JUNIO 18 2010

SECCION A

pág. A11

Impactante el Juego de México 2 Francia 0

Viernes 18 de Junio de 2010

Viernes 18 de Junio de 2010 EL ORBE

El de Mayor Circulación

en Chiapas Auditado por www.elorbe.com

Número 10018 Año XXXIII

Director General: C.P. ENRIQUE ZAMORA CRUZ

Tapachula de Córdova y Ordóñez, Chiapas

* Ofrece Carlos Pascual en un Marco de Respeto a la Soberanía Mexicana.

Estados Unidos y México Contra la Delincuencia * Asume Compromiso de Trabajar Unidos con el Gobierno de Felipe Calderón. pág. A2 Carlos Avendaño:

pág. A11

Adultos Mayores Prioridad en el Proyecto de la Coalición Huehuetán, 17 de Junio.Como lo ha hecho desde el inicio de su campaña, Carlos Enrique Avendaño Nagaya, Candidato a la Diputación Local pág. A10

Todos Unidos con la Frontera Sur: Velasco Desde el municipio de Suchiate –la puerta de México hacia Centroamérica, el senador por Chiapas, Manuel Velasco Coello, llamó a los candidatos de todos los partidos pág. A15

La prensa mundial destaca el contundente triunfo de México sobre el Subcampeón Francia.

Alerta por Depresión Tropical 2-E pág. A14

Organizaciones Cafetaleras del Que “El Cheque” Saque Nivón Aliado del Progreso PAN-PRD se Adhieren al “Torito” Manos de los Comicios y Desarrollo de Tapachula Tapachula, Chis., 17 de junio.- Pedimos al presidente municipal,

pág. A12

Aumenta el Costo de Distribución del Agua Tapachula, junio 17.- Las lluvias intensas provocan que el costo de

pág. A8

email: elorbe@prodigy.net.mx

pág. A13

EL ORBE VALE 7 PESOS ¡No Pague Más!

pág. A8

email: el_orbe@hotmail.com

Página A-2 Política

Viernes 18 de Junio de 2010

* Ofrece Carlos Pascual en un Marco de Respeto a la Soberanía Mexicana.

Estados Unidos y México Contra la Delincuencia * Asume Compromiso de Trabajar Unidos con el Gobierno de Felipe Calderón.

El Embajador de Estados Unidos en México, Carlos Pascual, dijo sentirse orgulloso de que sea Chiapas la puerta donde se dio inicio a las primeras tareas para trabajar con México y mejorar las estrategias binacionales contra la delincuencia. De esta manera, se determinó una estrategia para incrementar la seguridad y el desarrollo social en la Frontera, en este caso la del Sur. Aquí, el embajador Carlos Pascual, reiteró que en el esfuerzo de combatir la delincuencia, el gobierno norteamericano colaborará en un marco de respeto con la soberanía nacional mexicana y asumió el compromiso de abrir oportunidades para trabajar unidos con México contra el flagelo de la delincuencia, en especial la lucha se centrará contra la trata o tráfico ilegal de personas para explotación comercial.

La reunión de Gobernadores del Sureste mexicano fue encabezada por el secretario de Gobernación, Fernando Gómez Mont y en ella estuvieron presentes los gobernadores de Chiapas, Juan Sabines Guerrero; de Tabasco, Andrés Granier y el de Campeche, Fernando Ortega; así como con el secretario de Gobierno de Quintana Roo, Eduardo Ovando, en representación del gobernador Félix González.

Carlos Pascual dijo que con lo anterior se le da continuidad al diálogo sostenido entre los Presidentes Barack Obama y Felipe Calderón, quienes el pasado mes de mayo analizaron temas que tienen que ver con las fronteras. Ahora, en la Frontera Sur de México se refrendó la estrecha relación entre ambas naciones.

Por ello, en la reunión se analizaron los aspectos que fortalecerán las estrategias para esta zona, de “cómo podemos trabajar mejor y lo que se ha trabajado en algunos aspectos en la frontera sur”.

“Estoy aquí porque cuando los dos presidentes, el presidente Obama y el presidente Calderón se reunieron y dieron importancia a lo que está pasando en el hemisferio, se analizaron diversas cosas positivas, como el potencial para el intercambio, para la inversión, para el movimiento de personas y analizarlo también con las fuerzas negativas, como las drogas, las armas, la trata de personas, entre otros”.

Lo que tratamos de hacer, comentó, es mantener específicos para que se pueda actuar de la manera un intercambio de información sobre movimientos de precisa en los actuales sistemas de justicia y analizar personas, amenazas y procedimientos de casos los casos contra la delincuencia organizada.

Reconocen a Chiapas por su Acertada Política a SanFavor de los Migrantes Centroamericanos Salvador, El Salvador.- En el marco del “Taller de Protección Consular a Migrantes en su paso por el Sureste Mexicano”, que se desarrolla del 17 al 19 de junio en este país, el Fiscal Especializado en Atención a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, Enrique Alfonso Méndez Rojas, expuso el tema “Legislación Mexicana”; evento en el que los participantes reconocieron la política a favor de los migrantes centroamericanos implementada por el Gobernador de Chiapas, Juan Sabines Guerrero.

Durante el taller inaugurado por el Ministro de Relaciones Exteriores de la República de El Salvador, Hugo Martínez, acompañado por el Viceministro Juan José García, se destacó la efectiva coordinación entre el Gobierno de Chiapas y las instituciones encargadas de la seguridad nacional, como la Armada de México y el Ejército Mexicano.

Asimismo, los participantes puntualizaron en la labor de la Fiscalía Especializada como una instancia 100 por ciento operativa que, desde su creación, ha permitido el combate frontal a todos los delitos cometidos en contra de este sector de la sociedad, así como su prevención.

Además, la Fiscalía de Inmigrantes fue considerada ejemplo a nivel nacional, como un modelo eficaz para la protección de los ciudadanos extranjeros que, en su paso hacia los Estados Unidos, pisan tierras chiapanecas.

En el “Taller de Protección Consular a Migrantes en su paso por el Sureste Mexicano”, participaron también el Embajador de El Salvador en México, Hugo Carrillo; el padre Vladimiro Valdez Montoya del servicio Jesuita de México quien disertó

el tema “Riesgos y apoyos para los migrantes durante su travesía en México”; Gilma Pérez del Instituto de Derechos Humanos de Centroamérica, con el tema “Trata y Tráfico de personas, detenciones y deportaciones”; y Óscar Chacón quien expuso los “Posibles apoyos desde EEUU para proteger a los migrantes por México”.

Cabe señalar que, la Fiscalía Especializada en Atención a Delitos Cometidos en Contra de Inmigrantes, instancia dependiente de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas, atiende de manera puntual todas las denuncias presentadas por los inmigrantes que sufren alguna clase de violación a sus derechos en cualquier parte del territorio estatal, fortaleciendo los servicios ofertados con la puesta en marcha de agencias especializadas en los municipios de Tapachula, Huixtla, Arriaga y Palenque.

Urgente Rescatar a Izapa: John Major Tapachula, Chiapas. Junio 17.- «Izapa es una de las más importantes zonas arqueológicas de México y Mesoamérica, porque ahí se pueden apreciar los conocimientos astronómicos y filosóficos de los Mayas y porque fue en ese lugar donde hubieron grandes aportaciones para la creación de su calendario», sostuvo el astrónomo John Major Jenkins.

Entrevistado al iniciar este día una gira por Chiapas, el reconocido investigador internacional dijo que, basado en trabajos científicos realizados en los últimos 20 años, es en Izapa -ubicada entre Tapachula y la frontera con Guatemala- donde se dan los orígenes mayas, «y por ello es urgente rescatar y preservar el lugar».

Y es que la mayor parte de lo que fue la ciudad de Izapa aún continúa bajo tierra y los trabajos de rescate fueron suspendidos desde hace más de dos décadas.

Precisamente, Major Jenkins ha escrito varios libros sobre Izapa, como «Maya Cosmogénesis 2012», donde relata el sorprendente resultado de sus investigaciones en la región fronteriza del sur de México.

Es autor también de «Viaje al inframundo Maya» (Journey to the Mayan Underworld, 1989); «Espejo en el cielo» (Mirror in the Sky, 1991); «Tzolkin: perspectivas visionarias y estudios de calendarios» (Tzolkin: Visionary Perspectives and Calendar Studies, 1992); «Ciencia Sagrada Maya» (Mayan Sacred Science, 1994); entre otros.

Uno de los principales motivos de su visita -dijo«es porque sin duda la Zona Arqueológica de Izapa es

uno de los puntos en el mundo en donde en diciembre del 2012, cuando termina el Calendario Maya, sus edificaciones estarán perfectamente alineadas con el sol y el resto de la Vía Láctea».

Se considera que entre los habitantes de Izapa hubieron grandes astrónomos que contribuyeron para hacer el Calendario Maya, que cubre en cinco etapas la trayectoria total del sol calculada en 26 mil años y que culmina con esa fecha.

