AÑO XLVII Nº 13,551 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 29 DE OCTUBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
ECONOMÍA EL SALVADOR SE UBICA ESTE AÑO EN EL PUESTO 109, DE 189 PAÍSES EVALUADOS
Clima de negocios no ha avanzado en 6 años Informe Doing Bussiness del Banco Mundial dice que desde 2009, no hay avances en facilitar los negocios.
Estudio dice que no se reportó ninguna reforma regulatoria para mejorar el clima de negocios en el país. PÁG. 8 POLÍTICA
Diputados descartan postergar concejos plurales Fuerte choque interno en GANA entre alcalde Salgado y diputado Gallegos. PÁG. 5
JAIR MARTÍNEZ
PREVINIENDO EL CÁNCER Personal de Salud y del ISSS lanzaron ayer una feria de prevención del cáncer de mama y cérvix. Al menos 295 muertes se han registrado por estas causas desde 2011. PÁG. 13
MESSI Y CRISTIANO, LOS CANDIDATOS AL BALÓN DE ORO LA FIFA LO ENTREGA EL 1 DE DICIEMBRE, HAY OTROS 23 ASPIRANTES. PÁG.36
Cierran operación de Dicom en el país Deberán entregar su base de datos a SSF. PÁG. 8
ARENA propone facultades de PNC a la Fuerza Armada PÁG. 6
Corte de Cuentas investigará anomalías detectadas PÁG. 4
2
ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe Twitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv
Una nueva ley de inversiones no basta
E
n la Asamblea Legislativa se discute una iniciativa que tiene un nombre espectacular: “Ley de Estabilidad Jurídica para las Inversiones”, que busca promover las inversiones y dar certeza y confianza a las empresas. La iniciativa, en el papel es muy positiva y me alegro que discuta, pero no soy tan optimista al respecto. Desgraciadamente, las inversiones no llegarán por decreto y el clima de negocios no mejorará solo por la buena voluntad de algunos diputados. El diputado Francis Zablah habla de que la ley respetará las reglas del juego y habrá todas las garantías y beneficios al venir a invertir en El Salvador. Su colega Douglas Avilés reconoce este tema “es uno de Me alegro que los principales talones los diputados de Aquiles del país” y discutan sobre que no hay certidumuna nueva ley bre jurídica. Los dos diputados tiede estabilidad ne razón. Pero no es supara las inverficiente. El Salvador tiesiones,pero ne algunas de las legiseso no basta… laciones más avanzadas en muchos sentidos, pero el problema no está en las leyes sino en quienes las ejecutan o aplican, en una tramitología cada vez más engorrosa y que obliga a inversionistas nacionales y extranjeros a buscar otros rumbos. El problema es el clima de negocios y la inestabilidad política. Cada vez que un dirigente político habla de “cambio de modelo” económico o político, les aseguró que muchos inversionistas miran hacia otro país.Y esa actitud irresponsable no se cambia por decreto.
OCT
29 UN DÍA COMO HOY
Un 29 de octubre de 1929: en Nueva York (EE.UU.) comienza la Gran Depresión con la caída de la bolsa en el día conocido como Martes Negro. El Dow Jones no retornó a niveles previos a 1929 hasta 1954.
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
CONFIDENCIAL >> En las filas castrenses, los rumores de sucesión han empezado a generar profundas dudas sobre qué tipo de cambios vienen en el alto mando. De un lado se rumora que podrían pasar a retiro hasta cuatro promociones de militares, rompiendo así la tradicional forma de sucesión, al parecer por recomendaciones del mando actual que pretende vender que son los únicos que pueden controlar a la Fuerza Armada. Otro rumor que prevalece es que habrá una
mezcla extraña de coroneles y generales recién llegados… pero las reuniones ya empezaron.
>> ¿Quién es el súper asesor legislativo que dicen que manda más que cualquier gerente y cualquier directivo de la Asamblea? Aunque se maneja en muy bajo perfil y algunos hasta lo identifican como “mara cobra”, dicen que su poder es tal que hasta le consultan por contratos, contrataciones y compras, de una manera que jamás se había visto antes… ¿a qué se debe-
rá tanto poder?
>> La disputa sobre los concejos plurales podría llevar a una profunda división en el partido anaranjado, que ayer solo se asomó entre un diputado y el alcalde migueleño… Al parecer, las relaciones de los dos grupos están en su nivel más bajo y las escaramuzas verbales podrían dar paso a otro tipo de decisiones que incluirían a varios alcaldes y varios legisladores…
>> Opinión gráfica
>> Contrapunto
>> El piquete de Don Mundo
“ “ Lo que está prevaleciendo es la triquiñuelada de algunos alcaldes que no quieren que se les cuenten las costillas (en concejos plurales)”.
Guillermo Gallegos DIPUTADO DE GANA
Si el diputado piensa eso, los alcaldes pensamos lo mismo cuando él (Gallegos) junto con la directiva de la Asamblea se recetan de todo y no dan información en cómo se gastan los millones del presupuesto de la Asamblea”. Wilfredo Salgado ALCALDE DE SAN MIGUEL POR GANA
El presupuesto de los mentirosos Alguien tiene que estar mintiendo eso claro se está viendo, o miente la oposición con una mala intención, o miente el ministro de Hacienda porque hay una componenda, unos dicen está desfinanciado el otro que está equilibrado. ¿Quién nos estará mintiendo y algo anormal escondiendo, el interés oficial o la oposición radical?.
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
Oro: $1,227.8 Onza Troy New York
>> Mercados internacionales
Café Contratos a Diciembre: $191.65
Petróleo WTI Barril de Crudo: $81.42
Azúcar Contratos a Marzo: $16.13
Al proponer dar facultades de PNC a la Fuerza Armada “Ante la situación actual (de violencia) propusimos que la Fuerza Armada fuera utilizada para materias policiales. Creemos que es necesario que la Fuerza Armada cuente con un marco legal que defina las funciones que ellos van a hacer”.
3
RESUMEN
ERNESTO ANGULO/DIPUTADO DE ARENA
ESTADOS UNIDOS AMÉRICA LATINA
El Dow Jones recupera los 17.000 puntos
elTIEMPO SAN SALVADOR
HOY
TEMPERATURA
26º MÁXIMA 19º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad
Max. Min.
San Miguel
33º 22º
Santa Ana
30º 18º
El Dow Jones de Industriales, el principal indicador de Wall Street, recuperó ayer la barrera de los 17.000 puntos en una jornada de fuertes ganancias en los mercados a la espera del comunicado de la Reserva Federal. Un aumento de la confianza de los consumidores en octubre mayor de lo esperado y unas cuentas trimestrales por encima de las expectativas de los analistas fueron los argumentos a los que se acogieron los inversores para decantarse por las compras. La temporada de resultados empresariales continuó con dos de los grandes "colosos" sanitarios del Dow Jones, la farmacéutica Pfizer y la química DuPont, que cerraron el tercer trimestre del año con unas cuentas que batieron las previsiones de los mercados.
BRASIL
Moody’s recomienda una reforma económica
CEPAL: región crecerá arriba del 2.5% en 2015 La secretaria ejecutiva de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Alicia Bárcena, afirmó ayer que ese organismo espera un "repunte" de la economía en la región para 2015, con un crecimiento superior el 2,5%. "Nuestra expectativa es que (el crecimiento) será superior al 2,5%, pero no me atrevo a dar cifra exacta porque no la tenemos", indicó Bárcena y aseguró que la CEPAL ve un 2015 "más auspicioso". Bárcena recordó que las previsiones oficiales de la CEPAL serán divulgadas en diciembre, pero adelantó que, para el próximo año, México, Centroamérica y el Caribe deben mantenerse en las fases de crecimiento actual mientras que Sudamérica tendrá un "mejor desempeño".
TECNOLOGÍA
Apple Pay un éxito, según sus promotores
La solvencia del Gobierno brasileño dependerá de las reformas que la presidenta Dilma Rousseff, reelegida el domingo, adopte para "luchar contra los problemas de crecimiento subyacentes", dijo ayer la agencia de calificación de riesgos Moody's. Según la agencia, Rousseff se enfrenta a un escenario polarizado y con problemas estructurales que deberán ser combatidos con firmeza para recuperar el crecimiento. "Las decisiones, y quizá compromisos, que la nueva administración tome determinarán cuán exitosa es enderezando los problemas estructurales que en los últimos años han deteriorado la economía de manera significativa", señaló.
Más de un millón de tarjetas de crédito fueron activadas para trabajar con Apple Pay en las 72 horas posteriores a su debut en Estados Unidos, dijo Tim Cook durante una entrevista en una conferencia de tecnología en Lasguna Beach, California. “Y todavía tenemos el resto del mundo”, dijo el CEO de Apple. “Estamos solo en los Estados Unidos pero este inicio es fantástico. Es como ese momento ‘ahh’. Usas tu teléfono y es todo lo que tienes que hacer”. El optimismo de Cook viene después de noticias de que CVS y Rite Aid han dejado de aceptar Apple Pay.
Gracias al gobierno del cambio.
COSTA RICA
EMPRESAS
Marvin González:
Impulsan mayor producción orgánica
Ganancias de Facebook aumentaron un 59%
El Gobierno de Costa Rica indicó ayer que impulsará iniciativas que permitan incrementar la producción orgánica en 2.000 hectáreas más para el 2018, de las 7.500 ya existentes, informó ayer una fuente oficial. "Impulsaremos iniciativas que generen oportunidades para el desarrollo de la agricultura familiar, que permitan dignificar el trabajo de las familias que dedican su esfuerzo, conocimiento, recursos naturales y medios de producción", dijo la viceministra de Agricultura, Gina Paniagua. El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), indicó en el boletín que el Gobierno espera aumentar en un 26,7% la producción orgánica.
Facebook anunció ayer que sus ingresos en el tercer trimestre aumentaron un 59% frente al mismo periodo del año anterior, hasta los $3.200 millones, por encima de los $3.120 millones que anticipaban los analistas. La red social registró ganancias por acción de 43 centavos de dólar, un dato que también superó las expectativas del consenso del mercado, que había anticipado ganancias de 40 centavos por acción. La compañía adelantó, además, que la cifra de usuarios activos en la red social sigue aumentando de forma paulatina y alcanza ya los 1.350 millones, frente a los 1.320 millones del trimestre anterior.
EN LA WEB COMENTARIOS DE NUESTROS LECTORES SOBRE QUE MASECA DEJARÁ DE PRODUCIR HARINA EN PLANTA SALVADOREÑA:
Kratos Lemus
Dejando por un lado el fanatismo por un A o B partido político, es seguro que más de un hermano salvadoreño se queda sin empleo y como está la situación, está difícil encontrar empleo en este país.
Grande Salazar Aunque no es culpa del gobierno, pero debería hacer algo para que las empresas se queden en el país o para atraer nueva inversión.
René Massana Ignorante el que no ve que estamos dejando de producir y nos quedamos nada más a ser centros de distribución, eso no es bueno. Esto se está repitiendo con todas las empresas, se están llevando la parte operativa en todos los rubros.
>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS
Tatiana Marisol Rodríguez Nuestro país tiene tan pocas empresas y la economía que tenemos está obligando a cerrarla. Pobre la gente que labora, hoy tenemos fabrica de desempleo; Max también se retira.
César Zamora Lo que pasa es que nadie quiere invertir si el FMLN está en el poder y faltan más por irse.
Emerson Fermán ¡Qué buen cambio! Desapareciendo estas compañías y abriendo más Albas.
Víctor Zamora ¿Y qué es lo que detiene a un empresario salvadoreño montar una fabrica igual?
FRANKFURTER ALLGEMEINE El diario alemán titulaba ayer: “Partidos pro-occidentales en Kiev, inician conversaciones para lograr una coalición”, tras los resultados de las elecciones en Ucrania.
EL PAÍS-ESPAÑA El diario madrileño revelaba ayer sobre una extensa red delictiva de empresarios y políticos corruptos. Hay 51 detenidos y se presume manejaron unos 250 millones de euros irregularmente.
LA REPUBBLICA-ITALIA El periódico romano titulaba ayer que los sindicatos se encuentran en una “guerra sin fin” contra el Gobierno de Matteo Renzi, debido a una reforma laboral.
THE TIMES-REINO UNIDO El diario londinense revelaba ayer que unos 200 mil británicos se gastarán los fondos de pensiones el próximo año incluso para vacacionar, una práctica habitual en ese país.
• LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SE AUTORECORTA EL PRESUPUESTO. LA FISCALÍA SE QUEJA DE LIMITACIONES PRESUPUESTARIAS.
POLÍTICA ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente de la Corte de Cuentas de la República (CCR), Johel Valiente, informó ayer que la institución ha creado una comisión para arreglar las irregularidades encontradas en la auditoría externa que realizó la Asamblea Legislativa a la Contraloría. “Es nuestro compromiso subsanar todos los hallazgos que acá se determinen, ya está nombrada una comisión para hacer esa evaluación y tratar de superar todos los hallazgos que contiene el informe de auditoría”, declaró el presidente de la Corte de Cuentas. De acuerdo con Valiente, el equipo está integrado por tres personas de la Corte de la dirección financiera. Algunas de las irregularidades como falta de estados financieros de 2012 comparados con 2011 y falta de aplicación de procedimientos, selección y contratación de personal. Un caso es la diferencia entre contabilidad y el registro auxiliar en el rubro de “Depreciación acumulada”. Contabi-
EL MUNDO 4 • MIÉRCOLES 29/10/2014
PRESIÓN El presidente de la Asamblea espera que Corte acate las observaciones
CCR nombró una comisión para ver “ irregularidades
Estamos a punto de adjudicar un nuevo contrato de auditoría, que deberá examinar si la Corte ha cumplido con señalamientos que se encuentran en este informe”.
Presidente de Corte promete trabajar para resolver los hallazgos encontrados de aspectos financieros.
Valiente dice observación de plazas no afines para auditar no se eliminarán debido a que tienen contrato.
SIGFRIDO REYES PRESIDENTE DE ASAMBLEA
“
Es nuestro compromiso subsanar todos los hallazgos que acá se determinen, ya está nombrada una comisión para hacer esa evaluación y tratar de superar los hallazgos”.
>> Asamblea Legislativa ha practicado auditoría a Corte de Cuentas durante los años 2012, 2013 y 2014
JOHEL VALIENTE PRESIDENTE DE CCR
lidad informó de un valor de $5,012,196, y Registro citó $4,867,750. Otro de los hallazgos es sobre la selección del personal. Auditorías pasadas han revelado que en la Corte hay médicos e ingenieros haciendo labores de auditores. De esos casos, Valiente, adelantó, no los va revisar este año. El funcionario se justificó en que los empleados ya tienen un contrato y que no puede suspenderlo. “Esta gente ya fueron contratadas, no podríamos separarlas de sus puestos, si hay oportunidad de trasladarlos a otras unidades es lo que se tratará de hacer, pero no se puede superar con un acuerdo de la presidencia”, explicó Valiente.
Presidente de la Asamblea, Sigfrido Reyes, entrega a presidente de CCR, Johel Valiente, copia de auditoría externa. /ÓSCAR MACHÓN
AUDITORÍA PERÍODO 2012
• La firma Elías y Asociados encontró en la Corte de Cuentas algunas irregularidades en algunos rubros como bienes depreciables, depreciables acumulados, ingresos por transferencias entre otros. La Asamblea pagó $74,580 por la auditoría.
No obstante, aseguró que una medida que ha tomado la Corte de Cuentas es capacitar a ese personal o asignarles trabajos de “menor condición profesional”. De hecho, el presidente magistrado recordó que en la auditoría que hizo su firma en el 2012 se encontró ese hallazgo. Por su parte, Sigfrido Reyes, presidente de la Asamblea Legislativa, se dio por satisfecho
por la finalización de la tercera auditoría a la Corte y por las observaciones que tiene el documento. “En términos generales las finanzas de la Corte de Cuentas se han manejado con gran responsabilidad, con transparencia, presenta, como cualquier informe, algunas observaciones”, comentó Reyes. Reyes pidió a los titulares de la Contraloría cumplir con los hallazgos encontrados. De ahí que el presidente del Parlamento informó que la Asamblea está “ a punto” de adjudicar la contratación de la empresa que va a realizar la cuarta auditoría a la Corte de Cuentas. Adelantó a los magistrados que esa auditoría estudiará el ejercicio fiscal 2013, y examinará si la Corte cumplió con los señalamientos hechos en la auditoría 2012.
Política
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
5
DIVIDIDOS En GANA y PCN diputados están divididos
No habrá prórroga para iniciar concejos plurales ARENA fue el único partido que votó ayer por la prórroga de vigencia de los concejos plurales hasta 2018. Al no haber correlación, el resto de las fracciones legislativas acordaron archivar el expediente, EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Reformas Electorales de la Asamblea Legislativa acordó ayer archivar la iniciativa de varios alcaldes y respaldada por diputados de ARENA y PCN, de prorrogar la vigencia de los concejos municipales plurales hasta las elecciones de 2018. Significa que los concejos multipartidarios serán una realidad a partir de 2015. Al ser sometida a votación la prórroga en la Comisión, solo obtuvo tres votos de ARENA. Mario Ponce del PCN votó en contra de la propuesta, pese a que la iniciativa de prórroga fue firmada por sus colegas de partido, Reynaldo Cardoza y Antonio Almendáriz. Ponce dijo que personalmente cree que los concejos plurales son un “avance en la democracia”.
>> E l F M L N c r i t i c ó q u e quienes se oponen a los concejos plurales se oponen a la transparencia y a la rendición de cuentas. En el caso de GANA, rechazaron la prórroga Mario Tenorio y Rinaldo Garzona, aún cuando varios alcaldes del partido naranja, entre ellos Wilfredo Salgado y el diputado Gabriel Murillo habían pedido que se ampliara la vigencia. Los había apoyado el diputado. Los representantes de GANA y PCN aseguraron que en ese tema habían dejado en libertad a sus diputados de votar a conciencia. El pedido de prórroga surgió de alcaldes de ARENA, PCN, GANA y PDC que consideran que el nuevo sistema de conformación de los concejos es “confuso, complejo y de difícil aplicación para las próximas elecciones”. Al acudir a la Asamblea Legislativa recibieron el apoyo de diputados
EL CONTRASTE
“
Nosotros le hemos dado una iniciativa de los alcaldes de varios partidos y no es una posición del partido ARENA. No es que ARENA le tenga miedo a los concejos plurales, no lo tuvimos antes, mucho menos ahora”. MARIO VALIENTE DIPUTADO DE ARENA
de ARENA y PCN. El diputado tricolor, Alberto Romero, aseguró ayer que su partido accedió a pedir la prórroga en atención a sus alcaldes. Romero señaló que también alcaldes del FMLN habían pedido la prórroga, pero por temor decidieron callar públicamente. Diputados del FMLN señalaron ayer que la renuncia a la aplicación de los concejos plurales es por temor a la transparencia y a la rendición de cuentas. “El único motivo que justifica la prórroga es el miedo a la democracia”, expresó Jackeline Rivera. Mario Valiente de ARENA, expresó que no estaba motivada por temor, sino porque los alcaldes consideran que el país no está preparado para su aplicación. ARENA pidió que se sometiera a votación el tema y como no obtuvo votos, los representantes de FMLN, PCN y GANA decidieron que vaya al archivo, para que “las reglas queden claras”, dijo la efemelenista Norma Guevara. La propuesta de los ediles era que se mantuviera en 2015 el sistema actual de que el partido que gana la elección se queda con todo el concejo.
“
El único motivo que justifica la prórroga es el miedo a la democracia, a la transparencia y a la contraloría ciudadana. El mismo miedo que tienen hoy los alcaldes de ARENA es el mismo que tendrán después”.
JACKELINE RIVERA DIPUTADA DEL FMLN
EDIL APOYÓ SUSPENDER NUEVA FIGURA
Gallegos y Salgado confrontados por concejos plurales ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Guillermo Gallegos, diputado de GANA, aseguró, el lunes, que él no iba a votar para que se suspendiera la entrada en vigencia de los concejos plurales. Y dio a entender que no le preocupa si Wilfredo Salgado, alcalde de San Miguel y promotor de la reforma, se resentía con él o con GANA. “Si se resiente ( Salgado) será problema de él, así de simple”, comentó Gallegos. Gallegos aseguró que, al pedir la no aplicación de esos concejos, “lo que está prevaleciendo es la triquiñuelada de algunas alcaldes que no quieren que se les cuenten las costillas”, aseveró. Luego, trató de distanciar al alcalde Salgado de esa ju-
gada, y dijo que se refería a los alcaldes de ARENA que abanderan esa propuesta. Los comentarios de Gallegos no cayeron en gracia al alcalde de San Miguel. Ayer, Diario El Mundo pidió una reacción al jefe edilicio sobre los comentarios de Gallegos: “Es su problema de Gallegos si yo lo acuso de tener doble moral, primero no votó por los concejos plurales y ahora los avala, doble moral del chelito”, comentó el alcalde migueleño a perio-
>> Wilfredo Salgado fue electo alcalde de San Miguel con la bandera de GANA en las elecciones de 2012.
Salgado dio un diputado a GANA en San Miguel. /DEM
dista de este periódico. Salgado salió a la defensa de todos los alcaldes de ARENA, PCN y PDC que pidieron prorrogar la vigencia de los concejos plurales, a quienes Gallegos los señaló de no querer que les “cuenten las costillas”. “Si el diputado piensa eso, los alcaldes pensamos lo mismo cuando él (Gallegos) junto con la directiva de la Asamblea se recetan de todo y no dan información en
cómo se gastan los millones del presupuesto de la Asamblea”, reaccionó el alcalde de San Miguel. Luego, Salgado se preguntó por qué la Asamblea Legislativa niega información sobre los gastos que tienen los diputados. “La directiva de la Asamblea si no está haciendo piñata con los fondos por qué niega información de sus gastos y regalos”, comentó el alcalde de GANA.
6
Política
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
INICIATIVA Que los militares tengan control de municipios más violentos
Proponen dar facultades de PNC a la Fuerza Armada La iniciativa de ley dejaría fuera la responsabilidad penal de los miembros de la Fuerza Armada si “lesionaren el bien jurídico” asegura la propuesta.
Diputados de la Comisión Electoral debatieron ayer reformas a LPP. /ÓSCAR MACHÓN
ACUERDO Lo aprobarían esta semana
Condicionan revelar donantes de partidos si ellos lo autorizan
ILIANA CORNEJO DIARIO EL MUNDO
El diputado de la fracción del partido ARENA, Ernesto Angulo, presentó una iniciativa para decretar la iniciativa de ley que otorgue las mismas facultades de la Policía Nacional Civil (PNC) a los miembros de la Fuerza Armada de El Salvador en cuanto a operaciones de seguridad, “menos la investigación del delito” aseguró el tricolor ayer, en conferencia. El anteproyecto de la “Ley reguladora de las facultades de la Fuerza Armada para el mantenimiento de la paz interna, la tranquilidad y la seguridad pública en situaciones excepcionales” tiene por propósito regular las actuaciones del ejército cuando cumpla con tareas de mantenimiento de paz interna y seguridad pública “conforme al artículo 212 de la Constitución de la república” dice el texto. “Ante la situación actual (de violencia) propusimos que
EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Diputado Ernesto Angulo de ARENA (izquierda) explica la iniciativa de ley que otorgaría funciones a la Fuerza Armada.
la Fuerza Armada fuera utilizada para materias policiales. Creemos que es necesario que la Fuerza Armada cuente con un marco legal que defina las funciones que ellos van a hacer” dijo el tricolor. Algunas de las funciones de seguridad que tendría esta normativa, de ser aprobada, son: custodia, patrullaje y cap-
>> El diputado Ernesto Angulo celebró que los policías que estén de licencia se lleven el arma a su casa.
turas. “No tenemos los fondos ni el tiempo para estar capacitando policías; cada miembro de la policía que sale de la academia le cuesta cerca de $14 mil al Estado y los soldados ya están entrenados, ya conocen los problemas que tiene el pueblo salvadoreño” agregó Angulo. El parlamentario propone que sean los militares los que tengan el control de los municipios más violentos del país, “por lo menos cuarenta” luego de una orden del Comandante General, el presidente Salvador Sánchez Cerén, por unos meses, mientras la PNC
retoma sus patrullajes. Asegura que hasta este momento la Fuerza Armada está “de adorno” con la policía y que lo que buscan es constitucional. El diputado Antonio Echeverría del FMLN sostuvo que se trata de una iniciativa “innecesaria” y que la garantía de la seguridad pública, constitucionalmente es un deber que sólo le corresponde a la Policía, de lo contrario, aseguró se está creando duplicidad de responsabilidades. Echeverría sostiene que es peligroso para el país, porque eso se desarrollaría en un régimen de excepción.
INCENTIVOS Ley también establecería incentivos a empresas
Debaten ley de estabilidad de inversiones EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
La Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa avanzó ayer en el debate de la Ley de Estabilidad Jurídica para las Inversiones, que busca promover las inversiones y dar certeza y confianza a las empresas. “Ha habido muchas interrogantes de que aquí se cambian las reglas del juego, esta ley viene a decirles a los nuevos inversionistas, que habrá reglas del juego y habrá todas las garantías y beneficios al venir a invertir en El Salva-
dor y ampararse en esta ley”, expresó el diputado de GANA, Francisco Zablah. El legislador dice que se están planteando la inclusión de incentivos para esas empresas. La Ley consta de 20 artículos y coloca como los rectores de esa normativa al Ministerio de Economía y a la Agencia de Promoción de Exportaciones e Inversiones Proesa. Los legisladores debaten excluir de los beneficios de esta Ley a las instituciones financieras, debido a que cuentan ya
con su propio marco regulatorio. También a la minería metálica, por motivos de protección al medio ambiente. “Durante muchos años, este es uno de los principales talones de Aquiles del país porque hay informes de instituciones y críticas, que aquí las reglas del juego se modifican a cada rato y que no hay certidumbre jurídica y en el objeto y finalidad en algún lado debería decir “generar certidumbre jurídica”, dijo el diputado Douglas Avilés del CD.
Francisco Zablah, en Comisión de Economía. /CORTESÍA ASAMBLEA
Con los votos de ARENA, FMLN y PCN, la Comisión de Reformas Electorales aprobó ayer Reformas a la Ley de Partidos Políticos (LPP), en la que ponen como condición a revelar el origen de las donaciones de los partidos, a que el donante autorice su publicación. Se trata de una reforma de obligatorio cumplimiento luego que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia resolviera que la Asamblea Legislativa regule sobre transparencia en el manejo de los fondos que reciben los partidos políticos y democracia interna de los partidos. La Sala dio dos meses a los diputados para legislar, plazo que se cumplió el pasado 12 de octubre. El partido GANA se abstuvo de votar, al considerar que la Sala mandó a revelar los nombres de los donantes. “Debe cumplirse la sentencia”, dijo Garzona. Sin embargo ARENA, FMLN y PCN respaldaron una redacción en la que consideran se respeta el Habeas Data de los donantes y se pone a tono con la Ley de Acceso a la Información Pública que establece reservas de información cuando ésta pueda afectar la vida privada de las personas. La redacción aprobada ayer establece que los partidos están obligados a brindar información de personas naturales y jurídicas que den aportes a los partidos “previa autorización expresa de los donantes de que comparta esta información, la cual de-
berá constar en un documento separado”. También se obliga en las reformas a que los partidos instalen ventanillas de acceso a la información pública. Estas ventanillas serían instaladas en las sedes centrales de los partidos. El dictamen será sometido este jueves a la aprobación del pleno legislativo. Será dictamen parcial, debido a que se está pendiente legislar sobre la democracia interna de los partidos, explicó Norma Guevara del FMLN. En su resolución, la Sala mandató a los partidos políticos a que revelen el origen de los recursos que reciben para financiar sus campañas.
Propuesta de reforma • Artículo 24 A. “Los partidos políticos tienen el deber de facilitar a la ciudadanía que lo solicite, mediante medios electrónicos o físicos, información sobre lo siguiente: • Nombres de las personas naturales y jurídicas que realizan aportes al partido y el monto de los mismos, previa autorización expresa de los donantes de que se comparta esta información. •Informe sobre el uso de los fondos obtenidos mediante deuda pública y las donaciones privadas.
Política
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
RECORTE Fiscal dice fondos le alcanzarían hasta septiembre 2015
BREVESPOLÍTICAS
Corte Suprema se autorecorta y Fiscalía pide más presupuesto Magistrados de la CSJ se recortaron $10 millones al presupuesto que les asignó el Ministerio de Hacienda. La Fiscalía, por su lado, pidió más apoyo. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) sorprendieron ayer a la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa al autorecortarse $10.2 millones para que sea distribuido en otras áreas en las que haya necesidades. El
SIN DINERO PARA LITIGIOS • El Fiscal General Luis Martínez expuso que luchará por recuperar los 12 millones de dólares que le recortó el Ministerio de Hacienda. Dijo que se está recortando 5 millones que necesitan para procesos de litigio internacional. • Necesitan $3.5 millones para llevar el tema de la demanda internacional de la empresa minera Pacífic Rim, $1.5 millones para el caso de CEL y ENEL y $500 mil para el tema de Fomilenio uno.
