Edición Digital 300312 by Diario El Mundo

AÑO XLV Nº 12, 762 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 30 DE MARZO DE 2012 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

NEGOCIACIÓN GANA CEDERÍA MANDO LEGISLATIVO A CAMBIO DE NOMBRAR AL FISCAL

Acuerdo GANA-FMLN por Fiscalía y Asamblea La Asamblea aprobó anoche, de forma sorpresiva, el inicio del proceso para elegir Fiscal: dejaron dos días para recibir nombres de candidatos. PÁGS. 2-3 POLÍTICA

OTRO INCENDIO EN PENAL HONDUREÑO

Contralores admiten que tenían procesos pendientes

AL MENOS 13 MUERTOS DEJA MOTÍN EN CÁRCEL DE SAN PEDRO SULA. LOS REOS DECAPITARON A UNO DE LOS CUSTODIOS DE LA PRISIÓN. PÁG. 20

PÁG. 6

ESPECTÁCULOS

Lorax llega a la pantalla grande

ZONAS DE MARAS SIN HOMICIDIOS

RENÉ QUINTANILLA

PÁG.36

Una mujer y su hija caminan frente a una iglesia evangélica en la comunidad La Campanera, de Soyapango, una zona dominada por pandillas. En esa comunidad no ha habido homicidos por año y medio. En el Distrito Italia, solo ha habido dos crímenes en lo que va del año. PÁGS. 12-13

OBLIGAN A AFP A INVERTIR EN VALORES FSV Y CERTIFICADOS ESTATALES PÁG. 8

• REFORMA A PENSIONES OBLIGA A AFP A INVERTIR EN CERTIFICADOS DEL GOBIERNO,Y A INVERTIR EN PROYECTOS DEL FSV.

POLÍTICA GANA tendría como candidatos a Guillermo Gallegos, Romeo Barahona, actual Fiscal, y Ástor Escalante. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Tres fuentes legislativas explicaron ayer a Diario El Mundo que uno de los escenarios que se está viendo en la negociación entre GANA y FMLN es el reparto de la Fiscalía General de la República (FGR) y la presidencia de la Asamblea Legislativa. La fracción de GANA ofrece desistir de pedir un año y medio de la presidencia de la Asamblea, de un periodo de tres, y cedería un cargo de la junta directiva, a cambio de poner al próximo Fiscal General. El Frente estaría de acuerdo, con la salvedad de que sea el partido de izquierda quien ponga al Fiscal Adjunto. De concretarse esa parte de la negociación, GANA estaría cediendo sus votos para que el FMLN tenga la presidencia de la Asamblea Legislativa. El partido de izquierda no quiere solo un año y medio, sino que está pidiendo tener control administrativo durante todo el periodo legislativo. De ponerse de acuerdo, según la información que El Mundo, luego a las vacaciones de Semana Santa, se estarían “entrevistando” a los candidatos a Fiscal para juramentar Fiscal General y su Adjunto una semana después. Ayer, se vieron los primeros síntomas de la urgencia. El FMLN metió una pieza de correspondencia para iniciar el proceso de elección del Fiscal y Mauricio Rodríguez, diputado de GANA –y exdiputado del PDC–, pidió aprobarla ayer mismo. ARENA lo criticó. Roberto d’Aubuisson dijo que la población les pasaría la factura. Aseguró que a ARENA le pasó y por eso perdieron el gobierno. Gallegos, carta de GANA De acuerdo con una fuente

EL MUNDO 2 • VIERNES 30/03/2012

NEGOCIACIÓN Anoche la Asamblea aprobó iniciar proceso para recibir información de los candidatos al cargo

GANA y FMLN canjearían Fiscalía por la Asamblea

CARTAS DE GANA A FGR Tres escenarios en la negociación FMLN-GANA.

GUILLERMO GALLEGOS Actualmente es diputado de la Asamblea Legislativa y fue reelecto para el cargo. Estuvo como fiscal adscrito en el Juzgado de Instrucción de San Pedro Masahuat, La Paz.

ROMEO BARAHONA Actualmente ostenta el cargo de Fiscal General. Llegó al cargo con el apoyo de todos los partidos, luego de la intervención del presidente de la República, Mauricio Funes. Fue Fiscal Adjunto.

ÁSTOR ESCALANTE

El FMLN se quedaría con la presidencia de la Asamblea y buscaría la reelección del diputado Sigfrido Reyes (al centro). /DEM

del partido de izquierda, GANA propondrá al diputado Guillermo Gallegos para el cargo de Fiscal General de la República, quien fue fiscal

adscrito a un juzgado del interior del país. El FMLN propondría a Ricardo González, diputado y excandidato del Frente para la

alcaldía de San Miguel, como Fiscal Adjunto. Un dirigente de GANA dice que este es solo un escenario posible y que Gallegos no es el único candi-

dato. Dice que en GANA se habla, incluso, de la posibilidad de reelegir al actual fiscal, Romeo Barahona. O que regrese al cargo el exfiscal, Ástor

Fue Fiscal Adjunto, luego asumió el cargo de Fiscal General de la República, cuando Félix Garrid Safie dejó el cargo en el Ministerio Público. Escalante fue abogado querellante de la empresa privada.

Escalante. Ayer, Nelson Guardado, jefe de fracción de GANA, dijo a Diario El Mundo que aún no están considerando nombres.

POLÍTICA PIEZA

FMLN pediría a Marcel Posada para TEG

Efraín Martínez fue entrevistado ayer. /TULIO GALDÁMEZ.

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Una diputado que pidió la reserva de su nombre contó que FMLN y GANA estarían llegando a un acuerdo para que el nuevo presidente del Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) sea Marcel Orestes Posada, magistrado de la Sala de lo Contencioso de la Corte Suprema de Justicia. Ayer, repentinamente, la subcomisión entrevistó a 10 aspirantes. Pero no logró acuerdo sobre quiénes serán propuestos para el cargo. Sin embargo, acordaron elaborar una nueva terna y presentar a la Comisión Política de la Asamblea Legislativa. No obstante, la lista será presentada hasta después de las vacaciones de Semana Santa. De acuerdo con una fuente, el FMLN fue el único partido que presentó a su candidato para la terna: Marcel Orestes Posada. De hecho, en la lista que recibió en el proceso anterior, el Frente propuso a Posada para el cargo. Pero no tuvo el apoyo del resto de fracciones. Según el diputado, en lo que también hubo acuerdo es que el nuevo presidente del Tribunal de Ética debe ser nombrado por la actual legislatura, que termina sus funciones el próximo 30 de abril, y no por la siguiente legislatura.

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

URGENCIA Solo se tendrían dos días después de vacaciones para presentar candidatos

GANA, FMLN, CN y CD aceleran elección de Fiscal Donato Vaquerano JEFE DE FRACCIÓN DE ARENA

“Van tras la Fiscalía. Lo que están haciendo es inmoral y no es ético. Pero la ética y la moral se hacen a un lado cuando se busca el poder total. Y que haya diputados que los acompañen en esta voracidad manifiesta del FMLN es inaceptable. Se está tratando de pactar con el diablo Roberto Lorenzana

”

DIPUTADO DEL FMLN

“Resulta ser que en el año 2002, el licenciado Belisario Amadeo Artiga fue electo Fiscal General de la República. Se eligió en junio (y periodo iniciaba en noviembre) Roberto d’Aubuisson

El FMLN pidió que se reciban candidatos a Fiscal hasta el 12 de abril al mediodía. Elegirían Fiscal ese mismo día. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

En medio de una negociación entre FMLN y GANA, para canjear la presidencia de la Asamblea Legislativa por la Fiscalía General de la República, un diputado de GANA, Mauricio Rodríguez, pidió anoche dispensa de trámites para aprobar ayer mismo el inicio del proceso de elección del Fiscal General, encargado de investigar los delitos cometidos en el país.

El diputado Roberto Lorenzana, del FMLN, pidió, además, que se reciban candidatos hasta el 12 de abril a las 12:00 horas, pese a que el periodo del actual Fiscal, Romeo Barahona, vence hasta en septiembre de 2012 y el Reglamento interno de la Asamblea indica que los candidatos propuestos deben presentarse por lo menos 60 días antes. Esta aceleración del proceso de elección del Fiscal fue aprobada con 61 votos favorables de FMLN, GANA, CN y CD. Hubo 18 votos de ARENA en contra del proyecto. Los mismos cuatro partidos aprobaron el plazo para recibir candidaturas hasta el 12 de abril. Para demostrar el síntoma de urgencia del FMLN y GANA, el arenero Guillermo Ávila Qüehl pidió que se aprobara como plazo, para recibir propuestas para Fiscal, el 31 de mayo. No tuvo apoyo de ningún partido político presente. Ni del CN.

Roberto d’Aubuisson, de ARENA, pidió explicaciones sobre la urgencia para nombrar Fiscal General. “Si no lo han entendido, si lo que quieren es seguirse prestando a estar amarrados a correlaciones matemáticas que hoy quieren tener, lo único que van a hacer es seguir en ese deterioro. A nosotros nos beneficia, pero el pueblo va a pagar las consecuencias. Por-

Los diputados dejaron apenas un par de días para recibir propuestas de Fiscal.

que cuando la soberbia impera en el legislativo, el pueblo es el que sufre”, dijo. El jefe de la fracción arenera, Donato Vaquerano, se encontraba consternado. No dudó en decir que “van tras la Fiscalía”. Eran las 8:35 de la noche. Calificó la aprobación como inmoral y lanzó un mensaje a los diputados del FMLN: “La sociedad salvadoreña se ha estado externando

con preocupación porque la aritmética legislativa ha estado actuando de manera inmoral, no entiendo cómo la gente que pasó los mejores años de su juventud luchando por las injusticias, hoy se venzan y actúen de una manera injusta”. Aseguró que podía entender la voracidad del FMLN de llegar a tener el control, pero le advirtió a este partido que la población los borrará del mapa en futuras elecciones. La sesión plenaria concluyó a las 9:00 de la noche. Fuentes indicaron que los partidos han acordado elegir a la propuesta de GANA como Fiscal General en la primera plenaria después de vacaciones de Semana Santa. La próxima sesión plenaria está programada para las 2:00 de la tarde del 12 de abril. El plazo aprobado ayer vence al mediodía. El periodo para presentar las propuestas para Fiscal General apenas durará dos días después de la semana vacacional.

”

DIPUTADO DE ARENA

“No han entendido. Hemos reconocido que cometimos errores y pagamos la consecuencia. Ahora ustedes hacen lo mismo. Resulta que nosotros cometimos un error y ahora ustedes lo cometen justificándose en nosotros

”

El FMLN propuso que se reciban propuestas para Fiscal General hasta el 12 de abril al mediodía. Ese día, hay sesión plenaria a las 2:00 de la tarde. Según fuentes políticas, GANA y FMLN ya negociaron la Fiscalía. /DEM

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

BUENOS DÍAS

ENfoco ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe

CONFIDENCIAL

acruz@elmundo.com.sv

EL PADRE PEPE Y OLIMPIADAS ESPECIALES

ace varias semanas, el padre Pepe Morataya clamaba por fondos públicos y privados para poder continuar sus proyectos de prevención y rehabilitación. El sacerdote salesiano ha sido un pionero en enseñarle oficios a los jóvenes de zonas marginales para evitar que caigan en la delincuencia, pero también ha recibido cual hijos pródigos a aquellos que estaban en pandillas y buscaban una vida decente. Ayer los dirigentes de Olimpiadas Especiales anunciaban una actividad de recolección de fondos para que decenas

• Una fuente nos reveló que un

de niños con discapacidad intelectual ciedad y no reciben el apoyo que merepudieran participar en los Segundos Juecen cuando la realidad nos muestra que gos Centroamericanos que se celebrasi hubiera un poco de conciencia, se purán en Panamá en abril. diera aportar fondos a ellos. Olimpiadas Especiales atienden a Y digo esto porque da cólera que el Paunos 2,600 nidre Pepe u Olimpiadas Esños y realizan El padre Pepe y Olimpiadas peciales tengan que rogar eventos de Especiales hacen labores al- por conseguir fondos para educación, in- truistas pese a la escasez de ayudar cuando un funcioserción labo- fondos que otros derrochan. nario X se compra una caral, deporte, mioneta de más de $50 mil salud y entretenimiento para niños con con fondos públicos y otros se gastan problemas de discapacidad intelectual $150 mil en la remodelación de las oficien todo el país. Olimpiadas Especiales nas legislativas. no recibe fondos gubernamentales. Hay algo mal cuando un país pobre Este es un ejemplo de dos organizacomo el nuestro tiene los valores inverciones -seguramente hay muchas mástidos y el dinero no llega a quién lo neceque hacen obras valiosas en nuestra sosita sino a aquel que se aprovecha.

[OPINIÓN GRÁFICA]

representante del FMLN estuvo conversando con uno de los magistrados de la Sala Constitucional y le advirtió que se lanzarán con todo contra ellos si no se “comportan”… Dicen que la amenaza incluyó, por supuesto, de que reemplazarán al presidente de la Corte Suprema…

• Dicen que un reconocido arenero le llegó a decir al expresidente Tony Saca que él no había sido uno de los que le había gritado improperios cuando fue a votar el día de las elecciones. Al parecer, el tricolor no quiere quedar mal con el exmandatario, quizás por lo bien que lo trató en el pasado…

• A propósito de Saca. Dicen que en una reunión del Coena se cuestionó a varios diputados de ese partido por visitar con frecuencia al exmandatario. A uno de ellos, por cierto aspirante a la presidencia parlamentaria, se le cuestionó hasta por los anuncios que hizo en su cadena radial.

• Hablando de la presidencia parlamentaria… dicen que GANA ha manifestado su apoyo a que el FMLN mantenga el control de la presidencia de la Asamblea Legislativa, pero con la condición que sea Sigfrido Reyes quien continúe en el puesto, pues no les agrada la otra candidata roja…

[EL PIQUETE DE DON MUNDO]

Lealtad hipotecada

UN DÍA COMO HOY << CONTRAPUNTO >>

MARZO

30 Un 30 de marzo de 1981 ocurre un atentado contra el presidente de Estados Unidos, Ronald Reagan, en Washington, perpetrado por John Hincley.

MILENA CALDERÓN DIPUTADA ARENA

“Están aprobando un saqueo a los trabajadores.Nosotros no queremos ser cómplices que los trabajadores de este país tengan una mala pensión

“Con el manejo de las pensiones,en ARENA fueron incompetentes.Estatizaron las pérdidas y privatizaron el negocio

” ”

ORESTES ORTEZ DIPUTADO FMLN

Un pagaré de medio millón firmaron los diputados quedando así vacunados contra cualquier tentación; la experiencia pasada ha sido amarga y dura y esa maniobra oscura hoy quiere ser controlada; por eso el partido ha tomado esa drástica medida para evitar la jodida de ser otra vez traicionado.

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

POLÍTICA

NOMBRAMIENTOS Presidente de Corte cree que posible fallo de CSJ no afectaría sus nombramientos

Magistrados de Contraloría admiten juicios pendientes Andrés Rovira resolvió su caso una vez que llegó a ser magistrado de la Corte de Cuentas de la República.

GASTO Compra fue por $53 mil

Presidente de la Corte se compró carro nuevo ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Tres magistrados de la Corte de Cuentas de la República (CCR) restaron ayer importancia a la admisión de la demanda de inconstitucionalidad presentada por la ciudadana María Olimpia Jirón Hillebrandt, quien considera que los actuales magistrados de la Corte de Cuentas de la República no cumplen con el mandato constitucional establecido en el artículo 198 de “honradez y competencia notoria”. Los funcionarios se mostraron confiados en que, si la Sala de lo Constitucional falla en contra del proceso de selección, estarían emplazando a la Asamblea y no a ellos. Gregorio Sánchez Trejo, presidente de la institución, dice que la demanda de inconstitucionalidad se puso contra la resolución de la Asamblea y no contra ellos. “Hay una admisión que tiene que ver, para que quede claro, entre la Corte y la Asamblea. O sea, el recurso de inconstitucionalidad va sobre la resolución de la Asamblea, nosotros nos hemos sometido a un procedimiento en el cual hemos satisfecho lo que ha requerido la Asamblea”, comentó Sánchez Trejo. Los tres funcionarios reconocieron ayer que, al momento de ser nombrados, tenían procesos de juicios pendientes en la misma Corte de Cuentas. Pero afirman que eso no quiere decir que carecían de honradez y competencia notoria, como cita la demanda que está en estudio en la Sala

Diputados recibieron ayer el informe de labores del año 2011, de la Corte de Cuentas./DEM

Gregorio Sánchez T. PRESIDENTE DE CCR

“Presenté mi solicitud y dos horas después me notificaron observaciones de la Corte de Cuentas. Logré superar todas las observaciones y no tengo ningún caso a nivel de Primera Instancia ni de Segunda Andrés Rovira

”

MAGISTRADO CCR.

“Cuando llegué a la Corte de Cuentas lo que hice fue, a pesar que tenía el derecho de apelar a esas multas, yo las cancelé para no ser juez y parte, a tal grado que yo ya tengo mi finiquito de mi gestión

”

de lo Constitucional. Andrés Rovira, magistrado y presidente del partido GANA, reconoció que, antes de ser electo, tenía algunas observaciones pendientes de corregir. Pero, sostiene, como no había sentencia condenatoria, no estaba inhibido para ser electo. Rovira explicó que, cuando llegó a ser funcionario de la Los magistrados dicen que la demandante optó al cargo de magistrada y que incluso pidió empleo en la Corte de Cuentas.

Corte aún estaba en el proceso de apelar, pero decidió pagar la multa administrativo que rondó por los $1,500. Rovira fue presidente del Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL). Bernal fue secretario de la alcaldía de San Salvador y, dijo, cuando fue nombrado, tenía una observación “equivocada”. Pero tenía otra más cuando fue miembro del Re-

gistro Nacional de las Personas Naturales (RNPN). Por su parte, el presidente de la Contraloría, Gregorio Sánchez Trejo, aseguró que la ex administración de la Corte de Cuentas le notificó sobre unas observaciones, dos horas después de que se presentó como candidato para el cargo. El funcionario aseveró que cumplió las observaciones y que fue exonerado. Ayer aseguró que los comentarios fueron por la falta de un Reglamento Interno de cuando fue Procurador General. El presidente de la institución contralora del país rechazó que tuviera expedientes abiertos en el Tribunal de Ética Gubernamental (TEG) y en la Fiscalía General de la República (FGR). Según un reporte que recibió la Asamblea Legislativa, Sánchez Trejo tenía, al momento de ser electo, en la Corte de Cuentas un juicio de cuentas con reparos, dos exámenes especiales, uno concluido en solvencia y otro pendiente de resolver.

El presidente de la Corte de Cuentas, Gregorio Sánchez Trejo, admitió ayer que se acaba de comprar una camioneta nueva para sus servicios públicos. De acuerdo con el presidente contralor, la compra del vehículo representó un gasto de $53 mil. “No la he comprado para mí, la institución la compró”, dijo Sánchez Trejo en tono serio, ante la insistencia de los periodistas sobre el tema. Sánchez Trejo justificó la adquisición de la camioneta. Dijo que el vehículo que estaba asignado a la presidencia tenía como ocho años de estar al servicio de la

Corte y que ya había recorrido 180 mil kilómetros. Es más, aseguró que una vez en las instalaciones de la Asamblea Legislativa la camioneta falló, y debió pedir ayuda a un diputado para llegar a la Corte de Cuentas. Algunas fuentes dicen que la camioneta era del año 2010. Sánchez Trejo dijo que dependía de la forma en cómo se trate a un carro en dos años se puede arruinar. Sánchez Trejo aseguró que la camioneta anterior fue distribuida para el servicio de la Corte y no está en poder de la presidencia. Los demás magistrados siguen con los mismos carrros de la adminstración pasada.

PLAN Anunciaron vigilancia en vacaciones

Contraloría hizo 1,100 controles de finanzas ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la Corte de Cuentas, Gregorio Sánchez Trejo, presentó ayer su informe anual a la Asamblea Legislativa. De acuerdo con el funcionario, durante el último año la institución realizó 1 mil 100 acciones de control de finanzas públicas. De esa cantidad, 417 fueron auditorías, 560 exámenes especiales y se efectuaron 123 peritajes. En la ejecución de 653 acciones de control que ya están finalizadas, la Corte de Cuentas estableció observaciones por un monto de $15,579,216.16. Esos 653 hallazgos po-

drían derivar en responsabilidades patrimoniales de los funcionarios. Además, se tienen 1 mil 820 hallazgos relacionados con el control interno que podrían generar multas al momento de emitir la resolución final. Dijo a los diputados que la ejecución presupuestaria fue del 97.73%. Al finalizar, el presidente de la Contraloría informó que durante el período de vacaciones de Semana Santa habrá un trabajo de verificación del uso de los vehículos nacionales. Ofreció apertura de la institución para con los representante de los medios de comunicación.

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

POLÍTICA

COMISIÓN Acuerdan crear comisión especial que estudie integralmente sistema de pensiones

Reforman cuatro artículos de la ley de ahorro de pensiones OBJECIONES

ANEP dice que gobierno se apropia de ahorros EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

Diputados de FMLN, GANA, CN y CD votan por reformas a la ley de pensiones. ARENA votó en contra. /TULIO GALDÁMEZ

Reforma obliga al patrono a seguir acompañando la cotización de trabajador cuando cumpla edad de jubilación, pero no los años de servicio. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa reformó ayer la Ley del Sistema de Ahorro para Pensiones, con 60 votos del FMLN, GANA, CN y CD. El FMLN argumentó que servirá para honrar el pago de jubilación a pensionados del ISSS y el INPEP, subirá el ahorro individual de los cotizantes, y permitirá destinar recursos para construir viviendas de interés social y obligará al patrono a acompañar al trabajador en su cotización, aún cuando sobrepasen los 55 años las mujeres y 60 años los hombres. Los legisladores reformaron cuatro de los 236 artículos

de la ley que entró en vigencia en 1998 y reformada en 2006 para introducir la creación de un fideicomiso, financiado con Certificados de Inversión Previsional (CIS) para que el gobierno pague las pensiones de jubilados del antiguo sistema público. En 2006, los legisladores obligaron a las Administradoras de Fondos de Pensiones (AFP) a invertir hasta un 30% de los ahorros de los pensionados en certificados emitidos por el gobierno. Con la reforma aprobada ayer, las AFP deberán invertir hasta el 45% en los CIS. Los diputados Norma Guevara, del FMLN, Nelson Guardado, de GANA, y Mario Pon-

ce, del CN, destacaron que con ese incremento al 45%, el gobierno tendrá dinero para pagar en abril a más de 143 mil jubilados. Una segunda reforma modifica el porcentaje de ahorro de los cotizantes, reduciendo la comisión que ganan las AFP. Actualmente el 2.7% de la cotización del trabajador va como comisión de las AFP. Con la reforma al artículo 16, se baja a 2.2% . El 0.5% que sobra será abonado al ahorro. Según los diputados, esto mejorará la pensión del trabajador. Seguir cotizando Con la reforma al artículo 13 de la ley, según los diputados, se fortalece la opción del trabajador de seguir cotizando, aún cuando la mujer cumpla los 55 años y el hombre cumpla los 60 años, pero no haya cumplido los 25 años de servicio. La diferencia, según la diputada efemelenista, Lorena Peña, es que se obliga al patrono a acompañar la cotización

MODIFICACIONES

La Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP) y ARENA hicieron ayer objeciones a las reformas a la Ley del Sistema de Pensiones. La ANEP aseguró que los diputados aprobaron una modificación para que el gobierno “se apropie” de los ahorros de los trabajadores para pagar las deudas del mismo gobierno con el sistema antiguo de pensiones. ARENA, por su parte, criticó que no se le está dando rentabilidad a los ahorros de los cotizantes. Objetó el incremento al 45% para la compra de certificados de inversión a los que el gobierno está pagando un interés del 1.5%. La diputada tricolor Milena Calderón de Escalón dijo que ellos sugerían que

Milena Calderón MONTO COTIZACIÓN Con la reforma aprobada ayer, la cotización de 13% que es obligatoria por cada trabajdor, el 10.8% irá para la cuenta individual de ahorro del trabajador y el 2.2 para la comisión de la AFP. Actualmente es del 2.7.

CERTIFICADOS El fideicomiso de 2006 obligó a las AFP a invertir hasta un 30% delos ahorros en certificados de inversión emitidos por el gobierno. Con la reforma aprobada ayer, este porcentaje se incrementa hasta el 45%.

el gobierno pague un mínimo del 3% de interés por los certificados. Consideran que se le está haciendo un daño al trabajador, porque no se le está garantizando más ahorro. El partido tricolor también pidió una modificación a la reducción del 2.7% al 2.2% de las comisiones de las AFP. Consideran que eso se pudo establecer en la normativa, que se hiciera de forma gradual, para no afectar las finanzas de las empresas. ARENA y el Partido de la Esperanza (PES) sugirieron más diversificación de las inversiones de las AFP. El FMLN acusó a ARENA de ser culpable de las condiciones del actual sistema de pensiones. Criticó que antes no se buscó darle rentabilidad a las pensiones.

Norma Guevara

DIPUTADA DE ARENA

DIPUTADA DEL FMLN

“Están aprobando un saqueo a los trabajadores. Lo que hay que hacer es darle rentabilidad a las pensiones. No vengan con ese discurso chotiado de que porque ya ganaste, te quito

“La privatización vende ilusiones y entrega hilachas. Los cuatro artículos aprobados, benefician a los trabajadores y da certeza de que en abril se pagará la pensión a 143 mil personas

del trabajador. Actualmente, después de cumplida la edad, solo sigue cotizando el trabajador, pero no el patrono. Una cuarta reforma obliga a las AFP a adquirir valores del Fondo Social para la Vivienda para disponer de recursos para la construcción de viviendas de interés social, con én-

fasis para mujeres jefas de hogar. Para ello, las AFP deberán invertir el equivalente a 3.85% de la recaudación acumulada de cotizaciones. El dictamen contempla el compromiso de los diputados de crear una comisión especial que realice una “reforma integral” a todo el sistema.

”

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

{ BREVES }

Ratifican fusión de tratados CON MÉXICO

La Asamblea Legislativa aprobó ayer la ratificación del Tratado de Libre Comercio entre México, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Se trata de una consolidación de tratados, para que entre los países se haga más eficiente el intercambio de bienes y servicios, y fomentar las inversiones recíprocas, con la actualización de la normativa de la materia.

Enmienda de textiles a TLC con EE.UU. CUOTAS

La Asamblea aprobó ayer una enmienda al Tratado de Libre Comercio con Estados Unidos y República Dominicana, para mantener la consistencia con anexos sobre productos textiles y del vestido, así como del calzado, con un incremento en un 25% cada límite de las cuotas de exportación bajo libre acceso para prendas confeccionadas con tela de México o Canadá.

POLÍTICA DEUDA Asamblea autorizó préstamo cuyo proyecto se recibió apenas hace una semana

Aval a $200 mills. contra la “vulnerabilidad fiscal” ARENA no votó porque sostiene que ese dinero será para “libre disponibilidad” del gobierno. YOLANDA MAGAÑA DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa aprobó ayer la autorización de un préstamo de $200 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) que servirá, según el gobierno, para mejorar la sostenibilidad fiscal del país y la adaptación a circunstancias que derivan del cambio climático. La Presidencia de la República envió un pliego de cinco préstamos, la semana pasada, para su aprobación. Al partido de gobierno le favorece la correlación de fuerzas en esta legislatura, que concluye su gestión el 30 de abril. Para la próxima legislatura, ARENA tendrá la llave para la mayoría calificada, lo que obligará al FMLN negociar la ratificación de préstamos con ARENA. El préstamo autorizado ayer fue objetado por ARENA. El dictamen indica que financiará el “Programa integral de sostenibilidad fiscal y adaptación al cambio climático para El Salvador”. El documento indica que se pretende disminuir “la vulnerabilidad fiscal”.

Años es el plazo en el cual se pagará el préstamo al Banco Interamericano de Desarrollo, contados a partir de la suscripción.

Votos recibió ayer la autorización de un préstamo de $200 millones, más de los necesarios para ser avalado.

53%

A diciembre de 2011, según Hacienda, la deuda del país llegó a ser el 53% del Producto Interno Bruto (PIB).

La diputada Lorena Peña introdujo el dictamen favorable sorpresivamente. El dictamen no fue estudiado en la Comisión de Hacienda de la Asamblea. /DEM

“Nosotros hemos sido congruentes, hemos sido una oposición responsable, propositiva, porque hemos aprobado préstamos, pero no podemos seguir permitiendo, y no hemos dado nuestros votos, cuando han sido préstamos de libre disponibilidad, donde se despilfarra”, cuestionó la diputada Milena Calderón de Escalón, de ARENA.

La diputada sostuvo que la deuda del Estado alcanzará los $13 mil millones al final del 2012 y cuestiona que el gobierno actual no haya hecho una obra monumental. “Fuera de terminar la Diego de Holguín, no veo esas obras de infraestructura para el desarrollo del país”, dice. Con 60 votos, los diputados ratificaron el convenio

marco de financiamiento no reembolsable para el Programa Salud Mesoamérica 2015. El gobierno actual recibió al país con una deuda de $9 mil 861 millones. En diciembre de 2011, llegó a $11 mil 928 millones. De las últimas gestiones, la que más endeudó al país fue la de Antonio Saca: $3 mil 457 millones. Funes lleva $2 mil 67 millones.

