El Papel Periódico

BOGOTÁ, D. C. AÑO 1 — EDICIÓN 1 — Octubre de 2021 — www.elpapelperiodico.com — @elpapelperiodico — DISTRIBUCIÓN GRATUITA

IMPRESIONES DEL ALCALDE DE BERLÍN

«El arte y el activismo político de los artistas callejeros de Bogotá son una inspiración» / PÁG. 16

CULTURA

La exposición de Luz Lizarazo en el MAMBO cuestiona los estereotipos sobre la mujer. / PÁG. 10

E N T R E V I S TA

«2022 va a ser el año de la recuperación»: Claudia López Dos años después de su elección como alcaldesa mayor de Bogotá, Claudia López habla con El Papel Periódico de los desafíos que ha tenido en su mandato, de Dios y de sus errores.

«Me resulta extraño acostumbrarme a la resonancia y la trascendencia que tiene este cargo. Digo lo que pienso y no tengo ese cálculo», dice.

También explica los objetivos del POT y la profunda transformación que viene para la capital.

«Toca tener paciencia; vamos a durar diez años en obra», advierte.

PÁGINA 4

MENÚ EDITORIAL

Alzamos vuelo Con esta edición, despega El Papel Periódico, un proyecto editorial independiente que ponemos al servicio de Bogotá.

Bienvenidos a bordo.

PÁGINA 12 TRÁFICO

Movilidad, asunto de todos Toda decisión individual en la vía repercute en el funcionamiento del sistema de transporte.

PÁGINA 18 M A S COTA S

«Jalogüín» para todos Cómo evitar que las fiestas de Halloween y de fin de año alteren los nervios de sus animales.

PÁGINA 22 B I TÁCO R A

Déjese atender Claudia López fue la primera alcaldesa de Bogotá elegida en las urnas.

CRÓNICA

La ciudad y sus nombres EDUARDO ARIAS

B

ogotá es una ciudad de barrios.

Muchísimos barrios. Y varios de los nombres de estos barrios me llaman poderosamente la atención.

Además de los nombres de próceres de la independencia (Sucre, Antonio Nariño), fechas patrias (20 de julio, 7 de Agosto), dirigentes políticos (Olaya, Restrepo, Gaitán), guerrilleros (Domingo Laín) y miembros del santoral católico; además de los que

tomaron prestados nombres de ciudades, países y otros hitos geográficos; de fábricas de cerveza, aceite de cocina y otros productos básicos de la canasta familiar, (Germania, Bavaria, Sevillana); de entidades prestadoras de salud y PÁGINA 11

Si quiere salir a comer algo nuevo, visitar una exposición, asistir a una función de teatro o ver algo diferente en cine, le tenemos varios planes.

PÁGINA 2

2

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

bitácora

HARRY SASSON, DE ANIVERSARIO

EXPOSICIONES Ser y Hacer

Museo Nacional El pasado 23 de octubre el Museo Nacional de Colombia abrió una nueva sala de arte llamada Ser y Hacer, una exposición que cuenta con 176 elementos entre los que se encuentran obras de arte y objetos que según la directora del museo, Juliana Restrepo, tienen como propósito invitar a todos los visitantes a admirar, reflexionar y relacionar a los autores, colores y objetos con un diálogo directo con las piezas.

Esta será una exposición permanente que hace parte de la renovación del 2023 y cuenta con elementos como una vasija fúnebre del Bajo Magdalena, una obra sobre tela de la Comunidad de Paz de San José de Apartadó, máscaras del Congo, una marimba del maestro Baudillo, estrofas del Himno Nacional, la escultura decapitada de José Ignacio de Márquez y más…

Memoria trans

Centro de Memoria, Paz y Reconciliación Celeste, la exposición en homenaje a las personas de la comunidad LGBTI que han sido víctimas de la intolerancia y la discriminación, se estará presentando en el Centro de Memoria, Paz y Reconciliación hasta el 20 de noviembre, día en el que se conmemora el día de la memoria trans.

CINE Ciclo de horror

Cinemateca Distrital Hasta el 31 de octubre se realiza el Bogotá Horror Film Festival, un evento esperado por todos aquellos fanáticos del terror, donde encontrarán conferencias, talleres y proyecciones de horror de Colombia, América Latina y otras regiones del mundo. Además se entregarán importantes premios para reconocer el trabajo de los mejores proyectos audiovisuales de los 400 de todo el mundo que se postularon, y serán entregados en la Cinemateca Distrital.

RESTAURANTES HaMakom

Carrera 9 #81-34 — (57 1) 510 0804 «HaMakom simboliza el lugar, pero no en una forma física, sino espiritual. ¡Aquí encontrarás la mejor comida israelí de Bogotá en un concepto descomplicado y delicioso!» Con la anterior descripción se anuncia en su página web oficial este lugar, ubicado en una amena terraza, con un ambiente tranquilo, en un vecindario que tiene una variada oferta gastronómica.

Este restaurante fue uno de los pocos que nacieron en medio de la pandemia.

Lunes a Viernes: 11:30 a. m. a 9:00 p. m.

Sábados: 9:00 a. m. a 9:00 p. m.

Domingos y festivos: 9:00 a. m. a 7:00 p. m.

Desde 1995, cuando abrió sus puertas, Harry Sasson se convirtió en uno de los mejores restaurantes de Bogotá, no sólo por su comida sino por la calidad de su servicio. Con los años, este lugar se ha convertido en destino obligado para los amantes de la buena mesa; aquellos para quienes la mejor experiencia es disfrutar de platos bien preparados y bien presentados, con atención de primer nivel y en un ambiente agradable. Pese a la crisis del covid–19, el restaurante siguió funcionando en la casa de estilo inglés a la que se trasladó en junio de 2011, y para celebrar sus 25 años –descontando los meses de la pendemia–, este año está incorporando a su menú varias recetas clásicas de su carta original de la Zona T y del desaparecido Harry’s Bar. ¡Buen provecho!

Carrera 9 #75-70 Lunes a sábado: 12 m. a 10 p. m. — Domingos: 12 p. m. a 6 p. m.

Atelier de la Plaza

Carrera 5 #74-52, Rosales — 321 291 0241 Saliéndose de su zona de confort del barrio Siete de Agosto –donde se hizo célebre con la ya legendaria Trattoria de la Plaza–, el chef Andre Tarditi suma a su portafolio una nueva propuesta: elAtelier de la Plaza. Se trata de un agradable restaurante, donde el cobre, la madera y el cristal dominan la decoración. El menú está inspirado en la cocina clásica francesa, con una variedad de sabores y preparaciones tradicionales de toda la geografía gala. Carnes, pescados y platos típicos –como la sopa de cebolla, escargots, mollejas y riñones– hacen parte de la carta, en un ambiente cálido y moderno. Las carnes cuidadosamente seleccionadas y la sopa bouillabaise encabezan la lista de platos preferidos por sus clientes. Además, hay una

selección de vinos, con más de 400 referencias, para acompañar la comida.

Lunes a sábado: 12 m. a 10 p. m.

Helena de Lombana

Calle 70 # 9-61 — 300 213 0015 Buena noticia. Este tradicional restaurante vuelve a sus actividades paulatinamente, después de una pausa obligatoria que se extendió mucho más de lo previsto, ya que tras el cierre de la cuarentena, y cuando se aprestaban a normalizar su servicio, la calle 70, entre las carreras 9 y 10, fue clausurada por el Distrito para adelantar obras de repavimentación que afectaron la movilidad y el funcionamiento de varios negocios de la zona. Aunque la vía estaba en condiciones deplorables, las reparaciones duraron alrededor de ocho meses y la calle, finalmente, fue

EL PAPEL PERIÓDICO OCTUBRE DE 2021

reabierta en días recientes. Aunque el principal atractivo de este restaurante son sus postres –sus brownies son una delicia–, desde hace un tiempo también ofrece opciones para desayunar, almorzar y saciar antojos a cualquier hora del día.

Lunes a sábado: 8 a. m. a 5 p. m.

EN ESCENA ¡Rayos!

Planetario Distrital Hasta el domingo 31 de octubre, el planetario de Bogotá estará presentando sus populares shows láser con una programación compuesta por Coldplay, Proyección: Fantasía Musical, Arctic Monkeys, The Beatles, Pink Floyd, Daft Punk, Queen y otras más; quienes deseen adquirir sus boletas pueden hacerlo desde la página de tuboleta.com

BITÁCORA 3

De turismo por Colombia

Comida y ritmos del Pacífico

Bogotá fue seleccionada como la próxima sede de la Convención Anual de la Sociedad Americana de Escritores de Viajes SAWT 2022; este será el viaje de prensa más grande que ha llegado a Bogotá e incluso a Colombia, ya que reunirá a más de 200 destacados periodistas especializados en turismo, provenientes, principalmente, de Estados Unidos y Canadá. Vendrán a conocer la capital colombiana y sus atractivos turísticos para generar contenidos y alianzas con diferentes medios de comunicación.

Este evento se realizará del 7 al 12 de septiembre de 2022 y comprenderá además de la convención, recorridos por los atractivos turísticos de la ciudad y sus alrededores. La obtención de la sede fue prosible gracias al trabajo conjunto del Instituto Distrital de Turismo (IDT), ProColombia y el Bureau de Convenciones de Bogotá.

El 10 de septiembre la Secretaría de Cultura, Recreación y Deporte lanzó el concurso Bogotá sabe a Pacífico para celebrar la diversidad gastronómica de la ciudad y homenajear la cultura del Pacífico colombiano y al Festival Petronio Álvarez, que se realiza cada año en Cali. Además, con el propósito de reactivar la economía, los capitalinos podrán visitar todos los restaurantes concursantes, probar sus platos y votar por su favorito. El concurso va hasta finales de octubre y toda la información se puede consultar en la página bogotaabierta.co y en la cuenta de Twitter de la Secretaría de Cultura, @CulturaenBta

Centro de Bogotá

Secretaría de Cultura

Para registrar alguna actividad o evento de interés en Bogotá, favor dirigirse al correo: agenda@elpapelperiodico.com

Reapertura musical La Media Torta

Los espacios culturales siguen retomando sus actividades y abriendo sus puertas al público. En esta ocasión el escenario de La Media Torta presentará el próximo 30 de octubre un concierto denominado «Hecho en Colombia», una muestra de nuevas propuestas musicales que vienen de diferentes regiones del país, apostando a una modernización y caracterización de los sonidos colombianos. Se estarán presentando grupos de rap y hip hop como La Etnnia y Realidad Mental. Las boletas pueden adquirirse por tuboleta.com

ALEJA NO SE RINDE

Función para niños Teatro Colsubsidio

El teatro Colsubsidio presentará el 30 y 31 de octubre la función infantil La sinfonía de los bichos raros, donde se presentará Puerto Candelaria junto al grupo Rap Bang Club y Delfina Dib.

ETCÉTERA...

Danza urbana IDRD

El Instituto Distrital de las Artes, Idartes, trae a Bogotá la versión número 14 del Festival Danza en la Ciudad con el lema: ¡Gente que baila! Este encuentro, que se realizará desde el 30 de octubre hasta el 9 de noviembre, busca compartir y visibilizar las diversas expresiones, géneros, estilos y técnicas de la danza e invita a toda la ciudadanía a vivir en vivo diferentes franjas de programación en teatros, calles, plazas, plazoletas, parques, centros comerciales, polideportivos y más escenarios; además contará con la presencia de compañías y artistas internacionales provenientes de países como España, Francia, Brasil, México y Bolivia. La información completa puede consultarse en www. danzaenlaciudad.gov.co y a través de Facebook e Instagram @danzaenlaciudad.