Ministerio de Hacienda había autorizado a la CSJ un monto de $275 millones, pero ayer los magistrados presentaron un presupuesto ajustado en $264.8 millones, que es justamente el mínimo del 6% que la Constitución obliga al gobierno a entregar al Órgano Judicial. “Hay conciencia en la CSJ del problema de la economía del país. Estamos diseñando una política de austeridad”, expresó la magistrada Doris Luz Rivas. Tradicionalmente es la Asamblea la que hace recortes al presupuesto de la CSJ, para dejarlo al mínimo del 6% y el excedente es distribuido entre distintas instituciones. Para este año, la CSJ les “evitó la pena de tener que recortarles”, expresó el diputado, Guillermo Gallegos de GANA. Los diputados de la Comisión de Hacienda coinciden que a futuro debe hacerse una reforma constitucional para que ese 6% no le corresponda solo a la CSJ, sino que se comparta con la Fiscalía General de la República (FGR) y con la Procuraduría General de la
República y la de Derechos Humanos. Hacienda mintió El Fiscal General Luis Martínez también llegó a la Comisión de Hacienda a exponer su presupuesto. Martínez criticó que el ministro de Hacienda Carlos Cáceres mintió al decir que la Fiscalía había pedido $67 millones. El Fiscal dijo que lo que pidió fue $55 millones y que lo que Hacienda les aprobó fue $42.6 millones. Dijo que tienen un déficit de $12.3 millones que les puede acarrear muchos problemas. Según Martínez con ese monto pueden llegar hasta septiembre de 2015. Luego se verían en dificultados y podrían tomar medidas extremas como el despido de 392 fiscales y 292 personas de apoyo. Sin embargo Martínez recibió el respaldo de todas las fracciones legislativas para identificar recursos para reforzar presupuestariamente a la Fiscalía. En años anteriores los diputados han tomado fondos
de los recortes de la CSJ para darle una parte al trabajo fiscal. Martínez dijo que adicionalmente a los $55 millones, había pedido $12 millones para una nivelación salarial, pero aclaró que ese era un monto aparte del presupuesto. Era una petición para ver si se podían mejorar las condiciones de los fiscales.
“
(El recorte de CSJ) es un mensaje de que todos debemos estar conscientes que debemos hacer un sacrificio para sacar adelante el país. Los 10 millones de recorte no pueden convertirse en piñata del presupuesto, sino hay que ver las necesidades”. MILENA CALDERÓN DE ESCALÓN, DIPUTADA DE ARENA
“
Esa reducción presupuestaria (de CSJ) demuestra el compromiso de salvaguardar las finanzas públicas. Siempre el presupuesto de la CSJ ha estado sujeto al ajuste y a la revisión”. FRANCISCO MERINO, DIPUTADO DEL PCN
“
Nos han evitado a la Comisión, la pena de hacer nosotros el recorte. Se están ajustando a la realidad del país. Sí, les pido a las autoridades de la CSJ a que avancen en la depuración judicial”. Diputados de la Comisión de Hacienda reunidos ayer con el presidente de la CSJ, Óscar Pineda. /WILSON URBINA
GUILLERMO GALLEGOS, DIPUTADO DE GANA
Comisión caso Taiwán se reunió ayer. /CORTESÍA
Presentarán segundo informe a FGR del caso Francisco Flores PLENARIA
Los diputados de la Comisión Especial que estudia el desvío de los fondos donados por Taiwán en 2003 presentará el segundo informe al pleno legislativo este jueves. De igual forma, acordaron realizar una denuncia pública, para que se investigue por el delito de lavado de dinero al expresidente Francisco Flores, y a los directivos del Instituto Político “José Antonio Rodríguez Porth” de ARENA. Se basan en declaraciones del representante del mismo, Gerardo Balzaretti. La propuesta de la denuncia fue elaborada por el diputado de GANA Guillermo Gallegos.
MARN sugiere aprobación de ley de aguas DISCUSIÓN .
Salvador Nieto, jefe de gabinete del Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales, urgió la aprobación de la Ley General de Aguas. que se apruebe lo antes posible. “Creemos que un plan nacional va a asegurar la cantidad y calidad del recurso, y vamos a tener planes sectoriales o locales que permitan promover la recuperación de la cantidad del recur-
Piden Ley de Aguas. /DEM
so” manifestó. También pidió a la Asamblea ratificar el artículo 69 de la Constitución sobre el derecho al agua y alimentación. La posición la fijó durante la VIII un encuentro legisladores centroamericanos, en donde participaron diputados.
Presentan propuestas para plan quinquenal de gobierno ORGANIZACIONES.
Funde, Fusades, ISD, Fundación de DTJ, entregaron, ayer, al secretario de participación ciudadana, transparencia y anticorrupción, Marcos Rodríguez, propuestas que esperan sean evaluadas para el Plan Quinquenal 2014-2019 del Gobierno. Las sugerencias van enfocadas en mejora de los servicios públicos, integridad y probidad pública, gestión de los recursos públicos, creación de comunidades más seguras y aumento de la responsabilidad social empresarial. Las organizaciones proponen se establezca un programa de educación técnica integral, transparencia del plan de policía comunitaria.
7
APRUEBAN REGLAMENTO PARA PORTABILIDAD
MERCADOBURSÁTIL 17,005.75
DOW JONES 1.12%
4,564.29
NASDAQ 1.75%
1,985.05
ECONOMÍA
S&P 500 1.19%
EL MUNDO 8 • MIÉRCOLES 29/10/2014
La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) culminó una etapa más en el proceso de implementación de la portabilidad numérica, tras emitir el reglamento que regulará el proyecto, confirmó ayer la superintendente Blanca Coto. Afirmó que el costo del proceso no será trasladado a los usuarios.
FALTAS Equifax divulgó datos de más de 40,000 personas, sin su permiso
SSF niega el permiso de operar en el país a Equifax La Superintendencia afirmó que, según la ley, este buró de crédito debe entregarle de inmediato su base de datos, y ya no podrá ser contratada para prestar el servicio. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) informó ayer que negó al buró de crédito Equifax, antes conocido como Dicom, el permiso para operar en el país, por lo que le ordenó cerrar operaciones, luego de constatar que la empresa comercializó la información crediticia de al menos 40,000 consumidores, sin que éstos lo hayan autorizado. “Se le acaba de notificar a la empresa que se le fue rechazada su petición para operar como agente para prestar el servicio de información del historial crediticio de las personas”, indicó ayer por la mañana el titular del ente regulador, Ricardo Perdomo, aunque aclaró que “eso no quita que, más adelante, puedan iniciar un nuevo proceso de solicitud (de autorización)”. En un comunicado, Equi-
43,650 USUARIOS En tres días, Equifax divulgó la información crediticia de 43,650 usuarios, sin el aval de éstos.
500 MULTAS
Las multas por no cumplir la ley que regula a los buró de crédito llegan hasta los 500 salarios mínimos.
fax lamentó ayer la orden de la SSF de parar sus operaciones y afirmaron que están en la disposición de acatar el fallo de la Sala. Para ello, indicaron que han solicitado una aclaración sobre las acciones requeridas para cumplir con lo solicitado en la resolución. “Equifax considera que el
giro acelerado que han tomado los acontecimientos está complicando la habilidad de todos los involucrados para resolver la presente situación”, añade el comunicado. La Ley de Regulación de los Servicios de Información sobre el Historial de Crédito de las Personas, que entró en vigor en 2012, prohíbe a las empresas como Equifax incluir en su base de datos cualquier información sobre historial de pago que no tenga el consentimiento expreso del consumidor, y esta autorización debe emitirse en un documento individual, según lo establecido por la normativa. Sin embargo, entre el 24 y el 26 de octubre pasados, el equipo de auditores de la SSF descubrió que Equifax atendió a 233 agentes económicos con 267,567 consultas sobre el historial crediticio de 43,650 personas. Ninguna de ellas había autorizado a la firma divulgar su información. Con esto, continuó Perdomo, la SSF constató que Equifax no cumplió con la sentencia de la Sala de lo Constitucional, emitida recientemente, en la que le ordena eliminar todos los datos que haya obtenido sin el aval de los consumidores. La Sala mandó a la SSF a ve-
La SSF anunció ayer que le negó el permiso para operar a la empresa Equifax./CORTESÍA
“
Cualquier abuso que encuentren en sus trámites crediticios o les quieran denegar un crédito porque viene de una base no autorizada, como Equifax, ponga su denuncia”. RICARDO PERDOMO TITULAR DE LA SSF
rificar que la empresa cumpliera el fallo, y en ese contexto se realizaron las inspecciones. Perdomo añadió que Equi-
>> La SSF reiteró que autorizar el uso de datos crediticios no es un requisito para obtener un préstamo.
“
(Para las sanciones por incumplimiento) no existen montos económicos fijos (...) están establecidos en salarios mínimos. Muchas veces van hasta 500 salarios mínimos”. SILVIA ARIAS INTENDENTA SSF
fax inició hace dos años los trámites para operar, pero hasta la fecha “no se ha adecuado a lo que la ley establece (...), durante el periodo del trámite, Equifax ha puesto tres demandas contra la Superintendencia (en la Sala de lo Contencioso Administrativo), eso quiere decir que no ha habido voluntad de cumplir con los requisitos de la ley”, dijo.
Debe entregar datos La SSF también pidió ayer a sus entidades reguladas que se “abstengan de contratar servicios o hacer consultas” a Equifax, pues “está incumpliendo con los requisitos de ley para operar (...) no podrá continuar prestándole los servicios a los diferentes agentes económicos del país”. Además, como lo estipula la Ley de Regulación de los Servicios de Información sobre el Historial de Crédito de las Personas, Equifax deberá entregar su base de datos al Estado, indicó el titular de la Superintendencia. Ante el caso de Equifax, la SSF advirtió ayer que este viernes revisará con lupa las solicitudes de autorización de los otros tres buró de crédito que operan en el país. Si éstos no cumplen con la ley, aseguró que también les negarán el permiso para operar.
Economía
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
La nueva metodología del Doing Business revela que El Salvador está estancado. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
Al menos en los últimos seis años, El Salvador no ha emprendido mejoras sustanciales para facilitar los negocios en el país, revela la edición 2015 del informe Doing Business, publicado ayer por el Banco Mundial (BM). En esta edición, el organismo empleó una nueva metodología para evaluar las regulaciones para hacer negocios y su aplicación en 189 economías del mundo, denominada distancia a la frontera (DTF). “La frontera marca el mejor rendimiento observado en cada uno de los indicadores de Doing Business en todas las economías a través del tiempo”, explica el Banco. Así, la DTF es la brecha entre la economía evaluada y el desempeño excepcional, expresada en una escala de 0 a 100. “Por ejemplo, una puntuación de 75 (...) significa que una economía estaba a 25 puntos porcentuales de distancia de la frontera (es decir, de alcanzar el máximo desempeño registrado)”, añade. El Salvador, desde 2009, no muestra avances sustanciales, según esta nueva medición. En ese año reportó un puntaje de 59.02, 2.15 más que en 2008. Pero, en 2010, no mostró ese mismo aumento, pues llegó al 59.53 y luego, en 2011, retrocedió a 59.02. En 2012 y 2013 fue de 59.19 y en la edición de 2014 alcanzó 59.90. Para la edición 2015, el BM indica que la puntuación salvadoreña se mantuvo prácticamente sin cambios, en 59.93, pues no se reportó ninguna reforma regulatoria para mejorar el clima de negocios en el país. “Mejoría: 0.0”, informó ayer el organismo sobre los resultados para El Salvador, en un comunicado de prensa. Los resultados de la metodología DTF se agregan a la clasificación que habitualmente ha divulgado el Banco en los últimos años. En el Índice de Facilidad para Hacer Negocios, el país se ubicó, en la edición 2015, en el puesto número 109, tres posiciones por debajo de la clasificación ajustada de 2014, que fue 106.
9
RÁNKING El Salvador se ubica este año en el puesto 109, de 189 economías evaluadas
Revelan poco avance del país en facilitar negocios ¿Qué reformas se aplicaron en Centroamérica?
“
El éxito o el fracaso de una economía depende de muchas variables, entre las cuales se encuentran los elementos básicos que facilitan los negocios y el emprendimiento”.
Costa Rica, en el puesto 83, redujo el tiempo para obtener electricidad. Facilitó el pago de impuestos para las empresas con un sistema electrónico para declarar la renta empresarial y el impuesto sobre el valor añadido.
1
Guatemala, en el puesto 73, facilitó la apertura de empresas, redujo las tasas impositivas sobre las ganancias de capital y sociedades. Pero, complicó el pago con un nuevo formulario para el impuesto sobre las ganancias del capital.
KAUSHIK BASU VICEPRESIDENTE SENIOR Y ECONOMISTA JEFE BM
“
2
Honduras hizo más costoso el manejo de los permisos de construcción al incrementar las tarifas para obtener el permiso de construcción. Este país centroamericano se ubicó en el puesto 104, en la edición 2015.
3
Nicaragua, en el lugar 119, facilitó la apertura de empresas al combinar múltiples procedimientos de registro. Mejoró el acceso a la información crediticia al otorgar puntuaciones crediticias a instituciones financieras.
4
Panamá mejoró el acceso al crédito con una ley que amplía los activos que se pueden usar como garantía, permitiendo una descripción general de ellos, y permitiendo la ejecución extrajudicial de garantías. Está en el lugar 52.
5
Según el Doing Business 2015, los permisos de construcción tardan un promedio de 115 días./DEM
109
El Salvador ocupa el lugar 109 en la más reciente edición del informe.
106
El año pasado, la clasificación ajustada de El Salvador fue 106.
6
Según la nueva medición, en los últimos seis años no hay mejoras.
Algunas economías de América Latina han mejorado su entorno empresarial, llegando en muchos casos a niveles equiparables a las mejores prácticas globales”. AUGUSTO LÓPEZ-CLAROS DIR. GRUPO DE INDICADORES GLOBALES BM
SEGÚN EL BANCO MUNDIAL
Indicador sobre la protección de inversores con el peor desempeño MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO
El Doing Business evalúa a 189 economías a través de indicadores agrupados en 10 ejes. En el caso salvadoreño, los relacionados a la protección de inversores minoritarios muestra el desempeño más bajo respecto a los otros nueve aspectos que se analizan. El puntaje DTF para este eje es 41.67, es decir, que El Salvador está a 58.33 puntos porcentuales de alcanzar el mejor desempeño registrado en este indicador. Los que muestran el mejor desempeño son los relacionados a la apertura de un negocio, y los de comercio
13
Las empresas tardan 13 días en tramitar sus exportaciones, y 10 días para importar.
El país no reportó mejoras regulatorias en el último año. /DEM
transfronterizo. El puntaje DTF para el indicador de apertura de un negocio es de 79.87, es decir,
el país está a casi 20 puntos porcentuales de alcanzar el mejor desempeño reportado en este aspecto, una ca-
lificación que el Banco considera buena. El número de procedimientos para abrir una empresa en El Salvador no ha sufrido cambios y se mantiene en ocho, así como los días que se emplean para cumplir todos los requisitos, que son 16.5. El eje de comercio transfronterizo reporta un puntaje DTF de 76.01. El número de documentos para exportar e importar sigue siendo siete.
10 Economía
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
TELEFONÍA La Siget afirma que el servicio estará en vigor desde principios de 2015
Emiten reglamento de portabilidad y Siget dice usuarios no pagarán costo Siget recordó que la licitación del ente operador de portabilidad deberá hacerse antes de culminar 2014.
ESTIMACIONES
La banda ancha móvil crecería 369% para 2020
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) culminó una etapa más en el proceso de implementación de la portabilidad numérica, tras emitir el reglamento que regulará el proyecto, confirmó ayer la superintendente Blanca Coto. La funcionaria reafirmó que el costo del proceso no será trasladado a los usuarios. Según Coto, el documento ya fue sancionado por el presidente de la República, Salvador Sánchez Cerén y publicado en el Diario Oficial el pasado 10 de octubre. Gracias a la portabilidad, los usuarios de telefonía fija y móvil serán dueños de sus números de teléfono, aun cuando decidan cambiarse de la compañía que les brinda el servicio. Un cronograma presentado por Siget ante diputados de la Asamblea Legislativa detallaba que entre julio y agosto de este año, se desarrollaría la licitación y adjudicación del ente operador de la portabilidad que será el encargado de administrar el proceso y manejar la base de datos de números portados. Ayer, Coto reiteró que la licitación del ente deberá hacerse antes de que culmine 2014. De esta forma, las empresas adaptarían el software en enero de 2015 y echarían a andar la portabilidad en febrero del mismo año. “Estamos por constituir el comité técnico consultivo en esta semana y los términos de referencia para abrir la licitación pública con la cual se contrataría a la empresa”, mencionó la funcionaria.
Actualmente hay 1.3 millones de conexiones./DEM
A partir de 2015, según la Siget, los usuarios serán dueños de su número de teléfono móvil./DEM
“
“
“
El reglamento de la portabilidad numérica es ya una realidad, se ha emitido, ha sido ya sancionado y publicado en el Diario Oficial con fecha 10 de octubre del 2014”.
Este proceso va en marcha, avanzando rápidamente, así que esperamos que a principios del próximo año tengamos implementado el sistema de portabilidad”.
Dependiendo del sistema que se implemente hay que hacer adecuaciones cada uno en sus sistemas, y eso requiere cierta inversión, ahorita no podemos decir cuánto invertiremos”.
BLANCA COTO SIGET
ERIC BEHNER CLARO
MARCELO ALEMÁN TIGO
Dado que el ganador de la licitación deberá ejecutar la inversión inicial para implementar la portabilidad, las empresas de telefonía buscarán a un operador de portabilidad que genere menor costo y mejor
>> S e g ú n T i g o , s e r í a poco viable implementar la portabilidad nu mérica desde principios del próximo año.
servicio, mencionó. En tanto, los costos de traslado de un usuario entre una y otra compañía telefónica serán absorbidos por la empresa que “reciba” al nuevo usuario, aclaró. Las reuniones del comité de portabilidad fueron confirmadas por el director de país de Claro, Eric Behner. “Este proceso va en marcha, avanzando rápidamente, así que esperamos que a principios del próximo año tengamos implementado el sistema de
portabilidad”, dijo. Por su parte, el country manager de Tigo, Marcelo Alemán, afirmó que será difícil implementar la portabilidad numérica desde principios del año, debido a las adecuaciones que deben hacerse a sus sistemas y su consecuente inversión. “Nadie toca sus redes a fin de año por las fiestas, vienen elecciones de la Asamblea Legislativa, así que es complicado aspirar a que se dé a principios del próximo año”, acotó.
FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
Las estimaciones de la Asociación GSM (GSMA), apuntan a que el uso de la banda ancha móvil incrementará 369% entre 2014 y 2020, indicó ayer el director de GSMA para América Latina, Sebastián Cabello. Según los datos, actualmente existen 1.3 millones de conexiones a banda ancha móvil, que consiste en la conexión a Internet desde teléfonos celulares, módems Universal Serial Bus (USB) o satélite. Para 2020, mientras tanto, se espera que el número de conexiones ascienda a 6.1 millones. Los datos de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) hasta finales del año 2013 indicaban que 367,353 usuarios se conectaban a Internet mediante la banda ancha móvil. De ese total, 31 utilizaron la banda ancha por satélite, mientras que 46,427 ingresaron a la categoría de usuarios de banda ancha normalizada (quienes ingresan a la red por medio del protocolo de transferencia de hipertexto o http). Los 320,895
usuarios restantes utilizaron servicios de banda ancha dedicada. “En El Salvador hay 8.8 millones de conexiones de celulares y estimamos que van a llegar a 10.6 millones en 2020”, añadió Cabello, citando datos que se presentarán próximamente
“
En El Salvador hay 8.8 millones de conexiones de celulares y estimamos que van a llegar a 10.6 millones en 2020, que sería un crecimiento del 20%”. SEBASTIÁN CABELLO DIRECTOR GSMA LATINOAMÉRICA
en un estudio de GSMA sobre las condiciones del mercado. Dicho incremento equivale a 20% más entre ambos años. La asociación afirmó que por ahora existen 4.1 millones de suscriptores a servicios móviles, mientras que en el 2020, esa cifra se elevaría hasta cinco millones, representando así un aumento del 22%.
Economía
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
11
CLIMASCOPIO 2014 El país se ubicó en la posición 27
Inversión de $51 mills. recibió El Salvador en 2013 en energía solar
El informe destaca que en el 2013, también se contrataron 94 megavatios en la primera licitación de energía renovable.
REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Durante 2013, El Salvador recibió una inversión de $51 millones en una planta de energía solar fotovoltaica (generada a partir de la radiación solar), lo cual convierte a este tipo de energía renovable en
una de las principales insignias de inversión en tecnología limpia en el país, según el reporte Climascopio 2014, publicado ayer. El informe, patrocinado por el Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin) del Banco Interamericano de Desa-
Existen grandes inversiones en tecnología solar, según el informe Climascopio 2014. /DEM
rrollo (BID), el Departamento del Gobierno del Reino Unido para el Desarrollo Internacional y la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), evalúa a 55 países en cuanto a su habilidad para atraer inversiones en energía limpia. En la edición de este año, El Salvador tuvo una puntuación de 1.12 y se ubicó en la posición 27 del ranking general, mientras que en el ranking latinoamericano, se colocó en el lugar 12. “El puntaje del país se ha visto impulsado por una considerable participación de las energías limpias en la red del país, los altos precios de la energía a nivel local y el crecimiento de la inversión en energía limpia”, señala el informe. Según el texto, las energías renovables desempeñan hoy en día un papel clave en la matriz energética de la nación con proyectos de energía
27
El Salvador se ubicó en la posición número 27 de 55 países evaluados por el Climascopio 2014.
>> El Salvador posee una de las tarifas más altas por kilovatio hora (KW/h), con $0.23, recuerda el informe.
geotérmica (con calor del suelo) y de biomasa (con materia orgánica), los cuales proporcionan energía más limpia. “Otros 94 megavatios (MW) de capacidad se contrataron en 2013 a través de la primera licitación de energía renovable del país”, destaca el reporte. Respecto a los precios, el Climascopio recordó que El Salvador posee una de
las tarifas más altas por kilovatio hora (KW/h), con $0.23, por lo cual la generación renovable podría convertirse en una alternativa competitiva para reducir los costos que se reflejan en las facturas de electricidad. “Se espera que el Gobierno desarrolle una política de medición neta en uno o dos años, lo cual podría estimular la capacidad del país”, indica. En el ámbito global, el Climascopio 2014 concluye que los países en desarrollo representan una gran proporción en el incremento de inversiones en energía limpia en el mundo, pues su capacidad creció 142 GW en los últimos cinco años, lo cual supera la capacidad actual de Francia. “Los resultados muestran que en estos países, la capacidad de energía limpia creció más rápido que en países desarrollados”, recalca el texto.
12 Economía
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
MERCADO Empresa analiza constantemente las tendencias y la preferencia de los consumidores
Plycem El Salvador celebra 50 años en el país con cifras récord Este año estiman que las ventas de sus productos crecerán 35% anual.
Citi posee la mayoría accionaria de AFP Confía./DEM
READECUACIÓN Fitch dará seguimiento
AFP Confía tendría un nuevo accionista tras la salida de Citi
JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
La empresa productora de materiales de fibrocemento para la construcción Plycem El Salvador celebra 50 años de presencia en el mercado nacional con cifras récord en sus operaciones locales e internacionales. El gerente de país, Randall Fonseca, señaló ayer que las ventas de la planta que opera en El Salvador cerrarían este año con un avance del 35% respecto al año pasado, cuando reportaron un incremento del 20% respecto a 2012. “Son cifras importantes y esto se debe al esfuerzo de los principales activos de la empresa, que es el capital humano. Contamos con una mano de obra salvadoreña muy comprometida con los objetivos de la empresa y eso hace que la empresa, año con año, vaya viendo un crecimiento”, expresó el ejecutivo. Asimismo, la firma registra un aumento en el volumen de producción, similar a las ventas, en sus 15 líneas de artículos que abarcan paredes internas, externas, entrepisos, techos, molduras, fachadas y decorados. Fonseca dijo que el 35% de lo producido en la planta salvadoreña, situada en Ilopango, se destina al consumo nacional y el 50% se envía hacia Estados Unidos, principal socio comercial de la empresa, mientras que el resto se distribuye a los mercados de Guatemala, Honduras, Belice y Nicaragua. A criterio de Fonseca, el
Plycem El Salvador ha invertido $4 millones en desarrollo e investigación./W.URBINA
$4 MILLONES
Plycem registra una inversión de $4 millones en dos años para investigaciones de mercado.
35%
Las ventas de la empresa tendrán un aumento del 35% este año respecto a 2013.
“
El desarrollo es una de nuestras fortalezas. En lo que es innovación estamos año con año, no nos quedamos quietos, estamos viendo cuál es la tendencia del mercado con nuestro producto”. RANDALL FONSECA GERENTE PLYCEM EL SALVADOR
Techo Eureka repunta con 1,500% en ventas en un año Desde el lanzamiento oficial en mayo de 2013, la lámina ondulada Eureka registra un crecimiento en su nivel de venta de 1,500%. “Es impresionante la acogida general que el público le ha dado a este producto, no sólo en El Salvador sino en los otros países que tenemos injerencia; para el grupo es satisfactorio saber que en menos de un año es satisfactorio tener un producto total que haya crecido”, indicó el gerente de país. El vocero de Plycem infor-
éxito de las operaciones de esta empresa se debe a una constante evaluación del mercado y la innovación en sus productos. “No nos quedamos quietos, estamos viendo cuál es la tendencia del mercado con nuestro producto”, agregó. Plycem, que ambién tiene presencia en Honduras y Costa Rica, ha invertido en dos años $10 millones en sus plan-
mó que la empresa sabía que este producto tendría éxito en las ventas pero nunca en un valor tan alto. Para el año próximo alistan los productos bajo la línea arquitectónica, que es la nueva tendencia del mercado. “Vemos qué es lo que quiere el mercado. Es todo un análisis lo que hay que hacer y en base a eso se toman decisiones (…) eso es lo que a nosotros nos ha permitido hasta la fecha mantenernos constantes en el mercado”, dijo el ejecutivo.
tas regionales para investigación, y $4 millones se destinaron para El Salvador. A futuro, indicó, se tiene previsto un capital de $5 millones para la región; el 45% será para el país. “Tenemos un departamento de investigación y desarrollo en las tres plantas, que día a día está investigando”, señaló. Afirmó que esto les ha permitido cumplir 50 años en El Salvador.
A la fecha, Citibank Overseas Investment Corporation posee el 75% de las acciones de esta AFP. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Tras el anuncio de la salida de Citigroup en el ámbito de banca de consumo en 11 países, entre ellos El Salvador, la calificadora de riesgos Fitch Ratings advirtió que dicha operación también incluye a la administradora de fondos de pensiones AFP Confía, la cual cambiaría de dueño. Esta administradora maneja el 53.3% del activo total administrado por el Sistema de Ahorro de Pensiones (SAP) y tiene una participación de 46.9%, según los afiliados al SAP, indicó la calificadora. En su más reciente informe de clasificación presentado ayer, Fitch recordó que Citigroup a través de Citibank Overseas Investment Corporation cuenta con un 75% de las acciones de esta AFP, mientras que el 25% restante está distribuido entre distintas sociedades y personas naturales. “Fitch dará seguimiento a la estrategia que el posible nuevo accionista implemente respecto al manejo del perfil financiero de AFP Confía”, indica el reporte.
Asimismo, aclararon que la operación no incidirá en la clasificación nacional asignada a Confía, pues “no se fundamenta en el sopor-
53.3%
Según la calificadora Fitch Ratings, AFP Confía gestiona un 53.3% del activo total administrado por el SAP.
75%
Citibank Overseas Investment Corporation posee el 75% de las acciones de AFP Confía, recordó Fitch.
te de su socio”. Actualmente, dicha calificación es “AAA” con perspectiva estable. Hasta junio de este año, AFP Confía empleó a 319 personas, además de contar con siete agencias, tres unidades móviles, un edificio principal y oficinas administrativas, recordó la calificadora en su informe. Ayer, la Superintendencia del Sistema Financiero dijo que no ha recibido ninguna solicitud de compra-venta de parte del grupo.
• FAMILIARES DE INTERNOS EN CENTROS PENALES LLEVAN OCHO DÍAS SIN VISITAS DEBIDO A LA HUELGA DE LOS EMPLEADOS.
NACIONAL
EL MUNDO 13 • MIÉRCOLES 29/10/2014
LLAMADO A las mujeres salvadoreñas a no dejar de lado las consultas preventivas
Muertes por cáncer de cérvix y mama son 295 desde 2011 El cáncer de cérvix y mama son las principales causas de muerte en las mujeres salvadoreñas. Salud aboga por dejar atrás los mitos y miedos para fortalecer la consulta temprana y detección a tiempo de tumores. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
En El Salvador el cáncer de cérvix y el de mama constituyen un verdadero problema de salud pública. “La cantidad de casos y muertes es significativa. El cáncer de cérvix es la primera causa de muerte de la mujer por cáncer, pero el de mama va al alza, están como peleándose”, expuso Marina Estela Ávalos, directora de apoyo a la gestión y programación sanitaria del Ministerio de Salud. Desde el 2011, ambos tipos de cáncer han provocado la
>> En la plaza de la Salud brindan información sobre medidas para la detección temprana del cáncer de cérvix y de mama.
muerte de 295 mujeres. El director del Hospital Maternidad, Roberto Sánchez Ochoa, dijo que aunque hay más casos de cáncer de mama, es el de cérvix el más mortal. Durante 2011 murieron 68 mujeres por cáncer de cérvix, en 2012 las víctimas mortales fueron 38 y en 2013, 41. En lo que va del año, hasta septiembre, se reportan 40 muertes. “Hay un promedio de 40 casos al año. Que se mueran 40 mujeres al año por cáncer es muy grave”, señaló Ávalos. Mientras que el cáncer de mama es el más frecuente entre las mujeres, éste no alcanza la mortalidad del cáncer
Personal de salud llamó a la población femenina a no temer consultar y chequear su cuerpo./J. M.
ESTADÍSTICAS DEL CÁNCER Según el Ministerio de Salud, los casos de cáncer de mama han aumentado en los dos últimos años, aunque el de cérvix continúa siendo el más mortal.
