AÑO XLVIII Nº 13,682 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 31 DE MARZO DE 2015 • WWW.ELMUNDO.COM.SV
VIOLENCIA AGENTES ANTINARCÓTICOS INSPECCIONAN EL LUGAR
POLÍTICA
Masacre deja ocho muertos en Quezaltepeque Crímenes fueron cometidos en un parqueo de furgones en caserío Milagro de la Roca, cantón Primavera. Solo ayer hubo 20 homicidios y dos ataques a puestos de PNC. PÁG. 7 EL SALVADOR
JAMAICA
7
4
PÁGS.2-3
Espectacular remontada
ANICETO MOLINA Fallece el tigre
Un sufrido encuentro que comenzó con derrota parcial de 4-0 finalizó ganando la Selección de El Salvador a Jamaica 7-4 y pasó como primer lugar del grupo. PÁGS. 30-31
sabanero en EE.UU. PÁG. 19
WILSON URBINA
PAÍS GASTA 27%DE LA ENERGÍA EN EL USO DE MOTORES SEGÚN ESTUDIO DEL CONSEJO NACIONAL DE LA ENERGÍA. PÁG. 11
TSE recibe 28 recursos contra elecciones de concejos y Asamblea
• SIETE DE CADA 100 ELECTORES SALVADOREÑOS DECIDIERON CRUZAR SU VOTO SEGÚN LOS DATOS MÁS ACTUALIZADOS DEL TSE.
POLÍTICA Dirigentes piden repetición de elecciones, apertura de urnas y dar valor a las marcas. El TSE determinará hoy si admite o no admite los recursos presentados.
EL MUNDO 2 • MARTES 31/03/2015
PLAZO Tienen 24 horas para decidir si admiten o no los recursos
Interponen ante TSE 28 recursos contra elecciones o reparto de concejales EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
Representantes de ARENA, GANA, PCN, CD y DS presentaron ayer un total de 28 recursos de nulidad de escrutinio definitivo ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), luego de considerarse inconformes con algunos de los resultados de las elecciones municipales y legislativas del pasado 1 de marzo. A través de 16 escritos pi-
“
En caso de admisión, abriremos a prueba entre el 6 y el 8 de abril. El 9 estaríamos resolviendo como TSE. Tentativamente entregamos credenciales el 14 de abril”. MIGUEL ÁNGEL CARDOZA MAGISTRADO DEL TSE
den que el TSE repita elecciones, abra urnas para corregir datos de actas con inconsistencias y/o que se modifique el mecanismo de reparto de regidores del concejo plural. Entre las 11:39 de la mañana y las 3:55 de la tarde de ayer llegaron al TSE siete grupos o personas a pedir apertura de urnas, revisiones de actas u otro tipo de solicitudes en los resultados electorales de 21 alcaldías y diputaciones de siete departamentos. Los partidos FMLN, FPS, PSP y PSD no presentaron ningún recurso. Presentaron recursos el alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, y el candidato a diputado de DS, Julio Valdivieso. El PDC
CANDIDATOS DE
Magistrados del TSE se reunieron ayer para hacer una primera revisión de los recursos de nulidad presentados. /DEM
SEGÚN WILFREDO SALGADO:
AFILIADOS FMLN CON CREDENCIALES DE OTROS EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO
El alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, señaló ayer que varias personas afiliadas al FMLN se integraron a Juntas Receptoras de Votos (JRV) con credenciales del PCN, PDC, PSP e incluso de ARENA. “Eran todos contra
GANA”, señaló Salgado. Aseguró que se dio a la tarea de conseguir el padrón de afiliados al FMLN en San Miguel y así fue como detectó que gente efemelenista tenía credenciales de otros partidos. El edil presentó un listado de 45 personas miembros de
JRV supuestamente afiliados al partido de izquierda y que “extrañamente” perdieron las credenciales y el FMLN las encontró y se las entregó. Adicionalmente, detectó 573 vigilantes que no eran del municipio de San Miguel y que sirvieron en las mesas
de votación de esos municipios y otros que no estaban en el padrón. Salgado insistió ayer que legalmente ganó las elecciones y que no está dispuesto a iniciar el proceso de transición mientras las cosas no estén claras.
Wilfredo Salgado presentó un documento donde se señala que gente afiliada al FMLN usó credenciales de otros partidos. /DEM
11:39 A.M. INCONFORMES CON VALOR DE MARCAS Los excandidatos a diputados Erving Ortiz, de GANA, Óscar García, del PCN, y Josué Alvarado, del PDC, se quejaron de no sentirse representados por sus partidos. Ortiz dijo que no le permitieron estar en las mesas de escrutinio final. El presidente de GANA, Andrés Rovira, dijo que no le pudieron conseguir una credencial. • ANOMALÍA DENUNCIADA: No se valoró la marca y desconocen votos que obtuvieron. Consideran que no se pesó el valor de la marca en votos. “Quiero que me digan cuántos votos saqué”, dice Alvarado. • PETICIÓN REALIZADA: Que abra las urnas. • PRUEBAS PRESENTADAS: Inconsistencias denunciadas por los partidos políticos.
Política
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
PCN presentó recursos por diputaciones de San Vicente, La Unión y Cabañas debido a inconsistencias en actas y falta de valoración de marcas. ARENA pidió modificar la distribución de concejales en 16 municipios en los que el tricolor ganó con más del 50% de votos válidos. Juan José Guerrero, director de Asuntos Jurídicos y Electorales de ARE-
NA, dijo que el TSE realizó una mala interpretación del artículo 219 del Código Electoral. Considera que la distribución debe ser proporcional a la cantidad de votos que saca cada partido. Señala que en municipios como Santa Tecla, en La Libertad, y Ayutuxtepeque, en San Salvador, se les está quitando un regidor. GANA presentó una petición similar
con el caso de San Luis Talpa, en La Paz, donde cree le han quitado un regidor. El diputado del CD Douglas Avilés pidió que se tabulen 158 actas con inconsistencias que no fueron procesadas. Los candidatos Ervin Ortiz, de GANA, Óscar García, del PCN, y Josué Alvarado, del PDC, presentaron un escrito en el que piden nulidad de es-
crutinio porque no se dio valor real a las marcas. Ellos tres, sin embargo, alegaron que no se sienten respaldados por sus partidos. Según el artículo 272 del Código Electoral, los partidos políticos o sus representantes legales tienen tres días para presentar recursos de nulidad de escrutinio final, luego de ser notificados. El TSE notificó el
resultado de escrutinio final el pasado viernes 27 de marzo, habilitó una ventanilla el pasado sábado para recibir los escritos, ayer se venció el plazo. El TSE tiene hasta hoy a las 4:00 de la tarde para notificar a los partidos si esas demandas son admitidas o no, expresó el magistrado Miguel Ángel Cardoza. Según el artículo 272 del Código, un recurso de nu-
3
lidad de escrutinio definitivo procede por falta de notificación a los contendientes del lugar, día y hora de dicho escrutinio, por no haberse cumplido con el procedimiento legal y por “falsedad de los datos o resultados consignados en las actas y documentos que sirvieron como base para el escrutinio final y que variaron el resultado de la elección”.
[LUNES 30] [JORNADA DE DEMANDAS ANTE EL TSE]
12:17 M.
12:32 M.
SALGADO PIDE REPETIR ELECCIONES
CD SOLICITA PROCESAR LAS ACTAS
3:13 P.M. CANDIDATO DE DS PIDE REVISAR DATOS
Wilfredo Salgado, de GANA, pide que se repitan las elecciones en San Miguel. Considera su solicitud un trámite y adelantó que recurrirá a la Sala de lo Constitucional.
El diputado del CD, Douglas Avilés, pidió al TSE que procese la totalidad de actas de San Salvador. Dice estar convencido que si el TSE tabula todas las actas, él gana la diputación de San Salvador.
Karen Rodríguez, de DS, presentó un recurso que, según el TSE, tenía una solicitud a favor del excandidato por San Salvador, Julio Valdivieso.
• ANOMALÍA DENUNCIADA: Señala que el FMLN llevó a vigilantes de otros municipios y que votaron personas con número de DUI arriba del permitido. • SOLICITUD REALIZADA: Pide al TSE que repitan las elecciones y que se hagan en un marco donde se respete lo establecido por las leyes. • PRUEBAS PRESENTADAS: El edil presentó listados de personas que son de otros municipios y testimonios escritos de gente que señaló anomalías en las mesas de votación.
• ANOMALÍA DENUNCIADA: Critica que el TSE dejó de procesar 158 actas de San Salvador. • PETICIÓN PRESENTADA: Pide al TSE que revise las actas con inconsistencias. Dice que si es necesario abrir urnas, que se haga. • PRUEBAS PRESENTADAS: El CD presentó al TSE muestras de actas en las que se señalan inconsistencias. Considera que ahí están los votos suficientes para ganar la diputación.
• ANOMALÍA DENUNCIADA: Inconsistencias en las actas de San Salvador. El TSE llegó a tener un registro de 315 actas con datos dudosos en San Salvador. • SOLICITUD REALIZADA: Revisar inconsistencias de actas de San Salvador para conocer los votos reales. Considera que eso puede variar el resultado. • PRUEBAS PRESENTADAS: Se refirió a actas con inconsistencias denunciadas por diferentes partidos.
3:17 P.M.
3:50 P.M.
ARENA ABOGA POR 16 ALCALDÍAS
PCN PIDE REVISAR DATOS DE DIPUTADOS
GANA QUIERE REVISIÓN EN TRES ALCALDÍAS
Pidió corregir distribución de concejales en 16 municipios: Santa Tecla, Teotepeque, Chiltuipán, Jicalapa, Zacacoyo, San José Villanueva, Ayutuxtepeque, Santiago la Frontera, Sensuntepeque, Jutiapa, San Jorge, Lislique, San José Guayabal, Armenia y Santa Isabel Ishuatán.
El PCN presentó un recurso a favor de las candidaturas a diputados de La Unión, Cabañas y San Vicente. Piden revisar datos de las elecciones municipales de Santa Rosa Guachipilín, Santa Ana. El recurso fue presentado por el dirigente pecenista, Elizardo González Lovo.
El dirigente de GANA, Andrés Rovira, presentó recursos de nulidad de escrutinio por alcaldías de Chirilagua, La Unión, San Rafael Oriente en San Miguel y San Luis Talpa, en La Paz.
• ANOMALÍA: Señalan que el TSE interpretó mal la ley que ordena a repartir proporcionalmente los concejales. • SOLICITUD PRESENTADA: Que se vuelva a realizar la distribución de concejales, respetando la cantidad de votos que recibe cada partido. • PRUEBAS PRESENTADAS: Señalan resultados del acta de escrutinio final que dio el TSE.
• ANOMALÍA DENUNCIADA: El TSE no determinó cuántas marcas o votos recibió cada candidato. Señala que en La Unión hubo 40,282 votos para la bandera y le dan 29 mil a la coalición. • SOLICITUD PRESENTADA: Pide que se abran las cajas de Asamblea Legislativa en La Unión. • PRUEBAS PRESENTADAS: Inconsistencias detectadas en proceso de escrutinio final.
3:55 P.M.
• ANOMALÍA DENUNCIADA: Inconsistencias. En San Luis Talpa, mala distribución de concejales. • SOLICITUD PRESENTADA: Revisión de actas en Chirilagua y San Rafael Oriente y redistribución de concejales en San Luis Talpa. • PRUEBAS PRESENTADAS: El dirigente de GANA hace alusión en la petición de las anomalías detectadas por sus candidatos en las respectivas actas.
4
Política
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
AHORRO Fuente del Tribunal Supremo Electoral aseguró que habrá un ahorro respecto a 2014
TSE pagó $454 mil en hotel y alimentación de votaciones Órgano electoral reservó 50 habitaciones que tuvieron un precio individual de $737.50, lo que representó un gasto de $36,875.00.
Alimentación para los funcionarios del TSE representó un gasto de $8,765.00. Los otros servicios fueron para observadores y personal general.
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
El tribunal Supremo Electoral (TSE) hizo un pago de $454,361.23 en concepto de alojamientos en hoteles y alimentación para personal como magistrados propietarios y suplentes del TSE, miembros de las Juntas de Vigilancia Electoral (JVE), observadores internacionales y miembros del Protección de Personalidades Importantes (PPI), que estuvieron involucrados en el desarrollo de las elecciones de alcaldes y diputados del 1 de marzo pasado. Actas del pleno del TSE de las que Diario El Mundo tiene copia revelan que el organismo reservó habitaciones con precios de $99.99 a $737.50 por día. Ninguno de los documentos explica qué funcionarios estuvieron alojados en las habitaciones de $737.50. Un informe de la autoridad electoral refleja que, para esta adquisición, los magistrados debieron modificar el presupuesto original en cuatro ocasiones. Agregaron nuevas solicitudes de alojamiento. El primer acuerdo de contratación se tomó el 17 de febrero de 2015 para contrataciones parciales de servicios de alojamiento en el desarrollo del evento electoral 2015. Ese día, avalaron el pago de $187,681.23 para alquilar habitaciones a la Compañía Hotelera Salvadoreña. Pagaron $99.99 diarios, es decir, el TSE reservó 187 habitaciones para los funcionarios que trabajaron en las elecciones. Según el acuerdo, hubo otro contrato por $51,625.53 con Hoteles y Desarrollo. El acta indica que la oferta fue de $147.50 diarios para cada una de 35 habitaciones. En esos dos contratos, el TSE había autorizado un gasto de $239,306.23. Sin embar-
El presidente del Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha hablado de tener ahorro para las elecciones municipales y de diputados desarrolladas este año con respecto a las votaciones presidenciales del 2014. El gasto pasado fue de $36 millones.
JULIO OLIVO PRESIDENTE DEL TSE
El proceso de escrutinio final de las elecciones se dio por cerrado el pasado viernes 27 de marzo. /DEM
go, los magistrados decidieron autorizar después más contrataciones de alojamiento. El 24 de febrero, según consta en acta número 095, el organismo colegiado autorizó los servicios “adicionales” de alojamiento y alimentación para el escrutinio final de las elecciones. Ese día, dieron aval para la ampliación del al-
quiler de 220 habitaciones del 10 al 14 de marzo de 2015 por $87,991 y se aprobó la contratación de 21 habitaciones para la Junta de Vigilancia Electoral para el periodo del 10 al 14 de marzo por $8,399.00. Habitaciones de lujo El acta 96 deja al descubierto que el organismo electoral
$45,696.23 ALOJAMIENTO
El costo en reservaciones de habitaciones en hoteles para el proceso electoral. En hoteles se alojaron magistrados, observadores electorales y funcionarios de TSE.
$28,665.00 ALIMENTACIÓN
El Tribunal Supremo Electoral realizó varias contrataciones de servicios de alimentación para personal que estuvo relacionado con las elecciones y escrutinio final.
aprobó la contratación de 50 habitaciones de un precio arriba de lo normal en un hotel capitalino: cada cuarto le costó al TSE $737.50 por día. El saldo total por esas habitaciones fue $36,875.00. El alojamiento en este tipo de habitaciones fue contratado para el periodo del 10 al 14 de marzo, fechas en las cuales habían pasado las elecciones, pero cuando se mantenía el escrutinio final de los votos. El acta 96 refleja que se reservaron otras 50 habitaciones para el mismo lapso con la diferencia que cada habitación costaba $295.00 el día. Hay una reservación de dos habitaciones para “funcionarios” que fue utilizada el 28 de febrero. Estas habitaciones costaron $295.00. Según el acta 97 del organismo, se reservaron dos ha-
bitaciones para Personalidades Importantes para el periodo del 27 de febrero al 3 de marzo por un monto de $799.92 en total. $38 mil en alimentación El acta 96 del organismo colegiado expresa el total de gasto
>> De forma oficial el Tribunal Supremo Electoral (TSE) no ha dado a conocer el gasto de las elecciones.
en alimentación del periodo del 28 de febrero –un día antes de las elecciones– al 14 de marzo –13 días después de las votaciones– por $38,665.00. Solo en alimentación para funcionarios del organismo electoral se gastaron
$8,765.00. La factura más cargada fue de alimentación para edecanes y personal de logística del TSE. Se debe cancelar la suma de $10,000.00. Mientras que para la comida de los observadores internacionales el gasto fue por $8,120.00. Otro pago por $6,700.00 para el centro de atención a observadores, capacitación electoral, soporte administrativo. El presidente del TSE, Julio Olivo, prometió reducción de gastos onerosos luego de la toma de posesión de su cargo, en agosto de 2014. Olivo criticó gastos de la anterior gestión, que fue dirigida por el exmagistrado Eugenio Chicas, como la adquisición de obsequios para observadores –más de $23 mil–, compra de vehículos, horas extras, el alquiler de una cafetera y otros.
Política
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
De lujo. El acta 96 del TSE dejó al descubierto la reservación de habitaciones que tuvieron un precio individual de $737.50. Habitaciones. El TSE adjudicó el servicio de 220 habitaciones para magistrados, miembros de JRV, PPI y observadores.
Acuerdo. El organismo colegiado aprobó el acuerdo parcial para alojamientos el 17 de febrero. Pero fechas después debieron ampliar el requerimiento de habitaciones.
PAGOS El TSE ya comenzó a cancelar a algunos proveedores
OTROS GASTOS DE ELECCIONES
Tribunal Supremo prevé ahorrar $11 millones en gasto por las elecciones Una fuente dice que solo haber hecho escrutinio en el Cifco representará un ahorro de $1,000 para el organismo.
GASOLINA
Esta es la factura que debe pagar el Tribunal Supremo Electoral (TSE) por el servicio de suministro de combustible para las elecciones. Las bases dicen que fueron cupones de $5.00.
$15 mil CANOPIES
El acta número 095 refleja un gasto de $15, 600 por el servicio de arrendamiento de canopies para el proceso electoral. La contratación fue directa y se dio de forma parcial.
$219 mil VEHÍCULOS
ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO
Diario El Mundo conoció por una fuente del Tribunal Supremo Electoral (TSE) que el organismo prevé tener un ahorro de $11 millones en el gasto del proceso electoral legislativo y municipal de 2015 respecto a los realizados durante las elecciones presidenciales del año pasado. De acuerdo con la fuente, en las votaciones del 2014 hubo un pago total del proceso electoral de $36 millones, aunque el presupuesto aprobado por la Asamblea Legislativa fue $40 millones. De hecho, los magistrados pidieron esa misma cantidad, $36 millones, a la Asamblea Legislativa, pero ésta solamente los aprobó $25 millones. La cifra total será definitiva cuando el organismo colegiado conozca a qué empresas va a pagar y a cuáles no, de las que participaron en el proceso de transmisión de los resul-
$349 mil
El Tribunal Supremo Electoral aprobó el acuerdo para rentar tres vehículos para el proceso electoral. Cada renta de carro significó un pago de $73 mil, según acta 067.
Magistrados esperan no tener déficit para saldar los pagos a proveedores. /DEM
tados electorales. Dice el informante que, si en el caso se pagara a todas las empresas que fueron contratadas siempre había un ahorro respecto a las elecciones presidenciales del 2014. Otra fuente del TSE dijo que, de confirmarse el ahorro de $11 millones, estarían cumpliendo lo ofrecido, de tener ahorros al ser el Tribunal quien administrara todo el proceso de las elecciones y no contratar a una sola empresa como en elecciones pasadas. Citó como otro ejemplo del ahorro en el presupuesto que esta vez el proceso electoral se
desarrolló en el Centro Internacional de Ferias y Convenciones (Cifco) y no en un hotel como se hizo en votaciones pasadas. Solo esa decisión, aseguró la fuente, significa un ahorro de $1,000. La tesis de la fuente es que el ahorro consistiría en que no necesitaron refuerzo presupuestario para salir con los
>> El organismo electoral ya comenzó a hacer los pagos para personal de las Juntas Receptoras de Votos (JRV).
gastos. Explicó que el Tribunal ya comenzó a hacer algunos pagos para sus proveedores y hasta la semana pasada no se veía un posible déficit para pagar todas las facturas. Ya iniciaron los pagos La fuente del Tribunal Supremo Electoral aseguró a Diario El Mundo que ya iniciaron con el pago de algunos servicios relacionados al proceso. El informante dice que ya se cancelaron facturas de energía eléctrica, agua, transporte, combustible, elaboración de papeletas, renta de vehículos, entre otros.
$133 mil TINTA
De acuerdo al acta número 066 el organismo colegiado aprobó la contratación directa de la compra de tinta indeleble para las elecciones. El contrato se hizo con la empresa Fivamex.
