Mundo311214 by Diario El Mundo

AÑO XLVII Nº 13,606 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MIÉRCOLES 31 DE DICIEMBRE DE 2014 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

SEGURIDAD SEÑALA GUERRA ENTRE PANDILLAS COMO UNA DE LAS PRINCIPALES CAUSAS

Este año cerrará con más de 3,875 homicidios El aumento de homicidios respecto al año pasado es de al menos un 36%. El promedio diario subió a 10 casos, mientras en 2013 era de 6.8 homicidios. PÁG. 6

Los mejores deseos para 2015

Caída

de la inversión extranjera hasta un 53% PÁG. 10

Solo 14 empresas de pirotécnica formalizadas

J.M.

NACIONAL

Diario El Mundo desea a todos sus lectores y lectoras lo mejor para el nuevo año. Agradecemos su fidelidad durante 47 años de trayectoria para así seguir ofreciéndoles la mejor información durante el 2015.

PÁG. 8

DEPORTES

MILAN CORTA LA RACHA GANADORA AL R. MADRID PÁG. 29

ARRANCA CAMPAÑA DE DIPUTADOS A PARTIR DEL 1 DE ENERO, HASTA EL 25 DE FEBRERO, LOS PARTIDOS ESTÁN AUTORIZADOS A PEDIR EL VOTO PARA LAS ELECCIONES. PÁG.2-3

ELECCIONES

TSE abre 32 procesos por propaganda adelantada PÁG. 4

• EL TSE HA ABIERTO 32 PROCESOS CONTRA PARTIDOS POR CAMPAÑA ANTICIPADA. EN 17 CASOS DICTÓ MEDIDAS CAUTELARES.

POLÍTICA

EL MUNDO 2 • MIÉRCOLES 31/12/2014

SILENCIO Tres días antes de las elecciones (1 de marzo), los candidatos deberán silenciar su campaña

Mañana arranca periodo para campaña diputados Desde este 1 de enero, los aspirantes a diputados de la Asamblea y Parlacen pueden pedir el voto. El periodo vencerá el 25 de febrero.

Del 31 de enero hasta el 25 de febrero tendrá lugar la campaña electoral para los candidatos a alcaldes y concejales. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

CANDIDATOS Y PARTIDOS SE PROMOCIONAN SIN PEDIR EL VOTO

Ernesto Muyshondt, de ARENA, busca, por primera vez, ser diputado de la Asamblea. /DEM

Sandra Salgado se adelantó al proselitismo oficial. /DEM

Paty Valdivieso se promocionó antes de la campaña. /DEM

En el Paseo Escalón, el FMLN ha instalado una valla. El proselitismo iniciará mañana. /DEM

Este jueves, a las cero horas, iniciará el año nuevo. Pero también arrancará la campaña electoral de las elecciones para diputados de la Asamblea Legislativa y del Parlamento Centroamericano, Parlacen. Desde ese día, los aspirantes a diputaciones de la Asamblea y del Parlacen pueden bombardear a los electores para convencerlos de que voten por ellos. Los partidos preparan caravanas departamentales, visitas de casa por casa, contacto con los vendedores, mitines y regalar artículos como camisas promocionales para convencer a los votantes. “Vamos a hacer un despliegue nacional en los 262 municipios, lo que vamos hacer es actividad, alegría, alboradas el día uno (de enero)”, declaró Medardo González, coordinador general del FMLN. Medardo González dijo que el partido va “privilegiar” la campaña de trabajo colectivo. Es decir, promover a grupos de candidatos. Aunque, aclaró, el FMLN va permitir que los candidatos a diputados usen vallas con sus rostros. “Esa estrategia es la correcta”, comentó el máximo dirigente. El secretario general dice que el llamado, en la campaña, será votar por bandera. “Por razones de conveniencia para no dispersar nuestros votos vamos a pedir que las personas marquen la bandera”, dijo a Diario El Mundo. ARENA, principal partido

Política

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

LAS POSICIONES

“

de oposición, también iniciará con campañas departamentales. En cada zona del país habrá actividad por el arranque de la campaña, dijo Carlos Reyes, candidato a diputado por Cabañas. De acuerdo con Alberto Romero, de ARENA, diputado que busca la reelección por Cuscatlán, algunos candidatos tricolor harán más trabajo territorial que mediático por medio de carteles o propaganda en medios de comunicación. “Será una estrategia de una campaña de más acercamiento con la población, de saludar, de platicar”, comentó Romero. El candidato tricolor sostiene que en el pasado ha quedado en evidencia que el aspirante que más colocas vallas o más spots no es electo como funcionario. El ahora diputado de ARENA afirmó que por más camisetas que regalen los candidatos no se van a traducir en votos. De ahí, que prefiere el trabajo de visitar a los votantes para pedirles el sufragio de manera directa. Por su parte, Guillermo Gallegos, diputado y dirigente de GANA, comentó que el 60% de la campaña electoral para diputados sea de trabajo territorial. Eso implica ir a buscar el voto de manera directa a las colonias y barrios. Y el 40% del proselitismo se hará en medios de comunicación con spots, mensajes en radio e instalación de vallas con los rostros de los aspirantes. Douglas Avilés, candidato a diputado del CD, dice que hasta el sábado 3 iniciarán con las visitas casa por casa. Y el sábado 10 realizarán un acto denominado “caravana amarilla”.

>> El TSE tiene inscritos a diez partidos políticos para que participen en las elecciones de diputados.

“

Por razones de conveniencia y para no dispersar nuestros votos vamos a pedir que las personas marquen la bandera (del FMLN desde el inicio de la campaña electoral)”.

Será una estrategia (de ARENA) de una campaña (para diputados de la Asamblea Legislativa) de más de acercamiento con la población, de saludar, de platicar”.

MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

ALBERTO ROMERO DIPUTADO DE ARENA

“

Cada candidato hará sus actividades en sus departamentos. Hemos decidido que el 60% de la campaña es de territorio y el 40% más mediático”. GUILLERMO GALLEGOS DIRIGENTE DE GANA

LLAVE Ley interna no exige cantidad determinada a los candidatos

FMLN avaló norma a financiar proselitismo Reglamento permite que candidatos izquierdistas reciban dinero de “colaboradores”. También avala las rifas y ventas de productos para recolectar dinero. ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

Medardo González, secretario general del FMLN, explicó a Diario El Mundo que el partido aprobó un reglamento para el financiamiento individual que puedan obtener los candidatos a diputados de la Asamblea, Parlamento Centroamericano, alcaldes y concejales. De acuerdo con el máximo dirigente del partido de izquierda, la línea general de la normativa interna es que los recursos económicos a conseguir deben ser “bien habidos”. Es decir, que deben ser conseguidos de manera legal y que provengan de actividades legales. A manera de ejemplo citó que los candidatos a diputados y alcaldes podrán desarrollar actividades para recolectar dinero como rifas, ventas de pupusas, frescos, entre otras cosas. “Nuestro método es decir a los candidatos que hay que buscar dinero bien habido de rifas, de ventas de pupusas, de frescos y con eso recaudar fondos”, declaró. A palabras del dirigente del partido de izquierda, el mismo reglamento permite que los candidatos tengan “colaboradores”. Eso sí, el dinero proveniente de colaboración tiene que ser, también, “bien habido”.

Partidos deben revelar a sus donantes • La Sala de los Constitucional de la Corte Suprema de Justicia ordenó a la Asamblea Legislativa realizar reformas a la Ley de Partidos Políticos para que se fijara el derecho de acceso a la información partidaria sobre el financiamiento de los partidos. • Sin embargo, los partidos establecieron que solamente se darán a conocer los nombres de los donantes que estén de acuerdo en que se revele su financiamiento.

FMLN colocó, antes de la campaña, cientos de banderas en San Salvador. /DEM

“La experiencia que hemos conocido por otros partidos es que les piden una cantidad X en dólares durante la campaña y quedan (como alcaldes) y dicen ‘yo invertí $10 mil en la campaña y lo tengo que recuperar, y eso nos parece que no es conveniente dejar esa cola ahí’”, comentó González. El acuerdo del FMLN pone candado a los aportes de ayuda económica para los candidatos. El secretario general del FMLN dice que decidieron no pedir una determinada cifra de aportación

para evitar que los aspirantes de ser electos como funcionarios busquen recuperar el dinero. Esos posibles casos, dijo, se podrían presentar más en los aspirantes a alcaldes. El alcalde de San Miguel, Wilfredo Salgado, ha manifestado en entrevistas que la campa-

>> E n e l p a s a d o , l o s opositores han dicho que el FMLN recibió dinero de Venezuela o de Alba Petróleos.

ña electoral del candidato del FMLN por San Salvador, Nayib Bukele, será financiada por el padre del aspirante. Promocionales los pone el partido El secretario general del FMLN declaró que los artículos promocionales como camisetas, pulseras de los candidatos son financiadas por el partido. No obstante, aclaró, que si un determinado candidato quiere comprar camisas o hacer sus propios promocionales lo podrán hacer.

• Los partidos están, incluso, obligados a tener una “ventanilla” en donde los ciudadanos pueden llegar a pedir información sobre financiamiento.

“

Nuestro método es decir a los candidatos que hay que buscar dinero bien habido de rifas, de ventas de pupusas, de frescos y con eso recaudar fondos (para campaña)”. MEDARDO GONZÁLEZ SECRETARIO DEL FMLN

Política

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

MÁS SEÑALADOS ARENA y GANA son los más juzgados por campaña anticipada

TSE abrió 32 procesos contra partidos por campaña anticipada En 17 casos, el TSE dictó medida cautelar de retiro de propaganda, mientras que en otros 14 pidió mayor información para seguir diligencias.

“

Hay de todos, para ser justos teníamos que investigarlos a todos, ya se mandaron resoluciones incluso a medios y hasta medidas cautelares de no seguir con ese tipo de propaganda”.

De todos los partidos han puesto vallas, pero no hemos puesto ahí voten por mí ni mi casilla y porqué me quitan a mí. El FMLN ha llenado San Salvador, que no me vengan con cuentos”.

ULISES RIVAS MAGISTRADO DEL TSE

MARIELLA PEÑA PINTO DIPUTADA DE ARENA

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

En momentos que el territorio nacional comenzó a teñirse de colores partidarios, el Tribunal Supremo Electoral (TSE) abrió 32 procesos sancionatorios “de oficio”, contra seis partidos políticos, por posible violación al artículo 175 del Código Electoral que prohíbe la campaña anticipada. A través de un informe de la Unidad de Prensa con evidencias fotográficas de vallas, sticker y pendones,

el TSE dictó 17 medidas cautelares de retiro de material y en otros 14 casos, pidió mayor información para continuar con las diligencias. Pese a que mañana inicia oficialmente la campaña electoral, el TSE no ha definido sanciones. Según el informe del TSE, el partido con más procesos abiertos es ARENA con 13 expedientes. El Tribunal ordenó el retiro de vallas de reconocidos diputados como Enrique Valdés, Eduardo Barrien-

tos y Mariella Peña Pinto. Le sigue GANA con ocho expedientes, los partidos PDC y FMLN con tres y Democracia Salvadoreña y PCN con dos cada uno. “Hay de todos, para ser justos teníamos que investigarlos a todos, ya se mandaron resoluciones incluso a medios y hasta medidas cautelares de no seguir con ese tipo de propaganda”, dijo el magistrado del TSE, Ulises Rivas. La cantidad de casos documentados por el TSE es muy reducida, tomando en cuenta la cantidad de afiches, vallas, pancartas, sticker y toda una gran cantidad de material que puede ser evaluado como propaganda anticipada. Lo prohibido Según el artículo 175 del Código Electoral se prohíbe a los partidos, medios, personas naturales, jurídicas y coaliciones “hacer propaganda por medio de la prensa, la radio, la televisión, mitines, manifestaciones, concentraciones, hojas volantes, vallas, aparatos parlantes en lugares públicos, antes de iniciado el periodo de propaganda que regu-

El organismo colegiado del TSE abrió proceso contra seis partidos, por posible desarrollo de campaña adelantada. /DEM

Con procesos sancionatorios

13 8 3 3 2 2 1 la el artículo 81 de la Constitución”. Este artículo establece que la campaña de diputados inicia dos meses antes de las elecciones, mientras para concejos municipales, un mes antes. Oficialmente la campaña de diputados inicia hoy a la medianoche.

>> Código Electoral establece que campaña de diputados inicia dos meses antes de elecciones y un mes antes para concejos municipales.

Los diputados de ARENA, Eduardo Barrientos y Mariella Peña Pinto, negaron que ellos estén pidiendo el voto, en sus vallas. “En las vallas solo que soy diputado por La Libertad”, dijo Barrientos. Peña Pinto criticó porqué se han enfocado más en ARENA, cuando también el FMLN ha colocado propaganda.

ARENA es el que más procesos tiene abiertos en el TSE. /DEM

EL MUNDO | MIERCOLES 31/12/2014

• PRODUCTORES SEÑALAN QUE SOLO 14 EMPRESAS DE PIROTECNIA ESTÁN LEGALIZADAS. ESPERAN MÁS FACILIDADES CON NUEVA LEY.

NACIONAL

EL MUNDO 6 • MIÉRCOLES 31/12/2014

INFORME Más de 1,500 víctimas fueron pandilleros

Homicidios aumentan un 36% durante 2014 Con 3,875 homicidios, el promedio diario es de 10 casos, según PNC.

ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las autoridades policiales contabilizaron, hasta el pasado lunes 29 de diciembre, 3,875 homicidios que sumados a los 12 del martes 30, totalizan 3,886 casos en el año. La cifra ha sobrepasado a las reportadas, mes a mes, durante el último semestre, y podría incrementarse ya que todavía faltan horas para cerrar el 2014. Según la información, el incremento sería a la fecha de un 36% más que el año pasado, cuando sumaban 2,466 homicidios a cuatro días, de finalizar el año. Para el director de la corporación policial, Mauricio Ramírez Landaverde, el incremento de los homicidios, tiene que ver con las pandillas que, a partir del pasado mes de noviembre, aumentaron su participación en el cometimiento de estos delitos contra sus rivales, o como parte de la depuración al interior de esas estructuras delincuenciales. Según el jefe policial, hasta el pasado mes contabilizaron más de 1,500 pandilleros asesinados en el año. “Están claramente identificadas (víctimas) como miembros de estos grupos delincuenciales, que en su mayoría han sido víctimas a manos de estos mismos grupos (las pandillas)”. Para el director de la PNC la masiva muerte de pandillas, ha incrementado la cifra de homicidios en los últimos dos meses, así como a principios del 2014. Ramírez Landaverde, explicó que en el último semestre, la violencia disminuyó a partir de mayo, cuan-

“

Este año hemos tenido más de 200 hechos (homicidios múltiples) muchos de ellos son dobles y el más grave con ocho víctimas en Acajutla”. DIRECTOR PNC MAURICIO RAMÍREZ LANDAVERDE

374

Entre el 1 y el 29 de diciembre de 2014.

Mujeres asesinadas ayer en diferentes hechos.

do cerró con 394 crímenes, luego el resto de meses, continuó bajando, hasta octubre, cuando cerró con 298 casos. Sin embargo, en noviembre la tendencia al incremento se reflejó con 340 crímenes. Advirtió que en diciembre se incrementarán los casos, como consecuencia de las festividades, cuando se generan otros tipos de violencia social y de género. Entre los 12 homicidios co-

Tránsito María Mata Leiva fue asesinada ayer al interponerse en una disputa en Aguilares. /J.M.

metidos ayer, tres víctimas fueron mujeres, según los reportes de la PNC y de la Fiscalía. Una supuesta disputa por un parqueo finalizó con un tiroteo que dejó el saldo de una mujer muerta y su hermano herido de gravedad. Los hechos ocurrieron ayer por la mañana, en la ciudad de Aguilares, a la altura del kilómetro 33 de la Carretera Troncal del Norte. La propietaria de la Pupusería “Rosita”, Tránsito María Mata Leiva, de 40 años, murió, tras sufrir varios impactos de arma de fuego, cuando intentaba mediar en una disputa entre su hermano Raúl y el padrino de ella, quien es el presunto homicida, según comentarios de los vecinos. Se dijo que Raúl estacionó su vehículo frente al negocio de granos básicos del supues-

to hechor, quien se habría enojado por la invasión a su propiedad. Esto generó el pleito que concluyó cuando sacó una arma de fuego y disparó contra su ahijada y lesionó también al hermano de ésta. Raúl fue trasladado a un nosocomio con lesiones en el cuello, mientras que el sospechoso se dio a la fuga, ante varias personas que presenciaron los hechos. El cadáver de la mujer quedó al interior del negocio de su padrino, donde fue reconocido por las autoridades. También se dijo que al pa-

>> Un PNC fue asesinado ayer en Coatepeque Se convierte en el agente número 38 asesinado durante 2014.

recer habían rencillas entre ambos hombres, ya que vendían lo mismo, es decir, granos básicos, lo que habría generado una disputa por los clientes. Mientras en el cantón Barranca Honda, del municipio de San Juan Opico, La Libertad, fue localizado el cadáver de una mujer, que no fue identificada. En horas de la tarde, Liseth Beatriz Escobar, de 23, fue asesinada, en el Reparto Altos de San Felipe, de Ilopango. El crimen, estaría ligado a pandillas, según el informe preliminar policial. Las autoridades también reportaron dos dobles homicidios: José Bryan Reyes, de 23 y Jorge Alberto Calzadillas, de 20, fueron asesinados en el cantón La Majada, de Juayúa, Sonsonate. Mientras que Julio

César Quinteros, de 35 y Santos Alfredo Bermúdez, de 19, fueron asesinados en el cantón El Carao, de Intipucá, La Unión. Ambos fueron privados de libertad. En ese mismo cantón fue asesinado el supuesto pandillero Juan Carlos Flores Lovo, de 25. Mientras que a José Luis Zetino Sánchez, le quitaron la vida en el cantón Pushtan, de Nahuizalco. La criminalidad se extendió a Suchitoto, donde fue asesinado José Ricardo Bonilla, de 40, en el cantón Montepeque. Un hombre decapitado fue localizado en el cantón La Esperanza, de San Pedro Perulapán, Cuscatlán. Mientras que Cristian Isaías Lemus, fue asesinado en Santiago Nonualco, La Paz. Un menor, de 17 años, al parecer usuario, fue asesinado a tiros en el interior de un bus de la ruta 348, que presta servicio entre Usulután y Berlín. El crimen fue cometido cuando la unidad circulaba en la entrada a la ciudad de Alegría. Crimen de un policía El agente Geovanni Adonay Fuentes Trujillo fue asesinado a las 5:00 p.m. cuando transitaba en su motocicleta por el cantón El Tinteral de Coatepeque, Santa Ana. La zona del crimen es frecuentada por pandilleros de la 18. En el momento del ataque el agente se encontraba de licencia tras dejar el puesto de Las Árboledas, en Lourdes, Colón. Fuentes Trujillo es el agente número 38 asesinado durante 2014. Según el director de la PNC a la fecha se reportan 123 capturas por 25 de los homicidios de agentes. Por el momento no se reportan detenciones por este otro caso.

