AÑO XLV Nº 12, 837 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 29 DE JUNIO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
POLÍTICA ALIANZA FMLN-GANA-CN-PES APRUEBA DECRETO TRANSITORIO
Asamblea avala CSJ funja sin presidente Magistrados podrán prescindir del presidente de la Corte para instalarse y resolver en pleno. ARENA lo calificó de “puñalada a la democracia”. PÁG. 6
ITALIA L A N I F A L A
de su ran la victoriasemifinales b le e c s o n a li Jugadores ita lemania , tras el juego de ia). Italia equipo ante Aa 2012 en Varsovia (Polon de la Eurocop S. 42-43 ganó 2-1. PÁG
Sánchez C.
DOMINGO ESPAÑA-ITALIA 12:45 P.M.
PÁG. 10
POLÍTICA
POLÍTICA
POLÍTICA
FUNES SE PONE DEL LADO DE LA ASAMBLEA EN CONFLICTO CON SALA CONSTITUCIONAL PÁG.4
ASAMBLEA SE NIEGA A DARSE POR NOTIFICADA EN RESOLUCIONES DE LA SALA
ALIADOS POR LA DEMOCRACIA DENUNCIAN GOLPE DE ESTADO A SALA CONSTITUCIONAL PÁG.7
PÁG. 6
EFE
Renuncia a Educación a pedido del Presidente
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> Una reunión entre sindicalistas de izquierda y las famosas “brigadas estudiantiles” (¿Alguien recuerda a Mario Belloso?) se escenificó el miércoles por la tarde en la UES. Dicen que ahí se “bajó línea” para que las turbas desaten el caos el domingo y obliguen al ingreso de los cinco magistrados inconstitucionales electos en el 2012, convirtiéndose así en objetos políticos de la coalición FMLNGANA-CN-PES. Así que el domingo, la “legitimidad” se impondrá a garrotazos y piedras gracias a esos personajes…
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
guramente recibirá pronta y cumplida justicia. Y sino le hace caso la Cámara de lo Penal o la Sala de lo Penal de la Corte Suprema de Justicia, que no se desanime, los diputados le pueden hacer segunda y la CCJ podría realizar una audiencia en el penal de Ciudad Barrios para castigar a quienes se le opongan. ¡Já! Es más, el señor Turcios -nada de alias, él tiene dereÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe acruz@elmundo.com.sv chos- puede demandar a dos estados centroamericanos: a El Salvador y Nicaragua. La Corte C.A. de Justicia entonces mataría dos pájaros de un solo tiro, siempre y cuando Daniel Ortega se los Un colega me permita. Resulta que como el señor Turcios hizo recordar estaba en Nicaragua cuando lo capturaron las similituen 2008, violaron su derecho de libre circuSaúl Ángel Turcios (“El Tredes entre la lación y todos los tratados centroamericace”), un juzgado especialiCorte C.A.y la nos de integración. Ojo. La Corte C.A. de Juszado de San Salvador le imTremenda ticia es buena en eso. No importa que los abopuso 80 años de cárcel, por Corte de Tres gados del señor Turcios hagan una demanuna serie de asesinatos Patines. da de 500 páginas, no se preocupe, igual, los ocurridos en 2008… Pero hay esperanmagistrados de la CCJ ni la van a leer y van a za: El Trece puede recurrir a la Corte Cenmandar a suspender su sentencia. De mi sartroamericana de Justicia (CCJ) y con la casmo a la realidad de esa CCJ solo hay un paso. celeridad de la “Tremenda Corte” de Tres Patines, se-
BUENOS DÍAS
El“13 ”deb ería recurrir a la Corte C.A.
A
>> Opinión gráfica
>> Dicen que un influyente funcionario efemelenista se acercó a un par de magistrados de la Sala de lo Constitucional para “negociar” las próximas resoluciones y así bajarle presión al conflicto con la Asamblea Legislativa. Dicen que los magistrados le repitieron lo que dijo el presidente de la Corte: “no hay nada que negociar con respecto a las sentencias” >> Hablando de efemelenistas... dicen que el alcalde tecleño, Óscar Ortiz, ha sido tentado como candidato presidencial de una “cuarta vía”… al edil no le hace mucha gracia la propuesta y ha preferido responder cortesmente que no le interesa… todavía. Dicen que los representantes de ese partidito le dijeron que la puerta está abierta para 2014 o 2015, según sea el caso… >> Los blogueros denunciaron ayer la censura a dos nuevos sitios. Al parecer la censura ya está llegando al ciberespacio a través de la empresa contratada por la chequera efemelenista... ¿cuando seguirá en los medios formales?
JUNIO
29
UN DÍA COMO HOY
Un 29 de junio de 1994, el transbordador estadounidense Atlantis y la estación rusa Mir se unen en el espacio, 20 años después del primer acoplamiento orbital ruso-norteamericano.
>> El piquete de Don Mundo
>> Contrapunto
La venganza de don Sigfrido
“ “ ARENA es el único responsable de la confrontación política en la que estamos. Casi ordenan a la Sala sobre cómo dar los fallos”
El FMLN, valiéndose de la necesidad de GANA de mantener la Fiscalía y del PCN dolido porque los cancelaron, ha querido tomarse la Corte. Ellos han violentado la Constitución”
Walter Guzmán DIPUTADO DE GANA
Milena Calderón de Escalón DIPUTADA ARENA
síganos en
facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
Qué le pasará a don Frido que el acceso ha restringido a los pobres periodistas que buscan hacer entrevistas. ¿Será que el Farabundo se ha puesto furibundo porque el entrevistador a la verdad hace honor? No castigue don Sigfrido al periodista sufrido que cumple con su labor de informar a El Salvador.
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
>> Mercados Internacionales
Petróleo WTI Barril de crudo $0.14 c/u
Oro Onza Troy $163,05
Café Contratos a Sept. $163,05
Azúcar Contratos a Oct. $20.53
3
RESUMEN
sobre el paro en los hospitales... “Si un día estamos trabajando con los sindicatos y al día siguiente cierran hospitales, algo raro está pasando que no podría decir qué” JULIO ROBLES TICAS/DIRECTOR NACIONAL DE HOSPITALES
ESTADOS UNIDOS
ESPAÑA
Economía se desaceleró en primer trimestre
Banca ve “probable” ruptura con el Euro
La economía estadounidense se ralentizó en el primer trimestre del año y registró un crecimiento del 1,9%, informó el Departamento de Comercio en Washington, confirmando una estimación preliminar de mayo. El último trimestre de 2011 la economía del país creció un 3%, respaldada por el aumento del consumo privado y una mayor inversión empresarial.
La patronal bancaria española AEB cree "probable" una ruptura de la zona euro, según se desprende de lo manifestado por su presidente, Miguel Martín, que arremetió duramente contra Alemania y las instituciones europeas por su actuación en la crisis actual. La ruptura de la eurozona "no sólo es posible, sino que es incluso probable", dijo Martín en el marco de un curso sobre la crisis en una Universidad.
GUATEMALA
BRASIL
Guatemala reduce su tasa de interés
Destinan $57 mil millones a agricultura
La Junta Monetaria (JM) de Guatemala redujo en 0,50 puntos el nivel de la tasa líder ante el descenso de las presiones inflacionarias y la evolución de la actividad económica. En un comunicado, la JM señala que decidió reducir de 5,5 a 5% la tasa líder que el Banco de Guatemala (central) paga para los depósitos de corto plazo con el fin de retirar el exceso de dinero en circulación. El presidente de la Junta Monetaria, Edgar Barquín, explicó que, según el análisis de la actividad económica, el comportamiento del Producto Interno Bruto (PIB) se mantiene dentro del nivel de crecimiento para el 2012 de 2,9 a 3,3%.
La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, anunció ayer un ambicioso plan de apoyo a la agricultura, dotado de unos $57 mil millones y que apunta a reforzar el papel del campo como palanca del crecimiento económico. Rousseff definió al Plan Agrícola y Pecuario 2012-2013 como "un nuevo instrumento contra la crisis mundial", que además permitirá apuntalar los planes del Gobierno para generar fuentes de trabajo y atajar así los efectos de las turbulencias globales.
CHILE
Producción industrial crece 3.2%
GRECIA
FMI negociaría condiciones crediticias El Fondo Monetario Internacional (FMI) estaría dispuesto a cambiar las condiciones crediticias para Grecia, apuntó ayer un portavoz de la institución. El FMI comenzará a negociar sobre posibles adaptaciones de condiciones, añadió. La próxima semana expertos de la troika -integrada por el FMI, la Comisión Europea y el Banco Central Europeo- viajarán a Atenas por primera vez tras el cambio de gobierno para analizar el desarrollo económico del país y mantener reuniones con la nueva cúpula política.
La producción industrial de Chile creció el pasado mayo un 3,2% en comparación con igual mes de 2011, mientras las ventas físicas aumentaron un 4,1% y las ventas internas un 2,2%, informaron empresarios del sector. Con el resultado de mayo, la producción industrial de Chile acumuló un crecimiento interanual del 3,6%, precisa un informe de la Sociedad de Fomento Fabril. Las ventas físicas acumularon una subida del 3,5% interanual en el período y las ventas internas tuvieron un incremento acumulado del 1,8%, añadió la patronal.
EN LA WEB ¿Qué opina sobre la confirmación de la candidatura de Salvador Sánchez Cerén por el FMLN en 2014?
Karina Rosales de Galdámez “¿Y que según él va a ganar? ¿O lo hacen a drede, porque saben que va a perder y como con los ganosos están aliados, tiran a éste para que gane Tony Saca? Yo ni con estos frentudos y ni con los ganosos porque son la misma cosa”.
Roberto Edmundo Saldaña C. “No estoy de acuerdo, él puede arrastrar con el voto duro de su partido, pero para ganar se necesita el voto indeciso y el no partidista”.
Aníbal Jeovanny García “El presidente debe tener un alto perfil, personalidad, carácter y sobre todo eficiencia. (Sánchez) Cerén deja mucho qué desear”.
German Norberto Hernández M. “No es el mejor candidato. Parece ser más una estrategia del frente, ya que parece que lo que quieren hacer es perder, así entregan la presidencia de una forma bien correcta, y no tendrían que justificar nada de todo lo mal que han gobernado, les es más rentable estar como oposición que como gobierno, es mucho más fácil exigir y criticar que ser un buen gobierno”.
Efraín Sánchez “¡Claro que no! Es la peor carta de presentación del partido de izquierda, se nota que estos señores no aprendieron nada de la amarga derrota de los pasados comicios. Con Sánchez Cerén, la derrota está garantizada”
Carmen Elena “Este candidato es cartucho quemado, no gana. ¿Qué asesores políticos tendrá el partido?”
René Guzmán
>> PORTADAS DE DIARIOS ECONÓMICOS THE WALL STREET JOURNAL/ EE.UU. El diario de la Gran Manzana advierte una escalada de aumentos en las tasas de intereses bancarios.
FINANCIAL TIMES/ REINO UNIDO El diario londinense registra las multas al banco Barclays por manipular la tasa de interés Libor.
“Qué bueno... Le están dejando el camino libre a GANA y ARENA”.
CINCO DÍAS/ ESPAÑA El periódico madrileño habla de los movimientos en la Unión Europea para blindar a España e Italia de una quiebra tipo Grecia.
elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 29/06/2012
32º 23º Ciudad
TEMPERATURA MÁXIMA TEMPERATURA MÍNIMA Max. Min.
San Miguel
35º 21º
Santa Ana
32º 17º
• SÁNCHEZ CERÉN, CANDIDATO DEL FMLN, RENUNCIÓ COMO MINISTRO DE EDUCACIÓN PORQUE EL PRESIDENTE FUNES SE LO PIDIÓ.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • VIERNES 29/06/2012
PLÁTICA El Presidente se ha reunido con partidos políticos para buscar una salida a la crisis institucional
Funes apoya Asamblea en conflicto con la CSJ El mandatario quiere que los magistrados de la Corte Suprema de Justicia se sometan a la medida cautelar de la Corte Centroamericana de Justicia que suspende sus fallos. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, consideró que la Asamblea Legislativa “hizo bien” al acudir a la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) para que dirima el conflicto que tiene el Parlamento con la Corte Suprema de Justicia (CSJ). El mandatario invitó a los magistrados de la Sala de lo Constitucional a “actuar” conforme a lo determinado por la Corte regional. La CCJ admitió, el jueves 21 de junio, la demanda de la Asamblea y declaró medidas cautelares con las que suspendió fallos que declararon inconstitucionales elecciones de magistrados de 2006 y 2012. “Por lo que tengo conocimiento, la Corte Centroamericana de Justicia admitió la demanda presentada por los diputados y diputadas, y le comunicó, tanto al Presidente de la Asamblea, como al Presidente del Órgano Judicial, su decisión de admisión, que lleva a la suspensión del acto reclamado. En mi opinión, ambos Órganos del Estado tendrían que actuar conforme a esta decisión que ha tomado la Corte Centroamericana de Justicia”, declaró. El Presidente sostuvo que la Corte Centroamericana de Justicia sí tiene atribuciones para declarar medidas como suspender los efectos de dos sentencias de la Sala.
El gobernante dice que tiene reuniones permanentes con los partidos políticos, aunque, ayer por la mañana, el FMLN aún esperaba sostener acercamiento con el mandatario.
“
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Tendrían que actuar (Corte Suprema de Justicia) conforme a esta decisión que ha tomado la Corte Centroamericana de Justicia… considero que la Corte tiene atribuciones para ello” No es crisis institucional, las instituciones siguen funcionando, ni la Corte está parada, ni la Asamblea Legislativa está parada. La Corte sigue sesionando y la Asamblea sigue sesionando” MAURICIO FUNES PRESIDENTE DEL PAÍS
El Presidente de la República respaldó ayer a los diputados que demandaron a la CSJ. /T.G.
“La Corte tiene atribuciones para ello, de lo contrario, no hubiésemos sido un Estado firmante y suscriptor del Tratado que le dio vida a esa Corte regional. Como tal, estamos obligados a cumplir las resoluciones que de ella emanen”, dijo el gobernante. El lunes 25 de junio, cuatro magistrados de la Sala de lo Constitucional de la CSJ declararon “inaplicable” las medidas de la CCJ, debido a que ese organismo solo puede dirimir conflictos relacionados
Ejecutivo enviaría PNC si es necesario
con la integración centroamericana. Sobre el tema, hay una profunda discusión. La Sala cree que la Corte regional quiere invadir sus atribuciones al querer estudiar un tema constitucional interno de un Estado miembro. Se reúne con partidos El Presidente de la República reveló ayer que ha sostenido reuniones y “conversaciones permanentes” con partidos políticos para buscar una salida a la crisis. No dijo con qué
>> Magistrados declararon inconstitucional las transferencias de fondos de ministerios a Casa Presidencial.
partidos ha conversado. El miércoles pasado, el candidato presidencial del FMLN, Salvador Sánchez Cerén, reveló en un canal de televisión que estaban intentando reunirse con el gobernante. Ayer, por la mañana, Me-
dardo González, secretario del FMLN, dijo que el Presidentehabía puesto ya una fecha de reunión. Funes sostiene que el conflicto no está paralizando a ninguno de los dos órganos del Estado. “No es crisis institucional, las instituciones siguen funcionando, ni la Corte está parada, ni la Asamblea está parada”, dijo. FMLN, GANA y Concertación Nacional (CN) dicen que este 1 de julio sí habrá una paralización de la CSJ si no dejan instalar a los nuevos magistrados.
El presidente de la República, Mauricio Funes, informó ayer que ni la Corte Suprema de Justicia (CSJ) ni la Asamblea Legislativa le han pedido que use la fuerza pública este domingo 1 de julio, día en que iniciaba el periodo de los magistrados electos en abril de 2012. “De tal manera que, si no he tenido ninguna solicitud, ni de un órgano, ni de otro, no tenemos por qué tener presencia de fuerza pública”, declaró. Pero adelantó que, si este domingo, hay necesidad de mandar elementos de la Policía Nacional Civil (PNC) para que la toma de posesión de los magistrados se haga con normalidad, los enviará. “Hay presencia de activistas de partidos o hay presencia de sindicalistas o hay presencia de representantes de Aliados por la Democracia, entonces, tendrá que haber, sí, una presencia preventiva y disuasiva (en la Corte Suprema)”, advirtió.
6
Política
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
REMEZÓN
Cinco propietarios se van el 30 de junio. Quedan cinco vacantes.
CONSTITUCIONAL
SALA DE LO PENAL
CONTENCIOSO
Tiene tres miembros: uno sale el 30 de junio, y dos (Rosa María Fortín y Miguel Trejo) tienen una elección, en 2006, cuestionada por la Sala de lo Constitucional.
De sus cuatro magistrados, dos terminan su periodo el 30 de junio, y dos (Roxana Núñez Franco y Lolly Claros de Ayala) tienen su elección (2006) cuestionada por inconstitucional.
La Sala de lo Constitucional es constituida por cinco magistrados. Uno de ellos sale a partir del 1 de julio. Entraría un magistrado cuya elección es cuestionada.
15
La Asamblea quiere dejar libre el paso a los magistrados cuya elección fue declarada ilegal./DEM
Magistrados que conforman la Corte Plena. Debe haber un mínimo de ocho para instalarse.
TRANSITORIO Corte Plena podrá convocar y resolver sin titular
Facultan a CSJ a que prescinda de su presidente El presidente de la CSJ Belarmino Jaime podrá ser sustituido fácilmente por otro magistrado. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa aprobó ayer, al filo de las 11 de la noche, disposiciones transitorias para permitir que la Cor-
te Plena pueda reunirse y aprobar resoluciones, sin necesidad de que el presidente del Órgano Judicial convoque o asista a la Corte. “Cuando se considere urgente o necesario la Corte Plena podrá constituirse sin necesidad de previa convocatoria y aun sin la concurrencia del presidente o de quien haga sus veces, con la sola asistencia de por lo menos ocho magistrados propietarios”, reza el decreto. “Podrá deliberar y tomar resoluciones con al menos ocho votos. Los magistrados designarán de entre ellos, a quien presida”, indica. Las disposi-
ciones transitorias fueron aprobadas por 50 votos a favor y 33, de ARENA, en contra. El decreto recibió votos de los diputados de FMLN, GANA, Concertación Nacional (ex PCN) y Partido La Esperanza (ex PDC). Ellos tienen la intención de que los 10 magistrados cuya elección fue declarada inconstitucional puedan asumir sus cargos, pese a que la Asamblea Legislativa no ha cumplido la sentencia de la Sala de lo Constitucional, emitida el 5 de junio, que le ordena hacer una nueva elección. El diputado Roberto Angu-
Transitorio. No es una reforma a la Ley Orgánica Judicial, ya que solo la Corte Suprema de Justicia puede proponer cambios a esta normativa. En su lugar, los diputados aprobaron disposición transitoria.
lo, del CN, dijo que estaban facilitando el camino para que “se puedan instalar”. “Si los convoca el presidente, mejor, él quiere una Corte donde él pueda hacer lo que quiera todos los días”, criticó. Este mismo grupo de partidos ha intentado, en ocasiones anteriores, por otras vías, destituir a magistrados de la Sala de lo Constitucional. Han abierto una comisión de investigación contra los magistrados Belarmino Jaime y Rodolfo González. Desde 2010, la Sala ha emitido resoluciones molestas para los diputados. Aún le falta resolver demandas contra la elección de magistrados de la Corte de Cuentas –incluido el presidente de GANA–, la elección del Fiscal General de la República y el nombramien-
SALA DE LO CIVIL De sus tres miembros propietarios, Mirna Perla termina su periodo como magistrada el 30 de junio y otro, Mario Valdivieso, tiene su elección declarada inconstitucional por la Sala de lo Constitucional, aunque le ha permitido continuar mientras la Asamblea elija nuevamente la generación 2012 de magistrados.
to de funcionarios del gabinete de Mauricio Funes. Ayer, el Presidente adoptó una postura favorable a los diputados. Objeciones de ARENA ARENA objetó la aprobación del decreto. El jefe de fracción de ARENA, Donato Vaquerano, lo calificó de una puñala-
da a la democracia y al sistema jurídico. “No están instalando magistrados, los están imponiendo a toda costa”, continuó. Orlando Cabrera Candray advirtió que el decreto es inconstitucional. Aseguran que esto ahuyentará las inversiones por inseguridad jurídica.
ELECCIÓN 2012, CUESTIONADA, PODRÍA ASUMIR
Ovidio Bonilla Salomón Padilla, Doris Luz Rivas, Flores (Sala de lo magistrado magistrada Constitucional). propietario. propietaria.
Elsy Dueñas de Avilés, magistrada propietaria.
Roberto Argueta, magistrado propietario.
Juan Manuel Bolaños, magistrado suplente.
Ricardo Antonio Mena Guerra, magistrado supl.
Sergio Luis Rivera, magistrado suplente.
José María Méndez, magistrado suplente.
Ricardo Iglesias, magistrado suplente.
Política
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
7
ADVERTENCIA Piden no tomar posesión si se hace por la fuerza
Aliados piden a los magistrados electos no tomar posesión
Aliados habló ayer de un “golpe de Estado”. /DEM
Advierten rompimiento del orden democrático si diputados no acatan el fallo de la Sala. CATALINA VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Aliados por la Democracia, una alianza de 120 organizaciones civiles, pidieron ayer a 10 magistrados electos en abril de 2012 no tomar posesión de sus cargos a partir del próximo domingo 1 de julio. Les pidieron mostrar su vocación democrática y obedecer el fallo dictado por la Sala de lo Constitucional, que declaró ilegal su elección. Domingo Méndez, de Concertación Democrática Nacional, pidió a los magistrados electos demostrar su independencia. “Sería bien visto que los magistrados electos de 2012, en vista de que la juridi-
cidad de su elección está cuestionada se negaran a tomar posesión, sobre todo si se hace con el auxilio de la fuerza pública”, agregó. El presidente de la Asociacion Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, expresó que, de tomar posesión, los magistrados electos estarían prestándose a un juego político que diputados de FMLN, GANA, CN y PES están promoviendo. Los Aliados emitieron ayer un comunicado en el cual indican que, por la “desobediencia” al fallo de la Sala de lo Constitucional, el país está al borde del rompimiento del orden democrático y hablan de un golpe de Estado.
>> Los privados y organizaciones no gubernamentales aglutinados en Aliados piden ratificar a todos los magistrados.
Doble ratificación Daboub señaló que la toma de posesión de los magistrados sería uno de los escenarios posibles el 1 de julio, pero esperarán que la Asamblea acate el fallo. “Lo que esperaríamos es que los diputados finalmente se sienten a discutir, se pongan de acuerdo y elijan a los magistrados de 2006 y 2012, que es lo que corresponde hacer”, puntualizó. Según César Calderón, de la Universidad Salvadoreña Alberto Masferrer (USAM), el conflicto que se ha formado es una complicación de algo que ya está dicho. En cuanto al recurso presentado por la Asamblea a la Corte Centroamericana de Justicia, René Landaverde, de la Iniciativa Social por la Democracia (ISD), declaró que no tiene competencias al respecto, porque la Asamblea debe cumplir lo que manda la Constitución y eso implica acatar las sentencias de Sala.
¿QUÉ ESPERAN EL 1 DE JULIO?
“
Esperamos que esta presión pública donde estamos sentados 120 organizaciones de la Sociedad Civil sirva para pedir y exigir que se cumpla la ley” JORGE DABOUB PRESIDENTE DE ANEP
“
A los magistrados electos les hacemos un llamado a que demuestren su vocación democrática, negándose a ser nombrados por la fuerza en contra de la Constitución” DOMINGO MÉNDEZ REPRESENTANTE CDN
“
Creo que hay que ver sencilla la cosa. Porque la ley ya dijo: hay una sentencia, que no admite ningún recurso y si es así obviamente hay que cumplir esa función” CÉSAR CALDERÓN REPRESENTANTE USAM
8
Política
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
ARGUMENTOS A FAVOR Y EN CONTRA
“
Los cooperantes internacionales retirarán su ayuda y ya lo están anunciando, debemos pensar con el cerebro y no con las vísceras” SIGIFREDO OCHOA PÉREZ DIPUTADO DE ARENA
“
“
Hoy decía alguien hagámoslo hoy mismo, como que estuviéramos negociando peras y manzanas. Esas vías no podemos aceptarlas, y no porque no tengamos voluntad”
Que conste en acta, que esas dos notificaciones no las presentó en la correspondencia como debía. Esta transcripción puede ir a la Fiscalía General de la República”
FRANCISCO MERINO DIPUTADO DE CN
MILENA DE ESCALÓN DIPUTADA DE ARENA
“ “
No acepto que esa independencia sea a cualquier costo. No acepto que estos cuatro señores magistrados se proclamen injusticiables”
RODOLFO PARKER DIPUTADO DEL PES
Solo tiene una salida política, pero para eso tiene que haber voluntad política, que es lo que no está imperando en el pleno legislativo, aquí lo que hay es soberbia” ROBERTO D’AUBUISSON DIPUTADO DE ARENA
ESTRATEGIA Con votos de GANA-FMLN-PES no aceptaron la resolución en la cual les ordenan cumplir sentencias
Asamblea no se dio por notificada de fallo de Sala Sin embargo, sí aceptaron la resolución de la Corte Centroamericana, que devolvió la legalidad de la elección cuestionada.
FALLOS OPUESTOS: resolución de la CCJ y una inaplicabilidad RECIBIDO
RECHAZADO
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Los diputados de ARENA y la alianza FMLN-GANA-PCNPES de la Asamblea Legislativa entraron ayer en un pleito, luego de que el segundo grupo aprobara recibir la notificación de la admisión de la Corte Centroamericana de Justicia (CCJ) y rechazar la resolución de la Sala de lo Constitucional que inhabilita el fallo de la CCJ. La recepción de las notificaciones de la Sala no pudo ser aprobada. Recibió 33 votos de ARENA a favor y 42, de GANA y FMLN, en contra. La polémica se ha desatado debido a 20 nombramientos declarados inconstitucionales por la Sala de lo Constitucional salvadoreña, que ordenó elegir nuevamente magistrados, algo que fue revertido por la CCJ bajo la figura de medidas cautelares. ARENA intentó introducir las notificaciones de la Sala. Roberto Lorenzana, del
respetara el reglamento, porque ese tema no estaba en agenda. “Es un abuso en el uso de la palabra”, dijo. Los diputados de su partido aplaudieron. El presidente en funciones, Alberto Romero, dio la palabra de nuevo a Calderón, quien insistió en darse por notificados, ante los golpes en las mesas de los legisladores del FMLN. Posteriormente, le apagaron el micrófono Los diputados de FMLN, GANA, CN y PES insisten en dar validez a las medidas cautelares de la CCJ, que permitirán a los magistrados de electos en 2006 seguir en sus fun-
>> El FMLN golpeó curules y celebró que las notificaciones de la Sala no se hayan recibido, y sí las de la CCJ.
42
VOTOS
De FMLN, GANA, PES, en contra de la recepción de la notificación de la Sala.
FMLN, reveló que la Junta Directiva de la Asamblea decidió no incluir las notificaciones de la Sala en la agenda, porque consideró que han sido resueltas por la Sala, cuando creen que deben ser avaladas por la Corte en pleno. A su juicio, los llamados a responder son los 15 magistrados de la Corte y no los cinco de una Sala. El debate se encendió en el
• La resolución de la Corte Centroamericana de Justicia tiene tres páginas. Fue remitida a la Corte Suprema de Justicia. Devolvió la legalidad de los magistrados electos por la Asamblea.
pleno, cuando la diputada de ARENA, Milena Calderón de Escalón pidió la palabra y comenzó a leer las notificaciones. Los diputados del FMLN golpearon con fuerza sus escritorios. “Como ARENA, nos damos por notificados”, dijo Calderón, al insistir que medidas de la CCJ han sido declaradas “inaplicables”. La diputada del FMLN, Lourdes Palacios, pidió que se
• La resolución de la Sala inaplica el fallo de la Corte Centroamericana. La Sala explica que recibió una copia del fallo por parte de la Corte.
33
VOTOS
Favorables del partido ARENA para que se recibiera el escrito de la Sala.
Ayer se discutió el tema durante más de tres horas. /DEM
ciones y a los electos en abril de 2012 asumir sus cargos a partir del 1 de julio. El diputado Sigifredo Ochoa Pérez, de ARENA, describió la realidad como “un Estado fallido”. Ochoa Pérez dijo que los “fallos de la Sala de lo Constitucional son inapelables”. “Hay la tentación de utilizar la Fuerza Armada. Esperamos de todo corazón que esto no suceda”, dijo. Rodolfo Parker, del PES, dijo que nadie ha respondido la propuesta de que se ratificaran ayer mismo todos los nombramientos de los magistrados en un solo decreto. No hubo respuesta.
10 Política
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
IZQUIERDA Solo faltaría ratificación en Convención Nacional
Sánchez renuncia a Educación tras petición de Funes La cúpula del FMLN lo presentó ayer como el candidato presidencial al 2014. El partido de izquierda ya inició actividades propias de un candidato presidencial. LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El vicepresidente de la República y el ya confirmado candidato presidencial del FMLN para el 2014, Salvador Sánchez Cerén, renunció a su cargo como ministro de Educación ad honorem, un día después de que el presidente Mauricio Funes le solicitara la disposición de su cargo. Sánchez Cerén recibió, el martes 26 de junio, en su despacho ministerial, la misiva del presidente Funes, en donde le pidió la disposición de su cargo. Un día después, miércoles 27, presentó su renuncia irrevocable al puesto que desempeñó durante tres años. La dirigencia del FMLN di-
>> F u n e s l e s o l i c i t ó a Sánchez Cerén la disposición de su cargo como ministro de Educación el 26 de junio.
jo que se tomó esa decisión tras evaluar la vigencia del decreto ejecutivo de 2011, que prohíbe a los funcionarios del gobierno involucrarse en actividades proselitistas. Ese mismo miércoles por la mañana, el mismo Sánchez Cerén dijo que le solicitarían a Funes que aún no lo destituyera del cargo. El Frente pidió una reunión con el mandatario para tocar el tema. Ayer, informaron que el Presidente se reunirá en los próximos días con el FMLN. El Vicepresidente recibió el respaldo de altos dirigentes del partido, como Medardo González y Roberto Lorenzana, quien lo presentó como el
candidato (presidencial) del partido de izquierda. “Respaldamos al compañero Salvador Sánchez Cerén y creemos que ha comenzado a desarrollar actividad propia para alguien que va a aspirar al cargo del Presidente de la República y es importante que se dedique a esa actividad”, apuntó el diputado Medardo González, miembro de la Comisión Política del FMLN. Para cerrar el proceso, solo falta que Sánchez Cerén sea ratificado en la Convención Nacional, que reúne a las estructuras del partido, que realizará el partido entre octubre y diciembre de 2012. Sostuvo que el Frente “está cerrando filas en el sentido que se nombrara a Sánchez Cerén como el candidato más idóneo”. Combinará su cargo como funcionario público y candidato presidencial. Parte del trabajo será dar a conocer su candidatura en asambleas municipales y a otros sectores no afiliados al FMLN, aseguró Sánchez Cerén. ¿A la vicepresidencia? El FMLN aún no baraja nombres de quiénes pueden aspirar a ser el complemento de Sánchez Cerén. Dijo que se ha pedido “a los compañeros” la reserva de nombres. En lo que sí trabaja la dirigencia es en crear el perfil del candidato a la vicepresidencia. “Aspiraríamos a tener como candidato a una persona que represente sectores más allá del ámbito del FMLN. Creemos que es bueno matizar en términos políticos”, apuntó. La fórmula tendría que estar lista en la Convención Nacional.