«Ellos tienen la hipótesis que en Izapa iniciará una serie de sucesos de relevancia mundial», indicó al tiempo de revelar que también dentro de los planes de trabajo está continuar con la investigación de la Estela 5, la llamada «Piedra del Árbol de la Vida», en donde asegura que los antepasados explican a base de jeroglíficos la creación del universo, incluyendo al ser humano.

Acompañado de Rodolfo Juan Flores, director de la empresa Crucero Tour´s -que se encarga de la movilización de los investigadores que están llegando a esa zona arqueológica-, Major aseguró que dentro de esta gira de trabajo en Chiapas, destinará parte de su tiempo para compartir su conocimiento con lugareños, «en el ánimo de que sepan de la importancia de Izapa y puedan difundirla con el turismo».

A partir de este fin de semana se espera la llegada a Izapa de un grupo de sacerdotes mayas a la región, quienes encabezarán un evento religioso sin precedentes en territorio mexicano. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

Página A-7 Política

Viernes 18 de Junio de 2010 México, D.F., 17 de junio.- A menos de un mes de que se realicen los comicios para elegir gobernador en 12 entidades del país, los topes de los gastos de campaña de los candidatos y sus partidos son un adorno demasiado costoso. Y aun cuando en sus informes detallen que agotaron los recursos que se les asignaron de manera oficial, los gastos totales de las campañas siempre serán diferentes y estarán muy por debajo, acaso por miles de pesos.

Ello se debe, entre otros factores, a que en los registros de los aspirantes y las organizaciones incluyen erogaciones que por lo general no coinciden con las que les fueron autorizadas para sus campañas. Además, las autoridades electorales están imposibilitadas para dar seguimiento detallado a esos gastos; mucho menos cuantificarlos y contabilizarlos como parte de las partidas autorizadas.

A pesar de que la reforma constitucional y legal 2007-2008 eliminó el principal rubro de gastos de campaña –la compra de espacios en televisión y radio, ya que a partir de su entrada en vigor se canceló la comercialización de las campañas en esos espacios mediáticos–, todos los institutos electorales, con excepción del de Chihuahua, incrementaron los montos de los topes de gastos de campaña con relación a los comicios estatales de 2004.

Los concesionarios se embolsaron más de la mitad de los gastos de campaña; en varios casos fueron dos terceras o tres cuartas partes de esas sumas.

Y aun cuando los topes de gastos de campaña en los estados son altos, comparados con los federales, en 2006 se autorizaron $651’428,441.67 para los aspirantes a la Presidencia de la República. Al dividir esa cantidad entre los 71 millones 374 mil 373 electores que aparecieron en la lista nominal (aun cuando el padrón electoral siempre suele ser mayor), cada uno de los candidatos pudieron gastar en sus actos proselitistas 9 pesos con 13 centavos por cada uno de los electores, cifra inferior a la establecida en 11 de las 12 entidades, donde la excepción fue Tlaxcala.

Hoy, el mayor gasto por elector potencial, según el padrón electoral, lo tiene Zacatecas, con $40.82 –cuatro veces y media más que en la jornada federal–, mientras que el mayor monto total es el de Tamaulipas, con 71 millones 969 mil 187 pesos y 39 centavos, con sólo 2 millones y medio de votantes. Y aunque tiene poco más de la trigésima parte de los electores que había en 2006 a nivel nacional, Tamaulipas fija un tope de gastos de campaña que es superior a la décima parte de lo que se gastó a nivel nacional ese año.

Con relación el gasto por elector potencial, los topes de campaña establecidos en los 12 estados donde habrá comicios el próximo 4 de julio, es el siguiente: Zacatecas, con un millón 111 mil 521 ciudadanos empadronados: tope de $45’370,854.40 y de $40.82 por elector; Quintana Roo, 849 mil 208 votantes, $25’321,383 de tope y $29.82 por elector; Ta m a u l i p a s , 2 m i l l o n e s 4 8 6 m i l 1 0 sufragantes, $71’969,187.39 y $28.95 por voto; Oaxaca, 2 millones 582 mil 279, $62’824,708.47 y $24.33; En Durango, los votantes son un

Campañas: dinero sin control millón 175 mil 265, disponen de $19’105,218.00 y $16.26 por elector; Puebla, 3 millones 870 mil 43, $61’462,676.00 y $15.88; Sinaloa, un millón 911 mil 72, $25’867,022.28 y $13.54; Aguascalientes, 792 mil 212, $10’180,225.90 y $12.85; Chihuahua, 2 millones 625 mil 601, $28’522,550.97 y $10.86; Veracruz, 5 millones 327 mil 433, $52’102,180.99 y $9.78; Hidalgo, un millón 843 mil 425, $17,277,563 y $9.37 y, finalmente, Tlaxcala, con 792 mil 120, $5’267,410.83 y $6.65.

Las legislaciones y, eventualmente, los criterios de los integrantes del órgano electoral son tan distintos que, por ejemplo, Aguascalientes cuyo padrón tiene 92 electores más que el de Tlaxcala y con condiciones muy similares, establece un tope de gastos de campaña por candidato de casi el doble que el de Tlaxcala.

Además, pese a su elevado monto, esos topes no se respetan, pues partidos y candidatos reciben ingresos extras y erogan dinero que nunca reportan a las autoridades electorales.

Las principales vías para evadir el control de las autoridades electorales son tres: Una: en el caso de productos o servicios de empresas establecidas que se preocupan por cumplir con el protocolo en las facturaciones que realizan directamente con un tercero – entidad pública o privada– al que en ocasiones entregan incluso documentos de trabajo o productos, o bien prestan servicios con sobreprecios.

Dos: los donativos en especie imposibles de detectar, que pueden ir desde el pago de salarios a colaboradores que en realidad laboran en la campaña, hasta bienes de consumo que son incuantificables.

Tres: el manejo de efectivo para la compra de productos, servicios o directamente de votos.

Para la primera vía, en ocasiones se crean empresas ad hoc; en algunos casos incluso con meses o años de anticipación para tratar de minimizar las suspicacias, como quedó constancia en el expediente de la agrupación Amigos de Fox. En otras, son firmas del candidato, su familia o sus amigos. Así, por ejemplo, las encuestas de preferencia electoral se facturan como estudios de mercado.

Además, con frecuencia se recurre a dependencias gubernamentales, particularmente por la vía de sobreprecios, a consultorías inexistentes, talleres de capacitación que nunca se realizan o a modificaciones mínimas de algún trabajo previo.

Entre los casos recurrentes destacan: los call centers, que hacen campañas telefónicas a favor de un candidato o diseñan estrategias para denostar a su opositor; los préstamos de oficinas, casas o bodegas para utilizarlas

durante las campañas, sin que quede ningún registro; los préstamos de equipo, vehículos motorizados y demás bienes que se regresan una vez que concluyen los actos proselitistas, como computadoras o automóviles.

Un ejemplo que vincula las dos primeras vías es el de Zacatecas, donde el descubrimiento de una flotilla de 14 automóviles y dos autobuses en una bodega particular para fines electorales desató un escándalo en las últimas semanas. Aun si se concede que Osaka Motors arrendó los vehículos al PRI, al menos hay dos indicios de irregularidades.

El propietario de la bodega, Hugo Díaz Soto, declaró cándidamente al diario regiomontano El Norte: “En este momento mi único pecado es creer en un proyecto, creer en el proyecto del licenciado Miguel Alonso (candidato el PRI a la gubernatura de Zacatecas) y apoyarlo. Es por eso que les presté mis instalaciones para que ellos pusieran ahí sus vehículos e hicieran uso de ellos para las cuestiones de logística.

Crecimos juntos, hemos sido amigos desde siempre”.

Los medios zacatecanos informaron que el inmueble es propiedad de la empresa Pisos y Azulejos y que, al prestar ese inmueble al PRI de manera gratuita, en realidad se hizo un donativo en especie a ese partido, lo que viola por partida doble la legislación electoral: primero, porque las empresas mercantiles no pueden aportar recursos a las campañas electorales; y segundo, porque no hay registro de ese donativo y, por lo mismo, no se contabiliza en los gastos de campaña del candidato priista. Es probable que, en el caso de los vehículos, también haya alguna manipulación en la tarifa.

Adolfo Yáñez Rodríguez, coordinador de la campaña del candidato priista Miguel Alonso Reyes, declaró que la empresa Pisos y Azulejos y la coalición Primero Zacatecas firmaron un contrato de arrendamiento el 28 de abril. Además, el secretario general del Comité Directivo Estatal del PRI, Esaú Hernández, aseguró que se pagaron aproximadamente 3 mil pesos de renta por cada vehículo para utilizarlo durante dos meses. Ese precio es ridículo, señaló Eugenio Garza Rivapalacio, apoderado legal de Osaka Motors, sobre todo porque se trata de 60 unidades nuevas.

Un vehículo de ese tipo se cotiza en aproximadamente 7 mil pesos por mes, cantidad que comparada con la que admite el dirigente priista es notoriamente superior. Este tipo de argucias a las que recurren los candidatos y los partidos se inscriben en la primera vía.