Nacional

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

LA PAZ Las pandillas estarían exigiendo aguinaldo

Califican de rumor el toque de queda en Zacatecoluca La seguridad en el municpio fue reforzada por precaución. Actividad comercial no fue interrumpida. ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Las autoridades de la Policía Nacional Civil (PNC), le restaron importancia al supuesto “toque de queda”, en Zacatecoluca, La Paz, y lo calificaron como un rumor generado por las estructuras delincuenciales. El subdirector de la corporación policial Howard Cotto, dijo ayer que no es la primera vez que se generan rumores, sobre las supuestas amenazas de las pandillas. “En realidad no es la primera ocasión en que se tienen rumores de este tipo, nosotros como Policía Nacional Civil, lo que hacemos, es obtener el máximo de información posible, tratar de constatar, si se trata de amenazas reales… y lo que hemos visto hasta hoy y durante el año, no pasa de ser un rumor”, expresó. El jefe policial recordó que >> Autoridades policiales pidieron calma a la población y los animaron a seguir disfrutando de las fiestas navideñas.

las supuestas amenazas son difundidas a través de las redes sociales, lo cual causa preocupación y alerta en la población, pero en ese sentido, “nuestro planteamiento sigue siendo que la ciudadanía debe continuar realizando sus actividades normalmente, y que disfrute de las fiestas ( navideñas)”. Recalcó que no han tenido ningún elemento que les confirme que el toque de queda, sea una amenaza real.

Amenazas de toque de queda en el año.

“No dudamos que sea parte de una estrategia de las organizaciones criminales, de hacerse sentir y de generar temor en la población”, señaló. Sin embargo, confirmó que reforzarán la seguridad en ese municipio, tal como lo han hecho, cuando han surgido rumores similares. Ciudadanos reportaron la presencia de vehículos militares y elementos policiales, aunque se dijo que era un dispositivo normal. Mientras tanto, las actividades comerciales se desarrollaban normalmente, se dijo. El pasado mes de marzo escuelas y comercios, vivieron una zozobra de tres días por el supuesto toque de queda, que al final, nadie se responsabilizó.

Zacatecoluca ha reportado mucha actividad delincuencial durante el presente año. /DEM

Nacional

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

“

Para el fin de año hay que prepararse todo el año porque la cuestión práctica de las ventas se define en solo dos días, que es el 24 y el 31 (de diciembre), pero nosotros esperamos que se pueda mejorar la situación con respecto al año anterior”. JOSÉ HERRERA PRESIDENTE COMISIÓN PIROTECNIA

“

Los costos para formalizarse en la producción de pirotecnia requieren de unos $7,000, indicó la gremial.

ACTIVIDAD El 90% de los fabricantes de este sector son microempresarios

Solo 14 empresas de pirotecnia están legalizadas en el país La Casart indicó que los altos costos para legalizarse inhiben al sector a normalizar sus actividades, pero confían en que la Ley Especial para Pirotecnia facilite el proceso y ayude a impulsarlo, para que sea reconocido como un aporte a la economía. JONATHAN LARIOS DIARIO EL MUNDO

La Cámara Salvadoreña de Artesanos (Casart) indicó que solo 14 empresas dedicadas a la producción de productos pirotécnicos están legalizadas en El Salvador. El presidente de la Comisión de Pirotecnia, José Herrera, estima que en el país unos 5,000 artesanos se dedican a este rubro y otra cantidad similar se orientan a la comercialización. El 90% de estos son microempresarios, mientras que el resto son medianas empresas. “Nosotros hablamos de 5,000 artesanos. Los que están

legalizados, por lo difícil que es legalizar, anda por 14 empresas. Eso es a nivel de la actividad directa de la pirotecnia, porque en el rubro de los comercializadores nosotros calculamos que anda una actividad similar”, dijo. Una de las limitantes que estos negocios enfrentan cuando quieren legalizarse está en los costos que esto requiere. El director ejecutivo de Casart, Óscar Cortez, detalló que para alcanzar esta etapa, los productores deben invertir al menos $7,000. “Eso es solo para formalizarse, sacar los permisos, para adecuar la infraestructura, que

75,000 Empleos directos se generan en pirotecnia. Otros 5,000 se crean en comercializadores.

10%

Los costos de la materia para elaboración de fuegos artificiales aumentan 10% cada año.

90%

De los artesanos dedicados a producción pirotécnica, el 90% son microempresarios.

tenía que adecuarla a las medidas del lugar”, agregó. Cortez explicó que esta falta en formalización radica en lo que disponía la Ley de Regulación de Armas, Explosivos y Similares, que data de 1998. En ella, la pirotecnia se regulaba con tasas similares a las armas y eran normados por el Ministerio de Defensa. Sin embargo, el 24 de octubre de este año entró en vigencia la Ley Especial para Pirotecnia, donde el Ministerio de Gobernación y Desarrollo Territorial, a través del Cuerpo de Bomberos, emite licencias para producción y otras para comercialización. Esto obliga al

registro de estos empresarios en un plazo de 180 días, que vence el 24 de mayo de 2015. “Con la entrada en vigencia de esta ley, la producción nacional sí se va a lograr reactivarse por una sencilla razón: muchos artesanos habían cerrado sus unidades productivas porque no cumplían los requisitos y otro por la inversión”, apuntó el líder gremial.

>> Quienes se dedican a la pirotecnia deben registrarse con Gobernación antes del 24 de mayo de 2015.

La misma ley los obligó a trabajar informalmente; eso implica no llevar estadísticas. Aparte de que muchos de ellos han cerrado sus talleres que tenían demasiadas pérdidas y algunas estaban en zonas deprimidas y acá entramos al problema de las maras”. ÓSCAR CORTEZ DIRECTOR EJECUTIVO CASART

Casart espera que, con el impulso de esta ley, la producción nacional de fuegos artificiales incremente un 15% en 2015. Asimismo, señalaron que la ley permite educar sobre la producción y la gremial considera conveniente hacerlo en torno a productos de luces, ya que solo se producen explosivos. De las ventas de pirotecnia de luces en el país, el 80% es importado. Esta actividad económica emplea a unas 75,000 personas de manera directa, indicaron. Por producto, Ciudad Delgado se caracteriza en fabricar morteros, Cojutepeque mortero 1 y el cantón El Ranchador, en Santa Ana, se especializa en hacer pirotecnia de luces, como los “volcancitos”. En todos los municipios se elaboran explosivos para las fiestas patronales. “Hay en todo el territorio nacional. Cuando se prohibió el silbador, yo creo que cerraron unas 1,000 microempresitas que fabricaban, igual que el fulminante, y como es 100% artesanal quedó mucha gente sin empleo”, señaló Herrera. Cortez agregó que los costos de los insumos incrementan el 10% cada año, mientras que el margen de utilidad se mantiene para los productores.

Ofrecemos nuestros servicios de

ESQUELAS Tel.: 2234-8060

ventas.directas@elmundo.com.sv

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

Nacional 9

PREVENCIÓN Para las celebraciones

Protección Civil reportó 48 horas sin personas quemadas XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El director de Protección Civil, Jorge Meléndez, destacó ayer que durante las 48 horas previas, no se reportaron casos de personas lesionadas con productos pirotécnicos. “Van 48 horas sin personas quemadas, pero vamos mañana a la fiesta de fin de año, tenemos que pedir a nuestras familias que no descuiden a sus niños”, advirtió Meléndez. Hasta ayer, Protección Civil contabilizaba 49 personas quemadas con pólvora, desde el inicio de las fiestas, el pasado 24 de di-

quemados con pólvora suman entre el 24 y 30 de diciembre.

ciembre. Entre las víctimas, el 55% de los casos han sido de menores de 18 años. No obstante, se mantiene una reducción, en relación al año pasado cuando sumaban 73 quemados. Meléndez expresó su preocupación por el riesgo de que los casos aumenten para la celebración de fin de año. Históricamente, los casos de personas quemadas, en especial niños, tienden a aumentar. “Las familias estarán en medio de su celebración, pero es necesario que se designe a un adulto para estar con los menores de edad. La supervisión es lo más importante”, señaló Meléndez. También recomendó a la población no comprar pólvora de lugares no autorizados, ni productos ilegales como silbadores.

CAUSAS distracción e invasión del carril

Piden apoyo a población para evitar accidentes XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

El aumento de accidentes de tránsito y de víctimas fatales, provocadas por éstos se mantiene relacionado a causas que pueden prevenirse como la distracción al volante e invadir el carril contrario. “Aunque estamos en constantes campañas, hay poca colaboración de la población”, expuso Marta Recinos, subinspectora de Subdirección de Tránsito de la PCN. En lo que va del año, la cantidad de accidentes registrados asciende a 23,469,486 más que el año pasado. Además ya suman 1,031 fallecidos y 10,179 lesionados por accidentes de tránsito. Recinos destacó que durante el período vacacional ha habido un incremento en

la cantidad de conductores en estado de ebriedad detectados y los detenidos. La PNC ha detenido 56 conductores peligrosos, cifra que iguala a los arrestados en todo el período vacacional del año pasado. Recinos dijo que han aumentado los controles por lo que han logrado detectar a más conductores peligrosos, pero a la vez observan que la población continúa indiferente a las recomendaciones. “Necesitamos que conductores y peatones colaboren para prevenir accidentes”, acotó.

conductores peligrosos detenidos en el período vacacional.

PIDEN MEDIR SOLVENCIA CON EL INB

MERCADOBURSÁTIL 17,983.07

DOW JONES -0.31%

4,777.44

NASDAQ -0.61%

2,080.35

S&P 500 -0,49%

EL MUNDO 10 • MIÉRCOLES 31/12/2014

Durante la visita de la calificadora Standard and Poor’s (S&P) al país en noviembre de este año, el BCR presentó una propuesta de medición de la solvencia salvadoreña que compara la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) frente al ingreso nacional bruto disponible y no frente al Producto Interno Bruto (PIB) como tradicionalmente se hace.

ECONOMÍA Inversión extranjera cae 53% anual hasta el tercer trimestre REGIÓN El saldo al segundo trimestre fue el más bajo de Centroamérica

Entre enero y septiembre de este año, la Inversión Extranjera Directa neta alcanzó $71.5 millones, según los datos oficiales, frente a los $151.1 millones registrados en el mismo periodo de 2013. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

Al término del tercer trimestre de este año, la inversión extranjera que ingresó a El Salvador se redujo 53% respecto al mismo periodo de 2013, indican los datos del Banco Central de Reserva (BCR). La Inversión Extranjera Directa (IED) neta (es decir, a los pasivos de IED se le deducen los activos) acumuló $71.5 millones entre enero y septiembre de este año, indica la más reciente actualización de la balanza de pagos, en donde se registran todas las transacciones monetarias que una economía realiza con el resto del mundo. Aunque la IED neta registrada al cierre de septiembre fue $51.8 millones superior a la de enero, no fue suficiente para alcanzar las cifras del año anterior. La IED al tercer trimestre, comparada con los $151.1 millones registrados en el mismo periodo de 2013, implicó una caída de $79.6 millones, que equivale al mencionado 53%. El saldo de IED hasta el tercer trimestre sumó $8,337.7 millones de capital extranjero invertido en El Salvador, de los que el 36.4% está en el rubro de actividades financieras y de seguros; el 27% está en la industria manufacturera, el 13% en el suministro de electricidad, y el resto se distribuye en otros rubros. En cuanto al resto de la región, los datos más actualiza-

>> Los activos de agentes económicos salvadoreños en el extranjero sumaron, a septiembre,$69.4 millones.

36.4%

El 36.4% del saldo de inversión extranjera directa, hasta septiembre, está invertido en actividades financieras y de seguros.

El desempeño de los ingresos

$79.6 MILLONES

La IED reportada entre enero y septiembre de 2014 fue $79.6 millones inferior a la del mismo periodo de 2013. dos del Consejo Monetario Centroamericano indican que, hasta el segundo trimestre del año, El Salvador fue el que menos IED neta recibió, pues registró apenas $25.2 millones. Costa Rica, en cambio, percibió, en ese mismo periodo, $1,072.1 millones; Guatemala recibió $697.8 millones y Honduras, $524.2 millones. Nicaragua reportó

ció $131.6 millones y $168.9 millones aumentaron otras inversiones, especialmente en rubros de préstamos y créditos comerciales. $379.8 millones. Por otra parte, el BCR informó, en un comunicado, que los activos que los agentes económicos salvadoreños poseen en el extranjero experimentaron incrementos al cierre del tercer trimestre. La inversión directa aumentó en $69.4 millones, la inversión de cartera del sector privado cre-

Déficit de cuenta corriente Respecto al desempeño global de la balanza de pagos, el BCR destacó que el déficit de cuenta corriente experimentó una reducción del 31.5% respecto al mismo periodo del año anterior, aunque El Salvador sigue destinando parte de sus ingresos a hacer pagos en el exterior.

En un comunicado, el BCR explicó que el déficit de cuenta corriente sumó $853.5 millones hasta septiembre pasado. La reducción en el déficit de cuenta corriente se atribuye a la mayor venta de servicios al exterior, que superaron a los comprados al resto del mundo, generando un superávit de $552.7 millones, que implica un crecimiento anual del 46.5%. Los servicios con mejor desempeño son los viajes y comunicaciones, que reportaron un aumento del 76 y 15.8%, respectivamente, en su superávit. También influyó la leve reducción en el déficit comercial. Aunque el comercio internacional de bienes concluyó septiembre con un déficit de $3,862.1 millones, es 1.6% inferior al del mismo mes de 2013.

• El Ingreso Primario, es decir, los ingresos que los salvadoreños residentes en el país reciben en concepto de remuneraciones por trabajo e inversiones realizadas en el extranjero, comparado con los pagos efectuados por el país a no residentes que trabajan o invierten en El Salvador, registró un déficit de $771.2 millones, 7.7% más que en 2013. • Los principales pagos realizados al exterior fueron utilidades por parte de las empresas de IED (13.7%) y pago de intereses netos por inversión de cartera y préstamos (0.7%). Las remesas familiares, donaciones y otras transferencias corrientes, el Ingreso Secundario, superaron a los pagos que El Salvador realizó al resto del mundo, cerrando con superávit de $3,227.1 millones.

EL MUNDO | MIERCOLES 31/12/2014 EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

ALIANZA VIGENTE DESDE HACE DOS AÑOS

Super Selectos y Causa LA donan sillas de ruedas VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Super Selectos y la Fundación Calleja junto al Comité Unidos de El Salvador en Los Ángeles (Causa LA) entregaron ayer una donación de sillas de ruedas, a 50 salvadoreños con discapacidad y de escasos recursos económicos. De acuerdo al vicepresidente de Grupo Calleja, Carlos Calleja, la jornada busca establecer un puente de ayuda para los salvadoreños con necesidades. “Nos emociona ver cómo esta ayuda está llegando a nuestros hermanos salvadoreños. Para nosotros no hay mayor satisfacción que ver los rostros de alegría de nuestra gente”, dijo el re-

La entrega benefició a 50 necesitados. /DEM

presentante. La donación, valorada en $47,335 también incluyó andaderas, bastones, muletas e inodoros portátiles que en los dos años del proyecto, ya han beneficiado a cientos de personas, según Calleja.

{ BREVES ECONOMÍA }

Mitur anuncia proyectos para 2015 ESTRATEGIA

El Ministerio de Turismo (Mitur) anunció que 2015 traerá algunos cambios en la estrategia de turismo del país. Entre ellos, que la Feria El Salvador Travel Market, en su tercera edición, se abrirá a nuevos mercados como Chile, Ecuador y Perú. Además, se trabajará en un proyecto para instalar en Estados Unidos los primeros Comités de Desarrollo Turístico, quienes se encargarán de promover e impulsar el turismo hacia El Salvador. Y, en enero, comenzará a organizar la III Cumbre Centroamericana de Cruceros, en la que espera más de 300 invitados internacionales, entre ellos ejecutivos y CEO de 15 líneas navieras.

Internacional • Economía

12 Economía

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

MEDICIÓN El cambio en el cálculo se propuso a la calificadora S&P, cuando visitó el país en noviembre

BCR sugiere medir solvencia con base en el ingreso nacional bruto Pese a que siempre es necesario mejorar la eficiencia del gasto, el presidente del BCR reiteró que no ejecutarán un ajuste como el que pidió el FMI. FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

>> Según el BCR, el ingreso de los hogares salvadoreños no solo son los salarios, sino también las remesas.

“

Cada año atendemos a las agencias calificadoras y cada año ellos tienen el deber de revisar la solvencia (…), acá discutimos que la solvencia no está bien medida”. OSCAR CABRERA PRESIDENTE DEL BCR

deuda previsional. Al restar un 11% de la deuda de pensiones, añadió, el nivel de deuda se reduce a un 38%. “Estamos midiendo la sostenibilidad o la solvencia de esta economía a partir de un dato que no es representativo del verdadero flujo de ingresos que está obteniendo cada año”, insistió. Los datos a octubre que presenta el sitio Web Transparencia Fiscal del Ministerio de Hacienda (MH) revelan que la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF), incluida la deuda de pensiones, asciende a $14,501.5 millones, es decir, un 57.2% del PIB. De ese total, $11,247.1 millones corresponden a la deuda del SPNF de mediano y largo plazo; la deuda de corto plazo reflejado en las Letras del Tesoro (Letes) equivale a $214.4 millones y finalmente, se suman $3,040 millones de la deuda de pensiones. De hecho, Cabrera mencionó que es con base a este escenario que el Fondo Monetario Internacional (FMI) propone un ajuste fiscal de 3.5% del PIB en tres años y así,

El BCR destacó que los salvadoreños no solo reciben salarios, también remesas familiares. /DEM

Fuente: Transparencia Fiscal, ministerio de Hacienda.

