AÑO XLVII Nº 13, 424 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • VIERNES 30 DE MAYO DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
SEGURIDAD NO TOLERARÁN ATAQUES A POLICÍAS, FISCALES Y JUECES
Anuncian ofensiva contra la extorsión El nuevo gobierno anuncia un plan de seguridad centrado en golpear las estructuras de la extorsión, según reveló el vicepresidente Óscar Ortiz. PÁG. 4
SÁNCHEZ COMPLETA GABINETE EL PRESIDENTE ELECTO ANUNCIÓ AL NUEVO DIRECTOR DE LA PNC Y NUEVOS DIRECTORES DEL ISSS, CEPA, OIE, ISTA, SUPERINTENDENCIAS Y SECRETARÍAS. LA ACTUAL PRIMERA DAMA, VANDA PIGNATO SEGUIRÁ EN INCLUSIÓN SOCIAL. TAMBIÉN REPITEN LOS TITULARES DE ANDA, DNM, VULNERABILIDAD PÁGS.6-8-9
APARECE SUPUESTA “SOMBRA NEGRA”
ECONOMÍA
Funde advierte riesgo de doble tributación en reforma fiscal El ONG estima que esta reforma fiscal solo rendirá el 60% de lo previsto por Hacienda. PÁG. 14
POLÍTICA
Sala CSJ suspende la incorporación de Funes a Parlacen PÁG. 10
Pobladores de la colonia Colinas del Norte de Ciudad Delgado despertaron ayer con supuestas amenazas de la Sombra Negra y amenazas a los pandilleros que aterrorizan la zona. PÁG. 18
ALCALDÍA CAPITALINA AUMENTA TASA POR SERVICIOS Y A INMUEBLES PÁG. 11
2
ENFOCO CONFIDENCIAL >> En la Fiscalía General de la República se investiga a profundidad la polémica tregua entre pandillas, pero… dicen que uno de los principales funcionarios involucrados en este controvertido acuerdo, ha sido citado dos veces a declarar y las dos veces se ha negado a asistir. Las autoridades fiscales están analizando medidas legales para que se haga presente… >> El ministro de Economía saliente, Armando Flores, sería el candidato más potable del FMLN para la alcaldía de Santa Tecla, según fuentes partidarias. Dicen que el funcionario cuenta con la bendición del partido y del hoy vicepresidente electo quien fue imbatible en esa comuna. Dicen que los otros rivales de Flores podrían ser el corredor de motos Jorge Aguilar y el diputado arenero, Roberto d’Aubuisson
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
personal y público, lo sucedido con la Selecta y los “amaños” solo mostraron la degradación moral de nuestra sociedad. Los futbolistas -que usualmente eran factor de unidad en el país por encima de la política o la religión- terminaron decepcionándonos terriblemente. El mayor desafío de los nuevos seleccionados nacionales no es ganarle a Costa de Marfil o a España. Muy ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe probablemente no estamos al nivel de esas dos selecTwitter: @alvarocruzDEM/ email: redaccion@elmundo.com.sv ciones clasificadas a Brasil 2014 y en especial de los españoles que son los actuales campeoEl regreso de la nes mundiales. La lógica nos indica que nos Selecta desganarán fácilmente. pués de los a próxima semana la SelecEl mayor desafío es convencer a la población amaños,tiene ción Nacional de Fútbol enque se trata de una veintena de honestos juel enorme reto frentará sus primeros comgadores que no caerán en la conducta de sus de convencerpromisos internacionales antecesores. Que dejarán lo mejor de sí, su nos a la afición después de la investigación sudor, su esfuerzo, sus lágrimas y sus risas en que no repetisobre la venta de partidos y la posterior la cancha de fútbol. Eso es lo que esperamos, rán la historia. sanción a varios jugadores emblematino importa ya si ganan o pierden. cos por parte de la Fesfut. Para decepciones y amaños, ya tenemos a políticos y En una época en que políticos de todos los signos pardiputados de todos los signos. Ustedes, jugadores de tidarios nos decepcionan con su comportamiento la Selecta, están para algo mejor.
BUENOS DÍAS
Dejando atrás “los amaños”
L
>> Opinión gráfica
>> Dicen que otro funcionario del gobierno saliente, que ya estuvo cabildeando por un puesto diplomático, ahora está pidiendo a las autoridades del nuevo Gobierno, que le den la dirección del Canal 10… al parecer, tampoco recibirá una respuesta positiva a dicha petición
>> Dos personajes que empujaban desesperadamente la subasta de frecuencias, suspendida hace algunos días por la Sala de lo Constitucional, estarían en apuros con los amigos para los que cabildeaban, dicen fuentes del negocio. Los dos lobistas resultaron ser viejos socios que ahora estarían representando a un tercer socio extranjero…
MAYO
30
UN DÍA COMO HOY
Un 30 de mayo de 2010, la tormenta tropical "Agatha" causa más de 180 muertos y un centenar de desaparecidos a su paso por Guatemala (152 muertos), Honduras y El Salvador.
síganos en facebook.com/elmundo.com.sv twitter.com/diario_elmundo
>> Contrapunto
>> El piquete de Don Mundo
Un balance desapasionado
“ “ Consideramos que un préstamo para un edificio de la Asamblea Legislativa no es conveniente en estos momentos ni genera el mejor mensaje para la población”.
Roberto d’Aubuisson DIPUTADO DE ARENA
Este edificio tiene fallas estructurales...yo no quiero ser responsable de que el día de mañana haya un sismo y tengamos una desgracia humana que lamentar”. Lorena Peña DIPUTADA DEL FMLN
Ya para el próximo lunes no será presidente Funes, se terminó un quinquenio de pleitos y de mal genio, creímos que su presidencia tendría el sello de la excelencia, pues su actuación en el periodismo nos llenaba de optimismo, pero qué gran decepción ha dejado su gestión: confrontación y distanciamiento y nada de entendimiento.
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
>> Mercados internacionales
Oro: $1,256.3 Onza Troy New York
Café Contratos a Julio: $181.95
Petróleo WTI Barril de Crudo: $103.58
Azúcar Contratos a Julio: $17.48
Sobre el nuevo gabinete… “El hecho que hayamos nombrado a estas personas, algunas de ellas van a recibir críticas. De los que hemos nombrado del actual gobierno hemos visto, también, sus actitudes, sus situaciones y sobre esa base hemos tomado la decisión” SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/PRESIDENTE ELECTO
ESTADOS UNIDOS
ARGENTINA
Economía se “resfría” en primer trimestre
Tras larga negociación, salda deuda externa
La economía estadounidense no consiguió mantener la buena racha de crecimiento de los últimos tres años al registrar una caída del 1% en su producto interior bruto (PIB) entre enero y marzo, que unos achacan al frío y otros a que la recuperación es aún anémica. El Departamento de Comercio anunció ayer en la segunda revisión del dato del PIB que la economía estadounidense se contrajo a una tasa anual del 1% en el primer trimestre, sin alcanzar el escaso crecimiento del 0,1% adelantado provisionalmente a finales de abril. Con la incorporación de más indicadores, el PIB cayó por primera vez desde el -1,3% registrado entre enero y marzo de 2011, y puso fin a tres años de datos positivos, que no obstante han estado llenos de altibajos.
Después de un largo y complicado proceso de negociación, Argentina alcanzó ayer un acuerdo con el Club de París para cancelar la deuda impagada desde la crisis de 2001, lo que pone al país un paso más cerca del regreso a los mercados de capitales internacionales. El acuerdo establece los mecanismos para que Argentina salde una cuenta pendiente de $9.700 millones con el foro de acreedores internacionales, compuesto por 19 países. El jefe de Gabinete del Gobierno argentino destacó ayer en una rueda de prensa que el Ejecutivo "ha hecho una defensa legítima del interés soberano" en las negociaciones, para "no trasladar al pueblo argentino" las obligaciones de deuda "a cualquier precio".
3
RESUMEN >> PORTADAS DE DIARIOS CENTROAMERICANOS
PRENSA LIBRE-GUATEMALA El diario guatemalteco revela que las autoridades registran 37 muertes con señales de tortura en lo que va del año.
INTERNET PANAMÁ
Yahoo lanzará portal que competirá con Youtube
Economía creció 0.4% por la demanda interna La economía española creció el 0,4% hasta marzo, un 0,5% en términos interanuales, gracias a la demanda nacional, según datos oficiales divulgados ayer. Estas cifras del Instituto Nacional de Estadística (INE) confirman lo avanzado por este organismo en cuanto a la evolución trimestral del PIB, pero corrigen el cálculo interanual al reducirlo una décima hasta el 0,5%. En el crecimiento anual del PIB, destaca la mayor contribución de la demanda nacional (0,7% frente a la caída del 0,6% del trimestre anterior) y una aportación negativa de la demanda externa (-0,2% frente al 0,4%).
TECNOLOGÍA
El proveedor de servicios de internet Yahoo lanzará su propio portal de reproducción de videos on-line este verano, en una operación destinada a arrebatar usuarios y contenidos al indiscutible dominador mundial del vídeo en Internet, Youtube, propiedad de Google. Yahoo está listo para lanzar este nuevo portal en verano, según adelantó la página web especializada Ad Age, en el que ofrecerá mejores contratos y tasas por anuncio a los grandes creadores de contenidos, varios de los cuales se han quejado públicamente en diversas ocasiones acerca de lo "difícil" que resulta conseguir dinero en Youtube.
PANAMÁ
Buscan Tratado de Libre Comercio con Israel
Microsoft lanzará traductor simultáneo para Skype Microsoft anunció ayer que tendrá listo antes de fin de año una versión de prueba de un traductor simultáneo para llamadas y mensajes a través de Skype, una tecnología que se mostró el martes por primera vez al público en el evento Code Conference, en el sur de California. La compañía ultima el lanzamiento para Windows 8 de Skype Translator, una herramienta que está siendo desarrollada por los equipos de Skype y Microsoft Translator. Skype Translator funcionará desde el inicio para hacer llamadas de voz, videollamadas y para la mensajería instantánea (IM).
El presidente de Panamá, Ricardo Martinelli, y su colega israelí, Simón Peres, destacaron ayer el impulso que han recibido las relaciones bilaterales entre ambos países en los últimos años y su aspiración de que en los próximos meses ambos puedan concretar un tratado de libre comercio. "Estoy convencido de que las relaciones entre Israel y Panamá seguirán desarrollándose, estamos en el proceso de firmar un acuerdo de libre comercio que creo que estará listo en un par de meses", reveló Martinelli en Jerusalén ante los medios. El dirigente panameño, que dejará el cargo en las próximas semanas, subrayó que las relaciones bilaterales se han fortalecido y que "seguirán fortaleciéndose" con la entrada en funciones del próximo mandatario.
COMENTARIOS EN SITIO WEB Y REDES SOCIALES ACERCA DE QUE SE REGISTRAN AL MENOS 17,355 HOMICIDIOS EN EL QUINQUENIO DE MAURICIO FUNES.
David Orellana
Qué productivos nos hemos vuelto ¿verdad? ¡Qué barbaridad!
El problema no solo es del gobierno, es de todo el pueblo por no denunciar crímenes y no exigir leyes severas. Va a llegar un momento que el mismo pueblo va a empezar a hacer su propia justicia.
Wilber Díaz
Jaime Vásquez Barahona
Alexander Dimas
El gobierno de Mauricio Funes se despide de los salvadoreños en medio de una crisis delictual que alcanza un promedio de catorce homicidios diarios, cifra significativamente mayor a la que se registraba cuando tomó posesión de su cargo. Funes hereda al país pandillas que negocian con los políticos.
EN LA WEB ¿Y en los gobiernos de Arena cuántos fueron?
José Coronado
El pueblo tiene miedo, pero es mejor defenderse.
Y sigue el cambio protegiendo a las maras, porque el pueblo debe pagar extorsión o morir.
Melvin Edgardo
José Soto
Isabel Anabel Harrison:
Está bien, pero ¿por qué no hacen una gráfica comparativa de 30 años atrás hasta el día de hoy?
Bruno Molina
LA PRENSA-HONDURAS El diario de San Pedro Sula revela que las autoridades descubrieron $680 mil que causaron una matanza entre narcotraficantes.
Un genocidio del pueblo. Deberían de intervenir los cascos azules de la ONU ante la incapacidad de las autoridades en este Estado fallido.
LA PRENSA-NICARAGUA El diario de Managua revela la preocupación gubernamental por los efectos del fenómeno de El Niño en la agricultura nicaragüense.
Y va a seguir en aumento. Mientras los gringos nos sigan mandando más muchachos malos con tatuajes y no se combata verdaderamente el tráfico y venta ilegal de armas, esto va a ir en aumento como la deuda externa.
Henry Espinal Es obvio que aquí hay una guerra civil y un conflicto entre dos pandillas que se están acabando el país. Aquí no hay paz, los acuerdos de paz es una pantalla para abanderar el trabajo de Naciones Unidas.
Miguel González Solo la mano de Dios puede acabar con esas dos plagas. A nosotros no más nos queda orar.
LA NACIÓN-COSTA RICA El diario de San José informa que la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema descubrió una red policial de tortura contra los reos.
• LA SALA FRENÓ LA PLANIFICADA JURAMENTACIÓN DE MAURICIO FUNES COMO DIPUTADO DEL PARLACEN. ESTUDIA UNA DEMANDA.
POLÍTICA
EL MUNDO 4 • VIERNES 30/05/2014
GOBIERNO ELECTO Próxima administración promete crear una política nacional de seguridad ciudadana
Anuncian golpe a extorsión y estricta protección a la PNC Vicepresidente, Óscar Ortiz, propone reformas legales para proteger a los policías, fiscales y jueces. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Óscar Ortiz, vicepresidente de la República electo, aseguró ayer que el nuevo gabinete de seguridad –ministro de Defensa, Seguridad, director de la Policía Nacional Civil (PNC) y Organismo de Inteligencia del Estado (OIE)– tendrá que trabajar en “fortalecer” un sistema nacional de seguridad ciudadana. De acuerdo con Ortiz, la política buscará dos cosas. La primera: desmontar la estructura de la extorsión de la que sufren muchos empresarios y familias comunes. “La primera prioridad que vamos a poner es golpear y desmontar las estructuras de la extorsión”, prometió el compañero de fórmula del presidente electo, Salvador Sánchez Cerén. Según el vicepresidente electo las extorsiones son las que están “generando” una serie de actividades violentas, que están incrementando los homicidios en el país. “Desmontar la extorsión y bajar los homicidios será la tarea número uno de ese sistema nacional de seguridad”, declaró el vicepresidente electo. Según Ortiz, en los primeros cien días del nuevo gobierno, se van anunciar programas “importantes” para el sistema de seguridad pública. Citó como ejemplo “masificar” las políticas públicas de prevención y crear una “alianza” con los “territorios”. “Además, promover a todo nivel las políticas de prevención social, que son importantes dentro del territorio”, dijo. A palabras de Ortiz, con el nuevo gobierno habrá una in-
“
La primera prioridad que vamos a poner es golpear y desmontar las estructuras de la extorsión (en los primeros cien días)” Reformas que manden el mensaje clarísimo que todo aquel que quiera atentar contra un policía, un juez, un fiscal... que todo el Estado lo va a perseguir” ÓSCAR ORTIZ VICEPRESIDENTE ELECTO
gobierno buscará reformas legales para proteger a los elementos de la Policía Nacional Civil (PNC). “Necesitamos reformas que manden el mensaje clarísimo que todo aquel que quiera atentar contra un policía, un juez, un fiscal, que ese atentatorio se va a expresar con una respuesta muy seria del Estado, que todo el Estado lo va a perseguir, a los policías se deben respetar”, expresó. “Necesitamos apoyar a nuestros policías, proteger a los fiscales, protección a los jueces y familias”, declaró.
Las pandillas han dirigido desde semanas ataques directos contra los policías. /DEM
PARTIDOS OFRECEN APOYO A GOBERNABILIDAD
Presidente electo propone a los partidos acuerdo en economía y seguridad ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
tervención más fuerte en el sistema penitenciario del país. Dice que se buscará garantizar el cumplimiento de las penas y que habrá un plan de rehabilitación de los reos. Puso de ejemplo la separación gradual de los privados de libertad, desde los más peligrosos y los menos peligrosos. También lleva la creación del programa de granjas penitenciarias. A proteger a policías, fiscales y jueces El vicepresidente de la República anunció que el nuevo
El presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, explicó ayer que ha propuesto a los partidos políticos la creación de una agenda que vaya más allá de los temas de coyuntura. “Veíamos (con los partidos) que hay una posibilidad de construir una agenda de más largo plazo, que tiene que ver con el tema de gobernabilidad, el fortalecimiento institucional. Otro tema de la agenda es el económico y la otra temática tiene que ver con la seguridad”, explicó. En el tema económico, explicó el próximo manda-
Gobierno electo y ARENA se reunieron el martes pasado.
tario, estaría la política fiscal, la deuda externa y la atracción de inversión; en seguridad pública, la crea-
ción de políticas de seguridad pública para perseguir el crimen, el combate a las extorsiones, la prevención y
el desarrollo territorial. Según Sánchez Cerén, los partidos expresaron una voluntad de ser “fuerzas” que van a contribuir a la gobernabilidad del país. “Son fuerzas que están dispuestas a trabajar con el gobierno, para generar los espacios de gobernabilidad”, dijo. El presidente electo declaró que ARENA se comprometió con enviarle un plan de nación. El único partido que no asistió a esa reunión con el gobierno electo fue GANA. Sánchez Cerén dijo que el partido ya se excusó de la inasistencia a la sesión. No explicó las razones.
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
5
6
Política
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
EQUIPO El domingo 1 de junio serán juramentados todos los funcionarios del gobierno central
Sánchez Cerén completó su equipo gabinete de gobierno Gabinete de Seguridad tendrá como principal tarea erradicar las estructuras que se dedican a la extorsión.
Entre funcionarios de las autónomas hay personas vinculadas con GANA y con los aliados electorales del FMLN.
SERÁ PRESIDENTE DE CEPA
Vanegas le apuesta a licitar Puerto La Unión BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El presidente electo de la República, Salvador Sánchez Cerén, completó ayer su gabinete, presentando secretarios, directores y presidentes de las instituciones autónomas que deberán iniciar sus funciones el próximo 1 de junio. El próximo presidente de la República contará con un total de 70 funcionarios de primera línea: 35 de ellos son ministros y viceministros. Habrá ocho secretarios que trabajan de manera directa con el presidente de la República. Entre los nombramientos, hay integrantes del FMLN, otros del actual gobierno de Mauricio Funes y otros que formaron parte de organizaciones ciudadanas y, en menor cantidad, de partidos políticos que apoyaron la candidatura de Sánchez Cerén. Ayer, Sánchez Cerén anunció como director de la Policía Nacional Civil (PNC) a Mauricio Ramíez Landaverde –actual subdirector policial– y como director del Organismo de Inteligencia del Estado (OIE) a Edgar Lizama Rivera, quien estuvo en el Centro de Inteligencia Policial. Ese equipo tendrá como primera tarea erradicar con las estructuras de los extorsionistas del país. Algunos de los funcionarios nombrados ayer, son: Francisco Rubén Alvarado Fuente, secretario jurídico; Marcos Rodríguez, secretario de Participación Ciudadana y Transparencia; Jorge Meléndez, secretario de vulnerabilidad; Vanda Pignato, secretaria de Inclusión Social. La diputada Blanca Coto será la nueva superintendente de Telecomunicaciones. El actual ministro de Justicia y Seguridad, Ricardo Perdomo, será superintendente
Nelson Edgardo Vanegas, nombrado ayer por el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, como nuevo titular de la Comisión Ejecutiva Portuaria Autónoma (CEPA), aseguró que entre sus principales apuestas es licitar y poner a funcionar el Puerto de La Unión, además de continuar con la modernización del aeropuerto Monseñor Óscar Arnulfo Romero y Galdámez. No se quiso comprometer a qué empresas podían operar el Puerto. “No sé, yo quisiera que me dieran el tiempo para poder llegar y empezar ese trabajo, y continuar con lo que está”,
Nelson Vanegas pasará a dirigir la CEPA.
dijo. También manifestó que uno de los puntos importantes es “fortalecer las relaciones” con los trabajadores, sector privado e institucionales. La ley de concesión del Puerto fue aprobada en agosto de 2013.
Presidente electo divulga el equipo de funcionarios que le acompañarán en el gobierno. /DEM
SECRETARIO DE PARTICIPACIÓN
BUSCÓ CAPACIDAD TÉCNICA
“
Son personas (sus funcionarios) que no dudamos de su capacidad técnica, y de su comprensión de la importancia de avanzar y responder a los retos”
“
De los que hemos nombrado del actual gobierno hemos visto, también, sus actitudes, sus situaciones y sobre esa base hemos tomado la decisión”
SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN/ PRESIDENTE ELECTO DE LA REPÚBLICA
ENTRE LOS FUNCIONARIOS
28 SIGUEN
12 ALIADOS
70 TITULARES
Cantidad de burócratas que seguirán en el nuevo gobierno, algunos otros cargos.
Dos cercanos a GANA, uno del PSD, un militar, dos demócratas y ciudadanos.
Número de funcionarios de primera línea con que cuenta Sánchez Cerén.
del Sistema Financiero, y Francisco Díaz fue ratificado como superintendente de Competencia. Algunas autónomas serán dirigidas por miembros de aliados políticos o ciudadanos
de Sánchez Cerén. Rogelio Canales será director del Centro Nacional de Registros (CNR). Canales fundó el Movimiento 5+, para profundizar cambios del gobierno actual. Rony Huezo, exasesor de la
fracción de GANA, fue nombrado presidente de Fonavipo, y el militar en retiro René López fue nombrado director de Aviación Civil. Él le apoyó en la campaña con otros militares retirados.
Dice habrá austeridad hasta en la vestimenta BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Marcos Rodríguez, actual director ejecutivo del Plan Quinquenal del gobierno, y futuro titular de la nueva Secretaría de Participación Ciudadana de Transparencia, explicó que desde ahí se buscará la participación de la ciudadanía, se trabajará por la transparencia y lucha contra la corrupción. El exsubsecretario de Transparencia dijo que en la próxima gestión de Salvador Sánchez Cerén “va a haber una connotación de austeridad personal en los funcionarios”. La austeridad, ejemplificó, se notará hasta en la vestimenta. “No ponerse un saco, es ser lo más sencillo posible. Y si
Marcos Rodríguez, actual director de plan del FMLN.
hay una persona sencilla es Salvador, los funcionarios públicos deben ser sencillos”, dijo. El funcionario informó que la Secretaría para Asuntos Estratégicos será sustituida por la Secretaría de Diálogo y Gobernabilidad.
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
7
8
Política
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
LOS MÁS CERCANOS AL GOBERNANTE
• Roberto Lorenzana Ocupará la secretaría técnica de la Presidencia, ha sido vocero del FMLN y diputado.
• Manuel Melgar Secretario privado. Fue diputado y ministro de Justicia y Seguridad Pública.
• Franzi Hato Hasbún Secretario de diálogo. Ha sido secretario de Asuntos Estratégicos de M. Funes.
• Francisco Rubén Alvarado F. Secretario jurídico. Abogado, exdirector de Migración, directivo Albamédica, fue diputado suplente.
• Marcos Rodríguez Secretario de Participación Ciudadana y Transparencia. Fue subsecretario de Transparencia. Fue miembro de Funde.
• Jorge Meléndez Secretario de Vulnerabilidad. Fue director de Protección Civil. Secretario general del Partido Social Demócrata.
• Vanda Pignato Se mantendrá como secretaria de inclusión social. Primera Dama del gobierno. Impulsó Ciudad Mujer durante este gobierno.
• Ramón Douglas Rivas Secretario de Cultura. Antropólogo graduado en Holanda, director de la Escuela de Antropología UTEC.
GABINETE COMPLETO DE SÁNCHEZ CERÉN SU GABINETE ECONÓMICO
• Carlos Enrique • Roberto Solórzano • Alejandro Rivera Cáceres VIceministro de HacienViceministro Actual ministro de Hada, cargo que ocupa acde ingresos cienda. Licenciado en tualmente desde 2009. Contador. economía con maestría Ingeniero Industrial. LaUniversidad de Lovaina, boró en el Banco Central (Bélgica), banquero de de Reserva y banca inprofesión. dustrial.
• Blanca Coto Superintendente de Telecomunicaciones. Diputada del FMLN, es integrante de la Comisión de Economía de la Asamblea Legislativa.
• Nelson Edgardo Vanegas Presidente de CEPA. Presidente de la Asociación de Transportistas de Carga (Asetca). Directivo de CEPA.
• Ricardo Perdomo Superintendente del Sistema Financiero. Economista. Ministro de Justicia y Seguridad, exdirector OIE. Expresidente de AFP Profuturo.
• Coronel René López Director de Aviación Civil. Exmiembro de la Fuerza Armada. Apoyó al FMLN durante la campaña electoral.
• Francisco Díaz Superintendente de Competencia. Actualmente en el cargo. Abogado. Fue miembro del Consejo Nacional de la Judicatura.
• Andrés Rodríguez Celis Presidente del Instituto Nacional de Pensiones de Empleados Públicos. Actual presidente del INPEP. Contador.
• Tharsis Salomón López Ministro de Economía Licenciado en administración de empresas (Universidad de Illinois), propietario de Baterías Rayo, exdirectivo ASI.
• María Mélida Miranda Presidenta del Banco de Desarrollo (Bandesal).
• Karla Albanez Amaya Presidenta del ISTA. Asesora de la fracción del FMLN. Fue presidenta del ISTA durante el inicio del gobierno de Mauricio Funes.
• Luz Estrella Rodríguez Viceministra de Economía. Directora ejecutiva de Alba Alimentos, exalcaldesa de Apopa. Fue vicepresidenta de Alba.
• Merlin Barrera Viceministra de Comercio. Fue coordinadora del programa de gobierno del candidato Antonio Saca en pasados comicios presidenciales.
• Nora Mercedes Miranda Presidenta del Banco Hipotecario. Actualmente es presidenta del Banco de Fomento Agropecuario.
• Yanci Guadalupe Urbina González Presidenta de la Defensoría del Consumidor. Ocupa actualmente el cargo.
• Óscar Cabrera Melgar Presidente del BCR. Doctorado en Economía en Sevilla, España. Jefe del Dto. de Investigación del BCR.
• Iliana Rogel Director ejecutivo de la Comisión Nacional de la Micro y Pequeña Empresa (Conamype). Exdiputada y exdirigente del FMLN.
• David Antonio López Villafuerte Presidente de CEL. Arquitecto, coordinador de obras civiles en LaGeo S.A., fue jefe de Macroactividad de Berlín y técnico en proyectos de la CEL.
• Violeta Isabel Saca de Rivera Presidenta de la Corporación Salvadoreña de Inversiones (Corsain). Hermana de Herberth Saca, primo del expresidente Antonio Saca.
Política
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
9
GABINETE DE SEGURIDAD
• Gral. Jaime Leo- • Comisionado MINISTRO DE MINISTRO DE DEFENSA • Antonio Juan • David Munguía Payés SEGURIDAD Javier Martínez nardo Parada Edgar Lizama • Benito Antonio Lara General de división, actual miEscobar VIceministro de Director Organismo de Diputado, licenciado en C. Junistro de Defensa. Licenciado Viceministro de SeDefensa, en el Inteligencia del Estarídicas, coordinador del FMLN en Ciencias Políticas. Fungió guridad (actual), cargo desde 2012, do. Exjefe Inteligencia en San Salvador. Perteneció como ministro de Seguridad exalcalde de Suchiexjefe Estado Policial. Fue trasladaa la Juventud Comunista. durante este gobierno. toto, exgobernador. Mayor. do en gestión actual.
• Mauricio Ramírez Landaverde Director de PNC. Subdirector general actual, fue subdirector de seguridad pública de la Policía.
El próximo gobernante completó ayer los nombres de las personas que estarán al frente los ministerios, las superintendencias y las autónomas clave para el desarrollo económico del país. Completó su equipo de seguridad con funcionarios actuales y de carrera.
• Sandra Edibel • Óscar ArmanGuevara Pérez do Morales Ministra de trabajo Rodríguez, Licenciada en MercadoViceministro tecnia, fue coordinadora licenciado en de proyectos y gestión de contaduría púla Asociación Movimiento blica. Aspiró a de Mujeres Mélida Anaya magistrado de Montes “Las Mélidas”. Corte Cuentas.
• Orestes Ortez Andrade • Hugo Flores Ministro de Agricultura. DiHidalgo putado por el FMLN, miemViceministro, ecobro de la Comisión de Agrinomista, actual cultura. Licenciado en Ecoviceministro de nomía de la Universidad de El Agricultura. Salvador. Tiene una maestría. Asesor de Alba Petróleos.
• José Napoleón Duarte Ministro de turismo, Actual ministro de Turismo. Tiene una licenciatura en Administración de Empresas de la UCA. Máster en Administración de Empresas (Venezuela).
• Rodil Fernando Hernández Somoza
Director de Centros Penales (actual). Abogado. Asistió Departamento de Prueba y Libertad Asistida.
• Elvia Violeta Menjívar Ministra de Salud Actual viceministra de Salud. Graduada de Medicina en la UES en 1980. Exdiputada y exalcaldesa de San Salvador. Perteneció a las FPL. Dirigente del FMLN.
• Carlos Mauricio Canjura Linares Ministro de Educación Ingeniero en electromecánica y matemático. Docente de matemática y director de Jóvenes Talentos de la UES.
• Julio Óscar Gómez Ticas Viceministro de Salud médico, actual director nacional de Hospitales.
• Francisco Castaneda Viceministro de Educación, licenciado en ciencias de educación especial. • Erlinda Hándal Viceministra de Ciencias y Tecnología actualmente en el cargo, doctora en química.
• Eduardo Espinoza Viceministro de política sectorial ocupa actualmente el cargo.
• Roberto Edmundo Viera Viceministro de Turismo. • Gerson Martínez Ministro de obras públicas Actual ministro de Obras Públicas, fue diputado, ha elaborado el programa de gobierno del FMLN en 2009 y 2014.
• Rogelio Canales
• María Margarita
Director de Centro Nacional de Registros. Abogado. Maestría en Ciencias Políticas. Asesor de la Defensoría del Consumidor.
Velado Presidenta del RNPN. Exdiputada del FMLN, integró la Comisión de Legislación, actual asesora de la fracción FMLN.
• Marta Cecibel Lau Márquez Presidenta del Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco). Concejal de Santa Ana, está en el sector turismo.
AUTÓNOMAS: ÁREA SOCIAL
• Ricardo Cea Rouanet Director del ISSS. Actual subdirector. Médico oftalmólogo. En gobiernos anteriores, fue dirigente sindical.
• José Tomás Chévez Presidente del FSV. Regresará al cargo del que fue separado por el actual gobierno. Fue secretario general del CD.
• Rony Huezo Pdte. Fonavipo. Fue asesor de fracción GANA. Juramentado magistrado de Corte de Cuentas, pero su cargo fue inhabilitado por la Sala.
• Hugo Martínez Ministro de Relaciones Exteriores. Ingeniero agrónomo, con una maestría de la Universidad de Toulouse, Francia. Actual secretario general del Sistema de Integración Centroamericana (Sica). Ha sido vocero del FMLN.
• Vicente Coto Director de Medicamentos. Cargo actual desde 2012. Fue director Instituto Salvadoreño de Rehabilitación de Inválidos (ISRI).
• Jaime Martínez Director de la Academia Nacional de Seguridad Pública. Actualmente en el cargo. Abogado. Fue director de Cepes-Fespad.
• Liduvina del Carmen Magarín de Esperanza. Viceministra para salvadoreños en exterior. • Jaime Alfredo Miranda. Viceministro de cooperación..
• Marco Antonio Fortín Huezo Presidente de ANDA. Ocupa el cargo actualmente. Fue consultor BID en proyectos de San Salvador.
• Jorge Alberto Quezada Presidente del Instituto Nacional de los Deportes (INDES). Profesor de educación física. Exconcejal de Santa Tecla.
• Nelson García Viceministro de transporte, sociólogo, exdiputado y actual viceministro de Transporte. • José Roberto Góchez Viceministro de vivienda , arquitecto, actual viceministro.
• Ramón Arístides Valencia Ministro de Gobernación, diputado del FMLN, miembro de la Comisión de Seguridad de la Asamblea, licenciado en Economía, fundador de la Asociación Magle y de la Coordinadora del Bajo Lempa.
• Lina Dolores Pohl Alfaro Ministra de medio ambiente, actual viceministra, licenciada en sociología con especialidad en movimientos sociales, exdirectora de Fundación Heirich Böll. • Ángel Ibarra Turcios Viceministro, licenciado en sociología, actual presidente de la Unidad Ecológica Salvadoreña (UNES).
• Ana Deysi Villalobos Membreño Viceministra de Gobernación, fue alcaldesa del municipio de Ayutuxtepeque.
10 Política
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
ADMISIÓN Diputada Ana Vilma de Escobar no descarta demandar a Mauricio Funes
{ EN BREVES }
Sala frena juramentación de Funes en el Parlacen Orden a exfuncionarios, TSE y Parlacen de no juramentar a expresidentes en Parlamento.
“
No solo yo (lo piensa demandar), hay muchos indignados de la doble moral que puede existir en funcionarios cuando hablan de combatir corrupción”
>> Ayer una diputada de ARENA no descartó demandar a Funes, cuyo mandato concluye el sábado.
no regional, por cinco años, aunque no hayan sido electos como tales en comicios electorales. La demanda argumenta que esas disposiciones son inconstitucionales porque la Carta Magna indica que los diputados del Parlacen son electos popularmente. La admisión fue firmada por los magistrados propietarios Belarmino Jaime, Edward Sidney Blanco, Rodolfo González y el magistrado suplente German Álvarez. Además, emitió una medida cautelar que ordena abstenerse a los exfuncionarios de ser juramentados como diputados del Parlacen, también dicta que esta institución, ni el TSE, pueden emitir creden-
PRÓXIMA TITULAR.