Por lo que respecta a la tercera vía, ésta se utiliza por lo general en la promoción del voto o en las campañas terrestres. De ella no queda ninguna constancia del dinero líquido que manejan

Miguel Alonso Reyes los candidatos y los partidos que los promueven. Y aun cuando distribuyan productos –despensas, electrodomésticos y demás–, si éstos se compran en efectivo no queda constancia de cuándo y cuánto se invirtió; además, los partidos políticos tampoco reportan estas erogaciones en los informes oficiales que presentan ante las instancias electorales.

El dinero en efectivo se usa directamente para comprar la voluntad popular, en particular la de los votantes más desprotegidos. En 2009, durante el proceso electoral para la gubernatura en Nuevo León, se dijo que en algunas zonas marginadas el voto costó hasta mil 500 pesos. El caso más evidente de esta práctica es el Pemexgate, instrumentado en los comicios presidenciales de 2000.

Las tres vías enumeradas no son las únicas, sino sólo las más utilizadas.

Como puede colegirse, la autoridad electoral está imposibilitada para cuantificar los montos de esas erogaciones de partidos y candidatos, mucho menos para sumarlas a los montos de gastos de campaña.

Por otra parte, es evidente que el dinero público, el del crimen organizado o el de empresas mercantiles (impedidas legalmente para canalizar recursos para fines electorales) puede fluir por cualquiera de las tres vías. Eso es evidente por la propaganda y la promoción electoral desplegada en las entidades donde habrá elecciones el próximo 4 de julio. La paradoja es que eso no se refleja en los estados financieros ni en los reportes de partidos y candidatos.

Las últimas reformas electorales se limitaron a cerrar el paso a las formas tradicionales del fraude electoral, que pasaban por el padrón y las urnas, las casillas, las boletas y las actas, pero no instrumentaron ningún mecanismo para acotar las nuevas formas de violentar la voluntad popular. La realidad, hoy, es que las autoridades electorales administrativas carecen de instrumentos para combatirlas; y cuando avanzan en esa dirección, las autoridades jurisdiccionales las frenan.

Por eso, contrario a las declaraciones de las autoridades electorales, existe vía libre para que el dinero fluya libremente a las campañas electorales e incida en los resultados, sin importar su calidad u origen: lícito o ilícito; público o privado; de empresas m e rc a n t i l e s o del crimen organizado.(proceso).

Viernes 18 de Junio de 2010

Página A-8 Política

Elecciones 2010 Nivón Aliado del Progreso Organizaciones Cafetaleras del y Desarrollo de Tapachula PAN-PRD se Adhieren al “Torito” * Creará el Concejo Municipal del Café y Dirección de Desarrollo Rural Zona Alta.

* Locatarios del mercado Soconusco unidos con Nivón. * Aseadores de Calzado votarán por el PAN, PRD, Convergencia y PANAL. * Las colonias Lomas de Chiapas, Lumijá, Pajarillos, Linda Vista, La Cima, 12 de Diciembre, Unión Popular, San Juan y el centro de la ciudad, llevarán al triunfo a Emmanuel Nivón.

T a p a c h u l a , centro de la ciudad. deposita la confianza en Chiapas.- En una Son ya miles de Emmanuel Nivón. intensa gira de trabajo s e c t o r e s Con el firme que se en la franja urbana, el pronuncian a favor del c o m p r o m i s o de pueblo señaló que por candidato aliancista, y apostarle a un Tapachula su c a p a c i d a d , f u e e l t u r n o d e l o s mejor, Nivón González humildad, sencillez y Aseadores de Calzado enumeró una serie de s o b r e t o d o p o r s u quienes refrendaron su propuestas reales que plataforma de trabajo r e s p a l d o t o t a l a l a van de la mano con el cercana a la gente, el Alianza de la Unidad. i m p u l s o d e p o l í t i c a s candidato de l a E l d i r i g e n t e d e e s a públicas en materia de coalición «Unidad por a g r u p a c i ó n , A r t u r o s e g u r i d a d , salud, Chiapas», Emmanuel Estrada, dijo que en e d u c a c i ó n , Nivón González, es un este proceso electoral infraestructura, entre aliado de l o s s u v o t o y a e s t á otros rubros importantes tapachultecos q u e r a z o n a d o , p o r e s e en el desarrollo urbano. busca el desarrollo y m o t i v o e l p r i m e r S e r v i c i o s progreso d e d o m i n g o d e j u l i o públicos integrales que Tapachula. con las harán que triunfe la cumplan D e s d e l a s s e i s coalición. necesidades de las de la mañana, el A su llegada a colonias urbanas, pero p o p u l a r N i v ó n f u e l a C o l o n i a L u m i j á , sobre todo trabajar mano recibido c o n u n a d e l a s m á s a mano con el sector e n t u s i a s m o e n e l marginadas de la zona, privado, las instancias m e r c a d o S o c o n u s c o , c o mo señal del cariño f e d e r a l e s y e s t a t a l e s c i e n t o s d e l o c a t a r i o s que le guardan al joven p a r a p o t e n c i a l i z a r l a l e d e m o s t r a r o n s u aspirante a la economía local, el respaldo y recibieron presidencia municipal, fomento al empleo y el con ánimo s u s mujeres y hombres le f o r t a l e c i m i e n t o a l a s p r o p u e s t a s abrazaron y estrecharon empresas tapachultecas. e n c a m i n a d a s a l a su mano como señal de Además dio a mejora del municipio. victoria. conocer que «las Como parte de Con s u acciones prioritarias son su agenda d e s e m b l a n t e l l e n o d e eficientar la recolección a c t i v i d a d e s d u r a n t e emoción, A d r i á n de basura, además con todo el día y parte de Mendoza señaló que por gestiones incansables la noche, e l primera vez u n apostarle con todo a la abanderado del PAN, c a n d i d a t o v i s i t a edificación de un relleno PRD, Convergencia y «Lumijá», palabras que sanitario, aunado a ello PA N A L , v i s i t ó l a s arrancaron la euforia y c o n e l c o n s e n s o d e c o l o n i a s L o m a s d e algarabía de l o s cámaras empresariales, Chiapas, L u m i j á , pobladores. El dirigente c o l e g i o s de Pajarillos, L i n d a del comité directivo p r o f e s i o n i s t a s , Vista, La Cima, 12 de sostuvo que los jóvenes planificar un proyecto Diciembre, U n i ó n merecen la oportunidad a m b i c i o s o en Popular, San Juan y el de gobernar, por eso se infraestructura».

Tapachula, Chiapas.- Entre una concentración masiva, ejidatarios y habitantes adscritos a ocho o rg a n i z a c i o n e s cafetaleras productivas de la zona alta; afiliadas al Partido de la Revolución Democrática (PRD) y el Partido Acción Nacional (PAN), decidieron aliarse al Candidato del PRI-PVEM de la Alianza por la Unidad, Neftalí del Toro Guzmán, “El Torito”, a quien le refrendaron el compromiso de llevarlo a la victoria el próximo 4 de julio por ser convincente en sus propuestas.

Con la presencia de más de 5 mil pobladores, procedentes del Cantón La Esperanza, Ejido El Naranjo, Sinaí, Pavencul, ranchería Malpaso, Toquían, Chanjalé, entre otras, Del Toro Guzmán agradeció el apoyo histórico de las organizaciones Santa Rosalía del Campo, Unión de Trabajadores Agrícolas (UNTA), Unión de Productores Independientes de Café (UPIC), Concejo Supremo Mam, Productores Independientes del Soconusco (PROISOC), Federación d e Tr a n s p o r t i s t a s d e C h i a p a s , Cafetaleros Unidos de Zaragoza y la Unidad de Productores Independientes (UPI); todos dedicados a la producción del aromático grano que decidieron sumarse a su proyecto y votar por su persona.

Anuncia creación del Concejo Municipal del Café Acompañado por el aspirante a la Diputación zona alta del Distrito XVIII, Samuel Chacón Morales, Neftalí del Toro anunció la creación del Concejo Municipal del Café, así como la Dirección de Desarrollo Rural Zona Alta para la atención exclusiva del café, las flores exóticas, hortalizas y la gestión de proyectos productivos como gallinas ponedoras y borregos para las mujeres. « E l To r i t o » r e i t e r ó s u voluntad de sumar esfuerzos con el pueblo de Tapachula, para atender las

deficiencias en las escuelas públicas del sector indígena rural, sobre todo promover más beneficios para las casas de salud existentes y lograr la creación de otras en comunidades donde carecen de este servicio.

Con muestras de respaldo del sector cafetalero, Neftalí del Toro convocó a consolidar la gran unidad que han demostrado los tapachultecos para hacer realidad un proyecto social para todos, con la representación de gente honrada que actualmente encabeza el PRI-PVEM y desean trabajar por su pueblo.

Líderes cafetaleros del PAN y PRD respaldan al «Torito» En ese sentido, Esteban Hernández, militante activo del Partido de la Revolución Democrática (PRD) y dirigente de la Unión de Productores Agrícolas de Café (UPIC), se pronunció a favor de la justicia y el esfuerzo de los Candidatos del PRI-PVEM, quienes han demostrado preocupación para lograr propósitos de interés colectivo a beneficio de Tapachula.