MUERTES POR CÁNCER DE CERVICOUTERINO
MUERTES POR CÁNCER DE MAMA
2011 2012 2013 2014 (hasta septiembre)
2011 2012 2013 2014 (hasta septiembre)
68 38 41 40
cervical. En el año 2011 murieron 32 mujeres, en el 2012, 26, y en el 2013, 21. En el 2014, hasta septiembre, las muertes han aumentado respecto al año pasado porque ya se reportan 29. “Debemos reforzar la lucha
32 26 21 29
para que esto ya no continúe. Ambos cánceres son prevenibles. Se debe hacer un gran esfuerzo en la prevención”, expuso Ávalos. Ayer Salud y el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) lanzaron una feria en la
plaza de la Salud para brindar información a todas las mujeres que transitan por la zona sobre la importancia de consultar de forma preventiva. Los médicos destacaron cómo la falta de información, así como la vergüenza que generan los mitos a las mujeres, impiden que consulten de forma preventiva y mantengan sus controles de rutina. “Una tiene pena… pena que la van a ver los doctores, pero lo primero es quitarse la pena y el miedo”, relató Estela de Gómez, quien está en proceso de recuperación de un tumor que le detectaron en agosto. A sus 30 años, de Gómez jamás se había hecho una ci-
FALTA DE FONDOS AFECTA PROYECTO
Sin posibilidad de comprar la vacuna contra el VPH El sistema público de salud de El Salvador considera que podría haber posibilidades reales de obtener la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano (VPH) hasta finales del quinquenio debido a sus altos costos. “Se analizó la posibilidad de ponerle las vacunas a las adolescentes, pero hasta ahorita el problema es que los costos son demasiado altos”, admitió Marina Estela Ávalos, directora de apoyo a la gestión y programación sanitaria del Ministerio de Salud. El VPH provoca el cáncer de cérvix y se transmite por relaciones sexuales, de hombre a mujer. En la anterior gestión del Minsal se anunció que en 2013 el país añadiría la vacuna contra el VPH en el esquema nacional de vacunación, pero no se logró. Inicialmente se planificó inmunizar a adolescentes de 13 años, pero Ávalos dijo que eran necesarios más de $3 millones solo para un año. “Los costos son altísimos, pero eso no quiere decir que
tología por la misma vergüenza que ella mencionó, pero, en agosto recién pasado, se asustó al ver que su período tenía una coloración y condición anormal. Pese a los temores, ella buscó atención médica en distintas clínicas del Seguro Social, hasta llegar al Hospital 1º de Mayo, donde le descubrieron el tumor. Por suerte lo detectaron en fa-
El cáncer de cérvix es la primera causa de muerte. /J. M.
en un futuro, progresivamente, se pueda ver si tenemos la vacuna”. Ávalos añadió que hasta el próximo quinquenio podrían continuar el proyecto. Actualmente la vacuna solo puede encontrarse en clínicas privadas y su costo asciende los $200 cada dosis. En otros países desarrollados la vacuna ya se implementa en el sistema de salud y ha incidido en la reducción de casos de cáncer cervicouterino. El VPH tiene más de 40 tipos, algunos solo provocan verrugas y otros cáncer.
se temprana. De Gómez realizó un llamado a las mujeres para que mantengan un chequeo periódico de sus cuerpos. “Las mujeres que estén pendientes de su cuerpo, de su salud. Que no se descuiden, tiene que estar atentas a cualquier cosa. Cuando ya están en fases más avanzadas he visto morir gente…”, comentó de Gómez.
14 Nacional • Social
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
CONVENIO Tendrá duración de dos años prorrogables
ATRASOS
Telefónicas apoyarán en difusión de emergencias
Sin fecha el traslado al Hospital de la Mujer XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Las operadoras enviarán mensajes por alertas “Ángel Desaparecido”, e información ante emergencias nacionales de diversa índole. Los tóxicos en el agua representan peligro para la salud de habitantes. /DEM
RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Los operadores móviles de El Salvador, entre ellos Red-Intelfon, Telefónica, Claro, y Digicel firmaron ayer un convenio con el Gobierno para colaborar ante desastres naturales y en la protección de la niñez y adolescencia del país. Según Sebastián Cabello, director del GSMA Latinoamérica, la dinámica del mismo se ejecuta en otros países. Tiene como objetivo difundir a través de mensajes de texto a los usuarios sobre medidas de protección ante emergencias del país como desastres naturales, epidemias y medicamentos nocivos para la salud. Así, el Gobierno, a través de la Fiscalía, Ministerio de Educación, Salud, Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (Conna) y la Dirección Nacional de Medicamentos (DNM), alertarían a las compañías de móviles para que propaguen información oficial. Cabello indicó que como en el país existen más de 4,12 millones de suscriptores y 8,81 millones de conexiones móviles la información será difundida a la mayoría de población en un corto tiempo. “Que los salvadoreños conozcan que también es una herramienta para la preven-
LA PAZ Río Chanjute resultó afectado
Los usuarios de móviles recibirán mensajes de información oficial en sus celulares. /DEM
4,1
MILLONES de personas en el país tienen celular.
ción y protección ante situaciones de riesgo”, dijo. El plan tiene dos componentes, el primero es establecer medidas de colaboración con el Gobierno para responder ante desastres naturales. Esto incluye que mediante los mensajes que se enviarán brindarán lineamientos ante un evento como un terremoto, inundación, daños de carreteras y lo que se debería realizar. Asimismo implica colaborar con el equipo de preparación para desastres del Estado, y permanecer en un diálogo. El segundo componente es promover los derechos de la
REPARACIÓN a víctimas es una deuda
El Salvador presentó el informe DD.HH. a la ONU AGENCIAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Salvador presentó ante el Consejo de Derechos Humanos (CDH) de las Naciones Unidas, en Ginebra, su informe sobre los avances del respeto de estas garantías, indicó Cancillería. Una delegación salvadoreña presentó el informe el lunes en el vigésimo período de sesiones del Grupo de Trabajo del Examen Periódico Universal ante el CDH. El jefe de la misión, el vi-
ceministro de Relaciones Exteriores, Integración y Promoción Económica, Carlos Castaneda, destacó ante el CDH "los progresos en materia de protección y promoción de derechos de la niñez, mujer, pueblos indígenas, adultos mayores y personas con discapacidad", según un comunicado difundido por Cancillería. El Salvador fue elegido recientemente como miembro del CDH entre 2015-2017. También se reconocieron "el
niñez y adolescencia, que abarca el programa “Alerta Ángel Desaparecido” que aplica para menores de 18 años. Hasta la fecha, 139 niños han sido reportados en dicho programa. Los operadores móviles dirigidos por la Fiscalía difundirán dichas alertas mediante mensajes de texto, y así ayudar a localizar eficientemente a los niños. “Y establecer mecanismos con la fiscalía para difundir de forma inmediata los avisos de niños desaparecidos”, añadió Cabello. Sumado a esto se difundirán consejos para prevenir el secuestro infantil. El convenio tendrá una duración de dos años, que podrán ser prorrogados por la misma cantidad de tiempo.
voto de los salvadoreños en el exterior, las acciones emprendidas para la no discriminación de las personas LGTBI y la Ley de Partidos Políticos, que reconoce el 30% de participación de las mujeres", dice el comunicado. Cancillería aseguró que, "El Salvador recibió felicitaciones por la creación de Ciudad Mujer, el Consejo Nacional contra la Trata y por la puesta en marcha del Consejo Nacional de la Niñez y Adolescencia (Conna)". Indica también que "se instó al país a continuar con la protección a los derechos humanos, especialmente en lo referente a la violencia contra las mujeres y a reparar a las víctimas de graves violaciones a derechos humanos, entre otros.
Sin reportes de emergencias por derrame de tóxicos El material tóxico llamado Trisol 40 produce daños en la piel, e incluso problemas gastrointestinales. RENEE TOBAR DIARIO EL MUNDO
Después que un camión cisterna provocara el derrame de material tóxico e inflamable el sábado por la noche en el kilómetro 61 del Litoral, en Zacatecoluca, La Paz, las autoridades del Ministerio de Salud no registran alguna persona afectada por la situación. “Hasta ahora no tenemos ningún solo caso en la unidad de salud familiar de la zona ni tampoco en ningún hospital”, aseguró Violeta Menjívar, ministra de Salud. Y es que exponerse a este material tóxico llamado Trisol 40 (utilizado en la industria para preparar pinturas) podría producir daños en la piel, y problemas gastrointestinales, en caso que sea ingerido. Menjívar destacó que se mantiene el aviso a los habitantes de la zona que
“
Hasta ahora no tenemos ningún solo caso en la unidad de salud familiar de la zona ni tampoco en ningún hospital”. VIOLETA MENJÍVAR MINISTRA DE SALUD
eviten consumir y tener contacto con el agua del río Chanjute, ya que el camión que trasportaba el tóxico cayó cerca de una tubería que lleva al mismo. Al igual que las clases en el Centro Escolar Penitente Abajo siguen suspendidas. Retiro de material Ante la afectación medioambiental que implicó el derrame, las instituciones del Sistema Nacional de Protección Civil hasta el lunes empezaron a realizar tareas de remoción de dicho material. El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, indicó que la extracción del material tóxico del río se ha realizado a través de bombas “achicadoras”. Dicha acción permitió colectar aproximadamente mil galones de mezcla, entre material tóxico y agua, que fueron transportados a la empresa Holcim para su disposición final. Mientras que el material esparcido en la carretera se procedió a colocar tierra y arena, pero se continuaba retirando ayer.
Los obstáculos persisten en el proceso de traslado definitivo del Hospital Maternidad al Hospital Nacional de la Mujer. A cinco meses de la inauguración del hospital aún no se ha podido realizar el traslado del área de hospitalización, debido a que el nuevo edificio aún no ha sido entregado del todo a la dirección del referido centro asistencial. “Yo ya me quiero ir. Me da problemas estar con dos hospitales. Los costos se incrementan”, manifestó ayer el director de ambos nosocomios, Roberto Sánchez Ochoa. El funcionario dijo que la dirección de Infraestructura del Ministerio de Salud aún se encuentra subsanando algunos aspectos en el hospital, como el arreglo a las perforaciones realizadas para la instalación de los lavabos quirúrgicos. Señaló que tras varios meses de espera ya estaban instalados los 25 lavabos en las áreas de sala de operaciones, UCI y área de neonatología. “Ya salimos de ese problema”, comentó. Pero al mismo tiempo surgió otra complicación con las tres nuevas lavadoras instaladas en el hospital ya que durante el proceso de lavar no saca el agua. Las lavadoras fueron adquiridas con una empresa estadounidense que envió a un electromecánico para que las repare. Al momento solo ha arreglado una. Sánchez Ochoa dijo esperar que el problema se solucionara pronto para completar el traslado.
1000
Galones de material tóxico y agua se recolectaron del río.
Aún no completan traslado a nuevo hospital. /DEM
Sucesos • Nacional
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
SAN JACINTO Habría muerto por asfixia
ATENDERÁN conflictos leves
Encuentran cadáver de recién nacido
PGR capacita para prevenir violencia en comunidades
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
El cuerpo de un recién nacido fue encontrado ayer sobre la calle Campos y avenida Barberena en el barrio San Jacinto del municipio de San Salvador, en las cercanías del Instituto Nacional de Comercio (INCO). Según los reportes policiales, una denuncia ciudadana alertó al Sistema de Emergencias 911 de la presencia de una caja que había sido abandona-
da en el sector. Al llegar al lugar los agentes inspeccionaron y encontraron que al interior de la caja se encontraban los restos del bebé. El cadáver fue localizado casi a la medida noche del lunes en un lugar con poca iluminación. La policía dice que investigará el caso y no se descarta que haya sido traído de otra zona y dejado en ese sietio por unos sujetos que se conducían en un vehículo particular,
tipo sedán. Según un policía que custodió la escena, los abandonos se suelen dar por problemas psicológicos y la falta de recursos económicos de las madres para la manutención de los recién nacidos. El bebé no tendría más de 15 días de nacimiento y se presume que habría muerto por asfixia. Sin embargo, será el Instituto de Medicina Legal (IML) el que determinará la causa de la muerte.
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Jóvenes y adultos fueron capacitados por la Procuraduría General de la República (PGR) en temas vinculados a la resolución temprana de violencia y convivencia pacífica para que colaboren en sus comunidades en la resolución de conflictos leves. En total 88 personas de varias zonas del país, entre és-
15
tas San Marcos, Ciudad Delgado y Sonsonate fueron capacitadas. “Si los conflictos entre la misma comunidad no se atienden, la violencia se agrava y se corre el riesgo que se llegue hasta la muerte”, planteó la Sonia Cortes de Madrid, titular de la PGR. En caso que los preventores se encuentren ante agresiones u otro delito, el hecho deberá ser informado a la Policía.
SITRAPEN exige contrato colectivo de trabajo
Huelga impide visitas a penales por ocho días Familiares piden que las partes logren un acuerdo favorable a corto plazo y poder ingresar a las visitas.
CHALATENANGO las víctimas eran mareros
Sujetos vestidos como PNC cometen doble homicidio
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La huelga que mantiene desde el pasado miércoles el Sindicato de Trabajadores Penitenciarios (Sitrapen) como exigencia para la aprobación del contrato colectivo de trabajo ha generado que el sistema de visitas en los 19 centros penales de El Salvador se vea afectado. “Esta huelga ha generado que no podamos ver a nuestros familiares desde la semana pasada. Yo vengo a visitar a mi compañero de vida todos estos días. Le traía la ropa para que pudiera cambiarse, pero creo que no podré dársela”, relató Abigail García, una de las afectadas al no poder ingresar ayer al Centro Penal la Esperanza “Mariona” debido al bloqueo que mantienen los huelguistas en la entrada principal del recinto. “El problema es el gasto de pasaje. Yo vengo desde el municipio de San Marcos, aunque no pago mucho pasaje, pero, así como está la crisis no se puede invertir mal el dinero. También perdemos tiempo y no logramos ingresar. Yo vine desde temprano, tipo
Carlos Castillo, vendedor del Mercado Central, habría sido asesinado por miembros de la pandilla 18. /ÓSCAR MACHÓN.
GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Elementos de la Fuerza Armada permanecen en los contornos de los centros penitenciarios para evitar los desórdenes. /W.U.
“
Tenemos toda la voluntad de seguir con el diálogo con los sindicalistas. Pero no contamos con los recursos para financiar el contrato colectivo de trabajo que ronda los $13 millones”. BENITO LARA MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA
8
Días cumple hoy la huelga iniciada por Sitrapen
ocho de la mañana y no he podido entrar”, contó. García permaneció hasta el mediodía a la entrada del penal, pero, finalmente, decidió regresarse porque no le permitieron el acceso. María Magdalena es otra de las afectadas con el paro. Cuenta que ha viajado desde la semana pasada a ese centro penal; pero, no se le ha permitido el ingreso. “Yo vengo desde Soyapango a ver a mi hijo que está preso. Está bueno que los trabajadores hagan paro de labores, están en su derecho, lo malo es que afectan las visitas”, lamentó. Por su parte, el secretario del sindicato, Guillermo Ascencio planteó que la medida
se originó porque las autoridades de esa cartera de Estado decidieron abandonar la mesa de diálogo. “La última reunión fue el pasado 29 de septiembre, pero querían que firmáramos un documento en el cual se plasmaba que no se había encontrado una respuesta favorable a nuestras exigencias”, detalló Ascencio. El titular del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, Benito Lara, dijo ayer que no se cuenta con los $13 millones que se requieren para impulsar el contrato colectivo de trabajo exigido por el sindicato. Sin embargo dice que habrá un aumento en el bono de $200 que reciben anualmente.
Varios sujetos vestidos como agentes policiales asesinaron ayer a dos personas en el cantón Santa Bárbara, municipio de El Paraíso, en el departamento de Chalatenango. Según las primeras investigaciones, los delincuentes llegaron aproximadamente a las 12:30 de la mañana a una de las vivien-
>> Cuatro homicidios reportados ayer fueron cometidos con arma de fuego. das, golpearon la puerta e ingresaron. Luego privaron de libertad a Julio César Ponce Deras de 18 años de edad y Óscar Alberto Montalvo Menjívar de 22, para finalmente asesinarlos. Los agentes encontraron los cadáveres en una zona escabrosa a unos 300 metros del lugar donde vivían. Estaban atados de pie y de manos y tenían varios im-
pactos de bala. La policía de la localidad asegura que los sujetos son miembros de la Mara Salvatrucha (MS) que delinque en el sector y no se descarta que el doble asesinato esté vinculado a rencillas entre los mismos grupos delictivos que operan en la zona o que hayan sido ultimados por algún poblador. La policía también reportó el asesinato de Óscar Argumedo Cruz, un empresario de buses de la ruta 29-D. El crimen ocurrió en el Reparto Las Cañas, Ilopango. El móvil sería la negativa a pagar la extorsión. La policía reportó la captura de un menor de edad. Un hombre fue asesinado con arma de fuego en el edificio 6 del Mercado Central. La víctima fue reconocida por los lugareños como Carlos Castillo, quien supuestamente era un vendedor informal. Los asesinos lo despojaron de sus zapatos; mientras que la policía dijo no tener un móvil del crimen.
16 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
ACUSADOS Los procesarán por cuatro delitos
Capturan a pandilleros por masacre de familia Tres de las víctimas fueron asesinadas en este año cuando atacaron a un matrimonio y su hija menor en San Pedro Perulapán, Cuscatlán.
EN FOSAS enterraban a sus víctimas
Procesan a 34 por homicidio de 24 personas en Colón
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Por la masacre de una familia en San Pedro Perulapán, fueron detenidos ayer en la madrugada cuatro integrantes de la Mara Salvatrucha, quienes fueron individualizados por testigos ante la Fiscalía General de la República. El hecho ocurrió en el caserío El Tamarindo, del cantón La Loma de San Pedro Perulapán, el pasado 21 de junio, aproximadamente a las 10:00 de la noche, según las actas que investigadores policiales levantaron tras procesar la escena y entrevistar a vecinos que escucharon el ataque armado. Entre las víctimas está Rosa Cándida Muñoz Ventura y la menor de edad, Keny Gabriela Mejía Muñoz, madre e hija respectivamente, manifestó Ernesto López López, jefe de la oficina fiscal del departamento de Cuscatlán. Por esas muertes los cuatro mareros serán acusados por el delito de feminicidio, pero como en el hecho también fue asesinado José Cruz Mejía Flores, esposo de Rosa Cándida, les acumularán el homicidio agravado. Pero además, enfrentarán el ilícito de homicidio tentado agravado en perjuicio de otro menor de 13 años, quien sobrevivió al ataque, las últi-
Los pandilleros detenidos pertenecen a la pandilla 18. /DEM
JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Otros delitos a pandilleros • Otros cinco mareros serán procesados por tres homicidios diferentes, un homicidio tentado y un caso de agresión sexual en el departamento de Cuscatlán, según detalló la Fiscalía. • Todos fueron capturados con órdenes giradas por la oficina fiscal de Cojutepeque, en los cantones El Carrizal y Cujuapa, y las colonias Vista al Lago, Santa Clara y Buenos Aires, zonas donde delinquían los presuntos homicidas.
Tres miembros de la familia Mejía Muñoz fueron asesinados. /DEM
9
Los pandilleros detenidos ayer en la madrugada con órdenes giradas por la Fiscalía General de la República.
mas dos víctimas fueron auxiliadas y llevadas a un centro asistencial, pero debido a la gravedad Mejía Flores, murió horas después. Según las pesquisas los pandilleros llegaron a la humilde casa de la familia y les comenzaron a disparar con arma de fuego calibre 38 y, según las informaciones obtenidos por los investigadores, uno de los móviles que tienen
6
En total son seis víctimas de homicidio y feminicidio, además de dos homicidios tentados perpetrados por los mareros.
es que la menor de 17 años, Keny Gabriela, era novia de un integrante de la pandilla 18, que opera en el cantón El Espino y los de la Mara Salvatrucha, al enterarse, decidieron asesinarla junto a sus padres. El Ministerio Público presentará el requerimiento solicitando que a los pandilleros se les decrete la instrucción formal con detención provisional por los tres delitos.
El Juzgado Especializado de Instrucción "B" determinó ayer que 34 integrantes de la pandilla 18, de la línea revolucionaria, sigan detenidos por 24 homicidios perpetrados en el municipio de Colón, departamento de La Libertad. Este caso es conocido como “cementerio clandestino”, debido a que las víctimas, tras ser asesinadas por los mareros, fueron enterradas en fosas comunes en varias colonias y cantones del referido municipio. Con información de testigos criteriados las autoridades llegaron hasta los puntos específicos donde estaban enterrados pandilleros revolucionarios, miembros de los sureños de la misma estructura de la 18, integrantes de la Mara Salvatrucha y personas particulares. Los cuerpos estaban enterrados en lugares conocidos como: El Tablón, El Limón de la Hacienda y Cooperativa Agua Fría, próximo al asentamiento El Guarumal, tam-
34
Los pandilleros que enfrentaron ayer la audiencia de imposición de medidas.
bién hallaron fosas con cadáveres en casas y predios baldíos de Nuevo Lourdes, Villa Lourdes, Campos Verdes, Palo Grande y otras colonias aledañas. Una de las reglas de los revolucionarios es que no se salen de su territorio para ejecutar a sus víctimas y eso facilitó que en un perímetro cercano se exhumaran los restos de las 24 personas. La estructura fue investigada por la Unidad Fiscal Especializada Delitos de Crimen Organizado. En la solicitud de imposición de medidas la Fiscalía General acusó a los pandilleros por los delitos de homicidio agravado, privación de libertad y agrupaciones ilícitas. Este último delito tiene que ver con la pertenencia a la pandilla y el nivel jerárquico de cada uno de sus miembros, desde el palabrero, gatilleros y hasta los denominados soldados.
RESOLUCIÓN La Cámara Primera de lo Penal decidirá al final
FGR inconforme con prórroga en caso Flores JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Flores continúa detenido en las bartolinas de la Dan./DEM
La Fiscalía General de la República apeló los cuatro meses de prórroga de la fase de instrucción que el juez 1o. de Instrucción de San Salvador, Levis Italmir Orellana, otorgó en el proceso penal contra el expresidente de la república Francisco Flores. La Unidad de Investigación Financiera (UIF) ha mostrado
su inconformidad con la decisión del juez ya que en el escrito presentado le había solicitado seis meses porque hay una serie de diligencias útiles que realizar y se requiere de ese plazo para ejecutarlas. Al haber apelado los cuatro meses otorgados, será nuevamente la Cámara Primera de lo Penal de San Salvador la que tendrá la última palabra y decidirá si otorga los
seis meses pedidos o ratifica los cuatro que Orellana autorizó la semana pasada. Los magistrados de esta instancia superior, quienes ya han conocido en apelación, han resuelto a favor de la Fiscalía y es específicamente en el arresto domiciliar que el juez le otorgó a Flores, el cual le fue revocado y ordenaron que la etapa de la instrucción la continuara cumpliendo en
las bartolinas de la División Antinarcóticos (Dan) de la Policía Nacional Civil (PNC). Francisco Flores, es procesado por los delitos de peculado, enriquecimiento ilícito y desobediencia de particulares, los primeros dos delitos son considerados graves, cuyas penas exceden los tres años de prisión, mientras que el último ilícito es menor de tres años.
Entrevista • Nacionales
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
17
LUIS MARTÍNEZ • FISCAL GENERAL DE LA REPÚBLICA
“Ya tenemos una visión clara dentro de la oscuridad de la tregua hipócrita” El Fiscal General dice que apoya el esfuerzo del Consejo Nacional de Seguridad, pero advierte que si hay una nueva tregua, se retira. ÁLVARO CRUZ ROJAS DIARIO EL MUNDO
E
l fiscal Luis Martínez dice que la investigación sobre la tregua entre pandillas está por concluirse y asegura que están en el proceso de evaluación del papel de cada uno de los involucrados en ese polémico pacto ocurrido en 2012, bajo la administración de Mauricio Funes. ¿Cómo ve la iniciativa del Consejo de Seguridad, establecido recientemente por el Gobierno y del que usted forma parte? Es un proyecto ambicioso, muy positivo, en el cual vemos que los principales participantes, todos tienen la decidida voluntad de trabajar y servir para que este consejo funcione. En las rueniones que hemos participado, vemos el interés de todos y fuera del Consejo, me he reunido con varios de ellos. Vemos una actitud de sumar esfuerzos para un proyecto que no venga a fracasar como los planes que hubo de treguas hipócritas que se instalaron en el país. Incluso muchos de ellos, principalmente a obispos y pastores, ese es el tema que principalmente les preocupa y yo les he afirmado que cuentan con mi apoyo para evitar que ellos puedan transgredir o se pueda crear un problema en el funcionamiento del Consejo.
“
Nosotros desarrollamos investigaciones de tipo penal, criminal, estamos sobre investigaciones sobre armas y negocios, comercio ilícito de armas por parte de altos oficiales”.
Esa interrelación que existe entre los miembros del Consejo y debe estarse repitiendo para no estar solo esperando el día de la reunión para trabajar. Los miembros del Consejo están muy activos y a la espera de tomar decisiones. Aquí lo que ha faltado es que en este momento no estamos tomando decisiones de corto plazo, pero creo que es parte de la metodología que se ha estado desarrollando y entre todos se puede corregir la burocracia que se está dando. Todo va orientado a un objetivo de esperanza y de éxito que es lo que todos están pendientes que suceda. Algunos sectores han expresado temores de que este esfuerzo del Consejo termine en otra tregua con las pandillas. ¿Usted qué piensa de eso? El Fiscal General de la República no va a permitir nuevos pactos hipócritas que lleven dolor y luto a la población. Ese es el verdadero rol que va a tener el fiscal y desde el primer momento lo dejé establecido. Si eso va por esa ruta, yo me retiro. Hablando de treguas, ¿Cómo va el proceso que usted ha emprendido contra los actores de las diferentes treguas que sucedieron en el gobierno anterior? La investigación está casi concluida, solo nos falta un par de diligencias a desarrollar. Ya tenemos una visión clara dentro de la oscuridad que tenía esta política criminal de pacto hipócrita entre pandillas. Realmente nunca llevó a ningún proceso de paz a la sociedad, simplemente se buscó dar un beneficio para los criminales, hoy terroristas, que se han visto fortalecidos por la misma permisividad que les confirió la misma institucionalidad en una forma grave y muy grave,
lo reitero. Hoy estamos viendo la fuerza violenta que hoy ejercen, atentando contra las mismas instituciones, al estar asesinando buenos policías que sirven para la seguridad de nuestro país.
“
El Fiscal General de la República no va a permitir nuevos pactos hipócritas que lleven dolor y luto a la población”.
¿Habrá procesos? ¿Veremos acusaciones en los próximos meses? Estamos evaluando todas las aristas que conllevan eso, estamos evaluando las actuaciones de los diferentes involucrados en este tema y hasta dónde llegan a estar enmarcadas o fuera de la ley, en ese momento preciso estamos en la investigación, estamos definiendo la participación de cada una de las personas mencionadas en esa investigación.
porque ellos son terroristas criminales, que se dedican a dañar y afectar a la gente trabajadora y honrada de nuestro país. Dentro de esos planes delincuenciales, terroristas, obviamente está atacar a la institucionalidad. Nosotros vamos a ejercer acciones de autoridad, nada de improvisación ni de intereses oscuros, vamos a actuar como la ley ordena y a mandar un mensaje de quien las hace las paga.
Usted acaba de mencionar los asesinatos de policías, los jefes policiales han admitido que se ordenan desde las cárceles. ¿Coinciden sus investigaciones con eso? ¿son obras de pandillas? Estas personas lo único que están llevando es temor y terror a la sociedad, por eso desde abril aplicamos la ley antiterrorista,
En las últimas semanas han circulado en algunos medios, fotos de pandilleros con armas de grueso calibre y algunos analistas hablan que las pandillas han evolucionado a grupos armados irregulares, ¿han detectado este tipo de situaciones ustedes? Esa situación la advertí muchos meses atrás e incluso yo pre-
senté en un medio de televisión una fotografía y mucha gente se mofó y lo criticó, hasta hicieron una nota de mofa en algunos medios, pero el mensaje era ese: las pandillas se habían fortalecido con armas de uso restrictivo de la Fuerza Armada y hoy lo estamos viendo. Así como anticipamos la tregua hipócrita, así adelantamos que esto se iba a dar o se estaba dando, y ahí es que la gente tiene que tener confianza que las instituciones estamos haciendo nuestro trabajo con nuestro mejor esfuerzo y voluntad, sin andar con suspicacias de que el fiscal va para esta o aquella línea, estamos fungiendo como la ley nos manda. Ha habido varios casos de militares procesados por robo de armas de la Fuerza Armada y en algunos casos han sido liberados, sobreseídos. Sí, pero debo aclararlo que el proceso ese de las armas se da en tribunales de justicia militar y no tenemos nada que ver como fiscales, estamos desarrollando nuestra propia investigación como Fiscalía. Nosotros desarrollamos investigaciones
de tipo penal, criminal, estamos sobre investigaciones sobre armas y negocios, comercio ilícito de armas por parte de altos oficiales. Eso no debe entenderse como un enfrentamiento institucional, lejos de eso, es para proteger una institución que goza del respeto de todos los salvadoreños como es la Fuerza Armada. Que alguna gente quiera que eso suceda, ya son intereses perversos, mercenarios de gente irresponsable. Nosotros no estamos para intereses ni conspiraciones. ¿De dónde se nutren las pandillas de armamento de grueso calibre? Del mercado negro principalmente. Hemos encontrado algunas armas que han sido inventario de la Fuerza Armada y que no han sido reportadas como robo, como los dos últimos fusiles que encontramos en la comunidad Las Palmas, son un ejemplo de ello. Recuerde aquel caso de Televisa en Monterrey, donde les tiraron una granada y correspondía a un lote que supuestamente había sido destruida aquí en un lote.
18
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
EDITORIAL
NEGOCIOS
El chantaje de la tregua y el alza de homicidios
Mejorar los trámites Se han implantado tantos controles para todo, que ya es prácticamente imposible avanzar en un trámite sin enfrentar atraso en tiempo, dinero y generarse múltiples visitas a una sola oficina por diversas razones.