La próxima superintendente de Electricidad y Telecomunicaciones (Siget), Blanca Coto, recalcó que harán análisis jurídicos y técnicos para ver efectos de las medidas que frenó la subasta de seis frecuencias televisivas. “Debemos verlo a la luz de la Constitución, de las leyes, identificar si hay vacíos, promover reformas necesarias y, si no, actuar apegados a Derecho, teniendo como marco normativo la democratización del espectro radioeléctrico y la sana competencia”, señaló.
ANA VILMA DE ESCOBAR DIPUTADA DE ARENA
REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
El Parlamento Centroamericano (Parlacen) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE) deberán abstenerse de extender credenciales y recibir protesta de ley al expresidente de la República, Mauricio Funes, como nuevo diputado del Parlacen, debido a una medida cautelar dictada ayer por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia. La Sala admitió ayer la demanda contra disposiciones de estatuto y reglamento del Parlacen que permiten que expresidentes, exvicepresidentes y designados a la Presidencia de la región asuman como diputados de ese órga-
Siget hará estudio sobre subasta TV
Blanca Coto dirigirá la Siget. Mauricio Funes manifestó su interés por juramentarse como diputado del Parlacen./DEM
ciales, tomar protesta de ley o dar posesión de los cargos a estos exfuncionarios. El presidente Funes, quien concluye su mandato el próximo sábado 31 de mayo, confirmó, el lunes pasado, su interés de formar parte de la organización regional. Los magistrados recuerdan, en su resolución, que la finalidad de las medidas cautelares “es la de prevenir y asegurar el resultado del proceso” para que “dicho resultado no quede burlado ante situaciones ajenas a la actividad del juzgador”. Así, detectaron, aseguran, “la probable existencia de una vulneración a la Constitución”, a raíz de manifestaciones del presidente Funes. En una primera reacción, Ana Vilma de Escobar, diputada de ARENA que ha hecho señalamientos contra el mandatario saliente, aseguró que “era cuestionable” que por ir al Parlacen tuviera fuero. “Esa es la inconstitucionalidad que ve la Sala, creo que será interesante que el presidente de la República que está señalado con algunos hallazgos respecto a su casa de habitación”, dijo. “Yo creo que no solo yo (lo demandará)”, respondió.
Disposiciones y Constitución Tratado constitutivo del Parlacen • Artículo 2. Integración del Parlacen: El Parlamento Centroamericano funcionará permanentemente y estará integrado por: b) Los presidentes de cada una de las repúblicas centroamericanas, al concluir su mandato. c) Los vicepresidentes o designados a la Presidencia de cada uno de Estados centroamericanos, al concluir su mandato.
Reglamento interno del Parlacen • Artículo 2. Integración. También lo integran los jefes de Estado y de Gobierno, así como los vicepresidentes o designados a la Presidencia de los Estados parte, al concluir su mandato. Su periodo finaliza al concluir el periodo presidencial de su sucesor. Constitución de la República: Art. 80: El presidente y vicepresidente de la República, los diputados de la Asamblea y al Parlacen... son funcionarios de elección popular.
Medida cautelar. La Sala consideró que hay un riesgo de que se intente burlar el resultado del proceso contra disposiciones del Parlacen. Para “hacer ejecutar lo juzgado”, ordena abstenerse de asumir el Parlacen.
Presidente de Honduras no asistirá BUSCA REUNIÓN.
El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, confirmó ayer que no asistirá el domingo a la investidura de Salvador Sánchez Cerén como presidente electo, por un incidente en el Golfo de Fonseca del pasado 16 de mayo en el que murió un pescador hondureño. “Por el momento, sigo manteniendo la decisión de no asistir a la toma de posesión”, señaló en comunicado. Aseguró que el próximo canciller se disculpó y les prometió una investigación. Agregó que buscará una reunión con Sánchez Cerén y el presidente de Nicaragua, Daniel Ortega.
Juan Orlando Hernández, de Honduras. /DEM
Política
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
11
EN BREVES
SAN SALVADOR Ciudadanos realizan protesta contra aumentos por servicios
Nuevas tasas vigentes a partir de julio en capital Se registrarán aumentos en los cobros del 200% en permisos para rótulos y vallas.
“
No estamos de acuerdo con el señor Norman Quijano y su concejo que le esté subiendo a las tasas municipales”
VERÓNICA PUENTE DIARIO EL MUNDO
Incrementos que van desde 50% hasta 200% en las tasas municipales por diferentes servicios prestados por la Alcaldía de San Salvador estarán vigentes a partir del 1 de julio próximo. Éstos fueron aprobados en mayo en concejo. Son más de 30 servicios afectados: inscripción en el catastro, permisos de construcción, instalación de vallas publicitarias o rótulos. Según personal de la alcaldía de San Salvador, estos cambios en las tasas municipales no se habían hecho desde 1992 y los ajustes eran estudio desde hace seis meses. Miembros del Comité Acción Ciudadana del municipio de San Salvador protestaron ayer frente a la alcaldía contra el incremento. “No estamos de acuerdo con el señor Norman Quijano y su concejo que le esté subiendo a las tasas municipales”, aseguró Vilma Guevara, vocera del comité, que pidió derogar el incremento. Uno de los aumentos se dio en el carné de minoridad, que costará $6.00 y actualmente tiene un precio de $0.57. Gino Bettaglio, director de Finanzas de la Alcaldía de San Salvador, explicó que es una suma de costos del cartón ($0.57), partida ($3) y fotos ($4.00). Mencionó que el cambio de las tasas no afecta a la población más vulnerable, alrededor de 16 mil familias que reciben subsidio directo pagando una tasa de $1.14 mensualmente y que posean lotes de 70 metros cuadrados. La alcaldía busca aumentar la recaudación debido a un déficit de $2.5 millones. Actualmente recogen $4 millones y cancelan $6.5 millones por alumbrado eléctrico. “Estamos prácticamente subsidiando $2.5 millones, los cua-
VILMA GUEVARA VOCERA DEL COMITÉ ACCIÓN CIUDADANA
Las nuevas tasas fueron aprobadas en mayo. Tasas por rótulos y las vallas tendrán un costo superior en julio. /DEM
ALGUNOS AUMENTOS DE TASAS A PARTIR DEL 1 DE JULIO Concepto Actual Inscripción de Catastro por c/ $100.00 $0.06 Títulos de predios por C/m2 $0.23 Auténticas de firmas $2.29 Certificaciones de Cédula $3.00 Carné de minoridad $0.57 Certific. inmuebles hasta 500 m2 $25.00 Certific. inmuebles mayores a 500 m2 $52.00 Certific. inmuebles no habitacional $72.80 Certificación inmueble $45.00 Análisis de saldo $25.00 Gestión de solvencia municipal hasta 10/u $3.50 Rompimiento cordón y acera por mt. lineal $1.00 Permiso plumas, portones y túmulos $1.50 Recepción de obra menos de 50 m2 Nuevo Permiso obras terracerías por m2 Nuevo Permiso de construcción Opamss por m2 $0.57 Asignación números casas, solares $5.71 Rótulos desde 0.1 hasta m2 $100.00 Rótulos desde 0.1 hasta 2 m2 $200.00 Rótulos a nivel de piso en espacio público $200.00 Permiso de instalación de vallas $200.00 Vallas con anuncios del inmueble a partir de 2.01 hasta 30 m2 $0.50 M2 adicional por cara, a partir de 2.01 hasta 15.00 m2 $2.00 M2 adicional por cara, a partir de 2.01 hasta 30.00 m2 $3.00 Alumbrado público Lotes cuya superficie sea igual o mayor de mil m2 Tipo “A” por metro lineal al mes $1.61 Tipo “B” por metro lineal al mes $1.01 Tipo “C” por metro lineal al mes $0.50 Tipo “D” y “E” por metro lineal al mes $0.35 Lotes de superficie entre 200 m2 a menos de 500 Tipo “A” por metro lineal al mes $0.70 Tipo “B” por metro lineal al mes $0.49 Tipo “C” por metro lineal al mes $0.29 Tipo “D” y “E” por metro lineal al mes $0.24
Proyecto $0.10 $1.00 $4.00 $3.50 $6.00 $37.50 $78.00 $109.00 $67.50 $37.50 $5.00 $1.50 $2.25 $0.90 $0.90 $0.57 $8.50 $300.00 $600.00 $600.00 $200.00 $1.50 $6.00 $9.00
$2.41 $1.50 $0.75 $0.52 $1.05 $0.73 $0.43 $0.35
“
Se estarán haciendo ajustes anualmente, según los incrementos o disminuciones, de parte de las empresas, si las hay” GINO BETAGLIO DIRECTOR DE FINANZAS DE LA ALCALDÍA
Blanca Coto será la nueva superintendente de Telecomunicaciones. Lara, ministro de Seguridad. / O.M.
Fotos, abrazos y buenos deseos a diputados que van al gobierno DESPEDIDA.
Los diputados del FMLN que a partir del 1 de junio asumirán cargos públicos con el gobierno entrante se tomaron algunos minutos en la plenaria de ayer para agradecer y despedirse de sus colegas. Aprovecharon para darse abrazos, buenos deseos, tomarse fotografías con diputados de ARENA. El primero en despedirse fue Roberto Lorenzana, futuro secretario técnico. “Ha sido una experiencia muy rica”, precisó. Se despidieron Blanca Coto y Arístides Valencia que asumirán las riendas de la Superintendencia General de Electricidad y Telecomunicaciones y Gobernación.
Negociarán $32 millones para arreglar Asamblea CONSTRUCCIÓN.
les no ha habido ningún ajuste a la tasa”, dijo. Anunció que los ajustes se realizarán cada año. “Se estarán haciendo ajustes anualmente, según los incrementos o disminuciones, de parte de las empresas si las hay”, añadió. Argumentó que algunos ajustes son “risibles”, pues, al comparar el precio de una auténtica de firma de un abogado en una oficina jurídica privada, este valor no se acerca al cobrado por la municipalidad. La auténtica de firma en la alcaldía de San Salvador tiene un valor de $2.29 y a partir del 1 de julio costará $4.00. El director de Finanzas considera que es parte de actualizar la ordenanza. Uno de los incrementos es a los rótulos. Cuando miden de 0.1 a un metro cuadrado por cada cara, se cobraría $300 y no $100. Cuando miden desde 1.01 hasta dos metros cuadrados, la tasa costará $600 y no $200. Las tasas a la extensión de documentos de inmuebles con área de hasta 500 metros cuadrados con uso habitacional será $37 y no $25. Si superan los 500 metros cuadrados, la tasa será de $78 y no de $52.
La Asamblea Legislativa aprobó ayer que el Gobierno negocie con el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) para gestionar un préstamo de $32 millones que serán destinados para la construcción y equipamiento para oficinas de los diputados y grupos parlamentarios. El FMLN, Unidos por El Salvador, GANA y CD, aprobaron con 44 votos la negociación, alegando que las actuales instalaciones se en-
Fondos serán para construcción de edificio. /DEM
cuentran dañadas desde los terremotos del 2001. ARENA, PDC y PCN justificaron que la situación financiera del país no permite adquirir más préstamos para construir un nuevo Palacio Legislativo y no apoyaron la medida.
Gobierno pide ratificar la abolición de pena de muerte TRATADO INTERNACIONAL.
El Ministerio de Relaciones Exteriores solicitó ayer a la Asamblea Legislativa la ratificación del protocolo a la Convención Americana sobre Derechos Humanos relativo a la Abolición de la Pena de Muerte, que será analizada en la Comisión de Relaciones Exteriores. Margarita Escobar, diputada de ARENA, señaló que este tema suele ser controversial y que deberá ser analizado a profundidad. En lo personal, dijo, su posición es garantizar el derecho a la vida de cualquier ser humano. En 2011, la fracción legislativa de GANA pidió aprobar la pena de muerte en el país.
12 Política
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
GESTION Algunos partidos reclaman que Funes no supo crear puentes de diálogo con los partidos
Políticos divididos por relación Funes y partidos El partido GANA consideró que el mandatario tuvo buena comunicación con los partidos, pero ARENA señaló todo lo contrario.
Funes, “Hato” y los partidos políticos 1
2
LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
A cuatro días para que culmine la gestión del presidente Mauricio Funes (primer mandatario de izquierda en el país), diferentes partidos políticos hicieron ayer un análisis de la relación que tuvo el gobernante con este sector y su apertura al diálogo. Las diferencias surgen en el “acercamiento” que el mandatario tuvo con algunos partidos como GANA y las marcadas distancias con el partido opositor, ARENA. Ernesto Muyshondt, vicepresidente de Ideología del Consejo Ejecutivo Nacional de ARENA (Coena), aseguró que a lo largo del quinquenio, la relación que mantuvo Funes con otros partidos políticos fue a “conveniencia” en la búsqueda de aliados para facilitar gestiones en la Asamblea Legislativa, como la aprobación de préstamos. “Hubo un solo partido de oposición que fue ARENA, los otros fueron aliados. Impulsaron compra de voluntades, el transfugismo, falta de transparencia y corrupción”, sostuvo el dirigente. En julio de 2010, a un año de haber asumido la Presidencia, el mandatario propició un primer encuentro entre el Gobierno, ARENA y el FMLN para buscar acuerdos en la creación de un Plan de Nación. Dos años después, en 2012, Funes vuelve a acercarse a los partidos para desentrampar el conflicto entre la Asamblea y la Sala de lo Constitucional a
raíz del incumplimiento de una sentencia de la Sala de lo Constitucional que ordenó al Congreso elegir nuevamente a los magistrados 2006 y 2012. En ambas reuniones, ARENA no culminó el diálogo por diferencias con Funes y por responsabilizarlo de dividir la fracción tricolor de 2012 con la “compra de voluntades”. Contrario a esa postura, el diputado y dirigente de GANA, Guillermo Gallegos, destacó la “buena comunicación” del presidente con los partidos, sobre todo, con el suyo. El diputado del PCN, Mario Ponce, también cree que el presidente Funes tuvo buenos acercamientos con los institutos políticos. “Fue buena (relación con partidos), hubo reuniones con todos”, acentó. Para Ana Guadalupe Martínez, dirigente del PDC, el mandatario falló en designar, en ocasiones, a otras personas para dialogar con los dirigentes. “Creo que él tuvo intentos de relación directa con partidos, pero puso operadores políticos, hubiera sido un diálogo directo con él”. Un negociador que cobró protagonismo fue Franzi Hato Hasbún, secretario de Asuntos Estratégicos de la Presidencia.
Las dos ocasiones que Funes se reunió con ARENA fue en el año 2010 para buscar un Acuerdo de Nación y en 2012 para mediar entre el conflicto de la Sala de lo Constitucional y la Asamblea Legislativa. Franzi Hasbún, secretario de Asuntos Estratégicos de la Presidencia, se convirtió en la persona que dialogaba con representantes de los partidos para que dieran sus votos a una petición del Ejecutivo.
ENTRE LA CONFRONTACIÓN Y EL DIÁLOGO
“
“
“
La gestión de Funes ha sido malísima, hubo un solo partido de oposición y ese fue ARENA, los otros partidos fueron aliados. Fue un presidente confrontativo”
Creo que él (Funes) tuvo intentos de relación directa con partidos pero puso operadores políticos, hubiera sido un diálogo directo con él para crear un vínculo”
La relación que tuvo Funes con los partidos fue buena, hubo reuniones con todos. De las faltas que tuvo fue que no se unificó al país y se mantuvo confrontando”
ERNESTO MUYSHONDT VPTE. IDEOLOGÍA COENA
GUADALUPE MARTÍNEZ DIRIGENTE DEL PDC
MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN
• Para ARENA, el presidente Mauricio Funes buscó acercamientos con el resto de partidos políticos como GANA, PCN y PDC (que en la segunda vuelta electoral apoyaron al FMLN) de forma “maliciosa” por medio de supuesta compra de voluntades para facilitar la aprobación de préstamos, por ejemplo, en la Asamblea.
• El PDC lamentó que el presidente, Mauricio Funes, no hubiera mantenido diálogo directo con los representantes de los partidos y que los acercamientos que propició se debieron a temas coyunturales que requerían su atención. PDC dijo que Funes hubiera creado vínculos directos con partidos y no por intermediarios.
• En varias ocasiones, los votos del PCN han ayudado para que el Ejecutivo obtenga millonarios préstamos para subsidiar proyectos como el subsidio al gas propano y el transporte (abril 2013). Este partido destacó que la relación del presidente Funes con los partidos “fue buena” porque hubo reuniones con todos.
“
No nos podemos quejar (de diálogo), hubo buena comunicación, buena cordialidad, la relación fue con base al respeto mutuo. Como GANA, tuvimos acercamientos” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA
• Desde la Asamblea Legislativa, el partido GANA se convirtió en un leal aliado del Gobierno y con sus votos se aprobaron varios préstamos y reformas. Guillermo Gallegos dice hubo buena comunicación con el gobierno saliente y calificó la relación del partido con el gobierno de “cordial” y de “respeto mutuo”.
Política
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
13
EVALUACIÓN
El combate a la inseguridad será una de las deudas que dejará pendiente el presidente Mauricio Funes, según algunas organizaciones sociales. Otras, como ISD, destacan el trabajo realizado por este gobierno en tema de transparencia desde algunas instituciones gubernamentales. { ROBERTO RUBIO }
{ RAMÓN VILLALTA }
{ DOMINGO MÉNDEZ }
Funde dice hubo “fracaso” en economía y seguridad
ISD destacó avances en temas de transparencia
Presidente Funes no fue respetuoso de la Sala
El director ejecutivo de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) señaló que una de las deudas que dejará la administración del presidente, Mauricio Funes, consistirá en no haber logrado niveles de crecimiento económico aceptables y de no combatir la inseguridad. “Fue un fracaso claro en gestión económica y finanzas públicas. Ahí están las cifras, es la administración que menos ha crecido y en seguridad, faltó una política clara en esa materia. Hu>> Estudios demues bo tres cambios de ministros tran que la economía de Seguridad y uno de ellos del país no creció al inició una tregua (entre panritmo deseado por el dillas) que terminó en un fraGobierno. caso político”, indicó Rubio. Un reciente estudio de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo (Fusades) indicó que entre 2008 y 2013 el Producto Interno Bruto (PIB) mostró un desempeño inferior al resto de economías de Centroamérica. En el 2013, el país cerró con un crecimiento del 1.7% pese a las proyecciones del Gobierno que espera un crecimiento de 2.3%, según el estudio. Por otra parte, Rubio cuestiona la poca transparencia que generó desde Casa Presidencial, no así en algunas carteras de Estado como Obras Públicas y en el Fondo de Inversión Social para el Desarrollo Local (FISDL). De lo positivo de la gestión de Funes, valoró el trabajo de la administración saliente en materia de política exterior y algunos programas sociales.
Si algo hay que destacar de la administración del presidente saliente, Mauricio Funes, es el apoyo a la transparencia del Estado y el impulso de una Ley de Acceso a la Información Pública, apuntó el director ejecutivo de la Iniciativa para la Democracia (ISD), Ramón Villalta. Con la aprobación de la Ley de Acceso a la Información se permitió hacer del conocimiento público viajes, gastos, salarios, informes de diferentes carteras de Estado, funcionarios y >> La Presidencia de la servidores públicos. República fue una de “En materia de rendición de las instituciones que cuentas también queda una más información cataherencia, una práctica imporlogó en reserva. tante, que a pesar de sus deficiencias, creo que la práctica ha venido en crecimiento y se trabaja en una normativa para que se institucionalice en el Ejecutivo la rendición de cuenta”, indicó Villalta. Sin embargo, el ISD objeta que desde la Presidencia de la República hubo un abuso en catalogar cierta información en “reserva”, lo que impide que sea proporcionada al ciudadano. “Mientras el conjunto de ministerios y autónomas avanzaban en transparencia, en Casa Presidencial y el Presidente como tal se cerraba un poco. Hay que señalarlo como uno de los errores de este gobierno”, detalló Villalta. También criticó como “error” tratar de “desarticular la Sala de lo Constitucional”.
Domingo Méndez, de Aliados por la Democracia, recordará al presidente de la República, Mauricio Funes, como el mandatario que “no fue respetuoso” con las sentencias emitidas por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), aunque haya acatado sus fallos. “El gobierno saliente no ha sido respetuoso de la Sala, ha sido irrespetuoso. No podríamos decir que en este periodo se ha dado una relación armoniosa”, indicó Méndez, también ex>> Aunque el presidenpresidente de la Corte. te Funes acató los fallos Según el jurista, la actitud de la Sala, cuestionó las “confrontativa” que mantuvo decisiones emitidas por el presidente Funes con varios los magistrados. sectores, abonó para que no existiera un clima de respeto con la institucionalidad. A lo largo del quinquenio, la Sala emitió algunas sentencias que fueron criticadas por Funes, por ejemplo: la inconstitucionalidad del nombramiento de David Munguía Payés como ministro de Seguridad y la participación de efectivos militares en labores de seguridad pública. Al igual que representantes de otras instituciones, Méndez coincide que uno de los fracasos de la administración de Funes fue no cambatir la inseguridad. Al preguntarle si podría mencionar algunos logros positivos de Funes, Méndez contestó que “tiene sus reservas” con la entrega de paquetes escolares.
Roberto Rubio, director ejecutivo de Funde. /DEM
Ramón Villalta, director ejecutivo de la ISD. /DEM
Domingo Méndez, de Aliados por la Democracia. /DEM
DEUDA Organizaciones sociales critican falta de política de seguridad
Deudas en seguridad y en la postura ante Sala LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO
Representantes de tres organizaciones sociales y civiles señalaron que uno de los fracasos “más grande” de la administración del presidente, Mauricio Funes, serán los temas de seguridad, la falta de
una política clara para combatir los niveles de violencia en el país y la falta de transparencia de la Presidencia de la República. Roberto Rubio, director ejecutivo de la Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde), cuestionó que durante la administración de Funes
Señalan excesivos cambios en el gabinete de seguridad y sus consecuencias.
se aprobaron tres cambios de titulares en el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública, y uno de ellos (David Munguía Payés) que “fracasó” con la tregua entre pandillas, dijo. En los últimos días los niveles de homicidios se incrementaron, a tal grado de registrarse más de
20 asesinatos en un día. El presidente de la República, Mauricio Funes, ha dicho que el incremento de violencia se debe a un plan orquestado por el crimen organizado, para desestabilizar políticamente al país. Ramón Villalta, de la Inicia-
tiva Social para la Democracia (ISD), Roberto Rubio, de Funde, y Domingo Méndez, de Aliados por la Democracia, hacen una evaluación de los cinco años de gestión del presidente Mauricio Funes Cartagena. También destacan avances y logros que heredará el mandatario saliente en temas de transparencia, rendición de cuentas y política en el exterior. Méndez y Villalta señalan como un “error” del presidente “intentar desarticular la Sala de lo Constitucional” de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) en más de una ocasión. Villalta recordó que Funes sancionó el decreto 743 (ya derogado) que ponía trabas a las resoluciones emitidas por los magistrados.
EL SALVADOR REPORTÓ LA MAYOR CAÍDA EN IED DE AMÉRICA LATINA
MERCADOBURSÁTIL 16,698.74
DOW JONES 0.39%
4,247.95
NASDAQ 0.54%
S&P 500 0.54%
1,920.03
EL MUNDO 14 • VIERNES 30/05/2014
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) indicó ayer que El Salvador fue el país de la región que reportó la mayor caída en los flujos netos de Inversión Extranjera Directa (IED) durante 2013. Los flujos fueron $140 millones, 71% menos que en 2012, cuando reportaron $482 millones.
ECONOMÍA Funde advierte riesgo de doble tributación en nueva reforma PROPUESTA Recomiendan un impuesto único a las propiedades, que podría generar hasta $200 millones
El impuesto a inmuebles suntuosos son activos, indicó Funde, que también serían gravados con el nuevo pago mínimo de renta. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
La Fundación Nacional para el Desarrollo (Funde) advirtió ayer que, tras analizar el paquete de reforma fiscal presentado por el Órgano Ejecutivo ante la Asamblea Legislativa, se detectó la posibilidad de una doble tributación a los activos de los contribuyentes. Según el tanque de pensamiento, tanto la Ley del Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria Suntuaria como la reforma a la Ley del Impuesto sobre la Renta (ISR) consideran
como el hecho generador del impuesto a los activos de un contribuyente. “Las propiedades inmuebles son activos de los negocios, de los contribuyentes, y ahí vamos a estar frente a una doble imposición a los activos: 1% a los activos como concepto de Impuesto sobre la Renta y 1% sobre las propiedades inmobiliarias como concepto de este nuevo impuesto”, explicó el investigador del Área de Macroeconomía y Desarrollo de Funde, Carlos Pérez. El argumento de una doble
La propuesta es tasar casas de recreo, que no sean de habitación ni productivas. /DEM
tributación fue uno de los que llevó a la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) a invalidar el impuesto de $0.04 a llamadas
desde el exterior en abril de este año. Para evitar una situación de este tipo, Funde sugiere la creación de un único impuesto es-
pecial a los activos o al patrimonio, que al tener mayor alcance podría recaudar entre $150 y $200 millones anuales, en lugar de los $50 millones es-
perados con el impuesto a bienes inmuebles suntuarios, apuntaron. Sin embargo, la magnitud de un tributo de este tipo requeriría involucrar a otras instituciones como el Centro Nacional de Registros (CNR) y contar con un catastro efectivo, por lo que consideraron que, a corto plazo, no es viable contar con esta clase de impuesto. “Un impuesto al patrimonio tiene mayores elementos, no es simplemente decir un 1% al valor y decir que se calcule con métodos discrecionales. Tiene una estructura muy grande que la Administración Tributaria debe prepa-
LOS NUEVOS IMPUESTOS Y LAS OBSERVACIONES DE FUNDE REFORMAS AL CÓDIGO TRIBUTARIO
REFORMAS A LEY DE IMPRENTA Y LEY DEL LIBRO
REFORMAS A LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE LA RENTA
Propuesta
Observaciones
Propuesta
Observaciones
Propuesta
Observaciones
Hacienda propone en estas reformas algunas disposiciones orientadas a mejorar el control de precios de transferencia, caducidad en casos de fiscalización vistos en instancias judiciales e intercambio de información tributaria con otros países. Asimismo, se incluyen mejoras en el control de facturación, nuevas reglas para solvencias y la publicidad de resoluciones de impuestos.
Según Funde, la mayoría de reformas son solo medidas administrativas que completan algunas disposiciones vigentes y no causarán perjuicio alguno a los sujetos pasivos. De igual manera, refuerzan facultades de control de la administración tributaria y contribuyen a la prevención de la elusión y evasión fiscal, por lo que en general son consideradas como reformas positivas.
Con la propuesta de reforma a los artículos 6 de la Ley del Libro y al artículo 8 de la Ley de Imprenta se eliminaría la exención de pago del Impuesto sobre la Renta (ISR) para las imprentas, al añadirse un inciso en dichos artículos. Con estas reformas de ley se espera recaudar unos $10 millones anuales en concepto de Renta, mientras que el papel seguirá exento, asegura el Ministerio de Hacienda.
En su análisis, Funde detalla que les preocupa el caso de los textos educativos, pues al eliminar la exención del pago de ISR para todo producto impreso, se afectaría también la economía familiar, la educación y formación de cultura que es el espíritu de dicha exención. En 2008, la organización propuso que se delimitara la exención solo para publicaciones educativas y culturales.
La propuesta del Ejecutivo es una respuesta al fallo de la Sala de lo Constitucional que el año pasado, invalidó el impuesto mínimo a la renta al mencionar que el hecho generador no era un “indicativo de la capacidad contributiva”. Ahora, en lugar de que la base imponible sean los ingresos brutos, Hacienda propone una tasa del 1% sobre los activos netos de los contribuyentes.
Funde afirma que aún con los cambios en el hecho generador, el tributo es “frágil” puesto que tampoco los activos netos de los contribuyentes son un “indicativo” de su capacidad contributiva, ya que una persona puede poseer un activo pero no usarlo. Por tal razón, Funde considera que existe la posibilidad de que la Sala vuelva a declarar el impuesto mínimo como inconstitucional.
Economía 15
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
“
La aprobación de los bonos, para que no vuelva a repetirse, deberíamos hacerlo bajo ciertas condiciones que tienen que ver, indudablemente, con la reactivación económica” ROBERTO RUBIO DIR. EJECUTIVO FUNDE
“
(Con la reforma) Vamos a estar frente a una doble imposición: 1% a los activos como concepto de Impuesto sobre la Renta y 1% sobre propiedades inmobiliarias, que también son activos” CARLOS PÉREZ INVESTIGADOR DE FUNDE
ESTIMACIÓN Con base a reformas previas
Reforma solo generaría 60% de recursos esperado Funde recordó que las reformas tributarias impulsadas en 2009 y 2011 solo recaudaron el 54% de lo programado. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO
1%
La reforma a la ley del ISR y el impuesto a bienes inmuebles suntuarios proponen una tasa de 1%.
$50
MILLONES. Hacienda pretende recaudar $50 millones con el impuesto a inmuebles suntuosos.
rar”, dijo Pérez. La posibilidad de una doble tributación dentro del paquete de reformas es solo una de las observaciones de Funde. Aunque reconocieron elementos que fomentan la equidad tributaria, señalaron que algunos puntos deben mejorar para cumplir con los objetivos trazados. Para la Fundación, hoy en día no es políticamente opor-
tuno presentar y aprobar más reformas, a solo un día de que la actual gestión finalice. “El que sea el nuevo Gobierno el que envíe la iniciativa de ley le da mayor legitimidad al proyecto”, aseguraron. Además, se refirieron a la emisión de deuda por $1,150 millones. “Nos parece que la aprobación de los bonos debería realizarse, no es conveniente que un Gobierno caiga en una situación de falta de pagos, es importante que el Gobierno tenga dinero, pero hay que hacerlo bajo algunas condiciones para no repetirlo”, mencionó el director ejecutivo de Funde, Roberto Rubio. Entre esas condicionantes, se encuentra la inclusión de un plan de reactivación económica, la discusión de la Ley de Responsabilidad Fiscal, así como clarificar el uso de las Letras del Tesoro (Letes).
IMPUESTO A PROPIEDAD INMOBILIARIA SUNTUARIA
Una previsión inicial deFunde indica que la tercera reforma fiscal solo recaudaría el 60% de los ingresos esperados a partir de la creación de nuevos impuestos y la reforma a leyes tributarias ya existentes. Según el investigador del Área Macroeconomía y Desarrollo de Funde, Carlos Pérez, aunque no se tiene un análisis sobre la potencial recaudación, la estimación previa parte de los antecedentes de reformas anteriores y la experiencia en este tipo de proyecciones. “Si esperan recibir $200 millones, a lo sumo estas reformas podrían andar (recaudando) por los $120 a $125 millones en el corto plazo, lo que a medida que pasen los meses, permita la naturaleza de los impuestos”, recalcó. Pérez explicó que para hacer las proyecciones de cuánto se recaudará con un
nuevo tributo se toman otros factores en cuenta, tales como las proyecciones de crecimiento económico. Por tanto, si el país crece menos de lo esperado, la proyección de recaudación también es afectada. El investigador recordó además lo ocurrido con las
“
Si consideramos los antecedentes, (las reformas) puede rendir un 60% de lo estimado (…) a lo sumo estas reformas podrían andar (recaudando) por los $120 a $125 millones” CARLOS PÉREZ INVESTIGADOR DE FUNDE
reformas de 2009 (orientadas a nuevos impuestos como la matrícula de vehículos, al
>> Se esperaba que las reformas de 2009 y 2011 recaudaran $410 millones, pero solo se lograron $220 millones.
combustible y otras medidas), así como con la reforma del 2011 (con modificaciones a la Ley del Impuesto sobre la Renta). “Se había programado que estas reformas rindieran ingresos por $410 millones, pero al final solo rindieron $220 millones, esto es un 54% de lo previsto”, detalló Pérez.
El Ejecutivo presentó su tercera reforma fiscal a mediados de mayo. /DEM
IMPUESTO A LAS OPERACIONES FINANCIERAS
LEY DE RESPONSABILIDAD FISCAL
Propuesta
Observaciones
Propuesta
Observaciones
Propuesta
Observaciones
La Ley de Impuesto a la Propiedad Inmobiliaria Suntuaria prevé tasar a aquellas propiedades no productivas que superen los $350,000 con un 1% sobre el exceso de ese piso, además de tasar a quienes posean casas de playa o campo, aparte de sus casas de habitación, con un 1% sobre el valor del inmueble recreativo. Con ello, Hacienda espera recaudar entre $50 y $60 millones anuales.
Según Funde, las propiedades también son consideradas como activos de los contribuyentes, por lo que el hecho generador de este impuesto chocaría con lo establecido en el nuevo impuesto mínimo a la Renta que se propone, lo que causaría el riesgo de reclamos por una doble tributación. En lugar de los tributos mencionados, se propone un nuevo impuesto a los activos o al patrimonio.
Con esta ley se establecen dos nuevos impuestos: Uno, al Cheque y Transferencias Electrónicas que superen los $750, con lo cual se tasaría un 0.25% sobre el monto de la transacción, equivalente a 2.5 por cada mil. En segundo lugar, se crea un “Impuesto para el Control de la Liquidez” que también retendrá 0.25% a depósitos, pagos o retiros en efectivo que superen los $5,000.
Funde afirma que si bien son favorables para el Estado, estos tributos incentivarán la desbancarización y la no facturación de operaciones, lo que podría incidir en la recaudación del IVA y Renta de los negocios. Sus estimaciones apuntan a que el aporte de estos impuestos se reducirá gradualmente, pues la gente preferirá manejar el dinero en efectivo para no pagar el impuesto.
La propuesta de Ley de Responsabilidad Fiscal presentada por el Ejecutivo establece una serie de metas para los próximos 10 años que deberán cumplirse, tales como un ajuste del 1.5% del PIB en tres años, la reducción de la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF, sin incluir la deuda de pensiones) a menos del 42% del PIB y llevar el gasto público a niveles del 19% del PIB.