Luego de estar cerrado por más de un año, debido a la pandemia del coronavirus, la actriz Alejandra Borrero anunció la reapertura del centro cultural Casa Ensamble que ahora cambió su nombre y se llamará «Casa E de Borrero». La destacada actriz y gestora cultural celebró este acontecimiento en sus redes con gran regocijo y dijo que desde el 15 de octubre está funcionado de nuevo la sala Arlequín, que se reabrió con una función de Primo Rojas. En noviembre se presenta Pharmakon y el 25 de noviembre llega el director Johan Velandia, con cuatro grandes obras.

4

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

portada ENTREVISTA | CLAUDIA LÓPEZ

«2022 SERÁ EL AÑO DE LA RECUPERACIÓN» Dos años después de su elección como alcaldesa mayor de Bogotá, Claudia López habla con El Papel Periódico acerca de los desafíos que ha enfrentado en su mandato, de los errores que ha cometido y de la transformación de la capital.

Hace dos años, al ganar las elecciones locales, Claudia López se convirtió en alcaldesa mayor de Bogotá. Usted fue la primera mujer elegida popularmente para este cargo, la primera lesbiana... Mirando hacia atrás, ¿cómo ve hoy aquel 27 de octubre?

Pues con la misma ilusión que tenía ese día, con la misma ilusión de ser un agente de cambio, de cambio constructivo, de poder inspirar lo mejor. Y la única manera de hacerlo es inspirándose e inspirando a Esta alcaldía, lejos de otros a dar lo mejor, a tener esperanza, ser un trampolín, es un quemadero, es muy difícil. Esta a creer que somos capaces de salir de es una ciudad muy grande, los líos de siempre, muy compleja, con muchos de construir nueproblemas estructurales vos futuros, de abrir nuevos caminos, de atascados. aprovechar nuestro potencial… Ese día dije: ¡al fin ganamos!

Esa fue mi primera frase, porque lo que ha pasado con gente como yo, con las mujeres, los hijos de familias hechas a pulso que han pasado toda la vida luchando, es que le damos con toda pero no siempre ganamos… Entonces yo lo veo así, con la misma ilusión, con la misma emoción de construir un cambio colectivo y constructivo; eso a mí me motiva a meterme en estas batallas tan duras de la política.

¿Llegó a imaginarse que la alcaldía de Bogotá era el berenjenal que es?

Yo sabía que no era fácil. Esta alcaldía, lejos de ser un trampolín, es un quemadero, es muy difícil. Esta es una ciudad muy grande, muy compleja, con muchos problemas estructurales atascados, cosas pendientes que el mundo ya ha resuelto, como tener metro, un sistema multimodal de transporte, un buen sistema de educación pública desde la cuna a lo largo de la vida… Y esta es una ciudad rebelde por definición; es una ciudad diversa, contestataria, maravillosa; con una ciudadanía extraordinaria. Ser parte de esa diversidad es maravilloso, pero gobernar esa diversidad es muy difícil, muy complicado, porque uno tiene que responder a múltiples intereses muy complejos y muy firmes.

Nunca pensé que fuera fácil, yo fui alcaldesa local de Santa Fe y fue «un berenjenal», pues es una localidad de medio millón de personas por la que pasan dos millones de personas.

Entonces nunca pensé que fuera fácil. Y además nos han tocado muchas dificultades. ¡Todas al tiempo!

Es una cosa tras otra. Primero, la pandemia y enfrentar el riesgo de muerte masiva; luego, el riesgo de quiebra masiva; después, el riesgo de movilización masiva; luego, el riesgo de pobreza masiva. Y con hambre nadie se queda quieto, todo el mundo sale, con razón, a reclamar; la están pasando muy mal… Y ahora tenemos el riesgo del

Claudia López en su despacho.

EL PAPEL PERIÓDICO OCTUBRE DE 2021

PORTADA 5

6 PORTADA

populismo masivo. Y nos queda el último riesgo, que es el de la campaña.

No terminas de resolver una cosa y ya tienes que resolver una más tensa que la anterior, entonces como que nunca sientes que pudiste tener un respiro, ¿no? No es muy difícil porque toque trabajar mucho –eso, bienvenido–, sino porque los problemas son muy complejos. Vives en tensión permanente… ¿No se ha arrepentido de haberse echado encima este compromiso tan grande?

No; ni un día ni un segundo...

En ningún momento ha pensado: ¿para qué carajos me metí en esto?

No. Lo más doloroso que me ha pasado en la vida ha sido tener que llamar a un padre de familia a decirle que murió su hijo. Qué importan el azote, las portadas, la mezquindad política, las jugadas de los medios. Nada de eso importa, todo eso es trivial. Pero llamar a un padre de familia y decirle que se le murió su hijo que salió a la calle, que qué pena, que ahora no tiene un ojo, que lo mató la policía… Llamar a una mamá a decirle que un criminal mató a su hijo policía… No hay dolor que pueda superar eso. Todo lo demás no importa.

Hablando de la mezquindad política, ¿no cree que les ha dado demasiada importancia a ciertos antagonistas de la administración?

Yo diría que me ha costado mucho, todavía no lo logro, me resulta extraño acostumbrarme a la resonancia y la trascendencia que tiene este cargo. Yo soy una persona superfranca y directa y digo lo que pienso y no tengo ese cálculo; me cuesta mucho entender las ondas que genera cualquier cosa que se diga o que se haga desde esta oficina, porque Claudia López no tiene ninguna importancia; es el despacho de la alcaldía mayor el que tiene una enorme resonancia. En el fondo, lo que me cuesta es ser consciente y medir… Claudia puede ser desabrochada, franca, directa y polémica, pero la alcaldesa no; la alcaldesa tiene que pensar qué mensaje quiere poner, con quién quiere llegar a una polémica, con quién quiere interlocutar o no. Y esa no es Claudia. A mí eso me cuesta; aún me cuesta mucho trabajo.

Un político por definición tiene un ego grande y fuerte. ¿Cuál ha sido la la trampa más grande que le ha puesto su ego en este cargo tan importante?

Yo creo que para sacar adelante cualquier causa de cambio en la vida, uno siempre va a ser un agente de ruptura y para eso es fundamental tener autoestima, visión y compasión, pero el peor enemigo es el ego... Y yo creo que lo más importante es no dejarse tentar por algo que te desvíe de lo que es tu misión. Mi misión es cuidar a

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

ocho millones de personas, para eso la gente me puso aquí, y es la misión para la que yo siento que estoy aquí. Y yo creo que esa es la trampa del ego que hay que chequear todos los días: no te desvíes de tu misión.

Usted habla de la compasión y hace un rato también hablaba de Dios, ¿qué tan religiosa es Claudia López?

Yo soy creyente, muy creyente, y debo decir que en esta época de tanta adversidad, más. Eso no quiere decir que vaya a la iglesia cotidianamente,. Yo tengo mi propia espiritualidad, digamos, con la que yo me siento tranquila… Crecí en una familia católica y Dios y la Virgen Santísima siempre van a ser una referencia en mi vida, pero mi espiritualidad es más que eso, más que una cosa de la fe católica. Mi espiritualidad es buscar serenidad, sentir compasión. No caer en la trampa del ego es sentir compasión, es sentir temor, es sentir empatía.

Como aquí uno vive en un azore y todo el tiempo está tratando de no ahogarse en un tsunami nuevo que surgió, hay que sacar tiempo para la serenidad. Todo tiene un momento en la vida. Toca tener el tiempo para parar, meditar, hacer chi kung, caminar por la montaña… Mientras más dificultades he tenido, más he apelado a tener un refugio en la espiritualidad, en la serenidad, en la compasión, en sentir por el otro, aun por el peor contradictor, para poder decir: bueno, no es un desgraciado, es un man que también la estará pasando difícil y ya le pasará su momento…

A propósito de la fe, ¿qué va a hacer para que los bogotanos recuperen la fe en Claudia López?

Ante todo, hay que tener claro que lo último en nivel de importancia es cuánta fe me tenga la gente, qué nivel de cariño o popularidad me den. La razón por la que yo estaba en el 85% era porque la gente tenía la fe de que nos íbamos a salvar entre todos, y que si nos cuidábamos juntos, seguíamos unas instrucciones, nos quedábamos en casa y usábamos el tapabocas nos íbamos a salvar de la muerte masiva, ¿sí? No fue que de repente yo les parecí la virgen santísima; no. Es que teníamos un propósito común: cuidarnos y salvarnos y sólo hablábamos de eso y sólo estábamos enfocados en eso y ya.

Ahora estamos en las consecuencias difíciles de todo eso y entonces, ¿qué estamos haciendo? Estamos tratando de lograr que la gente recupere lo que perdió, que recupere el empleo, recupere el ingreso, que se recupere de la pobreza. Esas dos cosas, además de mejorar en acciones concretas que dependen de mí, de la policía, de la justicia, nos van a permitir recuperarnos de la ola de inseguridad que tenemos, y en la medida en que recuperemos el empleo, el ingreso y la seguridad que perdimos, vamos a recuperar el optimismo.

Yo trabajo aquí todos los días para recu-

perar empleos. Ya hemos recuperado el 93% del empleo que perdimos por la pandemia. ¡Eso es lo que importa! El año entrante vamos a recuperar niveles de ingreso; vamos a bajar puntos de pobreza; el homicidio, que venía disparado hasta junio, poquito a poco ha empezado otra vez a bajar; el hurto, que estaba disparado hasta julio, ha empezado también a disminuir. Entonces, lo que hay que recuperar es el empleo, el ingreso y la seguridad, en eso es en lo que yo trabajo todos los días.

El año pasado fue el año del miedo; este año, el del dolor y de la pérdida, y el año entrante va a ser el año de la recupeEl año pasado fue el año ración, de volver a del miedo; este año, el del sentir bienestar. Y el último año será dolor y de la pérdida, y el año el año de cosechar entrante va a ser el año de la el bienestar que recuperación, de volver a sentir estamos sembranbienestar. do. Claro: yo he cometido errores y equivocaciones y genero polémicas, pero uno aquí también aprende, enmienda… Y en la medida en que yo cometa menos errores, la gente sienta más el bienestar que estamos sembrando y pase la campaña electoral, la vida va a ser otra. ¿Cuál es el peor error que ha cometido en estos casi dos años en el Palacio Liévano?

Varios, pero creo que sin duda el peor fueron mis declaraciones sobre el tema de los migrantes y los venezolanos en relación con la seguridad, porque además es no aprender la lección, pues no importa lo que diga antes o lo que diga después, el titular va a ser «venezolanos». Y a pesar de tratar de explicarlo mejor, vuelve y pasa lo mismo otra vez. No se entiende la explicación. Y aun si la entienden, a muchos les parece que no he debido decirlo… Eso ha sido un desastre por donde lo mires. Yo creo que ese ha sido el peor error. ¿Y cómo está su relación hoy con los venezolanos que viven en Bogotá?