La tregua fue concebida por las pandillas como una vía para fortalecerse y obtener beneficios gubernamentales, mientras fingían bajar homicidios.
L
os promotores de la vergonzosa tregua entre pandillas que ocurrió en los últimos años del gobierno anterior, parecen seguir confirmando con sus declaraciones lo que ya sabíamos: la tregua se convirtió en un vergonzoso chantaje para fortalecerse y obtener beneficios gubernamentales. Que sigan diciendo que el alza de homicidios o el ataque a policías sea fruto del fin de ese pacto, muy bien etiquetado como “hipócrita” por el fiscal general Luis Martínez, simplemente demuestra lo erróneo y peligroso que fue esa política del Gobierno de Mauricio Funes. Aquí hubo una estrategia de algunos funcionarios gubernamentales de permitir privilegios para favorecer a jefes de pandillas, a cambio de una aparente reducción de homicidios durante el 2012. Pero mientras en las cifras oficiales aparentemente bajaban los asesinatos, las desapariciones aumentaron, dejando al desnudo la doble moral de los delincuentes. No se puede y no se debe negociar con delincuentes, con terroristas que no tienen medida alguna para atacar a nuestra población indefensa, para mantenerla permanentemente extorsionada, amenazada de muerte y enfrentada a una zozobra sin precedentes. La Fiscalía, que tiene una investigación abierta al respecto, debe profundizarla y procesar como se debe a quienes prefirieron favorecer a las pandillas que preocuparse por la seguridad y el bienestar de la población.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Rafael Domínguez Periodista
E
l Salvador según los resultados económicos más recientes es el país de la región con menos atractivo para la inversión y el que menos crecimiento refleja. Uno de los factores que provoca este poco atractivo es el excesivo número de trámites y procesos que se deben enfrentar para casi cualquier acción que se relacione con el gobierno, sus permisos, sus servicios o sus políticas. En este país el primer gran obstáculo burocrático es la mentalidad del funcionario, que llega al cargo en posición de gran gerente y no de gran servidor público, los funcionarios se han vuelto inalcanzables para el ciudadano. Son personajes a los que solicitar una reunión implica primero una revisión política y la búsqueda de un intermediario Adhoc para que haga el conecte, ya que por solo ser un ciudadano desconocido difícilmente tendrá oportunidad de ser recibido, luego si esto sucede pasará usted por los ejecutivos de menor poder en quienes muchas veces queda la evaluación inicial, tan importante para el criterio de cómo se va a resolver una solicitud o un proyecto. Por otro lado, existen o se han implantado tantos controles para todo, que ya es prácticamente imposible avanzar en un trámite sin enfrentar atraso en tiempo, dinero y generarse múltiples visitas a una sola oficina por diversas razones. Algunas veces el Estado ve con desconfianza al ciudadano y lo trata con molestia, como si el ciudadano que llega es una carga en lugar de verlo como una posibilidad, de ahí que los reclamos de reducir esa tramitología son válidos y urgentes, lo mismo cuando hablamos de tecnología para reducir esos trámites, la cual es vista como amenaza por los mismos empleados públicos ya que hay muchos procesos que sirven solo para
dar trabajo político, porque las bases de los partidos en el poder exigen cuotas de empleados públicos, volviéndose un botín a repartir sin importar la capacidad real o la capacidad acumulada obviando si eso ayuda o no a la población. Podemos citar el ejemplo de los procesos en migración terrestre, que si bien cuenta con tecnología recurre a procesos viejos como bajarse del vehículo, redigitalizar datos que ya están en el DUI o pasaporte, sellos y papelitos con un garabato para que uno lo entregue en otro punto, la burocracia pareciera es un mal en nuestro ADN, como todo mundo necesita controles así se vuelve todo burocrático, cuatro copias por crédito fiscal, tres copias por declaración de renta y una copia final en papel bond del DUI y NIT, son solicitudes frecuentes en las oficinas públicas y no digamos si usted trata de enviar un correo electrónico, podrá hacerlo por cualquier página web institucional pero morirá esperando la respuesta, la cual podría incluir: gracias por escribirnos su trámite necesita hacerlo personalmente. La tramitología en nuestros países es un fenómeno relacionado al poder, la persona que tiene poder ejerce con ella ese poder, inventa procesos, controles, firmas, sellos, cualquier cosa para que ese poder tenga sentido y no vislumbra que su máximo poder estriba en que todos los ciudadanos agradezcan la eficiencia. La banca internacional que vino al país nos ha mostrado que todo eso puede cambiar, ya existe hoy la posibilidad de pagar en un banco deudas y compromisos de otro banco, pero to-
davía no podemos crear cuentas de pago electrónico como paypal y retirar dinero en nuestros cajeros automáticos en El Salvador, pequeños detalles que limitan el comercio, otro por ejemplo es que si usted recibe un pago internacional éste será retenido en su banco local hasta por 60 días ¿bajo qué pretexto? ¡Ninguno! Simplemente ganar algún interés extra porque el depósito se hizo en sólo 24 horas en el país de origen, o el simple hecho que el Ministerio de Hacienda no recibe cheques que no sean certificados, lo cual implica procesos bancarios y pérdida de tiempo. A lo que me refiero es que no solo hay tramitología que romper en el sector público, también en el privado y en todas las aéreas de nuestro diario vivir, hasta para que le entreguen sus pupusas en un restaurante hacemos trámites o procesos innecesarios con tal de ejercer control porque hemos sido educados para eso. Si el país quiere recuperar terreno en la productividad, en la atracción de inversiones, en crear nuevos emprendimientos, formalizar el comercio informal, avanzar al desarrollo, debe reflexionar profundamente sobre su tramitología y no burocratizarse más, ya que para desburocratizar ya están pensando en crear un “ente” que lo haga, creando más institucionalidad, más procesos para reducir procesos, al final debemos comprender que lo perfecto es enemigo de lo bueno, y tras la tramitología aunque todos excusamos que se esconde el deseo de la perfección, eso nos produce por ahora más daño que bienestar.
Opinión
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
HISTORIA
Golpe al amanecer MIENTRAS los combatientes acordaron silenciar las armas y pasar a pelearse por los votos,las muertes lentas y violentas siguieron haciendo estragos.¿Por qué?
H
ace 35 años, El Sal- turas económicas, sociales y vador aún era sal- políticas que habían prevalevable. Eso lo sabí- cido en el país y que no ofrean un grupo de ci- cían para la mayoría de la poviles y militares demócratas blación las condiciones míque derrocaron al general nimas necesarias para […] reCarlos Humberto Romero, alizarse como seres humapara cambiar el rumbo. La nos”. idea venía desde hacía años. Denunciaron “escandalosos Para evitar la guerra, los her- fraudes electorales” para instalar administramanos Rodrigo y ciones que adopRené Guerra y taron“programas Guerra –ingenieinadecuados de ro y teniente codesarrollo” y “tíronel, respectimidos cambios vamente– conde estructura”, sin juntaron lo neceBenjamín Cuéllar tocar el cable de sario, lanzando Activista de Derechos Humanos alta tensión: el una Proclama e ídolo de la riqueinstalando en Casa Presidencial a la prime- za, según monseñor Romero. ra y única Junta Revolucio- Pero aun, libres de quemaduras, se postraron ante “el ponaria de Gobierno. Acusaron al régimen de vio- der económico y político de lar“los derechos humanos del sectores conservadores”. De conglomerado”; también de ahí la sublevación, para que fomentar y tolerar la corrup- en el país todas las personas ción, “creando un verdadero pudieran “tener paz y vivir desastre económico y social”. acorde a la dignidad del ser Eso –afirmaban– era “pro- humano”. ducto de anticuadas estruc- Siempre me pregunté si el re-
dactor de la Proclama, Rodrigo, había leído antes un informe de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) sobre el país. Ahora ya sé que no. Pero lo que la CIDH reportó en once capítulos y más, Guerra y Guerra lo sintetizó en pocas páginas. Ambos textos señalaban graves violaciones de derechos civiles y políticos, relacionándolas con la precaria condición económica y social de las mayorías populares. Pero para superar esta última la Proclama golpista proponía, entre otras, una reforma tributaria nunca vista hasta estos días. La CIDH visitó el país en 1978 invitada por el general Romero; entrevistó funcionarios, personalidades y víctimas de atropellos oficiales. Con eso, tenía mucha tela que cortar. Pero Rodrigo tenía más, viviendo en El Salvador y sintiendo el dolor de la gente, la angustia de su exclusión y exigiendo superar
tal situación. De la composición política del Gobierno de facto estaban quienes le apostaban al bien común, pero también quienes se inclinaban por su contrario: el mal común. La primera tendencia era mayoritaria; aun así, siniestramente terminó imponiéndose la segunda con sagacidad y dolo para anular un noble esfuerzo. En su corta existencia se creó, el 6 de noviembre de 1979, la Comisión especial investigadora de reos políticos desaparecidos que –el 9 de diciembre de 1979– informó haber ubicado restos de 26 personas detenidas y desparecidas. También recomendó investi-
gar, juzgar y sancionar a los últimos dos expresidentes y comandantes generales de la Fuerza Armada; igual suerte pidió para los directores de los cuerpos de seguridad durante los dos pasados gobiernos. Solo con eso, la impunidad y sus protegidos temblaron. Pero además del político y militar, también se estremeció el otro poder con la propuesta de esa reforma profunda para comenzar a superar la exclusión, la desigualdad y la pobreza. Semejantes “insolencias” debían pararse; no había que tocar lo intocable. Y así fue. Ni los acuerdos de paz en lo económico y social, ni los cinco años y cinco meses de gobiernos “efemelenistas”
19
en lo relativo a la verdad y la justicia para las víctimas, se atrevieron a tanto. Por eso vino el baño de sangre. De 1980 resuenan muertes como las de Mario Zamora, Romero, Félix Ulloa, Quique Álvarez, Juan Chacón, Ita Ford… También la masacre del río Sumpul. Según el Socorro Jurídico Cristiano, de 12 ejecuciones mensuales por causas políticas en 1978 se pasó –entre enero y septiembre de 1979– a 64; en los siguientes tres meses, alcanzaron las 150. El total de ejecuciones políticas en 1980, fue de 11,903; el de 1981 ascendió a 16,266. Las desapariciones forzadas aumentaron también y estalló la guerra. Todo eso, junto a lo que ocurrió antes y después, sigue impune. Mientras los combatientes acordaron silenciar las armas y pasar a pelearse por los votos, las muertes lentas y violentas siguieron haciendo estragos. ¿Por qué? Porque los sueños proclamados el 15 de octubre de 1979, fueron negados por el egoísmo y la infamia; porque los partidarios del mal común le dieron un golpe bajo al amanecer de un nuevo país. Queda pendiente, pues, seguir luchando para que despunte el día en que se respeten los derechos humanos, sea cierta la democracia y se viva una verdadera paz.
SITRAMSS, SUBSIDIO DE GAS Y VOTOS
El secreto mejor guardado y un paso en falso
A
usuarios, lo cual se traduciría en estas alturas los salvavotos de castigo para el partido doreños ya deberíamos en el gobierno, ya sea por la vía saber cuánto costará el de la abstención o por el voto hapasaje en los buses articia otros partidos opositores; seculados del Sitramss, pero ese es gundo, porque todavía faltan muuno de los secretos mejor guarchas obras y aunque se terminadados por el anterior y actual gorán antes de diciembre no le conbierno. Y seguirá siendo secreto Jaime Ulises Marinero vendrá al gobierno central por las hasta días antes de que comienPeriodista críticas ciudadanas y el caso vece a operar. hicular (en noviembre comienEl vicepresidente de la República, Oscar Ortiz, aseguró recientemente que en za la zafra y las rastras incrementan el caos diciembre próximo comenzará sus opera- vehicular, aparte de que en diciembre crece ciones el Sitramss y sostuvo que todavía está el volumen vial). en estudio el precio del pasaje, lo cual es raro, La construcción de los carriles y las terminapues ninguna empresa invierte si no tiene de- les del Sitramss iniciaron apenas en marzo del finidos los parámetros de utilidades, costos año pasado y desde entonces ha significado y otros puntos básicos del negocio. El Sitramss un tremendo caos vial del cual todavía los usuaes un negocio y no dejarán para última hora rios no se acostumbran. El mismo candidato definir el precio. La lógica indica que ya tie- a la alcaldía de San Salvador por el FMLN, Nanen estipulada la tarifa y que solo esperan el yib Bukele, ha sostenido que el Sitramss fue un error por el caos vehicular. Bukele no menmomento oportuno para revelarla. En lo personal dudo que en diciembre co- ciona el alto valor al pasaje, pero es evidente mience a funcionar, por dos razones: prime- que la tarifa afectará los bolsillos de la clase ro porque las elecciones serán el 1 de marzo más necesitada. de 2015 y el alto costo del pasaje afectará a los Si actualmente una persona paga $0.20 por-
que la ruta 41 lo traslade desde la colonia La Campanera de Soyapango hasta el centro de San Salvador, una vez comience el Sitramss pagará la misma cantidad pero hasta la terminal de abordaje, luego deberá pagar otro pasaje para abordar las unidades articuladas. Suponiendo que el valor del Sitramss sea de $0.50 (algunos piensan que hasta puede llegar a costar $0.80 o un dólar), eso implicaría que el ciudadano que viaja desde La Campanera al centro capitalino gastaría un dólar diario más. Eso molestaría a cualquiera si su salario mensual sigue siendo el mínimo o si no se incrementa en nada. Alguien (o muchos) se equivocaron con el Stramss y no asumen responsabilidades. Es cierto que hay que apostarle al modernismo y ofrecer un mejor servicio, pero harto comprobado está que San Salvador no es una ciudad con la capacidad de albergar una infraestructura que rompe en dos su nomenclatura. De lo que sí pueden estar seguros los usuarios del transporte público de pasajeros, es que el valor del pasaje en el resto de rutas urbanas no se incrementará. Al menos hasta antes del 1
de marzo de 2015, es decir, que por más que los buseros exijan un incremento del pasaje, se les denegará hasta la fecha señalada. Después , ya veremos. Respecto al subsidio de gas, el paso en falso que dio el Gobierno Central a través del Ministerio de Economía, cuando a principios de este mes suspendió el subsidio para 35 mil familias, sin previo aviso, no se volverá a repetir en tiempo preelectoral. Al partido en el gobierno no le conviene perder esos votos. Empero la salida en falso sacó a la luz pública la intención del gobierno de dejar a miles sin subsidio, incluyendo personas que ganan el salario mínimo o que están desempleadas y subsisten por puro milagro. Los ciudadanos, en estos momentos, somos vistos como votos y, por lo tanto, en el plano de los subsidios el gobierno no dará un paso en falso. Una vez pasen las elecciones la historia será distinta, pues no habrá factor electoral que impida al gobierno ejecutar sus intenciones. Entonces podrán aprobar un incremento al pasaje, suspender los subsidios del gas y hasta cobrar un dólar o más por el pasaje en el Sitramss.
20
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO LA SUSCRITA JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las doce horas con treinta minutos del día veinticuatro de septiembre del presente año. Se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges Durante Uno o Más Años consecutivos, regulada en la causal segunda del Artículo 106 del Código de Familia, promovida por el señor WILLIAM ALEXANDER PAZ ALAS, quien es de veintiséis años de edad, obrero, del domicilio de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, a través de su Apoderado Específico el Licenciado WILFREDO HERNÁNDEZ HERNÁNDEZ, en contra de la señora LORENA MARISOL SERRANO DE PAZ, quien es de cuarenta y tres años de edad, de nacionalidad salvadoreña, Originaria de Soyapango, del Departamento de San Salvador, hija de los señores JOSÉ AGUSTÍN SERRANO y DINORA ESTELA BONILLA PALACIOS, actualmente de domicilio ignorado, por lo cual se procede a emplazar por medio de Edictos a la referida señora, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto; asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia; pudiendo, en caso de ser escasos recursos, apersonarse a la Procuraduría General de la República, a fin de que se le asigne un Defensor Público de Familia que la represente, así como a las diferentes clínicas jurídicas de las Universidades acreditadas en todo el país y que proporcionan asesoría jurídica gratuita, para solicitar que le asignen a un Abogado, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia Adscrita a este Tribunal, para que la represente, de conformidad al Artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA, San Salvador, a las doce horas con cincuenta minutos del día veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Juez Segundo de Familia Suplente Ante mí, Licda. Nuria Elizabeth Serrano Al guera, Secretaria de Actuaciones. N.U.E. 09083-14-FMPF-2FM1/3. 3ª. Pub. 13-21-29 4088 CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE ACCIONISTAS El Infrascrito Administrador Único de la sociedad “DEL HUERTO,
SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” abreviadamente “DEL HUERTO, S. A. DE C. V.” HACE SABER: Que convoca a los señores accionistas para celebrar Junta General que tratará asuntos de carácter Ordinario y extraordinario, Dicha junta se celebrará en primera convocatoria a las ocho horas del día catorce de noviembre del año dos mil catorce, en las oficinas principales de la sociedad ubicadas en Km 26 1/2 carretera a Santa Ana, Parque Industrial Intercomplex, San Juan Opico, y si no existe Quórum en esa fecha, en segunda convocatoria, en el mismo lugar, a las dos horas y treinta minutos de la tarde del día catorce de noviembre del año dos mil catorce. Siendo la Agenda de la Junta la siguiente: 1. Nombramiento del presidente y secretario de la Junta. 2. Verificación del Quórum. Puntos de Carácter Ordinario. 3. Presentación de la Memoria de Labores de la Administración. 4. Informe Balance General de la sociedad. 5. Informe de Estados de Resultados y Estado de Cambios en el Patrimonio. 6. Informe del Auditor Externo. 7. Nombramiento y emolumentos del auditor externo para el ejercicio comprendido del uno de enero del año dos mil catorce al treinta y uno de diciembre del año dos mil catorce. Puntos de carácter Extraordinarios 8- Reestructuración de operaciones. En primera convocatoria para instalar y celebrar la Junta General Ordinaria es necesario un quórum de asistencia de las tres cuartas partes de todas las acciones de la Sociedad presentes y/o representadas y para tomar resolución se necesitará igual proporción. El quórum necesario para instalar y celebrar sesión en segunda convocatoria, será de la mitad más una de las acciones presentes y/o representadas y sus resoluciones se tomarán por las tres cuartas partes de las acciones presentes y/o representadas. San Salvador, a los veintiún días del mes de octubre del año dos mil catorce. Mercedes Espinoza Vda de Dalton Administrador Único 3ª. Pub., 23-27-29 4289 Exp. No. 2014138065 Pres. No. 20140206594 Clase: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS GERARDO LANDAVERDE NOVOA, en su calidad de APODERADO de CARLOS ALBERTO RAMÍREZ VALIENTE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra D´rocas y diseño, que servirá para: AMPARAR. SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN); HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Velásquez, Secretaria 3ª. Pub. 23-27-29 4218
EXP. No. 2014138061 PRES. No. 20140206588 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño, donde la palabra Fresh se traduce al castellano como Fresco, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ Y CACAO; ARROZ; HARINAS Y PASTAS ALIMENTICIAS; AZÚCAR, MIEL; SAL; ESPECIES. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil catorce.
REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de septiembre del año dos mil catorce. BONTEA Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 23-27-29 4249
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 23-27-29 4255
EXP. No. 2014138060 PRES. No. 20140206587 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño donde la palabra Fresh se puede traducir al castellano como Fresco, que servirá para: AMPARAR: CARNE DE POLLO, DE GALLINA Y HUEVOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014138059 PRES. No. 20140206586 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño, donde la palabra Fresh se traduce al castellano como fresco, que servirá para: AMPARAR: PESCADOS, MOLUSCOS, CRUSTÁCEOS Y MARISCOS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 23-27-29 4253 Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 23-27-29 4254
EXP. No. 2013131695 PRES. No. 20130192837 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de EMPACADORA TOLEDO, SOCIEDAD ANÓNIMA que se abrevia: EMPACADORA TOLEDO, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Franks y diseño, que se traduce al castellano como Francisco, que servirá para: AMPARAR: CARNE, PESCADO, CARNE DE AVE Y CARNE DE CAZA; EXTRACTOS DE CARNE, EMBUTIDOS; FRUTAS Y VERDURAS, HORTALIZAS Y LEGUMBRES EN CONSERVA, CONGELADAS, SECAS Y COCIDAS; JALEAS, CONFITURAS, COMPOTAS; HUEVOS; LECHE Y PRODUCTOS LÁCTEOS; ACEITES Y GRASAS COMESTIBLES. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día veinte de noviembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de julio del año dos mil catorce.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 23-27-29 4250
EXP. No. 2014135355 PRES. No. 20140201113 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de QUALA, INC., de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BONTEA, que servirá para: AMPARAR: TÉ, Y BEBIDAS A BASE DE TÉ. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día ocho de mayo del año dos mil catorce.
EXP. No. 2014138057 PRES. No. 20140206584 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño, donde la palabra Fresh se traduce al castellano como Fresco, que servirá para: AMPARAR: LECHE Y SUERO DE LECHE, QUESOS, CREMAS, REQUESÓN, YOGURTS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de septiembre del año dos mil catorce.
Juan Carlos Aguilar Samayoa, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 23-27-29 4252
EXP. No. 2014138056 PRES. No. 20140206583 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de CALLEJA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras Selectos Fresh y diseño donde la palabra Fresh se traduce al castellano como Fresco, que servirá para: AMPARAR: BEBIDAS A BASE DE CÍTRICOS Y ZUMOS DE FRUTAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de septiembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 23-27-29 4251
EXP. No. 2014136392 PRES. No. 20140203100 CLASE: 35. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCO JAVIER CALVO CAMINOS, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DISTRIBUIDORA SALVADOREÑA, S.A. DE C.V., DISTISAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras THE PREMIUM WINE SHOP, que al idioma castellano se traducen como La Tienda Premium de Vinos, que servirá para: AMPARAR: PUBLICIDAD; GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES; ADMINISTRACIÓN COMERCIAL; TRABAJOS DE OFICINA. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 23-27-29 4258
EXP. No. 2014135662 PRES. No. 20140201647 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDNA CAROLINA LÓPEZ TOLEDO, en su calidad de APODERADO de PARFUMS PAROUR, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra LOMANI, que servirá para: AMPARAR: PERFUMERÍA, EN PARTICULAR: PERFUME; AGUA DE COLONIA; AGUA PERFUMADA; ACEITES ESENCIALES; DENTÍFRICOS; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL BAÑO; JABONES, EN PARTICULAR: JABONES EN FORMA LÍQUIDA, SÓLIDA O EN GEL PARA BAÑO; DESODORANTES PARA USO PERSONAL; ACEITES DE USO COSMÉTICO PARA EL BAÑO; ACEITES DE TOCADOR, LECHE LIMPIADOR DE TOCADOR; PREPARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; PIEDRA PÓMEZ; PREPARACIONES PARA USO PERSONAL; LOCIONES CAPILARES; COSMÉTICOS, EN PARTICULAR: COSMÉTICOS PARA EL BRONCEADO DE LA PIEL; COSMÉTICOS PARA LAS PESTAÑAS Y CEJAS; LÁPICES COSMÉTICOS; RUBOR, MÁSCARA, BASES Y CORRECTORES, LÁPIZ DE LABIO Y BRILLO DE LABIOS; MAQUILLAJE Y PREPARACIONES DESMAQUILLANTES PARA LA CARA Y CUEPRO; ESMALTES DE UÑAS; TALCO DE TOCADOR; SHAMPOO; PREPARACIONES PARA QUITAR EL ESMALTE DE UÑAS, (ACETONA). Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintidós de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte agosto del año dos mil catorce. LOMANI Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 24-27-29 4283
EXP. No. 2014137990 PRES. No. 20140206439 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARINA MASSIEL AMAYA DE GUEVARA, en su calidad de APODERADO de DESARROLLOS CULTURALES SALVADOREÑOS, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DESARROLLOS CULTURALES SALVA-
DOREÑOS, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras Libros Regalos Internacional y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE LIBROS, ARTÍCULOS DE REGALOS Y OTROS. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de octubre del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 24-27-29 4236
EXP. No. 2014138741 PRES. No. 20140208067 CLASE: 03.
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO MOLINA RECINOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MR INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MR. INTERNACIONAL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BLAZE, que al idioma castellano se traduce como Llamarada, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, TALCOS, DESODORANTES, GEL, TINTES PARA EL CABELLO, SHAMPOO, RINSE, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de septiembre del año dos mil catorce. BLAZE
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO MOLINA RECINOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MR INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MR. INTERNACIONAL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra CLAY, que se traduce al castellano como ARCILLA, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, TALCOS, DESODORANTES, GEL, TINTES PARA EL CABELLO, SHAMPOO, RINSE, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de octubre del año dos mil catorce. CLAY David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 24-27-29 4239 EXP. No. 2014138293 PRES. No. 20140207209 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO MOLINA RECINOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MR INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MR. INTERNACIONAL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra WAVE, que se traduce al castellano como Ondas, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, TALCOS, DESODORANTES, GEL, TINTES PARA EL CABELLO, SHAMPOO, RINSE, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 24-27-29 4241
EXP. No. 2014138295 PRES. No. 20140207211 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ANTONIO MOLINA RECINOS, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de MR INTERNACIONAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: MR. INTERNACIONAL, S. A. DE C. V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra EXCITMENT, que se traduce al castellano como AGITACIÓN, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES, PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO, TALCOS, DESODORANTES, GEL, TINTES PARA EL CABELLO, SHAMPOO, RINSE, DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce. EXCITMENT David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 24-27-29 4242 EXP. No. 2014138733 PRES. No. 20140208059 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DOUGLAS PACHECO ESPINOZA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de JOPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: JOPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión STOPGRIP, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA USO Y CONSUMO HUMANO. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de octubre del año dos mil catorce.
WAVE Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 3ª. Pub., 24-27-29 4240
STOPGRIP David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 24-27-29 4238
EXP. No. 2014138292 PRES. No. 20140207208 CLASE: 03.
EXP. No. 2014138303 PRES. No. 20140207221 CLASE: 32.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
EL INFRASCRITO REGISTRADOR
HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN VENTURA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra ALOEVINE, que se traduce al castellano como PARRA DE SÁBILA, que servirá para: AMPARAR: AGUAS MINERALES Y GASEOSAS Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce. ALOEVINE David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub., 24-27-29 4237 LA JUNTA DIRECTIVA DE LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA PROSALUD RURAL, ASAPROSAR. Invita a todos los Socios Activos a una Asamblea General, la cual se realizará el día sábado 15 de noviembre de 2014, en las oficinas locales, ubicadas en el km. 62 1/2, Carretera Panamericana, El Mora, Santa Ana; la Primea convocatoria será a las 8:00 a.m., si la asistencia no estuviere completa según los Estatutos. La Segunda convocatoria se realizará con los socios presentes a las 10:00 a.m. Agradeciendo su asistencias. 3ª. Pub., 25-27-29 4331 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.010601090584 (10000107388) emitido en Suc. Ahuachapán, el 15 de octubre de 2012, por valor original de $2,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4322 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.013601267029 (10000134192) emitido en Suc. Chalatenango, el 21 de diciembre de 2013, por valor original de $4,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4323 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.019601080455 (10000083037) emitido en Suc. Centro de Gobierno, el 05 de febrero de 2011, por valor original de $2,900.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del
mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4324 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.020601229777 (10000052059) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 17 de septiembre de 2009, por valor original de $34,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4325 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.020601256758 (10000145032) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 21 de abril de 2014, por valor original de $21,400.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4326 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.020601231290 (10000062413) emitido en Suc. Santa Rosa de Lima, el 05 de enero de 2010, por valor original de $15,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.800% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4327 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.009601100857 (10612) emitido en Suc. Sonsonate, el 09 de abril de 2008, por valor original de $4,165.37, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4310 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.022601084118 (10000060642) emitido en Suc. Jar-
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
dín, el 14 de octubre de 2009, por valor original de $13,500.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.050% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4311 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.031601070548 (10000149491) emitido en Suc. San Martin, el 10 de octubre de 2014, por valor original de $3,800.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.600% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4312 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.023601020650 (33120) emitido en Suc. La Tiendona, el 13 de abril de 2005, por valor original de $1,000.00, a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.750% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4313 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.044601073645 (10000095223) emitido en Suc. Santa Elena, el 08 de mayo de 2012, por valor original de $8,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.700% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4314 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.045601099912 (10000089482) emitido en Suc. Merliot, el 14 de septiembre de 2011, por valor original de $5,000.00, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 1.350% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4315 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.73601015266 (305787) emitido en Suc. Cojutepeque, el 18 de octubre de 2002, por valor original de $800.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.
