIVAS, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada dejada a su defunción por el causante RODOLFO ELÍAS MARROQUÍN fallecido a las quince horas y treinta minutos del día veintiséis de octubre de dos mil trece, en Reparto Las Cañas Block “C” pasaje H, casa trescientos ochenta y nueve jurisdicción de Ilopango, lugar de su último domicilio, quien era de ochenta y cinco años de edad, casado, Motorista, del domicilio de Ilopango, en su carácter personal y a la vez como cesionario de los derechos hereditarios ab-intestato que le correspondían a María Dolores Rivas de Elías como esposa del causante, habiéndole conferido al aceptante la representación y administración interina de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. San José Guayabal, 17 de mayo de 2014. Lic. María del Carmen Zometa
DEZ, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica, ubicada en Cuarta Calle Oriente Número Dieciocho, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las ocho horas de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las cuatro horas del día siete de Julio del año dos mil trece, en Hospital Nacional de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, siendo esta ciudad su último domicilio, dejó la señora MARÍA ROSALINA LANDAVERDE ALAS, conocida por MARÍA ROSALINA LANDAVERDE y ROSALINA LANDAVERDE, de parte de la señora ROSALINA LANDAVERDE, en su concepto de hija legítima sobreviviente de la causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a dicha oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JORGE ALBERTO MÁRMOL MÉNDEZ. En la ciudad de Aguilares, a veinte días del mes de Mayo de dos mil catorce. Lic. Jorge Alberto Mármol Méndez, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 1481 EDICTO CARLOS DAGOBERTO GAVIDIA VENTURA, notario, de este domicilio, con oficina situada en: Colonia Médica, Avenida “Doctor Emilio Álvarez”, Edificio López Bertrand, número doscientos trece, Segundo Nivel, Local número veinticuatro, de esta Ciudad, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución emitida por el suscrito Notario, proveída a las catorce horas con cuarenta y cinco minutos del día diecinueve de Enero de dos mil catorce, se ha TENIDO POR ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, la herencia intestada de la señora ISABEL LOVO, conocida por ISABEL LOBOS, ISABEL LOVOS, ISABEL LOVO MELGAR, ISABEL LOBO, y por ISABEL LOBO MELGAR, fallecida en la ciudad de Mejicanos, de este Departamento, lugar de su último domicilio, el día uno de junio del año dos mil, de parte de la señora JUANA ISABEL LOBO MENDOZA, en su calidad de hija y heredera cesionaria de la señora FLOR LETICIA LOVOS, quien es también hija de la causante, por lo que se nombra a la aceptante mencionada interinamente administradora y representante legal de la sucesión, confiriéndole las facultades y restricciones de los curadores de la herencia Yacente. En consecuencia, por este medio SE CITA A TODOS LOS QUE SE CREAN CON DERECHO A LA REFERIDA HERENCIA, para que se presenten a la oficina antes citada en el término de quince días, que inician a ser contados, desde el día siguiente al de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CARLOS DAGOBERTO GAVIDIA VENTURA. En la Ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día veintiocho de Enero de dos mil catorce. Lic. Carlos Dagoberto Gavidia Ventura, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 1483
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 27-29-31 1475
EXP. No. 2013128008 PRES. No. 20130186385 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MANUEL FRANCISCO TELLES SUVILLAGA, en su calidad de APODERADO de GAMA COSMETICS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Anven y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS CAPILARES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintiuno de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de abril del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 27-29-31 1474
EXP. No. 2013127581 PRES. No. 20130185528 CLASE: 07. El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado BAIRON ENRIQUE RINCAN ALVARADO, en su calidad de APODERADO de LOLICA SALUD Y BELLEZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOLICA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LOLICA SALUD Y BELLEZA Y diseño, que servirá para: AMPARAR: MÁQUINAS Y MÁQUINAS HERRAMIENTAS. Clase: 07. la solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil trece.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 27-29-31 1485
EXP. No. 2013127339 PRES. No. 20130184874 CLASE: 05.
EXP. No. 2013127580 PRES. No. 20130185527 CLASE: 03.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de EFFICIENT LABORATORIES, INC., de nacionalidad PUERTORRIQUEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabraVENOFLASH, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS SIN RECETA PARA USO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de marzo del año dos mil catorce.
El INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER, Que a esta oficina se ha(n) presentado BAIRON ENRIQUE RINCAN ALVARADO, en su calidad de APODERADO de LOLICA SALUD Y BELLEZA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: LOLICA. S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras LOLICA SALUD Y BELLEZA Y diseño, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS LOCIONES PARA EL CABELLO Y JABONES. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día seis de junio del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de noviembre del año dos mil trece.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 27-29-31 1476
EXP. No. 2013127340 PRES. No. 20130184875 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de EFFICIENT LABORATORIES, INC., de nacionalidad PUERTORRIQUEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Rompe Pecho, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS SIN RECETA PARA USO HUMANO.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 2ª. Pub., 27-29-31 1484
DAVID ACUÑA, Notario, de este domicilio y del de Santa Tecla, con oficina ubicada en 3ª. calle poniente número 3-9B1, Santa Tecla, al público en general HACE SABER: que ante mis oficios notariales se ha presentado la señora ANACLETA HERMINIA HERNÁNDEZ VIUDA DE ORELLANA conocida por ANACLETA HERMINIA HERNÁNDEZ DE ORELLANA, ANACLETA HERMINIA HERNÁNDEZ LÓPEZ, MARÍA
DEZ, y por ANACLETA ERMINIA VIUDA DE ORELLANA de sesenta y dos años de edad, ama de casa, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Numero cero cero ocho ocho ocho cero dos nueve-dos y Número de Identificación Tributaria cero seis uno tres-dos seis cero cuatro cinco cerouno cero uno-uno; a solicitar Diligencias de Titulación Supletoria sobre un inmueble de naturaleza rustica, situado e el cantón La Palma, Jurisdicción de San Martín Departamento de San Salvador, identificado como Lote número Dos de una extensión superficial de TRESCIENTOS SETENTAY CINCO PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: sesenta y cuatro metros, cuarenta y dos centímetros, con la porción adjudicada a la señora Juana Fernández, brotones de varias clases de división, hoy propiedad de la señora Tomasa García de Morán; AL NORTE: siete metros, con la Finca La Bretaña, de Víctor Noubleau, brotones de varias clases de división; hoy propiedad del señor Ovidio de Jesús Cáceres Sánchez; AL PONIENTE: sesenta y cuatro metros, cuarenta y dos centímetros, con porción adjudicada a la señora María Magdalena Sánchez Orellana, brotones de por medio; hoy propiedad del Fondo Social Para La Vivienda; y AL SUR: con ocho metros, trece centímetros linda con terreno de Antonio Herrera, hoy propiedad del señor Douglas Rosemberg Martínez Silva, carretera Internacional de por medio. El terreno descrito, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión, ni tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas, lo adquirió por derecho sucesoral en enero del año dos mil ocho por su esposo MANUEL DE JESÚS ORELLANA SÁNCHEZ quien fue conocido por MANUEL ORELLANA quien lo adquirió en mil novecientos cincuenta y ocho. Lo que hace de conocimiento público, por si alguna de las personas creyere mejor o igual derecho que el expresado por la señora mencionada al principio de este edicto, formalice su oposición en el término de ley en la dirección al principio relacionada. San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo del dos mil catorce. DAVID ACUÑA, NOTARIO 2ª. Pub., 28-29-30 1526 CARMEN LORENA CASTRO RUIZ, Notario de este domicilio HAGO CONSTAR: Que a mi Oficina Notarial se ha presentado la señora MARÍA IRMA ABARCA, solicitando Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, por estar en quieta pacífica e ininterrumpida posesión de un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón Chapelcoro, jurisdicción de ciudad Dolores, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial de ONCE MIL TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS: de los linderos y medidas siguientes; AL NORTE: Lindero formado por cuatro tramos rectos, el primero de veintiuno punto cero dos metros, el segundo de seis punto setenta metros, el tercero de ocho punto ochenta metros, y el cuarto de cuarenta y ocho punto treinta y seis metros, cerco de alambre propio de la porción que se describe y Río el Amate de división linda con inmueble propiedad de SANTOS ABARCA; AL ORIENTE, Lindero formado por tres tramos rectos; el primero de veinticinco punto cincuenta metros, el segundo, de siete punto cuarenta y dos metros y el tercero de noventa y ocho metros, cerco de alambre propio de la porción que se describe de división, linda con inmueble de Alejandro Baires Soriano; AL SUR, Lindero formado por un tramo curvo de ochenta y cinco punto cincuenta y cinco metros, cerco de alambre propio de la porción que se describe y calle nacional que conduce al Caserío el Amate de división, linda con inmueble propiedad del señor FILEMÓN MEMBREÑO; y AL PONIENTE, Lindero formado por tres tramos rectos el primero de setenta y cinco punto cincuentas y tres metros, el segundo de once punto ochenta y nueve metros cerco de alambre propio de la porción que se describe de división lindando en ambos tramos con propiedad de LUIS ALONSO ABARCA, y el tercer tramo de ochenta y ocho punto cincuenta y ocho metros cerco de alambre y Río el Amate de división linda con inmueble de SANTOS GONZÁLEZ. En dicho inmueble hay construida una casa, techo de tejas, paredes de ladrillo de cemento y piso encementado, con sus servicios de luz eléctrica y agua potable. El terreno descrito no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Lo valúa la titulante en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos correspondientes. Librado en mi oficina notarial situada en la Cuarta Calle Poniente número diecinueve del Barrio el Calvario de esta ciudad. Sensuntepeque, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil catorce. Licda. Carmen Lorena Castro Ruiz, Abogada y Notaria 2ª. Pub., 28-29-30 1504
PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este juzgado, el Licenciado José Nelson Marroquín Mejía, mayor de edad, abogado, del domicilio de Apopa, quien ha señalado para realizarle notificaciones el telefax 2276-3952, y la siguiente dirección: Calle Principal y Calzada Morazán número UNO, Colonia Centro América, San Salvador, en calidad de apoderado de la FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE DESARROLLOYVIVIENDA MÍNIMA (FUNDASAL), del domicilio de esta ciudad, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en: REPARTO SANTA ALEGRÍA, CALLE L-B, No. 7, CIUDAD DELGADO, promueve proceso ejecutivo, con Referencia 793-E-12, contra el señor JAIME EDUARDO MARTÍNEZ MORALES, mayor de edad, licenciado en Ciencias Jurídicas, de este domicilio, ignorándose el paradero o residencia actual del expresado demandado señor MARTÍNEZ MORALES, asimismo, se desconoce si tiene Procurador o Representante Legal que lo represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA al señor JAIME EDUARDO MARTÍNEZ MORALES, y se le hace saber que tiene el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de al tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación diaria y nacional, para que se presente a contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hiciere, se procederá a nombrarle un curador ad-litem que lo represente en el proceso. Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: fotocopia certificada del poder general judicial con cláusulas especiales, otorgado por la institución acreedora, a favor del expresado licenciado José Nelson Marroquín Mejía, en al ciudad de San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del días catorce de abril de dos mil doce; testimonio de la escritura pública de mutuo con hipoteca, otorgada a las ocho horas con treinta minutos del día doce de enero de dos mil diez, en la que consta que el señor JAIME EDUARDO MARTÍNEZ MORALES, recibió de la institución acreedora, la suma de TRESCIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, al interés del tres por ciento anual; y la constancia del crédito a cargo del señor JAIME EDUARDO MARTÍNEZ MORALES, extienda el día treinta y uno de octubre de dos mil doce, por el jefe del departamento financiero; que la demanda fue admitida por resolución de las quince horas y quince minutos del día dieciséis de enero de dos mil trece, misma en la que se decretó embargo en bienes propios del demandado, y que por decreto de las catorce horas y treinta minutos del día veintidós de marzo de dos mil trece, se ordenó el emplazamiento. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas y cincuenta minutos del día siete de mayo de dos mil catorce. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de lo Civil Suplente Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, secretaria REF. 793-E-12 2ª. Pub., 28-29-30 1505 MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer Nivel, número tres-dieciséis, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por los señores: MARÍA PAZ RIVAS DE ROMERO, EUGENIO RIVAS DURÁN, MARÍA ELBA RIVAS DE ORELLANA, MARÍA MAGDALENA RIVAS DE RAMÍREZ, MIGUEL ÁNGEL RIVAS DURÁN, MARÍA LEONOR RIVAS DE GONZÁLEZ, Y MANUEL DE JESÚS RIVAS DURÁN, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la JurisdicciónVoluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las doce horas del día dieciséis de mayo de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA ÁNGELA DURÁN DE RIVAS, conocida por MARÍA ÁNGELA DURÁN y por MARÍA ÁNGEL DURÁN, ocurrida en el Hospital Doctor José Antonio Saldaña, departamento de San Salvador, a la una hora y cincuenta minutos del día siete de febrero de dos mil once, a consecuencia insuficiencia respiratoria, a la edad de setenta y un años de edad, de oficios domésticos, casada, originaria de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña; de parte de: MARÍA PAZ RIVAS DE ROMERO, EUGENIO RIVAS DURÁN, MARÍA ELBA RIVAS DE ORELLANA, MARÍA MAGDALENA RIVAS DE RAMÍREZ, MIGUEL ÁNGEL RIVAS DURÁN, MARÍA LEONOR RIVAS DE GONZÁLEZ,Y MANUEL DE JESÚS RIVAS DURÁN, en sus calidades de hijos de la causante MARÍA ÁNGELA DURÁN DE RIVAS, conocida por MARÍA ÁNGELA DURÁN y por MARÍA ÁNGEL DURÁN, y como cesionarios del derecho que le correspondía a Eugenio Rivas Contreras conocido por Eugenio Rivas, pro su calidad de cónyuge de la causante, se les ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las fa-
