Edición Digital 070513 by Diario El Mundo

AÑO XLVI Nº 13, 099 • SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A. • MARTES 07 DE MAYO DE 2013 • WWW.ELMUNDO.COM.SV

MILITARES SON AVIONES A-37 Y SERÍAN COMPRADOS A CHILE

Gobierno pide préstamo para comprar 10 aviones El presidente Mauricio Funes anunció que pedirá a la Asamblea avalar un préstamo por $8,6 millones, para adquirir una flota de 10 aviones de uso militar. PÁG. 10 ECONOMÍA

HASTA 5 AÑOS DE CÁRCEL A CONDUCTORES EBRIOS

FMI:deuda cerraría 2013 en 54.3% del PIB y con 55.8% en 2014 PÁGS. 24-25

LA COMISIÓN DE LEGISLACIÓN DE LA ASAMBLEA ACORDÓ ENDURECER LAS PENAS DE CÁRCEL A LOS CONDUCTORES EBRIOS O DROGADOS. PÁG.8

DOS MUERTOS Y 64 LESIONADOS

HACIENDA

$73. 5 millones

Curiosos observan el bus de la ruta 103 que volcó ayer a las 6: 50 a.m. en la zona del Boquerón, causando la muerte de dos pasajeros y 64 lesionados. ¿Causas? Se especula disputa de vía, fallas de frenos e imprudencia. PÁG. 14

ENRIQUE GARCÍA

PIDEN REORIENTARLOS DE PAGO DE DEUDA A GASTO CORRIENTE Y MÁS SUBSIDIOS PÁG. 4

ENFOCO BUENOS DÍAS ÁLVARO CRUZ ROJAS Editor jefe redaccion@elmundo.com.sv

Frankenstein en campaña electoral

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

CONFIDENCIAL >> Dicen que en las filas efemelenistas hubo un compa bien “regañado” el fin de semana, debido a sus cada vez más públicas manifestaciones de lujos, extrema seguridad, petulancia y trajes made in Europe… al compa no le cayó nada bien el regaño y dijo que esa era una campaña de la “derecha” contra él que sigue siendo “humilde”…

>> En los círculos saquistas se comenta que en los próximos días aparecerá ya públicamente el excanciller, Francisco

Laínez, respaldando la candidatura del expresidente, en actos públicos, así como otro par de exfuncionarios de su Gobierno. Quien no aparecerá, pese a los rumores, es la alcaldesa de Antiguo Cuscatlán, Milagro Navas, que para despejar dudas, dicen que aparecerá casi en cada actividad del aspirante arenero…

trados de la Sala de lo Constitucional desde el comando de troles de siempre, controlado por dos reconocidos personajes públicos del bando patrocinador de los tránsfugas… El colmo es que dicen que ahora preparan ataques hasta de vida privada…

>> Dicen que el nerviosismo se ha apoderado de un par de diputados tránsfugas, al grado que están propiciando una nueva ola de ataques personales contra los magis-

>> Por cierto, ese mismo equipo es sospechoso de hackear varias cuentas de twitter de críticos de esa corriente política… Dicen que el equipo se compró recientemente en un viaje por Washington.

>> Opinión gráfica

na caricatura circula en las redes sociales desde hace meses: un Frankenstein grotesco, vestido de negro se sienta en un jardín junto a una tierna niña. Frankenstein sostiene una flor y la niña comenta: “creí que eras un monstruo, pero eres tierno y sensible”. Frankenstein en un arranque de repentina honestidad responde: “Es que estoy en campaña electoral”. Así son las campañas electorales. Se dicen tantas cosas bonitas y se hacen tantos gestos como el del monstruo con la flor en la mano, que después de dos o tres experiencias y sus respectivas decepciones, uno ya los conoce. Un candidato Recuerdo la reciente que ayer dijo campaña electoral veuna cosa y hoy nezolana cuando Nicodice otra o nos lás Maduro invocaba al mintió ayer o altísimo y predicaba el nos miente hoy. amor. Un amigo vene¿Cómo confiar zolano decía ayer: “¿Se en él? han dado cuenta que ya no rezan, ni miran al cielo, ni van a misa? Pasó la campaña electoral”. Así suele ser. Por eso hay que analizar la coherencia de los personajes que nos ofrecen hoy el oro y el morro. Sus discursos anteriores y actuales, sus contradicciones. Un personaje que hoy busca corregir la plana de lo que ayer dijo, seguramente o nos mintió ayer o nos miente hoy y no se puede confiar en él. Como la caricatura que les mencionaba. Están en campaña presidencial y por muchas flores que ofrezcan, no dejan de ser lo que son.

MAYO

7 UN DÍA COMO HOY

Un 7 de mayo de 1824, el general Manuel José Arce funda la Legión de la Libertad, precursora de la Fuerza Armada de El Salvador.

>> Contrapunto

>> El piquete de Don Mundo

El asocio público-privado y el Fomilenio II

“ “ Éste es un tema que yo ya lo discutí con el FMLN, diputados del FMLN y en lo particular en lo que se refiere a portillos que hay en la ley, hicimos las enmiendas que eran necesarias para darle mayor seguridad a los diputados del FMLN, pero a cualquier ciudadano y ciudadana que la ley no es un proyecto privatizador”.

Mauricio Funes PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA

Es el Presidente y puede buscar los votos donde quiera, nosotros estamos por la defensa de la población, vamos a garantizar que sea garantía de inversión y no se ponga en riesgo los recursos del Estado”, ” Santiago Flores DIPUTADO DEL FMLN

Te lo aclaro por si no lo entiendes dijo el senador Menéndez, si no hay asocio público-privado el Fomilenio está descartado, pero el Frente se sigue oponiendo y trabas le está poniendo, creyendo que por esta vía ganará más simpatía; que el país salga amolado los tiene muy sin cuidado, ahí está el puerto de La Unión perdiendo a diario un millón.

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

Oro: $1,469.3 Onza Troy New York

>> Mercados internacionales

Café Contratos a Julio: $141.75

Petróleo WTI Barril de Crudo: $96.16

Azúcar Contratos a Julio: $ 17.81

Sobre la oposición del FMLN a asocios público-privados... “Creo que es importante que al proteccionismo que se le quiere dar a Alba Petróleos se regule definitivamente, no puede estar el FMLN con inversiones públicas desconociendo la labor fiscalizadora que debemos tener todos cuando usamos dinero público”

RESUMEN

DONATO VAQUERANO/DIPUTADO DE ARENA

>> PORTADAS DE DIARIOS EUROPEOS

elTIEMPO HOY SAN SALVADOR 07/05/2013

TEMPERATURA

30º MÁXIMA 20º TMEÍNMIPMEARATURA Ciudad

Max. Min.

San Miguel

36º 22º

Santa Ana

32º 19º

EN LA WEB COMENTARIOS DE LECTORES ANTE EL CAMBIO DE POSTURA DE SALVADOR SÁNCHEZ CERÉN SOBRE LA LEY DE ASOCIO PÚBLICO Y PRIVADO:

Oscar Martínez ¡Claro! Cómo no va a cambiar de parecer si lo amenazaron con tocarle el bolsillo y eso para un político es lo peor, métanse con todo menos con sus intereses económicos. Claramente se aprecia por qué y por quiénes trabajan.

Williams Jacobo Villalta Ramírez Así son los políticos, con tal de ganar prometen y prometen, después nada.

EL PAÍS-ESPAÑA El diario madrileño informaba sobre las discusiones internas del Partido Popular, en el gobierno, para impulsar una reforma sobre el sistema de pensiones.

LE MONDE-FRANCIA

El periódico parisino titulaba ayer: “Crisis y desafío: los retos de François Hollande”, en referencia al año de gobierno del presidente galo.

THE GUARDIAN-REINO UNIDO

El diario británico informaba ayer sobre la decisión del Reino Unido de pagar por crímenes de Estado durante su gobierno colonial en Kenia.

DIE WELT-ALEMANIA El periódico berlinés reportaba la muerte del primer soldado alemán, del comando élite KSK, en la misión de paz en Afganistán, tiroteado por los rebeldes.

ESTADOS UNIDOS

AMÉRICA LATINA

Cobrarán impuestos a compras en Internet

Elogios del FMI, pero advierten riesgos

El Senado de Estados Unidos aprobó ayer el proyecto de ley que establece cobrar un impuesto nacional por las compras realizada a través de Internet. Tras una votación de 69 a 27, el Senado aprobó el proyecto, ahora éste pasará a manos de la Cámara de Representantes en donde se enfrentará a la oposición de algunos legisladores que lo consideran como un aumento de impuestos. La medida contempla exigir a los vendedores en línea cobrar un impuesto si estos reportan ventas de $1 millón o más en los estados en los que no tienen presencia física.

El Fondo Monetario Internacional (FMI) elogió ayer la marcha de la economía en América Latina, pero advirtió sobre los riesgos "que podrían venir de Asia con cierta moderación del crecimiento de China". Alejandro Werner, director del Departamento del Hemisferio Occidental del FMI, presentó el informe con las perspectivas económicas para la región, y expresó que "hay condiciones externas aún favorables" para un crecimiento sostenido. "En términos de crecimiento estamos viendo en la región alrededor del 3,5% para este año, con niveles muy bajos de desempleo y mejoras en indicadores sociales" como la pobreza, dijo.

TECNOLOGÍA EMPRESAS

Mario Echeverría ¿Y cuándo el Frente ha cumplido su palabra o lo que dice? ¿Cambio de? Luchaban por la clase pobre, ahora ya no se acuerdan de ella.

Eduar Rod: Sí como no, si para cumplir tanta promesa y sin fondos necesita bajar la cabeza y pelar los dientes .

Capi Zvlta: Yo lo escuché claro y directo diciendo que no lo apoyaría. Vaya candidato a la presidencia.

Tito Argueta: Éste siempre hace lo mismo, no sabe a dónde va ni adónde quiere ir.

Frank Chacón: Con razón va en tercer lugar en las encuestas.

Walmart, la empresa más grande de EE.UU.

Youtube cobrará por canales de suscripción

El gigante minorista Walmart ha recuperado el liderazgo en la lista de empresas más grandes de Estados Unidos, elaborada y publicada ayer por la revista Fortune, tras ser destronada en 2012 por la petrolera Exxon Mobil. Con una facturación de $469.200 millones en su último ejercicio fiscal y unos beneficios de $16.999 millones, la cadena de supermercados de Arkansas recupera su hegemonía empresarial que ocupó en 2011 y 2010, al haber aumentado las ventas en un 5,9%.

El gigante de internet Google tiene previsto anunciar esta semana un servicio de pago mediante suscripción en al menos 50 canales de su plataforma de videos en línea YouTube, reportó este lunes el periódico Financial Times. El pago mínimo sería de $1.99 mensuales, según el diario económico que cita fuentes cercanas al proyecto. El servicio de suscripción permitirá a los operadores de los canales producir diferentes contenidos, tales como programas de televisión y películas, según las fuentes.

ARGENTINA

PANAMÁ

Huelga de transporte por sexto día

El 75% de hogar gana menos de $1,000

Las negociaciones para levantar la huelga de los ómnibus de larga distancia en Argentina fracasaron ayer, por lo que continuará por sexto día consecutivo la medida de fuerza que mantiene paralizado el transporte de pasajeros en todo el país. La subida de los costos producto de la inflación y del retiro de subsidios hizo trepar en los últimos tiempos el precio de los pasajes en ómnibus, que en algunos casos llegaron a ser más caros que un ticket de avión.

Alrededor de 75% de los hogares panameños tiene ingresos de menos de $1.000 al mes, de los cuales el 45,6% recibe ingresos de menos de $400 mensuales, según datos de la Contraloría General de Panamá (Tribunal de Cuentas) divulgados ayer en la capital panameña. La estadística sugiere que del 45,6% mencionado, un millón 64.257 hogares, corresponde a personas con dificultades para poder cubrir sus necesidades básicas en este país de alrededor de 3,5 millones de habitantes.

• FUNES ENVIARÁ ESTA SEMANA UNA CARTA AL PRESIDENTE DE LA ANEP, EN LA CUAL LE PEDIRÁ EL REGRESO DE LA GREMIAL AL CES.

POLÍTICA

EL MUNDO 4 • MARTES 07/05/2013

DEUDA El Gobierno pide usar fondos de emisión de títulos para necesidades de caja

Piden reorientar $73 mills. para subsidios y seguridad Diputados consideraron “una burla” petición de cambio a recién aprobada reorientación. EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El Ministerio de Hacienda solicitó a la Asamblea Legislativa autorizar el uso de $73.5 millones que originalmente estaban destinados al pago de deuda de corto plazo, para incorporarlos al presupuesto de los ministerios de Defensa, Economía, Seguridad y la Presidencia de la República. El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, argumentó ayer que “surgen nuevas necesidades urgentes” y por ello pidió a los diputados que se modifique el decreto 365, que avaló el uso de $315 millones de emisión de títulos valores o bonos para el pago de Letras del Tesoro (Letes). El funcionario pidió ayer a la Comisión de Hacienda de la Asamblea que reorienten $73.5 millones, de esos $315 millones, para complementar gastos en subsidio al gas licuado, pago de salarios y alimentación de militares que realizan patrullajes conjuntos con la Policía, instalación de un sistema de video vigilancia en San Salvador y fondos para secretarías adscritas a la Presidencia de la República. Diputados se mostraron ayer “sorprendidos” porque, apenas el 25 de abril, hace 12 días, la Asamblea aprobó que el destino del dinero obtenido de emisión de bonos sería el pago de Letes. Ese día, reorientaron un total de $360 millones, de los cuales $19 millones iban para el subsidio al transporte y $26 millones al subsidio al gas licuado. Cáceres adujo ayer “no es problema de planificación, sino de administrar el presupuesto”. Justificó que hay múltiples demandas presupuestarias en su escritorio y que, ahora, estas transferencias son

DARÁN FONDOS DE BARRILES A LA FISCALÍA • El ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, dijo ayer que entregarán los primeros $7.3 millones a la Fiscalía, provenientes de los $14.5 millones encontrados en los narco barriles, en La Paz. Cáceres dijo que el exfiscal, Romeo Barahona, no quiso hacer uso de esos recursos. “El anterior Fiscal no quiso usar los recursos para nada, estaba el dinero guardado y ahora este Fiscal va usar de los $7.3 millones en fortalecimiento institucional”, dijo. Añadió que la ley le facultaba a Barahona a que echara mano de los recursos. Dijo que ha sido buena la decisión del nuevo Fiscal, Luis Martínez y agregó que estará dispuesto a reforzar financieramente a esa institución.

$10.5 millones Defensa Serían $10.5 millones para salarios, alimentación y equipos de 6,300 soldados. El Presidente citó el apoyo militar a la seguridad pública.

$6 millones Seguridad Al Ministerio de Seguridad para un sistema de video vigilancia, sobre todo en San Salvador. Consideran que esto ayudará en combatir la delincuencia.

$26 millones Economía Hacienda tiene previsto entregar $26 millones a Economía para subsidio al gas propano de nuevos beneficiarios. Se han incorporado unos 140 mil nuevos usuarios.

$31 millones Ministro de Hacienda, Carlos Cáceres, reunido con diputados de la Comisión de Hacienda. /CORTESÍA

CRÍTICOS, PERO LO ANALIZARÁN

“

Los presupuestos no son imposibles de reformar. Se hacen refuerzos. Recibimos un gobierno públicas, mientras antes se quebrado, no podemos hacían desde los despachos de hacer milagros en cuaHacienda, sin ser conocidos tro años”

“

Esto es una burla más a un acuerdo de sostenibilidad fiscal. Hoy dicen que surgen nuevas demandas, las demandas no surgen de la noche a la mañana”

en la Asamblea. Sin los votos El proyecto ingresó en la sesión plenaria del pasado 3 de mayo. Necesita 56 votos. La presidenta de la Comisión de Hacienda, Lorena Peña, tomó la decisión de convocar ayer a Cáceres a explicar el uso de los fondos. Causó malestar en ARENA porque no fue consultada. Sin embargo, el funcionario fue recibido. Milena Calderón de Escalón, de ARENA, adelantó que

Distribución de los fondos

NORMA GUEVARA DIPUTADA DEL FMLN

“

Parece de mal gusto que vengan a decir luego que no querían el dinero para eso, sino para esto. Y se seguirán pagando intereses elevados (en deudas de corto plazo)” MARIO PONCE DIPUTADO DEL PCN

MILENA CALDERÓN DIPUTADA DE ARENA

“

Nos sentimos sorprendidos. Parece que no hay consistencia al pedir hace poco una reorientación y hoy piden parte de eso para otro rubro” GUILLERMO GALLEGOS DIPUTADO DE GANA

Presidencia Destinarían $31,045,900 a secretarías de la Presidencia. Más de la mitad irían destinados a la Secretaría de Inclusión Social que tiene el proyecto de Ciudad Mujer.

su partido no votará. Considera irresponsable se quiera financiar necesidades del Estado con más deuda. Dijo que tenían razón porque el presupuesto está desfinanciado. GANA y PCN lo analizarán. Guillermo Gallegos, de GANA, dijo que su partido analizará el proyecto. Mario Ponce, del PCN, también afirmó que lo estudiarían, pero que le parecía de mal gusto que el gobierno no haya dicho antes para qué quería los recursos. Norma Guevara, del FMLN, dijo que su partido analizará la propuesta. Guevara defendió que el gobierno tenga esta necesidad porque recibió quebradas las finanzas de gobiernos anteriores.

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

Política

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

DISCUSIÓN La comisión de Hacienda iniciará discusión de ley próximo 20 de mayo

Funes busca votos a asocios público-privados en derecha El mandatario defendió el proyecto de ley, dice que los 43 votos los puede encontrar en ARENA, GANA, PCN, PDC y exareneros. ANTONIO SORIANO/EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, anunció ayer que, ante la negativa del FMLN, partido de gobierno, de apoyar la Ley de asocios público privados buscará los votos en las fracciones de derecha como ARENA, GANA, PCN, PDC y Unidos por El Salvador (exareneros), y en Cambio Democrático (CD). “Buscaré los votos entonces en otras fracciones parlamentarias, la ley se aprueba con 43 votos y, si el FMLN no da sus votos, se puede aprobar perfectamente con los votos de ARENA, GANA, Concertación Nacional, Democracia Cristiana, Cambio Democrático y los cinco independientes”, explicó ayer el mandatario a un grupo de periodistas. El gobernante agegó que ya dio “precisas instrucciones” a sus funcionarios de reunirse con los diputados de todas las fracciones, entre ellas las de derecha, para buscar la aprobación de la legislación. La estrategia del mandatario de buscar los 43 votos en la derecha, no asusta al FMLN. Al contrario, el partido de izquierda le advirtió que van a dar pelea en la Asamblea Legislativa porque la legislación no vaya a privatizar servicios públicos. “Es el Presidente y puede buscar los votos donde quiera, nosotros estamos por la defensa de la población, vamos a garantizar que sea garantía de inversión y no se ponga en riesgo los recursos del Estado”, declaró Santiago Flores, diputado parte de la Comisión Política del FMLN.

El FMLN reiteró que va a pelear para que la Ley de asocio público-privados no privatice servicios de salud, educación y seguridad.

En un comunicado, el FMLN oficializó la posición del partido: no se oponen a la Ley de asocios público-privados pero piden cambios. Sugieren establecer con “claridad” las facultades constitucionales de la Asamblea Legislativa para aplicar las bases de licitación y contratos de concesión. El proyecto de ley expresa que la Asamblea autoriza para que el gobierno inicie las licitaciones y vuelve a intervenir solo para aprobar o desaprobar la concesión. Además, el FMLN dice que quieren asegurar que no se van a privatizar servicios en los sectores salud, seguridad social, seguridad pública, justicia, agua y educación, incluyendo la Universidad de El Salvador. Ayer, el presidente reiteró que la ley no busca privatizar y que ese punto fue discuti-

Ley de asocios 12/01/2012

104 ARTÍCULOS

En el 2012, el Ejecutivo mandó a la Asamblea Legislativa el proyecto de Ley de Asocio PúblicoPrivado para su debate.

06/05/2013

$70 MILLONES

Está invirtiendo el gobierno en modernizar el aeropuerto, el cual se puede tener en asocio público-privado.

do y aclarado con dirigentes del FMLN. “Este es un tema que yo ya lo discutí con el FMLN, diputados del FMLN y en lo particular, en lo que se refiere a portillos que hay en la ley, hicimos las enmiendas necesarias para darle mayor seguridad a los diputados del FMLN”, declaró. De hecho, el artículo 3 de la legislación expresa que quedan fuera de los asocios público-privados los servicios de salud, educación y seguridad. Ayer, la Comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa acordó una “encerrona” para el 20 de marzo. Ese día, cada fracción hará propuestas para discutir la ley. ¿Conoce la ley? El presidente de la República recordó ayer que Salvador Sánchez Cerén, al dejar el Ministerio de Educación, no tiene ninguna función en el gobierno y solo se encarga del despacho presidencial cuando se lo pide. “Yo al inicio le asigné el Ministerio de Educación, la cual hizo muy bien, pero ahora ya no la tiene más. De tal manera que no tiene ninguna otra función y no tiene y no ha tenido función dentro del gabinete económico (equipo que trabajó en la Ley de asocios)”, comentó. Funes duda si Salvador

GANA y ARENA presionan porque se discuta la ley en la Asamblea. /DEM

El FMLN aprobó ayer un comunicado sobre la Ley de asocios público-privados, en donde manifiesta que quieren que la normativa respete la Constitución y no privatice servicios públicos.

Sánchez Cerén, vicepresidente de la República y candidato presidencial del FMLN, conozca el proyecto de ley de asocios público-privados.

Sánchez Cerén dijo, el 1 de mayo, que la ley permite hacer algunas privatizaciones y que el FMLN “no respalda” el proyecto. Un día después, se

retractó y aclaró que no rechazaba el proyecto, que fue entregado el 12 de enero de 2012 a la Asamblea Legislativa por el poder Ejecutivo.

Política

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

VUELVEN LAS DIFERENCIAS

“

Buscaré los votos en otras fracciones, se aprueba con 43 votos, si el FMLN no da votos se puede aprobar perfectamente con ARENA, GANA...” MAURICIO FUNES/PRESIDENTE DEL PAÍS

“

Es el Presidente y puede buscar los votos donde quiera, nosotros vamos a garantizar que no se ponga en riesgo los recursos del Estado” SANTIAGO FLORES/DIPUTADO DEL FMLN

RELACIÓN El Presidente recrimina a la ANEP que ésta no ha lanzado puentes

Gregorio Sánchez Trejo.

Funes: hay que sacar a “roedores del Estado” El gobernante enviará una carta al presidente de la ANEP para invitarlo al CES. REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, explicó ayer parte de su discurso que dictó, el 29 de abril en el Encuentro Empresarial (Enade), donde aseguró que los primeros en salir antes del hundumiento de un barco son las ratas. A Funes le desagradó la comparación que hizo el presidente de la Asociación Nacional de la Empresa Privada (ANEP), Jorge Daboub, ese día, del país con un barco en peligro de hundimiento. “Él mencionó que el capitán del barco estaba afuera, yo no he abandonado este barco”, expresó durante la entrevista con Ernesto López en el Canal 21. Recordó que dijo que, cuando un barco se hun-

de, “las primeras en salir son las ratas”. Funes sostiene que “todos los barcos tienen roedores que se comen la comida del barco y no pagan por ello”. “Tenemos en el país grupos corporativos que han sido roedores del Estado, que han vivido del Estado y, como ahora yo no estoy permitiendo comer, me critican”, dijo. Si bien aseguró que esos “roedores” no son empresarios, ni es el presidente de la ANEP, a quien expresó respeta mucho, invitó a identificarlos y a “sacarlos del barco”: “Identifiquemos a aquellos sectores que son los que han hecho que El Salvador no haya crecido lo suficiente. A esas ratas son las que hay que sacar, incluso que no se metan al barco, porque ¿qué van a hacer? seguir comiendo, como roedores del Estado”. Para el mandatario, el país tiene problemas, pero éstos no se han profundizado durante su gobierno, ya que arrastra “deformaciones estructurales”, como la baja inversión privada y pública durante los últimos 30 años.

URGENCIA El FMLN dice apoyar el proyecto de Ley de asocios público-privados, pero hace observaciones. No quiere que la ley dé luz verde a concesiones sin que sean aprobadas por la Asamblea Legislativa, ni que se promuevan privatizaciones.

Los partidos de derecha ARENA y GANA dan respaldo al proyecto de Ley de asocios público-privados porque generaría inversión. Aseguran que presionarán al FMLN en la Comisión de Hacienda para iniciar el estudio del proyecto.

Funes negó que exista una relación de tirantez con ANEP. /DEM

Pese a sus críticas contra sus detractores, el Presidente instó nuevamente a la ANEP a unirse al Comité Económico y Social (CES), del cual renunció en junio de 2012. Esta semana, instruirá a sus funcionarios a enviarle

una carta al presidente de la ANEP. “La ANEP se retiró, cometió un error, pero, bueno, regresen, ahí es donde se están discutiendo los principales problemas del país y se están construyendo políticas públicas”, dijo. El mandata-

rio anunció la ampliación de la representación empresarial en el CES, como compatriotas en el exterior o inversionistas extranjeros, pero dijo estar convencido de que sus políticas por el crecimiento “se van a lograr no solo con el sector privado, sino con una importante gremial, que es ANEP”. Empresarios mantienen participación en el Consejo para el Crecimiento, parte del Asocio para el Crecimiento.

Funes: ley da mejor clima para Fomilenio II ANTONIO SORIANO DIARIO EL MUNDO

El presidente de la República, Mauricio Funes, aseguró que autoridades de Estados Unidos no han condicionado la aprobación de la Ley de asocios público-privados para poder autorizar los fondos de Fomilenio II. Refirió, no obstante, que a

él, miembros de la junta directiva de la Corporación Reto del Milenio le han manifestado que, si la Asamblea aprueba la ley, generará un mejor “clima” para la autorización del segundo compacto. “Que la Ley de asocios público privados crearía un mejor clima para la aprobación de la Corporación Reto del

Milenio de entregar el segundo compacto, eso es lo que han dicho que crearía un mejor clima y yo creo que así es”, declaró Funes. Ayer, Guillermo Gallegos, diputado de GANA, reiteró que a ellos en una reunión con la Embajadora de Estados Unidos, Maricarmen Aponte, y el senador, Robert

Meléndez, se les dijo que era condición la Ley de Asocio para tener el Fomilenio. Por su parte, Donato Vaquerano, jefe de fracción de ARENA, dijo que él entendió que la Ley de asocios público-privados está relacionada con el programa de Asocio para el Crecimiento y no al Fomilenio II.

Funes urge elección de la CCR REDACCIÓN DEM DIARIO EL MUNDO

Mauricio Funes, presidente de la República, urgió ayer a los diputados que elijan a los magistrados de la Corte de Cuentas, luego de que la Sala de lo Constitucional haya fallado en contra de un segundo intento de elección. La Asamblea Legislativa, con votos de FMLN, GANA, PCN, eligió el 21 de marzo de 2013, nuevos magistrados de la Corte de Cuentas. Se suponía que cumplían una sentencia del 23 de enero de 2013, en la cual se declaró inconstitucional una elección anterior. Pero la Sala envió una notificación a la Asamblea, donde consideraba no cumplida la sentencia. Funes expresó ayer, en la entrevista del Canal 21, que no es su responsabilidad la falta de elección y la acefalía de la Corte de Cuentas. Asegura que, a diferencia de sus antecesores, en su gobierno hay “independiencia de poderes” y que él se limita a las funciones dentro de su jurisdicción, como titular del poder Ejecutivo. Sin embargo, afirmó que “cuatro magistrados se atribuyeron el derecho” de declarar inconstitucional la elección, pero que urgía a los diputados hacer un nuevo nombramiento.

Política

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

FOTONOTA

REFORMA Diputados eliminan concepto de conducción temeraria

Hasta 5 años de cárcel a conductores ebrios Diputados agravan las penas a los conductores ebrios o drogados que provoquen accidentes.

QUIJANO INAUGURÓ TERCERA FASE DE LA CALLE ARCE

El alcalde de San Salvador y candidato presidencial del partido ARENA, Norman Quijano, inauguró ayer cinco cuadras de la Calle Arce que fueron revitalizadas gracias al proyecto que ejecutó la municipalidad con la cooperación de la Agencia Andaluza de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AACID) a un costo de $472,020. Las cuadras recuperadas comprenden desde la 19ª hasta la 9ª Avenida Norte. Se informó que a partir del 19 de mayo se realizarán actividades culturales en la calle.

EDGARDO RIVERA DIARIO EL MUNDO

La Comisión de Legislación de la Asamblea Legislativa acordó ayer reformar el Código Penal para endurecer las penas de cárcel a los conductores ebrios o drogados o que realicen competencias ilegales. Por unanimidad, los diputados acordaron agregar el artículo 147-E al Código que amplía las penas hasta los cinco años de prisión, cuando haya lesionados o fallecidos producto de lo que denominaron “conducción peligrosa”. Según la propuesta de ley avalada ayer, “cuando a consecuencia de la conducción peligrosa de vehículos de motor se causare homicidio culposo o lesiones culposas, la pena de tales delitos se incrementará hasta una tercera parte del máximo señalado”. El presidente de la Comisión, diputado de GANA Mario Tenorio, explicó que el Código Penal establece penas de dos a cuatro años en los delitos de homicidio o lesiones culposas y al tratarse de conductores ebrios o drogados que causen daños personales, se les está colocando un agra-

CONVENIO Con representantes de partidos

La Comisión de Legislación acordó ayer subir penas a conductores ebrios. /CORTESÍA ASAMBLEA

vante de una tercera parte de la pena, que puede llegar a los cinco años de prisión. También estarán contempladas sanciones económicas y la inhabilitación para volver a conducir o sacar licencia durante el tiempo que dure la pena. Para los conductores de transporte colectivo y de carga, queda explícito en la ley que podrían purgar de tres a cinco años de cárcel. Cuando las personas sean sorprendidos en estado de ebriedad, pero no han provocado ningún accidente, la pena sugerida es de uno a tres

años de cárcel. Esta propuesta será llevada este jueves al pleno legislativo para su aprobación. Sin embargo, como antecedente, se cuenta que este proyecto de ley ya ha sido abortado a último momento y regresado al análisis de la comisión. “Conducción peligrosa” A nivel de concepto, los diputados decidieron eliminar de la ley la composición “conducción temeraria” y lo establecieron como “conducción peligrosa”. La definen como “el disputar la vía entre vehí-

>> Para los conductores de transporte colectivo o de carga hay estipulados de tres a cinco años de cárcel.

culos o realizar competencias de velocidad en la vía pública sin previo permiso de la autoridad competente. También constituye conducción peligrosa el manejar vehículo de motor en estado de ebriedad, según el límite fijado reglamentariamente o bajo los efectos de las drogas”.