Durante la visita de la calificadora Standard and Poor’s (S&P) al país en noviembre de este año, el presidente del Banco Central de Reserva (BCR), Óscar Cabrera, indicó que se presentó una propuesta de medición de la solvencia salvadoreña que compara la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) frente al ingreso nacional bruto disponible y no frente al Producto Interno Bruto (PIB) como tradicionalmente se hace. La diferencia en este tipo de enfoque radica, según el funcionario, en que el verdadero ingreso de los hogares salvadoreños no lo constituyen únicamente los salarios, sino también las remesas, un indicador que es tomado en cuenta dentro del ingreso nacional bruto. Al efectuar este cambio, añadió, también mejora el nivel de solvencia del país. “Para un ejemplo, en el 2013 el ratio de deuda del SPNF al PIB fue de 57.3% y el ratio de deuda del SPNF respecto a ingreso disponible en el mismo período fue 49.3%, o sea, que hay una diferencia de casi siete puntos hacia la baja de la deuda”, ejemplificó. Adicionalmente, el titular del BCR recordó que El Salvador es uno de los pocos países en Latinoamérica junto a Chile, Uruguay y Perú que cuentan con sistemas de capitalización individual de pensiones (con administradoras de fondos de pensiones o AFP) y que reflejan sus niveles de

PLAZOS DE VENCIMIENTO DE LA DEUDA DEL SPNF A OCTUBRE 2014 (13%) Mayores de 20 años

(26%)

Entre 1 y 5 años

(15%) (46%)

Entre 6 y 10 años

Entre 11 y 20 años Los datos forman parte del informe sobre la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) a octubre, publicado en el portal Web Transparencia Fiscal del ministerio de Hacienda. No se toma en cuenta la deuda de pensiones y Letes.

3.5% AJUSTE

El FMI pide al país efectuar un ajuste del 3.5% del PIB. No obstante, el BCR dijo que no ejecutará una medida de este tipo.

lograr la estabilidad de la deuda salvadoreña. Pese a ello, reiteró que no atenderán al requerimiento de un ajuste de

49.3% DEUDA Según el BCR, al comparar la deuda con el ingreso nacional bruto en 2013, la deuda llega a niveles del 49.3%.

este tipo, que reduciría el crecimiento económico en 1%, recordó. No obstante, reconoció que

“siempre es necesario mejorar la eficiencia del gasto”. “En la eficiencia hay que tener mucho cuidado porque no es recortar un 10% indiscriminadamente, esto creo que vale la pena y es acá donde se debe trabajar para tener un impacto de los niveles de gasto por deciles de ingreso”, apuntó. En una entrevista con Diario El Mundo, el analista de S&P, Joydeep Mukherji, explicó que la visita de la agencia se efectuaba también de cara a un posible cambio en la calificación de riesgo soberana del país. El pasado 22 de diciembre, efectivamente, la calificadora emitió un reporte en el que decidió bajar la calificación de riesgo para El Salvador a “B+” con perspectiva estable. El titular del BCR afirmó que en el encuentro con S&P también se abordaron temas como las perspectivas de crecimiento económico en los próximos años, la estrategia

ALISTAN PROPUESTA DE FONDO DE LIQUIDEZ • El presidente del BCR, Óscar Cabrera, indicó que por ahora aún trabajan en la propuesta para la creación de un fondo de liquidez común para el sistema financiero del país. “Nosotros sí nos sentiríamos cómodos con alrededor de $600 millones entre prestamista de última instancia y un fondo de liquidez”, mencionó. Cabrera indicó que hasta el momento, no ven necesaria una solicitud extra para las reservas de liquidez que los bancos ya poseen, por las elecciones municipales y legislativas de 2015.

de transformación productiva, las inversiones previstas en los próximos años que por ahora se estiman en $2,580 millones, entre otros factores que serían tomados en cuenta para la evaluación de la agencia.

EL MUNDO | MIERCOLES 31/12/2014

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

EDITORIAL

ANTE EL MUNDO

Otro año marcado por la crisis, violencia y polarización política El 2014 fue el año que más mostró claramente cuan polarizados estamos como sociedad: seis mil votos fueron la diferencia en la elección presidencial.

l Salvador culmina otro año con cifras indignantes de homicidios, una crisis económica galopante y una polarización política que dejó una elección presidencial con una diferencia mínima de seis mil votos entre FMLN y ARENA. La cifra de homicidios se acercó de nuevo a las cuatro mil víctimas. Son cifras escalofriantes, un récord macabro que nos debe indignar profundamente y concientizarnos a la búsqueda de estrategias eficientes para poner fin a la violencia criminal que sufrimos los salvadoreños. Por desgracia, la clase política no ha logrado encontrar la fórmula para combatirla. Ni la mano dura y súper mano dura ni la polémica “tregua”, nunca explicada claramente, han logrado frenar tantos homicidios. Hay una luz de esperanza en el Consejo Nacional de Seguridad, pero mientras no haya una estrategia clara, definida y que dé resultados, estaremos aún en el ámbito, precisamente, de las esperanzas. La economía sigue golpeada debido a la falta de inversión extranjera y crecimiento económico, frutos de la incertidumbre política y la inseguridad que hemos vivido en años recientes. El reto en Economía es convencer a los actores económicos con certidumbre, reglas claras y una menor confrontación política que solo ahuyenta a inversores nacionales y extranjeros. Por eso, precisamente, el entendimiento Gobierno-Empresarios debe profundizarse, por el bien de El Salvador.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor Jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente General: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

Mis deseos para el 2015 Hay que reiterar la necesidad impostergable de entablar un diálogo intersectorial, no cosmético o mediático, sino un verdadero diálogo, que cuente con la sincera voluntad de las partes para intentar sacar adelante al país.

a única justificación que encuentro en los pesimistas es la ignorancia. No entiendo a la gente que todo lo ve mal y no puede apreciar las cosas buenas que se han dado y se siguen dando. Yo veo en mi país muchos avances que nos dan la certeza que estamos en el camino correcto, aunque si bien hacemos mal algunas cosas, pero ya no hay otra opción o sendero al cual aventurarnos. Cuba tomo la opción de irse por otro camino hace medio siglo y nunca, pero nunca desCarlos Alvarenga pegó; estuvo Arias Abogado y MAE a la buena de Dios, mantenido por la URSS, después por los dólares de los turistas y la medicina. Venezuela tomó un camino similar, pero más escabroso, y ahora esa nación está con un 40% de inflación. Eso solo se veía en el Perú de Alán García, en la Nicaragua sandinista. Como nación nos decidimos en la Constitución de principios de los 80, de una vez por todas, por el sistema democrático y republicano, sin reelección, porque sabíamos que cuando un caudillo con mentalidad montés se enamora del poder, allí empiezan todos los problemas. Establecimos que el ser humano es el centro y fin supremo de la actividad estatal, y que goza de derechos inalienables. Así mismo, entendimos que para su realización el Estado debe procurar la satisfacción de muchos derechos. El sistema económico debe ser solidario, pero de libre mercado, basado en la libertad de empresa, el emprendedurismo, la innovación no dirigida por el Estado sino por la mente creativa y el esfuerzo tenaz y prolongado. Y lo mejor de todo, el sistema de división de poderes, respetuosos entre sí, interconectados, pero independientes y autónomos. De todo lo anterior “casi” todo funciona mal, pero funciona, y si lo comparamos a la época de las dictaduras militares, ¡señores!, hemos avanzado tanto que hay que ponerse a trabajar en cómo corregir en vez de enfrascarse (y no salirse nunca) en esa manía de criticar todo y a todos. En ese sentido, mi lista de deseos es

la siguiente: Lo que yo quiero para este 2015 es que el Presidente de la República se dedique a gobernar con base a un plan muy claro de trabajo. Una hoja de ruta específica y que todos, como sus mandantes, tengamos acceso para que no invente. Quiero a sus ministros trabajando arduamente sin descanso. El período presidencial es muy corto para andar viajando, perdiendo el tiempo en cosas que no sean puro trabajo. Espero que se combata la corrupción. No es necesario mandar presos a todos los corruptos. Con que caigan unos cuantos de alto nivel, bastaría. La función disuasoria de la sanción penal haría, en buena parte, el resto para que los demás “uñudos” dejen de robar. Deseo mucho que entiendan nuestros funcionarios a todo nivel, pero sobre todo el principal encargado de la seguridad pública, es decir, el presidente, que si no se entiende que el problema de las maras es la nueva forma de guerra civil, seguiremos, como nación, y él como político, dando palos de ciego. Con el reconocimiento de esa verdad se encaminaría a establecer un impuesto especialísimo para dotar de recursos a los principales “nuevos soldados” de esta guerra: investigadores, especialistas en escena del crimen, agentes, fiscales y jueces. Es una guerra civil que debe enfrentarse dentro del esquema democrático y de absoluto respeto a los Derechos Humanos. Es una guerra que

implica también mucha prevención, es decir, desde rescatar a los niños que están en situación de riesgo social, hasta darles espacios de esparcimiento, desarrollo intelectual, cultural, artístico y deportivo. Por último me encantaría ver un plan de reactivación económica discutido a la mayor brevedad posible, para salir de este triste estancamiento en que hemos caído como nación. Ya no estamos entre una inmensa comunidad de economías endebles, como fue Latinoamérica en un tiempo, y ni se diga Centroamérica no solo pequeña en territorio, ahora estamos cada vez más rodeados de países que están haciendo las cosas muy bien, incluso acá a la par todos los indicadores señalan que Nicaragua en el 2015 dará un notorio salto en desarrollo económico. Un país, como el nuestro, rodeado de economías fuertes, se convierte en un país consumista improductivo y que exporta masas enormes de gente pobre que busca trabajo, pasando por las vicisitudes que enfrenta todo migrante, aunque el país receptor sea un país hermano. Como cristiano estoy obligado a pedir, orar, rezar por mis gobernantes. Lo haré, porque, quiera o no, ellos son, sobre todo el presidente, los que tienen la sartén por el mango y de sus decisiones, cualquiera éstas sean, depende el futuro de este país que amo tanto. Feliz y esperanzador 2015.

Opinión

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

SOBREVIVIREMOS RETO CIUDADANO

Contar el voto cruzado MUY SIMPLE:Para que mantenga la equivalencia de 1 deben contarse las marcas cruzadas y dividir el 1 entre la cantidad de marcas,luego multiplicar ese factor por cada una de las marcas que recibió cada partido de forma cruzada.

l TSE aprobó ya dentro de las varias formas de votar, el famoso voto cruzado, el cual nos permite elegir y hacerlo por uno o varios candidatos de diferente partido o independientes, en un máximo de marcas según el departamento en el cual el ciudadano elige. El TSE ha dicho y en concordancia con los principios constitucionales que dicho voto es equivalente a 1 porque la Constitución dice que un ciudadano=un voto, por tanto la división de éste entre un número de marcas iguales a o menores que el número de diputaciones en juego en cada departamento siempre debe ser equivalente a 1. Siempre sostuve que lo ideal para nuestro sistema era votar por bandera y marcar preferencias, siendo el voto por bandera el voto único, igualitario, libre y secreto, y las marcas por rostro simplemente una preferencia para ubicar en los escaños a aqueRafael Domínguez llos que se Periodista consideren idóneos siendo éstos de uno u otro partido, pero esto no fue considerado en el sistema y se le ha dado igual valor al voto por bandera que a la marca por rostros, lo que vuelve más complicada la forma de contabilizar y aplicar dichos valores a la obtención de escaños; sin embargo, como lo dicho por la Sala es ley y hay que cumplirlo, estemos o no de acuerdo, lo justo es adentrarnos en la contabilidad del voto cruzado, lo cual hará más lento el proceso de escrutinio pero que tampoco es imposible de cumplir. Para contar el voto cruzado y que mantenga la equivalencia de 1 es muy simple: deben

contarse las marcas cruzadas y dividir el 1 entre dicha cantidad de marcas, para luego multiplicar ese factor por cada una de las marcas que recibió cada partido de forma cruzada; en otras palabras, si en departamento de La Libertad, donde se eligen 10 diputados, una personas marca tres candidatos del FMLN, tres de ARENA y dos del PCN, su total de marcas cruzadas corresponde a ocho, dividiendo 1/8 cada marca tiene un valor de 0.125, factor que hay que multiplicar ahora por 3 en el caso de ARENA y FMLN y por 2 en el caso del PCN; eso equivale a la proporción real que cada partido obtiene del ciudadano, valor que al final si lo sumamos equivaldrá a 1. Así, ARENA obtiene 0.375, FMLN 0.375 y PCN 0.25. Cada valor partidario hay que sumarlo al total de votos válidos obtenidos en las otras formas de votar y tendremos el total que se necesita para obtener el cociente electoral en dicho departamento, esto hay que aplicarlo, papeleta por papeleta de voto cruzado. Lo complejo es cómo lograr que todos al mismo tiempo en la JRV (Junta Receptora de Votos), hagan esta operación matemática y que todos se den por satisfechos luego de haber contabilizado los votos válidos (otras formas de votar), luego los votos cruzados en caso que los haya, para posteriormente sumar los valores fraccionarios del voto cruzado al resto y convertir en un valor total, totalmente garantizada toda la ope-

ración, considerando la experiencia pasada en las disputas voto a voto en dichas mesas a la hora del escrutinio preliminar. Se necesitará de verdaderos presidentes de JRV y de verdaderos patriotas comprometidos con la democracia y el proceso, porque si solo nos quedan los representantes partidarios la bronca puede ser mucha, con poco. El voto cruzado es la mejor manera de determinar premios y castigos legislativos, de eso no me queda duda; es un voto que todos deberíamos aplicar, porque nos permite diferenciar lo bueno y lo malo de quienes pretenden convertirse en diputados, pero la manera en la que se aplicará dicho voto, su contabilidad y el reto de entrega rápida de resultados, podría hacer creer que dicha forma de votar es inviable y generar un retroceso en su implementación; por ello, los ciudadanos debemos estar alertas y aplicar con más entrega esta forma de votar, para que podamos definir por calidad nuestro voto, entregándolo a quienes nos merezcan más respaldo y no solo aplicando lo del simple voto por bandera, para que sean los partidos los que nos pongan los diputados que ellos quieren y no los que nosotros elegimos. El voto cruzado no debió ser nunca un problema, porque no se trata de dejar de elegir un partido y una bandera para que nos represente, sino a verdaderas personas con probidad, elocuencia, don de gente, capacidad notoria y cualquier otra característica que el pueblo necesite; por eso es ahora el reto ciudadano de hacer que esto se facilite y se aplique de forma clara; capacite y entrene usted a sus vecinos, amigos y familiares sobre por qué esta forma de votar es mejor y hagamos que funcione la verdadera elección y democracia a permitirse cada uno elegir libremente a sus representantes.

Mis predicciones para 2015

resagiar el futuro en El Salvador es fácil cuando se es salvadoreño y se vive en el país. No se necesita ser científico ni charlatán para saber qué es lo que ocurrirá en 2015, porque las condiciones seguirán igual (o peores). Así, todo aquel que diga que el 2015 será un año con más extorsiones y homicidios sí acaso las autoridades siguen obviando el problema, estará en lo correcto. Esto será así porque la inseguridad seguirá siendo, por mucho, el principal problema de los salvadoreños, que vemos como cada vez más los grupos criminales van adquiriendo más poder y control sobre el territorio nacional y las comunidades. Para nuestro dolor todo 2014 se ha ido con tremendas peroratas sobre cómo solucionar el problema delincuencial, mientras los ciudadanos son víctimas cotidianas de la inseguridad. En el país ya no vivimos: Sobrevivimos. En el plano del medio ambiente, cualquier compatriota puede predecir que en 2015 habrá catástrofes que nos dejarán mucho luto, dolor y pérdidas materiales. Apenas llegue el invierno el cambio climático comenzará a hacer de las suyas y nuevamente habrá desbordamientos, derrumbes, deslizamientos, pérdida de cosechas y toda una gama de desgracias que atribuiremos a la naturaleza. Esto será así porque, como siempre, nunca planificamos nuestro desarrollo geográfico-urbanístico y siempre prevemos sobre la base de la reacción ante la acción. Habrá pérdidas de vidas humanas y bienes materiales, pero en el país ya casi es una terrible costumbre. En lo concerniente a la economía nacional, pues seguramente en 2015 habrá un Jaime Ulises crecimiento económico del Producto InMarinero terno Bruto inferior al que se maneja mePeriodista diáticamente por parte del gobierno y el dinero alcanzará para menos. Los desempleados se seguirán contando por decenas de miles y el precio de la canasta básica familiar será más alto. Los pobres serán más pobres y algunos nuevos ricos serán más ricos, mientras que la clase media, muy a su pesar, seguirá pagando sus impuestos. Las remesas seguirán llegando como principal fuente de la economía nacional y cada vez más crecerá el número de compatriotas deseosos de largarse del país hacia el “sueño americano”, aunque éste sea una pesadilla en el camino. En el aparato de Estado, 2015 será un año donde se seguirá produciendo el despilfarro por falta de una verdadera contraloría y porque la transparencia continuará siendo una palabra que rima bien con conciencia, pero que carece de contenido. Continuará la política de protección de intereses particulares y prevalecerán los criterios políticos antes que los criterios técnicos. En los hospitales proseguirá la carestía de medicamentos, así como el silencio de los que antes protestaban por todo y por nada, en tanto que las autoridades oficiales justificarán sin argumentos los motivos de dicha carestía. Los “zancudos recargados” continuarán con su misión de extender el dengue y el chikungunya por todo el territorio ante la falta de resistencia institucional de una nación. Apenas comenzando el 2015 iniciará la campaña electoral cargada de falsas promesas y los candidatos se venderán como redentores y, haciendo uso de toda estrategia, lograrán convencer a ingenuos (y otros no tan ingenuos) electores que en marzo manifestarán su fervor cívico al acudir a votar, sin que para ellos haya una esperanza. Votarán porque como salvadoreños también somos masoquistas y a veces demasiado ingenuos. Al final habrá denuncias de fraude de más de algún aspirante a alcalde o diputado molesto por su derrota. Algunos podrán tener razón. El Sitramss, que todo 2014 fue un dolor de cabeza para peatones y automovilistas, comience o no comience en los tiempos estipulados, seguirá siendo una cefalea para todo ciudadano, debido a los congestionamientos y a la destrucción de la principal arteria metropolitana. Y el valor del pasaje seguirá siendo el secreto mejor guardado hasta que pasen las elecciones y poco importe a los interesados el malestar de los usuarios. En nombre de la seguridad del Estado, seguirán ocultos los informes de los viajes oficiales y no oficiales del expresidente Mauricio Funes, así como los nombres de los “asesores” legislativos y el destino de los fondos de Taiwán. En lo deportivo, nuevamente aflorará el sentimiento patrio por la Selecta cuando a mediados de año participemos en la Copa Oro y hagamos el ridículo (¡Dios! Que por favor me equivoque y seamos campeones). ¡Feliz y próspero 2015!