Mi relación con ellos siempre ha sido buena. Yo me los encuentro en la calle y no tengo problemas con ninguno; pero me duele, porque la prueba reina del error es que un venezolano se me acerque y me diga: alcaldesa, gracias por todo, pero, de verdad, nosotros somos buenos, no somos gente mala, vinimos a hacer el bien… Y la verdad es que la inmensa mayoría de los venezolanos que me encuentro son gente que la está pasando muy mal, están llevados, están en un pagadiario, no encuentran empleo, tienen el dolor de que parte de su familia está aquí pero otros están todavía allá, no saben si quedarse o regresar, otros quisieran devolverse pero no pueden… Al final, es lo mismo que está diciendo el resto de la ciudad, que es: «¡Ayúdeme, ayúdeme!»

EL PAPEL PERIÓDICO OCTUBRE DE 2021

Hablando de ayudar, ¿qué tanta ayuda está recibiendo Bogotá del gobierno nacional? ¿Cómo está funcionando ahora esa relación?

Ha mejorado mucho, porque yo creo que los dos –el presidente y yo– hemos entendido que ambos estamos en este tsunami y tenemos la responsabilidad de que este barco no se hunda y sabemos que si cada uno tira para un lado distinto el barco se hunde. Al final los dos hemos entendido que, teniendo diferencias, los dos nos reconocemos y nos respetamos, y no tenemos que estar de acuerdo en todo; pero podemos tramitar esas coincidencias y diferencias sin generar polémica ni división en un momento en el que la gente necesita instrucciones claras de unidad.

Además, sin Bogotá Colombia no arranca. Entonces tenemos que tener más unidad de criterio sobre cómo reactivamos a Bogotá, porque sin Bogotá Colombia no se reactiva. Esta ciudad produce el 55% de los ingresos del gobierno nacional y el 25% del PIB de Colombia. Por eso tiene que funcionar.

Usted dijo en campaña que iba a ser la jefa de la policía de Bogotá pero se sabía que eso no era posible. Y ahora, al ver en las noticias que asaltaron a uno, que le robaron el celular al otro o que mataron a alguien en un atraco, ¿qué se está haciendo para recuperar la seguridad y para que la gente recupere otra vez la confianza en la calle?

Lo primero es reconocer que sí hay un problema de fondo y no de percepción.

Además, aumentó el hurto violento; no solo te atracan sino que eventualmente te pueden matar por llevarse el celular o la bicicleta. Eso es una calamidad. Estamos en un año en el que la gente tuvo menos empleo o perdió el trabajo, tienen menos ingresos.

Entonces nosotros hemos planteado una estrategia de seguridad que tiene cinco partes muy concretas y así hemos venido avanzando. La mejor estrategia de seguridad es, primero, recuperar el empleo; segundo, bajar la pobreza; tercero, tenemos que trabajar de la mano de la ciudadanía, como en la pandemia, tenemos que unimos todos alrededor de un propósito. Cuarto, reforzar la policía. Tenemos muy poquita policía, y si no alcanza la policía, entonces necesito que me den ejército, pero yo necesito institucionalidad que patrulle las calles literalmente y ayude a disuadir actos criminales…

Y, por último, se necesita que reforcemos la justicia, pues sin justicia es imposible mejorar la seguridad de verdad.

Y, ya pensando en una visión de ciudad, en una visión de futuro, ¿qué es lo más importante del POT que se está discutiendo en este momento?

Son tres cosas muy importantes: pagar la deuda social, pagar la deuda ambiental y devolverles bienestar a los bogotanos. Y de-

PORTADA 7

cir bienestar es hablar de tener educación, empleo, descanso, cultura a 30 minutos –en promedio– de donde tú estés, no a dos horas… Para eso es el POT. Hay gente que se queja, incluso algunos protestan, porque les van a cambiar las localidades…

Yo simplemente estoy cumpliendo una orden. El Congreso de la República modificó el estatuto orgánico de Bogotá –que es como la constitución de la ciudad– y nos dió tres órdenes, cuatro en realidad: Bogotá debe tener localidades más pequeñas, más homogéneas, con funciones más precisas y con un poquito más de plata para cumplirlas.

Esa es la orden que nos dió el estatuto orgánico de Bogotá y como tiene implicaciones grandes, entonces se va a cumplir en ocho años. En los primeros cuatro años, el que esté en la alcaldía (esta administración), va a definir en el POT cuáles van a hacer las nuevas localidades más pequeñas, más homogéneas y más próximas, sólo para efectos de planeación… Y la próxima alcaldía y el siguiente concejo deberán definir cómo es el funcionamiento político y administrativo de esas localidades y sus efectos.

Así que yo estoy suguiendo esa instrucción. Bogotá tiene localidades de menos de 50.000 personas y localidades de más de un millón y medio de personas, y eso no es muy homogéneo, ¿no? Así que, tratando de que cada localidad quede con un promedio de 380.000 habitantes –que es lo que tiene un municipio mediano de Colombia–, nos dio 33 localidades; en un proceso de participación ciudadana muy amplio. ¿Y va a haber también unas localidades estrictamente rurales?

Totalmente rurales serán tres. Sumapaz, que va a seguir siendo rural. Por otra parte, tomamos un sector de Ciudad Bolívar y otro sector Lo primero es de Usme, que comparten la reconocer que sí hay cuenca del río Tunjuelo, y un problema de fondo y no creamos una localidad rude percepción. Además, ral que se llama Cuenca del aumentó el hurto violento; Tunjuelo. Y en los cerros no solo te atracan sino que orientales –donde hay campesinos desde Usme eventualmente te pueden hasta Usaquén– se va a matar por llevarse el celular conformar una localidad o la bicicleta. Eso es una rural que se llama Cerros calamidad.

Orientales. De modo que Bogotá pasa de tener una a tener tres localidades rurales, pues la gente nos dijo: así nos va mejor, nos paran más bolas, se especializan en nuestros temas, en nuestros procesos de participación, en nuestras costumbres, etcétera…

A propósito de transformaciones. ¿el año entrante la ciudad va a estar impactada con mucha obra?

Necesitamos empleo y queremos cinco líneas de metro, entonces no es sólo el año entrante; vamos a estar en obra diez años… ¿Y cuándo se empieza a ver eso?

El año entrante empiezan los trabajos…

Desde el 2022 arrancan unas obras grandes, en el 2023 va a haber más obras, otras más en el 2024 y así sucesivamente… Es decir, vamos a estar arrancando frentes de obra del 2022 al 2026 a full y algunas se van a ir terminando a partir del 2026.

Eso quiere decir que vamos a tener frentes de trabajo por todas partes, así que toca tener paciencia. Si me preguntan cuál es el plan de movilidad, yo a todo el mundo le digo: internet bicicleta y Transmilenio. De verdad, ese es el mejor plan de movilidad; esas tres cosas nos van a permitir reducir el número de viajes que hacemos. Unos días trabajaremos desde casa y si vamos a movernos en largas distancias, bienvenidos a usar y a cuidar Transmilenio porque es lo único que vamos a tener mientras construimos las líneas del metro… Tenemos que prepararnos para adaptar nuestra vida a eso, porque vamos a durar diez años en obra…

Sólo por encimita: empieza la obra del corredor verde de la carrera séptima, empieza la obra de la ALO sur, la obra de ampliación de la Autopista Norte, la ampliación de la carrera séptima (de hecho ya empezó este año), sigue la obra del deprimido de la calle 72, avanza la obra de la calle 63, termina la obra de los Guayacanes. Los próximos cuatro años vamos a estar construyendo la Avenida 68 y la avenida Ciudad de Cali, avanza la obra de la primera línea del metro…

En fin, en el 2030 esta ciudad va a ser otra. ¿Cómo se ha sentido con los medios? ¿La tratan bien, son complacientes, son exigentes, son injustos, son arrogantes?

Yo diría que los medios son los medios, hacen su trabajo, son periodistas; además, yo los quiero mucho, he estado ahí, sé qué es hacer esa tarea. Casi todos los medios hacen su trabajo; hacen periodismo…

Si hoy Claudia López fuera una joven que llega a Bogotá y le dan plata para que ponga el negocio que quiera y empiece a trabajar, ¿qué negocio pondría?

Pondría una incubadora de blockchain o una incubadora de negocios digitales.

Para terminar, hace 30 años estrenamos constitución, proceso en el cual usted estuvo muy activa. ¿Qué le diría aquella Claudia de 1991 a la Claudia alcaldesa del 2021? ¡Luche! Luche por el cambio.

Es lo mismo que le hubiera dicho hace 30 años al alcalde. Tenemos que ser capaces de sacar la corrupción, la violencia y el populismo de la política, para que haya un cambio colectivo, constructivo.

8 PORTADA

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

FUERA DE LIBRETO ¿Cuál es su color favorito?

El azul. ¿Cuál es su edificio preferido de la capital?

Hmmm… Esa es una pregunta difícil…

Tal vez la biblioteca Virgilio Barco. ¿Hay una calle de Bogotá que lleve en el corazón? ¡Ay! Muchas, muchas… La calle del barrio La Granja, en la que viví de niña y donde aprendí a montar en bicicleta y en patines… ¿El postre que más le gusta?

Yo diría que el arequipe. Todo lo que tenga arequipe: las donas con arequipe, las brevas con arequipe, la oblea con arequipe... ¿Y su trago favorito?

La ginebra con tónica. ¿Cuál es el viaje que le falta por hacer, su viaje soñado...?

Cualquiera que sea con mi muñeca es mi viaje soñado… ¿Qué cosa de Bogotá la entristece?

El hambre. Ver rostros de gente con hambre me descompone… ¿Y qué la hace más feliz?

La berraquera de los bogotanos.

Bogotá no se rinde nunca, ante ninguna adversidad.

10

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

cultura ARTE

La piel JULIANA GONZÁLEZ-RIVERA @julianagonzalezrivera

Una mirada al trabajo de Luz Lizarazo, artista que utiliza elementos e instrumentos asociados comúnmente a las mujeres para subvertir los estereotipos de la felicidad, el amor y la representación de la mujer que suelen transmitir los medios de comunicación.

Chismosa hace parte de la exposición Cicatrices, que está dividida en cinco secciones: Las niñas, La feminización del mito, Universo, El gabinete de curiosidades y Piel. La muestra incluye dibujos, acuarelas, pinturas, esculturas, bordados e instalaciones, y estará abierta hasta el 6 de febrero de 2022.

L

a exposición se llama Cicatrices, y cuelga por estos días de las paredes del primer piso del Museo de Arte Moderno de Bogotá (Mambo). En ella, la artista bogotana Luz Lizarazo (1966) expone, entre otras series, Piel, un grupo de obras confeccionadas entre 2017 y 2021 con medias veladas como metáfora del órgano más grande de cuerpo. «La piel humana es delicada y elástica […] se estira, se encoge, cambia de color y de textura, se hiere, se repara, se enferma, cicatriza, se cura», dice el curador Eugenio Viola, y explica que Lizarazo disecciona, corta, rasga, cose, teje, borda y moldea esas medias –slack, medias pantalón, veladas– como una metáfora de la construcción y deconstrucción de la identidad femenina, de lo interior y lo exterior, lo velado y revelado.

Me interesa la piel, como a Lizarazo, porque es, quizá, nuestro órgano más narrativo. Escribimos en ella con caídas y caricias, y cada marca –sea o no voluntaria– es un acto comunicativo. Nuestras cicatrices hablan de amor y desamor, de ambiciones y desvelos, de pasados que duelen o que evocan recuerdos felices, aunque menos.