POSICIÓN ARENA ve con buenos ojos “cambio de postura” del FMLN por tema Asocio

Coena realiza cambios en su cúpula LISET ORELLANA DIARIO EL MUNDO

El Consejo Ejecutivo Nacionalista de ARENA (Coena) anunció que el director de Asuntos Económicos y Sociales, Joaquín Palomo, renunció a su cargo y en su lugar se nombró al empresario Mauricio Interiano. Ernesto Muyshondt, vicepresidente de Ideología del partido, aseguró que Palomo se retira para dedicarse a su trabajo y descartó que existan diferencias al interior de la cú-

pula. Agregó que el exdirectivo continuará apoyando al partido en las comisiones de Finanzas y Economía. “Es por motivos de trabajo, el señor Joaquín Palomo tiene que viajar mucho y es algo que veníamos platicando”, afirmó Muyshondt. El dirigente arenero aclaró que Interiano asumió ayer por la tarde su nuevo cargo. El nuevo miembro de la cúpula arenera es ingeniero eléctrico con maestría en administración de empresas.

Muyshondt aseguró que Interiano tiene experiencia en áreas comerciales, operativas y financieras. Ha sido gerente general de Centroamérica y República Dominicana de la empresa Microsoft. Consideró que su incorporación a la dirigencia traerá muchos aportes al partido, sobre todo, en un año de campaña. Por otra parte, el partido ARENA catalogó de “muy bueno” el cambio de postura que tuvo el FMLN sobre el tema de Asocio para el Crecimiento.

Joaquín Palomo renunció de su cargo en el Coena. /DEM

JVE podrá verificar base de datos de registro de personas GERSON CHÁVEZ DIARIO EL MUNDO

El Registro Natural de las Personas Naturales (RNPN) firmó ayer un convenio de cooperación con la Junta de Vigilancia Electoral (JVE) para que ésta verifique el registro de los Documentos Únicos de Identidad (duis) entregados. Pretenden evitar fraudes electorales. “La Junta de Vigilancia Electoral podrá acceder a la réplica de nuestra base de datos. Podrán tener acceso a la verificación de los duis que se están emitiendo”, explica el presidente del RNPN, Fernando Batlle. El convenio busca bajar niveles de desconfianza de la población hacia el RNPN. Gerardo Suvillaga, director general pro témpore de la JVE, dice que la medida permitirá fiscalizar y cotejar el número de duis emitidos por el RNPN. “Como miembros de la Junta de Vigilancia Electoral, nos sentimos complacidos por este esfuerzo en vías de una colaboración entre las instituciones. Una colaboración donde el Registro Nacional de las Personas Naturales se compromete, al igual que la Junta de Vigilancia Electoral, a dar la mayor transparencia en este quehacer de organizar, planificar, verificar, fiscalizar el RNPN”, dijo. Según el artículo 143 del Código Electoral, co-

rresponde a la JVE “vigilar la emisión y entrega del Documento Único de Identidad, tanto en territorio nacional como en el extranjero”. Suvillaga, designado del partido ARENA en la JVR, dice que la carta representa un compromiso de denunciar anomalías en el Registro.

“

Como representantes de los partidos en contienda electoral para el ejercicio 20142019, nos corresponde tener la fiscalización hacia el Registro ” GERARDO SUVILLAGA DIRECTOR DE LA JVE

“

La JVE podrá acceder a la réplica de nuestra base de datos. Podrán tener acceso a la verificación de los Documentos Únicos de Identidad que se están emitiendo” FERNANDO BATLLE PRESIDENTE DEL RNPN

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

•POLICÍA REGISTRA 40 HOMICIDIOS DESDE EL 1 AL 5 DE MAYO DE 2013, FRENTE A LOS 25 DEL MISMO PERIODO DE 2012.

NACIONAL

EL MUNDO 10 • MARTES 07/05/2013

FUERZA ARMADA Celebra Día del Soldado y su 189 aniversario

Funes pidió préstamo de

$8.6 mlls. para aviones Solicitud presidencial aún no ha sido aprobada por diputados, a ésta se une el refuerzo presupuestario de $10 millones para labores de apoyo militar en seguridad pública. CLAUDIA BELTRÁN DIARIO EL MUNDO

Durante la ceremonia del 189 aniversario de fundación de la Escuela Militar “Capitán General Gerardo Barrios” y la celebración del día del soldado, Funes anunció la posible compra de 10 aviones militares A-37. Dicha compra se realizará por medio de un crédito, el cual aún no ha sido aprobado por el órgano legislativo. La compra se realizaría al Gobierno chileno y según el mandatario, de hacerse efectiva, vendría a fortalecer el funcionamiento de la fuerza aérea que en las últimas décadas no habría tenido el apoyo necesario. Durante el discurso el presidente afirmó que se debe romper con la baja inversión y el bajo crecimiento que ha mostrado la economía de El Salvador, por lo que reiteró que realizará la concesión del Puerto de La Unión, la modernización y posterior ampliación del Aeropuerto Internacional El Salvador y la licitación de una planta para la producción de 350 megavatios de electricidad. Reducción de delincuencia El plan de seguridad pública impuesto por Funes en Mayo de 2010, por el cual la Fuerza Armada y a la PNC empezaron a trabajarar en conjunto, ha logrado una reducción del 12% de las extorsiones de pandilleros y un 8% en robos y hurtos. Sin embargo, el mandatario reconoció que las capturas son muchas, pero las sentencias condenatorias son míni-

PEDIRÁ CONCEDAN REMANENTE • La Fuerza Armada no cuenta con los fondos necesarios para cubrir los gastos de salarios, equipamiento, transporte, alimentación y logística de los 6,200 soldados que contribuyen a la seguridad en conjunto con la Policía Nacional Civil, por ello pedirá a los diputados que autoricen $10 millones del remanente de bono que se encuentra en el Ministerio de Hacienda para solventar gastos. “Hace tres años atrás tomé una decisión audaz y el tiempo me ha mostrado que fue una decisión acertada”, dijo Funes al hablar de la inclusión de la Fuerza Armada en la seguridad pública.

El presidente Mauricio Funes participó de la celebración del Día del Soldado. /TULIO GALDÁMEZ

80 mil

capturas han realizado policías y militares desde marzo de 2012. El 80% son miembros de pandillas.

mas, por lo que hay un problema estructural que se debe atender y resolver. Según el presidente la ayuda que brinda la Fuerza Armada es fundamental para tener un buen escenario de seguridad ciudadana. "Lo hice porque no podemos, en el momento que atravesamos en la lucha contra el crimen, prescindir del apoyo de nuestros soldados en esta tarea", sostuvo. Agregó que a pesar de haber tenido muchas críticas por poner a trabajar a la Fuerza

267

clicas fueron desarticuladas durante 2012, fueron 181 clicas de la MS 13 y 84 de la pandilla 18.

Armada en el área de seguridad pública, la decisión ha tenido sus frutos, lo que se puede ver reflejado en los índices de homicidios y delitos. Funes firma decreto La semana pasada Mauricio Funes firmó el decreto ejecu-

>> Según el Presidente Funes se han reducido un 12% la extorsiones de pandilleros y un 8% los robos y hurtos.

tivo que autoriza a 6,200 efectivos de la Fuerza Armada a continuar apoyando a la Policía Nacional Civil en tareas de seguridad pública que se realizan desde 2009. La seguridad conjunta de la Fuerza Armada y la PNC, según el mandatario ha funcionado y algunos de los logros obtenidos durante los primeros cuatro meses de este año es que se desarticularon 64 clicas, de las cuales 39 eran de la MS 13 y 24 de la pandilla 18. El acto de celebración mi-

llitar inició con la colocación de ofrendas florales en el monumento al soldado salvadoreño. Posteriormente se efectuó la toma de protesta constitucional a 47 oficiales superiores y también el juramento a la bandera de 120 cadetes, 108 caballeros y 12 señoritas. Para cerrar la conmemoración los miembros del Ejército realizaron, por primera vez en dicho acto, la muestra de destrezas y habilidades tácticas, entre ellas, acrobacias a caballo y simulacro de rapto de un autobús.

Sucesos • Nacional

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

DESAPARECIDOS Tres hombres y una mujer desaparecieron el viernes en Zacatecoluca

DELINQUÍAN En Ciudad Arce y Talnique

La PNC registra 44 homicidios en mayo

Hasta 79 años para pandilleros por seis homicidios

Ayer se registraron cinco homicidios hasta las 9:00 p.m. GABRIELA TOBAR / ENRIQUE GARCÍA DIARIO EL MUNDO

Hasta ayer, la Policía Nacional Civil (PNC) contabilizaba alrededor de 44 homicidios en lo que va del mes de mayo, seis de ellos se cometieron durante el sábado y 12 el domingo. El subdirector de la Policía, Mauricio Ramírez Landaverde, indicó el domingo que dicha cifra comparada con la del mismo mes del año pasado, refleja un aumento de 28 homicidios. Y es que en mayo de 2012 la PNC registró 25 en el mes. Anoche se registró un ataque en un bus de la ruta 14, placas AD71159, que dejó un muerto y tres heridos. El joven Rafael Atilio Rodríguez de 17 años y estudiante del Inframen falleció en el lugar. Los heridos fueron el estudiante y compañero del fallecido, José Roberto Avilés de 19 años, José Victoriano de 66 y un tercero no identificado. El incidente tuvo lugar en la parada ubicada frente a la estación de Bomberos de Ilopango, entrada a la residencial Bosques de la Paz. En la tarde de ayer, la PNC, encontró el cadáver de un hombre no identificado, en

Mayo más violento • También ayer la Policía encontró el cadáver de un hombre dentro de una bolsa plástica en la Colonia Costa Rica. Asimismo, se halló un cadáver masculino cerca del embalse Cerrón Grande, en cantón El Cóbano, Santa Rita, Chalatenango. • A éstos se suman el anciano en hacienda Siete Joyas, de Zacatecoluca, el estudiante del Inframen en Ilopango y un cuerpo no identificado en el río Tomayate de Cuscatancingo. En total fueron cinco homicidios, que suman 44 en lo que va de mayo.

una finca donde se produce carbón, ubicada en el cantón Buena Vista Arriba, hacienda Siete Joyas, del municipio de Zacatecoluca, La Paz. El cuerpo sin vida se encontraba semienterrado a una distancia de aproximadamente10 metros de una pequeña cabaña que se localiza en medio de la finca. La PNC no identificó cómo fue asesinado. De acuerdo con las fuentes policiales el cadáver pre-

Un estudiante de 17 años fue asesinado ayer en Ilopango. /O.M.

5,8%

Es el promedio de homicidios diarios que registra la Policía.

sentaba un alto grado de descomposición que hacía imposible identificar su nombre y cómo fue asesinado Sin embargo, familiares de cuatro personas que desaparecieron el viernes por la tarde, indicaron que podría tratarse de Ángel Cándido Escobar Aquino, de 96 años de edad, quien vivía en la zona. De acuerdo con los familiares, en el lugar desaparecieron Francisca Villalobos, de 36

IMPUTADOS Enfrentaron juicio ayer

Condenan a 11 años a dos narcos GABRIELA TOBAR DIARIO EL MUNDO

La Fiscalía General de la República (FGR), condenó ayer a una estructura delincuencial de Guatemala y El Salvador que se dedicaba al narcotráfico y operaba principalmente en el departamento de Sonsonate. El Tribunal de Sentencia de Sonsonate, sentenció a 11 años de cárcel a los salvadoreños Óscar Valencia alias “el huevo”, Manuel de Jesús González y a los guatemaltecos César Esquivel y Edgar Crista-

les. De acuerdo con Alexis Ayala, fiscal del caso, a los capturados se les investigó desde el 13 de febrero del año pasado, en coordinación con la División Antinarcóticos de Sonsonate. Las investigaciones han arrojado, según la Fiscalía, que el movimiento migratorio de los cuatro detenidos era ilegal ya que salían al parecer por puntos ciegos, sin ser debidamente registrados. “El 22 de febrero se logra la incautación de una carga fuerte de marihuana en una

vivienda de uno de ellos en Sonsonate”, complementó. Dicha carga pesaba 6,498 gramos y está valorada en el mercado por $76 mil. Al parecer la droga provenía de Guatemala. Según Ayala, con esa cantidad de marihuana se podrían haber elaborado más de 1 mil cigarrillos a base de esta sustancia. Sin embargo, al incautar la droga se ha destruido una red de narcotráfico, ya que aseguraron que no habrá más capturas.

años, junto a su compañero de vida Hector Moisés Escobar, de 28 que ayudaban a Ángel Escobar de 96 y a José Nery Esobar de 45 años, en la producción de carbón. De las cuatro personas, según testimonios de familiares, no se tuvo ningún reporte a partir del viernes a las 5:30 de la tarde. De hecho, solo encontró un balde lleno de ropa limpia, que al parecer estaban lavando. Ante la posibilidad que se haya tratado de un cuádruple homicidio, las autoridades de la Policía y de la Fiscalía seguirán inspeccionando la zona. No obstante, hasta ayer por la tarde no manejaba alguna hipótesis del crimen.

JUAN CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

El Tribunal Especializado de Sentencia de San Salvador, condenó a 22 integrantes de dos clicas de la Mara Salvatrucha de La Libertad con penas de hasta 79 años de prisión. La Unidad de Investigación de Homicidios de Santa Tecla, departamento de La Libertad, les logró probar su participación en cinco homicidios agravados y un homicidio tentado en los años 2009 y 2010. La Fiscal Guadalupe Echeverría, explicó que el testimonio de un testigo criteriado permitió individualizar a cada uno de los mareros, entre ellos tres jefes de clica que ordenaron los crímenes. Se estableció que desde el centro penal de máxima seguridad de Zacatecoluca, La Paz, el jefe de la MS de la zona norte de La Libertad, Samuel Rodríguez Méndez, alias, “Gato de Ateos”, autorizó los homicidios, pero al final solo lo condenaron a nueve años por agrupaciones ilícitas.

Mientras que el palabrero, Otto Alejandro Martínez Cárcamo, alias “Venado”, fue sentenciado a purgar 79 años, por dos homicidios y agrupaciones ilícitas. El tercero de los cabecillas condenado es Alexander Alberto Rodríguez Rodríguez, alias “Shaiper”, quien deberá purgar 44 años de cárcel. Toda la información proporcionada por el criteriado fue confirmada por los fiscales e investigadores, quienes llegaron hasta los lugares donde los mareros habían enterrado a sus víctimas. A tres los asesinaron con arma de fuego y otros dos con arma blanca. Según la Fiscalía, los pandilleros de las clicas “Zapotitanes Locos Salvatruchos y “Ateos Locos Salvatruchos” tomaron esa decisión porque pensaban que eran informantes de la Policía Nacional Civil. En cuanto a las agrupaciones ilícitas, el testigo señaló que las estructuras estuvieron operando entre octubre de 2008 a diciembre de 2010.

12 Nacional • Social

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

RETRASO Se debe a los permisos de la alcaldía soyapaneca

Obras Sitramss iniciarían a finales de mayo MAGALY LEMUS DIARIO EL MUNDO

El bulevar del Ejército será la primera vía en intervenir. /DEM

Las autoridades del Viceministerio de Transporte (VMT) esperan llegar a un acuerdo con la alcaldía de Soyapango para continuar los trabajos de la construcción del primer tramo del Sistema Integrado de Tránsito del Área Metropolitana de San Salvador (Sitramss). La obra tendrá como recorrido desde Soyapango hasta Fenadesal (Ferrocarriles de El Salvador) en el inicio de la

Avenida Peralta, al nor oriente de la capital. La alcaldía de Soyapango presentó observaciones al VMT sobre la gestión de impacto ambiental y vial del proyecto que deben resolverse antes de que la comuna brinde los permisos para la construcción. No obstante, el ministro de Obras Públicas, Gerson Martínez, aseguró que se espera que el inicio la construcción de los carriles especiales que

utilizará el Sitramss en el bulevar del Ejército se realice durante la tercera semana del mes de mayo. El plan de gestión de tráfico para el bulevar del Ejército ya fue presentado al Ministerio de Obras Públicas (MOP) e incluye un análisis de las rutas alternas que los conductores pueden utilizar mientras duren las obras. Por otro lado, el ministro del ramo explicó que el MOP iniciará los procesos de inter-

vención en los trabajos de reparación en la carretera Panamericana, desde San Martín hasta San Rafael Cedros. “La Asamblea me ha convocado para hacer una revisión ya que en el gobierno de Francisco Flores se hizo un desembolso de $53.9 millones y se ha estado en litigio. La Panamericana está hecha un desastre y esperamos que el proceso inicie en los próximos diez días”, puntualizó Martínez.

ACTIVIDADES En el marco de la Segunda Semana de Seguridad Vial

Promocionan el uso de pasarelas peatonales Por seguridad, comodidad o rapidez, la población pocas veces usa las pasarelas.

El pequeño lleva casi cuatro meses ingresado. /J.M.

ESTADO Salud dice no necesita trasplante

Médicos externos revisaron a Waldemar

VANESSA LINARES DIARIO EL MUNDO

Bajo el eslogan “Todos somos peatones, respetémonos”, jóvenes universitarios se ubicaron en las cercanías del Parque Infantil para promocionar el uso de pasarelas y zonas peatonales para cruzar la calle, en el marco de la Segunda Semana Mundial de las Naciones Unidas para la Seguridad Vial, dedicada este año a evitar que los peatones sean víctimas de accidentes. De acuerdo a la Inspectora de tránsito de la PNC, Guadalupe Quintana, de las 334 personas que han muerto en lo que va del año, 187 han sido peatones, el 56 % de las muertes a nivel nacional. El peatón Juan Pablo Escobar consideró que cruzar por la calle habiendo una pasarela cerca es irresponsabilidad. “Hay tontos y alentados. Algunos quieren morir y otros, como yo, no”, dijo el hombre de 74 años que, con notable esfuerzo, subió las gradas. Claudia Flores, una madre de 17 años, utilizó la pasarela por seguridad. “No queremos que nos atropellen, además, por los niños es más seguro”, dijo. Pese a la presencia policial, autoridades de tránsito y voluntarios que animaban al uso

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Personal del VMT en la pasarela del Parque Infantil sobre la Alameda Juan Pablo II. /V.L.

187

peatones fallecidos en lo que va de 2013.

de la pasarela, varios transeúntes se reusaron a utilizarla. Algunos por problemas de salud, como Cruz Paniagua, un hombre de 57 años, que dijo padecer un fuerte dolor en la rodilla que le impedía subir gradas; y otros, que no quisieron identificarse, por comodidad o “porque es más rápido”. La inspectora Quintana reconoció el mal estado de algunos puentes peatonales y enfatizó que “cada alcalde debe asegurarse que su población tenga infraestructura adecua-

Algunas pasarelas se encuentran en mal estado y necesitan ser rehabilitadas. /VANESSA LINARES

da. Se necesitan pasarelas inclusivas: más amplias, con rampas, que sirvan para personas discapacitadas”. El Viceministerio de Transporte (VMT), en cooperación con la División de Tránsito de la Policía Nacional Civil (PNC), el Cuerpo de Agentes Metropolitanos (CAM) y estu-

diantes de la Universidad Panamericana (UPAN) entregaron reconocimientos simbólicos –como lápices, llaveros, squeeze,y calcomanías– a los conductores que hicieron el alto antes del paso de cebra de la calle y a la población que utilizó correctamente el puente peatonal.

Dos especialistas externos del hospital Benjamín Bloom tuvieron la oportunidad ayer de visitar a Waldemar López Peña, el pequeño de cuatro años que perdió accidentalmente la mayor parte de su intestino delgado, para evaluar su estado. La visita se dio porque los padres del niño quieren conocer una segunda opinión sobre el estado del pequeño, ya que las declaraciones que dio el Ministerio de Salud el viernes los dejó confundidos. Ello se debió a que desde el inicio del proceso de recuperación de Waldemar los médicos del Bloom les aseguraron que la única opción del niño era el trasplante de intestino delgado. La ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, expuso que debían explicar de mejor forma la situación del niño a los padres, ya que lo que ocurrió fue que la evolución del pequeño fue más positiva

de la que esperaban. Rodríguez sostuvo que el diagnóstico que dieron del niño, acerca de que en estos momentos no necesita un trasplante de intestino delgado, es el único diagnóstico real. “Estamos evitando que se haga una intervención que pone en riesgo la vida del paciente. Las condiciones del niño permiten tener una evolución extraordinaria”, matizó Rodríguez. Sin embargo, pese al positivo avance que tuvo el niño, donde los médicos señalaron que sus heces comenzaban a ser más pastosas que líquidas, una confusión en el esquema de alimentación que se dio el pasado sábado habría generado que su condición se descompensara. Su madre, Dinora Peña, quien está a días de dar a luz a la hermanita de Waldemar, dijo que estaba preocupada porque el niño lucía más triste desde el sábado y estaba defecando más seguido.

Social • Nacional

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

EXPECTATIVA Se espera que en mayo haya mejor abastecimiento

Seis empresas multarían por Ley de Medicamentos Infracciones se deben a irregularidades en nuevos precios de fármacos.

Miembros de Sitrasalud y el Foro de la Salud tuvieron un choque verbal luego de la entrega de equipo / JAIR MARTÍNEZ

XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La Dirección Nacional de Medicamentos (DNM) informó que tras un mes de realizar inspecciones en más de 486 farmacias del país, iniciaron 298 procesos sancionatorios por violaciones a la Ley de Medicamentos. Hasta el momento, solo se ha logrado fijar la sanción para seis establecimientos, un caso sería de una droguería y el resto farmacias. José Vicente Coto, director de Medicamentos, informó que en los seis casos, los establecimientos realizaron un incremento de los precios de ciertos productos antes de que entrara en vigencia el cambio de precios de la primera lista. Ello se habría realizado para poder obtener más ganancias. Las sanciones que les tocará enfrentar podrían rondar los $20 mil según la DNM. A la vez, Coto dijo que en un 30% del resto de los casos ya se encuentran en una etapa probatoria, donde los establecimientos pueden apelar su caso. Con el apoyo de la Defensoría del Consumidor (DC) se verificaron los precios de 10,990 productos en diversos establecimientos ubicados en 39 municipios. Daysi Urbina,

ANUNCIO La labor en el área de consulta externa se reanuda hoy

Inspecciones en farmacias continuarán, según DNM. /DEM

ESPERAN ANÁLISIS DE GENÉRICOS • El análisis fisicoquímico de los genéricos aún no ha finalizado en México, dijo Vicente Coto, director de la DNM. Cada análisis de las casi 300 muestras enviadas llevaría al menos 14 días. • Empero, Coto informó que casi todos los laboratorios que advirtieron el retiro de sus productos, han decidido quedarse en el país.

directora de la DC, aseguró que un 98% de los fármacos verificados han cumplido con el cambio de precios de acuerdo a la Ley de Medicamentos. El próximo 23 de mayo entrará en vigencia el cambio de precios para la segunda lista de medicamentos que con-

298

procesos sancionatorios se han iniciado.

1,700

productos polifármacos son parte de la segunda lista.

templa 1,700 productos. Entre los dos listados serían alrededor de 6,000 productos los que tendrían un cambio en sus precios. Coto se mostró confiado de que el proceso sería más fácil en este caso ya que solo han recibido 14 solicitudes de revisión; además, por el momento no le han notificado si alguno de los productos se retirará del mercado. Coto aseguró también que en marzo aumentó la importación de medicamentos y que esperaba que el abastecimiento en mayo fuera superior al de 2012.

DENUNCIA Fue puesta el 1 de mayo

Buscan a joven desaparecido JUA N CARLOS VÁSQUEZ DIARIO EL MUNDO

Familiares de Eduardo Carrillo Melara, de 25 años, denunciaron su desaparición el pasado 1 de mayo en el municipio de Apopa. Según informaron, el joven salió de trabajar a eso de las 6:00 de la mañana y la última vez que conocidos lo observaron fue a eso de las 7:00 de la mañana cuando retiraba dinero de un cajero automático. Ese día vestía un pantalón negro, camiseta celeste y zapa-

tos tenis blancos. Cuando no llegó a su casa en la colonia Altavista de Ilopango, lo comenzaron a llamar al teléfono celular, pero siempre se escuchaba apagado. Sus parientes lo han buscado en todos los hospitales del área metropolitana de San Salvador y otras instituciones de socorro, sin encontrar noticia alguna; al final acudieron a denunciar el hecho en la Policía Nacional Civil y Fiscalía General de la República.

Eduardo Carrillo Melara

Entre protestas entregan equipo médico en H. Zacamil

Se dio un choque verbal entre sindicalistas y miembros del Foro Nacional de Salud. Equipo quirúrgico fue entregado a 19 hospitales. XENIA GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

La llegada de la ministra de Salud, María Isabel Rodríguez, al hospital Zacamil se hizo con la compañía de miembros del Foro Nacional de Salud, quienes ayudaron a abrir su paso al nosocomio donde se mantienen protestas sindicales desde el jueves. A su llegada, Rodríguez comentó que si la suspensión de labores en la Consulta Externa, que a diario habría afectado a unos 400 pacientes, continuaba, iba a considerar pedir la intervención de la Fiscalía General de la República (FGR). Pero por la tarde, Silvia Navarrete, secretaria de Sitrasalud, informó que el paro se levantaría, aunque continuarían con ciertas medidas como impedir la entrada a las autoridades del hospital. Rodríguez concedió que el mantenimiento en los hospitales no ha sido el más indicado, en relación a las protestas impulsadas por Sitrasalud y Simehzac, quienes denuncian la carencia de equipo en buenas condiciones para tratar a los pacientes. Uno de los puntos en los que se basó el paro fue que la lavadora prometida para abril aún no ha llegado, Rodríguez aseguró que se debió a un problema completa-

$3,032,213 fue la inversión en equipo para 19 hospitales.

2 días

se mantuvo el cierre de consulta externa en Zacamil.

REALIZARÁN DIAGNÓSTICO DE EQUIPO MÉDICO • Un grupo de estudiantes de la Universidad Don Bosco realizan un diagnóstico del mantenimiento de los equipos médicos de los hospitales Rosales y Maternidad. María Isabel Rodríguez, ministra de Salud, aseguró que el martes el diagnóstico iniciará en el Zacamil. • La funcionaria sostuvo que lamentablemente en los hospitales, aún no existe una política de mantenimiento preventivo en el equipo del que depende la vida del paciente, solo correctivo. • Empero, Rodríguez admitió que el dinero para repuestos y suministros de los equipos que son muy delicados es difícil de conseguir.

mente externo y que estaría en el país para el 20 de mayo. Ayer, a través de una inversión del Fondo Solidario para la Salud (Fosalud) se entregó equipo médico para mejorar la atención de emergencias en los quirófanos de 19 hospitales públicos. La inversión en total fue de más de $3 millones y el Zacamil habría recibido casi $1 millón debido a su difícil situación. Rodríguez se comprometió a que antes de concluir su gestión el hospital quedaría adecuadamente equipado. A la vez comunicó que se concluirá el contrato con la empresa que distribuye la alimentación en el hospital debido a los alimentos descompuestos que se encontraron hace dos semanas. La situación influyó para que los sindicalistas adoptaran las acciones de protesta. Por medio de parlantes, representantes sindicales rechazaron la presencia en el hospital de Margarita Posada, del Foro de la Salud, y aseguraron que la entrega del equipo era solo una pequeña parte de todo lo que necesitan. Navarrete reiteró que las medidas se levantarán por completo cuando logren volver a reunirse en Casa Presidencial, ya que el diálogo se cortó desde marzo.

14 Nacional • Sucesos

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

334 FALLECIDOS EN 2013 • La PNC confirma 334 fallecidos en accidentes de tránsito, entre el 1 de enero al 5 de mayo. La cifra representa una disminución del 8.5% en comparación al 2012, cuando iban 365 víctimas. • La excesiva velocidad, la distracción, la invasión de carril, desperfectos mecánicos, llevar la puerta abierta y el consumo de bebidas alcohólicas, son las causas más comunes de los accidentes provocados por el transporte público. • La Policía de Tránsito, mantiene activo el plan “cero tolerancia”, cuyo objetivo es disminuir los accidentes, mediante antidoping y controles de velocidad.

El autobús de la ruta 103 transportaba a más de 70 pasajeros al momento del accidente. /ENRIQUE GARCÍA

IMPRUDENCIA El motorista disputaba la vía con otros buses y pick-up

Dos fallecidos y 64 golpeados en vuelco de bus R 103 La unidad de transporte colectivo carecía de mantenimiento mecánico y circulaba con llantas lisas. E. GARCÍ A/ V. LINARES / X. GONZÁLEZ DIARIO EL MUNDO

Al hospital San Rafael de Santa Tecla fueron trasladados los 64 lesionados en el accidente. /E.G.

Dos pasajeros murieron mientras que otras 64 personas resultaron golpeadas, tras volcar un autobús de la ruta 103 proveniente del cantón El Progreso, hacia la ciudad de Santa Tecla, La Libertad. El aparatoso accidente ocurrió ayer a las 6:50 a.m., en una de las curvas del kilómetro 14 de la calle El Boquerón, en jurisdicción del cantón Los Álvarez. La disputa de pasajeros, fallas mecánicas y la imprudencia del conductor de la unidad Elvis Cañas (golpeado), habría ocasionado el aparatoso vuelco, según testimonios de sobrevivientes y de la PNC.