24 24
EL MUNDO | MIERCOLES 28/05/2014
Clasificados
cultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintiuno de mayo de dos mil catorce. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 2ª. Pub., 28-29-30 1529 ADOLFO HOMERO ROSALES RODRÍGUEZ, Notario de este domicilio, con oficina establecida en Primera Calle Oriente número Quince de la ciudad de Ilopango, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dieciocho de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Cuarta Avenida Sur número ocho, municipio de Ilopango departamento de San Salvador, a las ocho horas cero minutos del día diecinueve de abril de dos mil seis, dejó la señora MARÍA LUISA RAMÍREZ, CONOCIDA POR LUISA RAMÍREZ, siendo su último domicilio el de Ilopango departamento de San Salvador, de parte del señor Jaime Ernesto Mejía Ramírez, en su calidad de hijo de la mencionada causante y además como cesionario de los derechos hereditarios que en la mencionada sucesión les correspondían a los señores Silvia Patricia Mejía Ramírez, Hugo Armando Ramírez Mejía, Juan Carlos Ramírez Mejía y Ana Gladys Ramírez de Villacorta, en sus calidades de hijos de dicha causante. Habiéndosele conferido al aceptante en el carácter indicado, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario Adolfo Homero Rosales Rodríguez, en la ciudad de Ilopango, a las nueve horas del día dieciocho de mayo de dos mil catorce. Adolfo Homero Rosales Rodríguez, Notario 2ª. Pub., 28-29-30 1532 AVISO LUIS EDUARDO ROMERO SORIANO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en la cuarta calle poniente, entre veintitrés y veinticinco avenida sur Condominio Cuscatlán Nivel dos local doscientos veintiséis, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley HAGO SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Notario a las diez horas del día diez de abril de dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor JORGE ALBERTO MINEROS HERNÁNDEZ, quien a esa fecha era de setenta y cuatro años de edad, Motorista, Divorciado, originario de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, y de nacionalidad salvadoreña; ocurrida en Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, en esta ciudad y departamento, a las quince horas y diez minutos del día diez de noviembre de dos mil cinco, con asistencia médica a consecuencia de shock cardiogénico, por parte de la señora ROXANA ERICELDA MINEROS DE COREAS en su calidad de hija y cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a su hermano el señor Iván Alberto Mineros Hernández habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina del causante expresado, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para los efectos legales pertinentes, en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario LUIS EDUARDO ROMERO SORIANO, en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Luis Eduardo Romero Soriano, Notario 2ª. Pub. 28-29-30 1447 El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad “LA ROSA DEL NILO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" que se abrevia “LA ROSA DEL NILO, S.A. DE C.V.", inscrita en el Registro de Comercio al Número UNO del libro DOS MIL OCHOCIENTOS TREINTAY SEIS del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que según libro de Actas de Juntas Generales, se encuentra el Acta del Acuerdo que literalmente dice: """""En la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La libertad, a las diez horas del día doce de Marzo de dos mil catorce, reunidos en Junta General Extraordinaria de Accionistas, en el local de la sociedad y hallándose reunidos los accionistas de todas las acciones en que está dividido el capital social, de conformidad al libro del Registro de Accionistas, decidieron instalarse en Junta General Extraordinaria, procediendo a levantar el Acta de Quórum de presencia, la cual fue firmada por todos los accionistas, nombrando para presidir la Junta a la Señora MARÍA DOLORES REYES DE SOTO conocida por MARÍA DOLORES REYES PEÑA Y MARÍA DOLORES REYES, y como Secretario al Señor RAFAEL SOTO ALVA-
RENGA, procediendo después a tratar y discutir la siguiente agenda. Por no convenir a los intereses de la sociedad, en forma unánime toman el ACUERDO DE DISOLVER Y LIQUIDAR a la sociedad “LA ROSA DEL NILO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE" que se abrevia “LA ROSA DEL NILO, S.A. DE C.V.", y nombran como LIQUIDADORES a los Señores RAFAEL SOTO ALVARENGA, de sesenta años de edad, Ingeniero Agrónomo, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro tres dos tres cinco tres - cinco, y Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecisiete - ciento veinte mil setecientos cincuenta y tres - cero cero uno - cero; y MARÍA DOLORES REYES DE SOTO conocida por MARÍA DOLORES REYES PEÑA Y MARÍA DOLORES REYES, de cincuenta y dos años de edad, licenciada en Administración de Empresas, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La libertad, con Documento Único de Identidad Número cero dos cuatro tres uno ocho dos seis- tres, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos veinte-ciento cuarenta mil ochocientos sesenta y uno- cero cero uno- uno; para que lleven a cabo la disolución y liquidación de la sociedad dentro de un plazo que no podrá ser mayor de DOS AÑOS, y conforme con el Código Tributario nombran como AUDITOR FISCAL a la LicenciadaVERÓNICA MARIBEL SALAS DE HERRERA de veintinueve años de edad, Licenciada en Contaduría Pública, del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero ocho seis nueve cuatro siete ocho - cero, y Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecisiete ciento sesenta mil cuatrocientos ochenta y cuatro - ciento tres - dos, inscrita en el Consejo de Vigilancia de la Contaduría Pública al número Cuatro mil trescientos veinticinco. En la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a los doce días del mes de Marzo de dos mil catorce. Rafael Soto Alvarenga Secretario de Junta General Extraordinaria de Accionistas 1ª. Pub., 29-31-2 1547 El Infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la sociedad "FERTILIZANTES FOLIARES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" que se abrevia "FERTILIZANTES FOLIARES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.", inscrita en el Registro de Comercio al Número DIECISÉIS del Libro DOS MIL OCHOCIENTOS CINCUENTA Y SIETE del Registro de Sociedades, CERTIFICA: Que según Libro de Actas de Juntas Generales, se encuentra el Acta del Acuerdo que literalmente dice: “””””””En la ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, a las diez horas del día once de Marzo de dos mil catorce, reunidos en Junta General Extraordinaria de Accionistas, en el local de la sociedad y hallándose reunidos los accionistas de todas las acciones en que está dividido el capital social, de conformidad al Libro del Registro de Accionistas, decidieron instalarse en Junta General Extraordinaria, procediendo a levantar el Acta de Quórum de presencia, la cual fue firmada por todos los accionistas, nombrando para presidir la Junta a la Señora MARÍA DOLORES REYES DE SOTO conocida por MARÍA DOLORES REYES PEÑAY MARÍA DOLORES REYES, y como Secretario al Señor RAFAEL SOTO ALVARENGA, procediendo después a tratar y discutir la siguiente agenda. Por no convenir a los intereses de la sociedad, en forma unánime toman el ACUERDO DE DISOLVER Y LIQUIDAR a la sociedad "FERTILIZANTES FOLIARES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE" que se abrevia "FERTILIZANTES FOLIARES DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V.", y nombran como LIQUIDADORES a los Señores RAFAEL SOTO ALVARENGA, de sesenta años de edad, Ingeniero Agrónomo, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero dos cuatro tres dos tres cinco tres - cinco, y Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecisiete -ciento veinte mil setecientos cincuenta y tres - cero cero uno - cero; y MARÍA DOLORES REYES DE SOTO conocida por MARÍA DOLORES REYES PEÑA Y MARÍA DOLORES REYES, de cincuenta y dos años de edad, Licenciada en Administración de Empresas, del domicilio de Santa Tecla, departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad Número cero dos cuatro tres uno ocho dos seis- tres, y Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos veinte-ciento cuarenta mil ochocientos sesenta y uno- cero cero uno- uno; para que lleven a cabo la disolución y liquidación de la sociedad dentro de un plazo que no podrá ser mayor de DOS AÑOS, y conforme con el Código Tributario nombran como AUDITOR FISCAL a la LicenciadaVERÓNICA MARIBEL SALAS DE HERRERA de veintinueve años de edad, Licenciada en Contaduría Pública, del domicilio de San Miguel, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero cero ocho seis nueve cuatro siete ocho - cero, y Número de Identificación Tributaria un mil doscientos diecisiete ciento sesenta mil cuatrocientos ochenta y cuatro - ciento tres - dos, inscrita en el Consejo de Vigilancia
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
de la Contaduría Pública al número Cuatro mil trescientos veinticinco. En la ciudad de Colón, Departamento de La Libertad, a los once días del mes de Marzo de dos mil catorce. Rafael Soto Alvarenga Secretario de Junta General Extraordinaria de Accionistas 1ª. Pub., 29-31-2 1546 El infrascrito Notario, al Público para los efectos de Ley, AVISA: Que por resolución de las once horas del día diecisiete de mayo de dos mil catorce, se han declarado herederos intestados definitivos, con beneficio de inventario a los señores RAFAEL ANTONIO HUEZO MEJÍA, SONIA ELIZABETH HUEZO MEJÍA, GILBERTO ENRIQUE HUEZO MEJÍA, AMÉRICA LEONOR HUEZO DE GONZÁLEZ y CARLOS GERMÁN HUEZO MEJÍA, en calidad de hermanos y herederos intestados, en la sucesión intestada que dejó al fallecer el día trece de julio de dos mil trece, la señorita LUCY SANDRA CORDELIA HUEZO MEJÍA, quien fue de cuarenta y nueve años de edad, Estudiante, Soltera, originaria de esta ciudad, de nacionalidad salvadoreña, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, cofiriéndose a los herederos declarados la representación y administración definitiva de dicha sucesión con las facultades de Ley. Librado en la oficina del Licenciado HUGO ROMEO LÓPEZ ALMENDARES, situada en Calle Constitución, Condominio Residencial Satélite, Edificio “A”, Apartamento 2-20, Segunda Planta, San Salvador, veintisiete de mayo de dos mil catorce. Hugo Romeo López Almendares, Notario Única Pub., 29 1537 EXP. No. 2014132969 PRES. No. 20140195764 CLASE: 24. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de ABSORMEX CMPC TISSUE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Melpaper y diseño, que servirá para: AMPARAR: ROPA DE CAMA; ROPA DE BAÑO; EXCEPTO PRENDAS DE VESTIR; POSABOTELLAS y POSAVASOS, QUE NO SEAN DE PAPEL. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-2 1440
EXP. No. 2013129396 PRES. No. 20130188668 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO de Hongta Tobacco (Group) Co., Ltd., de nacionalidad CHINA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras GREAT MASTER y diseño, donde la palabra Great se traduce al castellano como Grandioso, y Master se traduce como Maestro, que servirá para: AMPARAR: TABACO; CIGARROS; CIGARRILLOS QUE CONTENGAN SUCEDÁNEOS DEL TABACO QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO; CIGARRILLOS; HIERBAS PARA FUMAR; RAPÉ [TABACO EN POLVO]; EMBOCADURAS DE BOQUILLAS DE ÁMBAR AMARILLO PARA CIGARROS Y CIGARRILLOS; PETACAS PARA TABACO; BOQUILLAS DE CIGARROS; PIPAS PARA TABACO; CORTAPUROS; ESTUCHES PARA CIGARROS; ESTUCHES PARA CIGARRILLOS; TENEDORES DE CIGARROS; APARATOS DE BOLSILLO PARA LIAR CIGARRILLOS; EMBOCADURAS DE CIGARRILLOS; TENEDORES DE CIGARRILLOS, BOQUILLAS DE CIGARRILLOS; LIMPIAPIPAS; SOPORTES PARA PIPAS; BOTES PARA TABACO; TABAQUERAS [CAJAS PARA RAPÉ]; CENICEROS PARA FUMADORES; ESCUPIDERAS PARA CONSUMIDORES DE TABACO; CAJAS CON HUMIFICADOR PARA PUROS; CERILLOS; TENEDORES DE CERILLOS; CAJAS PARA CERILLAS; ENCENDEDORES PARA FUMADORES; DEPÓSITOS DE GAS PARA ENCENDEDORES; PIEDRAS DE ENCENDEDOR DE BOLSILLO; DEPÓSITOS DE BUTAGÁS PARA ENCENDEDORES; BUTAGÁS (PARA LOS PROPÓSITOS DE FUMAR); FILTROS PARA CIGARRILLOS; LIBRILLOS DE PAPEL PARA FUMAR; PAPEL ABSORBENTE PARA PIPAS; PAPEL DE FUMAR; FILTROS DE BOQUILLA PARA CIGARRILLOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de