La piel incomoda y excita, como las medias de Lizarazo. Es vulnerable y se rompe. Pero también se estira y se expande, como si supiera que a veces necesitamos más sitio. Es flexible y elástica como nosotros mismos. La piel

habla de lo que llevamos dentro y se acomoda a cómo decidimos proyectamos al exterior, eligiendo cada uno un registro que se traduce en moda y accesorios de los que esas medias de Lizarazo son también metáfora.

Nuestra piel es política, es un territorio común pero también el más individual, es nuestra frontera con el mundo, como se lee en la novela La piel, del español Sergio del Molino. Y a ese órgano gigante que habitamos, casi nunca lo dejamos ser: lo maltratamos al arbitrio de los estándares de la industria. Lo falsificamos con productos que, como las medias de la exposición, velan, borran, cubren,

esconden, tapan y ocultan estrías, várices, manchas, gordos, tonos, cicatrices y pecas; ocultándolo con vergüenza.

Nos pasamos la vida ocultando nuestra piel y por eso, cuando nos desnudamos frente a otro con verdad, ocurre esa especie de magia. Nuestra piel está llena de huellas y heridas. Es un órgano que habla.

Y por eso su elocuencia delata. Al fin y al Lizarazo nos hace repensar nos cabo, «lo más profundo lo frágil, lo sutil, lo íntimo es la piel», como escribió y lo privado a través del el poeta Paul Valery, entre otras razones porque cuerpo como órgano de la guarda «las costuras de memoria, como barco con el que atravesamos el gran la memoria», como dijo también en un verso viaje de la vida.

Piedad Bonnett, que nos explicaba asimismo, como solo sabe hacerlo la poesía, que cada cicatriz, por brutal que parezca, encierra también belleza.

Me interesa el arte moderno precisamente porque pinta, esculpe y representa la idea y la palabra. Durante más de 40 siglos el arte estuvo ahí para calcar la realidad que nos rodeaba. Pero desde finales del siglo XIX, con la llegada de

la fotografía y La interpretación de los sueños de Freud, entre otros factores, los artistas empezaron a estirar, aplanar, alargar y exagerar las formas para retratar ya no el mundo exterior sino los paisajes del alma, la emoción y el sentir.

La esencia de lo humano. Y en este mundo nuestro que adolece de literalidad, el arte viene a rescatar nuestra capacidad de abstraer e imaginar, que son las condiciones mismas de la libertad.

El arte nos invita a detenernos, y una artista como Lizarazo nos hace repensar lo frágil, lo sutil, lo íntimo y lo privado a través del cuerpo como órgano de la memoria, como barco con el que atravesamos el gran viaje de la vida y como instrumento para desentrañar, o al menos arañarle, algunas verdades a la vida.

EL PAPEL PERIÓDICO OCTUBRE DE 2021

ASFALTO 11

En esta capital hay numerosos barrios cuyos nombres, por diversas razones, resultan muy llamativos.

CRÓNICA

La ciudad y sus nombres PÁGINA 1 cooperativas gremiales (Ciudadela Colsubsidio, Valles de Cafam, Coasmedas); de programas de televisión (El Minuto de Dios); además de aquellos que llevan el apellido o el nombre completo de quien donó los terrenos (Quiroga, José Hay nombres compuestos Joaquín Vargas, Gustavo que dicen lo que no son.

Restrepo); además de los barrios que nos echan en La Colina Campestre no cara a los que vivimos en es colina ni es campestre. el plano que ellos sí tienen Igual sucede con Prado un panorama privilegiado Veraniego, Ciudad Jardín y sobre la ciudad (Balcones Selva Dorada. de Vistahermosa, El Paraíso Mirador); además de los que rememoran los terrenos que ocupaban las viejas haciendas o clubes sociales donde fueron construidos (Salitre, Chicó, Santa Ana, Contador, Polo Club, Antiguo Country), también están aquellos barrios cuyos nombres resultan muy llamativos por diversas razones.

Para comenzar, los que tienen un nombre compuesto que dice lo que no son. Colina Campestre, que no es colina ni es campestre.

Igual sucede con Prado Veraniego, Ciudad Jardín y Selva Dorada.

De los nombres de barrios que honran a quienes donaron los terrenos hay uno muy incluyente y pluriétnico. Se trata de Pardo

Rubio, un territorio que hermana a los de tez morena con los monos ojiazules.

Algunos de estos barrios hablan de sentimientos y valores muy nobles, como La Felicidad, Sosiego, Los Consuelos, El Franco, El Anhelo y La Esperanza. A propósito de este último, algunos nos invitan a mirar hacia adelante con optimismo, nos dicen que no todo está perdido. Entre ellos se destacan El Futuro, Visión Semiindustrial y Visión de Colombia. Su contraparte son los que apelan a las nostalgia, como es el caso de El Recuerdo de Santa Fe. ¿Podría ser una alusión al tan recordado triunfo 7 a 3 sobre Millonarios?

El Regalo y La Suerte le hacen un guiño a la diosa fortuna. Y me encanta este, con nombre de centro vacacional todo incluido: Puerto Amor–Playas de Jaboque.

Algunos de ellos evocan objetos de muy diversa índole, como El Satélite, El Listón, El Pencil, El Tapete, El Pañuelito y El Cuco, aunque este último no necesariamente se refiere a una prenda de vestir femenina. También podría ser un ave y merecería ser clasificado al lado de El Toche.

Están aquellos que le rinden homenaje a la joyería, como El Brillante, El Rubí y El Diamante, que sin ningún problema podrían formar parte de La Guaca. Los hay inclasificables, como El Retazo, El Pite, Taberín, Toberín, Tejar de Ontario, Bosques de Meryland (escrito así), El

Motorista, Puerto José de Caldas, Centauros del Danubio, Copetroco, La Tropical, El Codito, Meissen–Sidauto, La Faena y El Muelle. Este último es bastante extraño en una ciudad sin mar ni río navegable.

Un nombre muy ingenioso es Bosa Nova, un juego de palabras entre el estilo musical brasileño y la localidad donde se encuentra ubicado.

Capítulo aparte merecen los extraños nombres de varias de las urbanizaciones de Fernando Mazuera y Compañía, cuyo único requisito es comenzar por la letra eme: Modelia, Mazurén, Mandalay, Marantá, Milenta (no confundir con Milanta)… Incluso alcanzaron a promocionar un proyecto denominado Mazda, que seguramente abandonaron cuando la Compañía Colombiana Automotriz dejó de ensamblar vehículos FIAT y se cambió a Mazda. Y también los Villa–algo (Villa Luz, por ejemplo) y el propio Las Villas, primera piedra de la inmensa fortuna que luego construyó como banquero Luis Carlos Sarmiento Angulo.

P

ara despedir el tema, dos rutas de buseta de las de antes que en mi concepto unen nombres de dos barrios de manera muy poética. Orquídeas–Babilonia y Segundo Puente–Spring. Un muy buen abrebocas para un tema nostálgico: los nombres de las rutas de buses y busetas anteriores a Transmilenio y el SITP.

12

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

visión REVISTA DE PRENSA

La crisis global y el periodismo local Compartimos con los lectores de El Papel Periódico esta nota, publicada en steady.substack.com por Dan Rather, porque nos parecen muy pertinentes sus inquietudes y creemos que nosotros también deberíamos responder las preguntas planteadas al final de la nota.

V

ivimos en una época en la que cada vez más noticias parecen estar enfocadas en lo nacional.

Tenemos programación de radio, noticias por cable y grandes periódicos de alcance nacional, a los cuales les está yendo bastante bien desde el punto de vista financiero.

Esto contrasta con los periódicos locales, que habían sido los caballos de batalla del periodismo estadounidense durante mucho tiempo. Están siendo golpeados financieramente y muchos se han quebrado. El costo de esta tendencia para nuestra democracia es inquietante.

Esto significa menos variedad regional en nuestros principales partidos políticos. Pero, más grave aún, la muerte de los periódicos locales elimina importantes controles a los gobernantes y al sector privado. Desde las capitales estatales, las alcaldías, las fuerzas policiales, las comunidades empresariales y las juntas locales se están tomando decisiones importantes sin un seguimiento noticioso.

La pandemia, de impacto global, ha vuelto a poner de relieve la importancia del periodismo local. Necesitamos saber qué está sucediendo en nuestras comunidades; es literalmente una cuestión de vida o muerte. Agregar a esto a todas las otras urgencias de las noticias locales, nos hizo preguntarnos acerca de sus hábitos alrededor de las noticias locales.

Así que quisiéramos saber ... ¿Dónde busca noticias locales? ¿Ve signos de esperanza o sólo decepciones? ¿Ve surgir nuevos modelos? ¿Ha visto a sus periódicos locales (u otras fuentes de noticias) realizando cobertura innovadoras? ¿Se ha suscrito recientemente a algún medio local? ¿O ha cancelado su suscripción? ¿Qué cree que está haciendo falta en el frente de las noticias locales?

editorial

Alzamos vuelo Con esta edición, despega El Papel Periódico, un proyecto editorial independiente que ponemos al servicio de Bogotá. Esperamos que nuestras páginas sean un punto de encuentro para compartir los desafíos, las inquietudes y los sueños de todos los bogotanos.

B

ogotá es la ciudad más grande de América Latina –y quizás del mundo– que no tiene metro ni periódico local. Sobre lo primero no es mucho lo que podamos hacer como ciudadanos o periodistas, aparte de seguir esperando que el proyecto actual avance, según los cronogramas anunciados en su momento por la alcaldía de Enrique Peñalosa, y refrendados luego por Claudia López, en la actual administración.

En cuanto a lo segundo, aunque no pretendemos ni podríamos subsanar del todo esa anomalía, sí creemos que un medio especializado en los temas de la ciudad puede marcar una diferencia, al ayudar a proyectar a Bogotá desde sus calles, al lado de sus ciudadanos, sus autoridades, sus empresarios, sus dirigentes y sus visitantes.

Y ese es el objetivo de El Papel Periódico, esta publicación con la que queremos medir el pulso de la capital del país, contar sus historias, recorrer sus localidades, acompañar a sus habitantes y, en fin, vivir la ciudad.

Betto

No se trata de un medio político, combativo ni militante; este es un producto editorial, cívico y diverso, con énfasis social, ecológico, urbano, ambiental, incluyente y propositivo. Creemos en la democracia, pero no representamos a ningún movimiento ni personaje político, religioso o ideológico.

De hecho, el objetivo, más allá de informar, es analizar.

No queremos quedarnos en las anécdotas –así generen muchos likes–, sino buscar las historias; no nos interesa contar los hechos, sino ayudar a explicar los procesos que moldean a esta urbe, en una época muy confusa y en la cual la información local es tan escasa como necesaria.

En esta tarea contaremos con la colaboración y asesoría de urbanistas, ambientalistas, arquitectos, artistas, académicos, economistas y otros profesionales que nos ayuden a entender la realidad y, sobre todo, a pensar la ciudad. Con tal propósito, hemos conformado un Comité Editorial de primer nivel (ver página 13), con profesionales de distinta procedencia, formación y trayectoria, pero unidos en la búsqueda del progreso de la capital y el bienestar de sus habitantes.