Funde señala que el actual anteproyecto carece de fortaleza, pues se contempla la posibilidad de modificar las metas y no contempla sanciones en caso que dichos objetivos no se cumplan, por lo que sugieren una revisión. Además, el texto es “confuso y ambiguo” y no se incluye el tratamiento de la deuda previsional o de pensiones, lo que generaría incertidumbre en su aplicación.
16 Economía
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
INFORME La institución no brindó detalles de los hallazgos
SSF hereda diagnóstico de pensiones a nuevo gobierno La investigación revela que el sistema “tiene desequilibrio financiero, que las pensiones no se pueden pagar”, afirmó, sin entrar en detalles, el superintendente del Sistema Financiero, Víctor Ramírez. VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
La Superintendencia del Sistema Financiero (SSF) consideró que el diagnóstico de la situación del sistema de pensiones en El Salvador es una de las mayores contribuciones que deja al gobierno entrante, para que tome decisiones urgentes y prevenga una crisis fiscal provocada por la deuda del antiguo sistema público, destacó ayer el titular de la institución, Víctor Ramírez. “Dejamos como legado un documento que es fundamental para la discusión. El diagnóstico es como todo lo que tiene de enfermo el sistema”, señaló. El funcionario apuntó, que en general, la investigación revela que el sistema “tiene desequilibrio financiero, que las
El problema fiscal de las pensiones • En 1998 se cerró el Sistema Público de Pensiones (SPP), compuesto por el Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) y el Instituto Nacional de Pensiones de los Empleados Publicos (INPEP).
El programa se lanzó ayer, junto al ITCA-Fepade. /CORTESÍA
El diagnóstico contiene una evaluación de escenarios diferentes. No hay ninguna (recomendación)… es básico para que una comisión diga ‘evaluemos y a partir de esto expongamos una propuesta de reforma” VÍCTOR RAMÍREZ / SUPERINTENDENTE SSF
pensiones no se pueden pagar porque no hay financiamiento”, entre otras cosas. Enfatizó que el documento es una radiografía de la situación y no presenta recomendaciones puntuales. “El diagnóstico contiene una evaluación de escenarios diferentes. No hay ninguna (recomendación). Es básico para que una comisión diga ‘evaluemos y a partir de esto expongamos una propuesta de reforma’”, dijo Ramírez. Entre las situaciones hipotéticas desarrolladas, el superintendente ejemplificó que el diagnóstico considera qué sucede si se aumentan las cotizaciones, si se reduce la edad de jubilación, o si, en lugar de tener una escala conceptual que aumenta 2.5% al año, se mueve a una del 3%. La evaluación también incluye medidas paramétricas,
1,901
INSTITUCIONES. La SSF fiscalizó a 1,901 instituciones entre agosto 2011 y mayo 2014.
$16.48
MILLONES. El presupuesto anual asignado a la superintendencia es de $16.48 millones.
temas de inversión y beneficios en diferentes escalas, y cuáles son los resultados de éstas, que “al final van a decir cuál es el escenario que nos aguanta y sostiene el sistema”, acotó el titular. Ramírez destacó que la SSF es una institución eminentemente técnica y de supervisión a la que no debe cargársele la responsabilidad de ha-
cer o proponer reformas al sistema. La SSF brindó ayer su informe de rendición de cuentas para el período 2009-2014, destacando además del diagnóstico, los trabajos de fortalecimiento institucional, protección al usuario del sistema financiero, la implementación de un enfoque de supervisión basada en riesgo, la adopción de estándares internacionales, ampliación del perímetro de supervisión y el fortalecimiento de la red financiera en el país. La superintendencia aseguró ha trabajado en la depuración de las planillas previsionales para reducir la mora, amplió el perímetro de supervisión para incorporar las instituciones no supervisadas y capacitó a personal a través de asistencia técnica no reembolsable. Ramírez dijo que la SSF evolucionó a un sistema de supervisión basado en riesgo, realizando pilotos asistidos para su implementación y enfocado en el fortalecimiento de la red financiera para evitar crisis sistémicas. Además, hizo estudio sobre microseguros.
• El ISSS y el INPEP quedaron a cargo de las pensiones en curso de pago de los que migraron al sistema privado, y de los que se quedaron. • Con la extinción de reservas y la deficiente cobertura de las cotizaciones del SPP, se crean en 2006 los Certificados de Inversión Previsional, que deben comprar las AFP con el dinero de sus cotizantes. Con esto se pagan las pensiones del SPP.
El Gobierno emite cada tres meses los CIP, que deben ser comprados obligatoriamente por las AFP para poder pagar las pensiones del sistema público. /DEM
EXPANSIÓN Se les dará asistencia técnica
USAID lanza programa en apoyo a Pymes Se fortalecerá a pequeñas y medianas empresas del sector metal mecánico, informó la agencia estadounidense. GABRIELA ARGUETA DIARIO EL MUNDO
La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) y la Escuela Especializada en Ingeniería (ITCA – Fepade) lanzaron ayer un programa para fortalecer a las pequeñas y medianas empresas (Pymes) del sector metalmecánico. Éste se desarrollará a través del Programa para el Desarrollo de las Pyme que tiene el objetivo de impulsarlos al mercado internacional. El programa consiste en transferir conocimientos mediante la enseñanza de distintos contenidos para perfeccionar la capacidad de los empresarios locales, según la organización USAID. También se desea apoyar a las micro, pequeñas y medianas empresas (Mipymes), para que obtengan un mayor acceso a servicios de calidad, que estén orientados al desarrollo empresarial, y así incrementen su productividad y competitividad ampliando sus operaciones en los mercados locales y de exportación. Por su parte, ITCA – Fepade se ha involucrado a dicha iniciativa para mejorar la educación y la calidad académica potenciando la creación de nuevas empresas. Con esto
>> Se realizará un ta ller que permitirá seleccionar a 12 empresas que recibirán asisten cia técnica.
desean contribuir al desarrollo empresarial del sector. Para esto se impartirán capacitaciones a docentes y técnicos de la carrera Mecatrónica y Control Numérico Computarizado (CNC) de la escuela con el fin de reforzar sus conocimientos y brindar mejores servicios a las compañías. Como parte de esta iniciativa se impartirá el taller “Dinamización del sector metalmecánico de El Salvador”, las fechas 29 y 30 de este mes, donde se enseñará la utilización del CNC y se mostrará como modelo a empresas que operan con él. Con ese taller se seleccionarán 12 empresas a las que se les ofrecerá asistencia técnica y capacitaciones para incentivarlos a mejorar y conectarlos con nuevos mercados. Con programas anteriores, USAID apoyó directamente a las Mipymes de diversos rubros y como resultado se generaron ventas de $40.5 millones, los cuales $12.4 millones provienen de exportaciones.
Economía 17
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
MERCADOBURSÁTIL
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $103.58 $0.86
Variación
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 9 de junio Especial Variación $4.43 --Regular $4.18 -$0.01 Diésel $4.04 -$0.03
GAS PROPANO Precios hasta el 31 de mayo 35 libras $18.39 25 libras $13.13 20 libras $10.53 10 libras $5.28
Variación $0.32 $0.23 $0.18 $0.09
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3635 USD-Yen japonés
102.0100
Libra esterlina-USD
1.6809
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
25.84
Quetzal (Guatemala)
7.77
Lempira (Honduras)
20.99
Colón (Costa Rica)
559.78
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
3.10%
60 días
2.88%
90 días
3.58%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 29/05/2014) Julio/2014
$181.95
$5.80
Sept./2014
$184.35
$5.80
Dic./2014
$187.60
$5.70
Marzo/2015
$190.30
$5.65
Mayo/2015
$191.35
$5.60
Julio/2015
$191.35
$5.40
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 29/05/2014) Julio/2014
$17.48
$0.37
Octubre/2014
$18.31
$0.36
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)
16,698.74 10,734.80 14,681.72 6,871.29 42,009.92
-0.21% 0.07% 0.29% 0.12%
BALANCE Los flujos de Inversión Extranjera Directa cayeron 71% el año pasado
El Salvador, país de América Latina donde más se contrajo la IED en 2013 La CEPAL presentó ayer su informe sobre la inversión extranjera en América Latina. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) indicó ayer que El Salvador fue el país de la región que reportó la mayor caída en los flujos netos de Inversión Extranjera Directa (IED) durante 2013. “Los mayores aumentos correspondieron a México, el Estado Plurinacional de Bolivia y Panamá, y las contracciones más drásticas se produjeron en El Salvador, la República Dominicana y Chile”, indica el informe “La Inversión Extranjera Directa en América Latina y el Caribe 2013”, que se presentó ayer en Santiago de Chile. Citando los datos del Banco Central de Reserva (BCR), el organismo de las Naciones Unidas indicó que en 2013 El Salvador reportó flujos netos por $140 millones, 71% menos que en 2012, cuando se contabilizaron $482 millones. En República Dominicana, la IED se contrajo en 37%, al pasar de $3,142 millones en 2012, a $1,991 millones el año pasado. En Chile, el ingreso de inversión extranjera cayó en 29%, pues recibió en 2013 $20,258 millones, frente a los $28,542 millones obtenidos el año anterior. En Centroamérica, El Salvador se mantuvo como el país que menos IED recibe. Atrás lo dejó Nicaragua, con 849 millones; Honduras, con $1,060 millones; Guatemala, con $1,309 millones; y Costa Rica y Panamá con $2,682 y $4,651 millones, respectivamente. En general, la región centroamericana recibió $10,691 millones en IED, $1,881 millones más que en 2012. Esto implica un crecimiento del 21%. Así, El Salvador recibió apenas el 1.3% de la inversión extranjera que entró a Centroamérica, el año pasado. América Latina y el Caribe recibió en conjunto $184,920 millones de IED, 5% más que en 2012, destacó la CEPAL. La región recibió el 13% de los flujos de inversión que se movilizaron en todo el mundo.
• SE RETRASA LA APERTURA DE TODOS LOS SERVICIOS DEL HOSPITAL DE LA MUJER. POR AHORA SOLO FUNCIONA LA CONSULTA EXTERNA.
NACIONAL
EL MUNDO 18 • VIERNES 30/05/2014
El puesto policial no fue cerrado, dijeron las autoridades. /E.M.
Estos son los panfletos que el supuesto grupo de exterminio habría colocado ayer en la colonia de Ciudad Delgado./E.MARTÍNEZ ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El supuesto grupo de exterminio “La Sombra Negra” volvió a amenazar de muerte a las pandillas mediante hojas volantes que aparecieron ayer en la colonia Colinas del Norte, Ciudad Delgado, ubicada a la altura del kilómetro siete y medio de la Carretera Troncal del Norte. “Mareros y colaboradores se les llegó la hora, van para el infierno desgraciados. La Sombra Negra”, se leía en los panfletos con letras negras, colocados en los parabrisas de algunos vehículos, estacionados en la calle principal de ese populoso sector. Los vecinos se abstuvieron de hablar sobre las amenazas de “La Sombra Negra”, contra las pandillas por temor a las represalias. Sin embargo, tuvieron el valor de quitar los panfletos de sus vehículos para evitar que las placas de los mismos, aparecieran en los noticieros Para la policía, detrás de esas amenazas estarían personas resentidas contra las maras que desean hacer justicia con sus propias manos. La hipótesis no está fuera de lugar, los vecinos de ese suburbio están atemorizados desde el pasado viernes cuando corrió el rumor de un supuesto “toque de queda”, por parte de los pandilleros
Algunos propietarios de tiendas han huido de la colonia. /E.M.
ADVERTENCIA Panfletos aparecieron en Colonia Colinas del Norte
“La Sombra Negra” amenaza a pandillas en Ciudad Delgado Autoridades de Seguridad Pública no descartan existencia de grupo de exterminio. Vecinos huyen de las colonias amenazadas por pandillas. de la 18 “Los Revolucionarios”, que opera en esa zona de Ciudad Delgado. Mediante consultas, se pudo comprobar que los residentes se encierran en sus casas desde las 8:00 p.m. “Después de las ocho esto queda silencio”, dijo un lugareño. Las maras también han obligado al cierre de al menos tres negocios, los propietarios prefirieron emigrar ante las amenazas de la extorsión. Por su parte, un vocero de la corporación dijo que podría tratarse de un rumor, “No te-
nemos nada confirmado de la existencia de La Sombra Negra”, explicó. El supuesto resurgimiento de este grupo clandestino, se produjo recientemente a través de pintas en las paredes de las viviendas de la colonia Veracruz, de Cuscatancingo, al
>> “La Sombra Negra” se adjudicaba la muerte de delincuentes en San Miguel antes del año 2000.
norte de San Salvador. Diversas reacciones surgieron ante el anunció de la supuesta aparición de “La Sombra Negra”. Las autoridades argumentaron que nadie podía tomarse la justicia por su cuenta, aunque en las redes sociales clamaban para que esa organización arremetiera contra las maras Testigos y la misma policía, han confirmado el accionar de sujetos encapuchados y vestidos con ropas de policías, cometiendo homicidios, en contra de pandilleros, y que podría
tratarse de ”La Sombra Negra”. En la mayoría de crímenes, han utilizado el mismo modus operandi, es decir, que llegan de noche a las casas de sus víctimas, gritan que son policías o militares, botan las puertas, sacan a las personas y luego las ejecutan a tiros. Para las actuales autoridades de Justicia y Seguridad Pública, pudiera tratarse de sicarios o pandilleros rivales que se disfrazan para que no los reconozcan, pero no descartan que se trate de grupos de exterminio.
PNC CONTINÚA EN LA ZONA • Ayer, los vecinos de la colonia Colinas del Norte se sentían más desprotegidos por el supuesto retiro de los agentes policiales, destacados en ese populoso sector. La caseta donde permanecen estaba deshabitada y las puertas cerradas. “Se fueron como a las 11, iban con sus mochilas y al parecer ya no regresarán”, dijo una mujer. Sin embargo, tras consultar a la delegación policial de Ciudad Delgado, confirmaron que los agentes regresarían nuevamente a la colonia. Se explicó, que dejaron la zona para apoyar los operativos de capturas de pandilleros, que se realizaron la noche del pasado miércoles y que dejaron un saldo de 50 capturas en San Salvador y Mejicanso. Un hombre, visiblemente nervioso, por el temor de que pudiese estar siendo observado por los pandilleros se negó a hablar sobre la inseguridad que vive con su familia...
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
19
20 Nacional • Sucesos
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
CABAÑAS Las víctimas transportaban pasajeros
Proceso contra dos canadienses por dos delitos. /DEM
EN JUZGADO
Abogados de Rais se mostraron querellantes JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
Los abogados del empresario Enrique Rais, propietario del 90% de las acciones de la Sociedad de Manejo Integral de Desechos Sólidos Sociedad de Economía Mixta de Capital Variable MIDES S.E.M. de C.V., presentaron ayer un escrito al Juzgado 3o. de Paz de San Salvador, mostrándose como parte querellante en el proceso que la Fiscalía ha iniciado contra dos ciudadanos canadienses. La Unidad Fiscal Especializada de Delitos de Extorsión de la Fiscalía, inició el pasado 26 de mayo un proceso penal contra Matteo Pasquale y Franco Pacetti, por los delitos de extorsión y apropiación o retención indebida. Los dos delitos según la Fiscalía fueron cometidos en perjuicio del empresario Enrique Rais y la Sociedad Inversiones y Servicios del Istmo, S.A., propiedad de Rais. El abogado Ernesto Gutiérrez, dijo que como acusadores particulares se adhieren a la petición del Ministerio Público y que existen suficientes pruebas para que el juez José Campos Orellana, acceda a la petición presentada de girar orden de captura para los dos canadienses propietarios de Cindesol Inc., antes denominada Cintec International Inc. La audiencia inicial está programada para hoy a las 9:00 de la mañana y la parte querellante y Fiscalía se presentarán con pruebas que ellos consideran contundentes para pasar a la siguiente etapa.
Asesinan a motorista y cobrador vía a Ilobasco La PNC capturó a tres sujetos en vías de investigación por el doble crimen. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
El motorista José Evelio Quintanilla Merino, de 47, alias “Topo Gigio” y el cobrador Merlin Emilio García Vásquez, de 23, “El Gallo”, fueron asesinados a balazos ayer en el kilómetro 48 de la carretera a Ilobasco, Cabañas. Las víctimas se dedicaban al transporte de pasajeros, en un pequeño camión, entre los municipios de Ilobasco y San Rafael Cedros, Cuscatlán. Según las versiones, aproximadamente a las 8:15 a.m., varios sujetos a bordo de un automóvil interceptaron el pick up, cargado de pasajeros, cuando subía otros en la parada, del desvío a Tejutepeque, también conocido como cantón Cerro Colorado. Otra versión apunta a que los criminales viajaban como pasajeros en el mismo camión de sus víctimas. Los delincuentes le dispararon al conductor, que murió al interior del automotor, tras sufrir unos 15 disparos, mientras que el cadáver del cobrador quedó a unos 20 metros del pick up. Las autoridades forenses le reconocieron 25 lesiones de pistola 9
26 HOMICIDIOS • Al menos 26 empleados del transporte de pasajeros, han perdido la vida a manos de la delincuencia, en el presente año, según registros del empresario de transporte Catalino Miranda. • En los últimos días, la ruta más golpeada ha sido la 140 de microbuses, que viaja para San Martín y San Pedro Perulapan. Al menos tres motoristas y un cobrador, son las víctimas recientes. • El transporte colectivo, también ha sufrido 30 ataques armados, el más violento ha sido el de la ruta 302 de Usulután, con seis fallecidos.
14
Homicidios diarios es el promedio en mayo.
milímetros. La carretera fue cerrada, durante unas cinco horas, para facilitar el levamiento de los
José Evelio Quintanilla Merino y Merlin Emilio García Vásquez fueron asesinados ayer. /J.MARTÍNEZ
cadáveres y las evidencias que pudieran llevar a los homicidas. El paso de transeúntes y vehículos quedó cerrado. Las largas colas se prologaron hasta tres kilómetros, según lo confirmaron los conductores que tuvieron que esperar por falta de una calle alterna para llegar a sus lugares de destino. Las autoridades sospechan que el doble crimen estaría vinculado con rencillas personales. Extraoficialmente se dijo que el motorista Quintanilla Merino, habría estado preso por un caso de homicidio. Cuando le preguntaron a la
>> L a c a r r e t e r a a I l o basco fue cortada du rante cinco horas, lo que provocó largas filas de vehículos.
fiscal sobre esa versión, solamente respondió que estaba ligado a un caso. La Policía dijo desconocer si las víctimas habrían recibido amenazas. Tres detenidos El ataque armado sucedió en un sector donde supuestamente delinque la pandilla
MS, aunque las víctimas no estaban vinculadas con estos grupos delincuenciales, aseguraron las autoridades. Luego del asesinato de los transportistas, la PNC capturó a tres sujetos en calidad de sospechosos por la muerte de los transportistas. Las detenciones fueron efectivas a un kilometro de distancia de donde quedaron los cadáveres. Se dijo que los sujetos se habrían enfrentado a tiros con sus captores. Fueron trasladados en un vehículo policial a las bartolinas de Ilobasco. No se explicó si pertenecían alguna pandilla.
PIDEN que sea entregado cada mes de junio
Empleados administrativos de la PNC exigen bono GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
Aseguran haber solicitado reunirse con Rigoberto Pleités, actual director de la PNC; pero la petición nunca fue atendida.
Un grupo de empleados administrativos de la Policía Nacional Civil (PNC) pidieron ayer a las máximas autoridades de esa institución poder recibir un bono anual, el cual sería estratificado de acuerdo a los años laborados. Los empleados critican que al bono solamente tiene acceso el personal operativo de la policía, lo cual según consideran es una violación a los derechos laborales. “Somos empleados de la
misma institución y no avalamos que solamente se le entregue el bono al personal operativo cada año, en el mes de junio. Hay mucho personal administrativo que tiene al menos 20 años de laborar para la policía y debería de recibir este bono que es complemento a nuestro salario”, dijo Antonio Rendero, representante de los administrativos. Explicó que el bono beneficiaría aproximadamente a cinco mil empleados y proponen que sea entregado de acuerdo a los años laborados en la PNC.
“El que tiene de uno a tres años de laborar recibiría $100, el que tiene cinco años, $120 y el que supera los diez años los $180”, planteó. En este sentido, los manifestantes piden a Mauricio Ramírez Landaverde, que fue nombrado ayer por el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén como director de la PNC, que busque los recursos y asigne los bonos. “El nuevo director de la policía debe de trabajar por un mejor bienestar del personal”, dijo Renderos.
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
21
Nacional
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
DECOMISOS Les incautaron armas de fuego y droga
Capturan 50 mareros en operativos en San Salvador y Mejicanos La Fiscalía presentará acusación formal en contra de los 50 detenidos y otros nueve ya recluidos, por cuatro delitos. JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO
En dos operativos realizados en San Salvador y Mejicanos, fueron capturados 50 integrantes de pandillas que según la Fiscalía tenían expedientes de investigación abiertos por los delitos de extorsión, homicidio agravado, posesión y tenencia de drogas y agrupaciones ilícitas. En la capital, fiscales de la Dirección de Intereses de la Sociedad, arrestaron a 30 miembros de una clica de la pandilla 18 que estaba delinquiendo en la comunidad Tutunichapa, Condominios Saavedra, colonias María Auxiliadora y Guatemala de San Salvador. "Dentro de las capturas y allanamientos realizados se ha logrado decomisar una buena cantidad de droga que se con-
20
Los capturados en dos colonias del municipio de Mejicanos, entre ellos hay dos jefes de clica.
30
Miembros de la pandilla 18 que fueron detenidos en varias colonias de San Salvador.
Son acusados de extorsión y homicidio, entre otros delitos. /DEM
sidera que es para el comercio por la forma en la que está preparada", manifestó Julio Arriaza, Director de Intereses de la Sociedad. Según el jefe fiscal les incautaron además armas de fuego de diversos calibres que supuestamente la estructura utilizaba para cometer hechos delictivos; serán enviadas a la Policía Técnica y Científica para que se les practique la prueba de balística con el fin de determinar si aparecen dentro de las armas utilizadas en algunos homicidios. Esta clica operaba bajo las órdenes de tres palabreros, quienes coordinaban e instruían a los demás pandilleros para ejecutar los delitos en las mencionadas colonias
capitalinas. En un segundo operativo, detuvieron a 20 miembros de la Mara Salvatrucha en las colonias Buena Vista y San Rafael, de Mejicanos; les atribuyen el homicidio de Bryan de Jesús Cisneros, de 20 años, asesinados a balazos la noche del 4 de enero de 2014 en la colonia San Rafael. También les acumulan casos de extorsión de víctimas que residen en la zona. Entre los 20 capturados están dos palabreros de la clica que llevaban el mando en la zona de Mejicanos y que habían ordenado una serie de hechos; a los dos jefes de la estructura les decomisaron armas de fuego al momento de su captura.
Para lograr las capturas Fiscalía trabajó durante meses en investigar bien a las clicas. /DEM
21
GUATEMALTECO fue interceptado en el aeropuerto
Detenido con 2 kilos de cocaína GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO
La División Antinarcóticos (DAN) de la Policía Nacional Civil (PNC) reportó que ayer mediante un dispositivo de seguridad de rutina logró la detención de un ciudadano guatemalteco en el Aeropuerto Internacional de El Salva-
dor que transportaba cocaína en su equipaje El sujeto, identificado como Diego Alejandro Palencia Merlos, transportaba en su equipaje dos kilos de droga que tras efectuarle las pruebas de campo dieron positivo a cocaína. Según la DAN, la cocaína
está valorada en $50 mil y las primeras pesquisas han determinado que el sujeto provenía de Quito, capital de Ecuador, hizo su escala en El Salvador y su destino era la ciudad de Guatemala. Se presume que la droga podría provenir de Colombia, según la DAN.
22 Nacional • Social
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
OBSTÁCULOS Empresas se retrasaron para entregar edificios
RETOS Dar soporte legal a la reforma
Más demoras en traslado de Hospital Nacional de la Mujer
Ministra de Salud: Falta aumentar la inversión del PIB
Aún no han logrado establecer
XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
El Hospital Nacional de la Mujer no habrá completado su traslado para el 30 de mayo pese a lo anunciado por las autoridades durante su inauguración. El director del Hospital de Maternidad, Roberto Sánchez Ochoa, dijo que el proceso se ha alargado más de lo esperado y que durante los primeros 15 días de junio se encargarán del traslado de la administración y del área de anatomía patológica. Aún no hay fecha para el traslado de hospitalización y emergencias. “Tuvimos una serie de dificultades e impasses con la compañía y esto ha hecho que tengamos que modificar el proceso de traslado”, expuso Sánchez. El primer problema ocurrió con el edificio de la consulta externa. Según Sánchez, la empresa española Avantia se negaba a entregar las llaves del edificio y aún no habían terminado ciertos detalles como la limpieza, y retiro de sus equipos. El proceso de traslado a la consulta externa tomó nueve días, aunque al inicio se estimaba que iba a tomar menos de una semana. Durante esos días, unos 2,700
GESTIÓN
pacientes tuvieron que reprogramar sus citas. A diario el hospital atiende 300 pacientes en la consulta externa. Sánchez dijo que la con-
sulta externa ya está funcionando por completo y que mantienen ambulancias en el nuevo hospital en caso se presente una emergencia para trasladar a la paciente al antiguo edificio. Además, casi todos los archivos han sido trasladados, pero Sánchez dijo que han tenido problemas para ordenarlos ya que les ha hecho falta la ayuda de los camiones de la Fuerza Armada. “Están ocupando todos los vehículos para el traspaso de mando”, reveló Sánchez. Sánchez expuso que aunque ya les entregaron el edificio de anatomía patológica, han decidido hacer el traslado al mismo tiempo que administración porque necesitan que primero instalen las conexiones a internet. El director dijo que todos los procesos los realizan por sistemas informáticos y no pueden volver a hacerlo de forma manual. Respecto al edificio de hospitalización, Sánchez expuso que han pedido a la empresa que realice nuevas pruebas en cada toma de conexión de oxígeno para asegurar su funcionamiento. “Ya se puso una primera carga de oxígeno y con eso se comenzarán a hacer pruebas”, detalló.
2,700
$50,3
fecha en la que el nuevo hospital estará a funcionar por completo. Atraso en otras obras • La directora de desarrollo de infraestructura sanitaria, Cecilia de Morán, informó que la construcción del nuevo Hospital de La Unión no podrá completarse para la fecha planificada. • “Estaba para junio, pero ahora se está programando para septiembre o quizá hasta octubre”, dijo de Morán. La obra se mantiene en un 55% de desarrollo. El atraso se debe a que Hacienda no desembolsaba parte de los fondos de la obra. En el nuevo centro se instalarán 101 camas.
pacientes perdieron sus consultas durante nueve días de traslado.
Leonel Flores, director del ISSS. /DEM
millones fue la inversión para el nuevo hospital.
El Hospital Nacional de la Mujer podría tener todos sus servicios listos a finales de junio. /DEM
Dtor. ISSS reconoce deuda con reforma ley SANDRA LINO DIARIO EL MUNDO
El director del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), Leonel Flores, declaró que la principal deuda que deja de su gestión es la falta de una reforma en la Ley del Seguro Social. Además, explicó la importancia del desarrollo de un pacto entre las tres entidades que sostienen al Seguro Social (trabajador, empleador y el Estado). Esto llevaría a una reforma jurídica y financiera en la que se buscaría disminuir la brecha entre el empresario evasor y se evaluaría el aporte al Seguro Social, con eso se esperaría lograr una mayor aportación en materia de protección del trabajador. “Aunque van a haber críticas y quejas siempre en una situación tan compleja como es el Seguro Social, lo que nos ha caracterizado es haber estado cerca del derechohabiente”, comentó Flores sobre sus cinco años de gestión. El dirigente justificó la poca inversión en infraestructura y aseguró que se debió a que tuvo que hacer uso de la reserva técnica donde encontraron un déficit presupuestario de $23 millones. Ayer el presidente electo, Salvador Sánchez Cerén, anunciaba como nuevo director del ISSS al doctor Ricardo Cea Ruanet, actual subdirector de la entidad.
Solo el 2.6% del Producto Interno Bruto (PIB) del país se invierte en Salud. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Durante su última rendición de cuentas, la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, dijo que el país mantiene el reto de aumentar el porcentaje del Producto Interno Bruto (PIB) que se invierte en la salud de la población. Rodríguez destacó que al inicio de su gestión el presupuesto del Ministerio de Salud (Minsal) incrementó de 1.8% del PIB al 2.6% para el 2014. Sin embargo, señaló que no era suficiente y que El Salvador no debía pensar que la meta era un 5% ya que otros países han logrado invertir hasta el 11% de su PIB en salud. Al mismo tiempo, Rodríguez expuso cómo las limitantes económicas dificultaron alcanzar todas las actividades planeadas para su gestión. “Fue un año particularmente difícil, en el cual se trató de cubrir las actividades planeadas y ejecutadas a partir de año 2010, en un contexto de crisis económica que limitó en parte el crecimiento planificado”, dijo. Entre los planes que Rodríguez no logró alcanzar estaba el de instalar ECOS familiares en todos los municipios del país. Su gestión cierra con 520 ECOS instalados, de ellos 38 son especializados. Rodríguez dijo esperar que la próxima gestión complete la cobertura de los ECOS en el territorio nacional. Al mismo tiempo Rodríguez apuntó que al inicio de
su mandato había 377 Unidades de Salud y ahora han aumentado a 708. “Nos vamos a dedicar a consolidar lo que ya tenemos y lo que por falta de tiempo no pudimos desplegar”, se comprometió la actual viceministra de Salud, Violeta Menjívar, quien ya ha sido nombrada para dirigir dicha cartera del Estado. Respecto a la necesidad de aumentar la inversión en salud, Menjívar dijo que es una de sus prioridades y que tenía la intención de sensibilizar al gabinete de Hacienda para que mejore la inversión pública. Respecto a cuál sería la in-
>> La nueva gestión se enfocará en las enfermedades crónicas y en mejorar el abastecimiento de medicamentos.
versión necesaria para suplir todas las necesidades de la salud de la población y mejorar la capacidad del ramo, Menjívar dijo que aún no podía precisar una cifra. “Es mejor trabajar con el ministro de Hacienda para hablar de cifras”, acotó. Además, Menjívar informó que entre sus primeras acciones estará emitir una política nacional de las enfermedades crónicas. La funcionaria apuntó que la atención a la Enfermedad Renal Crónica (ERC), así como a los distintos tipos de cáncer, será prioritaria.
La reforma de salud contempló ampliar la cobertura de salud en todo el país. /DEM
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
23
24
Opinión
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
EDITORIAL
VERDAD Y DERECHO
El café urge la atención del nuevo Gobierno EL CAFÉ es no solo uno de nuestros principales productos de exportación, es también el principal generador de empleo en el campo.
T
ermina el periodo de gobierno de Mauricio Funes y los cafetaleros piden asistencia urgente ante el fenómeno de la roya, que durante todo este periodo intentó minimizarse hasta que fue tan evidente la emergencia debido a que la producción y exportación de café se redujo a niveles mínimos en décadas. Es hasta motivo de chiste la célebre frase del ministro de Agricultura saliente, cuando se refirió a la roya como “el gusanito”, a pesar de que cualquier mediano conocedor del agro, sabe que se trata de un hongo. Pero bien, más allá de anécdotas, la Asociación Cafetalera de El Salvador alertó que el gobierno debe entregar los insumos para el combate de la roya a más tardar en dos semanas, pues de lo contrario los esfuerzos “serán inútiles”, debido a que después entrará de lleno la estación lluviosa y el hongo se reproducirá exponencialmente. El efecto de la roya en las plantaciones cafetaleras provocaría una caída de casi un millón de quintales para la cosecha que culmina en octubre próximo. Para este ciclo se esperan 723,000 quintales, frente a los 1.7 millones obtenidos en el ejercicio 2012-2013. La promesa del MAG fue entregar los insumos en febrero, pero se terminó el periodo presidencial y las excusas sobraron. Ahora será una tarea para el nuevo Gobierno. Las nuevas autoridades deben recordar que el café no solo es uno de nuestros principales rubros de exportación y divisas, sino también la principal fuente de empleo en el campo, lo que ha mantenido la estabilidad y la tranquilidad en la zona rural.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
Alto a la violencia Con la violencia incrementada las maras se burlan de un gobierno que agoniza y pretenden doblegar al nuevo con esa escalada criminal.