$182 mil SANITARIOS
Esta es la suma que debe pagar el organismo electoral por la contratación de servicios portátiles para el evento electoral del pasado 1 de marzo.
5
6
Política
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
ELECCIONES 2015 Por primera vez se permitió el voto multipartidario
Siete de cada 100 electores votaron cruzado para Asamblea Legislativa En Asamblea Legislativa se registra 7.28% de votos cruzados. En Parlacen el 2.96%. BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
El pasado 1 de marzo, por primera vez los salvadoreños pusieron en práctica en las urnas la modalidad de voto cruzado o voto por candidatos de distintos partidos políticos o candidatos no partidarios contendientes a la Asamblea Legislativa y Parlamento Centroamericano (Parlacen). En esta ocasión, los ciudadanos ponderaron el voto cruzado para elegir diputados de Asamblea Legislativa en comparación con el organismo regional. Los datos definitivos divulgados por el Tribunal Supremo Electoral (TSE) reflejan que, para el órgano legislativo se registraron 148,585 votos cruzados, es decir, el 7.28% de los 2,042,400 votos válidos. Mientras que, para el Parlacen, la cifra de votos cruzados fue 63,537, un aproximado de 2.96%, de 2,146,325 votos válidos. De acuerdo al sitio escrutiniofinal2015.tse.gob.sv/asamblea/ actualizado al 27 de marzo a las 07:19 de la noche, los datos también muestran el total de votos que cruzaron los electores por cada uno de los departamentos del país. Diario El Mundo hizo la relación del total de votos cruzados por departamento con el padrón electoral para las elecciones de 2015 perteneciente al mismo, para deducir una proporción de electores que habrían cruzado el voto en caso que la mayoría acuda a las urnas. En San Salvador, el número de votos cruzados fue 76,978 y, al establecer una relación con el padrón electoral para el municipio (1,367,842), la tasa por cada 100 habitantes que marcaron cruzado fue
Las Juntas Receptoras de Votos debieron contar las marcas de los votos cruzados, el pasado 1 de marzo. /DEM
ASAMBLEA LEGISLATIVA
FALLO DE LA SALA
Departamento
Voto cruzado
Tasa*
San Salvador La Libertad Santa Ana Sonsonate San Miguel Ahuachapán La Paz Usulután Cabañas Cuscatlán Chalatenango San Vicente Morazán La Unión Total
76,978 17,441 12,450 8,977 8,169 3,783 3,711 3,098 2,985 2,587 2,518 2,457 1,983 1,448 148,585
5.6 3 2.7 2.5 2.1 1.50 1.50 1.07 2.28 1.41 1.45 1.81 1.33 0.63 * Tasa de cada 100 electores.
PARLACEN Departamento
Voto cruzado
Tasa*
San Salvador La Libertad Santa Ana San Miguel Sonsonate Usulután La Unión La Paz Chalatenango Cuscatlán Ahuachapán San Vicente Cabañas Morazán Total
27,548 9,073 4,433 3,713 3,424 2,430 1,662 2,449 1,325 1,796 1,937 1,310 1,230 1,207 63,537
2.01 1.60 1.14 0.82 0.96 0.84 0.73 0.99 0.76 0.98 0.76 0.96 0.94 0.81 * Tasa de cada 100 electores.
TSE no identifica a qué partido benefició voto multipartidario BEATRIZ BENÍTEZ DIARIO EL MUNDO
Un técnico del Tribunal Supremo Electoral (TSE) indicó que aún no hay una cifra oficial que indique a qué partido político beneficiaría más el voto cruzado implementado en los comicios electorales el pasado 1 de marzo. Sin embargo, la diputada y jefa de fracción del FMLN, Norma Guevara, ha aceptado que el voto cruzado le benefició a su adversario y partido de oposición, ARENA. Esta vez, los ciudadanos podían votar por candidatos de diversos partidos políticos o candidatos no partidarios, gracias a un fallo de inconstitucionalidad a
los artículos 185, 205 y 207 del Código Electoral, emitido el 6 noviembre de 2014 por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ). Ya en 2009, la Sala declaró inconsitucional las listas cerradas y bloqueadas. La demanda fue interpuesta por Iniciativa Social para la Democracia (ISD). El fallo de la Sala de lo Constitucional ha sido criticado por distintos partidos políticos, y la misma Asamblea Legislativa se negó a legislar antes de elecciones. De hecho, magistrados del Tribunal Supremo Electoral han dicho que parte los problemas en las elecciones fue el voto cruzado.
de 5.6. En el caso de La Libertad, los votos cruzados fueron 17,441, y la tasa por cada 100 habitantes al cruzar el voto es de tres, al comparar con el padrón (563, 552). En Santa Ana, el total de votos cruzados fue 12,450, en relación con el padrón (451,499). Esto indica que el 2.7 por cien electores eligieron cruzar el voto. En Sonsonate, los votos cruzados fueron 8,977, es decir, un 2.5 de cada 100 electores cruzaron el voto. Fueron un total de 353,980 electores. Para San Miguel, los votos cruzados registrados fueron 8,169. Si el padrón tiene 387,645 electores y la tasa por habitantes que pudieron marcaron cruzado fue 2.1. En Ahuachapán, los votos cruzados llegaron a los 3,783, logrando una proporción menor respecto al padrón de 254,234 electores: 1.48 por cada 100 votantes potenciales. En La Paz, un 3,711 cruzó el voto, es decir, 1.50 de cada 100 personas, relacionado al padrón (246,256). Parlacen En Parlacen, los votos cruzados disminuyen, según datos de la misma página web, pero con fecha del 14 de marzo a la 1:04 p.m. En San Salvador, los votos cruzados fueron 27,548, y, al comparar con el padrón (1,367,842), se establece que 2.01 de cada 100 habitantes cruzaron el voto. En La Libertad, los votos cruzados fueron 9,073: 1.60 por cada 100. En Santa Ana , los votos cruzados son de 4,433, y la tasa promedio se deduce a 1.14, habitantes de acuerdo al padrón electoral (451,499). En San Miguel, los votos cruzados son de 3,713, y la tasa promedio de habitantes que marcó de esa modalidad es de 0.82. En Sonsonate, los votos cruzados fueron 3,424: 0.96% en relación al padrón. En Usulután, los votos cruzados llegaron a 2,430, 0.84% y que el padrón cerró con 288,636. En La Unión, el resultado de voto cruzado fue mucho menor : 1,662, 0.73% en relación al padrón electoral, que es de 227,007.
• APLICACIÓN DE LA LEY DE CONTROL DEL TABACO SE ESTANCA ANTE LA FALTA DE UN REGLAMENTO SOBRE CONSUMO Y VENTA.
NACIONAL
EL MUNDO 7 • MARTES 31/03/2015
NARCOTRÁFICO Policías y fiscales especializados investigaban posible vínculo del crimen con drogas
Asesinan a ocho en parqueo de cabezales en Quezaltepeque La Fiscalía reportó 20 homicidios ocurridos el viernes en el país hasta las 9:00 de la noche . ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Al menos ocho personas incluyendo una mujer, fueron asesinados al interior de un estacionamiento y venta de cabezales y furgones, sobre el kilometro 26 de la carretera que de Quezaltepeque conduce hacia el desvío de San Juan Opico, en caserío Milagro de la Roca, cantón Primavera, Quezaltepeque, La Libertad. Tres personas más, incluyendo un supuesto ciudadano de origen guatemalteco, habrían resultado lesionadas. Las víctimas fueron trasladadas a un hospital. Un niño que se encontraba en el lugar habría resultado ileso, confirmaron fuentes policiales. El múltiple crimen, habría sido cometido, entre las 3:00 y las 4:00 de la tarde, según fuentes policiales y lugareños. Los cadáveres apilados estaban en una habitación utilizada como oficina. No descartan que fueron llevaron a ese lugar para ejecutarlos. Aunque también se dijo que estaban reunidos, cuando fueron sorprendidos. Algunas víctimas estaban maniatadas. Al cierre de la edición no había información oficial sobre la identidad de las víctimas. En una pared fueron manchadas dos zetas rojas, supuestamente con pintura o con sangre de algunas de las víctimas. Se rumoraba que la letra era alusiva a un cártel del narcotráfico. Para corroborar que la masacre estaría vinculada a las drogas, policías antinarcóticos ingresaron a las instalaciones con equipo especial, supues-
tamente para hacer pruebas de campo. El director de la PNC Mauricio Ramírez Landaverde y el jefe de la División Antinarcóticos (DAN) Marco Tulio Lima, también ingresaron al lugar. Más tarde se hizo presente el fiscal general, Luis Martínez junto a fiscales de Antihomicidios y de Narcotráfico para procesar la escena. Un amplio tramo del carril donde se encuentra el negocio de vehículos pesados fue cerrado al tráfico vehicular, mientras policías y fiscales trabajaban la escena del crimen. Jornada violenta Ayer a las 2:00 p.m. al menos cinco sujetos le dieron muerte a balazos al trabajador de una carpintería, en el kilómetro 10 de la carretera Troncal del Nor-
3
Personas más resultaron heridas en el ataque perpetrado en Quezaltepeque.
te, en Ciudad Delgado. La víctima, identificada como Pablo Alberto Cruz, de 30, murió al interior del negocio. Autoridades, desconocen el móvil. Otros dos hombres no identificados fueron asesinados, uno en la colonia Chintuc No. 1 de Apopa, y el segundo en la colonia Prados de Venecia 1, de Soyapango. Mientras que en el cantón Jiñuco, de Tenancingo, fue asesinado Maximiliano Romero Juárez. En playa Las Hojas, de San Pedro Masahuat, La Paz, fue asesinado Daniel
Parqueo de furgones donde ayer tarde se produjo la muerte de ocho personas, entre ellas una mujer./DEM
Salinas. La criminalidad, también cobró la vida de Blanca Calles de Contreras, de 55, en el puente La China, cantón Natividad, Santa Ana. Otros crímenes fueron reportados en Tejutla, Chalatenango, la víctima Selvin Alexander Melgar, de 33. En Nuevo Lourdes, Colón, fue reportado el homicidio contra Ricardo Alfredo Mancía. En el municipio de Acajutla, Sonsonate, fue asesinado José Isaías Flores, pandillero de la MS. En la Costa del Sol, La Paz, murió por disparos de arma de fuego, Carlos Alberto Palacios, de 17 años. En el hospital Zacamil, fue reconocido el cadáver de Neftalí Reyes Marroquín. En Chinameca, San Miguel, se reportó una muerte violenta en el caserío Las Piedras del cantón Conacaste. El pandillero de la 18, Samuel Galindo García, 19, murió en el hospital de San Vicente al enfrentarse a agentes del 911 en el barrio Concepción.
TRES ATAQUE A LA PNC EN MENOS DE UNA SEMANA
Lanzan granadas contra dos sedes policiales sin reportarse heridos ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Un agente del puesto policial de Guazapa narró que eran las 11:00 de la noche del pasado domingo, cuando desde un vehículo sin identificar, lanzaron un artefacto explosivo que cayó en la zona verde. “Nos lanzamos al suelo, pero al ver que no estalló, salimos a ver quiénes la tiraron”, comentó el policía. Relató que una hora después, en la colonia San Antonio de ese mismo municipio, en el periodo de flagrancia capturaron a tres sospechosos. Se trata de Óscar Heriberto Chiquillo, de
33 años; Ronald Eduardo Rodríguez Rivera de 18 y Vicente Antonio Sibrián, de 29. Este último recién había salido de un penal. Todos pertenecen a la mara 18 “Los revolucionarios”. Según la policía, los imputados serían acusados de actos de terrorismo y no descarta que el tribunal al cual serían remitidos, determine enviarlos a la cárcel de máxima seguridad de Zacatecoluca, La Paz, más conocido como “Zacatraz”. Personal de la División de Armas y Explosivos, DAE, trasladó el artefacto a sus instalaciones para desactivarla. Los técnicos determinaron
que la bomba es de uso privativo de la Fuerza Armada Entre las 7:00 y las 8:00 de la noche fue reportado un segundo ataque. Una granda fue lanzada contra el puesto policial del 911 de San Marcos, en el Km 15 de la carretera a Comalapa. Solo un vehículo en depósito resultó afectado. Estos hechos son similares al perpetrado contra la subdelegación de Ilobasco, Cabañas, el pasado jueves 26 en horas de la mañana. Supuestos pandilleros lanzaron una bomba que solocausó daños materiales. Tres sospechosos fueron capturados en flagrancia.
8
Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
SEÑALAN falta de equipos médicos
Medicina Legal niega colapso en morgue de la sede central Director señala que denuncia de sobrecarga laboral no es cierta, a pesar del incremento de homicidios. GERSON CHÁVEZ/ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO
Una fuente cercana al Instituto de Medicina Legal (IML) informó que hay falta de personal para realizar las autopsias en la morgue de San Salvador debido al período vacacional. Detalló que el equipo que actualmente se ha quedado a cargo del levantamiento de los cadáveres y de las autopsias es insuficiente para atender todas las emergencias de las últimas horas. La fuente explicó que hasta ayer por la mañana, en la sede de San Salvador, se estaba pendiente de hacer cinco reconocimientos de personas y además de ingresar a la morgue a otras seis que murieron ayer en el transcurso de la mañana y la tarde. La sobrecarga laboral también podría generar demora en la entrega de cadáveres de hasta 24 horas, manifestó la fuente cercana a la institución forense. Sin embargo, estos seña-
Se restablecerá el lunes 6 de abril. /DEM
TRÁNSITO
Suspenden recorridos de Sitramss en vacación
6
Sedes del IML en el país: Santa Ana (2), San Salvador, San Miguel, Santa Tecla, y San Vicente.
7 EMPLEADOS
por turno trabajan en la morgue de San Salvador para hacer reconocimientos y autopsias
lamientos fueron descartados ayer por la tarde por José Miguel Fortín Magaña, director del IML. “Realmente no es cierto que haya falta de personal para atender las emergencias, en promedio hay entre seis y siete personas de turno para hacer los reconocimientos y las autopsias. El equipo médico y de autopsias es el adecuado para atender las emergencias”, dijo Magaña. Pero reconoció que,“es
GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO
Fuentes dijeron que personal es escaso para cubrir demanda actual por repunte de violencia./DEM
cierto que hay personal reducido y es debido al período vacacional, pero no colapso laboral. Nunca hemos tenido problemas para atender las emergencias en períodos vacacionales, siempre hemos entregado los cadáveres a la mayor brevedad de lo posible”, agregó el titular de IML. Además dijo que a cuatro de los 11 cadáveres que estaban en la sede de San Salvador se les hizo la autopsia ayer por la mañana y se con-
tinuó practicando el procedimiento a los otros en el transcurso de la tarde. “Es de reconocer que hay un incremento de homicidios y eso también genera más trabajo y más carga laboral; sin embargo, siempre cumplimos con nuestro trabajo y descartamos categóricamente que haya un colapso en Medicina Legal, en ninguna sede”, manifestó Magaña. Planteó que la denuncia de la sobresaturación en la
carga de trabajo provendría de un sindicato de la institución, aunque no mencionó a uno en particular. Comentó que los cuerpos de las personas que fueron asesinadas ayer por la tarde en Quezaltepeque serían llevadas a la sede de IML de Santa Tecla. Medicina Legal cuenta con otras cuatro sedes en San Vicente, San Miguel, Santa Ana y Metapán. Ayer fueron reportados al menos 18 homicidios en el país.
EFECTIVIDAD Plan Verano busca reducir las víctimas en accidentes
Imponen 2,004 multas en dos días de vacación GABRIELA TOBAR /XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
Durante los dos primeros días de vacaciones de Semana Santa, se han interpuesto 2,004 multas por infracciones a la Ley de Tránsito. La subcomisionada de la Policía, Guadalupe Quintana indicó que aunque la cantidad se ha reducido frente a la registrada en los mismos días del año pasado, no deja de ser preocupante. Las multas más frecuentes se dan por no portar la licencia de conducir, el exceso de velocidad y no usar el cinturón de seguridad. Una de las destacadas dentro del consolidado son las de 85 conductores que
celar una multa de $57.14. Además se les decomisará su licencia de conducir, confiscará el vehículo, y tendrán que suscribirse a un curso de reeducación vial.
El motorista de un taxi que manejaba a excesiva velocidad cayó en la cuneta de la carretera de Oro, hacia Apopa. /W.U.
dieron resultado positivo a las 3,155 pruebas de alcohol realizadas en la carretera. Según la Ley de Tránsito, con más de 50 miligramos de alcohol por decilitro de san-
gre son acreedores de una multa de $57.14. Mientras que se localizaron a 51conductores peligrosos que deberán cumplir una detención de 72 horas y can-
Accidentes en vacaciones En el mismo lapso también se han reportado 82 accidentes viales. Solo la mañana de ayer, la Policía reportó dos accidentes simultáneos sobre la carretera de Oro, que dejaron dos lesionados. El primero ocurrió entre un vehículo que chocó contra un camión, que transportaba a trabajadores y equipo de construcción. El segundo accidente fue el más grave y solo estuvo involucrado un taxi, placas
P380–841. Alrededor de las 10:30, sobre el kilómetro 20 de la carretera, el taxi venía de Soyapango con rumbo a Apopa, pero debido a la excesiva velocidad, el conductor habría perdido el control, se desvió al arriate del centro y cayó hasta la cuneta del carril del otro lado. Uno de los policías que se mantenía en la escena dijo que era un milagro que quedara vivo. El motorista fue trasladado de emergencia por la patrulla policial hacia el hospital Molina Martínez, en Soyapango. Su condición era crítica. Cerca de donde quedó el vehículo se encontró una botella de licor, la PNC indagará si pertenecía al taxista.
A partir de hoy, los buses del Sistema Integrado de Transporte del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss) suspenderán los recorridos en los carriles exclusivos del proyecto. El secretario del consorcio de empresarios de buses Sistema Prepago (Sipago), Rodrigo Contreras Teos, indicó que el cese de operaciones obedece a las vacaciones de Semana Santa. Y que volverán a reestablecer el servicio gratuito hasta el lunes 6 de abril, en los horarios de 9:00 de la mañana hasta las 3:00 de la tarde. Durante estos días los empresarios aprovecharán para darle mantenimiento preventivo y correctivo a las unidades del sistema. Contreras Teos agregó que la suspensión de las operaciones del proyecto se facilita porque actualmente el servicio se brinda gratuitamente, y en modo de prueba. El viceministro de Transporte, Nelson García, por su parte, aseguró que después de vacaciones darían a conocer el pliego tarifario del Sitramss, y 15 días después entraría de lleno su funcionamiento, pese que a que todavía no se han instalado todos los validadores en las paradas del nuevo sistema de transporte.
Social • Nacional
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
LIMITANTE para imponer sanciones
$46
A más de tres años de la Ley de Control del Tabaco aún no hay reglamento
millones es el promedio de recaudación anual por el impuesto al tabaco.
La Ley de Control del Tabaco está vigente desde el 7 de agosto de 2011, sin embargo aún no cuenta con un reglamento que dirija su cumplimiento. Incluso, las acciones que la ley contempla como prohibidas aún se realizan sin problemas en el entorno salvadoreño. “La ley era más fuerte, pero con las reformas que le pusieron en diciembre de 2011, la han como emblandecido y se dificultó el proceso de construcción del reglamento”, expuso el jefe de la unidad jurídica del Fondo Solidario para la Salud (Fosalud), Gerber
>> La aplicación de la ley no se ha podido garantizar por falta de personal para inspeccionar las denuncias recibidas.
Marquelli. La complejidad del reglamento es que debe lograr la severidad que no tiene la ley para lograr un verdadero control del tabaco, pero sin sobrepasar lo que establece la misma ley. Marquelli dijo que la ratificación del convenio marco para controlar el tabaco fue lo que les ayudó a robustecer el reglamento. Aunque para octubre del año pasado ya en Casa Presidencial se había avanzado en analizar solo cuestiones operativas del reglamento, y se esperaba que estuviera listo en diciembre, la presión de la industria tabacalera comenzó a frenar el proceso. “Se están valiendo de estrategias jurídicas para tratar de aminorar la presión que buscamos hacer a través del reglamento”, expuso Marquelli. La aplicación de la ley se encomendó a cada dirección regional de salud, donde ya tienen un procedimiento
EL LARGO PROCESO PARA CONTROLAR EL TABACO 1 La Ley entró en vigencia en 2011. Desde ese período se instaló un largo proceso de discusión para construir el reglamento. La Ley también ha sufrido reformas en los últimos años. La ratificación del convenio marco para el control del tabaco da más soporte a la Ley.