“
No estoy diciendo que haya utilizado su cargo para promover su candidatura. Para evitar ese conflicto de interés, le pedí que pusiera a disposición su cargo” MAURICIO FUNES
“
Quiero expresar mi disposición de a partir de ayer (miércoles) pedir la renuncia irrevocable de mi cargo como ministro de Educación” SALVADOR SÁNCHEZ
“
Después de llegar a resolución de que el candidato a promover es Salvador Sánchez Cerén, el último paso que falta es la reunión de los convencionistas” MEDARDO GONZÁLEZ
¿CUÁNTOS LO RATIFICARÁN?
El vicepresidente de la República, Salvador Sánchez Cerén, fue confirmado por el FMLN como el candidato presidencial. /CORTESÍA FMLN
¿HUBO REUNIÓN?
Funes y FMLN con diferencias sobre cargo en gobierno ANTONIO SORIANO / LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
El presidente de la República, Mauricio Funes, restó importancia a la petición del FMLN de mantener a Salvador Sánchez Cerén como mi-
• La Convención del FMLN convoca a unas 700 personas que forman parte del “aparato máximo” del partido. Según la cúpula, muchos ya han expresado su respaldo. • Esta reunión podría darse entre octubre y diciembre de 2012. La dirigencia espera presentar a los convencionistas la fórmula presidencial para el 2014.
Mauricio Funes le pidió la disposición del cargo como ministro a Sánchez Cerén. /DEM
nistro de Educación hasta que fuera ratificado como candidato presidencial por la Convención Nacional del partido, entre octubre y noviembre de este año. “El FMLN tiene todo el derecho de esperar o preferir lo que quiera, pero yo también como Presidente de la República tengo un mandato constitucional y soy quien nombra a los ministros y quien quita a los ministros, y en este caso le pedí la renuncia, porque él es el candidato del FMLN”, declaró. El Frente le solicitó al mandatario una reunión para plantearle la idea de mantener a Sánchez Cerén en el Ministerio, pero no tuvo respuesta en ese momento. El partido creyó conveniente que su candidato con-
tinuara en el Ministerio hasta que fuera ratificado en la Convención. Medardo González, coordinador y miembro de la Comisión Política del FMLN, confirmó ayer que Funes aceptó la reunión, tras la renuncia de Sánchez Cerén al cargo de ministro de Educación ad honorem. “Tendremos la reunión en los próximos días, no voy a comunicar fecha, pero el Presidente la puso. Una de las temáticas a hablar es sobre esto (candidatura de Sánchez Cerén), sobre el Ministerio de Educación, pero hay otros temas que son de importancia”, expresó González. Agregó que el FMLN continuará “brindando el apoyo al Ejecutivo”. Descartó costos políticos por la candidatura del vicepresidente. Añadió que la confirmación de Sánchez Cerén no era ninguna sorpresa y destacó los programas educativos que se crearon bajo la administración del candidato como el plan “Vamos a la escuela”, y la entrega de uniformes y zapatos.
12 Política
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
INVESTIGACIÓN Por amenazas, lesiones y expresiones violentas
Unánime: antejuicio contra Samayoa GANA dice que lo cometido por el diputado no es delito grave, sino delito leve. Para ese partido, no procede el antejuicio. MÓNICA RIVERA/EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Con 74 votos de ARENA, FMLN, GANA, CN y PES aprobaron ayer crear una comisión especial que deberá definir si quitar o no el fuero constitucional al diputado de GANA, Rodrigo Samayoa. Los legisladores consideran que es procedente el requerimiento fiscal que pidió abrir un antejuicio a Samayoa, para que responda ante los tribunales por tres delitos contra su esposa Mireya Lissette Guevara de Samayoa. Enfrentaría acusaciones por delitos de lesiones, amenazas y expresiones de violencia contra las mujeres. Según la Ley para una vida libre de violencia para las mujeres, los delitos contenidos en la normativa no permiten fuero. GANA accedió a votar, incluso cuando opinó que no procede el antejuicio. Los diputados de GANA sostuvieron que un antejuicio procede solo cuando se trata de delitos graves. Así, argumentan que lo cometido por Samayoa no es delito grave, sino leve. Se basan en que las penas no sobrepasan los tres años de prisión. Recordaron que el mismo Samayoa renunció al fuero y que su esposa pidió retirar la demanda ante la Fiscalía, aunque ésta le fue rechazada. La esposa, sin embargo, dijo que no se retractaba de su testimonio. En su declaración, dijo que el legislador le profirió amenazas de muerte.
El Viceministerio tenía listo un proyecto de asocio público-privado para el seguro. /DEM
UNÁNIME Por falta de condiciones económicas y técnicas
Ana Vilma de Escobar (i) integrará la comisión de antejuicio. Ayer fue propuesta para fiscal de la Asamblea. /DEM
CONTRARIOS
Seis meses para el seguro obligatorio El seguro obligatorio fue aprobado con la Ley de transporte terrestre, tránsito y seguridad vial en octubre de 1995.
“
Por delitos menos graves no procede un proceso, sino hasta al final de su periodo. Por eso consideramos que no debiera enjuiciarse” LORENZO RIVAS DIPUTADO DE GANA
La comisión fue integrada por ocho miembros: por ARENA, Ana Vilma de Escobar y Julio Fabián, quien será el presidente. Por el FMLN, Enma Julia Fabián y Nery Díaz. CN nombró a Rafael Machuca; el
“
No se trata de hacer leña del árbol caído, sino que se trata de que se aplique la ley. Ha llegado el momento de que la ley se cumpla” ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA
PES a Rodolfo Parker; el CD a Douglas Avilés y GANA, a Lorenzo Rivas. Ana Vilma de Escobar dijo que el proceso servirá para demostrar que la ley que protege a las mujeres “no es letra muerta”.
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Asamblea Legislativa prorrogó ayer seis meses el inicio de la vigencia del cobro del seguro obligatorio para responder a víctimas de accidentes de tránsito. Según el decreto, aprobado con 68 votos, será hasta el 1 de enero de 2013 que procederá la exigencia de una contribución económica a cada propietario de vehículos para el seguro. El seguro servirá para responder por daños a terceros ocasionados en accidentes de tránsito, a que se refieren los artículos del 110 al 115 de la ‘Ley de transporte terrestre, tránsito y seguridad vial’. La actual prórroga vence
13
veces se ha prorrogado el seguro obligatorio. Se prorrogó la última vez el 1 de julio de 2011.
mañana, 30 de junio. Los legisladores aseguran que las familias no tienen solvencia económica para asumir un nuevo costo, además, que no existen condiciones técnicas ni jurídicas para aplicar el seguro. “La crisis económica perjudica la economía familiar, debido al alto costo de la vida, el desempleo, la inseguridad, por lo que en este momento, toda acción que implique el pago de dinero ba-
jo cualquier concepto, tendría un impacto negativo”, reza el decreto aprobado. En el decreto se contempló crear una comisión técnica para elaborar una normativa que asegure la aplicación del seguro. Se basarán en una propuesta del Viceministerio de Transporte. Rigoberto Soto, de ARENA, criticó que el Viceministerio aún no se ha pronunciado. Debió mandar hace meses una propuesta de ley para el seguro, que contemple los montos a cobrar y no lo ha hecho. Guillermo Olivo, del FMLN, aseguró que durante la prórroga se pretende afinar el mecanismo para que el seguro entre en vigor el 1 de enero de 2013.
{ BREVES }
Lazos con Honduras
Quijano viaja a chequeo médico
Quieren subir el Fovial al 10%
Ley permitirá liberar carros
VISITA A TEGUCIGALPA.
MIAMI, EE.UU.
PROPUESTA DE GOBIERNO.
DECOMISADOS
El canciller Hugo Martínez y su homólogo hondureño, Arturo Corrales, se reunieron ayer en Tegucigalpa, para fortalecer los lazos de cooperación entre ambos países.
El alcalde de San Salvador, Norman Quijano, viajó esta semana a Estados Unidos para hacerse un chequeo médico general y se descartó una intervención quirúrgica en el corazón. Regresará domingo.
La Asamblea Legislativa debatirá una propuesta del gobierno para aumentar los ingresos del Fondo de Conservación Vial, un cobro de 6.5% del galón de gasolina, para el Fovial. Subirá al 10% en 2014.
La Asamblea Legislativa aprobó ayer una ley de identificación de seriales de vehículos que permitirá la legalización de 15 mil vehículos decomisados con problemas de remarcación.
Política
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
ANTIPRENSA Medidas pretenden “generar orden”
En Asamblea justifican las restricciones a periodistas EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Gerencia de Comunicaciones de la Asamblea explicó ayer que las restricciones a los periodistas, para evitar que entrevisten libremente a los diputados, pretenden “generar orden en la Asamblea”. El gerente de comunicaciones Óscar Alas, se reunió con un comité de periodistas, con la mediación del diputado Edwin Zamora. El presidente legislativo Sigfrido Reyes no ha querido explicar las restricciones. El lunes, el personal de seguridad de la Asamblea impidió que los periodistas permanecieran en el área de ascensores donde ingresan los diputados, en donde usualmente son entrevistados. Ayer también prohibieron que los periodistas pudieran permanecer en el pasillo
Los periodistas se reunieron con la gerencia. /DEM
donde los diputados deben pasar para ingresar al Salón Azul. En esa área, los periodistas acostumbran entrevistar a los legisladores. Comunicaciones informó que decidieron levantar la restricción de caminar por el pasillo al Salón Azul, pero externó que, en el área de as-
censores, colocarán separadores, para que solo los diputados que quieran dar declaraciones lo hagan. ARENA y PES pidieron al pleno, con respectivas piezas, levantar las restricciones. Las solicitudes, sin embargo, no se incluyeron en la agenda del pleno legislativo.
13
• HOY ES EL DÍA NACIONAL DE LA PRUEBA DEL VIH,TODOS LOS CENTROS DE SALUD OFRECEN REALIZAR LA PRUEBA GRATUITAMENTE.
NACIONAL REACTIVACIÓN De ciertas áreas bloqueadas en hospitales por esta petición
Salud pide fin a bloqueo en hospitales
“
El Ministerio siempre ha estado abierto al diálogo con los 19 sindicatos que componen el sistema de salud. No se puede suspender ni una sola cirugía o consulta por protestas” JULIO ROBLES TICAS, DIRECTOR NACIONAL DE HOSPITALES
Sigesal paralizó las oficinas de 11 centros hospitalarios a nivel nacional. El Ministerio de Salud se reunirá hoy con representantes sindicales. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
“Queremos hacer un llamado a la cordura, a la sensatez, a la solidaridad con nuestro paciente que está enfermo”, inició Julio Robles Ticas, director Nacional de Hospitales, con la postura del Ministerio de Salud (Minsal) sobre las protestas en los hospitales de los últimos días. Ayer, la reducción de labores en las áreas administrativas impulsada por el Sindicato General de Trabajadores del Ministerio de Salud (Sigesal) afectó a 11
hospitales públicos. “Ningún hospital funciona en el área operativa si no funciona en el área administrativa”, expuso Robles Ticas, ante la posición de los sindicalistas que sus actividades no estaban afectando a pacientes. Mauricio Ventura, director del hospital Rosales, informó
14
cirugías se suspendieron durante las actividades de Sigesal.
que debido a las actividades de Sigesal, la farmacia no ha podido realizar las requisiciones para retirar los antirretrovirales del almacén central, el medicamento es esencial para los pacientes con VIH. Ventura dijo que también se han retrasado los pagos a los proveedores y al proceso de licitación de los insumos de las áreas de medicina interna, cirugía y nefrología del nosocomio. Robles Ticas reveló que debido a las reducciones de labores, se suspendieron 14 cirugías, siete en el hospital Zacamil y siete en el Saldaña. También, en el hospital de San Franciso Gotera no se realizaron 30 consultas. Por su parte, María Isabel Nieto, directora del Programa Nacional de ITS/VIH/Sida, hizo un llamado a los sindicalistas para que permitan que este día se realice con normalidad la prueba del VIH en los distintos centros hospitalarios. “Hemos estado preparando esta jornada con la provisión de reactivos para que se pueda brindar este servicio a la población, en una forma gratuita, confidencial y con calidad”, dijo Nieto quien informó que todos los hospitales han recibido los reactivos e insumos para el día de la prueba. No obstante, señaló que en el Saldaña tuvieron problemas para sacar los insumos del almacén y hubo que negociar con los sindicalistas. Mario Arévalo, secretario general de Sigesal, dijo que
“
Mientras esperamos a las respuestas del Ministerio nuestras actividades se quedarán en baja intensidad. Pero de su parte no hay compromisos suficientes para realizar cambios. MARIO ARÉVALO, SECRETARIO GENERAL DE SIGESAL
Sigesal ha realizado protestas en 11 hospitales del país. /TULIO GALDÁMEZ
EL MUNDO 14 • VIERNES 29/06/2012
hoy a las 10:00 a.m. se reunirán con el Minsal y que se permitiría la reactivación de las áreas de tesorería y recursos humanos. “Mientras esperamos los resultados, nuestras actividades serán con baja intensidad”, expuso Arévalo.
Movimientos a nivel nacional • Se bloquearon labores administrativas de los hospitales Rosales, Zacamil, Maternidad y Saldaña, en San Salvador. Asimismo en los centros de Ahuachapán, San Vicente, San Miguel, La Unión, Ilobasco, en Cabañas, San Franciso Gotera, en Morazán y Chalchuapa, en Santa Ana. • Demandan destitución de jefaturas, contratación de personal, alza del escalafón, cobertura de turnos y mejores condiciones en los hospitales. Minsal dijo que el escalafón es el más alto de todos los Ministerios. • En el hospital Zacamil se suspendieron siete cirugías porque se arruinaron las autoclaves (para esterilizar el equipo médico) y no se pudo hacer el proceso administrativo para mandar a repararlos.
Uno de los pastores tiene antedecentes por trata de personas./DEM
SANTO TOMÁS
Pastores traficantes de personas ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
La Policía capturó a los supuestos traficantes de personas, Agustín Henríquez Romero, de 68 años y Antonio Barrillas Cortez, de 62. Ambos se hacían pasar como pastores evangélicos para engañar a sus víctimas. Fiscalía los acusará de estafa agravada en perjuicio de un feligrés a quien le cobraron un anticipo de $2 mil 500 a cambio de llevarlo a los Estados Unidos. Los imputados le cobrarían entre $6 mil y $7 mil por el viaje final; sin embargo, no cumplieron el acuerdo, dijo la fuente policial. Tras recibir el dinero, los presuntos pastores evangélicos desaparecieron, lo cual llevó a la víctima a denunciarlos. Se dijo que los imputados ofrecían los viajes ilegales a los feligreses que reunían en la iglesia evangélica “Apóstoles y Profetas Nueva Acción”, en Santo Tomás, San Salvador. El modus operandi consistía en que Barrillas Cortez convencía a sus víctimas con hacerles realidad el “sueño americano”, luego los remitía a Henríquez Romero, quien les cobraba el dinero. Existe la sospecha que hayan más personas que han sido estafadas por los supuetos líderes religiosos, dijo un agente de la corporación policial.
Social • Nacional
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
15
LLAMADO • INVITA A LA POBLACIÓN SEXUALMENTE ACTIVA A QUE SE REALICEN LA PRUEBA
“No están conscientes del riesgo de adquirir VIH” En el día nacional de la Toma de la Prueba de VIH, se espera tomar 90 mil pruebas a nivel nacional y descubrir más casos en fase temprana.
PRUEBA ES PARA TODOS • Algunos lugares donde se hará la prueba son la plaza Cívica, en San Salvador; parque Daniel Hernández, de Santa Tecla, y Guzmán, de San Miguel. Los resultados se entregan en un promedio de dos horas.
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
D
esde hace seis años, el último viernes del mes de junio, el Programa Nacional de ITS/VIH/Sida ha celebrado el día Nacional de la Toma de la Prueba de VIH. Cada año se incrementa el número de pruebas realizadas y se logran detectar nuevos casos. Yanira Argueta, técnica del programa, expone la importancia de acercar la prueba a la población, pero también indica que aún existen muchos mitos en torno a la forma de transmisión del VIH y poca consciencia respecto a cómo evitarla. ¿Cuál es el objetivo del día nacional de la toma de prueba de VIH? Queremos con este día motivar a todas las personas para que se acerquen a un establecimiento de salud y se hagan la prueba, pero también nos acercamos a ellos al llevarla a espacios públicos como plazas, parques y algunos centros comerciales de todo el país. El VIH ya no es una condición mortal. Pero las personas si-
Yanira Argueta, técnica del programa, considera que aún hay mucha desinformación entre la población sobre el contagio de la infección. /TULIO GALDÁMEZ
guen muriendo por VIH y siguen llegando a nuestros establecimientos en etapas muy avanzadas. Por eso queremos con este día detectar casos que están en etapa temprana. ¿Cuál es el abordaje que se le da a una persona que llega a tomarse la prueba? Antes de hacerle la prueba le hacemos una serie de preguntas para conocer sobre su estilo de vida y le preparamos para los posibles resultados. Al tenerlos se le da una consejería; en caso de que haya sido negativo, se busca guiarlo para que se mantenga así toda la vida. Si nos sale positivo le indicamos cómo no transmitir esa infección y se le brindará una atención adecuada. ¿Actualmente está la población salvadoreña
89,238
Pruebas se hicieron en el día nacional de la toma en 2011.
28,323
Casos de VIH y Sida se cuentan en el país desde 1984.
1,703
Casos se detectaron el año pasado.
consciente de los riesgos de adquirir el VIH? No, las personas no están conscientes del riesgo. Creen que no pasa nada, que tener relaciones sexuales sin protección no pasa nada. Que tam-
poco pasa nada tener múltiples parejas sexuales, sean heterosexuales u homosexuales. No hay percepción del riesgo. Hay muchos mitos alrededor del VIH y cómo se adquiere. Muy importante aclarar que la transmisión es por vía sexual en nuestro medio. ¿Qué tan cierto es que las mujeres son más vulnerables a adquirir el VIH? Desde todo punto de vista biológico, social y de género las mujeres son más propensas a adquirir VIH. En la vagina hay más área de la mucosa, durante las relaciones sexuales hay microlaceraciones que facilitan el ingreso del virus. El semen que queda dentro de la vagina pasa ahí mucho tiempo y permite que el virus sobreviva y se mantenga en las mejores
• Existe la idea que por cada persona que se tiene diagnosticada habría cinco personas más infectadas. La meta es buscar más casos y evitar más infecciones. • El Programa Nacional cuenta con el apoyo del Fondo Global, pero a causa de la crisis es posible que más adelante se retire el financiamiento.
condiciones. Y en lo social, las mujeres pueden haber tenido un solo compañero sexual y tienen VIH, porque su compañero ha tenido múltiples parejas. ¿Son más mujeres las infectadas entonces? No, a pesar de todo, la epidemia se concentra en los hombres. Porque también ellos no perciben el riesgo de tener una relación sexual con hombres. Hay más riesgo y laceraciones en las relaciones anales. Tenemos una epidemia concentrada relacionada con los hombres que mantienen relaciones con otros hombres.
SOLICITAN Hogares de rehabilitación piden que se incluya este sector en planes nacionales de salud
Drogodependientes con información insuficiente sobre VIH GRISELDA ESPAÑA DIARIO EL MUNDO
El reciente estudio sobre prevalencia del VIH en consumidores de drogas reveló que la información sobre el VIH es irregular para el 50% de usuarios de los centros de tratamiento consultados. Un 31.7% la identificó como baja y un 12.2% como nula.
Además el acceso a la información y servicios fue considerado de medio a nulo por un 93.3% de la muestra. La investigación se realizó durante el 2011 con una muestra de 82 personas mayores de 18 años, de las cuales 51 pertenecían al Hospital Nacional Psiquiátrico y 31 a Hogares CREA
de la fundación Carisma. Los resultados concluyeron que el Ministerio de Salud no tiene la prioridad de atender a este grupo de la población, y señaló que las intervenciones de prevención son limitadas, además que los servicios de salud están fragmentados ya que no brindan una atención inte-
gral. Herbert Moya, representante de la asociación y casa albergue “Solo por hoy” para drogadictos, expresó que mientras el albergue estaba ubicado en la 11 calle oriente de la colonia Las Mercedes, la mitad de los internos eran personas con VIH positivo. El equipo técnico de inves-
tigación recomendó al Ministerio de Salud y a la Comisión Nacional Antidrogas (CNA) incluir dentro del sistema de atención y prevención a la población drogodependiente, en especial en el Plan Estratégico Nacional Multisectorial de la Respuesta Nacional al VIH-Sida e ITS 2011-2015.
La audiencia se realiza por el delito de difamación. /DEM
ORDEN JUDICIAL
Habrá peritaje de finanzas en STISSS XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El proceso en contra del director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Leonel Flores, por el delito de difamación continuará hoy. Ayer, en el Tribunal 6° de Sentencia, los representantes legales de Flores y de Armida Franco, secretaria general del Sindicato de Trabajadores del ISSS (STISSS), quien en este caso se presenta como víctima de la difamación, participaron en una audiencia de aportación de prueba previa a una vista pública. Sin embargo, la audiencia se suspendió debido a que se aportaron nuevas pruebas por parte de Luis Mario Pérez, el abogado de Franco, por lo que se le otorgó tiempo a José Ortiz, apoderado de Flores, para que responda. Ortiz informó que después que la parte del STISSS presentara un informe de la comisión de hacienda del mismo sindicato, para probar que no existe bancarrota dentro del organismo, el juez la rechazó y ordenó se realizara un peritaje contable de las finanzas del STISSS. El conflicto inició después que Flores expresara que tenía pruebas de que había malversación de fondos por parte de la dirección de Franco y que el sindicato tenía profundos problemas financieros.
16 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
PRUEBA Buscan el máximo rendimiento de los estudiantes examinados
Bachilleres realizarían PAES en dos días CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
Con la finalidad de crear las condiciones para que los estudiantes de bachillerato realicen plenamente la Prueba de Aprendizaje y Aptitudes para Egresados de Educación Media (PAES), el Ministerio de Educación evalúa la posibilidad de que ésta se realice en dos días. El viceministro de Educación, Héctor Samour, sostuvo que la prueba a ser implementada en octubre, lleva-
ría esta condición, debido a que una evaluación de cuatro horas puede resultar a veces contraproducente. “Esta situación puede ser un factor de bajo rendimiento, pero no creo que sea determinante, ya a la tercera hora la resistencia de los estudiantes disminuye”, dijo. Según el viceministro, la cantidad de preguntas se mantendría, pero están evaluando el cambio de algunos ítems, con el objetivo de que la prueba refleje la calidad
del estudiante. Sostuvo que los cambios están alineados a lo que el maestro enseña en clases, porque “si hay un divorcio entre lo que se enseña y la PAES, creará confusión”. En cuanto a su equivalente para tercero, sexto y noveno grados, conocida como “la Paesita”, Samour sostuvo que también se realizará en octubre, pero en un solo día, porque esta prueba solo es para diagnóstico de las fallas en los procesos
educativos. El viceministro también dijo que para 2013 buscarán someterse a una certificación internacional de la PAES, lo cual no han hecho por la falta de recursos, ya que el precio asciende a $300 mil. En cuanto a su aspiración de ascender de peldaño en el Ministerio de Educación, dijo que no está ansioso y esperará lo que dicte el presidente de la República, Mauricio Funes.
El trabajo local es vital para la protección de la infancia. /DEM
INFANCIA La cantidad de preguntas en la prueba se mantendría. /DEM
CASOS Dos de las víctimas están embarazadas
PNC captura 6 acusados de violar a menores Un empleado público fue detenido por acoso sexual. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Seis presuntos violadores sexuales y un empleado gubernamental, acusado de acoso, fueron arrestados por la Policía, tras órdenes administrativas giradas por la Fiscalía General de la República, FGR. Las víctimas de violación agravada y violación en menor o incapaz, oscilan entre los cuatro y 14 años. Mientras que la persona acosada sexualmente es una mujer de 36, según el informe policial. De acuerdo al reporte de la PNC, el imputado Lucio Alberto Neón Flores, de 28, violó consecutivamente a una niña de 14, aprovechando la ausencia de los padres. El delito lo cometió en una casa de habitación situada en la colonia Gálvez, de San Marcos, San Salvador. Como consecuencia de la consumación del delito, la víctima se encuentra embarazada desde hace seis meses, según los exámenes forenses, aseguró la fuente policial. También arrestaron por el mismo delito a Saúl Noel Gar-
Los supuestos violadores en San Marcos fueron presentados por la policía. /ENRIQUE GARCÍA
cía Caishpal, de 27 y José Noé Martínez Mejía, de 19. Ambos supuestamente agredieron sexualmente a una niña de 13, quien se encuentra en estado de gestación desde hace tres meses. Según los informes, el delito lo cometieron en repetidas ocasiones en una vivienda del cantón El Guayabo, municipio de Panchimalco. La policía aseguró que el historial clínico en ambas víctimas, ha determinado que están embarazadas. También fue detenido el supuesto pedófilo Miguel Angel Flores, de 64, quien habría violado a su nieto de cuatro años, aprovechando que sus progenitores se lo confiaban
para que lo cuidara. Por su parte, la División Central de Investigaciones (DCI), capturó a Samuel Castaneda Acevedo, de 73 años, y Rosamaría Cerón, de 42, en el barrio San Jacinto, de la capital. El primero acusado de violación en menor o incapaz, y a la segunda por violación en menor o incapaz en grado de complicidad. Esta última es la progenitora de la víctima y también le imputarán el deli-
19
Personas acusadas de violación sexual, ha capturado la DCI en el 2012
La madre y el abuelo de la menor de 12 años fueron capturados. /ENRIQUE GARCÍA
to de maltrato infantil. Según el informe, en abril, el imputado violó a una niña de 12, con la anuencia de la madre. El adulto llevaba a su víctima a un centro recreativo para ganarse su confianza. Luego la habría atado de pies y manos para violarla, aseguró un oficial de la DCI. Añadió que tras recibir las denuncias, juntamente con la Fiscalía, iniciaron las investigaciones, obteniendo pruebas fehacientes. La PNC también arrestó al empleado público José Stanley Escobar Núñez, de 23, acusado de acoso sexual, contra una compañera de trabajo, empleada de una emisora de documentos de identidad.
Denuncias han aumentado • La mayoría de los violadores habitan en los mismos lugares donde reside la víctima. También son personas conocidas que se ganan la confianza de las personas agredidas. • Con la investigación que desarrolla la Policía Comunitaria en colonias y comunidades, se descubren casos que no habían sido denunciados por el temor de las víctimas.
Crean comités locales por Lepina ANA MARÍA RECINOS DIARIO EL MUNDO
Un proyecto de 12 comités municipales fue inaugurado ayer con el objetivo de dar vida a la Ley de Protección de la Niñez y Adolescencia (LEPINA), y crear una política para regir el Sistema de Protección Integral de la Niñez. El plan, que ya se encuentra en su etapa de ejecución, se basa en la instalación de 12 comités locales que estarán conformados por un miembro del Ministerio de Educación, un representante del Ministerio de Salud, un representante de la Alcaldía, líderes de las comunidades. Los comités interactuarán entre sí para crear una política nacional en la materia. Esta iniciativa está siendo coordinada por Plan por la Niñez y Visión Mundial, con fondos de la Unión Europea, con la cual se beneficiarán un total de 129 mil 600 menores, y 162 mil 667 miembros de la comunidad. El proyecto tendrá una duración de dos años y una inversión de $481 mil 466. El proyecto se lleva a cabo en Cabañas, La Libertad, Chalatenango, Sonsonate, Ahuachapán, San Vicente, Usulután, San Miguel y Morazán y se espera que sirva como modelo para aplicarlo en todo el país.
18 Nacional • Social
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
TRANSPORTE En agosto se vence el plazo ampliado de renovación de placas
Placas no han sido renovadas en más de 56 mil vehículos El VMT espera que propietarios realicen a tiempo el proceso para evitar sanciones.
La Diego de Holguín a un 50% • El Ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, destacó que el bulevar Diego de Holguín se encontrará a un 50% de avance la próxima semana y que la obra va al tiempo para finalizar en noviembre.
CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO
El parque vehicular salvadoreño consta de 699 mil 011 unidades, de las cuales 56 mil 937 aún no han sido renovadas sus placas, indicó el viceministro de transporte, Nelson García. Indicó que a este numeroso grupo de propietarios de automotores, el Gobierno les ha brindado como fecha límite hasta el 31 de agosto para cumplir este trámite que 642 mil 074 ya hicieron. García informó que de este grupo que falta 11 mil 643 están en experticia (proceso que permite evaluar si el vehiculo se encuentra en el margen legal para circular) y otros 6 mil 500 se encuentran con seguridad activa, sin permiso de refrenda. “Tenemos una gran cantidad de personas con estas situaciones, por lo que espera-
Quienes no renovaron placas antes del 1 de junio pagarán una multa de $57,14. /DEM
“
Esperamos que para el 1 de enero de 2013 entremos con esa ley (seguro para terceros), porque es necesario las regulaciones y el servicio que éste comprende” NELSON GARCÍA VICEMINISTRO TRANSPORTE
mos que las resuelvan lo más pronto posible”, apuntó. Informó que el VMT ya ha cerrado el centro de obtención de placas del municipio de Santo Tomás, pero no es el caso de Lourdes, Colón, el cual no se cerrará hoy sino hasta el 7 julio, por gestiones de VMT con Sertracen. Pero a partir del 9 de julio, el proceso de revisión de los
vehículos cambiará de lugar: Para la zona central y paracentral del país, se realizará en el edificio central de Viceministerio. En occidente será en las oficinas regionales de Santa Ana, en cantón Portezuelo, contiguo a colonia 1 de Octubre, y para la zona de oriente en la planta asfáltica del MOP, en San Miguel. “En el proceso van a pagar
• En los próximos días se conocerá cómo se distribuirá el fluido vehicular en la zona de Los Chorros, donde la carretera será reconstruida y mejorada.
primero al banco correspondiente, de ahí se someten a la evaluación e inspección y cuando esté superado van a Sertracen a retirar sus placas donde se les darán éstas y un stiker o tercera placa de circulación y la tarjeta de circulación”, dijo el viceministro García. Agregó que los conductores que no acaten serán sancionados con multa de $57.14.
HERIDOS Hay dos menores entre lesionados
JUICIO
Accidente en Comalapa deja dos fallecidos
Acusados de vapulear a dos jóvenes
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Al menos dos personas fallecieron y 13 más resultaron lesionadas luego que el conductor del pick up placas P288 795 se quedara dormido, mientras conducía sobre el kilómetro 36 de la Autopista a Comalapa, en el carril de San Salvador hacia el Aeropuerto. La policía presume que también la excesiva velocidad contribuyó a que el vehículo se estrellara contra un árbol. Algunas de las personas le-
sionadas quedaron atrapadas, y fue necesaria la presencia de Bomberos y cuerpos de socorro en la zona, para ser auxiliados. Un hombre y una mujer fallecieron al instante y fueron identificados por Medicina Legal como Pedro González Hernández, de 63 años e Iris Aguilar, de 28. Los lesionados fueron trasladados al hospital Santa Teresa de Zacatecoluca y, según la Policía, el conductor del auto se encontraba en estado crítico.
$20 MILLONES
Ha recaudado el Viceministerio de Transporte de la renovación de placas.