abril del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-2 1438
ABDUL MOLINA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en La Novena Calle Poniente, número ciento treinta y seis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintisiete de Mayo del presente año, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las quince horas treinta minutos del día veintiocho de Febrero de mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón El Jabalí, Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a causa desconocida, sin asistencia médica, y sin haber formalizado testamento alguno, dejó el señor JOSÉ ÁVALOS RAMÍREZ, quien fue conocido por JOSÉ RAMÍREZ, por JOSÉ ÁVALOS, y por JOSÉ MARÍA RAMÍREZ; de parte de la señora MARLEN MARJORY QUINTANILLA ÁVALOS, en su concepto de hija del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente hasta la última publicación de presente edicto. Librado en la Oficina del Notario ABDUL MOLINA MEJÍA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintisiete de Mayo del año dos mil catorce. Abdul Molina Mejía, Notario 1ª Pub. 29-30-31 1534 RAÚL EDUARDO BENÍTEZ DENIS, Notario, de este domicilio, con Oficina establecida en Avenida San Lorenzo, Número ciento trece, local cuatro, Segunda Planta, Colonia El refugio, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las quince horas de este mismo día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora VILMA EDITH ESCOBAR, antes de GARCÍA, quien es de sesenta y cuatro años de edad, Costurera, del domicilio de Ayutuxtepeque, de este departamento, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro siete dos ocho siete uno seis-cuatro, y Número de Identificación Tributaria Cero seiscientos catorce-dos cuatro uno uno cuatro nueve-ciento siete-tres, representada legalmente por su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado JORGE MANFREDO SANTOS CRUZ, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio; la herencia testamentaria de los bienes que a su defunción dejó la señora NOEMÍ REYES DE CASTILLO, o NOEMÍ REYES VIUDA DE CASTILLO, antes NOEMÍ REYES DE ESCOBAR, quien falleció en esta ciudad, el día trece de Septiembre del dos mil trece, siendo el lugar de su último domicilio el de la ciudad de Ayutuxtepeque, de este departamento, a la edad de ochenta y seis años, quien fuera oficios domésticos, Viuda, originaria de la ciudad de Mejicanos, de este departamento, de nacionalidad Salvadoreña, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero uno nueve tres cero cero uno siete-cuatro; hija de los señores: Pablo Reyes y Adelina Jovel, ambos ya fallecidos; en su calidad de heredera testamentaria de la referida causante. Habiéndosele conferido en tal carácter, la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en las Oficinas del Notario Raúl Eduardo Benítez Denis, San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del dos mil catorce. Raúl Eduardo Benítez Denis, Notario 1ª Pub. 29-30-31 1535 AVISO ROBERTO ANTONIO ORDÓÑEZ ESTUPINIÁN, Notario, del domicilio de Ciudad Delgado, departamento de San Salvador, con oficina en 17ª. Calle Ote. No. 110, Barrio San Miguelito, Avenida España, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diez horas del día treinta de abril del corriente año, se ha DECLARADO a los señores DINORA GLADIS DE PAZ DE OSORIO, conocida por DINORA GLADYS DE PAZ CHÁVEZ, JOSÉ ARISTIDES DURÁN CHÁVEZ y DANIEL DE PAZ CHÁVEZ, HEREDEROS TESTAMENTARIOS DEFINITIVOS, con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejó la señora ANITA CHÁVEZ VIUDA DE PAZ, conocida por ANITA CHÁVEZ DE PAZ, ANITA CHÁVEZ Y ANA MARÍA CHÁVEZ; habiendo fallecido en Casa de Habitación, ubicada en Kilómetro Veintidós, Avenida Cuéllar, jurisdicción de la ciudad de Colón, departamento de La Libertad, a las cinco horas y treinta minutos, del día doce de junio de dos mil trece, a causa de paro cardiorrespiratorio, sin asistencia médica, siendo su último do-
micilio en la ciudad de Colón, departamento de La Libertad; en concepto de HEREDEROS TESTAMENTARIOS, de la causante; habiéndoseles concedido la Administración y la Representación Definitiva de la referida Sucesión. Por lo que avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de San Salvador, el día dos de mayo de dos mil catorce. Roberto Antonio Ordóñez Estupinián, Notario Única Pub. 29 1536 REF.72-Prc.E-233/12-2 EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTÁN, LICENCIADO JOSÉ ANTONIO GÁMEZ. A la demandada señora ZENSY HYPATÍA MEJÍA HERNÁNDEZ, de treinta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de Usulután, Departamento de Usulután; HACE SABER: Que a esta sede judicial se ha promovido el Proceso Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, de treinta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LA HIPOTECARIA S.A. DE C.V., sociedad del domicilio de San Salvador, contra la señora ZENSY HYPATÍA MEJÍA HERNÁNDEZ, de generales antes mencionadas, quien es de paradero desconocido. El Licenciado CLAROS AMAYA, se ha presentado en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la demandada, así como se ignora si tiene Apoderado, Curador o Representante Legal, para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia por medio de este edicto emplácese a la señora ZENSY HYPATÍA MEJÍA HERNÁNDEZ, a fin que comparezca a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles después de la tercera publicación de los edictos respectivos, a contestar la demanda. Adviértase a la demandada que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado en el artículo sesenta y siete del Código Procesal Civil y Mercantil, es decir deberá hacerlo a través de Procurador, cuyo nombramiento recaiga en Abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el artículo sesenta y nueve Inc. 1º. del Código Procesal Civil y Mercantil, y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al artículo setenta y cinco del Código Procesal Civil y Mercantil. De no comparecer en dicho término el proceso continuará sin su presencia y se le nombrará un Curador Ad Litem, para que la represente en el proceso que se sigue en su contra. Se relacionan como documentos anexos: Poder General Judicial y Escritura Pública de Mutuo Hipotecario. Librado en el Juzgado de lo Civil; Usulután, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil catorce.Lic. José Antonio Gámez, Juez de lo Civil Licda. Mirna Marisol Sigarán H., Secretaria 1ª. Pub., 29-30-31 1549 EXP. No. 2014133833 PRES. No. 20140197448 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. o COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión BIG FLAVOR BIG PORTIONS que traducido al idioma castellano se traduce como GRAN SABOR GRANDES PORCIONES. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es PARADISE LOBSTER & STEAK HOUSE, inscrita al Número 00209 del libro 00010 de nombres comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO A: SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-3 1541
EXP. No. 2013126917 PRES. No. 20130184214 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A . DE C. V. O COPI., S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL. consistente en: las palabras COMPARTA DISFRUTE Y AHORRE y diseño: el Nombre Comercial al que hace referencia el distintivo solicitado se denomina PARADISE LOBSTER & STEAK, inscrito al número doscientos nueve del libro diez de Nombres Comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La so licitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de enero del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-3 1544
EXP. No. 2013124822 PRES. No. 20130180492 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Midweek Relax, traducida al castellano como: relájate a mitad de semana, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador, nueve de diciembre del año dos mil trece.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-3 1542
EXP. No. 2013124823 PRES. No. 20130180493 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KELVIN STEWART RUSTRIAN BURGOS, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras Midyear Relax, traducida al castellano como: descanso de medio año, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día quince de febrero del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de enero del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-3 1543
INGLATERRA En estado fosilizado
Hallan diente de un cocodrilo prehistórico
El cocodrilo al que perteneció el diente data del Jurásico Tardío. /DEM LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Paleontólogos británicos han identificado el que se cree que es el diente fosilizado más grande descubierto en el Reino Unido y perteneciente a un antepasado del cocodrilo moderno, se informó ayer. La pieza, de 5,5 centímetros y que fue hallada en una playa inglesa, perteneció al "Dakosaurus Maximus", un depredador de la familia del actual cocodrilo que nadó en aguas europeas hace 152 millones de años. El diente, que tiene la punta algo rota, fue analizado por científicos de la Universidad de Edimburgo (Escocia) y del Museo de Historia Natural de Londres, y a partir de ahora se conservará en esta última institución. Según constataron los ex-
pertos, la pieza, que tras ser hallada en la playa Chesil del condado de Dorset fue adquirida en subasta por un coleccionista de fósiles, perteneció a uno de los mayores depredadores marinos del Jurásico Tardío. El "Dakosaurus Maximus" alcanzaba unos 4,5 metros de longitud y su cráneo y dentadura sugieren que se alimentaba de presas similares a las de una orca o ballena asesina, empleando sus cortas y amplias mandíbulas para engullir peces enteros o morder trozos de presas más grandes. La investigación, cuyos resultados se publican en la revista "Historical Biology", revela que el animal prehistórico pertenecía a la familia de los "talatosuquios" o cocodrilos marinos, antecesores de los cocodrilos modernos.
EE.UU. Durante 45 minutos
Instagram sufre una caída mundial LOS ÁNGELES (EFE). DIARIO EL MUNDO
La aplicación de internet Instagram, propiedad de Facebook, sufrió ayer una caída mundial durante 45 minutos en los que los usuarios no podían ingresar en sus respectivos perfiles. Así lo recoge el portal http://www.isitdownrightnow.com, que muestra un fallo en la aplicación entre las 16:30 hora del este de EE.UU. y las 17:15, momento en el que algunos de los usuarios pudieron recobrar el acceso. En esos instantes aparecía un mensaje de
error en la web: "Lo lamentamos, pero no podemos completar su petición. Nuestro equipo ha sido notificado y lo investigaremos tan pronto como sea posible". El fallo afectó al acceso desde computadores y dispositivos móviles. La red social fotográfica se hizo eco del problema a través de su perfil en Twitter, donde afirmó: "Estamos al tanto de un problema que afecta a Instagram y lo deberíamos arreglar en breve. Gracias por su paciencia". La aplicación de Instagram permite compartir fotos y videos.
• BANDA DE ROCK BRASILEÑA SKANK COMPARA A MESSI CON HENDRIX Y PRESLEY EN NUEVO DISCO QUE PRESENTARÁ EL 13 DE JUNIO.
ESPECTÁCULOS
JUEVES 29/05/2014 EL MUNDO 25
Fredy hizo suyo el
Escenas del video reciente de la canción
UNIVERSO El compositor de la canción “Hacer nuestro el universo” FREDY MÉNDEZ APAGÓ SU LUZ AYER EN UN HOSPITAL CAPITALINO.
DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
a estela musical salvadoreña se encuentra de luto por la sensible pérdida de uno de los más grandes compositores del país Fredy Méndez, quién falleció la madrugada de ayer en el Hospital Divina Providencia de San Salvador tras luchar contra un cáncer invasivo que lo mantuvo ingresado en el nosocomio por casi un mes. “Hacer nuestro el universo”- el más grande éxito de la banda nacional Prueba de Sonido y considerada como la mejor canción salvadoreña de todos los tiemposfue compuesta por Fredy en 1989 en el Puerto de La Libertad tras haber recibido, de una compañera de estudio, un poema escrito por Francisco Funes admirador de la joven, cuyo título era “Se vuelve nuestro el universo”. Fredy, al leer el texto enviado a su compañera comenzó a entrelazar
L
versos de su inspiración con partes de aquel escrito, dejando un fragmento intacto del mismo; dicha composición dio paso a lo que finalmente sería la letra de una de las melodías salvadoreñas más reconocidas tanto dentro como fuera del país. La balada romántica se convirtió rápidamente en una canción que los novios se dedicaban y sonaba en las bodas de muchos matrimonios salvadoreños, lo que la convirtió en todo un hit. “Nunca nos imaginamos el nivel tan alto de éxito que hasta la fecha ha alcanzado la canción”, mencionó Martín Núñez intérprete de la primera versión del tema y vocalista de la agrupación. La pérdida de este gran compositor deja un enorme vacío entre sus familiares, amigos y artistas salvadoreños como Alex Oviedo y Pamela Robin quienes publicaron en sus muros de facebook mensajes, como: “Los artistas no deben morir... Descansa en paz Freddy Méndez, "Hacer nuestro el universo" será siempre tu mayor legado”. Sin duda alguna Méndez siempre será recordado como un amante de la libertad, del deseo por vivir y un soñador esperanzado como menciona parte del coro de la canción “Hacer nuestro el universo” una melodía interpretada y dedicada de generación en generación.