MEDIOS PÚBLICOS Elogia el sistema de medios públicos que impulsan países de Latinoamérica

Funes ataca medios opositores a los cambios REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, se refirió a la llamada “prensa independiente” como férreos opositores “a procesos transformadores y populares”, y defensores de “grandes intereses económicos”, justificando la necesidad de un sistema de medios públicos. “Los medios ‘independientes’ no tienen el menor pudor en defender los grandes intereses económicos. Pues bien, los medios públicos no solo deben tener pudor, sino que tienen la obligación, de ser

profundamente democráticos y servir de vehículos informativos y formativos de las grandes mayorías”, aseguró en un discurso que fue leído por su secretario de Comunicaciones, David Rivas. Las declaraciones fueron realizadas en el Foro Foro Latinoamericano de Medios Públicos que sería inaugurado El Presidente no asistió al foro de medios públicos, pero envió su discurso escrito y fue leído por su secretario de comunicaciones. Rivas presidió un foro latinoamericano de medios públicos.

por el Presidente. Funes no pudo asistir por “complicaciones de la garganta” y fue disculpado por Rivas. En su discurso, asegura que algunos países están creando un sistema de medios públicos para hacer un aporte a la democratización de la vida cultural de las naciones. Aseguró que, en El Salvador, hay “estrecheces que sufrimos en el Estado”. Pero dijo: “Estamos caminando en esa dirección”. Funes dijo que estos medios independientes “construyen la noticia a partir de sus propios intereses, que son los

intereses de las minorías pudientes de cada país, basta con que surja un movimiento popular transformador para que la independencia desaparezca y estos medios se conviertan en órganos de oposición franca y abierta”. En el discurso, mencionó que Unasur ha constituido un punto de inflexión. El gobierno actualmente ha impulsado un proyecto para fortalecer los medios públicos. El foro fue organizado por el Banco Mundial, el Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y la agencia Inter Press Service (IPS).

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

• VMT Y PNC COLOCARÁN 60 PUESTOS DE CONTROL ALCOTEST DURANTE LAS VACACIONES DE SEMANA SANTA.

NACIONAL

EL MUNDO 12 • VIERNES 30/03/2012

IMPACTO La violencia ha reducido, aseguran los habitantes de dos zonas emblemáticas

Zonas peligrosas no reportan homicidios La Campanera, Soyapango, está dominada por la mara 18 y desde hace un año y medio no se confirman homicidios. El Distrito Italia, en Tonacatepeque, dominado por la Mara Salvatrucha reporta solo dos crímenes en lo que va del año. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

sus habitantes desarrollan sus actividades con normalidad. Igual sucede con el transLas colonias La Campanera, en Soyapango, y Distrito Ita- porte público de pasajeros, lia, de Tonacatepeque, consi- los vehículos comerciales y deradas entre las 25 zonas pequeños vendedores que más violentas del país debido llevan diferentes tipos de a la presencia de las pandillas, mercadería. “El problema es que la genactualmente no registran homicidios, según lo confirma- te exagera, los que residimos ron agentes policiales y resi- aquí vivimos la realidad. Lo que pasa es que los medios de dentes en ambos sectores En un recorrido de Diario comunicación le ponen más El Mundo por las calles de patas a la cosa, y por eso la ambos lugares y a través de gente tiene miedo de venir”, se pláticas con los vecinos se quejó un hombre de 56 años. “Pero, ¿qué sucede?… pudo percibir una relativa cuando la gente se arriesga a tranquilidad. visitar la colonia, se Quizás por la da cuenta que no presencia de poli- La presencia de es como la pintan cías y soldados, soldados y poliafuera”, agregó. que patrullan cons- cías contribuiría Sin embargo, el tantemente calles y a la calma en La residente, acepta pasajes, o porque Campanera y que los vendedores los cabecillas en- Distrito Italia. ruteros están excarcelados han orpuestos a pagar denado a sus sub“renta”. ordinados que sus“Ellos (los pandilleros) si pendan los enfrentamientos armados entre ambos grupos, sienten hambre o necesitan el panorama de la violencia algo salen a rebuscarse (exigir dinero)”, explicó. ha cambiado. Para otro residente de ese En La Campanera, “territorio” emblemático de la pandi- populoso sector de Soyapanlla 18, se pudo observar que go, lo más prudente es aplicar

Unidad contra las pandillas inicia en abril La unidad antipandillas comenzará a trabajar después de las vacaciones de Semana Santa, cuando se dé a conocer el despliegue del grupo y sus áreas de operación, dijo el ministro de Justicia y Seguridad Pública, David Munguía Payés. “Esta unidad especializada va a estar operando en aquellas zonas del territorio nacional donde hay fuerte presencia de las pandillas. Está lista para salir inmediatamente después de Semana Santa”, dijo. Y agregó: “El hecho que las pandillas, a través de la intermediación de la iglesia, hayan acordado el cese de hostilidades entre ellos no indica que las autoridades no sigan con el compromiso de ir combatiendo este fenómeno en las calles”. El Grupo de Intervención Antipandillas (Giap) está formado por más de 350 policías que fueron capacitados por miembros de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI, siglas en inglés). En cuanto a las extorsiones, que al contrario de los homicidios no han descendido, el Director de la Policía, Francisco Salinas, dijo que se está reforzando el trabajo en ésta y otras áreas para reducir índices.

el dicho: “Ver, oír y callar” para no verse involucrado en problemas con las pandillas. “Yo aplico el dicho ver, oír y callar y por eso no hago comentarios sobre si hay tranquilidad o no”, respondió. Un vendedor de frutas aseguró que la colonia actualmente es tranquila, pero depende del lugar donde uno se ubique. En el Distrito Italia, considerado “territorio” de la MS, las respuestas son similares. “Hace años sí habían muertos todos los días, ahora son las 10:00 de la noche y

la gente anda caminado en las sería mejor. Trabajadores de calles tranquilala ruta 38 aseguran mente”, manifestó Residentes esque trabajan con un hombre de 50 peran que la normalidad. “Si no años. tranquilidad en nos metemos con “Ya tengo seis zonas conflictiellos (los pandillemeses de haber re- vas se mantenros) no tenemos gresado y no he vis- ga por mucho problemas en nuesto nada anormal”, tiempo. tro trabajo”, aseguaseguró. ró un motorista. Otro vecino coinUna mujer, de las primecidió en que no tiene probleras habitantes que llegaron a mas con los mareros. “Tengo años de vivir aquí y ese suburbio, cree que la tregua entre las pandillas ha invivo tranquilo”, señaló. A su juicio, la llegada del cidido para que haya tranpartido ARENA a la comuna quilidad. Reconoce, también, que la de Tonacatepeque la situación

NACIONAL

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

MEJICANOS

Vigilante mata a empleado de farmacia REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Los residentes hablan de una relativa calma en comunidades controladas por pandillas. /R. Q.

5 En La Campanera, Soyapango, las actividades comerciales siguen con normalidad. /R. Q.

Es el promedio actual de homicidios registrados cada día, según la PNC.

Días han pasado desde la reducción de crímenes. Se atribuye a una tregua entre las pandillas.

CAMBIO

Policías señalan que han vuelto las desapariciones Si bien no se reportan homicidios, no significa que las maras hayan cesado de delinquir. Al parecer, las víctimas son enterradas para no dejar mayores evidencias. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Aunque se reporta calma, los soldados permanecen a la entrada del Distrito Italia, en Apopa. /R. Q.

presencia de las autoridades ha incidido para que no se registren hechos violentos. Opinó que el cambio es “obra de Dios”. Cree, además, que las pandillas le tienen respeto a los soldados y por eso no cometen delitos. “A veces se calma sus dos o tres meses pero, de repente, aparece un muerto aquí y otro allá”, explicó. A su juicio, la tregua entre las maras solamente es una táctica para que la gente se atenga y que digan que se ha “calmado la cosa”.

Agente PNC

“La vinculación familiar entre los padres y los pandilleros dificultan que la población colabore con las denuncias

”

Habitante

“Desde que vinieron los soldados ya no se oye de asaltos, asesinatos y robos. A ellos les tienen temor

”

Para algunos policías, los homicidios y las extorsiones no han bajado en La Campanera y el Distrito Italia. “Lo que pasa es que están utilizando otras tácticas, de desaparecer a sus víctimas”, aseguró una fuente policial. Explicó que antes asesinaban y dejaban a las víctimas tiradas en cualquier lugar, “ahora las matan y las entierran o las van a tirar hasta a otro sector”, asegura. Sin embargo, confirman que tanto en La Campanera como el Distrito Italia no tienen reportes de homicidios en este mes. “Han mermado los casos de homicidios, pero siguen cobrando la renta”, se explicó. Confirmó que hay una reducción del 50% de homici-

dios. Entre enero y marzo del año pasado se registraron cuatro casos y ahora solamente dos. El último crimen en los contornos del Distrito Italia, ocurrió a mediados de febrero, mientras que en La Campanera no hay crímenes hace un año y medio. Se cree que los patrullajes combinados de policías y soldados han incidido en la reducción de la violencia. En el Distrito Italia está instalada una base militar que patrulla otras colonias inmediatas como: Las Brisas del Norte, Libertad, San José Las Flores y Santa Teresa. Según la policía, las extorsiones no cesan. Tienen información extraoficial que los vendedores ruteros cancelan $25 a los pandilleros del Distrito Italia para que los

Policías señalan que delitos continúan. /DEM

dejen trabajar. Se explicó que la presencia militar en la colonia Las Brisas ha obligado a los pandilleros a emigrar al Distrito Italia donde exigen a los vendedores a pagar el doble de la “renta”. Se aclaró que no pueden capturar a los extorsionistas porque no existen denuncias. “No tenemos colaboración de la ciudadanía”, se lamentó un agente. En La Campanera, los pandilleros también exigen “renta”. “Conocemos quiénes son, pero no los podemos acusar porque no tenemos la denuncia”, explicó un agente.

El empleado farmacéutico René Osmín Calderón fue asesinado de un balazo en la cara que le habría ocasionado un vigilante privado, identificado solo como “Rigoberto”. El crimen ocurrió ayer al mediodía al interior de una farmacia situada en la Avenida Castro Morán, de la ciudad de Mejicanos, San Salvador. Según versiones, la víctima y el custodio almorzaban dentro del establecimiento, cuando se escuchó un disparo. Otro empleado acudió al lugar y halló a su compañero con la lesión. El supuesto homicida se fugó con el revólver que usó. Existe la sospecha que el crimen fue accidental ya que no existían enemistades entre ambos, se dijo. La policía inició las investigaciones. En horas de la tarde aún no se había capturado al sospechoso. El año pasado ocurrieron varios crímenes cometidos por vigilantes privados. La policía también reportó el asesinato de un hombre. El cadáver fue encontrado en los contornos del penal de San Vicente. Presentaba lesiones de arma de fuego. En La Unión fue asesinado Francisco Velásquez durante una riña con otro sujeto.

Crimen registrado en Mejicanos, ayer. /R. Q.

NACIONAL ENTREVISTA

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

BENJAMÍN CUÉLLAR • DIRECTOR DEL IDHUCA

“Yo creo que sí hay gente dispuesta a rehabilitarse”

Ante un panorama de cárceles sobresaturadas, el director del Idhuca planteó la posibilidad de granjas penitenciarias en los cuarteles. Manifestó que la rehabilitación, de ser posible, es un proceso que no se hará de la noche a la mañana.

FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

ara Benjamín Cuéllar, director del Instituto de Derechos Humanos de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (Idhuca), ninguna explicación justifica el traslado de reos catalogados como de máxima peligrosidad a penales comunes. No obstante, no descarta la posibilidad de la rehabilitación de los reos, bajo otras condiciones que distan de las decisiones que en los últimos días tomaran autoridades de Justicia y Seguridad Pública. Cuéllar plantea el problema en perspectiva, al asegurar que es un compromiso que deben asumir todos los sectores de la sociedad. “Las bartolinas y cárceles son ollas de presión con agua hirviendo y, aunque cambien de un lugar a otro, así no se rehabilita nadie”, sentenció, en referencia a la sobrepoblación de estos lugares. La rehabilitación es todo un proceso según el análisis del director del Idhuca, que debe pasar por la prevención y la represión de forma “inteligente”. Solo entonces, dijo, habrá una verdadera oportunidad para quienes deseen tomar el camino de la reintegración en la sociedad. ¿Cuál es la postura del Idhuca respecto a darles una oportunidad a los miembros de pandillas para que se rehabiliten?

Yo creo que toda persona merece una oportunidad, sobre todo cuando el problema que ahora enfrentamos tiene que ver mucho con el proyecto de país que ha tenido durante su historia El Salvador, el proyecto de exclusión y la abundancia para pocos. También un país donde quedaron legitimadas formas criminales de actuar para resolver problemas y conseguir cosas. Yo siempre voy a reivindicar el derecho a especular, porque cuando no hay información o no se hace lo único que aquí no se ha hecho, que sería que la justicia funcionara, no me queda más que pensar que la impunidad pasada tiene que ver, aunque no es lo único, con lo que está pasando ahora. El tema aquí es si realmente de la forma que se está haciendo se puede rehabilitar o no a esta población, si se irá a tener éxito con trasladar a los criminales, ahora presentándolos como los más pobres, los más sufridos. ¿Qué piensa de los argumentos que se presentaron para justificar los traslados de los jefes de pandillas? A nosotros se nos murió una joven acusada de delito que apenas estaba en proceso y en Cárcel de Mujeres con una enfermedad terminal. Nos tocó estar averiguando si la llevaban o no al hospital y se logró que al menos dejaran verla a los familiares en el hospital. No sé qué tan grave estará el Sirra, el Viejo Lin, pero a mí esos argumentos me dejan en

tá con patadas de ahogado. Meten las extremidades en la seguridad. Además, con eso de que iban a atacar el penal de Zacatecoluca, siendo de máxima seguridad, no creo que los muros sean tan aguados para caerse con facilidad, es ilógico. Y los muros de los penales donde los han llevado, a pedradas los pueden botar, o sea, es contradictorio. Simplemente, yo no entiendo... ¿Y cómo se van a rehabilitar si los penales siguen siendo los mismos? Nuestro sistema penitenciario es una cloaca, y no sé si piensan que Zacatecoluca es la parte más sucia de la cloaca y Mariona la menos sucia, si la cloaca es sucia toda, completa. Y entonces, ¿cómo se puede resolver el problema? A mí me da risa que dicen que yo solo soy “criticar y criticar”, pero esto yo lo he venido diciendo desde que terminó la guerra: es una política integral. Tiene que existir prevención en las condiciones de vida, que es algo de mediano y largo plazo, tiene que darse estabilidad. Segundo es la prevención del delito, que puede tener efectos a corto y mediano plazo, que se aplique la ley a todos los delincuentes. Además, tiene que haber represión inteligente, porque la represión existe en cualquier país del mundo, pero de forma inteligente, no a lo bruto. Saber adónde voy a pegar y pegar en la cabeza. En este caso, ¿dónde está la cabeza? Mire, la cabeza habría que buscarla entre los violadores de los derechos humanos que, al tener todo el poder del aparato organizado del Estado, cometen atropellos. Y el tráfico de algo: armas, personas, órganos, vehículos y droga.

Cuéllar pide al gobierno represión inteligente. “No a lo bruto, pegar en la cabeza”, dice. /DEM

EL TEMA AQUÍ ES SI REALMENTE DE LA FORMA QUE SE ESTÁ HACIENDO SE PUEDE REHABILITAR O NO A ESTA POBLACIÓN, SI SE IRÁ A TENER ÉXITO CON TRASLADAR A LOS CRIMINALES

”

duda. Y mire que intentaron con bastantes argumentos, porque no les pegaban. Primero dijeron que gente de derechos humanos había pedido eso. Y yo no he pedido nada, ni creo que mis colegas hayan pedido los traslados. Yo creo importante que nos demos cuenta de lo que pasa re-

almente, porque, si le dan cinco versiones distintas para un mismo fenómeno y en una misma conferencia de prensa, es para ver cuál les pegaba. Estoy especulando, porque no ha habido ni hay transparencia en este país, no informan bien... Dijeron que ya habían cum-

plido el 10% de la pena y que pueden ser trasladados. Hay consejos criminológicos que determinan cuándo ya han cumplido esa cantidad, si ellos pueden ser trasladados, pero no es que el máximo que ellos pueden estar son 10 años. ¿Y si siguen siendo los mismos monstruos que decían? Es una interpretación retorcida de la ley para dar una explicación sobre algo que es una muestra del fracaso y la debilidad. Entraron con la Mano Dura, la Súper Mano Dura (el ex presidente Antonio) Saca terminó con puño de hierro y éste es-

Y luego de la represión inteligente, ¿qué sigue? Rehabilitación. En tres, cinco o seis cuarteles, que pueden convertirse en granjas penitenciarias. Además de un cuartel que se ocupará para tener a las víctimas y testigos protegidos. La parte final de este proceso es la reinserción, aquí debe intervenir la empresa privada con la cuestión de los empleos y apoyar este proyecto. ¿Habrá realmente pandilleros dispuestos a rehabilitarse y reintegrarse a la sociedad? Yo creo que sí hay gente, y Monseñor (Fabio) Colindres dice que sí.

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

NACIONAL SOCIAL

REACCIÓN Sindicalistas acusan al director del ISSS de irresponsable

Ordenan auditar las finanzas del STISSS El director del Seguro Social pedirá destino de fondos por denuncia de supuesta falta de transparencia.

Algunos de los mareros detenidos ayer. /DEM

ARRESTOS En diversos puntos de occidente

Capturan 37 mareros en Sonsonate por cuatro homicidios

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Un cisma entre la junta directiva del Sindicato de Trabajadores del Seguro Social (STISSS) provocó que un grupo de los directivos presentara una demanda contra la secretaria general del sindicato, Armida Franco. La división entre los sindicalistas propició que el director del Seguro, Leonel Flores, aprovechara el momento para solicitar una auditoría de los fondos que maneja el sindicato. Según Flores, fue la misma división e inconformidad entre los sindicalistas lo que provocó el cierre de las oficinas administrativas del ISSS hace dos días. Fecha en que tampoco se permitió el ingreso a las jefaturas a los hospitales Médico Quirúrgico y General, ambos en la capital. Ayer, los sindicalistas protestaron en las unidades de salud Atlacatl, Ilopango, Soyapango, San Jacinto, 15 de septiembre y en los hospitales General y Quirúrgico. Denunciaron que Flores estaba causando daño dentro del sindicato y lo acusaron de generar la división interna para para debilitarlo. Al margen de las protestas y señalamientos en su contra, Flores insistió en que la auditoría servirá para determinar el destino de los $72 mil mensuales que recibe el STISSS en aportes sindicales. Aunque el-

DENUNCIA CONTRA EL SINDICATO

Administración del Seguro Social indaga una supuesta malversación de fondos relacionados a contrato laboral colectivo.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Leonel Flores, director del ISSS, espera una explicación del dinero del sindicato. /DEM

manejo de los $960 mil anuales que le entrega la institución es lo que más le interesa averiguar. El dinero es parte de las cuotas que el contrato colectivo establece y deben ser entregadas como parte de “la lucha histórica del sindicato”. Flores apuntó que nunca se han auditado los fondos,

pese a que provienen de los se tomarán las medidas comismos aportes de los dere- rrespondientes con la Fiscalía General. chohabientes. José Méndez, primer secre“Ellos también manejan un fondo de protección que son tario de conflictos del STISSS, calificó de irres64 millones, que es ponsable los señapatrimonio de los Representantes lamientos hechos trabajadores y la es- del STISSS adupor Flores y sus tán manejando sin jeron que cada cinco colegas. personería jurídica. año se realiza “En el STISSS no Es como un dinero una auditoría de se manejan esas que no existiera”, todos sus fondijo. dos. Señalan que cantidades de dinero, cada quien Cinco directivos lo del director del STISSS, dirigi- del ISSS es crear da 1% de su salario al mes”, dijo. dos por Alexander conflictos. Afirmó que el Mendoza, presenMinisterio de Trataron una denuncia el 27 de marzo contra el resto bajo audita sus finanzas y de de sus compañeros por la ine- acuerdo al contrato colectixistencia de un registro conta- vo solo reciben $48 mil anuales en concepto de ayuda por ble entre 2009 y 2011. Flores expresó que si los salud y $52 mil por actividaresultados de la auditoría redes artísticas, de cultura y flejan que existe corrupción deportes.

INGRESOS

DÉFICIT

FRAUDE

Según el director del ISSS, Leonel Flores, el sindicato recibe $72 mil mensuales en aportes sindicales y cerca de $960,000. Ningún monto es auditado, señaló el director de la entidad, quien ordenó investigar el uso de los fondos.

El Stisss tendría un déficit de $128 millones sin explicar. No se especifica desde cuándo vienen las supuestas irregularidades. El caso fue expuesto por un grupo de la “nueva junta directiva”, del sindicato del Seguro.

En diciembre del año pasado, la secretaria general del Stisss, Armida Franco, firmó cheques de $800 a $1,500 sin ninguna justificación aparente, asegura el mismo grupo denunciante que integra la “nueva junta directiva”.

Leonel Flores DIRECTOR ISSS

“Nunca se les había pedido cuentas del dinero y en esta ocasión se les está pidiendo solamente que sean transparentes. Eso es lo que ha generado los disgustos

”

Por cuatro homicidios, extorsiones y agrupaciones ilícitas, fueron detenidos 37 pandilleros que eran investigados por la Fiscalía tras una serie de denuncias en su contra. Las capturas las hicieron a través de un operativo en diversos puntos del departamento de Sonsonate en el que participaron fiscales y el director de la PNC, Francisco Salinas. Según el informe fiscal, a los mareros los individualizaron en cuatro casos de homicidio, entre ellos la muerte de dos alumnos del Instituto Nacional “Thomas Jefferson” de esa ciudad. A los pandilleros, testigos los señalan como los que asesinaron a los dos jóvenes que fueron encontrados embolsados horas después de haber sido interceptados. Las investigaciones las realizaron fiscales de la Unidad de Vida, de la oficina fiscal de Sonsonate, quienes al tener las suficientes pruebas giraron las órdenes administrativas. Mario Martínez Jacobo, director de los Intereses de la Sociedad de la zona occidental, manifestó que los detenidos forman parte de cinco clicas de la Mara Salvatrucha que han estado delinquiendo las colonias Las Tablas y Angélica del municipio de San Antonio del Monte; así como en la colonia Sensunapán. “Desde hace días les seguíamos la pista y contamos con los suficientes elementos de prueba en su contra para llevarlos hasta una vis-

ta pública y que sean condenados por sus faltas para con la sociedad del departamento”, sostuvo el jefe fiscal. Los mareros también serán procesados por una serie de extorsiones que han estado cometiendo en varios municipios de Sonsonate, sobre todo, los aledaños a la cabecera departamental.

Confundieron a estudiantes con mareros En las indagaciones, los agentes policiales determinaron que estudiantes del Instituto “Thomas Jefferson” fueron asesinados al ser confundidos como miembros de la pandilla contraria. “Los homicidas pensaron que eran rivales por la forma en la que andaban vestidos”, según lo señala el informe fiscal. Las otras dos personas fueron asesinadas por haber invadido el territorio de la Mara Salvatrucha. La Fiscalía de Sonsonate iniciará el proceso penal por los tres delitos en el Juzgado Especializado de Instrucción de Santa Ana. La parte fiscal asegura tener las suficientes pruebas que involucran a cada uno de los mareros en los delitos que se les atribuyen.

SOCIAL NACIONAL

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

PERMISOS Excursiones necesitan permisos exprés del VMT

Colocarán 60 puntos de alcotest por fiestas El equipo permitirá medir niveles de contaminación.

MEJORAS En tareas de muestreo

Japón dona $450 mil en equipo a Medio Ambiente NEIMY GIRÓN DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Medio Ambiente (Marn) recibió $450 mil en equipo por parte de la Embajada de Japón. “Con el aporte se contribuiría al fortalecimiento del sistema de monitoreo del medio ambiente y los niveles de contaminación”, dijo Herman Rosa Chávez, ministro del ramo. El donativo consta de 20 diferentes instrumentos de medición como un analizador de vapores tóxicos, detectores de metales en agua, de coliformes y medidores de salinidad, entre otros. Lo entregado se concretiza en dos unidades móviles de monitoreo ambiental, se dijo. “Esto lo que nos va a permitir es, sobre todo, analizar la calidad del aire, agua y suelo en sitios específicos de cara a la importancia de la entrega de un permiso ambiental”, ex-

presó el funcionario. Yasuo Minemura, embajador de Japón, calificó el aporte como un llamado de conciencia sobre la importancia de gestión de riesgos y del cuidado del medio ambiente en El Salvador. “Antes que el Ministerio de Medio Ambiente contara con las dos unidades móviles se tenía que ir a tomar las muestras y, luego, trasladarlas a su laboratorio o contratar los servicios de un laboratorio externo... Ahora se va a facilitar el muestreo”, señaló Norma Argueta, técnica del ministerio, frente a los beneficios que se tendrán con el equipo donado. El equipo quedará a cargo de la Dirección General de Ordenamiento, Evaluación y cumplimiento del Marn, lo que le brinda a la institución herramientas “más actualizadas que procesen los datos en el sitio de manera rápida y efectiva”, se añadió.

1,200 agentes PNC y de Toxicología aplicarán seis mil pruebas de alcoholemia. HUGO DUEÑAS DIARIO EL MUNDO

Con el inicio de las vacaciones de Semana Santa (mañana), comienza el plan antidoping en todo el país. Un total de 1,200 agentes de la Subdirección de Tránsito de la PNC y de la Unidad de Toxicología del Viceministerio de Transporte (Vmt) se distribuirán en 60 puestos de control y tendrán la responsabilidad de administrar seis mil pruebas de alcoholemia. De los puestos de control, 45 trabajarán durante el día y 15 serán nocturnos. “Es un plan para salvar vidas, reducir las muertes por accidentes y reducir los accidentes mismos”, dijo ayer Nelson García, viceministro. En las vacaciones de verano 2011, el Vmt detectó 140 conductores temerarios y se espera reducir “significativamente la cifra” en este año. El viceministerio registra como séptima causa de accidentes viales la conducción temeraria. “Las causas más comunes son la distracción del conductor, circulación a excesiva velocidad y el peatón temerario”,

Más de 100 grados de alcohol en sangre provocan ebriedad. /DEM

Nelson García VICEMINISTRO TRANSPORTE

señaló por su parte Oto Urrutia, subdirector de Tránsito de la Policía. Exigen permisos A partir de estas vacaciones, el Vmt exige un permiso especial a los transportistas dedicados a excursiones, sobre todo, a playas y balnearios. A la fecha, se han extendi-

“Los agentes verificarán que las excursiones tengan el permiso correspondiente... Es un permiso por viaje

”

do 2,664 permisos, 700 de éstos se solicitaron por medio del sitio web del Vmt. Los microbuses pagan $3 por el permiso y los buses $6 . García aclaró que “es un permiso por cada viaje”, por lo que esperan más trámites durante los festejos. Se impondrán esquelas de $57.14 por excursiones sin permiso.

Inicia el pago de subsidio El Viceministro de Transporte, Nelson García, aseguró que ayer inició el pago de $6.2 millones correspondientes a subsidio al diésel de enero. “Queda pendiente febrero”, reconoció. García dijo que en abril se reunirán con el gobierno y los transportistas para buscar solución a los altos costos de combustibles que afecta a buseros y microbuseros.

DIARREAS Menores de edad son los más afectados

Registran alza en dengue y rotavirus XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Reportes del Ministerio de Salud (Minsal) indican un incremento importante en los casos de dengue y rotavirus en relación con el año pasado. En 2012, el Minsal registra de 1,010 casos de dengue confirmados y de éstos 54 son hemorrágicos. Para el mismo periodo del 2011 se reportaron 349 y un caso de dengue hemorrágico. Las incidencias de diarrea y rotavirus también han au-

mentado. Durante los últimos meses se han reportado 516 casos positivos de rotavirus, contra los 65 que se llevaban el año pasado. A la vez, las muertes por diarrea han incrementado con 17 a la fecha. Fue en el Hospital Benjamín Bloom donde se registraron siete decesos. En total se han atendido 108,732 casos de diarrea. El 27% corresponde a niños y niñas de uno a cuatro años. En la situación del dengue,

Los casos de H1N1 se mantienen en cinco. Los últimos confirmados fueron en pacientes menores de edad procedentes de San Salvador y La Paz.

los más afectados son los menores de 10 a 19 años, quienes representan el 38.30% de los datos. La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, hizo un llamado a la población para que acate las recomendacio-

nes de destruir los criaderos de zancudos como la mejor forma de evitar la propagación del dengue. Para evitar las diarreas, Roríguez pidió acatar medidas higiénicas al momento de preparar y consumir alimentos. Los consejos se realizaron con más ahínco debido a que las autoridades de salud temen que durante la época vacacional se refleje un mayor incremento de los afectados por estas enfermedades.