2 La Ley adolece de sanciones más fuertes a las grandes empresas que violen la legislación. Las infracciones muy graves contemplan solo una multa de 10 a 30 salarios mínimos y la posibilidad de cancelar la autorización para la comercialización de tabaco.
3 A la fecha no se han aplicado sanciones por violación a la Ley del tabaco, pese a que acciones prohibidas como vender cigarrillos por unidad y fumar en el transporte público aún se realizan. Aunque Salud debe tramitar las sanciones, según la ley, no tiene el personal suficiente.
La presión de la industria tabacalera y la necesidad de construir un reglamento a partir de una ley que podría considerarse débil, ha impedido un mejor control del uso y la comercialización del tabaco en el país. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO
$57
es la multa por vender cigarrillos en unidades, práctica que aún se mantiene. No ha habido sanciones.
9
Cigarros se venden al menudeo en las calles del país. /DEM
“
La universidad está promulgando evitar el consumo de cigarrillos pero es difícil estar intentando controlar a un alumno que esté en las mesas de un jardín, ahí tienen un poco más de libertad”. VIOLETA CANALES DIRECTORA DE BIENESTAR UNIVERSITARIO
igual para otorgar autorizaciones de cualquier permiso sanitario. Pero las tabacaleras han solicitado un procedi-
“
El reglamento viene siendo un poco más drástico, si bien es cierto va en concordancia con la ley también va en concordancia con el convenio marco”. GERBER MARQUELLI JEFE DE LA UNIDAD JURÍDICA FOSALUD
miento único incorporado en el reglamento para las inspecciones y sanciones respecto al tema de tabaco, dijo Marquelli.
“La industria de tabaco se ha agarrado de que si el reglamento no lleva cada uno de los mínimos procedimientos unificados para aplicar en todo no debería ser sancionado. Entonces Casa Presidencial lo detuvo alegando que deberíamos sentarnos nuevamente con los jurídicos”, explicó. Según Marquelli dicho proceso podría completarse durante el primer trimestre del año, al tener el reglamento éste se comenzaría a aplicar una semana después de ser aprobado. Pero Marquelli reconoció que hay posibilidades de que se emitan demandas en contra del reglamento. Alto consumo en jóvenes Fuera de la Universidad de El Salvador (UES) los estudiantes pueden comprar con facilidad cigarrillos al menudeo que fuman sin problemas al interior de la universidad. Aunque el fumar está vetado de las aulas y auditorios del centro, en los jardines y pasillos la situación es distinta. La falta de restricción está relacionada a la carencia de personal, precisamente la misma que impide supervisar la implementación de la Ley a escala nacional.
4 El jefe de la unidad jurídica Fosalud, Gerber Marquelli, dijo que buscan lograr una coordinación en la que la PNC y el CAM puedan aplicar las esquelas, para que luego la persona multada tenga que llegar a la dirección regional de Salud y resolver la situación.
5 La Asociación de Exfumadores Salvadoreños (Exfusal) ha presentado una propuesta para aumentar los precios e impuestos para reducir el consumo del tabaco en El Salvador. El país tiene una carga tributaria del 55.3% para el tabaco. Lo recomendado es más del 70%.
La directora de Bienestar Universitario, Violeta Canales, expuso preocupación por el alto consumo de tabaco entre los jóvenes estudiantes. “No hemos atendido en la clínica a estudiantes afectados por fumar, pero es muy probable que en su vida adulta enfrenten problemas de salud”, consideró.
10 Nacional • Social
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
Talcigüín significa hombre endiablado en náhuat./ÓSCAR Los talcigüines salen a las calles luego de la misa, siguiendo a la gente para azotarlas con sus látigos. /ÓSCAR MACHÓN
MACHÓN
TRADICIÓN típica de la Semana Santa
Texistepeque de fiesta en cuaresma con sus talcigüines Cientos de personas se acercaron para participar en el famoso ritual. ÓSCAR MACHÓN DIARIO EL MUNDO
La lucha entre el bien y el mal se representa cada Lunes Santo en el municipio de Texistepeque en Santa Ana. La tradicional fiesta de los talcigüines tiene lugar en este pintoresco lugar del occidente del país. Según el párroco de la Iglesia San Esteban, el Padre Jorge Wilfredo Escobar, esta tradición se remonta a la llegada de los españoles a las tierras de Centroámerica, aunque hay registros que sitúan el inicio de la tradición en 1937 con don Urbano Cubas. Esta fiesta ha cobrado rele-
vancia a nivel nacional e internacional, pues la localidad es visitada por turistas que llegan desde otras latitudes a “recibir” un par de latigazos para limpiar sus pecados. El padre Escobar detalló que el rito representa la lucha de Jesús contra tentaciones que el diablo le presentó durante los 40 días que pasó en el desierto. Jesús es representado fielmente por Walter Salguero de 51 años, desde hace 38 años. Asegura que seguirá luchando año con año mientras Dios lo mantenga con salud. Este acto religioso logra
Al final todos los talcigüines se rinden ante Jesús./ÓSCAR MACHÓN
Jesús lucha contra un talcigüín./ÓSCAR MACHÓN
multipicar cada año la afluencia de visitantes al municipio de Texistepeque por el rito de los talcigüines. En su mayoría son jóvenes que llegan a observar y sentir en carne propia esta tradición.
El turismo además genera una gran actividad comercial en la zona donde ofrecen los más variados platillos de comida, souvenirs, recuerdos del lugar y de este ritual típico de la Semana Santa.
Los intérpretes del rito inician desde pequeños. /ÓSCAR MACHÓN
BID CIERRA REUNIÓN ANUAL EN COREA DEL SUR
MERCADOBURSÁTIL 17,976.31
DOW JONES +1.49%
4,946.98
NASDAQ +1.14%
2,086.24
S&P 500 +1.22%
EL MUNDO 11 • MARTES 31/03/2015
ECONOMÍA Motores gastan un 27% de la energía del país
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) cerró la reunión anual número 56 de su Asamblea de Gobernadores, la máxima autoridad política de este organismo, que contó con una serie de eventos que destacaron los crecientes lazos entre Asia, América Latina y el Caribe, informó la institución.
ESTUDIO Se realizó durante todo el año 2014
El estudio identificó, además, que los aparatos de refrigeración y aires acondicionados son los que más energía consumen. Alistan reglamento para eficiencia energética de estos artículos. ACJONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
El 27% del consumo energético anual en el país proviene del uso de motores, sostiene un estudio técnico del Consejo Nacional de Energía (CNE), quien alista un reglamento para la eficiencia energética en electrodomésticos y artículos de la industria, comercio y servicios. Las investigaciones del Consejo precisaron que, de los 5,500 Gigavatios Hora (GWh) de consumo energético anual, los artículos industriales y hogareños de motor y sus aplicaciones utilizan al menos unos 1,485 GWh (27%) al año. “Motores representa casi el 27% del consumo a nivel nacional (…); un motor puede ser un ventilador, una banda transportadora, un molino, puede ser cualquier cosa que ocupe un motor”, explicó el director de Eficiencia Energética del CNE, Mario Cáceres. El estudio agrega también que el 12% (660 GWh) del gasto energético lo componen los equipos de refrigeración, tanto a nivel residencial como comercial, y cerca de un 5% (275 GWH), se encuentra en el uso de aires acondicionados.
>> El CNE espera este año se concluya la normativa para eficiencia en artículos y entre en funciones a partir del año 2016.
Las investigaciones se efectuaron en 2014, junto al programa “Energías Limpias” de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo (USAID), e identificaron la calidad de los equipos ocupados en el país y su nivel de consumo energético.
En ese sentido, el 75% de los aires acondicionados que se analizaron cumplen con los parámetros de eficiencia. Un 50% de refrigeración y hasta un 60% de motores cumplen con los mismos estándares. Según Cáceres, estos resultados servirán para elaborar una normativa que reúna parámetros mínimos de eficiencia en motores y los máximos para refrigeración y aires acondicionados, aplicables en la importación de estos artículos y su comercialización al interior del país con la creación de una institucionalidad responsable. La idea, señaló, es minimizar el impacto ambiental y el gasto de los consumidores. A mediados de abril se oficializará el inicio de discusiones para este reglamento, donde estarán representantes privados, gubernamentales y académicos. Cáceres expresó que según sus proyecciones, los diálogos se prolongarían por tres meses, para luego someterlo a consulta pública e internacional, 60 días cada uno y estima que el documento esté listo a finales de año para que entre en funciones desde 2016. El Director de Eficiencia Energética explicó que del consumo total de energía en el país, el 30% corresponden al sector residencial, el 35% es requerido por la industria, y el resto se relaciona a los rubros comercio, servicios y el sector público. Dentro de cada rubro, añadió, se
CONSUMO ENERGÉTICO POR SECTOR
70%
38%
CLIMATIZADORES
ELECTRODOMÉSTICOS
El rubro de comercio y servicios consume el 30% de los 5,550 Gigavatios Hora (GWh) que se consumen cada año; de este monto, el 70% de su factura energética corresponde al uso de aires acondicionados, indica el estudio presentado.
El estudio elaborado por el Consejo Nacional de Energía (CNE) apunta que en los hogares, el 38% del consumo energético es por la refrigeradora, otro 19% del gasto energético es en el uso de la televisión y un 12% adicional corresponde a todo el sistema de iluminación de los hogares.
>> Según CNE, al año se consumen 5,500 Gigavatios Hora (GWH); el 30% lo ocupan hogares, el 35% la industria y el res to se comparte en los rubros de servicios, comercio y público.
identificaron los equipos que más energía consumen. Así, cerca del 60% de la factura energética en la industria lo representan los motores; en el área residencial, el 38% del gasto son refrigeradoras, el 19%, televisores y 12%, los sistemas de iluminación; mientras que en comercio y servicio, incluido sector público, el 70% de consumo es en aire acondicionado.
“
Convirtiendo nuestros equipos en eficientes podemos dar una sostenibilidad energética en el país; no total, pero es una buena contribución. Por eso, se decidió trabajar en reglamentos técnicos”. MARIO CÁCERES DIRECTOR EFICIENCIA ENERGÉTICA
El premio reconoce al mejor proyecto de eficiencia energética. /DEM
PROYECTOS
Alistan segunda edición del Premio a Eficiencia JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
El director de Eficiencia Energética del CNE, Mario Cáceres, informó que
a finales de abril oficializarán la segunda edición del Premio Nacional de Eficiencia Energética. En su segunda edición, el concurso incluirá nuevas categorías de participación, orientados a las instituciones bancarias y gran empresa, añadió el funcionario. En 2013 se realizó por primera vez este premio y otorgó reconocimientos en cuatro categorías: Mejor Proyecto de Eficiencia Energética Realizado, Mejor Propuesta de Proyecto de Eficiencia Energética, Mejor Comité de Eficiencia Energética en el Sector Público y Aporte al Impulso de una Cultura de Uso Eficiente de la Energía, recordó. En total se premiaron hasta 11 instituciones, entre Micro, Pequeñas y Medianas Empresas (Mipymes) y de gobierno. Cáceres detalló que en este año, 25 instituciones evaluarán las propuestas presentadas y esperan entregar el reconocimiento a finales del año 2015.
12 Economía
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
COMPAÑÍA Desarrolla 354 productos
Bayer celebra 60 años de operación en El Salvador REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Bayer, empresa fabricante de productos farmacéuticos, celebró 60 años de presencia en El Salvador, al tiempo que destacó los principales avances que ha tenido la corporación en las últimas décadas. La compañía inició operaciones en el país y fue la primera planta de la firma en la región. “Desde 1955 la empresa inicia su historia en el país. Fue la primera operación de Bayer en Centroamérica. Nuestro objetivo es trabajar de forma sostenible aportando ciencia para una vida mejor a través de nuestras soluciones innovadoras”, dijo la gerente de Bayer en El Salvador, Angelika de Christoph. La empresa, que emplea actualmente a 450 personas en el país, invirtió el año pasado $1.14 millones para la innovación de sus productos. “Nuestro recurso humano es fundamental para el negocio. Hemos calificado en el puesto número 10 por la certificación ‘Great Place to Work’ y continuaremos aportando ciencia para una vida mejor”, aseguró de Christoph. Desde su planta, ubica-
da en Ilopango, al este de San Salvador, Bayer abastece el mercado farmacéutico local y regional, con una producción superior a un millón de unidades al mes de las 354 variedades desarrolladas. Actualmente Bayer es uno de los grandes exportadores farmacéuticos a través de su planta de producción, destacó la compañía en un comunicado. A su vez, la empresa destacó que fue la primera compañía en la industria agroquímica salvadoreña en recibir el certificado “Compromiso SocioAmbiental” otorgado por Salvanatura, que ratifica su compromiso con el cuidado y protección del medio ambiente, así como una agricultura sostenible.
1
MILLÓN. Bayer produce un millón de unidades al mes de sus 354 productos en el país, informó la empresa.
$1.14 MILLONES
En 2014, se estima que la compañía invirtió $1.14 millones en innovación de sus productos en El Salvador.
CAMBIOS Vigentes entre el 31 de marzo y el 13 de abril
Precios de gasolinas bajan $0.03 y diésel disminuye $0.13 hoy Durante marzo, el precio del petróleo de Texas promedió un valor de $48.67 por barril. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
Los precios de referencia de las gasolinas especial y regular disminuirán su costo entre $0.01 y $0.03 desde este día, mientras que el diésel presentará una reducción de $0.13, según los datos presentados ayer por el ministerio de Economía (Minec) en torno al cambio de precios que estará vigente desde hoy hasta el próximo 13 de abril, informó la institución mediante un comunicado de prensa. Las variaciones reportadas por el Minec indican que los precios de referencia para la gasolina especial se reducirán en $0.02 en las zonas central y oriental, y serán menores en $0.03 para los usuarios de la zona occidental del país. De esta forma, los precios serán de $3.20 en el centro y occidente, mientras que en el oriente salvadoreño, llegarán a un monto de $3.24. Por otra parte, los precios de referencia para la gasolina regular se reducirán en $0.01 en todo el territorio, con lo cual esta variedad costará $3 en la zona central, $3.01 en el área occidental y $3.04 en los
>> El Salvador se ubica en el segundo lugar en los precios más bajos en gasolinas y en diésel en Centroamérica.
La planta de Bayer en el país está en Ilopango. /DEM
municipios de la zona oriental del país, informó el Minec. Finalmente, el precio del diésel mostrará una reducción de hasta $0.13 en los precios de referencia de esta quincena, por lo que el precio será de $2.73 en el área central, $2.74 en la zona occidental del país y de $2.77 en oriente. La institución explicó que todos los precios de referencia
Las estaciones de servicio deberán cambiar hoy los precios. /DEM
$3.20
La gasolina especial tendrá un precio de referencia de $3.20 en la zona central del país.
$3
REGULAR
Los precios de la gasolina de variedad regular, en tanto, serán de $3 en la zona central del país.
$2.73 DIÉSEL
El diésel reducirá su precio de referencia en $0.13 y el precio en la zona central será de $2.73.
ya incluyen el Impuesto Especial a los Combustibles, el cual está contemplado en la ley del mismo nombre, la cual determina que cuando el precio internacional del barril de petróleo llegue a $70 se cobrará un 0.5% de impuesto, mientras que si baja de $50, se cobrará un 1%. “Durante el mes de marzo,
el precio de petróleo WTI (West Texas Intermediate) en la costa del golfo de los Estados Unidos promedió un valor de $48.67 por barril, mostrando una disminución de 1.93% respecto al mes anterior. En las últimas semanas los precios internacionales de los derivados del petróleo registraron las siguientes variaciones: +4.3% en la gasolina especial, +4.7% en la ga-
>> Todos los precios de referencia ya incluyen el Impuesto Especial a los Combustibles, aseguró ayer el Minec.
solina regular y -6.2% en diésel”, añadió el Minec. En un futuro cercano, explicaron, la Agencia Internacional de Energía (AIE) prevé que continuará la actual volatilidad en los precios del petróleo. Por ahora, El Salvador se ubica en segundo lugar en los precios más bajos de gasolinas y diésel en la región.
PETRÓLEO CIERRA EN $48.68 • El petróleo intermedio de Texas (WTI) cedió ayer un 0.38% y cerró en $48.68 el barril, pendiente de las negociaciones a contrarreloj para intentar lograr un acuerdo nuclear con Irán. Al cierre de la sesión a viva voz, los contratos futuros del petróleo WTI para entrega en mayo bajaron $0.19 respecto al cierre de la sesión anterior. El petróleo de referencia cerró ayer por segundo día consecutivo con pérdidas, pues los mercados estuvieron pendientes de las negociaciones que se realizan entre Irán y las potenciales occidentales sobre su programa nuclear, lo cual podría conllevar al levantamiento de algunas de las sanciones al régimen de Teherán y elevar así sus exportaciones de crudo.
Economía
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
13
PRONÓSTICO Permite prepararse ante inclemencias del clima
Estaciones climáticas traerían más beneficios a largo plazo Equipo medirá la humedad del suelo.
“
En el futuro nos va a ayudar aún más porque se pueden tener datos históricos. El qué sucede a cierta temperatura, en medio del océano Pacífico, cómo se comporta la lluvia”.
VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO
Las 17 nuevas estaciones agroclimáticas con las que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) pretende monitorear desde este año la humedad del suelo y de las hojas, tendrán beneficios a largo plazo, teniendo en cuenta que permiten mucha más preparación ante las inclemencias del clima, aseguró la economista agrícola de la Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Económico y Social (Fusades), Amy Ángel. A inicios de marzo, el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) detalló que este año el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) contará con más insumos para hacer frente a las
>> La representante de Fusades destaca que es importante tener un listado de las actividades y decisiones a tomar.
AMY ÁNGEL, ECONOMISTA AGRÍCOLA FUSADES
63% El MAG busca que el periodo de siembra de granos sea establecido en la fecha más oportuna, ante una posible sequía./DEM
condiciones climáticas que se presenten. Uno de ellos consiste en la instalación de estas estaciones en varias zonas, que contarán con sensores para determinar la humedad de suelos y hojas, parámetros que nunca se han medido. La representante de Fusades explicó que como medida contingencial, las estaciones permitirán “estar atentos de lo que pasa actualmente y para
el futuro, para ver los comportamientos del fenómeno (de la sequía, por ejemplo) dentro del territorio”. No obstante, los mayores beneficios de contar con ellas serán en el mediano o largo plazo, pues la medida mostraría los indicadores para saber cuándo deben iniciar las siembras, cuándo no y qué es lo que se tiene que hacer. Ángel dijo que es importante tener un listado de las
La probabilidad de que El Niño se presente en los meses febrero-marzoabril de 2015 es de 63%.
actividades y decisiones a tomar una vez que se llegue a algún punto o el pronóstico alcance ciertos niveles de incertidumbre. “Tener todo ese proceso mapeado: Cómo vamos a conseguir los insumos, financiamiento, cómo apoyar a los agricultores, cómo hacer llegar los recursos (…) cómo tener planes de contingencia preparados e informar a los productores”, señaló.
COMPRAS públicas suman $12.6 millones
Bolpros negoció $15.4 millones en febrero REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
La Bolsa de Productos y Servicios de El Salvador (Bolpros) aseguró ayer que sumando las compras entre instituciones públicas y privadas y los convenios, los negocios realizados a través de este mecanismo bursátil totalizaron $15.4 millones en el segundo mes de 2015. Durante febrero, la mayor parte de los negocios realizados fueron hechos por las instituciones públicas que utilizaron el mecanismo de Bolpros para efectuar compras entre el sector público y privado por un monto que supera los $12.6 millones, indicó la entidad en un boletín. Según el documento, entre las carteras de Estado que destinaron parte de sus presupuestos para hacer compras con Bolpros se destaca
Mined, Minsal y MAG están entre las instituciones que destinaron parte de sus presupuestos para compras con Bolpros./DEM
el Ministerio de Educación (Mined) con la adquisición de insumos para el Programa de Alimentación Escolar (Pase), zapatos y útiles escolares, así como servicios de enlaces de internet y transporte de alimentos por $12.2 millones.