En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4316 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.051601028637 (07015) emitido en Suc. Unicentro, el 16 de abril de 2008, por valor original de $10,522.89, a un plazo de 2 meses, el cual devenga el 3.850% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4317 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.1423-402274-01-32 (210157) de BANCASA, ahora No. 142340227401, emitido en Suc. Ateos, el 27 de marzo de 1999, por valor original de ¢13, 000.00 ($1,485.71), a un plazo de 120 días, el cual devenga el 8.50% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4318 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.025601072767 (10000122168) emitido en Suc. Diagonal, el 30 de julio de 2013, por valor original de $25,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.300% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4319 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.751804812 (0411175) emitido en Suc. Multiplaza, el 11 de diciembre de 2013, por valor original de $300.00, solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4320 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del cheque de caja No.281807110 (0452335) emitido en Suc. Ilobasco, el 16 de mayo de 2014, por valor original de $7,000.00, solicitando la reposición de dicho cheque por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el cheque en referencia. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 25-27-29 4321
Exp. No. 2014137366 Pres. No. 20140205229 Clase: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado GUILLERMO IGNACIO FRANCIA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras SERVICIOS PROFESIONALES S&SO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE FORMACIÓN RELACIONADOS CON LA SALUD Y SEGURIDAD. Clase. 41. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 3ª. Pub. 25-27-29 4306
EXP. No. 2014138414 PRES. No. 20140207453 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra NUVY, que servirá para: AMPARAR: HARINAS Y PREPARACIONES HECHOS DE CEREALES, PAN, PASTELERÍA Y CONFITERÍA. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de septiembre del año dos mil catorce. NUVY Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 25-27-29 4286 EXP. No. 2014138413 PRES. No. 20140207452 CLASE: 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARÍA EUGENIA MÉNDEZ DE HUEZO, en su calidad de APODERADO de RESEARCH & DEVELOPMENT MARKETING, INC., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras BOCADOS ISSIMA, que servirá para: AMPARAR CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES HECHAS CON CEREALES, PAN BIZCOCHOS, TORTAS, PASTELERÍA Y CONFITERÍA, HELADOS COMESTIBLES; MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS PARA ESPONJAR; SAL, MOSTAZA, PIMIENTA, VINAGRE, SALSAS, ESPECIAS, HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de septiembre del año dos mil catorce. BOCADOS ISSIMA David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub., 25-27-29 4285 EDICTO DE EMPLAZAMIENTO.CLAUS ARTHUR FLORES ACOSTA, JUEZ QUINTO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SUPLENTE DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR JOSÉ ANTONIO BERRÍOS BARAHONA, HACE SABER: Que en este juzgado se ha iniciado Proceso Ejecutivo Mercantil, marcado con el número de referencia 03456-13-MRPE-5CM2/PEM19313-5CM2-4, promovido por el doctor ROBERTO OLIVA DE LA COTERA, quien actúa en calidad de Apoderado General Judicial del BANCO PROCREDIT, S.A., institución Bancaria, de este domicilio, con dirección en Boulevard Constitución y Primera Calle Poniente Número tres mil quinientos treinta y ocho, Colonia Escalón de esta ciudad y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce ciento setenta mil trescientos noventa y cinco - ciento siete - cinco; en contra del señor JOSÉ GUILLERMO BERRÍOS LÓPEZ, en calidad de deudor principal, y en contra de JOSUÉ ANTONIO BERRÍOS BARAHONA, en calidad de Fiador y Codeudor Solidario, de treinta y
un años de edad, Empleado, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero uno cero dos cuatro siete seis uno - dos; y con Número de Identificación Tributaria cero seis uno cuatro - uno cero cero cinco ocho tres - uno dos dos - tres, y actualmente de domicilio y residencia desconocida en el país, ignorándose su paradero, razón por la cual, de conformidad a los arts. 181 inc. 2°. y 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, por medio del presente edicto se le notifica a este último el decreto de embargo y la demanda que lo motiva, por lo que se previene que se presente a este Juzgado a contestar la demanda incoada en su contra dentro de los diez días hábiles, contados a partir del día siguiente a la fecha de la tercera publicación en un periódico de circulación nacional de este edicto, previniéndole a dicho señor que debe comparecer al proceso por medio de procurador conforme a los Arts. 67, 68, 69, 181, 186 y 462 del Código Procesal Civil y Mercantil, quien para tal efecto deberá proporcionar la dirección de su representado y la suya dentro de la circunscripción territorial de este Juzgado para recibir notificaciones, pudiendo además brindar un número de fax donde puedan ser enviadas las comunicaciones procesales, todo de conformidad con el Art. 170 del Código Procesal Civil y Mercantil; caso contrario se aplicará oportunamente lo establecido en el Art 171 del mismo Código. Previniéndole que en caso de no comparecer a este juzgado en el plazo antes indicado, se procederá a nombrarle un curador Ad Litem para que lo represente en el proceso. La demanda se acompaña de escrituras públicas de préstamo mercantil, de hipoteca Abierta y su modificación. El Doctor Oliva de la Cotera tiene como dirección: Final Ochenta y Una Avenida Sur y Calle Cuscatlán, número doscientos veinticinco, Colonia Escalón, San Salvador. Y para que lo proveído por este Juzgado tenga su legal cumplimiento, se libra el presente Edicto, en el Juzgado Quinto de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las catorce horas y cuarenta minutos del día dieciocho de Septiembre del año dos mil catorce. Lic. Claus Arthur Flores Acosta, Juez Quinto de lo Civil y Mercantil Suplente Licda. Carmen Elena Arévalo Gámez, Secretaria 3ª. Pub., 27-28-29 4334 EXP. No. 2012123503 PRES. No. 20120177707 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de GRUPO PRIDES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PRIDES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: la palabra Más y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR ESTABLECIMIENTOS DEDICADOS A LA CREACIÓN Y VENTA DE SOFTWARE. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de octubre del año dos mil trece.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3ª. Pub., 27-28-29 4329
EXP. No. 2014135454 PRES. No. 20140201295 CLASE: 32. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS BOCADELI, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra BOCADELI, que servirá para: AMPARAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS NO ALCOHÓLICAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y JUGOS DE FRUTAS; JARABES Y OTRAS PREPARACIONES PARA HACER BEBIDAS. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día trece de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce. BOCADELI Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 27-28-29 4328
EXP. No. 2012123504 PRES. No. 20120177708 CLASE: 09. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ GUILLERMO COMPTE UNGO, en su calidad de APODERADO de GRUPO PRIDES DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO PRIDES, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra MÁS, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS CIENTÍFICOS, NÁUTICOS, GEODÉSICOS, FOTOGRÁFICOS, CINEMATOGRÁFICOS, ÓPTICOS, DE PESAR, DE MEDIDAS, DE SEÑALIZACIÓN, DE CONTROL (INSPECCIÓN), DE SOCORRO (SALVAMENTO) Y DE ENSEÑANZA; APARATOS PARA LA CONDUCCIÓN, DISTRIBUCIÓN, TRANSFORMACIÓN, ACUMULACIÓN, REGULACIÓN O CONTROL DE LA ELECTRICIDAD; APARATOS PARA EL REGISTRO, TRANSMISIÓN, REPRODUCCIÓN DEL SONIDO O IMÁGENES; SOPORTES DE REGISTRO MAGNÉTICOS, DISCOS ACÚSTICOS; Y MECANISMOS PARA APARATOS DE PREVIO PAGO; CAJAS REGISTRADORAS, MÁQUINAS CALCULADORAS, EQUIPOS PARA EL TRATAMIENTO DE LA INFORMACIÓN Y ORDENADORES; SOFTWARE; EXTINTORES. Clase: 09. La solicitud fue presentada el día dieciocho de diciembre del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de junio del año dos mil catorce. MAS Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 3ª. Pub., 27-28-29 4330 EXP. No. 2014138920 PRES. No. 20140208396 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IPRAMIST, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil catorce. Ipramist Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 27-29-30 4302 EXP. No. 2014138919 PRES. No. 20140208395 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de GAMMA LABORATORIES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GAMMA-LAB, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra IPRATROP, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diez de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de octubre del año dos mil catorce. Ipratrop Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 27-29-30 4303 EDICTO LUDINA ROXANA FLORES DE NAVAS, Notaria, de este domicilio, para los efectos de ley, al público HACE SABER: Que a mi oficina profesional, ubicada en el Condominio Los Héroes Nivel Cinco Local A, San Salvador, se ha presentado el señor FELIPE ELEAZAR LEMUS CRUZ, de noventa años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de La Reina, Departamento de Chalatenango, persona a quien ahora conozco e identifico mediante su Documento Único de Identidad número cero un millón seiscientos ochenta y cuatro mil cuatrocientos noventa y seis-siete, y con Número de Identificación Tributaria cero cuatrocientos seis-veinticuatro cero uno cuarenta y nueve- cero cero
uno- cero, solicitando se le extienda TÍTULO SUPLETORIO sobre un inmueble de su propiedad, de naturaleza rústica situado en el lugar conocido como “El Chupadero”, antes hoy “La Teja”, del Cantón los Tecomates, jurisdicción de La Reina, en el Departamento de Chalatenango, de una extensión superficial de UNA HECTÁREA ONCE ÁREAS VEINTIDÓS CENTIÁREAS equivalentes a ONCE MIL CIENTO VIENTIDÓS METROS CUADRADOS, de las medidas y colindancias siguientes: AL NORTE: Comenzando la medida de un mojón esquinero, mide ochenta metros, con inmuebles de Ofelia Pleitez viuda de Alas y Antonio Deras, Calle Real con servicio de tránsito de por medio; AL SUR: Del árbol de Jiote antes mencionado hasta llegar a otro árbol de Jiote, mide ciento veinte metros, con inmueble de Antonio Deras, cercos de piña y alambre de por medio; y AL PONIENTE: Continuando la medida del mojón del árbol de Jiote esquinero antes mencionado hasta llegar al Árbol de Tigüilote esquinero, el cual es donde se inició esta descripción, mide ochenta y seis metros, colinda con inmueble del comprador Felipe Eleazar Lemus, cerco de piña de por medio. El inmueble no es dominante, ni sirviente. Este inmueble lo posee por compra que le hizo al señor ABELINO LEMUS, quien antes de vendérselo al solicitante don FELIPE ELEAZAR LEMUS CRUZ, éste lo había poseído por más de diez años, por lo que el señor LEMUS CRUZ, lo posee de forma quieta, pacífica e ininterrumpida por más de VEINTITRÉS AÑOS, realizando en dicho inmueble obras de mantenimiento, que consistieron en construir y reparar sus cercas y hacer toda clase de mejoras sin perturbación del dominio del referido inmueble por terceros. El inmueble objeto de las presentes diligencias de título supletorio, se valúa en la suma de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, dicho inmueble no tiene cargas ni derechos reales, no está en proindivisión con otras personas, no es dominante, ni sirviente. Se previene a las personas que deseen presentar oposición, a la pretensión del interesado, lo hagan dentro del término legal en la dirección arriba citada. Librado en la oficina de la suscrita a los diecisiete días del mes de Octubre del año dos mil catorce. Lic. Ludina Roxana Flores de Navas 3a. Pub. 27-28-29 4332 EXP. No. 2014135435 PRES. No. 20140201255 CLASE: 43. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras W Bar & Gril Est. 1989 y diseño, que se traducen al castellano como W Bar y Parrilla Fundado en 1989, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día doce de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri a 2ª. Pub., 27-29-31 4276
EXP. No. 2014135543 PRES. No. 20140201453 CLASE: 43. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras FAMOUS GRILL Est. 1989 y diseño, que se traducen al castellano como W Parrilla Famosa Fundada En 1989, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día dieciséis de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de julio del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri a 2ª. Pub., 27-29-31 4278
EXP. No. 2013125948 PRES. No. 20130182696 CLASE: 43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. O COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras miyako Japanese Restaurant y diseño, que se traducen al castellano como Miyako Restaurante Japonés, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURACIÓN. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día nueve de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de agosto del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 27-29-31 4280
EXP. No. 2014136087 PRES. No. 20140202505 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la expresión MIXOLIGY DRINKS, se traduce al castellano como: Ciencia de los tragos, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de julio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 27-29-31 4275
EXP. No. 2014136089 PRES. No. 20140202509 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. Ó COPI, S.A. DE C.V., COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras WINE TESTING que puede traducirse al castellano como Pruebas de vino, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO DE SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de julio del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 2ª. Pub., 27-29-31 4279
EXP. No. 2014136088 PRES. No. 20140202507 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de CORPORACIÓN PIRÁMIDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CORPORACIÓN PIRÁMIDE, S.A. DE C.V. Ó COPI, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase WINE DINNERS, que se traduce al castellano como cenas de vino, el nombre comercial sobre la cual ha-
ce referencia se encuentra inscrito al número 209 del Libro 10 denominada Paradise Lobster & Steak House, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR RESPECTO A SERVICIOS DE RESTAURANTE. La solicitud fue presentada el día once de junio del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de julio del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 2ª. Pub., 27-29-31 4277
HUGO ORLANDO VILLALTA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina situada en Colonia Médica, local numero Trece, Condominio y Boulevard Tutunichapa, de San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, a las diez horas del día siete de Octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia Intestada, de los bienes dejados a su defunción por el señor JOSÉ ALBERTO MERCADO VÁSQUEZ, conocido por JOSÉ ALBERTO MERCADO, quien falleció el día catorce de Julio de dos mil catorce, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de la señora RUTH ELISA MERCADO MARROQUÍN, en su concepto de hija sobreviviente de dicho causante, habiéndosele conferido en tal carácter, la administración y Representación Interina de dicha Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Citando por este medio, a los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a esta Oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente Edicto. San Salvador, ocho de Octubre de 2014. Hugo Orlando Villalta, Notario 3ª. Pub. 27-28-29 4291 LIDIA ELISA SALGUERO MERCADO, Notario, del domicilio de Ilopango, con Oficina situada en Colonia Campestre, Calle Batres Montufar número 1336, de la ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución proveída por la suscrita Notario, a las diez horas del día once de Septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la herencia Intestada, de los bienes dejados a su defunción por el señor MATEO CONDE VIGIL, conocido por MATEO CONDE, quien falleció el día dieciocho de Octubre de mil novecientos noventa y siete, en San Miguel, Departamento de San Miguel, su último domicilio, de parte de la señora JULIA EDELMIRA GRANADOS, en su concepto de Cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondía a los señores FREDY, DAVID ENOC, BLANCA OFELIA, ABEL SAÚL y GLADIS ANGÉLICA, todos de apellidos CONDE SORTO, en concepto de hijos sobreviviente de dicho causante, habiéndosele conferido en tal carácter, la administración y Representación Interina de dicha Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Citando por este medio, a los que se crean con derecho a la referida Herencia para que se presenten a esta Oficina, en el término de quince días, contados desde el siguiente al de la última publicación del presente Edicto. San Salvador, 12 de Septiembre de 2014 Lidia Elisa Salguero Mercado, Notario 3ª. Pub. 27-28-29 4292 GENARO SÁNCHEZ GUARDADO, Notario de este domicilio, con oficina situada en Final Séptima Avenida Norte, Edificio dos-C, local dos, Centro de Gobierno, San Salvador; AL PÚBLICO HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las nueve horas del día veintiocho de mayo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora LIDUVINA ASCENCIO MUNGUÍA hoy LUDIVINA ASCENCIO DE CHICAS, en concepto de hija del causante, la herencia intestada, que a su defunción ocurrida el día dos de mayo de dos mil once, en el municipio de Ilopango, Departamento de San Salvador, su último domicilio, dejó el señor JULIÁN MUNGUÍA, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público apara los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario GENARO SÁNCHEZ GUARDADO, a las quince horas del día veintiocho de mayo de dos mil trece. Genaro Sánchez guardado, Abogado y Notario 3ª. Pub., 27-28-29 4336 MANUEL CHACÓN CASTILLO, Notario, de este domicilio, con ofi-
21
cina ubicada en Calle Los Pinares, Avenida Los Lagos, Número doscientos diecisiete, Colonia Centroamérica, de esta ciudad, HACE SABER: Que desde el día veintiséis de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, el día veinticinco de mayo de dos mil seis, dejó el señor GUILLERMO ANTONIO CARÍAS GONZÁLEZ de parte de la señora LIDIA MARGARITA CARÍAS DE GRANADINO, como hija sobreviviente del causante y como cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a la señora LIDIA MARGARITA GONZÁLEZ DE CARÍAS, como madre sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a esta oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente día a la última publicación del presente edicto. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día quince de octubre de dos mil catorce. Lic. Manuel Chacón Castillo, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 4338 EDICTO MAURICIO MOSSI CALVO, con oficina situada en la Veintinueve Avenida Norte número un mil ciento veintinueve, de esta ciudad, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a su oficina situada en la dirección arriba indicada, se han presentado los señores JUAN ALBERTO JOAQUÍN IGNACIO CASTELLANOS MENA, conocido por JUAN ALBERTO CASTELLANO MENA, FERNANDO ANTONIO CASTELLANOS MENA, conocido por FERNANDO CASTELLANOS MENA, JOSÉ MANUEL CASTELLANOS MENA, MARÍA TERESA CASTELLANOS MENA DE ZOLLO, CONCEPCIÓN MARÍA DEL CARMEN CASTELLANOS DE QUINTANILLA, conocida por CONCEPCIÓN MARÍA DEL CARMEN CASTELLANOS MENA, y por CARMEN CASTELLANOS MENA DE QUINTANILLA, y ANA MARÍA MERCEDES CASTELLANOS MENA, solicitando se les declare herederos definitivos con beneficio de inventario en la herencia testamentaria dejada por don FERNANDO BACILIO CASTELLANOS HERRERA, conocido por FERNANDO BASILIO CASTELLANOS, quien fue Abogado y Notario, de este domicilio, cuya defunción ocurrió en San Salvador, el día dieciocho de agosto del año dos mil catorce, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, solicitud que formulan en concepto de herederos testamentarios del causante, razón por la que habiéndose establecido los extremos de su petición se pronunció resolución otorgándoseles por de pronto a los herederos testamentarios nominados, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para que por el término de ley se presente a esta oficina cualquier persona que se crea con mejor derecho en la herencia testamentaria y que compruebe tal calidad. Librado en San Salvador, a los veintitrés días del mes de octubre del dos mil catorce. Mauricio Mossi Calvo, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 4339 EDICTO MANUEL ÓSCAR APARICIO FLORES, Notario, del domicilio de la Ciudad de Chalatenango, con oficina ubicada en Cuarta Calle Poniente, Número Tres, Frente al Citi Bank, Costado Oriente del Banco de Fomento Agropecuario, de dicha ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las trece horas y quince minutos del día uno de septiembre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Testamentaria que a su defunción dejara el señor JOAQUÍN LÓPEZ MONGE, quien fue de setenta y un años de edad, Agricultor en Pequeño, casado con Francisca Guardado, originario del Municipio de Arcatao, Departamento de Chalatenango, y de Nacionalidad Salvadoreña, hijo de los señores ANTONIO LÓPEZ ÁBREGO Y ANGELINA MONGE, quien falleció a las diez horas con veinte minutos del día doce de abril del año dos mil once, en el Barrio El Centro, del Municipio de San Antonio Los Ranchos, Departamento de Chalatenango, a consecuencia de Diabetes mellitus tipo dos, más Hipertensión Arterial, Más Linfoma de Garganta, sin asistencia médica, según constancia de Defunción que se tuvo a la vista, de fecha doce de abril del año dos mil once, expedida por el Doctor José Mauricio Guardado Martínez, Director de la Unidad de Salud del Municipio de San Antonio Los Rancho, Departamento de Chalatenango, de parte de el señor: CELSO LÓPEZ GUARDADO, en calidad de hijo y Heredero Testamentario, confiérase al aceptante la administración y representación interina de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se
22
Clasificados
crean con derechos a al referidas herencia, para que se presenten a al referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina Notarial. En la ciudad de Chalatenango, veintitrés de Octubre del año dos mil catorce. Lic. Manuel Óscar Aparicio Flores, Notario 3ª. Pub., 27-28-29 4340 ROMEO ADONAY CABEZA GANUZA, notario de este domicilio, con oficina Jurídica situada en Primera Calle Poniente y Segunda Avenida Sur número dos guión uno de la ciudad de Ahuachapán. HACE SABER: Que a mi oficina ha comparecido en su carácter personal la señora MARÍA CONSUELO FUENTES DE VILLEDA, quien es de setenta y cinco años de edad, de Oficios domésticos, con domicilio en el Cantón Barra de Santiago Municipio de Jujutla de este Departamento, persona de mi conocimiento y que además la identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro millones cuatrocientos once mil cuatrocientos treinta guión cuatro. Y con Número de Identificación Tributaria cero cuatro cero siete guión diez cero siete treinta y nueve guión ciento dos guión cero; manifestando ser propietaria de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Barra de Santiago Municipio de Jujutla Departamento de Ahuachapán. Compuesto de una extensión superficial de QUINIENTOS TRECE PUNTO CERO CUATRO METROS CUADRADOS. El cual tiene las medias y colindancias siguientes; AL NORTE; veintitrés metros y linda con el Estado y Gobierno de El Salvador, Calle de por medio; AL ORIENTE; Dos tramos el primero de siete punto sesenta metros y el segundo de doce metros, y linda con Mirna Alizet Montano Miranda; AL SUR; Dos tramos el primero de trece punto cincuenta y cinco metros, y el segundo de doce punto cuarenta metros, linda con Cándida Alycia Villeda; y Mirian Villeda; Y AL PONIENTE; veinticinco punto noventa metros, linda con Ángela Marlena Cáceres de Juárez y María Luisa Panameño, calle de por medio. Inmueble que no se encuentra inscrito en el Centro Nacional de Registros de la Segunda Sección de Occidente, por carecer de antecedente en dicho inmueble existe una casa del sistema mixto, tres ranchos de palma, y árboles maderables y frutales de distintas clase sin nombre. Que por la razón antes expuesta la compareciente viene a solicitar título supletorio de dominio, de conformidad con el Art. 16 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de otras Diligencias. En el predio descrito no hay otros poseedores proindivisos ni tiene cargas ni derechos reales de ninguna naturaleza que lo afecten o lo beneficien, y que lo adquirió según documento Autenticado de Compraventa otorgado por el señor JUAN FRANCISCO VILLEDA, el día diez de diciembre del año dos mil tres, ante mis propios oficios notariales, y que tiene la posesión por más de diez años consecutivos del cual solicita título supletorio de dominio presentando para ello la certificación de la respectiva Denominación Catastral; lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA; El tradente señor JUAN FRANCISCO VILLEDA, y los colindantes son del Cantón Barra de Santiago Municipio de Jujutla de este Departamento de Ahuachapán. Lo que se avisa al público para los efectos de ley; previniéndose a la persona que desee presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal. Ahuachapán, a las diez horas del día dieciséis de octubre del año dos mil catorce. Lic. Romeo Adonay Cabeza Ganuza, Notario 3ª. Pub. 27-28-29 4341 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a mi Bufete Jurídico situado en Tercera Calle Oriente, número Doce, Barrio El Centro, de la ciudad de Cojutepeque del departamento de Cuscatlán, se ha presentado el señor ESAÚ NEMÍAS MONTOYA, de cuarenta y dos años de edad, Comerciante, del domicilio de San Martín, del departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero nueve dos nueve nueve cuatro cero-dos y Número de Tarjeta de Identificación Tributaria: cero ocho cero tresuno nueve cero cinco siete dosuno cero uno-tres, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de UN Inmueble de naturaleza Rústica, de su propiedad, situado en Cantón Veracruz, Jurisdicción de Jerusalén, Departamento de La Paz, de la Extensión Superficial de TRES MIL TRESCIENTOS VEINTITRÉS PUNTO TREINTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las colindancias especiales siguientes: AL ORIENTE, en ciento cuatro punto ochenta y nueve metros, lindando con Carmen Ávalos de Montoya Calle Principal del Cantón Veracruz de por medio; AL NORTE, en treinta y ocho punto setenta y cinco metros, lindando antes con Anastacio Aquino Bolaños ahora con Maura Hernández;
AL PONIENTE, en ciento veintiuno punto ochenta y cuatro metros, lindando con José Antonio Alegría, Tomasa López Ávalos y Carlos Vidal Espinoza Leiva; y AL SUR, en ochenta y tres punto veintisiete metros, lindando con los señores Juan Ávalos y José Ángel Alegría Montoya, Este terreno descrito no es dominante ni sirviente, ni está en Proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Los colindantes son del mismo domicilio de los solicitantes. Lo estima en la cantidad de UN MIL DÓLARES. Librado en la ciudad de Cojutepeque, del departamento de Cuscatlán, a los veintidós días del mes de octubre del año dos mil catorce. Lic. Juan Carlos Barquero Elías Abogado y Notario 3ª. Pub., 27-28-29 4304 EXP. No. 2014139000 PRES. No. 20140208555 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLARA LUZ MARROQUÍN ECHEVERRÍA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras VITAMINS FACTORY y diseño, que se traducen al castellano como FÁBRICA DE VITAMINAS; según el Art. 29 de la ley de Marcas y Otros Signos Distintivos, se le concede exclusividad de los elementos que componen la marca en su conjunto tal como ha sido presentada y no sobre los elementos denominativos individualmente considerados, ya que éstos son de uso común o necesario en el comercio, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día quince de octubre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de octubre del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 2ª. Pub., 27-29-31 4293
CLARA LUZ ALFEREZ PÉREZ, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA CIUDAD DE ACAJUTLA, DEPARTAMENTO DE SONSONATE. HACE SABER: A la señora BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ, quien es de aproximadamente de cincuenta y siete años de edad, secretaria bilingüe, del domicilio de la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero tres millones cuatrocientos setenta mil ochocientos cincuenta y seis – siete, y con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorcedoscientos cuarenta y un mil cuarenta y cinco-cero cero seis- uno; que el licenciado ISRAEL ANTONIO CASOVERDE MENÉNDEZ, mayor de edad, abogado, del domicilio de la ciudad y departamento de Ahuachapán, con Documento Único de Identidad número cero un millón doscientos dieciocho mil ciento noventa y cuatro-tres, con identificación tributaria número cero ciento uno- cero sesenta mil setecientos cincuenta y siete-nueve; en su carácter de apoderado general judicial de la señora ANA MARICELA ÁVALOS RAUDA, quien es de cuarenta y nueve años de edad de oficios domésticos, del domicilio de la ciudad de Acajutla, departamento de Sonsonate, portadora de su Documento Único de Identidad número cero dos uno dos ocho dos cero ocho-uno, con Número de Identificación Tributaria cero setecientos dieciséis-doscientos sesenta y un mil ciento sesenta y tres-ciento uno–cero; ha presentado demanda en su contra en la cual manifiesta que el día veinte de Junio del dos mil ocho, fue otorgado un crédito con garantía hipotecaria a favor de su representada por parte de la señora BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ, como deudora principal; el cual recibió la cantidad de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, siendo en dicho documento que la señora BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ, quien actualmente es de domicilio o paradero ignorado, contrajo dicha obligación como deudor principal de crédito antes mencionado, el cual se otorgó para un plazo de cinco años, equivalentes sesenta meses, contados a partir de esa fecha, crédito que sería pagado de la siguiente manera el capital al final del plazo, pudiendo hacer pagos anticipados, y pagos que se harían en casa de habitación de la acreedora señora Ana Maricela Ávalos Rauda, la suma de dinero prestada no devengaría interés alguno, según acuerdo pactado por las partes en dicho documento; no habiendo hecho ningún abono al capital, ascendiendo dicha deuda a la cantidad de DOCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, cantidad que le reclama la señora Ana Maricela Ávalos Rauda y siendo que se ha incurrido en mora en el crédito a partir del día veinte de Junio del dos mil ocho,
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
siendo esa la cantidad exigida pendiente de pago cantidad que incluye la deuda principal, más las costas procesales, razón por la cual promueve PROCESO EJECUTIVO, clasificado bajo la referencia P.E. No. 71-2,013, por lo que en dicho proceso se encuentra agregado Testimonio de la Escritura Matriz de Hipotecas, de fecha veinte de Junio del año dos mil ocho, realizado ante los oficios del notario licenciado Jorge Antonio Castaneda Puente, por lo que se hace de su conocimiento para que conteste la demanda, previéndosele a la señora BLANCA LIDIA HERNÁNDEZ, que si no se presenta a este Juzgado, en un plazo de diez días hábiles después de la tercera publicación de este edicto, se procederá a nombrarle un curador ad-litem para que la represente en dicho proceso. Librado en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla, a las ocho horas cuarenta minutos del día cinco de Septiembre del año dos mil catorce. Licda. Clara Luz Alférez Pérez, Jueza de Primera Instancia Suplente Licda. Elsa Coralia Ramírez Leiva, Secretaria P.E. 71/13/W 3ª. Pub. 27-28-29 4307 EDICTO CARLOS MANUEL MÉNDEZ TORRES, Notario, con oficina situada en 89 Avenida Norte, Senda “A”, número 12, Colonia Escalón, Departamento de San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que el día veintiuno de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario, de parte del señor GERARDO JAVIER ROBERTO GONZÁLEZ DÍAZ, en su calidad de hijo único de la causante, de los derechos correspondientes a la herencia intestada que a su defunción dejó la señora CORALIA DÍAZ TURCIOS, quien falleció en el Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, el día treinta y uno de agosto de dos mil trece. Se ha conferido al aceptante la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso. San Salvador, veintiuno de octubre de dos mil catorce. Carlos Manuel Méndez Torres, Notario 3ª. Pub. 27-28-29 4308 EXP. No. 2014138013 PRES. No. 20140206487 CLASE: 41. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO ANTONIO ZELAYA DÍAZ, en su calidad de APODERADO de ANA VERÓNICA ALVARADO FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras DISEÑO UNE y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE EDUCACIÓN. Clase: 41. La solicitud fue presentada el día tres de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de septiembre del año dos mil catorce.