A la fecha van más de mil casos de dengue. /DEM

18 14

OPINIÓN

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

EDITORIAL

VERDAD Y DERECHO

Y ahora hay que entrarle a las extorsiones

La garduña del botín electoral

La sociedad salvadoreña paga millones de dólares en extorsiones a las pandillas y es algo que no se puede seguir tolerando.

a reducción de los homicidios después de la llamada tregua entre pandillas ha demostrado la tesis que esas bandas delincuenciales son las responsables de la gran mayoría de los homicidios que sufrimos en el país. Pero los homicidios no son el único crimen que ejecutan los pandilleros: las extorsiones y el narcomenudeo son también palabras mayores y afectan a grandes porciones de nuestra población. De ahí que deben cesar también para que la sociedad entera entonces crea en su buena fe y les dé una oportunidad para reinsertarse como seres productivos y decentes en la sociedad. Nos alegran las expresiones del presidente Mauricio Funes de que no abandonará la persecución de las extorsiones y el tráfico de drogas. Es lo correcto y se debe ser implacable a la hora de enfrentar esos delitos. Es impresionante la cantidad de personas que sufren por las extorsiones y cómo esta práctica se ha vuelto tan común que hasta en los institutos públicos se practica. La extorsión afecta desde habitantes de humildes comunidades, dueños de pequeñas tiendas, hasta grandes distribuidoras de productos de primera necesidad que tienen que pagar la mal llamada “renta” para poder trabajar. Las extorsiones, insistimos, deben parar y a futuro, es urgente aprobar y aplicar con toda su fuerza, una ley de extinción de dominio contra el dinero sucio de las bandas criminales.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7ª Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

DESDE EL PUNTO de vista ético, conforme los Acuerdos de Paz y la norma constitucional integrada, la renovación de la tercera parte de la Corte Suprema de Justicia cada tres años le corresponde a la nueva Asamblea. y más hasta llegar a situaciones que vuelvan imposible la l país se debate con la inseguridad ciudadana, convivencia normal en nuestro país y habría que enfrenel alza y baja de los homicidios y extorsiones, la tarlas como Estado de Derecho fuerte. Ese sería el punto develación de información sobre presuntos neurálgico para adoptar una decisión nacioacuerdos entre autoridades de la senal, previo un debate amplio y la exigencia que guridad pública y los líderes de malas autoridades actúen con mayor claridad y ras, las declaraciones confusas y contradictofranqueza sin declaraciones confusas y conrias de dichas autoridades queriendo explicar tradictorias u ocultándose. Pero como instituel traslado de los principales líderes de las mato jurídico ya advertimos y recordamos en puras de la cárcel de más alta seguridad a cárceles blicación pasada el pacto nefasto de Fausto y más flexibles aduciendo el peligro de fuga de la Instituto Mefistófeles y estaremos vigilantes para que primera que conlleva mayor seguridad, o de Iberoamericano no se atropellen las instituciones y el Estado de problemas de salud de dichos jefes de maras que de Derecho Derecho. llevan en su haber asesinatos en serie y que apaConstitucional Mientras tanto, en un mundo distinto en esrentan estar mucho más saludables hasta luEl Salvador. te mismo país, el de los políticos, no les inteciendo calzado y ropa de marca; la participaresa nada de lo anterior sino están dedicados a pelear ción de un respetado prelado católico que por su vocación la garduña de la piñata electoral. Los diputados de la acde líder espiritual se ha volcado a tratar de disminuir las lutual Asamblea Legislativa antes de marcharse y utilichas entre pandillas y la criminalidad con la quimera de zando las alianzas conforme la composición actual, prehacer algo a no hacer nada o esperar que la situación lletenden ocupar puestos vacantes futuros enfrascados gue a los niveles de la guerra que se libra en México con caen buscar acuerdos conocidos en la jerga común de nesi 50 mil muertes y que nosotros no estamos muy lejos de gociar su cuota o el “combo” de cargos de elección de seemular. Situación a la que también podríamos llegar si se gundo grado, disputándose los cargos directivos de la toman decisiones desconociendo el Estado de Derecho y nueva Asamblea Legislativa y sus sueldos, la elección de debilitando las instituciones sin fortalecerlas, casi en un los magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) Estado fallido. Lo sucedido es inédito, aunque se presta a para alguien proclive a su partido, elección que nos les la gran duda e incredulidad por esas manifestaciones de corresponde y ahora han agregado anticipadamente criminales de cuño declarando su arrepentimiento y solitambién la elección del Fiscal General para repartirse citando perdón a la sociedad, discursos en medio de aplauesos cargos y sus suelsos de sus seguidores pedos dentro de un comro que hacen restañar bo político y a saber heridas al recordar las qué otras canonjías. decenas de crímenes coDesde el punto de vista metidos, asesinatos ético, conforme los acompañados de actos Acuerdos de Paz y la norde la mayor crueldad y ma constitucional intebarbaridad despedagrada la renovación de zando los cadáveres, dela tercera parte de la jando cabezas y cuerpos Corte Suprema de Justiseparados en diferentes cia cada tres años le colugares, violaciones con rresponde a la nueva todo lujo de crueldad y Asamblea Legislativa saña concluyendo en para estar acorde con las asesinatos, cementerios corrientes del pensaclandestinos y los testimiento predominante gos y familias víctimas en cada momento hisacosadas por los mismos tórico que se va presenasesinos. Agregando al tando la renovación ledesconcierto la ausengislativa y judicial. No cia total del Presidente como pretenden hacerde la República en un lo en estos momentos la problema de tanta transconformación de los accendencia, pese a su tuales partidos domiaparición del miércoles nantes de la Asamblea de esta semana con neLegislativa, repartiéngativas sin contenido. dose cargos en la CSJ y La gran incógnita es si en la Asamblea Legislaesas manifestaciones de tiva antes que comienarrepentimiento y ofrece la nueva legislatura. cimiento de parar la vioEs probablemente posible que cuando aparezca esta pulencia son verdaderas o no. Somos incrédulos, pero si fueblicación ya esté realizada la elección de la renovación parren verdaderas habría que tomar el reto con plan definicial de la CSJ por la actual Asamblea. Sea que se haya lledo y emprender un camino tortuoso en aras de conseguir vado a cabo o estuviere pendiente de hacerse la elección la paz y armonía social. Y si no son ciertas podrían ser una en este período, la ciudadanía reclamará ese abuso en prómanera de reagruparse y convertirse en grupos de presión ximas elecciones. condicionantes y amenazantes para exigir cada día más

OPINIÓN

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

“LA TREGUA”

Una convocatoria de esperanzas entre la incertidumbre Somos todos los salvadoreños y las salvadoreñas, quienes debemos contribuir a que un Acuerdo de Nación sea posible, bajo la única premisa que ha de ser producto de un diálogo transparente y de cara a la ciudadanía.

i los fusiles de la guerra fue- que deben tomar en cuenta no sóron silenciados por un lo los intereses del país, sino tamacuerdo entre salvadore- bién la opinión del mismo, singuños, que nos hartamos de larizada en cada uno de los sectola violencia política, con res que conforma la sociedad. más razón un acuerdo nacional por Creo conveniente recordar que desla seguridad ciudadana, o como quie- de julio de 2010, el Consejo Naciora nombrársele, puede funcionar pa- nal de Educación, CNE, del cual ra detener la violencia irracional de honrosamente formo parte, preunos pocos contra los muchos que sentó un manifiesto que sustancialmente proponía un amamos la vida. Acuerdo de País por la Con esa convicción, reSeguridad Ciudadana. cibí las declaraciones del La propuesta, vigente presidente Mauricio Fuy desarrollada postenes, durante la conferiormente mediante rencia del 28 de marzo una consulta nacional ante los medios de coCarlos H. Rivas sobre el tema de la viomunicación, luego de Pastor General TAI lencia, ya desde su orivarios días de silencio, gen mostró un carácter sobre el tema de la “negociación” o mediación entre las multisectorial, puesto que fue propandillas para pactar una tregua, y ducto de los diversos sectores reen la cual se destaca su llamado a un presentados en el CNE: docentes, acuerdo nacional para erradicar la intelectuales, universidades, iglesias (católica y evangélicas). La proviolencia. Si bien las declaraciones no despe- puesta de un Acuerdo de Nación, jaron completamente las distintas pues, surgió de personas e instituversiones y contradicciones que en ciones preocupadas por la situación. ese proceso se han vertido por par- En varias ocasiones, expresé mi inte de los mediadores y funcionarios certidumbre sobre el eco que la condel Gobierno, es plenamente satis- vocatoria a un Acuerdo Nacional factorio el llamado del Presidente tendría en los representantes de la a un Acuerdo de Nación. Un Acuer- empresa privada, los medios de codo Nacional sería, más que una me- municación, las universidades, los dida provisional para detener la es- sindicatos, las distintas fuerzas del calada de violencia, un proyecto es- movimiento social, y las Iglesias, entratégico que nos permitirá pensar tre otros. Pero, nunca me ha abancon creatividad y audacia el país que donado la seguridad de que nos enqueremos. Creatividad y audacia contramos en un momento en el

cual, la UNIDAD es un imperativo categórico y fundamento práctico para detener la violencia y el crimen que nos asola. Por lo que el llamado presidencial a un diálogo nacional, del cual surja un acuerdo de todas las fuerzas vivas, merece mi atención y nuestro compromiso personal y congregacional para involucrarnos en un esfuerzo que hemos venido planteando desde hace algunos años. El Gobierno de Funes, ha comprendido esto. Las diversas medi-

das que pueden tomarse, como la “tregua” entre pandillas, solo serán efectivas si se realizan en un marco de consenso y unidad nacional que apunte, partiendo de la problemática de la violencia y la inseguridad ciudadana, hacia las causas que nos han llevado a la actual situación. Comprenderlo así, es comprender que el futuro y la vida de nuestro hijos e hijas está en nuestras manos; que la democracia y las posibilidades de desarrollo económico y social, se sustenta en la participación

de todos y cada uno de los salvadoreños; y que, mientras actuemos aisladamente, por muy lúcidas y necesarias que sean las medidas a tomar, no estaremos más que poniendo un parche al problema, como tantas veces en el pasado. Es hora de pensar como país, y no como individuos aislados que miden la gravedad de la situación en relación con la incidencia que la violencia tiene sólo en nuestras vidas privadas y el ámbito familiar. Somos todos, hombres y mujeres de este país, quienes debemos encontrar caminos que nos saquen de la presente situación: estudiantes, padres de familia, docentes, gobierno, empresa privada, iglesias, etc., debemos conjuntar esfuerzos y voluntades para que la desesperación y la impotencia, no terminen destruyendo el futuro de nuestros hijos. Por lo mismo, somos todos los salvadoreños y las salvadoreñas, quienes debemos contribuir a que un Acuerdo de Nación sea posible, bajo la única premisa que ha de ser producto de un diálogo transparente y de cara a la ciudadanía. Esto pasa porque el Gobierno, que hoy se ha vuelto vocero e impulsor de un acuerdo nacional, mantenga una información oportuna y clara sobre sus gestiones al respecto, de lo contrario, las mismas, como sucede con la “tregua” entre pandillas, levantarán más incertidumbres que esperanzas.

ELECCIONES

Don Ciro y el rechazo popular

jornada y posterior a ésta, estuvo a bofetada que los votantes más que claro quiénes son querile dieron a los partidos podos y quienes son odiados. ¿O no, líticos y especialmente a sus diputado Ciro Cruz Zepeda Peña? representantes, en las elecEs una verdadera pena que una ciones de este mes, fue tan fuerte, persona con tantos años de ser que aún está marcada en los rosfuncionario público (más de dos tros de algunos que no superan el Ana Giralt décadas) como el diputado Zeperechazo ciudadano, sobre todo Periodista da, deje su cargo bajo aplausos, porque éste no sólo se expresó a pero no por el legado que dejó, sitravés del voto, sino que por primera vez se hizo uso de una herramienta que no por el simple hecho de que se va. A la popermitió laexpresión libre y verbal del sentir blación parece haberle cansando la presencia del varias veces Presidente del Congreso de la mayoría: las redes sociales. Si con el conteo de votos hubo pocas dudas en dicho recinto, especialmente después del sobre quiénes debían decir adiós a la Asam- lamentable espectáculo que éste protagoniblea Legislativa, con los mensajes emitidos a zó y que ha inspirado comentarios y mofas. través de Facebook y Twitter, durante toda la ¡Qué feo ser rechazado! ¡Qué feo sentirse no

querido! Sobre todo por quienes deberían estar orgullosos del trabajo que por décadas se supone se estuvo realizando… si es que se estuvo haciendo. Es lamentable que se haya cargado con el título de “Padres de la Patria”, de “Representantes del Pueblo” y sea el mismo pueblo el que le da la espalda bajo cuestionamientos de lo que, al parecer, nunca se hizo. Zepeda Peña promete regresar y lo podría lograr (no sería la primera vez que se va y viene, ya le ocurrió una vez y se refugió, como lo hará a partir de mayo, en el Parlamento Centroamericano) si los diputados insisten en darle un revés a sus representados y no conviertan en permanente la elección de diputados por rostro y no por lista impuesta por partidos.

Lo que permitió la salida de Ciro Zepeda fue la oportunidad que tuvo el ciudadano de decidir a quiénes convertir en diputado, a partir de una resolución de la Corte Suprema de Justicia que exigía desbloquear las listas de candidatos tradicionalmente impuestas por las cúpulas partidarias y que garantizaban a los “casiques” de éstos su perpetuidad en la Asamblea Legislativa. Ojalá que el desenlace Zepeda Peña sea el espejo por el que todos los diputados electos por la población, que tomarán posesión en mayo, se reflejen, no sólo para evitar cometer los mismos errores, sino para que recuerden a quienes allí los pusieron y por tanto, merecen que se trabaje para atender sus necesidades y velar por sus derechos.

• EL PRESIDENTE DE GUATEMALA OTTO PÉREZ MOLINA ACUSA A EE.UU.Y AL PRESIDENTE DE EL SALVADOR POR BOICOT A CUMBRE.

INTERNACIONAL 20 EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

HONDURAS El 14 de febrero, un incendio en el centro penal de Comayagua, dejó 361 reclusos muertos

Al menos 13 muertos deja motín en cárcel En medio de la pelea surgió un incendio, al parecer provocado, que aumentó el número de víctimas.

{ MUNDIALES } MÉXICO

Pistoleros asesinan a cinco policías Cinco policías mexicanos fueron asesinados a tiros en la norteña Ciudad Juárez y otros dos resultaron heridos en un ataque perpetrado por presuntos sicarios. "Los agentes estaban fuera de turno reunidos en la casa de uno de ellos cuando fueron atacados", dijo a Efe la Policía Municipal.

AUSTRIA

Tumba padres de Hitler fue retirada La tumba de los padres del dictador nazi Adolf Hitler en Leonding, suroeste de Austria, ha sido retirada tras las denuncias de que se había convertido en un lugar de peregrinación de ultraderechistas en el que se hallaron símbolos nazis. La retirada se debió a que estaba siendo utilizada como "lugar de peregrinaje de extremistas".

TEGUCIGALPA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Al menos 13 presos murieron ayer en una riña en el presidio hondureño de San Pedro Sula, en el norte de Honduras, informó el alcalde de la ciudad, Juan Carlos Zúniga. "La información que se tiene es que fue una riña que se originó al interior del recinto", en el que también se registró un incendio que ya fue controlado, y "desafortunadamente hubo 13 defunciones", subrayó Zúniga en escuetas declaraciones a periodistas. Las primeras informaciones policiales señalaron la muerte por decapitación de un preso y otro herido, que fue ingresado en un hospital público local. El alcalde indicó que el enfrentamiento entre los presos fue por el control de la cárcel de San Pedro Sula. La Policía, fiscales del Ministerio Público y otras autoridades locales han llegado hasta la prisión, y se han dado informaciones confusas sobre la situación en el interior del recinto. El portavoz de la Policía en San Pedro Sula, Julio Rodas, dijo a los periodistas que el penal "está bajo control" de las autoridades, aunque reconoció que las fuerzas de seguridad aún no han podido ingresar al módulo donde se re-

BREVES

Reclusos del centro penal de San Pedro Sula tratan de sofocar el incendio que dejó al menos 13 personas muertas.

/FOTOGRAFÍAS DE

FRANKLIN MUÑOZ, DIARIO LA PRENSA DE HONDURAS.

La situación es confusa en el penal La situación era confusa en el centro penitenciario, envuelto en tiroteos aislados y señales de humo que movilizaron de inmediato a varias unidades del Cuerpo de Bomberos. Familiares de los presos se apostaron en las afueras del centro penitenciario, quienes aguardaron durante todo el tiempo que se desarrolló el siniestro. El jefe de bomberos de la zona norte manifestó que no entrarían hasta que la situación fuese controlada.

En el centro penitenciario se dio un motín.

/FRANKLIN MUÑOZ, DIARIO LA

PRENSA. DE HONDURAS

gistró el incendio "para verificar si hay más víctimas". Por su parte, la coordinadora del Ministerio Público en San Pedro Sula, Marlene Banegas, al revelar datos ofrecidos por testigos de la riña, señaló que hasta que no se tenga "el control del recinto no es posible establecer ninguna hipótesis" de lo sucedido.

Extraoficialmente se ha informado que otros siete reos podrían estar muertos en la celda a la que no ha tenido acceso la Policía. Banegas confirmó la cifra de 13 reos muertos y uno herido, sostuvo que la riña se registró por "la jefatura de las bartolinas" y que dos testigos del hecho aseguraron que los

presos utilizaron armas blancas, de fuego e incluso una granada. La riña en el presidio de San Pedro Sula se registró casi dos meses después del pavoroso incendio de la Granja Penal de Comayagua, en el centro del país, que dejó 360 reos muertos así como una mujer que visitaba a su marido. El presidio de San Pedro Sula, al igual que el resto de las cárceles de Honduras es considerado como una "bomba de tiempo" por el hacinamiento y fallas estructurales, lo que reconocen las máximas autoridades del país. En mayo de 2004, un incendio en el mismo presidio de San Pedro Sula dejó 107 reos muertos, mientras que en abril de 2003 una riña entre reclusos de la Granja Penal de El Porvenir, en el Caribe, cobró la vida de 66, más dos mujeres y una niña que estaban de visita.

CHILE

Israel vende armas por $500 millones La industria de defensa y seguridad israelí exporta productos por cerca de 500 millones de dólares anuales a Latinoamérica, una región considerada de gran valor estratégico para Israel. Así lo dijo a Efe Itamar Graff, subdirector del SIBAT, el organismo del Ministerio de Defensa israelí que se encarga de las exportaciones de material de defensa. Chile es el mayor comprador.

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

INTERNACIONAL

GUATEMALAEl Salvador, Honduras, Nicaragua y Panamá ya han expresado su rechazo a despenalización

Pérez culpa a EE.UU. y a Funes de boicot El gobernante no identificó a "funcionarios" de Washington que habrían intervenido.

El policía permitía el paso de los narcotraficantes. /DEM

COSTA RICA Destacado en el aeropuerto

Capturan a jefe policial por vínculos con narcos

CIUDAD DE GUATEMALA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Guatemala Otto Pérez Molina acusó ayer a Estados Unidos por un boicot contra una posición unificada de Centroamérica y al presidente de El Salvador, Mauricio Funes, de ser el instrumento utilizado por Washington para consumarlo frente a un debate por la despenalización de las drogas. "Él (Funes) no fue el del boicot, a él lo utilizaron para hacer el boicot; al presidente de El Salvador le hablaron de Estados Unidos para que no asistiera; él habló con los otros presidentes y lo lograron de alguna manera", lamentó Pérez en referencia a la división evidenciada el sábado cuando convocó a una cumbre para abordar el tema en la colonial Antigua Guatemala. El mandatario guatemalteco agregó: "Más allá de esto, con todo el respeto al pueblo de El Salvador, lo que sí les quiero decir es que los centroamericanos tenemos que te-

SAN JOSÉ (EFE) DIARIO EL MUNDO

EL SALVADOR

VERSIÓN DE MAURICIO FUNES El presidente Mauricio Funes reveló el miércoles que la decisión de no asistir fue consensuada por los tres mandatarios después de que Guatemala modificó la agenda del encuentro para supuestamente centrarlo en el tema de la despenalización.

ner dignidad y ser capaces de discutir nuestros propios problemas y hacer propuestas". "Tenemos que ser capaces de hacer propuestas, no podemos estar agachando la cabeza; con todo el respeto que se merece Estados Unidos, porque yo no estoy entrando en ninguna confrontación o ro-

ce con Estados Unidos, sino al contrario respeto las posiciones de Estados Unidos", aclaró. Además de Funes, declinaron asistir a la reunión en Antigua Guatemala los presidentes Porfirio Lobo, de Honduras, y Daniel Ortega, de Nicaragua. Sólo asistieron la jefa de Estado costarricense Laura

El presidente Otto Pérez (d), y el subsecretario de Estado adjunto William Brownfield. /DEM

Chinchilla y el panameño Ricardo Martinelli. Ortega ya había adelantado a media semana su oposición a la propuesta de Pérez y dejado entrever que no asistiría a la cita, pero Funes y Lobo declinaron a última hora. Pérez señaló que la oposición estadounidense a esa cita centroamericana se generó por adversar una eventual postura conjunta de los mandatarios del istmo sobre la despenalización que sería presentada en la Cumbre de las Américas.

puerto para intermediar con narcotraficantes. De esta manera facilitaba Un jefe de la policía de Costa Rica fue detenido ayer a la salida de "burros" (traficausa de una aparente alian- cantes) que transportaban cocaína hacia za con narcotrafiGuatemala y Eucantes que les Los investigaropa", afirmó el permitía burlar los dores sospeboletín. También controles antidro- chan que Sánfue detenido ayer gas en el principal chez Espinoza un hombre idenaeropuerto de es- ya sabía que tificado con el te país centroa- un detenido apellido Pennant, mericano, infor- transportaba quien, según el maron fuentes ju- la droga. Ministerio Públidiciales. co, servía de enEl Ministerio Público dijo ayer y en un co- lace entre Sánchez y los promunicado que el detenido veedores de droga y además es de apellido Sánchez Espi- se encargaba de reclutar a noza, quien ejercía como je- los 'burros'", como se le cofe de la oficina de la Policía noce a quienes transportan de Control de Drogas (PCD) la droga de un país a otro. Como parte del operatien el Aeropuerto Juan Santamaría, situado en las afue- vo, las autoridades realizaron tres allanamientos en la ras de San José. "De acuerdo con la inves- casa del jefe policial, en la tigación de la Fiscalía, el ofi- vivienda de Pennant y en cial Sánchez Espinoza apro- la oficina de la PCD en el vechó su puesto en el Aero- aeropuerto.

CUBA Luego de la visita del papa Benedicto XVI a la isla

La disidencia reporta hubo ola de arrestos LA HABANA (DPA) DIARIO EL MUNDO

Varios opositores cubanos reportaron ayer una serie de detenciones y el corte de sus teléfonos durante la reciente visita del papa Benedicto XVI, con el fin de impedir que participen en los actos públicos del pontífice. El portavoz de la Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconcialición Nacional (CCDHRN), Elizardo Sánchez, habló de "varios centenares" de activistas detenidos o pues-

El papa realizó una visita de dos días a Cuba. /EFE

tos bajo arresto domiciliario durante la visita de Benedicto. La ilegal pero tolerada CCDHRN reúne regularmente datos sobre actividades opositoras. La líder de las Damas de Blanco, Berta Soler, sostuvo que fue detenida el miércoles cuando salió de su casa a las tres de la mañana para ir a la misa y no fue liberada hasta las siete de la tarde. "La única misa que yo pude escuchar fue la de Santiago de Cuba", dijo a la agencia

dpa. Las Damas de Blanco habían anunciado de antemano que intentarían ir a la misa en la Plaza de la Revolución de La Habana y pedían a Benedicto XVI que las reciba "al menos un minuto" durante su estancia en Cuba. El papa realizó una visita pastoral a la isla desde el pasado lunes hasta el miércoles, durante la cual celebró dos misas públicas en Santiago de Cuba, en el sureste del país, y en La Habana. También la hija de la falle-

cida líder del grupo, Laura Pollán, sostuvo que fue detenida a las seis de la mañana junto con otra activista de las Damas de Blanco cuando salía de su casa. Ambas estuvieron arrestadas hasta las tres de la tarde, dijo Laura Labrada. Los teléfonos móviles y fijos, según varios activistas, estuvieron desactivados durante dos o tres días hasta el día de hoy. "Mi teléfono desde el lunes lo sacaron de servicio, por eso estábamos desaparecidas", dijo Soler.

INTERNACIONAL BOLIVIA La Constitución del 2009 se lo permite

ARGENTINA

Polémica por anuncio de Evo que buscará tercer mandato

Proponen despenalizar las drogas

El presidente dijo en un congreso que ese gobierno ha llegado para quedarse.

BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nuevos anuncios de que el presidente boliviano, Evo Morales, buscará su segunda reelección en 2014, para un tercer mandato de 2015 a 2020, reavivaron ayer la polémica entre políticos de oposición que afirman que ese intento no sería legal y oficialistas que la defienden. En un reciente congreso del partido de Morales, el Movimiento al Socialismo (MAS), no se planteó oficialmente la segunda reelección, pero al-

Evo Morales presidente de Bolivia busca otro mandato. /EFE

gunos dirigentes de sindicatos y organizaciones sociales leales al mandatario pidieron que sea candidato en 2014, explicó a Efe el diputado oficialista Roberto Rojas. Al inaugurar el congreso del MAS el domingo en la ciudad central de Cochabamba, el nacionalista Morales dijo que sus seguidores deben convencerse de que llegó al Palacio de Gobierno

no de paso, sino para quedarse "para siempre". La Carta Magna promulgada por Morales en 2009 establece que el presidente puede ser reelegido "por una sola vez de manera continua" y que "los mandatos anteriores a la vigencia de esta Constitución serán tomados en cuenta a los efectos del cómputo de los nuevos períodos de funciones".

El gobierno argentino propuso ayer la despenalización de la tenencia de drogas para consumo privado mediante un nuevo proyecto de ley de estupefacientes que puso a consideración del Parlamento. La iniciativa fue presentada por el senador oficialista Aníbal Fernández, exjefe del gabinete del Gobierno peronista de Cristina Fernández, quien aseguró que "fracasó" la normativa vigente para combatir al narcotráfico. "Las legislaciones anteriores fracasaron en la represión del tráfico ilícito al atacar a los pequeños consumidores", apuntó al indicar que esto provocó el "colapso del sistema judicial por el consumo a pequeña escala" .

EL MUNDO 22 VIERNES 30/03/2012

Nadine Heredia junto a Ollanta Humala. /DPA

PERÚ Toman decisiones en pareja

Hermano de Humala dice su cuñada cogobierna LIMA (DPA) DIARIO EL MUNDO

El hermano mayor del presidente Ollanta Humala, Ulises Humala, se sumó ayer a quienes afirman que la primera dama, Nadine Heredia, ejerce virtualmente un cogobierno en el Perú. "Una persona que no fue elegida no debería tener mucho poder. Que la haga ministra y entonces

ahí sí tiene el poder", dijo Humala respecto a su cuñada en el canal de televisión Frecuencia Latina. La creencia de que Heredia ejerce extraordinaria influencia y que las decisiones de gobierno se toman en pareja está muy extendida en sectores de la opinión pública peruana, aunque el mandatario ha dicho que no es así.

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

INTERNACIONAL EE.UU.

Bush hace oficial su apoyo a Romney Osama bin Laden.

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

PAKISTÁN

Médico ayudó a localizar a Bin Laden ISLAMABAD (DPA) DIARIO EL MUNDO

Pakistán echó a un médico que trabajaba para el gobierno por presuntamente organizar un falso programa de vacunación contra la polio armado por la CIA para confirmar el paradero del líder de Al Qaeda Osama bin Laden, informó ayer un funcionario. El doctor Shakeel Afridi fue despedido por motivos disciplinarios por el gobierno de la provincia de Khyber Pakhtunkhwa, en el oeste del país. "El médico fue desplazado y el gobierno emitió una notificación", dijo el secretario de Salud provincial Ashfaq Khan, quien añadió que otros 17 paramédicos involucrados en la falsa campaña ya habían sido desplazados de sus cargos. Bin Laden fue asesinado por las fuerzas especiales estadounidenses en mayo de 2011 en la ciudad de Abbotabad, unos 61 kilómetros al noreste de la capital, Islamabad. Pakistán arrestó a Afridi por trabajar para los servicios secretos estadounidenses para ayudar a ubicar a Bin Laden. El médico podría ser juzgado por traición por conspirar con una potencia extranjera, que podría conllevar la pena de muerte. Se cree que Estados Unidos no estaba seguro de la presencia de Bin Laden en el edificio en el que luego fue asesinado.