642 mil
propietarios han renovado placas en el periodo estipulado por el Viceministerio de Transporte.
El funcionario también comentó que han tenido una recaudación de $20 millones 890 mil 746 por la renovación de placas. Respecto a las multas a quienes no lo hicieron en la fecha correspondiente, lo recaudado asciende a $1 millón 991 mil 775. “Estamos satisfechos porque la mayoría de salvadoreños han cumplido esta responsabilidad, con lo cual evitan problemas por sanciones, pero esperamos que los que faltan no se retrasen más ”, acotó. En cuanto al Fondo de Protección a Terceros que sustituirá la Ley de Protección a Terceros, cuyo plazo vence hoy, expresó que la Asamblea Legislativa aún estudia la propuesta y esperarán hasta el 31 de diciembre.
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Suponen que el conductor del vehículo se habría dormido. /DEM
Los adultos heridos fueron identificados como: Carlos A. Melara, Ernesto Hernández, María I. Aguilar, Miguel Hernández, Ismael Aguilar, Ana V. Hernández, Joselyn Cordero, Patricia Amaya, Rosa Aguilar, Cristina Amaya y Rosa Hernández;
además de dos menores, reconocidos como Griselda E. y Gerson P., de 16 y 13 años, respectivamente. Según Comandos, todos proceden de Coatepeque, en Santa Ana, y se conducían hacia la terminal aérea, al momento del accidente.
El Tribunal de Sentencia de Santa Tecla, enjuiciará el lunes a un excadete de la Escuela Militar y cuatro imputados por el delito de homicidio agravado imperfecto en dos jóvenes. En la audiencia preliminar, el juez Rafael González Núñez emitió un fallo en el cual absolvía a algunos de los acusados y a otros los mandaba a juicio, pero la Cámara de lo Penal de esa jurisdicción, al conocer un recurso de apelación de la Fiscalía, unificó la resolución y envió a vista pública a los cinco imputados.
Un video del centro comercial registró los hechos. /DEM
El Ministerio Público los acusa de vapulear a los dos jóvenes en las afueras de un centro comercial de Antiguo Cuscatlán, el 25 de septiembre del año pasado, en horas de la madrugada. Entre las pruebas ofrecidas está la declaración de las víctimas que reconocen a los imputados como los que agredieron y también videos que captan los hechos.
20
Opinión
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
EDITORIAL
VERDAD Y DERECHO
El paro en aduanas genera pérdidas, caos y mala imagen Un bono sindical no puede ser motivo para que un país en crisis económica, vea paralizado su comercio internacional.
U
na vez más, un sindicato estatal cree que sus supuestos derechos laborales están por encima de los derechos del resto de la población y paraliza una actividad vital parael país. Las aduanas de la República son fundamentales para nuestro comercio regional: por ahí pasa todo lo que vendemos al exterior y lo que compramos del exterior. Entonces los sindicalistas de Hacienda, que reclaman un bono de mil dólares por empleado, lo que suma $2.9 millones en estos nada dorados tiempos de crisis, han optado por cerrar las aduanas y afectar el comercio. La Asociación Salvadoreña de Industriales calculó que solo el primer día de paralización de labores dejó pérdidas por unos $40 millones que, eventual y lastimosamente, tendremos que pagar los consumidores salvadoreños. Así como en el pasado no se justificaba que sindicatos de la Salud o del Seguro Social, en nombre de prestaciones laborales, se negaran a atender a pacientes de todo nivel de gravedad, los empleados aduaneros están del lado equivocado y con ello afectando al país, no al ministro ni al ministerio de Hacienda, sino a la nación entera. La intervención de las autoridades policiales y militares es necesaria para impedir el caos, la anarquía, las enormes pérdidas económicas y la pésima imagen que estamos dando al exterior: un país donde nadie cumple la ley y donde desde diputados hasta empleados de aduanas se burlan de lo establecido como legislación, imponiendo sus caprichos e intereses mezquinos.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
El trascendente fallo de inconstitucionalidad Hubo invasión de competencias de una legislatura respecto a otra. Se evidenció opinión general de que la elección en dos ocasiones produjo una alteración del sistema constitucional.
L
ro y tiempo. Hubo invasión de comos días 24 y 25 de abril la petencias de una legislatura reslegislatura pasada propecto a otra. Se evidenció opinión cedió a la elección de general de que la elección en dos magistrados de la Corte ocasiones produjo una alteración Suprema de Justicia del sistema constitucional. (CSJ), ante lo cual se interpusieron El licenciado Javier Argueta abordó demandas de inconstitucionaliel tópico de la remoción del magisdad. La Sala de lo Constitucional trado Belarmino Jaime, que sería in(SC) emitió fallos de trascendenconstitucional, lo que se estaba fracia que la Asamblea Legislativa (AL) guando como flagrante fraude a la se ha negado a acatar. Constitución; puesto que el magisEl 19 de mayo el IIDC celebró Mesa trado Jaime adquirió esRedonda sobre las “Detatus para nueve años mandas de inconstitusolo procedía nombrar cionalidad y sus consea un nuevo magistrado. cuencias”, siendo ponenSe señaló que en nintes los doctores René Forguno de los decretos se tín Magaña, Salvador EnInstituto mencionaba la remorique Anaya, Enrique BorIberoamericano ción del Dr. Belarmino go Bustamante y el licende Derecho Jaime Flores, ni su trasciado Javier Argueta. Constitucional Sección El Salvador lado; que existía una El doctor Fortín se refirió violación porque se esa las graves circunstantaba dando lugar a una presencia cias de la vida nacional y destacó de seis magistrados en la Sala de lo una carta de Paolo Lüers, quien afirConstitucional. maba que se estaba jugando con el El doctor Enrique Borgo Bustadestino del país al que están llemante destacó que la función elecvando a un sistema autoritario. Fortoral de la AL estaba constreñida por tín criticó un pronunciamiento de la Constitución y solo podía ejerla AL contra los magistrados de la cerse en este caso cada tres años, no SC, y dijo que la AL estaba promoantes. Deben armonizarse con la viendo una guerra. Enfatizó como Constitución las leyes relativas a la normal que la Sala admitiera un reorganización y competencias de la curso y sentenciara sobre éste. Asamblea. Destacó que los El doctor Enrique Anaya advirtió la falta de publicación en el Diario Oficial de los decretos impugnados; dijo que esa omisión no impedía el control constitucional. Se refirió a la demanda, que él había presentado, referida a los decretos 1070 y 1074 de la AL. Enfatizó la falta de competencia de la legislatura anterior, que incumplió los artículos 174 inc. 2º. y 186 inc. 2º. de la Carta Magna; el período de nombramiento es de nueve años, pero se renovarán por terceras partes cada tres. Apuntó la violación del principio de legalidad constitucional. La AL no puede elegir fuera de los límites fijados, en dos o más ocasiones, adelantándose a los tiempos, salvo casos excepcionales: existe una fórmula de renovación progresiva. De ahí la expresión constitucional de que las facultades se ejercen “cuando corresponda”, concepto que determina fronteras en núme-
diputados no tienen más facultades que las que expresamente les da la ley, no existiendo competencias explícitas para elecciones en más de una ocasión. En el debate, el doctor Roberto Oliva destacó como punto importante que al doctor Belarmino Jaime sí lo tocaban, al designar a dos magistrados para la Sala de lo Constitucional y por tanto su remoción era un acto implícito. El doctor Mauricio Rosales manifestó que no podría aceptarse el traslado del doctor Belarmino Jaime, aún si ese fuera el caso, como un acto implícito. El doctor Enrique Anaya se refirió a que había un acto implícito en el nombramiento del doctor Belarmino Jaime en el decreto del año 2009, a quien se aplicaba un período de nueve años, por mandato constitucional aun cuando no se expresara. El licenciado Javier Argueta insistió en que estando determinado el nombramiento por nueve años, la remoción anticipada era un intento palpable y existía una incongruencia frente a la norma constitucional. Se insistió en la obligatoriedad de los fallos de la Sala de lo Constitucional y en el irrespeto a la independencia del Órgano Judicial dentro de sus atribuciones, lo que se estaba vulnerando por la AL. El doctor Borgo Bustamante insistió en que habría que buscar una solución política y jurídica a la vez. El doctor Abraham Rodríguez afirmó que la Asamblea Legislativa, al no cumplir la resolución, incurría en desacato. El doctor Mario Héctor Salazar, abordó el punto de la elección de magistrados del 2006, indicando que podría decretarse la inconstitucionalidad y determinar a esa resolución una aplicación diferida, lo que fue reiterado por el Dr. Hernández Valiente, quien sostuvo que los actos efectuados son válidos y quedarían firmes y que en ningún momento la sentencia conduciría a un caos constitucional. Se hizo notar, finalmente, que está pendiente de resolución la demanda contra el decreto 1075, relativo a la elección anticipada del Fiscal General de la República, cuya impugnación no se hizo en las demandas resueltas estimatoriamente.
Opinión
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
21
INFRAESTRUCTURA
ELECCIONES
Debemos tener un Aeropuerto de Primera Clase
Vicepresidenciables
TENER UN AEROPUERTO moderno, eficiente y atractivo, que pueda duplicar el tráfico de pasajeros en el más corto periodo de tiempo, debe ser una prioridad estratégica. el principal aeropuerto del país. Baroberto Kriete, Presiden- celona trabaja sin descansar para te de la Junta Directiva promover su nueva terminal aérea, de Avianca Taca, tiene ra- y así reemplazar a Madrid como punzón en decir que El Sal- to de entrada a España. La clase povador debe ampliar el lítica catalana sabe que la única maAeropuerto Internacional de El Sal- nera que Barcelona podrá desplazar vador para ser una referencia en el a Madrid como referente aéreo es mercado aéreo regional. Kriete atrayendo más aerolíneas internamenciona que si El Salvador no lo cionales. Si existen más vuelos directos entre Barcelona y hace, Avianca Taca Los Ángeles, por ejemplo, construirá su propia Barcelona se volverá más terminal. El Gobierno atractiva para empresas le debe tomar la palacalifornianas que quieren bra a Roberto Kriete. Ya abrir una sede en España. sea que la empresa priEn el actual mundo emvada decida invertir presarial, las empresas millones de dólares paManuel García buscan seguridad jurídira construir una nueProfesor de Negocios ca, mano de obra calificava terminal aérea, o el da, competente, fiable y Gobierno tome la iniciativa de hacerlo, es necesario que responsable. Igual de importante, la clase política pacte con la empresa buscan también no perder tiempo. privada el futuro del Aeropuerto In- El tiempo es oro. Es por eso que ciudades que no ofrecen un aeropuerternacional de Comalapa. El Aeropuerto de Comalapa se ha to eficiente, son menos exitosas en quedado pequeño. CEPA está invir- atraer inversión. Singapur, por ejemtiendo millones de dólares para me- plo, tiene uno de los aeropuertos más jorarlo, pero esta inversión, aunque modernos del mundo. Singapur es necesaria, no es suficiente. El Salva- un país/ciudad pequeño, pero es el dor debe apostar para ampliar las puente de entrada en Asia. Singapur pistas de aterrizajes, crear una nue- también es una potencia económiva terminal exclusivamente para ca mundial. Difícilmente Singapur atender el tráfico aéreo extra regio- hubiese podido avanzar y ocupar su nal, y persuadir a más aerolíneas in- posición económica mundial sin un ternacionales, especialmente Asiá- aeropuerto de primera clase. Por otro ticas y Europeas, que utilicen el Ae- lado, cerca de Singapur, está Maniropuerto, ubicado en San Luis Tal- la, Filipinas. Para llegar a Manila despa, como punto de entrada en Cen- de Europa, es necesario pasar por Singapur o cualquier otra ciudad tro América. Sin un aeropuerto que sea un refe- asiática importante. Manila es una rente regional, El Salvador no podrá de las ciudades más pobres de Asia. competir. Una de las razones prin- No es fácil convencer a aerolíneas cipales porque las empresas deci- como Air France, Singapur Airlines, den establecer sus sedes corporati- etc., que utilicen a El Salvador como vas en una ciudad o país, es la exis- punto de entrada a las Américas, con tencia de un eficiente sistema aero- conexiones a Norte y Sur América, portuario. La ciudad de Atlanta, Ge- si El Salvador no apuesta decisivaorgia, por ejemplo, es más atractiva mente para hacer del Aeropuerto que Milwaukee, Wisconsin, por el Comalapa un referente regional. Rosimple hecho de tener uno de los principales aeropuertos de Estados Unidos. CNN, Coca Cola, e inclusive, organismos federales, como el Centers for Disease Control & Prevention, han escogido Atlanta como su sede principal. En Estados Unidos, así como en otros países, las ciudades utilizan los aeropuertos modernos como escaparate para atraer más inversión. En España, por ejemplo, Barcelona ha construido una nueva terminal aérea para poder competir con Madrid, la cual tiene
R
berto Kriete tiene razón: El Salvador no puede esperar más. Tener un aeropuerto moderno, eficiente y atractivo, que pueda duplicar el tráfico de pasajeros en el más corto periodo de tiempo, debe ser una prioridad estratégica. Esto requiere que la clase política esté a la altura de las circunstancias. Si la empresa privada decide tomar la iniciativa, se deben acordar las reglas del juego, con las cuales podamos vivir por los siguientes 100 años. No podemos pedir que la empresa privada invierta millones de dólares, y luego decir que las reglas cambian. Por eso debemos ponernos de acuerdo, todos, sociedad civil, política y empresarial, para definir el mecanismo que un Kriete o cualquier otro inversionista, nacional o extranjero, venga a El Salvador a construirse una terminal aérea. El Salvador debe gestionar la inversión con una óptica futurista. Cuando dejamos que Panamá sea el punto de entrada en Centro América, la imagen del país se vuelve poco atractiva. Cuando es imposible ponernos de acuerdo sobre el futuro del principal bien estratégico del país, también nuestra imagen internacional se deteriora, siendo más difícil para convencer a empresas que se establezcan en el país. Hacer del Aeropuerto Comalapa una referencia regional no debe ser archivado en planos maestros. Debemos tomar acción. No debemos dejar que Panamá ni cualquier otro país siga siendo el principal punto de entrada a Centroamérica. Cuando nos aislamos con un aeropuerto mediocre, le decimos al mundo que también nosotros somos mediocres. Debemos pensar en grande. Debemos tomar iniciativas grandes. Debemos tener un aeropuerto grande, que nos permita competir y sobrepasarle a cualquier país en la región.
L
os candidados por ARENA y el FMLN están definidos. Quijano y Sanchez Cerén respectivamente pelearán por ser el próximo presidente de El Salvador. Es muy probable que se sume un tercer contendiente, Antonio Saca. ¿Quiénes serían los compañeros o compañeras de fórmula? No tenemos, al menos hasta este día, idea clara de los posibles candidatos o candidatas a la vicepresidencia de la República. Un par de nombres por allí han salido a la luz, pero tal parece que este tema no está cobrando importancia todavía. Aunque éste es un país presidencialista los partidos no deben perder de vista que en esta elección todo cuenta. Es importante que el candidato o candidata a la vicepresidencia, sume votos, tenga su propio capital político y lo ponga al servicio de la fórmula. Además, debe tener afinidad al proyecto, hoy menos que nunca se puede poner en riesgo el voto duro, sino más bien se debe sumar, se debe conquistar a los y las salvadoreñas que buscan algo diferente o que están decepcionados. Entonces, veamos ¿quién le suma a Sánchez Cerén?. Definitivamente Óscar Ortiz aunque una fórmula de este tipo parece ser casi imposible ya que entre el partido y el edil tecleño hay visiones diametralmente distantes e irreconciliables. No importa que Ortiz sea líder en su municipio. Parece que el Frente no está claro sobre el empuje que a éste le dan las iniciativas de desarrollo sostenible en su municipio, la visión de trabajo en conjunto con el sector empresarial y la implementación de acciones que han potenciado el turismo y la seguridad de la zona, por mencionar algunos de los logros de este alcalde y de su popularidad y aceptación medida en las diferentes encuestas de opinion. Además de Ortiz, también sería de valorar que una buena fórmula la conformaría el canciller Hugo Martínez, el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez e incluso hasta el mismo Hato Hasbún, actual secretario de Asuntos Estratégicos de la Presidencia. Sin embargo, en el caso del FMLN al final no importa quién sea, ni de dónde viene. Si es de sus “compas” o si es alguien Lorena Mendoza fuera del partido, porque ellos apuesComunicadora y tan claramente a perder, no a ganar. Consultora En el caso de la fórmula de la derecha, ARENA no acepta externos. Por lo que Norman Quijano deberá buscar entre las filas de su propio partido. Es obvio que Laínez, al aparecer como segundo en menciones en la consulta que hace el Coena a las bases, podría “reclamar” su derecho a ser vicepresidente. Lo mismo podría suceder con Zamora, Quiroz y hasta la misma Ana Vilma de Escobar, según las “menciones” y “apoyo” que reciban desde las bases. El detalle es que ARENA también debe de responderse la misma pregunta cuando defina su fórmula: “¿quién le suma votos?” No creo que ninguno de los anteriores le resten pero tampoco van a sumar nada. ARENA debe buscar a alguien que le quite al FMLN las banderas que ha ganado y esas están en el sector rural. ¿Quién es reconocido en ese sector y capaz de generar votos extra para la fórmula presidencial de la derecha? ARENA tendría que saberlo. Para el caso de Tony Saca, si se lanza y busca dentro de GANA a su compañero o campañera de formula, considero que la única carta presentable es Silvia Aguilar, quien fuera su original compañera de fórmula en el 2003 y que luego del escándalo de los títulos falsos la sustituyera Ana Vilma de Escobar. No veo en la foto de campaña al lado de Saca a ningún miembro de GANA. Fuera de GANA, seguramente Saca encontrará otras opciones que no dudo está midiendo periodicamente para considerar si le aportan o no a su candidatura. Si Saca se lanza, será después de haber hecho un intenso cabildeo para lograr el apoyo de diferentes sectores, habrá medido su popularidad e intención de voto con una o varias personas como fórmula. Tony Saca no es quien se arriesgará a competir sin posibilidades de agenciarse un nuevo quinquenio y convertirse en el Óscar Arias de El Salvador.
• EL CONGRESO DE ESTADOS UNIDOS DECLARA A HOLDER EN DESACATO POR EL FALLIDO OPERATIVO “RÁPIDO Y FURIOSO”.
INTERNACIONAL 22 EL MUNDO VIERNES 29/06/2012
PARAGUAY La acusación fue hecha por la ministra de Defensa, María Liz García
Acusan a Venezuela de
instigar sublevación Nicolás Maduro se reunió con altos jefes militares, incluido el secretario de la presidencia, para instar a una sublevación.
{ MUNDIALES } MÉXICO
Aparece muerta una alcaldesa El cadáver de una alcaldesa que fue secuestrada el domingo en el estado mexicano de Veracruz apareció ayer con señales de tortura, informaron fuentes civiles y militares. El cuerpo de Marisol Mora Cuevas, alcaldesa de Tlacojalpan, fue hallado en Loma Bonita, Oaxaca.
EE.UU.
Confiscan 8 toneladas de marihuana La policía de Chicago y agentes federales confiscaron ocho toneladas de marihuana producida en México, y valoradas en $40 millones, que habían ingresado a Estados Unidos a través de Texas, informó ayer la dependencia policial. El Departamento de Policía de Chicago dijo que se trata del mayor decomiso de marihuana en en los últimos 20 años.
ASUNCIÓN (EFE) DIARIO EL MUNDO
El nuevo Gobierno de Paraguay, presidido por Federico Franco, acusó ayer a Venezuela de haber instigado una "sublevación" de las Fuerzas Armadas durante las tensas horas del 22 de junio en las que el Senado paraguayo sometió a un juicio político a Fernando Lugo que acabó con su destitución. La ministra de Defensa, María Liz García, explicó que el supuesto instigador fue el canciller venezolano, Nicolás Maduro, que aquel día se encontraba en Asunción como parte de una delegación de la Unión Sudamericana de Naciones (Unasur) llegada al país para vigilar el proceso. Maduro, que según García acudió a la cita acompañado del embajador de Ecuador en Paraguay, Julio Prado, "les arengó a responder a una situación que se estaba dando en ese momento contra el presidente Lugo" a cambio del "apoyo de los países a nivel internacional". García hizo la denuncia en declaraciones a los periodistas que cubrían el acto de toma de posesión del nuevo jefe de la escolta presidencial de Franco.
BREVES
El presidente de Paraguay Federico Franco en el traspaso de mando de las Fuerzas Armadas. /EFE
Por rechazo al ingreso de Venezuela al Mercosur no reconoce a Franco En Paraguay circula estos días una corriente de opinión alentada por políticos contrarios a Lugo y analistas según la cual la verdadera razón del rechazo regional a Franco es que el Mercosur quiere lograr la entrada de Venezuela en el bloque económico. Desde hace varios años, el ingreso pleno de Venezuela al bloque conformado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay está trabado porque el Senado
paraguayo no aprueba el protocolo de adhesión firmado en 2006 por los presidentes de los cinco países. La cámara alta de Paraguay es el último escollo para concretar la entrada de Venezuela en el bloque, que ya fue ratificada por los Legislativos de los otros tres países fundadores de Mercosur. El senador paraguayo Miguel Abdón Saguier dijo que el "barullo internacional" contra Franco ha sido creado por Venezuela.
Según la ministra, sobre las cuatro de la tarde del viernes pasado, el jefe del Gabinete Militar de la Presidencia, el general Ángel Vallovera, convocó a las comandantes de las FF.AA. al Palacio Presidencial y Maduro habló entonces con ellos.
>> El Congreso de Paraguay eligió ayer al senador Oscar Denis, del Partido Liberal Radical, como vicepresidente.
Vallovera fue relevado el miércoles por el general Juan Carlos Vega en un acto en el que Franco sustituyó también a los comandantes del Ejér-
cito de Tierra y la Armada. El diputado paraguayo Justo Cárdenas, del Partido Colorado, que gobernó de forma hegemónica durante 61 años hasta la llegada de Lugo a la Presidencia en 2008 con el apoyo del Partido Liberal de Franco, que el jueves 21 de junio se lo retiró, pidió ayer a la Fiscalía que investigue "de oficio" el suceso. En declaraciones a una radio local, Cárdenas reclamó que se investigue también a políticos cercanos a Lugo, como el diputado Ricardo Canese, del minoritario Frente Guazú, la única agrupación que mantiene el apoyo al exobispo. Efe intentó sin éxito contactar con Canese y otros colaboradores de Lugo.
NICARAGUA
Ortega a Honduras para asumir el SICA El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, viajará hoy a Honduras para asistir a una reunión cumbre en la que recibirá la presidencia pro témpore del Sistema de Integración Centroamericana (SICA) y se firmará el acuerdo de asociación entre Centroamérica y la Unión Europea (UE), se informó ayer.
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
23
Distributed by The New York Times News Service & Syndicate
Arranca la guerra de los mapas móviles Para muchas personas, los teléfonos se han convertido en una forma importante de navegar por el mundo, y los mapas móviles están en el centro del viaje. THE NEW YORK TIMES NEWS SERVICE/SYNDICATE QUENTIN HARDY
S
AN FRANCISCO.– Prepárense para la guerra de los mapas móviles. Para muchas personas, los teléfonos se han convertido en una forma importante de navegar por el mundo, y los mapas móviles están en el centro del viaje. Son a menudo el elemento crítico en el comercio, la socialización y la búsqueda. Hasta ahora, Google ha tenido el sumo reinado en el mundo de los mapas móviles, mismos que están en cada iPhone que se vende hasta ahora y, claro, en cada teléfono basado en su propio sistema operativo Android. No obstante, en junio, Apple notificó que entraría en la batalla, y anunció que este otoño sus teléfonos ya no tendrían los mapas de Google, y que en cambio tendrían su propio servicio de mapas integrado, que es parte de su nuevo sistema operativo móvil. Los mapas son sencillamente demasiado importantes para dejárseles a un rival. La pregunta es: ¿puede Apple contar con un servicio de mapas que cumpla tan bien, o mejor, con la función que ha tenido Google? Si Apple comete algún desliz, los consumidores del mercado altamente competitivo de los teléfonos inteligentes podrían tener una buena razón para cambiar a los Android. Si Apple tiene éxito, Google estará bajo presión en un momento en el que ya tiene que lidiar con otros competidores de servicios de mapas. “Hace que Apple sea más valiosa y niega a Google mucha información de los usuarios, y una presencia de mar-
ca en el iPhone”, notó Ben Bajarin, un analista de Creative Strategies, la firma de investigación tecnológica. Si Apple no puede igualar o mejorar los mapas de Google, agregó, “irritará a sus potenciales usuarios”, que son los clientes más valiosos. Que Apple se movilizara hacia los mapas no fue exactamente una sorpresa. Adquirió unas cuantas empresas que hacen características de mapeo, como visualizaciones en tercera dimensión, y ha asegurado los derechos para datos como nombres y trazado de calles en más de 100 países con TomTom, una enorme compañía de mapas digitales basada en los Países Bajos. Sin embargo, hacer mapas digitales no es fácil. Google pasó años trabajando en sus servicios, metiendo todo tipo de recursos en el esfuerzo, incluido su proyecto Street View para fotografiar y mapear al mundo. Será difícil duplicar esa profundidad y amplitud. “Apple ha llegado a un lugar en el que es muy técnico, es todo un reto, y no es como nada que hayan hecho hasta ahora”, dijo Noam Bardin, el director ejecutivo de Waze, un servicio de mapeo que proporciona información sobre el tránsito en tiempo real al rastrear el movimiento de los teléfonos. No obstante, sería
tonto subestimar a Apple, dijo John Musser, el editor de ProgrammableWeb, un servicio en internet que sigue el desarrollo de las aplicaciones móviles. “Hasta ahora, Apple tiene prácticamente nada en cuanto a mapas porque nunca antes tuvieron un producto”, dijo Musser. “Pero tampoco se puede decir que tiene las manos vacías”. La tecnología del mapeo es un campo en crecimiento que aprovecha todo, desde la fotogrametría hasta el movimiento de los continentes, a los comentarios particulares en sitios web sobre un sendero preferido para excursionismo o una mala experiencia en un restaurante. ProgrammableWeb cuenta 240 servicios relacionados con el mapeo que pueden aprovechar las personas que desarrollan aplicaciones móviles de mapas. Lo cual es 73% más que hace un año y 243% más respecto de 2009. Apple ha proporcionado pocos detalles sobre sus planes para el servicio de mapas, que es parte de un nuevo sistema operativo, el iOS 6, que se reveló en la conferencia anual de desarrolladores de la compañía en San Francisco. Algunas de las características pueden provenir de empresas que hoy son suyas. Apple puede comprar otras característi-
cas –como la ubicación de tiendas y los horarios, e información sobre senderos para caminar, puntos de referencia y transporte público– a compañías de datos, desarrolladores independientes y servicios de información al consumidor, como Yelp. Apple puede esperar pagar mucho dinero por esta información. Google declinó comentar sobre lo que gasta en su negocio de mapas, pero otros en el sector estiman que la cifra es de $500 millones a, quizá, $1,000 millones anuales, equiparables a un quinto de su presupuesto para investigación y desarrollo. Para los consumidores, es probable que una parte importante del servicio de Apple sea las aplicaciones que la sustentan y mejoran. Apple daría a conocer ampliamente sus instrucciones, conocidas como kit para el desarrollo de programas informáticos, para guiar a los programadores en el diseño de estas aplicaciones. Dichas instrucciones son importantes para cientos de programadores independientes, como Scott Rafer, cuya empresa emergente elabora direcciones para mapas, amigables con el usuario que va a pie, basadas en cosas como puntos de referencia y vistas de calles. Espera producir una aplicación que sea un éxito en la tienda o que, incluso, consiga la atención de Apple cuando busque más socios. “Todos tratamos de explicarnos los próximos cien días” antes de que Apple dé a conocer el sistema operativo a los consumidores, dijo Rafer. “¿Quiere Apple características maravillosas o quiere ubicuidad?”. Una vez que Apple dé a conocer su nuevo servicio, los usuarios de iPhone podrían consultar todavía los mapas de Google mediante el buscador en su aparato. Sin embargo, en la práctica, la mayoría de las personas consultan el mapa por omisión. Aun si se recurre al buscador para ir a un mapa de Google, no se tendría ninguno de los servicios asociados, como conexión directa a la ubicación en el mapa desde una dirección escrita en un correo electrónico. Para Google, perder el lugar del mapa en el iPhone no es
poca cosa. Según la firma de investigación comScore, en marzo, gente con iPhones pasó, en promedio, 35% más tiempo usando mapas en sus aparatos que los usuarios de Android, aunque, en conjunto, son muchísimos más los dueños de Android que usan mapas. La característica de mapas es la segunda más popular en el iPhone, dice comScore, después de iTunes. Al perder el lugar de mapas, Google perderá datos sobre la ubicación, el destino y los hábitos automovilísticos y de compras de los usuarios de iPhones – información que es útil para una compañía que vende anuncios. También ayuda a Google a proporcionar información local de búsquedas, un área a la que Apple ya se movió con Siri, su herramienta de búsqueda activada con la voz. “Estar en los mapas y obtener esos datos afecta los ingresos de Google por cosas como vínculos patrocinados y afecta su calidad de búsqueda”, dijo Bajarin. “La gente podría cambiar de decir 'búscalo en Google’ a 'pregúntale a Siri’”. Google también tiene otros rivales en el negocio de los mapas. Microsoft va a sacar su propio sistema operativo móvil nuevo más o menos al mismo tiempo, usando su servicio
Bing Maps. Yahoo Maps, también popular, depende principalmente de mapas de Navteq, propiedad de Nokia. Bing Maps y MapQuest también usan ese servicio. En un principio, Google dependía de fuentes externas para la información de mapas, como será con Apple en un primer momento, pero ahora paga sus propios aviones, automóviles, bicicletas, vehículos para nieve, excursionistas, datos satelitales y geógrafos, entre otras cosas, para producir mapas integrales para internet. Unos días antes del anuncio de Apple, Google realizó una rueda de prensa con pocas noticias, pero muchos detalles que subrayaron cuánto pagaría Apple para participar en este juego. Al final de su trimestre fiscal más reciente, Apple tenía 110,000 millones de dólares en efectivo y valores, así es que puede pagar la batalla. Todavía falta por ver qué tan bien puede compartir información con los desarrolladores e integrar sus servicios a una sola experiencia. “Cada generación de cada mapa en el iPhone era para Google”, dijo Musser. “Apple tuvo que hacer algo, ya que los mapas son la unidad fundamental de una red móvil”.