EL MUNDO | MIERCOLES 31/12/2014

Clasificados

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5269

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.7601144470 (327187) emitido en Suc. San Miguel, el 25 de julio de 2002, por valor original de $500.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.00% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5270 (10000089666) emitido en Suc. Sonsonate, el 15 de agosto de 2011, por valor original de $10,050.00, a un plazo de 365 días, el cual devenga el 2.200% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5263

EDICTOS Y CONVOCATORIAS AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.005601082235 (10000120306) emitido en Suc. Galerías, el 07 de diciembre de 2012, por valor original de $5,000.00, a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.050% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5261 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.009601126627 (10000106166) emitido en Suc. Sonsonate, el 09 de julio de 2012, por valor original de $15,000.00, a un plazo de 1 año, el cual devenga el 3.450% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5262 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.009601122524

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.010601092500 (10000126931) emitido en Suc. Ahuachapán, el 05 de julio de 2013, por valor original de $5,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5264 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 012601137507 (10000140207) emitido en Suc. Santiago de María, el 18 de octubre de 2013, por valor original de $15,000.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5265 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 11-56339-4 emitido en Suc. Usulután, el 24 de octubre de 1990, por valor original de ¢12,200.00 ($1,394.29), a un plazo de 180 días, el cual devenga el 18 % de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5266 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 142633161700 emitido en Suc. Centro de Créditos, el 16 de agosto de 1996, por valor original de $1,485.71, a un plazo de 360 días, el cual devenga el 3.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5267 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.030601352119 (10000148966) emitido en Suc. Metapán, el 24 de julio de 2014, por valor original de $2,100.00, a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.250% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5268 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.039601081989 (10000123296) emitido en Suc. Metrocentro San Miguel, el 09 de abril de 2013, por valor original de $45,000.00, a un plazo de 12 meses, el cual devenga el 3.650% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce.

AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.007601257274 (10000076538) emitido en Suc. San Miguel, el 12 de agosto de 2010, por valor original de $3,000.00, a un plazo de 4 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3a. Pub., 27-29-31 5271 AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A. comunica que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No.073601031474 (05119) emitido en Suc. Cojutepeque, el 24 de agosto de 2007, por valor original de $28,000.00, a un plazo de 365 días, el cual devenga el 4.000% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5272

certificado por habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso, transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil catorce. Ing. Jullyana Esperanza Vásquez de Orellana Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5274 REF.105-H-04-6 LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ (1) DEL JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD DELGADO. Al público HACE SABER: Que por resolución de doce horas y cincuenta y cinco minutos de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó la señora María Teresa Herrera, quien fue de sesenta años de edad, soltera, originaria de San Juan Tepezontes, La Paz, fallecida el día nueve de julio de mil novecientos noventa y nueve; siendo Cuscatancingo el último domicilio de la causante; de parte de MARÍA OFELIA HERRERA DE AMAYA en calidad de hermana de la causante y representada por la Licenciada Irlanda Isabel Pérez Oliva. Asimismo, se le tuvo por repudiada la herencia por parte de la señora MARÍA CELIA HERRERA VIUDA DE QUIJANO en su calidad de hermana de la señora María Teresa Herrera. Confiriéndosele a la aceptante la administración y representación INTERINA de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que hago del conocimiento del público para los efectos de Ley. JUZGADO PLURIPERSONAL DE LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO, JUEZ (1) a las catorce horas día veinticuatro de octubre del año dos mil catorce. Licda. Maribel del Rosario Morales Flores, Juez (1) del Juzgado Pluripersonal de lo Civil de Ciudad Delgado Lic. Jorge Roberto Burgos González, Secretario 3ª. Pub., 29-30-31 5251

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO. HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal a las nueve horas con once minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión intestada que a su defunción dejó el señor GUADALUPE ANTONIO PANAMEÑO conocido por GUADALUPE PANAMEÑO, quien fue de setenta y dos años de edad, soltero, Carpintero, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Esteban Catarina, Departamento de San Vicente, quien falleció el día ocho de junio de mil novecientos noventa y cinco, hijo de María Panameño, y cuyo último domicilio fue Soyapango, de parte al señor EDGAR GIOVANNI PANAMEÑO RAMÍREZ, en su calidad de hijo del causante y cesionaAVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVA- rio de los derechos hereditarios que DOREÑO, S. A. comunica que a sus les correspondían a los señores VIoficinas se ha presentado el pro- DAL NORBERTO PANAMEÑO RApietario del certificado de depósi- MÍREZ, YANIRA ELIZABETH PAto a plazo No.092601061654 NAMEÑO RAMÍREZ Y MERCEDES (10000147955) emitido en Suc. Opi- CELINA PANAMEÑO RAMÍREZ en co, el 29 de septiembre de 2014, por calidad de hijos del causante, revalor original de $4,000.00, a un pla- presentados dichos solicitantes juzo de 2 meses, el cual devenga el dicialmente por la Licenciada IR2.250% de interés, solicitando la re- LANDA ISABEL PÉREZ OLIVA, en posición de dicho certificado por carácter de Defensora Pública de Derechos reales y Personales. habérsele extraviado. En consecuencia de lo anterior, se Se ha conferido al aceptante la rehace del conocimiento del público presentación y administración INpara los efectos legales del caso, TERINA de la herencia intestada, transcurridos treinta días después con las facultades y restricciones de de la tercera publicación y si no hu- los Curadores de la Herencia Yabiere oposición se procederá a re- cente. poner el certificado en referencia. Cítese a los que se crean con dereSan Salvador, a los diecinueve días cho a la herencia para que se predel mes de diciembre de dos mil ca- senten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después torce. de la última publicación de este Ing. Jullyana Esperanza Vásquez Edicto. de Orellana Lo que se pone en conocimiento del Subgerente de Pagos y Depósitos 3ª. Pub., 27-29-31 5273 público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas con AVISO EL BANCO DAVIVIENDA SALVA- treinta minutos del día quince de DOREÑO, S. A. comunica que a sus diciembre de dos mil catorce. oficinas se ha presentado el pro- Lic. Edgar Orlando Zúniga Rivas, pietario del certificado de depósi- Juez de lo Civil to a plazo No.22601051864 (338597) Licda. María Estela Soriano emitido en Suc. Jardín, el 09 de ene- Navarrete, Secretaria ro de 2003, por valor original de NUE: 01183-14-SOY-CVDV-0CV1$2,628.57, a un plazo de 6 meses, el No9-(3)D.A./Rgüehl.5295 cual devenga el 2.750% de interés, 2ª. Pub., 30-31-2 solicitando la reposición de dicho

COMEDIA “The Big Ban Theory” superó a todas las series

La serie más vista del año fue...

“"The Big Bang Theory" lidera la lista de las series más vistas en Estados Unidos durante 2014. AGENCIAS DIARIO EL MUNDO

"The Big Bang Theory", la popular comedia de la cadena CBS, se convirtió en la serie más vista de 2014, con un promedio de 23,4 millones de espectadores por semana en EE.UU. Según informó "The Hollywood Reporter", no fue ninguna sorpresa el que la serie protagonizada por Jim Parsons se ubicara en el primer lugar, puesto que durante toda la temporada estuvo a la cabeza del rating televisivo. Los 23,4 millones de espectadores que logró semanalmente la comedia es una combinación de las diferentes plataformas donde se puede ver. En segundo lugar se ubicó "Modern Family". La comedia protagonizada por Sofía Vergara, pese a haber ba-

jado el rating promedio (5,6 puntos) durante esta temporada, continúa siendo la segunda serie más vista. Según el sitio, esto se debe al DVR (Grabador de vídeo digital), que al igual que "The Big Bang Theory", hizo que aumentaran alrededor de dos puntos de rating. Por su parte, "How to Get Away With Murder", que se ubicó en la primera posición de los estrenos de este año, quedó con el tercer puesto. Pese a obtener el mismo rating que "Scandal", que quedó en la cuarta posición, "How to Get Away With Murder" logró subir un peldaño gracias al VOD. En quinta posición quedó "The Blacklist", la cual en 2013 se posicionó como el estreno del año.

Los diez primeros puestos los completan "Gotham", "Padre de familia", "Grey's Anatomy", "Criminal Minds" y "Scorpion", respectivamente. “Gotham”, creada por Bruno Heller, está basada en los primeros pasos de varios personajes de las publicaciones de DC Cómics, especialmente en Bruce Wayne y James Gordon. Por otra parte, la serie “Padre de familia”, creada por Seth MacFarlane, es una serie animada dirigida a adolescentes y adultos, cuya primera emisión fue en 1999. Más recientes son las series "Grey's Anatomy" y "Criminal Minds" que se estrenaron en 2005, a diferencia de "Scorpion" que se estrenó en septiembre de este año.

La comedia tuvo más de 23 millones de espectadores en diferentes plataformas. /DEM

MIÉRCOLES 31/12/2014 EL MUNDO 19 EFE DIARIO EL MUNDO

a música escribirá 2015 en clave femenina, con la llegada de las producciones discográficas de Madonna y Rihanna, que compartirán protagonismo con varios lanzamientos rock y con Alejandro Sanz como principal novedad en español. La primera reina del pop de la que podría tener noticias el mercado en 2015 es Rihanna, la cuarta cantante femenina con más ingresos ($48 millones), según una reciente lista publicada por la revista Forbes. Sus fans esperan ansiosos el lanzamiento del nuevo álbum que podría titularse "R8". Este nuevo trabajo, el que más tiempo ha tardado en fraguar desde que en 2012 presentara "Unapologetic", cuenta con la producción de DJ Mustard, Nicky Romeo y David Guetta y con la participación de los raperos Eminem, Nicki Minaj y Drake. Por otra parte, los seguidores de Madonna, tendrán sus ojos puestos en marzo, mes elegido, en principio, para la llegada de "Rebel Heart", álbum del cual la cantante ya adelantó hace unos días seis temas en varias plataformas digitales y servicios de "streaming". Del adelanto se puede decir que la "ambición rubia" recupera, más de dos años después de "MDNA", su faceta más irreverente y provocadora, con títulos como "Unapologetic Bitch", "Illuminati" y "Bitch I'm Madonna", esta última grabada con la caribeña Nicki Minaj. Madonna aseguró tras el primer lanzamiento, que justificó como un regalo navideño para sus seguidores, que el próximo 9 de febrero dará a conocer otros 13 temas de ese nuevo trabajo. La diva que más se está haciendo de rogar es Adele. Su nuevo disco se esperaba para 2014 y su título sería "25" -por la edad que tenía cuando lo escribió-, pero la continuación del exitoso "21", el más vendido en el mundo en 2011 y 2012, tendrá que esperar hasta 2015. El nuevo año también podría traer disco de Britney Spears, quien estaría ya trabajando en lo que sería su noveno álbum de estudio, así como de Christina Aguilera. Para su décimo disco de estudio, aún sin título conocido, Alejandro Sanz ha llegado a componer 40 canciones, aunque al final solo se quedó con 14, según escribió el artista en Twitter hace algo más de un mes. Con las entradas de la primera etapa de su nueva gira ya a la venta -en agosto en España-, Sanz, considera que el disco es muy distinto a lo que ha hecho antes. “Pero pienso que es lo que merecéis. Hago música para vosotr@s", escribió el español en las redes sociales. En la escena del rock, los Red Hot Chili Peppers, Muse, Faith No More, Def Leppard, Marilyn Manson, Motörhead, Black Sabbath, Bad Religion, Anthrax, The Offspring y Guns N'Roses también preparan el desembarco de sus producciones para el próximo año.

LOS DISCOS QUE LLEGARÁN EL PRÓXIMO

AÑO

MÁS ESPERADO

LOS ÁLBUMES DE MADONNA Y RIHANNA SON LOS MÁS ESPERADOS PARA EL 2015.

20 Espectáculos • Mundo&fama

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

{Irina Shayk }

Sorprendió en España ESPAÑA. Woody Allen y su banda

"New Orleans Jazz Band" encandilaron anoche al público que se dio cita en el "Concierto Institucional de Fin de Año" celebrado en Badajoz, ciudad del oeste de España, donde la expectación por la presentación de la banda fue desbordante. La presencia del cineasta estadounidense permitió a la banda entusiasmar desde el inicio del concierto al público en el Palacio de Congresos de Badajoz.

DESPIDIÓ BIEN EL 2014 Irina Shayk, la guapa modelo que cuenta con miles de seguidores en la red, es la protagonista de un infartante video de YouTube que grabó aparentemente como regalo para sus fanáticos por fin de año. La novia de Cristiano Ronaldo demostró que tiene talento no solo para el modelaje, sino también para el striptease.

EE.UU. La actriz colombiana

Sonarán

campanas de boda Luise Rainer falleció a los 104

AÑOS La actriz Luise Rainer, de origen judío-alemán pero nacionalizada estadounidense y residente en Londres, murió a la edad de 104 años, informaron ayer medios británicos y alemanes. Rainer, nacida en Düsseldorf (este de Alemania) se convirtió en una leyenda en los años 30 al ser la primera mujer en obtener el Oscar a la mejor actriz en dos ocasiones consecutivas, en 1936 y 1937 con "The great Ziegfeld" y "The Goof Earth". En total, solo cinco acto-

CELEBRÓ 66 AÑOS DE VIDA MÉXICO. Edgar Vivar, quien

res o actrices han alcanzado ese doblete en la historia de los Premios de la Academia estadounidense. Rainer fue una estrella durante los años 30 pero su última película importante la realizó en 1943. Después, Rainer se alejó de la pantalla y durante mucho tiempo solo volvió a tener apariciones puntuales en series de televisión. La actriz solía decir que haber ganado el Oscar era lo peor que habría podido pasarle.

interpretó al Señor Barriga y Ñoño en "El Chavo del 8" celebró 66 años de vida. El actor dijo que durante toda su existencia ha tratado de vivir conforme a sus ideales. “Procuro aprender algo nuevo cada día, soy el producto afortunado de una serie de circunstancias, de aciertos y errores que me hacen ser único e irrepetible”, afirmó.

Sofía Vergara y su actual novio, el intérprete Joe Manganiello, se han comprometido en matrimonio, según informaron ayer varios medios estadounidenses. Si bien ninguno de los representantes de los actores han confirmado la noticia, revistas especializadas como Us Weekly señalan que el intérprete le pidió matrimonio a la colombiana el pasado 25 de diciembre, en medio de un viaje vacacional que la pareja disfruta en Hawai.

Tuvo éxito en Broadway EE.UU. El musical de "El rey

león" sigue triunfando en Broadway 17 años después de su estreno y ha vuelto a ser el espectáculo más taquillero en 2014, con más de $100 millones amasados y 700 mil espectadores, según datos de la Broadway League. Desde 1997-cuando debutó en Broadway- el espectáculo ha recaudado $1.120 millones.

SU GIRA FUE LA MÁS RENTABLE DE 2014 La banda británica One Direction, que no fue preseleccionada para optar a los premios Oscar, ocupó el primer lugar del ránking de las giras que más ganancias generaron este año. Según Billboard, la banda recaudó más de $290 millones gracias a su “Where We Are Tour”. En la lista también se encuentra Justin Timberlake, quien obtuvo el segundo lugar con casi $204 millones recaudados. Por su parte, los Rolling Stones, se quedaron abajo con más de $143 millones.

EL MUNDO | MIERCOLES 31/12/2014

22 Espectáculos • Farándula

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

2014, año inundado por los "selfis" "SELFI" HA SIDO CONSIDERADA PALABRA DEL AÑO por la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA).

La selfie de Ellen de Generes en los Oscar se convirtió en la más retuiteada de la historia. /DEM.

Exodus ha causado un gran revuelo a nivel internacional por la historia de Moisés. /DEM

El 2015 iniciará con acción y suspenso “EXODUS GODS AND KINGS” Y “JHON WICK” se apoderarán mañana de la gran pantalla en los cines del país. CAROLINA ZELAYA DIARIO EL MUNDO

Dos grandes producciones cinematográficas inaugurarán mañana el 2015 en las salas de los cines. Los amantes del séptimo arte disfrutarán del estreno de “Exodus Gods and Kings”, un filme épico cargado de mucha acción, y de “Jhon Wick”, un tráiler de suspenso y acción. El primer estreno, “Exodus, Gods and Kings”, es una historia épica basada en el libro “Éxodo” y otras historias del “Antiguo Testamento”. La película transportará a los cinéfilos hasta tierras egipcias. La cinta narra la vida del legendario líder Moisés, desde su nacimiento, adopción en la familia real y su muerte. El filme es dirigido por Ridley Scott y protagonizado por Christian Bale (Moisés), quien se enfrentará a eventos importantes, como la liberación de 600 mil esclavos de las manos de la opresión egipcia y, sobre todo, del faraón Ramsés (Joel Edgerton) -emperador de esas tierras-, el viaje por el desierto Sinaí, y la maldición de las siete plagas.

EFE DIARIO EL MUNDO

Apostar siempre tiene riesgos, pero hay pocas posibilidades de perder si se apuesta a que, en algún momento de estos días de celebración, usted o alguien de su familia ha tomado su móvil o su tableta, ha alargado el brazo, ha puesto su mejor sonrisa y, solo o en compañía de otros, se ha hecho una fotografía. Es decir, lo que los anglosajones, con esa facilidad y esa rapidez que tienen para bautizarlo casi todo, llaman "selfie". En este mundo donde las modas se suceden a tal velocidad no se puede decir que sea un término -ni un fenómeno- estrictamente nuevo; el prestigioso Diccionario Oxford asegura que está do-

cumentado desde el 2002, una eternidad en estos tiempos voraces. Pero su irrupción en el lenguaje general y en el de los medios sí que es cuando menos reciente. La actriz y presentadora de los Oscar, Ellen de Generes, tuvo la ocurrencia de tuitear una de esas fotos en la que aparece acompañada por algunos de los ganadores de los premios al final de la gala y convirtió aquel gesto en el mensaje más retuiteado en la historia de esa red social. A partir de ahí vendrían el selfi de Obama en el funeral de Mandela; los de futbolistas, actores y cantantes inundando las redes sociales. Por todo el ruido que ha hecho el anglicismo "selfie" y su adaptación al español,

el vocablo "selfi" ha sido seleccionado como la palabra del año por la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA). "No buscamos la palabra más bonita ni la más original o novedosa. Queremos que nuestra palabra del año, además de estar relacionada con la actualidad y, por tanto, haber estado muy presente en los medios, tenga un cierto interés lingüístico, ya sea por su formación o por la fuerza de su penetración en el lenguaje común", explicó el director general de la Fundación, Joaquín Muller. El fenómeno de las fotos que las personas suelen hacerse a sí mismas ha causado furor en los últimos años a través de redes sociales.