“Gracias a la Transparencia y Eficiencia en las compras públicas, el Mined ha recurrido antes al mecanismo bursátil de Bolpros para adquirir los insumos del programa Pase”, expresó la directora de la Unidad de Adquisiciones y Contrata-
ciones Institucional (UACI) del Mined, Morena Martínez. Además, el Ministerio de Salud (Minsal) también utilizó la Bolsa para comprar equipo informático, reactivos para laboratorio y equipo de laboratorio para el control de calidad, por un monto que ascendió a los $191,375. El Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG), por su parte, adquirió a través de Bolpros, sistema de riegos móviles (por $104,000) y el Tribunal Supremo Electoral (TSE) compró productos textiles para identificación del personal en las pasadas elecciones del 1 de marzo, por un monto de $28,905. Asimismo, en el segundo mes de 2015, la Bolsa registró convenios entre productores y agroindustriales de arroz granza, maíz y sorgo, por un monto acumulado de $2.8 millones.
Productos de pesca como el camarón y la confitería tienen oportunidad en el mercado canadiense. /DEM
OFERTA Explorarán oportunidades de importar
Alistan misión de empresarios de Canadá en el país JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO
El Organismo Promotor de Exportaciones e Inversiones de El Salvador (Proesa) informó que alistan una misión de empresarios de Canadá para que vengan al país a ofrecer sus productos en el rubro de alimentos étnicos. La actividad se coordina con la Corporación de Exportadores de El Salvador (Coexport), anunció el director de Exportaciones de Proesa, Carlos Federico Paredes, y esperan que la delegación visite al país entre julio y agosto de este año. “Es una modalidad que estamos conversando con la gremial privada, Coexport, para que en lugar de una misión empresarial en el que un grupo de empresarios van a la nación canadiense, lo que hacemos es una misión a la inversa, donde lo que haces es traer a la misión al país a apreciar la oferta exportable”, aseguró. Las declaraciones del funcionario se enmarcan en la posible reanudación del diálogo para concretar un Tratado de Libre Comercio (TLC) entre Canadá y El Salvador, conversaciones que iniciaron hace 10 años, pero cesaron; las pláticas resurgieron en 2010 y volvieron a mermar un año después, y no fue sino hasta mediados del 2014 que se volvió a reanudar el interés. En ese sentido, Proesa realizó recientemente el “Estudio de Mercado de Productos Alimenticios Étnicos en Canadá”, que incluye al maíz, confitería, pescado, camarón, bebidas,
frutas, semillas y boquitas como productos salvadoreños potenciales de exportación a Canadá. Tras identificar estas oportunidades de mercado, Proesa y Coexport traerían a exportadores canadienses de este mismo rubro para intentar entablar negocios. “Sería traer compradores de alimentos étnicos, en el mismo rubro, para ser consistente con el estudio de mercado en el rubro que has hecho; en este caso fue alimentos étnicos, lo que haces es traer a compradores de alimentos étnicos y esas empresas que puedan ofrecer productos en esos rubros”, añadió Paredes. Según el director de Exportaciones de Proesa, “lo estamos conversando con la Corporación de Exportadores; no lo hemos decidido todavía si la misión va a ser una misión directa de empresarios al mercado canadiense o si vamos a traer a los compradores. Nosotros nos estamos inclinando, por el momento, a traer compradores canadienses al país”, apuntó.
“
Es una modalidad que estamos conversando con Coexport, para que en lugar de que un grupo de empresarios van a la nación canadiense (...) es una misión a la inversa”. CARLOS FEDERICO PAREDES, PROESA
14 Economía
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
MERCADOBURSÁTIL
REUNIÓN En 2016, el organismo se trasladará hacia Nassau
BID concluye reunión destacando colaboración entre Asia y región Durante el año 2014, el Banco aprobó $13,600 millones en préstamos y garantías. REDACCIÓN ECONOMÍA DIARIO EL MUNDO
El Banco Interamericano de Desarrollo (BID) cerró la reunión anual número 56 de su Asamblea de Gobernadores, la máxima autoridad política de este organismo, que contó con una serie de eventos que destacaron los crecientes lazos entre Asia, América Latina y el Caribe, informó la institución en un comunicado. Durante la ceremonia de inauguración del evento, la presidenta de Corea, Park Geun-hye, propuso alianzas con Latinoamérica para ampliar la cooperación a campos de alto valor agregado, crear un mercado común para el li-
bre movimiento de personas, bienes y capitales, así como compartir conocimientos para la prosperidad mutua, detalla el documento. Para ello, Corea creará una “facilidad” de $100 millones que apoyarán inversiones de infraestructura y destinarán hasta $1,000 millones en financiamiento para proyectos en países de la región y caribeños en los próximos cinco años. “Los gobernadores aprobaron una resolución para consolidar las actividades del Grupo BID con el sector privado. A su vez, los gobernadores aprobaron una actualización de la estrategia institucional del BID para el período 2016-
Se destacaron los lazos de América Latina con Asia./DEM
RESULTADOS En el primer trimestre del año
C. Rica cierra 49 negocios por irregularidad tributaria EFE DIARIO EL MUNDO
La Dirección General de Tributación (DGT) de Costa Rica cerró en el primer trimestre de 2015 un total de 49 negocios por irregularidades en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias, informó el Ministerio de Hacienda. Los cierres se deben principalmente “a problemas de morosidad, no facturación y omisión de la presentación de las declaraciones”, indicó la entidad. Los negocios afectados permanecerán cerrados “por cinco días naturales” o calendario. Cuando la sanción se da por no emisión de comprobantes de pago solo se cierra el local donde se presenta el incumplimiento, pero cuando es por morosidad se aplica a todas las sucursales, de acuerdo a la información. El director general de Tributación, Carlos Vargas, dijo que “al igual que el año pasado, cuando aplicamos esta sanción a 293 negocios, los cierres continuarán realizándose durante el resto del año,
y forman parte de las actividades de control tributario para mejorar el cumplimiento por parte de los contribuyentes”, aseguró. Además de las causas del cierre y las pérdidas económicas “los negocios deben tomar en cuenta la sanción moral que implica” este tipo de medidas, “así como el efecto sobre los clientes y los proveedores”, manifestó. Siempre referente al tema tributario, la semana anterior, empresarios agremiados en la
Unión Costarricense de Cámaras y Asociaciones del Sector Empresarial Privado (Uccaep) pidieron aprobar un proyecto de ley que pretende mejorar la lucha frente al contrabando, ante el incremento de los delitos de comercio ilícito. “Quienes comercian con artículos de contrabando compiten ilegalmente (...) además provocan pérdidas millonarias al Estado por los impuestos que se dejan de pagar”, afirmó el presidente de Uccaep, Ronald Jiménez.
Uno de los problemas en este tipo de negocios es la no emisión de comprobantes de pago o facturas. /DEM
2019”, añade el comunicado. Adicionalmente, los participantes revisaron las actividades del Banco durante el año 2014, período en el que se aprobó un total de $13,600 millones en préstamos y garantías crediticias, así como $214 millones en donaciones para Haití. Del total, un 42% fue para proyectos de desarrollo institucional, mientras que un 38% se destinó a temas de infraestructura, transporte, energía, agua y saneamiento. Finalmente, los proyectos para sectores sociales como salud y educación absorbieron un 16% del monto aprobado y los proyectos de comercio e integración un 4%, informó la institución. La próxima reunión se celebrará en Nassau, por invitación del gobierno de las Bahamas.
Tsipras dice que no dará marcha atrás a reformas y pide apoyo
VARIABLES PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril
$48.68
Variación
-$0.19
COMBUSTIBLES ZONA CENTRAL Precios hasta el 13 de abril Especial Variación $3.20 - $0.02 Regular $3.00 -$0.01 Diésel $2.73 -$0.13
GAS PROPANO Precios hasta el 31 de marzo 35 libras Variación $13.48 $0.92 25 libras $9.63 $0.66 20 libras $7.73 $0.53 10 libras $3.88 $0.26
TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.0828 USD-Yen japonés
120.1800
Libra esterlina-USD
1.4801
Centroamericanas
(por $)
Córdoba (Nicaragua)
26.91
Quetzal (Guatemala)
7.64
Lempira (Honduras)
22.05
Colón (Costa Rica)
538.38
TASAS DE INTERÉS Depósitos a plazo 30 días
4.11%
60 días
3.54%
90 días
4.91%
BOLSA DE NUEVA YORK Precios del café pagados por quintal (al cierre del 30/03/2015)
Entidades como el FMI solicitan otras medidas. /DEM
Mayo/2015
$132.35
-$5.85
Julio/2015
$135.65
-$5.85
Sept./2015
$138.70
-$5.75
Dic./2015
$142.70
-$5.75
DICE QUE SON INICIATIVAS PROPIAS.
Marzo/2016
$146.50
-$5.70
El primer ministro griego, Alexis Tsipras, aseguró que el Gobierno “no dará marcha atrás” a su programa de reformas, y pidió el apoyo de la oposición a las conversaciones “duras”, “difíciles” y “sinceras” que está llevando con los acreedores para obtener un desembolso parcial de la ayuda pendiente. Tsipras había convocado a última hora del domingo un debate en el Parlamento cuyo objetivo principal era pedir a la oposición un posicionamiento claro sobre la línea negociadora del Gobierno. El funcionario recalcó que las reformas son iniciativas formuladas por Grecia, porque son las que necesita la sociedad y la economía. El primer ministro evitó entrar en los detalles de la lista de reformas, pero recalcó que no conllevan propuestas que agravarían la recesión, como el recorte de salarios y pensiones o los despidos masivos, medidas que la troika formada por la Comisión Europea (CE), el Banco Central Europeo (BCE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI) habían exigido al Ejecutivo anterior. El Gobierno de Grecia espera obtener cuanto antes luz verde de sus socios para desbloquear al menos parte de la ayuda y atajar sus problemas de liquidez.
Mayo/2016
$148.55
-$5.80
Precios del azúcar pagados por quintal (al cierre del 30/03/2015) Mayo/2015
$11.99
-$0.14
Julio/2015
$12.16
-$0.13
BOLSAS MUNDIALES DOW JONES IPC (México) FTSE 100 (Londres) Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio)
17,976.31 43,922.83 6,891.43 11,529.10 19,411.40
0.65% 0.53% 0.89% 0.65%
Empresarial • Economía
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
Citi lanza la nueva MasterCard Black Banco Citi presentó su nueva tarjeta de crédito Citi MasterCard Black, una categoría completamente nueva de distinción y beneficios para sus clientes. PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
B
anco Citi junto a MasterCard presentan la nueva tarjeta de crédito en conjunto “Citi MasterCard Black” que viene a facilitar el estilo de vida de los clientes más distinguidos de Citi, y pone a disposición una amplia variedad de opciones para este segmento. “Para Citi los servicios y beneficios que se ofrecen a nuestros clientes son una prioridad, por eso continuamos innovando nuestros productos con privilegios exclusivos y de vanguardia como los que ofrecemos a través de
AVON DA SOLUCIONES PARA LOGRAR UNA PIEL HERMOSA JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
AVON presenta su línea AVON Sulutions que promete a sus consumidoras finalmente lograr una piel hermosa y saludable. La línea está compuesta con una Crema-Gel reafirmante para el busto que logra firmeza y tonificación. También un tratamiento cosmético para la celulitis que reduce visiblemente la apariencia
de celulitis. Además de una crema aclaradora para hombros, cuello y manos.
ELIZABETH ARDEN OFRECE LA PROTECCIÓN DE PREVAGE JAVIER MALDONADO DIARIO EL MUNDO
Roberto Martinod, marketing head de Citi El Salvador brinda los detalles de este nuevo producto de Citi y MasterCard. /PABLO COROZO
nuestra tarjeta de crédito “Citi MasterCard Black”, dijo Roberto Martinod, marketing head de Citi El Salvador. Dentro de los servicios exclusivos con los que cuenta la tarjeta están más de 10,000 millas durante el primer año, la acumulación acelerada de
millas en comercios de preferencia de sus clientes, tres millas por cada dólar consumido en hoteles y renta de autos, dos millas por cada dólar consumido en restaurantes y compras en el extranjero, una milla por cada dólar consumido en otros
UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO OFRECERÁ ASISTENCIA EN SEMANA SANTA PABLO COROZO DIARIO EL MUNDO
La Universidad Andrés Bello presentó su plan de brigadas médicas, integradas voluntariamente por estudiantes y docentes de sus cuatro centros regionales en todo el país, las que ofrecerán a los veraneantes asistencia médica primaria, que les permitan superar lesiones, espasmos e infecciones estomacales, que afectan a los turistas en esta temporada de Semana Santa. “Como universidad estamos preparando una brigada médica en los cuatro centros regionales, que nos permitirá estar en diferentes puntos del país brindando atención de primera necesidad para los veraneantes”, indicó María Julia Menjívar, directora regional de la sede de San Salvador. Esta institución de educación superior cuenta con
15
una sede en Sonsonate, la cual tiene previsto instalar dos brigadas médicas, una en el parque Rafael Cabrera y otra en la carretera hacia Acajutla. La regional de San Salvador estará brindando asistencia en el malecón del Puerto de La Libertad. Por su parte, la sede de Chalatenango instalará su brigada en el balneario de Agua Fría y en el Río Sumpul;
mientras que la sede de San Miguel prestará servicios médicos en la playa El Cuco. Las brigadas médicas estarán compuestas por un doctor catedrático, que estará a cargo. Además el equipo se completa con enfermeros y estudiantes de enfermería de esta institución, que podrán atender diferentes padecimientos y emergencias.
negocios; además de descuentos y otros beneficios en viajes con el programa Priceless Cities. Para mayor información sobre la tarjeta de crédito “Citi MasterCard Black” llame al 2212-2000 o ingresar al sitio web www.citi.com.sv
Elizabeth Arden promete para este verano el escudo de Prevage la única crema que provee de triple protección SPF 50 contra la esposición a los UV, el daño ambiental y los rayos infrarrojos. Prevage restaura la función de la barrera de la piel para combatir los agresores ambientales.
También disminuye las señales visibles de envejecimiento: manchas de edad, línea y arrugas, y corrige el daño solar existente. Esta fórmula de Prevage es súper ligera, y es ideal para aplicar antes del maquillaje. Ya está disponible en el mercado local y puede solicitarla en tiendas por departamento.
16
Opinión
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
EDITORIAL
Preocupa el armamento de las pandillas Las bandas criminales tienen acceso a armamento privativo de la Fuerza Armada, lo que les permite delinquir libremente y atacar a las autoridades.
C
ada vez es más frecuente la incautación de armamento de grueso calibre, privativo de la Fuerza Armada, de manos de las pandillas delincuenciales que acosan a nuestra ciudadanía, un síntoma de cómo estas bandas se han tornado cada vez más peligrosas. El desafío a la autoridad es permanente y por eso los vemos enfrentados en tiroteos con agentes policiales como si se tratara de una suerte de guerrilla urbana delincuencial o una de esas bandas de carteles del narcotráfico. En las últimas semanas los hemos visto enfrentándose a la PNC con fusiles de guerra y lanzando granadas de fragmentación a estaciones policiales, emboscan autopatrullas y a grupos de tarea conjuntos. No han respetado a ninguna autoridad y un fiscal de reconocida trayectoria, también fue víctima de pandilleros. Evidentemente hay un tráfico de armas de grueso calibre, no se sabe si procedente de fuera o dentro del país, aunque ya hubo casos de militares procesados pero absueltos por este tipo de delitos. Hay dos temas fundamentales para combatir a las pandillas: pararles las fuentes de financiamiento –en su mayoría las extorsiones y el tráfico de drogas– y detener la forma de cómo obtienen armas de grueso calibre que les permite delinquir con mayor fuerza y atacar a las autoridades. Mientras estos dos temas fundamentales no se logren, seguiremos viendo la espiral de violencia y de desafío a la autoridad que estamos sufriendo, sin que se pueda controlar.
Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195
Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100
Fundador
Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA
ASPIRACIONES
Nuevos tiempos de justicia y paz EL PROCESO de beatificación de nuestro Romero y el del padre Rutilio Grande, dan esperanzas pero no son suficientes, necesitamos Instituciones fuertes y sobre todo estar unidos. Meditemos el papel que nos corresponde.
D
gaciones del Estado. ebemos reflexionar soPara los que creemos en la gente, la sobre la reciente marcha lución de los problemas de violencia por la Vida, la Paz y la del país no proviene de un grupo de Justicia. Para una parte iluminados que trazan líneas por donde la cúpula empresade la sociedad debe transitar cabizrial, la que ha adversado esta movilibaja ante sus designios; sización, ha sido un esfuerno de la construcción de zo innecesario con pérdiespacios de participación das económicas para sus donde seamos protagoempresas por el día de nistas del diseño de nuesasueto; a su parecer, esa extro propio destino. presión no resuelve los Lil Milagro Ramírez, diriproblemas de seguridad, Eugenio Chicas gente de izquierda, capy para añadir otro ingreExperto y consultor turada y desaparecida en diente, según han expuesinternacional en 1976 en San Antonio del to, ese mismo día en ditemas electorales Monte, Sonsonate, analiversas partes del mundo zó la importancia de inculcar en la varios marchaban en apoyo a modegente la capacidad de reflexionar palos que para esta cúpula son antidera interpretar su propia realidad, de mocráticos. movilizarse activamente por sus obPor otro lado, en una sociedad que vijetivos y de permanecer organizada ve un grave clima de inseguridad donpor la defensa de sus intereses. Por de son frecuentes, en comunidades de tanto, proponernos hacer un país alto riesgo, pintas criminales intimiproductivo, educado y seguro son sudantes como "VER, OÍR Y CALLAR", ficientes razones para luchar por una lugares donde el Estado mismo fue resociedad diferente en la que la deducido y desmontadas sus funciones mocracia participativa es condición por el enfoque neoliberal de años paindispensable para generar consados, perdiendo el control de imporciencia por el rescate social. Creo potantes territorios en los que la violendemos coincidir en que desde los cia, la criminalidad y el miedo termiacuerdos de paz esta movilización en naron coartando las libertades y delos 14 departamentos en sus propios rechos de la ciudadanía –afecterritorios y a los compatriotas y amitando profundamente la calidad de vigos solidarios en todos los países en da, la convivencia armónica, y en conlos que nuestro Estado tiene represecuencia las opciones de desarrollo–; sentaciones y misiones diplomátisitios donde la exclusión y carencias son la regla, romper el silencio, unirse, marchar, expresar anhelos de justicia y paz se convierten en una bocanada de aire fresco que llenan de fuerza y esperanza. De ahí que si todos los actos humanos pasan por la comunicación y el entendimiento para lograr un mismo objetivo, no habría razones fatuas que sean sobrepuestas como excusas para desdeñar puntos de encuentro. Vernos a los rostros y saber que somos más los que queremos paz, nos identifica, fortalece a la ciudadanía, sobre todo ahí donde sabemos que el riesgo no distingue preferencias políticas, religiosas, géneros, edades, estratos sociales o culturales. La expresión de unidad de la marcha es una herramienta poderosa para poner raíces al reencuentro con las obli-
cas, ha sido la mejor muestra de unidad nacional, pluralidad y expresión del consenso en torno a un objetivo: el rechazo a la violencia desde la búsqueda de la paz y la justicia. Estamos obligados entonces a realizar nuestros mejores esfuerzos por cohesionar nuestro tejido social, fortaleciendo nuestra participación en cada espacio de diálogo nacional y local que permita alcanzar conciencia, no solo sobre la gravedad de los problemas que enfrentamos, sino para generar iniciativas que promuevan su solución. Las propuestas y compromisos del Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) son la mayor expresión de consenso nacional y ruta para solucionar el descontrolado cáncer social que necesitamos enfrentar; por lo que debemos dominar su esencia y contenido, vigilar su cumplimiento y generar una cultura sobre sus propósitos, planes, tiempos concretos y montos de financiamiento que requieran gestionarse. Monseñor Rosa Chávez expresaba ante los alcances pretendidos por el CNSCC la necesidad de "pensar globalmente" y sobre la definición de responsabilidades "actuar localmente". Por ejemplo, frente a la identificación por el CNSCC de 50 municipios prioritarios para la implementación de políticas de seguridad y prevención y de la acción urgente que demandan diez de éstos, el Plan El Salvador Seguro debiera ser objeto de estudio y acompañamiento de los distintos sectores para producir las articulaciones requeridas. El decreto legislativo 592 que declaró el 26 de marzo conmemorativo a la Vida, la Paz y la Justicia, la ley anti-extorsiones aprobada y la marcha, frutos del esfuerzo del CNSCC, son elementos que combinados a buenas nuevas, como el proceso de beatificación de nuestro Romero y el del Padre Rutilio Grande, dan esperanzas pero no son suficientes, necesitamos Instituciones fuertes y sobre todo estar unidos. La reflexión y la moderación deben estar presentes durante nuestra semana mayor, meditemos en el papel activo qué nos corresponde a cada uno ante la llegada de nuevos tiempos de justicia y paz.