24 Internacional
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
EE.UU. Por no entregar documentos de la fallida operación de filtración de armas
TURQUÍA
El Congreso declara a Holder en desacato
Estacionan a su Ejército en la frontera con Siria
Agentes de la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas permitieron a traficantes ingreso ilegal de armas de alto calibre a México desde Arizona. WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO
La Cámara de Representantes de Estados Unidos votó ayer a favor de declarar al fiscal general, Eric Holder, en desacato por no entregar documentos requeridos sobre la polémica operación "Rápido y Furioso", en un gesto que la minoría demócrata denunció como maniobra política contra el gobierno de Barack Obama. La resolución que declara en desacato a Holder, la primera vez en la historia del país que se impone esta medida al jefe del Departamento de Justicia, fue aprobada por 255 votos a favor y 67 en contra. Una segunda votación sobre otro cargo de desacato, esta vez civil, que teóricamente le permitirá al Congreso demandar al Departamento de Justicia para que libere los documentos sobre la fallida operación de flujo de armas a México, pasó poco después con 258 votos a favor y 95 en contra. Aunque la decisión adoptada ayer podría tener consecuencias legales para el fiscal general, la maniobra es considerada ante todo un gesto político en pleno año electoral, hecho que se vio respaldado por el partidismo que reveló la votación. La cómoda mayoría con que cuentan los republicanos
Roberta Jacobson. /EFE
GUATEMALA
EE.UU. dará ayuda para fortalecer al Gobierno COBÁN (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
VOTACIÓN PESE A PROTECCIÓN • La votación de ayer fue acordada pese a que Obama recurrió al "privilegio ejecutivo" por primera vez en su mandato para proteger los documentos reclamados por dicha comisión. Intentos de acercamiento entre las dos partes desde entonces han fracasado en medio de acusaciones mutuas.
En teoría Eric Holder está obligado a entregar los documentos de “Rápido y Furioso” al Congreso de Estados Unidos. /DEM
en la Cámara Baja del Congreso hacía prever ya una victoria de la moción contra Holder, impulsada por el republicano Darrell Issa, quien ha dirigido la investigación respecto a "Rápido y Furioso". Pero la diferencia de sufragios se vio acrecentada por el boicot de hasta un centenar de congresistas demócratas, que abandonaron la sala justo antes de la primera ronda de votos en protesta por un proceso que calificaron de "acto partidista", añadiéndole un punto más
de dramatismo al duro debate que por varias horas antecedió a la histórica votación condenada por el partido de Barack Obama como "vergonzosa". El propio Holder reaccionó rápidamente a la votación, que consideró una "lamentable culminación de lo que se ha convertido en una investigación equivocada y políticamente motivada en un año electoral". El director de Comunicaciones de la Casa Blanca, Dan Pfeiffer, destacó el respaldo a Holder.
Estados Unidos enfocará su ayuda en materia de seguridad y justicia para Centroamérica en el fortalecimiento de las instituciones de los Estados, para evitar que éstas sean penetradas por el crimen organizado y el narcotráfico. Así lo anunció ayer la secretaria de Estado Adjunta de EE.UU. para Asuntos del Hemisferio Occidental, Roberta Jacobson, quien cumple una visita oficial de un día a este país, como parte de una gira por la región centroamericana. "Lo más importante es fortalecer las instituciones para que no sean penetradas por el narcotráfico", dijo Jacobson a los periodistas previo a entrevistarse con el presidente guatemalteco, Otto Pérez Molina, con quien conversó sobre la cooperación que su país otorga a la región en materia de seguridad y justicia. El encuentro entre el mandatario y la alta funcionaria, se realizó en la sede del Comando Regional de Entrenamiento de Operaciones.
EE.UU. Es una victoria clave para el presidente Obama y sus aspiraciones
Supremo aprueba reforma salud WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, logró ayer el aval del Tribunal Supremo a su reforma sanitaria, la principal iniciativa de su mandato, en lo que constituye según todos los analistas una victoria clave a falta de cinco meses para las elecciones en las
que buscará la reelección. En medio de una expectación que no se producía desde que en el año 2000 el Supremo tuvo que dirimir la presidencia entre George W. Bush y Al Gore, los jueces del alto tribunal sentenciaron ayer que la ley es constitucional en sus elementos esenciales. Por cinco votos a cuatro y
con el inesperado apoyo del presidente de tribunal, John Roberts, normalmente alineado con los miembros conservadores, los jueces supremos aprobaron la disposición más polémica, la que introduce la obligación para todo estadounidense de contratar un seguro médico privado, so pena de multa.
Barack Obama obtuvo una importante victoria. /EFE
ESTAMBUL (DPA) DIARIO EL MUNDO
Turquía comenzó a estacionar vehículos militares y sistemas de defensa antimisiles en la frontera con Siria, informó ayer la televisión turca TRT. Según la información, sistemas de defensa antimisiles fueron instalados en las provincias de Hatay y Gaziantep. Tras el derribo de un avión turco por las fuerzas sirias el pasado viernes, la agencia de noticias estatal Anadolu informó en la noche del miércoles de movimientos de vehículos militares en las provincias de Sanliurfa y Hatay, entre ellos un convoy integrado por 30 vehículos militares con lanzamisiles. Un funcionario turco dijo a dpa que los movimientos de tropas en la región eran normales y estaban relacionados directamente con el incidente. Sin embargo, la relación bilateral se tensó a raíz del mismo. Mientras tanto, el Ejército turco confirmó ayer el hallazgo de piezas del avión de combate F4 derribado por las fuerzas sirias el pasado 22 de junio. Sin embargo, aún no se localizó la parte central del avión ni tampoco a los dos pilotos, señaló el alto comando militar.
>> Informaciones previas sin confirmar señalaron que se hallaron los asientos eyectores del avión.
Al comenzar la lectura de la sentencia, Roberts indujo a error a muchos medios al calificar de inconstitucional esta disposición, conocida como "mandato individual", sobre la base de la ley de Comercio como había defendido el Gobierno. Pero, a continuación, explicó que el Tribunal podía aceptar el mandato individual si las sanciones que contempla se consideran un impuesto y no una multa, algo sobre lo que Congreso puede legislar.
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
EXP. No. 2012118736 PRES. No. 20120168946 CLASE: 36.
2a. Pub. 21-29-9
EDICTOS Y CONVOCATORIAS MAURICIO RICARDO AMAYA MONROY, JUEZ DE LO CIVIL SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA, HACE SABER: Que en este Tribunal, se promueve en contra de los demandados, ANA MILAGRO CERNA DE PORTILLO y GREGORIO DE JESÚS PORTILLO ARÉVALO, ambos actualmente de paradero ignorado, PROCESO CIVIL EJECUTIVO, con No. de Expediente PCE-175/2011; siendo la DEMANDANTE, CAJA DE CRÉDITO DE CHALCHUAPA, SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITALVARIABLE, con dirección en Cuarta Calle Oriente, y Quinta Avenida Norte, Barrio Las Ánimas, de esta ciudad, y la Apoderada de la parte demandante, Licenciada, LORENA ELIZABETH COSTTE GRANADOS, con número de fax 2268-6401. Que por medio de este EDICTO, SE NOTIFICA, EL DECRETO DE EMBARGO de fs 12 vto. a 13 vto., a los ejecutados señores, ANA MILAGRO CERNA DE PORTILLO y GREGORIO DE JESÚS PORTILLO ARÉVALO, notificación que equivale al emplazamiento; el cual en lo esencial expresa “DECRÉTASE EMBARGO EN BIENES PROPIOS DE LOS EJECUTADOS SEÑORES ANA MILAGRO CERNA DE PORTILLO y GREGORIO DE JESÚS PORTILLO ARÉVALO, en virtud que dada la naturaleza del Juicio Ejecutivo, es necesario tal decreto como una medida de ejecución, para cubrir la cantidad reclamada de UN MIL NOVECIENTOS VEINTICINCO DÓLARES CON NOVENTA Y UN CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, y una tercera parte más de lo adecuado, para cubrir el pago de los intereses convencionales, del VEINTISÉIS POR CIENTO anual y los moratorios del CINCO POR CIENTO anual, ambos intereses a partir del día treinta de marzo de dos mil once y las costas procesales”. REQUIÉRASE a los ejecutados señores, ANA MILAGRO CERNA DE PORTILLO y GREGORIO DE JESÚS PORTILLO ARÉVALO que comparezcan a este Tribunal por medio de procurador, nombramiento que habrá de recaer en un abogado de la República, A ESTAR A DERECHO Y A CONTESTAR LA DEMANDA EN EL PLAZO DE DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto, de no hacerlo de conformidad con lo dispuesto en Inc. 4o. del Art. 186 CPCM., se procederá a nombrarles un curador ad litem para que los represente en el proceso, y así se continuará el mismo. El presente edicto, deberá publicarse, en el tablero de este Tribunal; asimismo por una sola vez, en el Diario Oficial y por tres veces en un periódico impreso de circulación diaria y nacional, con intervalos de cinco días hábiles. Librado en el Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas y cuarenta minutos del día catorce de junio de dos mil doce. Lic. Mauricio Ricardo Amaya Monroy, Juez de lo Civil Suplente, Chalchuapa Lic. Henry Ovidio García Rodríguez, Secretario
6566
ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada SANDRA YANETH MARTÍNEZ CASTILLO, mayor de edad, abobada, de este domicilio y del domicilio de Cabañas, portadora de su carné de abogada número uno uno ocho cuatro cuatro siete, actuando en su carácter de defensora pública de familia y en representación de la señora Procuradora General de la República y en representación del señor MEDARDO ALCIDES RAMOS LOVATO, de cuarenta y un años de edad, albañil, soltero, Salvadoreño, portador de su Documento Único de Identidad número cero dos millones quinientos ochenta y cuatro mil setenta y siete guión seis, a promover PROCESO DE DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, de conformidad a lo que establece el Art. 123 del Código de Familia, por el fallecimiento de La señora MARÍA TELMA JARQUÍN, quien a la fecha de su fallecimiento fue de treinta y un años de edad, de oficios domésticos, originaria y siendo su último domicilio esta ciudad, con documento único número cero cero ciento noventa y cinco mil ochocientos sesenta y cuatro guión seis, quien falleció a las diecinueve horas del día primero de septiembre del año dos mil once, en Colonia La Primavera San Vicente, a consecuencia de Heridas penetrantes de cuello y tórax por proyectil disparado con arma de fuego, sin asistencia médica. Que por resolución de las nueve horas del día veinticinco de noviembre del presente año, se admitió la demanda y se ordenó de conformidad a lo dispuesto en el Art. 126 Inc. 1o. y 2o. y 34 Inc. 4o. y 5o. de la L. Pr. F., el emplazamiento de los presuntos herederos de MARÍA TELMA JARQUÍN, y de todas aquellas personas que consideren que la sentencia que se dicte les afectará en su derecho y se les previene para que se presenten a este Juzgado dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos o caso contrario se les asignará al Procurador de Familia para que los represente. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con cuarenta minutos del día veinticinco de noviembre del año dos mil once. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Juez de Familia de San Vicente Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria SVF-991-123-2011-3 2a. Pub. 23-29-05 6618 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.070601050107 (060772) emitido en Suc. Tecleña el 05 de junio de 2006, por valor original de $20,000.00 a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 4.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio de dos mil doce.
Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 6637
AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el girador de cheque de caja No. 0225366 (000778015168) emitido en suc. Plaza Soyapango el 28 de marzo de 2012, por valor $ 1,465.84 solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque en referencia. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio de dos mil nueve. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerencia de Procesos Centralizados 3ª. Pub., 25-27-29 6638 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S.A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el girador de cheque de caja No. 0225352 (000778015154) emitido en suc. Plaza Soyapango el 28 de marzo de 2012, por valor $ 350.00 solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque en referencia. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio de dos mil nueve. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerencia de Procesos Centralizados 3ª. Pub., 25-27-29 6639 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.160602137 (02513) emitido en Suc. Centro de Creditos el 19 de junio de 1998, por valor original de ¢69,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 9.25% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 6640 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.28601006147 (20253) emitido en Suc. Ilobasco el 10 de abril de 1999, por valor original de ¢58,000.00 a un plazo de 180 días, el cual devenga el 8.50% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia.
San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 6641 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.092601052035 (10000088104) emitido en Suc. San Juan Opico el 30 de mayo de 2011, por valor original de $10,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.900% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 6642 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.008601107800 (10000021463) emitido en Suc. Santa Tecla el 31 de octubre de 2008, por valor original de $5,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.125% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veinticinco días del mes de junio de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 6643 EXP. No. 2012118737 PRES. No. 20120168947 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de SYSPRO BPO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: SYSPRO BPO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra syspro y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE MANEJO DE PROCESOS OPERATIVOS Y EMPRESARIALES, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIAL, TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 6634 3ª. Pub., 25-27-29
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de SYSBANC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: SYSBANC, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra sysbanc y diseño, que servirá para AMPARAR: PLANIFICACIÓN Y ASESORÍA FINANCIERA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 25-27-29 6635
EXP. No. 2012118735 PRES. No. 20120168945 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de SYSBANC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: SYSBANC, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra sysmart y diseño, que servirá para AMPARAR: PLANIFICACIÓN Y ASESORÍA FINANCIERA. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veinticinco de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3ª. Pub., 25-27-29 6636
EXP. No. 2012117746 PRES. No. 20120167250 CLASE: 31. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GIANCARLO ANGELUCCI SILVA, en su calidad de APODERADO de Malta Texo de México, S.A. de C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras MaltaCleyton Minino, que servirá para AMPARAR: ALIMENTOS PARA MASCOTAS. Clase: 31. La solicitud fue presentada el día dieciocho de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce. MaltaCleyton Minino María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3ª. Pub., 25-27-29 6633 EXP. No. 2012115847 PRES. No. 20120163501 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VA-
RIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN INTERNACIONAL DE RESTAURANTES Y BARES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADORÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la expresión BWPK y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTESY BARES. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub., 25-27-29 6606
EXP. No. 2012115493 PRES. No. 20120162806 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LlSSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de RICHARDSON OILSEED LlMITED, de nacionalidad CANADIENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras CANOLA HARVEST y diseño, que se traducen al castellano como COSECHA DE CANOLA, que servirá para: AMPARAR: ACEITE DE CANOLA; MARGARINA; MANTECA VEGETAL. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub., 25-27-29 6607
EXP. No. 2012117061 PRES,. No. 20120166128 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: . Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LlSSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA. solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA y DE COMERCIO, consistente en: la palabra DAVIPLATA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIRY ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAL PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de marzo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 25-27-29 6608
EXP. No. 2012117062 PRES. No. 20120166129 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LlSSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión AQUÍ LO TIENE TODO, que servirá
para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE LOS SIGUIENTES PRODUCTOS PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; ARTÍCULOS DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) PARA LA PAPELERÍA O LA CASA; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O DE ENSEÑANZA (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAJE (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARÁCTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS. La solicitud fue presentada el día veinte de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de marzo del año dos mil doce. AQUÍ LO TIENE TODO Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub., 25-27-29 6609 EXP. No. 2012118912 PRES. No. 20120169146 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SEGUROS; OPERACIONES FINANCIERAS; OPERACIONES MONETARIAS; NEGOCIOS INMOBILIARIOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil doce.
La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, seis de junio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 3a. Pub., 25-27-29 6612
EXP. No. 2012118915 PES. No. 20120169149 CLASE: 16. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LlSSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: DISEÑO, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRAFÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERÍA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIRY ARTÍCULOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INSTRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES); CARÁCTERES DE IMPRENTA; CLlCHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 25-27-29 6613 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo. Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub., 25-27-29 6610
EXP. No. 2012118911 PRES. No. 20120169145 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LlSSETTE BOQUÍN ROMERO. En su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil doce.
EXP. No. 2012118914 PRES. No. 20120169148 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LISSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en: diseño, que servirá para: AMPARAR: TARJETAS INTELIGENTES, TARJETAS MAGNÉTICAS CODIFICADAS, TARJETAS DE CIRCUITOS INTEGRADOS, TARJETAS DE PLÁSTICO CODIFICADAS; CAJEROS AUTOMÁTlCOS. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce . REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de junio del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 25-27-29 6614 Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub., 25-27-29 6611
EXP. No. 2012118922 PRES. No. 20120169156 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LlSSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra DaviMóvil y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38.
EXP. No. 2012118904 PRES. No. 20120169138 CLASE: 09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ILEANA LlSSETTE BOQUÍN ROMERO, en su calidad de APODERADO de Banco Davivienda S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: un diseño, que servirá para: AMPARAR: TARJETAS INTELIGENTES, TARJETAS MAGNÉTlCAS CODIFICADAS, TARJETAS DE CIRCUITOS INTEGRADOS, TARJETAS DE PLÁSTICO CODIFICADAS; CAJEROS AUTOMÁTICOS. APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTO-
25
GRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAJE, DE MEDICIÓN, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SALVAMENTO y DE ENSEÑANZA; APARATOS E INSTRUMENTOS DE CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS DE GRABACIÓN, TRANSMISIÓN O REPRODUCCIÓN DE SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTlCOS, DISCOS ACÚSTICOS; DISCOS COMPACTOS, DVD y OTROS SOPORTES DE GRABACIÓN DIGITALES; MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS DE CALCULAR, EQUIPOS DE PROCESAMIENTO DE DATOS, ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día veintinueve de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de junio del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 3a. Pub., 25-27-29 6615
EXP. No. 2012116758 PRES. No. 20120165665 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA. solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en: las palabras EGO EXTREME, donde la palabra EXTREME traducida al castellano significa EXTREMO, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, GEL PARA EL CABELLO, CHAMPÚS, COSMÉTICOS EN GENERAL, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día nueve de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de marzo del año dos mil doce. EGO EXTREME María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub., 27-29-2 6676 JOSÉ ROLANDO AQUINO VALLADARES, Notario, de este domicilio, con oficina en Residencial Altoverde II, Senda Los Laureles, Polígono Siete, número Cincuenta y Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución proveída a las diecisiete horas del día veintidós de junio de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción, ocurrida en el Cantón San Miguel, jurisdicción de Texistepeque, el día seis de noviembre de mil novecientos ochenta y cinco, dejó el señor AGUSTÍN CERRITOS LINARES, quien fue conocido por AGUSTÍN CERRITOS, de parte de la señora JULIA ELISA CERRITOS VIUDA DE IZAGUIRRE, conocida socialmente por JULIA ELISA CERRITOS DE IZAGUIRRE, JULIA ELISA ESCOBAR CERRITOS y por JULIA ELISA CERRITOS ESCOBAR, en concepto de Heredera Testamentaria del referido causante en su calidad de hija, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente; lo que se hace del conocimiento público para los efectos de Ley. Librado en la oficina del Notario José Rolando Aquino Valladares, Santa Ana, veintidós de junio de dos mil doce. José Rolando Aquino Valladares, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 6675
26 Clasificados 8-E-2010 HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA, HACE SABER: Que en el proceso con Referencia No. 8-E-2010, ha comparecido la Licenciada SILVIA IVONNE GARCÍA PAREDES, en calidad de Apoderada General Judicial de la señora RAQUEL EMPERATRIZ CARBALLO MELHADO, mayor de edad, Arquitecto, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número 00934693-2 y Número de Identificación Tributaria 0614-021065006-2, y la cual comparece con el objeto de demandar a la señora ROXANA YANIRA MURCIA MARTÍNEZ conocida por ROXANA YANIRA MURCIA, mayor de edad, Licenciada en Contaduría Pública, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número 00381145-0 y Número de Identificación Tributaria 0512-140364-001-4, en virtud de la obligación contraída por dicha demandada en una Letra de Cambio, que corre agregada al respectivo Juicio, pero habiéndose realizado las diligencias pertinentes para notificarle el decreto de embargo a la señora ROXANA YANIRA MURCIA MARTÍNEZ conocida por ROXANAYANIRA MURCIA, sin obtener un resultado positivo ya que no se ha podido encontrar su ubicación, es por lo anterior que por auto de las ocho horas con cuarenta minutos del día dos de mayo del año dos mil doce, se ordenó notificar el decreto de embargo a dicha demandada por medio de edictos, de conformidad al Art. 186 del CPCM, por lo que se le previene a la señora ROXANAYANIRA MURCIA MARTÍNEZ conocida por ROXANA YANIRA MURCIA que deberá presentarse a este Juzgado a ejercer su derecho constitucional de defensa y contestar la demanda incoada en su contra, deberá comparecer por medio de abogado, a menos que posea capacidad de postulación, y en caso de carecer de los recursos económicos suficientes pueden acudir a la Procuraduría General de La República para que sea representado gratuitamente, de conformidad a lo establecido en los artículos 67 y 75 CPCM o en caso que tuviere Procurador o Representante Legal se presente, dentro del término de diez días hábiles contados desde el día siguiente al de la última publicación en los medios antes relacionados. Se advierte que una vez hechas las publicaciones, si dicha demandada no comparece en el término concedido, se le nombrará un Curador ad-litem para que lo represente en el presente proceso, de conformidad al inciso 4º. del 186 del CPCM. Lo que se hace del conocimiento del público para efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las ocho horas con cuarenta y cinco minutos del día dos de mayo del año dos mil doce. Lic. Henry Arturo Perla Aguirre, Juez de lo Civil de Santa Tecla Liada. Rosa Angélica Hernández Euceda, Secretaria 3ª. Pub., 27-28-29 6677 JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio “D”, Segunda Planta, Local Dos- Diecinueve, Boulevard Los Héroes yVeinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de Notariado, a las catorce horas del día once de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA JOSEFA ALVARADO HERNÁNDEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSÉ AMÍLCAR ALVARADO, quien fue de treinta y seis años de edad, Empleado, originario de Jiquilisco, departamento de Usulután, quien falleció en la ciudad de San Salvador, el día dieciocho de abril de mil novecientos noventa y seis, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, en su calidad de madre del causante y además como cesionaria de los derechos que en dicha mortual correspondían a los señores Edith Flores viuda de Alvarado y Amílcar Alexander Alvarado Flores, la primera en su calidad de cónyuge y el segundo como hijo del causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el sucrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada dejada por el referido causando o a alegar igual o mejor derecho. Librado en esta oficina de Notariado, a las dieciséis horas del día catorce de mayo de dos mil doce. Lic. Juan Héctor Larios Larios, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 6681 JUAN HÉCTOR LARIOS LARIOS, Notario, de este domicilio, con Oficina en Condominio Héroes Norte, Edificio “D”, Segunda Planta, Local Dos- Diecinueve, Boulevard Los Héroes yVeinticinco Calle Poniente, en esta ciudad, al público, para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución pronunciada en esta oficina de Notariado, a las once horas del día once de mayo del corriente año, se ha tenido por
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
aceptada, expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora ANA JOSEFA ALVARADO HERNÁNDEZ, la herencia intestada que a su defunción dejó la señora GLORIA ALVARADO PÉREZ, quien fue de cincuenta y nueve años de edad, Empleada, originaria de Jiquilisco, departamento de Usulután, quien falleció en la ciudad de Soyapango, el día diez de noviembre de dos mil once, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, de este departamento, en su calidad de madre de la causante. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Cítase a los que se crean con derecho a la referida sucesión, para que dentro del término de quince días contados desde el siguiente al de la tercera y última publicación del edicto respectivo, comparezcan ante el sucrito Notario a manifestar si aceptan o repudian la herencia intestada dejada por el referido causando o a alegar igual o mejor derecho. Librado en esta oficina de Notariado, a las diez horas del día doce de mayo de dos mil doce. Lic. Juan Héctor Larios Larios, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 6680
EXP. No. 2012115998 PRES. No. 20120163800
EXP. No. 2012117095 PRES. No. 20120166182 CLASE: 39.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 27-29-2 6671
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDWIN ENRIQUE ARGUETA SORIANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AGENCIAS NAVIERAS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NAVES, S.A. DE S.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra NAVES y diseño, que servirá para AMPARAR: REPRESENTACIÓN AGENCIA NAVIERA DE TRANSPORTE MARÍTIMO. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 27-29-2 6668
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDWIN ENRIQUE ARGUETA SORIANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AGENCIAS GLOBAL DEL MAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGENCIAS GLOBAL DEL MAR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra ATRAMAR y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL UBICADO EN URBANIZACIÓN MADRE SELVA, CALLE LLAMA DEL BOSQUE, EDIFICIO AVANTE, SEPTIMO NIVEL, OFICINA 7-01 ANTIGUO CUSCATLÁN, LA LIBERTAD, DEDICADO AL SERVICIO DE TRANSPORTE MARÍTIMO. La solicitud fue presentada el día siete de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil doce.
Ext. No. 2012115855 Pres. No. 20120163509 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA MERCEDES MEJÍA AGUILAR, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de POLLO CAMPESTRE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPESTRE S.A. DE C.V. de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en la frase DESDE LOS VEGETALES MÁS FRESCOS HASTA EL POLLO MÁS CRUJIENTE Y CALIENTITO, que servirá para ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR DE LOS PRODUCTOS QUE DISTRIBUYE LOS ESTABLECIMIENTOS DENOMINADOS “POLLO CAMPESTRE” COMO LO SON: POLLO FRITO Y COMIDA TÍPICA SALVADOREÑA. La solicitud fue presentada el día dos de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil doce.