>> Fredy Méndez tuvo una gran influencia en el primer disco de Prueba de Sonido componiendo para la banda otros títulos, como: “Solo me resta esperar”, “Si estuvieras conmigo” y “Chubby do baby”. Méndez también compuso los temas “Zas Kabum” y “Vuelve a nacer”, canciones con que la artista salvadoreña Daniela Hernández participó en el programa código fama de México. FOTO CORTESÍA EDUARDO FUENTES MIXCO
26 Espectáculos • Cultura
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
“La novicia rebelde” un musical para ayudar Las obras muestran con delicadeza la sensualidad del cuerpo femenino. /ÓSCAR MACHÓN
El ser humano desnudado por Sonia Melara
La artista salvadoreña Sonia Melara inauguró la exposición “Eros y Thánatos”, luego de 15 años sin exponer en el país. ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
La figura humana ha sido siempre una fuente de inspiración para la artista salvadoreña Sonia Melara, quien luego de exponer sus desnudos en Nueva York, Tel Aviv, Taiwán y Centroamérica inauguró recientemente la muestra “Eros y Thánatos” en la Senda de las Artes de la Asamblea Legislativa. La exposición comprende 20 cuadros -de colecciones privadas- que fueron creados por la artista entre 1991 hasta la actualidad. Las piezas muestran desnudos de mujeres y hombres con toques de sensualidad y delicadeza. Las obras fueron elaboradas en técnicas como “el claroscuro y otras más modernas como la lámina de oro, de cobre, de bronce, de plata y sobre ellas ha pintado con grafito”, explicó el museógrafo, Alberto Merino. La muestra representa el reencuentro de Melara con la sociedad salvadoreña. Y es que hace 15 años que la artista plástica, graduada de arquitectura de la Universidad Albert Einstein, dejó de mostrar sus cuadros en el país. Desde su primera exposición, cuando tenía 21 años, hasta la fecha, Melara ha pintado al ser humano desnudo porque considera que éste es primordial, y “es mi universo”, refirió. Sin embargo, “la sociedad salvadoreña tiene cierto tabú
Los fondos recaudados se donarán a los programas de Ágape. CLAUDETH ARÉVALO DIARIO EL MUNDO
La Asociación Ágape de El Salvador con la colaboración de la Fundación Ancalmo Internacional, invitan La Fundación Ancalmo Internacional se une por primera vez al público a disfrutar de la con Ágape para ayudar artísticamente. / DEM presentación del musical “La novicia rebelde” que se se une a la familia de cantan- dación Ancalmo. La presentación del murealizará a beneficio de los tes Von Trap y luego huyen de más de 40 proyectos socia- Austria para salvarse del ré- sical será el sábado 31 de mayo a las 5:00 p.m. en el aules de educación, salud, ali- gimen nazi. Durante una hora y 20 mi- ditórium de Fepade. Las tarmentación y prevención que realiza Ágape por los más nutos podrá vivir lo inespera- jetas están a la venta en el do y divertido con las escenas Centro católico de comuninecesitados. Los organizadores eligie- de amor y suspenso, compar- caciones Ágape, librerías caron esta obra clásica por ser tir una pasión desenfrenada tólicas, Fundación Ancalmo una historia familiar y cultu- por cantar y disfrutar la mú- Internacional y el día del ral dirigida a niños, jóvenes y sica romántica y dramatiza- evento en Fepade, a partir de las 3:00 p.m. La entrada para adultos. El musical, basado da que ofrece historia. La interpretación de la adultos es de $10 y para nien hechos de la vida real de los años 30, cuenta la histo- obra estará a cargo de los es- ños menores de 10 años el ria de María, la novicia, que tudiantes de artes de la Fun- costo será de $5.
Picante Sabroso celebra aniversario El programa televisivo celebrará sus cuatros años al aire el próximo 1 de junio en Termos del Río. La obra de Melara estará abierta al público durante todo el mes de junio. / WILSON URBINA
con los desnudos” y no concibe verlos “como artísticos” pese a que reflejan “la belleza natural sin ningún morbo”, aclaró Merino. Por su parte, Melara, quien actualmente es la encargada de Asuntos Culturales Ad honorem de la Misión Permanente de El Salvador ante la Organización de las Naciones Unidas (ONU), dijo que le emociona que un órgano del Estado promueva su obra luego que hace 15 años muchas personas condenaran su arte. La artista, que reside en Estados Unidos, ha expuesto sus obras en lugares como el Nas-
sau Country Museum of Art, en Nueva York, junto a Roberto Matta, Frida Kahlo y Fernando Botero, en la casa de subastas Sotheby´s, y en el Museo Leslie Lohman, en Nueva York, entre otros.
ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO
El programa televisivo Picante Sabroso que se transmite en VTV Canal 35 en señal abierta, y canal 5 en cable, celebrará el próximo 1 de junio sus cuatro años al aire con la participación de diferentes orquestas y grupos en el centro de diversión familiar Termos del Río. La celebración ha sido organizada por Jhosse Lora, presentador y productor del programa, quien hace más de cuatro años concibió la idea de abrir un espacio en televisión para apoyar al artista nacional e impulsar la cultura salvadore-
ña. Después de esperar un tiempo a Jhosse le abrieron espacio en VTV hace cuatro años y, desde entonces, ha
Jhosse Lora anunció que realizará algunos cambios. / J.M
logrado divertir a los salvadoreños con música del recuerdo, noticias de farándula, sitios turísticos y fiestas patronales. Según Jhosse el programa ha sido aceptado por el público, tanto que en la última encuesta sobre la programación de VTV, Picante Sabroso ocupa el tercer lugar en la categoría de programas nacionales y el séptimo en toda la programación del canal. La fiesta de celebración en Termos del Río contará con la participación del salsero mayor Boby Rivas, Orquesta Platinum, la Orquesta Internacional Casino, Guanaco Sólido, Sonora Maya, Los Reyes de la Cumbia, la Sonora Dinamita de Centroamérica y el grupo Kapaz de Centroamérica. Además de la música la celebración contará con el humor especial de la Tenchis Céliber, informó Jhosse. La celebración tendrá lugar de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. La entrada a Termos del Río tendrá un costo de $5 para adultos y $2 para niños.
TOP 5 Hoy le proporcionamos algunos beneficios que tiene para la salud el consumo del plátano. ANTIDEPRESIVO El triptófano se vuelve serotonina.
EL ESTUDIO
LAS PRUEBAS
La investigación proporcionará datos que permitirán a los científicos e instituciones tomar decisiones posteriormente sobre el uso de los celulares en niños y adolescentes.
El estudio se realizará en niños de 11 hasta adolescentes de 14 años. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS) es de “alta prioridad” investigar el uso de los celulares en los jóvenes.
SALUD&HOGAR Estudiarán el daño de los celulares en niños JUEVES 29/05/2014 EL MUNDO 27
COMBATE LA ANEMIA Contiene mucho hierro.
REGULA EL SÍNDROME premenstrual en las mujeres.
REGULA LA PRESIÓN sanguínea.
AYUDA en las picadas de mosquito.
El estudio arrojará resultados sobre cómo se desarrollan las habilidades cognitivas de los jóvenes con el uso de los celulares. EFE DIARIO EL MUNDO
NOVEDAD Hombres que ayudan en casa tienen menos sexo I Una investigación publicada en la revista American Sociological Review reveló que los hombres que ayudan más con las tareas domésticas (como lavar ropa o cocinar) tienen menos relaciones sexuales con sus parejas. La investigación titulada “Igualdad, tareas del hogar y frecuencia sexual en el matrimonio” desvela que las parejas que tienen más encuentros sexuales cada mes son aquellas que mantienen los roles tradicionales en el hogar, mientras que las parejas que se dividen las obligaciones tienen menos relaciones sexuales. Según los expertos “los roles de género son fundamentales en la institución del matrimonio”. De acuerdo con el medio El Heraldo de Honduras, el estudio ha generado polémica, pues podría incitar a los hombres a imitar el modelo Homero Simpson. Es decir, llegar a la casa, sentarse, ver televisión, tomar algo y no hacer nada para colaborar en las tareas domésticas. Sabino Kornrich, coautor del estudio y sociólogo de la Universidad de Washington, indicó que el estudio deja de manifiesto que las dinámicas del poder en el hogar influyen y afectan la vida sexual de las parejas. Según su teoría, cada individuo tiene un guión sexual preestablecido mediante el cual ve a la persona del sexo opuesto más atractiva si realiza los roles tradicionales de su género.
Los efectos que provocan los teléfonos celulares en los cerebros de niños y adolescentes serán estudiados por científicos del Reino Unido en dos mil 500 alumnos de 160 institutos de Londres. El estudio se realizará en niños y adolescentes de 11 a 14 años, con el objetivo de comprobar si se producen cambios en sus funciones cerebrales. Los niños se someterán a pruebas y contestarán preguntas primero a los 11 y 12 años, cuando la mayoría empieza a utilizar estos teléfonos, y luego de nuevo a los 14 años. El presidente del comité organizador de Scamp y subdirector del Instituto de Neurociencia Cognitiva del University College London, Patrick Haggard,
señaló la importancia "del mayor estudio de seguimiento de adolescentes del mundo". "Este estudio tiene dos aspectos valiosos: intenta calcular la exposición de los niños a los campos de radiofrecuencia de la forma más precisa posible y
utiliza un conjunto de pruebas cuidadosamente diseñadas para medir las funciones cognitivas clave que se desarrollan en la adolescencia", dijo. Se calcula que un 70 % de niños de entre 11 y 12 años, y el 90% de los chicos de 14 años tienen un celular en el Reino Unido. Aunque los estudios hechos hasta ahora no han encontrado pruebas de que el uso de celulares cause cáncer u otros daños a adultos a corto plazo, el efecto en niños está menos estudiado. Ante la falta de información
al respecto, el ministerio británico de Sanidad aconseja a los menores de 16 años utilizar el celular lo menos posible y, a poder ser, con la función de manos libres. El “Estudio de Cognición, Adolescentes y Teléfonos Celulares”, como ha sido nombrado por los científicos, está encabezado por expertos del Imperial College, de Londres, y se centrará en examinar las variaciones en las funciones de memoria y atención que se desarrollan en la adolescencia.
¡CUIDADO!
El estado anímico repercute en la salud I Ver los problemas de forma positiva quizá no ayude mucho a las personas cuyas dificultades, en ocasiones, ya no tienen solución. Sin embargo, de acuerdo con el medio español nosotras.com, al caer en tristeza, depresión o ansiedad se disminuye la respuesta inmunitaria del cuerpo que facilita la aparición de herpes, jaquecas, desórdenes del sueño o contracturas musculares. Según Ata Po-
ruamini, orientador de salud y quiropráctico entrevistado por el medio, muchos problemas de columna tienen un origen emocional. “El estrés afecta a los músculos que recubren la columna que, cuando se contraen, provocan desplazamientos ligeros en las vértebras. Estas subluxaciones pueden irritar un nervio” lo cual puede generar otros
síntomas como “jaquecas, vértigos, hormigueo y adormecimientos en las manos, lumbalgias y ciática”, dijo el experto, quien aconseja mantener la moral arriba para afrontar los problemas.
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1
SUDOKU 1
28 Espectáculos • Entretenimiento y Tv
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30
SUDOKU AVANZADO
4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
>>CANAL 4
KAKURO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! la fuerza de corazón Play (V) Qué pobres tan ricos Teledós (V) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla - Final Teledós (R) Sexo Débil
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
ACHICADURA ALMONEDA APORCO AYACUA AÑAGAZA BORIQUEÑO CALAMEÑO
Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Fina Estampa 2:00 Lado a Lado 3:00 Casa de Reinas 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo 6:00 Dama y Obrero 7:00 Playita 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticias Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión Repetición 1:00 Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
CARAPUCHO CHAPIRO COMIGO CONSPIRADO CROMATINA CUCHICHEO DELICADO ESCOBIZO ESQUILADA
11:00 12:00
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00
FRUSLERIA
8:00
HERENCIA
10:00 10:30
IDOTIPO OCTAVA PREVILEJAR SARRUJAN TARÁNTULA TOZUELO VAINAZAS.