Hugo Chávez en una mesa de trabajo con parte de sus ministros a su regreso a Venezuela. /EFE

VENEZUELA Nuevo sondeo a seis meses de las elecciones

Hugo Chávez con una ventaja de 13.3 puntos El mandatario venezolano que regresó ayer al país amaneció con una relativa ventaja sobre el opositor Henrique Capriles. CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

La encuestadora Datanálisis difundió ayer su encuesta mensual de opinión en la que da una ventaja de 13,3 puntos en intención de voto al presidente de Venezuela, Hugo Chávez, sobre el candidato opositor, Henrique Capriles, y subraya que a poco más de seis meses para las elecciones aún hay un 25% de indecisos. El presidente de Datanálisis, Luis Vicente León, destacó a periodistas que el de los indecisos es el dato más

Elecciones el 7 de octubre El Poder Electoral venezolano oficializó ayer la celebración de las elecciones para el 7 de octubre, cuando el presidente Hugo Chávez buscará su tercera reelección y se enfrentará a Henrique Capriles.

relevante de la encuesta, en la que un 44,7% de los preguntados manifestó su inten-

ción de votar en los comicios del 7 de octubre por el presidente y un 31,4% por el candidato de unidad de la oposición. La encuesta, realizada entre el 29 de febrero y el 7 de marzo sobre una muestra de 1.300 personas, con un margen de error del +/- 2,7% y un margen de confianza del 95%, señala un pequeño estrechamiento de la diferencia en el último mes, ya que en febrero Chávez marcaba un 49,5%, frente al 34,5% de Capriles. León destacó que hay una gran cantidad de indecisos en el estado occidental

Zulia, tradicional bastión de la oposición, una circunstancia que explicó por la derrota del gobernador de esa demarcación territorial, Pablo Pérez, frente a Capriles en las elecciones primarias de febrero. Con relación a la valoración de popularidad de ambos candidatos, León señaló que el presidente venezolano tiene un 62,5% de aceptación, el candidato opositor, también gobernador del estado central Miranda, tiene un 50%, lo que demuestra, dijo, que hay "elementos comunes de aceptación".

El expresidente de Estados Unidos George H.W. Bush hizo ayer público su apoyo formal a la candidatura del aspirante republicano a la presidencia Mitt Romney, quien hasta ahora parece estar más encaminado para enfrentarse a Barack Obama en los comicios de noviembre. Bush padre, que recibió al candidato en su oficina de Houston, aseguró que el exgobernador de Massachusetts es un "buen hombre" y dijo que sería "gran presidente", según informó la cadena CNN. El expresidente, que ayer estaba acompañado por su esposa, la exprimera dama Bárbara Bush, ya había hecho pública en varias ocasiones su simpatía por el exgobernador de Massachusetts, pero no ha sido hasta ayer que ha hecho su apoyo oficial. Uno de los hijos de Bush, el exgobernador de Florida Jeb Bush, ya dio su respaldo a Romney la semana pasada, pero su otro hijo, el expresidente George W. Bush, se ha mantenido fuera de la contienda por la nominación del Partido Republicano. El apoyo de Bush padre y el del senador republicano Marco Rubio, que lo hizo público el miercoles, han dado un espaldarazo casi definitivo a la candidatura de Romney, pese a estar muy lejos de lograr los 1.144 delegados.

PROTESTAS Organizadas por grandes sindicatos

Huelga general paraliza España MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

España quedó paralizada parcialmente ayer por una huelga general convocada por los grandes sindicatos en protesta por una durísima reforma del mercado laboral impuesta por el gobierno español, que encabeza el conservador Mariano Rajoy. Como es usual en estos casos, los sindicatos convo-

cantes, UGT y CCOO, proclamaron el éxito de la huelga, mientras que el gobierno insistió en minimizar el impacto de la jornada de protesta. Según los sindicatos mayoritarios UGT y CCOO, la huelga general alcanzó un seguimiento del 77%, con una participación especialmente elevada en la industria, la construcción, el sector automotor y el transpor-

te. El gobierno, por su parte, aseguró que el seguimiento fue escaso y "claramente inferior" al que tuvo la anterior huelga general, organizada en septiembre de 2010 contra la reforma laboral del gobierno socialista de José Luis Rodríguez Zapatero. La directora de Política Interior, Cristina Díaz, dijo que el impacto de la huelga había sido "muy moderado".

Depósitos de basura incendiados en Barcelona. /EFE

CLASIFICADOS

EDICTOS Y CONVOCATORIAS REQ. # 108501 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO DE VIGILANCIA PENITENCIARIA Y DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, al señor JESÚS RIGOBERTO JUÁREZ PALACIOS, de veinticinco años de edad, soltero, originario San Juan Nonualco y según residencia que aparece en el proceso siendo esta en Caserío La Esperanza, Cantón Guadalupe La Zorra jurisdicción de San Luis La Herradura, portador de su Documento Único de Identidad Número cero cero dos siete cinco cero ocho cero guión cinco mediante el presente edicto se les HACE SABER: que está señalada audiencia oral para las once horas del día dieciséis de abril del presente año a efecto de resolver su situación jurídica por haber sido condenado por el Juzgado de Primera Instancia Militar de San Salvador por el delito de DESERCIÓN SIMPLE, previsto y sancionado en el Art. 135 y 137 del Código de Justicia Militar, dicha pena le fue reemplazada por igual tiempo por Trabajo de Utilidad Pública. Y para que el señor JESÚS RIGOBERTO JUÁREZ PALACIOS le sirva de legal notificación se libra el presente edicto en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente a los diecinueve días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. José Vidal Flores Riera, Secretario 248-309 3ª. Pub., 28-29-30 5101 REQ. # 108502 LICENCIADA EDELMIRA VIOLETA FLORES ORELLANA, JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. CITA NOTIFICA E INTIMA al imputado SANTOS ANTONIO ARGUETA MÁRQUEZ, de veintinueve años de edad, soltero, Mecánico, originario de San Antonio del Mosco, Departamento de San Miguel, nació el día veintiuno de abril del año de mil novecientos ochenta, con última residencia conocida en Colonia Dolores, calle las brisas casa número trescientos veintiocho, y Barrio San Jacinto, Avenida los Diplomáticos, número mil doscientos treinta y tres, Calle Abarrundi a (Taller José), por atribuírsele la comisión del delito de APROPIACIÓN O RETENCIÓN INDEBIDA, tipificado y sancionado en el Art. 217 C. Pn., en perjuicio del señor RAMÓN ANTONIO VIERA, para que comparezca A ESTE JUZGADO A CELEBRAR AUDIENCIA ESPECIAL DE JUSTA CAUSA la cual ha sido señalada para LAS OCHO HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA DIECISIETE DE ABRIL DEL AÑO DOS MIL DOCE, a fin que justifique el por qué ha incumplido el acuerdo conciliatorio a que llegara en Audiencia Preliminar, celebrada el día veinte de enero del año dos mil

diez, bajo la prevención de declararlo Rebelde. Librado en el Juzgado Segundo de Instrucción de San Salvador, a las nueve horas con cuarenta minutos del día diecinueve de marzo del año dos mil doce. Lic. Edelmira Violeta Flores Orellana, Juez Segundo de Instrucción Douglas René Padilla Águila, Secretario 125-2-07 3ª. Pub., 28-29-30 5102 REQ. # 108503 Al señor: JOSÉ ERNESTO ORELLANA TREJO, quien es de treinta y dos años de edad, soltero, Jornalero, originario de Armenia y con residencia Departamento de Sonsonate, residente en la Colonia Pequeña Inglaterra, Polígono Trece, Lote número Cinco, Ciudad Arce, hijo de Dora Alicia Trejo y de Pablo Antonio Godoy. Se le notifica que en el proceso penal No. 244/11, ha sido citado y notificado: “””””DEL ACTA DE APLAZAMIENTO DICTADO POR ESTE TRIBUNAL, A LAS QUINCE HORAS DEL DÍA DIECIOCHO DE ABRIL DEL PRESENTE AÑO; de conformidad a lo que establece el Art. 163 del CPP, a quien se procesa por la infracción penal que provisionalmente se califica como FALSIFICACIÓN TENENCIA O ALTERACIÓN DE MONEDA, prevista y sancionada en el Artículo doscientos setenta y nueve del Código Penal, en perjuicio de LA FE PÚBLICA. Y para los efectos pertinentes se libra el presente edicto en el área de Notificaciones del Juzgado Primero de Instrucción: Santa Ana, a los diecinueve días del mes de Marzo del dos mil doce. Jesús Rigoberto Hernández, Notificador Ref. 244-11/Lg. 3ª. Pub., 28-29-30 5103 REQ. # 108504 EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO DEVIGILANCIA PENITENCIARIAY DE EJECUCIÓN DE LA PENA DE LA CIUDAD DE SANVICENTE, a los señores GEOVANNY ANTONIO AGUILAR MÉNDEZ, de veinticinco años de edad, casado, Motorista, originario de San Juan Nonualco, hijo de Edith Antonieta Silva de Aguilar y de José Antonio Aguilar Chávez Y LUIS ERNESTO CHÁVEZ ÁNGEL de veinticuatro años de edad, soltero, Cobrador de Buses, originario de Zacatecoluca, hijo de María Isabel Ángel y Alfonso Chávez Muzo, mediante el presente edicto se les HACE SABER: Que en audiencia oral celebrada a las diez horas del día veintiocho de febrero del presente año, se les REVOCÓ, la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena, de conformidad al artículo 81 del Código Penal por haberse sustraído de la Vigilancia Penitenciaria a dichos señores quienes fueron condenados por el Juzgado de Segundo de Instrucción de Zacatecoluca a la pena de tres años de prisión, por el delito de TENENCIA, PORTACIÓN O CONDUCCIÓN ILEGAL O IRRESPONSABLE DE ARMAS DE FUEGO, en perjuicio de la

Paz Pública. Y para que los señores GEOVANNY ANTONIO AGUILAR MÉNDEZ Y LUIS ERNESTO CHÁVEZ ÁNGEL, les sirva de legal notificación se libra el presente edicto, en el Juzgado de Vigilancia Penitenciaria y de Ejecución de la Pena de la ciudad de San Vicente a los ocho días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. José Vidal Flores Rivera, Secretario 473-3-09 3ª. Pub., 28-29-30 5104 REQ. # 108505 EDICTO La suscrita Jueza Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladis Salamanca de Benavides, al no poder localizar a la imputada Rosa Amelia Vásquez de González, de cincuenta y seis años de edad, casada, Costurera, orinaría de esta ciudad, con fecha de nacimiento el día veinticinco de julio de mil novecientos cincuenta y cinco, hija de Alicia Vásquez y de José Antonio Morales (fallecido), residente en Reparto Tazumal, Calle Delgado, casa número Dos A, Cuscatancingo, San Salvador, contra quien se instruye proceso penal por la comisión del delito calificado como Apropiación o Retención de Cuotas Laborales, previsto y sancionado en el Art. 245 C. Pn., en perjuicio del Instituto Salvadoreño del Seguro Social, y subsidiariamente en perjuicio de los derechos laborales de multiplicidad de víctimas, CITA por medio del presente edicto a la acusada relacionada, con el objeto de que se presente a esta sede judicial, dentro del plazo de tres días a partir de la última publicación del edicto, a fin de que se haga de su conocimiento que se reaperturó el proceso penal que se instruye en su contra en este Juzgado por falta de cumplimiento del acuerdo conciliatorio, advirtiéndole que en caso de no comparecer se declarará rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura. San Salvador, 20 de marzo de 2012. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Jueza Quinto de Instrucción Suplente 3ª. Pub., 28-29-30 5105 REQ. # 108508 DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO. HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado proveída a las doce horas con treinta minutos del día siete de marzo del dos mil doce, se ordena citar para que comparezca a este Tribunal a ejercer su defensa material y nombrar defensor si así lo desean a los imputados GERÓNIMO GUEVARA, mayor de edad, Jornalero, soltero, quien reside en Caserío Portezuelo, Cantón El Centro, Las Pilas, San Ignacio y demás generales ignoradas; OFELIA GUEVARA, mayor de edad, Ama de Casa, salvadoreña, quien reside en Caserío Portezuelo, Cantón El Centro, Las Pilas, San Ignacio y demás generales ignoradas; ADONAY HUEZO, mayor de edad, Jornalero, salvadoreño,

quien reside en Caserío Portezuelo, Cantón El Centro, Las Pilas San Ignacio y demás generales ignoradas y ARGELIS GUEVARA, mayor de edad, Jornalero, quien reside en Cantón El Centro, Las Pilas San Ignacio, de este departamento y demás generales ignoradas; procesados por el delito de DAÑOS AGRAVADOS (Art. 221-222 No. 5 CP.) en perjuicio de la señora MARÍA CRUZ ARDÓN GARCÍA, para que estén presentes en la audiencia preliminar señalada para las NUEVE HORAS DEL DÍA TREINTA DE MAYO DEL DOS MIL DOCE. Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los siete días del mes de marzo del dos mil doce. Dr. Danilo Antonio Velado, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 180-2011-7 3ª. Pub., 28-29-30 5106 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SILVIA GUADALUPE BARRIENTOS ESCOBAR, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR EDGAR ANTONIO ARGUETA MONTOYA HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de divorcio por el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, regulado en el Artículo 106 del Código de Familia, promovido por la Licenciada DOLORES ARELY CONTRERAS, como apoderada de la señora JULIA CHAVARRÍA FLORES, quien es de treinta y cinco años de edad, Empleada, y del domicilio de la ciudad de Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de Norte América, en contra del señor EDGAR ANTONIO ARGUETA MONTOYA, de cuarenta y tres años de edad, originario de la Ciudad de Santa Ana, Departamento de Santa Ana y actualmente de domicilio ignorado; razón por la que conforme el Artículo 34 Incisos 4 y 5 de la Ley procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado(a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las doce horas y diez minutos del día uno de marzo de dos mil doce. Lic. Silvia Guadalupe Barrientos Escobar, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria EXP. N.U.E.2489-12-PF-1fm2 3ª. Pub., 14-22-30 4793 02005-12-PF-4FM1/R9CB LA INFRASCRITA JUEZA CUARTO DE FAMILIA SUPLENTE DE ESTE DISTRITO JUDICIAL LCIENCIADA NIDIA MIRA DE HERNÁNDEZ, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor JOSÉ ÁNGEL RIVAS HENRÍQUEZ, interponiendo demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, de conformidad al Artículo ciento seis numeral dos, del Código de Familia, de fecha QUINCE DE FEBRERO DEL PRESENTE AÑO, por medio de su Apoderada General Judicial Licenciada SANDRA PATRICIA NAVARRO DE GARCÍA, en contra de la señora GLORIA CARMEN CARRILLOS y GLORIA DEL CARMEN CARRILLO, por lo que en cumplimiento de la Ley Procesal de Familia, por este medio se emplaza a la señora GLORIA CARMEN CARRILLOS y GLORIA DEL CARMEN CARRILLO por lo que se le

previene presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa dentro de los quince días hábiles siguientes a la última publicación de este EDICTO, en caso contrario se designará al Procurador de Familia Adscrito a este Tribunal para que la represente en defensa de sus intereses, por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las ocho horas y treinta minutos del día veintidós de febrero de dos mil doce. Licda. Nidia Mira de Hernández, Jueza Cuarto de Familia Suplente Licda. María Estela Calderón Escamilla, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub. 22-30-17 5018 EDICTO RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, Notario, del domicilio de la ciudad de San Salvador, con oficina establecida en el Centro Profesional Los Héroes, tercera planta, local veintinueve, sobre el Boulevard de los Héroes y calle María Auxiliadora de esta ciudad de San Salvador.HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día dieciséis de febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia testamentaria que a su defunción ocurrida a las veintitrés horas del día once de marzo de dos mil nueve, en la urbanización La Cima uno, dejó la señora Delmy Emely Salazar Ramírez conocida por Delmy Emely Ramírez de Barriento y por Delmy Emely Ramírez, siendo su último domicilio la ciudad de San Salvador, de parte de los señores KARLA VICTORIA BARRIENTO RAMIREZ Y CARLOS ALFREDO BARRIENTO RAMIREZ, en concepto de herederos testamentarios de la causante, habiéndoseles conferido la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.Lo que se avisa al público para los efectos de ley.Librado en la Oficina del Notario RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, a las doce horas del día diecisiete de febrero de dos mil doce.RAFAEL ERNESTO ALAS GUDIEL, NOTARIO 3a. Pub., 28-29-30 5137 JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, Notario, con oficina jurídica situada en Residencial Los Eliseos, Calle Viveros, número Trece, Autopista Sur, de esta ciudad. AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que por resolución proveída a las ocho horas diez minutos del día dieciséis de Marzo del año dos mil doce, en las Diligencias de Aceptación de Herencia Intestada que se promueven ante mis oficios notariales, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia Intestada que a su defunción dejare la señora SOFÍA ANA SILVIA MIDENCE RIVAS, conocida por SOFÍA ANA SILVIA MIDENCE, quien fue de sesenta y tres años de edad, Secretaria Comercial, originaria y del domicilio de esta ciudad, y falleció en Santa Tecla, departamento de La Libertad, el día veintinueve de Diciembre de dos mil once, siendo la ciudad de San Salvador su último domicilio, por parte de SILVIA GERALDINA MIDENCE DE ESPINO, conocida por SILVIA GERALDINA MIDENCE, de treinta y siete años de edad, Estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, ÁLVARO MARTÍN ALONSO Y RUIZ MIDENCE, de treinta y cinco años de edad,

Estudiante, de este domicilio y JULIO EDUARDO MARTÍNEZ MIDENCE, de veintinueve años de edad, Estudiante, de este domicilio, en concepto de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndoseles conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de la HerenciaYacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a mi oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina del Notario JOSÉ EMILIO OLMOS FIGUEROA, PUBLÍQUESE EL PRESENTE EDICTO EN EL DIARIO OFICIALY POR TRESVECES EN DOS PERIÓDICOS DE CIRCULACIÓN EN EL PAÍS. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día dieciséis de Marzo de dos mil doce. José Emilio Olmos Figueroa, Notario 3ª. Pub., 28-29-30 5111 EDICTO CÉSAR ÁBREGO RAMÍREZ, Notario, del domicilio de Santa Tecla, oficina notarial ubicada en Colonia Las Delicias Pasaje Bambú número Cinco, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las quince horas del veintitrés de Marzo, año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la Señora AMANDA GONZÁLEZ, quien fue de cincuenta y cuatro años, Secretaria Comercial, originaria y domiciliada en esta Ciudad y también su último domicilio, habiendo fallecido en la Ciudad de Brisbane, Estado de Queensland, Australia, el veinticuatro de Septiembre de mil novecientos noventa y seis; de parte de las Señoras CARMEN ELENA y GABRIELA MARÍA, ambas de apellido GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, en su calidad de hijas de la causante; habiéndosele conferido a las aceptantes la administración y representación interinas de la referida sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia por este medio se cita a todas las personas que se consideren con derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina indicada en el término de QUINCE DÍAS, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario CÉSAR ÁBREGO RAMÍREZ. Santa Tecla, a las dieciséis horas, del veintitrés de Marzo, año dos mil doce. César Ábrego Ramírez, Notario 3ª. Pub., 28-29-30 5107 DORA DEL CARMEN HERNÁNDEZ DE MIRANDA, Notario, de este domicilio, con oficinas situadas en Calle Constitución número Ocho, Polígono “M”, Residencial Ciudad Satélite, San Salvador, al público para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita, contenida en Acta Notarial de las catorce horas del día veintidós de Marzo del año dos mil doce, fue admitida la solicitud de DILIGENCIAS DE NOTIFICACIÓN DE REVOCATORIA DE PODER, promovidas en mis oficinas notariales, por el señor JUAN A. TORRES conocido por JUAN ANTONIO TORRES JIMÉNEZ, mayor de edad, Empleado, del domicilio de Novato, Estado de California, Estados Unidos de América, y temporalmente del de esta ciudad, de Nacionalidad Norteamericana, mediante la cual solicita se le NOTIFIQUE a la señora FRANCISCA TORRES JIMÉNEZ,

mayor de edad, Arquitecto, de este domicilio, y de Nacionalidad Española, sobre la revocatoria del PODER GENERAL ADMINISTRATIVOY JUDICIAL CON CLÁUSULA ESPECIAL, otorgado a su favor, por el señor JUAN A. TORRES conocido por JUAN ANTONIO TORRES JIMÉNEZ, en esta ciudad, a las ocho horas y treinta minutos del día siete de enero del año dos mil, en los oficios del Notario Álvaro José Mayora Re., en el cual confirió entre otras facultades la de vender, donar, usufructuar, hipotecar en cualquier forma, arrendar, enajenar en cualquier forma, y en general constituir cualquier derecho real o personal y gravar de cualquier forma el derecho proindiviso que le corresponde sobre el apartamento número seis del Condominio Residencial El Pórtico, inmueble situado en Avenida La Capilla de la Colonia San Benito, de esta ciudad, así como las facultades de otorgar poderes especial y de sustitución. Por lo que en cumplimiento de lo solicitado, y en virtud de no haber sido posible notificarle de manera personal en su domicilio, por este medio se le NOTIFICA a la señora FRANCISCA TORRES JIMÉNEZ, quien es mayor de edad, Arquitecto, de este domicilio, y de Nacionalidad Española, que se ha REVOCADO en todas sus partes el mandato conferido a su favor, por medio del poder antes relacionado. Todo lo anterior, de conformidad a lo establecido en los Artículos 5 y 23 de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias. San Salvador, veintitrés de marzo del año dos mil doce. 3ª. Pub., 28-29-30 5109 ANGEL ANTONIO HUEZO MARTELL, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Setenta y Tres Avenida Norte, Edificio Istmania número Trescientos Treinta y Seis, localVeinticuatro, Colonia Escalón de esta ciudad. AL PÚBLICO, para los efectos legales, HACE SABER: Que por resolución proveída por el suscrito Notario, de las diez horas de este día, en las diligencias de Aceptación de Herencia, seguidas ante mis oficios Notariales, se ha declarado herederos definitivos a los señores ANA LORENA GUADALUPE CÁCERES DE PRADO, conocida por ANA LORENA CÁCERES DE PRADO, RENÉ ROBERTO LACAYO CÁCERES, EDUARDO SALOMÓN LACAYO CÁCERES, CAMILA ALEJANDRA LACAYO CÁCERES, y GLORIA ELSY MARÍA CÁCERES BATARSE, conocida antes por GLORIA ELSIE CÁCERES DE PINEDA, con beneficio de inventario de la herencia testada que a su defunción dejó la señora ROSA ESTER BATARSE AHUES, conocida por ROSA ESTHER BATARSE AHUES, fallecida el día veintisiete de marzo e dos mil once, en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, en su concepto de herederos testamentarios de la referida causante; habiéndoseles conferido a los herederos declarados, la administración y representación definitivas de la sucesión. Librado en las oficinas del suscrito Notario, en la ciudad de San Salvador, a las dieciséis horas del día dos de marzo del año dos mil doce. Ángel Antonio Huezo Martell, Notario 3a Pub., 28-29-30 5119 LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE MARTÍNEZ GUEVARA, A LA SOCIEDAD CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, HACE SABER:

3X2 AVISO DE NOTIFICACION BANCO HIPOTECARIO

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

Que en el juicio ejecutivo mercantil promovido en esta sede judicial, por los Licenciados CÉSAR POMPILIO RAMOS LÓPEZ, y MIGUEL ÁNGEL ZEPEDA SALINAS, mayores de edad, abogados y de esa ciudad, actuando en calidad de Apoderados Generales Judiciales de la sociedad HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia HARSCO INFRAESTRUCTURA EL SALVADOR, S.A. DE C.V., en contra de la sociedad CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de paradero desconocido. Se ha presentado el Licenciado MIGUEL ÁNGEL ZEPEDA SALINAS, en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la sociedad demandada SOCIEDAD CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, así como se ignora si tiene apoderado, curador o representante legal, para que los represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y Mercantil, pide sea emplazada por medio de edictos, a fin de que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia, emplácese a la sociedad demandada SOCIEDAD CPK CONSULTORES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, a fin de que comparezca a través de su apoderado, curador o representante legal, a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar la demanda. Adviértase a la sociedad demandada que a contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art. 69 Inc. 1º. CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al Art. 75 CPCM. Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las quince horas y cincuenta minutos del día veinticuatro de enero de dos mil doce. Licda. Karina Jeannette Martínez Guevara, Jueza Tercero de lo Civil y Mercantil San Salvador Licda. Licinia Nube Siliézer de Romero, Secretaria 3ª. Pub., 28-29-30 5126 EDICTO RAFAEL ANTONO GÁLVEZ LÓPEZ, Notario, del domicilio de la ciudad de Santa Ana, con oficina jurídica establecida en Segunda Calle Poniente, entre Sexta y Octava Avenida Norte, número Cinco, de la ciudad de Santa Ana, AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas con quince minutos del día dieciséis de Marzo del año dos mil doce, se ha tenido por acepada expresamente y con beneficio de Inventario la herencia intestada que a su defunción

ocurrida en North Hollywood, Condado de Los Ángeles, Estado de California, dejada por la causante Hilda Alvarado Saracay, el día uno de Mayo del año dos mil cinco, por lo que se ha declarado a la señora Gilda Esperanza Alvarado por medio de su Apoderada señora Estela Margarita Medina de Cader, como hija sobreviviente de la causante; habiéndosele conferido la ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN INTERINA de la Sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se AVISA al público para los efectos de Ley. Sana Ana, a los veintitrés días del mes de Marzo del año dos mil doce. Lic. Rafael Antonio Gálvez López, Notario 3ª. Pub., 28-29-30 5124 EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario, de este domicilio, con Oficina ubicada en: Sexta Calle Oriente, número DoscientosVeintitrés, Edificio Julia L. de Duke, Segunda Planta Local Doscientos Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las DILIGENCIAS DE ACEPTACIÓN DE HERENCIA promovidas ante mis Oficios Notariales, de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por Resolución proveída a las nueve horas del día veinticuatro de marzo del dos mil doce, en esta ciudad, se ha tenido por aceptada expresamente y con Beneficio de Inventario la HERENCIA INTESTADA que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas, del día veinte de agosto del año de dos mil tres, en la Colonia San Antonio Retalhuleu, Guatemala, siendo esa ciudad su último domicilio, dejó el señor EMILIO ROBERTO LANDAVERDE o ROBERTO ESCOBAR LANDAVERDE, de parte de la señora GLORIA ESPERANZA ESCOBAR VIUDA DE ROSALES, en concepto de hermana sobreviviente del causante, nómbrese a la aceptante ADMINISTRADORA y REPRESENTANTE INTERINA de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de marzo del año dos mil doce. Dr. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos, Notario 3ª. Pub., 28-29-30 5117 EXP. No. 2011113603 PRES. No. 20110158926 CLASE: 36. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIO ERNESTO PORTILLO FLORES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en las palabras No Más FRÍO y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE BENEFICENCIA, ES DECIR SERVICIOS CON FINES HUMANITARIOS DE RECAUDACIÓN PARA AYUDAR A COMUNIDADES DE ES-

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

CASOS RECURSOS. Clase: 36. La solicitud fue presentada el día veintisiete de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, primero de noviembre del año dos mil once.