Georgina Viana Canizález, Registradora Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 3ª. Pub., 27-28-29 4309
MARTA GUADALUPE QUINTANILLA CARTAGENA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Residencial Claudia, Pasaje Gloria número DOS-D, San Salvador, al público en general, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notario, proveída a las nueve horas cuarenta y cinco minutos del día uno de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Chalchuapa, departamento de Santa Ana, a las nueve horas treinta minutos del día dos de octubre de mil novecientos noventa y nueve, dejó el señor RICARDO ARANA SANDOVAL, de parte de los señores IRIS MARIBEL ARANA DE ORELLANA; NELSON RICARDO ARANA PORTILLO; MIRNA ARELÍ ARANA PORTILLO; EDWING ALBERTO ARANA PORTILLO; RICARDO GIOVANNI ARANA URRUTIA; todos en su calidad de hijos sobrevivientes del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario MARTA GUADALUPE QUINTANILLA CARTAGENA. En la
ciudad de San Salvador, a las diez horas con quince minutos del día uno de octubre del año dos mil catorce. Lic. Marta Guadalupe Quintanilla Cartagena, Abogado y Notario 2ª. Pub. 28-29-30 4344 REINA MARÍA ROMANO CRUZ, Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad y de este domicilio, con DESPACHO, en Edificio Gran Plaza, Local número doscientos dos, Colonia San Benito, San Salvador: HACE SABER: Que ante mis oficios se tramita TÍTULO SUPLETORIO, por la señora ELBA UMANZOR, de setenta y tres años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de concepción de Oriente, Departamento de La Unión, con residencia en Cantón El Molino, Caserío Pedernal, con Documento Único de Identidad número: cero cero siete siete siete cuatro ocho nueve – seis, con Número de Identificación Tributaria: catorce cero tres- quince cero cuatro cuarenta y uno- ciento uno-cinco; en relación a tres inmuebles de naturaleza rústica, situados en el Cantón “El Molino”, jurisdicción de Concepción de Oriente, Distrito de Santa Rosa de Lima, Departamento de La Unión, PRIMER INMUEBLE: De la capacidad superficial de: CUATRO MIL CIENTO SETENTA Y TRES PUNTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE, sesenta y un metros, linda con Lucio Granados; al ORIENTE, cincuenta y seis metros, linda con terreno de Rubén Ochoa y con terreno de Virgilio Ortez; al SUR, cuarenta y cuatro metros, linda con Victoria Granados; y al PONIENTE, ciento tres metros, linda con terreno de Héctor García y con terreno de Ernesto Granados. SEGUNDO INMUEBLE: De una capacidad superficial de QUINCE MIL CUATROCIENTOS OCHENTA Y CINCO PUNTO CERO SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE, ciento cincuenta y un metros diez centímetros, con terreno antes de Anastacia Flores viuda de Vilorio hoy con Rigoberto García; al ORIENTE, ciento veintiséis metros, cincuenta centímetros, con terreno antes de Jesús Vilorio; AL SUR, ochenta metros, con terreno antes de Rafael Ortez Villatoro, hoy con Rubén Ochoa, calle de por medio; y al PONIENTE, ciento cuarenta y un metros, cincuenta centímetros, linda antes con Donacino Granados Vilorio hoy con terrenos de Lucio Granados, Adriana Flores y Luisa García, calle de por medio.- y TERCER INMUEBLE: de la capacidad superficial de DIECIOCHO MIL DOSCIENTOS TREINTA PUNTO SESENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL NORTE: Ciento sesenta y dos metros, veinte centímetros, linda con terreno antes de Anastacia Flores viuda de Vilorio hoy con Rigoberto García; AL ORIENTE. Ciento cuarenta y siete metros diez centímetros, linda con María Victoria Granados, y Arturo Flores; AL SUR, sesenta y ocho metros, diez centímetros, linda con Rubén Ochoa; y al PONIENTE, ciento sesenta y nueve metros cincuenta centímetros, linda antes con Rafael Ortez Villatoro, hoy con Purificación Vilorio y Jesús Vilorio. Dichos inmuebles los adquirió por compra de Posesión Material, otorgada en la ciudad de Santa Rosa de Lima, a las nueve horas y cuarenta minutos del día diecisiete de abril de mil novecientos noventa y seis, ante los oficios del Doctor José Dimas Romano, al señor Sixto Vilorio Flores. Los terrenos descrito no son dominantes ni sirvientes, no están en proindivisión y no tienen cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas, que desde su adquisición ha poseído los referidos terrenos en forma quieta, pacífica, y no interrumpida, sin proindivisión con nadie y el vendedor poseyó por más de veinte años consecutivos, y los valúa en la suma de UN MIL DÓLARES, de los Estados Unidos de América cada inmueble. San Miguel, dieciséis de Junio del año dos mil catorce. Licda. Reina María Romano Cruz, Abogado y Notario 2ª. Pub., 28-29-30 4342 En la ciudad e Usulután, a las nueve horas del día cinco de septiembre de dos mil catorce, Ante Mí, JABIER CALDERÓN RIVERA, Notario del domicilio de Usulután, con oficina establecida en Barrio Candelaria 1ª. Avenida Sur casa número Dos, Usulután, al público para efectos de Ley. HACE SABER: Que a este despacho Notarial se ha presentado el señor JUAN INTERIANO LEMUS, de sesenta años de edad, Agricultor en Pequeño, del domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, con Documento Único de Identidad número cero uno cuatro cero tres tres ocho – dos, y con Número de Identificación Tributaria uno dos uno ocho – cero ocho cero siete cinco cuatro – cero cero uno – cinco, solicitando Título Supletorio de un inmueble de naturaleza rústica, sin cultivos permanentes, situado en Cantón Santa Clara, Caserío El Centro, jurisdicción de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel, identificado Catastralmente como Parcela número CERO TRES CINCO NUEVE PLECA CERO CERO, del mapa CINCO SEIS TRES UNO CINCO CINCO CINCO SEIS, de la extensión superficial de MIL TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y CINCO METROS CUADRADOS de las me-
didas y colindancias siguientes: NORTE, treinta y nueve metros, linda con Dinora de Jesús Soriano de Cruz; AL ORIENTE, treinta y seis metros linda con Juan Interiano Lemus; AL SUR, treinta y cuatro punto ochenta metros, linda con Ana Doris Aparicio; AL PONIENTE, treinta y siete metros, linda con Daniel Avilés, todos los colindantes pueden ser notificados en el lugar del inmueble a titular. El inmueble descrito no es dominante, ni sirviente, ni está en proindivisión y no tiene cargas ni derechos que pertenezcan a terceras personas, que el inmueble antes mencionado lo adquirió por compraventa privada que le hizo al señor Salvador Interiano, documento que fue extraviado, y que se realizó en el año mi novecientos ochenta y siete, por lo tanto lo posee por más de diez años consecutivos desde su adquisición; ha poseído el inmueble como un propietario sin derecho proindiviso alguno, de manera quieta pacífica e ininterrumpida pero carece de Título de Dominio inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales, para que de conformidad con lo establecido en el artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, seguidos que sean los trámites que la misma señala, se extienda a su favor TÍTULO SUPLETORIO que solicita. Valúa el inmueble en la cantidad de MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE NORTE AMÉRICA. Jabier Calderón Rivera, Abogado y Notario 2ª. Pub., 28-29-30 4348 AVISO FABIO MIGUEL MOLINA SOLÓRZANO, Notario, con oficina situada en Colonia Escalón, Avenida Olímpica, Pasaje Caribe Número doce, San Salvador, AVISA AL PÚBLICO: Que el día dieciséis de octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte de la señora DELMY NOEMÍ BENÍTEZ ALEGRÍA, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorcecero cuarenta y un mil doscientos cincuenta y ocho-ciento uno – cuatro, en su calidad de hija sobreviviente y cesionaria de los derechos que le correspondían a la señora NELLY GUADALUPE RAMOS DE TRUJILLO, en su calidad de hija sobreviviente, la herencia Intestada que a su defunción dejó la señora MARÍA CORALIA ALEGRÍA GUERRA, conocida por AMARIA CORALIA ALEGRÍA y por CORALIA ALEGRÍA, quien falleció el día dieciséis de noviembre de mil novecientos noventa y seis, en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador. Se ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de la herencia yacente. Se cita a los que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este edicto. San Salvador, dieciséis de octubre del año dos mil catorce. Fabio Miguel Molina Solórzano, Notario 2ª. Pub., 28-29-30 4300 LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL; al público en general HACE CONSTAR: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil, referencia 4042-EM3-07, promovido inicialmente por la Licenciada HALDYS CRISTINA ASUNCIÓN GODÍNEZ VIDES, y continuado por el Licenciado HÉCTOR ARMANDO HERNÁNDEZ PORTILLO, quien actúa en calidad de Apoderada General Judicial de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANÓNIMA, de treinta y dos años de edad, Abogado, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, con Documento Único de Identidad número cero cero seis cero dos uno cuatro dos – ocho; en contra de la señora MARÍA MERCEDES GALLARDO VIUDA DE MEJÍA, quien al momento de presentar la demanda era de cuarenta y siete años de edad, Costurera, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con Documento Único de Identidad número cero cero seis cinco cinco dos ocho cero –uno; posteriormente a la fecha de inicio del referido juicio, la demandante manifestó a este Tribunal que dicha demandada se ha ausentado del domicilio conocido, ignorándose su paradero y si ha dejado Procurador ó Representante Legal; por lo que de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles PIDE: Sea declarada ausente y se nombre un Curador Especial para que la represente en la continuación del presente juicio. En consecuencia se previene, que si la demandada tiene Procurador ó Representante Legal, se presente a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro DE LOS QUINCE DÍAS SIGUIENTES A LA TERCERA PUBLICACIÓN DE ESTE AVISO. LIBRADO EN EL JUZGADO PRIMERO DE MENOR CUANTÍA: SAN SALVADOR, a las ocho horas con veinte minutos del día doce de septiembre de dos mil catorce. Licda. Julia Buendía Méndez, Juez Primero de Menor Cuantía Lic. Jairo Ernesto Benítez, Secretario Ref. 4042-EM3-07 Miriam.
2ª. Pub. 28-29-30
4351
EDICTO JORGE MARTÍNEZ, Notario, de este domicilio, con Oficinas situadas en Avenida Olímpica Número tres mil ochocientos treinta y cinco, Edificio Martínez y Martínez, Colonia Escalón, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída el día veintitrés del mes de Octubre de dos mil catorce. Se ha iniciado Diligencias de la HERENCIA TESTAMENTARIA que a su defunción dejó la señora EDITH JOAQUINA MARTÍNEZ VIUDA DE NORMAN de nacionalidad Salvadoreña, quien al momento de su fallecimiento era de ochenta y siete años de edad con último domicilio en la ciudad de Santa Tecla Departamento de la Libertad y quien falleció a las cinco horas cero minutos del día Veintisiete de Agosto de dos mil trece, de parte del señor JOSÉ ALEX MARTÍNEZ MENA, de sesenta años de edad, Comerciante, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero tres millones trescientos cincuenta y cuatro mil quinientos siete – uno; y con Número de identificación Tributaria cero seiscientos catorce – ciento ochenta y un mil doscientos cincuenta y tres- cero cero cinco –siete, habiéndosele conferido la Administración y Representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones de la HERENCIA YACENTE, en consecuencia se comunica al público para que las personas que se crean interesadas, hagan uso de sus derechos conforme a la ley y se presenten al referido despacho en el término de quince días contados a partir del día siguiente de la última publicación de este edicto. Librado en el despacho del Notario Doctor Jorge Martínez, en la ciudad y departamento de San Salvador, a los veintitrés días del mes de Octubre de dos mil catorce. Jorge Martínez, Notario 2ª. Pub. 28-29-30 4352 CAJA DE CRÉDITO DE SANTIAGO DE MARÍA AVISA Que se ha presentado a nuestra Agencia Caja de Crédito de Santiago de María, parte Interesada manifestando que se ha extraviado el Certificado de Depósito a Plazo Fijo No. 0641 de la cuenta No. 090000036176 extendido por nuestra Institución, el día 12 de Junio del 2008 a nombre de CRISTÓBAL MARTÍNEZ DÍAZ, por un monto de UN MIL, 00/100 DÓLARES, (US$ 1,000.00) a plazo de 60 días plazo, a una tasa de interés del 2.50%. Lo que se hace del conocimiento público, para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del código de comercio vigente. En caso de que en treinta días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiere reclamo alguno respecto a éste, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado. Santiago de María, 24 de octubre del 2014. Lic. Catarino Eliodoro Rivas Ábrego, Gerente 2ª. Pub. 28-29-30 4353 AVISO ALLAM WILLIAM GARCÍA GARCÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Boulevard Constitución, Colonia Miralvalle, número dieciséis, jurisdicción de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída en esta ciudad, a las diecisiete horas y cuarenta minutos del día veintisiete de octubre del presente año, se ha declarado a los señores HUMBERTO FIGUEROA LÓPEZ, MARTHA LÓPEZ FIGUEROA conocida tributariamente por MARTA LÓPEZ FIGUEROA, ISABEL FIGUEROA DE MARROQUÍN, CARLOS FIGUEROA LÓPEZ y ANA SILVIA FIGUEROA DE ALVARENGA, HEREDEROS DEFINITIVOS CON BENEFICIO DE INVENTARIO, de los bienes que a su defunción en esta ciudad, la cual también fue su último domicilio y la que acaeció a las cinco horas y cincuenta y cinco minutos del día once de octubre del año dos mil doce, a consecuencia de shock séptico, dejara el señor MÁXIMO CARLOS FIGUEROA conocido por CARLOS FIGUEROA y por CARLOS RUANO FIGUEROA, en concepto de hijos del causante, habiéndoles conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a las dieciocho horas y cuarenta y cinco minutos del día veintisiete de octubre del año dos mil catorce. LIC. ALLAM WILLIAM GARCÍA GARCÍA, NOTARIO Única Pub., 29 4371 EXP. No. 2014133749 PRES. No. 20140197248 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, en su calidad de APODERADO de FARMACIAS UNO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: FARMACIAS UNO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: un diseño identificado como DOCTOR ALI-
VIO. El nombre comercial al que hace referencia la presente expresión o señal de publicidad comercial es FARMACIAS UNO, inscrita al Número 00177 del libro 00005 de nombres comerciales, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES SOBRE: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. La solicitud fue presentada el día veinte de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiséis de febrero del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-3 4370
EXP. No. 2014138301 PRES. No. 20140207219 CLASE: 25. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de BOMICAPS COLLECTION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BOMICAPS COLLECTION, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras EMP SPORTIA y diseño, que servirá para: AMPARAR: BLUSAS, FALDAS, PANTALONES PARA SEÑORAS, CAMISAS PARA CABALLEROS, PANTALONES PARA CABALLERO, ROPA INTERIOR PARA SEÑORITAS Y CABALLEROS. Clase: 25. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce.
Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 29-31-3 4346
EXP. No. 2014138354 PRES. No. 20140207314 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA LIGIA PANIAGUA MONTOYA DE RODRÍGUEZ, en su calidad de APODERADO de BOMICAPS COLLECTION, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras BOMICAPS COLLECTION, donde la palabra Collection se traduce al castellano como Colección, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LA COMERCIALIZACIÓN DE ARTÍCULOS INDUSTRIALES, CAJAS, MAQUILA DE ROPA DE TODO TIPO, MAQUINARIA INDUSTRIAL Y TEXTILES, IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE CALZADO, CARTERAS, GORRAS, ROPA Y SIMULARES, ASÍ COMO IMPORTACIÓN Y EXPORTACIÓN DE TODO TIPO DE ROPA, COMERCIALIZACIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE CUALQUIER TIPO DE ROPA, ACCESORIOS, CALZADO, GORRAS, CARTERAS Y SIMILARES. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de septiembre del año dos mil catorce. BOMICAPS COLLECTION Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy d e V e l á s q u e z , S e c r e t a ri a 1ª. Pub., 29-31-3 4345 AURA VANESSA LARA RENDÓN, Notaria, de este domicilio, con oficina en Col. Manuel José Arce, Calle Independencia, casa número once, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita notaria, proveída a las diecisiete horas del día veinticuatro de octubre del corriente año, se ha declarado al señor MARCELO FREDESVINDES PANAMEÑO PALACIOS, heredero definitivo con beneficio de inventario, de los bienes que a su defunción dejara la señora CARLOTA JOSEFINA FERNÁNDEZ DE PANAMEÑO, quien falleció a las trece horas del día diecisiete de enero de dos mil catorce, en el Hospital Divina Providencia, jurisdicción de San Salvador, a consecuencia de cáncer de pulmón, a la edad de setenta y cuatro años, sin formular testamento alguno, lo cual le corresponde en su concepto de espo-
so sobreviviente y cesionario de los derechos hereditarios de sus hijas Carlota Josefina Fernández Panameño y Marcela Beatriz Panameño Fernández, habiéndosele conferido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veinticuatro días del mes de octubre de dos mil catorce. Licda. Aura Vanessa Lara Rendón, Notaria Única Pub., 29 4369 AVISO LICENCIADA CECILIA YANETH CAÑAS DE GARAY, JUEZ SEGUNDO DE FAMILIA DEL MUNICIPIO DE SAN SALVADOR HACE SABER: Que por medio de resolución de las a las quince horas del día ocho de mayo de dos mil catorce, se admitió la demanda de pérdida de la Autoridad Parental, promovida por la Defensora Pública de Familia Licenciada ROSA ELENA MORÁN GUTIÉRREZ como Representante Procesal de la señora MARÍA ANA CRISTINA HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ conocida por ANA CRISTINA HERNÁNDEZ en contra de los señores SONIA MARLENE CRUZ MATA, de veintiocho años de edad, Originaria de la Ciudad y Departamento de Sonsonate, siendo hija de los señores TOMASA MATA y ROGELIO CRUZ RIVAS y ROBERTO ALEXI HERNÁNDEZ ROQUE, de treinta y tres años de edad, originario de Barrio San Antonio, Jurisdicción de San Ildefonso, Departamento de San Vicente, siendo hijo de Ana Cristina Hernández y de Luis Reynaldo Roque y en vista que los mismo son actualmente de paradero ignorado, por medio de resolución de las quince horas del día tres Octubre de dos mil catorce, se ordenó emplazar a los señores ROBERTO ALEXI HERNÁNDEZ ROQUE y SONIA MARLENE CRUZ MATA por medio de edictos, para que contesten la demanda interpuesta en su contra dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del presente edicto, de conformidad a lo establecido en el artículo 97 de la Ley Procesal de Familia; asimismo es necesario que se presenten a este Juzgado debidamente procurados a ejercer su derecho de defensa de conformidad a lo establecido en el artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se les nombrará a un Abogado de oficio para que los represente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR a las quince hora con quince minutos del día tres de Octubre de dos mil catorce. Lic. Cecilia Yaneth Cañas de Garay, Jueza Segundo de Familia Ante Mi, Licda. Isabel Beatriz Sermeño Araujo, Secretaria de Actuaciones Interina 02961-14-FMPF-2FM2 240.2/C5 1ª. Pub. 29-6-14 4360 ROMEO EDGARD PINO MARTÍNEZ, JUEZ DE FAMILIA INTERINO DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las nueve horas nueve minutos del día diecisiete de Octubre del año dos mil catorce, se admitió la demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges por más de un año en Forma Consecutiva, promovida por la señora SANDRA ELIZABETH GUTIÉRREZ DE CASTRO, quien es de treinta y ocho años de edad, casada, de Oficios Domésticos, originaria de Agua Caliente, Departamento de Chalatenango, y del domicilio de Ciudad Arce, Departamento de La Libertad, por medio de su Apoderado Judicial Específico, Licenciado ABEL ISAI MEJÍA RIVERA, en contra del señor ELICEO ESTEBAN CASTRO, quien es de cuarenta y cuatro años de edad, casado, empleado, originario de Arcatao, Departamento de Chalatenango, y actualmente de domicilio ignorado, ambos de nacionalidad Salvadoreña; razón por la cual, y en vista de expresarse que el señor ELICEO ESTEBAN CASTRO, es actualmente de domicilio ignorado, se ordenó en consecuencia, su emplazamiento por medio de Edictos, de conformidad a lo regulado en los Arts. 106 Ordinal 2º. del Código de Familia, y 34 Incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, a efecto de que comparezca a este Juzgado a contestar la demanda interpuesta en su contra, debiendo hacerlo dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación del presente Edicto, a través de Apoderado legalmente constituido, con el fin de darle cumplimiento al Artículo diez de la Ley Procesal de Familia; en caso de no comparecer el demandado a ejercer su derecho de defensa, se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que ejerza su Representación Judicial. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de Ley correspondientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las nueve horas dieciséis minutos del día diecisiete de Octubre del año dos mil catorce. Lic. Romeo Edgard Pino Martínez, Juez de Familia Interino Lic. Rosa Alicia Escobar Santos, S e c r e ta r i a d e A c t u a c i o n e s 07572-14-SOY-FMPF-OFM2. JHAF/05. 1ª. Pub. 29-6-14 4359
AVISO JAVIER ENRIQUE RIVERA SERPAS, Notario de este domicilio, con oficina ubicada en la Trece Calle Poniente y Primera Avenida Norte; número 147, Local Número C-4, Frente a Corte de Cuentas, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las nueve horas del día veinticuatro de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día veintitrés de octubre de dos mil ocho, dejara el señor SEGUNDO GRANADOS ARGUETA, de parte de la señora MARÍA RICARDA VILLATORO SANTOS VIUDA DE GRANADOS conocida por MARÍA RICARDA VILLATORO, en su calidad de Esposa sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio CITA: a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la dirección antes mencionada en el término de QUINCE días contados a partir del siguientes de la última publicación de este edicto a hacerlo saber. Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintisiete días del mes de octubre de dos mil catorce. Lic. Javier Enrique Rivera Serpas, Notario 1ª. Pub. 29-30-31 4358 EDICTO JOSÉ ARTURO VILLEDA POSADA, Notario, de este domicilio; al público HACE SABER: Que por resolución proveída en mi oficina notarial, a las catorce horas del día veintitrés de Octubre del año dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de las señoras BLANCA ALICIA DUARTE DE RAMÍREZ, quien conforme a testamento es BLANCA ALICIA DUARTE GÓMEZ, ROSA MIRIAM DUARTE DE RIVAS, quien conforme a testamento es ROSA MIRIAM DUARTE GÓMEZ, LUZ ELIZABETH DUARTE GÓMEZ, y BEILY ELIZABETH CALDERÓN DUARTE, la primera en su carácter personal y en nombre y representación de la segunda y tercera de las herederas referidas, aceptada, la herencia testamentaria que a su defunción dejó el causante señor JOSÉ DAVID DUARTE NÚÑEZ, conocido por JOSÉ DAVID DUARTE, quien fue de setenta ocho años de edad, casado, Agricultor en pequeño, de nacionalidad salvadoreña, originaria de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, siendo éste su último domicilio. Aceptación que se da en calidad de Herederas testamentarias del causante. Asimismo, se les ha conferido la administración y representación interina de la sucesión testamentaria, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la dirección siguiente: Autopista Norte número Mil cuarenta y cinco, Colonia El Refugio, frente a Ex Café Don Pedro, de esta ciudad, en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. San Salvador, a las ocho horas del día veinticuatro de Octubre del año dos mil catorce. Lic. José Arturo Villeda Posada, Notario 1ª. Pub. 29-30-31 4357 JOSÉ RODOLFO AGUILAR BOLÍVAR, Notario, de este domicilio, con Oficina Jurídica establecida en la Trece Calle Oriente y Avenida España, Condominios Metro España, Edificio “A”, local Dos-B, de esta ciudad, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito, a las diez horas del día veintiuno de octubre del presente año, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada promovidas ante sus oficios notariales, por el Licenciado JUAN JOSÉ ALVARENGA NAVAS, en su carácter de Apoderado Especial de la señora ANA TERESA GUTIÉRREZ DE MARTÍNEZ, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor JORGE ALEJANDRO CALDERÓN, que falleció a las dos horas y cincuenta minutos del día ocho de octubre de dos mil trece, en el Hospital General del Seguro Social de esta ciudad, a consecuencia de sangrado tubo digestivo superior derecho, sobre anticoagulación, y quien al momento de su fallecimiento era de setenta y siete años de edad, soltero, Pensionado, originario del departamento de Santa Ana, de nacionalidad salvadoreña, hijo de Sofía Calderón, ya fallecida; habiendo sido el último domicilio del causante, la ciudad de Mejicanos, de este departamento, por parte de la señora ANA TERESA GUTIÉRREZ DE MARTÍNEZ, en su concepto de heredera de los Derechos Hereditarios en Abstracto que le corresponden a la señora MARÍA ARACELI LEMUS RIVERA, en su carácter de conviviente sobreviviente del causante; y se le ha conferido a la aceptante, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. San Salvador, a los veintidós días del mes de octubre de dos mil catorce.
EL MUNDO | MIERCOLES 29/10/2014
23
Clasificados
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
Lic. José Rodolfo Aguilar Bolívar, Notario 1ª. Pub., 29-30-31 4367
Exp. No. 2014138346 Pres. No. 20140207301 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LORENA BEATRIZ CORDERO DE RODRÍGUEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de INVERSIONES MARTÍNEZ CORDERO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE COMERCIAL, consistente en: las palabras GIM GRUPO INDUSTRIAL MARCORD y diseño, que servirá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA Y ESTABLECIMIENTO DEDICADOS A LA FABRICACIÓN DE PRODUCTOS TEXTILES. La solicitud fue presentada el día dieciocho de septiembre del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de octubre del año dos mil catorce.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Jimmy Nelson Ramos Santos, Secretario 1ª. Pub. 29-31-04 4305
JHONY VERÓNICA SÁNCHEZ, Notario, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San Salvador, con oficina establecida en Sesenta y Siete Avenida Sur, Número Doscientos Veintiuno, de la Colonia Escalón, Departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas treinta minutos del día veintiuno de octubre de dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de Inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Colonia San Rafael, Calle Refugio Sur, Block C, Número Veintiuno -A, Soyapango, San Salvador, a las cinco horas del día cinco de diciembre de dos mil trece, su último domicilio, dejó el señor ARMANDO RENDEROS RODRÍGUEZ conocido por ARMANDO RENDEROS; de parte de la señora ROSA CÁNDIDA ÁLVAREZ DE RENDEROS hoy VIUDA DE RENDEROS, de setenta y un años de edad, Modista, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, con Documento Único de identidad número cero un millón ochocientos sesenta y cinco mil cuarenta y nueve-cinco, y Número de Identificación Tributaria mil cuatrocientos dieciséis-cien mil novecientos cuarenta y tres-cero cero dos-siete; en concepto de esposa sobreviviente del de cujus; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en las oficinas de la Notario JHONY VERÓNICA SÁNCHEZ, en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintiuno de octubre de dos mil catorce.JHONY VERÓNICA SÁNCHEZ, NOTARIO 1ª. Pub., 29-31-2 4372 KENIA ANALYN SÁNCHEZ FUENTES, Jueza de Familia del Departamento de La Unión, HACE SABER: Que según resolución emitida por este Juzgado a las once horas del día veinticinco de septiembre de dos mil catorce, en la demanda de Divorcio presentada por el Lic. WILLIAN RICARDO CABRERA VÁSQUEZ, Apoderado General Judicial de la señora NEYDA PATRICIA TREJO DE MOLINA, de veintiocho años de edad, Empleada, del domicilio y residencia en la Ciudad de Alexandría, Estado de Virginia, Estados Unidos de América, quien promueve Proceso Familiar de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el No. 2º. Art. 106 C.F., en contra del señor EDWIN OFREY MOLINA, mayor de edad, Empleado, cuyo último domicilio conocido en el país fue en Cantón Loma Larga, sobre la calle principal que del Cantón Loma Larga conduce al Cantón Agua Caliente, calle de por medio de la tienda del señor DANIEL NIETO, Jurisdicción y Departamento de La Unión, actualmente de domicilio ignorado, y en base al Art. 106 Numeral 2º. del Código de Familia; y por manifestarse que el demandado es de paradero ignorado SE EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO al señor EDWIN OFREY MOLINA, a quien se le previene para que dentro del plazo de QUINCE DÍAS HÁBILES SIGUIENTES, contados después de la última publicación de este edicto, se presente a este Juzgado a contestar la demanda presentada en su contra y a ejercer sus derechos como tal, bajo prevención de designarle a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente, si no lo hiciere como antes se establece; todo
de conformidad a lo dispuesto en el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia, La Unión, a las once horas con veinte minutos del día veinticinco de septiembre de dos mil catorce. Licda. Kenia Analyn Sánchez Fuentes, Jueza de Familia Lic. Francisco Lloid Avilés Cruz, Secretario Interino Mcc/LU-F-895(106-2)14. 1ª. Pub., 29-4-10 4368 EXP. No. 2014135554 PRES. No. 20140201472 CLASE: 32. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de AGUAS NATURALES Y ECOLÓGICAS, S.A., de nacionalidad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra AQUABOO, que servirá para: AMPARAR: AGUA EMBOTELLADA PARA CONSUMO HUMANO Y BEBIDAS FUNCIONALES CON MINERALES ADICIONALES, BEBIDAS SIN ALCOHOL QUE NO SEAN PARA USO MÉDICO. Clase: 32. La solicitud fue presentada el día diecinueve de mayo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiuno de mayo del año dos mil catorce. AQUABOO Katya Margarita Martínez Gutiérrez, Registradora Jorge Alberto Jovel Alvarado, Secretario 1ª. Pub., 29-31-3 4364 EXP. No. 2014133305 PRES. No. 20140196423 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase PALL MALL y diseño, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, ENCENDEDORES, CERILLOS Y ARTÍCULOS PARA FUMADORES EN GENERAL (QUE NO SEAN METALES PRECIOSOS). Clase: 34. La solicitud fue presentada el día cuatro de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de abril del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-3 4366
EXP. No. 2014134584 PRES. No. 20140199251 CLASE: 34. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de APODERADO de BRITISH AMERICAN TOBACCO (BRANDS) LIMITED, de nacionalidad INGLESA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras CLICK & CLEAR THE AFTERTASTE, se traduce al castellano como: chasquear y despejar el regusto, que servirá para: AMPARAR: CIGARRILLOS, TABACO, PRODUCTOS DE TABACO, CERILLOS, ENCENDEDORES Y DEMÁS ARTÍCULOS PARA FUMADORES QUE NO SEAN DE METALES PRECIOSOS. Clase: 34. La solicitud fue presentada el día veintiséis de marzo del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-3 4363
EXP. No. 2014132960 PRES. No. 20140195752 CLASE: 30. LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LUIS ERNESTO GUANDIQUE CHÁVEZ, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de HARINERA CHIAPAS, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA. solicitando el registro
de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la frase AGUA AZUL Y diseño, que servirá para: AMPARAR: GALLETAS, CAFÉ, TÉ, CACAO Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ; ARROZ; TAPIOCA Y SAGÚ; HARINA Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES; PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y CONFITERÍA; HELADOS; AZÚCAR, MIEL, JARABE DE MELAZA; LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL; MOSTAZA; VINAGRE, SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día veintitrés de enero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticinco de abril del año dos mil catorce.