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal seis matutino: De todas maneras Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte El Chavo del Ocho Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Nikita El Noticiero (V) Éxitos del Cine Presenta: La Bruja de Blair 2/Blair Witch2 Con: Kim Director Jeffrey Donovan El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivos Olga! Cocina Allí viene la novia (Caricatura Biblia) Regina Coeli El Minuto de María Sid the Science Kid (Peque Aventuras) Caillou CNN (Noticiero Internacional) Adoración Eucarística Dios es amor
4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00
Taller de los Pingües Entre cheros (En vivo) Regina Coeli El minuto de María Ágape News PM Alfondo hay sitio (serie) La lista de Erick/ EnlazarT con Rusia Tecnología de punta/Enlazar T con Rusia Opiniones Adoración Eucarística Testigo Familia y vida Santo Rosario Regina Coeli Jingle yo si quiero a mí país
>>CANAL 10 6:00 Patrón - Música 6:20 Panorama (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00
3:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
10:00 10:30 11:00 12:00 12:15
5:30
9:45 11:30 1:15 3:00 5:00 6:45 8:15 10:00 12:00
Cadena Megavisión A.M. El rey de Texas Con Patrick Stewart, Marcia Gay Harden Esquiando en la colina Con: Keith Coogan y Lochlyn Munro La niñera perfecta Con: Dana Barron y Scott Terra Lealtad ciega Con: Victoria Principal, Nicholas Campbell El centinela Con: Sven Martinek y Eva Habermann El Creyente Con: Ryan Gosling y Summer Phoenix El juez, 1ra. parte Con: Chris Noth y Edward James Olmos Instintos asesinos Con: Finn Carter, Frank Gorshin Pecados sin memoria Con: William Devane y John Shea Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
[SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 3:30, 8:55 P.M. LA GRAN VÍA 1:00, 3:30, 8:55 P.M. METROCENTRO 2:45, 8:35 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 7:15, 9:40 P.M.
(En Vivo) Tu mañana (En Vivo) Plan Planeta Prisma Inmesas minorías Alimentos Terrenales Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Jornada Deportiva (En Vivo) Espacio Infantil -El oso y el tigre y los demás -El Cipitío -El Show de los animales Frecuencia 12-25 (En Vivo) Hablemos de VIHDA Colores del Fútbol Por Deporte Journal Noticiero Internacional Panorama (V) Agenda ciudadana (En Vivo) Foro Abierto -Evaluación de la gestión del gobierno del Presidente Mauricio Funes La Pachamama Noticias Telesur Panorama (R) Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 8:00
• MUJERES AL ATAQUE
1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytin & Felipe, el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Arriba mi gente
11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
21 a la Carta Mujer Express Vidas en juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30 5:30 6:30 7:00 7:30 8:00 8:15 9:15 9:45 10:00 12:00
Class Icons (musical) GNX (musical) En Vivo (musical) Videotópico (musical) Novoscopio (musical) Cafeína (musical) Extravagando (musical) Bum!Bam!Pop! (musical) Extravagando (musical) Heroman (anime) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del Zodíaco (anime) Aclarando Conceptos Foro 1 (debate) Zona Franca: Un día en la vida La isla de las flores (corto) Un engaño de lujo (corto) Cierre
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Teleprensa Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a Mujer Buena Onda Sonando Dinero: La Economía en El Mundo Teleprensa Estelar Ocho En Punto Sólo Fútbol Análisis del Fútbol Mundial Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
Mundo&Fama • Espectáculos 29
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
El repartidor de pizza de los Oscar Edgar Martirosyan, el joven que llevó las pizzas durante la entrega de los premios Oscar aprovechó sus minutos de fama para convertirlos en una oportunidad de crear su propio negocio. El repartidor recibió en la ceremonia mil dólares de propina por llevar las pizzas que pidió la conductora Ellen DeGeneres, para compartir con las estrellas que asistieron al evento y decidió invertirlos para abrir su propio local.
No pegaron con su canción
“Soy feo pero encantador”
Tanto Pitbull como Jennifer Lopez empezaron la promoción de su canción "We are the One (Ole Ola)" para el Mundial de Brasil con el pie izquierdo, pues en Brasil no ha gustado para nada, incluso han expresado que el ritmo y sentido de la canción son totalmente equivocados a lo que es la esencia pura de Brasil.
Se refugió en
las drogas
Su mamá la educó con mano dura Glenda Reyna, mamá de Eiza González, reveló que trató de educar a la actriz con mano dura y que esa es la clave de su éxito. Eiza González es una de las actrices que en poco tiempo ha alcanzado el éxito a nivel mundial. "Trató a las modelos exactamente como soy con mi hija Eiza, con las mismas exigencias. Nunca con mano suave y siempre con mano exigente, seguramente que en muchos momentos le caí muy mal pero los resultados se ven y están presentes", comentó Glenda Reyna.
Marc Anthony
Pamela Anderson se refugió en las drogas y el alcohol durante años para evadir el dolor que le causaron los repetidos abusos sexuales que sufrió en su infancia y adolescencia. Hace unas semanas la ex "conejita" de Playboy confesó que fue violada en tres ocasiones.
La escasa importancia que Marc Anthony atribuye a la belleza física y la escasa musculatura que define su imagen pública no han sido nunca óbice para que el artista se haya visto rodeado de atractivas féminas durante las últimas dos décadas. "Me considero un hombre feo, pero que ha sabido sacar provecho de su encanto personal para triunfar en todo lo que se ha propuesto”, aseguró el artista.
Beyoncé, Oprah y Jolie, entre las más poderosas La revista Forbes dio a conocer su lista de las mujeres más poderosas del mundo y en ella se encuentran algunas famosas de la farándula como Angelina Jolie, Beyoncé y Oprah Winfrey. La presentadora Oprah Winfrey fue la mejor ubicada del espectáculo, con la posición número 14, mientras que la cantante Beyoncé alcanzó el lugar 17. Sofía Vergara logró el puesto 32. La cantante colombiana Shakira logró el puesto 58, mientras que Lady Gaga llegó al lugar 67.
Aparecen en un video fumando
Un video divulgado ayer por la publicación digital británica MailOnline muestra a dos integrantes del popular grupo de música pop One Direction fumando lo que parece ser un porro, después de actuar en Perú.
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
Empresarial • Economía
30
Búsquenos en:
www.elmundo.com.sv
facebook.com/ elmundo.com.sv @Diario_ElMundo ElMundoSV Diario El Mundo-El Salvador
Fotodel día
La entrega oficial del donativo fue realizada por representantes de Microsoft, a la junta directiva de la Fundación Gloria de Kriete y jóvenes beneficiados del programa Oportunidades./J.M.
Microsoft entrega donativo a Fundación Gloria de Kriete El aporte consiste en un paquete de software cuyo monto de inversión supera los $239,000.
PNC realiza graduación de perros entrenados para Centros Penales. Nuestra foto del día es una de las graduadas: Daysi. O. MACHÓN
Foto galería
Lo + retuiteado
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
M
icrosoft El Salvador entregó a la Fundación Gloria de Kriete un importante donativo de software, cuya inversión ronda $239.427, aporte que servirá para fortalecer el aprendizaje de los jóvenes del Programa Oportunidades, aumentando con estas herramientas su productividad e incrementando sus opciones laborales. “Como parte del apoyo que brinda Microsoft, consideramos que es un excelente programa para ayudar a los jóvenes a poder salir al mercado laboral e insertarse más fácilmente. Nosotros lo que hacemos es un donativo del software que utilizan los jóvenes
para la parte de computación, en donde pueden conocer y entrenarse con las distintas herramientas de productividad, incluidas dentro del donativo que tenemos”, dijo Thania Segura, directora regional de Microsoft Latinoamérica. Representantes de la Fundación Gloria de Kriete, agradecieron el donativo y el apoyo que por más de siete años brinda Microsoft, y que en esta ocasión les permitirá fortalecer las herramientas tecnológicas a los más de mil jóvenes que son atendidos en los Centros de Capacitación Gloria de Kriete. “El Programa Oportunidades ofrece las herramientas
necesarias para que cada joven puedar realizar sus sueños. Desde el inicio Microsoft ha sido un excelente aliado, proporcionando todo el software, diversas capacitaciones y certificaciones, las cuales generan un vivel de excelencia en la educación tecnológica de los jóvenes”, expresó Roberto Kriete, presidente de la Fundación Gloria de Kriete y que agregó que “la participación de Microsoft en estos proyectos, en este programa, se vuelve más importante al entender la relevancia que va a tener la tecnología en el desarrollo de nuestro país, de nuestras vidas y de nuestro mundo”.
Brasil se llena de 'grafitis' mundialistas. El arte callejero conducirá a todos los visitantes hasta el Estadio de Sao Paulo. Entra a elmundo.com.sv
MUNDO DEPORTES
¡Muy pronto!
NISSAN PRESENTA LA PATHFINDER RELOADED JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Nissan volvió a sorprender a los salvadoreños con la totalmente renovada Nissan Pathfinder Reloaded, un modelo con un incomparable diseño, equipamiento, seguridad, comodidad, entretenimiento y la más alta tecnología. La nueva SUV posee un estilo único con un potente
motor 3.5 con seis velocidades, 260 caballos de fuerza y transmisión CVT, que evita la pérdida de potencia. Además ofrece un sistema intuitivo de tracción “all mode 4x4” inteligente. La Nissan Pathfinder Reloaded ya puede ser solicitada en las salas de venta Nissan en San Salvador, San Miguel y Santa Ana.
La presencia de los futbolistas en las redes sociales influye en su valor de mercado y, por extensión, en el sueldo que se les paga, ya que una mayor popularidad entre el público se traduce en más ingresos para el club en concepto de marketing.
EL MUNDO | JUEVES 29/05/2014
31
• EXCANDIDATA CONSERVADORA COLOMBIANA MARTA LUCÍA RAMÍREZ CONFIESA "AFINIDAD" CON URIBISTA ÓSCAR IVÁN ZULUAGA.
INTERNACIONAL 32 EL MUNDO JUEVES 29/05/2014 WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
VOTACIÓN Prohibiría la entrada a territorio estadounidense y congelaría los activos
El pleno de la Cámara de Representantes de EE.UU. votó ayer a favor de un proyecto de ley para sancionar a funcionarios del Gobierno venezolano que estén vinculados con la violación de derechos humanos durante las protestas que vive el país desde febrero, informaron fuentes parlamentarias. El proyecto de ley, una propuesta encabezada por la legisladora cubanoestadounidense Ileana Ros-Lehtinen, prohibiría la entrada a territorio estadounidense y congelaría los activos en Estados Unidos a una serie de individuos supuestamente relacionados con actos de represión durante las manifestaciones estudiantiles en Venezuela. "Estamos aquí para condenar los abusos contra los derechos humanos que se están produciendo en Venezuela y terminar la crisis de su pueblo", dijo la legisladora ante sus colegas. Los legisladores aprobaron el texto a viva voz y no tuvo objeciones. El Senado cuenta con su propio proyecto de ley al respecto, liderado por el senador demócrata Robert Menéndez y el republicano Marco Rubio, el cual ya obtuvo el beneplácito del Comité de Relaciones Exteriores de la cámara alta, y deberá ser votado ahora por el pleno. En caso de que el texto de los senadores también sea aprobado, deberá ser armonizado con la propuesta de la Cámara de Representantes, y si se llega a un texto único solo necesitaría la firma del presidente estadounidense, Barack Obama, para que entre en vigor. Sin embargo, la Administración estadounidense se ha mostrado reticente a inmiscuirse en la solución de la crisis venezolana, sobre todo desde que la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) se ofreció a mediar en el diálogo entre Gobierno y oposición. A este respecto, Ros-Lehtinen aseguró que "las llamadas discusiones" entre ambas partes no han supuesto "ningún resultado, ninguna acción, ninguna concesión y los inocentes continúan en prisión".
La Cámara EE.UU. aprueba proyecto para sancionar a funcionarios venezolanos Sin embargo, la Administración Obama se ha mostrado reticente a inmiscuirse en la solución de la crisis.
DE NUEVO
Chavismo denuncia plan de magnicidio
María Corina Machado ha sido involucrada junto a Kevin Whitaker, embajador de EE.UU en Colombia. /EFE CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las sanciones irán dirigidas a los funcionarios que ordenaron la represión de las protestas de la oposición que han dejado unos 42 muertos./XINHUA
CorteIDH verá hoy demanda contra Venezuela por no renovar a RCTV 1
2
3
La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) comenzará hoy una audiencia pública de dos días por la demanda interpuesta contra Venezuela por su negativa a renovar su concesión a Radio Caracas Televisión (RCTV) en el 2007. Durante los dos días de audiencia los jueces de la CorteIDH, que tiene su sede en Costa Rica, escucharán las declaraciones de una supuesta víctima y un perito propuestos por los representantes de los que se dicen afectados. Los magistrados además obtendrán las declaraciones de un testigo y un perito ofrecido por el Estado, dos peritos presentados por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), así como los alegatos orales finales de las partes.