Por su parte, Fernando Robledo, miembro de las Organizaciones cafetaleras de la zona alta y miembro activo del Partido Acción Nacional (PAN), se pronunció a favor de Neftalí del To r o , a l l a d o d e S i l v e r i o D í a z , Anselmo Mejía, Tito Capistrano, Anacleto Bravo Pérez, Isaí García, Alfredo Vázquez y Joaquín Morales Díaz, líder panista de la PROISOC. Todos ellos afirmaron que las organizaciones están sumadas para apoyar al PRIPVEM el próximo 4 de julio.

“Neftalí del Toro es hijo de la zona alta y es nacido en nuestra región y por eso conoce las necesidades del campo. Por eso todos nosotros nos comprometemos a realizar campaña para él, para que el 4 de julio estemos celebrando el triunfo de nuestro amigo Neftalí y de Samuel Chacón”, finalizaron.

Página A-9 Política

Viernes 18 de Junio de 2010

Ya no más Altas Tarifas de la CFE: PSD * Advierten que la población come o pagan los recibos.

Tapachula, Chiapas. Junio 17.- El Partido Social Demócrata (PSD) se pronunció este día en contra de las altas tarifas que cobra por servicio la Comisión Federal de Electricidad (CFE) en Chiapas, «ya que son de las más altas del país, aun cuando el estado suministra alrededor de la mitad de la energía hidroeléctrica que consume México».

Encabezados por la presidenta del Comité Directivo Municipal de ese instituto político en Tapachula, Guadalupe Morales Luis, en rueda de prensa dijeron que tanto el Gobierno Federal como los legisladores tienen hoy la oportunidad de atender la demanda más grande de los chiapanecos de los últimos 50 años, que es una tarifa justa.

En el acto, en donde estuvieron el

El Candidato Ciudadano del Partido del Trabajo Avanza

candidato a la presidencia municipal, Oscar Ballinas Lezama, y la aspirante a la diputación local por el XVIII Distrito con sede en la zona norte de Ta p a c h u l a , Judith Liliana Morales Ramírez, señalaron que «la situación es tan crítica que hay miles de familias que tienen que escoger [entre] o comen o pagan los recibos de luz».

Incluso recalcaron que en tres cuartas partes de los municipios que conforman al estado, sus pobladores tienen demandada a la paraestatal ante la Procuraduría Federal del Consumidor (PROFECO), por altas tarifas, cobros injustificados y mal servicio.

«Con la crisis económica que se vive en el país y los serios problemas por los que atraviesa el campo de Chiapas, es imposible pagar los recibos de la CFE», insistió Ballinas Lezama. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

Elecciones 2010 * En Cacahoatán.

“Rosario Ixtal” e Industriales con Jesús Castillo Milla

“Chamulapita” se Suma al Proyecto de Cristina Lugardo

El candidato ciudadano del Partido del Trabajo (PT), Abel Bernardino Pérez, sigue incansable en su campaña para convencer a los ciudadanos para que salgan a votar por su partido este 4 de julio. Su estrategia -que rompe esquemas, cuadra por cuadra, esquina por esquina, casa por casa, crucero por crucero, en la que se posesiona por lapsos de 15 minutos de los cruceros con semáforos, para improvisar mítines relámpago y así avanzar para convencer y obtener los sufragios que necesita para acceder a la silla china.

Abel Bernardino Pérez, en su tercera fase de campaña, ahora visitó casa por casa las colonias Nuevo Milenio, Vida Mejor, Los Sauces y Los Lirios, donde se entrevistó casa por casa con los habitantes de dichas colonias y con micrófono en mano permitió que toda la colonia le diera seguimiento a la conversación. En ella les expuso rápidamente su plan de trabajo, el que fue escuchado con interés, y por supuesto, también oyó de cada colono sus problemas; entre los más recurrentes en esas colonias son la inseguridad, falta de drenaje, asfalto en las calles, guarniciones y banquetas.

Asimismo recibió la solidaridad de cada habitante de esas colonias, quienes le aseguraron que votarán por él porque es un ciudadano que ha estado caminando y conociendo de cerca los problemas sin intermediarios, sino que lo está haciendo personalmente, con lo que está ganando las adhesiones que sin ninguna duda le han manifestado. El candidato ciudadano está avanzando, y se les acerca a sus competidores, muy lentamente pero con mucha seguridad, cada casa que visita son de seis a ocho votos que está conquistando. Les está dando la pelea a los dos más visibles.

Huixtla, Chiapas.- Se impone la efervescencia priísta en la Plaza Cívica de Chamulapita, que a pesar de las fuertes inclemencias del tiempo abarrotó el lugar, donde mujeres, hombres, personas de la tercera edad, niños y jóvenes respaldaron el inicio de campaña política del candidato a Presidente Municipal de Huehuetán, Lic. Raúl Flores Citalán, así como reafirmaron su postura de apoyar el proyecto de trabajo de la Candidata a la Diputación Local por el Distrito XVI, Cristina Lugardo.

Una vez más quedó demostrado que con propuestas y acciones integrales, el PRI es la mejor opción de cara a los comicios electorales de este 4 de julio. Cristina Lugardo aplaudió y reconoció las muestras de afecto y aceptación de parte de las y los compañeros priístas, en este sentido la abanderada del tricolor dejó bien claro que el poder no se hereda, mucho menos se coacciona el voto a base de engaños o amenazas.

Subrayó que los reclamos sociales que se dejaron escuchar de parte de la concurrencia, se deben a la falta de atención y capacidad para dar soluciones, en estos tiempos no se puede gobernar detrás de un escritorio, se requiere de la gestión y el trabajo conjunto para lograr los objetivos.

Cristina Lugardo enfatizó: «Hoy más que nunca estamos convencidos que los cargos de elección popular no se ganan con la compra de voluntades, ni se convence a la sociedad con promesas y discursos, la política de hoy es a través de acciones que elevan el nivel y calidad de vida, con proyectos de desarrollo urbano y rural», acotó.

Cacahoatán, Chis., junio 17.Habitantes de la Comunidad Rosario Ixtal se pronunciaron a favor y refrendaron su compromiso de llevar al triunfo el próximo 4 de julio al Candidato de la “Coalición Unidos por Chiapas”, Jesús Castillo Milla, y señalaron que serán promotores permanentes de este proyecto, y con el triunfo consolidar las propuestas de quien será el próximo Presidente Municipal de Cacahoatán.

Además de esta reunión el abanderado de la Coalición PAN-PRD-Convergencia y Nueva Alianza, Castillo Milla hizo visitas domiciliarias y se reunió con industriales de la masa y la tortilla, los que se sumaron a la campaña, quienes expusieron que Cacahoatán requiere de experiencia, profesionalismo, dedicación y responsabilidad, cualidades que son características del Ingeniero Jesús Castillo Milla, por eso afirmaron que su voto será para él y su equipo de trabajo.

En la reunión con habitantes de Rosario Ixtal, estos expresaron las carencias de servicios de la comunidad como: alumbrado público, alcantarillado, entre otros. La respuesta a esto de quien hoy asume compromisos con su gente, fue de trabajar para consolidar el proyecto de energía eléctrica que no solo habrá de beneficiar a estas familias sino a muchas más de este sector, entre los que se encuentra los Barrios Flores, Miramar, 24 de Junio, Ampliación Rosario Ixtal, San Vicente, La Unidad y La Noria.

Esta propuesta expresada por el candidato aliancista fue recibida con júbilo, y señalaron que están conscientes que se trabajará desde el primer minuto de la próxima administración para hacerla una de las mejores. En esa reunión, doña Elvia Morales Mendoza y don Hernán Monzón externaron que están y van a trabajar en la misma dirección, con el mismo proyecto para que tener un Cacahoatán nuevo, más digno y seguro para sus familias.

Página A-10 Política

Viernes 18 de Junio de 2010

Carlos Avendaño:

Adultos Mayores Prioridad en el Proyecto de la Coalición “Gestionaré más Presupuestos Para Tapachula”: Samuel Chacón

* “Todos los que quieran sumarse a este proyecto, bienvenidos”.

Huehuetán, 17 de Junio.- Como lo ha hecho desde el inicio de su campaña, Carlos E n r i q u e Av e n d a ñ o N a g a y a , C a n d i d a t o a l a Diputación Local por el Distrito XVI con cabecera en Huixtla, continúa recorriendo su distrito. Este jueves visito «La Edad de Oro» casa del adulto mayor en Huehuetán, y puntualizó que los adultos mayores, las mujeres, los niños, los jóvenes y todos los ciudadanos son parte importante de su agenda de trabajo, por lo que su actuar siempre será en beneficio de toda la ciudadanía.

Avendaño Nagaya dijo: «Los adultos mayores representan una prioridad para mí, pues representan parte importante de nuestra historia, los niños representan el futuro de nuestro país y los jóvenes son la generación d e h o y, p o r e s o t o d o s s o n p a r t e d e e s t e proyecto», puntualizó el candidato de la Coalición Solidaridad por Chiapas.