Opinión
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
CLIMA
REFLEXIÓN
Estas son las cosas que desprestigian a El Salvador El Salvador es conocido en el exterior como un país que no respeta sus compromisos con empresas multinacionales...
Ernesto Rivas Gallont Analista político
E
l Salvador es el país que va a la cola de todos en el hemisferio. Pero peor que eso, El Salvador es un país internacionalmente desprestigiado. Y con razón. Somos uno de los países más violentos del mundo, estamos a merced de pandillas de asesinos que matan como quieren, cuando quieren y a quien quieren. Y las autoridades, hasta la fecha, a pesar de las marchas forzadas, han demostrado ser incapaces de lidiar con el problema. Obviamente, un país que presente esas características estaría en el último lugar de inversionistas y turistas que quieran invertir o venir de paseo. No los culpo. Pero, tan malo –o hasta peor que eso– El Salvador es conocido en el exterior como un país que no respeta sus compromisos con empresas multinacionales ni con sentencias de tribunales internacionales. Ese fue el caso con los laudos arbitrales del tribunal de arbitrajes de París, Francia, que resolvió en dos sentencias consecutivas, que El Salvador tenía la obligación de respetar las disposiciones contractuales adquiridas por el gobierno salvadoreño con la empresa italiana Enel Green Power. El expresidente Elías Antonio Saca, dio marcha atrás al compromiso adquirido por escrito ante el entonces primer ministro italiano Silvio Berlusconi y decidió no respetar el compromiso contractual. Eso le costó a Saca que Europa le volviera la espalda y que ningún país europeo lo recibiera después. Le siguió el expresidente Mauricio Funes quien retomó el caso y ondeando la bandera patria, gritó a los cuatro vientos que su gobierno no respetaría los laudos arbitrales. Y Funes no paró allí, sino que acusó a funcionarios que habían estado involucrados, directa o indirecta-
17
mente en LaGeo de corrupción y promovió contra ellos una demanda multimillonaria resultado de una evaluación caprichosa hecha por una firma de auditores propiedad de un ministro de su gabinete. Enel Green Power, haciendo uso de su derecho, llevó el caso de LaGeo al Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones (CIADI) del Banco Mundial. Todo apuntaba a que El Salvador sería condenado por una tercera vez y, para evitarlo, el gobierno dispuso negociar con Enel un arreglo amistoso que consistía, principalmente, que Enel vendería al gobierno su participación accionaria en LaGeo, a cambio de desistir de toda demanda a la empresa y a los funcionarios involucrados que Mauricio Funes acusó de corrupción. El presidente de la Comisión Ejecutiva Hidroeléctrica del Río Lempa (CEL), David López Villafuerte, firmó finiquitos en los que renunciaba a promover juicios civiles o para reclamar indemnización a la empresa Enel y a los procesados en el caso, según declaró el Fiscal General de la República, Luis Martínez. El Diario de Hoy, publicó el pasado jueves, fotocopias de esos documentos. Los documentos firmados por López Villafuerte y en los que en representación de la CEL y de Inversiones Energéticas (INE) le otorga el "más amplio y absoluto finiquito" a Enel y cualquier otra afiliada y subsidiarias con relación a su participación
accionaria de Enel en LaGeo. En ese sentido, CEL, INE y LaGeo se comprometieron en los finiquitos "a no hacer más reclamos por ningún hecho contra Enel Green Power, sus accionistas, directivos, representantes, mandatarios o funcionarios presentes, futuros y pasados, por hechos pasados, actuales o futuros derivados o relacionados con la participación de EGP en LaGeo". A pesar del compromiso adquirido en los finiquitos firmados como parte del acuerdo, el presidente de CEL, David López, en franca violación al compromiso adquirido, aseguró ante el juez del caso, que la CEL no desiste de la acción civil en contra de los ocho exfuncionarios de CEL que son procesados y a quienes les exige $280 millones. El Fiscal General reiteró que la Fiscalía se mantiene en la posición de exonerar a los ocho procesados en la parte civil porque esa fue la negociación que se pudo lograr con Enel. Por supuesto, la actitud asumida por el presidente de la CEL ha causado molestia en Enel Green Power y sus abogados ya han iniciado contactos con abogados del gobierno. De mantenerse la actitud de la CEL, el caso podría regresar al CIADI cuyas consecuencias son claramente detrimentales para El Salvador. Son actitudes como la asumida por el presidente de la CEL de irrespetar un compromiso adquirido a nivel internacional, que generan desconfianza en los inversionistas extranjeros y traen desprestigio al país.
¿Qué previsiones hay para la sequía?
A
parte de algunas explicaciones dadas por titulares del Ministerio de Agricultura (MAG), Protección Civil y entes similares, mismas que fueron públicas entremezcladas con noticias electorales del momento, pocos quizás advirtieron que tales funcionarios trataban de informar que gran parte de Centroamérica, especialmente nuestro país, podría enfrentar a partir de abril, una sequía igual o peor que la sufrida el año pasado en la época de siembra, que provocó escasez de cereales básicos, como el maíz y el frijol, dieta familiar promedio, que según análisis de reconocidos economistas produjeron pérdidas de alrededor de un poco más a los $70 millones, que para la mayoría de pequeños agricultores constituye un efecto desastrozo, difícil de recuperar a corto plazo. A esto, no podemos obviar la plaga de roya que arruinó un elevado porcentaje del parque cafetero, la cual aún persiste en un 34% de los sembradíos del otrora “grano de oro”, con sus nefastas consecuencias para su comercialización, interna como externa. Para 2014-2015, el MAG ha predicho una cosecha regular que no alcanzará el millón de quintales, pero los caficultores calculan que será mucho menor a lo previsto, que traducido a dólares, significa que el país no recibirá muchas divisas provenientes de este rubro, como antaño, cuando éramos capaces de exportar al extranjero hasta cifras récords que sobrepasaban los dos millones de quintales y que, pese a las diatribas de la izquierda, inventora de aquellas famosas “14 familias cafetaleras”, contribuyó muchísimo al desarrollo nacional y que, de alguna manera,también incidió para que durante la primera administración del general Maximiliano Hernández Martínez, éste impusiera el patrón monetario del colón y creara el Banco Central de Reserva como única y exclusiva entidad emisora de la moneda salvadoreña. Como descendiente de familias campesinas, de agricultores dedicados a obtener de nuestro sagrado suelo los alimentos, no pierdo la fe en el dinamismo e inteligencia de nuestros agricultores, que con ayuda suficiente e insumos necesarios, podrán no solo afrontar los efectos de la sequía anunciada, sino, reLuis Guillermo ducir sus efectos perjudiciales para la seguriWellman dad alimentaria de nuestra sociedad. Por ello, Abogado y Notario la motivación de escribir estas líneas para que las entidades gubernamentales, bancarias y privadas, den a conocer pronto, con detalles amplios y entendibles, las condiciones técnicas y financieras que pondrán o tienen a disposición del agro salvadoreño. El período seco se acerca a pasos acelerados para proyectar su sombra fatídica y echar al suelo las esperanzas que aún se mantienen. Si bien una resiembra posterior daría una cosecha bastante buena, la misma nunca es suficiente para esperar que la cantidad y el precio de los cereales no se desabastezca en los mercados y produzca su alza inminente. Recordamos las escenas de dolor y desencanto que mostraban las familias campesinas en los noticieros y periódicos, cuando señalaban las mazorcas pequeñas y arruinadas, o bien, las grandes cantidades de plantas de maíz marchitas antes de florecer. Infortunadamente, a pesar de haber experimentado varias veces este fenómeno de escasez de lluvias, aún falta proyectar un plan nuevo de agricultura sostenible para nosotros, como pudiera ser el regadío permanente, o construir un sistema estratégico de pozos y canales, que en otras partes del mundo, incluso zonas desérticas de Israel, permiten cultivar todo el año. De hecho, por los efectos catastróficos de toda sequía, no podemos ni debemos ser de nuevo sorprendidos por la indiferencia y lamentarnos tardíamente por nuestro descuido. Si las autoridades han aceptado que existe alta probabilidad de ese indeseable fenómeno climático, es el momento propicio para empezar a trabajar con nuestras gentes del campo para que tomen medidas previsoras y urgentes. Es también la oportunidad para retomar el tema de cambiar los paradigmas tradicionales u obsoletos de nuestra agricultura.Dejamos esa inquietud a Camagro, al MAG, en fin, a empresarios tan dinámicos como nuestro estimable amigo don Carlos Calleja y otros, que apoyan a los agricultores comprándoles sus cosechas de frutas, cereales y hortalizas, para ser vendidas en sus negocios respectivos que, por cierto, ya alcanzan prestigio internacional. Prevenir ahora, es prepararse con inteligencia para el futuro.
18
Clasificados
EDICTOS Y CONVOCATORIAS
CIA ALAS. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc. 4º. y 5º. L. Pr. F. Se EMPLAZA POR EDICTO al Demandado JOSUÉ EDGARDO GALICIA ALAS, mediante un Aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, para que ejerza su derecho por medio de Apoderado constituido con arreglo a la ley. Librado en el Juzgado de Familia de la ciudad de Apopa, Departamento de San Salvador, a las ocho horas y cinco minutos del día diez de marzo del año dos mil quince. Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia Interina Lic. Mirna Yanira Pérez Lóp ez, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 16-23-31 6430
AP-F-140(106,2) 2015 C1. EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JORGE TORREZ ARIAS conocido por JORGE TORRES ARIAS mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, Departamento de San Salvador, en calidad de Apoderado Especial de Familia de la señora: JENNY MARISOL HERNÁNDEZ DE GALICIA, de cuarenta y tres años de edad, Doméstica, del domicilio de Colón, Departamento de La Libertad, quien promueve proceso de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, tal como lo establece el artículo 106 ordinal segundo del Código de Familia, contra JOSUÉ EDGARDO GALICIA ALAS, de cuarenta y siete años de edad, Mecánico, de domicilio actualmente ignorado, siendo su último domicilio en: Lotificación San Andrés Country, Polígono “D”, No. Dieciocho, Las Moras, Colón, Departamento de La Libertad. Que por resolución se ha ordenado emplazar por medio de edicto al señor: JOSUÉ EDGARDO GALI-
EDICTO EL INFRASCRITO LICENCIADO ERAÍN CRUZ FRANCO, JUEZ CUARTO DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN SALVADOR, AL PÚBLICO EN GENERAL HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el señor RICARDO BALTAZAR MÁRMOL BAIRES, quien es mayor de edad, empleado, casado, de nacionalidad salvadoreña, originario y del domicilio de esta ciudad; hijo de los señores Ricardo Baltazar Mármol y Blanca Alicia Baires; promoviendo PROCESO FAMILIAR DE DIVORCIO el motivo de separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, clasificado con el número 11121-14FMPF-4FM2/R8, por medio de su representante procesal, la Abogada RAQUELINA ELSA ADELINA CONTRERAS ARIAS, en contra de la señora MARÍA VICENTA GARCÍA DE MÁRMOL, de cincuenta y tres años de edad, originaria de San Pedro Masahuat, departamento de La Paz; hija de los señores Francisco García y María Cecilia Rodríguez; su último domicilio conocido el de esta ciudad, de paradero ignorado, desconociéndose además si la referida señora ha dejado constituido apoderado que la pueda representar en el proceso aludido;
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
por lo que en cumplimiento al artículo 34 de la Ley Procesal de Familia, por este medio se le emplaza. En consecuencia, se le previene a la señora MARÍA VICENTA GARCÍA DE MÁRMOL, que podrá presentarse a este Tribunal a ejercer su derecho de defensa, y quien podrá contestar la demanda incoada en su contra, por medio de Abogado constituido conforme a derecho, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera y última publicación de este edicto, en caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita al Tribunal para que la represente en defensa de sus derechos, por lo que se avisa al público en general para los efectos de Ley. Librado en San Salvador, a las doce horas y cuarenta minutos del día diez de noviembre de dos mil catorce. Lic. Efraín Cruz Franco, Juez Cuarto de Familia Br. Douglas Alexander Asunción Portillo, Secretario 3ª. Pub., 19-25-31 6597 AVISO LA INFRASCRITA JUEZA SEGUNDO DE FAMILIA SUPLENTE DE SAN SALVADOR, LICENCIADA CLAUDIA YANIRA CÁCERES NAVAS, HACE SABER: Que en resolución proveída por este Juzgado, a las once horas con cuarenta minutos del día cinco de marzo del año dos mil quince, se admitió la demanda de Divorcio por separación de los cónyuges durante uno o más años consecutivos, presentadas por las Licenciadas Ana Gabriela Carrillo Mayorga y Mercedes Cerón Avelar en calidad de Apoderadas Judiciales de la señora Gladis Mavy Araujo de Flamenco y en contra del señor Orlando Flamenco Landaverde u Orlando Flamenco, quien es mayor de edad, de nacionalidad salvadoreña, originario de Chalatenango, hijo de los señores Wenceslao Flamenco y Dolores Landaverde, siendo el señor Flamenco Landaverde, actualmente considerado de domicilio ignorado por lo que por medio de este edicto se procede a emplazar al señor Orlando Flamenco Landaverde u Orlando Flamenco, para que conteste la demanda interpuesta en su contra, dentro del plazo de quince días hábiles siguientes al de la tercera publicación de este edicto; asimismo es necesario que se presente a este Juzgado debidamente procurado a ejercer sus derechos, de conformidad a lo establecido en los artículos 10 y 97 de la Ley Procesal de Familia, caso contrario se le nombrará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juz-
gado, para que le represente, según lo establecido en el artículo 34 inciso 4º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley correspondientes. Librado en el JUZGADO SEGUNDO DE FAMILIA DE SAN SALVADOR, a las doce horas del día cinco de marzo del año dos mil quince. Licda. Claudia Yanira Cáceres Navas, Jueza Segundo de Familia Suplente Licda. Nuria Elizabeth Se rrano Alguera, Secretaria de Actuaciones 2217-15-PF-2FM1/2 3ª. Pub., 19-25-31 6596 AP-F-1295(118)2013 C1.EDICTO LA INFRASCRITA JUEZA DE FAMILIA, DE LA CIUDAD DE APOPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada MARTA LILIAN RODRÍGUEZ DE TORRES, mayor de edad, Abogada, del domicilio de Apopa, Departamento de San Salvador, en carácter de Defensora Pública de Familia y como tal en representación de la señora GREGORIA BARILLAS LUCANO, mayor de edad, ama de casa, del domicilio de Santa Tecla La Libertad, antes representada por el Licenciado GUILLERMO ANTONIO APARICIO TORRES, quien promueve proceso de DECLARATORIA JUDICIAL DE UNIÓN NO MATRIMONIAL, según el Art. 118 C.F. Con el señor: ISRAEL ANTONIO HERNÁNDEZ, ya fallecido quien fuera de ochenta y cuatro años de edad, Jornalero, Salvadoreño, originario de Nahuizalco, Departamento de Sonsonate, del Domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, y contra aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos, que por resolución se ordena emplazar por medio de edicto a todas aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos. En consecuencia, tal como dispone el Art. 34 Inc.4º. y 5º. y 126 L. Pr. F. EMPLÁCESE POR EDICTO, a todas aquellas personas que la sentencia definitiva afectare sus derechos, mediante aviso que será publicado por tres veces en un periódico de circulación nacional con intervalos de cinco días, previniendo a los interesados para que se presente a este Juzgado dentro de los quince días posteriores a la última publicación, para que ejerzan sus derechos por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley. Librado en el Juzgado de Familia de la Ciudad de Apo-
pa, a las nueve horas y treinta minutos del día dieciséis de febrero del año dos mil quince.Licda. Nubia Gloria Hernández de Orellana, Jueza de Familia INTERINA Lic. Mirna Yanira Pérez Lóp ez, Secretaria de Actuaciones 3ª. Pub., 21-26-31 6685 CONVOCATORIA El Director Secretario de la Junta Directiva de la SOCIEDAD CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, S.E.M. convoca a sus Accionistas para que concurran a la Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará a partir de las dieciocho horas del día catorce de abril del año dos mil quince, en el Salón de Usos Múltiples de la Asociación Salvadoreña de industriales, ubicado en Calle Roma y Liverpool, Colonia Roma; San Salvador; El Salvador. La Agenda de la Junta General será la siguiente: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: -PUNTO UNO: Lectura del Acta Anterior. -PUNTO DOS: Memoria de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados, el Estado de Cambios en el Patrimonio, y el Informe del Auditor Externo, para el ejercicio fiscal del Año 2014, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas. - PUNTO TRES: Nombramiento y remoción de administradores. - PUNTO CUATRO: Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal para el período de 2015 y fijación de sus emolumentos. - PUNTO CINCO: Aplicación de resultados. - PUNTO SEIS: Varios. La Junta General Ordinaria se considerará legalmente instalada al estar presentes por lo menos dos representantes de cada una de las Series de Acciones y las resoluciones serán válidas cuando se tomen por mayoría de votos de los representantes concurrentes. Si no hubiere quórum para realizar la sesión en primera convocatoria, por esta misma se convoca a los accionistas para celebrar la Junta General Ordinaria en segunda convocatoria, a las dieciocho horas con treinta minutos del día diecisiete de abril de este mismo año, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria. Para la segunda convocatoria, el quórum se considerará constituido cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas y las resoluciones se tomarán con mayoría de los votos presentes.