Venezuela vive protestas contra el Gobierno de Nicolás Maduro desde hace más de tres meses, que en algunas ocasiones han derivado en incidentes violentos que han dejado 42 muertos, más de 800 heridos y centenares de encausados. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, dijo ayer que no reconocerá ninguna ley para sancionar a funcionarios de su país que se apruebe en el Congreso de EE.UU. y señaló que en caso de que sea creada, la enfrentará "en todos los escenarios mundiales". "Solo los imperios coloniales pueden practicar las leyes extraterritoriales, cualquier ley que se apruebe en el Congre-
La dirección política del chavismo hizo ayer nuevas denuncias de planes de "magnicidio" y "golpe de Estado" contra el presidente Nicolás Maduro, en las que involucró, entre otras, a la exdiputada opositora Maria Corina Machado y el nuevo embajador de EE.UU. en Colombia, Kevin Whitaker. El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, dirigente nacional del Partido Socialista (PSUV), presentó como prueba varios correos
so de Estados Unidos para sancionar a Venezuela es espuria, no la reconocemos, la rechazamos y la enfrentaremos en todos los escenarios mundiales", dijo Maduro. El presidente venezolano hizo la declaración en su pro-
electrónicos supuestamente enviados por Machado a políticos de oposición como Diego Arria y Henrique Salas Romer y que presuntamente forman parte de una "investigación penal y criminal". "Denunciamos que hay un complejo plan dirigido a acabar con la paz de este país que incluye, en primer lugar, el intento de magnicidio de la ultraderecha venezolana para intentar el asesinato del presidente Nicolás Maduro junto con un golpe militar que ha desactivado", dijo.
grama de radio semanal "En contacto con Maduro" en el que también celebró que el viernes pasado la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) rechazara las posibles sanciones de Estados Unidos al país caribeño.
EL MUNDO | JUEVES 29/05/2014
33
34 Internacional
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
EE.UU. Niega que su país pierda influencia en el mundo
Barack Obama traza políticas no militares Abogó por mantener abierta la posibilidad de recurrir a la fuerza militar cuando se vean amenazados. WEST POINT (EFE). DIARIO EL MUNDO
Óscar Iván Zuluaga en busca de apoyo. /EFE
COLOMBIA Línea conservadora
Excandidata confiesa "afinidad" con Óscar Zuluaga De cara a la segunda vuelta electoral del próximo 15 de junio. BOGOTÁ (EFE). DIARIO EL MUNDO
La exaspirante presidencial colombiana por el Partido Conservador, Marta Lucía Ramírez, reconoció ayer su "afinidad" con la candidatura del uribista Óscar Iván Zuluaga de cara a la segunda vuelta electoral del 15 de junio, cuando se elegirá al jefe de Estado para 2014-2018. Ramírez dio pistas de la que puede ser su decisión en medio de los movimientos políticos para sellar coaliciones en una entrevista con Caracol Radio y anunció que la hará pública "de aquí al día de mañana". La conservadora fue la gran sorpresa de la jornada electoral del domingo, pues en primera vuelta se colocó como tercera candidata más votada con 1.995.698 votos (15,52%) por detrás de Zuluaga (29,25%) y del presidente-candidato, Juan Manuel Santos (25,69%), sin que las encuestas pudieran prever ese resultado.
Además, lo hizo en una campaña en la que no contó con el respaldo de un grupo de congresistas del Partido Conservador que se reunió con el presidente Santos para negociar el posible apoyo a su candidatura de cara a la segunda vuelta. Ramírez afirmó que no va a tener ninguna reunión con Santos porque Zuluaga ha sido muy claro al pedirle su apoyo desde el domingo, por lo que la decisión de los congresistas "es una iniciativa personal de ellos". "La recomendación mía es que el partido no se
El presidente de EE.UU., Barack Obama, delineó ayer la política exterior que quiere para su país una vez marcado el cierre de las guerras de Irak y Afganistán, una estrategia apoyada en la contención y las alianzas y alejada de los esquemas militaristas que esgrimen muchos de sus críticos. Un día después de anunciar su plan para la retirada gradual de las tropas estadounidenses en Afganistán, el mandatario trazó las bases de la política exterior que buscará para EE.UU. durante los casi tres años que le quedan de mandato, en un discurso ampliamente centrado en responder a quienes lo tachan de excesivamente cauto. "Estados Unidos pocas veces ha sido más fuerte respecto al resto del mundo (que ahora)", dijo Obama en un discurso ante los cadetes de la Academia Militar de West Point (Nueva York). "Quienes argumentan lo contrario, quienes sugieren que EE.UU. está en declive, o que ha perdido su liderazgo mundial, están malinterpretando la historia ", agregó. El mandatario abogó por mantener abierta la posibili-
OBAMA VUELVE A REITERAR SU COMPROMISO DE CERRAR GUANTÁNAMO El presidente estadounidense, Barack Obama, volvió ayer a reiterar su compromiso de cerrar el centro de detención de Guantánamo (Cuba) por la necesidad de respetar las normas internacionales. "Lo que nos hace excepcionales no es nuestra habilidad para burlar las normas internacionales y el
dad de recurrir a la fuerza militar de forma unilateral cuando el pueblo de EE.UU. "se vea amenazado o la seguridad de sus aliados esté en peligro", pero propugnó decantarse por la "acción colectiva" diplomática o militar junto a sus aliados en el resto de circunstancias. "Estados Unidos debe liderar en el escenario mundial. Si no lo hacemos, nadie lo hará",
>> Un día después de anunciar su plan para la retirada gradual de las tropas estadounidenses en Afganistán.
Estado de Derecho; es nuestra voluntad de afirmarlas a través de nuestras acciones", dijo. "Por eso continuaré presionando por el cierre de Guantánamo", aseguró el mandatario que señaló que los valores y las tradiciones jurídicas "no permiten la detención indefinida de personas".
sentenció Obama. "Pero la acción militar no puede ser el único, ni siquiera el principal, componente de nuestro liderazgo en cada instancia", argumentó. "Sólo porque tengamos el mejor martillo no significa que cada problema sea un clavo", agregó, al recordar que, desde la Segunda Guerra Mundial, algunos de los "errores más costosos" de EE.UU. no han procedido de su "contención", sino de haberse "precipitado a aventuras militares sin pensar en las consecuencias". Buena parte de la oposición republicana le han acusado de haber diluido la influencia de EE.UU. en el mundo.
>> Según medios en las próximas horas Zuluaga y Ramírez podrían sostener una reunión.
adhiera a ninguna candidatura con una posición pasiva sino que busque que el programa esté activamente incorporado a una candidatura y en ese sentido tengo más afinidad con la de Óscar Iván Zuluaga", reconoció la ex candidata. Ramírez concluyó al decir que ha sido muy crítica con el Gobierno de Santos en los últimos cuatro años y "lo mínimo que uno puede tener en la vida es coherencia". Barack Obama durante los actos de graduación de cadetes Academia Militar de West Point. /EFE
Nicaragua podría sufrir una sequía. /DEM
NICARAGUA
Analizan impactos de “El Niño” MANAGUA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Representantes del Gobierno, de la patronal y de los gremios de productores de Nicaragua iniciaron ayer en Managua una reunión para analizar el posible impacto que pueda generar “El Niño”, un fenómeno que implica el calentamiento de las aguas del Pacífico tropical y puede acarrear sequía o excesos de lluvia. El encuentro, que se celebra en la sede del Banco Central de Nicaragua en el marco del plan de producción agropecuario 20142x2 2015, también tiene como fin realizar consultas para adoptar medidas que ayuden a mitigar los impactos de una posible sequía, de acuerdo con la información oficial. "Vamos a hacer una valoración de esta crisis y qué es lo que se puede hacer", dijo a periodistas el presidente del Consejo Superior de la Empresa Privada (Cosep), José Adán Aguerri, antes de iniciar el encuentro. Las previsiones del Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter) indican que, si bien “El Niño” no se ha establecido, lo hará a fines de junio o inicios de julio. “El Niño” es una alteración global de la atmósfera que trae sequía.
Internacional
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
35
HONDURAS Además de armas y droga
Policía se incauta de $680.000 en San Pedro Sula TEGUCIGALPA (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
Los enfrentamientos entre rebeldes prorrusos y tropas de Kiev se han recrudecido. /XINHUA
UCRANIA Una decena de civiles resultaron heridos por esquirlas
La guerra llega al corazón de Donetsk El alcalde de Donetsk, Alexandr Lukiánchenko, cifró en 40 a los muertos en enfrentamientos. Los rebeldes informaron de hasta 200. KIEV (EFE) DIARIO EL MUNDO
La operación antiterrorista lanzada por el Gobierno ucraniano contra los insurgentes prorrusos llegó ayer a las zonas residenciales en el corazón de Donetsk y Slaviansk, que sufrieron fuego de morteros. Al menos una decena de civiles resultaron heridos por esquirlas de proyectiles de artillería disparados contra el centro de Slaviansk, bastión de la rebelión prorrusa contra Kiev, en un ataque a barrios de viviendas del que se culparon mutuamente el Ejército ucraniano y las milicias prorrusas. Uno de los proyectiles cayó sobre un colegio y destrozó la azotea del edificio mientras los alumnos se refugiaban en el sótano, como se puede ver en fotografías publicadas en medios locales. "Los terroristas continúan con sus provocaciones. Ya disparan descaradamente con morteros sobre las zonas residenciales, colegios, para que los vecinos crean que son las fuerzas ucranianas", se quejó el jefe de prensa de la operación antiterrorista, Vladislav Selezniov. El corresponsal de la radiotelevisión estatal rusa, Serguéi Arsénichev, relató en directo que él y su equipo fueron tes-
tigos del ataque con fuego de morteros al centro de la ciudad e informó de que entre los nueve heridos trasladados al hospital "hay un niño de cuatro años". Los combates entre las
>> Asustados por el estruendo de los cazas y los disparos, muchos ciudadanos se refugiaron en subterráneos.
fuerzas ucranianas y los rebeldes prorrusos también han vuelto a la ciudad de Donetsk, en cuyo centro se escucharon ayer disparos de artillería antiaérea. Los rebeldes prorrusos confirmaron los disparos en las inmediaciones de la sede regional del Servicio de Seguridad de Ucrania (SBU), uno de los edificios oficiales tomados por los insurgentes hace dos meses, y aseguraron haber derribado un avión no tripulado de Kiev.
La Policía de Honduras se incautó ayer de unos $680.000, armas de fuego, siete paquetes de cocaína y dos de marihuana guardados en dos cajas fuertes tras el allanamiento de una casa que se presume es propiedad de un hombre asesinado el lunes en San Pedro Sula, norte. El dinero, la droga y las armas, entre fusiles, pistolas y municiones, entre otras cosas, fueron hallados luego de una operación que comenzó hacia las 22.00 hora local del martes, dijo a periodistas el portavoz de la Policía Nacional Preventiva en San Pedro Sula, German Sánchez. La casa allanada sería propiedad del hondureño Denis Bonilla, quien fue asesinado a tiros el lunes en el estacionamiento de un centro comercial de San Pedro
Sula, agregó. Las autoridades locales presumen que la muerte violenta de Bonilla está asociada a pleitos entre narcotraficantes que operan en el norte del país centroamericano. El pasado día 21 fueron asesinados en San Pedro Su-
>> El dinero, la droga y las armas, entre fusiles, pistolas y municiones, entre otras cosas, fueron hallados luego de un operativo.
la el mexicano Juan Carlos Rivera y su hijo Luis Adolfo, de la misma nacionalidad, quienes portaban documentos de identidad hondureños falsos, según informes de la Policía, que está investigando el hecho que podría estar ligado al narcotráfico.
Miles dólares incautados en operativo de la policía. /DEM
La isla afectada por sismo.
R. DOMINICANA
Sismo 5.8 causa temor SANTO DOMINGO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Las autoridades sismológicas dominicanas afirmaron ayer que el temblor que sacudió el país tuvo una magnitud de 5,8 en la escala de Richter, y no de 5,3 como habían informado previamente. El director del Instituto Sismológico, Eugenio Polanco, dijo que el movimiento telúrico se produjo en el mar Caribe a una profundidad de 68 kilómetros, y que las autoridades descartaron una alerta de tsunami. Polanco agregó que el temblor se ubicó a unos 18 kilómetros al sureste de Punta Cana, provincia La Altagracia, en el extremo este dominicano y confirmó que, efectivamente, la sacudida se sintió en casi todo el país. El movimiento se dejó sentir en la capital dominicana, Santo Domingo.