John Wick se estrenó en octubre pasado en EE.UU. /DEM

“Exodus” cuenta con impresionantes efectos visuales y 3D. Los apasionados por el suspenso y la acción tendrán la oportunidad de ver “Jhon Wick”, cinta protagonizada por Keanu Reeves, quien encarna a Jhon, un asesino profesional retirado que se enfrentará a diversos acontecimientos, mismos que empie-

zan cuando un ladrón roba un automóvil Ford Mustang del año 69 y mata a la querida mascota Jhon, un perro que le obsequió su esposa. En una persecución por atrapar al delincuente, “Wick” descubre que éste es hijo de un importante mafioso de la ciudad de Nueva York, quien ha puesto un alto precio a su cabeza.

Es común ver a amigos o familiares tomarse alguna “selfie”. /DEM.

EL MUNDO | MIERCOLES 31/12/2014

24 Espectáculos • Entretenimiento SUDOKU 1

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

Para Jennifer Aniston: "Lo más satisfactorio como actriz es hacer reír" LA ACTRIZ SE ENCUENTRA PROMOCIONANDO su nueva cinta "Horrible bolsees 2". EFE DIARIO EL MUNDO

SUDOKU AVANZADO

Jennifer Aniston considera que lo más satisfactorio de su carrera es "hacer reír a la gente", según dijo a Efe la actriz en Londres con motivo de la promoción de su nueva película, "Horrible bosses 2". "Para mí, como para otros muchos actores, lo más importante es hacer reír a la gente y que olviden sus problemas...sacarles una sonrisa es realmente gratificante. Yo pienso que reírse es curativo", dijo la actriz estadounidense. Aniston, que saltó al estrellato con la popular serie televisiva "Friends", estuvo en Londres con sus compañeros de reparto Jason Bateman, Charlie Day y Jason Sudeikis, para promocionar su nueva comedia, que es la secuela de la del 2011, "Horrible Bosses". En esa primera cinta, los

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

tres grandes amigos, cansados de aguantar a sus jefes, deciden organizar un plan para matarles, sin contemplar las consecuencias de una decisión tan radical. En esta segunda parte, dirigida por el estadounidense Sean Anders, los tres amigos Nick (Bateman), Dale (Day) y Kurt (Sudeikis), deciden crear su negocio y ser sus propios jefes, pero un inversor, al que da vida Christoph Waltz, les engaña y echa a perder sus planes. Jennifer Aniston se mete de nuevo en el papel de Julia Harris, una atractiva dentista adicta al sexo, jefa de Dale, y que en esta película tampoco les pondrá las cosas fáciles al trío de amigos. "Fue sencillo meterme en el papel de Julia de nuevo, cuando te pones la ropa y la peluca es como colocarse un disfraz que dista mucho de mí misma", explicó Aniston. Después de ser traiciona-

Después de "Friends" Aniston ha actuado en varias películas románticas /DEM.

dos por el inversor (Waltz), los tres inseparables amigos, desesperados y sin recursos legales, optan por secuestrar al hijo del inversor y pedir un rescate por él.

Sin embargo, su "idea perfecta" parece no funcionar cuando el hijo del millonario, al que da vida el actor Chris Pine, se revela contra ellos dando un giro radical a la historia.

SOPA DE LETRAS

SUDOKU 1 El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

BASTIÓN BIOTOPO CAPRIPEDO CARICIA CASTORINA

KAKURO

DEPRIMIR DESDÉN

SUDOKU AVANZADO

DESOLACIÓN EMORRAZAR ENANZAR GORRUENDO JUGADO LAMENTOSO MIÑONA PACORA

KAKURO

PANERO PERIAMBO PRONTITUD PROTUTOR REPARACIÓN

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

SENDERISTA TANAGRA TAPINA TENSORÍA.

EL MUNDO | MIÉRCOLES 31/12/2014

26 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

{ LA CARTELERA DE CINE }

Es una comedia de aventuras cargada de acción sobre el prodigio de la robótica Hiro Hamada, quien aprende a sacar provecho de su capacidad gracias a su brillante hermano Tadashi y sus también brillantes amigos: la adicta a la adrenalina Go Go Tamago, el meticuloso de la limpieza Wasabi NoGinger, la genia de la química Honey Lemon y el fanático Fred. Cuando tras un devastador giro de los acontecimientos, se ven envueltos en una peligrosa conspiración que tiene lugar en las calles de San Fransokyo.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA

•DOS TONTOS TODAVÍA MÁS TONTOS [DOBLADA]

CINEMARK LA GRAN VÍA 1:50 P.M. METROCENTRO 9:20 P.M.

CINÉPOLIS GALERÍAS 3:55 P.M.

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:25 , 3:25 P.M.

GRANDES HÉROES

• NOCHE EN EL MUSEO

• EL HOBBIT

[ESPAÑOL]

[DOBLADA]

LA GRAN VÍA 11:05 P.M. GALERÍAS 12:15, 3:25 P.M.

MULTICINEMA

MULTIPLAZA

PLAZA MUNDO 10:00, 11:00 A.M., 12:00, 1:00 P.M, 2:00, 3:00, 4:00 P.M.

PLAZA MUNDO 10:00 A.M., 12:30, 3:00 P.M.

Grandes héroes copia 1 (animada) 10:00, 12:45, 3:25 P.M. (TP) Alexander un día terrible formato 2d (español) 11:30, 1:40, 3:50 P.M. (A) Noche en el museo:El secreto de la tumba (doblada) 10:35, 1:05, 3:30 P.M. (TP) Grandes héroes copia 2 (animada) 11:00, 2:05 P.M. (TP) Dos tontos todavía más tontos formato 2d (doblada) 9:20 P.M. (C) El Hobbit:La batalla de los cinco ejércitos copia 2 (subtitulada) 1:30 P.M. (A)

El Hobbit 3,la batalla de los cinco ejércitos (español) 10:00 , 12:30, 3:00 P.M. (TP) Una noche en el museo 3 (español) 10:00 , 11:00, 12:00, 1:00, 2:00, 3:00 , 4:00 P.M. (TP) Una pareja más tonta (español) 10:00 , 12:00, 2:00, 4:00 P.M. (C) Grandes héroes 2d (español) 11:00 , 1:00, 3:00 P.M. (TP) Grandes héroes 2d (español) 10:00, 12:00, 2:00, 4:00 P.M. (TP)

METROCENTRO 6:05 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 11:45 A.M., 2:10, 4:35 P.M.

CINÉPOLIS

METROCENTRO

PLAZA MUNDO

CINEMARK LA GRAN VÍA 12:10 P.M.

CINEMARK

Grandes héroes (doblada) 12:25, 3:25, 6:30 P.M. (A) Grandes héroes (doblada) 11:25 , 2:05. (A) Dos tontos todavía más tontos (doblada) 1:50 P.M. (A) Noche en el museo 2d-xd (doblada) 1:00, 3:35 P.M. (A) Noche en el museo 2d-xd (doblada) 11:35, 2:20 P.M. (A) Noche en el museo 2d-xd (doblada) 12:10 P.M. (A) El Hobbit:la batalla (subtitulada) 11:05 P.M. (C)

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00

Cadena TCS El Minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la Comunidad (V) Viva la mañana Secretos de Cocina Los Picapiedras Las detective y el Víctor Teledós (V) La malquerida El color de la pasión Violetta Play (V) Mi corazón es tuyo Teledós (V) Foro 5: Acústico Marianella Arrué Foro 5: Acústico Alex Oviedo Foro 5: Acústico Debi Nova Beyonce Experience Live

>>CANAL 4 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (En Vivo) 6:30 Frente a Frente (En Vivo) 7:30 Frente a la Comunidad (En Vivo) 8:00 Viva la Mañana (En Vivo) 11:00 Portada´s 12:00 Primer Impacto Extra 12:30 Noticias 4 Visión 1:00 Flor del Caribe 2:00 Laberinto del corazón 3:00 Corazón Esmeralda 4:00 Los Doctores 5:00 Los rostros del 2014 7:00 Thalía Primera Fila 8:00 Quién Quiere ser Millonario Fin de temporada 9:00 Noticias 4 Visión (En Vivo) 10:00 Premios Billoboard a la música Latina 2014

>>CANAL 6 Cadena TCS 5:25 El Minuto de María 5:30 TCS Noticias (V)

6:30 Frente a Frente (V) 7:30 Frente a la Comunidad (V) Canal Seis Matutino 8:00 La Cenicienta III: Un giro en el tiempo/ Cinderella III: a Twist in time 9:30 La era de hilo II/ Ice Age II 11:00 Érase una vez... un cuerpo al reves/Happily Never After 12:30 Grandiosas (V) 1:30 El Noticiero (V) 2:00 Tele Cash 3:00 Kung fu panda 4:30 Los Simpsons: La película/The Simpson: The Movie 6:00 Una noche en el museo/Night at the Museum Con: Ben Stiller Dick Van Dyke 8:00 El Noticiero (V) 9:00 Fin de Año Presenta: Señales de amor/Serendipity Con: John Cusack Eugene Levy 11:00 Sintonía de amor/ Sleepless in Seattle Con: Tom Hank Meg Ryan

>>CANAL 8

12:30 2:00 4:00

7:00

Himno Nacional Jingle yo si quiero a mí país Identificación del mes Santo Rosario Evangelio del Día El Minuto de María El Ángelus Ágape Noticias News (En Vivo) Revista Buenos Días Familia (En Vivo) Celebración de las víspera Te Deum de acción de Gracias por papa Francisco desde Basilica Vaticana en Roma Olga! Cocina Orando por ti/Franja de Fe (En vivo) Dios es amor (En Vivo) Dios es amor (En Vivo) Entre Cheros (En vivo) El Ángelus El Minuto de María Al fondo del sitio (serie) Santa Misa de Natividad el señor desde parroquia María Auxiliadora Don Rúa(En vivo)

8:30 Villancicos navideños 9:00 Andrea Bocelli My Christmas (concierto) 10:30 Celtic Woman Chritmas celebration live from Dublin 11:59 El Ángelus Jingle Canal 8

>>CANAL 10 5:45 6:00 7:00 8:00 10:00 10:45 11:00 12:30 1:00 1:15 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 5:00 6:00 7:00 7:15 8:00 9:00 10:30 10:35 10:45

Patrón - Música Panorama (En Vivo) Animado Navideño Tu mañana Película Navideña Matemáticas: Los Círculos y Rectángulos Cine Familiar Un sabor Panorama (En Vivo) Topicos de Japón (En Vivo) Jornada Deportiva Animado Navideño La hora del niño: Adiós 2014 ! Cuento: Hansel y Gretel Frecuencia 12-25 (V) Ballet: El cascanueces Las mejores desconectadas Panorama (En Vivo) Concierto de Marimba Musical 10 Especial de fin de año Especial Musical: Lo mejor del 2014 Volvera Nuestros Pasos, P.N.C. Noticias de la Fuerza Armada Cierre

>>CANAL 12 5:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 5:00 6:00 7:00 8:00

Noticiero Hechos de la Mañana Hola El Salvador Venga la Alegría Pizarón Deportivo 1a. Edición Noticiero Hechos del Mediodía La Tiendita Telenovela: 11:11 En mi cuadra nada cuadra Pop 12, más música más poder Ventaneando Milena, tu amiga Telenovela Corazón en condominio Noticiero Hechos de la Noche

9:00 9:30 10:00 11:00 12:00

Pizarrón Deportivo Camino a la fama Telenovela Traicionera Entrevista Hechos Reprise Noticiero Hechos de la Noche Reprise

>>CANAL 15 5:30 Cadena megavisión A.M. 8:00 Sus propias reglas Con: Melissa Gilbert y Jeremy Sheffield

9:30 El corazón de un

1530 1:15 2:45 4:45 6:15 8:00 9:45 12:00

extraño Con: Samantha Mathis y Peter Dobson Corre con el viento Con: Craig T. Nelson y Helen Shaver Bellezas peligrosas Con: Emma Samms y Bruce Greenwood Muerte limpia Con: Perry King y Roxana Zal Permiso para matar Con: Antonio Banderas y Lucy Liu Foto fija Con: Shannen Doherty y Joseph Griffin El sabor del amor Con: Lauren Holly y Costas Mandylor Mujer fatal Con: Antonio Banderas y Rebecca Romijn Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 3:30 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 Cadena 3 Noticias, 1a Emisión Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Avance Meganoticias 19 El Salvador al día Meganoticias 19 Ahora con Óscar Haza Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Telesur Noticias Impacto Económico Avance Meganoticias 19 Paparazzi TV Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19, Resumen

7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00

2014 Bayly Avance Meganoticias 19 El Hormiguero Mx Meganoticias 19 Punto de luz Cadena 3 Noticias Cadena tres Deportes Cierre

>>CANAL 21 5:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:30 6:00 7:00 9:00 9:30 10:30 12:00

Cadena Megavisión AM Arriba mi gente 21 a la Carta Mujer Express Mis doctores Telenoticias 21 Meridiano No lo cuentes Sónico El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Clínica (Teleserie) Síntesis 2014 Código 21 Fanáticos + Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

>>TVX, CANAL 23 6:00 7:00 7:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:30 3:30 4:30 5:30 6:00 6:30 9:00 10:10 10:40 11:10 12:00 1:00 2:00 5:00 am.

Class Icons Informa TVX(noticias) GNX (Musical) En Vivo (Musical) Videotópico (Musical) Novoscopio(Musical) Cafeína (Musical) Informa TVX (noticias) Cafeína (Musical) Lasercat (Musical) Pop Market (Musical) Alterado (musical) Fullmetal Alchemist Fullmetal Alchemist Caballeros del Zodiaco Dragon Ball Z (anime) Interestellar 5555 (película-anime) Sonósfera: Adhesivo (musical) Sonósfera: Salsalvador (música) Rockola: Fin de año (música) Rockola: Fin de año (música) Rockola: Fin de año (música) Rockola: Fin de año (música) Rockola: Fin de año (música)

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

>>CANAL 27 6:00 TeleSur Noticias 6:30 Foro 27 8:00 Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega 9:00 TeleSur Noticias 9:30 Club 700 hoy 10:00 Mujer Valiosa 10:30 La vida ahora 11:00 Al Volante 11:30 Hecho en Alemania 12:00 Rainwonfish 12:30 La Pequeña Lulú 1:00 TeleSur Noticias 1:30 Estudio del libro de Efesios, por Pastor Mario Vega (Lenguaje de señas) 2:30 Reportajes y Documentales 3:00 Club 700 Hoy 3:30 TeleSur Noticias 4:00 Mujer Valiosa 4:30 Niños diferentes 5:30 El burrito Ollie Cap. II. (Estelar) 6:00 El Príncipe de Paz 6:30 La Casa de los López 7:00 Reflexión en Vivo: Pastor Mario Vega 8:00 TeleSur Noticias lenguaje a señas 8:30 Noticiero Journal 9:00 Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega 10:00 Programa Especial de Foro 27: Grandes epidemias y pandemias ¿Que nos indican? 11:00 TeleSur Noticias 11:30 Vida Dura 00:00 Oración de media noche: Pastor Mario Vega 12:30 Videos Musicales 1:00 Reportajes y Documentales 1:30 Club 700 Hoy 2:00 Reflexión: Pastor Mario Vega 3:00 Mujer Valiosa 3:30 La Vida Ahora 4:00 Videos musicales 5:00 Estudio del libro de Timoteo, por Pastor Mario Vega

>>CANAL 29 6:00 7:00 8:00 8:30

Gentevé Noticias Gentevé Opiniones Campus Tv (UES) Aladino (Retransmisión)

9:00 11:00 11:30 12:00 13:00 14:00 14:30 15:00 17:00 18:00 19:00 20:00 21:00 21:30 23:00

MusicÓn (Programa musical/Retransmisión) Especial: Álvaro Torres Especial en la mira Gentevé al Día Gentevé Noticias (En vivo) El Mago (Serie) Aladino (Serie Juvenil) De Cabeza (Programa Juvenil/ En vivo) Concierto: Sinfónico Juvenil Especial: Avenida Revolución Gentevé Opiniones (Edición estelar/En vivo) Gentevé Noticias (Edición estelar/En vivo) Especial: Mercedes Sosa Noche de película: Una mágica Familia en Navidad MusicÓn (Especial de año nuevo)

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30

8:30 10:00

11:30 12:00 12:30 1:00

1:30 3:30 5:30 6:00 7:00

8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa República SV Teleprensa Información nacional e internacional Tu día con voz Aló: Excelente animación juvenil, juegos, reportajes y mucho entretenimiento CNN actualidad Primer plano Excelentes reportajes El club de la chilena Salud belleza y cocina Teleprensa Información nacional e Internacional De mujer a mujer: Temas para la mujer salvadoreña Buena Onda: Música y temas de interés para jóvenes Área 51 Dinero CNN Teleprensa Estelar Información nacional e internacional Ocho en Punto República SV Tabernaculo bíblico de Ilopango Teleprensa estelar Reprise Cierre

EL MUNDO | MIÉRCOLES 31/12/2014

28 Internacional

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

VENEZUELA Se esperaba que anunciara un nuevo sistema de control de cambio de divisas

Maduro lanza plan de recuperación económica Señaló que los objetivos que se ha planteado este programa de recuperación se contemplan "en tres escalas”.