D
principales, como el comandante Mijango y el ministro de espués del tremendo impacto del incremento Justicia y Seguridad, ambos se recriminan el incremento de la violencia sucedido el fin de semana pade la violencia y el ministro Perdomo ahora pretende un sado con un viernes negro de 39 muertos, un diálogo entre sectores sociales a escasos días de sábado siguiente con otro tanterminar sus funciones rechazando a los mediato y que al final de la semana sudores de la tregua oscura. Y ahora ya se reportan mó 84 homicidios dieron un promedio diaataques directos a patrullajes de la Policía Naciorio mensual de 14.3 muertos sin terminar el nal y a sus cuarteles. mes, según opinión del Instituto de MediciEl gobierno saliente del presidente Funes fracana Legal (IML). Esto vuelve imperativo que só en el tema de la seguridad pública, recibió el debe existir un “Alto a la violencia”, tiene que Instituto país con 14 homicidios y se retira con lo mismo. haber un “Basta ya”. El país está atemorizaIberoamericano En su momento la tregua fue aplaudida por algudo, no hay control territorial, las escuelas esde Derecho Constitucional nos, así como por la OEA que lo hizo por medio tuvieron vacías el viernes pasado a consedel Embajador especial Blackwell y por el mismo cuencia de la amenaza que se cernía sobre Secretario General Insulza quienes ahora brillan por su ellas y los padres no quisieron arriesgar la vida de sus hijos ausencia, no expresan ningún llamado contra la violencia en edad escolar, se ha perdido la calle, recorrer la ciudad para proteger a la ciudadanía victimizada por las maras capital ese fin de semana pasado era realmente más nepero si corrieron a respaldar la tregua de las maras con la gro que la noche oscura, era hacerlo en un país bajo los peanuencia del Gobierno saliente. ligros de un estado de sitio decretado por las maras. El gobierno de Funes no debe inventarse absurdos perEs constante el cobro de peaje para atravesar zonas del área versos que el incremento de asesinatos es una manipulametropolitana hasta con varios cobros en la misma ruta; ción de de los medios y de sectores políticos para causaraumentan las extorsiones al servicio público del transporte le daño al gobierno saliente y al entrante y obtener resuly a los comerciantes pequeños y grandes; y a los proveetados electorales favorables en 2015. Dichas declaraciodores de tiendas de la periferia. nes han sido calificadas de irresponsables por psiquiatras La gremial de Conapes ha declarado que 5000 pequeños reconocidos quienes han afirmado que además de temecomerciantes y sus familias han abandonado sus casas y rarias son producto de mentes paranoicas. negocios huyendo de las maras Resulta irreal pretender establecer un extorsionistas y asesinas. Las diálogo del gobierno saliente con políticas de mano dura y, de sectores civiles para detener mano súper dura fallaron la violencia cuando está en su momento porque finalizando en escasas solo se preocuparon de horas. Con la violencombatir la delincuencia incrementada las cia con acciones punimaras se burlan de tivas. un gobierno que En este gobierno saagoniza y pretenliente del presidenden doblegar al te Funes se planteó nuevo con esa esuna oscura tregua calada criminal. Y de maras, al prina esto se agrega cipio negada pero que las autoridadespués aceptada des máximas de cuando se redujeseguridad han adron los homicimitido la infiltradios: pero cuanción de las maras do se incremenen las Fuerzas Artaron de nuevo madas y en la Polilos muertos, hubo cía Nacional Civil, reversa, fue declaratificando lo afirrada fallida la tregua mado en el libro de por los nuevos fun“Infiltrados”. cionarios de seguriEl gobierno endad, pero en ese tiempo trante del profesor las pandillas reorganiSánchez Cerén asuzaron sus estructuras y se me la responsabilifortalecieron para ejercer un dad de resolver el gradominio avasallador sobre la población, ve problema de la incon mayor control territorial. La inseguridad se seguridad aplicando la vuelve peor ahora, la meta histórica promedio se suley con toda la severidad peró a 14.3 homicidios diarios. y fortaleza que le confiere un EsEl Departamento de Estado de los Estados Unidos de Amétado de Derecho. Para ello debe desarrollar un prograrica ha enviado alertas a sus ciudadanos sobre los altos nima inteligente para combatir la delincuencia no solo con veles de criminalidad y violencia que imperan en nuestro la fuerza de la acción punitiva sino con medidas de prepaís. Estudios auspiciados por las Naciones Unidas califivención y rehabilitación que no significan prebendas can a El Salvador y Honduras como los principales países ni privilegios sino capacitación para preparar buenos más violentos, lo cual no es ningún mérito. La tregua falliciudadanos. Y debe hacerlo en colaboración con la soda por haberse iniciado en forma oscura y no transparenciedad civil. te ha traído acusaciones recíprocas entre sus mediadores
Opinión
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
CORRUPCIÓN
25
EVALUACIÓN
Viviendo entre las mil y una Lo que noches y la cueva de Alí Babá funciona y lo que no
DENUNCIEMOS a los políticos corruptos, castiguémosles con nuestro voto y crítica, no dejemos que nuestra vida y el futuro de las generaciones que vendrán, queden en manos de esta pacotilla de sinvergüenzas, sean del color político que sean.
¿
quien fue condenado a 20 años de cárcel por el Qué especie de DèjáVu habrá tenido el delito de lavado de dinero, enriquecimiento ilíautor o autores de la obra “Las Mil y Una cito y peculado. De acuerdo a El País, Alemán fue Noches”, para describir metafóricaliberado luego de hacer un pacto con Ortega. La mente, con tanta anticipación y detalle, Corte Suprema de Justicia de Nicaragua le soel comportamiento de funcionarios públicos breseyó en 2009. y políticos a lo largo de la historia de la raza huSherman Calvo Hemos llegado a una situación límite, donde la mana; para caracterizar en una obra inmortal Publicista ciudadanía debe tomar un papel predominante tantas falsas promesas de los políticos, tantas ante una clase política rancia y corrupta, para no estadísticas mentirosas, tantas omisiones a la caer en el desánimo y dar por hecho que la polípobreza, o a la marginalidad, para describir la construcción de relatos de supuestas maravillas de progre- tica es cueva de ladrones. Sin lugar a dudas, el linaje de muso social, o de realidades ficticias para engañar al ingenuo, chos políticos del mundo proviene de la tribu de Alí Babá. para describir su falso apego a la solidaridad? ¿Qué genio Debemos de ser valientes y tomar las riendas de la situación anticipatorio, qué experiencia milenaria llevó a construir que vive nuestro país, tanto desde el punto de vista político un relato donde de un plumazo le puso título a la cantidad como económico. No podemos dejar que aquellas persode argumentos que oímos de políticos encumbrados tras la nas en quienes hemos delegado la función de gobernar, llenen sus discursos de cortinas de humo para evadir sus resimpunidad, de líderes y funcionarios corruptos? Ante la oleada continua, ¿qué más podríamos tildar de tsu- ponsabilidades políticas y judiciales. Ahora más que nunnami permanente, de casos de corrupción? Cabría pregun- ca, como sociedad civil, tenemos que demostrar nuestra tarse si ha llegado ya el momento de hablar de una regene- disconformidad e indignación y, no tolerar el abuso contiración de nuestra clase política, porque es evidente que le- nuo que los malos políticos están ejerciendo con total imjos de actuar por el bien común, éstos se han limitado a en- punidad. Debemos aglutinarnos como ciudadanos para riquecerse de una forma voraz, desatando numerosas crí- luchar por un bien común, nuestros derechos y nuestro Esticas como aumentado la desafección de los ciudadanos ha- tado de Bienestar. Es vergonzoso, mientras vemos lo que cia los malos políticos. A través de discursos demagogos y ocurre en El Salvador y en varios países del continente que populistas, donde siempre nos ofrecen que trabajarán por sigamos con una carrera de ajuste de déficit que está cosel bien del pueblo, y el único bien que buscan es el suyo pro- tando miles de puestos de trabajo y muchos de nuestros popio. Incluso saliendo casos concretos, aun nos quieren pa- líticos y funcionarios, viven en un mundo paralelo al del cosar por ignorantes al decir que sus cuentas contables están mún de los mortales, en lugar de aplicar políticas econóauditadas por la administración del estado y retan a ser in- micas que mejoren la vida de los ciudadanos. Que el silenvestigados por quien quiera hacerlo, cuando todos sabe- cio de muchos no se parezca a la sumisión. Denunciemos a mos que el dinero negro nunca se refleja en las contabili- los políticos corruptos, castiguémosles con nuestro voto y crítica, no dejemos que nuestra vida y el futuro de las genedades oficiales. En los últimos 20 años, Centro América ha sido una especie raciones que vendrán, queden en manos de esta pacotilla de “Cueva de Alí Babá”, de presidentes corruptos. 32 de ellos, de sinvergüenzas, sean del color político que sean, o funde los siete países de la región, han sido denunciados por cionarios que se encuentran de golpe con una cuota de poactos de corrupción, según nota reciente de un periódico der temporal, y que en el nombre de la defensa de los ciudigital (y la lista llegará pronto a los 40 con toda seguridad, dadanos no hacen más que enriquecerse personalmente. para estar apegados al titular de esa conocida obra literaria “Alí Babá y los Cuarenta Ladrones”). De éstos, 13 han pagado condenas. De acuerdo a una publicación del periódico español El País, en la lista hay políticos con prestigio, como el costarricense y ganador del premio nobel de la paz Óscar Arias Sánchez, y otros, que desde su entrada al gobierno cometieron actos corrupción. En un principio se pensó que la justicia salvadoreña no llevaría a los tribunales el caso Flores por las donaciones provenientes de Taiwán, el cual no es exclusivo de El Salvador. Centroamérica ha sido salpicada con un hilo común de casos de corrupción por donaciones procedentes de Taiwán a diferentes gobernantes de cada nación, durante varios periodos. Ortega ha sido señalado como el principal ejecutor del caso conocido como "La Piñata", en el que jerarcas sandinistas se repartieron mansiones de lujo, tierras, empresas, cuentas bancarias, fincas, cooperativas, automóviles y emergieron como los nuevos millonarios de ese país, recuerda el influyente diario español. A diferencia de Ortega, uno de los casos que sí llegó a los tribunales de Nicaragua -y que es considerado como uno de los más emblemáticos en la región- es el de Arnoldo Alemán,
E
l 23 de enero recién pasado, el gobierno de Venezuela lanzó la ley orgánica de precios justos, con el afán de “lograr un equilibrio” y asegurar precios competitivos a sus ciudadanos. En síntesis, esta ley promueve este objetivo, estableciendo un límite del 30% al margen de ganancia de las empresas operando en el país. Al igual que la mayoría de los precipitados esquemas propuestos por ese gobierno en el pasado, esta iniciativa está condenada a fracasar. La razón principal es que el mercado funciona a través de un balance entre oferta y demanda, y este tipo de restricciones, generalmente, solo profundizan una crisis. Lo que probablemente ocurrirá, más que precios justos es, entre otras cosas, el cierre de muchas empresas con el correspondiente incremento del desempleo. Diferente fuese tomar la medida contraria: fomentar que las compañías logren la máxima rentabilidad, atraer así nuevas empresas, provocar mayor competencia y, a través de esto, lograr precios más competitivos (y como beneficio adicional, más empleo y mayor recaudación fiscal). No es secreto que en nuestro país atravesamos momentos difíciles. El crecimiento económico ha sido casi nulo, el gasto público se ha disparado, el déficit fiscal aumenta y la deuda es cada día mayor. Todo esto nos ha llevado a un problema de liquidez, afectando la sostenibilidad y capacidad gubernamental para inversión en programas sociales, infraestructura, pago a proFernando Poma veedores, para mencionar solo alguEmpresario nos. Para resolver esta situación, hay muchas iniciativas que debemos tomar. Entre ellas está promover el crecimiento económico y así obtener mayor recaudación y empleo. Esto se logra, en parte, enfocándonos en la competitividad de nuestro país; diferenciándonos en relación con otras naciones con reformas y leyes concebidas con ese fin. Además de fomentar el crecimiento económico, se requiere reducir el gasto público. Ambas medidas servirán para solventar de manera sostenible el problema fiscal y ayudarán para lograr la liquidez que buscamos. Veo con preocupación la medicina que quiere administrar el gobierno para remediar las dificultades por las que estamos atravesando. Incrementar la deuda y los impuestos en estos momentos, produce la sensación de un falso y temporal alivio. Además, crea un contraproducente desincentivo para hacer lo correcto: estimular la economía y reducir el gasto. En otras palabras, le quita al gobierno presión para actuar de inmediato a fin de corregir los problemas estructurales que tiene el país y promueve aún más, la falta de sostenibilidad de nuestra situación financiera. No hay nada implícitamente malo en adquirir nueva deuda o en subir los impuestos. Lo malo está en implementarlo en momentos de estancamiento económico y excesivo gasto público. El problema de nulo crecimiento económico se agudiza con más impuestos. El problema del elevado gasto público se empeora con más deuda (gasto financiero). No hay fórmulas mágicas. La historia demuestra lo que funciona y lo que no. Como en el caso de Venezuela, no nos dejemos llevar por modas fáciles o soluciones tipo “parche” que no resuelven, sino agravan nuestra preocupante situación. Requerimos de un gobierno que tome las medidas correctas para resolver de manera sostenible los retos financieros que atraviesa nuestro país, y necesitamos empezar con esto desde ya. Twitter: @fernandopoma
26
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
26 Clasificados
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
SKY
mayo del año dos mil catorce. DIOS, UNIÓN LIBERTAD Licenciada Lucila Fuentes de Paz, Jueza Especializada de Instrucción Licenciado José Isaías Castro Meléndez, Secretario Especializado de Instrucción Ref. A1-27-201/4 adr 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1487
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. # 136521 (1202/JIPG) LA INFRASCRITA JUEZ DEL JUZGADO PRIMERO DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, LICENCIADA ELVIA ORFILIA PRUDENCIO DE ALVARADO, HACE SABER: Al imputado LUIS ERNESTO ASCENCIO CHICAS, de treinta y seis años de edad, soltero, Motorista, originario de esta ciudad y con residencia en Colonia El Encanto, jurisdicción de Jiquilisco, de este departamento, hijo de Betty Ascencio y de Pedro Chicas Chávez, identificado por medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cero cincuenta y tres mil cuatrocientos veinte guión tres, según datos que se relacionan en el proceso; a quien se le atribuye la comisión del delito que provisionalmente se encuentra calificado como ESTUPRO, previsto y sancionado en el Art. 163 del Código Penal, en perjuicio de la víctima identificada como N 1 adolescente, representada legalmente por su madre señora ANA CELIS MEDINA GÓMEZ; que por auto de las nueve horas y cincuenta minutos del día quince de mayo del presente año, se dictó sobreseimiento provisional a su favor, por dicha acción delictiva, y para que lo transcrito le sirva al encartado ASCENCIO CHICAS, de legal notificación, se expide el presente edicto en el Juzgado Primero de Instrucción: Usulután, a los quince días
del mes de mayo del año dos mil catorce. E. Prudencio. S. A. Sánchez Torres Sria. Interina. RUBRICADAS. Lic. Elvia Orfilia Prudencio de Alvarado, Juez Primero de Instrucción Lic. Sonia Arelí Sánchez Torres, Secretaria Interina 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1486 REQ. # 136522 (1203/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN “A”, SAN SALVADOR; al imputado que se encuentran en el auto resolutivo, la cual para efectos de notificación se extracta la minuta que literalmente DICE:”””””””””””ACTA DE AUDIENCIA ESPECIAL, en Sala de Audiencia del Juzgado Especializado de Instrucción de San Salvador, a las nueve horas y treinta minutos del día diecinueve de mayo del año dos mil catorce. Siendo esto el lugar, día y hora señalada, para llevar a cabo la realización de Audiencia Especial el presente proceso penal marcado con número de referencia penal A UNO –VEINTISIETE –DOS MIL CATORCE que se instruye en contra del imputado ausente: JUAN ANTONIO PÉREZ ORELLANA, en el que SE RESUELVE: 1) IMPÓNGASE LA MEDIDA CAUTELAR DE LA DETENCIÓN PROVISIONAL en contra del imputado ausente: JUAN ANTONIO PÉREZ ORELLANA, por el delito de EXTORSIÓN Art. 214 numeral 1 y 7 del Código Penal en perjuicio de la víctima con régimen de protección
denominada con clave “AFGANISTÁN”. II) En cuanto al plazo de investigación, estése a lo resuelto en Audiencia de Imposición de Medida Cautelar celebrada en fecha diez de marzo del presente año, en la que se resuelve autorizar un plazo de instrucción de TRES MESES, para que la Fiscalía realice los actos de investigación pertinente, de conformidad al artículo 17 inciso II de la Ley contra el Crimen Organizado y Delitos de Realización Compleja y artículos 309, 355 y 356 del Código Procesal Penal, plazo el cual vencerá el día 10 de junio del año dos mil catorce. III) Téngase por ejercida la Acción Civil proveniente del delito. IV) Líbrese la Correspondiente Orden de Captura en contra del imputado ausente JUAN ANTONIO PÉREZ ORELLANA a efecto de hacerlo comparecer al proceso. V) De conformidad al artículo 163 y 165 del Código Procesal Penal, notifíquese al imputado ausente por medio de Edicto Judicial la presente resolución. Convocando, citando y notificando al imputado ausente antes mencionado, por medio de edicto conforme a lo establecido en los artículos 163 y 165, del Código Procesal Penal. NOTIFÍQUESE””””L. DE PAZ”””” ANTE MÍ””””J.I.C.M.””””RUBRICADAS. Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado Especializado de Instrucción de esta ciudad y para efectos legales de notificación al imputado antes mencionados. Se le extiende el presente EDICTO en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes de
REQ. # 136523 (1204/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ SÉPTIMO DE INSTRUCCIÓN DE SAN SALVADOR: DOCTOR MIGUEL ÁNGEL GARCÍA ARGÜELLO, HACE SABER: Al imputado ÓSCAR ERNESTO ALDANA GARCÍA, de treinta años de edad, empleado, soltero, quien nació en San Salvador el día 12 de mayo de 1983, hijo de PEDRO ALFREDO ALDANA LÓPEZ y de SONIA MARGARITA GARCÍA, residente en: Colonia Nueva Apopa, Pasaje ocho, casa número diecinueve, Apopa con Documento Único de Identidad Número 01013472-0, a quien se le atribuye la comisión del delito calificado provisionalmente como ESTAFA, previsto y sancionado en el Art. 215 del Código Penal, en perjuicio patrimonial del BANCO HSBC SALVADOREÑO, SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCO HSBC SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCO SALVADOREÑO SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCOSAL SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse BANCO HSB SALVADOREÑO, S.A. BANCO HSBC, S.A. BANCO SALVADOREÑO S.A. O BANCOSAL, S.A. Hoy denominado BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCO DAVIVIENDA SOCIEDAD ANÓNIMA O BANCO SALVADOREÑO SOCIEDAD ANÓNIMA Indistintamente, que puede abreviarse BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO S. A. O BANCO DAVIVIENDA S.A. O BANCO SALVADOREÑO S.A. O BANCO SAL. S.A.; que ha sido citado para que comparezca a este Juzgado a las NUEVE HORAS DEL DÍA DOS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE, para la realización de Audiencia Preliminar en el Proceso Penal Número 12013-1, haciéndole saber que en caso de no comparecer a la Audiencia Preliminar señalada por este Tribunal, se De-
diciales. “””””W Sagastume “”””””JUEZ ””””” ILEGIBLE””””” Srio.””””” RUBRICADAS” y para que le sirva de Legal Notificación al señor EDWIN JONATHAN PÉREZ MELÉNDEZ, extiendo, sello y firmo el presente Edicto, a los veintiún días del mes de mayo del dos mil catorce. Lic. Bessy María Campos, Notificadora del Tribunal Primero de Sentencia de San Salvador 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1490
cretará su Detención Provisional, de conformidad a lo establecido en los Arts. 329 y 330 Pr. Pn., y se girarán las respectivas Órdenes de Captura y Restricción Migratoria en su contra para efecto de hacerlo comparecer al proceso. Y para que les sirva de legal notificación, de conformidad a lo establecido en el Artículo ciento sesenta y tres del Código Procesal Penal, se extiende, firma y sella el presente edicto, en el Juzgado Séptimo de Instrucción: San Salvador, a veintiún días del mes de mayo del año dos mil catorce. Dr. Miguel Ángel García Argüello, Juez Séptimo de Instrucción Licda. Claudia Marlene Quintanilla Renderos, Secretaria Juzgado Séptimo de Instrucción EXP. 1-2013-1 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1488
ca o bien voluntariamente; ii) Líbrase nuevas órdenes de captura en su contra; III) Una vez que sea presentado el imputado antes aludidos, ya sea voluntariamente o mediante la fuerza pública continúe el trámite legal del procedimiento según su estado; iv) líbrense los edictos de ley correspondientes. Y para que lo transcrito le sirva de legal notificación, citación y emplazamiento al imputado rebelde MARTÍN ADONIS ULLOA alias ADONY se expide la presente en la secretaría del Juzgado Especializado de Instrucción de la ciudad de San Miguel, a los veinte días del mes de Mayo de dos mil catorce. Lic. Johnny Amílcar Rubio Navarro, Secretario de Actuaciones 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1489
REQ. # 136524 (1205/JIPG) EL INFRASCRITO SECRETARIO DEL JUZGADO ESPECIALIZADO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN MIGUEL, DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, LICENCIADO JOHNNY AMÍLCAR RUBIO NAVARRO, HACE SABER: Al señor MARTÍN ADONIS ULLOA alias ADONY, de dieciocho años de edad, soltero, sin oficio, residente en Cantón San Antonio, Chinameca, San Miguel, hijo de Sandra Ulloa y Luis Salgado Portillo; a quien se le atribuye la comisión del delito de HOMICIDIO AGRAVADO, previsto y sancionado en el Art. 128 en relación con el artículo 129 No. 3 del Código Penal, en perjuicio del derecho a la vida de ÁNGEL ALEXANDER RAMOS BERRÍOS. Que mediante Resolución proveída en este Juzgado a las doce horas con quince minutos del día dieciséis de mayo de dos mil catorce; el señor Juez de este Juzgado, Licenciado JORGE GONZÁLEZ GUZMÁN resolvió: Proceso Penal bajo la causa número 29-0114-6, instruida en contra del referido imputado, a quien se le atribuye el delito antes referido. Resolución que en lo medular dice….”””””A) DECLÁRASE REBELDE al imputado ausente: MARTÍN ADONIS ULLOA alias ADONY, por no haber comparecido sin causa justificada a las citaciones que les hiciera este Juzgado y en consecuencia: i) Suspéndase el procedimiento de este proceso, y archívense las actuaciones hasta que comparezca el imputado por medio de la fuerza públi-
EDICTO LA INFRASCRITA NOTIFICADORA DEL TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA DE SAN SALVADOR, al señor EDWIN JONATHAN PÉREZ MELÉNDEZ, LE HACE saber que en la causa marcada con el número 43-3-2014 se ha dictado resolución que literalmente dice: “”””TRIBUNAL PRIMERO DE SENTENCIA, SAN SALVADOR, a las quince horas con treinta minutos del día dieciséis de mayo de dos mil catorce. Advirtiendo el suscrito Juez que en el proceso 43-3-2014 que se sigue en contra de EDWIN JONATHAN PÉREZ MELÉNDEZ, de veintinueve años de edad, residente en Comunidad Florencia, Pasaje Diez de Octubre, casa número diez, Mejicanos; a quien se le procesa por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO IMPERFECTO O TENTADO previsto y sancionado en el artículo 128 con relación al 129 No. 1 y 2 en relación al 24 y 68 del Código Penal en la VÍCTIMA CLAVE SORDO; se encontraba señalada la audiencia de Vista Pública para las OCHO HORAS DEL DÍA VIERNES TREINTA DE MAYO DE DOS MIL CATORCE, ésta se REPROGRAMA para las OCHO HORAS DEL DÍA LUNES NUEVE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO. Constando en acta de las nueve horas con treinta minutos del día veintinueve de abril de dos mil catorce, que el imputado debía ser notificado mediante edictos del señalamiento, notifíquesele el presente auto seREQ. # 136527 gún lo dispuesto anterior(1208/JIPG) mente.- NOTIFÍQUESE a las partes procesales y al impu- ANA ELSY MENDOZA AMAtado por medio de edictos ju- YA, Jueza de Primera Instan-
REQ. # 136525 (1206/JIPG)
REQ. # 136526 (1207/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DE INSTRUCCIÓN DEL DISTRITO JUDICIAL DE JUJUTLA, AHUACHAPÁN: Licenciado CÉSAR ASTOLFO ESPINO MORENO, al señor JOSÉ MARIO LEMUS LEMUS, de quien se dice es de veintinueve años de edad, acompañado maritalmente con Janeth Lemus Ramos, agricultor, originario de Intipucá. República de Honduras, residente en caserío Talquezal Palacios República de Honduras, hijo de María Élida Lemus Vásquez, Tulio Lemus Ramos, quien designó para recibir citas en nuestro país a su Defensor Particular Licenciado Saúl Alvarado Morán; en su calidad de imputado ausente le hace saber: Que en la Causa Penal número 04-1/2014, instruida en su contra por el delito de TRÁFICO ILEGAL DE PERSONAS, en perjuicio de la Humanidad; por auto de las once horas y cinco minutos del día veinte de mayo del presente año, se ha ordenado citarlos por edicto para que comparezcan a este Juzgado a las DIEZ HORAS DEL DÍA VEINTE DE JUNIO DEL PRESENTE AÑO, para que esté presente en la Audiencia Preliminar, señalada para ese día y hora; en virtud de haber informado vía teléfono a este Juzgado su Defensor particular el Licenciado Saúl Alvarado Morán, que no ubicó al imputado, para entregarle la cita y estuviera presente en la audiencia programada para las diez horas del día veinte de mayo del presente año. Juzgado de Instrucción: Jujutla, Ahuachapán, a los veintiún días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. César Astolfo Espino Moreno, Juez de Instrucción Lic. Mario Arturo Díaz Vallecillos, Secretario 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1491
PONER UNA CUÑA
cia de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas, al imputado ÓSCAR ROBIRO GUERRA HERNÁNDEZ, quien según consta en el presente proceso es de treinta años de edad, ganadero, soltero, salvadoreño, residente en Caserío Rancho Quemado, Cantón Maquilishuat, de esta jurisdicción, hijo de María Anita Hernández y de Roberto de Jesús Guerra, para los efectos de ley, HACE SABER: Que en el proceso penal número 164-13-6, instruido en contra del imputado en mención, se le procesa por el delito de HOMICIDIO AGRAVADO en perjuicio de la víctima JUAN ÁNGEL RIVAS BARAHONA, hecho sucedido el día 14 de julio de 2013, en el interior del Cantón Maquilishuat, Caserío Rancho Quemado de esta jurisdicción, y mediante resolución de las once horas del día nueve de mayo del año en curso, se ha señalado para la celebración de la Audiencia Preliminar las ONCE HORAS CON TREINTA MINUTOS DEL DÍA VEINTIOCHO DE JULIO DE DOS MIL CATORCE, en consecuencia convócase a las partes mediante la citación respectiva, para que concurran en la fecha señalada. A. E. MENDOZA, Ante Mí A. V. G. H. “”””””””””RUBRICADAS”””””””””””” Es conforme con su original con el cual se confrontó en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, departamento de Cabañas, a las catorce horas del día nueve de mayo de dos mil catorce. Lic. Ana Elsy Mendoza Amaya, Jueza de Primera Instancia Licda. Ángela Verónica Guerra Hernández, Secretaria 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1492 REQ. # 136528 (1209/JIPG) EL INFRASCRITO NOTIFICADOR DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, al imputado ausente ROBERTO CARLOS REYES PUQUIR, de veintiséis años de edad, soltero, agricultor, residente en caserío Cuilapa Cantón Guayapa Abajo Jujutla Ahuachapán, hijo de Pedro Puquir y María Esperanza Reyes, y demás generales ignoradas. HACE SABER: Que en la causa penal No. 42-2013, instruida contra el Imputado arriba mencionado por el delito de ROBO AGRAVADO, en perjuicio del señor MODESTO LEIVA, se encuentra la resolución proveída por este tribunal; que en lo conducente dice: Juz”””””””””””””””GADO DE PRIMERA INSTANCIA: Acajutla, a las once horas diez minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil trece. A) DECLÁRASE REBELDE al
incoado ausente ROBERTO CARLOS REYES PUQUIR, por el delito de ROBO AGRAVADO en perjuicio del señor MODESTO LEIVA. B) DECLÁRASE INTERRUMPIDA LA AUDIENCIA PRELIMINAR de este proceso y será hasta que el incoado sea legalmente detenido.- Notifíquese.Y para que le sirva de legal citación y notificación se libra el presente edicto en el Juzgado de Primera Instancia: Acajutla a las quince horas del día diecinueve de diciembre de dos mil trece. Germán Rafael Segura Deleón, Notificador 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1493 REQ. # 136529 (1210/JIPG) MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO, JUEZA CUARTO DE TRÁNSITO SUPLENTE DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, DE CONFORMIDAD AL ART. 163 Pr.Pn., A LA ENCAUSADA TATIANA VANESSA DE LA O MARTÍNEZ; DE VEINTISIETE AÑOS DE EDAD, SOLTERA, EMPLEADA, ORIGINARIA DE AYUTUXTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HIJA DE VITELIA ELI MARTÍNEZ MÁRQUEZ Y AQUILINO DE LA O ROSALES, DEL DOMICILIO DE APOPA, RESIDENTE EN COLONIA POPOTLÁN UNO, PASAJE UNO MAJUTLA, CASA NÚMERO CATORCE, APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: QUE POR INTERLOCUTORÍA DE LAS ONCE HORAS Y VEINTE MINUTOS DEL DÍA VEINTE DE MAYO DEL PRESENTE AÑO, SE HA ORDENADO: CONVOCAR A LA AUDIENCIA PRELIMINAR, SEÑALADA A LAS NUEVE HORAS DEL DÍA NUEVE DE JUNIO DE DOS MIL CATORCE, EN SU CONTRA POR EL DELITO PROVISIONALMENTE CALIFICADO LESIONES CULPOSAS, PREVISTOS Y SANCIONADOS EN EL ARTS. 146 CP, EN PERJUICIO DE LA INTEGRIDAD FÍSICA DE LOS SEÑORES JOSÉ ADÁN MORENO LÓPEZ Y JUAN CARLOS FUENTES COLOCHO, EN ATENCIÓN A LO CUAL A EFECTO DE QUE TENGA CONOCIMIENTO Y SE APERSONE A ESTE JUZGADO DENTRO DE LOS TRES DÍAS SIGUIENTES A LA ÚLTIMA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO Y SE PRONUNCIE EN RELACIÓN A SU DEFENSA TÉCNICA, Y PARA QUE LO PROVEÍDO LE SIRVA DE LEGAL NOTIFICACIÓN DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL ART. 163 CPP., SE LIBRA EL PRESENTE EDICTO EN EL JUZGADO CUARTO DE TRÁNSITO DE SAN SALVADOR, A LOS VEINTE DÍAS DEL MES DE MAYO DE DOS MIL CATORCE, “””””MARLENE CRISTINA BONILLA ALFARO””””JUEZA CUARTO DE TRÁNSITO SUPLENTE””””Y A G SERMEÑO””””” SECRETARIA”””””RUBRICADAS. Licda. Marlene Cristina Bonilla Alfaro, Jueza Cuarto de Tránsito Suplente Licda. Ana Gladys Sermeño, Secretaria de Actuaciones 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1494
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
27
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
EDICTOS DEL ORGANO JUDICIAL REQ. # 136530 (1211/JIPG) LA LICENCIADA PATRICIA ANGÉLICA BONDANZA MEDINA, JUEZA SEGUNDA DE INSTRUCCIÓN DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el Proceso Penal No. 6-2014- instruido en contra del imputado JOSÉ RAÚL CORTEZ MONTES, de cuarenta años de edad, residente en Octava Avenida Sur y Séptima Calle Oriente Número Dieciocho Barrio El Calvario, del Departamento de Usulután, y demás generales ignorada por atribuírsele la comisión del delito de ESTAFA AGRAVADA Previsto y sancionado en los Art. 215 y 216 No. 2 del Código Penal, en perjuicio del señor JOSÉ MARVIN ROMEO AYALA, en auto por parte de este Juzgado se ordena CÍTASE Y NOTIFÍCASE al imputado JOSÉ RAÚL CORTEZ MONTES, por medio de Edicto de conformidad al Artículo 163 del Código Procesal Penal, para que comparezca A LA REALIZACIÓN DE LA AUDIENCIA PRELIMINAR SEÑALADA PARA LAS DIEZ HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. En Proceso Penal instruido en su contra ya que no comparecer se procederá a declararse Rebelde y se girarán las correspondientes órdenes de captura en su contra: Para los demás efectos de ley se libra el presente Edicto en el Juzgado Segundo de Instrucción, Usulután a los veinte días del mes de mayo del año dos mil catorce. Lic. Patricia Angélica Bondanza Medina, Jueza Segundo de Instrucción, Usulután Lic. Daniel Antonio Villalobos Rodríguez, Secretario Interino 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1495 REQ. # 136531 (1212/JIPG) EDICTO El suscrito oficial mayor de la Cámara Especializada de lo Penal de San Salvador, Licenciado CÉSAR OSWALDO MEJÍA MÉNDEZ, hace constar que: En virtud que no ha sido posible notificar por la razón de no poder ubicar al imputado MELVIN VLADIMIR MARTÍNEZ GARCÍA, de 23 años de edad, salvadoreño, soltero, originario de Santa Tecla, panificador, residente en Colonia San José 1, casa número 22, Colón, La Libertad, hijo de María Isabel García y Herbert Vladimir Martínez, procesado por el delito de Proposición y Conspiración en el Delito de Homicidio Agravado en Perjuicio de la Vida de JORGE ANTONIO IRAHETA PEÑA y otros y el delito de AGRUPACIONES ILÍCITAS en Perjuicio de la Paz Pública. Para notificarle la resolución de las nueve horas y siete minutos del día ocho de mayo de dos mil catorce, en cuyo fallo se resuelve: 1Admitir el recurso, 2) Anular la Sentencia Absolutoria pronunciada a favor del procesado y 3- Que conozca en una nueva Vista Pública el Juez Suplente. En consecuencia REENVÍASE este proceso instruido contra de dicho imputado al Juzgado de Sentencia Especializado “B” con sede en esta ciudad. No siendo posible notificar por otro medio en razón de no contar en el expediente con dirección completa del imputado, ya que falta el pasaje y calle, mucho menos