María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 2ª. Pub., 28-30-2 5110

CONVOCATORIA “GASOHOL DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” CONVOCA para Junta General Ordinaria de Accionistas que deberá celebrarse a las 17 horas del día jueves 26 de abril de 2012, en el Salón de Usos Múltiples de Distribuidora Salvadoreña, S.A. de C.V. situado en Final Av. San Martin No. 4-7 entre 6ta y 8va Calle Oriente en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de la Libertad. En caso de no verificarse la sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo local a las 17 horas del día viernes 27 de abril del 2012, con la siguiente AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, correspondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de 2011, a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. II. Aplicación de utilidades. III. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente; Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. IV. Conceder a los directores Propietarios y Suplentes la autorización que se refiere al numeral III del Artículo 275 del Código de Comercio. QUORUM NECESARIO: Para primera convocatoria es la mitad más una del total de las acciones, o sea 797,001 acciones (según Art. 240 del Código de Comercio); para segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones representadas (según Art. 241 del Código de Comercio); y sus resoluciones se tomaran por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del año 2012 GERARDO BALZARETTI KRIETE DIRECTOR SECRETARIO 2ª. Pub., 28-30-2 5132 CONVOCATORIA “DESTILERIA SALVADOREÑA, SOCIEDADA ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE” CONVOCA para Junta General Ordinaria de Accionistas que deberá celebrarse a las 16 horas del día jueves 26 de abril del 2012, en el Salón de Usos Múltiples de Distribuidora Salvadoreña, S.A. de C.V. situado en Final Av. San Martin No. 4-7 entre 6ta y 8va Calle Oriente en la Ciudad de Santa Tecla, Departamento de la Libertad. En caso de no verificarse la sesión en la fecha señalada, se convoca por segunda vez en el mismo local a las 16 horas del día viernes 27 de abril del 2012, con la siguiente AGENDA: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO I. Memoria de la Junta Directiva, el Balance General, Estado de Pérdidas y Ganancias y el informe del Auditor, correspondiente al ejercicio económico anual al 31 de diciembre de 2011, a fin de aprobar o improbar los tres primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. II. Aplicación de utilidades. III. Nombramiento del Auditor Externo Propietario y Suplente; Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos. IV. Conceder a los directores Suplentes la autorización que se refiere al numeral III del Artículo 275 del Código de Comercio. QUORUM NECESARIO: Para primera convocatoria es la mitad más una del total de las acciones, o sea 2,076,501 acciones (según Art. 240 del Código de Comercio); para segunda convocatoria, cualquiera que sea el número de acciones representadas (según Art. 241 del Código de Comercio); y sus resoluciones se tomaran por mayoría de los votos presentes. San Salvador, a los veintiocho días del mes de marzo del año 2012. OSCAR ARMANDO MARTINEZ DIRECTOR SECRETARIO 2ª. Pub., 28-30-2 5131 El infrascrito Administrador Único de la SOCIEDAD DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V. convoca a todos sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas el día 25 de Abril del año 2012 en las oficinas ubicadas en 89 Avenida Norte No. 350, Colonia Escalón, departa-

mento de San Salvador, a las ocho horas con treinta minutos en primera convocatoria en caso que no existiera quórum se convoca por segunda vez para celebrarla en el mismo lugar a las nueve horas con treinta minutos del día 26 de Abril del presente año, con el objeto de conocer y discutir los siguientes puntos de Agenda: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: I. Establecimiento y comprobación del Quórum. II. Lectura y Aprobación del Acta anterior. III. Lectura y Aprobación de Memoria de Labores que presenta el Administrador Único para el Ejercicio comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2011. IV. Lectura y Aprobación de Estados Financieros para el Ejercicio que finalizó al 31 de Diciembre del año 2011. V. Informe del Auditor Externo sobre los Estados Financieros del Ejercicio que finalizó el 31 de Diciembre del año 2011. VI. Nombramiento del Auditor Externo para el período comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2012 y Fijación de sus Emolumentos. VII. Nombramiento del Auditor Externo Suplente para el período comprendido del 1º de Enero al 31 de Diciembre del año 2012. VIII.Nombramiento de Auditor Fiscal y fijación de sus emolumentos para el Ejercicio dos mil doce. IX. Aplicación de Resultados. Para que se considere legalmente reunida dicha Junta, para conocer asuntos de carácter ordinario, en primera convocatoria deberán estar presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones que conforman el Capital de la Sociedad, y para que las resoluciones sean validas se requiere el voto favorable de la mitad más una de las acciones presentes o representadas y en segunda convocatoria, se considerara validamente constituida, cualesquiera que sea el número de las acciones presentes o representadas y sus resoluciones se tomarán con la mitad más una de las acciones presentes o representadas. Se recuerda a los Accionistas que podrán delegar su representación en otros accionistas o a favor de extraños a la sociedad. La representación podrá otorgarse por medio de carta, cable o telegrama o por cualquier otro medio razonable de comunicación escrita. Antiguo Cuscatlán, a los 20 días del mes de Marzo del año dos mil doce. DESARROLLADORA MADRESELVA, S.A. DE C.V. MIGUEL MATHIAS REGALADO NOTTEBOHN ADMINISTRADOR ÚNICO 2ª. Pub., 28-30-2 5134 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 14601214724 emitido en Suc. San Francisco Gatera el 01 de abril de 2003, por valor original de $460.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 0.500% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 28-30-2 5115 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 14601346183 (10000074474) emitido en Suc. San Francisco Gotera 09 de agosto de 2010, por valor original de $6,500.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 2.700% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 28-30-2 5112 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 15601169240 (10000084691) emitido en Suc. Metrocentro el 14 de abril de 2011, por valor original de $2,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 1.550% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después

CLASIFICADOS de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 28-30-2 5113 AVISO EL BANCO HSBC SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 15601161133 (10000054595) emitido en Suc. Metrocentro el 01 de febrero de 2010, por valor original de $10,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.900% de interés solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los veintisiete días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Edwin Oswaldo Escobar Zaldaña Subgerente de Pagos y Depósitos 2ª. Pub., 28-30-2 5114 EXP. No. 2011114072 PRES. No. 20110159765 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras GOSMART, que se traducen al castellano como sea inteligente, que servirá para AMPARAR: JABONES, DETERGENTES PARA USO DOMÉSTICO, SUSTANCIAS PARA LIMPIAR, BLANQUEAR Y QUITAR MANCHAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. GO-SMART Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 28-30-2 5120 EXP. No. 2011114071 PRES. No. 20110159764 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en las palabras GOSMART, que se traducen al castellano como sea inteligente, que servirá para AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. GO-SMART Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 28-30-2 5121 EXP. No. 2011114075 PRES. No. 20110159768 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SWITCH, se traduce al castellano como cambio, que servirá para AMPARAR: DESINFECTANTES. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. SWITCH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 28-30-2 5122 EXP. No. 2011114070 PRES. No. 20110159763 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado

CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad de APODERADO de ALINTER, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad COSTARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICAY DE COMERCIO, consistente en la palabra SWITCH, que se traduce al castellano como cambio, que servirá para AMPARAR: JABONES, DETERGENTES PARA USO DOMÉSTICO, SUSTANCIAS PARA LIMPIAR, BLANQUEAR Y QUITAR MANCHAS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil once. SWITCH Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 28-30-2 5123 MAURICIO EDUARDO COLORADO, Notario de ese domicilio, al público HACE SABER. Que a este despacho notarial se han presentado los señores ELOÍSA RAUDA DE HERNÁNDEZ, esposa, CRISTÓBAL HERNÁNDEZ RAUDA Hijo, JOSÉ INÉS HERNÁNDEZ RAUDA, Hijo, JOSÉ LUIS HERNÁNDEZ RAUDA, Hijo, MARÍA ANA HERNÁNDEZ DE HERNÁNDEZ, Hija, y MARINA ESTELA HERNÁNDEZ RAUDA, Hija, solicitando reinicien y sigan ante mis oficios notariales, las diligencias relativas a la ACEPTACIÓN DE HERENCIA intestada que a su defunción dejó el señor PANTALEÓN HERNÁNDEZ ARAGÓN. El suscrito notario ha iniciado las diligencias correspondientes y en ellas, por resolución de las nueve horas del día veinticuatro de marzo del año dos mil doce, ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia testamentaria que a su defunción dejó el referido señor PANTALEÓN HERNÁNDEZ ARAGÓN, quien fue Agricultor en Pequeño, de ochenta años de edad, hijo de FÉLIX HERNÁNDEZ y de ANDREA ARAGÓN originario de San Cristóbal, departamento de Cuscatlán, siendo el lugar de su último domicilio, el Cantón el Carmen, Cuscatlán, quien falleció en dicho cantón el cinco de diciembre de dos mil siete, de parte de los solicitantes antes mencionados, nombrándolos REPRESENTANTES LEGALES Y ADMINISTRADORES INTERINOS DE LA SUCESIÓN, con las facultades y restricciones de ley. Todo lo cual, se hace del conocimiento del público para que dentro de los quince días siguientes a la publicación de este aviso se presente cualquier persona a la oficina del suscrito Notario a hacer uso de los derechos que el pudieren corresponder conforme a la ley. Dado en Calle Bogotá número CINCUENTA, Colonia San Mateo, San Salvador, a los veinticinco días del mes de marzo del año dos mil doce. Mauricio Eduardo Colorado, Notario 2ª. Pub., 28-30-2 5118 ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, Notario, del domicilio de la ciudad San Salvador y del de ésta ciudad, con Oficina en Jardines de la Sabana III, Senda “A”, Polígono I-2, Casa número UNO, Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad.- AL PUBLICO, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita, a las once horas del día veintinueve de Febrero del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara el señor ALFREDO SANTAMARIA, conocido por ALFREDO MARROQUIN y por ALFREDO SANTAMARIA MARROQUIN, quien falleció en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social de Sonsonate, a las veintitrés horas del día cinco de Febrero de mil novecientos noventa y ocho, de parte de las señoras RUBIDIA ORELLANA DE ARANA conocida por RUBIDIA ORELLANA DE ESCOBAR y por RUBIDIA ORELLANA SANTAMARIA y ANA HAYDEE ORELLANA MARROQUIN, como hijas y cesionarias de los Derechos Hereditarios que en calidad de hijos le correspondían a los señores ROBERTO DAVID ORELLANA y EDVER OSWALDO SANTAMARIA ORELLANA, conocido por EDVER OSWALDO ORELLANA y por EDVER OSWALDO SANTAMARIA, habiéndosele conferido a las aceptantes dichas, la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlos a la Oficina de la Suscrita Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.- Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los veintitrés días del mes de Marzo de dos mil doce.Licda. ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, Notario 2ª. Pub., 29-30-31 5148 ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, Notario, del domicilio de la ciudad San Salvador y del de ésta ciudad, con Oficina en Jardines de la Sabana III,

Senda “A”, Polígono I-2, Casa número UNO, Ciudad Merliot, Santa Tecla, La Libertad.- AL PUBLICO, para los efectos de Ley, HACE SABER: Que por resolución proveída por la Suscrita, a las nueve horas del día veintinueve de Febrero de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARTA MELIDA GARCIA VIUDA DE SANTAMARIA, conocida por MARTA MELIDA ORELLANA DE SANTAMARIA, MARTA MELIDA ORELLANA, MARTA MELIDA GARCIA, MARTHA ELIA ORELLANA y por MARTHA ORELLANA, quien falleció en la Finca San Miguel, Cantón Valle Nuevo, de la Jurisdicción de Armenia, Departamento de Sonsonate, a las tres horas con treinta minutos del día cuatro de Febrero del año dos mil dos, de parte de las señoras RUBIDIA ORELLANA DE ARANA conocida por RUBIDIA ORELLANA DE ESCOBAR y por RUBIDIA ORELLANA SANTAMARIA y ANA HAYDEE ORELLANA MARROQUIN, como hijas y cesionarias de los Derechos Hereditarios que en calidad de hijos le correspondían a los señores ROBERTO DAVID ORELLANA, EDVER OSWALDO SANTAMARIA ORELLANA, conocido por EDVER OSWALDO ORELLANA y por EDVER OSWALDO SANTAMARIA, y MARIA LETICIA RECINOS GARCIA, conocida por MARIA LETICIA RECINOS DE GUTIERREZ, y por MARIA LETICIA DE GUTIERREZ, habiéndosele conferido a las aceptantes dichas, la Administración y Representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente.- En consecuencia se CITA a todos los que se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a deducirlos a la Oficina de la Suscrita Notario, en el término de quince días contados desde el siguiente al de la última publicación del presente edicto.- Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los veintitrés días del mes de Marzo de dos mil doce.Licda. ANA ESTELA RAMOS GAVIDIA, NOTARIO 2ª. Pub., 29-30-31 5149 EXP. No. 2011111702 PRES. No. 20110155366 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN FRANCISCO EUGENIO HERNÁNDEZ AGUIRRE, en su calidad de APODERADO de BURT’S BEES, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en las palabras DESCUBRE LA BELLEZA NATURAL, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA USO EN LA LAVANDERÍA; PREPARACIONES ABRASIVAS Y PARA LIMPIAR, PULIR Y FREGAR; JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día once de agosto del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de marzo del año dos mil doce. DESCUBRE LA BELLEZA NATURAL María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 2ª. Pub., 29-30-31 5144 LA INFRASCRITA JUEZA PRIMERO DE MENOR CUANTÍA, LICENCIADA JULIA BUENDÍA MÉNDEZ; de este Distrito Judicial, al público en general HACE SABER: Que en este Tribunal existe Juicio Ejecutivo Mercantil con número de referencia 8-SDM9-08, promovido por el Licenciado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, Abogada del domicilio de Ayutuxtepeque, con Documento Único de Identidad cero cero cuatro tres cinco cuatro ocho cinco - nueve, Tarjeta de Identificación de Abogado doce mil setecientos veinte, quien actúa como Apoderado General Judicial del señor JOSÉ EDWAN ÁVALOS; en contra del señor JOSÉ ALEJANDRO HASBÚN BUKELE, mayor de edad, Comerciante, del domicilio de Delgado; que con posterioridad a la fecha de inicio del referido Juicio, el Licenciado MATÍAS ORTIZ ÁVALOS, manifiesta desconocer el domicilio actual de la referida persona, pues se ha ausentado de su domicilio conocido ignorándose su paradero o si ha dejado Procurador; razón por lo que de conformidad al Art. 141 del Código de Procedimientos Civiles, PIDE: Sea declarado Ausente y se le nombre Procurador Especial, para que lo represente en la sustanciación del presente Juicio Ejecutivo Mercantil. En consecuencia prevéngase si existieren, al Procurador o Representante Legal del señor JOSÉ ALEJANDRO HASBÚN BUKELE, se presenten a este Tribunal a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días posteriores a la tercera publicación de este aviso. Librado en el Juzgado Primero de Menor Cuantía, San Salvador a las nueve horas con cuarenta y dos minutos del día dos de diciembre de

dos mil diez. Licda. Julia Buendía Méndez, Jueza 2 Primero de Menor Cuantía Lic. Jairo Ernesto Benítez, Secretario REF. 8-SDM9-08 2ª. Pub., 29-30-31 5142 REF: 133-EM-03-1 EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL. Al público para los efectos de ley HACE SABER: Que en este Tribunal el Licenciado MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, en su calidad de Endosatario al Cobro del señor JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLEZ, promueve Proceso Ejecutivo Mercantil, contra los señores PORFIRIO ERNESTO MEJÍA TREJO y WILLIAN HENRY CALDERÓN, siendo el último en la actualidad de domicilio ignorado, sin saberse si ha dejado Apoderado, Procurador o Representante Legal alguno para que lo re presente; por lo que de conformidad al Art. 141 Pr. C., dentro del mismo proceso en la actualidad el Licenciado MARTÍN ELISEO MARTÍNEZ HENRÍQUEZ, ha promovido las Diligencias de Ausencia a fin de que se provea de un Curador Especial que lo represente exclusivamente en el proceso relacionado al señor WILLIAN HENRY CALDERÓN, de cincuenta y cinco años de edad, en la actualidad aproximadamente, Empleado, del domicilio de Mejicanos, hoy desconocido. En consecuencia se previene que si alguna persona es Apoderada, Procurador o Representante Legal alguno, del señor WILLIAN HENRY CALDERÓN, caso que lo tuviere, se presente a este Juzgado a comprobar tal circunstancia dentro de los quince días subsiguientes a la publicación del presente edicto. LIBRADO EN EL JUZGADO SEGUNDO DE MENOR CUANTÍA: SAN SALVADOR, a las diez horas con veinticinco minutos del día veinte de enero de dos mil doce. Lic. Saúl Cañénguez Montano, Juez Segundo de Menor Cuantía Lic. Francisco René Arévalo Pujol, Secretario 2ª. Pub., 29-30-31 5136 EDICTO REMBERTO ULISES SERRANO VÁSQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina en Cuarta Calle Poniente y Veinticinco Avenida Sur, Condominio Cuscatlán Local Trescientos Ocho, San Salvador, al público para los efectos de ley HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintidós de Marzo del año dos mil doce, se ha aceptado expresamente y con beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el Señor LUIS CARLOS GOLCHER CRUZ, quien falleció en la Residencial Lomas de Altamira dos, Calzada el Zenzontle, Número Seis, de la Ciudad y Departamento de San Salvador, a las diez horas del día ocho de Agosto de dos mil once, quien a al fecha de su muerte era de setenta y seis años de edad, Licenciado en Administración de Empresas, Originario de La Libertad, Departamento de La Libertad, del domicilio y departamento de San Salvador, siendo este su último domicilio, de parte de al Señora ARMIDA ELSA MEJÍA DE GOLCHER, en su concepto de cónyuge del causante, habiéndoseles conferido la Administración y Representación INTERINA de la Sucesión. En consecuencia por este medio, se cita a todas las personas que se crean con derecho a la expresada herencia, para que se presenten a la referida oficina, en el término de quince días contados a partir del día siguiente a la última publicación del presente edicto, librado en la oficina del Notario del día veintiséis de Marzo del año dos mil doce. Lic. Remberto Ulises Serrano Vásquez, Notario 2ª. Pub., 29-30-31 5135 EXP. No. 2012116029 PRES. No. 20120164237 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE conocido por JOSÉ EDGARDO CONTRERAS, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de LABORATORIOS CHALVER DE COLOMBIA, S.A., de nacionalidad COLOMBIANA. solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: las palabras PARAXINCHALVER que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día nueve de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL. Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de febrero del año dos mil doce. PARAXIN- CHALVER María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velasquez, Secretario 3a. Pub., 26-28-30 5047 EXP. No. 2010103647 PRES. No. 20100141504 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ EDGARDO CONTRERAS POCASANGRE, en su calidad de APODERADO de LABORATORIOS CHALVER DE COLOMBIA. S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra TRIGENTAX, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día diecisiete de septiembre del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de febrero del año dos mil doce. TRIGENTAX María Dafne Ruiz, Registrador Lucía Margarita Galán, Secretario 3a. Pub., 26-28-30 5048 EXP. No. 2011114233 PRES. No. 20110160068 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FRANCISCO JAVIER MEJÍA ESCOBAR, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de HENKEL LA LUZ, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE FÁBRICA Y DE COMERCIO, consistente en la palabra Rendidor y diseño, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEARY OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; AGENTES DE ENJUAGUE PARA LAVAR LA ROPA Y LA VAJILLA, CRISTALERÍAY CUBERTERÍA; SUAVIZANTES DE TELAS; ALMIDÓN DE LAVANDERÍA; AGENTES REMOVEDORES DE MANCHAS; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y PREPARACIONES ABRASIVAS; JABONES, ACEITES ESENCIALES COMO FRAGANCIA PARA USO EN EL LAVADO DE LA ROPA. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 2ª. Pub., 29-30-2 5127

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SALVADOR DEL MUNDO se ha presentado el propietario del certificado No 434928 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 02 de julio de 2005, a 365 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 30-2-4 5159 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia SANTA ANA se ha presentado el propietario del certificado No 547059 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de junio de 2010, a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 30-2-4 5158 SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ZACATECOLUCA se ha presentado el propietario del certificado No 0501486221 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 16 de septiembre de 2008, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de marzo de 2012

Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 30-2-4

5156

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A. AVISA Que en su agencia ESCALON se ha presentado el propietario del certificado No 0302473536 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 28 de febrero de 1999, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio. Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado. San Salvador, 27 de marzo de 2012 Licda. Nora Beatriz Avila Scotiabank El Salvador, S. A. 1ª. Pub., 30-2-4 5157 EXP. No. 2011113832 PRES. No. 20110159308 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la expresión TUYO BY ARABELA y diseño. Se traduce al castellano las palabras by como: de, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día cuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5074

EXP. No. 2012115821 PRES. No. 20120163462 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de PRESTADORES DE SERVICIOS DE COLIMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en la palabra Tuny y diseño, que servirá para AMPARAR: VERDURAS, ATÚN, ABULÓN, SARDINAS, CAMARÓN, PULPO, ALMEJA, OSTIONES, MEJILLONES, CALAMAR, CARACOL, SALMÓN, POLLO, ENSALADA DE SALMÓN CONVERDURAS, ENSALADA DE PAVO CON VERDURAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5083

EXP. No. 2011110471 PRES. No. 20110153273 CLASE: 42. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TUENTI TECHNOLOGIES, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra tu y diseño, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS CIENTÍFICOS Y TECNOLÓGICOS, ASÍ COMO SERVICIOS DE INVESTIGACIÓN Y DISEÑO EN ESTOS ÁMBITOS; SERVICIOS DE ANÁLISIS E INVESTIGACIÓN INDUSTRIALES; DISEÑO Y DESARROLLO DE EQUIPOS INFORMÁTICOSY DE SOFTWARE. Clase: 42. La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintitrés de junio del año dos mil once.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Eduardo Giovanni Bigueur Cornejo, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5080

EXP. No. 2011110472 PRES. No. 20110153274 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TUENTI TECHNOLOGIES, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra tu y diseño, que servirá para AMPARAR: TELECOMUNICACIONES. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día quince de junio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de junio del año dos mil once.

David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5081

EXP. No. 2010101512 PRES. No. 20100137430 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de TECNOQUÍMICAS S.A., de nacionalidad COLOMBIANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la expresión BIOCALCIUM, que servirá para: DISTINGUIR PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día siete de junio del año dos mil diez. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cuatro de mayo del año dos mil once. BIOCALCIUM Luis Alonso Cáceres Amaya, Registrador Rafael Antonio Castillo Medina, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5085 EXP. No. 2011114298 PRES. No. 20110160209 CLASE: 05. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de Octapharma AG, de nacionalidad SUIZA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la palabra WILATE, que servirá para: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS, ESPECIALMENTE DERIVADOS DEL PLASMA SANGUÍNEO, EN PARTICULAR FACTOR VIII Y FACTOR VON WILLEBRAND. Clase: 05. La solicitud fue presentada el día veinticinco de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de enero del año dos mil doce. Wilate Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 1ª. Pub., 30-2-4 5086 EXP. No. 2011114247 PRES. No. 20110160091 CLASE: 38. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de GRUPO M, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la palabra KINIMOVIL, que servirá para AMPARAR: SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, SERVICIOS DE ENVÍO DE MENSAJES, RADIOTELEFÓNICA CELULAR Y TRANSMISIÓN DE MENSAJES E IMÁGENES ASISTIDA POR COMPUTADORA, SERVICIOS DE COMUNICACIONES POR REDES DE FIBRA ÓPTICA,

CLASIFICADOS TERMINALES DE COMPUTADORA U ORDENADOR; SERVICIOS DE TABLONES DE ANUNCIOS ELECTRÓNICOS. Clase: 38. La solicitud fue presentada el día veintitrés de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de noviembre del año dos mil once. KINIMOVIL Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5084 EXP. No. 2012115822 PRES. No. 20120163463 CLASE: 29. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de PRESTADORES DE SERVICIOS DE COLIMA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la palabra ANCLA, que servirá para AMPARAR: VERDURAS, ATÚN, SARDINAS, CAMARÓN, PULPO, ALMEJA, OSTIONES, MEJILLONES, CALAMAR, CARACOL, SALMÓN, POLLO, ENSALADA DE SALMÓN CON VERDURAS, ENSALADA DE POLLO CON VERDURAS, ENSALADA DE PAVO CON VERDURAS. Clase: 29. La solicitud fue presentada el día primero de febrero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de febrero del año dos mil doce. ANCLA María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5082 EXP. No. 2011114276 PRES. No. 20110160148 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: las palabras ARABELA AMAZING EMERALD, que se traduce al castellano como ARABELA ESMERALDA ASOMBROSA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil doce. ARABELA AMAZING EMERALD Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 30-2-4 5075 EXP. No. 2011114275 PRES. No. 20110160147 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: las palabras ARABELA AMAZING DIAMOND, que se traduce como ARABELA DIAMANTE ASOMBROSO, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR, Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA, PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASAR Y RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de febrero del año dos mil

doce. ARABELA AMAZING DIAMOND María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5076 EXP. No. 2011114274 PRES. No. 20110160146 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: las palabras ARABELA AMAZING AMETHYST, en donde la palabra AMAZING se traduce como INCREIBLE y la palabra AMETHYST como AMATISTA, que servirá para AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LA COLADA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRASARY RASPAR; (PREPARACIONES ABRASIVAS) JABONES; PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES PARA EL CABELLO; DENTÍFRICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de noviembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dieciséis de febrero del año dos mil doce. ARABELA AMAZING AMETHYST Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub., 30-2-4 5077 EXP. No. 2011114795 PRES. No. 20110161460 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la expresión ARABELA APPASSIONATA SHEER ACQUA. Que se traduce al castellano como: Agua pura apasionada de Arabela, que servirá para AMPARAR: PERFUMERÍA, FRAGANCIAS, COSMÉTICOS. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día dieciséis de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de enero del año dos mil doce. ARABELA APPASSIONATA SHEER ACQUA Georgina Viana Canizález, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretaria 1ª. Pub.., 30-2-4 5078 EXP. No. 2012115041 PRES. No. 20120161874 CLASE: 03. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SUZANNE JULIETA BERRÍOS DE TABLAS, en su calidad de APODERADO de ARABELA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA, consistente en: la expresión ARABELA LUNA, que servirá para AMPARAR: COSMÉTICOS, COLONIA PARA DAMA Y CABALLERO, LOCIÓN PARA DESPUÉS DE AFEITAR, CREMA PARA AFEITAR, TALCO PERFUMADO PARA DAMA Y CABALLERO, DESODORANTE ANTITRANSPIRANTE PARA DAMAY CABALLERO, CREMA PERFUMADA, SHAMPOO PARA LA PIEL, ACEITES ESENCIALES, JABONES DE TOCADOR, FIJADORES Y GEL. Clase: 03. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, nueve de enero del año dos mil doce. ARABELA LUNA Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5079 CONVOCATORIA Se convoca a los señores accionistas de HOLCIM EL SALVADOR, S.A. DE C.V., para celebrar sesión de Junta General Ordinaria de Accionistas, que se llevará a cabo a las 9:00 horas del día jueves 26 de Abril de 2012, en primera convocatoria, en las oficinas de la sociedad situadas en Avenida El Espino, Urbanización Madreselva, Antiguo Cuscatlán, y en segunda convocatoria a las 9:00 horas del díaViernes 27 de Abril de 2012 en

el mismo lugar, para deliberar y resolver los temas de la siguiente Agenda: AGENDA 1) Verificación del Quórum. 2) Lectura y aprobación del Acta anterior. 3) Memoria de Labores de la Administración, Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo, todos correspondientes al Ejercicio Económico anual que finalizó el 31 de diciembre de 2011. 4) Aplicación de Utilidades. 5) Reestructuración de la Junta Directiva. 6) Elección de Auditor Externo para el ejercicio 2012 y fijación de sus emolumentos. 7) Elección de Auditor Fiscal para el ejercicio 2012 y fijación de sus emolumentos. Todos los puntos de la agenda podrán ser conocidos en primera convocatoria, por la mitad más una del total de Acciones presentes o representadas, y se tomará resolución con el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. Si la Junta General Ordinaria se llevara a cabo en la segunda fecha de la convocatoria, estos puntos podrán conocerse cualquiera que sea el número de acciones presentes y/o representadas, y se tomará resolución con el voto favorable de la mayoría de las acciones presentes y/o representadas. Antiguo Cuscatlán, 20 de Marzo de 2012. Atentamente, Rafael Alvarado Cano, Presidente 1ª. Pub.., 30-2-4 5108 LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL, LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JACER SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las diez horas y ocho minutos del día trece de marzo del año dos mil doce, se admitió la Demanda de Divorcio por Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos, de conformidad al Artículo ciento seis Ordinal Segundo del Código de Familia, clasificado bajo el número Za-F-236(1062)2012 R.7, interpuesta por la señora BERTA ALICIA MANCÍA DE HERNÁNDEZ, por medio de su Apoderado Abogado RUDY NELSON CHOTO RODRÍGUEZ, en contra del señor JOSÉ NATIVIDAD ANTONIO HERNÁNDEZ, por lo que de conformidad al Artículo 34 Inciso 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se NOTIFICA Y EMPLAZA al señor JOSÉ NATIVIDAD ANTONIO HERNÁNDEZ, por medio del presente edicto que se publicará tres veces en un diario de circulación nacional con intervalos de cinco días hábiles, para que conteste la demanda incoada en su contra dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación, a fin de que ejerza su derecho de defensa mediante Apoderado legalmente constituido, o por medio de defensor Público de Familia, de la Procuraduría General de la República, debiendo dar fiel cumplimiento al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia en cuanto a la Procuración obligatoria o auxiliarse de los servicios de Socorro Jurídico brindado por diferentes Universidades del País, si no lo hiciere se le nombrará al señor Procurador de Familia adscrito a este juzgado para que la represente, previo a la realización de la Audiencia Preliminar. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las diez horas y once minutos del día trece de marzo de dos mil doce. Licenciada Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Licenciado José David Martínez Baires, Secretario 1ª. Pub., 30-17-25 5170 EL SUSCRITO NOTARIO JULIO CÉSAR CAMPOS BRAN. HACE SABER: Que a esta Oficina ha comparecido en su carácter personal la señora JULIA YOLANDA GARAY ZAMORA, de veinticuatro años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de San Francisco Javier, Departamento de Usulután, persona a quien hoy conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número: cero tres millones ochocientos setenta y tres mil novecientos treinta y dos – cuatro, con Número de Identificación Tributaria: un mil ciento diecinueve – doscientos setenta mil trescientos ochenta y siete – ciento uno – cero MANIFESTANDO: I) Ser dueña y actual poseedora de buena fe, en forma quieta, pacífica, continua e ininterrumpida de un terreno rústico de su propiedad, el cual está situado en El Cantón El Zúngano, Jurisdicción de San Francisco Javier, Departamento de Usulután, de las colindancias siguientes: ORIENTE, veinticinco punto noventa y dos metros, con terreno de Salvador Rivera Durán calle de por medio, María Felipa Nieto Pineda, calle de por medio, y con Alberto Mancía, calle de por medio; NORTE, veinticinco punto cuarenta y cinco metros, con terreno de María Etelvina Sánchez; PONIENTE, veinticuatro punto setena metros, con terreno de Flor Marina Yolanda Portillo; y SUR, veintiséis pun-