El empleado de Radio María, Saúl Enrique Ramos, murió atrapado entre los hierros del autobús, mientras que María Vásquez Orellana, de 19, falleció en el hospital San Rafael, de Santa Tecla. A ese nosocomio fueron trasladados los 64 pacientes, entre hombres, mujeres, incluyendo 12 niños de diferentes edades. Algunos con lesiones más graves fueron referidos a otros hospitales. Se calcula que la unidad transportaba al menos 70 personas. Escenas de dolor vivieron los lugareños del cantón El Progreso, cuando constataban que entre las víctimas estaban sus familiares. La mayoría de pasajeros provenían de esa zona del volcán. Mientras tanto, bomberos, socorristas y policías rescataban a los lesionados y los trasladaban al hospital. La calle fue parcialmente cerrada, para evitar que los peatones fueran golpeados. “Venía peleando vía con otros buses de la misma ruta, para quitarse los pasajeros”, dijo el estudiante Ronald Erick Pérez, mientras recibía atención en el hospital San Rafael, en Santa Tecla. “De repente los frenos le empezaron a tronar, intentó frenar, pero no pudo… entonces comenzó agarrar más ve-

>> 12 niños resultaron lesionados. Una menor fue referida al hospital Benjamín Bloom con heridas graves.

7,215

Accidentes de tránsito, fueron reportados hasta el pasado 2 de mayo.

Personas murieron en accidentes de tránsito, entre sábado y lunes.

locidad, hasta que se detuvo en el cafetal”, dijo. El estudiante de la escuela Daniel Hernández, dijo que el motorista les gritaba: “agárrense bien, de repente el bus volcó y yo quedé en medio de la gente que gritaba”, expresó. “Yo no encontraba por donde salir, como pude abrí una ventana y ahí fue donde comenzamos a salir, primero fueron los niños”, dijo el estudiante. Mientras tanto, el jefe de la unidad de emergencia del nosocomio, dijo que inicialmente atendieron a 46 pacientes, de los cuales dos adultos fueron intervenidos quirúrgicamente. La mayoría sufrió traumas múltiples leves, explicó. Al hospital Bloom fue trasladada una niña por un edema cerebral, confirmó el jefe de residentes de Cirugía, Roberto Trejo. Añadió que la menor llegó con una herida profunda en la parte del glúteo y muslo derecho donde sufrió una importante pérdida de tejido. “Hay exposición de grasa, músculo y casi de hueso”, dijo Trejo. Debido a lo grande de la herida, el riesgo de infección es alto, advirtió.

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

Opinión

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

EDITORIAL

El bloque oficial nos mantiene sin Corte de Cuentas Pese a que la corrupción es uno de los más graves problemas nacionales, los diputados del bloque oficialista no quieren fortalecer al órgano contralor.

a elección de la Corte de Cuentas sigue pendiente. Ya pasaron casi dos meses y no se ve interés alguno de los diputados del bloque oficialista (FMLN-GANA-CN-PDC y los cinco exareneros) de dar sus votos para cumplir con la sentencia de la Sala de lo Constitucional y mantener el país dentro del Estado de Derecho. Ningún interés y la insistencia de mantener cuadros político-partidarios en la Corte de Cuentas es la bandera con que navegan estos diputados. El mismo bloque de partidos que siguen al expresidente Antonio Saca parecen contradecir los llamados del hoy candidato para cumplir con las sentencias de la Sala de lo Constitucional en lo que parece ser una extraña conducta de desobediencia a su líder o de simple y llano doble discurso. Por eso es importante notar no lo que los políticos dicen, sino lo que hacen en realidad, sus incoherencias son espectaculares. ¿Cómo puede ser tan irresponsable el bloque oficialista para seguir desacatando sentencias de la Sala de lo Constitucional y en particular, manteniendo acéfala la Corte de Cuentas si uno de los problemas más graves del país es precisamente la corrupción y todos sus derivados? ¿Cómo es posible que no haya interés primordial en fortalecer al órgano contralor del Estado con personas probas, capaces y apartidistas? La gran ironía es que la aspiración y la campaña del FMLN fue por mucho tiempo sacar al PCN de la Corte de Cuentas porque su control partidario dañaba la institución, pero hoy en el poder y con todo el poder económico de sus negocios, ellos son los que quieren, junto a sus aliados, ese control.

Presidente: Lic. Juan José Borja Papini Vicepresidente: Lic. Ernesto Borja Papini Director Ejecutivo: Lic. Onno Wuelfers Editor jefe: Lic. Álvaro Cruz Rojas Gerente general: Lic. Arturo Argüello Oertel Dirección: 15a. Calle Poniente y 7a. Avenida Norte # 521 Tel: 2234-8000 • Fax: 2234-8195

Dr. Juan José Borja Nathan Email: redaccion@elmundo.com.sv Tel. Redacción: 2234-8020 Ventas directas: 2234-8066 Ventas por agencia: 2234-8050 Suscripciones: 2234-8100

Fundador

Fundado: 6 de febrero de 1967 • Miembro de la SIP • Premio UNICEF 1994 • Miembro de la APCA

ASAMBLEA

Diputados derrochan nuestro pisto Es muy deplorable este comportamiento derrochador, pues resulta injustificable que en una condición tan severa de crisis económica, otros malgasten a manos llenas lo que tanto nos cuesta a los contribuyentes.

o sabría qué calificativo darle a la Asamblea Legislativa, por su reiterada tendencia a malgastar el presupuesto asignado en gastos que no representan ningún beneficio para los contribuyentes, especialmente cuando desde el Ejecutivo se habla, muy a menudo, que se impulsan políticas de austeridad que nunca se observan en la práctica oficial, cuando por desde el mismo portal legislativo de inaquí, formación pública se dan a conocer pero se gastos exagerados en bienes y serviabren más cios, sin ninguna utilidad para el puehoyos por blo, los cuales alcanzarán la suma de allá. En polí15 millones 600 mil dólares, mientras tica económuchas escuelas no tienen buenas aumica parece las ni pupitres. Pongamos en perspecque se juega tiva este delicado y aflictivo asunto. “a la gallina En primer lugar, el endeudamiento de ciega”, dando la nación ha llegado a niveles insopalos por todos portables (53.6% del PIB) y sólo es lados, pero sin cuestión de tiempo para que estalle. acertar ninguno Estamos gastando mucho más de lo efectivo. Y no es que que las arcas fiscales reciben en conestemos contra los tribuciones, ya sean impuestos, tasas, préstamos. Todo munarbitrios, multas, etc. y con ese modo do presta. Hasta nacioalocado de manejar el dinero, nunca nes poderosas como saldremos del “máiz picado”. El últiEstados Unidos y Chimo informe dice que la recaudación na Popular hacen présdel IVA ha sido un 4% menor, sólo en tamos, pero los destiel primer trimestre del presente año, nan para inverque al parecer es potirlos en infraesco, pero ese 4% repretructuras viales, senta millones de dóviviendas, educalares que no llegaron ción, etc. Aquí sin al Estado. De acuerdo embargo, estamos a las declaraciones prestando “barbaridel titular de HacienArmando Rivera dades de pisto” solamente pada, esa disminución Bolaños ra sufragar gastos de los funse debe, precisamenAbogado y Notario cionarios y empleados, en su te, a “una baja en la acmayor parte. Veamos el caso tividad económica y emblemático de los diputados. el consumo”, una situación que no es Para no desglosar todo “el paquete” sorpresiva, pues la hemos venido exderrochador, vamos a concretarnos a poniendo repetidamente, sin que naunos tres rubros. Por ejemplo, en 2012, die se preocupe por efectuar medidas nuestros legisladores gastaron en teadecuadas de solución. El país sufre lefonía celular nada menos que la biuna innegable contracción económicoca de 934 mil 935 “dolaritos” y para ca, sin inversiones de ninguna natueste año, han presupuestado para ese raleza, pero que, en la acera gubernamismo gasto…¡un millón 112 mil 314 mental, tiene su contraparte negatidólares! ¿Qué cosas tan importantes va demostrada en un excesivo aparapara la nación ocuparán esas miles de to burocrático o tramitocrático, el cual pláticas telefónicas? ¿O serán llamaabsorbe enormes cantidades del predas constantes a sus cúpulas? ¿O hasupuesto, que a duras penas se sosblarán muy a menudo con “Pajarito” tiene con la emisión constante de leMaduro o con algún “bello detalle” en tras del tesoro (que van camino a la el extranjero? Ese gasto no debería ser devaluación más enorme) y préstatan abultado, cuando millares de salmos por doquier, o agarrando “para vadoreños desempleados apenas somientras” los pocos ingresos que llebreviven con un “tiempo” de comida gan al fisco. Es decir, se tapa un hoyo

al día. Luego, veamos el caso de “los consultores” del augusto Órgano Legislativo: en 2012 se invirtió en ellos la suma de 169 mil 600 dólares, pero este año esa cifra sube a 221 mil 491 dólares, es decir, “los consultores” consumirán 51 mil 891 dólares más. ¿Serán consultores o activistas del partido al que pertenecen los diputados, aunque se llamen independientes? ¿Qué tipo de consultorías demandan esas exorbitantes erogaciones? ¿Tan necesarios son esos consultores? ¿Qué tan preparados son que deben pagarles bastante dinero? Y para cerrar (aunque la lista es grande), aparece un rubro que nos llama la atención: los honorables “padres de la patria” tienen reservado para “Imprevistos” (?)…610 mil 310 dólares, más de medio millón, de los cuales sugiero, destinen siquiera 100 mil dólares para Waldemar, el niñito que necesita un urgentísimo trasplante intestinal. Este donativo, en favor de una vida infantil, sería muy bien visto y por mi parte les prometo, caso de hacerlo, ya no criticarlos mucho, por todo lo que falta de este año angustioso… Es muy deplorable este comportamiento derrochador, pues resulta injustificable que en una condición tan severa de crisis económica para nuestro pueblo, otros malgasten a manos llenas lo que tanto nos cuesta a los contribuyentes entregar al Fisco, mismo que, por otra parte, no tiene por ahora un ente contralor, por la irrespetuosa e ilegal negativa de obedecer el fallo inapelable y de obligatorio cumplimiento dado por la Sala de lo Constitucional, con respecto a la elección de la Corte de Cuentas de la República. No cabe duda, como dice don Mundo, en uno de sus piquetes, “no hay peor sordo que aquel que no quiere oír”. ..¡Aunque después los arrastre el diluvio!

Opinión

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

INTERROGANTES

¿Construyendo, logrando, defendiendo qué? ES URGENTE que una conversación franca sea institucionalizada como instancia de edificación, impulso y alcance de cumplimientos de estrategias factibles de Estado y no satisfacción de egos personales o protagonismos.

vidas es un logro, su entorno es un horror. veces, algunos funcionarios paDigo esto porque hasta esta fecha ni el misan externando consejos, críticas nistro de Seguridad ni su jefe, han dicho y justificando sus actos (desafordónde están los cientos de ciudadanos destunados). Pero no enseñan con aparecidos y que nunca más se supo de su conducta. Esto debido a que ellos. ¿Dónde están? ¿O acaso como son el papel del Estado y de quienes lo adminisparte de estadísticas frías ya no tran es proporcionar un marco serán votos? Acompañado del fede ley y orden en el que su poblanómeno de las extorsiones que ción pueda vivir de manera seen ojos de las autoridades no gura, y administrar todos los asexisten salvo justificarlas como pectos que considere de su res“Medio de vida” o qué decir del ponsabilidad. nulo interés en construir una seTodos los estados tienden así a poSelim Rodríguez ria y viable construcción pro seer instituciones a través de las Colaborador país de la mano con el vacuales administran: Ejecutivo, Leliente Sector Empresarial gislativo y Judicial, lo cual como que a pesar del caos ficuerpo político es indispensable nanciero producto de la desidia para la existencia de una nación. Ante esto, financiera ejecutiva respaldada por muchos sabemos que la realidad es diferenel bloque tóxico del parlamento . te, en especial cuando observamos el proceEl sector productivo sigue trabajando arder de nuestros gobernantes que no se canduamente y sosteniendo la economía salsan de mentir cuando afirman que construvadoreña, muestra de esto es que 600 mil yen, logran y defienden, ¿pero qué? Por ejemempleos directos son creados por la emplo, el tema que no se aborda seriamente por presa privada y qué decir los indirecparte del gobierno como es el de la seguridad. tos que son cientos de miles más, y coAhora resulta que la administración del“cammo contraparte 150 mil agentes púbio” le está ganando la guerra a la violencia y blicos se benefician con un sueldo sus componentes, pero tal aseveración susproducto de los tributos que tentada ¿en qué?, en palabras del ministro de aporte este sector que el paseguridad, quien sostiene que ahora es más " sado período fiscal aportó al seguro nuestro país " y dichas palabras las sePIB 11.7%. cunda el director de proyecto al expresar que Pero el oficialismo con su acla próxima administración heredará una situar expresado en el recientuación menos peligrosa. Esto en referencia te evento de Enade dista mual saldo de muertes es menor, si bien el salvar

cho de querer ayudar a solucionar los problemas sociales. Recordemos que un acuerdo honesto y no politiquero debe ser una plataforma sustentada en el diálogo, respeto y concertación, que inicie por proponer y no imponer como sucede hoy día. Es urgente que una conversación franca sea institucionalizada como instancia de edificación, impulso y alcance de cumplimientos de estrategias factibles de estado y no satisfacción de egos personales o protagonismos. Así también, la concertación debe estar entre las organizaciones tanto políticas como de la sociedad civil, pero las que se rigen por el orden jurídico y no las que están al margen de la ley, como las que el gobierno central ha pactado no sabemos qué. Seguridad y orden constitucional son indispensables en la hoja de vida de toda administración pú-

blica que llame a la inversión. Sumado a ello, no hay garantías de información de nada. Ya que para que exista confianza deben existir señales que sean reales apegadas a derecho, para así poder tomar decisiones racionales. Si continúa el gobierno con la inseguridad, y su sigilo en materia de seguridad física-jurídica todo actor económico, sea local o externo, se abstendrá de invertir, lo que se traduce a renunciar a incrementos futuros de bienestar para la sociedad tan necesitada de un empleo. Llaman al diálogo, pero si no son transparentes. Culpan a los demás de la ineficacia y no son honestos, ya que una administración que se jacte de ser franca como dice ser la presente debe vivirlo día a día con sus actos. Recuerden que la confianza es necesaria hacia la sociedad como vínculo entre lo que se dice y lo que se hace en la práctica. De ahí, que lo que no llega nunca a buen término, es porque no tiene buen principio. La intervención del Estado en la economía debe ser para contribuir en la planeación jurídica asegurando respeto a los actores del mercado, en especial a aquellos que desean disponer de proyectos a largo plazo como son las empresas. Pero muchas veces la corrupción, e impunidad avanza cuando no existe definición certera de los funcionarios, dando lugar a crear un sentimiento que decepción tanto a contribuyentes como operadores económicos restando aun más competitividad a la economía estancada. En síntesis: Nuestro El Salvador, sí tiene futuro. Aun contamos con cierto margen de cambiar la dirección del velero. Será posible si nos decidimos hoy. De no ser así, lo más seguro es que seamos instrumento del futuro e intereses impíos de otros.

ANÁLISIS INTERNACIONAL

Venezuela gobernada por la brutalidad y el cinismo

revolución”. Ellos intentaban restablecer su e había prometido dejar derecho a hablar. No cuenta que Diosdado descansar a mis lectores Cabello, el líder de la Asamblea, censuró y cedel tema chavista, pero los rró los micrófonos a quienes no sucesos acaeaceptaron, a la fuerza, a Maduro cidos en los úlcomo presidente ilegal. timos días obligan a reflexioCabello, riendo cínicamente al ver nar. El zafarrancho en la Asamque golpeaban a patadas a una mublea Nacional deVenezuela, donjer, pasó a engrosar la lista de los de resultaron golpeados, humihombres machistas y cobardes, lo llados y silenciados varios dipuRaúl Benoit cual comprueba la incultura y el tados, entre ellos Julio Borges y Periodista oscurantismo que rodea sus proMaría Corina Machado, es una Twitter: @RaulBenoit pósitos. Él es el verdadero poder prueba fehaciente de que en ese tras el poder. Ambicioso y malépaís suramericano ocurrió un volo, se frota las manos esperando a que Magolpe al Parlamento fraguado por el chavisduro se haga zancadilla asimismo y pueda mo y el fraude electoral fue una de tantas treobtener lo que ambiciona desde que murió tas descaradas para darle autenticidad a un el dictador Hugo Chávez: la silla presidencial. gobierno de facto. Los camaradas que lo rodean, son una panNicolás Maduro acusa a los opositores de prodilla de facinerosos que parecen matones a vocar los incidentes diciendo que “venían sueldo, indoctos y peligrosos, que no debepreparados para atacar a los diputados de la

rían tener el privilegio de ser parlamentarios. ¿Cómo se puede esperar que la fuerza bruta escriba leyes y gobierne con honestidad? El silencio cómplice de la comunidad internacional es vergonzoso, incluyendo la postura meticulosa de los Estados Unidos, que cuida más el suministro de petróleo que la dignidad del sufrido pueblo venezolano. También da pena la negligencia de los organismos como la ONU y la OEA que ni siquiera protestan frente al salvajismo pandilleril que liquidó la democracia para dar paso a una dictadura liderada por socialistas tránsfugas, mentirosos y codiciosos. El pueblo venezolano tiene el derecho de reclamar, protestar y exigir que se restituya la libertad y la república. Debe vencer el miedo a las milicias urbanas y enfrentarlas para que sepan que la delincuencia no puede gobernar. Tampoco debe permitir que se consolide la narco-democracia. Por su parte, a las fuerzas armadas les co-

rresponde cumplir con la obligación de proteger al constituyente primario que es el pueblo mismo, respaldar la propia constitución y las leyes y garantizar que la Asamblea sea una verdadera tribuna popular donde se expresen libremente las ideas y se debatan las opiniones sin violencia. Por acción u omisión, los militares venezolanos están siendo cómplices de permitir esa barbarie y tendrán que ser juzgados en tribunales en el futuro, como también quienes han usurpado la dirección de la nación usando trucos desvergonzados para asegurarse en el poder. Lo advertí en el pasado, es peor el chavismo que Chávez y aún más grave son las infames fieras, hambrientas de poder, aconsejadas desde la isla de Cuba. En manos de la oposición, María Corina Machado, Julio Borges y Henrique Capriles, está el continuar librando la batalla por la libertad, en contra de la intolerancia, la brutalidad y el cinismo.

• NUEVAS DENUNCIAS SOBRE EL "DINERO K" SALPICAN A LA PRESIDENTA ARGENTINA CRISTINA FERNÁNDEZ DE KIRCHNER.

{ MUNDIALES } ISRAEL

INTERNACIONAL

Caen dos misiles en el Golán Dos misiles lanzados desde Siria cayeron cerca de un puesto fronterizo israelí en los Altos del Golán, en campo abierto sin causar víctimas ni daños materiales, señaló una portavoz militar israelí. Antes se había hablado de una granada de mortero.

18 EL MUNDO MARTES 07/05/2013

EE.UU. Informe apoya reforma migratoria, pero pide respuesta regional

Legalización de migrantes aumentará los empleos Los inmigrantes de México, El Salvador, Guatemala y Honduras representan, en su conjunto, más de tres cuartas partes de la población indocumentada en Estados Unidos.

GUATEMALA

Capturan a sospechoso de asesinato Las fuerzas de seguridad detuvieron ayer a Klyber Alarcón Lemus sospechoso de haber asesinado hace ocho días al policía Eduardo Camacho, una de las causas por las que el Gobierno de Guatemala decretó el estado de sitio en cuatro municipios. Fue detenido en la colonia Las Margaritas, en el municipio de San Juan Sacatepéquez.

ONU

Rebeldes sirios bajo sospecha La Comisión de Investigación de la ONU sobre las violaciones de los Derechos Humanos en Siria tiene testimonios de que los rebeldes emplearon allí gas sarín, según dijo Carla del Ponte, ex fiscal del Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia. La Comisión de Investigación tiene previsto publicar este mes el nuevo informe sobre las violaciones de los derechos humanos.

Los inmigrantes indocumentados exigen una reforma migratoria que les permita su legalización en Estados Unidos. /EFE

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La reforma migratoria ayudará a crear empleos en EE.UU., pero el problema de la inmigración ilegal requiere un enfoque regional que fortalezca la competitividad de México y Centroamérica en el mundo, señala un informe divulgado ayer lunes. El documento, elaborado conjuntamente por el Instituto sobre Política Migratoria (MPI) y el Centro Woodrow Wilson, ofrece una radiografía de los cambios demográficos, sociales y económicos que están moldeando a México y buena

parte de Centroamérica, e incluye una decena de recomendaciones para una migración "legal, ordenada y segura". El documento destaca que, desde los atentados de 11-S –que descarrilaron los esfuerzos para una reforma migratoria– no ha habido "conservaciones sistemáticas" sobre cuál debe ser la respuesta regional al fenómeno de la emigración ilegal hacia Estados Unidos, pese a que es uno de los asuntos definitorios en la relación del país norteamericano con México y Centroamérica. "Existe una gran oportunidad para los responsables de

política en la región para aprovechar los cambios significativos que atraviesa la región, de tal forma que alienten el crecimiento y aumenten la competitividad económica", dijo en un acto en el Club Nacional de Prensa Andrew Selee, vicepresidente de programas del Centro Wilson. Los inmigrantes de México, El Salvador, Guatemala y

>> D e s d e e l p r ó x i m o jueves será sometido a enmiendas en el Comité Judicial del Senado.

Honduras representan, en su conjunto, más de tres cuartas partes de la población indocumentada en Estados Unidos, por lo que la reforma migratoria, de concretarse, tendría grandes repercusiones en la región. Más inmigrantes El estudio, sin embargo, recomienda que el Senado modifique el proyecto de ley de reforma para ampliar el número de indocumentados que podrían obtener la residencia permanente. En la actualidad, el proyecto de ley –que desde el próxi-

A FAVOR DE REFORMA • El 71% de los estadounidenses aprueba una reforma migratoria que permita la legalización de la población indocumentada en EE.UU., según una encuesta divulgada ayer, en vísperas de que un comité del Senado comience a debatir la medida. El sondeo, realizado por las firmas encuestadoras Global Strategy Group, de tendencia demócrata y Basswood Research, de tendencia republicana, indicó que el 71% de los votantes estadounidenses, incluyendo el 74% de los republicanos y el 78% de los demócratas, apoya el plan presentado por el llamado "Grupo de los ocho".

mo jueves será sometido a enmiendas en el Comité Judicial del Senado– estipula que sólo los indocumentados que entraron al país antes del 31 de diciembre de 2011 podrán solicitar la residencia permanente. Según el documento, el Congreso debe aprobar una reforma migratoria que tenga una fecha "lo más cercana posible" a la promulgación de la ley, de tal manera que incluya a indocumentados que entraron al país en 2012 y parte de 2013. La reforma migratoria "ayudará a crear empleos para los trabajadores estadounidenses", dijo, por su parte, el exsecretario de Comercio de EE.UU. Carlos Gutiérrez aunque insistió en que los países de la región también deben "modernizar" sus sistemas de inmigración.

Internacional

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

VENEZUELA Las elecciones presidenciales del 14 de abril

Tamerlan Tsarnaev. /DEM

Arranca la verificación de mesas electorales Simularán un gran terremoto en tsunami en el Pacífico./DEM

EE.UU.

FRANCIA En el oceano Pacífico

No hallan tumba para Tamerlan

Gran simulacro de tsunami en 39 países

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

La funeraria que gestiona los restos de Tamerlan Tsarnaev, el sospechoso de ser coautor de los atentados de Boston del 15 de abril y fallecido en un tiroteo con la policía, no encuentra un lugar para enterrarlo por el rechazo de los cementerios del estado de Massachusetts. El director de la funeraria donde fue trasladado el cadáver el pasado jueves por petición de un tío de Tamerlan indicó a la CNN ayer que todos los camposantos donde han intentado buscar lugar para el cuerpo han rechazado acoger al sospechoso de terrorismo. Según Peter Stefan, director de la funeraria Graham Putnam & Mahoney, los responsables de los cementerios temen represalias y les preocupa que la gente no quiera ser enterrada junto al supuesto responsable del mayor atentado en territorio estadounidense desde el 11 de septiembre de 2001. Tamerlan, de 26 años, y su hermano Dzhokhar Tsarnaev, de 19, son sospechosos de haber colocado las dos bombas que estallaron el pasado 15 de abril en la recta final del maratón de Boston, causando la muerte a tres personas y heridas a unas 280.

PARÍS (EFE) DIARIO EL MUNDO

Nicolás Maduro inició su primera gira como presidente de Venezuela en medio de críticas. /EFE

El poder electoral indicó que la “verificación ” no alterará el resultado final. CARACAS (DPA) DIARIO EL MUNDO

El proceso de verificación del 46% de las mesas electorales solicitado por la oposición venezolana tras los comicios del 14 de abril arrancó ayer pese a que los opositores se negaron a participar al considerar que no cumplía con sus demandas de realizar una auditoría completa del sistema. El opositor Comando Simón Bolívar solicitó esta medida después de que las elecciones presidenciales se saldaran con victoria del oficialista Nicolás Maduro con el 50,61% de los votos, mientras que el opositor Henrique Capriles Radonski, que se negó a reconocer los resultados por considerar que ocurrieron varias irregularidades, obtuvo el 49,12% de los sufragios.

La “verificación ciudadana”, como la llama el Consejo Nacional Electoral (CNE), tendrá una duración de 30 días, en los que se hará la verificación diaria de 350 cajas de resguardo hasta sumar un total de 10.500. Durante las elecciones, el 54% de las mesas fueron auditadas, por lo que tras esta verificación se habrán revisado el 100% de las mesas y los votos. Sin embargo, el CNE se negó a permitir que la oposición tuviera acceso a la totalidad de los cuadernos de votación, lo que hubiese permitido aclarar las denuncias sobre supuestos votos múltiples o de fallecidos que habrían sufragado. Esta negativa llevó a que la oposición se negara a participar en la auditoría. En cambio, los opositores decidieron la semana pasada impugnar todo el proceso electoral ante el Tribunal Supremo de Justicia (TSJ). Por ello, en la verificación participarán miembros del CNE, representantes del oficialista Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) y estudiantes de la Universidad Central de Venezuela (UCV).

Capriles fustiga a Maduro • El líder opositor Henrique Capriles acusó ayer al presidente Nicolás Maduro de viajar "desesperado" al exterior para tapar su "ilegitimidad" en encuentros con gobernantes de otros países. • "El Enchufado M (Maduro) e ilegítimo otra vez sale de viaje desesperado por tomarse fotos con Pdtes (presidentes) para tratar de tapar su ilegitimidad", indicó Capriles en su cuenta de Twitter, en alusión al "enchufado mayor".

El poder electoral indicó que la “verificación ciudadana” no alterará el resultado final de los comicios y sólo serviría para corroborar los resultados emitidos. La rectora electoral Sandra Oblitas fustigó que la oposición haya denunciado “de manera ligera” el proceso electoral.

Treinta y nueve países y territorios del océano Pacífico realizarán hasta el 14 de mayo una simulación para medir su capacidad de reacción en caso de tsunami, donde probarán nuevas herramientas de previsión de este tipo de fenómenos. La iniciativa parte del Grupo Intergubernamental de Coordinación del Sistema de Alerta de Tsunami y de Mitigación en el Pacífico (ICG/PTWS), creado en 1965 por la Comisión oceanográfica intergubernamental (COI) de la Unesco. El ejercicio, conocido con el nombre de "PacWave 13", prevé una alerta de maremoto o tsunami que precisa de una toma de decisión a nivel gubernamental. El test, además, pretende probar nuevas herramientas de previsión de olas gigantes desarrolladas desde 2011 por el Centro americano de alerta de Maremotos en el Pacífico (PTWC, siglas en inglés), basadas en la observación de las olas y adaptadas para ayudar a los países a mejorar su capacidad de reacción. Se espera que este nuevo sistema, que prevé su aprobación en 2014, permita determinar mejor las alertas, así como proporcionar datos rápidos para la mejor prevención de un tsunami a nivel local. El simulacro prevé tres

El Salvador participa • Según la Agencia de la ONU para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), cerca del 75% de los maremotos mortíferos se producen en el océano Pacífico y sus mares adyacentes. De media, este océano es golpeado por una ola gigante de escala local cada dos años. • Entre esas 39 naciones que pondrán a prueba su sistema de alerta se encuentran: Colombia, Chile, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Perú y Nicaragua.

posibilidades, un terremoto en Chile, el norte de Japón o en Filipinas que se transforma en un maremoto de gran magnitud, y los resultados serán evaluados hasta el 31 de mayo. Para iniciar la prueba, los Centros de alertas de maremotos en Hawai (EE.UU.) y del Pacífico noroeste (basado en Japón) enviarán los mensajes a los puntos designados por cada país para responder a la amenaza de la ola gigante. Esta es la cuarta simulación de estas características.

20 Internacional

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

ARGENTINA Según la denuncia llegaban bolsos negros repletos de dinero en efectivo

Denuncias sobre lavado de dinero salpican a Fernández Incendio fatal en una limusina. /DEM

Una exsecretaria declaró en tanto que la ruta de los bolsos con dinero partía de la Casa Rosada.

EE.UU.

Cinco mujeres mueren en incendio

BUENOS AIRES (DPA) DIARIO EL MUNDO

La investigación periodística sobre el presunto lavado de dinero de empresarios vinculados al kirchnerismo sumó una nueva denuncia sobre los "bolsos con plata" que habría recibido el fallecido expresidente argentino Néstor Kirchner (2003-2007). La exsecretaria de Kirchner, Miriam Quiroga, afirmó que cuando estaba el expresidente solían llevarse a Santa Cruz bolsos negros repletos de dinero en efectivo que antes le habían hecho llegar empresarios. "Los bolsos negros con la plata los recibía Daniel Muñoz (ex secretario de Kirchner)", aseguró Quiroga al periodista Jorge Lanata en el programa "Periodismo para todos" emitido en la noche del domingo. "Esos bolsos llegaban ahí por alguien. Mientras estuve vi a Lázaro Báez, Cristóbal López, Eskenazi (la familia que fue accionista de Repsol YPF)", precisó la mujer. Según dijo, la presidenta Cristina Fernández de Kirchner estuvo al

WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

DINERO

KIRCHNER AUMENTÓ SU FORTUNA La fortuna de los Kirchner pasó de 6,8 millones de pesos en 2003 a 70,5 millones en 2010, cuando en octubre murió Néstor Kirchner y luego se tuvo que hacer la sucesión a sus herederos. Las causas que fueron abiertas por denuncias sobre su presunto enriquecimiento ilícito fueron cerradas y los Kirchner, absueltos.