EXP. No. 2012117092 PRES. No. 20120166179 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDWIN ENRIQUE ARGUETA SORIANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AGENCIAS NAVIERAS EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: NAVES, S.A. DE S.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en la palabra NAVES y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO AL SERVICIO DE COORDINACIÓN DE TRANSPORTE MARÍTIMO. La solicitud fue presentada el día veintiuno de marzo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de abril del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 27-29-2 6669
EXP. No. 2012115973 PRES. No. 20120163739 CLASE: 39. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDWIN ENRIQUE ARGUETA SORIANO, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de AGENCIAS GLOBAL DEL MAR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: AGENCIAS GLOBAL DEL MAR, S.A. DE S.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra ATRAMAR y diseño, que servirá para AMPARAR: REPRESENTACIÓN AGENCIA NAVIERA DE TRANSPORTE MARÍTIMO. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día seis de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 27-29-2 6670
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2a. Pub. 27-29-2 6540
EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número Doscientos Veintitrés, Edificio Julia L. de Duke, Segunda Planta, Local Doscientos Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA promovidas ante mis Oficios Notariales, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por Resolución proveída a las diecisiete horas del día veinticinco de junio del dos mil doce, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida a las nueve horas quince minutos, del día veintidós de marzo del año de dos mil doce, en el Hospital Nacional Santa Teresa, Municipio de Zacatecoluca, departamento de La Paz, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor MIGUEL ÁNGEL CAÑAS GAVIDIA, de parte de la señora DELIA MARGARITA CAÑAS GAVIDIA, en concepto de hermana sobreviviente del causante, nómbrese a la aceptante ADMINISTRADORA y REPRESENTANTE INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veintiséis días del mes de junio del año dos mil doce. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 2ª. Pub., 28-29-30 6708 JORGE GOCHEZ LEMUS, Notario, de este domicilio, con oficina, ubicada en Avenida Independencia Sur, número Cuarenta y Siete, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución, del suscrito Notario, proveída a las once horas y treinta minutos del día quince de mayo del corriente año, se ha tenido por aceptada, expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción, ocurrida en Cantón Pepenance, Caserío La Isla, Atiquizaya, el día dieciocho de Diciembre de dos mil ocho, dejó el señor JAVIER ANTONIOVELÁSQUEZ, de parte de los señores FRANCISCO ODILIO, MIRNA ESPERANZA, ÓSCAR ANTONIO, REINA MARGARITA, IVÁN ALEXANDER, todos de apellido VELÁSQUEZ LINARES, en concepto de herederos testamentarios, del cau-
sante, habiéndosele conferido a los aceptantes, la administración y representación interinas, de la sucesión, con las facultades y restricciones, de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio, se cita, a todos, los que se crean, con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días, contados, desde el siguiente, a la última publicación, del presente edicto, a alegar sus derechos. Librado, en la oficina, del Notario, Jorge Góchez Lemus. En la ciudad de Santa Ana, a las diez horas del día veintiséis de Junio de dos mil doce. Jorge Góchez Lemus, Notario 2ª. Pub., 28-29-30 6707 YOALMO ANTONO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido por la Doctora Ana Camila de León de Castro Garay, en calidad de Apoderada del BANCO SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, contra los señores SILVIA MARGARITA PARADA DE CRUZ y LEONCIO CRUZ OCHOA, en razón de no haber sido encontrados dichos señores, en su domicilio conocido, para efectos de emplazamiento, la expresada Doctora de León de Castro Garay, en la calidad en que actúa, ha dado inicio al trámite señalado en el Art. 141 Pr.C., a fin de que se provea de un Curador Especial para que represente en el juicio, a los señores SILVIA MARGARITA PARADA DE CRUZ y LEONCIO CRUZ OCHOA, ambos mayores de edad, la primera Ingeniero Industrial y el segundo Empleado, ambos con último domicilio conocido el de Antiguo Cuscatlán, actualmente de paradero ignorado y de quienes no se sabe si han dejado Procurador, Apoderado o Representante Legal, para que los represente en el juicio. En consecuencia, se previene a Procurador, Apoderado o Representante Legal alguno de los referidos señores, caso de que lo tuvieren, se presente a este Juzgado en el término de quince días después de la tercera publicación de este edicto, a comprobar dicha circunstancia. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las diez horas y cuarenta y cinco minutos del día ocho de noviembre de dos mil once.- Entrelíneas-León de-Vale. Lic. Yoalmo Antonio Herrera, Juez de lo Civil Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, Secretaria REF. 335-EM-10 2ª. Pub., 28-29-30 6711 REF: 13161-EM-10 EL INFRASCRITO JUEZ QUINTO DE LO MERCANTIL, DEL CENTRO JUDICIAL INTEGRADO DE DERECHO PRIVADO Y SOCIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL, HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en este Tribunal por el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, actuando en calidad de Apoderado General Judicial de SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, de este domicilio, contra el señor JORGE FRANCISCO ZAVALETA GUZMÁN, mayor de edad, Empleado, de este domicilio. Posteriormente a la fecha en que se inició el referido Juicio se presentó el Licenciado PIERO ANTONIO RUSCONI GUTIÉRREZ, en el carácter antes expresado manifestando que el mencionado señor se ha ausentado de su domicilio ignorándose su paradero o si tiene Apoderado, Procurador o Representante Legal, en el país, razón por la cual de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: se le nombre un Curador Especial para que lo represente en la continuación del referido Juicio. En consecuencia, se previene que si el señor JORGE FRANCISCO ZAVALETA GUZMÁN, tuviere Apoderado, Procurador o Curador en el país, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días siguientes a al tercera publicación de este aviso. LIBRADO: En el Juzgado Quinto de lo Mercantil, San Salvador, a las nueve horas del día tres de enero de dos mil doce. Lic. José María Estrada Álvarez, Juez Quinto de lo Mercantil Lic. David Ernesto Grimaldi Zayas, Secretario Judicial 2ª. Pub., 28-29-30 6709 ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial La Gloria, pasaje D-Cuatro, casa número treinta y uno, Mejicanos, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la Suscrita Notario proveída a las dieciséis horas con veinte minutos del día veinticuatro de abril del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor MIGUEL ÁNGEL MORENO PALACIOS quien falleció el día cuatro de enero del año dos mil doce, en la ciudad de San Salvador, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos del Departamento de San Salvador, a favor de las señoras, Juventina Mejía de Moreno, Diana Julissa Moreno Mejía y Verónica Jeannette Moreno de Aguirre en su calidad de esposa e hijas sobrevivientes y cesionarias de los Derechos que les correspondían a los Señores Blanca Marisol Moreno de López y a Miguel Ángel Moreno Mejía; en consecuencia se les ha conferido a las aceptantes la administración y representación interi-
na de la sucesión, con las facultades y restricciones del curador de la herencia yacente. Lo que se hace del conocimiento del público a fin de que si hay personas que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten a deducirlo dentro del término de quince días contados a partir del día siguiente al de la última publicación de este edicto. Librado en la oficina de la Notario ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA. San Salvador, a las diecisiete horas del día veinticinco de junio del año dos mil doce. Elia Roxana Molina Mejía, Notario 2a. Pub. 28-29-30 6691 MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Octava Avenida Sur número Cincuenta y uno-A, Barrio El Guayabal, Quezaltepeque, Departamento de La Libertad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día veintiuno de Mayo del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día doce de noviembre del dos mil seis dejara el señor RAIMUNDO PORTAL LUCERO conocido por RAYMUNDO LUCERO, y por RAYMUNDO LUCERO PORTAL quien fue de Setenta años de edad, Jornalero, del domicilio de esta ciudad, de parte de los señores JUAN ANTONIO LUCERO MOJICA, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de esta ciudad y MARÍA DEL PILAR MOJICA DE FAJARDO, mayor de edad, de oficios domésticos, del domicilio de esta ciudad, en su calidad de hijos del causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MIRNA LISSETTE SOSA RECINOS. En la ciudad de Quezaltepeque, a las once horas del día veinticuatro de Mayo del dos mil doce. Mirna Lissette Sosa Recinos, Notario 2a Pub. 28-29-30 6687 REF. DVC-15-12 LICENCIADA MARÍA ELENA CONDE GARCÍA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las catorce horas con cinco minutos del día veintiuno de junio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia intestada dejada por el causante AGUSTÍN ERNESTO PARADA HENRÍQUEZ, a su defunción ocurrida a las veintitrés horas del día veintiséis de marzo del año dos mil doce enVeinticinco Avenida Norte y Primera Calle Poniente, frente a Hospital de San Salvador, San Salvador, lugar de su último domicilio, por parte de la señora ELSI LY CAMPOS DE PARADA, en su calidad de esposa sobreviviente del relacionado causante, de las niñas NATHALIA MONSERRAT PARADA CAMPOS y MIRANDA ISABELLA PARADA CAMPOS, en sus calidades de hijas del referido de cujus, representadas legalmente por su madre ELSIE LY CAMPOS DE PARADA, y se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión intestada anteriormente relacionada, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas con diez minutos del día veintiuno de junio del año dos mil doce. Jueza María Elena Conde García, Jueza Segunda de lo Civil y Mercantil San Salvador Licenciada Mónica Alejandra Rivas Argueta, Secretaria 2a. Pub. 28-29-30 6688 EDICTO FIDEL ANTONIO RIVAS ROSALES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle El Mirador Número Diecinueve, entre noventa y una y noventa y tres avenida norte, Colonia Escalón, de esta ciudad, al público HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las once horas del día ocho de Junio de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA LOURDES AGUILAR DE ARCHILA, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de San Salvador el día veintiséis de Octubre de dos mil ocho, dejó el señor MIGUEL MAURICIO RENÉ ARCHILA GOZALVO, cuyo último domicilio fue la ciudad de San Salvador. La aceptante señora MARÍA LOURDES AGUILAR DE ARCHILA, lo hace en su concepto de cónyuge sobreviviente del causante y cesionaria de los derechos que le correspondía a Pablo Mauricio Archila Bradley y Gabriel Ernesto Archila Bradley, en su concepto de hijos del referido causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Librado en San Salvador, nueve de Junio de dos mil doce. 2a. Pub. 28-29-30 6689 EDICTO WILFREDO RIVAS, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en Diecinueve Calle Poniente, Número Trescientos Quince, Edificio MM,
Local UNO, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veinticinco de Junio del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ ARÉVALO, ocurrida en el Hospital Médico Quirúrgico, del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, jurisdicción de San Salvador, departamento de San Salvador, a las una horas y cincuenta y cinco minutos, el día siete de Octubre de dos mil once, a consecuencia de Cáncer de timo más metástasis pulmonar, con asistencia médica, de parte de la señora MARÍA TERESA ORELLANA DE RODRÍGUEZ, en su calidad de CÓNYUGE SOBREVIVIENTE y CESIONARIA de los derechos que le correspondían a los señores MIGUEL ÁNGEL RODRÍGUEZ ORELLANA, CARLOS ALBERTO RODRÍGUEZ ORELLANA, y RAFAEL ANTONIO RODRÍGUEZ ORELLANA, todos en sus calidades de Hijos Sobrevivientes, habiéndoseles conferido la administración y representación de la sucesión en forma INTERINA, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del NotarioWILFREDO RIVAS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día veintiséis de Junio del año dos mil once. Lic. Wilfredo Rivas, Abogado y Notario 2a. Pub. 28-29-30 6690 EXP. No. 2012118353 PRES. No. 20120168239 CLASE: 07, 09, 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de Samsung Electronics CO., Ltd., de nacionalidad COREANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra ALLSHARE, que servirá para AMPARAR: LAVADORAS ELÉCTRICAS PARA ROPA; ASPIRADORAS ELÉCTRICAS PARA USO DOMÉSTICO; BATIDORAS ELÉCTRICAS PARA USO DOMÉSTICO; LAVAVAJILLAS AUTOMÁTICOS; BOLSAS PARA ASPIRADORAS; ASPIRADORAS ROBÓTICAS; CORTACÉSPEDES; CORTACÉSPEDES ELÉCTRICOS; TRITURADORAS DE RESIDUOS DE ALIMENTOS (MÁQUINAS); MÁQUINAS DE COSER PARA USO DOMÉSTICO; MÁQUINA COMPRESORES DE AIRE; MÁQUINAS AUTOMÁTICAS DE LAVADO PARA VEHÍCULOS; GENERADOR DE CORRIENTE CONTINUA. SEMICONDUCTORES; TARJETAS USB; RED PRINCIPAL (HUBS) DE COMPUTADORAS, CONMUTADORES Y ENRUTADORES; MÓDEMS; TELÉFONOS INTELIGENTES; TELÉFONOS MÓVILES; AUDÍFONOS INALÁMBRICOS PARA TELÉFONOS MÓVILES, REPRODUCTORES MP3Y/O TELÉFONOS; CARGADORES DE BATERÍAS ELÉCTRICOS DE TELÉFONO MÓVIL; SERVIDORES DE COMPUTADORA; DESCODIFICADORES DIGITALES, A SABER RECEPTORES Y DESCODIFICADORES MULTIMEDIA DIGITAL, CONVERTIDORES DE TELEVISIÓN POR CABLE, ADAPTADOR ETHERNET DE MEDIOS DE TRANSMISIÓN; DISCOS DUROS; DISCOS ÓPTICOS; ORDENADORES PERSONALES; COMPUTADORAS; IMPRESORAS PARA COMPUTADORAS; MONITORES PARA COMPUTADORAS; ASISTENTES PERSONALES DIGITALES; RECEPTORES DE TELEVISIÓN; MÁQUINAS DE FAX; CAJAS REGISTRADORAS; BATERÍAS PARA USO CON TELÉFONOS MÓVILES; CABLES DE FIBRA ÓPTICA; VIDEOTELÉFONOS; TELÉFONOS; GRABADORAS DE CINTA DE VIDEO; REPRODUCTORES DE DVD; REPRODUCTORES MP3; REPRODUCTORES DE MULTIMEDIA PORTÁTILES; ALTAVOCES DE AUDIO PARA COMPUTADORAS; REPRODUCTORES DE DISCO COMPACTO; VIDEOCÁMARAS; CÁMARAS DE VIDEO; PROYECTORES DE PELÍCULAS; SOFTWARE DE JUEGOS, GRABADOS; RATONES DE ORDENADOR; ALFOMBRILLAS PARA EL MOUSE DE COMPUTADORA; GRABADORES DE VIDEO; REPRODUCTORES DE DISCOS DE VIDEO; SISTEMAS DE CINE EN CASA QUE COMPRENDEN LOS RECEPTORES DE TELEVISIÓN, REPRODUCTORES DE DVD, AMPLIFICADORES DE AUDIO Y LOS ALTAVOCES DE SONIDO. PURIFICADORES DE AGUA PARA USO DOMÉSTICO; BOLSAS DE ESTERILIZACIÓN PARA USO DOMÉSTICO; REFRIGERADOR DE ENFRIAMIENTO CON HIELO, NO ELÉCTRICO; COCINA DE GAS; BIDÉ; ESTUFAS DE GAS; APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO; VENTILADORES PARA USO DOMÉSTICO, A SABER, PARA APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO; LÁMPARAS DE GAS; CALENTADORES DE AIRE PARA BARCOS; APARATOS DE AIRE ACONDICIONADO PARA AUTOMÓVILES; INSTALACIONES DE FILTRADO DE AIRE; MÁQUINAS Y APARATOS PURIFICADORES DE AIRE; MÁQUINAS Y APARATOS DE HIELO;VENTILADORES ELÉCTRICOS; REFRIGERADORES ELÉCTRICOS; HUMIDIFICADORES; SECADORAS DE PELO; COCINAS ELÉCTRICAS; SECADORAS DE ROPA ELÉCTRICAS; TOSTADORES ELÉCTRICOS; ALFOMBRAS CALENTA-
DAS ELÉCTRICAMENTE; HORNOS MICROONDAS; COCINAS DE INDUCCIÓN; HORNOS DE COCCIÓN. CLASE: 11. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce. ALLSHARE María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6726 EXP. No. 2012115516 PRES. No. 20120162840 CLASE: 28. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS MIGUEL ESPINO ARRIETA, en su calidad de APODERADO de DC COMICS, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras DC COMICS y diseño. La palabra Comics se traduce al castellano como: historietas, que servirá para AMPARAR: JUGUETESY ARTÍCULOS DEPORTIVOS, INCLUYENDO JUEGOSY JUGUETES, A SABER, FIGURAS DE ACCIÓN Y ACCESORIOS PARA LOS MISMOS; ZONA DE JUEGO PARA LAS FIGURAS DE ACCIÓN; MUEBLES DE JUGUETE; JUGUETES DE PELUCHE; GLOBOS; JUGUETES PARA BAÑERA; JUGUETES PARA MONTARSE; EQUIPOS VENDIDOS COMO UNA UNIDAD PARA JUGAR JUEGO DE CARTAS; VEHÍCULOS DE JUGUETE; MUÑECAS; DISCOS VOLADORES; UNIDAD MANUAL DE JUEGO ELECTRÓNICOS; EQUIPO DE JUEGO VENDIDO COMO UNIDAD PARA JUGAR UN JUEGO DE TABLERO, JUEGO DE CARTAS, JUEGO DE MANIPULACIÓN, JUEGO DE SOCIEDADY JUEGO DE ACCIÓN CON OBJETIVO (BLANCO); MÁQUINAS DE JUEGO DE VIDEO INDEPENDIENTE; ROMPECABEZAS MANIPULABLE; MÁSCARA DE PAPEL; PATINETAS; PATINES PARA HIELO; JUGUETES QUE LANZAN AGUA; PELOTAS, A SABER, PELOTAS PARA PATIO DE JUEGOS, PELOTAS DE FÚTBOL, PELOTAS DE BÉISBOL, PELOTAS DE BALONCESTO; GUANTES DE BÉISBOL; FLOTADORES DE NATACIÓN PARA USO RECREATIVO; DISPOSITIVOS DE FLOTACIÓN DE TABLA DE NATACIÓN PARA USO RECREATIVO, TABLAS DE SURF; TABLAS DE NATACIÓN PARA USO RECREATIVO; ALETAS PARA NADAR; UTENSILIOS PARA HORNEAR DE JUGUETE Y UTENSILIOS PARA COCINAR DE JUGUETE; BANCOS DE JUGUETE; GLOBOS DE NIEVE DE JUGUETE; SOMBREROS PARA FIESTAS DE PAPEL; Y ORNAMENTOS PARA ÁRBOL DE NAVIDAD. Clase: 28. La solicitud fue presentada el día dieciocho de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6732
EXP. No. 2011114480 PRES. No. 20110160797 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pro Bono Bio Entrepreneur Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras PRO BONO BIO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS FARMACÉUTICAS; PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS VETERINARIAS E HIGIÉNICAS; SUSTANCIAS DIETÉTICAS ADAPTADAS PARA USO MÉDICO; PREPARACIONES QUÍMICAS PARA PROPÓSITOS FARMACÉUTICO; PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS DE DIAGNÓSTICO, TODO PARA USO EN VIVO; MICROORGANISMOS Y PREPARACIONES DE MICROORGANISMOS, TODO PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; ALIMENTOS DE BEBÉS Y ENFERMOS; SUPLEMENTOS ALIMENTICIOS INCLUIDOS EN LA CLASE 5 PARA HUMANOSY ANIMALES;VITAMINAS, MINERALES Y SALES MINERALES; PREPARACIONES HERBARIAS; CARAMELOS PARA USO FARMACÉUTICO; PREPARACIONES ENZIMÁTICAS; PREPARACIONES FARMACÉUTICAS EN EL CAMPO DE LA ONCOLOGÍA, ENFERMEDADES CARDIOVASCULARES, ENFERMEDADES RESPIRATORIAS, INFLAMACIÓN, INFECCIÓN, ENFERMEDADES GASTROINTESTINALES Y ENFERMEDADES DEL SISTEMA NERVIOSO CENTRAL; PREPARACIONES DIAGNÓSTICAS PARA USO MÉDICO Y VETERINARIO; PREPARACIONES TÓPICAS Y PARENTERALES PARA LAVESÍCULAS; PREPARACIONES QUÍMICAS EN FORMA DEVESÍCULAS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y VETERINARIOS; MEMBRANAS QUÍMICAS Y AGREGADOS QUÍMICOS PARA PROPÓSITOS MÉDICOS Y VETERINARIOS; PREPARACIONES DE ÁCIDO ARAQUIDÓNICO; DISPERSIO-
NES Y PREPARACIONES SECAS DE LIPOSOMAS PORTADORES DE SUSTANCIAS ACTIVAS PARA LAS SUSTANCIAS FARMACÉUTICAS, COSMÉTICAYVETERINARIA; PREPARACIONES COSMECÉUTICAS PARA USO MÉDICO; ANESTÉSICOS LOCALES; ESTEROIDES; MEDICAMENTOS ANTIINFLAMATORIOS; PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL TRATAMIENTO DE LAS INFECCIONES POR HONGOS DE UÑAS;VACUNAS;VACUNAS INMUNOTERAPEÚTICA. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil doce. PRO BONO BIO María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6728 YESENIA IVETTE GÓNZÁLEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL, DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HAGASE SABER: Que por resolución proveída por este juzgado, a las quince horas y diecisiete minutos del día veintiocho de marzo de dos mil doce, EMPLAZA en legal forma a la demandada sociedad SERIVICOS Y PRODUCTOS DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse SERVICIOS Y PRODUCTOS DE SEGURIDAD ELECTRÓNICA S.A. DE C.V., por medio de su Representante Legal señora MAYRA VERALICE MEDINA DE AGUIRRE, de la demanda incoada en su contra, por la sociedad ADMINISTRADORA DE FONDOS DE PENSIONES CRECER, SOCIEDAD ANÓNIMA, que se abrevia AFP CRECER, S.A., del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-cero cuarenta mil trescientos noventa y ocho-ciento dos-seis, por medio de su Apoderado General Judicial, con cláusula especial, Licenciado CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ, con dirección en: 67 Avenida Sur, Pasaje 2, Número 26, Colonia Escalón, de esta ciudad, y número de fax número 22983939, quien presentó los siguientes documentos en original: Documento para el cobro judicial de la Administradora de Fondos de Pensiones CRECER, Sociedad Anónima, de fecha veintinueve de diciembre de dos mil diez, por la cantidad de DIECISÉIS MIL CIENTO DOS DÓLARES CON CINCUENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA ($16,102.56), expedido por el señor Octavio Augusto Morales Sanders, en su carácter de Apoderado Especial de la referida sociedad. Reporte de Gestión de Cobros, expedida por el ingeniero Óscar Sales, Gerente de AFP CRECER, de fecha veintinueve de septiembre de dos mil diez. Para que en el plazo de DIEZ DÍAS hábiles contados a partir del día siguiente de efectuadas las publicaciones contesten la demanda incoada en su contra y puedan preparar la defensa de sus derechos o intereses legítimos, caso contrario el proceso continuará sin su presencia, conforme lo señalan los Art. 181 y 182, ambos del CPCM. Haciéndole a su vez la advertencia sobre la procuración obligatoria conforme lo establecen los Art. 67, 68, 69 y 75 todos del CPCM. Lo anterior ha sido ordenado en el proceso Ejecutivo Mercantil, Clasificado bajo NUE: 01519-11-PE1CM1 y Ref. 123-EM-03-11. Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las quince horas veintinueve minutos del día veintiocho de marzo de dos mil doce. Licda. Yesenia Ivette González Otero, Jueza (1) Primero de lo Civil y Mercantil Licda. Florinda García Rivera, Secretaria de Actuaciones Interinas 1a. Pub. 29-30-2 6739 Exp. No. 2012118386 Pres. No. 20120168288 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra CEFUR y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS, ESPECÍFICAMENTE ANTIBIÓTICO CEFALOSPORÍNICO PARA USO EN BOVINOSY PORCINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 29-02-04 6702
Exp. No. 2012118393 Pres. No. 20120168295 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado
FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra ADEvital y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS, ESPECÍFICAMENTE ANTICARENCIAL A BASE DEVITAMINAS A Y D PARA USO EN BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS Y CAPRINOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 29-02-04 6703
Exp. No. 2012118387 Pres. No. 20120168289 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra COMBIPEN y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS, ESPECÍFICAMENTE ANTIBIÓTICO A BASE DE PENICILINA Y ESTREPTOMICINA PARA BOVINOS, EQUINOS, PORCINOS, OVINOS Y CAPRINOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 29-02-04 6704
Exp. No. 2012118388 Pres. No. 20120168290 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra Dermopet y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS VETERINARIOS, ESPECÍFICAMENTE GEL DÉRMICO A BASE DE NORFLOXACINO Y KETOCONAZOL PARA INFECCIONES DE LA PIEL EN TODAS LAS ESPECIES ANIMALES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día once de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 29-02-04 6705
Exp. No. 2012115413 Pres. No. 20120162671 Clase: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado FRANCISCO JOSÉ BARRIENTOS, en su calidad de APODERADO de GENFAR S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra FLAXIMOX y diseño, que servirá para AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS. Clase. 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de mayo del año dos mil doce. FLAXIMOX Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1a. Pub. 29-02-04 6706 EL LICENCIADO SAÚL ALBERTO ZÚNIGA CRUZ, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DE EL DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MARÍA ESMERALDA MONROY CABRERA, como Apoderada especial de la señora FLOR MARÍA GRANADOS VILLEGAS O FLOR MARÍA GRANADOS DE ROBLES, de veintiocho años de edad, Empleada, del domicilio de Hemsptead, New York, Estados Unidos de América, demandando en proceso Familiar de Divorcio bajo NUI: SM-F2-678
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
(106-2)-2012-2, al señor JUAN JOSÉ ARMANDO ROBLES CANALES O JOSÉ ARMANDO ROBLES CANALES, quien es de treinta y dos años de edad, empleado, quien actualmente es de domicilio ignorado, quien tuvo como últimos residencia en Barrio San Juan Séptima Calle Oriente, una cuadra al oriente de la Escuela Julián Aparicio, Chinameca, Departamento de San Miguel, Divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, contemplado en el artículo ciento seis numeral segundo del Código de Familia, en consecuencia se emplaza a dicha persona por este medio, previniéndole para que se presente a este Juzgado dentro del término de quince días hábiles siguientes a la última publicación de este edicto, para que ejerza sus derechos, conforme al inciso quinto del artículo treinta y cuatro de Ley Procesal de Familia; si no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente en el proceso. Este edicto deberá publicarse por tres veces consecutivas con intervalos de CINCO DÍAS entre cada publicación, en un diario de circulación nacional, conforme a lo dispuesto en el inciso cuarto del artículo treinta y cuatro de la Ley Procesal de Familia. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN MIGUEL, a los veintiocho días del mes de mayo del año dos mil doce. Lic. Saúl Alberto Zúniga Cruz, Juez Segundo de Familia Lic. Verónica Julisa Turcios Espinal, Secretaria de Actuaciones Interna 1a. Pub. 29-9-17 6738 MARTA ESTELA CAÑENGUEZ DE PALACIOS, Notario, del este domicilio, al público para los efectos de ley: HACE SABER: Que ante ella y en sus oficinas situada en Calle doctor Nicolás Peña, número cuarenta y uno de esta ciudad, este día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de TERESA DE JESÚS CALERO DE MINERO o TERESA DE JESÚS CALERO DÍAZ, la herencia intestada que a su defunción dejó LORENZO CANDELARIO MINERO, que falleció el veinticuatro de mayo de este año, en el Hospital Nacional Rosales de San Salvador, teniendo como último domicilio Zacatecoluca; en concepto de cónyuge sobreviviene del causante, y como cesionaria de los derechos hereditarios que la sucesión correspondían a JUAN JOSÉ MINERO CALERO, DENNISSE JACQUELINE MINERO CALERO, y FRANCISCO EDUARDO MINERO CALERO, hijos del causante; se ha nombrado a la aceptante, interinamente administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Zacatecoluca, diecinueve de junio de dos mil doce. Marta Estela Cañénquez de Palacios, Notario 1a. Pub. 29-30-2 6736 ANA LILIAN QUINTANILLA GÁLVEZ, JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que a este Tribunal se ha pesentado la Licenciada SANDRAYANETH MARTÍNEZ CASTILLO, mayor de edad, Abogada, del domicilio de la ciudad de San Vicente y de Cabañas, actuando en calidad de Defensora Pública de Familia, en representación de la señora Procuradora General de la República, y en representación de la señora SINDY GUADALUPE FERNÁNDEZ DE GARCÍA, de veinticuatro años de edad, estudiante, del domicilio de San Cayetano Istepeque, departamento de San Vicente, a promover proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, contra el señor WILMER NOEL GARCÍA, quien es veintiséis años de edad, estudiante, con último domicilio conocido en Colonia La Entrevista, pasaje tres, casa número veinticinco, Municipio de San Cayetano Istepeque, departamento de San Vicente, hoy de domicilio ignorado; que por resolución de las nueve horas con quince minutos del día diecisiete de abril del año en curso, se admitió la demanda, por lo que, por este medio y como lo dispone el artículo treinta y cuatro inciso cuarto y quinto de la Ley Procesal de Familia, se EMPLAZA a WILMER NOEL GARCÍA, y se le previene al demandado, para que se presente a este Juzgado dentro del plazo de los quince días hábiles siguientes, a la última publicación de este aviso a contestar la demanda y a ejercer sus demás derechos. Librado en el Juzgado de Familia de San Vicente, a las nueve horas con treinta minutos del día diecisiete de abril de dos mil doce. Licda. Ana Lilian Quintanilla Gálvez, Juez de Familia Br. Elizabeth Esmeralda Najarro de Jovel, Secretaria de Actuaciones 1a. Pub 29-9-17 6740 EXP. No. 2012118510 PRES. No. 20120168572 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de ADMINISTRADORA DE MARCAS RD, S. DE R.L. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en un di-
seño identificado como DISEÑO DE FLECHAS, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil doce.
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretaria 1ª. Pub., 29-2-4 6731
EXP. No. 2011114478 PRES. No. 20110160795 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de TACO BELL CORP., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras COMBO PA‘2, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ. CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil doce.
Liada. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 29-2-4 6725
EXP. No. 2011114876 PRES. No. 20110161601 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pro Bono Bio Entrepreneur Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra FLEXISEQ, que servirá para AMPARAR: DISPOSITIVOS MÉDICOS PARA USO TÓPICO EN EL TRATAMIENTO DEL DOLOR; DISPOSITIVOS DE FILTRADO MOLECULAR PARA USO MÉDICO; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS VETERINARIOS Y QUIRÚRGICOS; INHALADORES, APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS DE INYECCIÓN; APARATOS, INSTRUMENTOS Y DISPOSITIVOS PARA DISPENSAR PREPARACIONES MÉDICAS, QUIRÚRGICAS Y VETERINARIAS, DISPERSIONES, CREMAS, POLVOS, TABLETAS Y PILDORAS; INSTRUMENTOSY DISPOSITIVOS PARA LA ADMINISTRACIÓN DE TERAPIA PARA ALIVIAR EL DOLOR Y PREPARACIONES Y SUBSTANCIAS PROFILÁCTICAS; PARTES Y ACCESORIOS PARA TODOS LOS ANTES MENCIONADOS. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil doce. FLEXISEQ María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6730
Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de mayo del año dos mil doce. PRO BONO BIO María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6729 EXP. No. 2012118185 PRES. No. 20120167943 CLASE: 24. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Serta, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras SMARTER. COOLER. BETTER. Se traduce al castellano como: más inteligente. Enfriador. Mejor, que servirá para AMPARAR: FUNDAS DE ALMOHADAS. Clase: 24. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de mayo del año dos mil doce. SMARTER.COOLER.BETTER. Liada. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6733 EXP. No. 2012118092 PRES. No. 20120167810 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras TU AMOR. SU FUTURO, que servirá para AMPARAR: LEGUMBRES Y PATATAS, FRUTAS Y SETAS EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS O COCIDAS, CARNE, AVES DE CORRAL, CAZA, PESCADO Y PRODUCTOS ALIMENTICIOS PROVENIENTES DEL MAR, TODOS ESTOS PRODUCTOS TAMBIÉN BAJO LA FORMA DE EXTRACTOS, DE SOPAS, DE GELATINAS, DE PASTAS PARA UNTAR, DE CONSERVAS, DE PLATOS COCINADOS, CONGELADOS O DESHIDRATADOS; CONFITURAS; HUEVOS, LECHE, CREMA DE LECHE, MANTEQUILLA, QUESO, Y OTRAS PREPARACIONES HECHAS A PARTIR DE LECHE, SUBSTITUTOS DE LECHE; BEBIDAS A BASE DE LECHE; SUCEDÁNEOS DE ALIMENTOS LÁCTEOS; POSTRES HECHOS A PARTIR DE LECHE O DE CREMA DE LECHE; YOGURES, LECHE DE SOYA (SUCEDÁNEOS DE LA LECHE), OTRAS PREPARACIONES A PARTIR DE SOYA; ACEITESY GRASAS COMESTIBLES; PREPARACIONES PROTEÍNICAS PARA LA ALIMENTACIÓN; SUBSTITUTOS DE CREMA PARA EL CAFÉY/O EL TÉ; PRODUCTOS DE SALCHICHONERÍA, MANTEQUILLA DE MANÍ, SOPAS, CONCENTRADOS DE SOPAS, CALDOS, CUBITOS PARA HACER CALDOS, CONSOMÉS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veintisiete de abril del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de mayo del año dos mil doce. TU AMOR.SU FUTURO María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6724
de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en las palabras COLITAS FELICES NUNCA MIENTEN, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS ALIMENTICIAS PARA LOS ANIMALES Y MASCOTAS INCLUYENDO BOTANAS, HAMBURGUESAS, BOCADILLOS, BOCADITOS, TOCINO Y TIRAS DE CARNE, POLLO, CONEJO Y RES. La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de mayo del año dos mil doce. COLITAS FELICES NUNCA MIENTEN María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6723 EXP. No. 2012118511 PRES. No. 20120168573 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A., de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en la palabra PERROTÓN, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN; FORMACIÓN; SERVICIOS DE ENTRETENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día diecisiete de mayo del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de mayo del año dos mil doce. PERROTÓN María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6722 EXP. No. 2011111649 PRES. No. 20110155295 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FERNANDO ANTONIO BENÍTEZ PINEDA, en su calidad de APODERADO de Kraft Foods Global Brands LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras Trident Twist y diseño, traducidas como Tridente Remolino, que servirá para AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciocho de mayo del año dos mil doce.
EXP. No. 2012118512 PRES. No. 20120168574 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Société des Produits Nestlé S.A.,
María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 1ª. Pub., 29-2-4 6727
VENEZUELA
Chávez al frente en encuesta CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Venezuela se prepara para el comienzo, el próximo domingo, de la campaña electoral para la Presidencia con el actual gobernante y candidato, Hugo Chávez, como favorito en distintas encuestas que le dan una diferencia de entre 34 y 34,8 puntos de distancia frente a su principal rival, Henrique Capriles. Dos días antes de que el Consejo Nacional Electoral (CNE) declare formalmente abiertos los 97 días de proselitismo con miras a los comicios del 7 de octubre, Chávez se encamina hacia la batalla en busca de su tercera reelección con los sondeos a su favor, mientras Capriles ha restado importancia a los números. Uno de estos sondeos, de la encuestadora Hinterlaces, reveló ayer que un 52% de los venezolanos votaría por Chávez, mientras que un 31% lo haría por Capriles, con un 13% de votantes indecisos. Chávez aventajaría a Capriles en 21 puntos, cuatro más que el mes pasado, según la firma privada. El estudio, que se realizó a partir de 1.500 entrevistas aplicadas entre el 16 al 24 de junio con un nivel de error de +/- 2,7%, señala que la aprobación del presidente es del 66%, apoyado principalmente en su gestión en materia de vivienda y educación y pese a la mala valoración en materia eléctrica o de inflación. "La brecha no podríamos decir que es irreversible, pudieran ocurrir eventos que cambien la correlación de fuerzas, lo que sí podemos decir es que difícilmente pueda cambiar", dijo el presidente de la firma, Óscar Schemel.
EXP. No. 2011114479 PRES. No. 20110160796 CLASE: 10. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DANILO RODRÍGUEZ VILLAMIL, en su calidad de APODERADO de Pro Bono Bio Entrepreneur Limited, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras PRO BONO BIO, que servirá para AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICO, MÉDICOS Y DENTALES; MIEMBROS ARTIFICIALES OJOS Y DIENTES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA; APARATOS PARA LA REALIZACIÓN DE PRUEBAS DE DIAGNÓSTICO PARA PROPÓSITOS MÉDICOS; JERINGAS; INYECTORES; TERMÓMETROS MÉDICOS; MEDIDORES DE GLUCOSA EN LA SANGRE; ANDAMIO DE FIBRINA (SUSTITUTO DE TEJIDO PARA ACELERAR LA CURACIÓN), PRÓTESIS, MÁQUINAS DE RAYOS X. Clase: 10. La solicitud fue presentada el día seis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad
27
Hugo Chávez. /DPA
Manuel López Obrador es segundo en las encuestas. /EFE
MÉXICO Son el domingo 1 de julio
Garantizan seguridad para elecciones El secretario de Gobernación además pidió a los partidos y ciudadanos respetar el tiempo de reflexión. CIUDAD DE MÉXICO (DPA) DIARIO EL MUNDO
El secretario de Gobernación de México, Alejandro Poiré, dijo ayer que las autoridades y la ciudadanía están listos para las elecciones del domingo, en las que el Ejecutivo dará todas las garantías de seguridad, en medio de la violencia que azota el país por la guerra entre bandas del crimen organizado. Poiré aseguró que se han identificado algunos focos rojos donde se podrían presentar problemas de orden público durante la jornada, aunque afirmó que el gobierno está listo para responder ante una eventual situación de este tipo. "Estamos trabajando desde el gabinete de seguridad para responder a cualquier incidente que pudiera presentarse, adicionalmente en algunas localidades del país habrá presencia federal para garantizar que los ciudadanos puedan ejercer su voto en condiciones de seguridad y de tranquilidad", señaló. El funcionario destacó la firma del compromiso de civilidad que harán este jueves los cuatro candidatos presidenciales y los partidos políticos con el Instituto Federal Electoral (IFE) y dijo que esto
contribuirá a tener una jornada con tranquilidad. De igual forma, destacó la reunión que sostuvo este miércoles el presidente mexicano, Felipe Calderón, con el consejero presidente del IFE, Leonardo Valdés, a quien afirmó el gobierno le "reiteró el absoluto respaldo" en el proceso del domingo. "El presidente Calderón reiteró todo el apoyo para que la jornada electoral se desarrolle en un entorno de seguridad, de paz social y de normalidad, de la misma manera, el gobierno hace un llamado a la ciudadanía para que denuncie cualquier ilícito electoral", señaló. El secretario de Gobernación además pidió a los partidos y ciudadanos respetar el tiempo de reflexión que se inició a la media noche de este miércoles y que prohíbe la difusión de propaganda electoral. "El objetivo es que los ciudadanos salgan el domingo a votar en paz ".