to nueve mil seiscientos noventa y cinco metros con terreno de Catarino Rivera. Los colindantes son del domicilio de San Francisco Javier, Departamento de Usulután; de la capacidad superficial de SEISCIENTOS SESENTA Y TRES METROS TEINTAY SEIS DECÍMETROS CUADRADOS. El predio antes descrito no es dominante, ni está en proindivisión con ninguna otra persona, siendo dicha posesión unida a la de la solicitud por más de diez años consecutivos. Del cual solicita TÍTULO SUPLETORIO, presentando la ficha catastral respectiva, manifestándome que el inmueble lo valúa en UN MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se avisa al público para los fines de ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo haga dentro del término legal en mi despacho notarial, situado en Cuarta Calle Poniente Número Diez, Doscientos Metros al Poniente del Banco Agrícola, Usulután. Librado en la ciudad de Usulután, a los trece días del mes de marzo del año dos mil doce. Lic. Julio César Campos Bran, Notario 1ª. Pub., 30-31-2 5165 EDICTO CARLOS ARNOLDO BRAN PORTILLO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Tercera Calle Poniente, entre la Setenta y Cinco y Setenta y Siete Avenida Norte, número Tres Mil Novecientos Cincuenta y Siete, Colonia Escalón, San Salvador HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas con tres minutos del día veintiuno del mes de marzo de dos mil doce se ha tenido por ACEPTADA expresamente y con Beneficio de Inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en esta ciudad, el día nueve de noviembre del año dos mil uno, dejó el señor Francisco Castro Funes, de parte de la señora CARMINA CASTRO DEVILLAMARIONA, en su concepto de Hija sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario Carlos Arnoldo Bran Portillo, en la ciudad de San Salvador, a las siete horas con trece minutos del día Veintidós de marzo del año dos mil doce. 1ª. Pub., 30-31-2 5161 Ana Elizabeth Fuentes Saavedra, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Bulevar Universitario, Avenida “A”, Número Doscientos Tres, Colonia San José, Ciudad y Departamento de San Salvador. HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las diez horas del día diecinueve de febrero del dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la HERENCIA INTESTADA que ha su defunción dejara la causante Josefina Cubías Cruz, conocida por Josefina Cubías de Ramírez, por Josefina Cubías, por María Josefina Cubías, y por María Josefina Cubías Cruz, quien falleció el día dos de febrero del dos mil cinco, en el Cantón La Cruz de la ciudad de San Lorenzo SanVicente, lugar de su último domicilio, de parte del señor Daniel Antonio Ramírez Cubías, en calidad de hijo sobreviviente de la causante y cesionario de los derechos hereditarios que le correspondían a sus hermanos: José Evaristo Ramírez Cubías, Reynaldo Alberto Ramírez Cubías, y Morena Griselda Ramírez Cubías; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, pro este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la Oficina de la suscrita Notario, a las nueve horas del día veinticinco de marzo del dos mil doce. Lic. Ana Elizabeth Fuentes Saavedra, Notario 1ª. Pub., 30-31-2 5160 El infrascrito Notario, al público para los efectos de Ley, AVISA: Que por resolución de las once horas del día diecisiete de marzo de dos mil doce, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario a la señora BLANCA SILVIA VILLEGAS DE NOSTHAS, en concepto de hija y heredera intestada, en la sucesión que dejó al fallecer, la señora MARÍA TERESA LINARES, el día quince de mayo de dos mil once, quien fue de setenta y seis años de edad, Ama de Casa, soltera, originaria de San Salvador, siendo su último domicilio, la ciudad de Mejicanos, de este depar-

tamento, confiriéndose a la heredera declarada la representación y administración definitiva de dicha sucesión con las facultades y restricciones de Ley. Librado en la oficina del Licenciado VÍCTOR MANUEL CÁRCAMO GONZÁLEZ, situada en Segunda Avenida Sur, número unoocho. Condominio Arco Centro, Segundo Nivel, Local Dieciséis. Santa Tecla, diecisiete de marzo de dos mil doce. Lic. Víctor Manuel Cárcamo González, Notario Única Pub., 30 5163 IRMA GRANDE DE OLMEDO, Notario, de este domicilio, con oficina en Veinticinco Calle Poniente número Mil doscientos Once, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas del día siete de marzo de dos mil doce, se han declarado herederos definitivos con beneficio reinventario en la sucesión intestada de los bienes que a su defunción dejó la señora HILDA LINA GUTIÉRREZ DE GUTIÉRREZ conocida por LINA GUTIÉRREZ y por HILDA DE GUTIÉRREZ, HILDA GUTIÉRREZ DE GUTIÉRREZ, quien falleció a las ocho horas con quince minutos día veintiuno de octubre del año dos mil once, en esta ciudad, su último domicilio a la edad ochenta y cinco años, casada, originaria de Sonsonate, a GILDA CECILIA GUTIÉRREZ DE COLINDRES o GILDA CECILIA DEL SOCORRO GUTIÉRREZ DE COLINDRES, FRANCISCO EDUARDO GUTIÉRREZ GUTIÉRREZ Y CARMEN ELENA GUTIÉRREZ DE JIMENEZ, en concepto de hijos de la causante, confiriéndoseles a los herederos declarados la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a doce días del mes de marzo de dos mil doce. Lic. Irma Grande de Olmedo, Notario Única Pub., 30 5155 CONVOCATORIA La Junta Directiva de AENOR CENTROAMÉRICA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CPAITALVARIABLE, en cumplimiento a los artículos 223, 224, 228, 229 y 230 del Código de Comercio vigente y las cláusulas décimo sexta y décimo séptima de la Escritura de Constitución de la Sociedad, convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de las 15 horas del día 15 de abril de 2012, en el Hotel Intercontinental Camino Real San Salvador – El Salvador, en primera convocatoria y en caso de no integrarse el Quórum legal correspondiente, se hace la segunda convocatoria para el día 16 de abril de 2012 a la hora y lugar antes señalado, para tratar, en Junta General Ordinaria y Extraordinaria, la siguiente agenda: I- Establecimiento del Quórum. II- Constitución de la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas. III- Lectura y Aprobación de la Agenda. IV- Lectura y Aprobación del Acta de la Junta anterior del 10 de marzo de 2011. V- Lectura y aprobación de la Memoria de Labores. VI- Informe de Auditoría Externa. VII- Lectura y Aprobación del Balance General y Estado de Resultado correspondiente al período fiscal 2011. VIII-Nombramiento del Auditor Externo. IX- Emolumentos correspondientes a los administradores y auditor. X- La distribución de utilidades XI- Varios Antiguo Cuscatlán – El Salvador, 28 de marzo de 2012. Arnulfo Pino Figueroa Director Secretario AENOR CENTROAMÉRICA S.A DE C.V. Única Pub., 30 5173 EXP. No. 2011113682 PRES. No. 20110159052 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado OMAR ADALID FLORES MERCADO, en su calidad de APODERADO de EXPORTADORA RÍO GRANDE, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITALVARIABLE, que se abrevia: EXPORTADORA RÍO GRANDE, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: las palabras SABOR A LO NUESTRO y diseño, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DE LOS CONSUMIDORES RESPECTO DE LA LÍNEA DE PRODUCTOS CONSISTENTE EN SALSAS, CODIMENTOS. La solicitud fue presentada el día treinta y uno de octubre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, dos de marzo del año dos mil doce.

Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 5172

EXP. No. 2012115044 PRES. No. 20120161890 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA CAROLINA MERCEDES PINEDA MEJÍA, en su calidad de APODERADO de EMPRESAS ADOC, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la palabra ADOC., que servirá para: ATRAER LA LA TENCIÓN DEL PÚBLCIO CONSUMIDOR SOBRE LOS PRODUCTOS DE VESTIDOS, CALZADOS, SOMBRERERÍA, CUERO E IMITACIONES DE CUERO, PIELES DE ANIMALES, BAÚLES Y MALETAS, PARAGUAS, SOMBRILLAS Y BASTONES, FUSAS, GUARNICIONERÍA. La solicitud fue presentada el día tres de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de febrero del año dos mil doce.

Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Ismel Edith Valles de Hernández, Secretario 1ª. Pub., 30-11-13 5164

EXP. No. 2011114727 PRES. No. 20110161207 CLASE: 01, 30. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado KARLA GRACIELA SEQUEIRA DE MEJÍA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de COMERCIALIZADORA CENTROAMERICANA DE SAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra VITASAL y diseño, que servirá para AMPARAR: SAL INDUSTRIAL, Clase: 01. Para: AMPARAR: SAL REFINADA YODADA, SAL REFINADA CONYODOY FLUOR, SAL GRANULADAYODADA, SAL AGRANULADA CON YODO Y FLUOR, SAL EXTRAFINA YODADAY SAL POPULAR. Clase: 30. La solicitud fue presentada el día trece de diciembre del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de febrero del año dos mil doce.

María Dafne Ruiz, Registrador Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretario 1ª. Pub., 30-11-13 5169

CONVOCATORIA El infrascrito Presidente de la Sociedad “TRANSPORTISTAS UNIDOS DE LA RUTA 168 SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE”, que se puede abreviar “ATUR 168 S.A. DE C.V.”, de acuerdo con la Cláusula Décimo Octavo y Vigésima Primera de su Pacto Social con relación a los Artículos 220 y Siguientes del Código de Comercio, todos los que relacionan las Juntas Generales de Accionistas Ordinarias, convoca a los Accionistas de la referida Sociedad, a la ASAMBLEA GENERAL ODINARIA, a celebrar el día CUATRO DE MAYO DEL AÑO DOS MIL DOCE, a las 08.00 a.m. en las oficinas de la Sociedad ubicada en Colonia Antonieta Pasaje 1, Casa número 15, Quezaltepeque, Departamento de La Libertad. Se considera legalmente reunida en la primera fecha de convocatoria, si están presentados por lo menos, la miad más una de las acciones en que se divide el capital social y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de las acciones presentes. AGENDA 1.- Verificación del Quórum 2.- Lectura del Acta anterior 3.- La Memoria de la Junta Directiva, el Estado de Situación Financiera, el Estado de Resultados, el Estado de Cambio en el Patrimonio y el informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas. 4.- El nombramiento y remoción del Auditor Externo. 5.- Los emolumentos correspondientes al Auditor Externo. 6.- La aplicación de Resultados. 7.- Asuntos varios, los que la Ley permita. De no haber quórum de conformidad a la Cláusula Vigésima Segunda

de su Pacto Social, la Asamblea General Ordinaria se llevará a cabo a las 8 a.m., del día siguiente CINCO DE MAYO DEL DOS MIL DOCE, en la misma dirección. En esta segunda fecha se considera válidamente constituida cualquiera que sea el número de acciones representadas y sus resoluciones se tomarán por mayoría de votos de las acciones presentes. San Salvador, a los veintiséis días del mes de marzo del año dos mil doce. Raúl Antonio López Trigueros, Presidente de la Junta Directiva de la Sociedad ATUR 168, S.A. de C.V. 1ª. Pub., 30-11-13 5175 AVISO MARÍA ELIZABETH CASTRO ZELAYA DE ARÉVALO, Juez de Familia de la ciudad de San Marcos, departamento de San Salvador, HACE SABER: Que por resolución emitida a las nueve horas del día ocho de febrero de dos mil doce. Se admitió la Demanda de Divorcio por la causal segunda del artículo ciento seis del Código de Familia, clasificado con el número SMF-603-(106-2)2011/RC; promovida por el Licenciado NELSON OMAR GUERRA TRINIDAD, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador y de la Ciudad y Departamento de Santa Ana, como Apoderado del demandante Señor HÉCTOR ALEXANDER TEJADA SÁNCHEZ, mayor de edad, casado, Técnico en Telecomunicaciones, originario y del domicilio de San Marcos, Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña; en contra de su cónyuge y demandada Señora ANA VICTORIA CHÁVEZ DE TEJADA CONOCIDA POR ANAVICTORIA CHÁVEZ CUÉLLAR, mayor de edad, casada, Empleada, originaria de la Ciudad y Departamento de San Salvador, de nacionalidad salvadoreña, y actualmente de domicilio ignorado. Por ello y en atención a lo dispuesto en auto emitido a las doce horas quince minutos del día veinte de marzo de este año. Con fundamento en los Arts. 106-2 C. F.; 34 inciso 4º, 5º y 6º, y 97 de la Ley Procesal de Familia, SE NOTIFICAY EMPLAZA POR MEDIO DE ESTE EDICTO, A LA SEÑORA ANA VICTORIA CHÁVEZ DE TEJADA CONOCIDA POR ANA VICTORIA CHÁVEZ CUÉLLAR, de generales antes citadas, por medio de este EDICTO, el cual deberá ser publicado por tres veces con intervalos de cinco días en un diario de circulación nacional y se presente a este Tribunal dentro de los quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la última publicación a ejercer sus derechos por medio de Apoderado debidamente constituido con arreglo a la ley; si así no lo hiciere se le designará a Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que lo represente. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de San Marcos departamento de San Salvador a las doce horas veinte minutos del día veinte de marzo de dos mil doce. Lic. María Elizabeth Castro Zelaya de Arévalo, Juez de Familia Lic. Alba Luz Barrientos, Secretaria SMF-603- (106-2) -2011/RC…* 1ª. Pub., 30-9-17 5178 JULIA LISET ALVARADO AYALA, Notario, domicilio de Santa Tecla, y oficina en Residencial Los Cipreses, Pasaje Cinco Poniente, Polígono EDos, casa número Tres, Santa Tecla, La Libertad, AVISA: Que por resolución prevista por la suscrita Notario, en esta ciudad, el día dieciocho de diciembre de dos mil once, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Final Cuarta Calle Oriente número Uno A, San Salador, el día catorce de abril del dos mil diez, dejó el señor MARIO ALBERTO ORTIZ, de setenta y tres años de edad, comerciante, salvadoreño, del domicilio de San Salvador el cual fue su último domicilio, de parte de la señora VIRGINIA DEL CARMEN ORELLANA DE ORTIZ, en concepto de cónyuge sobreviviente de causante, y se le ha conferido a la aceptante la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la HerenciaYacente. En consecuencia se cita a esta Notaría a quienes crean tener derecho a dicha sucesión a manifestarlo dentro del término de quince días a partir de la última publicación de este edicto, Santa Tecla, veintinueve de marzo de dos mil doce. Julia Liset Alvarado Ayala, Notario 1ª. Pub., 30-31-2 5176 DAVID ACUÑA, Notario, de este domicilio y del de San Salvador, con oficina situada en Tercerea Calle Poniente Número Tres-Nueve B Uno, Santa Tecla, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en la ciudad de Santa Tecla a las diez horas del día veintiocho de marzo de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que ha su defunción dejó la causante BLANCA JULIA GRA-

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

NADOS DE CABRERA, fallecido a las veintiuna hora y treinta minutos del día treinta de Noviembre del dos mil once, en el Hospital General ISSS, San Salvador, Departamento de San Salvador a consecuencia Neumonía, sin asistencia Médica, siendo su último domicilio Santa Tecla, Departamento de La Libertad, de parte de la señora ZULEIMA BEATRIZ CABRERA DE MÉNDEZ en concepto de hija sobreviviente de la causante mencionada. Confiéresele a la aceptante referida la ADMINISTRACIÓNY REPRESENTACIÓN DEFINITIVA de la Sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la ciudad de Santa Tecla, a los veintiocho días del mes de Marzo de dos mil doce. Única Pub., 30 5177 DR. EDGARD IGLESIAS RIVERA, Notario, de este domicilio, con Oficina en Quince Calle Poniente, Edificio Santa Fe, Primera Planta, Local Catorce, Centro de Gobierno, San Salvador, al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las diecisiete horas del día veintiocho de marzo del corriente año, se han declarado a los señores MARÍA MAGALENA CRUZ DE IGLESIAS y WILBER ALEXANDER IGLESIAS CRUZ, herederos definitivos con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejó en forma intestada Don EDGAR MAURICIO IGLESIAS, hecho ocurrido en la ciudad deWashington, Distrito de Columbia, Estados Unidos de Norteamérica; a las nueve horas con veintisiete minutos del día veintiocho de enero de dos mil once, con asistencia médica, a consecuencia de Neoplasma maligno en el estómago, siendo a la fecha de su deceso de cincuenta y siete años de edad, casado, Comerciante, teniendo como último domicilio la Ciudad de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador y de Washington, Distrito de Columbia, Estados Unidos de Norteamérica; en sus calidades de cónyuge e hijo sobrevivientes del causante. Confiriéndoseles a los precitados señores la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión. Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil doce. Dr. Edgard Iglesias Rivera, Notario Única Pub., 30 5174 DECLARATORIA DE HEREDEROS JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ MOLINA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina en Senda Fátima, Número Treinta y Dos, Residencial Divina Providencia, Colonia Miramonte, San Salvador, departamento de San Salvador. Al público para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución de esta Notaría, de las nueve horas del día veintinueve de marzo de dos mil doce, se ha declarado heredera DEFINITIVA con beneficio de inventario, de la herencia intestada, que al fallecer en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio, el día ocho de junio de dos mil cuatro, dejó la señora NICOLASA EVANGELINA VALLE TOBAR, conocida registralmente por NICOLASA EVANGELINA VALLE, a la señora NELLYVALLE SIBRIÁN, conocida por MARÍA NELLY DEL CARMEN VALLE SIBRIÁN, en concepto de hija sobreviviente de la causante, a quien se le ha conferido la administración y representación definitivas de la sucesión, en su calidad ante expresada. Lo que se avisa para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil doce. José Antonio Rodríguez Molina, Notario Única Pub., 30 5182

DECLARATORIA DE HEREDEROS JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ MOLINA, Notario, del domicilio de San Salvador, con Oficina en Senda Fátima, Número Treinta y Dos, Residencial Divina Providencia, Colonia Miramonte, San Salvador, departamento de San Salvador. Al público para los efectos legales HACE SABER: Que por resolución de esta Notaría, de las diez horas del día veintinueve de marzo de dos mil doce, se ha declarado heredera DEFINITIVA con beneficio de inventario, de la herencia intestada, que al fallecer en la ciudad de Santa Tecla, departamento de La Libertad, su último domicilio, el día doce de octubre de dos mil nueve, dejó la señora MARÍA LUZ VALLE TOBAR, conocida por MARÍA LUZVALLE y por LUZVALLE TOBAR, a la señora NELLY VALLE SIBRIÁN, conocida por MARÍA NELLY DEL CARMEN VALLE SIBRIÁN, en concepto de sobrina sobreviviente de la causante, a quien se le ha conferido la administración y representación definitivas de la sucesión, en su calidad antes expresada. Lo que se avisa para los efectos de ley. Librado en San Salvador, a los veintinueve días del mes de marzo de dos mil doce. José Antonio Rodríguez Molina, Notario Única Pub., 30 5183 RONALD EDUARDO TOLEDO CHÁVEZ, Notario, de este domicilio, con Oficina en Centro Profesional San Francisco, Local número Diez, Avenida Emilio Álvarez, Colonia Médica, San Salvador al público para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dieciséis de marzo del corriente año, se ha declarado Heredera Definitiva con beneficio de Inventario a la señora SONIA MABEL RODRÍGUEZ GÁLVEZ en su calidad de Heredera Universal Testamentaria y además como Cesionaria de los Derechos Hereditarios Testamentarios que le correspondían a los señores RENÉ OSWALDO RODRÍGUEZ GÁLVEZ y CARLOS MAURICIO OLIVA GÁLVEZ, en la herencia testamentaria que a su defunción, ocurrida en Calle San Carlos, número Trescientos Treinta y Tres, en esta ciudad, a las veintitrés horas del día ocho de agosto de dos mil tres, dejó la señora MARTA GÁLVEZVIUDA DE RODRÍGUEZ, conocida por MARTHA GÁLVEZ VIUDA DE RODRÍGUEZ y por MARTA GÁLVEZ, quien fue de setenta años de edad, Modista, originaria de San Pedro Nonualco, Departamento de La Paz, hija de la señora Juana Gálvez, ya fallecida, con último domicilio en la ciudad de Ilopango, departamento de San Salvador y quien formuló testamento abierto, otorgado en San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del día tres de septiembre de mil novecientos noventa y seis, ante los oficios del notario Ángel Guillermo Aguilar Cuéllar. se ha conferido a la señora SONIA MABEL RODRÍGUEZ GÁLVEZ la administración y representación definitiva de la sucesión. Librado en San Salvador, a los dieciséis días del mes de marzo de dos mil doce. Ronald Eduardo Toledo Chávez, Notario Única Pub., 30 5179

WALL STREET CERRÓ CON AVANCE DEL 0.15%

MERCADOBURSÁTIL 13,145.82

DOW JONES 0.15%

3,095.36

NASDAQ -0.31%

1,403.28

ECONOMÍA

S&P 500 -0.16%

EL MUNDO 32 • VIERNES 30/03/2012

El Dow Jones de Industriales, el principal indicador de Wall Street, se salvó ayer de los números rojos a última hora a pesar del mal recibimiento que habían tenido inicialmente entre los inversores neoyorquinos los datos del Producto Interior Bruto (PIB) de EE.UU., algo peores de lo esperado.

PROBLEMA Entre el Estado y transnacional por generadora

Enel sin lograr mayoría

de acciones en LaGeo

“No hubo acuerdo y el accionista mayoritario , INE, votó en contra. Esta situación impide el desarrollo de nuevos proyectos, con obvias implicaciones para el país en términos energéticos, económicos y sociales

MILLONES. Enel planificó invertir $127 millones, lo que le garantizaría el 53.25% de las acciones.

$2.8

MILLONES. El laudo obliga a CEL a dar $2.8 millones a Enel como compensación. El cumplimiento está suspendido mientras se dirime el caso.

DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

El conflicto entre la italiana Enel y la estatal INE inició en 2008.

ENEL GREEN POWER

” $127

Se realizó junta de accionistas ayer y Enel Green Power siempre mantiene el 36.2% de las acciones.

La italiana Enel Green Power no logró persuadir a Inversiones Energéticas (INE) de cumplir el laudo arbitral de la Cámara Internacional de Comercio, que le obliga otorgarle la mayoría de acciones de la generadora energética LaGeo. El gerente de Enel para Latinoamérica, Valerio Cecchi, aseguró que la actitud del actual accionista mayorista (INE, subsidiaria de CEL) impide el crecimiento de LaGeo y el desarrollo de la generación geotérmica del país. “Seguiremos tratando la manera de encontrar una forma de diálogo. Mientras más avanza el tiempo, más se pierde y se restringen los márgenes de flexibilidad para llegar a un acuerdo extrajudicial”, expresó Cecchi.

Valerio Cecchi

63%

Actualmente INE tiene el 63% de las acciones de la generadora LaGeo.

La estatal INE mantiene la mayoría accionaria de la empresa generadora de energía geotérmica LaGeo./DEM

Sin embargo, Enel no ha perdido las esperanzas de agenciarse el 53% de las acciones de LaGeo y mantiene su obligación, y responsabilidad de invertir y velar por el patrimonio de la generadora geotérmica, aseguraron. A Cecchi le preocupa que, debido al impasse legal, la planta “no tiene un norte” ni un

plan de inversión, punto que se trató en la junta de accionistas pero del cual no especificó. Aún con la actual disputa de acciones, Enel podría haber modificado el acuerdo entre accionistas y renunciar a algunos derechos, siempre y cuando se tomara como base el resultado del laudo arbitral de la Cámara

Internacional de Comercio, añadió. El gerente de Enel para Latinoamérica subrayó, además, que para la transnacional El Salvador y toda Centroamérica es un mercado importante, debido a la unificación futura en la conexión eléctrica. “Nuestro proyecto era hacer de El Salvador un centro

2008

2011

2012

Enel demandó a CEL por haberle impedido invertir en LaGeo. CEL contrademandó por las pérdidas ocasionadas por el desperfecto de un turbogenerador de Enel.

En julio, Enel ganó el caso. El laudo ordena pagar $2.8 millones por dividendos atrasados, permitir la inversión de $127 millones y por ende, lograr la mayoría accionaria.

Primera junta de accionistas de LaGeo, donde se trató el resultado del laudo arbitral y demás temas como las inversiones a futuro. Enel asegura que el país es estratégico.

geotérmico regional. Nosotros somos un operador geotérmico, por lo tanto, la geotermia es una de las especialidades de Enel”, remarcó Cecchi. En julio de 2011, CEL interpuso un recurso de nulidad del laudo emitido la semana por la Cámara de Comercio Internacional. Con el recurso, presentado ante la Corte de Apelación de París, CEL busca revertir el fallo que concede a la italiana el 53% de las acciones. El contrato firmado con Enel establece que en la medida que la inversión que cada parte haga en LaGeo se traducirá en mayor participación accionaria.

Esperarán el tiempo necesario El gerente de Enel para Latinoamérica, Valerio Cecchi, aseguró que la empresa es una entidad paciente ya que “sí tiene norte”. “Tenemos una clara estrategia de crecimiento en las energías renovables y un objetivo prioritario de inversión en Latinoamérica”, dijo y aseguró que para ellos es clave la generación geotérmica en el país y en Centroamérica. Añadió que se defenderán en todas las instancias, demostrando que no descartarán su estrategia de crecimiento en Latinoamérica.

ECONOMÍA DIFICULTAD En las cuentas fiscales

COMPARATIVO

El Salvador con segunda deuda más alta en C.A.

La deuda en otros países de la región

Nicaragua encabeza el listado que, hasta el primer trimestre de 2011, su deuda era del 74% respecto al PIB.

NICARAGUA Es el país de Centroamérica con la deuda más alta: el 74% respecto de su PIB, según lo indica el Banco Central de Nicaragua. Sin embargo, se redujo en 4.5 puntos porcentajes respecto al año anterior. La deuda de este país asciende a los $5,214.5 millones, según las estadísticas oficiales de ese país.

DEUDA 74% PIB

La deuda pública del país alcanza el 53.2% del PIB. /DEM DANIEL TRUJILLO DIARIO EL MUNDO

El Salvador se posiciona como el segundo país de Centroamérica con la deuda pública total más alta, con un 53.2% respecto al Producto Interno Bruto (PIB). Un reciente informe de la calificadora de riesgo Fitch Ratings indica su preocupación sobre la durabilidad en el mediano plazo de la disciplina fiscal, ante la ausencia de un crecimiento económico más alto, tanto en el país como en Guatemala. Agrega que la deuda aumentó para ambos países entre 2006 y 2010, debido al bajísimo crecimiento que no logró compensar “la expansión en los déficits primarios”. Y es que la entidad indica que el dilema entre crecimiento económico y la deuda es “desconcertante” en El Salvador y Guatemala, a lo que se añaden los problemas sociales y de violencia. Por ello, Fitch recomienda un papel “más activo” de parte del Estado, así como un mayor gasto fiscal para solucio-

La deuda de El Salvador y Guatemala aumentó en un lapso de cuatro años.

Fitch Ratings

“La baja por ingreso per cápita y una estrecha base de ingresos dificulta su flexibilidad fiscal (de El Salvador y Guatemala

”

nar las problemáticas. La calificadora reiteró que tanto El Salvador como Guatemala tienen débiles indicadores estructurales y de gobierno, por lo que en las calificaciones existe la probabilidad que se limita a grado especulativo en el medio plazo. El informe de Fitch destacó la fortaleza de Costa Rica y de Panamá en la región, la cual reside en la diversificación de las exportaciones con valor agregado. Añade que “el establecimiento de alto valor añadido en la industria ha atraído flujos de inversión extranjera directa fuertes a Costa Rica y a Panamá, el apoyo a los niveles más altos de capital social y aumentar el potencial de crecimiento”.

53.2%

El país cerró 2011 con una deuda del 53.2% respecto al PIB.

COSTA RICA La deuda pública total de Costa Rica, según el informe de Fitch Ratings, es del 30.7%, respecto a su PIB. La calificadora dice que este país se ha especializado en la fabricación de microprocesadores de computadoras y el ecoturismo, lo que ha permitido mayores ingresos para su economía.

DEUDA 30.7% PIB

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

TURISMO Para atender la demanda en Semana Santa

Avianca y TACA brindan

206 vuelos adicionales Avianca y TACA ponen a disposición de los viajeros más de 25,000 sillas adicionales a los destinos de mayor demanda. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO

Para atender las necesidades de transporte durante Semana Santa, Avianca y TACA han programado 206 vuelos adicionales y chárter a los destinos nacionales e internacionales con mayor demanda. Esto representa 25,058 de sillas más que estarán a disposición de los viajeros que disfrutarán de sus vacaciones durante este periodo. De este modo, desde el miércoles pasado los turistas de mercados domésticos e internacionales, tanto colombianos y centroamericanos, tienen mayor acceso a frecuencias de vuelos, destinos tradicionales y a la vez nuevos, acompañados con las mejores tarifas. Para los salvadoreños que viajarán se verán beneficiados ya que los destinos más atractivos, como Los Ángeles, Washington, Nueva York y San Francisco, están incluidos, pues representan el 57% de los pasajeros que salen del país a través de la aerolínea. Por otra parte, los viajeros de esos mismos estados del país norteamericano son

25.000

Se pondrán a disposición de los viajeros más de 25.000 sillas en los destinos más demandados.

206

La operación habitual de los vuelos se incrementará con 206 adicionales.