se proporciona número de teléfono para ubicarlo, ya que por dictarse Sentencia Definitiva Absolutoria, y no ser requerido por otro Juzgado quedó inmediatamente en libertad, lo que hace necesario que se haga la comunicación de ley mediante el presente EDICTO, dejando una copia en el tablero de esta Cámara de la resolución mencionada, del expediente con referencia 373-APE2013(4). No habiendo nada más que hacer constar, doy por terminada la presente acta, la cual para constancia firmo a las diez horas con veinte minutos del día quince de mayo de dos mil catorce. Lic. César Oswaldo Mejía Méndez, Oficial Mayor 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1496 REQ. # 136532 (1213/JIPG) EDICTO El infrascrito Juez Décimo de Instrucción de San Salvador, Licenciado CARLOS ERNESTO CALDERÓN ALFARO, habiendo sido ineficaz la citación realizada al procesado ADÁN AMAYA GÓMEZ POCASANGRE de veintinueve años de edad al momento de los hechos, auxiliar contable, soltero, con fecha de nacimiento catorce de noviembre de mil novecientos ochenta y dos, originario de San Salvador, hijo de Morena Pocasangre y José Alberto Gómez Alvarado (fallecido), con residencia en Final Décima Calle Poniente, Colonia La Rábida, casa número dieciocho, San Salvador, procesado por el ilícito de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL previsto y sancionado en el artículo 154 en relación al artículo 155 No. 1 del Código Penal en perjuicio de la autonomía personal del señor JULIO ALBERTO CALDERÓN ALFARO; cita al procesado por medio del presente EDICTO con el objeto de que se presente a esta sede judicial a las nueve horas del día dieciséis de junio del año en curso. Se le advierte que en caso de no comparecer se girará la respectiva orden de captura en su contra. Lic. Carlos Ernesto Calderón Alfaro, Juez Décimo de Instrucción Ref.: 87-2013-8/egq 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1497
REQ. # 136533 (1214/JIPG) EDICTO El infrascrito Juez Décimo de Instrucción de San Salvador, Licenciado CARLOS ERNESTO CALDERÓN ALFARO, habiendo sido ineficaz la citación realizada al procesado JOAQUÍN ALBERTO ROSALES GARCÍA alias “Coco”, de treinta años de edad, salvadoreño, acompañado, carpintero, nacido en la ciudad de San Salvador el día doce de junio del año mil novecientos ochenta y dos, hijo de Dora Alicia García Hernández y David Alberto Rosales Rodríguez, residente en Calle Lara, pasaje Ecuador, mesón trescientos dos, Barrio San Jacinto, San Salvador, portador de Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones novecientos cuarenta y siete mil ochocientos treinta guión cinco; procesado por el ilícito de AMENAZAS previsto y sancionado en el artículo 154 del Código Penal en perjuicio de la autonomía personal de la señora ROSA ELIZABETH GARCÍA BELTRÁN; cita al señor Rosales García por medio del presente EDICTO con el objeto de que se presente a esta sede judicial a las nueve horas del día dieciséis de junio del año en curso. Se le advierte que en caso de no comparecer se girará la respectiva orden de captura en su contra. Lic. Carlos Ernesto Calderón Alfaro, Juez Décimo de Instrucción Ref. 51-2012-9/eqq 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1498 REQ. # 136534 (1215/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTEZ, al indiciado; Carlos Ernesto López Portillo, de treinta y siete años de edad, casado, comerciante en pequeño, residente en Barrio “El Centro”, Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango, hijo de Francisco Ernesto López y de Isabel Guadalupe Portillo Peña; le NOTIFICA: 1) Que están siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 42-2014-7, promovido en su contra por el delito de Estafa Agravada, previsto y sancionado en los Artículos 215-216 CP., en perjuicio del señor
Mario Landaverde. 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera Instancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su residencia, a efecto de citarlo para la realización de la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA DIECINUEVE DE JUNIO DEL DOS MIL CATORCE. Llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que el imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, se libra el presente edicto, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los dieciséis días del mes de mayo del dos mil catorce. Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero, Secretaria Ref. 42-2014-7 Mid. 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1499 REQ. # 136535 (1216/JIPG) EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE TEJUTLA, DEPARTAMENTO DE CHALATENANGO LICENCIADO DAVID OVIDIO PERAZA FUENTEZ, a el indiciado JOSÉ ROBERTO LÓPEZ PINEDA, alias “BALA”, de veintidós años de edad aproximadamente, residente en Barrio La Lomita, municipio de la Palma, Chalatenango, de las características físicas siguientes: Complexión física delgada, estatura alta, piel blanca, hijo de Roberto López Pineda y Amparo López Cortez; le NOTIFICA: 1) Que está siendo procesado en este Juzgado en la causa penal No. 562014-8, promovida en su contra por los delitos de procesado por los delitos de AMENAZAS CON AGRAVACIÓN ESPECIAL Y ALLANAMIENTO DE MORADA (Arts. 154, 155 y 188 CP) en perjuicio de Armando Méndez. 2) Que deberá de presentarse al Juzgado de Primera Instancia, Tejutla Chalatenango, a más tardar TRES DÍAS DESPUÉS DE LA TERCERA PUBLICACIÓN DEL PRESENTE EDICTO, para que proporcione la dirección de su resi-
4X4 BANCO DAVIVIENDA AGENCIA
dencia, a efecto de citarlo para la realización de la Audiencia preliminar, la cual ha sido programada para las NUEVE HORAS DEL DÍA VEINTISÉIS DE JUNIO DEL AÑO DOS MIL CATORCE. Llamamiento que en caso de ser desatendido motivará la declaratoria de su rebeldía. Y para que el imputado antes relacionado le sirva de legal notificación y citación, librado el presente edicto, en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de Tejutla, Chalatenango, a los veinte días del mes de mayo del dos mil catorce. DIOS UNIÓN LIBERTAD Lic. David Ovidio Peraza Fuentes, Juez de Primera Instancia Licda. Erlinda Guadalupe Guerrero Orellana, Secretaria Causa No. 56-2014-8 /HM/ 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1500
periódico de circulación nacional, se le Declarará Rebelde y se girarán órdenes de captura. Lo anterior de conformidad con lo regulado en los Arts. 163, 86 literal a), 87 y 88 del Código Procesal Penal””””. San Vicente, a los veinte días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Luis Alberto Ponce Hernández, Juez Lic. Felipe Alexander Valencia García, Secretario 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1501 REQ. # 136537 (1218/JIPG) EDICTO La infrascrita Juez Quinto de Instrucción Suplente de San Salvador, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no haber podido ser localizado el sindicado Miguel Ángel Paniagua Domínguez, quien es de cuarenta y cinco años de edad, acompañado, jornalero, originario
de Olocuilta, departamento de La Paz, residente en Colonia San Rafael, pasaje San Francisco, casa ochenta y siete, Soyapango; a quien se le atribuye la comisión de los delitos de Lesiones y Amenazas, en perjuicio de la señora Blanca Eliza Peña; cita al precitado con el objeto que comparezca a esta sede judicial a efecto de llevar a cabo la celebración de audiencia preliminar, la cual se encuentra programada para las diez horas del día diez del mes de junio del presente año, y hacer de su conocimiento la tramitación de la presente causa penal. Lo anterior, vinculado al proceso penal clasificado bajo el número de referencia 27-20147, Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a los diecinueve días del mes de mayo de dos mil catorce. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente 2ª. Pub., 29-30-31 mayo
1502 REQ. # 136538 (1219/JIPG) EDICTO La suscrita Juez Quinto de Instrucción de San Salvador suplente, Licenciada Alba Gladys Salamanca de Benavides, al no contar con una dirección donde pueda ser efectivamente localizado, cita por este medio al imputado Rubén Alonso Inocente, de cuarenta y seis años de edad, casado, originario de Santa Tecla, La Libertad, con fecha de nacimiento diez de enero de mil novecientos sesenta y ocho, hijo de Amalia Inocente, residente en Reparto Los Santos 1, calle San Pablo, casa número 177-A, Soyapango, San Salvador; con el objeto que comparezca debidamente identificado al Juzgado Quinto de Instrucción de San Salvador, para la celebración de la correspondiente audiencia preli-
REQ. # 136536 (1217/JIPG) EDICTO: EL INFRASCRITO JUEZ DEL JUZGADO SEGUNDO DE INSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD DE SAN VICENTE, hace saber al señor EVER ANTONIO CALDERÓN LEIVA, quien es de treinta años de edad, agricultor, originario de San Vicente, con residencia en Cantón San Francisco, Chamoco, Caserío La Galera, contiguo a la Casa Comunal de esta Jurisdicción, hijo de Pío Hernán Leiva y de María Fidelina Díaz; que en el Juzgado a mi cargo se instruye proceso penal en su contra, con el número 2-3-2014, por atribuírsele la comisión del delito de EXTORSIÓN, previsto y sancionado en el Artículo 214 del Código Penal, en perjuicio de la víctima la cual se identifica por medio de la clave “MIL”; y se encuentra el auto de las catorce horas y treinta minutos del día veinte de mayo de dos mil catorce, el cual en lo medular dice: “”””EMPLÁCESE por edicto al señor Ever Antonio Calderón Leiva, a efecto de que se presente al Juzgado Segundo de Instrucción de la ciudad de San Vicente lo más pronto posible para hacerle saber lo relacionado a este proceso, los derechos que por Ley le corresponden y para que manifieste lo relativo a su defensa, y si no se presenta a más tardar dentro de los tres días posteriores a la última publicación del edicto en un
4X9 BANCO DAVIVIENDA AGENCIA
27
minar dentro del proceso penal que se instruye en su contra, señalada a las nueve horas del veintitrés de junio de dos mil catorce, en virtud de atribuírsele la comisión del delito provisionalmente calificado como violación en menor e incapaz bajo la modalidad de delito continuado, previsto y sancionado en el artículo 159 relacionado con el artículo 42, ambos del Código Penal; asimismo se le hace la advertencia que en caso de no presentarse a esta sede judicial, se le declarará rebelde y se girarán órdenes de captura en su contra. Juzgado Quinto de Instrucción: San Salvador, a las doce horas con cincuenta minutos del veinte de mayo de dos mil catorce. Licda. Alba Gladys Salamanca de Benavides, Juez Quinto de Instrucción Suplente Ref. 130-2013-4. 2ª. Pub., 29-30-31 mayo 1503
28 28
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada CLARISA EUGENIA LUNA UCEDA; quien es cuarenta y un años de edad, Abogada, del domicilio de San Salvador, Apoderado Judicial de Familia de la señora REGINA MARIBEL GAMERO DE QUINTANILLA; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación entre los Cónyuges durante uno o más años consecutivos; según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número STF-1617-106(2)-13/2; en contra del señor CARLOS FRANCISCO QUINTANILLA ORTIZ, de cuarenta y cuatro años de edad, salvadoreño, originario de San Juan Opico, Departamento de La Libertad y de Domicilio ignorado; hijo de los señores PEDRO CLAVER QUINTANILLA y MARTA ORTIZ; y casado con REGINA MARIBEL GAMERO DE QUINTANILLA, de demás generales ignoradas; desconociéndose si se encuentra en el país o fuera de él en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene al señor CARLO FRANCISCO QUINTANILLA ORTIZ; para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las once horas y diez minutos del día seis de mayo de dos mil catorce. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Mario José Fonseca Barrientos, Secretario Interino ST-F-1617-106(2)-13 /2 3ª. Pub., 14-22-30 1204 AVISO LA SUSCRITA JUEZ UNO SEGUNDO DE FAMILIA INTERINA DE SAN SALVADOR, LICENCIADA MARLENI ARACELI BENAVIDES HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado a las quince horas con treinta minutos del día trece de enero del año dos mil catorce, se admitió la demanda de nulidad de matrimonio, promovida por la señora ELDA BELTRÁN DE FIGEUEROA conocida por ELDA BELTRÁN ALBERTO, HILDA ALBERTO, HILDA BELTRÁN ALBERTO O ILDA ALBERTO, a través de su Apoderado Licenciado Walter Ramón Pineda, en contra de los señores JORGE NELSON, ANA CRISTINA, NORA MERCY, CAROLINA ELIZABETH Y RUBIDIA YANIRA todos de apellidos FIGUEROA ALBERTO y la señora LUZ ARGOTE RIVERA, esta ultima Mayor de edad, Costurera, originaria de Ciudad Delgado, hija de los señores Saturnino Argote y Abelina Rivera, de nacionalidad Salvadoreña, a quien por haberse manifestado, que es de domicilio ignorado, mediante resolución pronunciada a las catorce horas con treinta minutos del día treinta de abril del año dos mil catorce, se ordenó proceder a emplazar por medio de edictos, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación del edicto, asimismo, es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurada a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia. Caso contrario se le nombrará as la Procuradora de Familia adscrita a este Tribunal, para que lo represente, de conformidad al artículo 34 inciso 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las catorce horas con veinte minutos del día treinta de abril del año dos mil catorce. Licda. Marleni Araceli Benavides, Juez Uno Segundo de Familia Interina Licda. Nuria Elizabeth Serrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 09078-13-DF-2FM1/4 3ª. Pub., 14-22-30 1205 LICENCIADA SANDRA GUADALUPE CUCHILLA DE HERRARTE, JUEZA DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE ZACATECOLUCA, DEPARTAMENTO DE LA PAZ. HACE SABER: Que en el proceso Judicial de DECLARATORIA JU-
DICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, clasificado bajo el número Za-F-513-(118)-13 R 1, se encuentra la resolución de las ocho horas y seis minutos del día veinte de marzo del año dos mil catorce, por medio del cual se admitió la demanda de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, presentada por la Abogada GILMA YESENIA PALACIOS DE BRITO, y continuado por la Licenciada RHINA GRACIELA JUÁREZ LAZO, representando a la señora CORDELIA CORTEZ BERNAL, a fin de que en sentencia definitiva se declare judicialmente LA UNIÓN NO MATRIMONIAL, entre esta señora y el causante señor JOSÉ ERNESTO ANTONIO NAJARRO PINEDA, y para darle cumplimiento al artículo 126 de la Ley Procesal de Familia, SE EMPLAZA POR MEDIO DE EDICTO a TODA PERSONA QUE CONSIDERE QUE LA SENTENCIA QUE HA DE DICTARSE LE AFECTARÁ EN SUS DERECHOS e intereses respecto al proceso interpuesto, para que en el término legal de quince días hábiles contados a partir de la tercera y última publicación de éste, se presenten a este Tribunal a manifestarse sobre el mismo, alegando tener mejor o igual derecho que la demandante, mediante apoderado legalmente constituido, debiendo darle cumplimiento al artículo 10 de la Ley Procesal de Familia, sobre la Procuración obligatoria. Librado en el Juzgado de Familia de Zacatecoluca, a las doce horas y dieciséis minutos del día veinte de marzo de dos mil catorce. Lic. Sandra Guadalupe Cuchilla de Herrarte, Jueza de Familia Lic. José David Martínez Baires, Secretario 3ª. Pub., 14-22-30 1209 PROCESO DE FAMILIA LICENCIADA SARA DEL CARMEN GARAY CÁCERES, JUEZA DOS DEL JUZGADO PRIMERO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, AL SEÑOR FÉLIX ANDRÉS PALACIOS ALCÁNTARA HACE SABER: Que en este Juzgado se ha iniciado proceso de Pérdida de Autoridad Parental, por la causal de abandono Injustificado, Alimentos y Cuidado Personal regulado en los artículos 217, 240 y 247 del Código de Familia, promovido por el Licenciado ÓSCAR ANTONIO SANTILLANA ARGUETA en su calidad de Apoderado Especial de Familia de la señora JANSSY YAMILETH CHÁVEZ ÁLVAREZ, quien es de treinta y dos años de edad, Estudiante, y del domicilio de Ilopango, Departamento de San Salvador, en relación a la adolescente KENIA YAMILETH PALACIOS CHÁVEZ, en contra del señor FÉLIX ANDRÉS PALACIOS ALCÁNTARA, mayor de edad, Enderezador y Pintor y actualmente de domicilio ignorado; razón por la que conforme el artículo 34 incisos 4 y 5 de la ley Procesal de Familia, se emplaza a dicho señor por medio de este aviso, a fin de que comparezca al proceso por medio de apoderado (a) a contestar la demanda dentro del término de quince días hábiles, contados a partir del día siguiente al de la tercera publicación de este aviso, si no lo hiciere, se le tendrá por emplazado y se le designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado. Las publicaciones deberán realizarse por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada una. Y para que lo proveído por este Tribunal tenga su legal cumplimiento, se libra el presente edicto, en el Juzgado Primero de Familia, San Salvador, a las doce horas y diez minutos del día cinco de mayo del año dos mil catorce. Lic. Sara del Carmen Garay Cáceres, Jueza Primero de Familia Lic. Ana Patricia Hernández Sánchez, Secretaria EXP. N.U.E. 1863-14-PF-1fm2 cyla 2ª. Pub. 22-30-9 1398 Exp. No. 2014133856 Pres. No. 20140197489 Clase:43. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado REBECA ABIGAIL CERVANTES GODOY, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Paladar Internacional y diseño, que servirá para: AMPARAR SERVICIOS DE RESTAURACIÓN (ALIMENTACIÓN) Y HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase. 43. La solicitud fue presentada el día veinticinco de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de marzo del año dos mil catorce.
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Rhina Guadalupe Barrera Quintanilla, Secretaria 3ª. Pub. 26-28-30 1355
Exp. No. 2014134830 Pres. No. 20140199763 Clase:09. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EDUARDO JOSÉ CAMPOS FUNES, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de NEXUS TELECOM SERVICES INC., de nacionalidad BRITÁNICA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la expresión GO MOBILE y diseño, se traduce al castellano como: Vamos Móvil, sobre la palabra MOBILE no se le concede exclusividad por ser una palabra de uso común, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS CELULARES, TELÉFONOS MÓVILES, APARATOS DE GRABACIÓN DE SONIDO, APARATOS DE TRANSMISIÓN DE SONIDO, APARATOS DE PRODUCCIÓN DE SONIDO, APARATOS DE GRABACIÓN DE IMÁGENES, APARATOS DE TRANSMISIÓN DE IMÁGENES, APARATOS DE REPRODUCCIÓN DE IMÁGENES, KITS MANOS LIBRES PARA TELÉFONOS, TONOS Y MELODÍAS DESCARGABLES PARA TELÉFONOS, CORREAS PARA TELÉFONOS MÓVILES Y CELULARES. Clase. 09. La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad, Industrial Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, doce de mayo del año dos mil catorce.
David Antonio Cuadra Gómez, Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 3ª. Pub. 26-28-30 1321
AVISO LUIS EDUARDO ROMERO SORIANO, Notario, del domicilio de San Salvador, con oficina ubicada en la cuarta calle poniente, entre veintitrés y veinticinco avenida sur Condominio Cuscatlán Nivel dos local doscientos veintiséis, de la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, al público para los efectos de ley HAGO SABER: Que por resolución dictada por el suscrito Notario a las diez horas del día diez de abril de dos mil catorce, se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor JORGE ALBERTO MINEROS HERNÁNDEZ, quien a esa fecha era de setenta y cuatro años de edad, Motorista, Divorciado, originario de Ahuachapán, departamento de Ahuachapán, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, y de nacionalidad salvadoreña; ocurrida en Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, en esta ciudad y departamento, a las quince horas y diez minutos del día diez de noviembre de dos mil cinco, con asistencia médica a consecuencia de shock cardiogénico, por parte de la señora ROXANA ERICELDA MINEROS DE COREAS en su calidad de hija y cesionaria del derecho hereditario que le correspondía a su hermano el señor Iván Alberto Mineros Hernández habiéndosele conferido a la aceptante la Administración y Representación Interina del causante expresado, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia, por este medio se CITA a todos los que se crean con derechos a la referida Herencia, para los efectos legales pertinentes, en el término de quince días contados desde el día siguiente a la última publicación del presente Edicto. Librado en la Oficina del Notario LUIS EDUARDO ROMERO SORIANO, en la ciudad de San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo de dos mil catorce. Lic. Luis Eduardo Romero Soriano, Notario 3ª. Pub. 28-29-30 1447 DAVID ACUÑA, Notario, de este domicilio y del de Santa Tecla, con oficina ubicada en 3ª. calle poniente número 3-9B1, Santa Tecla, al público en general HACE SABER: que ante mis oficios notariales se ha presentado la señora ANACLETA HERMINIA HERNÁNDEZ VIUDA DE ORELLANA conocida por ANACLETA HERMINIA HERNÁN-
DEZ DE ORELLANA, ANACLETA HERMINIA HERNÁNDEZ LÓPEZ, MARÍA HERMINIA HERNÁNDEZ, ANA HERMINIA HERNÁNDEZ, HERMINIA ANACLETA HERNÁNDEZ, ANACLETA HERMINIA HERNÁNDEZ, y por ANACLETA ERMINIA VIUDA DE ORELLANA de sesenta y dos años de edad, ama de casa, del domicilio de San Martín, Departamento de San Salvador, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Numero cero cero ocho ocho ocho cero dos nueve-dos y Número de Identificación Tributaria cero seis uno tres-dos seis cero cuatro cinco cero-uno cero unouno; a solicitar Diligencias de Titulación Supletoria sobre un inmueble de naturaleza rustica, situado e el cantón La Palma, Jurisdicción de San Martín Departamento de San Salvador, identificado como Lote número Dos de una extensión superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS, que mide y linda: AL ORIENTE: sesenta y cuatro metros, cuarenta y dos centímetros, con la porción adjudicada a la señora Juana Fernández, brotones de varias clases de división, hoy propiedad de la señora Tomasa García de Morán; AL NORTE: siete metros, con la Finca La Bretaña, de Víctor Noubleau, brotones de varias clases de división; hoy propiedad del señor Ovidio de Jesús Cáceres Sánchez; AL PONIENTE: sesenta y cuatro metros, cuarenta y dos centímetros, con porción adjudicada a la señora María Magdalena Sánchez Orellana, brotones de por medio; hoy propiedad del Fondo Social Para La Vivienda; y AL SUR: con ocho metros, trece centímetros linda con terreno de Antonio Herrera, hoy propiedad del señor Douglas Rosemberg Martínez Silva, carretera Internacional de por medio. El terreno descrito, no es dominante ni sirviente, ni está en proindivisión, ni tiene cargas ni derechos reales que pertenezcan a terceras personas, lo adquirió por derecho sucesoral en enero del año dos mil ocho por su esposo MANUEL DE JESÚS ORELLANA SÁNCHEZ quien fue conocido por MANUEL ORELLANA quien lo adquirió en mil novecientos cincuenta y ocho. Lo que hace de conocimiento público, por si alguna de las personas creyere mejor o igual derecho que el expresado por la señora mencionada al principio de este edicto, formalice su oposición en el término de ley en la dirección al principio relacionada. San Salvador, a los diecisiete días del mes de mayo del dos mil catorce. DAVID ACUÑA, NOTARIO 3ª. Pub., 28-29-30 1526 CARMEN LORENA CASTRO RUIZ, Notario de este domicilio HAGO CONSTAR: Que a mi Oficina Notarial se ha presentado la señora MARÍA IRMA ABARCA, solicitando Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, por estar en quieta pacífica e ininterrumpida posesión de un inmueble de naturaleza rústico, situado en el Cantón Chapelcoro, jurisdicción de ciudad Dolores, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial de ONCE MIL TRESCIENTOS NOVENTA PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS: de los linderos y medidas siguientes; AL NORTE: Lindero formado por cuatro tramos rectos, el primero de veintiuno punto cero dos metros, el segundo de seis punto setenta metros, el tercero de ocho punto ochenta metros, y el cuarto de cuarenta y ocho punto treinta y seis metros, cerco de alambre propio de la porción que se describe y Río el Amate de división linda con inmueble propiedad de SANTOS ABARCA; AL ORIENTE, Lindero formado por tres tramos rectos; el primero de veinticinco punto cincuenta metros, el segundo, de siete punto cuarenta y dos metros y el tercero de noventa y ocho metros, cerco de alambre propio de la porción que se describe de división, linda con inmueble de Alejandro Baires Soriano; AL SUR, Lindero formado por un tramo curvo de ochenta y cinco punto cincuenta y cinco metros, cerco de alambre propio de la porción que se describe y calle nacional que conduce al Caserío el Amate de división, linda con inmueble propiedad del señor FILEMÓN MEMBREÑO; y AL PONIENTE, Lindero formado por tres tramos rectos el primero de setenta y cinco punto cincuentas y tres metros, el segundo de once punto ochenta y nueve metros cerco de alambre propio de la porción que se describe de división lindando en ambos tramos con propiedad de LUIS ALONSO ABARCA, y el tercer tramo de ochenta y ocho punto cincuenta y ocho metros cerco de alambre y Río el Amate de división linda con inmueble de SANTOS GONZÁLEZ. En dicho inmueble hay construida una casa, techo de tejas, paredes de ladrillo de cemento y piso encementado, con
sus servicios de luz eléctrica y agua potable. El terreno descrito no es dominante ni sirviente ni está en proindivisión y no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas. Lo valúa la titulante en CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos correspondientes. Librado en mi oficina notarial situada en la Cuarta Calle Poniente número diecinueve del Barrio el Calvario de esta ciudad. Sensuntepeque, a los veintiséis días del mes de mayo del año dos mil catorce. Licda. Carmen Lorena Castro Ruiz, Abogada y Notaria 3ª. Pub., 28-29-30 1504 DELMY RUTH ORTIZ SÁNCHEZ, JUEZA SUPLENTE DEL JUZGADO DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que en este juzgado, el Licenciado José Nelson Marroquín Mejía, mayor de edad, abogado, del domicilio de Apopa, quien ha señalado para realizarle notificaciones el telefax 2276-3952, y la siguiente dirección: Calle Principal y Calzada Morazán número UNO, Colonia Centro América, San Salvador, en calidad de apoderado de la FUNDACIÓN SALVADOREÑA DE DESARROLLO Y VIVIENDA MÍNIMA (FUNDASAL), del domicilio de esta ciudad, cuyas oficinas se encuentran ubicadas en: REPARTO SANTA ALEGRÍA, CALLE L-B, No. 7, CIUDAD DELGADO, promueve proceso ejecutivo, con Referencia 793-E-12, contra el señor JAIME EDUARDO MARTÍNEZ MORALES, mayor de edad, licenciado en Ciencias Jurídicas, de este domicilio, ignorándose el paradero o residencia actual del expresado demandado señor MARTÍNEZ MORALES, asimismo, se desconoce si tiene Procurador o Representante Legal que lo represente en el proceso; razón por la cual, de conformidad a lo establecido en el Art. 186 CPCM, este juzgado EMPLAZA al señor JAIME EDUARDO MARTÍNEZ MORALES, y se le hace saber que tiene el plazo de DIEZ DÍAS HÁBILES, contados a partir de al tercera publicación de este edicto en el periódico de circulación diaria y nacional, para que se presente a contestar la demanda incoada en su contra, por medio de procurador habilitado, y si no lo hiciere, se procederá a nombrarle un curador ad-litem que lo represente en el proceso. Además se hace saber que anexos a la demanda se han presentado: fotocopia certificada del poder general judicial con cláusulas especiales, otorgado por la institución acreedora, a favor del expresado licenciado José Nelson Marroquín Mejía, en al ciudad de San Salvador, a las diez horas y veinte minutos del días catorce de abril de dos mil doce; testimonio de la escritura pública de mutuo con hipoteca, otorgada a las ocho horas con treinta minutos del día doce de enero de dos mil diez, en la que consta que el señor JAIME EDUARDO MARTÍNEZ MORALES, recibió de la institución acreedora, la suma de TRESCIENTOS CINCUENTA MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, al interés del tres por ciento anual; y la constancia del crédito a cargo del señor JAIME EDUARDO MARTÍNEZ MORALES, extienda el día treinta y uno de octubre de dos mil doce, por el jefe del departamento financiero; que la demanda fue admitida por resolución de las quince horas y quince minutos del día dieciséis de enero de dos mil trece, misma en la que se decretó embargo en bienes propios del demandado, y que por decreto de las catorce horas y treinta minutos del día veintidós de marzo de dos mil trece, se ordenó el emplazamiento. Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las nueve horas y cincuenta minutos del día siete de mayo de dos mil catorce. Dra. Delmy Ruth Ortiz Sánchez, Jueza de lo Civil Suplente Br. Karina Vanessa Silva de Somoza, secretaria REF. 793-E-12 3ª. Pub., 28-29-30 1505 MARTA ALICIA AGUIRRE DE PÉREZ, Notario de este domicilio, con oficina en Calle Sisimiles, Edificio Metrogalerías, Tercer Nivel, número tres-dieciséis, San Salvador, HACE SABER: Que en las diligencias de aceptación de herencia, promovidas por los señores: MARÍA PAZ RIVAS DE ROMERO, EUGENIO RIVAS DURÁN, MARÍA ELBA RIVAS DE ORELLANA, MARÍA MAGDALENA RIVAS DE RAMÍREZ, MIGUEL ÁNGEL RIVAS DURÁN, MARÍA LEONOR RIVAS DE GONZÁLEZ, Y MANUEL DE JESÚS RIVAS DURÁN, ante mis oficios notariales de conformidad con la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída ante mis oficios a las doce horas del día dieciséis de mayo de dos mil catorce, se ha te-
nido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA ÁNGELA DURÁN DE RIVAS, conocida por MARÍA ÁNGELA DURÁN y por MARÍA ÁNGEL DURÁN, ocurrida en el Hospital Doctor José Antonio Saldaña, departamento de San Salvador, a la una hora y cincuenta minutos del día siete de febrero de dos mil once, a consecuencia insuficiencia respiratoria, a la edad de setenta y un años de edad, de oficios domésticos, casada, originaria de Nuevo Cuscatlán, departamento de La Libertad, siendo éste su último domicilio, de nacionalidad salvadoreña; de parte de: MARÍA PAZ RIVAS DE ROMERO, EUGENIO RIVAS DURÁN, MARÍA ELBA RIVAS DE ORELLANA, MARÍA MAGDALENA RIVAS DE RAMÍREZ, MIGUEL ÁNGEL RIVAS DURÁN, MARÍA LEONOR RIVAS DE GONZÁLEZ, Y MANUEL DE JESÚS RIVAS DURÁN, en sus calidades de hijos de la causante MARÍA ÁNGELA DURÁN DE RIVAS, conocida por MARÍA ÁNGELA DURÁN y por MARÍA ÁNGEL DURÁN, y como cesionarios del derecho que le correspondía a Eugenio Rivas Contreras conocido por Eugenio Rivas, pro su calidad de cónyuge de la causante, se les ha conferido en el carácter dicho la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de Ley. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. San Salvador, veintiuno de mayo de dos mil catorce. Lic. Marta Alicia Aguirre de Pérez, Notario 3ª. Pub., 28-29-30 1529 ADOLFO HOMERO ROSALES RODRÍGUEZ, Notario de este domicilio, con oficina establecida en Primera Calle Oriente número Quince de la ciudad de Ilopango, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día dieciocho de mayo del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Intestada que a su defunción ocurrida en Cuarta Avenida Sur número ocho, municipio de Ilopango departamento de San Salvador, a las ocho horas cero minutos del día diecinueve de abril de dos mil seis, dejó la señora MARÍA LUISA RAMÍREZ, CONOCIDA POR LUISA RAMÍREZ, siendo su último domicilio el de Ilopango departamento de San Salvador, de parte del señor Jaime Ernesto Mejía Ramírez, en su calidad de hijo de la mencionada causante y además como cesionario de los derechos hereditarios que en la mencionada sucesión les correspondían a los señores Silvia Patricia Mejía Ramírez, Hugo Armando Ramírez Mejía, Juan Carlos Ramírez Mejía y Ana Gladys Ramírez de Villacorta, en sus calidades de hijos de dicha causante. Habiéndosele conferido al aceptante en el carácter indicado, la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se pone del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la oficina del Notario Adolfo Homero Rosales Rodríguez, en la ciudad de Ilopango, a las nueve horas del día dieciocho de mayo de dos mil catorce. Adolfo Homero Rosales Rodríguez, Notario 3ª. Pub., 28-29-30 1532 EXP. No. 2014133974 PRES. No. 20140197682 CLASE: 11. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS MAURICIO GUZMÁN SEGOVIA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL Y ADMINISTRADOR ÚNICO PROPIETARIO de BIM, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: BIM, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO, consistente en: la palabra Bimsa y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS DE ALUMBRADO. Clase: 11. La solicitud fue presentada el día veintiocho de febrero del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de marzo del año dos mil catorce. David Antonio Cuadra Gómez,
Registrador Lucía Margarita Galán Argueta, Secretaria 2ª. Pub., 28-30-2 1439
EXP. No. 2013132365 PRES. No. 20130194626 LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RODOLFO ESTEBAN RAMÍREZ FUENTES, en su calidad de APODERADO de BANCO PROMERICA, SOCIEDAD ANÓNIMA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en: la frase Más de lo que esperas, la marca a la que hace referencia el distintivo solicitado se denomina Promerica, inscrita al número 23 del Libro 160 de inscripción de marcas, que servirá para: LLAMAR LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE PUBLICIDAD BANCARIA PARA TARJETA DE CRÉDITO O DÉBITO, DEPÓSITOS A PLAZO, CUENTAS DE AHORRO O CORRIENTE, REMESAS, CRÉDITOS, PROMOCIONES Y CUALQUIER OTRO PRODUCTO DEL BANCO. La solicitud fue presentada el día diecinueve de diciembre del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil catorce.