El expresidente Néstor Kirchner y su esposa Cristina acusados de lavado de dinero. /DEM

tanto de los negocios empresariales de su esposo: "Puedo asegurar que estaba en conocimiento de todo". Quiroga declaró a Lanata, que no le permitían abrir los bolsos, pero sí le pedían que los pesara. Sus dichos coinciden con los de uno de los testigos que denunció el supuesto lavado de dinero del empresario kirchnerista Lázaro Báez, Leonardo Fariña, quien dijo que el dinero no se contaba sino que se pesaba. La exsecretaria declaró en tanto que la ruta de los bolsos con dinero partía de la Casa Rosada -sede del gobierno- o la residencia presidencial de

Olivos hacia Río Gallegos o El Calafate, ambas ciudades de la provincia de Santa Cruz donde los Kirchner poseen sus residencias privadas. Allí construyó su carrera política en el Partido Justicialista (PJ, peronista) Néstor Kirchner, primero como alcalde de Río Gallegos y luego como gobernador de Santa Cruz durante tres mandatos consecutivos. El ex jefe de Gabinete de Kirchner Alberto Fernández aseguró en cambio que "nunca" vio aquellos bolsos con dinero. "Pero no tengo que decir que eso no sea cierto. Quizás ocurría en otras sa-

las de Casa de Gobierno. Yo nunca vi un bolso con dinero", aseveró. Quiroga fue despedida por Cristina Fernández tras la muerte de Kirchner en octubre de 2010 por una enfermedad cardíaca. Su denuncia, que será llevada a la Justicia por la diputada de la Coalición Cívica opositora Elisa Carrió, se conoció semanas después de que Lanata revelara una investigación según la cual el empresario Báez, de estrecha amistad con los Kirchner, habría transferido ilegalmente entre 50 y 60 millones de euros al exterior.

EE.UU. Incautaron armas de fuego, cócteles molotov y bombas caseras

El FBI dice frustró un atentado WASHINGTON (DPA) DIARIO EL MUNDO

El FBI informó ayer la detención de un joven de 24 años en posesión de varias armas de fuego y de explosivos en la ciudad estadounidense de Montevideo (Minnesota) y aseguró que el operativo evitó un ataque terrorista. El FBI considera "que la policía evitó un ataque terro-

rista y posiblemente protegió la vida de un gran número de habitantes". Los agentes se incautaron de armas de fuego, cócteles molotov y bombas de fabricación casera en la vivienda del sospechoso. El joven ha sido acusado de posesión ilegal de armas. Las autoridades seguían los pasos del sospechoso desde hacía tiempo y habían

detectado sus objetivos, de los que por el momento no se dieron detalles. El pasado viernes se llevó a cabo el registro de su vivienda. Por el momento no se conocen detalles sobre los supuestos planes terroristas, aunque según las primeras investigaciones no estaría implicada ninguna organización extranjera.

El FBI asegura frustró un atentado en Minnesota. /DEM

La policía de California (EE.UU.) investiga los motivos del incendio de una limusina que este fin de semana se cobró la muerte de cinco mujeres, quienes celebraban el reciente enlace matrimonial de una de ellas, mientras el vehículo cruzaba un puente en el área de la bahía de San Francisco. Según indicó ayer la Policía, la limusina albergaba en ese momento diez personas -nueve chicas además del conductor-, una cifra que el capitán Mike Maskarich de la policía californiana calificó de "demasiado elevada", aunque insistió en que no se sabe qué pudo ocasionar el fuego. "Este vehículo tenía licencia para llevar ocho o menos pasajeros. Hasta donde sabemos, en ese momento albergaba a nueve individuos", indicó Maskarich, quien, pese a ello, evitó relacionar directamente este hecho con la muerte de cinco de las chicas. El suceso tuvo lugar el sábado por la noche en el puente de San Mateo, en el área de la bahía de San Francisco, y el conductor de la limusina explicó que, al principio, interpretó mal las quejas de una de las chicas sobre la presencia de humo en el interior del vehículo.

Internacional

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

EE.UU. Contra el control de armas de fuego

COLOMBIA Por acusaciones de Maduro

Activistas marcharán con armas en Washington

Santos asegura defenderá a Uribe

La organización llama a desobediencia civil. WASHINGTON (EFE) DIARIO EL MUNDO

Un locutor de radio que defiende el derecho a portar armas propuso ayer una marcha a Washington DC para protestar con "rifles cargados" el día de la Independencia, el 4 de julio. Adam Kokesh, veterano de la guerra de Irak, ha iniciado una campaña en Facebook para reunir el mayor número de gente posible a una marcha "pacífica" por la capital estadounidense exhibiendo armas cargadas en un "acto de de-

sobediencia civil" para defender la Segunda Enmienda de la Constitución. Kokesh recuerda en la convocatoria de Facebook que invita a 30.000 personas a unirse a la marcha, que hay "una remota posibilidad de violencia" y pide a los asistentes que no se resistan si intentan ser arrestados. Prohibición El Distrito de Columbia prohíbe terminantemente a civiles cargar armas en la vía pública, ya que al ser la capital gubernamental tiene una de las leyes sobre posesión de armas de fuego más estrictas del país. "Marcharemos con rifles cargados y colgados en nuestras espaldas para que el Gobierno se dé cuenta de que no

El gobierno quiere un mayor control en la venta de armas. /DEM

nos dejaremos intimidar y someter por la tiranía", indica la página del evento en Facebook, que ya ha recibido más de 1.700 confirmaciones de

asistencia. "Estamos diciendo de la manera más sutil posible que estaríamos dispuestos a morir que vivir arrodillados", indica la página.

BOGOTÁ (DPA) DIARIO EL MUNDO

El presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, anunció ayer que las acusaciones que ha hecho su homólogo de Venezuela, Nicolás Maduro, contra el ex presidente colombiano Álvaro Uribe serán tratadas por ambos gobiernos a través de la vía diplomática. "La dignidad de los expresidentes se defiende mejor, no a gritos ni con insultos públicos, sino por los canales diplomáticos correspondientes", escribió Santos en Twitter. Según medios de prensa, esos canales diplomáticos se refieren a una conversación que sostendrá la ministra de Relaciones Exteriores de Colombia, María Ángela Holguín, con el embajador de Venezuela en Bogotá, Iván Rincón. Santos hizo el pronunciamiento a raíz de acusaciones

Álvaro Uribe expresidente de Colombia ha sido acusado por Maduro. /DEM

hechas por Maduro la semana pasada contra Uribe, a quien tildó de "asesino". "Tenemos pruebas y elementos suficientes para pensar que hay planes dirigidos desde Miami, Estados Unidos, por Roger Noriega, y desde Bogotá por Álvaro Uribe, para desaparecerme físicamente. Uribe está detrás de un plan para asesinarme", afirmó.

22 Clasificados

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

de Abril del dos mil trece.LIC. OLIVERIO LEMUS MORALES. 2a. Pub., 6-7-8 2032

Notario 3ª. Pub., 4-6-7

EDICTOS Y CONVOCATORIAS SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado JOSÉ LIZANDRO DÍAZ HERNÁNDEZ; quien es de cuarenta y cinco años de edad, Abogado, del domicilio de San Salvador, Apoderado Judicial de Familia del señor ENMANUEL HUMBERTO ORELLANA FISHNALER; promoviendo Proceso de Divorcio por Separación entre los Cónyuges durante uno o más años consecutivos; según el Artículo 106 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F2071-106(2)-12/2; en contra de la señora GEETA CHAMAN KAKKAR, de mayor de edad, Profesora, India, Originaria de la República de la India, actualmente de paradero ignorado y demás generales ignoradas; desconociéndose si se encuentra en el país o fuera de él en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, se previene a la señora GEETA CHAMAN KAKKAR; para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá comparecer por medio de Apoderado constituido con arreglo a la Ley, salvo que ella misma estuviere facultada para ejercer la procuración, de conformidad al Artículo 10 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las diez horas y veinte minutos del día dieciséis de Abril de dos mil trece. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Licda. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-2071-106(2)-12/2 2ª. Pub., 26-7-15 1917 EXP. No. 2011110996 PRES. No. 20110154107 CLASE: 40. EL INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCIA JEANNET DURÁN GAMEZ, en su calidad de APODERADO de DISTRIBUIDORA DE BICICLETAS DE CENTROAMÉRICA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE que se abrevia: DIBICE, S.A. DE C.V., DIBICESA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: La expresión LYNX, que servirá para: AMPARAR: EL ENSAMBLAJE DE BICICLETAS, PARTES DE ELLASY SUS ACCESORIOS. Clase: 40. La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil once. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de abril del año dos mil trece.

María Dafne Ruiz, Registrador Francisco Adolfo Saca Castellón, Secretario 3a. Pub., 30-3-7 1959

EDICTO JORGE ERNESTO CRUZ CIENFUEGOS, Notario de este domicilio, con Oficina ubicada en Sexta Calle Oriente, número Doscientos Veintitrés, Edificio Julia L de Duke, Segunda Planta, Local Doscientos Cuatro, de esta ciudad, HACE SABER: Que en las Diligencias de Aceptación de Herencia Testamentaria, promovidas ante mis oficios Notariales de conformidad a la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, por resolución proveída a las ocho horas, del día dos de mayo del dos mil trece, en esta ciudad se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la Herencia Testamentaria que a su defunción ocurrida a las seis horas cincuenta minutos del día siete de enero del dos mil nueve, en el Hospital Médico Quirúrgico del Seguro Social, de la ciudad de San Salvador, siendo la ciudad de Soyapango, departamento de San Salvador su último domicilio, dejó el señor JUAN ANTONIO FIGUEROA FIGUEROA, de parte del señor CARLOSWILFREDO FIGUEROA FIGUEROA, en su calidad de hijo sobreviviente del causante, nómbrese al aceptante ADMINISTRADOR Y REPRESENTANTE INTERINO de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley. San Salvador, a los dos días del mes de mayo del dos mil trece. Jorge Ernesto Cruz Cienfuegos,

2052

JOSE DOMINGO MENDOZA FLORES, Notario, con oficina particular en Cuarta Calle Poniente y Primera Avenida Sur, número Uno, Barrio San Nicolás, Cojutepeque departamento de Cuscatlán; al público para los efectos de ley HACE SABER: I) que ante mis oficios notariales se ha presentado el Licenciado ALDO ORZI LINARES ALVARENGA, de treinta y nueve años de edad, abogado, del domicilio de Mejicanos departamento de San Salvador, actuando en calidad de apoderado General Administrativo y Judicial con Clausula Especial de las señoras MARIA ESTER ALVARENGA ROMERO, de setenta y un años de edad, pensionada, del domicilio Mejicanos departamento de San Salvador; CARMEN ALVARENGA DE ABARCA, de sesenta y nueve años de edad, pensionada, del domicilio de San Salvador e IRMA GLADIS ALVARENGA VIUDA DE LINARES, de sesenta y siete años de edad, pensionada, del domicilio de Mejicanos departamento de San salvador; solicitándome que de conformidad al artículo dieciséis de la Ley del Ejercicio Notarial de la Jurisdicción Voluntaria y de Otras Diligencias, se les extienda a sus mandantes, previo los tramites de ley, TITULO SUPLETORIO a su favor de un Terreno de naturaleza urbana, situado en el Barrio el Centro, Calle El Comercio Poniente, NumeroVeintitrés, del Municipio de Azacualpa departamento de Chalatenango, con una extensión superficial de CUATROCIENTOS CINCUENTA Y UNO PUNTO CERO TRES METROS CUADRADOS. El vértice Nor Poniente que es el punto de partida de esta descripción técnica tiene las siguientes coordenadas: NORTE trescientos dieciocho mil quinientos cincuenta y siete punto ochenta y siete, ESTE quinientos un mil seiscientos noventa y tres punto cincuenta y ocho. LINDERO NORTE; partiendo del vértice Nor Poniente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia Tramo uno Norte ochenta grados cincuenta y cuatro minutos veintiuno segundos Este, con una distancia de once punto cincuenta y dos metros; colindando con EVELYN MONGE. LINDERO ORIENTE; partiendo del vértice Nor Oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia Tramo uno Sur cero grados veintiocho minutos cincuenta y dos segundos Este, con una distancia de cuarenta y dos punto cincuenta y ocho metros, colindando con MANUEL ANTONIO ROMERO MENA. LINDERO SUR; partiendo del vértice Sur Oriente está formado por un tramo con el siguiente rumbo y distancia Tramo uno Norte ochenta y nueve grados veintitrés minutos cuarenta y cinco segundos Oeste. con una distancia de diez punto cincuenta metros, colindando con

BLANCA LUZ SOMOZA DE SANTAMARIA con calle el comercio de por medio. LINDERO PONIENTE; partiendo del vértice Sur Poniente está formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias Tramo uno Norte cero grados quince minutos cuarenta y cinco segundos Oeste, con una distancia de nueve punto cincuenta y cinco metros; Tramo dos Norte dos grados once minutos treinta y seis segundos Oeste, con una distancia de treinta y uno punto doce metros; colindando con SOFIA ALAS ROMERO. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el punto donde se inició esta descripción. II) Que de dicho inmueble las solicitantes no tienen instrumento inscrito a su (favor, pues el mismo nunca ha sido objeto de diligencia alguna para tal efecto, no es dominante ni sirviente, y se encuentra en proindivisión por parles iguales y no pesan sobre él cargas ni derechos reales Que deban respetarse por pertenecer a otras personas, poseyéndolo en forma quieta, pacifica e ininterrumpida desde su adquisición desde el año dos mil cinco, por donación que les hiciera el señor FRANCISCO ROMERO MENA en escritura pública, el cual manifiesta que no se encuentra inscrito por carecer de antecedente con esa formalidad. que la posesión Que ejercen sus mandantes, mas la que ejerció el anterior poseedor suman más de diez años consecutivos; dicho inmueble lo valúan en la suma de VEINTE MIL DOLARES de los Estados Unidos de América. Librado en La ciudad de Cojutepeque departamento de Cuscatlán, a los veintinueve días del mes de abril del año dos mil trece. Lic. JOSÉ DOMINGO MENDOZA FLORES, Notario. 2ª. Pub., 6-7-8 2055 OLIVERIO LEMUS MORALES, Notario, de este domicilio, con despacho notarial ubicado en Condominio Centenario, LocalVeintiuno Norte, Quinta Calle Oriente, de esta Ciudad, HACE SABER: Que por Resolución del suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día once de Abril del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente la herencia testada que a su defunción dejó el Señor JOSÉ TEODORO ALVARENGA RIVERA, conocido por TEODORO ALVARENGA RIVERA, quien fue de ochenta y seis años de edad, originario de Ojos de Agua, Departamento de Chalatenango y de Nacionalidad Salvadoreña, habiendo fallecido en esta ciudad y Departamento, a las veinte horas cuarenta minutos del día treinta de Diciembre del dos mil doce, con Número de Identificación Tributaria: cero cuatrocientos dieciocho- ciento veinte mil ochocientos veintiséis- cero cero unocinco, habiendo formalizado Testamento, aceptando herencia los Señores MANUEL DE JESÚS MENJÍVAR ALVARENGA y LILIAN DEL CARMEN ALVARENGA DE RIVERA, en concepto de ÚNICOS Y UNIVERSALES HEREDEROS TESTAMENTARIOS, del causante, habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y con las restricciones de los curadores de la herencia yacente.- En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.- Librado en la oficina del Notario OLIVERIO LEMUS MORALES.San Salvador, a los once días del mes

EDICTO PORFIRIO DÍAZ FUENTES, Notario, con oficina situada en Condominio Torremolinos, apartamento número Diez Colonia Escalón, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER: Que el día veintinueve de abril de dos mil trece, se ha tenido por aceptada con beneficio de inventario, de parte de los señores EDUARDO ANTONIO ESCOBAR HUMBERSTONE, actuando por si y además en su calidad de Apoderado Especial del Señor CARLOS ENRIQUE JOSÉ MARIO ESCOBAR HUMBERSTONE; ANA SYLVIA REGINA ESCOBAR HUMBERSTONE, conocida por ANA SYLVIA REGINA ESCOBAR DE VILANOVA, conocida también por ANA SYLVIA REGINA ESCOBAR HUMBERSTONE DE VILANOVA; MARÍA ISABEL ESCOBAR HUMBERSTONE, conocida por MARÍA ISABEL ESCOBAR DE VILANOVA, conocida también por MARÍA ISABEL ESCOBAR HUMBERSTONE DE VILANOVA; CELINA ENRIQUETA DEL CARMEN ESCOBAR HUMBERSTONE, conocida según su Partida de Nacimiento como: CELINA ENRIQUETA DEL CARMEN ESCOBAR DE ZAMORA, CELINA E. DEL CARMEN ESCOBAR DE ZAMORA, CELINA ENRIQUETA ESCOBAR HUMBERSTONE, CELINA ENRIQUETA ESCOBAR DE ZAMORA, CELINA ESCOBAR HUMBERSTONE, CELINA ENRIQUETA ESCOBAR, CELINA ENRIQUETA DEL CARMEN ESCOBAR DE CASTILLO, CELINA ESCOBAR DE ZAMORA, CELINA DE ZAMORA, y CELINA ESCOBAR HUMBERSTONE DE ZAMORA; y ROBERTO FRANCISCO ESCOBAR HUMBERSTONE, en concepto de hijos y herederos testamentarios, los derechos correspondientes a la herencia testamentaria que a su defunción dejó la señora SILVIA HUMBERSTONE DE REYES, quien falleció en la ciudad de San Salvador, departamento del mismo nombre, siendo su último domicilio, el día quince de febrero de dos mil trece; se ha conferido a los aceptantes la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso. San Salvador, treinta de abril de dos mil trece. Porfirio Díaz Fuentes, Notario 2ª. Pub., 6-7-8 2023 EDICTO SONIA DEL CARMEN MONTERROSA QUINTANILLA, Notario, del domicilio de Usulután, con oficina ubicada en Cuarta Avenida Sur, número Dieciocho, “B” de la ciudad de Usulután, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída a las dieciséis horas y treinta minutos del día veintidós de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que ha su defunción ocurrida en el Barrio los Remedios de la ciudad de Santa María, Departamento de Usulután, el día veinticuatro de mayo de mil novecientos noventa y seis, siendo la ciudad de Santa Elena, Departamento de Usulután, su último domicilio; dejó la señora DOLORES DEL CARMEN MEJÍA HUEZO, conocida por DOLORES DEL CARMEN MEJÍA, de parte de la joven DALIA KARINA GUILLÉN MEJÍA, en concepto de hija de la causante y cesionaria de los derechos hereditarios que les correspondían a los señores LIDIA MARIANA HUEZO DE MEJÍA, conocida por LIDIA MARIANA HUEZO, y LUIS GONZALO MEJÍA TENAS,

conocido por LUIS GONZALO MEJÍA, en su calidad de padres de la causante, habiéndose conferido la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cite a todos los que se crean con derechos a la referida herencia para que se presenten a la oficina antes relacionada en el término de quince días contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la notario Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla. En la ciudad de Usulután, a los veintinueve días del mes de abril de dos mil trece. Lic. Sonia del Carmen Monterrosa Quintanilla, Notario 2ª. Pub., 6-7-8 2030 EL SUSCRITO NOTARIO HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido la señora BERTA LIDIA ALFARO VIUDA DE MONTEAGUDO, quien es de sesenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, del domicilio de Apastepeque, departamento de San Vicente, persona quien ahora conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cero seis siete uno cuatro nueve nueve-cero y con Tarjeta de Identificación Tributaria Número uno cero cero uno-cero dos cero cuatro cuatro seis-uno cero uno-nueve. Solicitando TÍTULO SUPLETORIO, de un inmueble de Naturaleza Rústico, ubicado en el Cantón San Felipe, Valle de las Marías Apastepeque, departamento de San Vicente, de una Extensión Superficial de según ficha catastral de NUEVE MIL QUINIENTOS TRES PUNTO SESENTA Y SIETE METROS CUADRADOS equivalentes a TRECE MIL QUINIENTOS NOVENTA Y OCHO PUNTO DOCE VARAS CUADRADAS, con los linderos siguientes; AL NORTE: Ciento dieciséis punto setenta y seis metros lineales, con terreno del Señor Isidro Amaya Flores y con la señora Cándida Cruz Carillo de Portillo, calle principal de acceso al cantón de por medio; AL ORIENTE: Ciento veintiuno punto cero dos metros, con propiedad del señor Pedro Osorio Ávalos y con el señor Julio Antonio Iraheta Ávalos; AL SUR: Ciento cuatro punto ochenta y tres metros con propiedad de la señora Brígida Julia Ávalos de Amaya y con terreno del señor Jorge Alberto Monteagudo Carrillo; AL PONIENTE: Cincuenta y uno punto cero seis metros colindaron terreno propiedad del señor José Emiliano Durán Ávalos yVidal López Ruiz. Que el inmueble antes descrito lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Por lo que se le avisa al público con fines de Ley. Se previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones de la solicitante, lo hagan dentro del término legal en mi despacho Jurídico situado en Tercera Calle Poniente número Veintidós y en Tercera Avenida, Barrio el Calvario, SanVicente, a los dos días del mes de mayo de dos mil trece. Angélica María Ponce Hernández, Notario 2ª. Pub., 6-7-8 2053 ATILIO RAMÍREZ AMAYA hijo, NOTARIO, de este domicilio, con Oficina en Sesenta y Siete Avenida Sur, Pasaje “A” número 2 “C”, Urbanización Roma, San Salvador: AL PÚBLICO para los efectos de ley, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario proveída a las ocho horas del veinticinco de abril del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente con beneficio de inventario la Herencia Intestada de la señora MARTA GLORIA ROJAS, quien también fue conocida por MARTHA GLORIA RECINOS, por parte de los señores JOSÉ ISIDORO RECINOS ROJAS y MARTA ELIZABETH RECINOS ROJAS, conocida por MARTA ELIZABETH RECINOS DE MEDINA, en concepto de hijos del causante; confiriéndoseles la administración y representación interina de la sucesión. Librado en la Oficina del Suscrito Notario, a las diez horas del veintiséis de abril del dos mil trece. Dr. Atilio Ramírez Amaya hijo, Notario

2ª. Pub., 6-7-8

2056

EDICTO RODOLFO DANILO SAGASTUME, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Calle Aurora, número doscientos ochenta, Condominio Jardín, apartamento dieciocho, Colonia Buenos Aires San Salvador, AL PÚBLICO HACE SABER: Que en resolución pronunciada por el suscrito notario, a las once horas del día veintinueve de abril del año dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada, de los bienes que a su defunción dejó el señor JOSÉ ALONSO CUÉLLAR ALEGRÍA, quien falleció frente al lote dos, polígono B pasaje “H”, Cantón San Jerónimo, jurisdicción de Guazapa, en este departamento, a las veintiún horas del día cuatro de febrero del año dos mil doce, a la edad, de cuarenta y nueve años, sin haber formalizado testamento, siendo su último domicilio el de la ciudad de Guazapa, departamento de San Salvador, de parte del señor ALDO ALONSO CUÉLLAR MONGE, en su calidad de hijo y como cesionario del derecho hereditario que le correspondía a su hermano EMERSON MARCELO CUÉLLAR MONGE, del causante, confiriéndosele al aceptante, la administración y representación INTERINA de la sucesión, con las facultades y restricciones inherentes de los curadores de la herencia yacente. CÍTESE a las personas que se crean con derecho de la herencia, para que se presenten a deducirlo, en los términos de los quince días siguientes al de la última publicación de este edicto. En la ciudad de San Salvador, treinta de abril del año dos mil trece. Rodolfo Danilo Sagastume, Notario 2a. Pub. 6-7-8 2050 XOCHILTH SARAÍ CRUZ ROQUE, NOTARIO, CON OFICINA JURÍDICA EN LA TERCERA CALLE ORIENTE NÚMERO SIETE DE ESTA CIUDAD, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado VALENTÍN JESÚS MERINO ZELAYA, de sesenta y dos años, Agricultor, de este domicilio, a iniciar Diligencias de TÍTULO SUPLETORIO, relacionadas con dos inmuebles de naturaleza rústica, que forman un solo cuerpo, situados en el Cantón Achichilco, Jurisdicción y Departamento de SanVicente; el Primero, de la extensión superficial de DOS MIL DOSCIENTOSVEINTICINCO PUNTO CINCUENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL NORTE, cuarenta y ocho punto treinta metros, con inmueble de Isabel Virgen Ruiz Barahona; AL ORIENTE, veintinueve punto cincuenta metros, con inmuebles de Balbina, Sara Portillo de González, Aurelio Portillo Montano, María Otilia Portillo de Lara, Bonifacia Portillo de Salinas y María Esperanza Portillo Montano; AL SUR, cuarenta y cuatro metros, con inmuebles de Balbina Sara Portillo de González, Aurelio Portillo Montano, María Otilia Portillo de Lara, Bonifacio Portillo de Salinas y María Esperanza Portillo Montano; y AL PONIENTE, sesenta y siete metros, con otro inmueble de Valentina de Jesús Merino Zelaya, Camino de por medio; y El Segundo, de la extensión superficial de CUATRO MIL CUATROCIENTOS SETENTA Y CUATRO PUNTO NOVENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, que mide y linda; AL NORTE, cincuenta metros, con inmueble de Manuel Eugenio Merino Villalta; AL ORIENTE, setenta y cuatro metros, con otro inmueble de Valentín de Jesús Merino Zelaya, Camino de por medio; AL SUR, setenta y un metros, con inmueble de Juan Antonio Sosa Barahona; y AL PONIENTE, setenta y tres punto ochenta y nueve metros, con inmuebles de Encarnación Ruiz Viuda de Cerritos, María Amelia Cerritos Ruiz, Mirtala Nora Cerritos Ruiz, María del Tránsito Cerritos Ruiz, Segunda Herminia Cerritos Ruiz y Juan Antonio Sosa Barahona. Los inmuebles los hubo por Donación que le hizo su Padre, Juan Pablo Merino Villalta, en el mes de Marzo del año mil novecientos setenta y tres, en Escritura Privada no

inscribible por carecer de antecedente inscrito. Librado en la Ciudad de SanVicente, a los tres días del mes de Mayo del dos mil trece. Xochilth Saraí Cruz Roque, Notario 1ª. Pub., 7-8-9 2064 AVISO RICARDO ERNESTO MILLA ÁLVAREZ, Notario, con oficina situada en Noventa y Uno Avenida Norte, número Trescientos Diez, Colonia Escalón, San Salvador, AL PÚBLICO para los efectos de ley HACE SABER : Que el día veintinueve de abril del dos mil trece, se ha tenido por aceptada, con beneficio de inventario, de parte del señor MAURICIO ANTONIO RODAS SOLÓRZANO, actuando en calidad de apoderado general de JOSÉ LUIS ALVARADO MARTÍNEZ, quien es el cónyuge sobreviviente, de los derechos correspondientes a la herencia intestada que a su defunción dejó la Señora CECILIA CRISTINA ABARCA DE ALVARADO, quien falleció en la ciudad de Soyapango, Departamento de San Salvador, su ultimo domicilio, el Día quince de febrero de dos mil trece. Se ha conferido a el aceptante la administración y representación interina de la sucesión. Se cita a las personas que se crean con derecho en la herencia, para que se presenten a deducirlo en el plazo de quince días después de la tercera publicación de este aviso. San Salvador, treinta de abril de dos mil trece. Ricardo Ernesto Milla Álvarez, Notario 1a. Pub., 7-8-9 2073 DELMY ROXANA CUÉLLAR LINARES, Notario, con oficinas jurídicas en 15 Calle Poniente, Edificio Santa Fe, Local 25, Centro de Gobierno frente a INPEP, al público para los efectos de Ley, HACE SABER: Que ante mis Oficios Notariales se ha presentado la señora BERTA FUNEZ DE RIVERA, de sesenta y siete años de edad, Secretaria Comercial, del domicilio de San Salvador, solicitando Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, situado en Cantón el Zapote, jurisdicción de San Luis La Herradura, Departamento de La Paz, de MIL DOSCIENTOS CUARENTAY UNO PUNTO UN METROS CUADRADOS de extension superficial y con las medidas y linderos siguientes; AL NORTE, cincuenta y un metros cuadrados, colinda con terreno y Estado de El Salvador, zona de manglar; AL ORIENTE, de treinta y dos metros cuadrados, colinda con Estado de El Salvador; AL SUR, línea quebrada de tres tiros: La primera de nueve metros cuadrados treinta centímetros cuadradados, la segunda seis metros sesenta y dos centímetros cuadrados y la tercera de catorce metros cuadrados treinta y cinco centímetros, esta parcela no tiene registrado ningún propietario; colinda con Estero de Jaltepeque; AL PONIENTE, de treinta metros cuadrados, colinda con Estado de El Salvador. El inmueble antes descrito tiene construida una casa de sistema mixto y techo de duralita. El terreno descrito lo ha poseído desde el año de mil novecientos setenta y dos hasta la fecha, en forma quieta, pacífica y no interrumpida, durante cuarenta y un años, lo obtuvo por compra que le hizo al señor Medardo Huezo, ya fallecido, pero carece de Título de dominio inscrito. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil trece. Lic. Delmy Roxana Cuéllar Linares, Abogado y Notario 1a. Pub., 7-8-9 2067 AVISO JOSÉ ALBERTOVARELA, Notario, de este domicilio, con oficina Jurídica situada en Trece Calle Poniente, Condominio El Carmen, Local Veinticinco, Centro de Gobierno, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las catorce horas del día dos de abril del corriente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, el día ocho de abril del año dos mil doce, dejó el senor GERMAN MARROQUÍN FERNÁNDEZ, de parte de la

señora CLAUDIA ESMERALDA MARROQUÍN DE RAMÍREZ, en su concepto de Hija sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derechos en la Herencia para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto a hacer valer sus derechos. Librado en la oficina del Notario JOSÉ ALBERTO VARELA. En la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día tres de abril del dos mil trece. José Alberto Varela, Notario 1a. Pub., 7-8-9 2061 Licenciado ENRIQUE ANTONIO RIVERA López, Notario, del domicilio de Ahuachapán, con oficinas establecida en Cuarta Avenida Sur número Dos-Tres, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a las ocho horas del día diez de noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida, en el Hospital Nacional Jorge Manzini de Sonsonate, departamento de Sonsonate, el día veintiuno de septiembre de dos mil seis, a causa de ENCEFALOPATÍA HEPÁTICA GRADO III, con atención médica, siendo su último domicilio la villa de Jujutla, departamento de Ahuachapán, dejó el señor NICOLÁS MARROQUÍN conocido por NICOLÁS MARROQUÍN GIRÓN, de parte de la señora EUGENIA MARTÍNEZ DE MARROQUÍN, en concepto de esposa sobreviviente del causante y como cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a la señora CATALINA MARTÍNEZ DE CRUZ conocida por CATALINA MARTÍNEZ MARROQUÍN como hija del causante; habiéndosele conferido la administración y representación interina de la sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. Lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en la Oficina del suscrito Notario Licenciado Enrique Antonio Rivera López, a las nueve horas del día veintinueve de abril de dos mil trece. Enrique Antonio Rivera López, Abogado y Notario 1a. Pub., 7-8-9 2063 FRANCISCO RUBÉN ALVARADO FUENTES, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia La Rosas Dos Avenida Las Magnolias número Veinticinco, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída a las diez horas del día veintinueve de abril del dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción dejara la señora MARÍA INÉS GONZÁLES conocida por MARÍA INÉS GONZÁLEZ, MARÍA GONZÁLES, MARÍA GONZÁLEZ, MARÍA INÉS GONZÁLES DE SÁNCHEZ y por MARÍA INÉS GONZÁLES DE SÁNCHEZ, ocurrida a las once horas y cincuenta minutos del día once de mayo de dos mil cuatro, hija de la señora Leonor Gonzáles, a consecuencia de INSUFICIENCIA RENAL CRÓNICA TERMINAL, DIABETES MELLITUS TIPO-DOS, SHOCK CARDIOGÉNICO, con asistencia médica, en el Hospital Rosales, siendo su último domicilio el Municipio Ciudad Delgado, del departamento de San Salvador, por parte del señor ISRAEL GONZÁLEZ MEJÍA; en concepto de HEREDERO INTESTADO UNIVERSAL, en su calidad de Hijo sobreviviente de la causante y cesionario del derecho que les correspondía a los señores JUAN FANCISCO GONZÁLEZ SÁNCHEZ, JUAN ANTONIO SÁNCHEZ GONZÁLEZ, HÉCTOR DAVID SÁNCHEZ GONZÁLEZ, CARLOS OVIDIO GONZÁLEZ SÁNCHEZ y CARMELA GONZÁLEZ VIUDA DE RAMÍREZ, en calidad de hijos sobrevivientes de la causante; habiéndosele conferido la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las fa-