57%

Los pasajeros que salen del país a través de la aerolínea a Estados Unidos representan el 57%.

los que presentan mayor demanda a los vuelos hacia El Salvador durante la Semana Santa. Además, Avianca incrementó el número de vuelos en rutas al interior de Colombia a Barranquilla, Barrancabermeja, Cartagena, Manizales, Montería, Pereira, Popayán, San Andrés Islas y Santa Marta. Y los vuelos internacionales desde el país colombiano tienen como destino principal la ciudad de Miami, los

cuales se efectuarán desde Cali, Medellín y Bogotá con el propósito de atender la demanda generada. En cuanto a los vuelos chárter, Avianca generará 99 desde las principales ciudades colombianas con destino a San Andrés e Isla Cartagena; Punta Cana, República Dominicana y Cancún, México para expandir los lugares y dar abasto. Por su parte, TACA atenderá vuelos chárter con destino a Cancún, México, los cuales saldrán desde Ciudad de Guatemala, San Salvador; San Pedro Sula, y Montevideo, Uruguay. A la vez, no se dedicará a esos países solamente sino que tenderá vuelos en esta modalidad en las rutas San José de Costa Rica-La Habana y San José-México. El incremento de vuelos está acompañado de un plan corporativo para la atención en tierra, así como procesos reorganizados para hacer más ágiles las gestiones en aeropuertos locales e internacionales, como a bordo de las aeronaves. Es por ello que se han agilizado sus servicios a través de la atención las 24 horas al día por medio de un call center que brindará información sobre los horarios, itinerarios y precios que se ponen a disposición de la población en general.

PANAMÁ Panamá tiene una deuda del 42.0% respecto del PIB y es una economía que basa su dinamismo en el Canal, por lo que la expansión del mismo está mejorando sus servicios de logística para convertirse en un hub regional. La creciente economía panameña también garantiza mayores ingresos para las arcas estatales.

DEUDA 42% PIB Los vuelos adicionales están disponibles desde el miércoles pasado./DEM

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

ECONOMÍA REFORMA Interpretación auténtica quita potestad a operadores

Asamblea otorga fijación de cargos máximos a Siget Señalan que cargo de interconexión en entrada de llamadas internacionales a través de operadores intermedios debe ser determinado por Siget. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

La Asamblea Legislativa hizo ayer una interpretación auténtica de ley que entrega a la Superintendencia de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget) la potestad de definir los cargos básicos de telefonía fija y celular, pero también los cargos de interconexión en las llamadas entrantes internacionales, cuando se utilizan operadores intermedios. Diputados del FMLN, GANA, CD y Orlando Arévalo aprobaron ayer una interpretación auténtica al artículo 1 del decreto legislativo 295, mediante el cual se reformó la Ley de Telecomunicaciones. En el dictamen, los legisladores explican que la interpretación tiene por objetivo aclarar que es la Siget el ente responsable que determinará el valor máximo “tanto de las tarifas básicas del servicio público de telefonía fija y móvil como de los cargos básicos de interconexión”.

Días otorga la interpretación auténtica para hacer la regulación respectiva.

El problema fue detectado en las resoluciones de la Siget números T-0078-2012 y T-0080-2012, ambas con fecha 19 de enero de 2012. En éstas, la Siget delegó esta facultad a los operadores del servicio de telefonía. Esta facultad les permitía fijar el cargo de interconexión por terminación de tráfico internacional tanto en la red fija como en la red móvil, a través de operadores intermedios. Los diputados argumentan que “no solo se está violentando el espíritu del legislador cuando determinó mediante la reforma al artículo 8 de la Ley de la Siget, sino que ello viene a ser una flagrante violación a la Ley por parte del ente regulador”. La Asamblea determinó oportuno corregir lo que llamó “esta anomalía”. El artículo 295 ordenó a la Siget que, en seis meses, determine el valor máximo tanto de las tarifas básicas del servicio público de telefonía fija

Votos recibió el decreto, de GANA, FMLN, CD y Orlando Arévalo.

El decreto indica que las tarifas básicas y de interconexión en la terminación de llamadas internacionales deben ser regulados por la Siget; y que son equiparables a cargos de móvil a fijo y de fijos a móvil.

y móvil, así como interconexión, de acuerdo a un reglamento y basados en estudios de costos y comparaciones internacionales de precios.

MERCADOBURSÁTIL

{ VARIABLES } PETRÓLEO WTI Nueva York

$102.78

Precio por barril $2.63

Variación TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días 60 días 90 días

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL Variación Precio de referencia Especial Regular Diésel

$4.45 $4.62 $4.80

1.85% 1.59% 2.42%

Fuente: MINEC

Fuente: BCR

MERCADO DEL AZÚCAR Precios pagados por quintal Marzo/2012 Mayo/2012

$24.55 $23.62

$0.29 $0.21 Fuente: INO.com

$0.03 $0.11 $0.06

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) Euro Yen japonés Libra esterlina

EL AHORRO DEL DÍA 1.3300 82.4300 1.5954

Centroamericanas (por $) Córdoba (Nicaragua) 23.25 Quetzal (Guatemala) 7.70 Lempira (Honduras) 19.40 Colón (Costa Rica) 512.39 Fuente: EFE

PAPA SOLOMA $0.15

Unidad

BOLSA DE NUEVA YORK (Precios del café al cierre del 29/03/2012)

MERCADO DEL CAFÉ Precios internos Precios al 29/03/2012 por quintal oro-uva

Ajo/unidad

$0.08

ESTRICTA/ S.H.G

$147.00

Loroco/bolsa

$1.00

MEDIA/ H.G.

$146.00

Ejote/bolsa

$1.00

Baja/ C.S

$144.00

Tomate de ensalada/unidad $0.20 Fuente: Defensoría del Consumidor

Fuente: ABECAFÉ

Mayo/2012 Julio/2012 Septiembre/2012 Diciembre/2012 Marzo/2013 Mayo/2013

$176.45 $179.15 $182.05 $185.95 $190.10 $192.95

-$5.55 -$5.55 -$5.40 -$5.40 -$5.25 -$5.20

Cosecha: 2011-2012

EMPRESARIAL ECONOMÍA

Editor: Javier Maldonado • jmaldonado@elmundo.com.sv

Todo listo para el Festival

VIDASANA

ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

VANESA MIRANDA DIARIO EL MUNDO

evista VidaSana, siempre con el objetivo de abrir espacios de salud preventiva y fomentar hábitos saludables en la población salvadoreña, realizará por octava ocasión consecutiva su ya tradicional Festival, esta vez edición Vacaciones Saludables. La actividad se desarrollará el sábado 31 de marzo, en la plaza central de la octava etapa del centro comercial Metrocentro, y tiene como eje central, brindar consejos para cuidar la salud en las vacaciones que están por comenzar. “Como Revista VidaSana, nos sentimos orgullosos de realizar por octava ocasión este festival, agradecemos el apoyo de nuestros patrocina-

Gracemary López, gerente de mercadeo de Inversiones CAM; Cristian Baires, jefe de mercadeo de Revista VidaSana; Carmen Marón, representante de Combisa Laboratorios. /JAHIR MARTÍNEZ

dores y lectores. Por ellos, es que nos preocupamos para dar las mejores opciones y consejos que contribuyan a mejorar su estilo de vida”, dijo Cristian Baires, jefe de mercadeo de Revista VidaSana. Gracemary López, gerente de mercadeo de inversiones CAM, aseguró que se siente complacida por participar en el festival que ayudará a los asistentes, a conocer los beneficios de cuidarse con productos de calidad en las vacaciones. Mucha diversión Algunas de las actividades que

se estarán realizando son clases de primeros auxilios, show de bailes, show infantil, clases de aeróbicos, show de danza árabe, entrega de muestras médicas, promociones, consultas entre otras. En el evento se estará entregando la nueva edición de Revista VidaSana ,con mucha información de salud y cuidados para las vacaciones de Semana Santa. También se llevará a cabo toma de fotografías a parejas que asistan al festival, y automáticamente se subirán a la fan page de la revista Revista. VidaSana. La

El verano se disfruta hasta el cansancio con Movistar Serán cuatro días de diversión, en donde los asistentes disfrutarán de buena música a cargo de diferentes bandas.

Se realizarán clases de primeros auxilios, show de bailes, show infantil, clases de aeróbicos, show de danza árabe, entrega de muestras médicas y más.

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

Movistar, la marca comercial de Telefónica presentó la mejor opción para divertirse hasta cansarse, en este verano. Como parte de las activaciones de marca Movistar, en conjunto con Los Alambiques, llevarán alegría, buena música y diversión a la Costa del Sol, durante esta Semana Santa. Serán cuatro días de diversión, en donde los asistentes disfrutarán de buena música a cargo de diferentes bandas musicales.

El miércoles 4 de abril, se presentarán: Edición Limitada, Los Corsario y Alter Ego; el jueves 5, será el turno de Mozote, Friguey y Polly Class; el viernes 6 de abril estará Lavanda, El Parke y La Cuerda Floja, y el sábado 7 de abril se presentarán Dj´s invitados. Además, todos los días se contará con el Team Internacional Movistar, que trae premios, promociones especiales para los clientes Movistar, concursos y mucho más. Los Alambiques contará con 2x1 en la barra de bebidas, de 5:00 de la tarde, a 8:00 de la noche. La entrada tiene un costo de $10, de los cuales se regresará a los asitentes, $5 movidolares, para consumo libre. El lugar donde se llevarán a cabo estos cuatro dias de diversión total, es la Costa del Sol, kilómetro 69, bulevar Costa del Sol, frente al Restaurante Rosimar, y estará abierto desde las 5:00 de la tarde, hasta las 3:00 de la mañana.

pareja que más “likes” obtenga, ganará automaticamente una sesión de fotos profesional gracias a Colindres Photos, entre otros premios. Los patrocinadores de este Festival son: Eucerín, Ciencia Divertida, Villa Serena, La Roche-Posay, La Plus Belle, Océano+, Alpina, Banana Boat, Nuby, APAC, Daniel Juárez, No más peso, Colindres Photo, Gerber, Combisa Laboratorios, Diprisa, Estrogen Aid, L¨BEL, Sun Pro, Go Fly, HealthCo, Maternity Gym, Nestum, Zamira´s Belly Dancers. Representantes de Movistar y Los Alambiques dan detalles./DEM

LA CURACAO ESTRENA LA NUEVA COLECCIÓN DE CAMAS REGINA ALMA MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

L Douglas Arévalo, gerente regional de comunicación de La Curacao; Luis Hernández, gerente de cadena de La Curacao; Luis Luna, gerente regional de marca Regina./JAIR MARTÍNEZ

a marca Regina revoluciona con toda una nueva colección de camas en todos sus tamaños, que vienen a posicionarla como una de las mejores, con el mejor precio en el mercado y con la mejor calidad. Entre las nuevas ofertas están: El modelo EconoPlus, que proporciona mayor duración y flexibilidad. También está disponible el modelo Súper Sueño, que mantiene una superficie firme y uniforme, lo que garantiza un descanso placentero. El modelo Holiday posee un confortop, resortaje bonell y espuma de alta

La nueva apuesta de Regina es ofrecer diferentes modelos para cada necesidad del consumidor. densidad. Además, dentro de la colección Estelar, se encuentra el modelo Antares, que proporciona firmeza a la espalda y el modelo Sirius con resortaje bonell, pillow top, aire sense, base dos en uno y mantillón. El Tifanny Plus ofrece suavidad con resortaje power bonell, doble pillow top, tela knit, base dos en uno y mantillón

engomado. “La Curacao siempre le da a nuestros clientes y amigos lo mejor, con la mejor calidad. Hoy renace nuestra marca propia y estamos seguros de que será bien acogida por nuestros clientes”, expresó Luis Hernández, gerente deventas de cadena La Curacao. Estos modelos de camas Regina ya se encuentran disponibles en cualquiera de las 36 sucursales de la cadena, y pueden adquirirse con el programa de crédito Credi Zaz. Regina promete continuar su evolución y proporcionar siempre productos que garanticen el sueño reparador que los consumidores buscan.

Preocupados por salud de la duquesa Una fuente cercana a la Casa Real británica aseguró que la duquesa de Cambridge tiene problemas alimenticios, pero está dispuesta a tratarlos. Una nueva preocupación ronda a la Casa Real Windsor, tal parece que la Duquesa de Cambridge luce una figura muy delgada -que ha sido objeto de escrutinio desde antes de que se casara

con el príncipe Guillermo-, debido a que podría estar bajo mucho estrés, lo que ha derivado en una supuesta anorexia. "Su madre (del príncipe Guillermo) sufrió de bulimia por las presiones de la realeza, él no podría soportar ver que Kate pueda seguir el mismo camino", reveló una fuente allegada de la pareja, a la publicación.

36 EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

Furia de Titanes regresa al mundo de los humanos

La exitosa “movie”, BASADA EN EL LIBRO INFANTIL: “The Lorax”, está en las salas de cine, con un sorprendente reparto. JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

niversal Pictures & Illumination Entertainment, creadores de “Mi villano favorito”, trae adaptada, a la gran pantalla, el relato infantil del viejo continente del famoso cuentista Dr. Seuss: The Lorax”. Pero el título establecido para esta entrega cómica es: “Lorax. En busca de la trúfula perdida”, en 3D. El largometraje narra la historia de Ted (Zac Efron), un chico típicamente enamorado de su vecina pelirroja, Audrey (Taylor Swift), quien hace de todo para llamar la atención de la chica. Un día, Ted, se entera que el mayor deseo de Audrey es encontrarse con un árbol de verdad, pues su ciudad, Thneedville, es una ciudad de plástico, llamada “ciudad falsa”. Deseo que Ted toma como misión personal. En el recorrido se topa con Lorax (Danny DeVito), guardián renegado y mal humorado que protege, a toda costa, el paraíso de floral, lo que se vuelve interesante, pues Ted debe convencer a Lorax para saber qué hacer para obtener una muestra de vida natural para su interés romántico, Audrey. La trama y la presencia de Taylor Swift y Zac Efron, es lo que ha llamado el interés del público. Ya que en su noche de apertura recaudó nada más y nada menos que $17.4 millones, superando las expectativas de los propios productores, y dejando por debajo, por una gran diferencia, a “Crepúsculo, Amanecer, parte 1” En su primer fin de semana cerró con un total de $70 millones, monto exacto del presupuesto que tuvo el filme para su realización. Dos semanas después la entrega ganó un total de venta de taquilla a nivel mundial de $158, 4 millones, adjudicándose el primer puesto de preferencia cinematográfica hasta el momento.

Zac Efron en la presentación de la película en España.

La espectacular guerra de los dioses ocurre nuevamente diez años después de la primera guerra de estos titanes. En ese entonces, Perseo vive tranquilo como pescador en una pequeña aldea, enfocado al cuido de su hijo de 10 años, después de haber acabado con el monstruoso Kraken. Mientras tanto, en el Monte Olimpo se vive un momento de intranquilidad, una supremacía lucha entre dioses y titanes. Peligrosamente débiles por la falta de fe de los humanos, los dioses no pueden más con el control de los poderosos titanes encarcelados. Al darse cuenta, Hades, Ares y Kronos, este último líder de los titanes, unen fuerzas con el único objetivo de acabar con Zeus. La fuerza de los Titanes crece sin control cuando menos poder divino tiene Zeus, y con ello el infierno se desata en la Tierra. Lo que dejará a la tarea derrocar de los Titanes y salvar a la humanidad.

38 EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA

Se unen a los Latin Billboard

Divorcios para subir RATINGS EE.UU. La hermana de Kim Kardashian

Don Omar, Prince Royce y Paulina Rubio se suman a la lista de cantantes que amenizarán la próxima entrega de los Premios Billboard de la Música Latina, a celebrarse el próximo 26 de abril en Miami. La cadena había anunciado ya presentaciones de Daddy Yankee, Juanes y Jenni Rivera.

planea divorcio para elevar rating de programa. De acuerdo con el sitio MediaTakeOut, con el fin de aumentar la audiencia de su reality show transmitido en el canal E!, Khloe Kardashian y su marido Lamar Odon, pueden tener que ‘divorciarse’, delante de las cámaras de televisión. “El programa no está con buen rating (…) Kris (Jenner, la madre de Khloe) asesoró a su hija que si ella y Lamar desean tener una nueva temporada del reality, deben presentar su “conflicto conyugal”, ya que, según ella, eso es lo que el público quiere ver”, señaló el informante.

La “mami” se TRANSFORMA en

MAMÁ Así lo anunció la revista Star, quien dijo haber confirmado la noticia con una fuente cercana a la actriz y su esposo. La belleza morena de 25 años de edad y su esposo desde hace casi dos años, Brian Austin Green, están esperando su primer hijo y no pueden estar más emocionados, señaló la revista Star en un adelanto exclusivo. “Se acaban de enterar y están muy contentos aunque les parezca increíble”, dijo una fuente cercana a la pareja, y señaló que el embarazo fue inesperado. Sin embargo, es poco probable que la actriz de Transformers haga pública la noticia todavía, como la fuente dice: “Todavía es temprano, por lo que sólo lo están contando a sus amigos cercanos y miembros de la familia”. Desde que se casó con Green en 2010, Fox se ha convertido en la madrastra del hijo de su pareja con su ex Vanessa Marcil, Kassius, de 10 años. “Megan se ha convertido en una gran madrastra, y Brian sabe que va a ser maravillosa con el bebé”, dijo la fuente.

LINDSAY LOHAN, MADURÁ EE.UU. Lindsay Lohan com-

pletó ayer los términos de su libertad condicional, pero la jueza en Los Ángeles recomendó a la problemática actriz que madurara. “Lo hizo”, dijo la jueza Stephanie Sautner, al recapitular las horas de trabajo comunitario en la morgue y las sesiones de psicoterapia que completó la actriz por el robo de un collar de $2.500 y otras faltas. “Usted debe vivir su vida de una forma más madura, dejar las salidas nocturnas y concentrarse en su trabajo”, le recomendó la jueza. “Sé que es difícil cuando tiene gente siguiéndola a todas partes, pero esa es la vida que usted eligió”.

¡Qué bromita, SU MAJESTAD! El príncipe Felipe de Inglaterra, marido de la reina Isabel II, volvió a protagonizar otra de sus famosas meteduras de pata. El duque de Edimburgo, de 90 años, visitó junto a la reina de Inglaterra la casa museo Valentine Mansion, en el barrio londinense de Redbridge, allí, la pareja real coincidió con David Miller, que acudió al evento en un "scooter" eléctrico debido a sus problemas de movilidad causados por un problema de columna. El marido de la reina, conocido por saltarse el protocolo con sus comentarios impertinentes, le preguntó "¿A cuántas personas ha atropellado usted esta mañana con esa cosa?", lo que provocó las carcajadas de los presentes y a lo que Miller contestó: "Alteza Real, no he atropellado a nadie". El hombre no pareció sentirse muy ofendido y más tarde dijo que el comentario es "típico del duque, conocido por su sentido del humor".

MUNDO&FAMAESPECTÁCULOS

Su nido de amor es toda una fortaleza

Quiere un millón por CAPÍTULO El actor habría pedido esa suma de dinero por cada episodio de Two and a Half Men como condición para renovar su contrato. El ex protagonista de la serie, Charlie Sheen, ganaba US$ 1,25 millones. Kutcher había arreglado su primera temporada en Two and a Half Men por $700 mil, pero ahora exigió un aumento de casi el 50%. El actor va por el millón por episodio, lo que le dejaría alrededor de $20 millones en la cuenta, si se cumple la veintena de capítulos previstos. De todas formas, el ex de Demi Moore no logra vencer al antiguo protagonista de la serie, Charlie Sheen. Con

él, había más audiencia y más dinero: US$ 1,25 millones cada episodio. Sheen, por su parte, está trabajando en su próxima tira cómica, Anger Management, inspirada en la película de Jack Nicholson de igual nombre, que se estrenará el 28 e junio en el canal FX.

KATE DEL CASTILLO: La que no podía amar MÉXICO.La actriz aseguró que no ha aprendido a amar a una pareja, esto durante la presentación de un libro "Sexo la puerta a Dios"coescrito por su hermana Verónica. La reina del Sur siente que con sus amigos y familiares puede ser muy amorosa, pero reconoce que no ha aprendido a amar a una pareja. La actriz participó la noche del miércoles. La aún esposa de Aarón Díaz tuvo

tiempo en el micrófono y compartió unas palabras con las que, en cierta manera, se sinceró. “No importa cuántas veces hayas tenido fracasos, por así decirles o no hayas entendido algunas cosas, o no te hayas conocido, o no te hayas aprendido a amar… que esa parte al menos yo no sé o no he aprendido a amar a una pareja, porque soy una mujer muy amorosa con mi familia y amigos”, expresó la actriz.

Shakira y su novio, Gerard Piqué ahora vivirán en una mansión blindada. Con la noticia de que están construyendo una lujosa fortaleza impenetrable, dejaron bien claro que su relación está intacta. La revista InTouch publicó que la construcción podría pertenecer a una acaudalada familia y que la colombiana se trasladará a Barcelona para poder tener una vida normal junto a su amado.

{BREVES DEL ESPECTÁCULO} Inicia su gira por Latinoamérica

“Feliz y soltera” dice Rihanna

EE.UU. Jennifer López

MÉXICO. Durante la

iniciará el próximo 16 de junio en Caracas una gira por Latinoamérica, que la llevará por varios países de la región, entre los cuales está Brasil. Por primera vez, la cantante de origen puertorriqueño se presentará en Venezuela, que ha sido el país elegido para dar el pistoletazo de salida a una gira regional que aún no tiene nombre.

presentación de su primera película, Battleship, la prensa le consultó sobre su supuesta relación con Ashton Kutcher. "Estoy decepcionada por esta pregunta", disparó la cantante Rihanna, durante la conferencia de prensa."Estoy feliz y estoy soltera, si a eso se refiere", contestó de mala gana y se negó a decir más.

Jeancarlos Canela logra un Guinnes

EE.UU. Jencarlos Canela visitó la sede principal de las Naciones Unidas tras haber logrado imponer un récord durante el Carnaval de Miami 2012, evento en el que reunió la mayor cantidad de banderas de todo el mundo formando el número uno. El cantante asistió a la sede en Nueva York, junto a su padre, Heriberto Canela, con quien creó el récord denominado "Un solo mundo".

Música tras los exitosos pasos del filme EE.UU. "The Hunger Games: Songs from District 12 and

Beyond", la banda sonora original de la película surgida de la saga "Los juegos del hambre", fue el disco más vendido en EE.UU. durante la pasada semana, repitiendo el exitoso arranque del filme al que acompaña.

{ENRIQUE, EL ARRIMADO} LONDRES. El príncipe Enrique de Inglaterra, de 27 años,

abandonará su casa paterna para mudarse con su hermano Guillermo y su cuñada, Kate Middleton, al palacio donde se crió, Kensington Palace, en Londres.Actualmente se realiza allí una enorme exposición de vestidos de la princesa Diana y de la reina Victoria. ¿Le gustará la idea a la pareja de tórtolos?

EL MUNDO 39 VIERNES 30/03/2012

LO QUE OCULTAN BAJO EL ABRIGO EE.UU. Beyonce Knowles carga a su

hija Blue Ivy al salir de un edificio en Nueva York. La cantante ocultó a la bebé dentro de su abrigo. Por su parte, Jennifer Garner reapareció a la salida de un salón de uñas, en Palisades, California, tras haber dado a luz a su primer hijo varón con Ben Affleck. La actriz todavía no recupera sus medidas, y trató de ocultar su vientre con un abrigo de frío.

40 EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

ESPECTÁCULOSMUNDO&FAMA

El Summer Fashion Show brilló en Multiplaza “Festival de la LUNA” EN LA LIBERTAD JUAN VENTURA DIARIO EL MUNDO

Rainforest Music prepara este próximo sábado 31 de marzo, su nuevo festival de la luna “Moonshine fest 5”. Un festival lleno de música y diversión para los amantes del buen feeling, con la participación de músicos nacionales, como: Mozote, Volta, Alejandro Martínez y Carlos Mejía. El evento arrancará a las 4:00 p.m., en Los Farallones, km 41.5 carretera al Puerto de La Libertad. Cover $10 general y $20 VIP este último incluye estacionamiento privado, acceso al área VIP, mesa reservada y coctel de bienvenida. Mujeres entran gratis antes de las 6:00 p.m. “Moonshine fest 5” tendrá el ritmo fusionado de géneros, como: reggae, rock latino, dancehall y funk de la banda “Mozote” quienes el año pasado representaron al país en el festival del Centro Cultural de España en República Dominicana. La tonada electrónica de la noche la iniciará “Volta”, al que muchos lo caracterizan como el conjunto que mejor desarrolla el “Live Act” en el país. La agrupación le apuesta a los diferentes géneros llevándolos al ambient, jazz, house, minimal y techno. Alejandro Martínez, integrante de Volta, tendrá su lugar. Este Dj ha compartido escenario con Dj reconocidos internacionalmente como Paul Van Dyk, Tiesto, Paul Oakenfold, Hernan Cattaneo, Damian Lazarus, Mauro Piccotto, lo que le otorga buen status musical y garantiza una buena intervención.

Diversas marcas internacionales mostraron sus prendas para EL

VERANO 2012. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Siguiendo el paso de la moda internacional, distinguidas tiendas del país presentaron la noche del miércoles en el centro comercial Multiplaza un desfile de moda con las últimas ten-

dencias para este verano. Mango, Puma y Ellipse, fueron las primeras tiendas en mostrar sus exclusivos y coloridos diseños que, acompañados por Lóccitane, Lovable, MNG, Benetton, Manifiesto, La Place, Yazz y Náutica, reafirmaron para este verano la tendencia del color block, es decir, la utilización de colores diferentes en el conjunto, “que puede ser un color salmón en el pantalón y una blusa aqua”, detalló Wendy Romero, jefe de marca de Grupo Roble. Durante la pasarela, los trajes de baño de dos y una pieza les abrieron las pupilas a los espectadores, quienes disfrutaron de principio a fin todos los estilos que se presentaron en una pasarela llena de arena. Las modelos de Mango, lucieron ropa de verano casual,

El desfile ofreció estilos alegres con diseños fluidos y frescos para estos días de calor. /DEM

a diferencia de Puma que, presentó camisas sport con zapatillas y diferentes estilos de shorts. Por su parte, la tienda Yazz, se distinguió con sombreros para las damas, blusas frescas, vestidos en tono salmón, así como distinguidos estilos en colores fucsia. Siempre fiel a la elegancia, Benetton mostró faldas cortas, jugando en sus conjuntos con los tonos naranjas y cafés, naranjas y azules, amarillo pastel con rojo, así como los grises y los rosados con beige. Todas las marcas presentaron un factor comun: bolsos y carteras grandes, generalmente en colores sólidos y llamativos. Las melenas no se quedaron atrás, con elementos tipo “indie”, es decir, la utilización de joyas en la cabeza, además de “bordados y pedrerías” afirmó Romero, quien recomienda la utilización de joyas y accesorios para este 2012 al estilo color block.

Sigue la fiesta de los REDD La banda de pop rock está celebrando su aniversario desde diciembre pasado. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Los mejores éxitos de la banda sonarán en Plaza Merliot. /DEM

Como parte de la celebración por los 18 años de los REDD, la banda se presentará mañana a las 4:00 de la tarde en Plaza Merliot para seguir festejando al lado de muchos artistas

nacionales. “REDD y sus amigos” es el título con el cual el grupo ha denominado diversos conciertos realizados desde el pasado 10 de diciembre para festejar los 18 años de vida artística. La celebración del aniversario los ha llevado hasta la ciudad de Santa Ana y San Miguel, compartiendo escenario con diversos amigos (otras bandas nacionales) como Shaka y Dres, Soluciones y Sentimientos Ocultos, Bajo Cero, entre otros. Para la celebración en Plaza Merliot, la banda de pop

rock se acompañará de Prueba de Sonido, XD Five y la emergente banda, KM80. En el evento estarán presentes locutores de diferentes emisoras del país, el show será conducido por los presentadores de Pop 12 y, de acuerdo con Diego Selva, guitarrista de la banda, “la idea es compartir con los amigos”. Según Selva, la celebración de aniversario finalizará hasta el mes de octubre con una sorpresa que el grupo se encuentra preparando. El concierto será mañana en Plaza Merliot y la entrada es gratis.

ESPECTÁCULOS

EL MUNDO 41 VIERNES 30/03/2012

SUDOKU 1 SUDOKU AVANZADO

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

SUDOKU 1

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical. SOPA DE LETRAS

FÁBRICA FÁBULA FANTASÍA FANTASMA FECHORÍA FERIAS FIRMA FLAUTA FLOJERA FLORES FOCOS FONDUE FORMAL FRESCO FRUTA FUERZA FUNDADOR FUNERAL FURIA FÚTBOL FUTURO

42 EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

ESPECTÁCULOS CINE&TV { LA CARTELERA DE CINE } COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

ESTRENOS

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:00, 3:25, 7:55, 10:15 p.m.

Trata de una historia real de un grupo de personas llamado “Operación Breakthrough” quienes unen esfuerzos para salvar a tres ballenas que han quedado atrapadas en un agujero en el Círculo Polar Ártico. La situación de las ballenas se hace público por un reportaje elaborado por el periodista Carlson Adam ( John Krasinski ).

METROCENTRO 11:20, 1:45, 4:10 p.m.

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:20, 3:50, 6:45 p.m.