SUIZA Sigue expandiéndose en el occidente del continente
La epidemia de ébola en África es grave GINEBRA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La OMS advierte del avance del ébola por África. /DEM
La epidemia de ébola en África Occidental es grave y por ahora aún está en proceso de expansión, pues las tareas de control se enfrentan a la escasa o nula colaboración de las comunidades, dijo ayer Pierre Fromenty, científico de la Organización Mundial de la Salud (OMS) En rueda de prensa, Fromenty, científico del departamento de control de enfermedades epidémicas de
la OMS, quien trabaja sobre el terreno en las labores de control de la enfermedad, recordó que es la primera vez que se identifica y se confirma una epidemia de ébola en África Occidental, pues hasta ahora siempre se habían producido en África Central. Por lo tanto, subrayó que constituye un problema el desconocimiento de la población de África Occidental sobre la gravedad del virus, pero sobre todo sobre cómo éste se transmite.
Según Fromenty, la epidemia se originó probablemente en el área de Gueckedou, en el sureste de Guinea Conakry -junto a la frontera con Sierra Leona y Liberia- y que el virus fue transmitiéndose de pueblo en pueblo (hasta afectar a más de 30 comunidades) durante la celebración de unos funerales. En esa región es común que los cadáveres se laven, e incluso que los cuerpos sean abrazados y besados antes de ser enterrados.
• LA SELECCIÓN DE FÚTBOL DE AUSTRALIA SE CONVIRTIÓ AYER EN EL PRIMER REPRESENTATIVO EN LLEGAR A BRASIL PARA EL MUNDIAL.
DEPORTES SAN SALVADOR (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El Salvador tiene que enfrentar con valentía a Costa de Marfil y España en los partidos amistosos que jugarán la próxima semana en Estados Unidos, que son una oportunidad única para el joven equipo salvadoreño, dijo ayer el seleccionador de El Salvador, el español Albert Roca. "Tenemos que salir valientes" a la cancha; "tenemos mucho que ganar y poco que perder, y en ese sentido para los jugadores será una experiencia única poder vivir estos dos partidos", manifestó Roca en entrevista con Acan-Efe. "Los jugadores (salvadoreños) tienen esa oportunidad y no hay que desaprovecharla; vamos a intentar poner las cosas lo más difícil posible" a marfileños y españoles, agregó. Con menos de un mes en el cargo, que asumió el pasado día 10, el técnico español también pidió "confianza y apoyo" para la nueva generación de jugadores que tiene bajo su mando, después del amargo capítulo que significó en 2013 para el fútbol salvadoreño el escándalo por el amaño de partidos de la selección. Roca admitió que sus dos partidos de debut en el banquillo salvadoreño no podían ser más duros, ante rivales de tanto peso como Costa de Marfil y España, pero dijo que no queda más remedio que "empezar este proyecto por la parte más difícil". El Salvador jugará ante Costa de Marfil el 4 de junio en el Toyota Stadium, de Frisco (Texas), y con España el día 7 en el estadio FedExField, de Maryland, como parte de una serie de amistosos organizada por una promotora estadounidense. De haber sido "posible tal vez hubiese escogido otro tipo de adversarios", reconoció Roca. Apuntó que la nueva selección salvadoreña la integran jugadores "muy jóvenes", con una media de edad de entre 23 y 24 años, con "poca experiencia", sobre todo internacional, "y meterlos de golpe y porrazo a jugar contra la campeona del mundo no es fácil". "Pero (eso) no se puede alterar" y hay que enfrentar a unos "rivales que nos van a ofrecer mucha, mucha guerra", indicó Roca. Añadió que "sólo podemos
Faltan
14
EL MUNDO 36 • JUEVES 29/05/2014
SELECCIÓN MAYOR Amistosos se efectuarán la próxima semana
Roca:
El Salvador debe ser valiente ante Costa de Marfil y España Con menos de un mes en el cargo, que asumió el pasado día 10, el técnico español también pidió "confianza y apoyo" para la nueva generación de jugadores que tiene bajo su mando
“
Tenemos mucho que ganar y poco que perder, y en ese sentido para los jugadores será una experiencia única poder vivir estos dos partidos"
DÍAS PARA EL MUNDIAL
esperar aprender de la lección y, por qué no, intentar competirles, no de tú a tú, pero sí sacando conclusiones que nos puedan servir para un futuro". Sobre su primer rival, Costa de Marfil, Roca recordó que es el actual subcampeón de África y el país de ese continente "que tiene más jugadores conocidos a nivel internacional". Figuras marfileñas como Yaya Touré o Didier Drogba "son referentes no simplemente (...) en África, sino referentes a nivel mundial, jugadores que ya de por sí inquietan a cualquier defensa", comentó. "A nivel físico, evidentemente, sabemos que el jugador africano tiene unas condiciones que todos admiran; son jugadores fuertes, son jugadores muy altos, veloces", a los que será "complicado" enfrentar, además de su "nivel táctico". Roca consideró que Costa de Marfil "es una de las favoritas, si no a llegar quizás a la final, pero sí a meterse en cuartos de final" en el Mundial de Brasil, donde "va a dar mucha guerra porque sus jugadores son extraordinarios".
De España destacó que lleva "más de un lustro haciendo las cosas muy bien", gracias a lo cual es la actual campeona del mundo y dos veces campeona de Europa. España "es el referente en estos momentos a nivel mundial; todas las selecciones quieren batirla, es la selección que juega mejor al fútbol y poner a prueba a la selección de El Salvador en este envite será toda una experiencia para muchos", expresó. Pero "intentaremos poner las cosas más difíciles" a los españoles, "aun sabiendo que tienen recursos de sobra para romper cualquier tipo de táctica", indicó el seleccionador de El Salvador. Eso "lo han hecho (...) y lo están haciendo con rivales de cualquier lugar y, evidentemente, un rival como El Salvador, con poca experiencia, lo tendremos complicadísimo" ante España, apuntó. "Pero yo soy positivo", remarcó Roca, y resumió: "de la misma manera que vamos a aprender cosas contra Costa de Marfil, seguramente también vamos a aprender cosas de España".
¿POR QUÉ NO?
Una final Brasil-España
ALBERT ROCA DT DE EL SALVADOR
PIDE DEJAR A UN LADO AMAÑOS • Con relación al escándalo por el amaño de partidos de la selección salvadoreña, Roca comentó que "una cosa es dejar atrás o girar la página de algo (...) que ha sido feo", pero "a esta generación se le tiene que dar toda clase de confianza y apoyo". • El amaño, para favorecer a apostadores internacionales, derivó en el castigo de 15 jugadores salvadoreños de por vida y de otros ocho por distintos períodos. Roca consideró que sería injusto para los nuevos jugadores "no darles esa oportunidad" de construir un nuevo proyecto.
Albert Roca, no descartó ayer una final entre Brasil y España en el próximo Mundial, aunque matizó que ve difícil que la actual campeona del mundo revalide el título ganado en Sudáfrica en 2010 y que hay selecciones "más favoritas". "¿Por qué no?" puede darse esa final entre Brasil y España. "Sería una de las posibilidades, por lógica; son dos selecciones muy fuertes", dijo Roca en una entrevista con Acan-Efe en San Salvador. Apuntó que "esperemos que no les toque jugar entre ellas antes de esa posible final", la que sería "muy atractiva". Pero Roca no quiso aventurarse a pronosticar si, en ese hipotético caso, España podría dar otro "maracanazo" como el que Uruguay le asestó a Brasil en la final del Mundial de 1950. "Veo un Maracaná lleno de brasileños locos apoyando a su selección, si es que llega" a la final, comentó. Roca, exmiembro del cuerpo técnico del Barcelona en la época del holandés Frank Rijkaard, subrayó que le "gustaría mucho que España hiciera un brillante papel y volviera a conseguir la Copa del Mundo" en Brasil 2014. "Pero sabemos lo difícil que puede ser conseguir eso", porque España lleva "una década casi consiguiendo títulos y todo el mundo le tiene muchas ganas", señaló. Además, Roca lamentó que "desgraciadamente quizá este año no ha sido el mejor año del Barcelona", que "era el club referente en esa selección nacional". "Por tanto, desde esta perspectiva no soy muy optimista", puntualizó, y remachó que "tener ese éxito después de haberlo tenido ya anteriormente va a costar mucho" a España.
Deportes
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
El argentino Roberto Gamarra sera el DT de Dragón. /DEM
PRIMERA DIVISIÓN Dragón con cambios
GAMARRA SUSTITUIRÁ A ANCHETA Roberto “Toto” Gamarra fue anunciado como nuevo DT del Dragón, tras la salida de Nelson Ancheta. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
acuerdo y comenzar a planificar la pretemporaEl técnico argentino Ro- da”, detalló el pope del acberto “Toto” Gamarra tual subcampeón. Muchos esperaban arribará a suelo salvadoreño la próxima semana que luego de conseguir para ocupar el puesto un pase soñado a la final que dejó en el banquillo del fútbol salvadoreño, la el nacional Nelson An- dirigencia le daría conticheta, quien llevó a Club nuidad a Ancheta, pues Deportivo Dragón a una superó con creces el prihistórica final en el Clau- mer objetivo que era salsura 2014; sin embargo, var la categoría. Sin embargo, el pasano logró llegar a un do martes acuerdo ambas con la >> Gamarra será el enpartes no junta dicargado de hacer los lograron rectiva reajustes. De momento llegar a para conla única baja es el pa un arretinuar al nameño Gabriel Ríos. glo. Por frente del un lado la equipo. dirigencia La noticia de la llegada del es- argumentó que el míster tratega suramericano fue pedía aumento de salario, dada a conocer ayer por mientras que por el otro el presidente del equipo Ancheta objetó que se “escupefuego”, Carlos marchaba porque llegaMeza, quien aseguró que rían otros directivos que ya se tiene un acuerdo de él no conocía. Sobre porqué al final la palabra con el nuevo míster para que dirija el club elección se inclinó por “el por los próximos dos tor- Toto”, esto alegó el presidente del equipo: “El proneos cortos. “El profesor Gamarra fesor Gamarra tiene un no ha firmado todavía, carácter bueno para diriestá en Argentina, pero es gir, por eso hemos confiaun hecho que vendrá, te- do en darle las riendas del nemos un acuerdo de pa- equipo, aparte que sabelabra con él, por lo que mos de su trayectoria, yo arreglaría contrato por personalmente lo conozdos torneos cortos. Esta- co desde Balboa y otros rá en el país dentro de equipos como FAS, Alianocho días para firmar el za y Firpo”, indicó.
CONCACAF Ayer se realizó el sorteo
REFUERZOS
Metapán y FAS ya conocen sus rivales
Alianza anuncia nuevos fichajes
El campeón Metapán enfrentará al León de México y al Belmopán de Belice; FAS ante el NY Red Bulls y el campeón de Canadá.
OSCAR DELGADO DIARIO EL MUNDO
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Los representantes de El Salvador en la Concacaf Champions League (CCL) edición 2014-2015, el bicampeón Isidro Metapán y su vecino Club Deportivo FAS, ya conocen a los rivales que deberán enfrentar en la primera fase del torneo. El campeón del fútbol nacional quedó ubicado en el Grupo 7 junto al León de México y el Belmopán de Belice; mientras que el cuadro tigrillo emparejó en el Grupo 3 con el NY Red Bulls de Estados Unidos y el campeón de Canadá, cuyo nombre se conocerá hasta el 4 de junio cuando se enfrenten en el jue-
go de vuelta el Toronto FC y el Impact de Montreal. El cuadro metapaneco logró su derecho de ser digno representante del fútbol salvadoreño en esta edición al ganar el Apertura 2013 y Clausura 2014; mientras que al cuadro tigrillo, si bien no le alcanzó para levantar la estrella 18 en ninguno de los dos torneos, el trabajo hecho a lo largo del campeonato le permitirá ser el segundo delegado,
>> S e g ú n C o n c a c a f , Metapán y Olimpia son los únicos equipos que han clasificado a todas las ediciones de la CCL.
por su mejor posición en la tabla en ambos torneos. La Liga de la Concacaf, popularmente conocida como “Concachampions”, la disputan 24 equipos de Norte, Centroamérica y el Caribe, los cuales se eliminan en ocho grupos compuestos de tres equipos. Los juegos en esta primera fase son a visita recíproca y únicamente tiene el privilegio de avanzar a cuartos de final el que finalice primero de cada grupo. El legionario Kevin Santamaría que recientemente fichó con el Municipal de Guatemala también jugará “Concachampions”, sus rivales serán el Real España de Honduras y el Pachuca de México.