Clasificados

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

cultades y restricciones de los curadores de la Herencia Yacente. En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a las referida Herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina del Notario FRANCISCO RUBÉN ALVARADO FUENTES, en la ciudad de San Salvador, a los treinta días del mes de abril del dos mil trece. Francisco Rubén Alvarado Fuentes, Notario 1ª. Pub., 7-8-9 2111 EI infrascrito Secretario de la Junta General Extraordinaria de Accionistas de la Sociedad: HISPANOSALVADOREÑA DEVIVIENDA SOCIAL, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia HISALVIS, S.A de C.V., La cual se encuentra inscrita en el registro de Comercio bajo el número 108, del libro 2554 del Registro de Sociedades del Folio 413 al 418 de fecha veintiocho de mayo del dos mil diez, CERTIFICA: Que en el Libro de Actas de Junta General de Accionistas que legalmente lleva la sociedad se encuentra asentada el Acta Número Treinta y Cuatro de Junta General Extraordinaria de Accionistas, celebrada en la ciudad de San Salvador, a las nueve horas con treinta minutos del día veintidós de marzo del dos mil trece y en la que consta que en su Punto Número Dos relativo a: la disolución y liquidación de la Sociedad, la Junta General Extraordinaria en la que estuvo representado el 100% del capital social ACUERDA de forma unanime: disolver y liquidar la Sociedad HISALVIS, S.A. de C.V., sobre la base del artículo ciento ochenta y siete, ordinal IV, artículo doscientos veinticuatro ambos del Código de Comercio y cláusula trigesima séptima del pacto social vigente, nombrándose como liquidadores a los Señores Licenciados: José Nelson Marroquín Mejía de cuarenta años de edad, de este domicilio, Abogado y Notario, con Documento Único de Identidad número cero-unocinco-siete-cero-cinco-cinco-nueve-dos y con Tarjeta de Identidad Tributaria número cero-seis-cerodos-cero-uno-cero-ocho-sietedos-uno-cero-dos-cinco y la Licenciada Déborah Jeannet Chávez Crespín, de cuarenta y un años de edad, de este domicilio, Abogada y Notaria con Documento Único de Identidad número cero-dos-trescuatro-ocho-cero-tres-cinco-cero y con Tarjeta de Identidad Tributaria número cero-seis-cero-ochouno-ocho-cero-nueve-siete-unouno-cero-uno-cinco, quienes aceptaron dicho nombramiento. Y para ser presentado en el Registro de Comercio, previa publicación de ley, se extiende la presente en la Ciudad de San Salvador, a los quince días del mes de abril de dos mil trece. Ing. Mario Octavio Flores, Director Secretario Única Pub., 7 2051 JOSÉ ERNESTO BERNABÉ ELÍAS, Notario, Público, con oficina situada en Calle San Antonio Abad Pasaje Italia número ocho ciudad de San Salvador, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY, HACE SABER: Que a mi Despacho Notarial se ha presentado el señor Licenciado JOSÉ GUILLERMO MIRANDA, abogado de este domicilio, con Tarjeta de Identificación Tributaria número cero seiscientos catorce- veinte cero uno ochenta y dos-ciento trestres; en su concepto de apoderado general judicial y Especial del señor NICOLÁS HENRÍQUEZ HÉRCULES, mayor de edad, empleado, con Tarjeta de Identificación Tributaria cero cinco quince-diez cero uno cincuenta y nueve-cero cero trescero, solicitando se le extienda título supletorio de un inmueble rural que se describe así: “DESCRIPCIÓN TÉCNICA, PROPIEDAD: Título PROPIETARIO: Nicolás Henríquez Hércules; LUGAR: Caserío El Espino, cantón Chantusnene; MUNICIPIO: San Juan Opico, DEPARTAMENTO: La Libertad. Descripción técnica del inmueble rural demominado Título propiedad de Nicolás Henríquez Hércules ubicado en Caserío El Espino, cantón Chantusnene, municipio de San Juan Opico, departamento de la Libertad, con una extensión superficial de dos mil trescientos cuarenta y seis punto cero metros cuadrados, equivalentes a diecisiete mil seiscientos sesenta y cuatro punto sesenta y siete varas cuadradas. LINDERO NORTE partiendo del vértice Nor Poniente está formado por diecinueve tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramos uno, Sur sesenta y cuatro grados cincuenta y cinco minutos veintitrés segundos Este con una distancia de dos punto ochenta y ocho metros; Tramo dos, Sur sesenta y ocho grados treinta y dos minutos cincuenta segundos Este con una distancia de doce punto diecinue-

ve metros; Tramo tres, Sur setenta y ocho grados treinta y ocho minutos cincuenta y cinco segundos Este con una distancia de ocho punto cuarenta y dos metros; Tramo cuatro, Sur setenta y nueve grados veintiséis minutos cincuenta y seis segundos Este con una distancia de diecisiete punto veintiocho metros; Tramo cinco, Sur ochenta y dos grados treinta y cuatro minutos once segundos Este con una distancia de cuatro punto treinta y tres metros; Tramo seis, Sur setenta y seis grados cincuenta y ocho minutos treinta y un segundos Este con una distancia de cuatro punto noventa y siete metros; Tramo siete, Sur ochenta y ocho grados treinta minutos treinta y ocho segundos Este con una distancia de quince punto treinta y cinco metros; Tramo ocho, Norte ochenta y seis grados cuarenta y cuatro minutos trece segundos Este con una distancia de catorce punto setenta metros; Tramo nueve, Norte ochenta y cuatro grados cuarenta minutos veintiséis segundos Este con una distancia de diecinueve punto ochenta y cinco metros; Tramo diez, Norte setenta y seis grados dieciséis minutos treinta y cuatro segundos Este con una distancia de cinco punto noventa y dos metros; Tramo once, Norte ochenta y cuatro grados once minutos veinte segundos Este con una distancia de trece punto sesenta y seis metros; Tramo doce, Norte ochenta y tres grados quince minutos veintisiete segundos Este con una distancia de diez punto cincuenta y cinco metros; Tramo trece, Sur setenta y dos grados veintinueve minutos once segundos Este con una distancia de tres punto treinta y cuatro metros; Tramo catorce, Sur ochenta y siete grados cuarenta y siete minutos cero seis segundos Este con una distancia de once punto noventa y tres metros; Tramo quince, Sur setenta y ocho grados cero cero minutos cero seis segundos Este con una distancia de dos punto dieciséis metros; Tramo dieciséis, Sur setenta y ocho grados cincuenta y nueve minutos cero nueve segundos Este con una distancia de diecinueve punto cuarenta y seis metros; Tramo diecisiete, Sur setenta y seis grados treinta y ocho minutos catorce segundos Este con una distancia de treinta y dos punto cuarenta y tres metros; Tramo dieciocho, Sur setenta y nueve grados veinticuatro minutos trece segundos Este con una distancia de diez punto catorce metros; Tramo diecinueve, Sur setenta y nueve grados treinta y tres minutos treinta y cinco segundos Este con una distancia de veinticuatro punto quince metros; colindando con Yeny Arely Menjívar de Menjívar, María Julia Rivera de Ramírez calle de por medio. LINDERO ORIENTE: partiendo del vértice Nor Oriente está formado por diez tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur cincuenta y un grados cuarenta y nueve minutos treinta segundos Este con una distancia de punto setenta y dos metros; Tramo dos, Sur veinticinco grados treinta y cuatro minutos veintiocho segundos Este con una distancia de un punto cero nueve metros; Tramo tres, Sur cero un grados cincuenta y seis minutos treinta y dos segundos Este con una distancia de ocho punto setenta metros; Tramo cuatro, Sur cero cuatro grados treinta y cinco minutos cuarenta y un segundos Oeste con una distancia de ocho punto sesenta y tres metros; Tramo cinco, Sur diez grados cero siete minutos treinta segundos Oeste con una distancia de ocho punto sesenta y seis metros; Tramo seis, Sur diecinueve grados cuarenta minutos cero cuatro segundos Oeste con una distancia de cuatro punto dieciséis metros; Tramo siete, Sur treinta y cinco grados cero un minutos cincuenta y seis segundos Oeste con una distancia de dos punto cuarenta y cinco metros; Tramo ocho, Sur cuarenta y siete grados cincuenta y tres minutos treinta y tres segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto treinta y cuatro metros; Tramo nueve, Sur cuarenta y nueve grados cincuenta y siete minutos veinticinco segundos Oeste con una distancia de cinco punto ochenta y un metros; Tramo diez, Sur cuarenta y siete grados cero cinco minutos dieciséis Oeste con una distancia de treinta y dos punto ochenta y ocho metros; colindando con Raúl Ramírez, Nicolás Henríquez Hércules. LINDERO SUR: partiendo del vértice Sur Oriente está formado por tres tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Sur ochenta y ocho grados cincuenta y cinco minutos veintiocho segundos Oeste con una distancia de treinta y seis punto ochenta y siete metros; Tramo dos, Norte cero un grados cero ocho minutos veintiocho segundos Este con una distancia de treinta y cinco punto sesenta y un metros; Tramo tres, Norte ochenta y siete grados cero cero minutos diez segundos Oeste con una distancia de ciento treinta y nueve punto cincuenta y cuatro metros; colindando con Nicolás Henríquez Hércules. LINDERO PONIENTE:

partiendo del vértice Sur Poniente está formado por cinco tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo uno, Norte diez grados grados cincuenta y un minutos cero seis segundos Oeste con una distancia de dieciséis punto setenta y dos metros; Tramo dos, Norte once grados treinta y ocho minutos cero cinco segundos Oeste con una distancia de siete punto cero dos metros; Tramo tres, Norte quince grados dieciséis minutos veintidós segundos Oeste con una distancia de diecinueve punto treinta y dos metros; Tramo cuatro, Norte diez grados cuarenta y nueve minutos cero un segundo Oeste con una distancia de cinco punto noventa y tres metros; Tramo cinco, Norte cero siete grados cincuenta minutos cuarenta y dos segundos Este con una distancia de tres punto cincuenta y dos metros; colindando con Rogelio Antonio Rivera, María Esperanza Rivera Duarte, Carlos Mauricio Rivera Duarte. Así se llega al vértice Nor Poniente, que es el unto donde se inició esta descripción”. Dicho inmueble lo adquirió por compraventa que le hicieran los señores YOLANDA LIDIA RIVERA DE MIRANDA Y JOSÉ ROBERTO RIVERA BONILLA; que unida la posesión de los tradentes antes mencionados datan más de diez años de poseerlo en forma quieta, pacífica no interrumpida; no está en proindivisión, no tiene nombre especial alguno, no es dominante ni sirviente, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a terceras personas y lo valúa por la cantidad de SEIS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Librado en mi Oficina Notarial: San Salvador, a las once horas del día dieciocho del mes de abril del año dos mil trece. José Ernesto Bernabé Elías, Notario Público 1a. Pub. 7-8-9 2112 CONVOCATORIA VELAZUL, S.A. DE C.V. El Director Presidente de la sociedad VELAZUL, S.A. DE C.V., del domicilio de San Salvador, por este medio CONVOCA a sus accionistas para que asistan a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas, a celebrarse a partir de las ocho horas del día treinta de mayo del año dos mil trece, a realizarse en Condominio Torres 105 Campestre, Final 105 Avenida Sur & Calle Máximo Jerez Colonia Escalón, San Salvador, para conocer de los puntos contenidos en la agenda siguiente: 1- Verificación del Quórum. 2- Lectura del Acta anterior. 3- Presentación de la Memoria de Labores del ejercicio 2012 y de los Estados Financieros del ejercicio contable 2012. 4- Informe del Auditor Externo. 5- Nombramiento del Auditor Externo y Auditor Fiscal, propietario y Suplente y asignación de sus emolumentos. 6- Elección y nombramiento de nueva administración de la sociedad. 7- Aplicación de resultados. Para que se considere legalmente constituida la Junta en primera fecha de la convocatoria, el quórum de asistencia deberá ser de la mitad más una de las acciones que integran el capital social y las resoluciones serán válidas con autorización mayoritaria de los votos presentes. Si no hubiere el quórum necesario en la fecha señalada, se convoca por segunda vez, a celebrarse el mismo día a partir de las nueve horas del treinta de mayo del año dos mil trece y en el mismo lugar. En tal caso, la Junta General se llevará a cabo con el número de acciones presentes y representadas y sus resoluciones se tomarán con autorización mayoritaria de los votos presentes. San Salvador, 3 de Mayo del año dos mil trece. Cesare Giovanni Fabietti Olano Director Presidente 1ª. Pub., 7-9-11 2069 CONVOCATORIA La Junta directiva de la Sociedad Funes Hartmann Sociedad Anónima de CapitalVariable, convoca a sus Accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en las oficinas de la Sociedad, situadas en Calle a Cantón El Matazano, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, a celebrarse en primera convocatoria a las diecisiete horas del día treinta de mayo de dos mil trece. El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria, será de por lo menos, la mitad de las acciones más una. Para tomar resoluciones válidas se requerirá el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca en segunda fecha para el día treinta y uno de mayo de dos mil trece, en la misma hora y lugar. Para adoptar resoluciones sobre los asuntos ordinarios se requerirá el voto de la mayoría de los accionistas presentes o representados. La Agenda a desarrollar será la siguiente:

I. II.

Verificación de Quórum. Lectura del Acta correspondiente a la anterior Junta General de Accionistas, de fecha 17 de mayo, 2012. III. Conocer y aprobar la Memoria de Labores de la Junta Directiva del año 2012. IV. Conocer y aprobar el Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2012. V. Conocer el Informe del Auditor Externo. VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio 2013 y fijación de sus emolumentos. VII. Aceptación del Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal. VIII. Aplicación de resultados correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012. IX. Varios. Soyapango, 30 de abril de 2013. Ing. Dimas Rafael Eduardo Funes Gallo, Director Secretario de la Junta Directiva Funes Hartmann, S.A. de C.V. 1ª. Pub., 7-9-11 2066 CONVOCATORIA La Junta directiva de la Sociedad Administración y Promoción Sociedad Anónima de Capital Variable, convoca a sus Accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en las oficinas de la Sociedad, situadas en Calle a Cantón El Matazano, Jurisdicción de Soyapango, Departamento de San Salvador, a celebrarse en primera convocatoria a las dieciséis horas del día treinta de mayo de dos mil trece. El quórum necesario para celebrar sesión en primera convocatoria, será de por lo menos, la mitad de las acciones más una. Para tomar resoluciones válidas se requerirá el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. De no haber quórum en la fecha señalada se convoca en segunda fecha para el día treinta y uno de mayo de dos mil trece, en la misma hora y lugar. Para adoptar resoluciones sobre los asuntos ordinarios se requerirá el voto de la mayoría de los accionistas presentes o representados. La Agenda a desarrollar será la siguiente: I. Verificación de Quórum. II. Lectura del Acta correspondiente a la anterior Junta General de Accionistas, de fecha 17 de mayo, 2012. III. Conocer y aprobar la Memoria de Labores de la Junta Directiva del año 2012. IV. Conocer y aprobar el Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre de 2012. V. Conocer el Informe del Auditor Externo. VI. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal para el ejercicio 2013 y fijación de sus emolumentos. VII. Aceptación del Nombramiento de Auditor Externo y Auditor Fiscal. VIII. Aplicación de resultados correspondientes al ejercicio que finalizó el 31 de diciembre de 2012. IX. Varios. Soyapango, 30 de abril de 2013. Ing. Dimas Rafael Eduardo Funes Gallo, Director Secretario de la Junta Directiva APROSA, de C.V. 1ª. Pub., 7-9-11 2065 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “GENERACIÓN 2000, S.A. DE C.V.” convoca a sus Accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, que celebrará en sus Oficinas situadas en Boulevard del Hipódromo No. 540, Colonia San Benito, de esta ciudad, el día 30 de Mayo del año en curso, a partir de las 19 horas; para conocer y resolver sobre los puntos de la siguiente Agenda: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1.- Comprobación del Quórum; 2.- Lectura y consideración del Acta anterior; 3.- Memoria de Labores correspondiente al Ejercicio Social 1º. de Enero-31 Diciembre de 2012; 4.- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de Efectivo, Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo, para el ejercicio social 1º. de Enero a 31 de Diciembre de 2012; 5.- Nombramiento del Auditor Externo, aceptación del cargo y fijación de sus emolumentos; 6.- Aplicación de Resultados del ejercicio; y 7.- Cualquier otro asunto que pueda ser legalmente considerado. Para que haya quórum legal en la primera fecha de la convocatoria, se requerirá que estén presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones actualmente emitidas, o sean setenta y seis Accio-

nes, respecto de los puntos de carácter ordinario. Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresadas, se convoca por segunda vez, para las 19 horas del día treinta y uno de Mayo de dos mil trece, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria, y en este caso la Junta General se celebrará válidamente, cualquiera que sea el número de Acciones presentes o representadas, y los acuerdos se tomarán con la mayoría de votos de éstas. San Salvador, veintitrés de Abril de dos mil trece. Lic. Ena Marina Uriarte de Henríquez, Directora Presidenta 1ª. Pub., 7-9-11 2072 CONVOCATORIA La Junta Directiva de la Sociedad “INVERSIONES PARALELAS, S.A. DE C.V.” convoca a sus Accionistas a Junta General Ordinaria de Accionistas, que celebrará en sus Oficinas situadas en Calle El Mirador y 95 Avenida Norte No. 5, Colonia Escalón, de esta ciudad, el día 30 de Mayo del año en curso, a partir de las nueve horas; para conocer y resolver sobre los puntos de la siguiente Agenda: PUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO: 1.- Comprobación del Quórum; 2.- Lectura y consideración del Acta anterior; 3.- Memoria de Labores correspondiente al Ejercicio Social 1º. de Enero-31 Diciembre de 2012; 4.- Balance General, Estado de Resultados, Estado de Flujos de Efectivo y Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo, para el ejercicio social 1º. de Enero a 31 de Diciembre de 2012; 5.- Elección de Junta Directiva, aceptación de cargos de Directores y Fijación de sus emolumentos; 6.- Nombramiento del Auditor Externo, aceptación del cargo y fijación de sus emolumentos; 7.- Aplicación de Resultados del ejercicio; y 8.- Cualquier otro asunto que pueda ser legalmente considerado. Para que haya quórum legal en la primera fecha de la convocatoria, se requerirá que estén presentes o representadas, por lo menos, la mitad más una de las acciones actualmente emitidas, o sean cuatrocientas una Acciones. Si no hubiere quórum en la fecha y hora expresadas, se convoca por segunda vez, para las nueve horas del día treinta y uno de Mayo de dos mil trece, en el mismo lugar señalado para la primera convocatoria, y en este caso la Junta General se celebrará válidamente, cualquiera que sea el número de Acciones presentes o representadas, y los acuerdos se tomarán con la mayoría de votos de éstas. San Salvador, 27 de Abril de dos mil trece. Rufino Garay A. Director Presidente 1ª. Pub., 7-9-11 2074 San Salvador, 02 de Mayo de 2013 CONVOCATORIA La Junta directiva de la Sociedad Corporación Inmobiliaria y de Inversiones, Sociedad Anónima de Capital Variable, que se abrevia CORPINVER S. A. de C. V., de este domicilio, de conformidad con los Artículos 222, 223, 228 y 229 del Código de Comercio, por este medio convoca a una Junta General Ordinaria de Accionistas de la Sociedad a celebrarse en primera convocatoria el día treinta de mayo de dos mil trece, a las dieciocho horas, y en segunda convocatoria para el día treinta y uno de mayo a la misma hora, en su local social situado en el Centro Comercial Feria Rosa, locales 105 y B 106 B, Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo, frente a Casa Presidencial, San Salvador. La agenda a conocerse es la siguiente: ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO 1. Lectura del Acta Anterior 2. Lectura de Memoria de Labores de Junta Directiva y presentación de los Estados Financieros correspondientes al ejercicio 2012 3. Informe del Auditor Externo 4. Aprobación de Memoria de Labores de Junta Directiva y Estados Financieros correspondientes del ejercicio 2012 5. Aplicación de Excedente del ejercicio 6. Nombramiento de Auditor Externo, propietario y suplente, fijación de sus emolumentos y su aceptación 7. Recomposición de Junta Directiva 8. Cualquier otro punto que la Junta General Ordinaria decida tratar que de acuerdo con la Ley y el Pacto Social, puedan ser conocidos en esta Junta General de Accionistas. Para llevar a cabo la Junta General Ordinaria en la primera convocatoria, se necesita de la asistencia o representación de la mitad más una de las acciones, en que está dividido el Capital Social, y en la segunda convocatoria, cualquiera que sea el nú-

mero de Acciones que asistan. Lic. Eduardo Efraín Montes Granados, Presidente 1ª. Pub., 7-9-11 2117 MIGUEL ÁNGEL COREAS BENAVIDES, Notario, con Oficina Jurídica, situada en Primera Calle Oriente, y Cuarta Avenida Norte, Número Dos, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán, HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se ha presentado la señora MARÍA CONSUELO ÁVALOS ÁVALOS DE SOLÍS, solicitando TÍTULO SUPLETORIO, previo los trámites de ley, de un terreno de naturaleza rústica, situado en el Cantón El Cacao, jurisdicción de Cinquera, Departamento de Cabañas, de la extensión superficial de OCHO MIL TRESCIENTOS SESENTA Y CUATRO PUNTO SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de las colindancias y linderos siguientes; LINDERO NORTE, veintiocho tramos, colindando en los primeros veinticuatro tramos con terreno que antes fue propiedad de los señores Antonio de Jesús Ávalos Pineda y Estanislao de Jesús Ávalos Carrillo, ahora propiedad del señor Santos Mansur Ávalos Ávalos, quebrada de invierno de un ancho promedio de cuatro metros, y camino vecinal de por medio, y en los restantes cuatro tramos, colinda con terreno que antes fue propiedad del señor Gregorio Rogelio Ávalos Sigüenza, ahora propiedad de Paula Ávalos Ávalos, quebrada de invierno de un ancho promedio de cuatro metros, y camino vecinal de por medio. LINDERO ORIENTE, Un tramo, colinda con terreno que antes fue propiedad de los señores Adrián Ávalos Ávalos, Carlos Fermín Ávalos Ávalos,Vicente Ferrer Ávalos Ávalos, Margarita Ávalos de Ávalos, Ernestina Ávalos de Ávalos, María Santos Ávalos Ávalos, Juan Antonia Ávalos de Fuentes, Israel Ávalos Ávalos, Consuelo Ávalos de Solís, Albertina Ávalos de Paz, Virginia Ávalos Ávalos y de Ilario Concepción Noyola Ávalos, ahora propiedad de los señores Inés Cubías y de Irene Tobías, servidumbre de acceso de por medio; LINDERO SUR, siete tramos. Colinda con terreno que antes fue propiedad de los señores Adrián Ávalos Ávalos, Carlos Fermín Ávalos Ávalos,Vicente Ferrer Ávalos Ávalos, Margarita Ávalos de Ávalos, Ernestina Ávalos de Ávalos, María Santos Ávalos Ávalos, Juana Antonia Ávalos de Fuentes, Israel Ávalos Ávalos, Consuelo Ávalos de Solís, Albertina Ávalos de Paz, y de Virginia Ávalos Ávalos, ahora con propiedad en sucesión de la señora Juana Ávalos Barahona, cerco de alambre de por medio; LINDERO PONIENTE, cuatro tramos, Colinda con terreno que antes fue propiedad de los señores Ruperta Ernestina Ávalos Viuda de Ávalos, Ana Silvia Ávalos Ávalos, Filonila Geraldina Ávalos Ávalos y de Nelson Bladimir Ávalos Ávalos, ahora propiedad del señor José Mauricio Beltrán Rivas, río Quebrada Honda, de un ancho promedio de diez metros de por medio. Dicho inmueble no es dominante ni sirviente y lo estima en la suma de DOS MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA. Lo que se hace del conocimiento del público para los efectos de ley. Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los seis días del mes de Mayo de dos mil trece. Miguel Ángel Coreas Benavides, Notario 1ª. Pub., 7-8-9 2118 EDICTO CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, Notario, de este domicilio, con oficina ubicada en Colonia Las Mercedes, Calle Los Granados y Avenida Los Espliegos, Número 298-A, de esta ciudad, HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las nueve horas del día dos de mayo de dos mil trece, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción, ocurrida en la ciudad de Santa Tecla, el día trece de julio de dos mil siete, dejó el señor PEDRO JORGE ALBERTO HERNÁNDEZ CABEZAS, de parte del señor HORACIO HERNÁNDEZ RIVERA, en concepto de hermano sobreviviente del causante, habiéndosele conferido la administración y representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean con derecho a la referida herencia, para que se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente de la última publicación del presente edicto. Librado en la oficina de la Notario CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO. En la ciudad de San Salvador, a las once horas del día dos de mayo de dos mil trece. Claudia Judith Maceda Chico, Notario 1ª. Pub., 7-8-9 2115 EXP. No. 2013126070 PRES. No. 20130182899 CLASE: 35. INFRASCRITO REGISTRADOR HACE SABER:

Que a esta oficina se ha(n) presentado CLAUDIA JUDITH MACEDA CHICO, en su calidad APODERADO ESPECIAL de CERTEZA CONSULTING, SOCIEDAD ANÓNlMA que se abrevia: CERTEZA CONSULTING, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS, consistente en: palabras QUEJESE.INFO y diseño, que servirá para: AMPARAR: SERVICIOS DE PUBLICIDAD, GESTIÓN DE NEGOCIOS COMERCIALES, ADMINISTRACIÓN COMERCIALY TRABAJOS DE OFICINA, PUBLICACIÓN EN CUALQUIER MEDIO DE DIFUSIÓN, COMUNICACIONES AL PÚBLICO; DECLARACIONES O ANUNCIOS POR TODOS LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN Y EN RELACIÓN CON TODA CLASE DE MERCANCÍAS O SERVICIOS. REAGRUPAMIENTO POR CUENTA DE TERCEROS, DE PRODUCTOS DIVERSOS (CON EXCEPCIÓN DE SU TRANSPORTE), PERMITIENDO A LOS CONSUMIDORES EXAMINAR Y COMPRAR ESTOS PRODUCTOS CON COMODIDAD, LOS SERVICIOS QUE COMPORTAN EL REGISTRO, LA TRANSCRIPCIÓN, LA COMPOSICIÓN, LA COMPILACIÓN, O LA SISTEMATIZACIÓN DE COMUNICACIONES ESCRITAS Y DE GRABACIONES, ASÍ COMO LA EXPLOTACIÓN O LA COMPILACIÓN DE DATOS MATEMÁTICOS O ESTADÍSTICOS. Clase: 35. La solicitud fue presentada el día doce de abril del año dos mil trece. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de abril del año dos mil trece.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 7-9-14 2116