Con todos, queremos hacer de El Papel Periódico, un punto de encuentro para compartir la cotidianidad de los bogotanos, explotar su potencialidad, apoyar su creatividad e impulsar sus sueños.

Bienvenidos a bordo. Contamos con ustedes.

EL PAPEL PERIÓDICO OCTUBRE DE 2021

VISIÓN 13

Un papel con historia

E

l origen del Papel Periódico se remonta a la última década del siglo xviii, cuando Colombia era todavía una colonia española y don Manuel del Socorro Rodríguez –nacido en Bayano, Cuba– fue comisionado por el virrey José de Ezpeleta para fundar el Papel Periódico de Santa Fe de Bogotá, precursor de los periódicos de nuestro país.

El primer número salió de la imprenta el 9 de febrero de 1791 y se publicó cada semana hasta 1797, cuando al señor Rodríguez le asignaron otros menesteres.

Casi 90 años más tarde, Alberto Urdaneta –un reconocido político y periodista– decidió desempolvar aquel nombre para bautizar otro periódico, anécdota que el propio Urdaneta recoge en el primer número de la nueva publicación, que nació el 6 de agosto de 1881, en el cumpleaños de Bogotá.

«En el trance, pues, de dar nombre a nuestro periódico, y después de consultar a discretos e indiscretos, y de recibir consejos de igual suerte, debimos pensar a quién podíamos plagiar para ser suficientemente originales. Borramos ochenta años de nuestra vida política, nos trasladamos a Santa Fe, y contando con que el público lo atribuirá más bien a malicia por no comprometernos, que a tontería, por falta de nombres donosos o elegantes, resolvimos adoptar y recoger uno que debe ser querido a nuestros

lectores, y hemos bautizado esta publicación con el humilde que dió el célebre Rodríguez al primer periódico del país», escribía Urdaneta en aquel editorial. Más adelante daba otros detalles de su proyecto. «Ardua será la tarea que nos espera para llevar a cabo el plan que nos hemos propuesto, y si consideráramos las dificultades ya vencidas y las precauciones tomadas, mirando hacia atrás y hacia adelante las que por vencer tenemos, nos retiraríamos prudentemente sin librar el combate».

Sin embargo, y a pesar de tener conciencia de las dificultades que le esperaban, el maestro Urdaneta –quien además era un excelso caricaturista– no sólo siguió adelante, sino que incluyó en sus páginas novedosas imágenes de personajes y escenas de la vida de la época, en impecables grabados en madera, elaborados por Antonio Rodríguez y otros artistas, gracias a los cuales el periódico terminó llamándose Papel Periódico Ilustrado y contó con la colaboración de otros dibujantes extraordinarios, como Alfredo Greñas, Jorge Crane, Julio Flórez (sí, el poeta, que también fue un talentoso grabador) y Ricardo Moros Urbina.

Tras la muerte de Urdaneta, a finales de 1887, el periódico apenas logró sobrevivir hasta mayo de 1888, pero dejó una impronta en la prensa nacional, gracias a la altísima calidad de sus escritos e ilustraciones.

precedentes

Manuel del Socorro Rodríguez Papel Periódico de Santa Fe de Bogotá 1791-1797 Alberto Urdaneta Papel Periódico Ilustrado 1881-1888

director

Vladimir Flórez — Vladdo comité editorial

Alejandra Borrero, Andrés Escobar Arango, Alberto Lozano, María Mercedes Maldonado, Mauricio Reina, Manuel Rodríguez Becerra, Ricardo Silva Romero, María Fernanda Suárez y Cristina Vélez Valencia. web

www.elpapelperiodico.com correo

correo@elpapelperiodico.com whatsapp

305 266 5757 edita

Vladdo Studio SAS impresión

La Imprenta Editores

Y Bogotá, ahí

F

ueron muchas las familias de Bogotá las que buscaron a toda costa salir de la ciudad para vivir la cuarentena por la pandemia lejos de acá.

Muchos despreciaron los espacios reducidos, el encierro entre cemento y el estar confinados en una ciudad donde todo lo que podía ofrecer estaba cerrado indefinidamente. Las personas que nos quedamos acá vivimos, en efecto, los rigores del encierro en espacios pequeños, la sensación de tener la casa por cárcel. Pero en retrospectiva, haber vivido Bogotá en la pandemia también nos mostró otra faceta de la ciudad. Las salidas ocasionales que las medidas de aislamiento permitían, así fuera gracias a la mascota de la casa, dejaron ver una ciudad en silencio, en modo de descanso, de reposo, de pausa que nunca se pensó posible con el ritmo frenético que siempre la caracterizó.

El aire de Bogotá se volvió menos pesado, haber apagado los carros, los buses, las fábricas, en fin, todo eso

que produce ruido y contaminación, nos mostró la ciudad que está detrás de tantas cosas cotidianas, extraordinarias y también aterradoras que han ocurrido acá. En este espacio trabaja más del 20% de la población del país; acá se dio el Bogotazo, la toma del Palacio de Justicia, muchos atentados narcoterroristas; también se dieron las movilizaciones por el cambio constitucional en 1991, la firma final del acuerdo de paz, vivimos muchos años la fiesta del Festival Iberoamericano de Teatro. Existen y siguen en pie lugares emblemáticos que hablan de la ciudad que fuimos, somos y seguiremos siendo: la cafetería La Florida, o La Puerta Falsa, el Museo del Oro, Monserrate, Usaquén, los parques por toda la ciudad, las bibliotecas públicas, el eje ambiental y el eje de la memoria, los barrios clásicos como Teusaquillo o la Macarena, tantos lugares y emblemas que todos en Colombia sentimos nuestros.

Bogotá durante la pandemia solo mantuvo en suspenso esa palestra

donde todo pasa, lo político, lo cultural, lo social, lo transformador.

Nos permitió a los que nos quedamos, saber lo que era Juliana Bustamante Reyes tener una linda ciudad sin mucha gente, en la que atravesarla Hoy, viendo a la ya no era una capital renacer, experiencia de podemos decir horas y en donque resistió con de el cielo se dignidad una veía más azul, época inédita. los parques más verdes y sus pájaros más sonoros. Los que resistimos la pandemia en Bogotá pudimos apoyar con los domicilios y las compras a pequeños mercados, las empresas que se han hecho en esta ciudad y que han creído siempre en ella. Extrañamos sin duda esa oferta

cultural fantástica que siempre nos ha ofrecido; esos espacios intelectuales, gastronómicos, musicales, literarios, comerciales; todo eso que en Bogotá sucede y de qué manera.

Pero fuimos testigos de una ciudad que pudo fortalecerse en la dificultad y la que, incluso en los peores momentos de la pandemia, nunca se desbordó.

Hoy por hoy, viendo a Bogotá renacer, los teatros y cines abrirse, los restaurantes llenos, los parques visitados, los colegios y universidades otra vez en modo presencial, el comercio reactivándose, podemos decir que Bogotá resistió con dignidad una época inédita. Y con ella resurgiendo en una realidad demoledora de desigualdad, injusticias y violencias, seguimos teniendo esperanza en que siga siendo la ciudad más abierta de mente y corazón de este país, que recibe a quien la quiere y a quien no, al de aquí y al de allá. @julibustamanter

14 VISIÓN

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

«Queridos»

E

n días pasados se conocieron los resultados de la más reciente edición de la encuesta ‘Bogotá, cómo vamos’, uno de los indicadores más confiables del sentimiento de los habitantes de la capital. Entre muchos datos interesantes, hay uno que vale la pena destacar: sólo 19 por ciento de los encuestados considera que la alcaldesa Claudia López ha hecho una buena gestión. En contraste, 61 por ciento cree que su desempeño ha sido malo.

Este resultado es consistente con los de otros sondeos. Según la encuesta de Invamer, en agosto la aprobación de la alcaldesa cayo a 42 por ciento, el menor nivel desde que se posesionó y una cifra sorprendente para una mandataria que llegó a tener 89 por ciento de aprobación en los primeros meses de su periodo. Estos datos dejan dos preguntas en el aire. ¿A qué se debe este desplome? ¿Podrá recuperarse?

Las hipótesis sobre este desempeño son variadas. En primer lugar, a nadie escapa que a todos los alcaldes del país les ha tocado lidiar un toro muy bravo.

A los pocos meses de haberse posesionado se les vino encima la pandemia,

un fenómeno arrasador que no sólo les cambió todos sus planes de gobierno sino que además los puso a remar contra el viento. Si bien eso es cierto, también lo es que la caída de Claudia López ha sido mayor que la de sus colegas.

Según los mismos datos de Invamer, la favorabilidad de la alcaldesa de Bogotá es menor que la de sus pares de Barranquilla (63 por ciento) y Medellín (46 por ciento), y sólo supera la del de Cali (23 por ciento), si se consideran las principales capitales del país.

Algunos argumentan que lo que ha sucedido es que la Alcaldesa ha ido revelando un talante distinto al que mostró en campaña, defraudando así a sus simpatizantes. A esa percepción contribuyen sus cambios de posición en varias cosas que había prometido cuando estaba buscando votos, como por ejemplo el que no haría circular buses por la carrera séptima, que no construiría una nueva troncal de Transmilenio por la avenida 68 o que detendría las obras sobre los humedales de Tibabuyes. Sus reversazos en esos frentes sin duda han contribuido a erosionar su apoyo.

Otros advierten que la causa del desplome de la aceptación de la al-

caldesa tiene nombre propio: la inseguridad.

El fin de los confinamientos y la reapertura de la economía han traído consigo una oleada de Mauricio Reina robos y asesinatos que tienen contra la pared Todos los a la ciudadanía alcaldes tienen y las autoriproblemas muy dades. Lo más difíciles, pero el preocupante de peor enemigo de Claudia López todo es que los crímenes son parece ser ella cometidos por misma. bandas cada vez más organizadas y sanguinarias. Los datos son elocuentes: de acuerdo con cifras de la Secretaría de Seguridad y Convivencia, en el período enero–agosto de este año los robos a personas aumentaron 28 por ciento contra los registrados en el mismo periodo de 2020, mientras que lo homicidios se incrementaron en 15 por ciento en el mismo lapso.

Pero hay otro factor relevante detrás de la caída de la popularidad de Claudia López, que a la vez juega un papel crítico en la posibilidad de darle un viraje efectivo y oportuno a su gestión: su personalidad. Así como mostró un importante liderazgo en situaciones críticas como el inicio de la pandemia o el paro nacional, momentos en los que de hecho repuntaron sus índices de favorabilidad, también ha ido revelando aspectos mucho menos virtuosos de su talante como la tendencia a culpar a los demás de problemas que dependen de ella, a casar peleas innecesarias con el que se le atraviese y a despachar con un discurso prepotente a todo aquel que disienta de sus posiciones.

Cada vez que Claudia López les dice «queridos» a sus contradictores, usando ese tono entre paternalista y peyorativo que tienen quienes se sienten superiores a los demás, queda en evidencia que su disposición a escuchar las críticas y a reconsiderar sus posiciones es mínima. Está claro que todos los alcaldes del país enfrentan circunstancias muy difíciles, pero el peor enemigo de Claudia López parece ser ella misma.

¿Y la reapertura cultural?