Metapán enfrenta en su grupo al León campeón de México/DEM
RUNNING 25 atletas a Costa Rica para el Endurance Challenge
El Salvador al Endurance OSCAR DELGADO DIARIO EL MUNDO
El sábado 31 de mayo se llevará a cabo el Endurance Challenge Costa Rica 2014. La delegación que representará a El Salvador en este evento estará conformada por 25 atletas, 11 mujeres y 14 hombres que compiten juntos desde el 2012; todos ellos han completado la preparación para recorrer distancias entre los 21 y los 80 kilómetros. “En ESET avalamos el es-
fuerzo de estos atletas quienes desean alcanzar metas cada vez más ambiciosas. Esta carrera de endurance, de estándares internacionales y mínimo impacto a la montaña, es compatible con parte de nuestra filosofía de responsabilidad social que apuesta al cuidado del medio ambiente”, expresó el Cristian Rosa, Gerente general de ESET El Salvador, uno de los principales patrocinadores del equipo. El Endurance Challenge se
realiza con el objetivo de impulsar a los corredores a sus límites y promover el deporte del ultra-trail running. Los circuitos han sido diseñados para desafiar incluso a los corredores más experimentados, y también complacer a los nuevos amantes del trail running. La competencia se realizará en la Hacienda Guachipelín, en las faldas del Volcán Rincón de La Vieja. Las distancias a correr son 10 km, 21 km, 50 km y 80 km.
37
Alianza FC continúa preparando su plantilla para el Apertura 2014. El defensa colombiano Yeison Murillo, y el delantero argentino Santiago Davio son los dos nuevos fichajes del conjunto paquidermo. El defensa colombiano de 21 años, ha militado en los clubes Atlético Juventud Girardot, Atlético Juventud Soacha, Envigado F.C., América de Cali y Fortaleza. Además, ha participado en la Selección Juvenil de Colombia. El club paquidermo ha anunciado que el sudamericano firmó un contrato para los próximos dos torneos cortos. Por otro lado, el delantero veterano de 28 años, Santiago Davio, fue fichado para jugar los próximos dos torneos cortos con el equipo blanco. La temporada pasada el argentino jugó para el “Club Social y Deportivo Suchitepéquez” de la Liga Nacional de Guatemala. Además de estas dos nuevas contrataciones, el conjunto capitalino también anunció la contratación del delantero salvadoreño Maikon Orellana. El jugador inició su carrera en la academia del Real Salt Lake (MLS); en 2012 migró a Europa para jugar con el Brondby IF, de la primera división de Dinamarca, pero las lesiones le impidieron tener continuidad en el primer equipo. Orellana participo con la selección sub 20 en el mundial de Turquía 2013.
Maikon Orellana es parte del equipo blanco. /DEM
38 Deportes
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
MUNDIAL 2014 El hombre "bandera" de la albiceleste
Quieren quitarle la presión a Leo Messi La selección argentina tiene previsto disputar dos encuentros amistosos antes de viajar a Brasil.
AMISTOSO El juego será por la noche
Honduras enfrenta en EE.UU. a Turquía Honduras que participará en Brasil es una mezcla de veteranos y jóvenes.
BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los centrocampistas argentinos Javier Mascherano, Maximiliano Rodríguez y Fernando Gago coincidieron ayer en la necesidad de no cargar con toda la responsabilidad del juego durante el Mundial a su compatriota Lionel Messi, a pesar de ser "la bandera" de la selección. Mascherano, Rodríguez y Gago comparecieron en rueda de prensa al término de la sesión de entrenamiento que el combinado argentino realizó en el predio de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), en la localidad bonaerense de Ezeiza. "Leo es nuestra bandera, como en todo el mundo, pero todos tenemos la responsabilidad de ganar los partidos. No podemos cargar la responsabilidad sobre él", aseguró el jugador del Newell's Old Boys. "Messi nos acostumbró a cosas espectaculares, y esta temporada que hizo 42 goles parece que fue mala. Sin embargo, como él bien dijo, todos ahora nos cambiamos el chip e intentaremos hacer un buen papel en el Mundial", señaló Mascherano, compañero del delantero argentino en el FC Barcelona. El jugador de Boca Juniors Fernando Gago coincidió con sus compañeros y destacó "la ansiedad" de estos días previos a jugar el Mundial, que en su caso será el primero. "La ansiedad tampoco es buena, hay que manejarla y estar tranquilo, con confianza de que jugadores y cuerpo técnico hicieron lo mejor. Yo estoy entrenando bien y con normalidad. Ahora trataremos de llegar de la mejor forma física a los amistosos", dijo. Sobre el estilo de juego de
Honduras enfrenta en su primer fogueo a Turquía. /DEM
REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Mascherano, Maxi y Gago quieren quitarle presión a Lionel Messi. /EFE
la selección, los tres futbolistas coincidieron en que todavía "hay cosas que ajustar", tanto en ofensivo como en lo defensivo. "Tenemos muchas cosas por mejorar. Somos un equipo que al ser directo y ofensivo, nos toca sufrir un poco más en defensa. No somos un equipo de mucha tenencia de pelota como España o Alemania, por ejemplo", explicó Mascherano. Los tres jugadores evitaron hacer referencias más allá de
>> El 4 de junio se medirá con Trinidad y Tobago y tres días des pués se enfrentará con Eslovenia.
los tres encuentros de primera fase por el grupo F. "Yo pienso en Bosnia, Irán y Nigeria, después se verá qué es lo que ocurre. La gente está ansiosa, es lógico. Tiene la ilusión de que Argentina pueda hacer un gran Mundial, pe-
ro nosotros no podemos analizar las cosas de la misma manera, indicó Mascherano. "Hay mucha confianza entre los jugadores y el cuerpo técnico, se hicieron muy bien las cosas. Pero hay que ir partido a partido", agregó Gago. El combinado albiceleste debutará el 15 de junio ante Bosnia-Herzegovina en el estadio Maracaná, de Río de Janeiro. La selección argentina tiene previsto disputar dos encuentros amistosos antes de viajar a Brasil.
La selección de Honduras que dirige el colombiano Luis Fernando Suárez jugará hoy en Washington contra Turquía como parte de su preparación antes del Mundial de Brasil 2014. El equipo hondureño llegó el martes a Washington procedente de Fort Lauderdale (Miami, EE.UU.), donde se ha concentrado desde el pasado día 12 previo a la justa mundialista. La novedad en la selección de Honduras es el llamado del centrocampista Eder Delgado, el pasado lunes, a raíz de lesiones que han venido afectando a Oscar García, Luis Garrido y Arnold Peralta, aunque los tres
siguen con el equipo. El proceso de preparación de Honduras en Fort Lauderdale ha incluido una charla de motivación, el domingo, a cargo del exmundialista argentino Jorge Valdano, quien ha elogiado al equipo que dirige Suárez y confía que hará un buen papel en Brasil. El sábado, la selección de Honduras fue juramentada por el presidente del país, Juan Orlando Hernández, quien viajó desde Tegucigalpa y le pidió a jugadores y cuerpo técnico que deportivamente "hagan lo que tengan que hacer" en el mundial. "Ahora vamos a competir con los grandes en el mundo y vamos a competir con todo", dijo Hernández a Efe, poco antes de una ceremonia celebrada en un hotel en Miami, durante la que puso de relieve "la humildad y el espíritu de equipo" como principales valores del combinado. Honduras integra el grupo E junto con Francia, Ecuador y Suiza.
MUNDIAL 2014 'Socceroos' agasajados en su salida
AUSTRALIA, PRIMERA SELECCIÓN EN BRASIL SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
Australia es la primera selección en llegar a Brasil. /DEM
Australia fue ayer la primera selección en aterrizar en Brasil para concentrarse en el Mundial de fútbol, en cuya primera fase enfrentará a las selecciones de España, Holanda y Chile, todas emparejadas en el grupo A. Los 'socceroos' desembarcaron sobre las 18.00 horas en el aeropuerto de Curitiba, en el sureño estado de Paraná, procedentes de Sydney. Desde Curitiba, los aus-
tralianos viajarán a Vitória, capital del suroriental estado de Espírito Santo, donde han establecido su cuartel general durante el torneo, que comienza el 12 de junio. El equipo del seleccionador Ange Postecoglou tendrá su primer entrenamiento este jueves a las 11.00 horas . Australia debutará en el Mundial frente a Chile el 13 de junio en el estadio Arena Pantanal, de Cuiabá. En el segundo partido será el 18 de junio frente a Holanda en el estadio Beira-
Rio, de Porto Alegre. Cerrará contra España el día 23 en el Arena da Baixada, en Curitiba. Australia, que se clasificó por el continente asiático, jugará un partido amistoso el 6 de junio con Croacia, que jugará el partido inaugural con Brasil el 12 de junio. La selección de Australia fue homenajeada en una emotiva y calurosa despedida en el aeropuerto de Sydney, desde donde partió hacia Brasil para ultimar ya en el país sudamericano.
EL MUNDO I Jueves 29/05/2014
Deportes
39
{ BREVES }
165 millones vieron la final Champions PORTUGAL
Los Spurs de San Antonio perdieron ante los Thunder./EFE
NBA Westbrook y Durant meten miedo
LOS THUNDER EMPATAN LA SERIE A LOS SPURS Los Spurs ganaron los dos primeros encuentros y siguen con la ventaja de campo en el próximo juego del sábado. OKLAHOMA CITY (EFE). DIARIO EL MUNDO
Los 71 puntos que consiguieron entre el base Russell Westbrook y el alero Kevin Durant permitió a los Thunder de Oklahoma City vencer 105-92 a los Spurs de San Antonio en el cuarto partido de la serie de las Finales de la Conferencia Oeste. La victoria hizo posible que los Thunder empatasen a 2-2 la serie que disputan al mejor de siete partidos, lo que asegura que habrá al menos un sexto que volverá >> El líder encestador de los Thunder y de la liga, Kevin Durant aportó 31 puntos.
a tener como escenario el Chesapeake Energy Arena, de Oklahoma City, el próximo sábado. Pero antes, ambos equipos tendrán que jugar el quinto partido el jueves, en el AT&T Center, de San Antonio, donde los Spurs ganaron los dos primeros encuentros y siguen con la ventaja de campo. Westbrook, la gran figura del partido, anotó un doble-doble de 40 puntos y 10 asistencias. El base estrella de los Thunder ganó el duelo individual al francés Tony Parker, que después de haber sido la figura de los Spurs en los dos
primeros partidos, se ha venido abajo en su juego tanto individual como de equipo y la franquicia tejana lo ha sentido. El líder encestador de los Thunder y de la liga, Durant, aportó 31 puntos y logró su mejor anotación en lo que va de la serie contra los Spurs después de haber tenido en los tres partidos anteriores un promedio de 22,7 puntos. El pívot Kendrick Perkins capturó 10 rebotes, al igual que Ibaka, cada vez más recuperado de la lesión de la pantorrilla izquierda, que logró nueve puntos y ocho balones por alto. Ibaka en los 35 minutos que jugó pudo encestar 4 de 8 tiros campo, falló un intento de triple, y tres de cuatro desde la línea de personal, dio una asistencia, recuperó un balón y puso tres tapones, el mejor del equipo en esa faceta del juego. El pobre juego de equipo de los Spurs se vio reflejado a nivel individual, donde ninguno de sus jugadores importantes estuvieron inspirados y fue el ala-pívot francés Boris Diaw el que lideró su ataque al conseguir un doble-doble de 14 puntos y 10 rebotes. Su compatriota Parkers aportó 14 tantos y cuatro asistencias y el base-escolta reserva Corey Joseph llegó a los 11 puntos y fue el segundo máximo encestador de los reservas que en conjunto aportaron 53 puntos
Cerca de 165 millones de personas en todo el mundo vieron por televisión la final de la Liga de Campeones en la que Real Madrid se impuso al Atlético por 4-1 en la prórroga y se proclamó campeón de Europa por décima vez. Según un comunicado divulgado ayer en Portugal.
Venus cae en segunda ronda
Venus Williams fue derrotada. /EFE
ROLAND GARROS
La estadounidense Venus Williams cayó ayer en la segunda ronda de Roland Garros contra la eslovaca Anna Schmiedlova, por lo que no habrá el esperado duelo en la tercera contra su hermana Serena. La mayor de las Williams, de 33 años y 29 cabeza de serie, se inclinó por 2-6, 6-3, 6-4.
La Supercopa el 20 y el 27 de agosto ESPAÑA
La Supercopa de España 2014, que enfrentará al Atlético de Madrid, campeón de liga, con el Real Madrid, campeón de la Copa del Rey, se jugará el 20 y 27 de agosto. El partido de ida, el día 20, se disputará en el estadio Santiago Bernabéu, y el de vuelta en el Vicente Calderón el día 27.
ElMundoSV
40
EL MUNDO | JUEVES 29/05/2014