SANTOS IVETH ERAZO QUIJANO, JUEZA DE FAMILIA DE SANTA TECLA, DEPARTAMENTO DE LA LIBERTAD, al público para los efectos de Ley. HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado el Licenciado GUSTAVO ADOLFO GAMEZ RODEZNO, quien es mayor de edad, Abogado, del domicilio de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, en su calidad de Apoderado de la señora BANESA EVELIN DÍAZ CABRERA, quien es mayor de edad, Empleada, originaria de Chiltiupán, Departamento de La Libertad, del domicilio de Hyattsville, Estado de Maryland, Estados Unidos de América; promoviendo Proceso de Pérdida de Autoridad Parental, según el Artículo 240 causal segunda del Código de Familia, clasificado al número ST-F- 1705240-11, contra el señor PEDRO ANTONIO GONZÁLEZ MEJÍA, quien es mayor de edad, originario de Chiltiupán, Departamento de San Salvador; del domicilio actual ignorado, desconociéndose si se encuentra dentro del país o fuera de él; en consecuencia: De conformidad al Artículo 34 incisos 4º. y 5º. de la Ley Procesal de Familia, por este medio se EMPLAZA al señor PEDRO ANTONIO GONZÁLEZ MEJÍA, para que se presente a este Juzgado a ejercer sus derechos dentro del plazo de quince días contados a partir de la última publicación de este aviso, quien deberá nombrar Abogado o Abogada que lo represente en el proceso constituido con arreglo a la Ley, salvo que el mismo estuviere facultado para ejercer la procuración, si fuere de escasos recursos económicos podrá solicitar ser representado por medio de Defensor Público o Defensora Pública de Familia, designada por la Señora Procuradora General de la República, de conformidad a lo establecido en los artículos 10, 34 Incisos 4º. y 5º., y 97 de la Ley Procesal de Familia. Librado en el Juzgado de Familia: Santa Tecla, a las doce horas y cincuenta y cinco minutos del día veintiséis de abril de dos mil trece. Licda. Santos Iveth Erazo Quijano, Jueza de Familia Lic. Lucía Angélica Cruz Guardado, Secretaria ST-F-1705-240-11(6) 1ª. Pub., 7-16-24 2114 Referencia: UN-F-474(106-2)13....1 LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZA DE FAMILIA DEL DEPARTAMENTO DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el proceso familiar de Divorcio por el motivo de Separación de los Cónyuges durante uno o más años consecutivos clasificados al N.U.I.: UN-F- 474(106-2)13/1. promovido en este Tribunal por la Li-

cenciada MARÍA MAGDALENA DELGADO SABILLÓN en su calidad de Apoderada Judicial del señor HUGO SERGIO GARCÍA PARADA incoada en contra de la señora VERÓNICA YANETH FRANCO DE GARCÍA, se ha ordenado emplazar por edicto que deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación, a la señora VERÓNICA YANETH FRANCO DE GARCÍA, quien es de veinticinco años de edad, de oficios domésticos, Originaria de Jucuarán Departamento de Usulután, a quien actualmente se le desconoce su paradero; en virtud de ello por el presente se emplaza a la señoraVERÓNICA YANETH FRANCO DE GARCÍA de las generales antes dichas. Previniéndole que se presente al Tribunal de Familia del departamento de Usulután, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto a ejercer sus derechos; si así no lo hiciere se le designará al procurador de Familia adscrito a este Juzgado. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután, a las once horas y veinte minutos del día ocho de abril de dos mil trece. Licda. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Jueza de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 1a. Pub. 7-16-24 2060 Exp. N.U.I.: UN-F-427(106-2)13...3 LA LICENCIADA NOEMY ELIZABETH RAMOS DE ORTIZ, JUEZ DE FAMILIA DEL DEPARTMAENTO DE USULUTÁN, HACE SABER: Que en el proceso familiar de divorcio por separación de los cónyuges por uno o más años consecutivos, clasificado al N.U.I.: UN-F- 427(1062) 13.3, promovido en este Tribunal por la señora ANA JULIA CRUZ HERNÁNDEZ DE GUERRERO, quien es mayor de edad, de oficios domésticos, originaria y del domicilio de la Ciudad de Berlín Departamento de Usulután, por medio de su Representante Judicial Licenciado NELSON BOANERGES AMAYA BELTRÁN, en contra del señor EUSEBIO ANTONIO GUERRERO, quien es mayor de edad, empleado, originario y del último domicilio conocido de la Ciudad de Berlín Departamento de Usulután, se ha ordenado emplazar por edicto al señor EUSEBIO ANTONIO GUERRERO, el cual deberá ser publicado en un diario de circulación nacional por tres veces en día hábil con intervalos de cinco días hábiles entre cada publicación; en virtud de ello por el presente se emplaza al señor EUSEBIO ANTONIO GUERRERO. Previniéndole que se presente al Tribunal de Familia de Departamento de Usulután, dentro de los quince días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto a ejercer sus derechos; si así no lo hiciere se le designará al Procurador de Familia adscrito a este Juzgado para que lo represente. Lo que se hace del conocimiento público para los efectos de ley. Librado en el Juzgado de Familia de Usulután, a las nueve horas y treinta minutos del día veintiuno de marzo del año dos mil trece. Lic. Noemy Elizabeth Ramos de Ortiz, Juez de Familia Licda. Elizabeth del Carmen Hernández de Martínez, Secretaria 1a. Pub. 7-16-24 2068 REF.: 2-DVC-47-11 (4) EDICTO ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZA INTERINA SEGUNDO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN SALVADOR, HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las diez horas con cuarenta y cinco minutos del día uno de febrero del año dos mil trece, se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS de la herencia intestada que dejó a su defunción el señor RICARDO VÁSQUEZ, conocido por RICARDO LÓPEZ VÁSQUEZ, quien fue de cincuenta años de edad, soltero, de nacionalidad salvadoreña, del domicilio de San Salvador, Mecánico, hijo de Maximiliano López y Delia Vásquez, a su defunción ocurrida a las cuatro horas treinta minutos del día diecisiete de junio de mil novecientos ochenta y seis, en San Salvador, siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio; a las señoras THELMA LÓPEZ GONZÁLEZ, de cuarenta y un años de edad, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número 030926309, y Número de Identificación Tributaria 0614-241171-131-6, en su calidad de hija; y GLORIA MARITZA LÓPEZ DE GONZÁLEZ, de cuarenta y dos años de edad, del domicilio de San Salvador, con Documento Único de Identidad Número 00616994-

1, y Número de Identificación Tributaria 0614-280370-111-4, en su calidad de hija; y se les ha conferido a las herederas declaradas la administración y representación definitiva de los bienes de la sucesión. Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador, a las diez horas con cincuenta minutos del día uno de febrero del año dos mil trece. Licda. Ana Mercedes Rodas Arauz. J ueza Interina Segundo de lo Civil y Mercantil de San Salvador Lic. Luis Héctor A. Pérez, Única Pub., 7 2062 ALEJANDRO ORELLANA NAJARRO, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Calle Palmeral número Ciento Cuarenta y Uno, sobre Avenida Bernal, Colonia TOLUCA, de esta ciudad, AVISA: Que por resolución pronunciada a las diecisiete horas del día tres de mayo del año en curso, se ha declarado heredera definitiva con beneficio de inventario de la Sucesión de los bienes que a su defunción dejó la señora TERESA MÉNDEZ VIUDA DE GUILLÉN, quien falleció en esta ciudad, en forma intestada, el día tres de mayo del año dos mil diez, siendo su último domicilio en esta Ciudad, al señor LUIS ALONSO GUILLÉN MÉNDEZ, en su concepto de hijo de la causante, y como heredero ab –intestado; a la heredera declarada, se le ha conferido la administración y representación definitiva de dicha Sucesión. Lo que se avisa al público para los efectos legales. Alejandro Orellana Najarro, Notario Única Pub., 7 2113 ANA MILAGRO ESCOBAR, Notario, de este domicilio, con oficina situada en Colonia Diez de Septiembre, Veintidós Calle Poniente, Número Dos Mil Trescientos Treinta de esta ciudad, para los efectos de Ley HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las diez horas del día catorce de Febrero del presente año se les ha declarado a los señores AQUILES SALINAS MARTÍNEZ Y ESTER GUTIÉRREZ DE PRADO, herederos Definitivos con Beneficio de Inventario, de la herencia Intestada dejada a su defunción ocurrida en la ciudad de San Salvador, su último domicilio, el día diecisiete de Agosto del año Dos Mil siete, por el señorWENCESLAO MARTÍNEZ ALVARADO Conocido por WENCESLAO MARTÍNEZ, en concepto de hijo del causante el primero y la segunda como cesionaria de los derechos Hereditarios que en la Sucesión correspondían a la señora MARÍA EMMA ESTRADA DE MARTÍNEZ conocida por EMMA HERNÁNDEZ, cónyuge del causante. Habiéndoles concedido la Administración y Representación Definitiva de la referida Sucesión. Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley. Librado en San Salvador a los días cuatro de Marzo del año Dos Mil Trece. Ana Milagro Escobar, Notario Única Pub. 7. 2120 ERIC DANIEL ÁBREGOVEGA, Notario, con oficina particular ubicada en Diecinueve calle poniente, número cuatrocientos cuarenta y cuatro, Edificio Schmidt-Sandoval, Local cuatro, Primera Planta, Centro de Gobierno, San Salvador, HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída a las once horas del día dos del presente mes y año, se ha declarado HEREDERA DEFINITIVA, AB-intestato, con beneficio de inventario de la señora IRIS RAQUEL GAITÁN PORTILLO, quien fue de sesenta años de edad, Licenciada en Economía, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad, siendo este su último domicilio, originaria de San Miguel, Departamento de San Miguel, Salvadoreña por nacimiento, hija de Francisca Portillo y de Olegario Andrés Gaitán Hernández, ya fallecido, habiendo fallecido en Colonia San Antonio Las Palmeras, doce Avenida Norte y Pasaje E Polígono K número veintinueve, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a las doce horas con cero minutos del día trece de enero del año dos mil doce, a consecuencia de muerte natural, debido a un paro cardiorespiratorio por cáncer de vejiga terminal, con asistencia médica, de parte de la señora FRANCISCA PORTILLO MARTÍNEZ, conocida por FRANCISCA PORTILLO, en su concepto de madre; y se le ha conferido a la heredera declarada, LA ADMINISTRACIÓN Y REPRESENTACIÓN DEFINITIVA DE LA SUCESIÓN. Librado en las Oficinas del Notario ERICK DANIEL ÁBREGOVEGA, a las doce horas del día dos de mayo del año dos mil trece. Erik Daniel Ábrego Vega, Notario Única Pub. 7 2119

GUATEMALA DICE AÚN NO SE UNE A PETROCARIBE

MERCADOBURSÁTIL 14,968.89

DOW JONES -0.03%

3,392.97

NASDAQ 0.42%

1,617.50

ECONOMÍA

S&P 500 0.19%

EL MUNDO 24 • MARTES 07/05/2013

ADVERTENCIA Llaman a sanear las finanzas públicas

FMI: deuda cerraría 2013 en 54.3% del PIB El Fondo Monetario Internacional estima que la deuda pública, respecto al PIB, subirá un poco más de dos puntos porcentuales respecto al estimado para 2012. MARYELOS CEA DIARIO EL MUNDO

El Fondo Monetario Internacional (FMI) estima que, al cierre de este año, la deuda pública respecto al Producto Interno Bruto (PIB) alcanzará el 54.3%, un poco más de dos puntos porcentuales arriba del estimado para 2012. El organismo, que ayer publicó la más reciente edición de su informe “Perspectivas económicas: Las Américas”, estima que, el año pasado, la deuda llegó al 52.2% del PIB. Además, para 2014, proyecta que alcance el 55.8%. De cumplirse la estimación del Fondo para este año, la deuda pública incrementaría 4.6 puntos respecto a la de 2010, cuando cerró en 49.7%. El FMI señaló que los niveles de deuda en los países centroamericanos siguen por encima de los reportados en los años de la crisis internacional, y advirtió que los esfuerzos de consolidación fiscal han perdido impulso. “Un ajuste gradual de la política fiscal será necesaria para reducir los desequilibrios fiscales y externos y asegurar la estabilidad de la deuda”, indicó el organismo en el informe. Este ajuste, añadió, debe incluir una reducción en el crecimiento del gasto gubernamental, sobre todo en los

53.6%

Hasta marzo de este año, la deuda pública, incluyendo pensiones, llegó al 53.6% del PIB.

solo en 2012, el Estado destinó un total de $201.4 millones de su presupuesto en pagar las subvenciones a la energía eléctrica, es decir, casi el 50% de todo lo que se desembolsó en subsidios en ese año. Respecto a 2011, el monto destinado a energía significó un incremento de $80.5 millones.

2.7%

Las Letes emitidas hasta marzo pasado equivalen al 2.7% del PIB, según datos de Hacienda.

52.9%

El 52.9% de la deuda pública del país está en manos de inversionistas.

salarios y los subsidios a la energía, así como una “movilización de ingresos”. El tema energético es clave para las finanzas centroamericanas, pues constituye una amenaza para su equilibrio. Un incremento en los precios del petróleo (materia prima de la que depende buena parte de la generación energética salvadoreña), advierte elFondo, puede ampliar los déficits de cuenta corriente e incrementar la presión fiscal en aquellos países de la región que tienen esquemas de subsidio a la energía. En El Salvador, según datos del Ministerio de Hacienda,

ESTIMACIONES PARA EL SALVADOR Este es el desempeño que el FMI prevé en algunos indicadores, para 2013 y 2014.

Indicador

2012

2013

2014

Crecimiento PIB

1.6%

Inflación

0.8%

2.3%

2.6%

Deuda pública

52.2%

54.3%

55.8%

20.1%

20.3%

20.1%

Gasto público primario

Deuda creciente Aunque hasta marzo los niveles de deuda reportan una disminución respecto a diciembre de 2012, en el transcurso de 2013 se nota una tendencia al alza. Hacienda señala que la deuda del Sector Público No Financiero (SPNF) alcanzó en marzo pasado el 44.4% del PIB, es decir, $11,083.1 millones. Esto implica una reducción de $203.6 millones en comparación a lo registrado en diciembre de 2012. Si se incluyen los compromisos previsionales, la deuda pública sube al 53.6% del PIB, que equivale a $13,372.6 millones, $107.5 millones menos que en diciembre del año

pasado. Sin embargo, al comparar la deuda pública (incluyendo pensiones) de marzo con la registrada en el primer mes de este año, se registra un incremento de $135.5 millones, pues los compromisos del Estado ascendieron, en enero, a

Febrero. En marzo, Diario El Mundo reveló que, durante el mes de febrero, el Estado se endeudó con $4.1 millones diarios.

Economía

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

INFORME Ayer presentó el panorama económico para América Latina y el Caribe

INFORME DEL FMI

Crecimiento promedio entre 2003 y 2012 no supera el 2%

El Salvador es el que menos crece en Centroamérica. /DEM

Según el informe divulgado ayer por el Fondo Monetario Internacional (FMI), el crecimiento promedio reportado por la economía salvadoreña en la última década no supera el 2%. Entre 2003 y 2012, el Producto Interno Bruto (PIB), que es la suma de los bienes y servicios que produce el país, creció, en promedio, a un ritmo del 1.9%. Este crecimiento promedio es el más bajo de Centroamérica. Costa Rica avanzó 4.9% en ese mismo periodo, Guatemala lo hizo a un ritmo del 3.4%, mientras Honduras, Nicaragua y Panamá reportaron tasas promedio de 4.2, 3.7 y 8.3%, respectivamente. En abril, el Fondo redujo a

$13,237.1 millones. Este incremento reportado entre enero y marzo se explica por la mayor emisión de Letras del Tesoro (Letes), que es deuda de corto plazo. En enero, estos instrumentos sumaron $539.4 millones y en marzo llegaron a $674.9 millones, $135.5 millones más.

Marzo. Un mes después, los datos de Hacienda indicaron que, solo entre enero y marzo, la deuda incrementó en $135.5 millones.

1.6% su estimación de crecimiento del país para 2013. El organismo presentó en Washington, EE.UU., su informe “Perspectivas Económicas Globales”, en el que vaticina que, al cierre de este año, el PIB lograría un avance de 1.6%. En la edición anterior de este mismo informe, publicada en octubre del año pasado, estimó un crecimiento del 2% para este año, por lo que la nueva previsión es 0.4 puntos porcentuales inferior. Esta es la segunda ocasión consecutiva en la que el FMI modifica su cálculo para 2013, pues en julio del año pasado había estimado un avance de 2.5%, que luego se redujo al mencionado 2%.

PROYECCIONES PARA PAÍSES DE LATINOAMÉRICA • Las economías de la región financieramente integradas en los mercados internacionales (Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay) crecerán, según el FMI, a una tasa media del 4.3% en 2013, pero deben “calibrar las políticas macroeconómicas”. • Las economías exportadoras de materias primas de América del Sur, menos integradas en los mercados financieros internacionales, como Bolivia, Ecuador, y Venezuela, verán moderarse ligeramente su crecimiento en 2013, con proyecciones de 4.8%, 4.4% y 0.1%, respectivamente.

Infraestructura y prudencia fiscal, retos de A. Latina “

FMI dice que es necesario una “coodinación plena” para poner en marcha una nueva regulación financiera, ahora que los bancos regionales tienen mayor presencia en América Latina y el Caribe. EFE DIARIO EL MUNDO

El desarrollo de una infraestructura que acompañe el crecimiento y la prudencia en materia fiscal como herramienta defensiva ante los posibles vaivenes en el actual contexto de incertidumbre económica internacional son los dos principales retos de América Latina, informó ayer el Fondo Monetario Internacional (FMI). El director para el Hemisferio Occidental del FMI, Alejandro Werner, presentó en Montevideo el informe Panorama Económico Regional para América Latina y el Caribe, que revela un crecimiento regional del 3.4% para 2013 y del 3.9% para 2014, impul-

>> El FMI asegura que los países centroamericanos y caribeños continúan con altos niveles de endeudamiento.

sado por la abundancia de financiación y la robusta demanda de materias primas. Werner indicó que “en términos regionales” la economía está “sana” y “con niveles de vulnerabilidades bajas”, pero instó a las economías latinoamericanas a aprovechar las condiciones favorables externas “que no durarán eternamente” y sentar las bases de un “crecimiento sostenido”. “Lo que más nos preocupa es que en un entorno de abundancia en el financiamiento internacional la región

en estos próximos dos años construya vulnerabilidades financieras que no construyó en los últimos ocho”, indicó. Werner advirtió que “se ha rebajado el marco de disciplina, lo que se ha reflejado en una solidez fiscal un poco menor y en un deterioro en el resultado de cuenta corriente agregado de la región”. Preocupa también que “la abundancia de capitales haga que cada vez veamos más colocaciones en el exterior, más flujos de capitales, y que esto vaya generando vulnerabilidades por empresas que se endeudan en dólares en lugar de en moneda local, o que se endeudan a corto plazo para invertir a largo plazo”. Dijo además que es necesario “enfatizar” el esfuerzo en “la parte comercial, de infraes-

Una política fiscal más prudente contribuiría a aliviar la presión sobre la capacidad interna y a mitigar el aumento de los déficis en cuenta corriente”

ALEJANDRO WERNER DIRECTOR DEL FMI PARA EL HEMISFERIO OCCIDENTAL

tructura y de logística”. En infraestructura “se está avanzando, pero es un área donde lleva más tiempo lanzar una agenda muy agresiva” y América Latina está acostumbrada a trabajar a ritmos lentos, agregó. Otro reto es la “coordinación plena” para poner en marcha una “nueva regulación financiera”, sobre todo ahora que existen “cada vez más bancos regionales teniendo mayor presencia en toda la región”, sobre todo “brasileños, colombianos, chilenos”.

4.3%

Economías integradas como Brasil, Chile, Colombia, México, Perú y Uruguay, crecerán 4.3%, según el FMI.

3.9%

Para 2014, el crecimiento económico de América Latina y el Caribe de 3.9%, según proyecciones del FMI.

3.4%

Este año América Latina y Caribe crecería 3.4%, estimó el FMI.

El director para el Hemisferio Occidental del FMI, Alejandro Werner, y la jefa de misión del FMI para Uruguay, Oya Celasun, participaron en la presentación del informe. /EFE

Economía

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

ESTUDIO La primera medición se realizó en 2009 por USAID

Inician nueva medición de competitividad en 108 alcaldías El Índice de Competitividad Municipal busca mejorar las condiciones de negocios, para atraer inversión y generar más empleos. SURY VELASCO DIARIO EL MUNDO

De nueva cuenta, 108 alcaldías del país serán sometidas a la medición del Índice de Competitividad Municipal (ICM) 2013, proyecto que busca estimular el clima de negocios y el desarrollo económico de dichas localidades. El proceso de recolección de datos y entrevistas iniciará este mes de mayo, y sus resultados serán presentados en septiembre próximo, aseguró la Agencia Estadounidense para el desarrollo internacional (USAID), gestora del proyecto. Entre las municipalidades participantes, están: Acajutla, El Paisnal, Santa Elena, Talnique, Olocuilta, San Martín, La

Libertad, y San Luis Talpa. El ICM, donde también participa la Escuela Superior de Economía y Negocios (ESEN), busca potenciar el desarrollo local mediante la promoción de un clima de negocios favorable, que dé como resultado más inversión y mayor empleo en el territorio. Dicho índice, explicó en un comunicado José Luis Trigueros, director del proyecto, mide la gobernanza económica a través de una serie de indicadores en la gestión municipal. Algunos de ellos, son: la transparencia, servicios municipales, proactividad, pagos ilícitos, seguridad pública, tiempo para cumplir las regulaciones, tasas e impuestos y costos de entrada.

Metas del ICM • Incrementar la competitividad de las municipalidades participantes que permita la generación de al menos 200 nuevos negocios y en la creación de alrededor de 5,000 empleos, según USAID. • Mejorar la participación, diálogo y cooperación entre municipalidades y el sector privado, que permitan una alianza estratégica a favor del desarrollo del territorio. • Fortalecimiento de la comunicación y colaboración entre líderes municipales, que se convierten en los actores principales del proyecto de competitividad.

Las municipalidades buscan mejorar su clima de negocios y la operación administrativa./DEM

108

Medición del Índice de Competitividad Municipal (ICM) participarán este año 108 municipalidades.

Dicho proyecto, además de evaluar el ICM, brinda asistencia técnica y capacitación a las municipalidades participantes para mejorar su competitividad y promover el crecimiento económico de las alcaldías. Entre las iniciativas que abarca el proyecto está el programa de simplicación de trámites, negocios de emprendedurismo e incentivos a la competitividad. El ICM se mide desde 2009.

Será la tercera medición que USAID realice a las municipalidades. El primero fue en 2009.

>> USAID realizó la primera medición de competitividad municipal en 2009, como parte de un proyecto para fortalecer la capacidad de gestión de las municipalidades.

Ese año incluyó 100 municipalidades más pobladas del país y juntas concentraban el 81% de la población de El Salvador. Para 2011, la medición

La encuesta de competitividad municipal cuenta con 63 indicadores, agrupados en ocho áreas.

permitió evaluar el cambio relativo desde 2009 en los 100 municipios iniciales, que incluyó a ocho municipios más. El ICM se mide desde 2009. Ese año incluyó 100 municipalidades más pobladas del país y juntas concentraban el 81% de la población de El Salvador. Para 2011, la medición permitió evaluar el cambio relativo desde 2009 en los 100 municipios iniciales, que incluyó a ocho municipios más.

INSPECCIONES Se detectaron 14 casos de supuestos incumplimientos

Investigan casos de mala calidad en combustibles FÁTIMA KISTE DIARIO EL MUNDO

Hasta el cierre del primer trimestre de 2013, la Dirección General de Hidrocarburos y Minas del Ministerio de Economía (Minec) realizó 566 inspecciones en diversas gasolineras del país. Más de la mitad corresponden a inspecciones de calidad. Como resultado, se detectaron 14 casos de incumplimiento en esta materia, es decir, irregularidades en los índices de octanaje en gasolinas

y cetano en el diésel. “Vender combustibles fuera de las normas de calidad requeridas implica una infracción muy grave, cuyo proceso sancionatorio puede derivar en una multa que oscile entre 2,000 y 3,000 salarios mínimos mensuales”, detalló la Dirección de Hidrocarburos. Los casos de incumplimiento están siguiendo el proceso correspondiente y hasta el momento no han derivado en multas, añadió la dependencia del Minec.

329

En el primer trimestre de 2013 se efectuaron 329 inspecciones de calidad.

En el tema de cantidad, el Minec no reportó casos de incumplimiento tras efectuar 237 revisiones de este tipo. No obstante, en el primer trimestre del año se hicieron 33 llamados de prevención a algunas gasolineras por no mantener agua en sus depó-

237

Se han realizado 237 inspecciones de cantidad de combustible dispensado.

sitos. Además, se detectaron seis casos de pantallas de las bombas que no son visibles para el usuario. Según la dirección al ser notificadas, las estaciones de servicio deben corregir dichos señalamientos, ya que serán nuevamente verificados.

Las 450 gasolineras del país han sido inspeccionadas. /DEM

Internacional • Economía

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

MERCADOBURSÁTIL

VARIABLES

Inicia selección de los mejores cafés de Panamá

PETRÓLEO WTI Nueva York Precios por barril $96.16 Variación

$0.55

CONCURSO.

TASAS DE INTERÉS

Jueces de Holanda, Taiwán, Estados Unidos, Japón y Corea del Sur escogerán de entre 46 lotes el mejor café de Panamá, en una cata

Depósitos a plazo 30 días

2.81%

60 días

2.33%

90 días

3.28%

COMBUSTIBLE ZONA CENTRAL

TIPOS DE CAMBIO Monedas duras (por $) EUR-USD 1.3074 USD-Yen japonés

99.3300

Libra esterlina-USD

1.5540

Centroamericanas

(por $)

Córdoba (Nicaragua)

24.53

Quetzal (Guatemala)

7.78

Lempira (Honduras)

20.39

Colón (Costa Rica)

504.68

Su facturación casi llegó a los $500,000 millones.

SEGÚN FORTUNE

Walmart es la empresa más grande EE.UU.

AHORRO DEL DÍA

Frijol de seda Libra $0.60 Arroz blanco/libra

$0.49

Maíz blanco/libra

$0.22

Arroz precocido/libra

$0.57

Zanahoria/unidad

$0.13

Azúcar pagados por quintal $17.81 $18.13

$0.28 $0.24

CAFÉ DE NUEVA YORK (Precios al cierre del 06/05/2013) Julio/2013

$141.90

$1.00

Sept./2013

$144.00

$0.95

Dic./2013

$147.45

$0.95

Marzo/2014

$150.50

$0.95

Mayo/2014

$152.15

$0.75

Julio/2014

$153.60

$0.50

BOLSAS MUNDIALES DOW JONES Ibex 35 (Madrid) Nikkei 225 (Tokio) FTSE 100 (Londres) IPC (México)

14,968.89 8,503.80 13,694.04 6,521.46 42,197.99

aroma del grano antes de prepararse y después de colocarle el agua caliente; la acidez, el cuerpo, la fragancia, la uniformidad, dulzura y limpieza de la taza; y el resabio que deja la bebida en el paladar, de acuerdo a la información oficial. El presidente de la Asociación de Cafeces Especiales

de Panamá, Plino Ruiz hijo, explicó que los 46 lotes en competencia “son lo mejor de la producción Café Especial de las tierras altas de Boquete, Volcán, Bambito, Piedra de Candela y Santa Clara de la cosecha 2012/2013”. Los 46 lotes son el resultado de una primera ronda clasificatoria.

GUATEMALA Venezuela anunció su adhesión al proyecto

Precio de referencia Especial $4.42 -$0.13 Regular $4.11 -$0.10 Diésel $3.93 -$0.12

Julio/2013 Octubre/2013

ELECCIÓN

ELMUNDODELCAfÉ que inició ayer en la provincia de Chiriquí. En la XVII cata internacional de café especial "Lo Mejor de Panamá", que culminará mañana, se escogerán los mejores granos en las categoría de natural, tradicional y geisha lavado. Los jueces evaluarán aspectos básicos como el

-0.48% -0.76% 0.94% -0.95%

EFE DIARIO EL MUNDO

El gigante minorista Walmart recuperó el liderazgo en la lista de empresas más grandes de EE.UU., elaborada y publicada ayer por la revista Fortune, tras ser destronada en 2012 por la petrolera Exxon Mobil y en un año en el que Apple escala 11 posiciones y se coloca en el sexto puesto. Con una facturación de $469,200 millones en su último ejercicio fiscal y unos beneficios de $16,999 millones, la cadena de supermercados recupera su hegemonía empresarial que ocupó en 2011 y 2010, al haber aumentado las ventas en un 5.9%. La mayor petrolera estadounidense, Exxon Mobil, líder el año pasado, bajó a la segunda posición de “Fortune 500” con $449,000 millones de facturación y unos beneficios de $44,880 millones, notablemente mayores que los de Walmart, aunque para el próximo año planea reducir 1% su producción en gas y petróleo para invertir en yacimientos de difícil acceso.

Esperan conocer los beneficios antes de entrar a Petrocaribe La Vicepresidencia de Guatemala dijo que han pedido una comisión técnica, antes de tomar una decisión. EFE DIARIO EL MUNDO

La vicepresidenta de Guatemala, Roxana Baldetti, aclaró que su país espera conocer los beneficios y las condiciones para adherirse formalmente a la iniciativa de Petrocaribe que impulsa Venezuela. El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, anunció en la VII cumbre de Jefes de Estado y de Gobierno de Petrocaribe, el pasado fin de semana, la adhesión de Guatemala y Honduras. Sin embargo, en un comunicado de la Vicepresidencia, Baldetti aclaró que en la reunión, en la que ella participó, solicitó que una comisión técnica de ese país visite Guatemala. La comisión debe exponer las características y condiciones a las que estaría sujeto el país de integrarse como miembro de Petrocaribe, dijo. Guatemala se adhirió a esa iniciativa en 2009, pero no ha decidido integrarse plenamente sin antes conocer las particularidades del proyecto y su viabilidad, según el comunicado. “Solicitamos al Gobierno de Venezuela que nos visite una comisión para que nos exponga y explique, a los técnicos guatemaltecos, en qué consistiría aceptarnos y las condiciones para formar par-

Guatemala dice no estar integrada del todo al proyecto. /DEM

te del grupo de países que conforman Petrocaribe”, afirmó Baldetti. Si bien los países que conforman esta alianza han tenido avances en diferentes temas sociales, el país está interesado en conocer y analizar a fondo el escenario que traería para Guatemala, subrayó. En declaraciones que publicó ayer la prensa local, el pre-

>> La visita de la comisión “será valiosa para tomar decisiones”, aseguró la Vicepresidencia de Guatemala.

sidente de Guatemala, Otto Pérez, también señaló que la intención de su país es no solo ser miembro sino también tener el mismo beneficio que tienen otras naciones que pertenecen ya a Petrocaribe. Petrocaribe está conformada por Antigua y Barbuda, Bahamas, Belice, Cuba, Dominica, Granada, Guyana, Haití, Jamaica, Nicaragua, República Dominicana, San Cristóbal y Nieves, San Vicente y las Granadinas, Santa Lucía, Surinam, Venezuela, Honduras y Guatemala, que según su vicepresidenta no esta integrada plenamente.