L

a vida normal –es decir, la vida que vivimos antes de la pandemia– cada vez recupera más el terreno que había perdido en el último año y medio. Aquellas restricciones y cierres absolutos que hicieron parte del paisaje pandémico parecen quedarse más en el pasado, mientras poco a poco regresamos de nuevas maneras a las actividades que más disfrutamos. La imagen de la Bogotá desolada cada vez hace más parte del pasado, mientras que la confianza vuelve a conquistar muchos espacios perdidos.

A la vida cotidiana bogotana han vuelto decenas de actividades que se habían suspendido al inicio de la crisis del Covid-19. Quizás el primero de muchos regresos fue el de los restaurantes, en medio de estrictas medidas de distanciamiento que con los meses se han ido desmontando. En meses más recientes han regresado actividades que en otro momento representaron inmensos riesgos de contagio, como las aglomeraciones en discotecas y los

bares. Hoy en Bogotá la rumba es poco distinta a la que se vivía en diciembre de 2019, a escasos días del inicio de la crisis que puso en jaque al mundo.

Es lógico que el regreso a una antigua normalidad, desde nuevas reglas y prácticas más bioseguras, avance en estos meses, luego de una amplia cobertura en el acceso a la vacunación y una significativa reducción en los casos de contagios. A esto se suma una pérdida de algunos miedos iniciales frente al virus –recordemos los tiempos en que las llantas de los vehículos eran desinfectadas a la entrada de los centros comerciales– y un enfoque cada vez más concentrado en las maneras en que el virus ha demostrado reproducirse.

Pero la apertura ha sido ampliamente desigual para algunos sectores y ha desamparado a algunas de las más significativas actividades que hacen parte fundamental de la vida cotidiana en Bogotá. Una de las más afectadas hoy por hoy, y que más requiere de soluciones, es la vida cultural. Porque si bien el acceso a teatros y museos ha sido

permitido desde hace meses, son aun muy pocos los conciertos que una ciudad como Bogotá ofrece, en comparación con años anteriores.

Fernando Posada Como resultado, los gremios de los músicos, El ejemplo compositores, que muchas ciudades y países intérpretes, productores y del mundo empresarios han ofrecido musicales sien materia de guen sufriendo reapertura cultural es claro y profundas condebe ser imitado secuencias de la pandemia. en Bogotá.

Bogotá necesita regresar de manera contundente a los conciertos ahora que los bajos casos de contagio y el aumento en la cobertura de la vacunación lo permiten. Y para eso, según lo han señalado varios

empresarios musicales y periodistas culturales, es necesario volver a permitir aforos que hagan sostenibles los conciertos y recitales. ¿Cuál es el sentido de seguir imponiendo aforos inferiores al 75% de los teatros en eventos que cuentan con inmensos controles, mientras que las discotecas y restaurantes funcionan casi al 100% de su antiguo aforo sin casi ningún control?

El ejemplo que muchas ciudades y países del mundo han ofrecido en materia de reapertura cultural es claro y debe ser imitado en Bogotá. Regresar a los espectáculos artísticos y musicales desde la igualdad de condiciones es una urgencia para la ciudadanía capitalina. Para lograrlo, un primer e imprescindible paso debe ser tomado con contundencia en la ciudad: la obligación de presentar un carnet de vacunación al ingresar a los teatros, lo cual permitiría un mayor número de asistentes y una garantía de seguridad para todas las audiencias. @fernandoposada_

EL PAPEL PERIÓDICO OCTUBRE DE 2021

VISIÓN 15

Confesión de amor

Vladdografías

N H

ay una obra en la carrera 9 de Bogotá, a la altura de la calle 118. Debido a la obra, el número de carriles de la vía se reduce de tres a uno sin mucha solución de continuidad. Una obra, espero, para mejorar la movilidad que la frena por unas semanas. Los carros esperan pacientemente, ya ni pitan, mientras van avanzando a paso lento, muy lento, como canta la Lafourcade. No hay forma de salir de ahí tomando otra vía, la única salida es la paciencia. A las seis de la mañana, el trancón empezaba en la 116. A las siete, ya llegaba hasta la 112. En menos de una hora, empezará en la calle 100.

Los que están en el trancón pensarán que la reactivación económica –lo que sea que es eso– ya llegó, otros pelearán con las noticias de la mañana y con los presentadores de noticias, otros irán oyendo música, otros cuántos, esperando. Todos con algo de desesperación. Hay buses del transporte público y buses de colegio, taxis, carros particulares y uno que otro camión. Es un peregrinaje contra el tiempo.

Como en la historia, la discusión sobre la movilidad y la logística es en esencia una discusión sobre el tiempo. Las obras y las políticas en este frente están pensadas en ahorrar unos minutos. En el primer trimestre de 2021, según la ENUT del DANE, los traslados relacionados con actividades de cuidado en hombres y mujeres era de 33 y 31 minutos al día respectivamente. En 2019, un viaje promedio en Transmilenio, sin contar el tiempo de

espera y el desplazamiento a la estación era de 44 minutos según la Secretaría de Movilidad. Por el contrario, un viaje en Cristina Vélez carro particuValencia lar era de 52 minutos.

La multiLa discusión modalidad le sobre movilidad y logística es una aumentaba minutos a la discusión sobre espera. Ir y el tiempo. volver al centro desde La Gaitana en Suba, implica 3 horas de desplazamiento en un día con suerte.

Seguramente cambiaremos la forma como nos movemos después de la pandemia. En 2019 el 30% de los desplazamientos que se realizaban en Bogotá eran para ir o regresar del trabajo. Serán menos cuando se termine de barajar la nueva realidad. Habrá más viajes en bicicleta. Habrá más peatones. Pero seguiremos acumulando minutos yendo a hacer vueltas, al colegio, a la universidad, a tratamientos médicos y a hacer compras.

Y los minutos se aumentarán cada vez que haya una obra como la que hoy hace que se acumulen los carros.

Una obra que disminuirá en unos minutos el desplazamiento de las personas que vivimos en esta ciudad, mientras otro evento a unas cuadras, se come por otra razón esos minutos que ganamos.

ací en Bogotá y amo a esta ciudad. Por razones de estudio y de trabajo, he tenido la fortuna de vivir o de pasar temporadas largas en varias grandes urbes del mundo –Londres, Nueva York, Milán, Zúrich, Miami y Boston–. Pero a pesar de haberlas disfrutado mucho, siempre regreso feliz a mi patria chica.

El principal culpable de esa pasión mía por la capital de Colombia es el exalcalde Enrique Peñalosa. Lo conocí hace 35 años, cuando él era el decano de Administración en la Universidad Externado y estaba buscando un profesor de finanzas (en ese entonces yo dictaba esa materia en la Universidad de los Andes). Me invitó a conversar sobre sus objetivos académicos y mi posible vinculación, pero después de despachar el tema durante el almuerzo, comenzó a hablarme de Bogotá –de sus problemas y de las soluciones, de sus carencias pero también de su enorme potencial–.

Esa primera conversación terminó a medianoche.

Durante estos pasados siete lustros, en las varias campañas en las que lo acompañé –cuatro derrotas y dos triunfos– y en los siete años de sus dos administraciones en los que tuve el honor de aconsejarlo, aprendí a amar profunda y perdidamente a esta fascinante urbe.

Como todo gran amor, mi relación con Bogotá ha vivido un amplio abanico de emociones: felicidad, tristeza, rabia, esperanza, dolor, satisfacción, frustración, desconcierto, alegría, sorpresa, angustia, incredulidad y asombro. Con frecuencia me he sentido 2.600 metros más cerca de las estrellas (eslogan de la primera administración Peñalosa) pero no pocas veces he pensado que vivimos 2.600 metros bajo tierra. Y a pesar de la intensa montaña rusa emocional que he experimentado en este ya largo viaje capitalino, ha sido el mejor de mi vida. Porque he tenido el privilegio de aprender de un maestro del urbanismo –reconocido en el mundo entero–, de un líder visionario y valiente que fue capaz de convertir sus sueños en realidad, de un alcalde cuyas ideas y ejecutorias serán más apreciadas y agradecidas con el paso del tiempo.

Quiero ahora, como periodista y conocedor de Bogotá, aprovechar este espacio para hacerles tres su-

gerencias a mis colegas actuales y del futuro: —Los peores enemigos del progreso de la ciudad son la corrupción y el populismo. Los medios de comunicación son el instrumento más poderoso para enfrentarlos.

Periodistas que investiguen y denuncien esas terribles conductas le hacen un gran servicio a la comunidad. Ciudadanos bien informados, sobre todo alertados por la presencia de ese par de plagas, elegirán mejores gobernantes y evaluarán con mayor rigor su gestión.

—Las frecuentes encuestas que hacen los medios para medir la imagen de los alcaldes y alcaldesas son una pérdida de tiempo, de plata y de energía. Lo que hay que medir –en detalle, con criterios técnicos e indicadores Mauricio confiables– es Rodríguez la eficacia de la administración distrital.

Mi relación Lo importancon Bogotá ha te no es la peratravesado un cepción que amplio abanico se tenga del de emociones. mandatario sino qué tan fructífera es la labor real suya y de cada uno de los integrantes de su alto equipo de gobierno.

—Lo mejor de Bogotá, además de la belleza de sus cerros y de sus espectaculares atardeceres, es su vida cultural. Impresiona la calidad, abundancia y variedad de su oferta en materia de música, teatro, danza, cine, artes plásticas y literatura. La pandemia le ha asestado un golpe muy duro, pero confío en que dentro de un año la cultura en Bogotá va a ser incluso más importante de lo que era antes de la aparición del covid-19. Sin embargo, necesita un gran apoyo por parte de los medios de comunicación. A mayor y mejor divulgación de sus múltiples manifestaciones y de las posibilidades de gozarlas, más robusta y rica será la presencia del arte en la vida cotidiana de los ciudadanos. Y por ende, seremos más cívicos, más amantes de la paz y más felices.

16

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

política ENTREVISTA | MICHAEL MÜLLER

«Los artistas callejeros de Bogotá son una inspiración para Berlín» El alcalde de Berlín, Michael Müller, habla de la crisis de la pandemia, de los desafíos de las ciudades modernas y de la transformación de la capital de Alemania. ¿Qué ha aprendido de la emergencia del coronavirus?

En todo el mundo, la pandemia del coronavirus nos ha enfrentado a desafíos que nunca hubiéramos creído posibles.

Desde el primer brote de la pandemia, cada día hemos aprendido más sobre el virus y cómo se propaga, y sobre cómo podemos contenerlo. Una lección clave ha sido la importancia de la ciencia y la investigación para superar esta crisis. ¿Quién podría haber imaginado que sería posible desarrollar, probar y lanzar no solo una nueva vacuna, sino varias, en solo diez meses? La crisis ha puesto de relieve y reforzado tanto nuestras fortalezas como nuestros problemas.

Por ejemplo, estoy profundamente agradecido por cómo los berlineses han demostrado una gran solidaridad y compromiso, tanto los profesionales de la salud, cuyo trabajo está salvando vidas, como las personas que trabajan en las tiendas minoristas y el transporte público, que sostienen nuestra vida diaria, o los padres haciendo malabares con la doble carga de trabajar desde casa mientras educan a sus hijos en el hogar.

Al mismo tiempo, la crisis ha mostrado claramente dónde hay margen de mejora: tenemos que avanzar con más tecnología digital y lugares de trabajo digitales en la administración pública.

Hemos acelerado nuestros esfuerzos en esta área.