Licda. Hazel Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 2ª. Pub., 28-30-2 1523
REF.72-Prc.E-233/12-2 EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE USULUTÁN, LICENCIADO JOSÉ ANTONIO GÁMEZ. A la demandada señora ZENSY HYPATÍA MEJÍA HERNÁNDEZ, de treinta y tres años de edad, Empleada, del domicilio de Usulután, Departamento de Usulután; HACE SABER: Que a esta sede judicial se ha promovido el Proceso Ejecutivo Mercantil, promovido por el Licenciado OVIDIO CLAROS AMAYA, de treinta y cuatro años de edad, Abogado y Notario, del domicilio de Antiguo Cuscatlán, departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderado General Judicial con Cláusulas Especiales de LA HIPOTECARIA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que puede abreviarse LA HIPOTECARIA S.A. DE C.V., sociedad del domicilio de San Salvador, contra la señora ZENSY HYPATÍA MEJÍA HERNÁNDEZ, de generales antes mencionadas, quien es de paradero desconocido. El Licenciado CLAROS AMAYA, se ha presentado en el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero de la demandada, así como se ignora si tiene Apoderado, Curador o Representante Legal, para que la represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones pertinentes, de conformidad al artículo ciento ochenta y seis del Código Procesal Civil y Mercantil, pide se ordene el emplazamiento por medio de edicto, a fin que ejerza su derecho de defensa en el referido proceso. En consecuencia por medio de este edicto emplácese a la señora ZENSY HYPATÍA MEJÍA HERNÁNDEZ, a fin que comparezca a este Tribunal en el plazo de diez días hábiles después de la tercera publicación de los edictos respectivos, a contestar la demanda. Adviértase a la demandada que al contestar la demanda deberá darle cumplimiento a lo regulado en el artículo sesenta y siete del Código Procesal Civil y Mercantil, es decir deberá hacerlo a través de Procurador, cuyo nombramiento recaiga en Abogado de la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el artículo sesenta y nueve Inc. 1º. del Código Procesal Civil y Mercantil, y de no contar con recursos económicos suficientes recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal, de conformidad al artículo setenta y cinco del Código Procesal Civil y Mercantil. De no comparecer en dicho término el proceso continuará sin su presencia y se le nombrará un Curador Ad Litem, para que la represente en el proceso que se sigue en su contra. Se relacionan como documentos anexos: Poder General Judicial y Escritura Pública de Mutuo Hipotecario. Librado en el Juzgado de lo Civil; Usulután, a los dieciocho días del mes de marzo del año dos mil catorce.Lic. José Antonio Gámez, Juez de lo Civil Licda. Mirna Marisol Sigarán H., Secretaria 2ª. Pub., 29-30-2 1549 ABDUL MOLINA MEJÍA, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en La Novena Calle Poniente, número ciento treinta y seis, de esta ciudad, HACE SABER: Que por
resolución del suscrito Notario, proveída a las nueve horas del día veintisiete de Mayo del presente año, se ha tenido aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las quince horas treinta minutos del día veintiocho de Febrero de mil novecientos ochenta y ocho, en el Cantón El Jabalí, Jurisdicción de San Juan Opico, Departamento de La Libertad, a causa desconocida, sin asistencia médica, y sin haber formalizado testamento alguno, dejó el señor JOSÉ ÁVALOS RAMÍREZ, quien fue conocido por JOSÉ RAMÍREZ, por JOSÉ ÁVALOS, y por JOSÉ MARÍA RAMÍREZ; de parte de la señora MARLEN MARJORY QUINTANILLA ÁVALOS, en su concepto de hija del causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente hasta la última publicación de presente edicto. Librado en la Oficina del Notario ABDUL MOLINA MEJÍA. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día veintisiete de Mayo del año dos mil catorce. Abdul Molina Mejía, Notario 2ª Pub. 29-30-31 1534 RAÚL EDUARDO BENÍTEZ DENIS, Notario, de este domicilio, con Oficina establecida en Avenida San Lorenzo, Número ciento trece, local cuatro, Segunda Planta, Colonia El refugio, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída en esta ciudad, a las quince horas de este mismo día se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, de parte de la señora VILMA EDITH ESCOBAR, antes de GARCÍA, quien es de sesenta y cuatro años de edad, Costurera, del domicilio de Ayutuxtepeque, de este departamento, con Documento Único de Identidad Número cero cuatro siete dos ocho siete uno seiscuatro, y Número de Identificación Tributaria Cero seiscientos catorce-dos cuatro uno uno cuatro nueve-ciento siete-tres, representada legalmente por su Apoderado General Judicial con Cláusula Especial, Licenciado JORGE MANFREDO SANTOS CRUZ, quien es mayor de edad, Abogado, de este domicilio; la herencia testamentaria de los bienes que a su defunción dejó la señora NOEMÍ REYES DE CASTILLO, o NOEMÍ REYES VIUDA DE CASTILLO, antes NOEMÍ REYES DE ESCOBAR, quien falleció en esta ciudad, el día trece de Septiembre del dos mil trece, siendo el lugar de su último domicilio el de la ciudad de Ayutuxtepeque, de este departamento, a la edad de ochenta y seis años, quien fuera oficios domésticos, Viuda, originaria de la ciudad de Mejicanos, de este departamento, de nacionalidad Salvadoreña, portadora de su Documento Único de Identidad Número cero uno nueve tres cero cero uno siete-cuatro; hija de los señores: Pablo Reyes y Adelina Jovel, ambos ya fallecidos; en su calidad de heredera testamentaria de la referida causante. Habiéndosele conferido en tal carácter, la administración y representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público, para los efectos de ley. Librado en las Oficinas del Notario Raúl Eduardo Benítez Denis, San Salvador, a los veintiséis días del mes de mayo del dos mil catorce. Raúl Eduardo Benítez Denis, Notario 2ª Pub. 29-30-31 1535 CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Quinta Calle Poniente y Séptima Avenida Norte, Condominio Plaza San Ángel, Locales Doscientos Diez y Doscientos Once, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución proveída en esta ciudad, a las once horas del día veintiséis de mayo del año dos mil catorce, ante sus Oficios Notariales, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, Departamento de San Salvador, el día veinticinco de septiembre del año dos mil trece, dejó el Señor ALIRIO GALLEGOS GALLEGOS, quien fuera de sesenta y ocho años de edad, Contador, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, su último domicilio, de parte de la Señora MÓNICA GRIMILDA GONZÁLEZ DE GALLEGOS conocida por MARÍA LUZ GALLEGOS DE GONZÁLEZ y por MARÍA LUZ GONZÁLEZ, en su calidad de cónyuge sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos
hereditarios en abstracto que les correspondía a los Señores ANA GUADALUPE GALLEGOS GONZÁLEZ, ALIRIO ERNESTO GALLEGOS GONZÁLEZ, CLAUDIA IVETTE GALLEGOS GONZÁLEZ y ROXANA BEATRIZ GALLEGOS DE MEJÍA, y de generales conocidas en las presentes Diligencias, en su carácter de cónyuge e hijos sobrevivientes del causante, respectivamente, a quien se le ha conferido la administración y representación de la Sucesión en forma interina, y con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, a fin de que si hay personas que se crean con derecho a la herencia relacionada, se presenten a deducirlo dentro del término de quince días, contados desde el siguiente al de la tercera publicación de este edicto. Librado en la Oficina del Notario CARLOS JUAN JOSÉ REGALADO PAZ, San Salvador, a las doce horas con quince minutos del día veintiséis de mayo del año dos mil catorce. Lic. Carlos Juan José Regalado Paz, Notario 1ª. Pub., 30-31-2 1553 MARÍA DEL CARMEN ELÍAS CAMPOS, Notaria, de este domicilio, con oficina ubicada en Condominios Tequendama, Edificio Diez Local Tres, sobre Veintiuna Avenida Norte, Colonia Layco, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las quince horas con treinta minutos del día veintiocho de enero del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia Intestada que a su defunción ocurrida el día catorce de octubre de dos mil once, en Mejicanos, siendo su último domicilio la ciudad de Mejicanos, dejó el señor PORFIRIO GILBERTO BENÍTEZ LÓPEZ, de parte de la señora RAFAELA GUEVARA VIUDA DE BENÍTEZ, en carácter de esposa sobreviviente y cesionario de los derechos que le correspondían a sus hijos IVÁN ENRIQUE BENÍTEZ GUEVARA; y RONY OMAR BENÍTEZ GUEVARA, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a su oficina en el término de quince días, contados desde el día siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notaria, MARÍA DEL CARMEN ELÍAS CAMPOS. En la ciudad de San Salvador, a las diecisiete horas del día veintiocho de mayo del dos mil catorce.1ª. Pub., 30-31-2 1568 EDICTO LETICIA OSEGUEDA DE HENRÍQUEZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Álvarez, Doscientos Veintinueve, Edificio Villafranca, Tercer Nivel Local Diez, San Salvador. HACE SABER: Que por resolución del suscrito notario, proveída a las once horas del día veintiséis de febrero del año Dos mil catorce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida el día trece del mes de mayo del año dos mil once, dejara la señora FLORENCIA PÉREZ VIUDA DE MARIONA conocida por MERCEDES PÉREZ DE MARIONA, por parte de los señores TERESA DE JESÚS MARIONA de PALOMO, MARÍA DEL ROSARIO MARIONA DE FIGUEROA, EDUARDO NAPOLEÓN MARIONA PÉREZ, MIGUEL ARTURO MARIONA PÉREZ y DELMY CATALINA MARIONA PÉREZ, en su calidad de hijos sobrevivientes de la causante, habiéndose conferido la representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, en consecuencia por este medio se CITA: a todos los que se crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la dirección antes mencionada en el término de QUINCE días, contados a partir del siguiente día de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del notario. En la ciudad de San Salvador, a las nueve horas del día veintiocho de mayo de dos mil catorce. 1ª. Pub., 30-31-2 1572 AVISO MORENA BEATRIZ BARRAZA FUNES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Colonia La Cima I, Calle Principal # 11D, de esta Ciudad; HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día veinticinco de Mayo del Dos Mil Catorce, se ha declarado a la señora TRINIDAD DEL CARMEN CHINCHILLA DE ASCENCIO con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción acaecida el
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
29
Clasificados
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
día veintinueve de Septiembre del dos mil siete, en al Ciudad de Santa Tecla, del Departamento de La Libertad, habiendo sido su último domicilio, la Ciudad de Jayaque, Departamento de La Libertad, dejara la señora MARÍA DEL CARMEN ESCOBAR DE CHINCHILLA conocida por MARÍA DEL CARMEN ESCOBAR, en su concepto de hija sobreviviente de la causante; habiéndole concedido la representación y administración definitiva de la referida sucesión. Por lo que se le avisa al público para los efectos de ley. San Salvador, a los veintiséis días de Mayo del Dos Mil Catorce. Única Pub., 30 1570 RENÉ BALMORE MADRID, Notario, de este domicilio, con oficina jurídica ubicada en Local Doscientos uno, Segunda Planta, Edificio Niza, situado en la Diecinueve Calle Poniente y Primera Avenida Norte, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que se ha emitido la resolución de las nueve horas del día veintidós de mayo de dos mil catorce, que en su parte pertinente DICE: DECLÁRESE HEREDERA DEFINITIVA, con beneficio de inventario, de la herencia intestada que a su defunción dejó el señor EFRAÍN CASTILLO ALAS conocido por EFRAÍN CASTILLO, quien falleció en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, el día catorce de febrero de dos mil catorce, siendo su último domicilio el de la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, a la señora ANA CRISTINA DEL CARMEN ERAZO DE CASTILLO, de cincuenta y seis años de edad, Profesora, del domicilio de Soyapango, Departamento de San Salvador, en su calidad de cónyuge del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios de los hijos del causante, señores WENDY CRISTINA, ALEXANDER VLADIMIR y HENRY EFRAÍN todos de apellidos CASTILLO ERAZO. Confiérasele a la heredera declarada, la administración y representación definitiva de la sucesión. San Salvador, a los veintitrés días del mes de mayo de dos mil catorce. Dr. René Balmore Madrid, Notario Única Pub. 30 1550 EXP. No. 2014134719 PRES. No. 20140199535 CLASE: 37. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ ROBERTO CASTRO SÁNCHEZ, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de LIMPIEZAS Y SERVICIOS PROFESIONALES, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: la palabra esperta, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE LIMPIEZA. Clase: 37. La solicitud fue presentada el día dos de abril del año dos mil catorce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, siete de abril del año dos mil catorce.
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretaria 1ª. Pub., 30-2-4 1571
Sociedad de Empresarios Opicanos Ruta Ciento Ocho, S.A. de C.V., COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en 4ª. Calle Poniente No. 4, Barrio La Trinidad, San Juan Opico, La Libertad, se ha presentado el propietario de los certificados No. 9 y 25 que amparan 10 y 1,500 acciones, solicitando la reposición de dichos CERTIFICADOS por Ciento Catorce 29/100 ($111.29) y diecisiete mil ciento cuarenta y dos 86/100 dólares (US$17,142.86). En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiera oposición, se procederá a reponer los certificados en referencia. San Juan Opico, 27 de mayo de 2014. Vielman Leonel Girón Canales, Secretario Sociedad de Empresarios Opicanos Ruta Ciento Ocho, S.A. de C.V. Teléfono 2341-3272 1ª. Pub., 30-2-4 1569
Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Miguel Ernesto Villalta Flores, Secretario 1ª. Pub., 30-2-4 1554
nalidad Salvadoreña, con domicilio y residencia actual en Houston, Estado de Texas, Estados Unidos de América, demandando en proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, a MARÍA ELIZABETH RIVERA, de cincuenta años de edad, Ama de Casa, originaria de esta ciudad, de Nacionalidad Salvadoreña, con último domicilio y residencia en Colonia Angélica, Primera Calle Oriente, número 9-5, de esta ciudad y Departamento, actualmente de DOMICILIO IGNORADO, motivo este último por el cual y de conformidad con el Art. 34 Inc. 4 de la Ley Procesal de Familia, SE EMPLAZA a MARÍA ELIZABETH RIVERA, por medio de este EDICTO, previniéndosele para que dentro del plazo de quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este aviso, se presente al Juzgado de Familia, a ejercer su derecho de defensa, con abogado legalmente constituido, de no hacerlo, de conformidad al Art. 34 Inc. 5º. de la Ley Procesal de Familia, se le asignará al Procurador de Familia adscrito al Juzgado para que lo represente y así se continuará el proceso. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. El presente edicto, deberá publicarse, TRES VECES, en un Diario de circulación Nacional, con INTERVALO de CINCO DÍAS CORRIDOS entre cada publicación. Arts. 34 Inc. 4 LPRF y 186 Inc. 3 CPRCM. Librado en el Juzgado de Familia de Sonsonate a los VEINTIDÓS días del mes de AGOSTO del año DOS MIL TRECE. Lic. Manuel Antonio Rosales Ramírez, Juez de Familia Lic. Manuel Antonio Flores González, Secretario (1)NUI: 388-30-F-949 (106-2º.) 13 1ª. Pub., 30-5-11 1583
EXP. No. 2012115192 PRES. No. 20120162208 CLASE: 43.
EXP. No. 2013129691 PRES. No. 20130189107 CLASE: 10, 39.
EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de DON POLLO, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: DON POLLO, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: las palabras Don Pollo y diseño que servirá para: AMPARAR: RESTAURANTES, CAFÉS-RESTAURANTE, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIO Y SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y BEBIDAS, BARES DE COMIDAS RÁPIDAS. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día nueve de enero del año dos mil doce. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, quince de octubre del año dos mil trece.
LA INFRASCRITA REGISTRADORA HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JAVIER ENRIQUE RUIZ PÉREZ, en su calidad de APODERADO de ASISTENCIA GLOBAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, que se abrevia: ASISTENCIA GLOBAL, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: la frase Global Salud y diseño, que servirá para: AMPARAR: APARATOS E INSTRUMENTOS QUIRÚRGICOS, MÉDICOS, ODONTOLÓGICOS Y VETERINARIOS, ASÍ COMO MIEMBROS, OJOS Y DIENTES ARTIFICIALES; ARTÍCULOS ORTOPÉDICOS; MATERIAL DE SUTURA. Clase: 10. Para: AMPARAR: TRANSPORTE EN AMBULANCIA. Clase: 39. La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de abril del año dos mil catorce.
EXP. No. 2013125693 PRES. No. 20130182222 EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSÉ DANIEL JULIO MARTÍNEZ MARTÍNEZ, en su calidad de APODERADO de POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: POLLO CAMPERO DE EL SALVADOR, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la EXPRESIÓN O SEÑAL DE PUBLICIDAD COMERCIAL, consistente en la expresión CAMPERO bajo el sol y diseño, el presente signo hace referencia al nombre comercial POLLO CAMPERO, registrada al número 218 del libro 1, que servirá para: ATRAER LA ATENCIÓN DEL PÚBLICO CONSUMIDOR SOBRE LOS SERVICIOS DE RESTAURANTES, CAFÉS-RESTAURANTES, CAFETERÍAS, RESTAURANTES DE AUTOSERVICIOS Y SERVICIOS DE ALIMENTACIÓN Y BEBIDA, BARES DE COMIDAS RÁPIDAS. La solicitud fue presentada el día veintidós de marzo del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecinueve de febrero del año dos mil catorce.
María Dafne Ruiz, Registradora Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 1a. Pub., 30-2-4 9359
MANUEL ANTONIO ROSALES RAMÍREZ, Juez de Familia del Departamento de Sonsonate, HACE SABER: Que a este Juzgado se han presentado el Licenciado MIGUEL ÁNGEL GOCHEZ MONTANO, mayor de edad, Abogado, del domicilio de Santa Ana, actuando en su calidad de Apoderado Judicial Específico del señor SALVADOR FRANCISCO JIMÉNEZ CENA, de cincuenta y un años de edad, Empleado, originario de la Villa de Nahulingo, Departamento de Sonsonate, de Nacio-
Licda. Hazel Violeta Arévalo Carrillo, Registradora Cecilia Esperanza Godoy de Velásquez, Secretaria 1ª. Pub., 30-2-4 1584
29
VIERNES 30/05/2014 EL MUNDO 30
Las princesas ya no son
protagonistas Desde este día una bruja toma el poder en los cines. Angelina Jolie que encarna a Maléfica NOS PRESENTA OTRA PERSPECTIVA DE LA MALDAD. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
a historia detrás de la bruja que puso a dormir a Aurora se cuenta en Maléfica, la esperada película protagonizada por Angelina Jolie, basada en el cuento de hadas La Bella Durmiente, que finalmente se estrena el fin de semana en todos los cines del país. La maldad tiene su razón de ser, no es un sentimiento que se apodere del mundo así porque sí. Es el equilibrio de la bondad y es una sensación que cualquier ser terrenal puede llegar a experimentar. Sin embargo, los seres poderosos, los superdotados, tienen la capacidad
L
de acrecentarla y hacer una revolución que culmine en venganza por haber sido lastimados y humillados. Ese es el caso de la bruja “Maléfica”, quien se ha convertido en un ser oscuro porque su entorno se vio corrompido y lo que busca es la revancha. El público podrá ser testigo de su guerra este viernes cuando la nueva cinta de Disney se apodere de la cartelera nacional. Antes de ser conocida como la malvada mujer que hechizó a la princesa, Maléfica era joven y de buen corazón. Creció en la tranquilidad y armonía en el reino del bosque, pero todo cambió cuando conoció la crueldad y la sed de venganza. La paz en de su entorno se transforma en caos cuando un ejército invasor de seres humanos destruye todo a su paso. En ese momento, Maléfica cambia radicalmente y se transforma en una feroz protectora de su tierra. Maléfica comienza entonces una guerra contra el rey de los seres humanos y lanza una maldición contra la princesa, Aurora, interpretada por Elle Fanning.
SE VE MUY MALÉFICA El look de la cantante Lady Gaga en el video Born This Way inspiró la prótesis de rostro usada por la actriz Angelina Jolie en la película.
Viernes, 30 de mayo de 2014 • El Diario de Hoy • ?
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
LA ASOCIACIÓN SALVADOREÑA DE RADIODIFUSORES (ASDER) Y LA ASOCIACIÓN DE MEDIOS PUBLICITARIOS SALVADOREÑOS (AMPS)
1.
Que las reformas a la Ley de Imprenta y Ley del Libro propuestas por el Ministerio de Hacienda planteadas como una simple reforma al impuesto de renta, en verdad son un paquete de impuestos no explicitados a los productos impresos masivos y afectarán de forma directa no solo a las empresas, sino a la libertad de expresión por lo ambiguo y discrecional de su aplicación y a las grandes contribuciones a la educación y a la cultura que los medios ligados a estas leyes han realizado.
2. 3.
Que en la actualidad tanto las empresas pagan impuestos así como sus accionistas cumplen con todas las contribuciones tributarias de ley existentes.
4.
Que más allá de las consideraciones fiscales, la reforma que está planteada abre el camino para que por medio de decisiones discrecionales de funcionarios de gobierno, se pueda castigar a medios no afines al poder público, típica acción de gobiernos restrictivos o violadores de la libertad de prensa. La creación de impuestos a los productos impresos representan en definitiva un atentado contra la libertad de expresión, contra la libertad de prensa, contra la libertad de difusión del pensamiento, contra la promoción de la educación, la cultura y los buenos valores, y deja en manos de la discrecionalidad de funcionarios del estado la libre acción del ejercicio periodístico, entre otras actividades afectadas. Hacemos una llamado a la reflexión a los diputados miembros de la Asamblea Legislativa y a los magistrados de la Corte Suprema de Justicia a que no se dejen sorprender con argumentos pocos claros ni que se dejen presionar desde el Poder Ejecutivo, y a la sociedad en general para que esté atenta y vigilante ante actos que puede ser arbitrarios de parte del Estado Declaración de Chapultepec, firmada por el presidente electo, profesor Salvador Sánchez Cerén:
“Las políticas arancelarias y cambiarias, las licencias para la importación de papel o equipo periodístico, el otorgamiento de frecuencias de radio y televisión y la concesión o supresión de publicidad estatal, no deben aplicarse para premiar o castigar a medios o periodistas”
31
ARTE&RELAX
32 Espectáculos • Agenda
CINE 30/05/14- 7:00 p.m. Proyección de la cinta “Brighton rock” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 30/05/14- 3:00 p.m. Proyección del documental “El tigre y el venado” en la Sala Carlos Cañas del Centro Nacional de Artes (Cenar).
CONCIERTO 30 MAYO / MARCO ANTONIO SOLÍS
Con sus románticas canciones el mexicano Marco Antonio Solís se presentará hoy en el Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda, en San Salvador, a las 8:30 p.m. “El Buki”- como se conoce al artistapresentará esta noche su última producción musical titulada “Gracias por estar aquí”. Durante el concierto, el mexicano también interpretará sus grandes éxitos, como: “O me voy, o te vas”, “Dónde estará mi primavera” y “Tu cárcel”, entre otras.
31/05/14- 7:00 p.m. Proyección de la cinta “Magnífica presenza” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 31/05/14- 5:00 p.m. Ciclo de Cine del norte de África “Les hommes libres” en el Centro de Artes Hermanos Aguilar, ubicado en 11ª calle Oriente y 8ª avenida Norte, # 643, San Salvador. Entrada gratis. 03/06/14- 7:00 p.m. Presentación de la cinta “Azul oscuro, casi negro” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 04/06/14- 7:00 p.m. Presentación de la cinta “El último puente” en el Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis. 07/06/14- 6:00 p.m. Proyección del documental “El Tigre y el Venado” en la Plazuela El Pilar, en San Vicente.
EXPOSICIONES
EXPOSICIÓN MAYO-JUNIO/ GOYA Y DALÍ El Centro Cultural de España, en colaboración con la Fundación Universitaria Iberoamericana (FUNIBER) y con el apoyo de la Fundación Poma, inaugurará mañana la muestra “Goya y Dalí. Del capricho al disparate” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte). En la muestra el artista Salvador Dalí recrea “Los Caprichos”, la famosa serie de grabados del artista Francisco de Goya que se compone de 80 obras. La exposición se inaugurará a las 6:30 p.m. y seguirá abierta hasta el 17 de agosto.
CONCIERTO
31 MAYO/ LA LEY
La banda de rock chilena La Ley ofrecerá mañana un concierto en el Gimnasio Nacional de El Salvador José Adolfo Pineda, en San Salvador, a las 8:00 p.m. Durante la velada los chilenos interpretarán sus grandes éxitos musicales como “Aquí” y “Más allá”. Previo al espectáculo el vocalista Beto Cuevas dijo a medios internacionales que esperan ofrecer un “concierto único” en El Salvador. Las entradas para el evento están a la venta en quioscos Todoticket.
30/05/14- 3:00 p.m. Inauguración de la muestra “Paisajes impulsivos” en la Pinacoteca Roque Dalton de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada gratis. 30/05/14- Exposición “Historia del ferrocarril” en El Salvador. Lugar: Museo Regional de Oriente, en San Miguel. 30/05/14- Exposición “Gente, tradiciones y momentos” en el Museo Regional de Oriente, en San Miguel. 30-31/05/14- Exposición “Payasos” en el Centro Cultural San Jacinto, ubicado en ex Casa Presidencial, San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.
Occidente, en Santa Ana. Entrada general: $1. Extranjeros: $3. Al 30-31/05/14- Exposición “A compás del tiempo. Procesos e influencias en el arte salvadoreño” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte), ubicado en final avenida La Revolución, contiguo a Teatro Presidente, San Salvador. Entrada general: $1.50. Estudiantes: $0.50. Niños menores de 12 años y adultos mayores entran gratis. 30-31/05/14- Exposición “Cromologías” de Adis Soriano en la Sala Nacional de Exposiciones Salarrué, ubicada en el Parque Cuscatlán. Entrada gratis. 30-31/05/14- Exposición fotográfica “Bordando la memoria. Colomoncagua 1980- 1989” en la biblioteca P. Florentino Idoate, S.J. de la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. Entrada gratis. 30-31/05/14- Exposición “Dictadura y Democracia en la era de los extremos” en el Palacio Tecleño de la Cultura y las Artes, en Santa Tecla. 31/05/14- Inauguración de la exposición “Goya- Dalí. Del capricho al disparate” en el Museo de Arte de El Salvador (Marte). Entrada gratis sábado 31 y domingo 1 de junio. Costo general: $1. 50. Estudiantes: $0.50. 01-06/06/14- Exposición “El cuerpo de mi madre” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicada en calle La Reforma, #179, colonia San Benito, San Salvador. 01-30/06/14- Exposición “Camilo Minero. Consecuencia, identidad, arte” en la Casa de la Cultura del Centro, ubicada en 15 avenida Norte, #122, San Salvador.
MÚSICA 30/05/14- 8:00 p.m. Concierto “Rock Sinfónico” con Amaretto en el Teatro Presidente. Costo: $10. 30/05/14- 8:30 p.m. Concierto de Marco Antonio Solís en el Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda. Silla Platinum $125. Preferencial Norte $65. Costado Sur $45. General $30.
30-31/05/14- Exposición “Bajo presión 2013” en el Centro Cultural El Mesón, ubicado en 3ª calle Poniente, # 307, barrio San Nicolás, Tonacatepeque, San Salvador. Entrada gratis.
30/05/14- 7:00 p.m. Lo mejor de la música de todos los tiempos con La RÚA en La Rayuela Café, ubicada en 1ª calle Poniente, #3-1, Paseo Concepción, Centro Histórico de Santa Tecla. Entrada gratis.
30-31/05/14- Exposición “Inicios” en el segundo nivel de la ex Casa Presidencial San Jacinto, San Salvador. Entrada gratis.
30/05/14- 9:00 p.m. Concierto “Resistencia Ska” en Trenchtownrock Reggae, ubicado en Santa Ana. Entrada general: $2.
30-31/05/14- 9:00 a.m. a 5:00 p.m. Exposición “Historia de la Moneda” en el Museo Regional de
31/05/14- 7:00 p.m. Tributo a Marc Anthony en el Palacio Tecleño, en Santa Tecla. Cover: $10.
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
Hoy. 31/05/14- 8:00 p.m. Concierto de La Ley en el Gimnasio Nacional José Adolfo Pineda. Vip limitado $90. Preferencial $50. General $30. 31/05/14- 9:00 p.m. Concierto con Sr. Juan en Trenchtownrock Reggae, ubicado en Santa Ana. Entrada general: $3. 31/06/14- 6:00 p.m. Presentación del coro y grupos de marimba en el barrio San Pablo de San Pedro Puxtla. 31/05/14- Concierto “La Gira” con los exparticipantes del programa El Número Uno en Paseo El Carmen, Santa Tecla. 31/06/14- Presentación de Los REDD en la Plaza de la Música, en Paseo El Carmen, Santa Tecla. 31/05/14- 7:00 p.m. Concierto “Magia musical” en el Teatro Presidente. Entrada general: $11. 31/05/14- 2:00 p.m. a 4:30 p.m. Jornada de biodanza “La danza de la vida” en la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas (UCA). Costo para estudiantes UCA: $5. Empleados UCA y general: $8. Último día de inscripción: Hoy. 31/05/14- 7:00 p.m. Concierto “Sobredosis”, banda tributo HDS El Salvador, en Expresión Cultural Café y Restaurante, ubicado en Santa Ana. Entrada: $3. 31/05/14-5:00 p.m. Presentación del musical “La Novicia Rebelde” en el auditorio de Fepade. Entrada general: $10. Niños menores de 10 años: $5. 31/05/14- 7:00 p.m. Trova y grandes éxitos latinoamericanos con TROVASON en La Rayuela Café, ubicada en 1ª calle Poniente, #3-1, Paseo Concepción, Centro Histórico de Santa Tecla. Entrada gratis. 31/05/14- 5:00 p.m. Concierto de Luz con Musa del Sol Molina en la Pequeña Sala del Teatro Nacional de San Salvador. Entrada: $30. 04/06/14- 6:30 p.m. Presentación de grupos y compañías de danza en el Centro Español. Entrada adultos: $5. Niños: $3. 05/06/14- 7:00 p.m. Concierto con el cuarteto de cuerdas alemán “Minguet” en el auditorio del Museo Nacional de Antropología David J. Guzmán (Muna). Entrada gratis.
FOROS 31/05/14- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Seminario taller “Imágenes literarias”, impartido por Mauricio Vallejo Márquez, en Asociación Islámica Shiíta de El Salvador, ubicada en calle y colonia Centroamérica, #122, San Salvador. Inversión: $15. Último día de inscripción:
31/05/14- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Taller de poesía con Vladimir Amaya en la Casa del Escritor y Museo Salarrué, ubicado en calle al parque Balboa, frente a iglesia de Fátima. 31/05/14-3:00 p.m. a 5:00 Viviendo la p.m. Taller “V maternidad a través del arte” en el Centro Cultural de España, ubicado en calle La Reforma, #166, colonia San Benito, San Salvador. 31/05/14- 2:00 p.m. a 4:00 p.m. Seminario taller “Imágenes literarias” en la Asociación Islámica Shiíta de El Salvador, ubicada en calle y colonia Centroamérica, #122, San Salvador. Costo: $15. Último día de inscripción: Hoy. 31/05/14- 2:00 p.m. a 6:00 p.m. Curso básico de fotografía impartido por Augusto Vásquez en 1ª calle Poniente, condominio AyM, local C3, colonia Escalón. Costo: $95. 01/06/14- 3:30 p.m. Cátedra de la realidad “Proceso de cambio boliviano” en el Teatro Universitario de la Universidad de El Salvador (UES). Entrada gratis. 05/06/14- 10:00 p.m. Conversatorio “Restauración y Conservación de fósiles” en la Biblioteca del Parque Saburo Hirao, ubicado en final calle Los Viveros, colonia Nicaragua, barrio San Jacinto, San Salvador.
TEATRO 30/05/14- 6:00 p.m. Presentación del ballet “La Bella Durmiente” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis. 30/05/14- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Butacas Trémulas” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 30/05/14- 2:00 p.m. Presentación de la obra “Las olorosas aventuras de William Calderon” en el Teatro Nacional de Santa Ana. Entrada general: $3. Estudiantes con carné: $1. 30/05/14- 7:30 p.m. Presentación de la obra “Marx ha vuelto” en la ex Casa de la Luna, ubicada en calle Berlín, #228, Urbanización Buenos Aires, San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes: $3. 30/05/14- 7:00 p.m. Presentación de la obra teatral “Santa María de la Espera” en Local ACJ, ubicado en Urbanización San Ernesto, pasaje San Carlos, #128, San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 31/05/14- 5:00 p.m. Presentación del ballet “La Bella Durmiente” en el Teatro Nacional de San Salvador. Entrada gratis.
Ver actualizaciones de la Arte & Relax en
www.elmundo.com.sv
31/05/14- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Butacas Trémulas” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 31/05/14- 8:00 p.m. Presentación de la obra “Butacas Trémulas” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3. 31/05/14- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Marx ha vuelto” en la ex Casa de la Luna, ubicada en calle Berlín, #228, Urbanización Buenos Aires, San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes: $3. 31/05/14- 7:30 p.m. Presentación de la obra “Marx ha vuelto” en la ex Casa de la Luna, ubicada en calle Berlín, #228, Urbanización Buenos Aires, San Salvador. Entrada general: $5. Estudiantes: $3. 31/05/14- 10:00 a.m. Presentación de la obra “Bolonio y el Gigante” en la Sala de Teatro Matías, ubicada en el Campus uno, edificio uno, segundo nivel de la Universidad Doctor José Matías Delgado. Entrada gratis. 01/06/14- 5:00 p.m. Presentación de la obra “Butacas Trémulas” en el Teatro Luis Poma, ubicado en Metrocentro San Salvador, 10ª etapa. Entrada general: $5. Estudiantes con carné: $3.
OTROS 30-31/05/14- Retiro de fe y conversión. Información en la parroquia San Bartolomé Apóstol de San Bartolo, Ilopango. 30/06/14- 6:00 p.m. Homenaje a Franca Rame en el Centro Cultural de España, ubicado en calle La Reforma, #166, colonia San Benito, San Salvador. 30/05/14- 8:00 a.m. a 4:00 p.m. Feria del empleo del hospital Profamilia en el Hotel Real Intercontinental, Salón Girasol. 30/06/14- 9:00 p.m. Fiesta “Marxianos a la luna” en la ex Casa de la Luna, ubicada en calle Berlín, #228, Urb. Buenos Aires, San Salvador. Donación: voluntaria. 31/06/14- 8:00 a.m. Torneo de ajedrez en La Casa Tomada del Centro Cultural de España, ubicado en calle La Reforma, #166, colonia San Benito, San Salvador. 31/06/14- 9:30 a.m. Taller de “fotografía de Asa 2000: Armonía en el trinomio: apertura, exposición y sensibilidad con Wilber Calderón” en La Casa Tomada del Centro Cultural de España.