San Salvador, veinte de marzo del año 2015. Arq. Raúl Antonio Juárez Cestoni Director Secretario CORPORACIÓN PARA EL DESARROLLO DE LA CIUDAD DE SAN SALVADOR, S.E.M. 3ª. Pub., 28-30-31 7793 JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica ubicada en Tercera Avenida Norte, número dos, Barrio San Sebastián, de la ciudad de Ilobasco, departamento de Cabañas; HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día veintitrés de marzo de dos mil quince, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción, ocurrida a las trece horas del día cuatro de julio de dos mil siete, en cantón Sitio Viejo, Los Frailes, jurisdicción de Ilobasco, departamento de Cabañas, a consecuencia de Cáncer en la Prostata, dejó el señor FROILÁN NAPOLEÓN CONTRERAS PAJARES conocido por NAPOLEÓN CONTRERAS y FROILÁN NAPOLEÓN CONTRERAS, de parte de la señora MARÍA ANTONIA DÍAZ SÁNCHEZ, en su calidad de cesionaria, de los derechos hereditarios que le correspondían en su calidad de hijo al señor RAIMUNDO OSCAR CONTRERAS CASTELLANOS, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ARNULFO SALMERÓN CANIZÁLES, en la ciudad de Ilobasco, el día veinticinco de marzo de dos mil quince. José Arnulfo Salmerón Canizáles, Notario 3ª. Pub., 28-30-31 7792 MIGUEL ROBERTO MARTÍNEZ NOLASCO, Notario, del domicilio de Soyapango, con oficina ubicada en el Local Dos-Cuatro de las Sendas Los Pinos, de la Urbanización Las Arboledas, de la Ciudad de Soyapango, HACE SABER: Que por Resolución de las diez horas del día diez de enero del año dos mil quince se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada
que a su defunción dejó el señor PEDRO SIMÓN HERNÁNDEZ VÁSQUEZ, quien fue de cincuenta y un años de edad, Empleado, siendo su último domicilio la ciudad de Soyapango, fallecido el día nueve de agosto del año dos mil trece de parte de la señora María Leticia Miranda Vásquez, de cincuenta años de edad, Costurera, y del domicilio de Soyapango, en su concepto de conviviente declarada judicialmente, a quien se le ha conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se hace saber al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de Soyapango, el día quince de enero del año dos mil quince. Lic. Miguel Roberto Martínez Nolasco, Notario 2ª. Pub., 30-31-1 7797 JULIO CÉSAR CHICAS MÁRQUEZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las once horas diecisiete minutos del día dos de marzo del dos mil QUINCE, se admitió la Demanda de DIVORCIO POR SEPARACIÓN DE LOS CÓNYUGES DURANTE UNO O MÁS AÑOS CONSECUTIVOS, promovidas por la señora ANA GLORIA CAMPOS DE GARCÍA quien es de cuarenta y dos años de edad, Doméstica, Empleada, salvadoreño, del domicilio de Soyapango por medio del Licenciado FIDEL ALEJANDRO BARRERA PLATERO, contra del señor GILBERTO GARCÍA, quien es de cuarenta y siete años de edad, casado, Jornalero, de nacionalidad Salvadoreña, y de domicilio actualmente ignorado, siendo su último lugar de residencia en CALLE JIRÓN, LOTIFICACIÓN LOS IZOTES, POLÍGONO UNO, CASA NÚMERO DOS, NEJAPA, SAN SALVADOR; por lo cual EMPLÁZACE, por medio de este edicto, el cual será publicado en un diario de circulación nacional, por tres veces con intervalos de cinco días entre cada publicación; previniéndole a el referido demandado que en el plazo de quince días hábiles contados a partir del día siguiente de la tercera y última publicación de éste, se presente a este Juzgado a ejercer su derecho de defensa, caso contrario se designará a la Procuradora de Familia adscrita a este Juzgado para que la represente conforme lo dispone el artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia. Lo que se hace saber al
público, para los efectos legales consiguientes. Librado en el Juzgado de Familia de Soyapango, a las once horas treinta y uno minutos del día dos de marzo del dos mil quince. Lic. Julio César Chicas Márquez, Juez de Familia Lic. Dora Alicia Herrera de Sandoval, Secretaria MA (R-7) 01476-15-SOY-FMPF0FM1 3ª. Pub., 13-23-31 6411 EDICTO DAISY DEL CARMEN FLORES DÍAZ, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Médica, Avenida Doctor Emilio Álvarez, Edificio Centro Profesional San Francisco, local número seis, de esta ciudad, AL PÚBLICO, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las doce horas del día diez de marzo de dos mil quince, se ha declarado heredera definitiva, con beneficio de Inventario a la señora MARÍA JULIA MAGDALENA AGREDA VIUDA DE RIVAS, en la herencia Intestada que a su defunción dejó el causante RICARDO ANTONIO RIVAS CEA, ocurrida a las trece horas con cuarenta minutos del día veintinueve de agosto del año dos mil trece, en el Instituto Salvadoreño del Seguro Social, de San Salvador, siendo su último domicilio Ciudad Arce, departamento de La Libertad, en calidad de Cónyuge sobreviviente del causante y heredera abintestato, habiéndosele conferido la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de ley. Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de marzo de dos mil quince. Daisy del Carmen Flores Díaz, Notario Única Pub., 31 7802 CONVOCATORIA La Junta Directiva de AENOR CENTROAMÉRICA SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE, en cumplimiento a los artículos 223, 224, 228, 229 y 230 del Código de Comercio vigente y las cláusulas décimo sexta y décimo séptima de la Escritura de Constitución de la Sociedad, convoca a sus accionistas para celebrar en primera convocatoria la Junta General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas que se celebrará a partir de las 10 horas del día 20 de abril de 2015 en el Hotel Intercontinental Camino Real San Salvador - El Salvador, y en caso de no integrarse el Quórum legal
correspondiente, se hace la segunda convocatoria para el día 21 de abril de 2015 a la hora y lugar antes señalado, para tratar la siguiente agenda: I- Establecimiento del Quórum II- Constitución de la Junta General Ordinaria de Accionistas III- Lectura y aprobación de la agenda IV- Lectura del acta de la junta anterior V- Lectura y aprobación de la memoria de labores 2014 VI- Informe de auditoría externa VII- Lectura y aprobación del balance general, estado de resultados, estado de cambios en el patrimonio correspondiente al período fiscal 2014 VIII- Nombramiento de la Junta Directiva IX- Nombramiento del Auditor Externo X- Emolumentos correspondientes a los administradores y auditores externos y fiscal XI- La aplicación de los resultados XII- Varios Antiguo Cuscatlán - El Salvador, 31 de marzo de 2015 Arnulfo PINO FIGUEROA Secretario Junta Directiva AENOR CENTROAMÉRICA S.A. DE C.V. Única Pub., 31 7807 EXP. No. 2015142308 PRES. No. 20150215284 CLASE: 30, 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado LUIS RODRIGO GIAMMATTEI BERGANZA, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO, consistente en: las palabras La Reforma, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ Y SUCEDÁNEOS DEL CAFÉ, HELADOS COMESTIBLES. Clase: 30. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE RESTAURANTE Y HOSPEDAJE TEMPORAL. Clase: 43. La solicitud fue presentada el día veinticuatro de marzo del año dos mil quince. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de marzo del año dos mil quince.
Alexander Rafael Morales Méndez, Registrador Guillermo Alfonso López Chávez, Secretario 1ª. Pub., 31-6-8 7815
ESPECTÁCULOS
MARTES 31/03/2015 EL MUNDO 19
HOMENAJE
20 años sin “La reina del Tex Mex” ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
Se apagó el rugido del tigre
SABANERO Aniceto Molina falleció ayer EN UN HOSPITAL DE TEXAS, donde se encontraba hospitalizado desde el pasado 22 de febrero. ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO
E
l cantante colombiano Aniceto Molina falleció ayer por la tarde en el University Hospital, de San Antonio, Texas, donde se encontraba hospitalizado desde febrero pasado debido a una afección pulmonar. Johnny Molina, hijo del cantante, confirmó la triste noticia a través de las redes socia-
les. “Con lágrimas y con el corazón destrozado hago saber al público, amigos y medios de comunicación que mi padre, Aniceto Molina, acaba de fallecer”, expresó. Oswaldo González, representante del artista en el país, dijo a Diario El Mundo que “El tigre sabanero” estaba siendo tratado por una bacteria en sus pulmones, “lamentablemente el problema no se le pudo controlar y ayer alrededor de las 5:30 p.m. sufrió un infarto”, explicó González. Aniceto nació en el poblado El Campano, Colombia, donde inició su carrera musical a los 12 años tocando el acordeón. De 1973 a 1984 vivió en la Ciudad de México, grabando y tocando. Luego inició su recorrido artístico por los Estados Unidos, país donde vivió los últimos años. Con su música se ganó el profundo cariño de los salvadoreños, afecto que fue correspondido por el artista y plasmado en sus canciones.
G Sus temas y entre sus éxitos se encuentran: “La Cumbia sampuesana”, “La Burrita” y “El cocorogallo”.
Hoy se cumplen 20 años de la muerte de Selena, una de las artistas latinas más famosas, quien fue cruelmente asesinada por la presidenta de su club de fans, Yolanda Saldívar, el 31 de marzo de 1995 en un hotel de Corpus Christi, Estados Unidos. Selena Quintanilla tenía 23 años cuando Saldívar le disparó en el hombro y le dañó una de las arterias principales del cuerpo. Además de ser la presidenta del club de fans, Saldívar era la gerente de las tiendas de ropa de Selena. Un día antes de su asesinato la artista descubrió que Saldívar le estaba robando y decidió cortar el vínculo laboral con ella. A su corta edad, Selena había logrado el éxito con temas como: “Bidi Bidi Bom Bom”, “El Chico del Apartamento 512”, “Como La Flor”, “Amor Prohibido”, “Si Una Vez”, “Baila esta Cumbia” y “La Carcacha”, entre otros. Dos años antes de su deceso, la artista de ascendencia mexicana, había conseguido el Grammy al mejor álbum de música méxicoestadounidense por el disco “Selena Live”. Selena fue nombrada “la artista más influyente y de mayores ventas de la década de los 90´s” por Billboard. Selena ha sido la única artista femenina en tener cinco álbumes en el ránking Billboard 200, de Estados Unidos, al mismo tiempo. Se le considera una de las mayores exponentes de la música latina, no solo por haber hecho famoso el ritmo de la tecnocumbia, sino por ser una de las artistas con mayores ventas, 60 millones de discos a nivel mundial.
20 Espectáculos • Mundo&fama
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
{Justin Bieber }
Nicholas Cage RABAT. El actor norteamericano Nicholas Cage rueda desde hace varios días en la región de Marrakech escenas de la película "Army of one", que pretende ser una sátira sobre la persecución a Osama bin Laden. Según confirmaron a Efe fuentes de la productora Kasbah Films -socio local-, Cage lleva varios días en Marrakech, pero rechazaron dar otros detalles "por compromisos con la productora estadounidense".
“MI VIDA NO ES FÁCIL” El polémico Justin Bieber ha vuelto a llamar la atención de la prensa y sus fans tras declarar que “mi vida no es fácil”. El intérprete de Baby otorgó una entrevista a USA Today en la que justificó su comportamiento tras aclarar que ha crecido rodeado de paparazzis. "A menos que seas estúpido, no creo que pienses que es fácil ser quien soy. Sólo usa tu cabeza, entenderás que mi vida no es fácil", dijo tajante.
Megan Fox defiende su inteligencia
Robin Williams EE.UU. Abogados de la esposa e
EE.UU. La actriz Megan Fox defendió su inteligencia en una
TIMBERLAKE:
entrevista para “Harper´s Bazaar” Arabia, para la que también posó para una sesión fotográfica. Megan, de 28 años, es la figura en el número de abril de la publicación, a la que habló de los conceptos erróneos que la gente tiene sobre ella.“Diría que mucha gente asume que no soy muy inteligente o educada o sería porque tengo esta imagen de que soy una especie de narcisista y busco atención y quiero gustarle a la gente. Eso me hace reír porque he dado muchas entrevistas y cuando lees el artículo de principio a fin puedes ver que no soy la típica modelo de vídeo musical”.
"No puedo esperar a ver nuestra mejor creación" Justin Timberlake hizo una especial dedicatoria en el momento de ser galardonado con el premio a la innovación en la fiesta de iHeartRadio el domingo. Los agradecimientos del cantante de 34 años se centraron en su esposa Jessica Biel, quien se encuentra en la dulce espera del primer hijo de ambos. “No puedo esperar para ver nuestra mejor creación”, afirmó Timberlake ante los asistentes al auditorio Shri-
ne de Los Ángeles, quien también se refirió a Biel como “su mejor amiga y colaboradora favorita”. “¡Papá va para casa ahora mismo para innovar y aprender cómo cambiar un pañal!”, añadió. Se espera que Biel dé a luz en las próximas semanas aunque no se conoce fecha exacta todavía. Justin dio a conocer la noticia de su próxima paternidad en enero, el día de su 34 cumpleaños a través de las redes.
hijos de Robin Williams llevan a los tribunales su batalla por la herencia del fallecido comediante. Los letrados comparecieron ante un juez de sucesiones de San Francisco ayer, en medio de una disputa sobre quién debe recibir ropa y otros artículos personales que el actor guardaba en una de sus casas en el norte de California. En documentos presentados en diciembre, la esposa de Williams, Susan, sostiene que algunos de los artículos fueron tomados sin su permiso.
MANÁ LANZARÁ UN DISCO SEXY Y ALEGRE QUE LLEGA TRAS RUPTURA
Incendiarán la cama
El dolor del corazón tras un divorcio y la explosión de sentimientos llegaron a las canciones del nuevo disco de Maná, "Cama incendiada", transformados en la alegría que desprende un álbum sexy, lleno de letras picantes y exóticas fusiones de ritmos, dijo a Efe el cantante de la banda, Fher Olvera. Olvera, compositor de la mayoría de los temas, contó que estaba "cruzando en unos lados oscuros tras un rompimiento", cuando escribió muchas de las letras de este álbum, que saldrá a la venta el próximo 21 de abril.
Harrison Ford EE.UU. El actor ha recibido el alta
médica 25 días después de haber sufrido un accidente de avioneta en Los Ángeles. El actor de Chicago se fracturó la pelvis y el tobillo al estrellarse el aparato que pilotaba en un campo de golf al sur de California. Según ha informado People, Harrison Ford fue visto este sábado conduciendo por Los Ángeles. El intérprete de 72 años fue trasladado de urgencia al centro médico de UCLA el 5 de marzo.
EL MUNDO | MARTES 31/03/2015
21
RECOMENDACIÓN
LAS TORREJAS
Según la nutricionista Consuelo Pardo, para tener una dieta equilibrada se necesita agregar todos los tipos de alimentos y bebidas en las porciones correctas.
El platillo es muy común en Semana Santa, generalmente se prepara con una torta de yema, se mezcla con huevo y se fríe. Algunas personas la acompañan con chilate y otras con café.
SALUD&HOGAR 22 EL MUNDO MARTES 31/03/2015
Disfrute de las torrejas sin REMORDIMIENTO Cada torreja tiene 193 calorías, según el estudio de la nutricionista Consuelo Pardo. I Son muchos los platillos que distinguen la temporada de vacaciones, específicamente la Semana Santa. Y es que por estos días abunda el pescado rebosado, o envuelto en huevo, como comúnmente le llaman, además de los deliciosos ceviches y distintos frutos en miel. Pero hay uno que es tan tradicional como los anteriores y es muy degustado por esta época.
Se trata de las torrejas, un platillo que cada año es invitado especial en las mesas salvadoreñas pero que no es degustado por aquellos que desean evitar los excesos en vacaciones. La nutricionista Consuelo Pardo hizo un estudio para determinar el contenido calórico de este alimento, así las personas pueden conocer el dato exacto sobre cuántas calorías están consumiendo en una torreja. “Lo primero que debemos mencionar es que no existen alimentos buenos, ni malos, solamente dietas mal balanceadas, eso significa que las podemos disfrutar sin remordimiento, eso sí, manteniendo un balance entre la cantidad de torrejas y la cantidad de acti-
A TOMAR EN CUENTA
No olvide hidratarse I La hidratación es indispensable en cualquier época del año, aunque el calor del verano lo hace más imprescindible en este tiempo. Según el doctor Richard Marine, especialista en nutrición clínica y medicina deportiva de República Dominicana, una de las principales funciones del agua es regular la temperatura, la cual es esencial durante la actividad física y cuando ocurren cambios de temperatura en el ambiente. De acuerdo con el especialista, hidratarse es una priori-
dad al realizar actividad física y se debe tomar líquido antes, durante y después de hacer ejercicio. Además, explica que la deshidratación puede generar un impacto negativo en el rendimiento durante el ejercicio aeróbico, especialmente en un clima caluroso, y puede disminuir potencialmente el rendimiento mental y cognitivo, entre otras cosas. Según el especialista, una persona se puede hidratar con agua, refrescos naturales, leche, café, gaseosas, entre otros.
vidad física que realicemos posteriormente”, indicó Pardo. El estudio de la especialista incluyó los ingredientes, la preparación y las porciones que rinde cada receta. Los resultados arrojaron que cada torreja tiene 193 calorías, cinco gramos de grasa, 48 gramos de carbohidratos y tres gramos de proteína. Según la nutricionista los resultados no tienen por qué alarmarle, lo importante es encontrar la forma de balancear su dieta para que pueda darse sus “gustitos”. “Es importante recordar que ningún alimento por sí solo es responsable de que las personas tengan sobrepeso u obesidad, podemos disfrutar de las torrejas, siempre que se haga con moderación”, explicó. “Lo esencial es realizar actividad física de forma regular, al menos cinco veces a la semana durante 30 minutos y mantener una alimentación balanceada”, agregó. De acuerdo con Pardo, es necesario conocer cuántas calorías tiene una torreja y cuántas necesita el cuerpo, así evitará comer demás. De igual forma, recomendó comer de todo siempre que la alimentación vaya acompañada de ejercicio.
TOP 5 EL PEPINO Hoy el proponemos algunos beneficios que tiene el pepino para la piel. ELEVADO CONTENIDO DE VITAMINA E
IDEAL PARA ATENUAR ARRUGAS
CONTROLA EL EXCESO DE GRASA
AYUDA A REFRESCAR LA PIEL
AYUDA A DISMINUIR OJERAS
IMPORTANTE
¿Cómo evitar las rozaduras en la playa?
I El verano es una época fabulosa para ir a la playa y disfrutar del mar y las delicias gastronómicas, sin embargo, lejos de esos placeres, el viaje también puede resultar un poco incómodo si no se selecciona bien el traje de baño y no se toman en cuenta algunos cuidados para evitar las rozaduras. Según el sitio web de eHow en Español, es necesario usar una prenda interior ajustada, para evitar que la arena termine donde no debe, asimismo es necesario quitarle el forro a los trajes de baño para que la arena se lave mientras usted aún se encuentra en el agua y no quede atrapada en la piel. Para evitar las rozaduras también es necesario recibir varias duchas al día. “No guardes esto para el final del día, toma una ducha rápida cada vez que salgas del agua. Esto quitará la arena acumulada”, señala el sitio. Además, es recomendable sentarse en una silla de playa en lugar de una manta sobre la arena. De igual forma se puede cambiar del traje de baño a lo largo del día.
Entretenimiento • Espectáculos
SUDOKU 1
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR
SOPA DE LETRAS
SUDOKU 1
ABUNDOSO ALAVANCO ALQUILATE ARDIMIENTO
BATUECO CINCELADO CONMISTO CUTREZ
SUDOKU AVANZADO
SUDOKU AVANZADO
ÁURICO
El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.
DESIMPONER ESPALDILLA ESPERRIACA FUMOROLA GAMBARO HORÓSCOPO
Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.
MAGARZUELA
KAKURO
KAKURO
JUDAIZAR
MARTÍN MESIAZGO MOLLINEAR OLVIDOSO PRESAGIO ROGACIÓN VELILLA.
23
24 Espectáculos • Tv&cine
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
{ LA CARTELERA DE CINE }
La Tierra es tomada por los Boov, una raza de alienígena en busca de un lugar al que llamar hogar, todos los humanos son reubicados, mientras los Boov reorganizan el planeta. Tip, una chica muy resuelta, se las ingeniará para no ser capturada y acabará accidentalmente siendo cómplice de un Boov desterrado llamado Oh. Los dos fugitivos se darán cuenta de que hay más cosas en juego que relaciones intergalácticas, mientras se embarcan en el viaje de su vida.
COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com
NO HAY LUGAR COMO EL HOGAR
{ESTRENOS } LA GRAN VÍA
• LO MEJOR DE MÍ [SUBTITULADA]
CINEMARK LA GRAN VÍA 3:40, 10:20 P.M. METROCENTRO 2:55 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 1:00, 3:45, 6:25, 9:15 P.M.
MULTICINEMA PLAZA MUNDO 10:00, 2:00, 6:00 P.M.
CINEMARK LA GRAN VÍA 11:30, 1:50, 4:15 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:20, 2:40, 5:00 P.M.
Opera:Andrea Chénier (subtitulada) 7:00 P.M. (A) Home no hay lugar como el hogar (doblada) 1:05, 3:30, 6:00, 8:20 P.M. (A) Lo mejor de mi (subtitulada) 3:40, 9:30 P.M. (C) El poder de la Cruz (doblada) 3:20, 6:15 P.M. (C) Insurgente (subtitulada) 1:50, 4:35, 7:20, 10:10 P.M. (C) Cenicienta (doblada) 1:30, 4:15, 7:10 P.M. (A) Focus:Maestros de a mafia (subtitulada) 8:40 P.M. (D) Francotirador (subtitulada) 9:45 P.M. (C)
CINÉPOLIS Home (subtitulada) 12:20, 2:40, 5:00, 7:20, 9:40 P.M. (A) Lo mejor de mi (doblada) 1:00, 3:45, 6:25, 9:15 P.M. (A) Cenicienta (doblada) 12:45, 3:20, 5:45 P.M. (TP) Insurgente (doblada) 7:15, 10:00 P.M. (C) Cercana obsesión (subtitulada) 7:25 P.M. (C) Chappie (subtitulada) 9:45 P.M. (B) Focus:Mestros de la mafia (subtitulada) 11:30, 2:00, 4:35, 6:55, 9:30 P.M. (C)
PLAZA MUNDO
• CENICIENTA
INSURGENTE
[SUBTITULADA]
[SUBTITULADA]
CINEMARK
CINEMARK LA GRAN VÍA 1:50, 4:35, 7:20, 10:10 P.M. CINÉPOLIS
LA GRAN VÍA 1:30, 4:15 P.M.
CINÉPOLIS GALERÍAS 12:45, 3:20, 5:45 P.M. MULTICINEMA
MULTICINEMA
PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M.
PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 12:30, 3:00, 5:30 , 8:00 P.M.