Brasil y México se enfrentan por dirigir la OMC EFE DIARIO EL MUNDO

La disputa brasileño-mexicana por dirigir la Organización Mundial del Comercio (OMC) concluyó ayer, un día antes que se conozca cuál de los dos países ha conseguido más apoyo en el mundo, en una competencia que muchos consideran como una pugna por ver quién ostenta el liderazgo latinoamericano. La noche del domingo, el ministerio de Asuntos Exteriores de Brasil no escondía que su candidato a director general de la OMC, Roberto Azevêdo, contaba con entre 106 y 111 votos de los 159 estados miembros que conforman la entidad que rige el comercio mundial. México no tardó en reaccionar y ha desmentido esa supuesta supremacía brasileña tildando de falacia esa muestra explícita de optimismo. La verdad es que la Unión Europea se encuentra tan dividida que hoy estaba prevista una reunión de los 27 más Croacia para intentar buscar un candidato de consenso, algo que no lograron el viernes pasado. Por un lado están Gran Bretaña y Holanda con el apoyo de algunos países del Este europeo, y por otro España, Italia y Portugal, grupo al que parece que a última hora se ha unido Francia, tras una pertinente llamada de la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, a su homólogo francés, François Holande. Rousseff tenía previsto hablar ayer con la canciller alemana, Angela Merkel para pedirle su apoyo expreso. El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, no se ha quedado atrás, se sabe que ha hablado directamente con varios dirigentes europeos, y aprovechó la visita del presidente estadounidense, Barack Obama, a México para pedirle no solo su apoyo explícito, sino su influencia en el mundo para aunar votos, indicaron.

ESPECTÁCULOS

MARTES 07/05/2013 EL MUNDO 28

Unas alas al estilo

Urban

Chic

El Hogar de Parálisis Cerebral Roberto Callejas Montalvo (HOPAC), SE LLENA DE GLAMOUR POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO CON SU PASARELA “Viste Alas 2013, Urban Chic”.

KATHERINE BLANCO DIARIO EL MUNDO

or segundo año consecutivo HOPAC llevará a cabo su desfile de modas “Viste tus Alas 2013”, el cual estará presentando la tendencia Urban Chic, y contará con la participación de diseñadores de reconocido prestigio nacional como Manuel Hurtado, Lourdes Escamilla y Mónica Arguedas. Y la participación internacional de Ana Graciela Cruz. Cada uno de los diseñadores presenta-

rá colecciones con colores vivos y llamativos. Manuel Hurtado presentará formas muy femeninas y texturas muy sensuales, que resaltan la personalidad de quien las lleva puestas; Lourdes Escamilla, por otra parte, presenta una colección más divertida, con estampados llamativos, que transportan con mucha emoción a los años 60. Mónica Arguedas presenta piezas con un toque de emoción y estilo de vida, es decir, piezas que brinden la confianza necesaria en quien las viste, para sentir que todos sus sueños y metas serán cumplidos. Dentro de la pasarela se

contará con la participación de la diseñadora de joyas y accesorios, Ana Graciela Ruiz, quien colaboró en diseñar accesorios para la marca española Alvarno en Fashion Week Madrid Otoño-Invierno 2012 y sus accesorios fueron utilizados para una sesión de fotos de la revista VOGUE España en diciembre de ese mismo año. Los fondos recaudados en el evento son un apoyo económico para que la institución pueda desarrollar todos los programas de atención integral a personas de escasos recursos y que cuentan con una discapacidad.

Diseño de Manuel Hurtado

EL EVENTO se llevará a cabo en las instalaciones del Museo de Arte, el día 8 de mayo a las 7:00 p.m., tarjetas a la venta en tienda HOPAC. Donación $20.

Fotografías cortesía de Lourdes Escamilla. G LA GEOMETRÍA, LOS COLORES Y TEXTURAS SE CONVIERTEN EN EL DIARIO VIVIR, SEGÚN LOURDES ESCAMILLA. Ella presentará estampados llamativos que transportan con mucha emoción a los años 60 y con colores vivos.

Clasificados

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

I. II.

Mauricio Enrique Sánchez Vásquez, Registrador Sayonara Ayala de Guerrero, Secretario 1a. Pub., 7-9-14 2116

30 Espectáculos • Mundo&Fama

A Gwyneth Paltrow le encantaría seguir los pasos de la exactriz Ellen DeGeneres y poder presentar ella también su propio programa de entrevistas. "Cree que puede llegar a ser la nueva Ellen DeGeneres de su generación. Está completamente segura de tener lo que hace falta. Y por mucho que Gwyneth se ha inspirado en Ellen y en otros programas televisivos parecidos, está convencida de que puede hacerlo incluso mejor que el resto", contó una fuente a la revista Star. En este sentido, se ha conocido recientemente que la actriz presentará un programa de 10 entregas que llevará por nombre 'Second Chances' (Segundas oportunidades) y que se emitirá en AOL On Network. En este espacio televisivo –producido por Ryan Seacrest– la artista presentará junto a su amiga y entrenadora de famosos Tracy Anderson, testimonios de mujeres que han tenido que enfrentarse a diversos obstáculos en sus vidas. "Gwyneth Paltrow y Tracy Anderson pasan mucho tiempo con mujeres que han superado dificultades, lesiones y contratiempos. En el programa escucharemos sus inspiradoras historias: cómo han luchado contra una lesión que les apartó de su carrera o cómo han transformado sus vidas y sus cuerpos a través de la dieta y el ejercicio", reveló la cadena AOL.

Gwyneth Paltrow

quiere su propio programa de entrevistas

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

El hombre de hierro sigue batiendo récords

"IRON MAN 3" SE CONVIERTE EN EL SEGUNDO MEJOR ESTRENO DE LA HISTORIA "Iron Man 3", con $175,3 millones, se convirtió este fin de semana en el segundo mejor estreno de la historia en Estados Unidos, justo un año después de que "The Avengers" batiera todos los récords existentes con un debut de $207 millones, informó ayer la web especializada Box Office Mojo. La cinta dirigida por Shane Black y protagonizada por Robert Downey Jr., Gwyneth Paltrow, Don Cheadle, Guy Pearce, Rebecca Hall, Jon Favreau y Ben Kingsley, promedió algo más de $41.000 por cada una de las 4.253 salas donde se exhibió. Su éxito en tierras norteamericanas también tiene continuación en el extranjero, donde ya ha recaudado más de $500 millones.

"NO HABRÁ REUNIFICACIÓN DE ABBA"

VISITA TAIWÁN ANTES DE INICIAR LA SERIE

"No, no habrá reunificación", dijo tajantemente el exmiembro de Abba Björn Ulvaeus durante la presentación a los medios del museo dedicado al cuarteto sueco en Estocolmo. Ulvaeus, de 68 años, es el único miembro de Abba que ha participado activamente en la creación del museo, donde pueden contemplarse todo tipo de objetos de recuerdo de la legendaria banda. Según contó en la rueda de prensa, los apenas diez años que pasó junto a Anni-Frid, Agnetha y Benny fueron "los más creativos" de su vida. Pero, ¿fueron también los más felices? "No diría eso", respondió.

El galardonado director de cine taiwanés Ang Lee llegó ayer a la isla para apoyar a la industria cinematográfica local, antes de iniciar en Estados Unidos su primer trabajo para la televisión con la serie "Tyrant" ("Tirano") y tras rechazar la dirección de "Cleopatra". Lee, que viene invitado por el Ministerio de Cultura, mantendrá encuentros con la industria cinematográfica local y participará en dos programas televisivos con personalidades de la cultura y la política de la isla. "El objetivo final de esta visita es animar a nuestra industria cinematográfica", dijo Lee a su llegada al Aeropuerto.

Mundo&Fama • Espectáculos

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

JORGE SALINAS Tuvo que ser llevado de

emergencia a un hospital, este domingo en Nueva York. El actor mexicano de 44 años confundió sus gotas de ojo con un gotero que usa su maquillador para disolver el maquillaje, lo que le causó dolor y una extrema irritación en su ojo derecho. Salinas fue llevado a un centro médico donde se le estaba practicando un tratamiento con suero en el ojo.

¿PAPÁ DE LOS HIJOS DEL JACKSON? LONDRES. Ayer el actor británico Mark Lester se comprometió a

hacerse una prueba de paternidad para determinar si es en realidad el padre de los tres hijos de Michael Jackson: Prince Michael de 16 años, Paris de 15 y Blanket de 11. El actor de 55 años mantuvo una gran amistad con Michael Jackson desde el año 1982 hasta su fallecimiento.Tan fuerte fue su relación que el Rey del Pop le eligió para que fuese el padrino de sus tres hijos, y Michael se convirtió también en el padrino de los cuatro hijos del actor.

JENNIFER LÓPEZ

CAMBIA DE ESTILO EN PRÓXIMO DISCO

EE.UU. La cantante se

EE.UU. Kylie Minogue se encuentra actualmente inmersa en la

encontraba en una grabación cuando se oyeron varios disparos. Vaya susto debió haber vivido Jennifer López el domingo por la noche. La estrella estaba en un set de filmación de Fort Lauderdale, Florida, cuando se efectuaron unos disparos con armas de fuego por lo que J.Lo fue llevada rápidamente a un lugar seguro por sus guardaespaldas, de acuerdo con lo reseñado por The Miami Herald.

grabación de su nuevo disco, con el que sumará ya 12 álbumes, y con el que aprovechará también para cambiar su estilo gracias a la influencia del nuevo sello discográfico con el que trabaja, Roc Nation, del conocido rapero Jay-Z. “Siento una nueva y enorme energía trabajando con el sello Roc Nation. Es excitante, y me aporta cosas diferentes, lo que es genial para mí. Necesito saber lo que supone hacer cosas distintas, con otros estilos, ritmos y temas", explicó la artista a la revista Rolling Stones.

Sorprende al comprar ropa usada BRASIL. La actriz estadounidense Sarah Jessica Parker, quien por estos días cumple una agenda publicitaria en Brasil, paseó por el centro de Sao Paulo y llegó a comprar ropa de lujo de segunda mano en una tienda, informaron medios locales. La sofisticada Carrie Bradshaw de la serie televisiva "Sex and the city" visitó la bohemia Rúa Augusta, una de las famosas calles que nace en el centro de la ciudad y atraviesa la emblemática Avenida Paulista, y en el trayecto entró al B.Luxo, una tienda dedicada a la venta de prendas de lujo de segunda mano. Según la edición digital del diario Jornal do Brasil, Parker salió del lugar, que en Brasil son conocidos como "brechós", luciendo el vestido que compró. "Ella dijo que estaba buscando exactamente ese tipo de tienda en Sao Paulo y nos conoció a través de la indicación de una de las chicas que la están compañando, que es nuestra cliente, y Sarah se sintió muy a gusto", declaró el vendedor que la atendió, Iury Nala.

ROBERT PATTINSON NO SOPORTA A LA MAMÁ DE KRISTEN STEWART

Su segunda parte en septiembre EE.UU. Después de que en marzo regresara a las discográficas con "The 20/20 Experience", el cantante y actor Justin Timberlake acaba de anunciar que la segunda parte del álbum llegará en septiembre. Al menos, así se desprende de la fotografía que colgó el domingo en la red social Instagram, en la que aparece guitarra en mano en el estudio de grabación. Delante de él, en una nota, se lee: "'THE 20/20 EXPERIENCE' (2 of 2) SEPT. 30TH".

EE.UU. Robert Pattinson, quien se reconcilió con Kristen Stewart a

Ya tiene su propio museo El nuevo museo de Abba en Estocolmo no tiene en su entrada un "Yellow Submarine" que ofrecer a sus visitantes, como el museo de los Beatles en Liverpool. Pero a partir del 7 de mayo, los fans del cuarteto sueco podrán bailar allí el "Dancing Queen" de Abba y convertirse en el quinto miembro de la banda, rodeado de hologramas tridimensionales a tamaño real de Anni-Frid, Agnetha, Benny y Björn.

principios de año tras una separación provocada por la infidelidad de la actriz con el director Rupert Sanders, está pasando mucho tiempo en compañía de la estrella y su suegra, Jules Mann-Stewart. Sin embargo, la estrella de “Crepúsculo” no estaría disfrutando al máximo de este período con su novia por la falta de intimidad. "Rob le dijo a Kristen que vivir con Jules se había vuelto algo insoportable. Se queja de que Jules le está poniendo histérico y que ya no la aguanta más.Vivir junto a Jules ha matado por completo su vida sexual. No es que sea muy erótico tener a Jules alrededor", explicó una fuente del entorno de la pareja a la revista OK!

32 Espectáculos • Pasatiempo

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

Una sugerencia para alcanzar la paz

SUDOKU 1

Del 07 al 30 de mayo la Alianza Francesa

PRESENTA LA MUESTRA DE DOS ARTISTAS SALVADOREÑOS RECONOCIDOS EN EL PAÍS: Aguilar Humano y Alfonso Kijadurías con su muestra “Sugerencias”

SUDOKU AVANZADO

Dos maneras distintas de pintar pero con un punto en común haber sido pintados por el alma de dos burros. Es así como define la muestra Aguilar Humano que se presentará del 07 al 30 de mayo en Galería Lumiéres, ubicada en Alianza Francesa, en la colonia y calle La Mascota. Ambos expositores se presentan como dos burros, una

evocación que viene desde 1992 cuando Humano se encontraba en Mallorca, España. “Nos hemos mantenido necios durante toda la vida, hemos avanzado en un camino de piedras, de luces, de dificultades sin lamerle las botas a un bando o al otro, nos hemos mantenido burros en la esperanza de algún día alcanzar un

SOLUCIONES DEL DÍA ANTERIOR

lugar de paz”. La muestra catalogada por los pintores como “Sugerencias” no pretende dar un mensaje especifico, concreto o transversal, más bien pretende sugerir al espectador a través de la técnica, los colores, y los movimientos lo que las pinturas le refieran. La muestra contará con un total de 14

obras y la técnica usada es acrílico sobre tela. La exposición se inaugurará, hoy a las 7:30 p.m. en Galería Lumiéres, ubicada en Alianza Francesa. La muestra durará alrededor de un mes y la población podrá visitarla de lunes a jueves en horarios de 8:00 a.m. a 7:30 p.m. viernes 8:00 a.m. a 12:00 p.m. Entrada gratis.

SOPA DE LETRAS

KAKURO

SUDOKU AVANZADO

KAKURO

Aguilar Humano y Alfonso Kijadurías presentan, desde hoy, “Sugerencias”. /DEM

SUDOKU 1

El objetivo es de colocar números del 1 al 9 en los cuadros vacíos, de tal forma que cada columna, cada fila y cada bloque de 3X3 contengan los números del 1 al 9 sin repetirse.

KATHERINE BLANCO DIARIO EL MUNDO

Llena las casillas en blanco usando los números del 1 al 9, de tal manera que la suma horizontal sea igual al número que aparece en el cuadro negro de la izquierda. Así mismo la suma de los verticales debe ser igual al número que aparece en el cuadro negro superior. No se puede usar un mismo número dos veces en cada línea, sea ésta horizontal o vertical.

ABSOLUTO ALCALI ALELAR ALISIOS ARREGLADO AXILA AZADA BAQUICO CABALLITO CAJETA CANILLITA

CAPELO CARIAR CASITA CAUTELAR CELOSÍA CHICHILO DECIMALES DEMÉRITO ESPECULAR ESTRAPERLO FIBRA

FRASE GUIÑADA HONDAZO HOSTERÍA INCUBACIÓN INGENIO MANECILLA NAVEGACIÓN PARRA PATETISMO PATROCINIO

RENDIR SELECCIÓN SENSITIVO TOLVA TORNO VIVAC YUGADA ZACATÍN ZONOTE.

Espectáculos

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

Canal 10 cambia imagen y programación

Elena Rivera lanza “Cinco besos”

Cambios en la parrilla televisiva y en la imagen FUERON

ANUNCIADOS AYER POR LA SECRETARÍA DE COMUNICACIONES DE LA PRESIDENCIA.

La artista ha realizado giras por varias ciudades de Estados Unidos. /DEM ESPECTÁCULOS DIARIO EL MUNDO

“Es una canción juguetona y divertida”. Así describe Elena Rivera su nueva melodía titulada “Cinco besos”. La canción, que mezcla ritmos tropicales, fue escri-

ta por la artista y cuenta con los arreglos del productor Carlos Hernández. Según Rivera -quien está impulsando su carrera en Estados Unidos-, la melodía fue escrita hace mucho tiempo pero es hasta

hoy que se atreve a compartirla con el público. Rivera, espera que la melodía impacte “ya que los artistas hacemos música para gustarle al público” dijo. La canción habla sobre una mujer que no tiene pena alguna de pedirle a su pareja muestras de afecto y ha sido lanzada en El Salvador al mismo tiempo que en Estados Unidos. De acuerdo con Rivera, “Cinco besos” será incluida en un nuevo disco en el que también pretende incluir la melodía “Ríe”. Sencillo que fue lanzado semanas atrás y el cual está dedicado a El Salvador. En su nuevo álbum, Elena Rivera debutará como productora, algo que asegura, la tiene muy feliz. Actualmente, la artista salvadoreña está trabajando en una nueva canción que -según adelantó- está acorde con su personalidad y que será lanzada en los próximos días. Igualmente, adelantó que desea regresar al país en los próximos meses.

Llort en Torre Futura Según David Rivas, con los nuevos cambios desean posicionar la marca de la televisión pública. /DEM ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Ayer, en el marco de la 36ª Conferencia Mundial de Televisoras Publicas, INPUT 2013, la Secretaría de Comunicaciones de la Presidencia anunció nuevos cambios en la denominación y en la parrilla televisiva de la Televisión Nacional de El Salvador, Canal 10. Aunque los cambios iniciaron la semana anterior con el nombramiento de Carlos Corado, como director, y Adriana Valle, como subdirectora de Canal 10 en sustitución de Alberto Barrera y Raúl Gutiérrez, respectivamente, fue hasta ayer al mediodía que se anunció la nueva imagen de la televisión pública. Los nuevos cambios inician con la transformación de Televisión Nacional de El Salvador, Canal 10, a Televisión de El Salvador (TVES). El nuevo nombre-según David Rivas, Secretario de Comunicaciones de la Presidencia-, res-

MÁS ANUNCIOS PARA ESTE AÑO • De acuerdo con el Secretario de Comunicaciones de la Presidencia, este año también se lanzará un espacio de entrevista nocturna en Televisión de El Salvador (TVES), así como algunos cambios en Radio Nacional.

ponde a la transformación del ente público con el objetivo de posicionar la marca y refrescar la programación. Para el nuevo director Carlos Corado, con los nuevos cambios también se pretende acercar más las cámaras a la población, pues actualmente se trabajó mucho en estudio, y el trabajo de los medios públicos -según dijo- debe realizarse en todos los departamentos y no solo en el área

metropolitana. Bajo la misión de mostrar la diversidad y riqueza cultural del país, también se anunciaron cambios en el resto de la parrilla televisiva. Así, el horario de transmisión del programa “Tu mañana” se extiende de dos a cuatro horas diarias. Dicho espacio es transmitido-desde ayeren la franja de 6:00 a.m., a 10:00 a.m., con una plataforma más dinámica, variada, con un bloque informativo, un espacio de entrevista, música y arte. Además, se anunciaron modificaciones al programa “Jornada Deportiva”, el cual ya se está transmitiendo en horario de 1:30 p.m., a 2:00 p.m., mientras que el programa “Frecuencia 12/25” se extiende de lunes a viernes de 3:30 p.m. a 5:00 p.m. Asimismo, se anunciaron dos emisiones del Noticiero Panorama en horario de 1:00 p.m., y el estelar a las 7:00 p.m. Según Rivas, en los próximos meses se anunciaran nuevos cambios.

ROXANA LEMUS DIARIO EL MUNDO

Durante dos semanas el lobby de Torre Futura albergará la muestra “Artesanos de Luz” del artista salvadoreño, Fernando Llort. Se trata de la quinta edición de la muestra que fue elaborada en el 2008 y expuesta por primera vez en el 2009. La exposición ha sido realizada en conjunto con Vitrales de El Salvador y consta de 55 piezas elaboradas en vidrio fundido, mosaico, sandblasting, vidrio grueso y vitral. De acuerdo con información proporcionada por la Fundación Fernando Llort, las piezas han sido elaboradas bajo un concepto más urbano y moderno; cuentan con bases de madera y latón a fin de otorgarles un valor más estético. La muestra fue inaugurada la semana anterior en el Museo de Arte de El Salvador, Marte, en pre-

La muestra puede ser visitada en el lobby de Torre Futura en horario de 10:00 a.m., hasta las 6:00 p.m. /DEM

sencia del artista y representantes de Vitrales de El Salvador. Desde el pasado 3 de mayo la exposición fue trasladada al lobby de Torre Futura donde se encuentra en exhibición y venta, y estará ahí hasta el próximo 17 de mayo. Las diferentes piezas de ar-

te fueron elaboradas por Fernando Llort bajo el mismo concepto de la obra “Abrazo Fraterno”, la cual está ubicada en el Monumento Hermano Bienvenido a Casa, inaugurada en noviembre pasado por el artista junto al alcalde capitalino, Norman Quijano.

34 Espectáculos • Tv&cine

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

{ LA CARTELERA DE CINE }

Un agente secreto, viajando a tierras exóticas, cambiando identidades, tratando con misiones secretas. Aunque, por debajo de la excitación y el peligro, nos encontramos con una existencia solitaria...Éste nos lleva a un viaje de África y Beirut a elegantes capitales donde la lujuria, las drogas, anillos de contrabando, chips de ordenadores y asesinatos están a la orden del día.

COMPRA EN LÍNEA www.cinemarkca.com

{ESTRENOS } LA GRAN VÍA En trance (subtitulada) 2:40, 5:05, 7:30, 10:00 p.m. (C) Agentes secretos (subtitulada) 2:00, 4:20, 6:40, 8:45 p.m. (C) Iron Man 3 (doblada) 2:10, 3:10, 5:00, 6:00, 7:45, 8:50, 10:30 p.m. (A) Iron Man 3 (subtitulada) 2:30, 5:25, 8:15 p.m. (A) Oblivión formato (doblada) 9:30 p.m. (A) Oblivión formato 2d (doblada) 4:50, 10:05 p.m. (A) G.I.Joe. El contra ataque (copia1) 2:20, 7:35 p.m. (A) Los croods (doblada) 2:25, 4:45, 7:10 p.m. (A)

CINEMARK LA GRAN VÍA 2:00, 4:20, 6:30, 8:45 P.M. METROCENTRO 11:35, 1:55, 4:15, 6:35, 8:55 P.M. CINÉPOLIS 2:15, 4:30, 6:35, 9:00 P.M.

AGENTES SECRETOS

METROCENTRO CINÉPOLIS

Los Croods (Animada) 11:10, 1:35, 4:00 p.m. (TP) Iron Man 3 (doblada) 11:20, 2:15, 5:15, 8:05 p.m. (A) G.I.Joe. El contra ataque (copia1) 6:25, 9:00 p.m. (A) Juegos de muerte (doblada) 3:55, 6:05, 8:15 p.m. (D) Iron Man 3 (subtitulada) 12:20, 3:15, 6: 10, 9:05 p.m. (A) Agentes secretos (subtitulada) 11:35, 1:55, 4:15, 6:35 8:55 p.m. (C) Iron Man 3 (subtitulada) 11:25, 1:40 p.m. (A) Operación Escape Formato 3d (doblalda) 11:25, 1:40 p.m. (A) Iron Man 3 (subtitulada) 11:00, 1:55, 4:55, 8:05 p.m. (A) Oblivión formato 2d (doblada) 11:40, 2:35, 5:30, 8:35 p.m. (A) Iron Man 3 (Formato 3d) 11:50, 2:45, 5:40, 8:35 p.m. (A)

Iron Man 3 3d (subtitulada) 1:35, 4:25, 7:15, 4:25, 7:15, 10:05 p.m. (AA) Iron Man 3 3d (subtitulada) 1:20, 4:10, 9:50 p.m. (B) Trance (doblada) 1:50, 3:55, 6:45, 9:35 p.m. (C) Los Croods (doblada) 12:45 p.m. (A) Agentes Secretos (dobada) 2:15, 4:30, 6:35, 9:00 p.m. (AA)

REFORMA Los Croods (español) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30 p.m. (C) Juegos de Muerte (subtitulada) 6:40, 8:45 p.m. (D) Iron Man 3 (español) 10:00, 10:45, 11:30, 12:30, 1:15, 2:00, 3:00, 3:45, 4:30, 5:30, 6:15, 6:45, 8:00, 8:45 p.m. (A) Agentes secretos (subtitulada) 10:00, 12:10, 2:20, 4:30, 6:40, 8:45 p.m. (A)

• LOS CROODS

• G.I. JOE

[DOBLADA]

[SUBTITULADA]

CINEMARK CINEMARK

LA GRAN VÍA 2:25, 4:45, 7:10 P.M. METROCENTRO 11:10 A.M., 1:35, 4:00 P.M. CINÉPOLIS GALERÍAS 12:45 P.M.

LA GRAN VÍA 2:20, 7:35 P.M. METROCENTRO 6:25, 9:00 P.M.

MULTICINEMA

PLAZA MUNDO 5:00, 7:00 P.M.

REFORMA 10:00, 12:10, 2:20, 4:30 P.M.

MUNDO TV >>CANAL 2 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 1:30 2:30 3:30 4:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana Secretos de cocina Los Picapiedras Primera Dama Teledos (V) La mujer de Vendaval Que bonito amor Amor, mentiras y videos Play (V) Porque el amor manda Teledos (V) Amores verdaderos La patrona La Prepago Teledos (R) Correo de inocentes

>>CANAL 4 5:25 530 6:30 7:30 8:00 11:00 12:00 12:30 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 10:30 11:30 12:00 1:30

El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a frente (V) Frente a la comunidad (V) Viva la mañana (V) Portada’s Primer Impacto Extra Noticias 4 Visión (V) Río del destino Cuento encantado Dónde está Umaña? Los doctores Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo Una Maid en Manhattan Mi corazón Insiste Flor Salvaje Noticias 4 Visión (En Vivo) Noticiero Deportivo DC4 (En Vivo) Frente a Frente (R) Noticiero Telemundo Noticias 4 Visión (R) Caso Cerrado Con la Dra. Ana María Polo

>>CANAL 6 5:25 5:30 6:30 7:30 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00 12:30 1:30 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 6:30 7:00 8:00 9:00

11:00 12:00

Cadena TCS El minuto de María TCS Noticias (V) Frente a Frente (V) Frente a la comunidad (V ) Canal Seis Matutino: Válgame Dios Corona de lágrimas Mar de amor Llena de amor El Chavo del Ocho Grandiosa (V) El Noticiero (V) Tele Cash Clase 406 Al Rojo Vivo 12 Corazones The Simpsons Dos hombres y medio Two and a half men 24 El Noticiero (V) La Semana de mamá Presenta: La decisión más difícil-My sister keeper Con: Cameron Díaz Abigail Breslin El Noticiero 12 Corazones (R)

6:02 6:05 7:00 8:00 9:00 10:00 10:40 11:00 11:30 12:00

>>CANAL 10 5:45 6:00 6:30 7:30 8:00 10:00 10:30 10:45 11:00 12:00 12:30 12:45 1:00 1:30

>>CANAL 8 5:20 Himno Nacional 5:21 Jingle yo si quiero a mi país Identificación del mes 5:22 Santo Rosario 5:50 Evangelio del Día 5:55 El Minuto de María 5:57 Regina Coheli 6:00 Ágape Noticias News (V) 8:00 Revista Buenos Días Familia (V) 10:30 Imágenes Aéreas: Pueblos singulares 11:00 Entrecheros 11:58 Regina Coheli 12:00 El Minuto de María 12:03 Caricaturas Bíblicas “Arca de Noé” 12:30 Olga! 1:00 CNNN (Noticiero Internacional) 1:30 Mensajes/ Franja de Fé (En Vivo) 2:00 Dios es Amor (V) 4:00 Diosito TV 5:00 "El Taller de los Pingües" 6:00 Regina Coheli

El Minuto de María Ventana Informativa Al fondo hay sitio (Serie) El siglo de las reformas Opiniones Prédica José Miguel Rojas Santo Rosario Padre Juan Rivas “Tras las huellas de Jesús” Regina Coheli Jingle Yo si quiero a mí país

4:00 4:30 5:00 5:30 6:00 6:30 7:00 8:00 8:30 9:00 10:00 11:00 12:00 12:15

Patrón - Música Panorama (V) Agenda de Nación Panorama (V) Tu mañana Todo que ver Alemania Hoy Patrimonio Mundial, herencia de la Humanidad Prisma EuromaXX Economía actual Journal, Noticiero Internacional Panorama (V) Espacio Infantil -Plaza Sésamo -El oso de la casa azul -Las tres mellizas -Sésame English -Princesa Sheherezada La Novicia Rebelde Mecánica popular Al rescate Visión futuro Journal, Noticiero Internacional Todo Gol Panorama (V) Telesur Noticias Modernización en marcha La cancha del arte Agenda de Nación (R) Panorama - Retransmisión Noticias de la Fuerza Armada Cierre

12:30 Noticiero Hechos Tarde 1:30 2:00 2:30 3:00 3:30 5:00 6:00 8:00 9:00 9:30 10:30 11:30 12:00

>>CANAL 15 5:30 8:00

9:40

11:30

1:15

3:00

4:45

6:30

8:15

>>CANAL 12 5:45 Revista Informativa

10:15

Hechos A.M.