Mirando hacia atrás, ¿hay algo que hubiera hecho de otra manera durante la crisis causada por el covid-19?

Es cierto que hemos tenido que tomar muchas decisiones desde el comienzo de la pandemia que han causado un impacto directo en la vida de las personas,

80.000 personas llegaron a Berlín. En ese entonces no estábamos preparados para lidiar con dar refugio y asistencia a tanta gente en tan poco tiempo.

Establecimos refugios de emergencia en antiguas terminales de aeropuertos y gimnasios, y establecimos una nueva oficina estatal para asuntos de refugiados que se encargaría de las solicitudes de asilo. La oficina también dividió las tareas entre diferentes ubicaciones para que las personas pudieran recibir ayuda más rápidamente. Durante este período, los voluntarios y toda la sociedad civil mostraron un compromiso increíble, y hubo una gran cantidad de apoyo de los berlineses que querían ayudar. Hubo algunas ‘iniciativas de bienvenida’ que se convirtieron en organizaciones que todavía existen. Muchos de los voluntarios activos que ayudaron durante la crisis de refugiados volvieron a ser voluntarios cuando se necesitó ayuda debido al Covid-19. Y también hubo refugiados que querían devolver algo a la sociedad.

Michael Müller es el alcalde de Berlín desde diciembre de 2014. su rutina diaria y su sustento. En algunos casos, eso también ha significado severas restricciones de los derechos fundamentales. La máxima prioridad para nosotros siempre ha sido proteger la salud de las personas. Con ese fin, tuvimos que mantener las nuevas infecciones bajo control para que el sistema de salud no se viera abrumado.

Hasta ahora hemos logrado cumplir ese objetivo, aunque nos hemos acercado a superar la capacidad y mucha gente está trabajando hasta el agotamiento.

La dificultad que tuvimos, y aún enfrentamos, es que tenemos que tomar estas decisiones con la información del

momento. Pero lo que sabemos sobre el virus y cómo combatirlo cambia constantemente a medida que aprendemos más. Estoy seguro de que hay algunas cosas que hubiéramos hecho de manera diferente si hubiéramos sabido entonces lo que sabemos ahora.

Aparte de la pandemia, ¿cuál ha sido el desafío más difícil al que ha tenido que enfrentarse como alcalde de Berlín?

El mayor desafío de mi tiempo en el cargo como alcalde, además de lidiar con la pandemia del coronavirus, sería sin duda la crisis de refugiados de 2015 y 2016. En solo unos meses, más de

¿Cómo se siente ser la primera autoridad de una de las capitales más importantes de Europa?

Estoy contento y agradecido de ser el alcalde de mi ciudad natal y de tener la oportunidad de ayudar a moldear la vida de los berlineses y de los numerosos recién llegados que vienen cada año y quieren quedarse. Como ciudad capital, Berlín recibe naturalmente un escrutinio especial no solo en Alemania, sino en toda Europa. Y, como metrópolis europea, se nos considera cada vez más como pioneros en cuestiones importantes del mañana. Creo que es genial. ¿Cuál es la mayor diferencia entre las expectativas que tenía antes de su elección y la realidad que encontró cuando asumió el cargo de alcalde?

Antes de convertirme en alcalde, era miembro del gobierno estatal como se-

EL PAPEL PERIÓDICO OCTUBRE DE 2021

nador (ministro) de Desarrollo Urbano y Medio Ambiente, así que sabía en lo que me estaba metiendo. Pero ser jefe de gobierno es, por supuesto, una nueva experiencia. Estás en el centro de atención de los medios en un grado aún mayor, tienes que conciliar los diversos intereses dentro del gobierno, mediar en los conflictos y asumir la responsabilidad de las decisiones que finalmente se toman. Sin embargo, si no me hubiera gustado hacer todo eso, no me habría postulado para el cargo. ¿Hay algún inconveniente de ser alcalde de Berlín?

Bueno, por supuesto, a veces te enfrentas a situaciones difíciles y hay crisis que afrontar, como la pandemia.

Incluso en circunstancias normales, a veces te encuentras en negociaciones difíciles y reuniones largas que no siempre son divertidas. Las numerosas conferencias telefónicas y de video que estamos teniendo debido a la pandemia pueden ser agotadoras y consumir mucho tiempo; prefiero hablar cara a cara con la gente. Pero a duras penas habrá habido un día en el que no me haya alegrado de ir a trabajar. Disfruto ser el alcalde de Berlín.

Hace 30 años, al comienzo de la reapertura y la reunificación de Berlín, la ciudad no era muy amigable con los visitantes de otros países. ¿Cómo ha evolucionado la ciudad para ser más accesible al turismo y los negocios?

La ciudad ha experimentado una transformación increíble en los últimos 30 años. Hasta entonces, Berlín Occidental era una isla en medio de la RDA. La caída del Muro de Berlín y la Cortina de Hierro abrieron posibilidades completamente nuevas. Con la decisión de trasladar el gobierno y el parlamento a Berlín, con el edificio del Reichstag rediseñado y la Cancillería Federal, la ciudad se convirtió en el centro del poder político en Alemania.

El Bundestag alemán atrae a más visitantes que la mayoría de los demás parlamentos del mundo. Desde la reunificación, Berlín se ha transformado en una ciudad abierta y con un atractivo internacional que atrae en particular a jóvenes de todo el mundo. Hoy, Berlín es un bastión de arte contemporáneo, startups y, especialmente, educación superior e investigación. A más tardar en 2006, cuando millones de visitantes de todo el mundo acudieron a la ciudad para la Copa Mundial de Fútbol, c​​ uando multitudes animadas y pacíficas se reunieron en la Fan Mile que se extendía desde la Puerta de Brandenburgo hasta la Columna de la Victoria para animar a

POLÍTICA 17

los equipos, el mundo entero pudo ver lo que ya sabíamos: Berlín es una ciudad tolerante y abierta al exterior que da la bienvenida a personas de todo el mundo.

como el «tiquete de 365 euros», que permitiría a las personas utilizar los autobuses y trenes de la ciudad durante todo un año por solo un euro al día.

Berlín es un destino para personas de muchos países. ¿Cómo se enfrenta a la creciente población, que requiere vivienda, servicios, movilidad, etc.?

Berlín está creciendo en todos los sentidos. Sin embargo, al mismo tiempo, incluso como metrópoli, Berlín sigue siendo una ciudad compacta de barrios animados por los que es fácil moverse. En ese sentido, refleja nuestras ideas sobre la ciudad del futuro.

En mi opinión, una cosa siempre ha caracterizado a Berlín: es una ciudad de oportunidades. Con la formulación de políticas orientadas al bien común, con infraestructura pública, urbanizaciones municipales, innovación económica y una idea de cultura y apertura que resuena en todo el mundo. A pesar del coronavirus, debemos aprovechar las oportunidades que ofrece esta nueva década. Construimos las bases para estas oportunidades con mucho trabajo y prioridades claras. Ahora necesitamos invertir en áreas decisivas, como la vivienda, la infraestructura de transporte y, especialmente, la educación superior y la investigación. Eso pondrá las cosas en el camino correcto para el desarrollo de la ciudad en el futuro.

¿Qué buenas prácticas de otras ciudades de Alemania y del extranjero le gustaría adoptar en Berlín?

El principal desafío para las metrópolis del mundo en la actualidad es gestionar el crecimiento para que sea compatible con un entorno urbano funcional y habitable. En Berlín nos enfrentamos a las mismas preguntas que otras capitales y metrópolis de todo el mundo: ¿cómo podemos ofrecer suficientes viviendas asequibles? ¿Cómo puede tener éxito la transición a otros tipos de movilidad? ¿Cómo están cambiando las tecnologías digitales nuestra ciudad?

Al buscar respuestas a estas preguntas, las ciudades pueden aprender mucho unas de otras. Un foro para este tipo de aprendizaje recíproco es Metropolis, la red internacional más grande de capi-

Algunos afirman que la ciudad no tiene suficientes rutas de buses, que los vagones del U-Bahn [metro] antes de la pandemia estaban abarrotados y que muchas obras viales hacen que el tráfico sea caótico. ¿Qué está haciendo para mejorar tráfico urbano?

Las metrópolis como Berlín son como una lupa, por la forma en que ha cambiado la movilidad y por la enorme importancia del transporte público local.

Tenemos la intención de hacer de Berlín una ciudad climáticamente neutra para 2050. Con ese fin, reasignaremos sistemáticamente el espacio de las calles al transporte público, las bicicletas y los peatones. Eso también requerirá una expansión detallada de nuestra red de U-Bahn. A fines del año pasado, abrí una nueva sección del U-Bahn, y proyectos similares deben seguir y seguirán.

Nuestra autoridad de transporte, BVG, está cambiando su flota de autobuses a vehículos eléctricos; la flota estará libre de emisiones para 2030. Al mismo tiempo, el transporte público local debe seguir siendo atractivo y asequible, sobre todo porque hace que las personas se muevan y puedan participar en la vida social y económica. Eso significa que necesitamos enfoques innovadores

Si les preguntaras a diez berlineses qué los hace felices, probablemente obtendrías al menos diez respuestas diferentes. La ciudad es tan diversa como su población. tales y ciudades con más de un millón de habitantes. Tuve el privilegio de ser su presidente y viajé a Bogotá en el contexto de esta cooperación. ¿Qué fue lo que más le gustó de su estadía en Bogotá?

Me impresionó mucho una caminata que hice por La Candelaria, considerada la «Ciudad Vieja» más hermosa de América Latina. La mezcla de iglesias, coloridas casas coloniales, calles adoquinadas y arte callejero muy contemporáneo me llamaron realmente la atención. Los artistas callejeros de Bogotá son merecidamente famosos por su creatividad, y la mezcla única de arte y activismo político, y también son una inspiración para Berlín. ¿De cuál decisión que haya tomado como alcalde se siente más orgulloso?

Me complace decir que ha habido muchas decisiones que fueron importantes para mí en los muchos años que he estado en el cargo. Pero si tuviera que elegir solo uno, sería la decisión de convertir a Berlín en líder en investigación e innovación de Alemania. La ciudad se ha beneficiado enormemente del esfuerzo

que pusimos para lograr ese objetivo.

Vemos eso, por ejemplo, en el desarrollo económico sostenido que ha traído nuevos negocios y nuevos empleos, así como en nuestra reputación como capital del cuidado de la salud, donde la investigación sobre innovación médica está estrechamente ligada al mejor tratamiento posible para los pacientes.

En ese contexto, también me complace decir que fueron los investigadores de la Charité de Berlín, el hospital universitario más grande de Europa, los que desarrollaron la primera prueba de diagnóstico de coronavirus del mundo y continúan contribuyendo enormemente a la lucha contra la pandemia. ¿Qué hace felices a los berlineses?

Si les preguntaras a diez berlineses qué los hace felices, probablemente obtendrías al menos diez respuestas diferentes. La ciudad es tan diversa como su población, y cada uno aquí es libre de ser la persona que quiera ser. Sin embargo, a pesar de toda la diversidad y variedad que caracterizan a la ciudad, también hay mucho que nos une: Berlín es una ciudad basada en la solidaridad y la comunidad. Y especialmente ahora, estoy seguro de que muchas otras personas sienten lo mismo que yo: la gran cantidad de apoyo y preocupación por los demás que hemos visto durante la pandemia nos dice que superaremos esta crisis. ¿... y que los enoja?