>> E n l a s e l e c c i o n e s del domingo los casi 79,5 millones de me xicanos están habilitados para votar.
CRUDO DE TEXAS VUELVE A PERDER COTA DE $80
MERCADOBURSÁTIL 12,494.00
DOW JONES -0.26%
2,523.75
NASDAQ -0.16%
1,318.10
S&P 500 -0.33%
EL MUNDO 28 • VIERNES 29/06/2012
El petróleo de Texas descendió ayer el 3.14% hasta cerrar en los $77.69 por barril, con lo que perdió la barrera de los $80 que había recuperado la pasada sesión y se situó a su cota más baja desde principios de octubre pasado. Al cierre de la cuarta sesión, los contratos para entrega en agosto bajaron $2.52.
ECONOMÍA Advierten desabastecimiento CRISIS Entre trabajadores de Hacienda y el Gobierno afecta comercio
por cierre en las aduanas Las empresas dedicadas a la logística contabilizan una pérdida de al menos $1.15 millones. GABRIELA TOBAR/DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
El cierre de las diferentes aduanas del país por el conflicto entre el sindicato del Ministerio de Hacienda y las autoridades de la cartera estatal originaría un desabastecimiento de productos básicos en el mercado nacional, advirtieron ayer las empresas aglutinadas en la Cámara Logística de El Salvador (Caloes). La posible ausencia de alimentos, medicinas, materia prima, entre otros, se materializaría en un corto plazo, pues los vehículos con estos cargamentos acumulan su cuarto día de paro, debido a que el personal de las aduanas no autoriza el ingreso al territorio nacional. El presidente de la Asociación Salvadoreña de Transporte de Carga (Asetca), Nelson Vanegas, dijo que el atraso en el envío y recepción de mercadería no solo afecta a los empresarios, sino, a toda la población que en unos cuantos días sentiría un incremento en el precio de los diferentes productos ofertados en las plazas. “Es una factura que todos los salvadoreños vamos a tener que pagar”, subrayó Vane-
100
Diariamente en las fronteras se detienen 100 vehículos por el cierre en las aduanas.
gas, quien es parte de Caloes. El martes inició un paro de labores por parte del Sindicato de Trabajadores del Ministerio de Hacienda (Sitramha) en las aduanas terrestres, marítimas y aéreas, así como en las diferentes direcciones de la cartera estatal, como medida de presión para que se les pague un bono de $1,000 contemplado en un laudo arbitral. Con el cierre de las aduanas, los importadores dejan de introducir al país productos de consumo básico y además los exportadores no logran abastecer las necesidades que sus clientes demandan, lo que genera pérdidas importantes. “Y no solo somos nosotros los afectados, sino que las pérdidas van por dejar de percibir ingresos que redunda en pagos de salarios y compra y venta de productos en general, y costos extraordinarios de los operadores marítimos, aéreos y terrestres”, agregó Vanegas. Cuando se solucione el conflicto, el flujo del comercio no regresará a la normalidad inmediatamente, advirtió. Tardará unos seis días, tiempo estipulado para que el in-
$40
MILLONES. Según la ASI, el impacto económico ronda los $40 millones diarios.
Todas las aduanas del país están paralizadas desde el martes, por una huelga de empleados del Ministerio de Hacienda. /DEM
POLÉMICA POR CIERRE EN ADUANAS tercambio comercial regrese a su ritmo habitual. Plan de contingencia De acuerdo con los diferentes sectores empresariales afectados, el plan de contingencia no se aplica en las aduanas. Según Vanegas, solo en dos
5
El precio de los contratos aumentó en cinco veces por el retraso en aduanas.
“
Estamos pidiendo que se cumpla el laudo arbitral. Hemos solicitado que se nos pruebe con documentos que no existe factibilidad financiera a esto” ODILA MARROQUÍN SECRETARIA DEL SITRAMHA
“
¿Cómo es posible que una persona que gana $300 se le dará un bono de $1,000? Los bonos se dan contra rendimiento y prestaciones especiales” CARLOS CÁCERES MINISTRO DE HACIENDA
“
Provocaría un impacto altamente negativo, ya que al frenar la actividad comercial basada en los productos se genera un desabastecimiento” NELSON VANEGAS PRESIDENTE DE ASETCA
Economía
EL MUNDO I Vienes 29/06/2012
29
PARO Sigue en todas las dependencias de Hacienda IMPACTO Por el cierre
Logística calcula pérdidas de $1.15 mills. GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Los empresarios dedicados a la logística calculan una pérdida actual de $1.15 millones, durante los tres días de cierre en las aduanas de todo el país. Las pérdidas afectan en diversos rubros como el aéreo, el naviero y las agencias aduaneras. Se estima un impacto de $350,000 en las líneas aéreas, generando cargos adicionales por la imposibilidad de exportar. Mientras, la Asociación de Líneas Aéreas calcula $750,000 entre vuelos comerciales y de carga. Las agencias aduaneras reportan, hasta el momento, $50,000 diarios en pérdidas en los productos como medicina, alimentos y demás. El presidente de la Asociación de Agentes Aduaneros, Arístides Bonilla, dijo que el desabastecimiento de los bienes básicos se percibirá a más tardar el lunes
>> Los empresarios subrayaron que el cierre frena la actividad co mercial y originará desabastecimiento.
puestos se aplica el plan, el cual, ha aumentado la burocracia para el ingreso y salida de mercadería. El presidente de Asetca criticó la medida paliativa del Ejecutivo porque aún no da los resultados previstos para reducir el tráfico en las fronteras e iniciar el tránsito de los pedidos. Pero, el ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, afirmó que el plan camina y que han capacitado a personal de la Policía Nacional Civil en contabilidad y administración para atender en las aduanas. Esta medida la critica Sitramha, ya que no cumple con el debido procedimiento legal y permitiría el contrabando de mercadería. “¿Y qué es lo que quieren pues, que la mercadería no entre y que se le dé un quebranto al sector productivo? Que ellos (los sindicalistas) trabajen, nos sentemos a dialogar y las aduanas darán el
próximo, si no se soluciona el conflicto. “Que esta situación no propicie abusos en los precios de los productos que comprarán los consumidores”, subrayó Bonilla. El sector naviero repor-
con la actual pérdida de 5,000 a 10,000 kilos en exportación de tilapia. Todos los atrasos generados por el cierre de las aduanas dañan la imagen de El Salvador, aseguraron los empresarios, porque
La aduana aérea también está cerrada. /DEM
ta pérdidas de hasta $50,000 y el vicepresidente de ese gremio, Alex Sagrera, afirmó que si el paro de labores del Sitramha se extiende, el daño en el comercio será significativo. Los empresarios ejemplificaron este escenario
quedan mal con sus clientes al no entregar a tiempo los pedidos. Añadieron que el conflicto pone en riesgo un buen número de empleos que se perderían, debido a la falta de insumos para el trabajo diario.
servicio completo”, respondió Cáceres. En el Banco Central de Reserva se habilitó el servicio de colecturías, para evitar un colapso en el proceso aduanero. Por el inconveniente, el ministro de Hacienda le pidió disculpas a los empresarios. El impacto del cierre en las aduanas en la economía nacional es tal, que la Asociación Salvadoreña de Industriales (ASI) calcula una afectación diaria de $40 millones. No obstante, los transportistas dicen que esa cantidad se queda corta, porque sus cálculos le arrojan un impacto mayor, aunque no revelaron montos. El miércoles, los presidentes de la ASI, Javier Simán, y de la Cámara de Comercio, Luis Cardenal, llamaron al ministro Cáceres y al sindicato de Hacienda a solucionar lo más pronto posible el conflicto, debido a que manda una señal de inestabilidad a escala internacional. Ambos dirigentes llamaron a las partes a flexibilizar y encontrar la forma de dialogar para solucionar el impasse que mantiene paralizada el ingreso y salida de mercadería del país.
La industria ya reporta pérdidas en sus rubros • El sector de alimentos y boquitas tiene materia prima para trabajar durante dos días más. La afectación es significativa porque el 60% de los productos con los que trabajan se importan. • La exportación de material eléctrico ya registra problemas por el cierre, ya que desde el martes, cuando inició el paro, no se ha cumplido con el envío de varios pedidos de este tipo de productos, que tenían como destino a países centroamericanos. • Los ingenios azucareros también son afectados con la huelga de trabajadores del ministerio, y contabilizan la retención en las aduanas de un camión con material de tuberías en San Bartolo.
Reciben $1,600 en prestaciones Ministro Cáceres dialogará con sindicato hasta que el gremio levante la huelga. DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
Todos los empleados del Ministerio de Hacienda, incluyendo a los inscritos en Sitramha, tienen prestaciones anuales por un total de $1,600, afirmó ayer el titular del ramo, Carlos Cáceres. Estos servicios consisten en uniformes, transporte, guardería, clínica empresarial y odontológica, fiesta infantil y celebración del Día del Niño, canasta básica, entre otros, indicó. Según Cáceres, los empleados de esa dependencia del Ejecutivo tienen la mejor prestación laboral que en otros ministerios. Por ejemplo, Cáceres informó que en el Ministerio de Agricultura se pagan prestaciones anuales por $757; en Trabajo, $232; en Relaciones Exteriores, $212; en Medioambiente, $135; en la Secretaría de Cultura, $108, por mencionar algunas. Pero, la secretaria general del Sitramha, Odila Marroquín, aseguró que no piden “ganguerismo”, sino, cumplir lo estipulado en el laudo arbitral, que es el pago del bono de $1,000 a 2,900 trabajadores. El paro de labores seguirá, afirmó Marroquín,
$1,000 Los trabajadores exigen que se pague un bono de $1,000.
Los trabajadores entraron al edificio donde se ubican las oficinas del ministro y desde ahí exigían el pago del bono. /R.Q.
hasta que el ministro Carlos Cáceres dialogue con ellos; mientras, el funcionario sentenció que dialogará solo si el Sitramha levanta el paro. “La solución la vemos de la siguiente manera: yo me sentaré a dialogar en el momento que retiren la medida de hecho”, recalcó el funcionario. Además, dijo que este conflicto servirá para agilizar el proceso de profesionalización del empleado público, el cual pagará un salario y otorgará prestaciones adecuadas. El ministro Cáceres, además, aseguró que el sindicato no siguió el debido proceso judicial si querían que en realidad se les pagara el bono que exigen. El funcionario expresó que el Sitramha, al ver que él no efectuaba el pago, debió acudir a la Cámara del Servicio Civil para arreglar el conflicto, y no declarar una huelga. En ese espacio, el ministro expondría que no hay recursos en las finanzas públicas para pagar una sentencia que, según él, no se basa en la realidad del presupuesto de El Salvador.
2,900 Piden que se pague el bono a 2,900 trabajadores de la Cartera.
CRÓNICA PRESIÓN
Reclamos en Los Cerezos DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO
L
os gritos al unísono de decenas de trabajadores de Hacienda ya no se escuchaban en las famosas Tres Torres. Ese lugar estaba desierto y no se oía la consigna del paro de labores de los casi 2,900 empleados: “¡bono, bono, bono…!”. La protesta se trasladó a Los Cerezos, edificio de la oficina del ministro Cáceres. Al edificio ingresó una cantidad significativa de sindicalistas y se situaron en los pasillos de los primeros tres niveles del edificio e incrementaron así su presión; mientras el ministro Cáceres estaba reunido con otros funcionarios del Gobierno y discutían sobre el conflicto.
30 Economía • Energia
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
IMPACTO Si la Asamblea acata el fallo, la concesión de LaGeo deberá revisarse
Sala manda a la Asamblea a revisar concesiones eléctricas La Sala de lo Constitucional resolvió que el Congreso es el que debe analizar las concesiones para la explotación de recursos hidráulicos y del subsuelo, no Siget. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia determinó que la Asamblea Legislativa es la que debe otorgar las concesiones de explotación de recursos hidráulicos y del subsuelo para la generación de energía, y no la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), como hasta la fecha se ha hecho. El miércoles, la Sala declaró inconstitucionalidad en varios artículos de la Ley General de Electricidad (LGE) y de su reglamento, “porque otorgan a un órgano de la Administración Pública (Siget) la potestad de concesionar una actividad que tiene como soporte físico e ineludible la explotación de un bien demanial (de dominio público), que requiere una autorización parlamentaria específica”, indica la resolución. Así, se determinó que los artículos 5 y 12 de la LGE; y los artículos 4, 12 frase 1° y 2° y 51 del reglamento, contrarían los artículos 86 inciso primero, 103 inciso tercero, 120 inciso
primero y segundo; y 131 de la Constitución de la República. Como consecuencia de este fallo, manda al Congreso a que revise las concesiones otorgadas hasta la fecha, y determine si deben mantenerse o no. “Es preciso que se revisen –de existir– las condiciones bajo las que se pactaron, otorgando la posibilidad –si el ente competen-
te lo considera conveniente– de conservar la calidad de concesionarios a los primeros”, explica la resolución. Pero, la Sala también determinó que, para preservar la seguridad jurídica y que se continúe prestando el servicio de energía eléctrica a la población, “las concesiones otorgadas con anterioridad a la misma (resolución) se conservarán vigentes”. Diario El Mundo intentó conocer la postura de Siget, así
LAS REACCIONES
“
“
Otorgan a un órgano de la Administración Pública la potestad de concesionar una actividad que (...) requiere una autorización parlamentaria específica”
El fallo (de la Sala) debe acatarse. Ahora hay que preguntarse qué hará la Asamblea para ejecutar de forma expedita las solicitudes de concesiones que se presenten”
SALA CONSTITUCIONAL CSJ
ALBERTO TRIULZI CEO DE CENÉRGICA
Más datos sobre la resolución de la Sala
como de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL) y LaGeo, pero al cierre de esta nota nuestras peticiones no fueron atendidas. Piden proceso expedito Alberto Triulzi, CEO de Cenérgica, señaló que debe acatarse el fallo de la Sala, pero también, indicó, es necesario que el Congreso aplique un procedimiento expedito para darle respuesta a las solicitudes, y así no afectar la competitividad del país y su capacidad de atraer inversión. Añadió que también deberá ratificar lo más pronto posible las concesiones a revisar. También destacó que en otros países no son los legislativos quienen conceden permisos de explotación, sino los ministerios de Energía. “Hay que estudiar qué se hace en otros países, y hacerlo similar”, indicó.
53%
Enel, socio de LaGeo, pelea por tener el 53% de las acciones de la empresa.
El proceso de inconstitucionalidad fue promovido por tres abogados. La Sala resolvió impugnar varios artículos de la LGE, que dan a Siget la potestad de otorgar concesiones eléctricas.
CONCESIÓN
LaGeo, de nuevo en la mira No es la primera vez que la concesión de la empresa geotérmica LaGeo se pone en entredicho. Y es que de acatarse el fallo de la Sala, su contrato de concesión, otorgado por Siget, deberá revisarse y sería la Asamblea la que defina si se mantiene o no. En octubre del año pasado, la misma Siget concluyó que LaGeo había incumplido el contrato, luego que no generara 479 gigavatios/hora (Gw/h) entre 2007 y 2010, por más de $61 millones. La empresa, compuesta por la italiana Enel Green Power y la estatal INE,también está envuelta en un laudo por el control accionario.
2
La Sala declaró inconstitucionalidad en dos artículos de la ley de electricidad.
2
Otros dos artículos del reglamento de esta ley también se impugnaron.
• La sentencia de inconstitucionalidad fue firmada con el voto favorable de los Magistrados Belarmino Jaime, Florentín Meléndez, Néstor Castaneda y Eliseo Ortiz. • Además de revisar las condiciones en las que se pactaron las concesiones actuales para la generación de energía, la Asamblea Legislativa deberá establecer si continuarán o no; y fijarles un plazo para su finalización, explica la resolución. • Mientras tanto, la Siget continuará con sus labores de supervisión y vigilancia, hasta que la Asamblea Legislativa dé cumplimiento al fallo de la Sala, de acuerdo con los lineamientos que la Constitución ordena para esta clase de concesiones.
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $77.69 Variación
-$2.52
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
2.07%
60 días
1.84%
90 días
2.68% Fuente: BCR
COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Precio de referencia Especial $4.34 -$0.09 Regular $3.95 -$0.14 Diésel $3.81 -$0.14
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro 1.2438 Yen japonés
79.3100
Libra esterlina
1.5519
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
23.53
Quetzal (Guatemala)
7.84
Lempira (Honduras)
19.62
Colón (Costa Rica)
503.47 Fuente: EFE
AHORRO DEL DÍA Frijol de seda Libra $0.69 Arroz blanco/libra $0.49 Maíz blanco/libra $0.22 Arroz precocido/libra $0.57 Zanahoria/unidad $0.13 Azúcar pagados por quintal Octubre/2012 $20.49
-$0.46
Marzo/2013
-$0.44
$21.06
BOLSA DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 28/06/2012 Sept./2012
$162.95
-$1.90
Dici./2012
$166.20
-$1.90
Marzo/2013
$169.70
-$1.95
Mayo/2013
$172.00
-$2.00
Julio/2013
$174.50
-$2.00
Sept./2013
$176.70
-$2.05
MERCADO DEL CAFÉ Precios al 22/05/2012 por quintal oro-uva ESTRICTA/ S.H.G
$123.00
MEDIA/ H.G.
$121.00
BAJÍO/ C.S.
$120.00
BOLSAS MUNDIALES Bolsas mundiales Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
6,721.70 8,874.11
0.82% 1.65%
FTSE 100 (Londres) IPC (México)
5,493.06 39,637.66
-0.56% 0.37%
Fuente: Bloomberg
Internacionales • Economía
31
32 Economía
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
{ BREVES INTERNACIONALES}
LONGITUDINAL DEL NORTE Ayer se inauguró el puente Nombre de Jesús
Crudo de Texas cierra a su cota más baja desde octubre
En julio inicia construcción
COTIZACIÓN
El petróleo de Texas descendió ayer el 3.14% hasta cerrar en los $77.69 por barril, con lo que perdió la barrera de los $80 que había recuperado la pasada sesión y se situó a su cota más baja desde principios de octubre pasado. Al cierre de la cuarta sesión en la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), los contratos de futuros del Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en agosto, los de más próximo vencimiento, restaron $2.52 al precio de cierre del miércoles y quedaron a un nivel desconocido en cerca de nueve meses. El crudo registró esas pérdidas en un día en el que se confirmó que la economía estadounidense se desaceleró en el primer trimestre del año.
Proponen empleo para jóvenes a cambio de incentivos fiscales NICARAGUA
Un legislador opositor nicaragüense propuso ayer, a través de un iniciativa de ley, promover un programa de empleo entre jóvenes de 18 a 30 años recién graduados de universidades o institutos técnicos superiores, a cambio de incentivos fiscales a las empresas. La iniciativa, denominada Ley de promoción del contrato de primer empleo para la juventud, fue introducida este jueves ante la primera secretaría de la Asamblea Nacional por el diputado Alberto Lacayo, de la Bancada Democrática Nicaragüense (BDN). Esa propuesta tiene como objeto promover en las empresas privadas la contratación de jóvenes recién graduados de universidades e institutos técnicos del país, “mediante un contrato de primer empleo”, explicó el legislador en el proyecto. Lacayo propuso establecer “incentivos fiscales” a las empresas que contraten bajo esa modalidad, “sin detrimento de otros incentivos que pudiera otorgar el Estado”.
Avances en la cumbre europea frenan la caída en Wall Street MERCADOS.
Los rumores sobre posibles avances en las negociaciones de la crucial cumbre de la Unión Europea en Bruselas consiguieron frenar en la recta final de la jornada la caída en Wall Street, que había reaccionado con marcadas pérdidas al aval a la reforma sanitaria por parte del Tribunal Supremo de EE.UU. El Dow Jones de Industriales recortó sus pérdidas en la última hora de contrataciones hasta los 24.75 puntos o el 0.2%, con lo que cerró el día en las 12,602.26 unidades. También echaron el freno a su descenso los otros dos principales índices del parqué neoyorquino, el selectivo S&P 500 y el índice compuesto del mercado Nasdaq, que perdieron el 0.21% y el 0.9%.
de vías secundarias Avanza la construcción de la Carretera Longitudinal del Norte, que estará lista en septiembre de este año. JESSICA SAAVEDRA DIARIO EL MUNDO
A finales de julio entrante iniciaría la construcción de 42 kilómetros de vías secundarias de la Carretera Longitudinal del Norte (CLN), las cuales comenzarán en Nueva Concepción y finalizarán en Chalatenango, según las proyecciones del Ministerio de Obras Públicas (MOP). “De los 242 kilómetros de carreteras transversales, el MOP ya construyó 63 kilómetros, y dentro de 30 días vamos a construir el corazón de la Longitudinal del Norte, que son 42 kilómetros, donde se van a edificar varios puentes y en simultáneo se va a venir trabajando una carretera paralela a la Troncal del Norte”, afirmó Gerson Martínez, titular del ramo. Las obras comenzarán en el municipio de Nueva Concepción, pasando por la Troncal del Norte, San Pablo Tacachico, en el departamento de La Libertad; y finalizando en el valle de Nueva Concepción, Chalatenango. “Los beneficios de esta inversión son el incremento en la productividad, el acceso a los servicio básicos y de salud, el impulso al turismo, comercio y la economía de la zona”, indicó Martínez. Además informó que, adicional a los $276.6 millones que han sido donados por La Corporación del Reto del Milenio (MCC por
El puente Nombre de Jesús, que cruza el río Lempa, es el más alto del país. /TULIO GALDÁMEZ
sus siglas en inglés), el MOP ha invertido $150 millones para completar las obras de conectividad que no alcanzaron a ser financiadas con los Fondos del Milenio (Fomilenio). Ayer, el presidente Mauricio Funes inauguró el puente Nombre de Jesús, ubicado en el departamento de Chalatenango, el cual tiene 180 metros de longitud y con 27.3 metros de altura se convierte en el más alto del país. Éste forma parte de la Carretera Longitudinal del Norte y representó una inversión de $11.3 millones y se construyó en un lapso de 14 meses. La obra se convierte en una de las más significativas para la conectividad de la Zona
$276.6 $150
MILLONES. La donación de los Fondos del Milenio, asignados al componente vial, es de $276.6 millones.
Norte, pues representa la unión entre Chalatenango y Cabañas, ya que permitirá dinamizar la actividad económica y disminuir los tiempos de desplazamiento. La CLN es el proyecto estrella del primer convenio firmado por El Salvador y la MCC, que permitió el desembolso de $460 millones. Estos recursos se han invertido en el desarrollo económico y social de los 94 municipios más po-
MILLONES. La inversión del MOP en las vías secundarias de la CLN supera los $150 millones.
bres de la Zona Norte. Este primer convenio finalizará en septiembre, pero el Gobierno ya prepara otro compacto con la MCC. Actualmente, indicó Funes, se trabaja en la elaboración de los proyectos que se echarán a andar con el segundo compacto, que, reiteró, se destinará a la zona costera del país, debido al potencial de desarrollo que tiene en diversos rubros.
LAS REACCIONES
“
Quiero agradecer (...) por el éxito en la administración de los Fondos del Milenio, lo que le ha valido al país ser elegido para el desembolso de un segundo compacto” MAURICIO FUNES PRESIDENTE
“
“
Desde hace 60 años se pensaba que el país debería contar con una Carretera Longitudinal del Norte (...) creo que eso es muy importante y trae progreso al país”
Toda construcción de infraestructura vial posibilita a que los productores locales tengan acceso a mercados (...) brindará mayores oportunidades a toda la población”
GERSON MARTÍNEZ TITULAR DEL MOP
SEAN MURPHY MCC
Empresarial • Economía
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
Claro El Salvador se une a campaña contra el Sida Calvo comprometido con la niñez y juventud de La Unión JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Grupo Calvo se une a la iniciativa “Proyecto País” con el compromiso de fortalecer los esfuerzos de la empresa privada en su constante apoyo a la juventud del departamento de La Unión. La compañía de conservas promoverá valores, deporte y convivencia social a través de la Escuela de Fútbol Luis Calvo Sanz, que este año atenderá a más de 600 niños, durante el segundo semestre de 2012. “Para Grupo Calvo el compromiso es uno de nuestros valores más im-
portantes, y en esta oportunidad es con los jóvenes y niños de La Unión, poniéndolo de manifiesto a través de la firma de este convenio con ‘Proyecto País’”, expresó Miguel Ángel Peñalva, director general para Centroamérica y el Caribe de Grupo Calvo. Las actividades que se impartirán en la Escuela de Fútbol Luis Calvo Sanz serán entrenamientos deportivos, talleres de valores y de convivencia social, atención sicológica terapéutica, talleres de formación a padres de familia de niños y jóvenes.
Claro El Salvador ajustará su imagen visual para apoyar la iniciativa global “(RED) Rush To Zero”.
“
Es una oportunidad histórica para contribuir a erradicar una de las enfermedades que más daño ha hecho a nuestra sociedad; por ello invitamos a nuestros usuarios a sumarse a las actividades relacionadas con la campaña, y a conocer los equipos celulares que contribuyen a la causa”
JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
C
laro El Salvador confirmó esta semana su apoyo a la iniciativa global “(RED) Rush To Zero”, una campaña que busca una generación libre de Sida para el 2015, y a través de ésta se impulsan esfuerzos para obtener recursos que permitan extender su impacto durante los próximos tres años. Este lanzamiento también marca el inicio de actividades de “(Claro) RED” con el apoyo de las marcas de fabricantes de equipos móviles, que permitirán ofrecer una línea de productos que contribuirán a obtener fondos para apoyar la causa. Para promover la campaña Claro ha ajustado su identidad visual y asume el mensaje de la misma: “El principio del fin del Sida comienza ahora”. “Es una oportunidad histó-
ERIC BEHNER DIRECTOR DE PAÍS DE CLARO
rica para contribuir a erradicar una de las enfermedades que más daño ha hecho a nuestra sociedad; por ello invitamos a nuestros usuarios a sumarse a las actividades relacionadas con la campaña, y a conocer los equipos celulares que contribuyen a la cau-
sa”, expresa, a través de un comunicado, Eric Behner, director de país de Claro. En el mismo la compañía detalla que tanto América Móvil y Claro han acordado aportar $1 millón anualmente hasta el 2015 para contribuir con este objetivo.
33
PROMOCIÓN
Prisma Moda celebrará el fin de semana su “Días de Moda” Prisma Moda le promete a sus clientes grandes promociones, descuentos y sorpresas durante la celebración del festival “Días de Moda”, el sábado 30 de junio y domingo 1 de julio. Dunia de Sagastume explicó que durante ambos días los clientes encontrarán descuentos y actividades exclusivas para todos los tarjetahabientes de Prisma Moda. Recibirán 25% de descuento directo en mercadería a precio regular y 3x1 en mercadería marcada con viñeta amarilla. Adicional a promociones especiales en cosméticos. Y para los pequeños del hogar, las ocho sucursales de Prisma Moda ofrecerán pintacaritas, payasos, y golosinas. Asimismo puede afiliarse gratis y disfrutar de los beneficios de la tarjeta de esta cadena de tiendas.
A ganar gasolina gratis con las Tarjetas del Banco Agrícola JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Banco Agrícola presentó recientemente su promoción “Gana gasolina gratis”, diseñada especialmente para premiar a sus tarjetahabientes, que al acumular $35 en compras realizadas con las tarjetas de débito Chequemax o de crédito Mastercard y Visa de Banco Agrícola, obtendrán un punto electrónico para participar en los sorteos de certificados de gasolina de $25. La promoción “Gana gasolina gratis” estará vigente hasta el próximo 31 de julio. Ejecutivas de la compañía
bancaria explicaron que para consultar los puntos obtenidos, cada cliente puede hacerlo a través de Telebanca 7/24, o llamando al teléfono 2210-0000. “Sabemos que la gasolina es un recurso importante para la movilización de muchos de nuestros clientes, y representa una partida importante dentro del presupuesto familiar, por eso decidimos realizar esta promoción. Invitamos a todos nuestros clientes a que la aprovechen”, expresó Johanna Tejada, jefa de mercadeo de tarjetas de Banco Agrícola.
CREDIMAS EXTIENDE SUS SERVICIOS EN PLAZA MUNDO
SAMSUNG PRESENTA SMART TV Y SMART INTERACTION
Credimas oficializó el inicio de operaciones de contratos por herramientas y electrodomésticos en su agencia en Plaza Mundo. Ahora podrá obtener dinero en efectivo a cambio de cámaras de video, cámaras fotográficas, laptops, mini laptops, PS2, PS3, Wii, teléfonos, iPods. Credimas en la cuarta etapa de Plaza Mundo cuenta con un horario de atención de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 7:00 p.m. Sábado de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. y domingo de 10:00 a.m. a 5:00 p.m.
La nueva Smart TV de Samsung revoluciona el concepto de entretenimiento en casa que se conect a Internet y nos permite acceder a más contenido y aplicaciones diseñadas para cada miembro de la familia. Actualmente Samsung cuenta con un contenido de más de 1.400 aplicaciones para su Smart TV. Y para revolucionar todavía más su propuesta en tecnología inteligente, Samsung presentó su “Smart Evolution” un kit que actualizará cada año su Smart TV sin tener que cambiar su equipo.
Bruce Springsteen, "Persona del año" La Academia de la Grabación de EE.UU., entidad que concede los premios Grammy, anunció ayer el nombramiento del cantante Bruce Springsteen como "Persona del año" por su legado musical y filantrópico, un galardón que se le entregará en una cena benéfica el 8 de febrero en Los Ángeles.
“SOY TAN PERFECCIONISTA QUE NO ESTOY DEL TODO CONTENTA CON MI CUERPO. NO ME GUSTAN MIS MUSLOS Y POR ESO USO MEDIAS REDUCTORAS SPANX A MENUDO, SON UN GRAN INVENTO” KIM KARDASHIAN / SOBRE EL DESAGRADO DE SU TRASERO
34 EL MUNDO VIERNES 29/06/2012
HALLAZGO
Te congelará de la
RISA
Los animales prehistóricos llegan para divertirte CON SU CUARTA ENTREGA: “La creación de los continentes”
ESPECTÁCULOS/ EFE DIARIO EL MUNDO
a creación de los continentes, es la nueva experiencia con la que Sid y sus amigos regresan a la gran pantalla en la cuarta parte de una de las sagas más longevas de la animación, "La era del Hielo", y lo hacen con una historia refrescante y con una gran producción que transmite su humor a través de las imágenes. En esta cuarta parte de la saga, también en 3D como la anterior, el mamut Manny, el perezosísimo Sid y el tigre dientes de sable
L
Diego siguen siendo los aparentes motores de las aventuras. Sin embargo, los fanáticos prestarán mucha más atención a lo que pasa con Scrat, la ardilla prehistórica que, enamorada de sus bellotas, seguirá metiendo la pata. Al reunirse con su bellota, Scrat de manera insospechada provoca un cataclismo geológico que pone en peligro a la amada familia de animales. La criatura encuentra un mapa de tesoro dentro de una bellota dorada y se convierte en un explorador mundial, dando así inicio a la nueva aventura. “En esta ocasión, Scrat es integrado a un evento catastrófico con el que da inicio esta historia”, dijo Steve Martino, uno de los directores del film. “Scrat cae al centro de la Tierra y antes de darnos cuenta, los continentes se empiezan a
separar mientras se forman grietas por todos lados. El mundo se desplaza y el cataclismo pone a todo el continente a la deriva”. En esta aventura, el simpático Sid se encontrará con su Abuela Cascarrabias, Diego se enamorará de una hermosa Tigre de Bengala, Many y Ellie seguirán con su tarea de Padres de Morita (su hija ya adolescente) y un grupo de Piratas Marineros les complicarán su regreso a Casa. "Ice Age: Continental Drift" es un estupendo espectáculo con el que disfrutarán tanto adultos sin complejos como los más pequeños, encantados de volver a ver a algunos de sus personajes favoritos.