Bob Esponja un héroe fuera de agua (español) 10:00, 12:00, 2:00 P.M. (TP) La dama de negro (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (C) Cenicienta (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) Cercana obsesión (subtitulada) 4:00, 6:00, 8:00 P.M. (D) Insurgente (español) 10:00, 12:30, 3:00, 5:30, 8:00 P.M. (C) Focus:Maestros de la estafa (español) 12:00, 4:00 , 8:00 P.M. (C) Home no hay lugar como e l hogar (español) 10:00, 12:00, 6:00, 8:00 P.M. (TP) Lo mejor de mi 2d (subtitulada) 10:00, 2:00, 6:00 P.M. (C)
GALERÍAS 1:45, 4:30 P.M.
MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00
Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (En Vivo) Frente a Frente (En Vivo) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Las detectivas y el Víctor Teledós (V) La Malquerida La sombra del pasado Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós Hasta el fin del mundo Reina de corazones El señor de los cielos II Temporada Teledós Corazones Blindados
4:30
5:45
7:00
8:15 9:00 10:00
>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión (En Vivo) 1:00 Flor del Caribe 1:45 Premundial Concacaf Beach Soccer En Vivo El Salvador 2015 / Grupo "D" Panamá vs. Islas Virgenes Desde Estadio Costa del Sol, La Paz 3:15 Premundial Concacaf Beach Soccer En Vivo El Salvador 2015 / Grupo "C" Barbados vs. Antigua y Barbuda Desde Estadio Costa del Sol, La Paz
12:00 1:30
Premundial Concacaf Beach Soccer En Vivo El Salvador 2015 / Grupo "B" Guatemala vs. Turcas y Caicos Desde Estadio Costa del Sol, La Paz Premundial Concacaf Beach Soccer En Vivo El Salvador 2015 / Grupo "D" Costa Rica vs. Guatemala Desde Estadio Costa del Sol, La Paz Premundial Concacaf Beach Soccer En Vivo El Salvador 2015 /Grupo "C" Estados Unidos vs. Bahamas Desde Estadio Costa del Sol, La Paz Secretos del Paraíso Noticias 4 Visión (En Vivo) Fútbol Internacional Amistoso El Salvador vs. Guatemala Desde Stub Hub Center - Carson, California Noticias 4 Visión Repetición Caso Cerrado Repetición Con: La Dra. María Polo
bueno/The good pope Con: Bob Hoskins Carlo Cecchi 11:00 El Noticiero 12:00 ¡Suelta la Sopa!
>>CANAL 8
12:00 12:02 12:03
2:00
>>CANAL 6 Cadena TCS
5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 8:00 9:00
(En Vivo) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Cosita Linda Amor Bravío Teresa Por ella soy Eva El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash 90210 Al Rojo Vivo ¡Suelta la Sopa! A todo o nada El Noticiero (V) Semana Santa Presenta: Juan XXIII El papa
11:59
Himno Nacional JingleCanal 8 Indentificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape News (En vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Olga! Cocina Caricaturas El Ángelus El Minuto de María Expo Novedades TV CNN (Noticiero Internacional) Mensajes /Franja de Fé (En Vivo) Dios es Amor (En Vivo) Expo Novedades TV "El Taller de los Pingües" Entre Cheros (En Vivo) El Ángelus El Minuto de María Ágape News PM Al Fondo Hay Sitio Arte y Fe Network Opiniones En que creemos los católicos Craneando El Santo Rosario El Ángelus Jingle Canal 8
>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 7:30 8:00 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30
Patron - MÚsica Panorama El Salvador ahora Cultura 21 Tu mañana Serie animada Película animada Cuento Serie animada El Salvador Ahora Destino Alemania Panorama (en vivo) Serie animada
2:00 2:30 3:00 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:00 11:00 11:10
El Cipitio Cuento Frecuencia 12-25 Película Semana Santa Documental Panorama Agenda ciudadana Vidas (Telesur) Campus Cocumental: Monseñor Romero La voz de los sin voz Noticias de la Fuerza Armada Cierre
>>CANAL 15 5:30 Cadena Megavisión A.M. 8:00 Triángulo de amor Con: Brian Dennehy y Jacqueline Bisset 9:45 Receta para la revancha 11:30 La historia de Jackie Con: Roma Downey y Stephen Collins 1:15 Derrumbe explosivo Con: Ed Marinaro y Nick Mancuso 3:00 La cosecha de la vida 4:45 Amor ilusionado 6:30 Robo grande, robo pequeño 8:15 Más allá de la sospecha Con: Scott Bakula y Annabella Sciorra 10:00 En el cumplimiento del deber: Emboscada en Waco Con: Tim Daly y William O'leary 12:00 Cierre
>>CANAL 19 5:30 Cadena Megavisión AM 8:00 Avance Meganoticias 19 8:10 Cadena3 Noticias, 1a Emisión 9:00 Avance Meganoticias 19 9:10 El Salvador al Día 10:00 Avance Meganoticias 19 10:10 El Salvador al Día 11:00 Avance Meganoticias 19 11:10 El Salvador al Día 12:00 Meganoticias 19 1:00 Ahora con Óscar Haza 2:00 Avance Meganoticias 19 2:10 Cadena 3 Noticias 3:00 Avance Meganoticias 19
3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:00 12:00
Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena 3 Deportes Cierre
>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:25 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30 10:30 12:00
Cadena Megavisión A.M. Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Salud TV Telenoticias 21 Meridiano (V) No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Cultura Extrema Exit El hormiguero Telenoticias 21 Estelar (En Vivo) Chipe Libre (telenovela) Código 21 Fanáticos + Diálogo (R) Cierre
>>TVX, CANAL 23 6:00 InformaTVX: Emisión estelar (noticias reprise) 7:00 InformaTVX (noticias/ entrevista - reprise) 7:30 Class Icons (música) 8:00 GNX (música) 9:00 En vivo (música) 10:00 Los Deportólogos (entretenimiento-reprise) 11:00 Herman (anime) 11:30 Dragon Ball Z (anime) 12:00 Dragon Ball Z (anime) 12:30 InformaTVX (noticias/ entrevista en vivo) 1:30 Tribuna Ciudadana (entretenimiento /opinión) 2:30 Lasercat (música)
*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infanti
3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:15 8:45 9:15 9:45 10:00 12:00
PopMarket (música) Alterado (música) Heroman (anime) Dragon Ball Z (anime) Dragon Ball Z (anime) InformaTVX: Emisión estelar (noticias en vivo) Aclarando Conceptos (opinión) Zona Franca (documental) The IT Crowd (serie) El precio de la historia (serie) Traer la naturaleza a Buenos Aires (corto) InformaTVX (noticias/entrevista reprise) Cierre
>>CANAL 27 6:00 6:30 7:30 8:00 9:00 9:15 10:00 10:30 11:00 11:03 11:30 12:00 12:30 1:00 1:30 2:30 3:00 3:30 4:00 5:00 6:00 6:15 6:50 8:00 9:00 10:00 10:15 10:45 11:00 11:30 00:00 1:00
TeleSur Noticias Salud Siglo XXI: Torsión testicular Club 700 Hoy Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega Noticiero Journal Claves Tele Sur Noticias Latinas Hoy Journal Todo Gol Global 3000 Huracanes Zaboomafoo TeleSur Noticias Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Latinas Hoy Club 700 Hoy TeleSur Noticias Respuestas Franja Infantil TV Niños 27 Niticiero Journal Todo Gol Reflexión: Pastor Mario Vega Salud Siglo XXI: Torsión Testicular Estudio del libro de Génesis, por pastor Mario Vega Noticiero Journal Atomun Enlaces TeleSur Noticias Vida Dura Estudio del libro de Efesios, por pastor Mario Vega TeleSur Noticias
1:30 2:00 3:00 4:00 5:00
Club 700 Hoy Documental TeleSur Estudio del libro de Timoteo, por pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) Alabanza y adoración Estudio del libro de Génesis, por Pastor Mario Vega
>>TVCA CANAL 39 12:00 1:00 1:30 2:00 4:00 4:30 5:00 6:00 6:05 6:10 6:15 6:20 6:25 7:00 7:30 8:30 9.00 10:00 11:00 11:30 12:00 12:05 12:10 12: 15 12:20 12:25 12:30 1:00 2:00 2:30 3:00 3:25 4:00 5:00 5:30 6:10 7:00 7:30 8:00 8:05 8:10 8:15 8:20 8:30 10:00 11:00
Vidas ejemplares Santo Rosario Buscando el rumbo Palabras que edifican Coronilla de la Divina Misericordia Mensajes de fe Congresos Católicos Franja de Meditación/ El angelus El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Cápsula de San José Santo Rosario / M. Dolorosos Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Siempre Alegres Los pecados capitales Palabras que difican Cadenas de amor Misioneros y sembradores Herramientas para el alma Franja de Meditación/ El angelus El evangelio a tu alcance El Santo del día Mujeres ejemplares de la fe Cápsula de San José Caminando con la Iglesia Valores de cine/ La empatia Congresos Católicos Vida misionera Enciende tu luz Coronilla de la Divina Misericordia Santo Rosario/ M.dolorosos Católico soy Hacia la nueva evangelización Santa misa en vivo desde Parroquia San Benito Atrevete a saber Los Pecados Capitales Documental: Semana Santa en Sevilla El evangelio a tu alcance El Santo del día La palabra biblica del día Mujeres ejemplares de la fe Caminando con la iglesia Tvca Cine/ Talita Kum Congresos Católicos Todo lo puedo en Cristo
• PIDEN INDAGAR AL VICEPRESIDENTE AMADO BOUDOU POR LÍO EN PROVINCIA ARGENTINA DE FORMOSA.
INTERNACIONAL 25 EL MUNDO MARTES 31/03/2015
La Fiscalía de Düsseldorf reveló ayer este nuevo dato, mientras continúa las investigaciones. BERLÍN (EFE) DIARIO EL MUNDO
Andreas Lubitz, el copiloto sospechoso de haber estrellado la semana pasada de forma deliberada el avión de Germanwings en los Alpes franceses, recibió hace años tratamiento psicoterapéutico por "tendencias suicidas" durante un largo periodo de tiempo, antes de obtener su licencia como piloto. La Fiscalía de Düsseldorf (oeste de Alemania) reveló ayer este nuevo dato mientras continúa las investigaciones para aclarar las causas de la tragedia aérea, en la que murieron 150 personas, la mayoría alemanas y españolas. Tras avanzar el viernes que Lubitz había ocultado una baja médica vigente para el día del siniestro, la Fiscalía desveló ayer sus antiguas tendencias suicidas, aunque precisó que en las posteriores consultas médicas que el joven tuvo con prescripciones de baja no se constatan esas inclinaciones y tampoco tendencias agresivas. La Fiscalía no aclaró por
>> Una portavoz de la compañía explicó que los pilotos son sometidos a un control médico antes de obtener su licencia.
qué dolencia el copiloto había recibido su última baja médica, que los investigadores hallaron rota en pedazos al registrar sus domicilios, ni cuándo recibió el tratamiento psicoterapéutico por sus "tendencias suicidas". La pasada semana, el presidente de Lufthansa, Carsten Spohr, informó de que Lubitz había interrumpido hace seis años su formación como piloto durante meses.
ALEMANIA Años atrás recibió tratamiento psicológico
Fiscalía alemana dice copiloto tenía tendencias suicidas
La recuperación tanto de restos humanos como de aparato continúan en los Alpes franceses. /EFE
Apuntó entonces que no es algo infrecuente en la profesión y no explicó los motivos de ese parón de Lubitz, aunque destacó que el joven, de 27 años y empleado en su filial de bajo coste Germanwings desde septiembre de 2013, era "cien por cien apto para el vuelo, sin ningún tipo de peculiaridad o limitación". Según la Fiscalía, la documentación incautada en la vivienda que el copiloto tenía en Düsseldorf y en la casa que compartía con sus padres en la pequeña localidad de Montabaur no indica que Lubitz padeciera una "enfermedad física". Tampoco se han encontrado indicios que pudieran haber anunciado la tragedia o un
mensaje en que asumiera la autoría de la misma. Los interrogantes continúan, pero la Fiscalía dejó claro que "ni quiere ni debe" en-
trar en las especulaciones que se suceden en los medios sobre los eventuales trastornos de Lubitz o las razones que le pudieron llevar a estrellar el
avión que copilotaba, en ruta entre Barcelona y Düsseldorf. "Las autoridades que llevan el caso deben ceñirse únicamente a los hechos", recalcó
Abren un camino en los Alpes • La vía que conduce hasta la montaña donde se estrelló el A320 en los Alpes franceses ya no es, desde ayer, únicamente aérea, porque los investigadores han abierto un camino terrestre para poder llegar a los restos. • Obligados por las malas condiciones climatológicas con las que amaneció el día, que dificultaban el vuelo de los helicópteros.
este organismo. Lufthansa evitó ayer pronunciarse sobre las nuevas informaciones facilitadas por la Fiscalía. Una portavoz de la compañía explicó que los pilotos son sometidos a un control médico antes de obtener su licencia que tiene también en cuenta eventuales transtornos mentales y que los chequeos se repiten cada 12 meses. Ante los nuevos datos de la investigación, el debate en los medios y en la clase política en Alemania se centró ayer en la necesidad de poner límites al secreto profesional médico para evitar que se repitan casos como el Lubitz. Un centenar de agentes de la Policía de Düsseldorf participan en la comisión especial denominada "Alpes", que sigue analizando los documentos incautados en las viviendas de Lubitz, entrevistando a sus conocidos y recogiendo muestras de ADN en las viviendas de las víctimas mortales con el fin de identificar los cadáveres.
VÍCTIMAS
Identificación tardaría hasta cuatro meses PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO
La identificación completa de los restos mortales del Airbus A320 que se estrelló en los Alpes el martes se demorará entre dos y cuatro meses, antes de lo cual no se difundirán sus resultados a los familiares. "No se comunicará ninguna identidad hasta que se tenga
el resultado de todos los análisis, y eso tardará entre dos y cuatro meses", dijo a un grupo de medios internacionales, entre ellos Efe, el coronel François Daoust, director del Instituto de Investigación Criminal de la Gendarmería francesa (IRCGN). Daoust, cuyo centro a las afueras de París analiza las muestras re-
cogidas sobre el terreno y las compara con los datos facilitados por las familias, subrayó que los expertos no pueden garantizar que se vaya a poder identificar a las 150 víctimas. La primera operación de recuperación de restos humanos terminará a finales de esta semana, agregó el jefe investigador.
Identificación ADN.
/EFE
26 Internacional
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
BOLIVIA Morales atribuye pérdida de bastiones a machismo y voto castigo a corrupción
Partido de Morales afronta una debacle electoral El partido de Evo perdió las alcaldías de Cochabamba, Oruro y El Alto, y no ganó las de La Paz y Santa Cruz.
mo ante una candidata mujer e indígena son las principales razones a las que el presidente de Bolivia, Evo Morales, atribuyó ayer la pérdida de los principales bastiones políticos de su partido en los comicios regionales y locales del domingo. "Lamento mucho que en La Paz hemos perdido las elecciones", reconoció Morales, en una rueda de prensa, sobre la abultada victoria de candidaturas opositoras en la Gobernación de ese departamento y también en la Alcaldía de la ciudad de El Alto, hasta ahora el feudo más radi-
LA PAZ (EFE) DIARIO EL MUNDO
El partido del presidente de Bolivia, Evo Morales, sufrió ayer un fuerte varapalo en las elecciones municipales al perder en seis de las principales ciudades de Bolivia, entre ellas El Alto, de mayoría aimara y considerado un bastión del oficialismo. El Movimiento al Socialismo (MAS) perdió las alcaldías de Cochabamba, Oruro y El Alto, y no logró conquistar las de La Paz y Santa Cruz, donde el partido de Morales nunca ha gobernado, mientras que ganó las ciudades de Cobija y Potosí, según los sondeos a pie de urna y por recuento rápido difundidos por medios locales. Según esas encuestas, en Sucre, capital constitucional y sede judicial de Bolivia, el MAS habría empatado con otra fuerza opositora y en Trinidad ganaría, aunque con un estrecho margen. El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, atribuyó en rueda de prensa estos resultados a la "debilidad" de los liderazgos locales de su partido, en comparación con los resultados de los comicios presidenciales de octubre pasado, cuando Evo Morales venció con más del 60% de los votos y logró un tercer mandato hasta el 2020. Una de las pérdidas más relevantes para el MAS es la de la ciudad de El Alto, donde la candidata opositora Soledad Chapetón, de Unidad Nacional, venció con más de 55% de los apoyos, frente al oficialista
>> El vicepresidente boliviano, Álvaro García Linera, atribuyó estos resultados a la "debilidad" de los liderazgos.
El partido MAS del presidente Evo Morales perdió seis de las principales ciudades de Bolivia en las elecciones regionales. /EFE
El pueblo ha dado voto de castigo a la corrupción y, si es así, felicito al pueblo paceño. Lamento mucho que en La Paz hemos perdido las elecciones". EVO MORALES, PRESIDENTE DE BOLIVIA
Edgar Patana, que aspiraba a la reelección pero no llegó al 30% de los votos. También destaca la victoria de la oposición en Cochabamba, donde el opositor José María Leyes, arrebató la Alcaldía al MAS al lograr más del 54%, muy por encima del casi 36% que consiguió el oficialista Lucio Gonzales. Cochabamba está considerada el feudo del presidente Morales, ya que fue en este departamento donde en los
>> Los datos ofrecidos pertenecen a los son deos a pie de urna y difundidos por los medios bolivianos.
años 90 despegó su carrera sindical y política como líder cocalero. En La Paz, tal y como habían adelantado las encuestas difundidas en las últimas semanas, arrasó y logró la reelección con casi el 61% de apoyos el opositor Luis Revilla, que concurrió a estos comicios con el partido de nuevo cuño Soberanía y Libertad (Sol.Bo). Tampoco logró el oficialismo conquistar la ciudad de Santa Cruz, la más poblada de Bolivia, donde el opositor Percy Fernández, del partido Santa Cruz para Todos, fue reelegido alcalde con el 43,1% de los votos frente al 20,5% del candidato del MAS, Reymi Ferreira. El voto de castigo a los políticos corruptos y el machis-
MISIÓN OEA
Lamenta inhabilitación de los opositores La Organización de Estados Americanos (OEA) lamentó ayer la cancelación de una candidatura opositora en la región boliviana de Beni, pocos días antes de los comicios regionales celebrados el domingo, y sugirió cambios en las facultades del Tribunal Electoral. "La misión lamenta la cancelación de la personería jurídica de una alianza política en el Departamento de Beni", dijo en una rueda de prensa el expresidente guatemalteco Álvaro Colom, quien encabeza la misión de observación electoral enviada por la OEA a las elecciones subnacionales bolivianas. Los bolivianos eligieron el domingo a los nueve gobernadores y 339 alcaldes
Álvaro Colom, jefe misión de la OEA. /EFE
del país, entre otras autoridades. La misión de la OEA "considera importante que se promueva un debate político y legislativo a fin de salvaguardar las prerrogativas cívicas establecidas en los tratados internacionales y la Constitución" , agregó Colom.
cal del oficialismo. En el "preocupante" caso, según sus palabras, de El Alto, donde la opositora de origen aimara Soledad Chapetón ganó la Alcaldía con un 55,2% frente al candidato del oficialista Movimiento al Socialismo (MAS) Edgar Patana (31,8%), que buscaba la reelección, Morales sostuvo que "ha habido acusaciones" de corrupción contra Patana que deben ser investigadas. "Si eso es verdad, el pueblo ha dado voto de castigo a la corrupción y, si es así, felicito al pueblo paceño", dijo el gobernante. De otro lado, achacó la pérdida de la Gobernación de La Paz a la condición de mujer indígena de la candidata oficialista, Felipa Huanca, quien obtuvo un 29,2% de los votos frente al intelectual aimara Félix Patzi, un disidente del MAS y hoy opositor que se alzó con la victoria al lograr un 52,1% de los apoyos. La otra derrota que preocupa al presidente es la encajada en la Alcaldía de Cochabamba, la región en la que despegó su carrera política como líder cocalero en los años 90. "Tenía mucha confianza en Cochabamba. Vamos a evaluar a qué se debe la derrota".