Mundo&Fama • Espectáculos
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
Caminó por la calle en TOPLESS
{BREVES DEL ESPECTÁCULO} Vuelve a ser hospitalizado
El “Perla Negra” se hundió
LONDRES. El cantante británico George Michael, que ha tenido varios achaques de salud en los últimos años, ha vuelto a ser hospitalizado hace unos días, informó The Sun. Dos ambulancias fueron a la casa del artista de 50 años en el norte de Londres la semana pasada cuando éste se sintió indispuesto y un amigo llamó a urgencias.
SAN JUAN. El barco de la
conocida saga hollywoodiense "Piratas del Caribe" yace bajo las aguas de ese mar precisamente, después de hundirse por razones que aún se desconocen mientras navegaba de madrugada entre dos islas caribeñas. "Las causas del siniestro aún no están claras. Lo importante es que se pudo rescatar a la tripulación", explicó un portavoz.
{EN TRES FOTOS}
¿Te acuerdas de ellos? El astro boricua Ricky Martin se presentó con los ocho semifinalistas de la versión italiana de "The Voice", ofreciendo un repertorio de varios de sus éxitos. Pero al parecer, su concursante favorita es Cristina Scuccia, la monja que sorprendió al mundo tras interpretar en su audición "No One", de Alicia Keys, pues Ricky publicó una foto junto a la religiosa de 25 años en el escenario. "Canté con Sor Cristina, artista finalista de The Voice Italia", escribió el artista en su cuenta de Instagram.
Jason Hervey (Wayne), Frad Savage (Kevin), Alley Mills (Norma), Olivia d'Abo (Karen), Josh Saviano (Paul) y Danica McKellar (Winnie), los protagonistas de “Los años maravillosos”, se reencontraron 21 años después para promocionar el DVD de la serie que los hizo famosos. Saviano fue el que compartió la imagen en su cuenta de Twitter. Aunque lleva muchos años alejado de la actuación, el hoy abogado se emocionó al reencontrarse con sus viejos compañeros.
Ricky Martin cantó con la monja de The Voice
Jennifer López SU NOVIO LA ENGAÑA CON TRANSEXUAL
BRAD PITT ATACADO EN ESTRENO DE MALÉFICA El actor Brad Pitt recibió un golpe en la cara durante el estreno de una película en Los Ángeles. Pitt estaba en la premiere de la película Maléfica, protagonizada por su esposa, Angelina Jolie, cuando un hombre saltó una barrera y lo atacó. Los oficiales arrestaron al sospechoso, Vitalii Sediuk, de 25 años, por presunto asalto. Sediuk ha atacado a otras celebridades en alfombras rojas. En 2012, recibió un golpe del actor Will Smith por intentar besarlo. Además, hace unas semanas intentó meterse bajo el vestido de América Ferrera.
33
Casper Smart, el novio de Jennifer López, fue involucrado en un romance con un transexual en una nueva versión que circula en Estados Unidos. De acuerdo con Radar Online, el joven de 27 años ha estado teniendo sexo con un modelo transexual de nombre Sofia Vissa. Al parecer, Smart y Vissa se conocieron en internet y después de estar intercambiando fotos íntimas tuvieron relaciones sexuales.
Scout Willis, hija de Demi Moore y Bruce Willis, se mostró sin ropa en la parte de arriba de su cuerpo por una insólita protesta contra Instagram, luego de que la red social censurara varias fotos que había subido mostrando su busto. "Legal en NYC pero no en @Instagram", puso la joven en Twitter.
Schwimmer envuelto en un crimen El famoso actor de la inolvidable serie "Friends", David Schwimmer, se vio envuelto en un crimen y tuvo que ayudar a resolverlo. Es insólito que los famosos se encuentren en estas situaciones, pero el actor se vio comprometido con las fuerzas policiales de Nueva York luego de que en la puerta de su domicilio se desatara una sangrienta pelea con puñales que terminó en una muerte. El actor se puso a disposición de la Policía y ofreció las imágenes de la cámara de seguridad para acelerar la investigación.
BENEFICIOS
¿Por qué comer vegetales?
COCINA DIARIO EL MUNDO
Ingerir vegetales puede resultar poco apetecible para muchos, sin embargo “tiene múltiples beneficios para la salud, el organismo y para mantener un peso ideal y saludable”, según Informe21. De acuerdo con el medio, los vegetales retrasan el azúcar en la sangre, ayudan a mantener los niveles de glucosa e insulina estables. “La fibra que contienen reducen antojos y ataques de hambre”, señala Informe21. Asimismo destaca que los vegetales contienen antioxidantes que ayudan a prevenir el cáncer, a luchar contra el envejecimiento y a prevenir otras enfermedades. “Los vegetales son ricos en potasio (tomate, aguacate, espinaca, por ejemplo), previenen las piedras en los riñones, ayudan con la retención de líquido y, por ende, con la celulitis”, consigna el medio. Además, los vegetales ayudan al sistema inmunológico y están libres de colesterol. Sus variados colores proporcionan diferentes vitaminas al cuerpo y son muy buenos para bajar la presión arterial. Según Informe21, un plato con la porción adecuada de proteínas, carbohidratos y vegetales es mejor que un plato sin vegetales.
RECOMENDABLE
LA LECHUGA
Combinar en un solo plato verduras de diferentes colores, pues cada color aporta una vitamina diferente. Las ensaladas pueden enriquecerse con atún, queso, mayonesa, yogurt o vinagres.
Casi siempre las ensaladas verdes se acompañan con lechuga, un alimento rico en vitamina K y clorofila, así como en sales minerales. La lechuga también es buena para bajar de peso.
SABOR&COCINA JUEVES 30/05/2014 EL MUNDO 34
Una ensalada para su mesa No importa si es de coditos, de frijoles o la típica ensalada con lechuga, CUALQUIER OPCIÓN ES PARA SERVIR EN LA MESA REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
as ensaladas son consideradas como una fuente de vitaminas, minerales y antioxidantes. Generalmente estos platillos se sirven antes del plato fuerte y, según el medio venezolano Informe21, se deben comer crudas para aprovechar todos
L
los nutrientes. En época de invierno, cuando las lluvias se acompañan de gripes y otras enfermedades, se vuelve importante la ingesta de ensaladas “para mejorar los niveles de vitaminas, minerales y evitar con ellos las enfermedades respiratorias dado que mejoran el sistema inmunológico”, señala Informe21. Diario El Mundo ofrece hoy tres opciones de ensaladas para acompañar los alimentos. Y, aunque las más recomendables son las ensaladas verdes (es decir que lleven lechuga y tomate), en esta ocasión también se ofrecen otras alternativas culinarias para preparar en la comodidad del hogar, como la ensalada de lechuga romana con jamón de pavo, manzana, aceite de oliva y vinagre balsámico, y la ensalada de coditos.
ENSALADA DE LECHUGA ROMANA CON JAMÓN DE PAVO Ingredientes Rendimiento tres personas G Lechuga romana. G 4 rodajas de jamón de pavo cortado en trocitos. G 1/2 taza de zanahoria rallada. G Repollo morado. G Una taza de manzana verde cortada en trocitos. G
Preparación Preparamos el aderezo en un recipiente hondo mezclando todos los ingredientes. En otro bowl se mezcla la lechuga romana, el jamón de pavo cortado en trocitos, la zanahoria rallada, el repollo morado (ya cortado en tiras) y la manzana verde. Luego se deja caer el aderezo en resto de ingredientes y listo.
ADEREZO: aceite de oliva, limón y vinagre balsámico.
ENSALADA DE CODITOS Ingredientes
Preparación
G Coditos.
G Pimienta.
G Jamón picado.
G Sal (al gusto).
G Mayonesa.
G Azúcar (al gusto).
G Mostaza (al gusto) G Chile jalapeño en G Verduras mixtas.
lata picado.
G Hojas de laurel.
G Aceite de oliva.
Cocer los coditos en agua con sal, una cucharada de aceite y dos hojas de laurel, luego se dejan escurriendo en un colador para que se enfríen. Después se cocinan las verduras mixtas y se deja reposar por un momento, posteriormente se mezclan las verduras con los coditos, se agregan la mayonesa y mostaza (al gusto), la pimienta, la sal y un poquito de azúcar, después se mezclan el chile jalapeño y el jamón.
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
35
36 Espectáculos • Entretenimiento SUDOKU 1
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
Melao participará en Teletón de Guatemala El tropical grupo se presentará el sábado por la mañana en el país vecino. CLAUDETH ARÉVALO DIARIO EL MUNDO
SUDOKU AVANZADO
Sigfredo, Moisés, Beto, Javi y Ricky cantantes y bailarines de grupo “Melao”, han sido invitados a participar este sábado en Teletón Guatemala. Dándole mérito al significado de su nombre pondrán a bailar a los guatemaltecos con la particular alegría de su música. Como grupo internacional, Melao fue incluido para apoyar artísticamente a la causa, sin dudar aceptar la propuesta están preparados para motivar al público a donar para beneficio de la reha-
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
Guatemala despertará el sábado con los dinámicos bailes y ritmos tropicales de Melao. / DEM
bilitación de las personas con discapacidades y al mismo tiempo divertirse con la presencia de los artistas que se solidarizan con Teletón. "En las últimas semanas el público guatemalteco nos ha premiado con su preferencia, y lo menos que podemos hacer es aceptar gustosamente
la invitación que nos han hecho para ser parte de tan importante evento, que tiene como principal objetivo ayudar a niños", manifestó al respecto el representante del grupo, Eduardo Rivera. El manager agregó que dentro de su presentación en la jornada matutina de maña-
na, aprovecharán para interpretar varios de sus éxitos, entre ellos "Marimbaso #1", un mix de canciones que han sonado anteriormente y que ha sido del agrado del público guatemalteco por incluir el sonido de la marimba, un instrumento que siempre han tenido entre sus preferencias.
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1 BASTIÓN
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
BIOTOPO CAPRIPEDO CARICIA CASTORINA
KAKURO
DEPRIMIR DESDÉN
SUDOKU AVANZADO
DESOLACIÓN EMBORRAZAR ENANZAR GORRUENDO JUGADO LAMENTOSO MIÑONA PACORA
KAKURO
PANERO PERIAMBO PRONTITUD PROTUTOR REPARACIÓN
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
SENDERISTA TANAGRA TAPINA TENSORIAL.
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014
37
58
AÑOS
Nacimos para servirle a los salvadoreños, con una programación integral: informándole sobre los hechos más relevantes de nuestro país y el mundo, las emocionantes noticias del deporte, sin faltar los espacios de entretenimiento, el servicio a la comunidad y los mensajes oportunos de nuestros anunciantes. Celebramos 58 años de intenso trabajo y seguiremos haciendo historia marcando el camino en la radiodifusión. Nuestro compromiso está más vigente que nunca, porque…
“AHÍ DONDE ESTA UN SALVADOREÑO, AHÍ ESTA YSKL SIRVIÉNDOLE”
38 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
{ESTRENOS}
{ LO QUE VIENE ESTE VIERNES }
LA GRAN VÍA
ANIMACIÓN
ACCIÓN
Sinopsis película, Maléfica
Sinopsis película, X-Men: Días del futuro
Maléfica es una bellísima joven con un corazón puro y unas asombrosas alas negras. Crece en un entorno idílico, un apacible reino en el bosque, hasta que un día un ejército de invasores humanos amenaza la armonía del país. Maléfica se erige en la temible protectora de su reino, pero al final es objeto de una despiadada traición.
Los miembros de la famosa Patrulla X tendrán que evitar un futuro apocalíptico en el que los mutantes luchan por sobrevivir en campos de concentración controlados por los temiblesCentinelas.Paraello,loshéroes del universo Marvel deberán unificar sus fuerzas dejando a un lado la creciente enemistad entre ellos.
Maléfica 3d-XD (doblada) 11:20, 1:45 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 4:15, 6:40, 9:10 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 12:35 , 5:30, 10:25 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 2:30 , 7:20 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 3:00, 8:00 p.m. (A) Maléfica 3d-XD (doblada) 12:05 , 4:50, 9:45 p.m. (A) X-Men:Días del futuro pasado XD-3D (subtitulada) 7:05, 10:15 p.m. (A) X-Men:Días del futuro pasado XD-3D (subtitulada) 12:40, 3:40 , 9:50 p.m. (A) Godzilla 3d-xd (doblada) 6:10, 9:05 p.m. (A) Godzilla 3d-xd (doblada) 12:15, 3:15 p.m. (A) Spider man 2 2d (subtitulada) 11:25, 2:35, 5:45 p.m. (A) Spider man 2 2d (subtitulada) 9:00 p.m. (A) Dios no está muerto (subtitulada) 8:40 p.m. (A) Mujeres al ataque 2d (subtitulada) 3:25, 6:05 p.m. (A)
Río (doblada) 12:50 p.m. (A)
CINÉPOLIS
Maléfica (doblada) 12:25, 2:50, 740 p.m. (B) Maléfica (subtitulada) 5:15, 10:05 p.m. (B) Maléfica (subtitulada) 12:55, 3:15, 5:35, 10:15 p.m. (B) Maléfica (subtitulada) 7:55 p.m. (B) X-Men 2d (doblada) 2:00, 5:05 p.m. (AA) X-Men 2d (subtitulada) 8:00 p.m. (AA) X-Men 2d (doblada) 1:15, 4:15, 7:15, 10:10 p.m. (AA) X-Men 2d (doblada) 2:45, 5:45, 8:45 p.m. (AA) Maléfica 3d (doblada) 1:30, 3:50 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 6:10, 8:30 p.m. (B) Maléfica 3d (doblada) 2:05, 4:25, 6:45, 9:05 p.m. (B) X-Men 2d (doblada) 12:30, 3:30, 6:30, 9:30 p.m. (AA) Godzilla (doblada) 2:10, 4:55, 7:40 p.m. (B) Tarzán 2d (doblada) 1:45, 4:00 p.m. (A) Godzilla (doblada) 6:15, 9:00 p.m. (B) Río (doblada) 1:20, 3:45 p.m. (A) Spiderman (doblada) 6:20, 9:20 p.m. (AA)
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la Mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras La Hipocondríaca Teledós (V) Quiero amarte Por siempre mi amor Dance! La fuerza del corazón- Final Play (En Vivo) Qué pobres tan ricos Teledós (En Vivo) Lo que la vida me robó Avenida Brasil Santa Diabla -Reprise final Teledós Sexo Débil
Repetición 1:00 Caso Cerrado Con: La Dra. María Polo
>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00
>>CANAL 4 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Fina Estampa 2:00 Lado a lado 3:00 Casa de Reinas 4:00 Los Doctores 5:00 Caso Cerrado Con: La Dra. Ana María Polo 6:00 Dama y Obrero 7:00 La Playita 8:00 Marido en Alquiler 9:00 Noticias 4 Visión 10:00 Noticiero Deportivo DC4 10:30 Frente a Frente Repetición 11:30 Noticiero Telemundo 12:00 Noticias 4 Visión
11:00 12:00
Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Canal Seis Matutino De todas maneras Rosa Lo que no podía amar Cuando me enamoro Una familia con suerte Chespirito Grandiosas (V) El Noticiero (V) Tele Cash Código Postal Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! The Simpsons La Noche TV Nikita El Noticiero (V) Sorpresivos del Seis Presenta: Cita a Ciegas / Blind Dating Con: Chris Pane Eddie Kaye Thomas El Noticiero ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo siquiero a mí 5:22 5:50 5:55 5:57 6:00 8:00 8:30 11:00 12:00 12:02 12:03 12:30 1:00 1:30 2:00
país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El minuto de María Regina Coeli Ágape Noticias New (En Vivo) Revista Matutina Buenos Días Familia (V) Olga! Cocina Magic School Bus (Peque aventuras) Regina Coeli El minuto de María 3 2 1 Pinguis (Peque Aventuras) La Odisea (caricaturas bíblica) CNN (Noticiero Internacional) La Eucaristía (En vivo) Dios es amor (En vivo)
4:00 5:00 6:00 6:02 6:05 6:30 8:00 9:00 10:00 11:00 11:30 11:59 12:00
Diosito TV (En vivo) Entre Cheros El Ángelus El minuto de María Ágape News PM Al fondo hay sitio (Serie) Revista de fe “Encuentros con Jesús” Foro Ciudadano Prédica Padre Ignacio Larrañaga (Prédica) Música Católica Viva El Santo Rosario Regina Coeli Jingle yo sí quiero mí país
>>CANAL 10 5:45 Patrón - Música 6:00 Tú mañana (En Vivo) 6:30 El Salvador Ahora 7:00 10:00 10:30 11:30 12:30 12:45 1:00 1:30 2:00 3:30 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00 10:00 10:00 10:15 10:30 11:00 12:00 12:05 12:15
(En Vivo) Tú mañana (En Vivo) Guía tu cuerpo Prisma Espacio Musical Vive TV Patrimonio Mundial Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Jornada Deportiva (V) Espacio Infantil Frecuencia 12-25 -En Vivo ATEI: Historia viva: La Francmasonería Cultura hispano hablante en Nueva York Arte 7 Journal, Noticiero Internacional Panorama (En Vivo) Agenda Ciudadana (En Vivo) Cancha del Arte Foro Abierto: -Evaluación de la gestión del gobierno del Presidente Mauricio Funes Micronoticiero del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública Reportaje Telesur Noticias Telesur Panorama -R Volver a nuestros pasos, P.N.C. Noticias de la fuerza Armada Cierre
>>CANAL 12 5:30
Noticiero Hechos de la Mañana
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil
8:00 11:00 12:30 1:30 2:00 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Hola El Salvador Venga la Alegría Noticiero Hechos Mediodía Quién tiene tienda que la atienda Heidi Telenovela Juvenil Último año Pop 12, Más música más poder Ventaneando Milena tu amiga Telenovela hombre tenías que ser Noticiero Hechos Noche Pizarrón Deportivo Telenovela vivir a destiemo Telenovela el 8o mandamiento Noticiero Hechos Reprise
>>CANAL 15 5:30 8:00
9:45
11:30 1:15
3:00 5:00 6:45 8:30 10:15 12:00
Cadena Megavisión A.M. No hay amor más grande Con: Katey Sagal y Annabeth Gish Por el amor de Evangeline Con: Nick Mancuso y Kelly Rowan Proyecto Alf Con Martin Sheen y, Miguel Ferrer La madame de Hollywood Con: Michael Gross y Cindy Pickett Historia Policíaca 2 Con: Jackie Chan, Maggie Cheung Prófugo de la mafia Con: Tracey Gold y Michael Sutton El juez, 2da. Parte Con: Chris Noth y Edward James Olmos Visión de un homicidio Con: Barbara Eden y James Brolin Permiso para matar Con: Antonio Banderas y Lucy Liu Cierre
>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10
Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al día
10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30
Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Oscar Haza Avance Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Charytín & Felipe, el show Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena Tres Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujeres Express Vidas en Juego (T) Telenoticias 21 Meridiano (En Vivo) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit Cielo Rojo (Telenovela) Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Prohibido amar (Telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 2:30 3:30
Class Icons (Musical) GNX: 90' (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio (Musical) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Bum!Bam!Pop! (Musical) 5:30 Extravagando (Musical)
6:30 7:00 7:30 8:00 8:30 9:00 9:30 11:00 12:00
Heroman (anime) Dragon Ball Z (anime) Caballeros del Zodiaco Fullmetal Alchemist (anime) The It Crowd (película) Zona Franca: ¿Dónde está mi hijo? (película) Zona Franca: Romero Mártir El maquinista de la general (película) Cierre
>>TVX, CANAL 27 6:00 am 6:30 am 7:30 am 8:00 am 9:00 am 9:30 am 10:00 am 10:30 am 11:00 am 11:30 am 12:00 pm 12:30 pm 1:00 pm 1:30 pm 2:30 pm 2:33 pm 2:45 pm 3:30 pm 4:00 pm 4:30 pm 5:00 pm 6:00 pm 6:30 pm 6:50 pm 8:00 pm 8:30 pm 9:00 pm 10:00 pm 11:00 pm 11:30 pm 00:00 am 1:03 am 1:15 am 2:00 am
TeleSur Noticias Foro 27 Noticiero Journal Salud Siglo XXI: Los cuidados del recién nacido prematuro TeleSur Noticias Club 700 Hoy Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen, Caminemos en plenitud de bendición Todo Gol Avance Berlín Político Héroes de la fe Ferdy TeleSur Noticias Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Journal Alemania Hoy Otro mundo 6 años después -Parte 1 TeleSur Noticias Emprendedoras Reflexión: Joel Osteen Caminemos en plenitud de bendición Franja Infantil TV Niños 27 Todo Gol Avance Berlín Político Reflexión: Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Noticiero Journal Foro 27 Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega TeleSur Noticias Vida Dura Reflexión: Pastor Mario Roque Alemania Hoy Solo para mujeresDe viaje en casa rodante Reflexión: Pastor Mario Vega
3:00 am Emprendedoras 3:30 am Reflexión: Joel Osteen, Caminemos en plenitud de bendición 4:00 am Videos Musicales 5:00 am Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega
>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30 9:00 11:00 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 17:00 17:30 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30
Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Reencuentros el salvador (Turismo Cultural) Hablemos de VIHDA MusiCon (Retransmisión) Documental: Cambio Global El Gran Libro de la Naturaleza (Serie Infantil) El Libro de la Selva (Serie Infantil) Noticias Telesur Deportes Telesur Pachamama Hablemos de VIHDA MusiCon (En Vivo) Vidas Gentevé al Día Gentevé Opiniones (Edición Estelar/En Vivo) Gentevé Opiniones (Edición estelar) Sones y Pasiones Noche de película: Pompeya, historia de una erupción (parte 2)
>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00 10:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Teleprensa al Despertar Perspectivas Teleprensa Tu día con voz Aló CNN Noticias Prisma El Club de la Chilena Noticiero Teleprensa De Mujer a mujer Buena onda Área 51 Dinero Teleprensa Estelar Ocho en punto Cuadriga Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar (R) Cierre
Mundo&fama • Espectáculos
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
39
MAÑANA se inaugura la exposición
Del capricho de Goya al disparate de Dalí Durante un mes y medio los salvadoreños podrán apreciar en el Museo de Arte de El Salvador una muestra gráfica de Dalí inspirada en los grabados de Goya. DAVID CARPIO DIARIO EL MUNDO
"Goya y Dalí. Del capricho al disparate" es el título de la exposición que los salvadoreños podrán apreciar a partir de este sábado en las instalaciones del Museo de Arte de El Salvador (Marte). La muestra ha sido elaborada por el artista español Salvador Dalí quien recrea las obras "Los Caprichos", una serie de grabados del pintor Francisco de Goya. La exhibición que está compuesta por 80 piezas creadas originalmente por Goya, se muestra como un testimonio gráfico del período final del siglo XVII español, a través de las cuales el pintor
La entrada para la inauguración de la "Goya y Dalí. Del capricho al disparate" será completamente gratis./DEM
realiza una sátira de la sociedad madrileña con sus vicios y defectos, situaciones retomadas por Dalí para descontextualizar las obras, cambiándoles el nombre y agregando elementos para convertirlas en parte de su mun-
do imaginario y surrealista. "Hay dos temáticas dentro de la exposición. Está la temática de Goya que todavía no es surrealista y a través de la cual hace una crítica social a los poderosos, a los reyes, a los políticos, a los profesionales e inclusive al matrimonio y está la temática de Dalí, quien hace todo lo contrario, convir-
tiendo la exhibición en una obra paranoica y surrealista", explicó Federico Fernández Curador de la muestra. Fernández añadió que "Goya y Dalí. Del capricho al disparate" también se convierte en un homenaje por parte de Dalí a Goya, y que esta presentación se convierte en una gran oportunidad pa-
ra que los asistentes puedan apreciar la técnica del grabado con pintura implementada por Goya, fusionada con la reproducción heliográfica utilizada por Dalí. La exposición que se inaugurará este sábado a las 6:30 p.m. contará con la participación del príncipe Felipe de España, quien estará en el país
como invitado a la ceremonia de traspaso de mando de la presidencia. La exhibición estará abierta al público desde mañana hasta el 17 de agosto de martes a domingo y con precios de general $1.50 y estudiantes $0.50.
• EL EXJEFE DEL EJÉRCITO DE EGIPTO AL SISI, SE ATRIBUYE LA VICTORIA EN LAS PRESIDENCIALES CON UN 93% DE LOS VOTOS.
INTERNACIONAL 40 EL MUNDO VIERNES 30/05/2014
EE.UU. Ante la aprobación de la Cámara de Representantes de sanciones a funcionarios venezolanos
Gobierno considera no interferir en Venezuela WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Gobierno de Estados Unidos reiteró ayer que no considera necesario imponer sanciones al Ejecutivo del presidente venezolano, Nicolás Maduro, tras aprobarse este miércoles una iniciativa en ese sentido en la Cámara de Representantes, e insistió en no inmiscuirse en el diálogo en ese país. La subsecretaria de Estado de Estados Unidos para Latinoamérica, Roberta Jacobson, recordó en rueda de prensa que la ley permitiría al Gobierno del presidente Barack Obama imponer sanciones sin necesidad de recurrir a una nueva legislación del Congreso, pero bajo su punto de vista no es el momento adecuado para hacer uso de esa herramienta. Jacobson, no obstante, rehusó responder si Obama vetaría la ley en caso de que la versión que maneja el Senado y la ya aprobada por la cámara baja se armonizaran en un único texto, para cuya entrada en vigor solo sería necesaria la firma del mandatario. La subsecretaria de Estado para Asuntos Hemisféricos agregó que las posibles sanciones a un país deben ser consideradas "una herramienta y no un fin" y advirtió de que, aunque estancado, el diálogo auspiciado por la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) y el Vaticano debe ser un vehículo que se agote antes de interferir de otro modo. "Lo que está pasando ahora en Venezuela no tiene que ver con la relación bilateral (con Estados Unidos), tiene que ver con los propios venezolanos", subrayó Jacobson, ante las acusaciones vertidas por Maduro de presuntos complots del Gobierno estadounidense contra él.
La subsecretaria de Estado para Asuntos Hemisféricos, Roberta Jacobson agregó que las posibles sanciones a un país deben ser consideradas "una herramienta y no un fin".
María Corina Machado, dirigente opositora. /EFE
VENEZUELA
La MUD ve poco seria la acusación CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Maduro afirma que Estados Unidos organiza complots en su contra por la represión sobre los manifestantes . /EFE
RECHAZA ACUSACIÓN >> J a c o b s o n r e h u s ó responder si Obama vetaría la ley en caso de que la versión se armonizara.
La propuesta, encabezada por la legisladora republicana cubano-estadounidense Ileana Ros-Lehtinen, prohibiría la entrada a territorio estadounidense a una serie de individuos supuestamente relacionados con actos de represión durante las manifestaciones estudiantiles en Venezuela, y congelaría sus activos en Estados Unidos. El Senado cuenta con su propio proyecto, liderado por el senador demócrata Robert Menéndez y el republicano Marco Rubio.
EE.UU. niega categóricamente estar implicado en complots WASHINGTON (EFE). DIARIO EL MUNDO
El Departamento de Estado de EE.UU. volvió ayer a rechazar categóricamente las acusaciones de haber participado en una presunta trama para ayudar a la exdiputada opositora María Corina Machado a trazar planes de golpe de Estado. "Absolutamente no", contestó la portavoz del Departamento de Estado,
Jen Psaki, en referencia a las acusaciones del Gobierno de Venezuela de que el nuevo embajador de EE.UU. en Colombia, Kevin Whitaker, está ayudando a Machado a orquestar un golpe de Estado. "Esas acusaciones son totalmente falsas e infundadas", enfatizó. En su rueda de prensa diaria, la portavoz señaló que el Gobierno venezolano trata de "distraer de sus
propias acciones" acusando a Estados Unidos o a otros países de sucesos en Venezuela. "Lo hemos visto muchas veces", dijo. Psaki instó al Gobierno del presidente Nicolás Maduro a ocuparse de los "verdaderos problemas" del país y llevar a cabo un diálogo "serio e inclusivo" entre los venezolanos, "para hacer frente a las quejas legítimas del pueblo".
La plataforma opositora venezolana Mesa de la Unidad Democrática (MUD) afirmó ayer que le cuesta tomar en serio la denuncia de intento de magnicidio y golpe de Estado contra Nicolás Maduro hecha ayer por el partido del Gobierno por las pruebas presentadas para sustentarla. "Nosotros estamos obligados a tomar en serio al Gobierno de la República, porque es el Gobierno de la República (....) pero cuando uno ve el contenido de esa declaración le cuesta tomar en serio eso", dijo el secretario ejecutivo de la MUD, Ramón Guillermo Aveledo, en rueda de prensa. El alcalde de Caracas, Jorge Rodríguez, dirigente nacional del Partido Socialista (PSUV), dijo ayer en rueda de prensa que hay "un complejo plan dirigido a acabar con la paz" que incluye un "magnicidio" y un "golpe militar" que ya fue abortado. Rodríguez mostró correos atribuidos a la dirigente opositora María Corina Machado y supuestamente dirigidos a actores de la oposición, uno de ellos mencionando al nuevo embajador de EE.UU. en Colombia, Kevin Whitaker.
Internacional
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
41
COLOMBIA Lo dice un sondeo
Miles de reses muertas por ola de frío./DEM
BOLIVIA
60.000 reses muertas REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO
La Federación de Ganaderos del departamento de Beni, en el Amazonas boliviano, informó ayer de la muerte de al menos 60.000 reses debido a la ola de frío que afecta al país andino desde hace una semana. El gerente de esa asociación, Carmelo Arteaga, dijo que la situación "es desesperante" y consideró que el sector necesita unos mil millones de dólares para reponer el ganado perdido y crear las condiciones para afrontar desastres naturales, según un reporte de radio Erbol. El departamento de Beni, principal productor de carne de res de Bolivia, fue uno de los más afectados.
Santos y Zuluaga iguales para la segunda vuelta El sondeo se hizo entre el 26 y 27 de mayo, dos días después de la primera vuelta. BOGOTÁ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El presidente-candidato Juan Manuel Santos y su rival en la segunda vuelta de las elecciones presidenciales colombianas, Óscar Iván Zuluaga, están técnicamente empatados en la intención de voto, según una encuesta publicada ayer. El sondeo, primero que se hace después de la primera vuelta del pasado domingo, mostró que si las elecciones previstas para el 15 de junio fueran hoy, Santos, de la coalición Unidad Nacional, obtendría el 38% de los votos y Zuluaga, del uribista Centro Democrático, el 37%. El voto en blanco aparece como opción para el 15%, mientras que el 10% dijo que no sabe o no responde por quien votaría, añade esta encuesta que tiene una margen de error del 2,9% y fue realizada por la firma Cifras & Conceptos para Caracol Radio y Red + Noticias. El sondeo se hizo entre el 26 y 27 de mayo, dos días después de la primera vuelta, con 1.672 personas en 62 municipios del país. En la primera vuelta, Zu-
38% SANTOS
Candidato presidente de la coalición Unidad Nacional.
Óscar Iván Zuluaga logran un convenio con la excandidata Marta Lucía Ramírez. /EFE
37% ZULUAGA
Candidato por el Centro Democrático, que lidera el expresidente Álvaro Uribe.
luaga fue el más votado con el 29,25% y de Santos obtuvo el 25,69%. Santos y su compañero de fórmula para la Vicepresidencia, Germán Vargas Lleras, tienen la mayor intención de voto en la región caribe, su fortín electoral, con el 51% de las preferencias, y la más baja en la zona cafetera del centro del país, con el 27%. Zuluaga y su candidato a la Vicepresidencia, Carlos Holmes
Trujillo, alcanzan la mayor preferencia justamente en la zona cafetera (47%), y la menor en el caribe y el oriente ambas con el 33%. En Bogotá, el mayor colegio electoral del país, Zuluaga tiene una intención de voto del 37% contra el 34% de Santos. Por género, el 39% de los hombres prefiere a Zuluaga y el 38% a Santos, mientras que entre las mujeres el pre-
sidente-candidato lleva la delantera con el 37% de las intenciones de voto frente al 35% del aspirante del Centro Democrático. En el estrato social bajo Zuluaga es preferido con el 39% frente al 37% de Santos; en la clase media el presidente-candidato lidera con el 37% ante el 36% del rival, y lo mismo ocurre en el alto donde es la opción para el 44% y Zuluaga alcanza el 35%.
MALASIA Sin hallar rastro alguno del aparato
El rastreo del avión malasio concluye sin resultados SÍDNEY (EFE). DIARIO EL MUNDO
El submarino no tripulado Bluefin-21 ha completado sin resultados la búsqueda del avión de Malaysia Airlines que desapareció el 8 de marzo pasado, con 239 personas a bordo, en la zona del océano Índico donde los expertos calcularon que se encontraba, informan ayer fuentes oficiales. El sumergible ha rastreado 850 kilómetros cuadrados, una área que los especialistas acotaron a partir de varias señales acústicas que registraron en abril, sin hallar rastro alguno del aparato, indicó el
Centro de Coordinación de Agencias Conjuntas (JACC), la agencia creada en Australia para organizar la búsqueda internacional. A partir de ahora, "la búsqueda del (vuelo) MH370 prosigue y contiene tres fases principales": volver a analizar los datos e información recabados, realizar un levantamiento batimétrico del
>> E l s u m e r g i b l e h a rastreado 850 kilómetros cuadrados, una área a partir de varias señales acústicas.
área donde pudo caer el avión y contratar los servicios de especialistas. El buque chino Zhu Kezhen, con el apoyo del compatriota Haixun 01 y el malasio Bunga Mas 6, ha empezado los trabajos batimétricos, que le llevarán alrededor de tres meses. El JACC adelantó que en junio se unirá a estos trabajos un "buque explorador" contratado. La nueva fase de búsqueda submarina del avión puede durar hasta 12 meses. El avión de Malaysia Airlines despegó de Kuala Lumpur en la madrugada del 8 de marzo con 239 personas a bordo y tenía previsto lle-
Sigue sin resultado la búsqueda del avión malasio perdido.
gar a Pekín seis horas más tarde. El avión desapareció de las pantallas de control de radar a los 40 minutos de su despegue y cambió de rumbo en una "acción deliberada", según las autoridades malasias, para cruzar el Estrecho de Malaca en dirección contraria a su trayecto inicial y acabar, según se cree, en el sur del Índico. El 1 de junio de 2009, un Airbus A330 de Air France se estrelló en el océano Atlántico cuando realizaba la ruta Río de Janeiro-París con 228 personas a bordo. Las cajas negras no se recuperaron hasta mayo de 2011.