Carlos Avendaño dijo que la ciudadanía está cansada de falsas promesas, por eso dijo: «Esta campaña es Tapachula.- «A la símbolo de progreso, de coalición Solidaridad por unidad, de diversidad, Chiapas, ya nada ni nadie de participación, pero la detiene y solo faltas tú sobre todo, es el símbolo en este proyecto ganador», d e l c a m b i o , d e l a señaló el Candidato a la m o d e r n i d a d y d e l a Diputación por el XIX nueva política social que Distrito de Tapachula, Luis Chiapas está viviendo», Bernardo Thomas Gutú, reiteró. luego de visitar diversas F i n a l m e n t e , áreas del ayuntamiento de Avendaño Nagaya dijo Tapachula para externar su en su visita a l a c a s a respeto y la invitación a del adulto mayor «La participar en la fiesta de la Edad de Oro», que la democracia el próximo 4 luz que ve en los ojos de julio. del anciano es lo que En punto de las 5 de l o i m p u l s a a l u c h a r la mañana, Nayo Thomas p o r b r i n d a r l e s u n a saludó de frente a los mejor calidad de vida. empleados de Limpia « E n l a v e j e z n o n o s Municipal, quienes se d e b e n p r e o c u p a r l a s pronunciaron por un cambio arrugas del rostro, sino verdadero, posteriormente en las del cerebro, porque el cambio de turno «Tu e s a s s o n l a s q u e n o s Amigo en el Congreso» se afectan, las que no nos presentó con los elementos de dejan salir adelante, por la Policía Municipal. ustedes ‘ Va mi Ahí se C o m p r o m i s o ’ » , comprometió a revisar puntualizó. meticulosamente los

Ta p a c h u l a , Chiapas.- Cientos de personas se congregaron en las colonias Colinas del Rey, Revolucionaria Campesina, Las Delicias y Lomas de Soconusco, quienes demostraron su emoción, cariño y el respaldo que tienen al candidato a diputado del XVIII Distrito, Samuel Chacón.

La fuerte lluvia no fue motivo para que los habitantes de dichas colonias salieran y mostraran el apoyo que le otorgan al candidato joven y trabajador del PRI-PVEM, Samuel Chacón, quien de las instituciones, quienes se sumaron a la candidatura expresó el deseo que tiene de trabajar por la gente de del joven y dinámico aspirante a la diputación de la su pueblo natal y de beneficiar con su labor de gestión zona Alta. y legislación a quien más lo necesita.

El abanderado de la Alianza por la Unidad a la diputación de la zona Alta, sostuvo un encuentro con un grupo de cafetaleros de diversas comunidades rurales de la zona alta de esta ciudad, quienes con un ambiente de júbilo respaldaron el proyecto a la diputación del joven candidato, expresando que el trabajo que él ha venido desempeñando anteriormente con diversos programas sociales ha sido de gran ayuda para los habitantes de las comunidades.

Continuando con su recorrido, Samuel Chacón visitó diversas instituciones educativas, en donde sostuvo reuniones con padres de familia y directivos

El Triunfo, El Otoño y El Tivoli Reciben a Raúl Flores Citalán

Vigilaré Recursos Millonarios Para Seguridad: Nayo Thomas

fondos millonarios para seguridad pública de los ayuntamientos. «Como Diputado revisaremos los destinos de los 100 millones de pesos provenientes del fondo IV ramo 33 para seguridad, ya que no es posible tanto descuido y faltas de estímulos para los hombres que tienen en sus manos la responsabilidad de la seguridad física de la

población y nuestro patrimonio».

Al cruzar el parque central, la población manifestó su respaldo a Nayo Thomas, mismo que se dirigió al recorrido de las colonias 11 de Septiembre, y posteriormente se unió a los festejos de la juventud del triunfo de México sobre Francia en el juego mundialista.

Huehuetán, Chiapas, junio 17.- Familias de las comunidades El Triunfo, El Otoño y El Tivoli, recibieron al Lic. Raúl Flores Citalán, Candidato del PRI a la presidencia municipal. Los habitantes de estos sectores manifestaron que el proyecto de trabajo del candidato priísta es positivo, principalmente los de salud, fomento agropecuario, educación, seguridad y apoyo a la mujer.

No obstante esto, aclararon que las comunidades quieren que los compromisos sean por escrito, a lo que Flores Citalán dijo que «es el pueblo el que manda y todas las propuestas de la ciudadanía es el proyecto de gobierno; para el desarrollo de Huehuetán todos tenemos la palabra para trabajar».

Raúl Flores Citalán agregó que en la zona alta hay muchas necesidades, y que esta consciente que sacar adelante estas comunidades se logrará solo con esfuerzo y trabajo, con un ayuntamiento de puertas abiertas e incluyente, para servir sin distinción de nadie, de manera que los recursos sean aplicados por igual y sin condiciones por el bien común de los huehuetecos.

«Así como recorro el municipio en busca del voto, lo haré cada mes para que juntos con la ciudadanía demos soluciones a sus demandas. Por estas razones, hay confianza en la respuesta que se está recibiendo por parte de los huehuetecos para votar el 4 de julio por el Partido Revolucionario Institucional.

Página A-11 Política

Viernes 18 de Junio de 2010

Impactante el Juego de México 2 Francia 0 México, Viernes 18 de junio de 2010.- El histórico triunfo 2-0 sobre Francia en la Copa Mundial de futbol puso a la selección mexicana, como nunca antes se había visto, en las portadas de Internet de los principales diarios de casi todo el mundo.

Desde Sudamérica, hasta Europa, África e incluso Asia, el Tri fue noticia por derrotar a los actuales subcampeones mundiales y dejarlos al borde de la eliminación del Mundial de Sudáfrica 2010. Diarios de Argentina, Brasil, Chile, Alemania, Italia, España, Portugal, Suiza, Corea del Sur, Japón, Sudáfrica y otros más dedicaron un espacio, muchos incluso a ocho columnas, la superioridad mexicana y lo que consideran prácticamente el «adiós» de Les Bleus. Estos son algunos ejemplos de los encabezados relacionados con el revuelo que causó México y los goles de Javier «Chicharito» Hernández y Cuauhtémoc Blanco en la ‘web’ alrededor del planeta.

EL PAÍS (ESPAÑA) Malquerida Francia La selección ‘bleu’ está al borde de la eliminación tras caer ante un México aguerrido. El diario español destaca que México derrotó a Francia «con todas las de la ley», por más que se pueda discutir el gol de «Chicharito» Hernández, hijo de la mítica dinastía «Chícharo», la nueva perla del futbol mexicano, jugador ya del Manchester United.

LA NACIÓN (ARGENTINA) México sueña en grande y dejó a Francia al borde del abismo Con tantos de Hernández y Cuauhtemoc Blanco, ambos ingresados en el segundo tiempo, el conjunto de Aguirre se impuso 2-0 y, con un empate ante Uruguay, clasificará a octavos de final junto con la Celeste; sólo una goleada podría clasificar a los galos. El diario argentino destaca que el tricolor demostró ser un «durísimo» rival en el Grupo A y desnudó las fragilidades defensivas de los azules.

O’ GLOBO (BRASIL) Francia es humillada por México Tras la victoria de México 2-0 sobre Francia en la segunda ronda de la Copa del Mundo, los franceses demostraron su insatisfacción con la derrota. El diario brasileño destaca en sus líneas algunas impresiones de periódicos franceses sobre la superioridad mexicana y la decepción de los galos.

EL MERCURIO (CHILE) México se repone, derrota a una desabrida Francia y queda cerca de la clasificación Los aztecas fueron muy superiores a los subcampeones del mundo y los batieron por 2-0. Ahora los galos deberán vencer a Sudáfrica y esperar. Al Tri le basta con el empate ante Uruguay.

El diario chileno destaca que el «elenco azteca», que venía de una magra presentación ante Sudáfrica, fue inmensamente superior a los galos en todas sus líneas.

EL PAÍS (URUGUAY) México derrotó a Francia Con este resultado México lidera junto a Uruguay el Grupo A de la Copa del Mundo, aunque los celestes los superan por diferencia de goles El diario uruguayo destaca que sin Yoann Goourcuff y Thierry Henry, quienes permanecieron en la banca, Francia careció de la profundidad necesaria para lastimar al conjunto azteca.

LE FIGARO (FRANCIA) Les Bleus al borde de la eliminación El equipo de Francia fue superado por un «bello» equipo mexicano y cayó 2-0.

El diario francés destaca que la vivacidad de los aztecas fue impecable y causó múltiples preocupaciones a Les Bleus.

LA REPUBBLICA (ITALIA) México vuela, Francia casi fuera Los hombres de Aguirre vencieron a Les Bleus 2-0 y se acercan a la calificación. Para Francia no será suficiente ganarle a Sudáfrica. El diario italiano destaca que México fue «todo perfecto» en defensa y ataque, por lo que logró un merecido éxito.