Venezuela enfrenta una crisis económica. /DEM

ECONOMÍA El PIB baja 2,3% en trimestre

Venezuela reporta una inflación del 63,6% en 12 meses

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció anoche el lanzamiento de un programa de recuperación de la economía que se hará en "tres escalas", según explicó, a seis meses, dos y cuatro años, en el que se incluye un nuevo sistema de cambio y la "optimización" del gasto público. "Hay un conjunto de elementos de lo que ya va conformando el programa económico de recuperación de corto plazo, de seis meses que impacte sobre las variables crecimiento, la inflación inducida, (...) sobre la caída del precio del petróleo", dijo. El presidente dio la información durante una rueda de prensa con medios internacionales que ofreció en Caracas y en la que se esperaba que anunciara un nuevo sistema de control de cambio del que solo adelantó que serán los ministros para el área económica quienes ofrecerán detalles en los próximos días. Señaló que los objetivos que se ha planteado este programa de recuperación se contemplan "en tres escalas:

CARACAS (EFE) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Venezuela Nicolás Maduro dio a conocer su nuevo plan económico. /EFE

“

El programa económico de recuperación de corto plazo, de seis meses que impacte sobre las variables crecimiento, la inflación inducida, sobre la caída del precio del petróleo". NICOLÁS MADURO| PRESIDENTE DE VENEZUELA

seis meses, dos años y cuatro años" y apuntó que el "Estado mayor del plan de recuperación económica" que coordinará todas las acciones se pondrá oficialmente en funcionamiento el próximo 3 de enero. Este "Estado mayor", infor-

mó, va a funcionar en el palacio presidencial de Miraflores y estará "dirigido y conducido personalmente por el presidente de la República". Maduro adelantó que entre las líneas de acción que contendrá este plan se incluye "un nuevo sistema cambiario", una reforma fiscal, "la optimización del gasto público" que incluye el recorte de gastos en las embajadas "que funcionen con lo estricto necesario" y fortalecer las reservas internacionales. Indicó que como parte de estos objetivos se encuentra el "perfeccionamiento del modelo económico social de distribución de la riqueza" y la inversión en programas sociales "del modelo socialista" para los que, aseguró, cuenta

con los recursos en bolívares. "Optimizar los recursos para el funcionamiento de la economía real (...) esto está dirigido fundamentalmente a las divisas", dijo, al tiempo que recordó que existe un sistema de control de cambios al que se deben hacer muchos "ajustes" y "rectificaciones". En Venezuela existe un control de cambio desde 2003 que deja en manos del Estado el monopolio en la compraventa de divisas, las que entrega, tras engorrosos trámites en función de su objetivo final, a tres precios diferentes. También señaló que el programa contempla "ajustar la eficiencia de las políticas, acciones e instituciones para neutralizar el contrabando.

El Banco Central de Venezuela (BCV ) informó ayer que la inflación del país entre noviembre de 2013 y el mismo mes de este año fue de 63,6% y que su producto interno bruto (PIB) bajó 2,3% en el periodo julio-septiembre, con lo que sumó tres trimestres consecutivos de descensos. "La inflación anualizada al mes de noviembre 2014 asciende a 63,6%", dijo el BCV en un informe difundido ayer en el que también se indica que para el mes de noviembre el índice de precios se ubicó en 4,7% y "la variación acumulada estaría rondando el 60,1%". El BCV no había ofrecido los datos del Índice Nacional de Precios al Consumo (INPC) desde septiembre cuando informó de la inflación de agosto que se ubicó en 3,9% y en el informe de ayer se exhibe un gráfico en el que se observa que la cifra de septiembre fue de 4,8%

y en octubre de 5%. En su reporte el BCV atribuye "el repunte inflacionario" a la ola de manifestaciones antigubernamentales que se inició en febrero y se extendió a lo largo de unos cuatro meses. Según el organismo financiero, estas protestas "impidieron la cabal distribución de los bienes básicos a la población, así como el desarrollo normal de la producción de bienes y servicios" por lo que el indicador "sigue siendo afectado por la conflictividad política inducida por la guerra económica". Con respecto al PIB, el BCV reportó sus últimos datos en los que se muestra una caída por tres trimestres consecutivos, el primero cerró con una baja de 4,8%, el segundo otra caída de 4,9% y en el tercero 2,3%. "Destaca el esfuerzo sostenido por el Gobierno Nacional que ha permitido mantener un crecimiento en la actividad, a pesar de la caída observada en el desempeño económico", dice el informe sobre el PIB.

REUNIÓN Esperan que el presidente vaya más allá del partidismo para darle respaldo

Capriles acepta convocatoria de Maduro CARACAS (EFE). DIARIO EL MUNDO

Herique Capriles confirmó que se reunirá con Maduro.

El líder opositor y excandidato presidencial de Venezuela Henrique Capriles confirmó ayer que asistirá a la reunión del domingo, a la que fue invitado por el presidente Nicolás Maduro. El también gobernador del estado Miranda, que incluye vastas zonas de Caracas, declaró a periodistas que esta-

rá entre las autoridades regionales y los alcaldes a los que el jefe de Estado llamó para coordinar diversas acciones gubernamentales. Capriles adelantó que si Maduro presenta un plan "serio y creíble" de beneficio popular, principalmente para "fortalecer los temas de seguridad como una política que vaya más allá del partidismo", contará con el respaldo de go-

bernadores y alcaldes. "El 4 de enero estaremos allá (en el palacio presidencial de Miraflores), porque siempre lucharemos a favor de temas como el de (el combate a) la violencia, sin ningún tipo de prejuicios", agregó. No obstante, el líder opositor insistió en que el mandatario debe definir un plan "serio y creíble", porque "no se trata de un tema de reunio-

nes, ni de discursos por televisión; el país requiere un Plan de Seguridad sin medias tintas", remarcó. Capriles, quien perdió en abril de 2013 las elecciones presidenciales, en las que ganó Maduro para gobernar hasta el año 2019, ha denunciado desde entonces que los comicios fueron fraudulentos y en varias ocasiones se ha referido al mandatario como "ilegítimo".

• LOS HERMANOS PANAMEÑOS DELY VALDÉS DIRIGIRÁN AL ÁGUILA PARA EL TORNEO CLAUSURA DEL PRÓXIMO AÑO.

DEPORTES

EL MUNDO 29 • MIÉRCOLES 31/12/2014

Ronaldinho se queda en el Querétaro MÉXICO

DUBAI El marcador final fue de 4-2 y el cuadro italiano se llevó el Trofeo Dubai Football Challenge

El Milan acaba con la racha del Real Madrid Fue un fin con derrota a un 2014 de ensueño para el Real Madrid, que llegaba al compromiso con 22 partidos seguidos ganados. REDACCIÓN DEPORTES (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Real Madrid puso fin a su glorioso 2014, en el que consiguió la Décima Copa de Europa, la Copa Mundial de Clubes, la Supercopa continental y la Copa del Rey, con una dura derrota en Dubai ante un Milan más intenso y eficaz. El 2-4 es el reflejo de la diferencia entre un equipo que necesita reivindicarse, demostrar que no está tan hundido como puede parecer como el Milan y otro más relajado, más pendiente de los próximos compromisos, de enjundia, ante Valencia y Atlético de Madrid, como el Real, necesitado de minutos y de recobrar la forma tras el parón invernal. La movilidad del francés Jeremy Menez, del ítalo-egipcio Stephan El Shaarawy, principalmente, y Giacomo Bonaventura, fue un martirio para la zaga blanca en la primera parte, aunque luego, en la segunda también tuvo su continuación. En el primer duelo entre el maestro Carlo Ancelotti y el pupilo Filippo Inzaghi, éste sacaba ventaja de salida. Mejor ubicado tácticamente y con esa mayor mordiente el Milan daba más sensación de peligro ante un Real Madrid con escasa profundidad. Pero curiosamente cuando el campeón de Europa parecía despertar al ritmo del juego de Isco Alarcón y de las arrancadas del alemán Sami Khedira un error de Nacho Fernández al ceder el balón a Keylor Navas permitió a Menez situarse ante el meta cos-

tarricense y resolver con tranquilidad y maestría. El tanto atolondró si cabe más al Real Madrid y relanzó al Milan, que amplió la cuenta siete minutos después (m.34) con un magnífico disparo de El Shaarawy. El partido entró en una dinámica no muy habitual en un amistoso navideño, frenética, y ello permitió a los madridistas utilizar su arma favorita, el contragolpe. Jesé Rodríguez y Cristiano Ronaldo, que apenas habían aparecido, sorprendieron al cuadro italiano con una poderosa galopada y el portugués, tras recibir

“

Después de las vacaciones necesitábamos este partido para estar listos el domingo. Estamos muy felices de haber terminado un año fantástico". CARLO ANCELOTTI

del canario, situó el 1-2 en el marcador (m.35) con un disparo al que no pudo responder el exguardameta madridista Diego López. El Trofeo Dubai Football

Challenge estaba otra vez en el aire, aunque el Milan, en las botas de Menez, Riccardo Montolivo y Bonaventura, tuvo de nuevo opciones para ampliar su ventaja, pero no pudo hacerlo hasta el inicio del segundo periodo (m.48), por medio de 'Il Faraone', que acribilló a Iker Casillas, uno de los numerosos cambios de Ancelotti en el intermedio y que ya antes había salvado otro gol. No pudo detenerlo Casillas a los 73 minutos cuando Giampaolo Pazzini remató solo casi en el área pequeña y apuntilló un duelo ya decantado, aunque Benzema acortase después distancias al transformar un penalti cometido por el francés Mbaye Niang sobre Nacho y luego Agazzi impidiera a Bale maquillar aún más el resultado.

El Milan paró la racha ganadora del Real Madrid al derrotarlo en Dubai 4-2. /EFE

{ BREVES }

CR7 el mejor para World Soccer • El portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo ha sido elegido mejor futbolista del mundo en 2014 por la revista World Soccer, galardón que recibe por segundo año consecutivo. • En la votación realizada por los periodistas especializados Cristiano se ha impuesto a Manuel Neuer, guardameta de la selección alemana y del Bayer Múnich, y al argentino Lionel Messi, del Barcelona y de la selección de Argentina.

El brasileño Ronaldinho Gaúcho se mantendrá como jugador del Querétaro del fútbol mexicano, con el que se reportará en los primeros días de enero, confirmó ayer el director deportivo del equipo, Joaquín Beltrán, que explicó que el sudamericano tiene un permiso para resolver un asunto personal.

Fernando Torres ya se entrena

Fernando Torres ya está en Madrid. /DEM ESPAÑA

Fernando Torres, delantero del Atlético de Madrid, ya se entrenó ayer en solitario en la Ciudad Deportiva de Majadahonda, en una sesión específica a las órdenes de Óscar Ortega, preparador físico, que incluyó trabajo en el gimnasio y actividad sobre el césped con balón y sin él. Apenas tres horas después de llegar a Madrid desde Dubai y abandonar el aeropuerto de Barajas, a las 14.30 horas, el atacante estaba citado a las 17.30 en las instalaciones deportivas del equipo rojiblanco para comenzar los entrenamientos, en solitario, ya que la plantilla se había ejercitado por la mañana. Torres llegó a la ciudad deportiva, posteriormente se ejercitó durante unos 45 minutos.

30 Deportes

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

NÓMINA SUB 20

ESPAÑA Podrá fichar hasta enero de 2016

El TAS desestima recurso del Barça que le prohíbe fichajes No podrá acudir a los mercados de invierno de esta temporada ni al de verano del 2015.

Carlos Alfredo Cañas Nicolás Alberto Pacheco Bryan Alexander Tamacas William Alfredo Canales Roberto Carlos Domínguez Edwin Mauricio Cuéllar Juan Alfredo Barahona Andrés Alberto Flores Nelson Oswaldo Moreno Eduardo Aldair Merino Narceso Oswaldo Orellana Álvaro Iván Guardado Álvaro Ramón Lizama Julio César Amaya César Noé Flores José Alfredo Villavicencio Josué Miguel Hernández Romilio Leonel Hernández Bryan Alberto Pérez Jonathan Alexis Miranda

SUB 20 BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) ha desestimado el recurso presentado por el FC Barcelona contra la sanción que le impuso la FIFA y que le impide fichar durante dos periodos de mercado, hasta enero de 2016. El TAS informó ayer del mantenimiento de la sanción en un comunicado en el que también recoge la sanción económica de $450.000 que deberá abonar el club español. De esta forma, el FC Barcelona no podrá acudir a los mercados de invierno de esta temporada ni al de verano del 2015. La FIFA sancionó al club catalán con dos periodos sin poder contratar jugadores, por vulnerar la normativa en materia de fichaje de menores de edad. Un recurso de apelación

del Barcelona, sin embargo, permitió parar la sanción, entrar en el mercado de verano del 2014 y hacer acopio de jugadores. El pasado verano el club hizo una inversión millonaria (algo más de $182 millones) para contratar jugadores, por si no prosperaba el recurso. Fue a finales de agosto cuando la FIFA ratificó la sanción y ahora ha sido el TAS el que no ha aceptado el recurso azulgrana. Esta situación, que en su día fue denunciada por el actual presidente, Josep Maria Bartomeu, como responsabilidad de una "mano negra" que quería ir contra la entidad, ha ido adquiriendo otro tono después de que el mismo dirigente aceptase meses después de que el club "había cometido algunos errores" en la contratación de jugadores menores

“El Tuco” define la nómina premundial El presidente del Barcelona José María Bartomeu lamenta que la sanción siga vigente. /DEM WALTER SIBRIÁN DIARIO EL MUNDO

de 18 años, que iban en contra del artículo 19 del Reglamento sobre el Estatuto y la Transferencia de Jugadores. La imposibilidad de fichar jugadores tras la sanción ya se cobró en su día el cargo de dos ejecutivos, Albert Puig y Guillermo Amor, quienes ya no están en el Barcelona, aunque la sanción en firme podría pasar factura incluso a la directiva, después de que algunas encuestas destaquen que la mayoría de socios quieren que Bartomeu con-

voque elecciones para el próximo verano y que no agote su mandato (2016). Un directivo del Barcelona ha señalado, después de conocer la resolución del TAS, que ahora "es cuando se tendrán que solicitar responsabilidades a quien corresponda". "Ya no podemos aguantar el discurso de que la Masia no se toca. Se han cometido errores administrativos. Lo hemos hecho mal y debe de haber consecuencias".

LFP CONSIDERA QUE SANCIÓN ES DESMESURADA La Liga de Fútbol Profesional (LFP) manifestó a través de un comunicado que la sanción impuesta por la FIFA y ratificada por el Tribunal de Arbitraje Deportivo (TAS) al Barcelona, que no podrá fichar hasta enero de 2016, "supone un castigo desmesurado" para la entidad catalana.

SAN MIGUEL Ya oficializó a su nuevo timonel

Hermanos Dely Valdez DT de Águila ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

El 9 de febrero de 2014, la directiva de Águila anunciaba que el técnico hondureño Raúl Martínez Sambulá no seguiría más con el equipo. En su lugar llegaría el técnico con más títulos en el fútbol nacional, Edwin “Bochinche” Portillo, pero su paso por el equipo emplumado solo duró un mes 15 días… El 26 de marzo la dirigencia presentaba al colombiano Jairo Ríos como su sustituto, a quien todos recordarán porque acabó con la maldición del “Calero” Suárez; sin embargo, el 15 mayo anunciaba que no se le renovaría el contrato para el Apertura 2014.

TÉCNICOS 1. Raúl M. Sambulá (09/09/2013 al 09/02/2014) 2. Edwin Portillo (10/02/2014 al 25/03/2014) 3. Jairo Ríos (26/03/2014 al 15/05/2014) 4. Daniel Messina (02/06/2014 al 30/12/2014) 5. Julio D. Valdés (30/12/2014…)

De cara a ese torneo, la directiva comandada por Pedro Fausto Arieta presentaba un proyecto ambicioso que tendría como prioridad el fortalecimiento de las bases. El elegido era el argentino Daniel Messina, un técnico que generaba mucha expectativa por su experiencia con las inferiores del River Plate. Cumplido su primer torneo, en un

Los hermanos panameños Julio y Jorge Dely Valdez serán los nuevos DT de Águila. /DEM

contrato para un año, Messina logró un subcampeonato con Águila, pero el proceso se ve interrumpido. Un 30 de diciembre de 2014, la directiva emplumada anuncia a los hermanos Julio y Jorge Dely Valdez como los sustitutos de Messina, a quien culpan de abandono de trabajo, pese a que se había indicado que le darían hasta el 2 de enero para que definiera su continuidad, al tener enferma a su madre en Argentina. Águila monta a la rueda a su quinto DT en un solo año. Pero eso sí, asegura que siempre habrá “proyecto”. “Águila le da la bienvenida a Julio Dely Valdez, quien será el técnico y Jorge Dely Valdez, asistente.

El técnico de la selección sub-20 Mauricio “El Tuco” Alfaro entregó ayer la lista definitiva de los 20 jugadores que estarán en el premundial de Jamaica 2015, que se disputará del 9 al 24 de enero. El estratega nacional definió el listado de entre 26 jugadores que convocó días antes a una preselección. El Tuco se inclinó por jugadores con alguna experiencia jugando ya en el plantel nacional para enfrentar el Grupo B del premundial, en el que se encuentran Haití, Canadá, México, Cuba y Honduras. El primer encuentro de la Sub-20 en Jamaica será el 10 de enero ante Honduras en el Complejo Deportivo de Montego Bay, una de las dos sedes del premundial, que ofrecerá cuatro cupos para la Copa Mundial Sub-20 Nueva Zelanda 2015. En este premundial El Salvador buscará conseguir el boleto a una justa mundialista por segunda vez consecutiva. En 2013, la Sub-20, dirigida por Alfaro, se clasificó en el premundial de Puebla, México, al Mundial de Turquía 2013, en una hazaña destacable; debido a que fue la primera vez que una selección juvenil clasificó un mundial.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Miércoles 31/12/2014

{ EN BREVE }

CUÁDRUPLE CAMPEÓN SUFRE “DURA” CAÍDA

ESPAÑA Será presentada en Cataluña

La película "Messi" el 1 de enero a 14 cines

ALEMANIA. El esquiador suizo y cuádruple campeón olímpico, Simon Ammann, cae al tomar tierra durante la primera prueba del 63º torneo Cuatro Trampolines de saltos de esquí nórdico, celebrado en Oberstdorf, Alemania. Ammann -que en los Juegos de Vancouver 2010 (Canadá) repitió la proeza lograda ocho años antes en los de Salt Lake City (Estados Unidos), donde capturó oro olímpico en ambos trampolines-, quedó eliminado en la primera manga.