Internacional
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
27
EE.UU. Un policía sufrió lesión en el brazo, provocada por la colisión con el vehículo de los asaltantes
Un muerto en tiroteo en los accesos de la NSA Amado Moudou con otra investigación en contra. /DEM
ARGENTINA Otra investigación con Boudou
Fiscal pide investigar a vicepresidente Por presuntas maniobras irregulares para la reestructuración de deudas públicas en la provincia de Formosa. BUENOS AIRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
Un fiscal solicitó ayer a la Justicia que se indague al vicepresidente argentino, Amado Boudou, en el marco de una causa que investiga presuntas maniobras irregulares para la reestructuración de deudas públicas de la norteña provincia de Formosa. El pedido para que se cite a Boudou a declaración indagatoria fue presentado por el fiscal federal Carlos Rivolo ante el juez Sebastián Casanello, a cargo de la causa. El fiscal también solicitó al magistrado que convoque a declaración indagatoria al gobernador de Formosa, Gildo Insfrán; a José María Núñez Carmona, sindicado como socio de Boudou; a la exministra de Economía de Formosa y actual diputada Inés Beatriz Lotto de Vecchietti y al empresario y director del Banco de Formosa, Martín Cortés. En el marco de esta causa, el juez Casanello resolvió ya citar a indagatoria al empresario Alejandro Vandenbroele, supuesto testaferro de Boudou. Casanello investiga la contratación por parte de la provincia de Formo-
sa de la firma The Old Fund, que comandaba Vandenbroele, para la reestructuración de la deuda provincial con el Estado nacional. Normalmente negociaciones de este tipo se realizan en forma directa entre las provincias y el Gobierno nacional, pero Formosa optó por contratar a The Old Fund para intermediar en la gestión. Las negociaciones en las que The Old Fund ac-
El fallecido es uno de los dos asaltantes que intentó superar uno de los accesos a la agencia. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO
Al menos una persona murió y otras dos resultaron heridas durante un tiroteo en uno de los accesos a la base de Fort Meade (Maryland), sede de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) de Estados Unidos. El fallecido es uno de los dos asaltantes que a primera hora de ayer, por razones que aún no se han aclarado, intentó superar uno de los accesos a la blindada agencia de espionaje electrónico de la NSA a bordo de un vehículo todoterreno. Aunque las investigaciones aún continúan y el secretismo que envuelve a la NSA dificulta la divulgación de detalles, se ha descartado el terrorismo como motivo del altercado y se desconoce exactamente qué originó el incidente. Según un portavoz de la base militar de Fort Meade, donde trabajan o residen 11.000 militares y 29.000 civi-
FBI INVESTIGA INCIDENTE • El Buró Federal de Investigación (FBI), que se ocupa de las pesquisas junto con las autoridades militares y policiales de la base, aseguró que no hay indicios de motivación terrorista, aunque aún se investiga por qué los asaltantes vestían ropa de mujer. • En la base militar de Fort Meade, trabajan 11 mil militares así como de otras agencias de inteligencia, por lo que la vigilancia en la zona es especialmente estrecha.
GUATEMALA Cobraban por servicios >> E l juez Casanello resolvió ya citar al empresario Alejandro Vandenbroele, testaferro de Boudou.
tuó como intermediaria ante el Ministerio de Economía argentino se dieron en 2010, cuando Boudou estaba al frente de esa cartera. Según medios locales, la firma de Vandenbroele recibió unos $870.000 y carecía de antecedentes profesionales para esta gestión. En el escrito presentado ayer ante el juez, Rivolo dijo que "The Old Fund no tenía antecedentes ni recursos para llevar adelante el asesoramiento en cuestión”.
Investigan supuesta corrupción en el consulado en Tucson TUCSON (EFE) DIARIO EL MUNDO
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala inició una investigación sobre su consulado en Tucson (Arizona, EE.UU.) tras recibir una denuncia sobre una supuesta red de corrupción en la dependencia. "El caso se encuentra ba-
jo investigación por nuestra cancillería", dijo ayer a Efe Carlos de León, representante de Guatemala en el consulado de Tucson. La cancillería recibió una denuncia sobre una supuesta red de corrupción que engañaba a los inmigrantes guatemaltecos cobrándoles por gestiones que son gratui-
Fachada de las instalaciones de la Agencia de la Seguridad Nacional donde ocurrió el tiroteo. /DEM
les, la policía que guarda los accesos a la NSA disparó contra el vehículo que intentaba superar los puestos de control de la entrada. Una de las personas que provocó el altercado fue abatida a tiros mientras que otra fue ingresada en un hospital de la cercana ciudad de Baltimore. Además, un policía sufrió una lesión en el brazo, posiblemente ocasionada por una colisión con el vehículo de los asaltantes. Según el canal de televisión local NBC 4, los asaltantes iban disfrazados de mujer y en el interior del vehículo se encontró un arma de fuego y cocaína. Imágenes tomadas por
tas. En este consulado, orientado de momento a labores de protección a inmigrantes guatemaltecos en Estados Unidos, todavía no se tramitan documentos, aunque se espera empiecen a expedirlos en unos dos meses. En la denuncia presentada a la cancillería a principios de este mes se indica como presuntos responsables al vicecónsul Carlos Vinicio Juárez, su esposa Karen López y su hijo. Carlos Vinicio Juárez llegó a Tucson, Arizona, trasladado de la sede consular de San Francisco, California, donde también se desempeñaba como vicecónsul. La denuncia detalla que supuestamente solicitaban entre $80 y $180 por tramitar
helicópteros de televisión que se acercaron a las inmediaciones, mostraban dos vehículos que habían sufrido una colisión, uno de ellos claramente de la policía, así como un cuerpo cubierto con una sábana sobre el asfalto, a pocos metros de las garitas de acceso a la NSA. El incidente se desencadenó cuando las dos personas que viajaban en el vehículo no siguieron las indicaciones de los responsables de los accesos a Fort Meade para que abandonaran la zona de alta seguridad y por la que a esa hora transitaban trabajadores con permisos de entrada.
Investigan un red de estafadores en el consulado de Tucson, Arizona. /DEM
documentos que la ley guatemalteca establece como gratuitos.
• EL MEXICANO JAVIER "CHICHARITO" HERNÁNDEZ LAMENTA SU SITUACIÓN "FRUSTRANTE" EN EL REAL MADRID.
DEPORTES
EL MUNDO 28 • MARTES 31/03/2015
ESPAÑA El vigente Balón de Oro, Cristiano Ronaldo, solo es 29º lugar LOS MEJORES 1. Lionel Messi (FC Barcelona) 100 puntos 2. Arjen Robben (Bayern Múnich) 92 puntos 3. Bas Dost (Wolfsburgo) 77 puntos 4. Luis Suárez (FC Barcelona) 71 puntos 5. Diego Costa (Chelsea) 61 puntos 6. Harry Kane (Tottenham) 57 puntos 7. Marco Reus (B. Dortmund) 57 puntos 8. Lucas Barrios (Montpellier) 56 puntos 9. Pierre-Emerick Aubameyang (Borussia Dortmund) 55 puntos 10. Christophe Mandanne (Guingamp) 54 puntos 11. Antoine Griezmann (Atlético) 52 puntos 12. Neymar Junior (Barcelona) 51 puntos 13. Olivier Giroud (Arsenal) 51 puntos 14. Carlos Bacca (Sevilla) 51 puntos 15. Éder Martins (Sampdoria) 50 puntos
Messi es el mejor delantero de
El estudio se ha aplicado a los cracks militantes en las Ligas española, inglesa, alemana, italiana y francesa.
REDACCIÓN DEPORTES DIARIO EL MUNDO
Las diferencias entre Leo Messi y Cristiano Ronaldo se ponen de manifiesto en el último estudio del Centro Internacional de Estudios del Deporte (CIES) con sede en Neuchatel (Suiza). El argentino ocupa la primera posición y el portugués, la vigesimonovena en la valoración de los mejores delanteros del año 2015. Messi, que se encuentra concentrado con su selección, está teniendo el mejor comportamiento de todos los delanteros según este estudio que tiene en cuenta indicadores como el tiro, creación de oportunidades, distribución del juego, recuperación del balón o el rigor. Dicho estudio evalúa solo a los jugadores de la Liga BBVA, Premier League, Bundesliga, Ligue 1 y Serie A y asciende a Messi en lo más alto del ránking por ser el más eficaz gracias también por jugar al lado de sus compañeros Luis Suárez y Neymar, colocados en en cuarta y decimosegunda posición. Los principales competidores de Messi son Arjen Robben, del Bayern de Múnich, y la emergente estrella del Wolfsburgo Bas Dost, que anotó 11 goles en seis partidos de la Bundesliga tras el parón invernal. Cristiano Ronaldo, sin embargo, con solo seis goles en Liga desde 2015, ocupa la vigesimonovena posición. Y sus compañeros de la BBC están todavía más alejados de los puestos de cabeza: Gareth Bale está en el puesto 35 y Karim Benzema en el 37.
INDICADORES
Calificaciones al detalle: • Disparo : habilidad para sacar provecho de las oportunidades mediante un disparo certero. • Creación de ocasiones: habilidad de abrir huecos para los compañeros y darles pases de calidad. • Circulación balón (pase): habilidad para controlar el juego mediante un eficiente juego de pases. • "Uno contra uno" (regate): habilidad de crear peligro zafándose con éxito del contrario. • Recuperación: habilidad para minimizar el juego del rival mediante la certera intercepción
de pases. • Rigor y destreza (técnica): habilidad para meter el cuerpo para minimizar ocasiones de gol del contrario. • Otros jugadores Mejores centrocampistas ofensivos: Eden Hazard y Mesut Özil (empatados) y Jesús Navas Mejores mediocentros/medios defensivos: Nuri Sahin, Paul Pogba y Fernandinho. • Mejores laterales: Gaél Clichy, Marcelo y Rafinha (Bayern). • Mejores centrales: Emir Spahis (Leverkusen), Martín Demichelis (City) y Mats Hummels (Dortmund).
Deportes 29
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
SELECCIÓN MAYOR A quitarse la paternidad chapina
Javier Hernández el eterno suplente. /DEM
La Selecta enfrenta en amistoso a Guatemala PRIMERA DIVISIÓN El equipo afectado
INGLATERRA
Dragón podría irse a paro de labores
"Chicharito" lamenta su situación "frustrante" en el Madrid LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO
El delantero mexicano Javier "Chicharito" Hernández ve "frustrante" su situación en el Real Madrid ante su falta de oportunidades para jugar, según afirmó en una entrevista divulgada ayer por la cadena "Fox Sports". "Mi situación es frustrante. Yo coopero, ayudo y doy el cien por cien en los entrenamientos, pero en los partidos mis oportunidades son nimias", dijo el futbolista, de 26 años. "Estoy en el equipo pero quedo fuera en lo que es más importante, los partidos. A veces mi confianza se desmorona, aunque trato de mantenerla lo más alta posible", señaló el mexicano. Hernández llegó en 2010 al Manchester United procedente del Chivas de Guadalajara y fue cedido al Real Madrid en septiembre. Desde entonces, ha marcado tres goles y dado una asistencia en 13 apariciones en la Liga con el conjunto que entrena Carlo Ancelotti. "Lo más importante es tener oportunidades y confianza en ti mismo. Cuando han mostrado que confían en mí, los números han sido positivos", dijo "Chicharito" Hernández concentrado con su selección.
Dragón debe a sus jugadores el salario. /DEM El Salvador enfrenta hoy por la noche a su similar de Guatemala
/DEM
La Selecta se mide al representativo chapín, hoy a las 9:00 de la noche, hora de nuestro país en Los Ángeles, California. WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
La selección mayor se mide esta noche ante Guatemala, selección que en la última década le ha tenido la medida en juegos amistosos como oficiales, a nivel absoluto. El Salvador y Guatemala se verán las caras hoy en el estadio Stub Center, a las 8:00 de la noche, hora local de Los Ángeles, California; 9:00 p.m. hora de nuestro país. Salvadoreños y chapines se verán nuevamente las caras en la nación norteamericana, tras aquel 3 de septiembre cuando la selección del Quetzal se impuso 2-1 a la Selecta, en la Copa Uncaf 2014. En esa ocasión, la Azul y Blanco cayó con goles de Marco Pappa a los 26 y 64 de partido. Rafael Burgos descontó para el combinado nacional, que ya estaba bajo el mando del seleccionador español Albert Roca.
“
Guatemala será un rival que está más a la par del nuestro, y evidentemente tendremos que hacer otro tipo de propuesta”. ALBERT ROCA DT SELECCIÓN MAYOR.
El juego de esta noche será un ensayo más previo a la Copa Oro en el mes de julio para El Salvador y Guatemala. Por el lado cuscatleco será
el segundo partido amistoso de fecha FIFA, tras perder el pasado sábado ante la subcampeona del mundo, Argentina por 2-0. Roca destacó la actitud de los jugadores, sobre todo en el aspecto defensivo en el que la selección aguantó 60 minutos con la portería a cero, y con la gran actuación del meta Derby Carrillo, pese al segundo gol de la “Albiceleste” donde pudo hacer más. Hoy ante Guatemala el seleccionador español espera un juego más parejo por la similitud de características en ambas selecciones. “Está claro que será un partido más abierto y tenemos que hacer valer el proceso que hemos seguido hasta ahora. Guatemala será un rival que está más a la par del nuestro, y evidentemente tendremos que hacer otro tipo de propuesta, que nos dé más probabilidades de victoria”, destacó.
ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
ejemplo ayer (domingo) jugamos para sacar un triunHace dos semanas la mis- fo (ante el Juventud Indema medida fue anunciada pendiente), aunque no se por los jugadores de la logró (empataron 1-1), peUES, pero la directiva es- ro de ahí cada quién está carlata se comprometió haciendo lo que puede pacon fecha de pago y todo ra llegar a los entrenos, involvió a la normalidad. cluso para estar en el partiAhora quien atraviesa por do”, agregó. Según el jugala misma situación es el dor, nadie se iba a presenplantel del Dragón, que no tar a la práctica prevista pave salario desde hace más ra hoy para las 2:30 p.m., en de un mes y medio, lo cual el estadio Félix Charlaix, ha puesto en penurias a va- pero la directiva se comprometió a rios de sus llegar a un jugadores. >> L a j u n t a d i r e c t i v a acuerdo La resadeuda a los jugadores económico puesta ante de Dragón un mes y en el transel incummedio y éstos amenacurso del plimiento zan con un paro. día. “Acá ha sido clacasi es la ra: “el equimisma sipo se ha puesto de acuerdo en no tuación (con la UES). Es entrenar. Si no se presenta poca la diferencia que hay la directiva y no nos dan entre ellos y nosotros. Hay nada mañana, iremos a pa- bastantes compañeros que ro”, expresó Aurelio Vás- son de lejos y se están quequez, pues “es un mes y dando en la casa club por medio, casi dos meses ya, veces y apenas ajustan paque nos deben y el equipo ra comer; si comen desapese a los inconvenientes yuno no comen almuerzo siempre ha jugado. Por a veces”, apuntó Vásquez.
30 Deportes • Fútbol playa
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
PREMUNDIAL DE CONCACAF La afición se rindió a sus ídolos anoche
Susto, remontada y primeros a cuartos La Selecta playera dio cátedra de buen fútbol, anoche ante Jamaica, rival que venció 7-4, tras ir perdiendo 0-4 en el primer periodo.
Al final, la afición se rindió a los pies de los bien llamados “guerreros” de playa, quienes hoy conocerán a su rival de cuartos de final entre EE.UU. y Bahamas a las 7:00 p.m.
Frank Velásquez y Agustín Ruiz enfrentando a la defensa de Jamaica en busca de anotar. Ambos se aplicaron. / /W. URBINA
WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO
De infarto estuvo anoche el duelo entre El Salvador y Jamaica, en el premundial de fútbol playa 2015. Y es que ambas selecciones no decepcionaron en su enfrentamiento para definir al primer lugar del grupo A, pues ambos representativos llegaban igualados con seis puntos y tenían que pelear la cima del grupo para avanzar a la siguiente ronda. Los “reggae boys” asustaron. Rápido se fueron arriba 04 en el primer periodo. Jamaica poco se había encimado a la meta de Herbert Ramos, fue efectivo con el gol ex Águila, Jermain Andero pa-
ra el 0-1. Sorpresa para los de casa. La Selecta intentó emparejar rápido las acciones con un remate de “Tin” Ruiz que se fue por el palo derecho. Derick Planter anota el 02 y minutos más tarde el tercero infló la redes de los playeros por medio de Anderson y el 0-4 con el gol de Daemion Benjamin. El segundo periodo llegó con la desventaja amplia en el marcador para los pupilos de Gallo, que lo perdían en el contacto físico ante los caribeños, algo a lo que le temía el míster playero. Pese a eso, llegó el primer gol de El Salvador en la pierna derecha del “Tin”, que marcó
LA FRASE
La afición jugó su papel en apoyo a los guerreros de playa. /W.U.
por el palo derecho del meta Porter para el 1-4. El 2-4 lo marcó Henríquez, quien ingresó por el centro del área pa-
ra darle de punta; el balón dio en una duna y se metió al fondo a los siete minutos. Los “guerreros” de playa se
“
LA FRASE
“
Tuvimos un primer tiempo muy complicado, pero un segundo y tercero con muchísima disposición, muchísimo orden ”,
Creo que nos confiamos en el primer período, pero nunca bajamos los brazos, siempre seguirmos adelante luchando ”
RUDIS GALLO DT EL SALVADOR
AGUSTÍN RUIZ EL SALVADOR
Fútbol playa • Deportes
EL MUNDO I Martes 31/03/2015
Rubén Batres festeja el sexto gol ante Jamaica. /W. URBINA
La marca, floja en el inicio, se volvió pegadiza en los dos portreros tiempos por El Salvador. /W.U.
EL TRABAJO PSICOLÓGICO FUE DETERMINANTE
RESULTADOS Guatemala 15 Bahamas 4 Puerto Rico 1 Costa Rica 9 Estados Unidos 4 El Salvador 7
Islas Vírgenes Antigua Belice Panamá Barbados Jamaica
Los playeros cuscaletcos dan gracias a Dios. /W. URBINA
2 3 6 5 3 4
Con este resultado la Selecta de playa para primer del grupo A
encendieron y metieron el pie en el acelerador y dos minutos más tarde colocaron el 34 con el otro gol más del “Tin”, quien ponía a tiro de empate el juego. La Selecta redobló esfuerzos y a los ocho minutos apareció el goleador nacional, Frank Velásquez, que le dio con potencia por el palo derecho de Porter y poner la igualdad 4-4, con lo que estalló el estadio de la alegría. La noche terminó de estallar con el gol 5-4 que puso Agustín Ruiz, a los seis minutos. El “10” playero sacó un misilazo. El sexto y séptimo gol fueron anotados por Rubén Batres con potentes disparos que vencieron a portero Jamaicano.
“En el período de descanso tuvimos que reorientar todo el trabajo” dijo Gallo ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO
El partido de anoche ante Jamaica fue una historia totalmente diferente a lo que la selección nacional de fútbol playa había experimentado en los primeros dos juegos de la fase de grupos. “Considero que prácticamente la zona de seguridad, quizá se confiaron los jugadores, no bridaron las coberturas como tenían que hacerlas y no hubo quizá la parte de la aplicación del trabajo que nosotros hacemos, pero en el período de descanso tuvimos que reorientar todo el trabajo: primero la parte psicológica, después teníamos que aprender a manejar a Jamaica y gracias a Dios Jamaica bajó la inten-
Rudis Gallo supo manejar a sus jugador en el partido, de anoche en la Cosca del Sol. /WILSON URBINA
sidad y nosotros la mantuvimos”, expuso el entrenador al cumplir con un partido de infarto, pero en el cual terminó logrando el objetivo. También aseguró que les deja de enseñanza que nin-
gún rival será sencillo en este Premundial y que lo que se viene será igual o más intenso. “Sabíamos que esta eliminatoria sería muy complicada, y se va a ir tornando más
fuerte a medida avance la competencia, mis respetos para Jamaica, hizo un excelente trabajo. Lo que nos queda es reflexionar porque tuvimos un primer tiempo muy complicado para nosotros, pero un segundo y tercero con muchísima disposición, muchísimo orden, lo importante es que nosotros nunca bajamos la cabeza”, apuntó. Ahora a esperar el rival en cuartos: Estados Unidos o Bahamas. El encuentro se efectuará hoy a las siete de la noche en el estadio de fútbol playa en la Costa del Sol, y las 8:15 juegan las selecciones de México y Trinidad y Tobago que cierran la etapa de grupos del premundial.
GOLEADOR DEL TORNEO
11
GOLES
Frank Velásquez pivotes aportó anoche un gol en el encuentro contra Jamaica, fue importante porque dio el empate 4-4 para El Salvador. Velásquez llegó a los once goles en el certamen y se mantiene líder en esta categoría.
31