BILD (ALEMANIA) ¡Casi fuera ya!, México noqueó a «für» Ribery México derrota 2-0 a Francia y fue muy amarga la actuación del jugador del Bayern Munich El diario alemán destaca que México fue muy superior a Francia y cuenta con el mejor entrenador: Javier Aguirre, a quien le funcionaron los cambios.

THE SUN (GRAN BRETAÑA) Francia 0-2 México Javier Hernández, la nueva promesa del Manchester United, hizo historia al anotarle a Francia y dejarla a expensas de un milagro en la Copa del Mundo El diario inglés destacó que el delantero de México, que fichó con el ManU por 10 millones de libras esterlinas, anotó contra los franceses tal como lo hizo su abuelo en la Copa del Mundo de 1954.

IRISH TIMES (REPÚBLICA DE IRLANDA) Francia al borde de una humillante eliminación El nuevo delantero del Manchester United, Javier Hernández, aumenta su reputación al conseguir el primer gol de México que le da un importante paso a la clasificación del Grupo A y apresura a una anticipada salida de Francia El diario irlandés destaca el talento del «Chicharito» Hernández y asegura que su ingreso al terreno de juego en lugar de Efraín Juárez tuvo un impacto casi inmediato.

DIARIO DE NOTICIAS (PORTUGAL) Descalabro francés anima a los «verdes»... de México a Irlanda

Sólo un milagro podría calificar a Francia. La derrota fue justa, con un gol de (Cuauhtémoc) Blanco, tercer jugador más veterano en anotar en un Mundial.

El diario portugués destaca que la victoria de México fue justa y clara «como el agua» y se celebra no sólo en la República Mexicana, sino también en la República de Irlanda.

BLICK (SUIZA) Francia está casi fuera de la Copa del Mundo El subcampeón del mundo perdió 2-0 contra México y

ahora tendrá que esperar El diario suizo destaca que México fue superior en todos los niveles y logró un merecido triunfo sobre una decepcionante Francia. Los goles fueron conseguidos por Javier Hernández y Cuauhtémoc Blanco.

CHO SUN (COREA DEL SUR) México, por las nubes; derrota 2-0 a Francia Francia se precipitó al final de la «carretera». El diario destaca que México da un importante paso para su calificación a la fase de octavos de final, por conducto de Javier Hernández y Cuauhtémoc Blanco. VER SUPLEMENTO ESPECIAL.

Página A-12 Política

Viernes 18 de Junio de 2010

En Chiapas se ha Dado Mayor Número de Solicitudes de Refugiados: HKH * Existen alrededor de 6 mil mexicanos refugiados en otros países del mundo: ME. Tapachula, Chis., 17 de junio.- «En Chiapas tenemos más de 300 solicitudes de refugiados del año pasado y en este año van 200, y se prevé sea mayor que el año a n t e r i o r. L a m a y o r í a viene de Centroamérica, Colombia, Cuba y países africanos», indicó Hans Kristian Hartmark, Oficial de Protección y Encargado de Oficina en Tapachula del Alto Comisionado de las Naciones Unidades para los Refugiados (ACNUR).

Al término del «Taller para Medios de Comunicación: Protección Internacional de Refugiados, Migrantes y Víctimas de Trata en los Movimientos Migratorios», Hartmark añadió que «en Chiapas se ha dado el mayor número de solicitudes y el 50 por ciento de ellas son de Centroamérica -Honduras, El Salvador y Guatemala- y normalmente lo hacen por persecución o violencia generalizada, como son las pandillas».

«De las solicitudes, se ha dado a un 15 por ciento el estatus de refugiados, en cuanto a víctimas de trata de personas no tenemos, aunque también pueden ser [los refugiados] perseguidos, y en esa razón al salir de su país de origen ya no pueden volver a éste. Estos son casos más complicados y han crecido, ya que el año pasado era mucho menor, aunque ha tenido sus bajas y altas», reconoció.

Por su parte, Mariana Echandi, Oficial de Información Pública de ACNUR, señaló que «en el país el año pasado hubo 680 solicitudes de asilo, de los cuales fueron reconocidos 23 y en Chiapas es donde se hace la mayoría de solicitudes. Este año llevamos 127 solicitudes presentadas y son de personas procedentes de Colombia, Haití, El Salvador, Honduras, Guinea, otros países africanos, e inclusive de Sri Lanka».

«En México actualmente tenemos 1,235 refugiados y también hay mexicanos en otros países reconocidos como refugiados, aunque no tenemos el registro del lugar porque son datos confidenciales como los de aquí; pero el informe mundial de ACNUR que acaba de salir este año, nos notifica que hay alrededor de seis mil mexicanos refugiados en distintos países del mundo», dijo. (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

* Para Presidente en Huehuetán.

Campesinos, Productores y Amas de Casa Respaldan a Elías Díaz Reyes Huehuetán.- Bajo el eslogan de «Unidos Cumpliremos con Hechos», llevó a cabo el segundo día de campaña el Profesor Elías Díaz Reyes, candidato por la alianza PRD, PAN, Convergencia y Nueva Alianza, a la Presidencia Municipal de Huehuetán.

El recorrido dio inicio en el Ejido 6 de Abril, posteriormente se dirigió al Cantón Guachipilín, más tarde al Ejido Chamulapita y concluyó sus actividades de proselitismo en las comunidades de Tamarindal y Montebello.

El abanderado de la Alianza por Chiapas escuchó los diversos planteamientos de los campesinos, mujeres y jóvenes, en los sectores de educación, salud, deporte, seguridad e infraestructura social, ya que están seguros de que llegará al triunfo este próximo 4 de julio.

En el Cantón Guachipilín, el primer juez rural hizo entrega al aspirante a la alcaldía por el periodo de 2011-2012, de un documentos en donde le plantean las necesidades de la construcción de un techado para la escuela primaria, además de el enmallado de la telesecundaria, la pavimentación de un kilómetro de carretera y la rehabilitación de los caminos que conducen a sus terrenos para facilitarles el transporte

de sus productos.

Por su parte, Elías Díaz Reyes, que recorre las comunidades bajo el pronunciamiento de «Experiencia, Honestidad y Trabajo», planteó su proyecto político que contempla a todos los sectores, tanto de la zona rural como urbana, y está convencido de la simpatía que goza de parte de la sociedad huehueteca, y por esa razón los convocó a salir a depositar su voto en las urnas a favor de la mejor propuesta.

* Manifiesta José Luis Pinot.

Ya es Justo el Equilibrio Económico y el Empleo conservar las redes pluviales minimizando la contaminación ambiental, posteriormente las gestiones enfocadas a los proyectos productivos, en zonas poblacionales donde hay afectados del pasado huracán Stan.

Que “El Cheque” Saque Manos de los Comicios * Colonia Jaime Sabines y Cafetales con Candidatos del PRI-PVEM. Tapachula, Chiapas.- Como resultado de una intensa gira de trabajo, los Candidatos del PRI-PVEM de la Alianza por la Unidad a la alcaldía de Tapachula, Neftalí del Toro Guzmán, y el aspirante a la Diputación Zona Baja, José Luis Pinot Villagrán, recorrieron comercios y viviendas ubicados en el Fraccionamiento Los Cafetales y la Colonia Jaime Sabines, en donde les refrendaron la confianza para ganar y comenzar una nueva etapa en materia administrativa y de gestión social a favor del pueblo de Tapachula.

En la denominada “Caravana Alianza con el Pueblo”, Pepe Pinot y la candidata suplente Anna Karen Guillén, acompañaron al “Torito” a un arduo recorrido para encontrarse con amas de casa, estudiantes, integrantes de los comités de padres de familias de por lo menos 4 escuelas del nivel básico, así como adultos mayores y trabajadores dedicados a la carpintería, albañilería y comercio.

Pepe Pinot recordó que una de las propuestas del PRI-PVEM en este proceso electoral está enfocada a la gestión legislativa de mayores presupuestos para mejorar los servicios públicos de varias colonias ubicadas en el sur poniente de Tapachula. De igual forma, continuar con el establecimiento de áreas de esparcimiento social y espacios públicos mediante proyectos ecológicos donde predomine el cuidado y medio ambiente.

Puso de ejemplo su propuesta a iniciativa de ley para el reciclado del plástico tipo Pet, con lo que se podrá

Tapachula, Chis., 17 de junio.- Pedimos al presidente municipal, Ezequiel Orduña Morga, que saque las manos del proceso electoral y a las autoridades electorales que estén más vigilantes y sancionen», dijeron ayer representantes de 12 comunidades de la zona baja encabezados por su coordinador social, Crescencio Pérez Cabrera.

Puntualizaron, «el Ayuntamiento desde el inicio de la administración no hizo las obras que les requerimos con documentos y ahora que están las campañas andan haciendo algunos de esos trabajos, pero lo malo es que para ello condicionan los votos a favor de los candidatos del tricolor».

Añadieron, «no es posible que ahora estén bajando recursos para alumbrado público, tirar balastre, componer caminos, drenajes, entre otros servicios, por eso nos inconformamos los habitantes de los ejidos Joaquín M. Gutiérrez, Morelos, Río Florido, Hidalgo, Feliciano Renaud, Primera Sección de Tinajas, Cantón Los Toros, Conquista Campesina, Acaxmán y otras comunidades».