8:00 Hola El Salvador 11:00 Venga la Alegría

*(V) en vivo / *(R) Reprise / *(S) Serie / *(T) Telenovela / *(I) infantil

Actitud femenina Candy Candy Bob Esponja Telenovela Popland Pop la nueva generación Series Split Ventaneando Milena, tu amiga Noticiero Hechos Estelar Pizarrón Deportivo Infames Telenovela Vos & yo Noticiero Hechos (R) Pizarrón Deportivo(R)

11:40

Cadena Megavisión A.M. Avalancha Con: Myles Figueroa, David Hasselhoff Evidencia de amor Con: Barbara Hershey Brian Dennehy El circuito Con: Loren Avedon Gail Harris Mala influencia Con: Marcia Cross Rob Lowe Miren correr a Jane Con: Joanna Kerns John Shea Una bella detective "Mentes mortales" Con: Laura Robinson, Tony Plana Ecuaciones en el espacio Con: Daniel Roebuck, William R. Moses No hay amor mas grande Con: Katey Sagal Annabeth Gish Bakhita Con: Fatou Kine Boye Fabio Sartor Cierre

>>CANAL 19 5:30 8:00 8:10 9:00 9:10 10:00 10:10 11:00 11:10 12:00 1:00 2:00 2:10 3:00 3:10 4:00 4:10 5:00 5:10 5:30 6:00 7:00 8:00 8:10 9:00 10:00 10:30 11:30 12:30

Cadena Megavisión AM Avance Meganoticias 19 El mundo hoy Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Avance Meganoticias 19 El Salvador al Día Meganoticias 19 Conexión Global Avance Meganoticias 19 Mis doctores Avance Meganoticias 19 Cadena3 Noticias Avance Meganoticias 19 Paparazzi Magazine Avance Meganoticias 19 Journal El Mundo al día Meganoticias 19 Bayly Avance Meganoticias 19 Esta noche tu night Meganoticias 19 Punto de luz Cadena3 Noticias El mundo al día Cierre

10:30 12:00

6:00 6:30 7:30 10:00 12:00 1:00 3:00 5:00 7:00 7:30 7:45 8:00 9:00 11:00 12:00 1:00

5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 9:30

Cafeína Francamente Cafeína Monastereo Cafeína Bum! Bam! Pop! Extravagando Audiopuntura Coupling Cortos Aclarando Conceptos Aguas Calientes Aguas turbulentas Francamente (Reprise) Misfits Cierre

>>CANAL 33 5:30 6:30 7:30 8:00

10:00

5:30 Cadena Megavisión A.M. (V) Arriba mi gente 21 a la carta Mujer Express Sweet Home Expo TN21 Meridiano (V) Cosas de la vida No lo cuentes El Sótano (Programa Juvenil) Exit La Tayson, corazón rebelde (Telenovela) TN21 Meridiano (V) Amor e intrigas Código 21 Fanáticos+

La decisión más difícil

>>CANAL 23

>>CANAL 21 8:00 11:00 11:30 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00

Diálogo con Ernesto López (R) Cierre

12:00 12:30 1:00 1:30 3:30 5:30 6:00 7:00 8:00 9:00 10:00 11:00 12:00

Teleprensa Perspectivas Teleprensa El show de la mañana Entretenimiento al máximo Aló Excelente animación juvenil, juegos, reportajes y mucho entretenimiento Prisma Excelentes reportajes El Club de la Chilena salud belleza y cocina Teleprensa De mujer a mujer Buena onda Videos musicales Dinero Teleprensa Estelar Ocho en Punto 361o con Luis Membreño Tabernáculo Bíblico de Ilopango Teleprensa Estelar -R Cierre

Canal 6; 9:00 P.M.

La vida de Sara y Brian Fitzgerald, la de su pequeño hijo y la de Kate, su hija de dos años de edad, quedarán alteradas para siempre al enterarse de que Kate tiene leucemia. La única esperanza de los padres es tener otro niño para salvar la vida de Kate. Para los Fitzgerald, y para Sara , no existe ninguna otra opción sino hacer todo lo que se pueda para asegurar la vida de Kate.

Corona de lágrimas La telenovela narra la vida de Refugio (Victoria Ruffo), una madre abnegada que durante toda su vida no ha hecho más que sacrificarse por sus tres hijos, quienes no siempre le agradecen todo por lo que ha pasado por sacarlos adelante.

• UN ABISMO ENTRE EL BARCELONA CON MESSI Y EL BARCELONA SIN MESSI, QUE IGUALÓ EL RÉCORD DE GOLES DE MARADONA. { INTERNACIONAL }

DEPORTES

EL MUNDO 35 • MARTES 07/05/2013

Uli Hoeness seguirá en el Bayern ALEMANIA.

PREMUNDIAL Mañana será su debut

Azul playera con todo

tras la clasificación LA FRASE

El presidente del Bayern Múnich, Uli Hoeness, permanecerá al frente del consejo de vigilancia del club pese al escándalo que ha generado la difusión de que ocultó al fisco alemán unos 20 millones de euros en una cuenta en Suiza. Así lo determinó el consejo de vigilancia del club bávaro en una reunión.

Chuck Blazer inhabilitado

“

Hemos trabajado de la mejor manera en este tiempo de preparación y solo esperamos clasificar a una cuarta copa de mundo” HERIBERTO PARADA SELECCIÓN DE PLAYA.

Chuck Blazer. /DEM

FIFA

La selecta de playa con tres nuevos jugadores Heriberto Parada, José Rubén Batres y Herbert Ramos. /RQ

WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

La cuadrangular de fútbol playa en Semana Santa y las cinco semanas que se vinieron después de esa competencia internacional amistosa, bastaron para que Heriberto Parada, José Rubén Batres y Herbert Ramos, fueran tomados en cuenta por el técnico Rudis Gallo para lo que será el premundial de fútbol playa en Bahamas del 8 al 12 de este mes. Los nuevos rostros que viajaron el pasado lunes hacia Bahamas para iniciar mañana su travesía por lograr un cuarto boleto a una copa del mundo junto al resto de seleccionados, dejaron en claro que no se guardarán nada a la

Los nuevos refuerzos de la selección de playa buscan brillar en su primera competición oficial en Bahamas. Jamaica los espera este miércoles. hora que les toque saltar a la arena y defender los colores patrios de El Salvador. El ala Heriberto Parada, es el primero en salir al paso a la hora de hablar sobre la expectativa que tiene en su debut con la selección playera, a pocas horas de enfrentar a Jamaica en el inicio del premun-

dial. “Hemos trabajado de la mejor manera en este tiempo de preparación y solo esperamos clasificar a una cuarta copa de mundo. Esa es la alegría que nos caracteriza a nosotros, en trabajar fuerte y de echarle ganas para darle otro orgullo a El Salvador”, resaltó el seleccionado.

Más reservado en su comentario está José Parada. El pivote cuscatleco, de pocas palabras pero de gran capacidad sobre la arena, busca convertirse en el socio ideal de jugadores experimentados en la Selecta playera como son Agustín Ruiz y Frank Velásquez, a la hora de aportar los goles a la camisola azul y blanco en esta eliminatoria. “Nosotros luchamos para estar dentro de los 12 y ahora vamos a ponerle ganas a esta eliminatoria. Sé que los compañeros en ataque son piezas importantes, pero con sacrificio y entrega podemos aportar a esta selección”, expresó Parada. Sobre los rivales Jamaica y

“

Nosotros luchamos para estar dentro de los 12 y ahora vamos a ponerle ganas a esta eliminatoria” JOSÉ BATRES. PIVOTE SELECCIÓN DE PLAYA.

El presidente del órgano de decisión de la Comisión de Ética de la FIFA, Hans-Joachim Eckert, ha anunciado la inhabilitación cautelar del estadounidense Chuck Blazer, miembro del Comité Ejecutivo del organismo futbolístico, por un periodo máximo de 90 días.

Esperan 600 mil turistas para Mundial BRASIL.

Costa Rica el guardameta Herbert Ramos sostuvo que “son rivales difíciles pero ojalá primeramente Dios se nos den las cosas para darle un buen premio a El Salvador”.

Brasil recibirá unos 600.000 turistas, 50.000 de ellos mexicanos, durante el Mundial del 2014, informó ayer el director de administración y finanzas del Instituto Brasileño de Turismo (Embratur), Tufi Neto. “Sabemos que la mayoría serán turistas de América Latina”

36 Deportes

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

PRIMERA DIVISIÓN Repechaje rumbo a semifinales

Fas está listo para cualquiera./DEM

SANTA ANA

FAS indiferente al rival que le toque WILIAN MARTÍNEZ DIARIO EL MUNDO

Anclado en el primer lugar de semifinales con 36 puntos y con el derecho de decidir jugar como visitante el juego de ida de la liguilla nacional, FAS, sólo espera a su rival en dicha instancia, el cual saldrá este miércoles entre Juventud Independiente y Santa Tecla. Opicanos y tecleños deben disputar este miércoles un partido extra para definir al cuarto clasificado a “semis”, tras empatar con 29 puntos. Lo harán mañana en el estadio Jorge “Mágico” González. Para el timonel fasista que entren los opicanos o los pericos le es indiferente, pues para lograr clasificar a la gran final “hay que vencer a todos”, dice Osorio. “Nosotros no podemos andar buscando o elegir rival. Al contrario sabemos que los dos equipos son duros en sus canchas y nosotros tenemos que plantear un partido bastante inteligente para sacar un buen resultado allá (Opico o Santa tecla) para cerrar en casa como se debe”, resalta el nacional. Osorio dice estar satisfecho también por el momento que está viviendo con el FAS. Su pase a la siguiente fase le ha hecho recordar sus glorias como jugador siempre en el cuadro occidental.

Santa Tecla va por su última oportunidad Santa Tecla y Juventud Independiente terminaron la fase regular del Clausura 2013 con 29 puntos y forzaron un juego. CARLOS RODRÍGUEZ DIARIO EL MUNDO

El líder del torneo, FAS, no conoce aún su rival en las semifinales. Tecleños y opiquenses no consiguieron sumar en la última jornada del Clausura, y quedaron empatados en la cuarta posición del torneo. Ambos tienen una última oportunidad de acceder a las semis, vía repechaje, en lo que será una final para ambos planteles. El encuentro promete un resultado histórico ya que siendo cualquiera el vencedor, será un debutante en semifinales de Primera División. Aunque los “benjamines” no cuenten con una plantilla de mucha experiencia en estas instancias definitorias, no quieren dejar pasar

Con plantel completo • Los dirigidos por William Renderos Iraheta, podrán contar de nuevo con jugadores que habían sido bajas en jornadas anteriores. Oscar Ulloa podrá ser de la partida tras recuperarse de una rotura de menisco colateral y medial, siendo entonces una opción más en ataque para “el Tecla”. A él se sumará la reincorporación de Cristian Vaquero, el ariete “charrúa”, que ya pagó su juego de suspensión el pasado fin de semana, al igual que el defensor Marcelo Posada.

la oportunidad. El auxiliar técnico Guillermo Rivera, aseguró que Juventud Independiente busca lo mismo que su equipo en este partido. Los de Las Delicias, se enteraron en pleno partido en Usulután que “la Juve” estaba cayendo en Santa Ana, y sos-

“

El grupo está consciente y sabemos lo que se nos viene para este partido. Si queremos estar en semifinales, nos tenemos que romper el alma” GUILLERMO RIVERA, AUXILIAR TÉCNICO DE SANTA TECLA F.C

teniendo un empate con Firpo, podrían acceder a semis. Sin embargo, el segundo gol de Anel Canales, los puso abajo en el marcador, complicando su clasificación. Al respecto, “Memo” Rivera, comentó: “Si, estábamos con eso (pendientes del marcador en el Quiteño), nos confundimos un poco por ese resultado, pero nos queda de lección. Nos enteramos, luego, que Arroyo (portero de FAS) tapó un penal en el minuto 90”. Memo sabe que el partido extra de mañan es un chance más, el cual debe ser encarado con responsabilidad por parte de todos los de la escuadra verde.

Santa Tecla espera pasar a su primera semifinal y enfrentar a FAS./DEM

La sub 20 prepara su participación en el mundial./DEM

SUB 2 Olivier Ayala arribó anoche al país

Más poda y nuevos brotes en la Azulita Cuatro jugadores fueron descartados. Dos se incorporarán. ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Poco a poco la selección sub 20 cuscatleca va tomando forma de cara al Mundial de Turquía. El pasado fin de semana el DT, Mauricio “Tuco” Alfaro, efectuó el penúltimo recorte en que fueron descartados cuatro de los diez juveniles que surgieron en las visorías realizadas en EE.UU. Los legionarios que se despidieron del sueño mundialista son Andy Revelo, Carlos Vásquez, Elio Hernández y Edwin Claros. El portero Carlos Cañas también viajó a Estados Unidos y no participó en la práctica de ayer, pero porque fue a tramitar su pasaporte, según explicó la Unidad de Comunicaciones de la Fesfut. El recorte era necesario debido a que esta semana se incorporarían dos de los tres legionarios que ya tenían un puesto asegurado en la selección. Ambos tuvieron un gran desempeño en el Premundial de Puebla, México. El primero de los tres foráneos en unirse a la concentración fue Olivier Ayala, del León de México. El juvenil arribó anoche al país y

sostendrá su primera práctica con la Azulita hoy por la mañana. En cuanto Marvin Baumgartner, del Zurich FC de Suiza, “el Tuco” expresó que vendrá al país hasta el fin de semana, mientras que Maikon Orellana, del Brondby de Dinamarca, se unirá hasta el campamento que la sub 20 efectuará en Turquía. En cuanto al delantero del Santa Tecla, Roberto “el Toro” González, el míster aseguró que sí tendrá otra oportunidad, pero que se in-

>> El segundo fogueo de la Azulita en EE.UU., también será con la sub 23 Honduras, en Houston.

corporará a las prácticas hasta que finalice compromisos con su club. De esta forma, la lista queda reducida a 24 jugadores, de los cuales viajarán a suelo otomano, sólo 21. Los pupilos del “Tuco” partirán hacia Chile el próximo lunes para sostener un primer fogueo con la selección de ese país, el 15 de mayo en el estadio Lucio Fariña.

Deportes

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

MUNDIAL 2014 Estadio de apertura del Mundial recién estará listo en marzo

Brasi se atrasa en entrega de estadios Fondos para el deporte.

FODEPORTE

Diputados discutirán la aprobación del anteproyecto SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Ha pasado ya un año y dos meses desde que diferentes federaciones deportivas presentaron a la Asamblea Legislativa un Anteproyecto de Ley llamado Fondo Solidario para el Deporte (Fodeporte). Éste pretende financiar el desarrollo del deporte mediante el establecimiento por ley de una contribución de un centavo por cada llamada que la población haga con sus teléfonos celulares. Ante esta situación, Abilio Rodríguez, miembro de la comisión Turismo, Juventud y Deporte, explicó que la comisión mandó ayer el anteproyecto a la comisión de Hacienda de la Asamblea Legislativa, para que ésta posteriormente lo mande al pleno con lo que se pretende que el jueves, día de la plenaria legislativa, sea discutido. “Con la comisión nos reunimos el viernes en donde acordamos mandar el anteproyecto para que Hacienda lo evalué nuevamente y de una vez por todas los demás diputados de la Asamblea brinden sus votos para su aprobación”, declaró Rodríguez. El diputado añadió que depende de Hacienda que en la plenaria del jueves se discuta y de una vez por todas se logre la aprobación satisfactoria de la ley, la cual sin lugar a duda beneficiara a todas las ramas deportivas en El Salvador. De ser aprobado de una vez por todas la ley, los fondos recaudados los cuales se estiman se sean de 50 millones de dólares al año.

El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, advirtió por varias veces que el 31 de diciembre próximo es la ficha límite. RÍO DE JANEIRO (DPA) DIARIO EL MUNDO

El estadio de Sao Paulo que albergará la ceremonia de apertura del Mundial de Brasil 2014 recién estará listo a partir de marzo de 2014, cerca de tres meses después del plazo máximo definido por la FIFA, afirmó el ingeniero que comanda la obra, Frederico Barbosa. En declaraciones que publica ayer el portal brasileño UOL, del diario "Folha de Sao Paulo", el experto de la constructora Odebrecht afirmó que la parte fija del estadio Itaquerao, del Corinthians, con 48.000 lugares, estará lista el 31 de diciembre próximo, tal como exige la FIFA. Pero advirtió que la instalación de tribunas temporales para recibir a 17.000 aficionados más recién será realizada después de esa fecha. El ingeniero agregó que recién después de la conclusión de la obra principal será posible instalar las tribunas temporales, una tarea que será encargada a otra empresa y tardará "dos o tres meses", se-

Revienta tubería del Maracaná • Una tubería de agua reventó el domingo en la avenida que está frente al recién remodelado estadio Maracaná, en Río de Janeiro, abriendo un enorme cráter e inundando toda esa zona de la ciudad, que recibirá millones de turistas durante el Mundial de fútbol de 2014 y los Juegos Olímpicos de 2016.

gún estimó Barbosa. "Seis empresas pasaron por acá para buscar datos técnicos. No sé cuál empresa será responsable de la obra. Ello será definido en breve", expresó. El secretario general de la FIFA, Jerome Valcke, advirtió por varias veces que el 31 de diciembre próximo es la ficha límite para la entrega a la entidad de los 12 estadios que re-

FIFA ya ha lanzado varias advertencias a la organización del mundial 2014. /DEM

cibirán partidos del Mundial de Brasil. En un artículo publicado en abril pasado, Valcke dejó en claro que no tolerará retrasos similares a los ocurridos en la preparación de la Copa Confederaciones de Brasil 2013, cuando ninguno de los seis estadios estaba listo en diciembre del año pasado, en el plazo fijado por la FIFA. Luego, la entidad alargó el plazo, pero una vez más se produjeron problemas y el es-

tadio de Brasilia -escenario de la apertura de la Copa Confederaciones- recién será entregado a la FIFA el 18 de mayo, menos de un mes antes del partido inaugural del torneo, entre Brasil y Japón, que se jugará el 15 de junio. Según Valcke, a raíz de estas demoras, "no todos los arreglos operativos (de los estadios) estarán a un 100 por ciento" durante la Copa Confederaciones. "Sería imposi-

ble esperar que esto (un funcionamiento perfecto) ocurra en un tiempo de preparación más reducido, en la mayoría de los casos, menos de dos meses", expresó el dirigente, quien advirtió que "será imposible" repetir en el Mundial el esfuerzo que se está haciendo para organizar la Copa Confederaciones, ya que la tarea de preparar la cita de 2014 "es infinitamente más compleja y exigente".

SURF Mundial categoría Open 2013

Israel Arenívar sigue imparable en Panamá SARA ACOSTA DIARIO EL MUNDO

Israel Arenívar sigue avanzando en el mundial.

Tal y como lo anunció antes de partir a Panamá rumbo al Mundial de surf 2013 categoría Open, Israel Arenívar está dando la batalla dentro de las olas de Santa Catalina, Panamá, lo cual le ha permitido avanzar en la competencia. Las actividades que iniciaron el domingo dejaron como resultado que Israel y Samuel Arenívar avanzaran a la segunda ronda, derrotando a grandes potencias del surf como los representantes de Bra-

sil y Puerto Rico con quienes compartían el primer heat de la jornada. En la segunda fase disputada ayer a tempranas horas de la mañana Israel “Fafi” como es conocido volvió a dar la sorpresa, con una sorprendente calificación de 10.10 puntos brindada por los jueces la cual lo clasificó a la tercera fase de eliminación, dejando con esto atónitos a todos los representantes de la diferentes delegaciones presentes en el evento. La reñida batalla la libró “Fafi” contra Shun Muraka-

mi ganador de todos los campeonatos juveniles de surf de Japón y con el brasileño Ruda Carvalho, bajo olas que alcanzaron los cuatro pies de altura. “Estoy feliz, desempeñándome en cada ola, concentrado en cada minuto, no quiero perder el enfoque, estoy luchando por cada paso que doy”, externó el surfista por medio de un mensaje electrónico. Por su parte, su hermano Samuel Arenívar no contó con la misma suerte que el domingo, ya que no pudo clasificar

38 Deportes

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

ESPAÑA Crisis en la casa blanca

El Real Madrid en tregua de 12 días por la copa del rey Lionel Messi, que parece haberse recuperado de su lesión salvó al Barça de empate. /EFE

El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, y Sergio Ramos, coincidieron en la necesidad de posponer polémicas.

ESPAÑA El Barcelona se transmuta con el argentino

MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

La Messi dependencia en evidencia

Unidad. Esa es la nueva cosigna del Real Madrid para preparar la final de la Copa del rey de fútbol, un instante de tregua que parece débil. El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, y el jugador Sergio Ramos, un auténtico "peso pesado" del plantel, coincidieron ayer en la necesidad de posponer polémicas con el fin de preparar lo mejor posible el partido ante el Atlético de Madrid del 17 de mayo, único trofeo importante que puede ganar esta temporada el conjunto blanco. "Pronto afrontaremos dos grandes retos, la 'Final Four' de baloncesto y la Copa del rey de fútbol. Debemos estar unidos, darlo todo y entregar lo mejor por nuestros seguidores. Nuestros jugadores lo harán", aseguró el presidente del Real Madrid en un acto público. Y Ramos añadió en la cadena de televisión "La Sexta": "Es bueno que los compañeros apoyen tanto a Casillas como al entrenador, ya

Sin Messi el equipo sufre, porque no encuentra el gol, comete graves desajustes defensivos y encaja tantos con facilidad. MADRID (DPA) DIARIO EL MUNDO

El Barcelona es definitivamente un equipo muy diferente sin el argentino Lionel Messi, cuya influencia en el juego del líder de la Liga española de fútbol quedó subrayada de forma brutal en el último mes de competición. El partido del domingo ante el Betis constituyó una clara muestra, pues hasta la entrada del delantero, el equipo azulgrana fue fiel a la imagen de la última parte de la temporada: un equipo que sufre, que no encuentra el gol, que comete graves desajustes defensivos y que encaja tantos con facilidad. Sin embargo, en 35 minutos, y con 2-2 en el marcador, a Messi le dio tiempo a muchas cosas: marcar un extraordinario gol de falta nada más salir al campo, añadir el tanto de la tranquilidad, mandar otro lanzamiento al palo y sumar un par de oportunidades más

que pudieron haber significado un "hat-trick". De tal forma que Messi es ahora no sólo el mejor titular de la Liga española (lleva un total de 45 goles), sino también el mejor suplente, el futbolista que más tantos anota saliendo desde el banquillo. Ante el Betis firmó su sexto gol en los cuatro partidos de Liga en los que salió en la segunda parte. Hizo dos contra el Getafe (4-1), uno contra el Deportivo de La Coruña (2-0), uno contra el Athletic (2-2) y dos más el domingo. Y otra cifra de récord: cuando sale desde el banquillo, Messi marca un gol cada 23,6 minutos. "Aunque el trofeo será merecidamente para el Barcelona, superior en el campeonato al Real Madrid, la Liga debería llevar el nombre de Leo Messi. Los efectos de la 'messidependencia' son infinitos para suerte del equipo de Vilanova", aseguró ayer el diario "El País". El partido del domingo

Messi iguala a Maradona • Con los dos goles que marcó ante el Betis igualó Leo Messi el registro que consiguió Maradona en toda su carrera. • El delantero del Barcelona ha alcanzado la cifra de 345 goles (313 con su club y 32 con Argentina) con 25 años. Mientras, Maradona los repartió firmando 311 con sus clubes (Argentinos Juniors, Boca Juniors, Barcelona, Nápoles, Sevilla, Boca Juniors) y 34 con Argentina.

dejó otra imagen reveladora: la de Messi enfurecido al errar una ocasión clara, ya en el tramo final del partido y con la victoria decidida. El argentino vivió probablemente uno de los meses más complicados en los nueve años que lleva en el primer plantel del Barcelona.

que todos luchamos por un mismo objetivo. Es importante que estemos unidos". El llamamiento llega después de días huracanados a raíz de la polémica abierta por Mourinho el viernes con una incendiaria rueda de prensa en la que cargó, aunque sin mencionarlos, contra el portero Iker Casillas, la estrella Cristiano Ronaldo, el club o

>> El cruce de declaraciones avivó los co mentarios sobre eventuales tensiones en el vestuario. los periodistas. "Me arrepiento de no haber traído antes a Diego López (arquero titular ahora)", fue una de las afirmaciones más duras de Mourinho. Para alimentar los rumores de fractura en el vestuario, el defensa portugués Pepe sorprendió a todos al afirmar el sábado: "Hay que tener más respeto a Iker Casillas". El cruce de declaraciones avivó los comentarios sobre eventuales

tensiones en el vestuario y ayer "Marca" añadió más picante al afirmar que Pepe tenía pensado dedicar un gol a Casillas si marcaba ante el Valladolid, algo que no ocurrió. El mismo diario publicó ayer en primera página: "12 días de tregua", los que quedan para la final de la Copa del rey. Así lo sugirieron las breves palabras pronunciadas ayer por Pérez, las primeras de algún dirigente del club tras la rueda de prensa de su técnico. El técnico italiano Carlo Ancelotti, actualmente en el París Saint Germain y al que se le vincula como posible sucesor del portugués José Mourinho si finalmente éste deja de ser entrenador del Real Madrid, ha afirmado "no haber recibido propuesta alguna" del club madrileño. "(¿Real Madrid?) No es que deba decir 'no' o 'sí' al Real Madrid ya que no he tenido ninguna petición", ha comentado Ancelotti, que ha estado presente en el seminario de la Asociación Italiana de Periodistas Deportivos (USSI).

El Real Madrid debe olvidarse de la crisis para encarar la copa del rey.

Apuntes • Deportes

EL MUNDO I Martes 07/05/2013

PROGRAMACIÓN Definida

laventana

El toro arrancará de visita y Juve y Tecla se van al “Mágico” ASTRID MEJÍA DIARIO EL MUNDO

Los toros de Luis Ángel Firpo arrancarán la serie de semifinales ante el Alianza en condición de visitante, cuyo partido fue programado para las 3:15 de la tarde del domingo en el estadio Cuscatlán. En cuanto al juego de vuelta, la dirigencia pampera indicó que aún no ha definido si se jugará en la capital o en Usulután. “Ahora sólo acordamos que iniciaremos de visita… para el segundo partido de la semifinal, en su momento les vamos a indicar dónde se va a jugar”, expresó el presidente del cuadro taurino, Carlos Méndez Florez. Para el equipo visitante serán habilita-

LA FÓRMULA PARA EVITAR LOS GOLES DE MESSI

EL REGRESO DE LIONEL MESSI A LAS CANCHAS Tras varios días sin jugar, el astro argentino Lionel Messi regresó a las canchas a lo grande. Ingresó en la segunda parte, jugo 35 minutos rescató al Barcelona del empate, anotó dos goles y estuvo a punto de un tercero. El Barcelona ganó 4-2.A raíz de eso su compañero de equipo Xavi Hernández colocó en Facebook una caricatura con la fórmula para evitar que Messi anote más goles.

REGISTRAN EL ESTADIO DEL BOCA JUNIORS

EQUIPO DE FÚTBOL UNIFICADO RECIBE PABELLÓN Salvador Hernández y Carlos Vázquez del equipo salvadoreño de fútbol unificado fueron los encargados de recibir de Vanda Pignato, Primera Dama de la República, el pabellón nacional. El Salvador participará en el primer torneo Centroamericano y del Caribe en Costa Rica del 8 al 16 de mayo.

Las autoridades judiciales de Buenos Aires ordenaron ayer el registro de las dos tribunas clausuradas del estadio del Boca Juniors para buscar evidencias del uso de pirotecnia y banderas que pudieron provocar la suspensión momentánea del partido contra River Plate. La Fiscalía había dictado horas antes el cierre de los dos graderíos de manera preventiva, para preservar las pruebas de lo que pudo ocasionar los incidentes en el juego con el River Plate.

Establecen el Día del Futbolista Panameño PANAMÁ

La Federación Panameña de Fútbol (Fepafut) estableció ayer, en el 20 aniversario de la muerte del delantero Rommel Fernández, la celebración anual del Día del Futbolista Panameño. "Que el 6 de mayo, fecha del recuerdo de esta leyenda, Rommel Fernández, sea el día del Futbolista Panameño", indicó una resolución que lleva la firma del presidente de la Fepafut, Pedro Chaluja.

Sharapova debuta con triunfo TENIS

La rusa Maria Sharapova debió trabajar ayer más de lo esperado para ganar en su debut en el torneo de tenis de Madrid, donde la española Carla Suárez eliminó a la favorita australiana Samantha Stosur. Sharapova, número dos del ranking, no lució pero terminó superando a la rumana Alexandra Dulgheru 7-5 y 6-2.

PROGRAMACIÓN • PRIMERA SEMIFINAL Alianza vs. Firpo Estadio Cuscatlán Hora: 3:15 p.m. Precios: $5, $7, $10, $17 y $20 JUEGO DE DESEMPATE Santa Tecla vs. Juventud Independiente Estadio “Mágico” González Hora: 6:00 p.m. Precios: $4 y $8.

das las localidades de Sol Preferente Sur, Sombra Sur y Platea con precios de $5, $10 y $20, respectivamente; mismos costos que tendrán para la afición alba, la cual también podrá acceder a Sol Preferente Norte a un precio de $7.00 y a Tribuna Familiar por $17.00 (incluye mamá, papá más dos hijos menores de 10 años). Por otra parte, los otros dos equipos que definirán al cuarto clasificado a las semifinales, Santa Tecla y Juventud Independiente, también llegaron a un acuerdo ayer para el juego duelo a muerte que sostendrán mañana. El encentro se disputará en el estadio Jorge “Mágico” González a las 6:00 de la tarde con precios de $4.00 (Sombra) y $8.00 (Tribuna). Los aficionados tecleños se ubicarán en el sector Sur, mientras que los juventinos en el sector Norte. También dejaron claro el plan a seguir en caso de avanzar a la siguiente fase. “Si pasamos a las semifinales vamos a programar el juego de ida el domingo a las 11:00 p.m., para que los aficionados de la zona que también quieran ir a apoyar al Alianza lo hagan sin problema”, dijo Osvaldo Pinto, vicepresidente del Santa Tecla. Por su parte, el cuadro opicano llegó a un acuerdo con la dirigencia tecleña para que se les alquile el estadio Las Delicias para ese juego ante FAS.

OBAMA PIERDE AL GOLF CON REPUBLICANOS El presidente estadounidense, Barack Obama, y el senador demócrata Mark Udall perdieron una partida de golf con dos senadores republicanos. El presidente, con el hándicap más alto de los cuatro jugadores, y su compañero de equipo no pudieron con la puntería del senador republicano por Georgia Saxby Chambliss, que consiguió un hoyo en uno. Chambliss bromeó tras la jornada de golf: "como hice un hoyo en uno, el presidente debe darnos a los republicanos todo lo que queremos en reforma de los programas sociales".