• ESTO ES LA GUERRA [SUBTITULADA]

LA GRAN ESPERANZA

CINEMARK METROCENTRO 2:15, 8:05 p.m.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:00 4:30 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la Mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Los Canarios Teledos (En Vivo) Lo que no podía amar Amorcito corazón Better of Ted NPS - No puede ser -Final Play (En Vivo) Teledos (En Vivo) Una familia con suerte Dos Hogares El relato -Reto centroamericano de baile La casa de al lado La Propuesta Teledos (Repetición) La diosa coronada

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

>>CANAL 4 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:00

El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Viva la mañana (En Vivo) Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (En Vivo) Escrito en las estrellas Cuchicheos Pedro el escamoso Laura Caso cerrado Con la Dra. Ana María Polo Eva Luna El Clón Mas sabe el diablo Noticicias 4 Vision (En vivo) Noticiero Deportivo DC-4 Oppenheimer Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (Repetición) Caso cerrado (Repetición) Con la Dra. Ana María Polo

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (En Vivo) Frente a la comunidad (En Vivo) Canal Seis Matutino: Natlia del Mar Tormenta en el paraíso Un gancho al corazón Las tontas no van al cielo Chespirito Grandiosas (En Vivo) El Noticiero (En Vivo) Tele cash Rebelde Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Friends Supernatural -II año El Noticiero (En Vivo) Semana taquillera: PIRATAS DEL CARIBE: EN EL FIN DEL MUNDO Con: Johnny Depp Orlando Bloom El Noticiero 12 Corazones (Repetición)

>>CANAL 8 5:20 5:40 5:58 6:01 6:03 8:00 10:30 11:00 11:58 12:00 12:06 12:30 1:00 1:30 2:00 4:00 5:00 6:00

El Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia Imágenes Aéreas Diosito Tv El Ángelus El minuto de María Enterate.Net (r) Olga! Nuestro Mundo (Noticiero Internacional) Franja de Fe (en Vivo) Dios es Amor (En Vivo) Diosito TV Entrecheros El Ángelus

6:02 6:05 7:00 7:30 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 12:00

El Minuto de María Ventana Informativa Sister Sister Enerate.Net Revista de fe acabo de ver a Cristo Foro Ciudadano Prédica Santo Rosario Monseñor Romulo El Ángelus

>>CANAL 10 5:15 5:30 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:25 10:30

12:30 1:00 130 2:00

3:35 3:30 5:00 5:20 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 9:55 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - música Radio TV Panorama Agenda de Nación Panorama Hoy es un buen día (En vivo) Supercámaras Los Cipi-consejos del Cipitío Espacio Infantil - Plaza Sésamo - Las tres mellizas - El Show de los animales - Huckleberry finn Supervivencia Panorama Jornada deportiva (en vivo) Espacio Infantil - Plaza Sésamo - Robinson Sucroe - El Oso de la gran Casa Azul Los Cipi-consejos del Cipitío Frecuencia 12-25 Visión Educativa Diez minutos de Ciencia: - El calcio brilla Europa Semanal Journal, noticiero internacional Crecer juntos Panorama (en vivo) Telesur Noticias Noticiero Cultural Iberoamericano Mozart Volver a nuestros pasos, P.N.C. Agenda de Nación -Retransmisión Panorama -Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:45 8:00 11:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

>>CANAL 21

Revista Informativa Hechos AM Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Tarde Los Serranos Telenovela - Juanita la soltera Pop 2,0 la nueva generación Fashion Report Hermano lejano Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Telenovela El 8ª Mandamiento Serie Leverage Noticiero Hechos - Reprise Pizarrón Deportivo - Reprise

5:30 Tele Noticias 21 (En Vivo) 6:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00

>>CANAL 19 6:00 6:30 7:00 7:30 8:30 9:00 9:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:30 4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 10:00 11:00

Mascotas Maravillas Team Umizoomi Bubble Guppies Dora la Exploradora Bob Esponja Fanboy y Chum Chum Pingüinos Nicktoons Bob Esponja Drake & Josh Victorious Julie y los fantasmas Sueña conmigo Bob Esponja Pingüinos T.U.F.F. Puppy Padrinos Mágicos Bob Esponja Supah Ninjas Bob Esponja Icarly Isa TK + Victorious Big time rush Icarly Drake & Josh True Jackson Supah ninjas Sueña conmigo Cierre

Suscríbete a Diario El Mundo www.elmundo.com.sv

Edición Matutina Diálogo con Ernesto López Ahora, tu Telerevista 21 a la Carta Mujer Express Huérfabas (Gran Inicio) Tele Noticias 21 (En Vivo) Antes y Después Videografía: Green Day Las 10 grandiosas razones de las canciones para fiestas Movie Star: Hugh Grant El Sótano (Programa Juvenil) Exit Lalola (Telenovela) Tele Noticias 21 (En Vivo) Edición Estelar Luz del sol Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>CANAL 33

Canal 6; 12:00 m.

CHESPIRITO Canal 6; 10:00 p.m. Un gancho al Corazón

5:00 Prisma 5:30 Al Despertar Una Nueva Forma de conocer la Información 6:30 La Entrevista con Diana Verónica Conversación Sobre Temas de Interés Nacional 7:30 Al Despertar Una nueva forma de conocer la Información 9:00 Aló 33 Complaciendo tu gusto Musical 11:00 Videos 12:00 Prisma 12:30 El Club de la Chilena 1:00 Teleprensa 1:30 De Mujer a Mujer 3:30 Buena Onda Música y Temas de Interés para Jóvenes 5:30 Videos 6:30 Dinero: La Economía en El Mundo 7:00 Teleprensa Estelar Información Nacional e Internacional 8:00 Ocho En Punto Foro Sobre Temas Políticos, Económicos y Sociales del País 9:00 Sólo fútbol Anális del fútbol mundial 10:00 Teleprensa Estelar -Reprise 11:00 La entrevista con Diana Verónica 12:00 Cierre

ESPECTÁCULOS HÉCTOR CRUZ

NUEVO TALENTO salvadoreño ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

Luego de un año y medio de mucho trabajo y lejos de las fronteras patrias, el salvadoreño Héctor Cruz, ha lanzado este mes su primera producción titulada “Así eres tú”. Un CD que engloba once melodías inéditas, todas han sido escritas por él y completamente “dedicadas a la mujer; esta producción resalta a la mujer y cosas del diario vivir…yo creo que la gente se puede sentir identificada porque son cosas que todos hemos vivido en ciertas etapas. Cada uno de los temas representa un momento importante en mi vida y ha dejado una huella en mí” expresó el artista, quien durante todo marzo ha realizado una gira promocional en el país, para mostrar su música y darse a conocer con el público salvadoreño. El disco contiene diversos géneros “pop rock con ritmos modernos, es una fusión” detalló el artista. Héctor Cruz, es un talento salvadoreño que reside en Boston, Estados Unidos, y desde sus 15 años se ha dedicado a la música, aunque él asegura que desde sus primeros años le fascinaba este arte, en el cual se abrió campo años atrás cantando con algunos grupos nacionales; con el tiempo, tuvo que marcharse al extranjero donde ha conseguido las herramientas para realizar esta producción. De acuerdo con Héctor, en los días próximos realizará el primer video de su disco en suelo salvadoreño, para luego regresar posteriormente al país de las barras y las estrellas, donde iniciará una gira con su primera producción.

El artista ha fusionado muchos géneros en esta producción.

EL MUNDO 43 VIERNES 30/03/2012

• EL BARCELONA SE VIO OBLIGADO A QUEDARS EN MILÁN POR LA HUELGA GENERAL EN ESPAÑA,Y APROVECHÓ PARA ENTRENAR.

DEPORTES

EL MUNDO 44 • VIERNES 30/03/2012

PRE OLÍMPICO A pocas horas de las semifinales

La selecta sub 23

“estudia” a Honduras La preolímpica cambió ayer de planes y se quedó por la mañana a ver videos de la “H”.

Ni tiempo extra, ni penales

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La selección preolímpica de El Salvador sigue concentrada en su objetivo de lograr uno de los dos boletos a los Juegos Olímpicos, Londres 2012, y a medida que se acerca el día y la hora, se centraliza en los aspectos que le pueden llevar a la culminación de su objetivo: El boleto a Londres por segunda vez en la historia, desde su debut en 1968. La menor azul y blanco, cambió ayer los planes originales y optó por un plan B, el cual consistió en quedarse por la mañana en su hotel de concentración, el Kansas City Marriott Downtown, para estudiar un par de videos de quien será su rival de mañana, la selección de Honduras por las semifinales del preolímpico de la Concacaf. El miércoles Ernesto Góchez, coordinador de selecciones nacionales, hoy asistente técnico emergente de Mauricio Alfaro, principal de la preolímpica, señaló el miércoles que esperaban tener los videos para sentarse a evaluar las fortalezas y debilidades de la bicolor lo antes posible. Dicho y hecho. Ayer se le sacó provecho al material audiovisual, debido a que el entrenamiento matutino se

El Salvador buscará mañana clasificar a los Juegos Olímpicos ante Honduras. /DEM

suspendió por la lejanía de la cancha en la que entrenaría la sub -23. Otro aspecto importante que se evaluó por el cuerpo técnico salvadoreño, fue el horario en el que se realizará el juego ante los catrachos, 4:00 de la tarde (hora de El Salvador), y no a las 7:00 de la noche como estaba establecido desde un inicio por la Concacaf. Las valoraciones finales del cuerpo técnico como de los preolímpicos sub-23, fueron orientadas a mantener el balón a ras de piso y evitar el jue-

Honduras llega optimista de lograr su pase. /DEM

go aéreo de Honduras al momento de disputar los 90’ minutos del partido que puede posibilitar el boleto hacia Londres. El antecedente más reciente entre salvadoreños y hondureños a nivel sub – 23 fue el 17 de marzo en Houston, en juego amistoso que resultó con victoria para Honduras por 2-0, en lo que fue el campamento previo al torneo preolímpico para la azul y blanco salvadoreña. Cabe destacar que para este compromiso El Salvador jugó con las ausencias de Léster Blanco, Milton Molina, Edwin

Dentro del platel salvadoreño se respira confianza y optimismo para poder sacar adelante el juego que mande a la sub – 23 a los Juegos Olímpicos de Londres. A nadie le pasa por la cabeza llegar hasta el tiempo extra, ni mucho menos a los tiros desde la mancha penal ante Honduras, para definir uno de los boletos a Londres. El formato de la Concacaf menciona que, de existir empate en los 90`minutos reglamentarios, el ganador en esta serie debe definirse por una de las dos vías antes señaladas. Por su parte, el técnico de la selección nacional, Mauricio Alfaro, sostiene que saldrán a buscar el resultado en los 90 minutos, pese a enfrentarse a un rival que tiene a su favor la velocidad y la corpulencia. “Estamos positivos de sacar un resultado a favor” expresó.

Sánchez y Jorge Morán, todos de Metapán y sin Andrés “el Ruso”, quien para ese juego se reportó lesionado, tras haber sufrido una entrada fuerte en uno de los choques vistiendo los colores de su equipo Viborg FF de la segunda división danesa. Pese a ello, la sub 23 efectuó un destacado trabajo.

DEPORTES

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

OLIMPIADAS ESPECIALES Once equipos, una misión…apoyar a la delegación nacional

¡Halemos el camión de los bomberos! La segunda edición de la halada del camión recauda fondos para los nacionales que representarán al país en el regional de Panamá. CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Pocas horas faltan para que decenas de salvadoreños se reúnan en este domingo en el centro comercial Las Cascadas, para presenciar la “II Halada de Camión de Bomberos” donde 11 equipos de empresas aliadas demostrarán su fuerza física para obtener el primer lugar y derrocar a la vigente campeona, Benson, que obtuvo el triunfo en la edición anterior. La actividad que iniciará a las 9:00 de la mañana, evidencia la capacidad que tienen los grupos de 12 personas de mover en menos de un minuto un camión en una distancia de 100 metros. También, plasma el poder de la solidaridad ya que estos grupos atendieron el llamado de Olimpiadas Especiales, que realizó esta actividad con la finalidad de recaudar fondos para financiar a los 49 atletas especiales que participarán en los II Juegos Centroamericanos y del Caribe de Olimpiadas Especiales, donde se medirán ante 550 deportistas de 13 países en las disciplinas de: natación, bochas, gimnasia rítmica, tenis, fútbol y tenis de mesa. Pero la parte económica

En El Sunzal será la primera fecha del surf. /DEM

SURF Arranca fecha inicial del Circuito

Sol, playa y buenas olas en El Sunzal ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Once equipos aceptaron el reto de halar el camión bombero este domingo. /DEM

pone en riesgo la asistencia de los nacionales porque hasta el momento la entidad ha reunido, producto de este evento y otras actividades, la cantidad de tres mil dólares de los $30 mil que necesita para el viaje y la estadía de los cuscatlecos, quienes en 2008 hicieron una destacada

Olimpiadas Especiales dio conferencia de prensa. /SARA ACOSTA

labor al regresar de Costa Rica con 131 medallas (56 oros, 39 platas y 36 bronces). Por lo tanto, es necesaria su ayuda porque el sueño de nuestros atletas está en juego, y la forma es sencilla: solo reunir un grupo de 12 personas en buena condición física e inscribirse con $500 al 22711208 hasta mañana y poder asistir al evento el domingo, o llegar a Las Cascadas (la entrada es gratis) y comprar los artículos de OI. Hasta el momento, Sykes, Benson, Bally, Buffalo Wings, Jumex, Digicel 1, Digicel 2, Politur, TCS, DHL, Alcaldía de Antiguo Cuscatlán, son los once equipos de valientes que han dicho presente a la prueba, donde siete de ellos han pagado su inscripción y cinco darán patrocinio a los atletas, ahora solo falta su participación en esta actividad que promete entretener a chicos y a grandes. Al contribuir en el evento, los nacionales podrán viajar al certamen y representar al país.

Tendrán su Copa Oro en fútbol La presidenta de Olimpiadas Especiales El Salvador, Sandra de Uceda, sostuvo que la selección salvadoreña mayor de fútbol especial se prepara de cara a la “Copa Oro” que ponen a disposición cuatro pases de Concacaf, para el mundial de balompié de esta modalidad que se celebraría en 2013 o 2014 en Río de Janeiro, Brasil. La dirigente indicó que la Copa se disputará en Costa Rica en el último trimestre de este año. Agregó que los jugadores competirán bajo las mismas normativas FIFA, la única diferencia es el refuerzo de tres jugadores semi profesionales no especiales.

El sol, la playa, la arena, las tablas y las buenas olas entrarán en armonía este fin de semana cuando arranque la Primera Fecha del Circuito Nacional de Surf, organizado por la Fesasurf, en la cual se espera la presencia de una cifra récord de tableros nacionales y extranjeros que buscarán deleitar al público con sus mejores maniobras. En total se estima que participen alrededor de 60 surfistas, quienes le darán la bienvenida a estas vacaciones de Semana Santa con un derroche de adrenalina, cuyo escenario serán las olas de El Sunzal, La Libertad. “Estoy muy motivado, con ansias que llegue esta primera fecha, vengo de hacer un buen papel en un evento grande como lo es el Latinoamericano de Surf y espero poder llegar a la final y demostrar que sí hay potencial en el país”, expresó Juan Carlos Ramos, quien llegó hasta la cuarta ronda en playa Venao, Panamá. De acuerdo al encarga-

do de prensa, Nelson Choto, se prevé que hoy entre un swell (crecida de mar), lo cual propiciaría buenísimas olas de seis a siete pies durante el “finde”. “Me encantan las olas grandes, soy de las que surfean olas grandes, estoy ansiosa porque llegue la competencia”, manifestó Esmeralda López, quien competirá el domingo en la categoría Damas. “Esperamos que con este oleaje grande la gente se anime a llegar a apoyarnos y que se deleiten con el evento que va a estar súper bonito y espectacular, con maniobras aéreas”, aseguró Ramos, sufista que compite en Open. Este año, la selección nacional junior participará con seis representantes en el ISA World Junior Surfing Championship a realizarse en abril en Panamá, para lo que ya se han asegurado, con apoyo de un patrocinador, tres boletos. También se competirá en el ISA World Masters Surfing Championship que se llevará a cabo en Nicaragua y en el Campeonato Centroamericano a disputarse en noviembre en Guatemala. El año pasado El Salvador fue segundo en este último evento.

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

DEPORTES

LIGA EUROPA

ITALIA En las instalaciones del Inter

Agónico triunfo del Atlético

El Barça entrenó en Milán por la huelga

MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Atlético de Madrid venció ayer por 2-1 al Hannover en la ida de los cuartos de final de la Liga Europa gracias a un milagroso gol del argentino Eduardo "Toto" Salvio en el último minuto, que disimuló las carencias de su equipo. Radamel Falcao adelantó al conjunto local y Diouf igualó antes del descanso. Pero el Atlético de Madrid se agarró a la fortuna y logró el triunfo en el tramo final en su única ocasión de la segunda mitad. El Atlético de Madrid afrontó el encuentro con la urgencia propia de un equipo que atraviesa por un periodo problemático, próximo a la crisis, después de que el "efecto Simeone" quedara diluido tras un último mes lleno de reveses y falto de triunfos. Y en eso sigue.

LIGA EUROPA

Valencia perdió el primer asalto REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Valencia desperdició el primer asalto de los cuartos de final de la Liga Europa y perdió 2-1 ante AZ Alkmaar en en un partido en el que dominó en el juego y en las ocasiones, pero en el que sus lagunas defensivas le impidieron dejar franco el camino hacia la semifinal. El marcador fue peor que la imagen que dio el Valencia hasta mitad de la segunda parte, pero bueno si se ciñe a los minutos finales. Además, el equipo dejó claro una vez más que en cada partido es capaz de lo mejor y de lo peor y, sobre todo, ratificó la facilidad mostrada en los últimos partidos para descomponerse. El Valencia controló el primer periodo tanto por su juego como por las ocasiones de gol que fue capaz de generar el conjunto de Unai Emery.

Tanto Guardiola como Zubizarreta agradecieron a los directivos "nerazzurri", por las instalaciones. ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

Más de mil aficionados asistieron ayer al entrenamiento del Barcelona en Milán, que tuvo lugar en la ciudad italiana debido a la decisión del club catalán de aplazar su vuelta tras el partido del miércoles de la Liga de Campeones para evitar problemas por la huelga general en España de este jueves. El entrenamiento, celebrado en la víspera del regreso del club azulgrana a Barcelona, tuvo lugar en el centro deportivo "Giacinto Facchetti" de Milán (norte de Italia), donde habitualmente juegan las categorías inferiores del Inter. Según informa el Inter en su página web, los más de mil

aficionados que acudieron al entrenamiento del Barça, que duró casi 90 minutos, asistieron con "increíble entusiasmo" a la sesión de entrenamiento del equipo catalán, que no pasó del empate a cero ante el Milán, en el partido de ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones. Los medios de comunicación italianos aseguran que durante el entrenamiento algunos de los aficionados gritaron el nombre del entrenador del eterno rival del Barça, el madridista José Mourinho, quien además había sido técnico del Inter de Milán antes de recalar en el Real Madrid. Tras el entrenamiento del Inter en la sede deportiva de Appiano Gentile, el director

El Barcelona atrasó su viaje de regreso a España y entrenó en el norte de Milán. /DEM

Ibrahimovic apoya a Abidal Un gesto de auténtica nobleza tuvo lugar a la finalización del partido en San Siro cuando Zlatan Ibrahimovic le hizo entrega a Keita de su camiseta para que se la haga llegar a Eric Abidal como símbolo de apoyo al jugador francés. El sueco compartió buenos momentos con el lateral azulgrana en su estancia en la Ciudad Condal y de esta forma quiso estar al lado de Abidal en estos difíciles momentos.

del área técnica del equipo italiano, Marco Branca, y el director deportivo, Piero Ausilio, se dirigieron hasta el centro "Giacinto Facchetti" para saludar al secretario técnico azulgrana, Andoni Zubizarreta, y al entrenador, Pep Guardiola. Según el Inter, tanto Guardiola como Zubizarreta agradecieron a los directivos "nerazzurri" la acogida recibida y se congratularon por las instalaciones y la calidad del campo de entrenamiento utilizado. Los jugadores del Barcelona, que se desplazaron el martes a Milán para disputar el miércoles el partido en el Estadio "Giuseppe Meazza" (San Siro), tuvieron la tarde de este jueves libre y hoy regre-

sarían a la capital catalana. La directiva del Barça decidió aplazar hasta hoy el regreso a Barcelona para evitar los efectos de la huelga general de ayer y un viaje de regreso de madrugada inmediatamente tras el partido del miércoles por la noche. El Barcelona presentó una queja formal ante la UEFA por el mal estado del césped de San Siro, que acogió la ida de los cuartos de final de la Liga de Campeones entre los azulgrana y el Milan. El deficiente estado del césped fue uno de los inconvenientes con los que se encontró el Barça en el empate a cero ante el Milan. Los futbolistas tuvieron problemas para mantener el equilibrio.

COPA EUROPA Tiene un pie en semifinales

El Athletic tumba al Schalke 04 GELSENKIRCHEN (ALEMANIA) (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Athletic de Bilbao metió ayer un pie en semifinales de la Liga Europa al ganar por 42 en su visita al Schalke en el partido de ida por cuartos de final. Los dobletes de Fernando Llorente (19' y 72') y de un inspirado Raúl (21' y 58') marcaron el ritmo de un partido igualado y cambiante que definió De Marcos (80') para los españoles. Munaín redondeó el 4-2 definitivo en el minuto 93. Los locales fueron mejores en buena parte del partido, pero el equipo del argentino Marcelo Bielsa terminó man-

dando con el juego de toque que ya había logrado la hazaña de eliminar al Manchester United en octavos de final. El Athletic afronta así con un resultado más que favorable la vuelta en Bilbao el jueves. El entrenador del Athletic de Bilbao, Marcelo Bielsa, volvió a mostrar ayer su admiración por Raúl, autor de los dos goles del Schalke. "Sólo hay que ver cómo se movió, su movimiento de pelota, su forma de tocar el balón, el peligro de gol que genera... Es un delantero espectacular", elogió Bielsa, que antes del partido ya había considerado a Raúl "uno de los me-

jores de la historia". El ex del Real Madrid, hoy capitán en el Schalke, fue la estrella del equipo y estuvo cerca de darle la victoria en la ida de cuartos de final de la Liga Europa, pero el Athletic remontó con tres goles en los últimos 20 minutos y quedó con un pie en semifinales. Bielsa analizó la remontada en la conferencia de prensa posterior al partido disputado en Gelsenkirchen. "El Schalke tiene un poder ofensivo difícil de neutralizar. A lo largo del partido nos costó evitar que ellos tuvieran la cantidad de situaciones de gol que crearon", dijo el argentino.

El jugador del Athletic Iker Muniain (i) celebra. /EFE

DEPORTES SOLIDARIDAD

“Fito” subasta camisa para Fuentes CARLOS HERNÁNDEZ DIARIO EL MUNDO

Rodolfo Zelaya se unió al apoyo que los equipos y jugadores nacionales de fútbol están dando al portero del Once Municipal Rafael Fuentes, para que sea operado de los daños sufridos en una accidente de tránsito en Ahuachapán. El jugador del Alania, anuncio a través de su cuenta en Twitter que iba a subastar su camisa que vistió cuando anotó su primer gol en la segunda división rusa para ayudar a reunir los $22 mil que necesita para pagar los gastos de operación. La regla de la subasta que tiene vigencia hasta el lunes y que se lleva a cabo en la cuenta de Twitter del jugador, @FitoZelaya22, es: hacer uso del hashtack #CamisaFito32, si usted no lo ocupa no entra a la competencia. Para depositar el efectivo, Zelaya le notificará cómo puede entregarlo a la causa de Fuentes y de la misma forma él notificará cuándo le entregará la prenda rusa. Los ofertantes no se hicieron esperar,y a la media hora del anuncio, un usuario abrió la puja con $20, pero al transcurrir los minutos otros “tuiteros” aparecieron con cantidades más fuertes, hasta el cierre de esta nota el precio más alto a pagar es: $400.

Rodolfo Zelaya se une en ayuda a Rafael Fuentes.

EL MUNDO VIERNES 30/03/2012

PRIMERA DIVISIÓN El empate definió al descendido

PRIMERA DIVISIÓN En San Miguel

La UES se salva y

Águila se va de caza y quiere elefante de cena

el Vista a segunda Los académicos empataron 1-1 anoche ante un Once Municipal, que se complicó en sus aspiraciones. TORNEO CLAUSURA JORNADA 15 Posiciones 1 Metapán 2 Firpo 3 O. Mpl. 4 Águila 5 FAS 6 J. Indep 7 UES 8 Vista H. 9 Alianza 10 Atl. Marte

J 15 15 16 15 15 15 16 14 15 15

G 7 6 6 7 5 4 5 3 3 3

E 8 6 5 2 7 7 1 6 5 4

P GF GC P 0 23 12 29 3 22 14 24 5 22 13 23 6 21 16 23 3 18 19 22 4 23 19 19 7 21 27 19 6 11 22 15 7 23 33 14 8 11 22 13

ACUMULADO Posiciones 1 Metapán 2 FAS 3 Firpo 4 O. Mpal. 5 Águila 6 Alianza 7 Juventud I. 8 Marte 9 UES 10 Vista H.

La UES y el Once Municipal empataron. /OSCAR MACHÓN WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Universidad de El Salvador y Once Municipal empataron anoche 1-1, en lo que fue el inicio de la fecha 16 del torneo Clausura. El gol del equipo escarlata llevó la firma del tico Gustavo Peña a los 20’ minutos; mientras que por Once Municipal marcó Alexander “el Murciélago” Campos al 55’. El juego se disputó en el estadio universitario, en fecha adelantada, en vista de que este día se realizarán los actos de graduación en el Polideportivo del complejo. Con el empate, la UES sumó 33 puntos, los necesarios para quedarse en primera división, al sacarle ocho de ventaja al Vista Hermosa, último lugar en el acumulado con 25 unidades y a seis por disputar, por lo que los morazánicos, desde anoche quedaron definidos para el descenso a la segunda división. El encuentro en el recinto universitario no defraudó a los

pocos aficionados que se dieron cita para ver a dos equipos necesitados por sumar. Los académicos tuvieron un primer tiempo cómodo, al dominar a un equipo fronterizo que estuvo lleno de muchas imprecisiones en el traslado del balón. A los 20’ la UES encontró el espacio necesario para marcar el 1-0 por intermedio del tico Gustavo Peña, quien aprovechó una prolongación de balón por el primer palo para enviarlo de pierna derecha a las redes de Once Municipal. Los rojos bien pudieron anotar más goles, pero el meta José Luis González y la defensa canaria estuvieron atentos a desviar el peligro de los locales, al menos en tres oportunidades. La primera parte se fue con insultos entre los jugadores del Once, precisamente con Julio Castro y el mexicano Pablo Hütt, quienes estuvieron a punto de irse a los golpes, pero la intervención de sus

J 33 33 33 34 33 33

G E P 18 10 4 14 12 7 14 11 8 14 11 9 15 7 11 9 11 13

33 33 34 33

9 10 7 4

9 9 12 12

15 15 15 17

GFGC 55 33 42 46 53 41 51 33 55 41 41 50 42 49 33 43 35 56 27 47

P 65 55 53 53 52 38 36 36 33 25

compañeros lo impidió. Para el complemento, fue Once Municipal el que dispuso de las mayores ocasiones de peligro, pero no fue hasta los 55’ minutos que “el Murciélago” Campos logró batir la cabaña escarlata para decretar la paridad del 1-1. En los cinco minutos de reposición, el meta “Chepón González, se convirtió el héroe del Once, al tapar de forma espectacular dos cabezazos de los universitarios, que bien pudieron terminar en gol. UES pudo de esta forma cumplir uno de los objetivos en el Clausura, no así el de clasificación a la siguiente fase.

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Águila le hará los honores al conjunto blanco, Alianza, hoy en su estadio “Juan Francisco Barraza”, en juego adelantado por la fecha 16 del torneo Clausura, debido al compromiso de la selección preolímpica sub -23 ante Honduras, para mañana a las 4:00 de la tarde por las semifinales del preolímpico. La menor azul y blanco está a las puertas de escribir una página grande en el fútbol nacional, por ello, la primera división acordó adelantar ciertos compromisos en cuanto a día y hora. Es así que el conjunto migueleño se mide al cuadro albo esta noche con la intensión de afianzarse entre los cuatro equipos semifinalistas, a tan solo dos fecha para conocer a los clasificados a dicha instancia. Los emplumados no quieren correr riesgos en su propio nido ante un Alianza que llega al Barraza con la intención de limpiar su honor y olvidarse de una campaña gris que lo tiene ya pensando la próxima

campaña. No por ello, los elefantes serán presa fácil de un Águila que quiere los tres puntos a como dé lugar, para seguir con su objetivo de lograr una victoria. “Alianza es un equipo grande y aunque ande mal, siempre ante Águila viene a hacer buenos partidos, pero ojalá se nos den las cosas para quedarnos con los tres puntos que nos metan en semifinales”, dijo Irza Santos, delantero migueleño. Por su parte, Osael Romero, volante creativo aguilucho acotó que el clásico centro-oriente “hay que jugarlo. Nosotros vamos por los tres puntos que nos metan en la clasificación, pero sabemos que no va a ser fácil ante Alianza”, acotó. Los negronaranjas no contarán ante los albos con el defensa central, Luis Anaya, expulsado, quien se encuentra pagando cuatro juegos de castigo por agresión a Juan Alexander Campos, de Once Municipal. La preocupación en Águila es su artillero, Nicolás Muñoz, quien es duda por lesión.

Águila recibe al Alianza en San Miguel esta noche. /DEM