Al momento de mostrar documentos que soportan sus denuncias, afirmaron, «queremos unas elecciones limpias y para ello exigimos que saquen las manos los funcionarios del Ayuntamiento». (EL ORBE/Alberto de la Cruz Aguilar).

Página A-13 Política

Viernes 18 de Junio de 2010

Embargan Combis de Pasajeros a Regidora del “Cheque” Orduña * Un juez ordenó en sentencia el embargo de las combis. * La sentenciada vendió ilegalmente una concesión.

Tapachula, junio 17.- Seis combis de pasajeros de «Autotransporte Corban», fueron embargadas por mandato judicial, al haber perdido un juicio ordinario mercantil la representante de esa empresa y regidora suplente, Beatriz Rivera Domínguez.

Abogados del despacho que llevaron el juicio, dieron a conocer que el juez primero civil, Milton Aguilar Pérez, en sentencia definitiva, condenó a Rivera Domínguez reintegrarle a Onan de la Cruz Cano, actor de la demanda, 200 mil pesos.

Además de pagarle intereses moratorios que sobrepasan los 50 mil pesos y unos 75 mil pesos más de gastos y costos; así también el juzgador ordenó cancelar el acta protocolaria, en la oficina del notario Ezzio del Pino Trujillo, en la que Beatriz Rivera Domínguez hizo un «convenio» de cesión de derechos de la combi de pasajeros.

Los representantes legales de Onan de la Cruz Cano, agregaron que la sentenciada, Beatriz Rivera, se negó a acatar la resolución del mandato judicial, por lo que el juez ordenó embargarle bienes suficientes de su propiedad para garantizar el pago.

«Fue así como se le embargaron seis combis de pasajeros (no las de placas sobrepuestas y apócrifas) de su empresa, Autotransporte Corban de Chiapas, quedando ella misma como depositaria, pero si sigue negándose tercamente a pagar, el juez ha ordenado que se salgan a remate al mejor postor», dirían los abogados.

La historia: en junio del 2006, Rivera Domínguez le vendió en 200 mil pesos la concesión de la combi de pasajeros de la ruta 46 a Juventino de la Cruz Cano. Para ello firmó dos recibos por la citada cantidad de dinero.

«Mi hermano Juventino falleció el primero de octubre de 2007, dejándome a mí como su único y universal heredero, tal y como lo demostré con las copias certificadas del juicio sucesorio testamentario; pero cuando me presento ante Beatriz Rivera Domínguez, en vez de atender la resolución del juez me insultó y dijo que no me devolvería ni un centavo»,

narró Onan de la Cruz Cano.

En julio del 2008 inició un proceso penal por el delito de fraude en contra de la entonces secretaria de Desarrollo Comunitario y tercera regidora suplente, Beatriz Rivera Domínguez, y en diciembre de ese ano fue detenida pero extrañamente liberada el mismo día.

* En Tuzantán.

Atacan a Pedradas a Funcionario de Sedesol Tuzantán, Chiapas. Junio 17.- Supuestos sindicalizados del grupo San Miguel de la Confederación Regional Obrera Mexicana (CROM), la mañana de ayer masacraron a golpes al conductor de un volteo y a un ingeniero que viene a cargo del programa Pisos Firmes de la Secretaría de Desarrollo Social (SEDESOL) Federal.

Los hechos se registraron aproximadamente a las 09:00 de la mañana de ayer cuando la flotilla de trabajadores del programa pisos firmes empezaban a acarrear graba y arena para construir los pisos de las viviendas de escasos recursos en la Colonia Nueva Tenochtitlán y Ampliación El Tarral.

Sin embargo, de pronto se aparecieron varias personas a bordo de una camioneta amarilla, propiedad de Francisco Navarrete Meza, donde iba él acompañado de 6 personas más, quienes sin mediar palabra tundieron a golpes al conductor del volteo de color blanco de la marca Worker 17-250 E, con placas de circulación DA-51-259 y a un ingeniero.

Según informes de la Policía Municipal, el conductor de nombre Juan López Camacho junto con el ingeniero Juan Antonio Morales se disponían a llevar material para la comunidad El Tarral, lo cual no lograron puesto que sucedió este incidente.

Juan Antonio Morales y Juan López fueron trasladados al Hospital General de Huixtla, luego que presentaban golpes contusos en diferentes partes de su anatomía, además de moretones en las mejillas.

Según se supo al cierre de esta nota, ambas víctimas acudieron ante el

Aumenta el Costo de Distribución del Agua Tapachula, junio 17.- Las lluvias intensas provocan que el costo de producción del agua se incremente en esta época, reveló el director del Comité de Agua Potable y Alcantarillado de Tapachula (Coapatap), José Alfredo Águila Beristain y es que dijo que aunque con las lluvias pareciera que hay más agua en la ciudad, el organismo envía menos agua a través de sus redes, además de que tiene un costo mayor en su tratamiento con respecto a la temporada de seca.

Señaló que esto se debe a que el agua que se colecta de la cuenca del río Coatán ingresa más turbia de lo normal, lo que deriva en que sea necesario el uso mayor de químicos para su limpieza, aunque aclaró

que si bien es cierto al organismo le cuesta más distribuir el agua, no así a la población pues el costo permitido se mantiene para los tapachultecos.

«En el costo de químicos se incrementa hasta en un 80%. Durante la temporada de sequía nos gastamos alrededor de 250 mil pesos mensuales en químicos para la limpieza del agua, pero en situaciones de lluvias intensas el costo de químicos mensuales se eleva hasta en 550 mil pesos mensuales», reveló el titular del Coapatap.

Detalló que debido a la turbiedad del agua es necesario aplicar más sulfato granulado líquido, el que permite que las partículas de arena sedimenten más rápido al fondo y poder enviar así el

En septiembre 2009, Onan de la Cruz inició el juicio ordinario mercantil, y hace unos días el juez civil resolvió y condenó a la ex funcionaria protegida del edil «Cheque» Orduña a regresar los 200 mil pesos que le había cobrado a Juventino de la Cruz, más los intereses moratorios y los gastos y costos. (EL ORBE/ Laura Arango).

agua limpia a la ciudad.

Sin embargo, dijo que con esos esfuerzos, también el tiempo de limpieza del agua se incrementa de 3 horas en temporadas normales hasta 6 horas en la temporada de intensas lluvias.

«Es decir que el agua que entró en este momento llevará seis horas para limpiarla y después de eso será enviada a la ciudad», precisó Águila Beristain. Apuntó que aunque con las lluvias pareciera que hay más agua en la ciudad, sin embargo debido al exceso de suciedad en el líquido, el organismo tiene que racionar algunos sectores al grado de que en ciertos momentos algunas colonias se queden sin el servicio. EL ORBE/Edgar Hernández Clemente

ministerio público de Huixtla para entablar una demanda por daños, lesiones y lo que resulte en contra de Francisco Javier Navarrete Meza, que se ostenta como secretario general de la CROM del grupo San Miguel.

Así mismo en contra de Juan Borralles Tovar, secretario de conflictos de la misma organización, y de Uriel Gálvez Camas y José Luis Meza López, puesto que señalan que ellos son los autores intelectuales de la agresión física que sufrieron. EL ORBE/Epifanio López/Corresponsal.

Viernes 18 de Junio de 2010

Página A-14 Política

Se Forma “Blas” en el Pacífico

Durante la mañana se desarrolló la Depresión Tropical «3-E» del Pacífico, este sistema se intensificó rápidamente a la Tormenta Tropical «Blas» y su centro se localizó a las 16:00 hora local del centro, aproximadamente a 450 km al sur-suroeste de CT. Manzanillo I., Col., se desplaza lentamente al noroeste a 6 km/h, con vientos máximos sostenidos cerca de su centro de 75 km/h y rachas de 95 km/h. Vientos de 65 km/h se extienden hasta una distancia de 85 km y olas de 4 m de altura se extienden hasta una distancia de 220 km. Los remanentes de la Depresión Tropical No. 2 interactúan con la tormenta tropical, por lo que ocasionan nublados con tormentas eléctricas, lluvias de fuertes a intensas en el occidente y sur del territorio nacional, así como oleaje cercano a 2 m en la costa del Pacífico Central.

La onda tropical No. 6 se extiende sobre el Golfo de Tehuantepec, se asocia con una baja presión localizada aproximadamente a 280 km al suroeste de la S. Tapachula, Chis., ocasionarán nublados con chubascos, tormentas eléctricas y lluvias de fuertes a intensas en el sureste del país; lluvias de moderadas a fuertes en el oriente y centro de la nación. Se registrarán vientos de componente oriental de 30 a 50 km/h con rachas en las zonas mencionadas anteriormente.

Sureste: En el interior de la región estará algo

caluroso por la noche; en la zona costera estará caluroso. la mayor parte de la región, con algunas intensas en lugares Cielo de medio nublado a nublado con chubascos, aislados de Chiapas. Soplarán vientos variables de 30 a tormentas eléctricas y lluvias de moderadas a fuertes en 50 km/h con rachas.