Fósil de mastodonte en Apopa JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO
La osamenta de un mastodonte fue encontrando el pasado miércoles por la mañana, en las riberas del río Acelhuate. A la altura del puente que separa a la comunidad Nueva Apopa con Chintú I. El hallazgo fue hecho por una pareja de lugareños que transitaban por el lugar, quienes al descubrir los huesos, dieron alerta a las autoridades con el pensar que se trataba de restos humanos. El paleontólogo, Daniel Aguilar, expresó que el animal no era propio del lugar, por la posición de descanso que poseen los huesos, pero sin “ser irresponsable”, el profesional calcula al sedimento entre 80 mil años a tres millones, cifra que será confirmada por el cuadrante geológico y de las situaciones climáticas de que vivió el municipio en siglos pasados. El profesional expresa que la extracción de estas osamentas será trabajo complicado por las condiciones del terreno y que requerirá de un serio financiamiento por el delicado estado de los estratos. El financiamiento, según el alcalde de Apopa, Elías Hernández, ayudará “para, de esta forma, transformar a Apopa, en un lugar turístico”. Este hallazgo, más el de Tomayate, confirman la teoría que en el pasado nuestro territorio era el puente de migración de muchos animales del Sur hacia el Norte.
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
Sentirse en un “Reality show” es un síndrome
Este tipo de fenómeno ocurre mayormente en sociedades primer mundistas donde existen numerosas cámaras de seguridad grabando el diario vivir. JUAN VENTURA/AGENCIAS DIARIO EL MUNDO
¿Alguna vez has sido parte de un grupo donde conoces a personas que sienten que son el centro de universo, pero que en realidad son uno más del grupo? Eso mismo pasa con muchos que participan en programas de “reality” televisivos. Sienten que todos sus movimientos están siendo registrados a todas horas por cámaras adonde quiera que vayan. Pues resulta que ese sentimiento podría ser nada más y nada menos que un síndrome que los psicólogos denominan
“Show de Truman”. Delirio exactamente mostrado en el film que precisamente se titula de la misma forma, cuyo protagonista es Jim Carrey, quien no es cons- Los que sufren del síndrome no se creen enfermos. /DEM ciente de que los más íntimos detalles de su cientes que identificó con tos indistintos. vida están siendo SÍNDROME Joel Gold, esos síntomas en el Hospital transmitidos • Los psiquiatras iden- profesor de Bellevue, se refirieron a la pediariamente a lícula para describir cómo se una audientifican el trastorno con la psiquiatría cia mundial sensación de ser el prota- de la Escuela sentían. "Creen que están siendo de Medicina de millones gonista de un programa de especta- reality. Es una psicosis que de la Univer- observados y perseguidos sidad de y que deben resistir o escadores. Cuanpuede poner al pacienNueva York, di- par de alguna manera el do se entera, te en situaciones jo a BBC Mundo 'reality' en que están", explicó empieza a exhiarriesgadas. que todos los pa- el médico. bir comportamien-
Salud • Espectáculos
35
¿En que parte del cerebro nace EL AMOR? AGENCIA DIARIO EL MUNDO
Los científicos de la Universidad de Concordia, en Canadá, hallaron que el sitio donde se ubica el amor está vinculado al lugar donde se origina el deseo sexual. El estudio, en el que también participaron neurocientíficos de las universidades de Sycaruse y Virginia Occidental, en Estados Unidos y el Hospital Universitario de Ginebra en Suiza, revisó 20 estudios que habían analizado la actividad cerebral del amor y el deseo sexual. El hallazgo demostró que el amor activa una zona llamada núcleo estriado, que está en la misma zona cerebral de la adicción a las drogas, afirman los investigadores. Otros estudios del cerebro ya han demostrado que las emociones humanas se originan en el sistema límbico, un conjunto de estruc-
turas importantes. En esta región se controlan otras funciones que incluyen las emociones, la conducta, la atención, el estado de ánimo, la memoria, el placer y la adicción. En los estudios se sometió a los participantes a escáneres de FMRI (imágenes de resonancia magnética funcional) para analizar la actividad de su cerebro mientras veían imágenes eróticas o miraban la fotografía de la persona a quien amaban.
36 Espectáculos • Mundo&fama EN PRIMER LUGAR El tema “Follow the Leader”, que interpretan el dúo de Wisin y Yandel con Jennifer López, subió esta semana en la lista de Latin Songs de Billboard del segundo al primer lugar. Le sigue el éxito del brasilero Michel Telo “Ai Se Eu Te Pego”, que igualmente se elevó una posición.
Deja a su novia EE.UU. Amber Heard siempre se
ha declarado bisexual y su última relación conocida ha sido con la artista y fotógrafa Tasya van Ree. Pero In Touch ha publicado que la actriz ha roto su relación con su pareja y casualmente ha ocurrido tras halagar a su compañero de reparto Jonny Depp, con el que se rumora que mantiene una relación.
PARTICIPARÁ en “Fast and Furious 6”
El reguetonero puertorriqueño Don Omar dijo ayer que participará en la película “Fast and Furious 6”, que se comenzará a rodar en agosto próximo por Europa, Asia y el Medio Oriente junto con su protagonista, el estadounidense Vin Diesel. En entrevista desde su residencia en Dorado, ciudad del norte de Puerto Rico, William Omar Landrón, conocido como Don Omar, detalló que la película se filmará hasta diciembre en España, Londres,
Moscú, Japón y países de Oriente Medio. Don Omar, quien ayer estrenó su “reality show” a través de la página www.beeyoo.com, sostuvo que repetirá el papel de “Rico Santos”, que hizo en la pasada edición “Fast Five”, que se grabó en 2011 en Río de Janeiro (Brasil) y San Juan (Puerto Rico). La inclusión en la nueva secuela de “Fast and Furious” es otro de los grandes triunfos que ha tenido el llamado “rey del reguetón”.
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
ANGÉLICA RIVERA habría sido golpeada por su esposo La hermana de Thalía hizo durísimas declaraciones contra el candidato presidencial del PRI a días de las elecciones en México. A menos de una semana de las elecciones presidenciales en México, la actriz Laura Zapata hizo durísimas acusaciones contra Enrique Peña Nieto, candidato por el Partido Revolucionario Institucional (PRI) y esposo de la actriz Angélica Rivera. A través de su cuenta de Twitter, Zapata no sólo acusó a Peña Nieto de golpear a Rivera, sino que además dijo que “no sería ésta la primera golpiza que le pone “Quique” a Angélica Rivera”. Zapata escribió en su cuenta de Twitter: “El fin de semana pasado (29 de mayo) el candidato priísta a la presidencia de la República, EPN, le propinó una severa golpiza a su esposa Angélica”. Y continuó: “Y fue de tal magnitud que la actriz está recluida en Hospital Ángeles recuperándose de heridas infligidas por el candidato Priísta a la presidencia de la república”.
Subastan vestuario DE FAMOSOS EE.UU. Un disfraz de arlequín blanco y negro de Freddie
{Revela la canción de Londres 2012} La banda británica Muse presentó su nueva canción, “Survival”, que será el himno oficial de los Juegos Olímpicos de Londres 2012. El líder de la agrupación, Matt Bellamy, explicó que la letra está inspirada en el espíritu olímpico: “Expresando la convicción y la determinación por ganar”. Desde que se creó la banda en 1994, Muse ha vendido más de 15 millones de discos en todo el mundo gracias a canciones como “Supermassive Black Hole”, “Uprising” y “Knights of Cydonia”.
Mercury, una chaqueta de estilo militar de Michael Jackson y una camiseta de Kurt Cobain forman parte de una subasta de recuerdos del mundo del entretenimiento, organizada por Bonhams en Londres. La subasta, programada para el próximo 3 de julio, incluye numerosos artículos vinculados a la historia del rock, como fotografías, pósters, manuscritos, guitarras y ropa, desde Elvis Presley hasta la actualidad.
Espectáculos
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
EE.UU. El popular actor
Charlie Sheen estrenó ayer su nueva teleserie,“Anger Management”, una comedia en la que hace de un terapeuta experto en el control de la ira y que supone su regreso a la pequeña pantalla tras su polémica salida de “Two and a Half Men”. El programa debuta con dos episodios de 30 minutos que se emitirán en el canal FX.
ESTRENA SU NUEVA SERIE SUDOKU 1 SUDOKU AVANZADO
Alejandra Guzmán cumple tres años de estar en constante tratamiento médico, para serle retirada la sustancia nociva que le fue inyectada en los glúteos en una clínica de belleza propiedad de Valentina de Albornoz. Por medio de las redes sociales, Ale ha estado en comunicación con sus seguidores, y dijo : “cumplo tres años de estar luchando, y sigo peleando”.
SOLUCIONES
KAKURO
Tres años viviendo con el veneno
SOPA DE LETRAS ÁCIDO ALCOHOL ALGODÓN ANABOLIZANTE ANESTÉSICO ANTISÉPTICO CHUPETE COMPRESA DIETÉTICO DIURÉTICO ENEMA FARMACÉUTICO HIERBAS INFUSIÓN JERINGA ÓVULOS REBÓTICA RECETA SACARINA TÓNICO.
37
38 Espectáculos
AGENDA CULTURAL CINE 29/06/12 – 8:00 a.m. Festivales públicos bimensuales de cine inter nacional y nacional. Casa comunal de Santa María, Usulután. Entrada Gratis.
MAÑANA: “CAMINATA PACÍFICA ANTIDROGAS”.
WALMART SOYAPAGO - 7:30 A.M. La Fundación Salvador del Mundo (Fusalmo) invita al público en general a esta caminata, la cual va orientada a la concientización del consumo de drogas. La concentración iniciará frente a Walmart Soyapango y se terminará en un festival de talentos en el multigimnasio Don Bosco, siempre en Soyapango. Info: alejandro.villela@fusalmo.org
29 y 30/06/12 – 9.00 a.m. Exposición de pintura “Entre Fantasías” del pintor Mauricio López (Aguilares). Lobby del Teatro Nacional. Entrada Gratis.
29 y 30/07/12 – 10:00 a.m. Presentación de cine chileno. Casa de la Cultura de San Simón, Morazán. Entrada Gratis.
29-01/07/12 9:00 a.m. Al Compas del Tiempo. Procesos e influencias en el arte salvadoreño. Museo de Arte de El Salvador. Entrada $1.50. Estudiantes. $1.00
29 y 30/06/12 – 6:00 p.m. Exposición del artista Miguel Servellón. Vestíbulo Teatro Nacional de Santa Ana. Todo público. 29 y 30/06/12 – 9:00 a.m. Exhibición de especímenes de caracoles terrestres que habitan nuestro país y sus utilidades. Museo de Historia Natural de El Salvador. Entrada general $0.75. 29 y 30/06/12 – 8:00 a.m. Exposición sobre el folclore salvadoreño: fotografías, trajes y más caras de danzas tradicionales salvadoreñas. Casa del Teatro, 1ª calle Poniente, Centro Histórico S.S. Entrada Gratis. 29 y 30/06/12 – 9:00 a.m. Exposición de esculturas: “Una Vida de Hierro” de José Salinas. Museo FORMA. art.acier@gmail.com 29 y 30/06/12 - 9:00 a.m. Exposición de escultura con materiales reciclados. Casa de la Cultura del Puerto de La Libertad. Entrada Gratis. 29 y 30/06/12 – 8.00 a.m. Exposición de Juegos Tradicionales. Colonia Milagro de la Paz, San Miguel. Gratis.
ANIME 7 Y 8 DE JULIO /
“CONVENCIÓN DEL GRUPO FAIRY TAIL” 9:00 A.M. - 5:00 P.M. La preventa de boletos está disponible en Ciber Café Full Metal, ubicado en Biggest frente a entrada principal de la UES. Habrá concurso de Cosplay. La convención se realizará en el Hotel NOVO (Final 61Av. Norte, Col. Escalon,San Salvador). Interesados en adquirir mesas llamar al 7062-1387 o al 7177-9869. O buscar en facebook: Anime Kon-2.
29 y 30/06/12 – 10:00 a.m. Exposición Flores y espinas. Museo de Arte de El Salvador (MARTE). General $1.50, Estudiantes. $0.50. 29 y 30/06/12 – 9.00 a.m. Divagaciones Pictóricas de Luis Esquivel. Casa de la Cultura del Artista Plástico. Entrada Gratis. Tel. 2260-1679. 29 y 30/06/12 – 9:00 a.m. Exposición de Obras de Fernando Llort. La Gran Vía. Participación Libre. 29 y 30/06/12 – 9:00 a.m. Exposición Las Memitas, en homena je a la mujer salvadoreña. Teatro Nacional de Santa Ana. Gratis. 29 y 30/06/12 – 9.00 a.m. Exposición: Historias de Moros y cristianos. Casa del Teatro. Entrada Gratis. 29 y 30/06/12 – 5:00 p.m. Exposición Embajada de Brasil. Casas de Interculturalidad, El Mirador, Los Planes de Renderos. Entrada Gratis.
MÚSICA NOCHE DE FUNK EN LA GUITARRA PLAYA EL TUNCO - MAÑANA: 9:15 P.M. Cerrando la semana de PATI-NATION, se viene EL GRUVE (Full Band) con su buen funk en el mejor escenario de las costas salvadorenas: “LA GUITARRA”. Acompaña al toquecito con mucho musicón y buenas vibras. Los maestros del funk salvadoreno dando una rica dosis de funk para que bailes y te la pases bien. NO COVER.
29 y 30/06/12 – 8:00 a.m. Exposición de Literatura Feminista, Cine Teatro UES. Participación Libre.
29/06/12 – 11:00 a.m. Cine club: “Guerra: razón para a(r)mar la paz”: Al descubierto: guerra en Irak. Sala de proyecciones de Audiovisuales UCA, edificio Francisco Andrés Escobar. Entrada Gratis.
EXPOSICIONES
CAMINATA
29 y 30/06/12 – 9:00 a.m. Exposición fotográfica casa de museos, el gusto de habitar en Italia. MUNA. Entrada Gratis.
29 y 30/06/12 – 4:30 p.m. Exposición de Pintura, Escuela de Artes de UES. La Casona, Centro Comercial Galerías Escalón. Gratis. 29 y 30/06/12 – 8:00 a.m. Exposición de pintura. Coordinado con los pintores Alejandro Zavala y Rubén Olivares. Casa de la Cultura del Artista Plástico. Gratis.
29-05/07/12 – 9:00 a.m. Exposición colectiva: Rompiendo el Marco. Galería Lumieres, Alianza Francesa de S.S. Entrada Gratis. 29-05/07/12 - 9:00 a.m. Exposición pictórica: 4 pinceladas. Rincón Cultural, Crowne Plaza. Entrada Gratis 30-05/07/12 – 9:00 a.m. Exposición “Construcciones, pinturas, esculturas y relieves”. Lobby del Teatro Presidente. Entrada Gratis. 30-05/07/12 – 10:00 a.m. Muestra de trabajos de pintura 2+2=1. Museo de Arte de El Salvador. Entrada Gratis. 30-05/07/12 – 10:00 a.m. Muestra privada de la Colección Una Vida con Color de Olga Sinclair. Museo de Arte de El Salvador. Entrada $1.50. 02/07/12 - 7:00 p.m. Inauguración de la Artista Plástica: Gabriela Molina. Pinacoteca del Cenar. Gratis. Tel. 2298-1839 05/07/12 – 7:00 p.m. Exposición fotográfica “Los rostros de la migración. Galería Montmartre, Alianza Francesa. Entrada Gratis.
FOROS 29-05/07/12 – Inscripción al Curso de Francés y Taller de Pintura/Escultura de 8 a 12 años. Alianza Fancesa. Inversión $185. Inicio 02 de julio. Tel. 2264-4141. 29 y 30/06/12 – 8:00 a.m. Biblioteca móvil de escritores salvadoreños Alcaldía Municipal de Ereguayquín, Usulután. Entrada Gratis. 29 y 30/06/12 – 10:00 a.m. Organización de un taller de la elaboración de “FAROLES”. Casa de la Cultura de Ereguayquín, Usulután. Entrada Gratis. 29 y 30/06/12 – 8:00 a.m. Taller sobre Asentamientos Indígenas y conocimiento de los afro descendientes en El Salvador. Casa de la Cultura de Chalatenango. Gratis. 29 y 30/06/12 - Inscripción de Diplomado en Teología Latinoamericana. Decanato de Postgrados, UCA. Tel. 2210-6627. 29 y 30/06/12 - Inscripción de Diplomado en Derechos de la Niñez y Adolescencia. Depto. de Ciencias Jurídicas, UCA. Tel. 2210-6660. 29 y 30/06/12 Inscripción de diplo mado en Finanzas para no Financieros. Invita: Maestría en Finanzas, UCA. Tel. 2210-6600, ext. 543.
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
29 y 30/06/12 – 4:00 p.m. Taller de escritura creativa para mujeres Con Silvia Elena Regalado. Centro Cultural de España. Entrada Gratis. 29 y 30/06/12 – 9:00 a.m. Clases de Náhuatl para niños de parvularia. Casa de la Cultura de Santo Domingo de Guzmán, Sonsonate. Entrada Gratis. 29 y 30/06/12 – 12.30 p.m. Taller construcción de murales. Casa de la Cultura del Artista Plástico. Participación por aplicación. 29 y 30/06/12 - 1:00 p.m. Taller di seño grafico artes visuales. Casa de la Cultura del Artista Plástico. Gratis. 29 y 30/06/12 – 9.00 a.m. Taller de artes con material reciclado. Casa de la Cultura de Juayúa, Sonsonate. Entrada libre y Gratis. 29 y 30 /06/12 – 2:00 p.m. Narración gráfica (historieta cómic). Coordinado con Ricardo Hernández y Carlos Guardado. Sala Principal, Casa de la Cultura del Artista Plástico. Entrada Gratis. 29/06/12 – 5:30 p.m. Proyección de fotografías y música en vivo: Cuatro Mundos en Sol Menor. Sala de cámara de Teatro Nacional de S.S. Gratis. 29/06/12 – 8.30 a.m. Taller de Redacción y Ortografía. Casa de la Cultura de Santa Ana. Gratis. Tel. 2447-0084. 29, 30 y 01/07/12 – Gira Al Rachid 2012: “Técnica de Danza Árabe de básico a complejo”. Más info: 7883-9660. 29/06/12 – 2:30 p.m. Taller de Guitarra popular. Casa del Teatro, 1ª calle Poniente, Centro Histórico S.S. Para mayores de 15 años. Mensualidad $10.00. 29/06/12 – 2:30 p.m. Taller de Flauta Dulce. Casa del Teatro, 1ª calle Poniente, Centro Histórico S.S. Para mayores de 12 años. Mensualidad $10.00. 29/06/12 – 9:00 a.m. Conferencia sobre el VIH/Sida. Coordinada con la Unidad de Salud y PNC. Casa de la Cultura San Francisco Chinameca, La Paz. Entrada Gratis. 29/06/12 – 3:30 p.m. Invitación al cierre de la segunda temporada del programa radial: Universitarios al aire. Parqueo de Escuela de Comunicaciones UTEC. Tel. 76957486. 29/06/12 – 9:00 a.m. Conferencia sobre el Idioma Náhuatl. Ponente: Edgardo Guevara. Casa de la Cultura de San Juan Talpa. Entrada Gratis. 30/06/12 – 3:00 p.m. Taller de Métrica Castellana. Casa del Escritor y Museo Salarrué, Los Planes de Renderos. Entrada Gratis. 30/06/12 8:00 a.m. Curso de elaboración de gallardetes tradicionales San Ignacio, Chalatenango. Participación libre y gratuita. 30/06/12 – 8:30 a.m. Taller de Oratoria Declamación. Casa de la Cultura de Santa Ana. Entrada por aplicación. Tel. 2447-0084. 30/06/12 – 8:00 a.m. Charlas sobre el cuido y la convivencia con niños y niñas con capaci dades especiales. Auditorio del complejo mixto San Agustín, Usulután.
Ver actualizaciones de la Agenda Cultural en
www.elmundo.com.sv
Gratis. nvestigación 30/06/12 – 2.30 p.m. In de historia de la pintura: Salarrué. Museo FORMA. Donación $5.00. Tel. 2298-4538. 02/07/112 – 10:00 a.m. Nuevos Cursos de Conversación. Alianza Francesa. Entrada por aplicación. Tel. 2264-4141. 03/07/12 – 8:30 a.m. Taller de Creación Literaria. Casa de la Cultura de Santa Ana. Entrada por Aplicación. Tel. 2447-0084. 04/07/12 – 5:30 p.m. Foro: “Gerencia pública y administración digital”. Auditorio “Segundo Montes, S.J.” UCA. Entrada por Aplicación.
MÚSICA 29/06/12 – 6:30 p.m. Danza árabe: “Caravana del Medio Oriente”. Museo David J. Guzmán. Donación $10.00. Invitado Especial Al Rachid. Tel. 7883-9660. 29/06/12 – 7:00 p.m. Comité Olímpico de El Salvador Presenta: Al ritmo de Londres. Invitados especiales: Amaretto. Teatro Presidente. Donación $10.00. Tel. 2264-6162. 29/06/12 – 9:30 p.m. Rebel Music Night: Señor Juan. La Guitarra Bar, Playa El Tunco. No cover. 29/06/12 – 9:00 p.m. Talawa reggae roots y los insurrectos. Bar Bass. Entrada: ellos $3., ellas $2. 29/06/12 – 9:30 p.m. Nueva Propuesta para bailar Manteca. Luna Casa y Arte, calle Berlín, Urb. Buenos Aires 3, S.S. Entrada $5.00 30/06/12 – 4:00 p.m. Recital de Piano. Sala de Cámara del Teatro Nacional. Entrada Gratis. 30/06/12 – 5:00 p.m. Talawa reggae roots en El Tunco. Bar Lovento. Preventa $5.00. Día del evento $7.00. 30/06/12 - 4:00 p.m. Tarde de valses, con la Orquesta de Cámara de la Fundación Ancalmo, ex-Casa Dueñas, 9ª Av. Norte y Alameda Juan Pablo II. Entrada Gratis. 30/06/12 – 5:00 p.m. V Concierto Temporada Sinfónica 2012. Director Invitado: Guido López Gavilán (Cuba). Teatro Presidente. Entrada: $2.00 (general). Gratis menores de ocho años y adultos mayores.
RELIGIÓN 29/06/12 – 12:00 m. Eucaristía en memoria de Rigoberta Arteaga (La Libertad, 1981). Capilla UCA.
Entrada Libre.
Tel. 2447-0084 .
30/06/12 – 9:00 a.m. Gran Concentración Nacional de Radioescuchas. Cerro Las Pavas. Reservación de autobús al número Tel. 2132-1222.
01/07/12 – 4:30 p.m. Compañía de Danza Humanu Tempore : “Desconcierto” y “El placer del descontrol”. Teatro Nacional de San Miguel. General $3.00, Ests. $1.00. Tel. 2207-3923.
30/06/12 – 9:30 a.m. Pastoral Universitaria invita: Conferencia: “La visión ignaciana en el mundo contemporáneo”. Capilla de la UCA. 30/06/12 – 1:00 p.m. Taller: Sanando las Heridas de la Infancia. Capilla de la UCA. Inversión: $15.00. 30/06/12 – 5:00 p.m. Eucaristía dominical anticipada. Capilla de la UCA. Libre. 30/06/12 – 8:00 p.m. Inicio de las 40 horas en Honor al Sagrado Corazón de Jesús, en el marco de las fiestas patronales de Col. Jardines de Sel Sutt, Ilopango. Libre. 30/06/12 – 7.00 a.m. Cuarto desayuno católico con el Padre Martín Avalos y Dei Verbum. Costo $5.00. Tel. 2280-7142.
01/07/12 – 8:00 a.m. Taller: Sanando las Heridas de la Infancia. Capilla de la UCA. Inversión: $15.00. 03/07/12 – 7:00 p.m. Santa Misa en el 25º aniversario del martirio de Fray Tomás Zavaleta. Templo El Calvario, Santo Tomás. 04/07/12 – 4:30 p.m. Tarde de oración y alabanza con el tema: En el nombre de Jesús levántate y camina”. Hacienda de los Miranda. Ofrenda $8.00 C/ Almuerzo. Tel. 2263-9031. 05/07/12 – 12.00 m. Hora Santa y sacramento de la Reconciliación. Capilla de la UCA. Entrada Libre. 07 y 08/07/12 - 2:00 p.m.. Retiro Abierto Mixto. Casa de Oración Comunidad Nueva Alianza, Calle Nueva #1 y pje #5, Colonia Escalón. Ofrenda $25.00. Tel. 2298-7000.
TEATRO 28-01/07/12 - 5:00 p.m.– Temporada Ladrón de Sueños. Teatro Luis Poma. General $5.00. Ests. $3.00. 29 y 30/06/12 – 6:30 p.m. Danza contemporánea: “La Casa por la Ventana”. La casa Tomada Col. San Benito #179. Entrada Gratis. 29/06/12 – 5:00 p.m. Teatro del Azoro presenta: “Buscando mi nombre”. Pequeña Sala Teatro Nacional. Entrada $3.00. 29/06/12 - La I-rreal Compañía de Teatro y Clown “Dr. Tree”. Gran Sala Teatro Nacional. Funciones: 10:00 a.m. y 3:00 p.m. Entrada gratis
OTROS 29/06/12 – Hazte la prueba del VIH 100% confidencial y gratuita. En todas las unidades de salud y hospitales del país. Todo el día. Gratis. 29 y 30/07/12 – 8:00 a.m. Feria de Artesanos. Área aledaña a cafetería central, UCA. Entrada Gratis. 29/06/12 – 8:00 a.m. Semana de Ingeniería Industrial y Medio Ambiente: a las instalaciones de LaGeo en Berlín, Usulután. Gratis. uca.aeii@gmail.com.
TEATRO * HOY/ CASA TOMADA (COL. SAN BENITO S.S.).
LA CASA POR LA VENTANA - 6:30 P.M. Casa por la Ventana es una propuesta de la Compañía Nacional de Danza con el fin de intervenir el espacio no convencional que ofrece La Casa Tomada del CCESV proponiendo una estética enriquecedora para la cultura nacional a través de la búsqueda de propuestas cercanas al público. Funciones 29 y 30 de junio a las 6:30 p.m.
SUDOKU AVANZADO
29 y 30/07/12 – 9:00 a.m. La Hipotecaria invita a la 3ra. Feria de Vivienda Usada. Información: 25055000. 30/06/12 – 10:00 a.m. Gran colecta a beneficio de los refugios: Milagros de Amor y AAPASA. Centro Comercial Galerías. Forma parte del milagro. 30/06/12 – 9:00 a.m. Convocatoria al Casting de La Academia 2012. Agencias de Banco Azteca de Santa Ana y San Miguel y en el edificio Bicentenario de Canal 12. 30/06/12 – 10:00 a.m. Juego de fútbol de amputados, equipo de La Paz y Selección Nacional. Santiago Nonualco, La Paz. Inscrip. Gratis 30/06/12 – 6.30 a.m. Caminata reino del pájaro y la nube (cerro de San Jacinto). Salida Complejo Deportivo Chapupo Rodríguez. Acompañados de Cuerpo de Agentes Metropolitanos. Tel. 2511-6000 ext 3602. 30/06/12 – 9:00 a.m. Caminata contra la violencia intrafamiliar. Coordinada con la comunidad. Casa de la Cultura Apaneca, Ahuachapán. Entrada Gratis.
RELIGIÓN 6 DE JULIO / AUDITORIO FEPADE.
MUSICAL: CLARA DE DIOS - 6:00 P.M. Una puesta en escena que te llevará a realizar un interesante recorrido sobre la vida de Santa Clara de Asís, acompañado de la danza, el teatro y el canto. Las Funciones: el 6 de Julio a las 6:00 p.m., el 7 de Julio a las 3:00 y 5:00 p.m. Valor $5.00, las cuales puede adquirir en Fundación Huellas o en el auditorio el día del evento. Tel. 2298-6804.
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
KAKURO
30/06/12–9:30 a.m. Mi libro me ali menta: La historia de babar el ele fantito. Centro Cultural de España, Ca. La Reforma, San Benito S.S. mediateca@ccespanasv.org. 30/06/12 – 6:00 a.m. Encuentro informativo con líderes indígenas y conocer experiencias ancestrales. Casa de la Cultura de El Paraíso, Chalatenango. Participación por aplicación. 30/06/12 - 2:00 p.m. Eliminatoria centroamericana “Battle Tactics Rumbo a México” . Gimnasio Adolfo Pineda, Santa Tecla. Gratis. prensa@indes.gob.sv
30/06/12 – 6:00 p.m. Versión autónoma del Lazarillo de Tormes: Lázaro. Museo de Santa Tecla, MUTE. Entrada $3.00.
uggies en 30 y 01/07/12 - Bu Apaneca. Todo el día. Montañas de Apaneca. $65.00. Tel. 2243-6113
30/06/12 – 1.30 p.m. Taller de Actuación y Cultura Teatral. Casa de la Cultura de Santa Ana. Entrada por aplicación.
SUDOKU 1
04/07/12 – 7:30 p.m. Miércoles de poesía: César Albanez presenta su poemario: “Luz de Noche”. Los Tacos de Paco. Av. Los Andes 2931, Col. Miramonte. Gratis.
30/06/12 – 6:30 p.m. Compañía de Danza Humanu Tempore presenta: “El Vigilante” y “Un día en la vida”. Teatro Nacional de San Miguel. General $3.00, Ests. $1.00. Tel. 2207-3923.
30/06/12 – 4:30 p.m. Lilith, la primera mujer hecha de barro. Sala del Centro para la Cultura y las Artes Dr. Alfredo Espino, Ahuachapán. Para Mayores de 18 años. Entrada Gratis.
Espectáculos 39
AGENDA CULTURAL
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
30 y 01/07/12 – Tour de Montaña: Canopy en Apaneca. Todo el día. Montañas de Apaneca. Entrada $35.00. Tel. 2243-6113. 05/07/12 – 8:00 p.m. Cicleada Urbana Nocturna. Parque Satélite. Entrada Gratis.
EXPOSICIÓN RINCÓN CULTURAL - HOTEL CROWN PLAZA.
4 PINCELADAS - 9:00 A.M. La Escuela de Arte y Pintura “Armando Solís” presenta a cuatro magníficas pintoras con estilos diferentes y muy propios. Nieves Cáceres, Norma Guirola, María Pía Tobar y María Membreño son las protagonistas de este arte. La exposición pictórica estará abierta hasta el 12 de junio, es para todo público. Entrada completamente gratis.