BARCELONA (EFE) DIARIO EL MUNDO

La película "Messi", de Álex de la Iglesia, llegará el 1 de enero a 14 cines de Cataluña, según ha informado la productora Mediapro, en un comunicado en el que destaca que el filme cuenta con la colaboración de César Luis Menotti, Valdano, Maradona, Cruyff, Iniesta y Alejandro Sabella, entre otros. "Messi", apta para todos los públicos y distribuida por Avalon, se presentó por primera vez en Río de Janeiro durante el pasado Mundial de Fútbol, con la asistencia de más de 200 perio-

laventana

distas internacionales, y poco después clausuró la sección Venice Days del Festival de Cine de Venecia con excelentes críticas. Con guión de Jorge Valdano, "Messi" acerca al jugador del FC Barcelona a través delas opiniones de grandes leyendas del fútbol como Menotti, Maradona, Valdano o Cruyff, según aseguran las mismas fuentes. También participan personas que le han acompañado a lo largo de su trayectoria y cuenta con imágenes de archivo, entrevistas y filmaciones familiares inéditas del astro argentino.

PORTUGAL Sirven para su pase a semifinales

Benfica y Oporto vencen por la mínima en la Copa de la Liga

Esmael Goncalves (d) de Rio Ave disputa el balón con Ricardo Quaresma del Oporto. /EFE

Y SAN FRANCISCO SALIÓ VICTORIOSO

DE REGRESO. Los jugadores Craig Dahl (3-i) y Nick Moody (d) de San Francisco 49ers, taclean a Darren Fells (c) de Arizona Cardinals, durante el partido de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL, por sus siglas en inglés) estadounidense, celebrado en el Estadio Levi's, en Santa Clara, California, Estados Unidos.

PEDRO GUEVARA CAMPEÓN MOSCA BOXEO. El mexicano Pedro Guevara noqueó en el séptimo round al japonés Akira Yaegashi para adjudicarse el título vacante mosca jr. del CMB en una pelea realizada en Tokio, Japón. Pedro Guevara (24-1-1, 16 KOs) conectó un gancho al hígado de Akira Yaegashi (20-5, 10 KOs) cuando quedaban 15 segundo para el cierre del séptimo round y dejó al japonés de rodillas en la lona escuchando la cuenta de diez.

LISBOA (EFE). DIARIO EL MUNDO

Con un gol del brasileño Jonás en el minuto 11, el Benfica venció al Nacional de Madeira en la Copa de la Liga (1-0), mientras el Oporto hizo lo propio a domicilio ante el Rio Ave (0-1) gracias a un gol del camerunés Vincent Aboubakar (62). Ambos triunfos les sirven para encauzar su pase a las semifinales de la Copa de la Liga, un torneo considerado menor en Portugal con una fase de cuatro grupos en el que se clasifica el primero de cada. El Benfica, vigente campeón, comparte liderato grupo A con el Moreiren-

se y el Oporto, con el Uniao de Madeira en el D. En su primer encuentro sin el argentino Enzo Pérez -ya en el Valencia-, el conjunto de Jorge Jesús presentó un once con bastantes titulares habituales, mientras que el Oporto del español Julen Lopetegui, donde acabó por no debutar el guardameta brasileño Hélton después de nueve meses de baja, reservó a varios futbolistas. Anoche, el Sporting de Lisboa también encarriló las semifinales al vencer al Vitória de Guimaraes (0-2), con tantos en el minuto 4 del extremo caboverdiano Heldon y otro del senegalés Dramé.

EL MUNDO | JUEVES 01/01/2015

• EXPULSAN DE ITALIA A ALI AGCA, EL TERRORISTA QUE ATENTÓ CONTRA JUAN PABLO II EN LA PLAZA DE SAN PEDRO EN 1981.

INTERNACIONAL 2 EL MUNDO JUEVES 01/01/2015

INDONESIA El avión de la aerolínea de bajo coste no emitió ninguna señal de socorro

Hallados en el mar de Java cadáveres y restos del avión de AirAsia El misterio de dónde estaba el vuelo QZ8501 se esclareció, primero con el avistamiento de numerosos objetos en el mar al sur de la isla de Borneo BANGKOK (EFE) DIARIO EL MUNDO

Los equipos de rescate encontraron ayer en el mar de Java varios cadáveres y restos del Airbus 320-200 de AirAsia que desapareció el domingo, con 162 personas a bordo, cuando realizaba un vuelo entre Indonesia y Singapur. "Hemos encontrado el sitio del accidente. Mañana (hoy) iniciaremos una operación mayor por aire y mar. Nos centraremos en la localización de los pasajeros y la tripulación", dijo el presidente de Indonesia, Joko Widodo, en rueda de prensa retransmitida por televisión. El misterio de dónde estaba el vuelo QZ8501 se esclareció a lo largo de la jornada de ayer, primero con el avistamiento de numerosos objeto en el mar al sur de la isla de Borneo y posteriormente con la confirmación de su procedencia y el descubrimiento de varios cuerpos. El mandatario no precisó cuántos cadáveres se han localizado ni cuántos ha sacado del agua el buque KRI Bung Tomo de la Armada indonesia. Un total de 60 médicos y 24 ambulancias han sido movilizados en el hospital Sultan Imanudin de Bun Base, en la provincia de Kalimantan Central, en el Borneo indonesio, para recibir los cadáveres, según el medio local "Detik". La mayor parte de los familiares de las 162 personas que viajaban en el aparato siniestrado se encuentran a la espera de información oficial en

Familiares de las víctimas del vuelo de AirAsia se informan de que el avión fue localizado destriuido en el mar.

162

Personas, entre tripulación y pasajeros murieron al estrellarse un avión de AirAsia en el mar de Java.

el aeropuerto de Surabaya, en la isla de Java, mientras otro grupo aguarda en Singapur. Las autoridades indonesias han comenzado a tomar muestras de ADN para facilitar la identificación de las víctimas. El avión de AirAsia, el vuelo QZ8501, despegó el do-

mingo pasado de Surabaya con destino a Singapur, donde tenía previsto aterrizar unas dos horas después. Embarcaron 155 pasajeros y una tripulación de siete personas: 155 de ellos indonesios, tres surcoreanos, un británico, un francés (copiloto), un malasio y un singapurense. A medio camino, el piloto llamó a la torre de control en Indonesia para solicitar permiso para virar ligeramente a la izquierda y subir desde los 32.000 hasta los 38.000 pies de

altitud para evitar una tormenta. Los controladores aéreos aprobaron en seguida el viraje pero cuando, dos minutos después, llamaron al piloto para aprobar un ascenso solo hasta los 34.000 pies, se perdió el contacto. El avión de la aerolínea de bajo coste no emitió ninguna señal de socorro. Indonesia y Singapur comenzaron las operaciones de búsqueda y rescate, a las que sumaron en las horas y días siguientes Malasia, Australia, Corea del Sur, China, Estados

/XINHUA

Unidos, Nueva Zelanda y Tailandia. "Hoy, a las 10.05 hora local, un avión CN-235 de la Fuerza Aérea indonesia avistó objetos que flotaban en el mar", informó el director de la Agencia Nacional de Búsqueda y Rescate (Basarnas) de Indonesia, Bambang Soelistyo en Yakarta, según la agencia Antara. En las horas siguientes se lograron ver más objetos y lo que resultó ser un cadáver. "Había un cadáver flotando entre las olas", declaró un miembro de las Fuerzas Aére-

DOS EXPERTOS FRANCESES COLABORAN EN LA INVESTIGACIÓN • Dos expertos del organismo francés de seguridad aérea, el BEA, se han desplazado a Indonesia para participar en la investigación sobre el siniestro del avión de AirAsia que se estrelló el domingo en el mar de Java, indicó ayer el ministro francés de Exteriores, Laurent Fabius. Los expertos del Buró de Investigación y Análisis (BEA) llegaron a Yakarta ayer, señaló en una declaración Fabius, que dijo haberse entrevistado con la ministra indonesia de Exteriores, Retno Marsudi, para hablar de la búsqueda del aparato y de la ayuda que puede aportar Francia. El BEA, en tanto que organismo del país del fabricante del avión de AirAsia, un Airbus A320200, está implicado en las pesquisas para aclarar lo que ocurrió para que el vuelo que había despegado de Surabaya con destino a Singapur con 162 personas a bordo cayera al mar. A ese respecto, Airbus subrayó ayer su "total compromiso para prestar toda la asistencia técnica a la investigación para establecer la causa de este trágico accidente".

as de Indonesia a la prensa. Los expertos creen que se trata del cuerpo principal del Airbus 320-200, y hacia allí Basarnas envió diez buceadores de la agencia y otros once de la Armada. Una vez confirmado el hallazgo, el presidente de Indonesia se desplazó a Bun Base, donde presenció el traslado de cadáveres, y luego viajó a Surabaya, para acompañar a los familiares de las víctimas. Un avión comercial de AirAsia se salió de la pista del aeropuerto internacional de Kalibo, en Filipinas, este martes por la tarde. Se ha puesto en marcha una investigación sobre el incidente.

EL MUNDO | JUEVES 01/01/2015

Internacional

EL MUNDO I Jueves 01/01/2015

BRASIL Una mandataria de plomo

Dilma Rousseff, con nuevos retos por delante Gobernará aliada a varios partidos conservadores, entre los que tuvo que distribuir su Gabinete. SAO PAULO (EFE) DIARIO EL MUNDO

La presidenta brasileña Dilma Rousseff ante un nuevo mandato con difícil reto. /XINHUA

La presidenta Dilma Rousseff tendrá que mostrar a partir de este 1 de enero, en un segundo mandato lleno de retos, el carácter combativo que la hizo merecedora a esta perseguida política y torturada por su apoyo a las guerrillas que se opusieron a la última dictadura brasileña del título de "dama de hierro". El gigantesco escándalo que golpea la petrolera estatal Petrobrás, la enquistada corrupción que azota permanentemente al país o el desafío de reactivar una economía de-

bilitada, con las cuentas públicas en rojo y una inflación en alza, cercana al techo de la meta (6,50% anual), son algunas de las batallas que tendrá que afrontar en los próximos cuatro años. Y aunque Rousseff se dice una acérrima combatiente de la corrupción, sobre la que ya ha anunciado un pacto nacio>> Rousseff deberá luchar por superar la asignatura pendiente de encarrilar una economía en caída.

nal, y no le tembló el pulso para destituir a siete ministros implicados en turbias maniobras con dinero público en su primer mandato, los desvíos siguen siendo la horma de su mandato. Tras imponerse en octubre al senador socialdemócrata Aécio Neves en las elecciones presidenciales más ajustadas y polarizadas en la historia de Brasil, Rousseff tomará posesión para ejercer, durante cuatros años más, la presidencia del país y elevar a 16 años la hegemonía del Partido de los Trabajadores (PT) en Brasil. De perfil tecnócrata y escaso don de gentes, Dilma Vana Rousseff Linhares, de 67 años, se ha caracterizado por un temperamento frío y seco, alejado de la formalidad de la política tradicional que tanto dominó su padrino político, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva (2003-2010). Desde las mazmorras donde la dictadura la torturó y recluyó a los 23 años, la manda-

taria y economista ha ido forjando un recio carácter que le ha hecho valer fama de racional. Una cualidad que pareció gustar a los mercados cuando accedió en 2011 a un cargo que, en la historia republicana del país, solo habían ocupado 35 hombres. Ahora Rousseff deberá luchar por superar la asignatura pendiente de encarrilar una economía cuyo crecimiento previsto para 2014 es inferior al 0,2%, cuando en 2010, justo antes de que ella asumiera el poder, se expandió un 7,5%. Para conseguir recuperar la maltrecha economía del país, la presidenta ya ha anunciado que tomará "medidas drásticas" que pasarán por tasas de interés elevadas y un ajuste fiscal aún no dimensionado, pero de las que no ha dado más detalles. Aunque si en el campo económico las predicciones erraron, las dudas sobre su manejo político del país se superaron y con holgura. Hija de un emigrante comunista búlgaro y de una docente brasileña, Rousseff era una perfecta desconocida para la mayor parte de la población cuando se convirtió en la mano derecha de Lula, tras pasar antes por el ministerio de Minas y Energía. Rousseff incluso no se había planteado nunca postular a un cargo electivo y existía cierta resistencia por parte de su partido hasta que su mentor consiguió auparla a la Presidencia. Sin embargo, esta economista continúa, para muchos, a la sombra del que fue el presidente más carismático de Brasil.

INGLATERRA Trasladada a Londres

Enfermera con ébola ya recibe tratamiento LONDRES (EFE) DIARIO EL MUNDO

La enfermera diagnosticada con ébola en Escocia tras regresar de Sierra Leona recibe desde el lunes tratamiento en una unidad especial del hospital Royal Free de Londres, mientras las autoridades revisan los protocolos que se aplican para estos casos. La enferma, Pauline Cafferkey es empleada del Servicio Nacional de Salud (NHS, por sus siglas en inglés) y trabajaba en Sierra Leona con la organización humanitaria "Save the Children", según indicaron los medios británicos. Este es el segundo caso británico de ébola, tras el del enfermero William Pooley, que contrajo el virus en agosto

mientras trabajaba en Sierra Leona, pero que se recuperó tras ser repatriado a Londres para recibir tratamiento en el hospital Royal Free. Además del caso escocés, otras dos personas -una en Escocia y otra en Inglaterrason sometidas actualmente a análisis por presentar síntomas de ébola tras haber estado en África occidental, según informaron las autoridades sanitarias. La sanitaria de Escocia, que había volado desde Sierra Leona a Glasgow con una escala en Casablanca (Marruecos) y Londres, fue trasladada a la capital británica en un avión militar y al cuidado de enfermeros que portaron los trajes especiales de protección.

Internacional

EL MUNDO I Jueves 01/01/2015

PRÉSTAMOS Y CRÉDITOS

Muy Pequeña Empresa

Pequeña y Mediana Empresa

Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva

Vivienda o Lote (Adquisición, Construcción y Reconstrucción) Tasa Nominal

Mejora de Vivienda

Sobregiro

Estacional

Con Garantía de Certificados de Depósito a Plazo

EcoCrédito

Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva Tasa Nominal Tasa Efectiva

A. HASTA UN AÑO PLAZO

Hasta 10 puntos arriba s/tasa de DPF

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

a) Con recursos propios

Hasta 36%

Hasta 21%

Hasta 24%

Hasta 30%

Hasta 36%

Hasta 15%

b) Con recursos ajenos

Hasta 36%

Hasta 21%

Hasta 24%

Hasta 30%

Hasta 36%

Hasta 15%

a) Con recursos propios

Hasta 36%

Hasta 21%

Hasta 24%

Hasta 30%

Hasta 15%

b) Con recursos ajenos

Hasta 36%

Hasta 21%

Hasta 24%

Hasta 30%

Hasta 15%

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

Hasta 5% s/ monto por año o fracción

B. MÁS DE UN AÑO PLAZO

Servicio de Asesoría y/o Tramitación

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00 Hasta 5% s/

Otorgamiento de avales, fianzas y garantías monto por año o fracción

Hasta 6% s/ monto con un mínimo de US $175.00

1. Cartas de Crédito de Importación

2. Cartas de Crédito de Exportación a) Aviso US$20.00 b) Confirmación, prórroga e incremento al valor Hasta 0.125% (por cada 90 días o fracción) c) Negociación US$25.00 d) Aceptación (por cada 90 días o fracción)

Hasta 0.125%

e) Revisión de documentos

US$ 25.00

f) Enmiendas y Discrepancias

US$20.00

3. Cobranzas a) Cobranzas de Importación b) Cobranzas de Exportación

c) Cobranzas Limpias

A la vista

US$25.00

A plazo

0.25% más gastos por comunicaciones y gastos de corresponsal 0.125% más gastos por comunicaciones y gastos de corresponsal Hasta 0.25%

US$50.00

Mínimo US$ 20.00 US$ 20.00 US$ 20.00

4. Transferencias Internacionales a) Transferencias enviadas hasta US$9,999.99 Montos de US$10,000 en adelante b) Transferencias recibidas c) Transferencias Red ProCredit enviadas Hasta US$ 499.99 Montos de US$ 500.00 en adelante d. Transferencias Red Procredit recibidas Hasta US$ 499.99 Montos de US$ 500.00 en adelante 5. Giros a) Venta de giros b) Suspensión pago de giros 6. Otras Comisiones por Servicios a) Comunicaciones y Mensajes Swift 7. Cheque extranjero a) Recepción de cheque extranjero b) Rechazo de cheque extranjero por cualquier motivo

En ventanilla US$25.00 Por e-banking US$15.00 En ventanilla US$30.00 Por e-banking US$20.00 US$ 10.00 c/u US$ 5.00 US$ 10.00 US$ 5.00 US$ 10.00 US$ 5.00 US$30.00

US$20.00 US $1.00 US $15.00

Internacional

OPERACIONES ACTIVAS A. HASTA UN AÑO PLAZO B. MÁS DE UN AÑO PLAZO INTERES MORATORIO

MICROEMPRESA SOLIDARIO Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+23% TR+113.26% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora

MICROEMPRESA INDIVIDUAL Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+25% TR+127.09% TR+25% TR+67.65% 15% sobre saldo de capital en mora

CRÉDITO ESTACIONAL Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+25% TR+108.40% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora

MEJORAMIENTO DE VIVIENDA

CONSOLIDACIÓN DE CRÉDITOS DE VIVIENDA Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-7% TR+0.87% TR-7% TR-0.27% 15% sobre saldo de capital en mora

TRANSNACIONAL

CONSUMO

ÉPOCA ESCOLAR

ANTICIPO DE SALARIO

Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-5% TR+5.73% TR-5% TR+3.14% 15% sobre saldo de capital en mora

Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+23% TR+47.78% TR+23% TR+45.53% 15% sobre saldo de capital en mora

Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+17% TR+98.74% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora

Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-7% TR-2.43% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora

Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-2% TR+16.79% TR-2% TR+12.43% 15% sobre saldo de capital en mora

DEPÓSITOS A. Depósitos de Ahorro Desde $1.00 hasta $300.00 Desde $300.01 hasta $500.00 Desde $500.01 hasta $1,000.00 Desde $1,000.01 hasta $2,000.00 Desde $2,000.01 hasta $5,000.00 Desde $5,000.01 hasta $10,000.00 Desde $10,000.01 hasta $20,000.00 Desde $20,000.01 hasta $60,000.00 Desde $60,000.01 hasta $120,000.00 Más de $120,000.01 B. Depósitos a Plazo Fijo 30 días 60 días 90 días 120 días 150 días 180 días 360 días Más de 360 días

Concepto Seguro de Deuda Decreciente Seguro de Daños Microseguro de Vida Microseguro de Salud Garantía del FSG

EL MUNDO I Jueves 01/01/2015

Tasa de interés anual 1.00% 1.00% 2.00% 2.00% 2.25% 2.25% 2.35% 2.35% 2.35% 2.50% 2.00% 2.25% 2.50% 2.75% 3.00% 3.50% 3.75% 4.00%