Alerta por Depresión Tropical 2-E Tapachula, Chiapas. Junio 17.El Instituto de Protección Civil en Chiapas activó el sistema de alerta para toda la población en el estado, luego de que se acerca a la entidad la depresión tropical 2-E, que en cualquier momento se podría convertir en un huracán.

Sobre ello, el delegado de la dependencia en la región fronteriza, Julio César Cueto Tirado, dio a conocer en entrevista que el fenómeno natural se ubicaba este jueves en el Pacífico, frente a las playas de Huatulco, en el estado de Oaxaca.

La depresión mantiene vientos de hasta 55 kilómetros por hora y viaja muy lentamente -5 km/h- con una dirección oeste-noroeste.

Con esos datos y en caso de que no cambie su dirección y velocidad, se prevé que pueda llegar a Chiapas para el fin de semana, entre el viernes y el domingo.

Por lo mismo se pronostica para entonces lluvias intensas en toda la entidad, principalmente en las regiones Istmo-Costa, Soconusco, Sierra y Frontera Sur, en donde podrían llegar hasta los 150 milímetros.

Ante esa situación, la Capitanía Regional de Puertos suspendió los permisos a la navegación para embarcaciones menores de 500 toneladas de registro bruto, tanto pesqueras como deportivas y turísticas.

Se teme, según dijo el funcionario estatal, que haya incremento en los niveles de los ríos, la posibilidad de

desbordamientos y encharcamientos en los lugares en donde históricamente se ven afectados con este tipo de meteoros.

Por eso Protección Civil estatal también ordenó la movilización de personal a partir de este martes hacia las regiones que podrían resultar más afectadas.

Esto con la finalidad de alertar a los habitantes a que extremen sus precauciones, sobre todo en las comunidades asentadas en los márgenes de los ríos y en zonas de alto riesgo, y que incluso para que estén concientes de que en cualquier momento podrían ser evacuados.

En tanto, se habilitaron 118 refugios temporales ubicados en los municipios de esas regiones.

“La presencia de la depresión representa un peligro potencial para Chiapas y por ello desde este momento alertamos a la población a tomar sus precauciones, incluyendo a la hora de conducir”, subrayó.

Por lo pronto pidió a la población en general a estar pendientes de los informes de Protección Civil y del resto de las autoridades en el estado.

Despliega Sedena Personal en Chiapas * Para auxilio civil en caso de desastres Tapachula, Chiapas. Junio 17.- La Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) desplegó un agrupamiento de ingenieros hacia el municipio de Tonalá, en las inmediaciones entre Chiapas y Oaxaca, con la finalidad de auxiliar a la población en caso de emergencias a consecuencias de deslaves e inundaciones durante la presente temporada de ciclones y huracanes.

De acuerdo a un comunicado de la dependencia, el personal será movilizado hacia las zonas que requieran su presencia.

El agrupamiento está conformado por 69 elementos –tres jefes, nueve oficiales y 56 de tropa-, y cuentan con nueve tractocamiones con ocho camas bajas, nueve unidades de maquinaria pesada, una cocina comunitaria, dos camiones de volteo, una torre de iluminación, una planta purificadora de agua, una bomba de achique, ocho contenedores de víveres, equipo sanitario y de comunicación, entre otros.

Según la Sedena, el objetivo es estar preparados para cualquier contingencia y desplegar al personal necesario de inmediato y llevar a cabo acciones de ayuda a la población civil mediante el Plan DN-III-E. El personal forma parte de la Fuerza de Apoyo para Casos de Desastres (FACD) y está integrado por efectivos capacitados técnica y profesionalmente para proporcionar el auxilio inicial a la población afectada por fenómenos hidrometeorológicos.

Los pronósticos meteorológicos para la actual temporada en el Pacífico es de que se podrían registrar 15 ciclones y huracanes, mientras que el Atlántico otros 18.

Por lo mismo, la Sedena también desplegó otro contingente hacia la población de Valladolid, en el Estado de Yucatán. (EL ORBE / Ildefonso Ochoa Argüello).

más cerca de ti, ahora ya puedes adquirirlo en todas las tiendas

Página A-15 Política

Viernes 18 de Junio de 2010

Todos Unidos con la Frontera Sur: Velasco * Encabeza paso arrollador de la Ola Verde en los municipios que integran el Distrito XXIV.

Desde el municipio de Suchiate –la puerta de México hacia Centroamérica, el senador por Chiapas, Manuel Velasco Coello, llamó a los candidatos de todos los partidos a que hagan un compromiso claro para trabajar en pro de la Frontera Sur. Velasco dijo que sin importar por cuál Distrito estén compitiendo, los aspirantes a ocupar una curul en el Congreso Estatal en los 24 distritos, y los que entrarán por la vía plurinominal, tendrán como representantes de las y los chiapanecos en la Legislatura local, una responsabilidad y un compromiso de atender las necesidades de la Frontera Sur.

Señaló que aquí no caben diferencias partidistas ni políticas, pues afirmó que tener una Frontera Sur más próspera, más segura y más pujante económicamente, es una prioridad para el desarrollo de todo el Estado y también es benéfico para el resto del país por tratarse de una frontera nacional.

Por ello, durante la gira que realizó por los municipios que integran el Distrito XXIV en apoyo a los candidatos de la “Ola Verde”, el senador chiapaneco comentó que los próximos diputados que integrarán la nueva Legislatura local, deberán de trabajar de la mano con el Gobierno Estatal, así como con las autoridades federales y con los gobiernos municipales que conforman la Frontera Sur de Chiapas.

“Todos unidos a favor de la Frontera Sur”, expresó Velasco en Suchiate, Unión Juárez, Frontera Hidalgo, Metapa, Cacahoatán y Tuxtla Chico, a donde llegó de gira y encabezando la “Ola Verde”.

“Todos quienes tendrán la alta responsabilidad de encabezar un ayuntamiento en la región u ocupar una curul en el Congreso, sin importar el color partidista que los hizo ganar, deben de hacer un compromiso con la Frontera Sur, deben comprometerse a trabajar por la gente que habita en los municipios fronterizos, y deben dejar garantizado que sus orígenes políticos no serán un obstáculo para unir fuerzas con otros niveles de gobierno a favor de la Frontera Sur”, indicó.

Equipo ganador Los candidatos a alcaldes de la “Ola Verde” en la Frontera Sur son, en Unión Juárez con el Químico

Rigoberto López; en Cacahoatán con Rafa Píndaro; en Tuxtla Chico con Jesús Camacho “El Súper Chuchín”; en Metapa con Juan Carlos Mejía; en Frontera Hidalgo con Noé Soto y en Suchiate con Miguel Chávez.

Y para la diputación local con Diego Valera en el Distrito XXIV, a quien “El Güero” Velasco calificó como un joven que representa la renovación generacional “porque Diego Valera tiene más futuro que pasado”, afirmó el senador.

Por Dignidad Herrera Hubiera Renunciado: Nava México | Jueves 17 de junio de 2010.- El líder nacional del PAN, César Nava, aseguró que la denuncia que presentó el gobernador de Veracruz, el priísta Fidel Herrera, en su contra, por revelar conversaciones «privadas e ilegales» es un «intento desesperado» por responder una «acusación absolutamente seria y con fundamento».

De gira por Hidalgo, a donde acudió a respaldar a su candidata a la gubernatura, Xóchitl Gálvez, con quien observó el partido de México ante Francia, Nava reiteró que sí tuviera dignidad Herrera Beltrán «ya habría renunciado».

Acusó que está siguiendo el guión del «Gober precioso» (Mario Marín-Puebla), «exactamente el mismo guión de hace cuatro años».

Recordó que lo primero que hizo Marín cuando se revelaron unas grabaciones con el empresario de origen libanés Kamel Nacif, desmintió que fuera su voz y que fueran sus conversaciones.

Y unos días después, y ante la evidencia absoluta, no tuvo más remedio que «aceptarlo».

«Es lo que va a tener que hacer Fidel dentro de unos días, tendrá que aceptar que es su voz, que son sus instrucciones, que son sus conversaciones y que es su modus operandi».

Comentó que desconoce si hay más grabaciones de otros gobernadores del PRI en las mismas circunstancias.

«Lo que hay es una práctica generalizada de algunos gobernadores, como Miguel Ángel Osorio (Hidalgo), como Fidel Herrera, como Mario Marín, como Ulises Ruiz (Oaxaca), que pertenecen a un mismo club, a un mismo clan. SUN.

Viernes 18 de Junio de 2010

Viernes 18 de Junio de 2010

Página 64 Política

Jugamos Como Nunca * Con 15 Paquetes de Cocaína. y Ganamos Como Nunca Cayeron en Retén Militar “El Manguito”

pág. B5

* En Tuzantán.

“El “El Chicharito” Chicharito”

Atacan a Pedradas a Funcionario de Sedesol pág. A11

pág. A13

* Fumigaba su Parcela en Frontera Hidalgo.

Murió Intoxicado con Pesticida

pág. B2

Se Forma “Blas” en el Pacífico

pág. A14