Empresa tecnológicas se unen en la lucha contra el ébola. /DEM Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Vanessa María Rosales Aguilar, Secretaria 1ª. Pub., 29-31-3 4365
PONER UNA CUÑA
ESPAÑA IBM, Samsung, Facebook o Microsoft
Las tecnológicas se movilizan frente al ébola MADRID (EFE). DIARIO EL MUNDO
El sector tecnológico se ha volcado frente al ébola, con acciones que van desde donaciones de grandes sumas de dinero para investigar el virus, el envío de móviles a zonas infectadas para tratar a los enfermos y recabar datos o el acceso gratis de científicos a plataformas de computación en la nube. La última tecnológica en sumarse al carro de acciones solidarias frente a esta letal enfermedad ha sido IBM, que ha comunicado ayer varias iniciativas en África para ayudar a combatir esta enfermedad, en línea con otras acciones emprendidas por empresas del sector, como Samsung, Facebook o Microsoft. En un comunicado, IBM ha anunciado la puesta en marcha de un sistema analítico en Sierra Leona para que las comunidades contagiadas comuniquen directamente sus preocupaciones a las autoridades. También, la donación de su tecnología "Connections" a Nigeria para ayudar al Gobierno a controlar posibles futuros brotes de ébola, junto con una plataforma global en la región para compartir datos relacionados con esta enfermedad. En los últimos días, otras tecnológicas han hecho anuncios en esta línea: Microsoft, la puesta a disposición de forma gratuita de su plataforma de computación en la nube Azure para la investigación contra el ébola. Además, Facebook, una donación de $25 millones para investigar el virus, o Samsung, la entrega gratis de 3.000
IBM ayuda a combatir el ébola • La plataforma impulsada por IBM en Sierra Leona favorece la comunicación directa de los ciudadanos con las autoridades y un análisis en tiempo real de los datos obtenidos en sus conversaciones para convertirlos en información valiosa frente al ébola. • Según IBM,es posible identificar rápidamente correlaciones entre datos procedentes de SMS u otros mensajes incluso de voz y descubrir situaciones de emergencia.
teléfonos móviles para cooperar con una iniciativa de Naciones Unidas con este tipo de dispositivos. Se trata de la aplicación móvil "ONU Smart Health Pro", que permite al personal médico con sus teléfonos móviles "inteligentes" tratar a pacientes en zonas de África con ébola y recopilar datos sanitarios; además, a los pacientes en cuarentena les da la oportunidad de contactar con sus familias. Las iniciativas anunciadas por IBM cuentan con la colaboración de la denominada Iniciativa Abierta del Gobierno en Sierra Leona.
23
• LA CASA DE SUBASTAS ANGELINA JULIEN'S AUCTIONS SUBASTARÁ UN VESTIDO DE MADONNA Y GUITARRAS DE U2 Y ELVIS PRESLEY.
24 EL MUNDO MIÉRCOLES 29/10/2014
e d a i Lluv
s e o r é h r e suppara los próximos s o ñ a 5 nunció a l e v r a M as las nuev ES
CCION PRODU IOGRÁF T A M E CIN n esá r e s e u CAS q s
en lo trenadas s cinco años. siguiente r ció aye el anun s prov r a M a o ctor ráfic a produ tos cinematog os cinco c e y x o ó r r s p im sus p s para lo estacaron dos o d a m a gr ue d rs", tre los q Avenge años, en e la saga "The "Ine l" arve sd película er", "Capitan M a en un empres Panth k la c r la e B c " o o con así com n dio a . en dos s", segú geles (EE.UU) n a m u trenará enh s n e Á l e s v o r Ma "Av en L historia evento filmes la nity War", la fi gers: In ntrega llee a r e im r Esp cines de e s lo gará a 4 l d nidos e tados U 2018 y su e mayo d ión el 2 de c a continu 019. 2 e d mayo ie m b r e E n n o v verá 7, de 201
EFE DO EL MUN DIARIO
L
her", la ck Pant la B " z la lu ómic so ión del c afroc ta p a d a roe superhé s bre este Marvel, mientra e d r a no nz á america 8 el estudio la 1 ará 0 2 ue trat que en cinta q , " nos s a n a m erhu "Inhum a de sup s. z a r a n tre sobre u aterres por extr nció fechas pa creada u n e a d a ía g ñ pa ntre La com rcera e e e t m la A e in apta but d C e " d a l d e e la a r titu elera l América estará en cart c t o r n á it p a C "Do que il War", 1 6 , a s í c o m o e rica: Civ 0 s el 4 d 2 e e in d ayo a lo s c e n á e r B a r g 6 de m do po u e ll e a q n r " a la e c g e n Stran 2016 e s Guardianes d bre de ran pan tch, y lo noviem r mbe ba rrizarán en la g dick Cu e t 2 que a 17. Galaxia e mayo de 20 lo de la d ló el títu " (28 5 e l v e e r a l ll e ta o, Marv agnarok Asimism e Thor, "Thor: R bién el día d e a part eló t m tercera entrada , y desv ) 7 1 0 2 e elícula c r v e l" , d p o a li r e ju a de u prim p it á n M eno de s ín a , " C a o del estr r e h r supe en una U. el rá a EE.U a g e que ll li o d e 5 d e ju 15, 2 n 0 2018. E pretiene Marvel trenar la visto es m b r e Ho c in t a “ ) a” (julio ig Horm o d a g en y "Los V ra del e res 2: la ayo). (m Ultron"
EL MUNDO | MIERCOLES 29/10/2014
25
26 Espectáculos • Mundo&Fama
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
Se sometió a otra cirugía por el cáncer
Es la mejor emprendedora Según la revista Management Today, la esposa de David Beckham, Victoria Beckham es la mejor emprendedora de Reino Unido de este año. Y es que su firma de moda ha pasado de generar $1,6 millones a unos $48 millones, en apenas los cinco años. Sin duda la ex Spice Girl puede presumir de tener todo: una familia y una buena carrera como empresaria.
A cinco meses de haberse sometido a una operación para extirpar un segundo brote de cáncer de piel, el actor Hugh Jackman se volvió a someter a cirugía para frenar la enfermedad. El portavoz de Jackman dijo al portal estadounidense "E!News" que se encuentra en buen estado de salud. El actor, por su parte, publicó un mensaje en Instagram para advertir de los riesgos de no utilizar protección solar.
Subastarán las gafas de John Lennon
Biografía de Beyoncé saldrá en 2015 La exitosa vida y carrera de Beyoncé sigue dando que hablar. Es por eso que la editorial Grand Central Books anunció que lanzará una biografía no autorizada de la cantante. La editorial aseguró que el libro es la "primera biografía completa" de la artista y saldrá en 2015.
Es la actriz más valiosa del 2014
Ya cuenta con su figura de cera Taylor Swift se ha unido por partida doble a una larga lista de celebridades en el museo de cera Madame Tussauds con la presentación de su réplica tanto en Washington como en Hollywood. El museo agregó ayer la nueva estatua de la cantante de 24 años en su sede en Washington.
La actriz Jennifer Lawrence es la estrella más valiosa del firmamento de Hollywood del 2014. Así lo afirma el ranking elaborado por el portal especializado Vulture, donde la protagonista de Los Juegos del Hambre y X-Men, ocupa el primer lugar por delante de actores como Robert Downey Jr. y Leonardo DiCaprio, quienes se quedaron este año con el segundo y tercer lugar respectivamente. En el cuarto lugar se encuentra Sandra Bullock, seguida por Denzel Washington, Angelina Jolie, Johnny Depp, Brad Pitt y Bradley Cooper. La lista de los 100 actores más valiosos se confeccionó basándose en los ingresos de taquilla de los actores, su nivel de aceptación en la crítica y su popularidad.
No saludó a un crítico argentino Unas gafas que pertenecieron al cantante John Lennon podrían ser subastadas en noviembre por un monto que oscila entre $20 mil y $40 mil, informó la casa de remates Julien's Auctions. Durante la subasta también se pondrán a la venta otros objetos y accesorios de estrellas del rock y del pop, como Lady Gaga, Mick Jagger y Michael Jackson.
POR MIEDO AL VIRUS DEL ÉBOLA El periodista y crítico de cine argentino, Alexis Puig, utilizó su cuenta de Twitter para acusar a la estrella hollywoodense Anne Hathaway de negarle el saludo por miedo al ébola. Puig viajó a EE.UU. para la presentación de la cinta "Interestellar", en el marco de las entrevistas con el elenco de la cinta, la actriz se rehuso a darle el saludo.
EL MUNDO | MIERCOLES 29/10/2014
27
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR SUDOKU 1
SUDOKU 1
28 Espectáculos • Entretenimiento/Tv&
MUNDO TV 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00
SUDOKU AVANZADO
1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
la Fe: San Patricio de Irlanda (película) 11:30 El Santo Rosario 11:59 El Ángelus Jingle Canal 8
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las detective y el Víctor Teledós (V) Quiero amarte El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo El Resumen de El Número 1 Teledós (V) Hasta el fin del mundo La Impostora El Señor de los cielos Teledós (R) La mariposa
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 La historia de Larry
9:45
11:30
1:15 3:00 4:45
>>CANAL 4
KAKURO
KAKURO
SUDOKU AVANZADO
9:00 Opiniones 10:00 Semana Héroes en
>>CANAL 2
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SOPA DE LETRAS
ACTIVISMO ADUMBRAR
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión 12:30 Flor del Caribe 1:00 Lado a lado 2:00 La Ronca de Oro 3:00 Los Doctores 4:00 Caso Cerrado 5:00 Con: La Dra. Ana María Polo Dulce Amor 6:00 La Selección 2 7:00 Quién Quiere ser 8:00 Millonario V Temporada 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Primera División de Fútbol Apertura 2014/ Jornada #10 C.D. Águila vs Alianza F.C. Desde Estadio Juan Francisco Barraza, San Miguel 12:00 Noticias 4 Visión R. 1:00 Caso Cerrado R Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
AFANITA ALMENILLA ASIGNAR ATAUJIADO CARTELEAR CHACHAY CINQUINA DESGRADAR
11:00 12:00
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle Canal 8 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00
ALEÁTICO EXCUSA FALDEO
12:00 12:02 12:03
FOSFORITA
12:30
HIELTRO MACHUCADOR
2:00
MEDRAR PACHUQUEÑO PRODUCIBLE
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino Cosita Linda Amor Bravío Teresa Una familia con suerte El Chapulín Colorado Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons Dos hombres y medio Diario de Vampiros El Noticiero (V) Cine Platinum Presenta: Capitán América/ Capitán América Con: Chris Evans Hugo Weaving El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
7:00 8:00
6:30 8:15 10:00 11:45
Mclinden Con: Peter Strauss y Rachel Ticotin El Camino a Hope Rose Con: Lou Diamond Phillips y Ernest Borgnine Gideon Con: Christopher Lambert y Charlton heston La dama de las Camelias Jack el implacable Con: Nick Mancuso y Louis Mandylor Promesas rotas 2 Con: Brian Dennehy y Treat Williams El imperio del César Con: Vincent Regan y Emily Blunt Los mensajeros Con Kristen Stewart y Dylan Mcdermott Rapto mortal Con: Eric Roberts y John Ritter Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena 3 Noticias, 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00
1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV en la Pelu Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El hormiguero Mx Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Sweet Home Expo Telenoticias 21 Meridiano No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (Teleserie) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Destino (T) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23
Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Sweet Home Expo Olga! Cocina 3 2 1 pinguis ( Peque Aventuras) El Ángelus El Minuto de María Noonbory & the súper 7 (Peque aventuras) El Arca de Noé (Caricatura) CNN (Noticiero Inter.) Orando por ti/ Franja de fe (En vivo) Dios es amor (En vivo) Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Olga! Cocina
6:00 7:00 7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 9:00 11:10 12:10
Class Icons Informa TVX(noticias) GNX (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio(Musical) Cafeína (Musical) Informa TVX(noticias) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Pop Market (Musical) Alterado (musical) Samuai Champloo (anime) Gungrave (anime) Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z (anime) Informa TVX (noticias estelar) El Universo (serie) Mothman-La última profecía (película) Informa TVX(noticias) Cierre
>>CANAL 27 6:00 TeleSur Noticias 6:30 Foro 27 8:00 Estudio del libro de Tesalonicense, por Pastor Mario Vega 9:00 TeleSur Noticias 9:30 Club 700 hoy 10:00 Mujer Valiosa 10:30 La vida ahora 11:00 Al Volante 11:30 Hecho en Alemania 12:00 Rainwonfish 12:30 La Pequeña Lulú 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de Colosenses, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 Noticiero Journal 2:33 Alemania Hoy 2:45 El cinturón verde de IránHistoria del Mar Caspio 3:30 TeleSur Noticias 4:00 Mujer Valiosa 4:30 La Vida Ahora 5:00 Niños diferentes 6:00 Al Volante 6:30 Enlaces 7:00 Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega 8:00 TeleSur Noticias lenguaje a señas 8:30 Noticiero Journal 9:00 Foro 27 10:00 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega 11:00 TeleSur Noticias 11:30 Vida Dura 00:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 1:00 Noticiero Journal 1:03 Alemania Hoy 1:15 Historia de la vida de Phillip Oprog Spenner 2:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 3:00 Mujer Valiosa 3:30 La Vida Ahora 4:00 Videos musicales 5:00 Estudio del libro de Tesalonicenses, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 39 12: 05 2:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 7:00 7:30 8:30 8:45 9:00 10.00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12:15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:20 4:00 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:10 10:00 10:40 10:45 10:50 10:55 11:O0
TERESIANO VARADO.
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
Vaticano Ewtn noticias Caminando con el pastor Los primeros cristianos El regreso a casa Audiencia papal Ewtn noticias Congresos católicos Franja de Meditación/ El Angelus El evengelio a tu alcance El santo del día La palabra bíblica del día El santo rosario/ m.gloriosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Siempre alegres 15 minutos ante Jesús Sacramentado Caminando con la iglesia Palabras que edifican Francisco, un papa entre la gente Martiryum:Testimonio de fe Benditos de mi padre, monologos Franja de Meditación/ El Angelus El evangelio a tu alcance El santo del día La palabra bíblica del día Caminando con la iglesia Catequética La cultura de la vida/ Las células madre Congresos Católicos Descubriendo el Vaticano/ Garden on the hill Tvca alabanzas Coronilla de la Divina Misericordia Santo rosario/M.Gloriosos Clásicos Lumen Donde dios llora Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Caminando con el pastor Amor y familia Sacerdote, testigo de Jesucristo El evangelio a tu alcance Tvca cine/ Don bosco El Santo Rosario/M.Gloriosos El Santo del día La palabra biblica del día Caminando con la iglesia Catequética El amor en tu camino de vida
EL MUNDO | MIERCOLES 29/10/2014
29
30
EL MUNDO | MIÉRCOLES 29/10/2014
• LONDRES "ANALIZA" EL ÚLTIMO VÍDEO DEL EI QUE MUESTRA AL REHÉN Y PERIODISTA JOHN CANTLIE REALIZÁNDOLE REPORTAJES. BREVES
{ MUNDIALES } TURQUÍA
Al menos 18 mineros atrapados
INTERNACIONAL 31 EL MUNDO MIÉRCOLES 29/10/2014
SEGUIRÁ DE CERCA SITUACIÓN EN VENEZUELA
Unos 18 mineros siguen atrapados en una mina de carbón en la provincia de Karaman, en Turquía, tras producirse un derrumbe provocado por una acumulación de agua. El ministro de Energía, Taner Yildiz, dijo que el agua está subiendo en la mina a un ritmo de un metro por hora.
• El ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, declaró ayer que el Gobierno de España ha llevado a cabo "gestiones muy discretas" para que se ponga fin a la violencia en Venezuela y se fomente el diálogo y aseguró que se seguirá "muy de cerca" la situación en Venezuela.
HONDURAS
Alerta preventiva por lluvias Autoridades de protección de Honduras informaron ayer de que se mantienen la alerta verde (preventiva) en seis departamentos del país por las lluvias que ha dejado la tormenta tropical Hanna, que se disipó el lunes por la noche. La medida se extiende por otras 24 horas en Gracias a Dios, Colón, Atlántida, Cortés e Islas de la Bahía, en el Caribe.
PANAMÁ
Sismos de 4 y 3,7 sacuden el oeste y el centro del país
Nicolás Maduro amenazó de nuevo a España al llamar a consultas a su embajador. /DEM
VENEZUELA Es la segunda ocasión que lo llama
Maduro llama a su embajador en España a consultas La decisión forma parte “del proceso de revisión integral de las relaciones diplomáticas” tras las “declaraciones injerencistas”, según Nicolás Maduro. CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO
Dos sismos de magnitud 4 y 3,7 en la escala abierta de Richter sacudieron ayer sectores de oeste y centro de Panamá, respectivamente, sin causar víctimas ni daños materiales. El primer movimiento telúrico, de magnitud 4, en Chiririquí, fue a las 12:43 p.m. El otro, de 3,7 fue a las 06:55 hora local.
• Las palabras del jefe de la diplomacia española se producen después de que el presidente Nicolás Maduro, dijera que ordenó hacer una "revisión" de las relaciones con España.
Venezuela ha decidido llamar a consultas a su embajador en España "en el marco del proceso de revisión integral" de sus relaciones diplomáticas como consecuencia de las declaraciones "injerencistas" del presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, informó ayer el Ministerio venezolano de Exteriores. El Gobierno de Nicolás Maduro "ha decidido llamar a consulta al Embajador de la
República Bolivariana de Venezuela acreditado en el Reino de España, a partir de la presente fecha", señaló en un breve comunicado la cancillería venezolana. La decisión forma parte "del proceso de revisión integral de las relaciones diplomáticas con el Reino de España, como consecuencia de las declaraciones injerencistas del jefe del Gobierno español, Mariano Rajoy", agregó la nota. El presidente venezolano anunció el pasado viernes que
había ordenado al Ministerio de Exteriores una revisión global" de las relaciones con España después de que Rajoy se pronunciara sobre el caso del opositor venezolano Leopoldo López, preso desde hace ocho meses por su relación con una protesta antigubernamental que acabó en violencia a principios de año. El jefe del Gobierno español se reunió con la esposa del opositor venezolano, Lilian Tintori, a quien manifestó su preocupación y la de la Unión
Europea por el juicio que se sigue a López. Rajoy expresó su preocupación por las condiciones en las que se pueda desarrollar el juicio, así como la necesidad de respetar la libertad de expresión y el derecho de manifestarse pacíficamente en Venezuela. Maduro calificó la actitud del presidente Rajoy con respecto a ese caso como un acto "inamistoso, de injerencismo y de apoyo a los grupos de ultraderecha que ejercen la violencia en Venezuela". "Te-
>> Maduro anunció el viernes que había ordenado a Exteriores una revisión de las relaciones con España.
nemos que hacernos respetar, porque a nosotros nos ven como los menos. Rajoy cree que él es rey, todavía, y dueño de América y que nosotros tenemos que obedecerle", dijo. "Ahí está el presidente Rajoy, metiéndose en los asuntos internos de nuestro país", denunció Maduro, "cuando no tiene moral para hacerlo. Venezuela se respeta. Vaya a hablar del desastre que usted está haciendo y de la tragedia que se vive en España. Con mi patria no te metas, Rajoy". Esta es la segunda vez desde que Maduro accedió a la presidencia que Venezuela llama a consultas a su embajador en España. La misma decisión se adoptó en abril de 2013 después de que el Gobierno español dijera que tomaba "nota" de la victoria de Maduro en los comicios del 14 de abril y abogase por un recuento electoral. Entonces, Nicolás Maduro decidió llamar a consultas al embajador de Caracas en Madrid y pidió una rectificación. La tensión se suavizó posteriormente con un encuentro en la capital española entre los cancilleres de ambos países, aunque se reavivó tres meses después, cuando Maduro decidió someter a examen las relaciones con España tras un incidente que sufrió el avión del presidente de Bolivia, Evo Morales, durante un tránsito por Europa.
32 Internacional
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
EE.UU. El enfermo en Nueva York sigue grave
Dan de alta a enfermera que superó el ébola ATLANTA (EFE) DIARIO EL MUNDO
La presidenta Dilma Rousseff prometió reformas financiera antes del final de año. /EFE
BRASIL Tras el anuncio hubo mejora en la bolsa de valores de Sao Paulo
Rousseff calma al mercado financiero al prometer reformas La reelecta mandataria envió un mensaje a los inversores al comprometerse a implementar medidas. SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO
La intención de la presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, de anunciar reformas políticas y económicas en los próximos meses calmó ayer al mercado financiero y la bolsa de Sao Paulo reaccionó con ganancias tras las pérdidas de la víspera, cuando mostró su rechazo a la reelección de la mandataria. Tras las turbulencias del lunes, Rousseff, reelegida en una segunda vuelta el pasado domingo, envió un mensaje a los inversores al comprometerse a implementar medidas antes de que finalice el año para recuperar la economía y reforzar el combate a la inflación, que según los expertos cerrará el año muy próximo al techo de la meta (6,50%). "No voy a esperar la conclusión del primer mandato (el 31 de diciembre próximo) para iniciar todas las acciones necesarias para transformar y mejorar el crecimiento de la economía", dijo la mandataria en una entrevis-
LLAMADO AL DIÁLOGO • Dilma Rousseff, afirmó que la invitación al diálogo que tendió a todos los sectores para analizar las medidas que pueden ser adoptadas para recuperar la economía incluye a los partidos derrotados. • "Ese dialogo tiene que abarcar la mayor parte de los sectores organizados que estén dispuestos a participar y eso incluye a los que hacen oposición y fueron adversarios míos".
ta concedida el lunes tras el cierre de los mercados. El anuncio fue bien recibido ayer por la principal plaza de Latinoamérica y el corro paulista concluyó la jornada con una subida del 3,62%, frente a la caída del 2,77% experimentada el lunes, mientras que el real brasileño se apreció un 2,13%
frente al dólar. La moneda estadounidense terminó la sesión negociada a 2,470 reales para la compra y 2,472 reales para la venta en el tipo de cambio comercial, tras alcanzar el lunes su mayor nivel desde 2005. Los inversores dieron ayer una tregua a la espera de que el Gobierno materialice las reformas y defina el nombre del próximo ministro de Hacienda después de que el actual, Guido Mantega, anunciara que dejará el cargo este año por motivos personales. En la lista de posibles sucesores de Mantega los medios brasileños han echado a rodar el nombre del presidente del banco Bradesco, Luiz Trabuco, y el del expresidente del Banco do Brasil Rossano Maranhao, con los que la presidenta podría recuperar la confianza del mercado financiero. "Me gusta mucho Trabuco pero creo que no es el momento y la hora para discutir nombres para el próximo Gobierno", comentó Rousseff.
Amber Vinson, una de las dos enfermeras que atendió en Dallas (Texas, EE.UU.) a un liberiano enfermo de ébola y que contrajo el virus, fue dada de alta ayer luego de permanecer diez días ingresada en el Hospital Universitario de Emory en Atlanta. "Tras una serie de rigurosas pruebas podemos decir que Amber Vinson puede regresar a su familia y a su comunidad sin ningún riesgo", dijo en conferencia de prensa Bruce Ribner, el director de la unidad de enfermedades altamente contagiosas de Emory. El galeno, que ha liderado al equipo médico que ha tratado con éxito a cuatro pacientes con ébola hasta ahora, destacó que el éxito alcanzado con Vinson es debido a las experiencias que han tenido con otros enfermos de ébola. "Desde que empezamos esta aventura juntos a principios de agosto hemos visto cuán intensivo puede ser el tratamiento y nos ha ayudado a ver qué tan agresivos podemos ser en el cuidado de los pacientes con ébola", indicó el médico. El experto no especificó el tipo de tratamiento que Vinson recibió en Emory o si la enfermera fue tratada con algún medicamento experi-
>> L a e n f e r m e r a f u e contagiada con la enfermedad mientras trataba al liberiano Thomas Eric Duncan.
Ensayos con vacuna el viernes • Los ensayos clínicos en Suiza de una de las posibles vacunas contra el ébola comenzarán este viernes en el Hospital Universitario de Lausana (CHUV), informó la institución. • Los primeros resultados de estas pruebas se conocerán en dos meses, afirmó en rueda de prensa Blaise Genton, médico jefe del servicio de enfermedades infecciosas del CHUV.
mental. Ribner señaló que la edad de Vinson, 29 años, también pudo ser uno de los factores que incidieron en su rápida recuperación, que fue declarada libre del virus tras permanecer internada en el centro médico de Atlanta cerca de diez días. El único enfermo de ébola en Nueva York sigue en una condición "grave, pero estable", sabiendo que tiene ante sí los días "más duros" en la evolución de la enfermedad, afirmó ayer el alcalde de la ciudad, Bill de Blasio. El paciente es Craig Spencer, a quien le fue diagnosticado el ébola el jueves, días después de regresar a Nueva York tras pasar semanas en Guinea tratando enfermos de ébola en ese país, uno de los más afectados.
Amber Vinson (2i), una de las dos enfermeras que atendió a un liberiano enfermo de ébola fue dada de alta. /EFE
Alerta amarilla se mantiene por Hanna. /DEM
NICARAGUA
Hanna se degrada a depresión MANAGUA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
La tormenta Hanna se degradó ayer a depresión tropical en la zona central de Nicaragua, informó el Instituto Nicaragüense de Estudios Territoriales (Ineter), mientras que las autoridades mantuvieron la alerta amarilla. "Era una tormenta pequeña y por su desplazamiento lento que estaba mostrando, que era de 10 kilómetros por hora, rápidamente fue degradada de tormenta tropical a depresión tropical", dijo en rueda de prensa el director de meteorología del Ineter, Marcio Baca. El funcionario explicó que la tormenta se convirtió en depresión en horas de la mañana, hora local, "por los macizos montañosos centrales de Nicaragua". Agregó que Hanna se irá disipando a medida que la intensidad de los vientos disminuya; sin embargo, no descartó posibles lluvias en el norte y el Caribe del país que se podrían prolongar durante dos o tres días. "Hanna" al ingresar al país entre la tarde y la noche de este lunes registró vientos por el orden de 35 kilómetros por hora y con rachas de 40, de acuerdo con las autoridades. Baca indicó que en el municipio de Bilwi o Puerto Cabezas, se registraron precipitaciones superiores a los 40 milímetros, sin causar graves afectaciones.
EL MUNDO | MIERCOLES 29/10/2014
33
34 Internacional
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
LÍBANO El vídeo propagandístico muestra al rehén británico presuntamente en Kobani
El reportero John Cantlie es obligado a presentar vídeos del EI La grabación muestra un simulacro de reportaje televisivo en el que Cantlie en Kobani.
Londres "analiza" vídeo del EI • Londres "analiza" el último vídeo en el que aparece el rehén británico John Cantlie difundido en internet supuestamente por el grupo yihadista Estado Islámico (EI), según confirmó ayer el Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido.
BEIRUT (EFE). DIARIO EL MUNDO
El rehén británico John Cantlie ha aparecido en un nuevo vídeo propagandístico del grupo yihadista Estado Islámico (EI), difundido ayer en internet, en el que supuestamente está en "el corazón" del enclave kurdo sirio de Kobani. En la grabación, de unos cinco minutos y medio, se hace un simulacro de noticia televisiva en la que se presenta a Cantlie como corresponsal. En algunos momentos, se le ve en la azotea de un edificio desde donde pueden apreciarse otros inmuebles a lo lejos y árboles. Cantlie dice que se encuentra "en el corazón de la llamada zona de seguridad del PKK (Partido de los Trabajadores del Kurdistán), que ahora está bajo el control del EI".
John Cantlie hace un reportaje para el Estado Islámico, supuestamente dentro de Kobani. /DEM
>> Es el tercer vídeo del EI que muestra al periodista de 43 años desde que fuera secuestrado a fines de 2012.
El rehén indica que a su espalda se puede avistar Turquía, ya que Kobani se ubica en la frontera entre el territorio sirio y el turco.
Cantlie, vestido con una camisa negra, aparece muy pálido en este vídeo, cuya autenticidad no pudo ser verificada y que comienza con supuestas imágenes aéreas de Kobani desde un avión no tripulado. A lo largo de la cinta, el EI, a través de Cantlie, niega que haya retrocedido en Kobani y asegura que tienen
en su poder el sector este y sur de la población. Además, critica la forma en que los medios occidentales están informando de los sucesos en esta urbe porque no hay corresponsales allí y sus únicas fuentes son los kurdos y las autoridades de EE.UU. Durante la grabación, se escuchan ráfagas de dispa-
ros a lo lejos, que Cantlie indica que son esporádicos, ya que apenas hay choques en Kobani, porque "no hay ni peshmergas ni milicianos de las YPG (Unidades de Protección del Pueblo kurdo), solo hay muyahidines" del EI. Cantlie, secuestrado en noviembre de 2012, ha aparecido en varios vídeos propagan-
• "Tenemos constancia de ese nuevo vídeo y estamos analizando su contenido", corroboró ayer a Efe un portavoz del Foreign Office, sin añadir más detalles.
dísticos de los yihadistas. El periodista freelance, procedente del condado de Surrey (Londres), trabajó para varios medios británicos. El EI ha ejecutado a los cooperantes británicos Alan Henning y David Haines, así como a los periodistas estadounidenses James Foley y Steven Sotloff.