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
40
EL MUNDO VIERNES 29/06/2012
MUNDO&SOCIALES EVENTOS/JUNIO-2012
CORDIAL AGASAJO Liga Panamericana de El Salvador llevó a cabo una reunión especial, durante la cual proclamó Madre del Año a doña Margarita de Morales. Posteriormente fue ofrecido un coctel en honor de la homenajeada. De izquierda a derecha: Lita de Cruz, Dora de Zamora, Angelita de Pleités, Margarita de Morales, Óscar Morales, Conchita de Díaz, Aminta de Saldaña y Berenice de Narváez.
Festejada Sus quince años celebró Andrea Herrera, motivo por el cual fue festejada. De izquiera a derecha: Dami Vásquez, Andrea Herrera, Ruth Preciado y María de los Ángeles Mancía.
TARDE DE ORACIÓN GRATA FECHA
Demostraciones de aprecio recibió doña Delia de Ávila, por haber celebrado su natalicio.
Se encontró celebrando su cumpleaños don Carlos Eduardo Fonseca, motivo por el cual recibio felicitaciones.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Alejandra Margarita Montoya, motivo por el cual fue congratulada. Demostraciones de aprecio recibió Juan Pablo Quiñónez, por haber celebrado su natalicio.
TÉ Y REGALOS Con un té y regalos para bebé fue agasajada doña Katya de Álvarez. De izquierda a derecha: Gladys de García, Rhina de Pérez, Estela de Miranda, Katya de Álvarez, Pura de Álvarez y Margarita de Miranda.
La Agrupación de Damas Católicas ADAC Nuestra Señora de Guadalupe, Parroquia Nuestra Señora de La Paz,Antiguo Cuscatlán, llevará a cabo su tarde de oración el miércoles 4 de julio, a las 4:30 p.m., en la Hacienda de los Miranda. El padre Carlos Torres predicará sobre el tema “En el nombre de Jesús levántate y camina”. En la alabanza estarán la familia Lucero. La ofrenda por alimentos será de ocho dólares.
CUMPLEAÑEROS
Finas atenciones recibió don Javier Closa, por haber celebrado su natalicio. El feliz día de su cumpleaños celebró María Eugenia Velasco, motivo por el cual recibió múltiples congratulaciones. Demostraciones de aprecio recibió Carlos Antonio Cáder, con motivo de su natalicio. Celebró su cumpleaños Luis Andrés Lageyre, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlo. Amistades de Karen Denisse March la colmaron de atenciones, con motivo de su natalicio.
Fiesta Rosa La señorita Jazmín Alas celebró sus quince años, motivo por el cual fue agasajada con una fiesta. De izquierda a derecha: Fabiola Rivas, Marta Gutiérrez, Jazmín Alas,Angélica Álvarez y Gabriela Ruiz.
Celebró su cumpleaños doña Miriam de Solórzano, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarla.
Finas atenciones recibió doña María Alicia de Steiner, por haber celebrado su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Katia Lourdes Recinos Sevilla, motivo por el cual recibió congratulaciones.
Demostraciones de aprecio recibió Jorge Alberto Pineda Gutiérrez, con motivo de su natalicio.
El feliz día de su cumpleaños celebró doña Ana Cora de Chico, motivo por el cual recibió múltiples felicitaciones.
Amistades de doña Socorro de Calderón la colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su natalicio.
La grata fecha de su cumpleaños celebró Aracely del Carmen Bonilla, oportunidad que aprovecharon sus amistades para congratularla.
MATRIMONIALES
Celebraron su aniversario nupcial el Dr. Carlos Mauricio Molina Fonseca y doña Lilian de Molina, ocasión que aprovecharon sus amistades para felicitarlos.
Su aniversario nupcial celebraron el Dr. Mario Enrique Romero y doña Morena de Romero, motivo por el cual recibieron congratulaciones.
Se encontraron celebrando su aniversario nupcial el Lic. Jorge Antonio Aparicio y doña Ana Laura de Aparicio, motivo por el cual recibieron múltiples felicitaciones.
Finas atenciones de sus amistades recibieron el Lic. Jaime Renato Argueta y doña María Teresa de Argueta, por haber celebrado su aniversario matrimonial.
Demostraciones de aprecio recibieron el Ing. Víctor Manuel Palma y doña Ivonne de Palma, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.
Amistades de los licenciados Benjamín López Bertrand y Giannina de López los colmaron de atenciones, con motivo de haber celebrado su aniversario matrimonial.
Tv&cine • Espectáculos
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
{ESTRENOS}
{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES } LA GRAN VÍA COMEDIA
ANIMACIÓN/AVENTURA
41
Sinopsis de película, La era de hielo 4
Sinopsis de película, Cuando te encuentre
La cuarta entrega de La era de hielo llega más entretenida que nunca. Esta vez llegan nuevas voces como la de Jennifer López, representando a una tigre dientes de sable llamada Shira que seducirá a Diego.
Es la historia del sargento de los marines de los EE.UU. Logan Thibault, que vuelve tras su tercera misión en Irak con un objeto que cree que le ha salvado la vida: una fotografía que encontró y en la que aparece una desconocida.
La era de hielo 4 (doblada) 12:50, 3:05, 5:20, 7:35, 9:45 p.m. (TP) Madagascar 3 3D-XD (doblada) 12:30, 2:45, 5:00, 7:10 p.m. (TP) Cuando te encuentre (sutitulada) 1:00, 6:40 p.m. (C) Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 3:25, 9:05 p.m. (A) Prometeo 3D-XD (subtitulada) 9:45 p.m. (C)
METROCENTRO Era de hielo 4 Copia 1 (doblada) 10:30, 12:50, 3:10, 5:30, 7:50 p.m. (TP) Prometeo (subtitulada) 5:10, 8:00 p.m. (C) Blanca nieves y el cazador (subtitulada)
10:00, 1:05, 6:30, 9:25 p.m. (A) Madagascar 3 los fugitivos (español) 10:10, 12.30, 2:50 p.m. (TP) Cuando te encuentre (subtitulada) 4:00 p.m. (C)
CINÉPOLIS La era de hielo 4 3D (subtitulada) 10:00, 12:15, 2:30, 4:45, 7:00, 9:15 p.m. (AA) Madagascar 3 3d (doblada) 10:15, 12:30, 2:45, 5:00, 7:15, 9:30 p.m. (A) Prometeo (subtitulada) 11:15, 1:40, 4:20, 7:00, 9:40 p.m. (A) Cuando te enecuentre 8:15 p.m. (C) Blanca nieves y el cazador (subtitulada) 6:15, 9:00 p.m. (A)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (V) Amor Bravío Amorcito corazón Niñas mal Play (V) Teledos (V) Por ella soy Eva Dos hogares Relaciones peligrosas La bruja Teledos (R) El cártel de los sapos
>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00
6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00
El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la comunidad Viva la mañana (V) Portadas´s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) Escrito en las estrellas (R final) Insensato corazón Pedro el escamoso Laura Caso cerrado Especial persiguiendo injusticias Eva Luna El clon Los herederos del monte Noticias 4 Visión (V) Noticiero Deportivo DC4 (V) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R)
1:00
Caso cerrado - Especial persigiendo injusticias, con la Dra. Ana María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30
8:00 9:00
10:30 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino: Natalia del mar Vanguardia centroamerica - Caribe 2012 (V) Un gancho al corazón Triunfo del amor Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Ahora son trece/Ocens Thirteen Con: George Clooney Brad Pitt El Noticiero 12 Corazones (R)
>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00
El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (V) Revista Buenos Días Familia (V) Imágenes aéreas Diosito TV El Ángelus El Minuto de María
12:03 Enterate. Net (R) 12:30 Olga! 1:00 Nuestro Mundo 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00
(Noticiero Internacional) Franja de Fe (V) Dios es amor (V) Diosito TV Entre Cheros (V) El Ángelus El Minuto de María “Sí se puede” Sister Sister Enterate. Net Revista de fe acabo de ver a Cristo Foro Electoral ® Prédica El Santo Rosario Monseñor Rómulo Emiliani El Ángelus
>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:25 10:30
12:00 1:00 1:30 2:00
3:25 3:30 5:00 5:20 5:30 6:00
Patrón música Panorama Agenda de nación (V) Panorama (V) Hoy es un buen día Exploraciones Cipi-Consejos de Cipitío Es p a c i o In f a n t i l - Plaza sésamo - Las tres mellizas - El Show de los animales Tierra de abundantes cosechas: - Variedades híbridas Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil - Plaza sésamo - Robinson Sucroe - El Oso de la gran casa azul Cipi-Consejos de Cipitío Frecuencia 12-25 (V) Visión Educativa Diez Minutos de Ciencia: - Ondas de luz Europa Semanal Journal, noticiero
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Internacional
6:30 Novela: Contra 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 11:55 12:00 12:15
corrientes: Decisiones, dinero y gorra Panorama (V) Telesur, Noticias Noticiero cultural iberoamericano Wagner (Capítulo final) Agenda de Nación (R) Panorama (R) Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza armada Cierre
>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa Hechos A.M. 8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría 12:30 Noticiero Hechos Tarde 1:30 Telenovela Los Serranos 2:30 Juanita la soltera 3:30 Pop 2.0, la nueva generación 5:00 Serie: El encantador de perros 6:00 Ventaneando 7:00 Mielena, tu amiga 8:00 Noticiero Hechos Estelar 9:00 Pizarrón Deportivo 9:30 Telenovela - El 8o. mandamiento 10:30 Dexter (S) 11:30 Resumen Noticiero Hechos 12:00 Resumen Pizarrón Deportivo
>>CANAL 21
12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
>>CANAL 33 5:00 Prisma 5:30 Teleprensa al Despertar
6:30 Perspectivas
7:30 8:30
10:00
12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00
5:30 Tele Noticias 21 (V) Edición Matutina
6:30 Diálogo con Ernesto López 8:00 Ahora, tu Telerevista 11:00 21 a la Carta 11:30 Mujeres Express
Huérfanas Tele Noticias 21 (V) Cosas de la vida (talk show) No lo cuentes El sótano (Programa Juvenil) Exit El elegido (T) Telenoticias 21 La mujer de Judas (T) Código 21 Fanáticos +Edición Diálogo con Ernesto López (R) Edición Especial Cierre
11:00
12:00
Abordaje de los principales temas de interés nacional Teleprensa De cerca Ayuda a la comundiad, temática variada y reportajes especiales Aló 33 Complaciendo tu gusto musical Videos Prisma El Club de la chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Videos Dinero - La economía en el mundo Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional Ocho en punto Cuadriga Teleprensa (R) Información Nacional e Internacional Perspectivas Abordaje de los principales temas de intéres nacional Cierre
Ahora son trece
Natalia del mar
Canal 6; 8:00 P.M.
Danny Ocean reúne a la banda de ladrones y estafadores más cool de este planeta por tercera ocasión. Esta vez, Reuben Tishkoff es traicionado en un sucio juego de negocios por Willy Bank. Ocean, la banda y su antiguo enemigo Benedict se unirán para llevarlo a la bancarrota.
Canal 4: 9:00 P:M
La bruja Canal 2; 10:00 P.M. Esta es la historia de dos personajes muy singulares nacidos en un pequeño y próspero pueblo de la zona cafetera colombiana, que lograron, con el tiempo, adquirir tal poder que influyeron de manera contundente en el destino político de Colombia a finales de la década de los setenta.
Es la historia de una muchacha que tiene que luchar por recuperar la felicidad que dos familias en guerra le arrebataron. La rivalidad entre las familias Uzcátegui y Moncada, se ha intensificado. Y en medio de aquel torbellino de odio, aparece la dulce Natalia en Playa Esperanza de la mano de su eterno amor de la adolescencia Luis Manuel Moncada.
Escrito en las estrellas La novela contará sobre los sentimientos más experimentados por la humanidad,perotambiénseocupa de una cuestión ética que es cada vez más actuales y apremiantes. Los logros en el campo de la ciencia genética proporciona a los seres humanos la oportunidad de decidir sobre la vida, en cual el ser humano deberá o no nacer.
• RAFAEL NADAL CLAUDICÓ ANTE EL DEBUTANTE LUKAS ROSOL Y CAE EN LA SEGUNDA RONDA DEL TORNEO WIMBLEDON.
DEPORTES
EL MUNDO 42 • VIERNES 29/06/2012
EUROCOPA De las 11 semifinales de Mundiales o Eurocopas que este país jugó, ganó nueve
Italia a la final ante España
El excéntrico y criticado Mario Balotelli se convirtió en el hombre del juego para Italia, al petrificar en dos ocasiones al equipo alemán. VARSOVIA (DPA) DIARIO EL MUNDO
Italia combinó ayer el peso de la historia y un oportunismo letal para frenar por 2-1 a la entusiasta selección alemana y avanzar a una final de la Eurocopa en la que el domingo le disputará el título a la actual campeona, España.
El excéntrico y frecuentemente criticado Mario Balotelli fue el hombre de la noche en el Estadio de Varsovia al anotar a los 20' y 36' los goles que cambiaron la historia del encuentro. Mesut Özil puso de penal a los 90'+2 las cifras definitivas. Así, a los dolorosos recuerdos de México '70, Es-
Mario Balotelli anotó en el momento justo ante Alemania. Instante de su primer gol con un remate de cabeza. /EFE
“
Nos preparamos muy bien para este partido y, claro, también tienes que tener un buen día” CESARE PRANDELLI DT ITALIA
“
Perder en semifinales dos veces contra el mismo equipo es decepcionante” JOACHIM LÖW DT ALEMANIA
paña '82 y Alemania 2006, los alemanes, incapaces de vencer a Italia en Mundiales o Eurocopas, le suman ahora el de Polonia/Ucrania 2012. Cesare Prandelli tendrá las mejores intenciones, abominará del "catenaccio" y buscará en sus hombres una "ética" que vaya incluso más allá del trato que se le dé al balón. Todo muy cierto, pero el seleccionador italiano no podrá
ALEMANIA
ITALIA
1
2
negar que la "azzurra" ganó ayer con mucho del espíritu de la "vieja Italia". En el minuto 20 los dioses del fútbol debían darle claramente la victoria a un equipo: Alemania, porque los de Löw venían asfixiando a Italia contra su arco. Andrea Pirlo salvó sobre la línea un tiro defectuoso de Mats Hummels y Gianluigi Buffon despejó con esfuerzo uno más potente y de media distancia de Toni Kroos, una de las novedades entre los germanos. El defensa Giorgio Chiellini le puso la pelota a Antonio Cassano sobre la izquierda, cerca del área, y el delantero del Milan se ocupó del resto: de media vuelta puso un centro perfecto al área chica dejando a Hummels girando como un trompo. Balotelli, al que Holger Badstuber sólo pudo ver saltar, puso el cabezazo franco en las redes de un Neuer petrificado. Corrían 35' y un potente tiro de media distancia de Sami Khedira que Buffon despejó al córner se convirtió en el inicio del segundo gol de Italia. El despeje cayó a los pies de Riccardo Montolivo, el italiano de corazón alemán. Quizás por eso Montolivo fue cerebral como un alemán y sutil como un italiano: oteó el panorama sin apresurarse y recién entonces le puso un soñado pase de 40 metros al solitario Balotelli, que le ganó la espalda a toda una selección alemana para fusilar a Neuer.
Pasajes del juego
Los italianos repitieron la historia, derrotaron a Alemania en otro de los torneos importantes. /EFE
Mesut Özil, el cerebro alemán, no pudo conducir a su selección a la final. /EFE
El jugador de Italia Riccardo Montolivo (c) saluda al capitán de Alemania, Philipp Lahm, al final del juego. /EFE
Eurocopa • Deportes
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
LA FIGURA Apagado en toda la Eurocopa con un gol anotado
FOTOEURO
Reacciones de los jugadores
El juego que buscaba el “Súper Mario” ítalo Suma tres goles en PoloniaUcrania, en la cima de la tabla de anotadores y demostró que también puede ser un “Súper”.
PIRLO FUE EL MEJOR DEL JUEGO Andrea Pirlo, futbolista de la selección italiana de fútbol, fue elegido por la UEFA como mejor del partido en la segunda semifinal de la Eurocopa que disputó el conjunto transalpino con Alemania y que acabó con una victoria de 1-2 a favor de los hombres de Cesare Prandelli. El centrocampista del Juventus guió a su equipo hacia una final histórica que disputará su equipo frente a España.
LA FINAL España nunca ha ganado a Italia
VARSOVIA (DPA) DIARIO EL MUNDO
¿Qué pasa por la cabeza de Mario? La pregunta se la había hecho el miércoles Cesare Prandelli, y el seleccionador italiano tuvo ayer una de las respuestas posibles: en la cabeza de ese excéntrico e inimitable delantero de la "azzurra" hay gol, mucho gol. "La carrera de Balotelli acaba de empezar", dijo Prandelli tras el 2-1 sobre Alemania. El técnico sustituyó a Balotelli en el minuto 70: "Vi que venía sufriendo ya desde hacía siete u ocho minutos, tenía algo de calambres, un problema muscular". Pero Balotelli ya había hecho de sobra su trabajo. Podrá ser un dolor de cabeza, pero también puede ser "Súper Mario", y no sólo porque ayer celebrara su primer gol quitándose la camiseta y tensando los músculos con una mirada pétrea y fiera que desconcertó a sus compañeros y atemorizó a los rivales. Fue "Súper Mario" porque la visión y el toque genial lle-
España contra la muralla “Azzurra” KIEV (AGENCIAS) DIARIO EL MUNDO
Mario Balotelli festeja uno de los goles ante Alemania. /EFE
garon en el Estadio Nacional de Varsovia de los pies de Antonio Cassano y, sorpresa, Riccardo Montolivo, pero la contundencia, la visión láser para el gol, fue suya. Así, Balotelli vivió a sus 21 años el momento más importante de una turbulenta carrera. El domingo, en Kiev, el gigante del Manchester City se mostrará en la final de la Eurocopa ante España como eso que los de Vicente del Bosque vienen extrañando: un delantero feroz. "No hay ningún problema con Mario", repitieron entrenador y compañeros esta se-
mana ante la insistente pregunta de qué pasaba con Balotelli. Y en el fondo tenían razón, al menos ayer, porque "Mario" les solucionó el partido, deprimió a una Alemania que comprobó que el trabajo duro y entusiasta no siempre trae réditos. En el primer gol, a los 20', le sacó dos cabezas al central alemán Holger Badstuber para cabecear seco a las redes de Manuel Neuer tras un milimétrico centro de Cassano. En el segundo, a los 36', tras recibir un delicioso pase de 40 metros de Montolivo, la puso en el ángulo superior izquierdo.
El dato estadístico es muy sencillo e inapelable: España se ha medido siete veces a Italia en fases finales de Mundiales y Eurocopas y nunca ganó, a menos que consideremos el triunfo en los penaltis en la Eurocopa de hace cuatro años. La primera cita oficial fue en el Mundial de 1934. Aquel encuentro de cuartos concluyó con empate a uno, así que hubo de disputarse un duelo de desempate del que salió vencedor la 'Azzurra' por 1-0. Hubo que esperar casi medio siglo para otro duelo oficial y también se disputó en terreno transalpino. En esta ocasión se trataba de la Eurocopa de 1980. Aquel encuentro terminó sin goles. Ocho años después, nueva cita en la competi-
ción continental y victoria italiana por 1-0. El torneo se disputaba en Alemania. En el 94, en cuartos del final del Mundial de Estados Unidos, llegó la derrota más dolorosa. Italia se impuso por 2-1 y cercenó el camino de una España ilusionante. En el 2008, empate a cero en cuartos de la Eurocopa de Austria y Suiza y victoria hispana en los penales.
Prandelli: "Esto es sólo el principio" Cesare Prandelli, entrenador de Italia, aseguró ayer, después de eliminar a Alemania en las semifinales de la Eurocopa, que el pase a la final es "sólo el principio" del "sueño" del conjunto transalpino. El técnico del combinado 'azzurri' se mostró muy feliz tras alcanzar la final, que su equipo jugará ante España.
Lahm:"Ha sido una derrota muy amarga El capitán de la selección alemana, Philipp Lahm, no pudo ocultar su decepción por la derrota sufrida ayer ante Italia en las semifinales de la Eurocopa, que el defensa germano no dudó en achacar a "errores propios". "Ha sido una derrota muy, muy amarga, pero ha sido culpa nuestra, porque hemos cometido algunos errores muy extraños", señaló.
Marchisio: "La satisfacción será la final" El centrocampista italiano Claudio Marchisio no pudo ocultar su satisfacción por la clasificación del conjunto transalpino para la final de la Eurocopa en la que se medirá con España, aunque como advirtió, "la satisfacción más grande llegará el domingo". "En la primera parte estuvimos muy bien y en la segunda supimos resistir".
Asi lo vivieron los aficionados
Un grupo de aficionados alemanes muestra su decepción por la derrota de su selección. /EFE
Los aficionados azzuri celebran el primer gol de la selección italiana ante Alemania. /EFE
43
En Italia los aficionados salieron eufóricos a las calles para festejar el pase de su equipo a la final de la Eurocopa. /EFE
44 Deportes • Nacional
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
AHUACHAPÁN
INGRESOS Gastos fueron $88.387.53
Postergan el desalojo de vecinos de Bonilla
Juego contra México dejó medio millón
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
Los vecinos del seleccionado de fútbol playa, Darwin Ramírez, residentes en la Barra de Santiago, Ahuachapán mantuvieron sus casas, al menos por días más, a raíz de que el desalojo programado para ayer quedara sin efecto debido a que elementos de la PNC se encontraban prestando sus servicios en las aduanas. Aunque el desalojo no abarca al futbolista, el mundialista se encuentra en el lugar para brindarles su apoyo a las siete familias que se verían afectadas. El desalojo procedería ayer por la mañana, pero el alcalde de Jujutla, Víctor Martínez, acudió al caserío Los Limones, en la Barra de Santiago, para informarles que la medida sería postergada. Los afectados aseguran no tener información de cuándo procedería el desalojo, por lo que la zozobra los continúa asediando, pues aducen no tener adónde ir. El jugador seleccionado también teme que la medida lo absorba, al considerar que “la propietaria quiere todo el frente del solar, y si va a desalojar a siete familias no es posible que sólo quede una, si la señora quiere todo el terreno con salida al mar”. Debido a la problemática, Darwin no está en la concentración con la Azul playera desde el pasado miércoles.
Darwin Bonilla solidario con sus vecinos. /DEM
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Eliseo Quintanilla jugó pocos minutos con la selección salvadoreña. /EFE
FIGURAS Cheyo y Fito harán del Apertura un torneo interesante
Los talentos se quedan en casa A Cheyo le afectó la poca actividad con la selección, mientras a Fito le pasó factura su lesión. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El regreso a casa de dos de los principales baluartes del fútbol cuscatleco, el creativo Eliseo Quintanilla y el atacante Rodolfo Zelaya, hará del Apertura 2012 un torneo más que interesante, pues sin duda mantendrán a la expectativa no sólo a las aficiones de Metapán y Alianza. Quienes otrora fueran embajadores del fútbol criollo en Guatemala y Rusia, respectivamente, regresan a la liga de privilegio del país por razones distintas, pero de ahora en adelante tendrán en común hacer lo que mejor saben con los clubes locales, para buscar el lugar que se merecen en la selección nacional. Cuando fue presentado por el club calero, Cheyo sostuvo que lo que le cortó las alas para optar por una buena propuesta en el extranjero fueron los pocos minutos que vio con la Selecta, contrario a lo sucedió con Fito, quien regresa mañana para incorpo-
rarse al conjunto albo por decisión de su ex club, el Alania de Rusia. “Sí habían varias posibilidades, las cuales se me cortaron por la falta de actividad con la selección y bueno ahora tuve esta oportunidad y me pareció buena la propuesta”, explicó el creativo al cuestionársele sobre su decisión de firmar con Metapán, después de sonar otras ofertas en el extranjero. En el juego ante Costa Rica, Cheyo vio escasos cinco minutos para demostrar sus cualidades, al igual que en el partido contra México, donde, aunque la afición pedía a gritos su ingreso, el seleccionador Rubén Israel sólo le dio 12 minutos. Ahora, más allá del torneo local, Quintanilla tendrá la oportunidad de lucirse en la Liga de Campeones de la Concacaf, lo cual le puede servir de vitrina no sólo para ser tomado en cuenta en la selección, sino también para que equipos del extranjero pongan sus ojos en él.
Buscarán ser protagonistas • METAPÁN: Con la llegada de Cheyo Quintanilla, el club calero tendrá quien alimente su frente de lujo compuesta por el uruguayo-salvadoreño, Paolo Suárez, y su reciente fichaje procedente del Águila, el artillero Nicolás Muñoz. Será un equipo de cuidado para el torneo Apertura. • ALIANZA: Rearmado casi en su totalidad, para esta temporada el conjunto blanco buscará recuperar su protagonismo y, sin duda, la llegada de Fito Zelaya le da un “plus” a su reestructuración.
El estadio Cuscatlán lució abarrotado el 12 de junio, fecha en que la selección mayor debutó en casa con pérdida de 1-2 ante México, por la tercera fase mundialista de la Concacaf para el mundial de Brasil 2014. Si bien para la Azul y Blanco el juego ante los aztecas se tradujo en una derrota, para la misma Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), fue todo lo contrario, ya que los 29,772 aficionados que asistieron al evento, dejaron en las arcas un total de $501.314.70. La deducción del espectáculo fue de $88.387.70, traducidos en la venta total para el juego. “En números gruesos les podemos adelantar que aproximadamente lo que generó dicho juego fue $580.114.28. El ingreso bruto con venta de credenciales y venta de vallas llegó aproximadamente $589.000. Los gastos de dicho evento fueron de $88.000, creando un remanente para la federación de $501.000 sobre el juego México”, explicó Carlos Méndez Flores, titular de la federación de fútbol, quien recalcó “que esto es para continuar con la política de transparencia que como comité ejecutivo de la federación tenemos sobre el manejo de los fondos de la federación”. El monto de lo recauda-
Todavía hay boletos • Rafael Villacorta, miembro de la Fesfut, afirmó que para los juegos ante Guayana y Costa Rica, hay todavía 8,248 boletos. Este número será vendido a la afición el 9 de julio. Las localidades son 424 plateas, tribuna norte 635, tribuna sur 155, sombra norte 1.188, tribuna sur 1.748, preferente norte 722 y sur 3.346 y entrada general 30 boletos. Los boletos corresponden al juego El Salvador – Guyana, el 7 de septiembre y El Salvador – Costa Rica, el 12 de octubre.
do será destinado para proyectos de mejora en la Fesfut, en la financiación de los distintos niveles de selecciones nacionales, compra de vehículos y bus como también en la inversión del sistema informativo de la misma. Respecto a la selección mayor, la Fesfut aseguró que estaría haciendo una inversión de $150.000, entre arreglos con la primera división por el préstamo de los jugadores y el pago de seguros de los mismos.
En cuanto a Fito, su futuro dependerá de que vuelva a recuperar el ritmo. Espera estar listo para la segunda o tercera fecha del torneo, con lo que tendrá un poco más de un mes para ponerse a tono y así ser tomado en cuenta para el partido contra Guyana. El juego ante México dejó buenas ganancias a la Fesfut. /DEM
46 Deportes • Apuntes
EL MUNDO I Viernes 29/06/2012
FÚTBOL SALA Hoy se define la clasificación
El Salvador con ventaja ante Canadá La Azul y Blanco se impuso ayer 4-1 ante los de la hoja de Maple. El Salvador disputa con Canadá la última plaza para el premundial de fútbol Sala, a realizarse en Guatemala. /DEM WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La selección de Fútbol Sala de nuestro país se impuso ayer en el Domo Polideportivo de Guatemala, 4-1 a la selección de Canadá, en la serie que definirá al último clasificado al premundial de dicha modalidad a desarrollarse en la misma ciudad chapina a inicios julio. Los dirigidos por el técnico, José de la Cruz, sacaron la cas-
ta y garra cuscatleca ante los canadienses, tras una serie de encuentros amistosos que dejeron más dudas que buenas vibras para la selecta de sala. Sin embargo, los muchachos respondieron ayer en el primer duelo de la cita mayor y lograron dar un paso importante en las aspiraciones por lograr el objetivo: meterse al premundial de la modalidad y acompañar a la selección
EL BARCELONA FICHA A JORDI ALBA
SALAMANCA VA A ESTADOS UNIDOS El pesista migueleño Julio Salamanca viajó ayer a Colorado Spring a un Centro de Alto Rendimiento del Comité Olímpico de Estados Unidos, como parte de una base de entrenamiento de cara a los Juegos Olímpicos Londres. Salamanca es acompañado por el Prof. Roberto Guerra y el objetivo del viaje es que el atleta se foguee lo mejor posible para las competiciones que sostendrá en tierras londinenses, y dicho lugar reúne las condiciones necesarias para su entrenamiento.
anfitriona, Guatemala, Estados Unidos y Panamá en el grupo A de la competición. René Rosales, ala izquierda, fue el héroe nacional al marcar el poker de goles con los que El Salvador aventaja a los norteamericanos en el repechaje. Rosales abrió la cuenta a los 3’ minutos de acción; no obs-
laventana
El Barcelona anunció oficialmente la contratación del lateral Jordi Alba, procedente del Valencia, a cambio de 17 millones de dólares y para los próximas cinco temporadas. El acuerdo con Alba, de 23 años, formado en la cantera del Barcelona, está supeditado a una revisión médica que se realizará la próxima semana, una vez finalice su participación en la Eurocopa de selecciones. Se trata del primer fichaje del Barcelona con vistas a la próxima temporada y desde que el Francesc 'Tito' Vilanova se ha hecho cargo del equipo.
“
tante los de la hoja de Maple empataron a través de Alexander Elliot, pero El Salvador logró irse arriba con la segunda anotación de René Rosales al minuto 18’, para el 2-1, resultado con el cual se fueron al descanso. En la segunda parte el combinado cuscatleco anotó al minuto 11’ y 16’, con Rosales.
Todo el mundo sabe lo que significa para mí jugar con mi país, por lo que hubiera sido un honor formar parte de este insólito equipo británico” DAVID BECKHAM/ GALAXY DE LOS ÁNGELES
NADAL CAE ANTE LUKAS ROSOL EN WIMBLEDON El español Rafael Nadal quedó ayer sorpresivamente eliminado en la segunda ronda del torneo de tenis de Wimbledon al caer ante el checo Lukas Rosol por 6-7 (9-11), 6-4, 6-4, 2-6 y 6-4 luego de tres horas de juego. El número dos del mundo y reciente heptacampeón en Roland Garros sufrió su más temprana derrota en un torneo de Grand Slam en siete años ante un jugador que está en el puesto 100 del ranking mundial.
SE APROXIMA LA FIESTA CICLISTA El equipo Movistar participa en una sesión de entrenamiento en Lieja (Bélgica) para participar en el próximo Tour de France, que se ha vuelto turbio con las nuevas investigaciones de doping.
A todo vuelo con el Tour de France
HOMENAJE A BUSTO DE PIERRE DE COUBERTIN OLIMPISMO
Los atletas Sarai Mendoza de Judo y Luis Portillo de lucha, en conjunto con el Comité Olímpico de El Salvador, fueron los encargados de imponer una ofrenda floral como un homenaje al busto del Barón Pierre de Coubertin, ubicado a la entrada del Polideportivo de la Universidad de El Salvador, UES. El homenaje se genera en el marco del 118 aniversarios del movimiento olímpico.