42 Internacional EGIPTO
Al Sisi confirma su victoria electoral EL CAIRO (EFE) DIARIO EL MUNDO
El exjefe del Ejército Abdelfatah al Sisi será el próximo presidente de Egipto tras arrasar con más del 93% de los votos en unas elecciones rodeadas por la polémica sobre la participación, que según las autoridades alcanzó el 46% En espera de los resultados definitivos, el equipo de Al Sisi se atribuyó la victoria con el apoyo de 23.461.513 egipcios sobre un total de 25.233.494 participantes en los comicios, que se desarrollaron entre el lunes y el miércoles pasados. Su único rival, el izquierdista Hamdin Sabahi,
Exjefe del Ejército Abdelfatah al Sisi. /DEM
tan solo obtuvo 736.268 sufragios (un 3%), un cifra incluso inferior a la de votos nulos, que superaron el millón (un 4%), según la misma fuente. Los seguidores del hombre que lideró la destitución militar del islamista Mohamed Mursi, hace casi un año, salieron a las calles de la capital para celebrar un triunfo que nadie había puesto en duda desde que anunció que concurriría a los comicios. Sabahi admitió su derrota en una comparecencia ante la prensa, aunque vertió duras críticas hacia los empresarios, los medios de comunicación y las instituciones del país, a las que acusó de haber favorecido a su contrincante. El veterano opositor, de 59 años, quiso reivindicar su papel como líder de la oposición.
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
EE.UU. Han pedido una revisión interna .
BRASIL A 13 días del Mundial
Investigan liberación de 36 mil inmigrantes convictos por error
Los chóferes de Fortaleza en huelga
Muchos de estos casos fueron dirigidos por jueces de inmigración con la condición de supervisión. WASHINGTON (EFE).DIARIO EL MUNDO
El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jeh Johnson, solicitó una revisión interna sobre la liberación en 2013 de miles de inmigrantes indocumentados con cargos criminales que podrían haber sido deportados, dijo ayer en una audiencia en el Comité Judicial de la Cámara de Representantes. Johnson, que compareció por primera vez ante el Comité desde que asumió el cargo, dijo estar al tanto de los informes que indican que "miles de individuos con condenas penales que podrían haber sido deportados fueron liberados" en el año fiscal 2013. Por ello señaló que ha pedido una revisión interna para una "comprensión más profunda" de lo sucedido. Johnson señaló que muchos de estos casos fueron dirigidos por jueces de inmigración con la condición de supervisión para asegurar su seguimiento. "No obstante, tengo la intención de trabajar con el ICE (la Oficina de Inmigración y Aduanas) para determinar si
DETENIDOS DE NUEVO TRAS DELINQUIR • Según dijo el legislador republicano, Robert Goodlatte, que señaló que unos 8.500 fueron detenidos por conducir bajo los efectos del alcohol, 6.000 por delitos relacionados con drogas y más de 4.000 por delitos mayores como asesinato, asalto, violación
estamos haciendo todo lo posible para maximizar la seguridad pública", aseguró. Johnson hacía referencia al informe del Center for Immigration Studies que mencionó previamente el legislador republicano, Robert Goodlatte, según el cual en 2013 el ICE liberó a 36.000 inmigrantes convictos que ya habían sido puestos en proceso de depor-
>> E n t r e o c t u b r e d e 2008 y julio de 2011, el DHS evitó la depor tación de 16.000 inmigrantes.
y secuestro. • El congresista acusó al Gobierno del presidente Barack Obama de haber dado pasos para "reducir" la aplicación de las leyes de inmigración que afectan a la seguridad de los estadounidenses.
tación. "Aunque el Gobierno se ha comprometido a priorizar la deportación de inmigrantes criminales peligrosos, el DHS está liberando a miles de inmigrantes a nuestras calles", señaló Goodlatt, quien pidió información al DHS para saber si han delinquido de nuevo. Goodlatte señaló que el Comité descubrió a través de una citación que entre octubre de 2008 y julio de 2011, el DHS evitó la deportación de 16.000 inmigrantes que habían sido arrestados por oficiales estatales y locales. De ellos, el 17% volvieron a ser arrestados con cargos criminales, según el congresista.
SAO PAULO (EFE). DIARIO EL MUNDO
Conductores del servicio público de autobuses de Fortaleza, una de las 12 sedes del Mundial de fútbol de Brasil 2014, realizaron ayer una paralización en demanda de mayores medidas de seguridad después de que un compañero fuera asesinado el miércoles. De acuerdo con la compañía de Transporte Urbano de Fortaleza (Etufor), sólo el 30% de la flota opera en la capital del estado de Ceará, lo que ha provocado que miles de personas no pudieran acceder a ese medio de transporte para regresar a sus casas después del trabajo. Los conductores protestan contra la falta de seguridad después de que un chófer fuera apuñalado la noche del miércoles al sufrir un asalto, mientras que el co-
brador que se encontraba dentro del autobús resultó también herido por arma blanca. La paralización de Fortaleza, sede de cuatro partidos de la fase de grupos del Mundial (Brasil-México, Uruguay-Costa Rica, Alemania-Ghana y Grecia-Costa de Marfil), tiene lugar 14 días antes de que comience la competición. En otras ciudades de Brasil, como Sao Luis, capital del estado de Maranhão, los conductores del servicio público de autobuses también se encuentran en huelga, aunque por motivos diversos, ya que en este caso demandan mejoras salariales. Las huelgas del transporte han arreciado en las últimas semanas en diferentes ciudades de Brasil, entre ellas Sao Paulo, Río de Janeiro y Salvador.
Nuevo paro de conductores, esta vez en Fortaleza. /DEM
HONDURAS Era un ex juez
Asesinan a un comunicador de radio TEGUCIGALPA (ACAN-EFE). DIARIO EL MUNDO
Miles de inmigrantes con antecedentes fueron dejados libres en EE.UU. /DEM
Un comunicador de una radio rural de Honduras y exjuez de paz fue hallado muerto en el occidente del país, lo que eleva a 43 el número de periodistas y empleados de medios de comunicaciones muertos desde 2003, informó ayer un portavoz del estatal Comisionado de los Derechos Humanos. El fallecido es Hernán Cruz, de 52 años, quien fue "encontrado muerto a balazos dentro de un taxi" en
Santa Rosa de Copán, unos 450 kilómetros al occidente de la capital hondureña, indicó la fuente. Cruz trabajaba en la radio Opoa La Voz de la Esperanza o "Voz de los Chuñas (sin zapatos)", donde dirigía el programa "Otro nivel", señaló el informante, sin ofrecer más detalles. La fuente agregó que la Policía Nacional investiga el móvil del asesinato de Cruz, quien fue juez de paz en el municipio de San Juan de Opoa, Copán y era propietario de taxis.
Internacional
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
43
UCRANIA Murieron 13 soldados y un general
Milicias prorrusas derriban helicóptero El helicóptero militar fue alcanzado por un proyectil de bazoca lanzado por los milicianos prorrusos cerca de Slaviansk. KIEV (EFE). DIARIO EL MUNDO
Al menos 13 soldados y un general ucraniano murieron ayer al ser derribado el helicóptero en el que viajaban a las afueras de Slaviansk (este), dijo el presidente interino de Ucrania, Alexandr Turchínov. "Hoy he recibido información desde el mismo Slaviansk acerca de que los terroristas derribaron un helicóptero que llevaba soldados de relevo. Catorce militares han muerto, incluido el general Kulchitski", señaló Turchínov, citado por medios locales. Turchínov precisó que el helicóptero militar fue alcanzado por un proyectil de bazoca lanzado por los milicianos prorrusos cerca de Slaviansk, el más irreductible bastión prorruso en la región de Donetsk. "Estoy seguro de que las Fuerzas Armadas y los órganos de seguridad llevarán hasta el final la (operación de) limpieza de terroristas y de todos los criminales (...). Serán liquidados o se sentarán en el banquillo de los acusados", subrayó. Según el Ministerio del Interior ucraniano, el aparato derribado transportaba munición y alimentos. Por otra parte, el autoproclamado alcalde de Slaviansk, Viacheslav Ponomariov, negó que los
EE.UU. alerta por el flujo de armas Estados Unidos mostró ayer su preocupación por el derribo en Ucrania de un helicóptero que transportaba a un general y 13 soldados, y en especial por la posibilidad de que eso signifique que los rebeldes
rebeldes hubieran derribado dos helicópteros del enemigo. Los jefes de la operación
Beijing abrasada por una ola de calor histórica Las temperaturas en Beijing alcanzaron ayer jueves un máximo histórico de cerca de 40 grados centígrados, la cifra más alta desde 1951, anuncia-
NIGERIA Están más activos
Prometen la “guerra total” a Boko Haram LAGOS (EFE) DIARIO EL MUNDO
CHINA Temperaturos de 40 grados
BEIJING (XINHUA) DIARIO EL MUNDO
Boko Haram grupo radical islámico. /DEM
ron las autoridades meteorológicas de la capital china. El Centro Municipal de Alertas de Beijing elevó su advertencia al color rojo a las 13:00 horas de ayer tarde, según el cual, los proveedores
prorrusos "siguen teniendo acceso a armas" proporcionadas desde el exterior. "Estamos preocupados por la persistente violencia en el este de Ucrania", dijo el portavoz de la Casa Blanca, Jay Carney.
Los combates entre tropas ucranianas y prorrusas se intensifican. /XINHUA
antiterrorista lanzada contra los insurgentes prorrusos anunciaron su disposición a
crear un corredor humanitario para facilitar la salida de la población civil. "En esa situación, las partes deben acordar la creación de un corredor para los refugiados. La dirección de la operación antiterrorista está dispuesta a actuar para la evacuación de los civiles pacíficos de Slaviansk", dijo Vladislav Selezniov, portavoz ucraniano.
de electricidad y los departamentos de control de incendios deben estar alerta, mientras que se deben suspender el trabajo y las actividades al aire libre, así como las clases en los jardínes de infancia y las escuelas primarias y secundarias. La temperatura del mi´rrcoles superó la de 38,3 grados centígrados registrada en la misma fecha de 1951, señaló un anuncio emitido esta tarde por el Buró de Meteorología de Beijing, que pronosticó que en algunas partes de la ciudad se registrarán
temperaturas superiores a 42 grados esta tarde. La ola de calor continuará hasta este fin de semana en la ciudad. China cuenta con un sistema de advertencias meteorológicas de cuatro niveles, siendo el nivel más alto el rojo, seguido en sentido descendente por el naranja, el amarillo y el azul. Las zonas afectadas son las regiones septentrionales de China y las zonas a lo largo de los ríos Yangtse y Huai informó el martes el Centro Meteorológico Nacional.
El presidente de Nigeria, Goodluck Jonathan, prometió ayer una "guerra total" contra el grupo terrorista Boko Haram, que mantiene secuestradas a más de 200 niñas y perpetra casi a diario ataques en el país africano, que durante la última semana provocaron cerca de 300 muertos. "Estoy decidido a proteger nuestra democracia, nuestra unidad nacional y nuestra estabilidad política, a librar una guerra total contra el terrorismo. La protección de vidas no es negociable", afirmó el presidente durante un discurso dirigido a la nación con motivo del Día de la Democracia en Nigeria. Sin dar detalles de esta ofensiva militar a gran escala contra Boko Haram, el jefe del Estado autorizó a las fuerzas de seguridad a emplear "todos los medios necesarios" para cumplir este objetivo y li-
brar al país de los "matones". Además, Jonathan descartó la negociación como vía para alcanzar la paz, pese a que el grupo armado condicionó la liberación de las más de 200 menores retenidas desde hace 45 días a la excarcelación de fundamentalistas presos en las cárceles del país. Boko Haram, incluido por el Consejo de Seguri-
>> N i g e r i a n o e s e l único país que ha declarado la guerra a Boko Haram.
dad de la ONU en su lista de grupos vinculados con la red terrorista Al Qaeda, intensificó recientemente sus ataques en las zonas rurales del estado norteño de Borno, donde durante los últimos días cometió acciones casi a diario. En poco más de una semana, cerca de 300 personas murieron en varios asaltos.
Personas tratan de refrescarse del intenso calor. /XINHUA
• ALBERT ROCA DARÁ A CONOCER HOY A LOS 16 SELECCIONADOS QUE VIAJARÁN A EE.UU.,PARA LOS AMISTOSOS. { BREVES }
Cruyff: "El candidato es Brasil"
DEPORTES
Faltan
13
EL MUNDO 44 • VIERNES 30/05/2014
DÍAS PARA EL MUNDIAL
ESPAÑA
El holandés Johan Cruyff señaló a Brasil como "el gran candidato" para ganar el próximo Mundial porque, explicó, "juega en casa y ya vimos lo que pasó en la Copa Confederaciones", en alusión al 3-0 que infligió a España en la final. "España para mí es un gran equipo, pero el gran candidato es Brasil. Juega en casa".
El fantasma de las lesiones • Las lesiones inoportunas en la antesala de los mundiales golpearon a Brasil de forma casi permanente desde 1970, pero el seleccionador nacional, Luiz Felipe Scolari, dejó ayer claro que no teme al "fantasma" de la enfermería que ya ha desencadenado un reguero de rumores.
Rivelino: FIFA no manda en Brasil
Brasil mostró sus armas, una alineación muy parecida con la que ganó la Copa Confederaciones. /EFE BRASIL (EFE). DIARIO EL MUNDO
Excampeón brasileño de México 70 Rivelino. /EFE BRASIL
El brasileño Roberto Rivelino, campeón mundial en México 1970, criticó ayer a la FIFA por la "elitización" del fútbol en su país y afirmó que la entidad "no puede mandar" donde mandan los brasileños. "Aquí mandamos los brasileños, la FIFA no puede mandar.
Militares reforzarán seguridad BRASIL
El Gobierno brasileño determinó que miembros de las Fuerzas Armadas refuercen la seguridad de las 32 selecciones que disputarán el Mundial 2014 luego de que un grupo de manifestantes consiguiera bloquear el pasado lunes el autobús usado por el conjunto anfitrión.
El seleccionador brasileño, Luiz Felipe Scolari, repitió ayer el once titular de la final de la Copa Confederaciones en el primer partido de entrenamiento en campo corto que el equipo anfitrión realizó de cara al Mundial. Julio César; Daniel Alves, David Luiz, Thiago Silva, Marcelo; Luiz Gustavo, Paulinho, Oscar; Hulk, Neymar y Fred, fueron los elegidos, el mismo equipo que ganó a España por 3-0 en el estadio Maracaná el 30 de junio del año pasado. Este once, el preferido de Scolari, no se volvió a repetir en los amistosos que Brasil jugó en los últimos meses, debido a las lesiones y a las pruebas hechas con otros jugadores. Los titulares ganaron ayer a los suplentes por 1-0 con un gol de Oscar, en una práctica matutina de 20 minutos en la Granja Comary, cuartel general de Brasil en la ciudad serrana de Teresópolis. Durante el partido de entrenamiento, Scolari hizo numerosas interrupciones para corregir el posicionamiento defensivo o para dar orientaciones tácticas en ataque. Los jugadores también hicieron ejercicios de pases y terminaron el entrenamiento con un trabajo de centros al área y remates, en el que participaron los hombres de ata-
• "No se puede simular en un entrenamiento, o no luchar un balón", dijo Scolari en una entrevista a la televisión Bandeirantes, después de dirigir un entrenamiento con varias entradas duras.
MUNDIAL BRASIL 2014 La selección brasileña se prepara jugando al futvóley
Scolari entrena con el posible once titular Los jugadores serían los de la final de la Copa Confederaciones que venció a España en el 2013. que. La actividad de este jueves fue intensa y durante toda la sesión, que duró cerca de dos horas, hubo entradas duras, como una de Bernard a Neymar y otra de Jô a Luiz Gustavo. Al comienzo del entrenamiento, los jugadores brasileños recibieron con aplausos a un niño en silla de ruedas, dentro de un espacio de un programa de la televisión Globo. El portero Julio César saltó la valla del campo para
acercarse a unos aficionados tras el entrenamiento, a los que les regaló una camiseta y firmó autógrafos. Brasil jugará dos amistosos antes del Mundial, contra Panamá el próximo martes en
>> El entrenamiento duró menos de una hora y consistió en un partido de futvóley y una batería de ejercicios físicos.
Goiania y contra Serbia tres días después en Sao Paulo. La selección brasileña cambió ayer por la tarde el césped por la arena, en el segundo entrenamiento de este jueves de cara al Mundial, y jugó un relajado partido de futvóley. El entrenamiento duró menos de una hora y consistió en un partido de futvóley y una batería de ejercicios físicos, con saltos y actividades de velocidad. El futvóley es un deporte que mezcla fút-
bol y voleibol, nacido en las playas de Río de Janeiro y popularizado por Romário, estrella de la selección brasileña de 1994. Imitando al 'Baixinho', Neymar y Daniel Alves, pareja del Barcelona, jugaron contra el delantero Hulk y el defensa Dante. Después del ejercicio, algunos jugadores como David Luiz, Thiago Silva y Dante firmaron autógrafos y se fotografiaron con un pequeño grupo de aficionados que vio el entrenamiento
Deportes
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
45
AMISTOSO Muchos jugadores entre algodones
UNA ESPAÑA A MEDIO HACER HOY ANTE BOLIVIA
MADRID (EFE) DIARIO EL MUNDO
Álvaro Saborío queda marginado del Mundial por una fractura. /DEM
COSTA RICA El atacante del Real Salt Lake estadounidense
Álvaro Saborío se pierde el Mundial
El entrenador de Costa Rica, el colombiano Jorge Luis Pinto dijo: "Hay que aceptar la realidad. Hay una lesión delicada, una fractura". SAN JOSÉ (ACAN-EFE) DIARIO EL MUNDO
El delantero centro de Costa Rica, Álvaro Saborío, sufrió ayer durante un entrenamiento de la selección una fractura del quinto metatarsiano de su pie derecho, lesión que lo deja fuera del Mundial de Brasil 2014. La lesión del "9" fue confirmada en una conferencia de prensa por el médico de la selección Alejandro Ramírez, el ortopedista Vladimir Badilla y el entrenador, el colombiano Jorge Luis Pinto. "Hay que aceptar la realidad. Hay una lesión delicada, una fractura. Hay que aceptar que Álvaro no va a estar en el Mundial", declaró Pinto, visiblemente afectado
por la situación. El seleccionador afirmó que el equipo "está golpeado", pues Saborío es "un jugador de grupo" y dijo que espera poder reemplazarlo, aunque "no va a ser fácil". Por su parte, el ortopedista Badilla comentó que la lesión de Saborío es "una fractura muy frecuente en el fútbol", que no es muy seria pero que le impedirá estar en Brasil 2014. "El tiempo para el proceso de cicatrización no alcanza para tenerlo a punto para el Mundial", apuntó Badilla. El atacante del Real Salt Lake estadounidense, de 32 años, era uno de los pocos jugadores de la selección costarricense que acumulan alguna
experiencia mundialista, tras su participación en Alemania 2006. En su carrera suma 32 goles con la selección, con lo que se ubica entre los cinco máximos anotadores del equipo nacional de todos los tiempos. Saborío disputó los Juegos Olímpicos de Atenas 2004 y el Mundial de Alemania 2006, además del Mundial de Clubes del 2005 con el Saprissa. Esta es la segunda baja sensible de Costa Rica para el Mundial de Brasil 2014, pues hace algunas semanas se confirmó la ausencia del lateral izquierdo del Everton inglés, Bryan Oviedo, a causa de una fractura de tibia y peroné que sufrió en enero pasado y de la que no se ha recuperado.
La selección española disputa su primera prueba con vistas al Mundial de Brasil con un grupo a medio hacer, sin los internacionales de Real Madrid y Atlético de Madrid, con dudas en el físico y con el debut de David de Gea, Ander Iturraspe y Gerard Deulofeu, ante Bolivia. Las primeras conclusiones para el seleccionador Vicente del Bosque llegarán en el estadio Ramón Sánchez Pizjuán de Sevilla, en un amistoso para comenzar a rodar, que sirve de reencuentro para un grupo de jugadores con dominio del Barcelona. Faltan por llegar hasta siete de los que serán 23 elegidos para viajar a Brasil. Entre Real Madrid y Atlético, finalistas de Liga de Cam-
peones, hay ocho candidatos pero uno se caerá en el lateral derecho, entre Juanfran Torres y Dani Carvajal. La atención la centra la evolución de Diego Costa y su microrrotura muscular. A la espera de la decisión final de Del Bosque, que la anunciará el sábado, España vuelve a la escena internacional con dudas por despejar so-
bre su estado físico, y la evolución de jugadores clave en el grupo que han acabado la temporada con problemas como Gerard Piqué, Jordi Alba o Sergio Busquets. Aunque parece que Del Bosque comenzará el partido jugando con la fórmula del éxito, con falso nueve y la figura de Cesc Fábregas.
España enfrenta hoy en su primer juego de fogueo a Bolivia. /DEM
AMISTOSO El marcador fue de 2-1
Paraguay derrota a un Camerún sin Eto'o REDACCIÓN DEPORTES (EFE). DIARIO EL MUNDO
Paraguay, que no se clasificó para el Mundial de Brasil, se impuso ayer en la ciudad austríaca de Kufstein por 2-1 a un Camerún que falló un penalti y jugó sin sus estrellas Samuel Eto'o y Pierre Webó. Con goles de Óscar Romero a los cuatro minutos y de Roque Santa Cruz en el 68, Paraguay obtuvo la victoria ante un Camerún que dominó el balón en todo momento, pero que hizo ga-
la, sobre todo en el primer tiempo, de un juego desordenado y sin disparos a puerta. Solo en la segunda parte rugieron los Leones indomables, especialmente tras el gol de Maxim Choupo Mouting en el minuto 84. Mouting, que había salido como recambio de Vincent Aboubakar, fue también autor de uno de los tantos del amistoso contra Macedonia del pasado lunes, que Camerún ganó por 2-0. El partido de ayer, jugado en
Cae Camerún en fogueo.
el Kufstein Stadium con poca asistencia de público y lluvia intermitente, comenzó con un Paraguay lanzado al ataque por Roque Santa Cruz y Derlis González. Esas prontas internadas se materializaron con el gol de Romero, que tiró a placer un pase de Santa Cruz.
46 Deportes
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
SELECCIÓN MAYOR Doce jugadores no podrán hacer maletas
Roca anunciará hoy los que irán a EE.UU. Albert Roca dará a conocer hoy a los 16 seleccionados que viajarán a EE.UU. para los amistosos. Allá se incorporarán cuatro legionarios. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
No hay espacio para todos. Un total de 28 jugadores trabajan bajo las órdenes del seleccionador catalán, Albert Roca, en busca de un cupo para estar entre los 16 elegidos que viajarán a Estados Unidos para defender los colores nacionales en los amistosos ante Costa de Marfil y España, a disputarse el 4 y 7 de junio, respectivamente. La mayoría de preseleccionados atendieron la convocatoria el jueves de la semana pasada, pero otros como los que disputaron la final del fútbol nacional apenas se integraron hasta el lunes pasado, por lo que será difícil descartar a 12, aunque eso no significa que no vuelvan a ser tomados en cuenta para los trabajos de cara a la Copa Centroamericana 2014. La lista de los 16 seleccionados que viajarán a EE.UU. el 2 de junio será dada a conocer hoy en conferencia de prensa por el DT español. En Maryland se incorporarán los cuatro legionarios: Darwin Cerén, del Orlando City (USA); Richard Menjívar, del Scorpions (USA); Arturo Álvarez, del Videoton (HUN), y Rafael Burgos del Gyori (HUN).
Pese al recorte, los chicos tomaron con toda responsabilidad el hecho de que al final puedan no ser tomados en cuenta para enfrentar el partido de su vida ante la campeona del mundo, sin dejar de lado a la selección de Didier Drogba. “Sabemos que ellos han decidido solo llevar 20, pero igual nosotros tratamos de dar lo mejor dentro de la cancha para poder estar entre los que van a viajar, aunque
sabemos que lo importante es que el grupo está unido”, expresó Juan Carlos Portillo. “El ambiente es bastante bueno, hay bastantes jóvenes, la selección es muy joven; hay algunos que sí hemos venido de procesos anteriores, pero los que se han sumado a este nuevo proceso están tranquilos, están trabajando para ganarse un puesto y sabemos que no va a ser muy fácil”, manifestó Alex “el Cacho” Larín.
CUATRO TIENEN UN PUESTO FIJO
Osvaldo Escudero fue presentado como DT de Santa Tecla. /WU
• De los 28 preseleccionados que trabajan bajo las órdenes de Roca, únicamente viajarán 16 debido a que en suelo norteamericano se incorporarán los cuatro legionarios: Darwin Cerén, del Orlando City (USA); Richard Menjívar, del Scorpions (USA); Arturo Álvarez, del Videoton (HUN), y Rafael Burgos del Gyori (HUN).
PRIMERA DIVISIÓN Regresa “el Pichi”
La selección nacional completó ayer otro entrenamiento antes de viajar a EE.UU. /WU
Osvaldo Escudero es el nuevo técnico de Santa Tecla OSCAR DELGADO DIARIO EL MUNDO
Osvaldo Escudero fue presentado como el nuevo director técnico del Santa Tecla. El argentino ha firmado contrato para dirigir al conjunto verdiazul durante las próximas dos temporadas. Escudero ya sabe lo que significa dirigir al Santa Tecla, pues fue el técnico del equipo en 2012; cuando los tecleños recién habían sido ascendidos a primera división. Sin embargo, “el Pichi” dice que esta vez no viene a luchar por la permanencia, sino a ser campeón. “Yo espero poder formar un equipo competitivo, que siempre salga a ganar. Los dirigentes, jugadores y cuerpo técnico tenemos un solo objetivo: clasificar a la cuadrangular final”, expresó. Los entrenamientos del Santa Tecla se reanudarán el 21 de junio, para esta fecha el cuerpo técnico y los diri-
gentes esperan que la plantilla ya esté completa. Sobre los refuerzos que necesita la plantilla, el argentino manifestó que, a pesar de la necesidad de reforzar algunas posiciones, todo dependerá del presupuesto con el que cuente el equipo. “Hace falta un nueve de área y un volante de contención, pero eso lo estamos hablando porque necesitamos ver el presupuesto y qué jugador se adapta a nuestro sistema”, explicó Escudero. Hasta ahora los tecleños han confirmado los fichajes de Gerson Mayén y Ricardo Ulloa, ambos ex jugadores del FAS. Se espera que durante su viaje a Argentina, Escudero se encargue de buscar a un refuerzo extranjero. “Ahora que viaje tendré la posibilidad de ver a muchos muchachos que quieren ganar cosas y triunfar en el extranjero; así que trataremos de incorporar a un extranjero más”.
NBA Hoy se juega el quinto encuentro
PACERS GANAN A LOS HEAT Y SIGUE VIVOS INDIANÁPOLIS (EFE) DIARIO EL MUNDO
Rasual Butler (d) de los Pacers de Indiana disputa el balón con Norris Cole (i) de los Heat.
El alero Paul George encontró a tiempo su mejor toque de muñeca y anotó 37 puntos, incluidos 31 en la segunda parte, que permitieron a los Pacers de Indiana ganar por 93-90 a los Heat de Miami y evitar la eliminación en el quinto partido de las finales de la Conferencia Este. Los Pacers necesitaban la victoria para no irse de vaca-
ciones anticipadas y viajaran a Miami, donde en el American Airlines Arena, hoy disputaran el sexto partido de la serie que los Heat dominan 3-2 al mejor de siete. George no jugó su mejor baloncesto ofensivo hasta la segunda parte cuando los Pacers rompieron el marcador a su favor y aunque los Heat, con el ala-pívot Rashard Lewis inspirado se colocaron a sólo un punto por debajo (91-
90) y 16 segundos para el final, no pudieron evitar la derrota. El pívot Chris Bosh, que antes del partido había dicho que quiere seguir con los Heat y no piensa entrar en el mercado de los agentes libres, tuvo la oportunidad de dar la victoria al equipo de Miami de haber acertado con el intento de triple a falta de cuatro segundos. El alero estrella de los Pacers anotó 15 de 28 tiros de
campo, incluidos cinco de 14 triples, capturó seis rebotes, recuperó seis balones y dio dos asistencias. El ala-pivote David West aportó 19 puntos y capturó nueve rebotes que lo dejaron como el segundo máximo encestador de los Pacers. El escolta Lance Stephenson siguió en su línea de juego provocador permanente y además de motivar a sus compañeros logró 12 puntos.
Deportes
EL MUNDO I Viernes 30/05/2014
47
CAMBIOS Designado por Salvador Sánchez Cerén
ESPAÑA
Jorge Quezada será el presidente del INDES
El Barça reanudará el 14 de julio BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO
OSCAR DELGADO DIARIO EL MUNDO
Ayer fueron anunciados los nombres que estarán al frente de las distintas carteras de Estado para el periodo 20142019. Jorge Quezada fue el elegido para relevar a Jaime Rodríguez como presidente del Instituto Nacional de los Deportes (INDES). Quezada es profesor en educación física, y fue presentador deportivo en Canal 10. En los últimos meses ha trabajado como síndico en la alcaldía de Santa Tecla y asistente técnico en el Real Destroyer de la segunda división. Durante la gestión de Jaime Rodríguez en el INDES, las federaciones han hecho duras críticas debido al poco apoyo que éstas han recibido. “Durante está gestión Jaime Rodríguez no se ha relacionado con las federaciones. Comenzó reuniéndose con nosotros y adquiriendo compromisos, pero pasado el primer año se desligó de las federaciones”, manifestó el presidente de la Federación de Boxeo, Amadeo Interiano. Además de la relación con las federaciones, el nuevo presidente del INDES deberá mejorar el presupuesto de dicha institución y su manejo; pues, para los atletas, uno de los mayores problemas de esta gestión ha sido la falta de dinero para asistir a las competiciones y financiar las be-
Rafael Nadal avanza sin complicaciones. /EFE
ROLAND GARROS Armada española
Rafael Nadal y David Ferrer a tercera ronda PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
El INDES tendrá a Jorge Quezada como nuevo presidente.
cas. “Durante estos últimos años los atletas han recibido las becas hasta mediados del año, y si a los atletas no se les da apoyo se van”, explicó Interiano. Por otro lado, el presidente del Comité Olimpico de El Salvador, Eduardo Palomo, expresó que lo más importante es “que se respete la autonomía del movimiento olímpico y de las federaciones. Es necesario que se les empiece a ver como institu-
ciones que complementan el trabajo del INDES”. El COES y el INDES se han visto envueltos en algunos conflictos durante esta gestión. El presupuesto para los juegos X Juegos Centroamericanos San José 2013 fue uno de los problemas entre estas instituciones, pues el monto aprobado no alcanzaba para cubrir los gastos a realizar durante dicha competición.“Esta nueva gestión debe preocuparse por otorgar a tiempo los presupuestos a las distintas federaciones y de no cuestionar las decisiones del Comité Olímpico. Necesitamos que se nos apoye para poder trasladarle los fondos a nuestros atletas para que ellos puedan ir a representar a nuestro país”, agregó Palomo. Palomo espera poder reunirse con el nuevo presidente del INDES durante la próxima semana. “Debemos trabajar juntos para poder mejorar el deporte”, acotó.
Rafael Nadal, David Ferrer y Guillermo García López lograron ayer la clasificación para la tercera ronda de Roland Garros, en la que también se metieron María Teresa Torro-Flor y Silvia Soler Espinosa, lo que eleva a cuatro la presencia femenina en esa ronda, algo inédito desde 2001. Nadal avanzó con puño de hierro, sin temblar ante un joven y prometedor rival de armas peligrosas pero todavía sin pulir, el austríaco Dominic Thais Dominic Thiem, que perdió por 6-2, 6-2 y 6-3, en dos horas y cinco minutos. El mallorquín aparece sólido y controló muy bien la potencia que venía desde la banda del jugador de 20 años, un portento llamado a grandes hazañas, pero más adelante. Por el momento, descubría la central de París
en su cuarto partido en un Grand Slam y apenas rivalizó con el español. El número uno del mundo, que persigue levantar su novena Copa de los Mosqueteros y convertirse en el primer hombre que gana cinco consecutivas, estuvo sólido y solvente. Las dudas de la primera semana que dejó entrever en ediciones anteriores no están apareciendo este año, cuando llegaba a París con más derrotas que nunca sobre tierra batida, lo que había puesto en duda su solidez. Tampoco da signos de debilidad el otro finalista del año pasado, Ferrer, quinto cabeza de serie, que a sus 32 años parece afrontar sin perturbaciones el torneo. Al italiano Simone Bolelli, un jugador que a sus 28 años está en el puesto 150 y que sobrevivía en el cuadro final desde la fase previa, le derrotó por 6-2, 6-3, 6-2.
El proyecto de Luis Enrique Martínez como nuevo técnico del Barcelona arrancará en la Ciudad Deportiva Joan Gamper el 14 de julio, la fecha escogida por el técnico del conjunto azulgrana para iniciar los entrenamientos, informa el FC Barcelona. Ese día se incorporarán los jugadores que no hayan disputado el Mundial de Brasil, mientras que los mundialistas, en cambio, se irán incorporando al trabajo progresivamente, en función de lo lejos que hayan llegado con sus selecciones en el torneo, que condicionará el resto de sus vacaciones. Durante esta primera jornada, y como es habitual, los jugadores convocados por Luis Enrique pasarán pruebas físicas y médicas. Durante la pretemporada el equipo disputará una serie de amistosos, uno de ellos, el 9 de agosto en Helsinki.
Luis Enrique ya tiene definida su agenda de trabajo. /EFE
48
EL MUNDO | VIERNES 30/05/2014