TERRORISMO Ante los últimos ataques perpetrados por supuestos extremistas como en Canadá
GUATEMALA En todo el país
EE.UU. aumenta la seguridad
Habilitarán albergues por bajas temperaturas
WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
Estados Unidos anunció ayer el aumento de la seguridad en sus edificios federales ante el aumento de amenazas terroristas, incluidos ataques contra funcionarios y edificios públicos como el perpetrado la semana pasada en el Parlamento canadiense, en el que murió un soldado. El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, indicó que ha ordenado incrementar la presencia de los agentes del Servicio Federal de Protección, responsable de la seguridad de más de 9.500 instalaciones federales en el país, por las que pasan diariamente 1,4
>> El secretario de Seguridad Nacional indicó que ha ordenado incrementar la presencia de los agentes.
La presencia de la policía y agentes secretos se incrementa. /DEM
millones de personas entre empleados y visitantes. Johnson justificó esta decisión ante "los llamamientos públicos continuos por parte
de organizaciones terroristas" para perpetrar ataques en territorio estadounidense y en otros lugares, incluyendo como objetivos a las fuerzas de
seguridad y otros funcionarios del Gobierno. El secretario de seguridad nacional, que hizo referencia a "los actos de violencia dirigidos contra personal y las instalaciones gubernamentales en Canadá y en otros lugares, recientemente", explicó que se ha adoptado esa "medida de precaución" para garantizar la seguridad de los funcionarios.
GUATEMALA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
Las autoridades de protección civil guatemalteca habilitarán al menos 25 albergues para atender a las personas que resulten afectadas por la temporada de frío en Guatemala, informó ayer una fuente oficial. El portavoz de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), David de León, explicó este martes que la institución ya tiene preparados los planes para atender a por lo menos 15.000 personas en los centros.
Agregó que la institución cuenta con raciones alimenticias y frazadas para entregar a los guatemaltecos, en especial indigentes, que resulten afectados por las bajas temperaturas. Según De León, los albergues se irán habilitando conforme a las necesidades de la temporada de frío, que ya se inició en Guatemala y que se prolonga hasta febrero próximo. De acuerdo con el Instituto Nacional de Sismología, Meteorología, Vulcanología e Hidrología (Insivumeh), entre 13 y 15 frentes fríos afectarán al territorio guatemalteco.
Internacional
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
COREA DEL SUR El líder de Corea del Norte
Kim Jong-un con bastón porque tenía quiste en el tobillo SEÚL (EFE) DIARIO EL MUNDO
Los servicios de inteligencia de Corea del Sur dijeron ayer que un quiste en el tobillo fue el motivo de que el líder norcoreano, Kim Jong-un, desapare-
ciera durante más de 40 días y de que ahora camine con la ayuda de un bastón. El "líder supremo" se está recuperando de una operación realizada entre septiembre y octubre en la que le extirparon
el quiste, reveló el Servicio Nacional de Inteligencia (NIS) surcoreano ante una comisión parlamentaria. Este organismo también cree que fue un médico extranjero quien practicó la operación a Kim Jong-un tras viajar a Pyongyang y considera que el quiste podría reaparecer, revelaron a la agencia Yonhap dos disputados presentes en la comparecencia de los servicios de inteligencia. Los dos legisladores hablaron con la prensa local en Seúl tras una auditoría parlamentaria a puerta cerrada con autoridades del NIS. La reaparición de
MÉXICO Todavía no está claro el paradero de los 43 estudiantes
Kim Jong-un el pasado día 14 puso fin a una prolongada ausencia que dio lugar a todo tipo de especulaciones, especialmente por parte de la prensa surcoreana, que mencionó desde un supuesto golpe de Estado hasta que padecía gota, diabetes, tenía los tobillos fracturados o incluso que sufría muerte cerebral. Desde entonces, el líder ha aparecido en todas las fotografías apoyado en un bastón, lo que confirma que tiene un problema de salud aunque es imposible comprobar con certeza de qué se trata dado el extremo her-
El líder coreano Kim Jong- un camina ayudado de un bastón. /DEM
metismo que rodea a la élite norcoreana y a la familia Kim. Por otra parte, también se reveló que los servicios de inte-
Buscan en vertedero cuerpos de estudiantes
COSTA RICA En frontera con Nicaragua
Los peritos de la Procuraduría General de la República (PGR) trabajan en un vertedero profundo de basura situado a unos 10 kilómetros de Cocula.
El Ministerio de Seguridad Pública de Costa Rica informó ayer del decomiso de unas 5.000 unidades de medicinas que se intenta-
COCULA (EFE) DIARIO EL MUNDO
Expertos de la fiscalía mexicana buscan en una zona cercana al municipio mexicano de Cocula los cuerpos de los 43 estudiantes desaparecidos el 26 de septiembre en Iguala, constató ayer un grupo de periodistas. Los peritos de la Procuraduría General de la República (PGR) trabajan en un vertedero profundo de basura situado a unos 10 kilómetros de Cocula en una zona de difícil acceso y a media hora de Iguala, en el sureño estado de Guerrero. Se trata de una área de unos 40 metros cuadrados, la mitad de ellos con señales de haber sido quemada, y donde se pueden ver bolsas de basura, cajas de madera y restos de ropa y otros desechos. En una rueda de prensa desde el puerto de Acapulco, el titular de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía), Jesús Murillo, dijo ayer que todavía no saben si en la zona hay fosas con restos humanos. "Los peritos están determinando si lo son", afirmó. "Tenemos declaraciones de que en ese lugar se concentraron los grupos que habían detenido a los estudiantes y que se tomaron acciones diversas", señaló sin precisar de qué ti-
Expertos forenses examina un vertedero de basura. /EFE
po. "No podemos hacer nada hasta tener evidencia clara de lo que sucedió allí", apuntó el fiscal, quien añadió que el trabajo de los peritos es "muy especializado", se requieren análisis de laboratorios y tardan tiempo. Una docena de expertos forenses han delimitado toda la zona con una cinta amarilla y marcado con pequeñas banderas naranjas algunos de los puntos del terreno. >> Dos de los detenidos el lunes por agentes federales confesaron que recibieron a los jóvenes.
La zona permanece fuertemente resguardada por las fuerzas federales de seguridad y es rastreada con la ayuda de perros entrenados. La fiscalía llegó al lugar el lunes gracias a las declaraciones de cuatro miembros del cártel Guerreros Unidos que dijeron haber participado en la desaparición de los estudiantes. Dos de los detenidos el lunes por agentes federales confesaron que recibieron a los jóvenes de manos de policías y los otros dos admitieron haber participado como vigilantes del grupo criminal la noche de la desaparición. Todavía no está claro el paradero de los 43 estudiantes de la Escuela Normal.
Decomisa 5.000 fármacos de contrabando en frontera SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
35
ron introducir irregularmente desde la frontera con Nicaragua. El reporte de las autoridades indica que se trata de varios decomisos realizados el fin de semana en el pues-
ligencia surcoreanos calculan que Corea del Norte ha ejecutado a unas 50 personas en lo que va de año.
to fronterizo de Peñas Blancas, así como en las cercanías a dicho puesto. En uno de los casos, los oficiales lograron identificar a la persona responsable de trasegar uno de los cargamentos con 1.000 unidades de fármacos. Era una mujer nicaragüense de apellido Palacios, la cual viajaba en un autobús procedente de Peñas Blancas y que tenía como destino San José.
• REAL MADRID,CAMPEÓN DE LA COPA DEL REY,INICIA SU CAMINO CON SUPLENTES Y CANTERANOS EN CORNELLÁ.
DEPORTES PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El portugués Cristiano Ronaldo, ganador del galardón en 2013, y el argentino Lionel Messi encabezan la lista de 23 candidatos al Balón de oro 2014, publicada este martes por la revista francesa France Football. En la nómina figuran seis jugadores del Real Madrid (Ronaldo, Karim Benzema, Gareth Bale, Sergio Ramos, Toni Kroos y James Rodríguez), cuatro del Barcelona (Messi, Neymar, Andrés Iniesta y Javier Mascherano) y dos que en la temporada anterior jugaron en el Atlético de Madrid (Diego Costa y Thibaut Courtois). De esta lista saldrán los tres finalistas al galardón de mejor jugador del mundo, que se conocerán el 1 de diciembre próximo. El Real Madrid, que obtuvo su décimo título de campeón de Europa, y el Bayern Múnich, con seis cada uno, son los equipos que aportan más jugadores a la primera lista de candidatos. El conjunto bávaro, base de la selección alemana campeona del mundo en Brasil, tiene nominados a Götze, Lahm, Müller, Neuer, Schweinsteiger y Robben. La relación la completan el argentino Ángel di María (Manchester United), Eden Hazard (Chelsea), Zlatan
FRANCIA El ganador será dado a conocer el 1 de diciembre
Cristiano y Messi entre los 23 candidatos al
Balón de Oro 2014 Alemania, campeona del mundo, tiene nada menos que seis jugadores entre los 23 finalistas al Balón de Oro.
Ibrahimovic (PSG), Paul Pogba ( Juventus) y Yaya Touré (Manchester City). En el capítulo de entrenadores figuran en la lista el español Pep Guardiola (Báyern), el italiano Carlo Ancelotti (Real Madrid) y el argentino Diego Simeone (Atlético de Madrid). Completan la lista de diez candidatos a mejor entrenador del año Antonio Conte (Juventus), Jürgen Klinsmann (Estados Unidos), Joachim Löw (Alemania), José Mourinho (Chelsea), Manuel Pellegrini (Manchester City), Alejandro Sabella (Argentina) y Louis
Van Gaal (Holanda/Manchester United). Alemania con seis Alemania, campeona del mundo, tiene nada menos que seis jugadores entre los 23 finalistas al Balón de Oro. Lejos de ser una ventaja, los germanos temen el "síndrome español", cuyos futbolistas, pese a ganarlo todo en los últimos años, no consiguieron hacerse con la distinción individual. La revista France Football, que elabora la
EL MUNDO 36 • MIÉRCOLES 29/10/2014
lista junto a un Comité de Fútbol de la FIFA, recuerda que la presencia de diferentes aspirantes de un mismo país tiende a dispersar el voto y perjudica las opciones de sus futbolistas. Por lo tanto, la fuerza de Alemania -avisa France Football- es al mismo tiempo su debilidad. En la historia reciente, España, ganadora de un Mundial (2010) y dos Eurocopas (2008 y 2012) vio cómo sus principales figuras, como Xavi, Casillas e Iniesta, fueron eclipsadas por el brillo de Cristiano Ronaldo y Messi. En esta edición, de nuevo los astros culé y merengue amenazan con opacar a las estrellas alemanas, principalmente al portero Neuer o el delantero Thomas Müller, ambos del Bayern de Munich. Junto a ellos, han sido seleccionados en la lista de 23 sus compatriotas Schweinsteiger, Lahm, Kroos y Götze, ninguno de los cuales parece contar a priori con la fuerza suficiente para derribar a los grandes favoritos. Entre los candidatos hay una mayor presencia defensiva que en 2013, con dos porteros (Neuer y Courtois) y tres defensas (Sergio Ramos, Lahm y Mascherano), aunque la revista recuerda que los dos últimos también se desempeñan en el centro del campo y que "la creatividad y la eficacia" siguen siendo las virtudes más valoradas.
Luis Suárez, fuera del Balón de Oro. /DEM
FIFA LO CASTIGA
Luis Suárez, la Bota de Oro se queda sin Balón de Oro REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
Este martes se ha dado a conocer la lista de 23 futbolistas que optan al FIFA Balón de Oro. En ella no figura el goleador uruguayo, Luis Suárez, una ausencia como poco sorprendente. Y es que el delantero del Barcelona hizo méritos suficientes para estar como mínimo en la nómina de candidatos. La temporada pasada fue Bota de Oro junto a Cristiano Ronaldo después de anotar 31 goles en la Premier League. Además, Suárez también fue galardonado con el PFA Player of the Year, el premio a mejor jugador del fútbol inglés que otorga la Asociación de Futbolistas Profesionales (PFA) de Inglaterra. En el premio de la FIFA parece que prevalece el Mundial de Brasil 2014, aunque hay excepciones como la del galés Gareth Bale o el sueco Ibrahimovic. En la cita mundialista, Luis Suárez jugó sólo dos partidos porque se perdió el primer encuentro ante Costa Rica por lesión. Eso sí, fue el MVP del partido ante Inglaterra, donde marcó dos goles en la victoria del combinado celeste. El lastre llegó en el tercer compromiso . Uruguay logró ganar a Italia, pero Suárez quedó sancionado por cuatro meses por el mordisco a Chiellini.
Deportes
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
AMISTOSO
Fesfut define precios ante Panamá REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Federación Salvadoreña de Fútbol (Fesfut), dio a conocer ayer los precios para el juego amistoso de fecha FIFA que la selección mayor de fútbol de El Salvador sostendrá ente la selección de Panameña el 14 de noviembre en el estadio Cuscatlán. La Fesfut determinó que los precios a cobrar son: platea $15.00, tribuna $10.00, sombra $7.00, sol preferente $5.00 y general $3.00. Para beneficio de la afición habrá preventa de boletos en las oficinas administrativas de la Fesfut en las fechas 12 y 13 de noviembre de 8:00 a.m. a 12:30 p.m. y de 1:10 p.m. a 5:00 p.m. Para el amistoso ante los canaleros se pondrán a la venta 28 mil boletos. Las taquillas del estadio serán abiertas a las 4:00 p.m., tres horas antes del partido. Posterior al juego ante Panamá la azul mayor viajará a Nicaragua para medirse al combinado del país el 18 de noviembre, aprovechando así las dos fechas FIFA de noviembre. El duelo ante Nicaragua es a petición del DT Albert Roca.
37
PRIMERA DIVISIÓN El siguiente paso a dar será ante un rival directo
Los escarlatas a cinco pasos de hacer historia Desde su ascenso a Primera en 2010, la UES nunca había estado tan cerca de abrazar las “semis” como en este torneo. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
En la “U” quieren avivar el rojo, que los rivales perciban su coraje, su actitud ganadora, su ambición y su hambre por hacer grandes cosas. A los pumas les ha tocado transitar un camino con múltiples obstáculos, han sacado la garra en los momentos más lúgubres y ahora están a solo cinco pasos de alcanzar la meta… cinco pasos para hacer historia. Desde su ascenso a Primera División en 2010, CD UES nunca había estado tan cerca de abrazar las semifinales como en este Apertura 2014, lo que les da la pauta para pensar en grande. La clasificación no está en las nubes, pero ahora es cuando menos se deben atener: un ligero tropiezo les puede echar a la basura todo lo sacrificado a lo largo del torneo. “Yo siempre tengo entre ceja y ceja eso, pero hay que ir
“
Yo les transmito que juguemos bien, que trabajemos, que nos sacrifiquemos y que el éxito va a venir”.
Sería la primera vez desde su ascenso en el 2010 a la primera división que la UES esta cerca de clasificar a una semifinal.
WILLIAM RENDEROS DT DE LA UES
tranquilos, no desesperarse. Algo que me caracteriza es que el nerviosismo prácticamente no existe en mi ser, así que no le transmito eso a mi equipo. Le transmito que juguemos bien, que trabajemos, que nos sacrifiquemos y que el éxito va a venir”, sostuvo el DT, William Renderos. Los pumas han teñido de rojo la tercera casilla de la tabla, a falta de cinco jornadas para que termine la fase regular, y en la próxima fecha se les viene un duelo con el segundo lugar, el Santa Tecla, un
/DEM
>> La UES ocupa el tercer lugar del torneo Apertura, y espera clasificar a semifinales.
equipo que Renderos ya conoce muy bien. Lo tuvo bajo su cargo el año pasado. “Nosotros nos prepara-
mos para ganar, pero también el rival pone resistencia, hace su trabajo y por eso el fútbol es bonito, cada juego es distinto, pero nosotros queremos ir a ganar y dar un paso más al objetivo que hoy gracias a Dios se nos está dando, pero sabemos que perdiendo podemos bajar al sexto o séptimo lugar”, aler-
tó. Para renderos la clave es ir paso a paso. Al caminar así, el equipo pronto verá los frutos. “No dudo de todo el equipo que tengo. Confiamos en todos, sabemos que ellos tienen la capacidad y la calidad necesaria como para poder jugar una semifinal e inclusive una final”, certificó.
SAN MIGUEL Por diferencia entre directivos
CONCACAF Primeros lugares clasifican directos
Carlos Meza renunció a Dragón
Mañana el sorteo premundial Sub-20
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La noche del lunes se conoció que el presidente de Dragón FC, Carlos Meza, dio un paso al costado del cuadro escupefuego. El motivo de su dimisión, según el mismo Meza, obedece a indiferencias entre directivos del equipo. “Los motivos son muchos y el fútbol a uno le quita tiempo, espacio y uno tiene su familia y sus negocios que atender y creo que lo más saludable es esto. Gracias a Dios ha venido un empresario de Los
Ángeles (EE.UU.), que es el que ha andado haciendo campaña o diciendo que va a hacer asamblea para sacarme de la presidencia a mí”, fueron las primeras palabras del ahora expresidente dragoniano. El mismo Meza prefirió no entrar en polémica en este tema y dejó en claro “que yo me puedo ir solo, no es necesario que anden diciendo que van a ser campaña”. Con Carlos Meza, Dragón llegó a la primera división desde la tercera categoría y fue subcampeón en el torneo
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Carlos Meza deja la presidencia de Dragón. /DEM
Clausura 2014 al perder la final por 6-5 (penaltis) ante el Isidro Metapán en mayo. El expresidente del monstruo verde se va satisfecho de su labor. “Me voy contento del equipo luego de haberlo aga-
rrado en tercera división, a punto de desaparecer y ahora dejarlo en primera división y con un subcampeonato, creo que es de buen éxito”, puntualizó el también empresario migueleño.
La selección Sub- 20 de El Salvador está a pocas horas para conocer el grupo y sus rivales a enfrentar en el Premundial de 2015, torneo juvenil que se disputará del 9 al 24 de enero en las ciudades de Kingston y Montego Bay, Jamaica. Para ello, la Confederación Centroamericana y el Caribe de Fútbol (Concacaf), realizará mañana a las 11:30 a.m., el sorteo de las 12 selecciones que quedará enmarcadas en dos grupos de seis selecciones
cada uno. El ente regional informó en su cuenta oficial Concacaf.com que la mecánica a seguir en el sorteo será con cinco bombos. En el primero de ellos se ubican las selecciones del Caribe Jamaica, Aruba, Cuba, Haití y Trinidad y Tobago, en el segundo están las selecciones centroamericanas: El Salvador, Guatemala, Honduras y Panamá y el en tercero las norteamericanas Canadá, México y Estados Unidos. En los dos bombos restantes estará el orden que usará cada grupo (1 y 2).
38 Deportes
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
C.A. Y CARIBE Todo está listo
JUEGO PENDIENTE En San Miguel hoy a las 7:00 p.m.
Lo que hay que conocer sobre Veracruz 2014
Águila tiene prohibido perder ante Alianza
Se enlistan aquí las particularidades más notables de este evento regional que iniciará dentro de 16 días. WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO
Los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014 están a la vuelta de la esquina; por esa razón, sin el ánimo de agotar las posibilidades, se presentan algunos aspectos que hay que saber sobre este evento, en el que El Salvador tendrá participación. El desarrollo de estos Juegos está previsto entre el 14 y 30 de noviembre en la ciudad de Veracruz, ubicada en la costa central del Golfo de México. La inversión total en este regional asciende a los $259 millones, de acuerdo con las autoridades de la Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe (Odecabe). El cantante puertorriqueño Ricky Martin se presentará en la ceremonia de inauguración de este evento, la cual se celebrará el 14 de noviembre en el estadio Luis “Pirata” Fuentes.
Más de 5,000 deportistas. Para esta edición de los Juegos, se prevé que participen 5,700 atletas de 31 países, los cuales estarán distribuidos en 34 disciplinas deportivas. Menos atletas nacionales. A diferencia de Mayagüez 2010, cuando asistió con 246 atletas, en esta ocasión, El Salvador asistirá a Veracruz 2014 con una delegación de 204 deportistas. Regresa un favorito. Cuba volverá a participar en los Juegos Centroamericanos y del Caribe después de que
>> El Salvador ocupa el décimo lugar en el medallero histórico de los Juegos Centroamericanos y del Caribe.
hace cuatro años declinara asistir a ellos, debido a que no se le brindaran a cabalidad las demandas que exigió a los organizadores. Medallistas olímpicos. Según la Odecabe, que esta a cargo de la realización de Veracruz 2014, en esta edición de la justa regional participarán más de 40 medallistas olímpicos. En el top 10. El Salvador ocupa la décima posición en el medallero histórico de los Juegos Centroamericanos y del Caribe con 47 de oro ganadas.
Toto y Bamba, las mascotas de los juego de Veracruz. /DEM
Luis Enrique, DT del Barcelona. /DEM
ESPAÑA
Luis Enrique asume la culpa SANT JOAN DESPÍ (EFE). DIARIO EL MUNDO
"Asumo toda la responsabilidad de la derrota en el Bernabéu. Los jugadores tuvieron una actitud espectacular e incluso un nivel físico alto. Si hay algún culpable, ese soy yo", ha manifestado el técnico del Barcelona, Luis Enrique Martínez, tres días después de perder, por 3-1, el primer clásico de la temporada ante el Real Madrid. Luis Enrique ha comparecido en rueda de prensa en vísperas de la Supercopa de Cataluña que su equipo disputará mañana contra el Espanyol en Girona. Sin embargo, el partido del pasado sábado ha monopolizado su intervención. Del clásico, terminado con victoria del Real Madrid por 3-1, ha reconocido que el rival fue mejor y que el encuentro que esperaba "no fue el que se dio", porque el Real Madrid les llevó "al juego que más le interesaba, que es el de transición". No obstante, se ha mostrado orgulloso de la actitud con la que su equipo afrontó el clásico: "Aun en una mala versión, fuimos un equipo valiente en el Bernabéu, sacamos nueve córners y buscamos la victoria desde el principio".
Aguila y Alianza obligados a ganar, no tienen otra opción en busca de una plaza a semis. /DEM
Los emplumados reciben esta noche a los elefantes en juego atrasado. Ambos equipos llegan al Barraza necesitados de puntos. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
Águila enfrenta esta noche al Alianza en juego por la fecha diez del torneo Apertura, el cual fue pospuesto por los juegos amistosos de selección mayor ante Colombia y Ecuador en los Estados Unidos. Los emplumados salen esta noche con la necesidad de sumar sí o sí ante un cuadro blanco que llega también urgido de triunfo, tras la derrota del pasado domingo ante FAS por 0-2 en el estadio Mágico González. Los negronaranjas de igual forma vienen de caer en casa por 0-1 ante Santa Tecla, resultado adverso que hizo que el técnico argentino Daniel Messina, pusiera a disposición su cargo a altas horas de la noche del mismo domingo, pero no fue aceptada por la dirigencia negronaranja, que decidió darle todo su apoyo al míster gaucho.
Ante los tecleños, Águila sumó su segunda derrota consecutiva en apenas una semana: el miércoles como antesala al duelo ante los periquitos, el equipo de la Universidad de El Salvador le había encajado un 1-0, lo que vino a sumar para que Mes-
>> Tanto Aguila como Alianza vienen de perder en la pasada fecha y salen obligados a ganar esta noche.
PROGRAMA
SAN MIGUEL Águila – Alianza Hora: 7:00 p.m. Estadio: Juan Francisco Barraza Precios: $4, $7, $8, $15 y $18.
sina expresara el lunes que “por vergüenza profesional puse mi renuncia”. Calmadas las aguas en el nido y los jugadores más comprometidos que nunca con su directiva, técnico y afición, Águila espera un resultado que le devuelva el liderato perdido hace tres fechas. Por el momento es cuarto con 18 unidades, las misma con las que Alianza llega al Barraza en la quinta posición por diferencia de gol en la tabla general. A ellos se suman los equipos de FAS y Juventud Independiente con el mismo puntaje. “Está en nosotros recuperar lo que veníamos haciendo a principio del torneo. Tenemos fallas pero tenemos que corregirlas y volver a esperar los resultados que nos den las victorias”, destacó Deris Umanzor. “Últimamente no nos han salidos las cosas, hemos fallado en defensa y no hemos marcado la diferencia de los primeras jornadas. Lo importante que si ganas hoy volvemos a los primeros lugares y a eso le apuntamos ante Alianza”, dijo el volante Rudy Valencia.
Internacional • Deportes
EL MUNDO I Miércoles 29/10/2014
NBA San Antonio se impuso 101 a 100 a los Dallas
Los Spurs reciben anillos de campeones con triunfo SAN ANTONIO (EFE). DIARIO EL MUNDO
Los campeones de San Antonio abren con triunfo. /EFE
Los Spurs de San Antonio regresaron a su campo del AT&T Center e iniciaron ayer, martes, la temporada regular 2014-15 de la NBA con la ceremonia de entrega de los anillos de campeones que lograron al vencer en las finales a los Heat de Miami (4-1).
La entrega, que se dio antes del comienzo de revancha de los pasados playoffs contra los Mavericks de Dallas, tuvo como maestro de ceremonias al comisionado de la NBA, Adam Silver, que participó en su primera entrega de anillos como máximo responsable de la organización. Tras reconocer el valor de los Spurs como
COPA DEL REY Con suplentes enfrenta a un equipo de segunda división
Real Madrid inicia su camino ante Cornellà El rival del Real Madrid
el mejor equipo, sin discusión, de la NBA y el más internacional de toda la liga, con nueve jugadores extranjeros, dijo que la ciudad se merecía ser la sede de los campeones para a continuación dar el primer anillo al dueño de la franquicia Peter Holt. Posteriormente pasaron todos los jugadores de los Spurs para recibir el
El Real Madrid con suplentes enfrenta al séptimo lugar de la segunda división. /DEM
El camino que le espera al Real Madrid es con un posible cruce en octavos de final con el Atlético. CORNELLÁ (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Real Madrid, vigente campeón de la Copa del Rey, da su primer paso en la búsqueda de la defensa de la corona en Cornellá, ante la ilusión de un modesto que vivirá un día histórico, con un equipo modificado al completo por Carlo Ancelotti. El camino que le espera al Real Madrid en Copa del Rey, con un posible cruce en octavos de final con el Atlético de
Madrid y en cuartos con el Barcelona, hace que la competición esta temporada sea realmente considerada la de menos valor con prioridad absoluta en la búsqueda de la conquista de la Liga y de ser el primer equipo de la historia que revalida el título de Liga de Campeones. Como es habitual en partidos de primeras rondas, el Real Madrid jugará con un equipo totalmente diferente al que ha protagonizado una
resurrección con brillantez en Liga y que sumada a su eficacia en Liga de Campeones protagoniza nueve triunfos consecutivos. Servirá para que Ancelotti dé minutos a jugadores que juegan menos de lo que desean como el costarricense Keylor Navas, Nacho Fernández, Asier Illarramendi o el mexicano Javier 'Chicharito' Hernández. También para que futbolistas que han salido recientemente de lesión, como el alemán Sami
• Conscientes de que sorprender al conjunto de Ancelotti es una utopía, sus futbolistas, que no pueden vivir del deporte y lo compaginan con otros trabajos, se centran en disfrutar ante los blancos de dos partidos inolvidables. La entidad catalana ya ha vendido más de 20.000 entradas.
Khedira, ganen ritmo de competición. Y sobre todo para que jóvenes promesas de la cantera, como Álvaro Medrán y Raúl De Tomás, tengan minutos para despuntar. No será hasta el día del partido cuando el Real Madrid facilite la convocatoria y Ancelotti comparezca en rueda de prensa. Es seguro que el técnico italiano dará descanso al portugués Cristiano Ronaldo, que no se ha entrenado dos días tras el clásico, y a Sergio Ramos, que regresó para brillar ante el Barcelona.
anillo de manos de Holt, entre ellos los tres veteranos encabezados por el ala-pivote Tim Duncan, que logró el quinto de su carrera profesional, seguido por el escolta argentino Manu Ginóbili, que consiguió el cuarto y fue uno de los más ovacionados. El alero Kawhi Leonard, ganador del premio de Jugador Más Valioso (MVP) de las pasadas finales, también fue recibido con gran ovación Tras la entrega de anillos los San Antonio Spurs derrotaron 101 a 100 a los Dallas Mavericks. Por su parte, New Orleans Pelicans vencieron 100 a 84 a los Orlando Magic.
BÉISBOL Ventura blanquea
Gigantes y los Reales empatan y se define hoy El séptimo y definitivo juego se realizará esta noche. KANSAS CITY (EFE). DIARIO EL MUNDO
• La UE Cornellà, séptimo clasificado en el Grupo III de la Segunda división B, afronta el partido de diecesiseisavos contra el Real Madrid con la máxima ilusión.
39
El abridor novato dominicano Yordano Ventura se consagró con una actuación memorable desde el montículo al lanzar siete entradas en blanco y ayudar a los Reales de Kansas City a vencer por paliza de 10-0 a los Gigantes de San Francisco en el sexto partido de la Serie Mundial que empatan a 3-3. La victoria de los Reales que devolvieron la blanqueada que sufrieron en el quinto partido en San Francisco (5-0) el pasado domingo, les permite llegar al séptimo y decisivo partido del "Clásico de Otoño" que se ju-
gará hoy, miércoles, en el mismo escenario del Kauffman Stadium, de Kansas City. Los Reales tendrán en el montículo al abridor Jeremy Guthrie (1-0), ganador del tercer partido, mientras que los Gigantes volverán a confiar en el veterano Tim Hudson (0-1), de 39 años, que cargó con la derrota en el mismo encuentro. Ventura (1-0), de 23 años, en su segunda salida en la Serie Mundial, trabajó también en el segundo partido, del que se fue sin decisión, estuvo intratable con su recta y cambios de velocidad al ceder sólo tres imparables, dio cinco bases por bolas y retiró a cuatro bateadores por la vía del ponche. La joven promesa dominicana realizó 100 lanzamientos y 58 los puso en la zona del "strike".
Kansas City derrotó 10 - 0, a San Francisco. /DEM