ROTATIVO Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-5% TR+29.58% N/A N/A 15% sobre saldo de capital en mora

Concepto Estado de Cuenta Referencia Crediticia Constancia de Saldo Elaboración de documentos contractuales (pagaré y contrato) clase de garantía Fiduciaria y Prendaria. Comisión por Revisión Legal (Compraventas, Hipoteca Abierta, Modificaciones de Hipoteca) clase de garantía Hipotecaria. Elaboración de documento (Garantía Hipotecaria, Mutuo y Compra Venta) 3 Reposición de libreta de ahorros por robo, deterioro o extravío. Reposición certificados de depósitos a plazo por robo, deterioro o extravío Comisión por Servicios de Asesoría Financiera 1 Comisión por estructuración de créditos (consolidación de deuda, modificación de condiciones, etc.) Copias de documentos Reposición de recibo de pago de préstamo Por emisión de constancias de remesas familiares Comisión por manejo de cuenta de ahorros corriente con saldo menor al mínimo de apertura. Reposición de Cheque Suspensión de pago de cheque Rechazo de Cheque por insuficiencia de fondos Recargo por cobro administrativo de mora mayor a 31días

Monto 0.60 por millar mensual sobre el saldo del crédito. 3.277 por millar anual, sobre el valor de la construcción. $1.45 aplicado a la cuota mensual de la línea de crédito: Microempresa, Mejoramiento de Vivienda, Vivienda Comunitaria, Consumo, Agropecuario, Consolidación de Créditos de Micro y Pequeña Empresa (aplica hasta $15,000.00), Época Escolar y Anticipo de Salario. $3.40 aplicado a la cuota del crédito. Hasta el 3.75% sobre el saldo de capital insoluto garantizado por 1 año o fracción. 2

PEQUEÑA EMPRESA Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR-1% TR+18.31% TR-1% TR+14.49% 15% sobre saldo de capital en mora

VIVIENDA INDIVIDUAL Tasa Nominal Tasa Efectiva Hasta Hasta TR+1% TR+27.55% TR+1% TR+18.82% 15% sobre saldo de capital en mora

Monto $1.00 más IVA, a partir del tercer estado de cuenta. $1.50 más IVA por página $1.50 más IVA por página 1% por emisión de documentos con un valor mínimo de $12.00 y máximo de $100.0 2 1% sobre el valor de la Hipoteca Abierta con un mínimo de $12.00 y máximo de $100.00 2 Para compra de Vivienda monto fijo de $ 57.14 2 $5.00 más IVA a partir del segundo extravío $5.0 más IVA más gastos de publicación Hasta 5.0% Hasta 2% sobre el monto, mínimo $50.00 2. $0.15 más IVA por página $1.00 más IVA por cada uno $2.00 más IVA $1.00 más IVA $1.50 más IVA $5.00 más IVA $10.00 más IVA - Capital en mora hasta $100.00, $5.00 2 - Capital en mora mayor a $100.00, $10.00 2

Internacional

EL MUNDO I Jueves 01/01/2015

TERRORISTA Atentó contra Juan Pablo II en la plaza de San Pedro en 1981

Expulsan de Italia a Ali Agca ROMA (EFE) DIARIO EL MUNDO

El terrorista Mehmet Ali Agca llevó flores a tumba de Juan Pablo.

El terrorista turco Mehmet Ali Agca, autor del atentado contra el papa Juan Pablo II en 1981, fue expulsado de Italia dos días después de que realizara una ofrenda floral ante la tumba del santo polaco, en el Vaticano. De acuerdo con lo publicado por el diario "La Repubblica", la expulsión se produjo el lunes, cuando el exmiembro del grupo terrorista de extrema derecha "Lobos Grises"

fue embarcado desde el aeropuerto romano de Fiumicino en un vuelo con destino a Estambul. El sábado Agca, de 56 años, acudió ante la tumba del santo polaco para realizar una ofrenda floral, el día en el que se cumplía el trigésimo primer aniversario de la visita que Wojtyla le realizó a la cárcel romana de Rebbibia, donde permanecía tras ejecutar el intento de magnicidio. Tras depositar las flores fue conducido por la policía italiana a la comisaría roma-

na de Cavour, donde explicó que "sentía la necesidad de realizar este gesto". Fue el lunes cuando el juez de paz de Roma dio el permiso para proceder a su expulsión definitiva del país. Los abogados de la familia Orlandi, Massimo Krogh y Nicoletta Piergentili, pidieron su detención para someterle a un interrogatorio en relación con el caso de Emanuela Orlandi, hija de un empleado del Vaticano desaparecida en 1983 y cuyo caso fue relacionado y

nunca probado con el atentado contra el papa. Y es que Agca ha asegurado en varias ocasiones que Emanuela, cuya desaparición se ha convertido en todo un misterio, está viva, en buen estado y reside en Turquía. Agca fue el autor de los disparos que Juan Pablo II recibió el 13 de mayo de 1981 durante un acto en la plaza de San Pedro del Vaticano. El papa fue alcanzado por cuatro balas y Agca fue arrestado de inmediato.

CRÉDITO ESTACIONAL DE AGROPECUARIOS MICRO Y PEQUEÑA EMPRESA PROGRAMA DE MICROCRÉDITO PRÉSTAMOS AUTOMÁTICOS OTROS PRÉSTAMOS PROGRAMAS ESPECIALES PROGRAMA DE MICROCRÉDITO TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA TASA NOMINAL TASA EFECTIVA

OPERACIONES ACTIVAS PRÉSTAMOS Y CRÉDITOS I. PARA ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y OTROS A. HASTA UN AÑO PLAZO B. MÁS DE UN AÑO PLAZO

Desde 8.75% Hasta 13.50% Desde 8.75% Hasta 13.50%

Desde 10.82% Hasta 16.63% Desde 10.31% Hasta 18.17%

Desde 4.00% Hasta 9.00%

Desde 9.40% Hasta 12.88%

Desde 4.00% Hasta 6.00%

Desde 6.31% Hasta 9.05%

Desde 7.75% Hasta 14.50% Desde 8.75% Hasta 13.50%

Desde 8.50% Hasta 20.46% Desde 9.70% Hasta 16.98%

Desde 9.00% Hasta 13.50% Desde 10.00% Hasta 13.50%

Desde 12.53% Hasta 25.36% Desde 11.89% Hasta 20.73%

Desde 10.00% Hasta 28.50% Desde 16.00% Hasta 28.50%

Desde 19.23% Hasta 45.90% Desde 20.34% Hasta 39.67%

Desde 8.00% Hasta 14.50% Desde 9.00% Hasta 13.50%

Desde 8.70% Hasta 25.36% Desde 10.40% Hasta 21.66%

Desde 10.00% Hasta 31.50% Desde 10.00% Hasta 31.50%

Desde 11.90% Hasta 44.27% Desde 14.65% Hasta 41.40%

Hasta 28.50%

Hasta 36.49%

4.00% S/tasa del Depósito

___

Desde 7.00% Hasta 17.00% Desde 7.00% Hasta 17.00%

Desde 9.47% Hasta 28.53% Desde 7.55% Hasta 24.37%

Desde 15.00% Hasta 18.00% Desde 7.00% Hasta 17.00% 16.00% Desde 6.00% Hasta 12.00%

Desde 16.58% Hasta 28.53% Desde 7.26% Hasta 24.75% 16.00% Desde 6.88% Hasta 22.14%

C. PLAN DE AGRICULTURA FAMILIAR AVIO GRANOS BÁSICOS D. LÍNEAS ESPECIALES PARA EL FOMENTO A LA CAFICULTURA E. PROGRAMAS ESPECIALES FICAFE

* TIBP+1.00%

II. REFINANCIAMIENTOS DE PRÉSTAMOS III. REESTRUCTURACIONES DE PRÉSTAMOS IV. SOBREGIROS EVENTUALES

Desde 7.00% Hasta 12.25% Desde 8.75% Hasta 13.50% 5.00%S/Capital en mora

___

Desde 8.31% Desde 8.25% Desde 12.77% Hasta 17.18% Hasta 12.25% Hasta 21.94% Desde 10.31% Desde 9.00% Desde 11.89% Desde 10.00% Desde 19.23% Hasta 18.17% Hasta 13.50% Hasta 25.36% Hasta 28.50% Hasta 45.90% 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital 5.00%S/Capital VII. INTERESES MORATORIOS PRÉSTAMOS en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora en mora TASA DE REFERENCIA ANUAL BANDESAL = 6.25% *Tasa de Interés Básica Pasiva Promedio Ponderado de los depósitos a 180 días plazo, publicada por el BCR. Tasa Efectiva: Resulta de la aplicación de la metodología de cálculo establecida por la Superintendencia del Sistema Financiero, en las "Normas para la Transparencia de la Información de los Servicios Financieros" NPB4-46. La tasa máxima de interés efectiva anualizada asume un desembolso único, y considera los cargos que el cliente pagaría al Banco por el financiamiento; e incluye, los cargos máximos por cuenta de terceros que fuesen necesarios para viabilizar y/o respaldar sus operaciones crediticias. V. PRÉSTAMOS BANDESAL VI. PRÉSTAMOS BCIE

A. COMISIONES

A LA VISTA

A PLAZO

MÍNIMO

0.50% 0.50%

1.00% 1.00%

$20.00 $20.00 $20.00

0.50%

$25.00

1. CARTAS DE CRÉDITO DE IMPORTACIÓN APERTURA INCREMENTO AL VALOR ENMIENDAS (CADA UNA) PRÓRROGA DE PLAZO POR ANULACIÓN SIN UTILIZAR 2. CARTAS DE CRÉDITO DE EXPORTACIÓN CONFIRMACIÓN (CADA TRES MESES) AVISO ACEPTACIÓN

$10.00 0.125%

0.125%

$20.00 $10.00 $20.00

ENMIENDAS (CADA UNA)

$20.00

DISCREPANCIAS

$20.00

3. EMISIÓN DE GIROS

$5.00

4. TRANSFERENCIAS EN US DÓLARES ENVIADAS

$15.00

(MÁS GASTOS DE COMUNICACIÓN) RECIBIDAS

$15.00

5. COBRANZAS (C/JUEGO DE DOCUMENTOS) IMPORTACIONES

0.25%

$20.00

EXPORTACIONES

0.125%

$20.00

6. OTRAS COMISIONES SUSPENSIÓN DE PAGOS DE GIROS

$15.00

RECHAZO DE GIROS

$15.00

(MÁS GASTOS DE CORRESPONSAL) B. GASTOS POR CUENTA DE LOS CLIENTES COMUNICACIONES PAPELERÍA COURIER

$25.00 $15.00 $50.00

COMISIONES TARJETA DE DÉBITO COMISIONES 1. TRANSACCIONES EN OTRAS REDES DE CAJEROS AUTOMÁTICOS EN EL SALVADOR 2. TRANSACCIONES EN CAJERO AUTOMÁTICO FUERA DE EL SALVADOR 3. REPOSICIÓN DE PIN 4. REPOSICIÓN DE TARJETA POR PÉRDIDA, ROBO Y EXTRAVÍO 5. ACCESO A CANALES ELECTRÓNICOS DE OTRAS REDES

MONTO $1.00 $3.00 $1.00 $3.00 TARJETA TITULAR $1.00 MENSUAL Y TARJETA ADICIONAL $0.50 MENSUAL

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

COMISIONES POR SERVICIO REPOSICIÓN DE LIBRETAS DE AHORRO POR ROBO, DETERIORO O EXTRAVÍO REPOSICIÓN DE CERTIFICADO DE DEPÓSITO A PLAZO POR ROBO O EXTRAVÍO CERTIFICACIÓN DE CHEQUES EMISIÓN DE CHEQUE DE CAJA (EXCEPTO RETIRO CUENTA DE AHORRO) LIBERACIÓN DE FONDOS SOLICITADOS POR EL CLIENTE COPIAS, CONSTANCIAS Y CERTIFICACIONES TRANSFERENCIAS LOCALES TRANSFERENCIA DE FONDOS INTERBANCARIOS LOCAL LBTR TRANSFERENCIA DE FONDOS INTERBANCARIOS REGIONAL LBTR-SIP

10. PAGO PLANILLA: POR CHEQUE PAGADO EN BANCO ABONO A CUENTA CON NÓMINA ABONO ELECTRÓNICO A CUENTA 11. RECEPCIÓN DE PLANILLAS DE LAS AFP’s 12. SOBREGIRO EN CUENTA CORRIENTE 13. COBRO POR SERVICIO DE COLECTURÍA: EMPRESAS LOTIFICADORAS, COLEGIOS Y OTROS RECEPCIÓN PAGOS DE PROYECTOS DE AGUA 14. ENVÍO DE ESTADO DE CUENTA ADICIONAL: POR MEDIOS MAGNÉTICOS Y ELECTRÓNICOS VÍA FAX 15. FOTOCOPIAS DE ESTADOS DE CUENTA YA ENTREGADO 16. INFORMACIÓN EN CUMPLIMIENTO A LA LAIP: POR MEDIOS MAGNÉTICOS (CD) COPIAS 17. LIBERACIÓN EN COMPENSACIÓN EXTRANJERA 18. CONTEO EN MONEDA FRACCIONARIA Es aplicable a clientes que por su giro comercial manejan altos volúmenes y que requieren este servicio. 19. MANEJO DE CUENTAS CORRIENTES Y DE AHORROS CON SALDO MENOR DEL MÍNIMO ESTABLECIDO PARA SU APERTURA 20. OTORGAMIENTO DE AVALES Y FIANZAS 21. VALÚOS, REVALÚOS Y PERITAJES Es aplicable cuando lo realiza Peritos Valuadores del Banco 22. AUTORIZACIÓN PARA LOTIFICACIÓN, DESGRAVACIÓN Y VENTA DE INMUEBLES HIPOTECADOS A FAVOR DEL BFA 23. MODIFICACIÓN A TÉRMINOS DEL CRÉDITO: PLAN DE PAGOS, CODEUDOR, DESTINO, ETC. 24. ANTICIPO DE CRÉDITOS 25. ASESORÍA FINANCIERA 26. LÍNEA DE CRÉDITO ROTATIVA a) ACTIVIDADES PRODUCTIVAS Y OTROS: ASESORÍA FINANCIERA, PRÓRROGAS Y MODIFICACIONES DISPONIBILIDAD b) AGENTES VENDEDORES DE BILLETES DE LA LNB: ASESORÍA FINANCIERA DISPONIBILIDAD 27. CONVENIOS ESPECIALES

MONTO $3.00 POR LIBRETA $6.00 POR CERTIFICADO MÁS GASTOS DE PUBLICACIÓN $1.50 POR CADA CHEQUE $1.50 POR CHEQUE 0.50% SOBRE EL VALOR LIBERADO, MÍNIMO $3.00 $1.00 CADA UNA 0.15% SOBRE VALOR TRANSFERIDO, MÍNIMO $2.00 HASTA $2.50 POR TRANSFERENCIA HASTA $5.00 POR TRANSFERENCIA (INCLUYE LAS TARIFAS VIGENTES QUE SON DISTRIBUIDAS SEGÚN LO ESTABLECIDO POR EL CONSEJO MONETARIO CENTROAMERICANO) $1.00 POR CADA CHEQUE $0.60 POR NOTA DE ABONO $0.60 POR CADA PAGO EN EFECTIVO $0.60 POR CADA ABONO HASTA $2.00 POR PLANILLA 1.00% SOBRE EL MONTO HASTA $0.50 CADA UNO HASTA $0.25 CADA UNO $1.50 POR CUENTA $1.00 POR HOJA $0.50 POR PÁGINA $1.00 MÁS GASTOS DE ENVÍO, SI APLICA. $1.00 PRIMERA PÁGINA, DE LA SEGUNDA PÁGINA EN ADELANTE $0.10 CADA UNA, MÁS GASTOS DE ENVÍO, SI APLICA 1.00 % SOBRE MONTO LIBERADO, MÍNIMO $3.00 $0.50 POR CADA $100.00 O FRACCIÓN

$5.00 MENSUALES 3.00% POR AÑO O FRACCIÓN, MÍNIMO $11.43 $1.15 POR MILLAR, MÍNIMO $35.00, MÁXIMO $575.00

0.10% SOBRE MONTO DEL CRÉDITO, MÍNIMO $15.00 0.25% SOBRE MONTO DEL CRÉDITO, MÍNIMO $15.00 0.25% SOBRE MONTO DEL ANTICIPO, MÍNIMO $2.86 HASTA 3.00% SOBRE MONTO, MÍNIMO $5.00

0.50% SOBRE MONTO, MÍNIMO $15.00 0.25% SOBRE USO DE FONDOS DISPONIBLES, MÍNIMO $5.00 1.50% SOBRE MONTO 0.25% SOBRE USO DE FONDOS DISPONIBLES LO ESTABLECIDO EN CADA CONVENIO

CARGOS POR CUENTAS DE TERCEROS MONTO 1. VALÚOS, REVALÚOS Y PERITAJES $1.15 POR MILLAR, MÍNIMO $35.00, MÁXIMO $575.00 Es aplicable cuando lo realiza Peritos Valuadores Externos 2. SEGUROS DE VIDA

DE ACUERDO A TARIFAS DEL ASEGURADOR

3. SEGUROS DE DAÑOS

DE ACUERDO A TARIFAS DEL ASEGURADOR

RECARGOS MONTO RECHAZO DE CHEQUES POR $5.00 POR CHEQUE INSUFICIENCIA DE FONDOS Este recargo es aplicable únicamente a los emisores de cheques rechazados, por mal manejo de la cuenta.

TASA DE INTERÉS ANUAL (%)

DEPÓSITOS 1/ A. DEPÓSITOS DE AHORRO CORRIENTE HASTA DE $ 1,000.01 HASTA DE $ 5,000.01 HASTA DE $ 10,000.01 HASTA

$ $ $ $

1,000.00 5,000.00 10,000.00 50,000.00

0.50% 0.75% 0.75% 1.00%

MÁS DE

50,000.00

1.50%

B. DEPÓSITOS A PLAZO FIJO 2/ A 30 DÍAS A 60 DÍAS A 90 DÍAS A 120 DÍAS A 150 DÍAS A 180 DÍAS

1.00% 1.00% 1.10% 1.10% 1.20% 1.30%

A 360 DÍAS

1.55%

MÁS DE 360 DÍAS

1.55%

EL MUNDO | JUEVES 01/01/2015