Lo que personalmente me enfurece mucho, y probablemente también a mis compañeros berlineses, es la intolerancia y la discriminación. Somos una ciudad abierta y colorida. No debería haber lugar en la sociedad para el racismo, la homofobia, el odio, la agitación y la violencia. ¿Cómo ve a Berlín en, digamos, 10 años?

Estoy seguro de que una vez que termine la pandemia, Berlín se las arreglará para aprovechar los éxitos previos a la crisis. Los lugares visionarios que se centran en la tecnología y los desafíos del futuro reflejan la transformación de Berlín en un motor de innovación.

Si queremos no solo hacer frente a los retos de la tecnología digital, sino también dar forma activamente a la sociedad digital del mañana, necesitamos lugares como estos. Son laboratorios que buscan respuestas a los apremiantes problemas del mundo, así como modelos a seguir para la interacción entre la ciencia y la academia, por un lado, y las empresas, por el otro. Ese es el factor de ubicación internacional de Berlín a medida que avanzamos.

18 VÍAS

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

TRÁFICO

Movilidad, un lío de todos DIANA C. MARTÍNEZ* Especial para El Papel Periódico

Está demostrado que cada una de nuestras decisiones individuales en la vía repercute directamente en el funcionamiento y la fuidez de todo el sistema de transporte.

En los últimos cuatro años, Bogotá ha ocupado un lugar en el podio de las ciudades con la peor movilidad, de acuerdo con los reportes anuales del TomTom Traffic Index. Sin embargo, no hace falta ser un experto en analítica de datos para reconocer el gran impacto en calidad de vida y pérdidas económicas que causa la congestión vehicular en los bogotanos.

La encuesta de movilidad más reciente de Bogotá (2019) reportó que el tiempo promedio de viaje, de los habitantes, es de 52 minutos, y la tasa de viajes promedio al día es de 1.81, lo que resulta en que las personas dedican, aproximadamente, una hora y media por día a movilizarse para cumplir los compromisos que demanda la sociedad.

Son muchos los factores que nos llevan a ocupar esta engorrosa posición y lograr tiempos de viaje exorbitantes en Bogotá; entre ellos los altos niveles de motorización, la disposición de la infraestructura vial y el estado de esta, las profundas ineficiencias en el transporte público, las falencias en la semaforización, la baja atención a las intersecciones conflictivas, entre otros. No obstante, el papel de los usuarios del sistema de movilidad es determinante para su adecuado o inadecuado funcionamiento.

Existen sensaciones, o realidades percibidas por los conductores, tales como el anonimato y la impunidad, que parecen permitir la ocurrencia de comportamientos inadecuados por parte de los sujetos frente a las normas o a los demás actores del sistema.

Seguramente, puede serle familiar, si no todas, alguna de las siguientes situaciones: n Alguien que se atraviesa en medio de una intersección por afán de pasar el semáforo en verde, aun cuando adelante el tráfico esté detenido, causando un caos interminable. n Alguien que se estaciona, con toda la desfachatez, sobre las calles y avenidas principales para quedar al frente de su lugar de destino, restándole la poca capacidad que le queda a la malla vial de la ciudad. n Alguien que sin ninguna precaución se pasa un semáforo en rojo, o se salta una señal de tránsito, poniendo en riesgo la vida de otros usuarios. n Alguien que se la pasa invadiendo el carril del otro, de lado a lado, generando la posibilidad de un conflicto, un frenazo brusco o un choque. n El «vivo» que se salta la fila y se atraviesa en el segundo carril esperando girar, ya sea a la izquierda o la derecha, generando esperas muchísimo mayores y obstrucción del tránsito. n El interminable y agotador sonido del tráfico que

genera tensión. Aunque parezca insignificante, puede ser un gran detonador de estrés.

Este listado, que podría ser interminable, ejemplifica un poco la forma en que somos parte del problema; la manera en que las acciones y decisiones que tomamos como actores viales repercuten en esa hora y media de viaje que, en promedio se gastan, los bogotanos movilizándose. El comportamiento de los demás influye en la forma en que las personas se desenvuelven en la vía y esto puede desencadenar una serie de eventos que terminan impactando el tránsito en la ciudad. Una pequeña perturbación inicial, mediante un proceso de amplificación, puede generar un efecto considerable a corto y mediano plazo.

La más reciente encuesta de riesgo vial disponible para Bogotá (2019) reveló que el 88% de los conductores encuestados consideran que la forma de conducir de los demás es medianamente imprudente o muy imprudente, y el 70% de los conductores opina que su actitud al conducir no es nada agresiva o es menos agresiva en comparación con otros conductores. Así mismo, se identificó que cerca del 96% de las personas encuestadas considera que es necesario ser muy precavido en En Bogotá, cada cuanto a los demás. En otras padía, las personas dedican 90 minutos labras, no hay confianza frente a otros actores del sistema. Lo a movilizarse anterior revela la curiosa inclipara cumplir sus compromisos. nación que tenemos los bogotanos de responsabilizar a los demás por la gran problemática del tráfico de esta ciudad.

Sin duda, aunque la prioridad es clara frente a la necesidad de materializar proyectos, acciones e inversión para transporte e infraestructura, que con urgencia demanda la ciudad, encaminadas a mejorar el sistema de movilidad, es muy importante apelar a nuestros deberes como ciudadanos e incidir con nuestros comportamientos en la vía para hacernos responsables de nuestras acciones y de cómo estas están afectando o influyendo sobre el tráfico y las demás personas.

Las preguntas que debemos hacernos son: ¿qué tan corresponsables somos con la movilidad de Bogota? ¿qué acciones estamos poniendo de nuestra parte para que la movilidad mejore o, al menos, no empeore?

Quejarse del problema, aunque puede proporcionar algún efecto terapéutico, no es la solución cuando somos parte de este. En la medida en que seamos parte de la solución con educación, cultura, respeto por el otro, confianza, amabilidad y conciencia de nuestros comportamientos en la vía –todo bajo nuestro control de respuesta–, podremos generar pequeños cambios que harán una gran diferencia en el tráfico de nuestra ciudad. *Magister en ingeniería de transporte, Universidad Nacional de Colombia.

EL PAPEL PERIÓDICO OCTUBRE DE 2021

URBES 19

ARQUITECTURA

Por todo lo alto La torre de 271 metros de altura ‘One Barangaroo’, de Sídney, Australia, fue elegida como el mejor rascacielos del mundo completado recientemente, debido a su funcionalidad y a su estética, en la que destaca su fachada semejante a tres pétalos retorcidos ligeramente que se elevan hacia el cielo.

Este edificio se levanta sobre un podio de cuatro pisos, cuyas paredes exteriores están recubiertas con láminas de mármol.

La torre ‘TELUS Sky’ in Calgary, Canadá, y el rascacielos ‘One Vanderbilt’, de Nueva York, obtuvieron el segundo y el tercer puesto de este premio que entrega anualmente el proveedor internacional de datos de construcción Emporis (www.emporis.com), con sede en Alemania. / efe

La ‘One Barangaroo’ fue diseñada por el arquitecto británico Wilkinson Eyre y ofrece vistas espectaculares del puerto de Sídney y de la emblemática Ópera de la ciudad. / foto: efe

20 INFORMÁTICA

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

TRÁFICO

Tecnología para ahorrar energía y dolores de cabeza ANGÉLICA CASALLAS techmoyi@gmail.com

En Bogotá las tarifas de servicios públicos son altas y los capitalinos siempre buscamos la manera de ahorrar. Hoy, como ciudadanos, no solo debemos preocuparnos por el dinero, sino también por aportar algo mínimo a la mitigación de los efectos del cambio climático. Por otra parte, la interconectividad y el trabajo remoto nos exigen ser más cuidadosos con la información que almacenamos en nuestros dispositivos. En uno y otro caso, los gigantes tecnológicos también son conscientes de los desafíos de las grandes urbes y trabajan en la búsqueda de soluciones.

Samsung, a contracorriente Las lavadoras de Samsung cuentan con una tecnología en la que, a través de imanes, se genera mayor rendimiento a la hora de lavar su ropa. Esto reduce en un 40% el consumo de energía y alarga la vida útil de la máquina.

Para comprobar si la suya tiene esta capacidad, revise si está especificada la característica Digital Inverter.

Para las máquinas de lavado de carga superior, la opción Speed Spray le puede ahorrar casi 30 litros de agua, 25% de energía y 25% de tiempo. También puede activar el ciclo Aqua Saving que rocía agua en la ropa sucia mientras se enjuaga, para eliminar la espuma y el jabón rápidamente y permite ahorrar un 25% de agua.

En cuanto a la nevera, es importante que su dispositivo reaccione de manera rápida y automática a los cambios de temperatura para que la temperatura interna no cambie constantemente. La empresa surcoreana también les añadió el Digital Inverter a las neveras, permitiendo reducir el consumo en un 50%.

Localice su iPhone, aun si está apagado La nueva versión del sistema operativo de la manzana presentó, en su más reciente actualización, iOS15, la posibilidad de enviar la última ubicación del teléfono cuando se apague o cuando la batería esté agotada por completo.

Esto es definitivo a la hora de un hurto (en la capital se roban más de 100 celulares al día, según datos de Bogotá Cómo Vamos), pues podría localizar su teléfono casi de inmediato y rastrearlo aun si está apagado y siempre y cuando esté activo en la app Buscar.

Para activar la opción, ingrese a configuración, privacidad, localización y vaya a buscar mi iPhone y active ‘enviar última ubicación’. Eso sí, el bluetooth del teléfono siempre deberá permanecer activo. ¿Cómo funciona? Apple, que recientemente presentó su línea de iPhone 13 con novedosas características en fotografía y video, hizo que los teléfonos no se apaguen del todo y entren en un modo de consumo mínimo de energía, pero con alguna que otra capacidad, entre esas la posibilidad de ser rastreado así esté apagado.

Si usted es víctima de robo, denuncie de inmediato y avise a las autoridades locales que su teléfono puede ser rastreado. Esto contribuye a que se busque y encuentre, de manera efectiva a los delincuentes.

CHECKLIST PARA AHORRAR ENERGÍA EN CASA Apague los decodificadores o cajas de televisión: normalmente apagamos el televisor, pero los decodificadores quedan encendidos y pueden consumir hasta 3 veces más energía que una lavadora Desconecte los televisores, ya que aún apagados consumen energía. La mejor opción es conectar estos aparatos a una toma que tenga botón de apagado, así no tendrá que conectarlos y desconectarlos en todo momento.

Desconecte los equipos de sonido, ya que, incluso apagados, pueden consumir suficiente energía como para marcar en su contador.

Desconecte el horno microondas cuando no lo esté utilizando.

Nunca deje conectados los cargadores del celular cuando haya terminado de cargar su dispositivo.

CAMPAÑA CÍVICA Y VITAL DE EL PAPEL PERIÓDICO

*Terminar intubado en una UCI tampoco.

22 PLACERES

OCTUBRE DE 2021 EL PAPEL PERIÓDICO

MASCOTAS

«Jalogüín» para todos MARK LEE

@marklee_sabiduriacanina Las fiestas de Halloween y de fin de año no deben convertirse en motivo de estrés para las mascotas. Acatando unas recomendaciones mínimas es posible celebrar en compañía de los animales, sin someterlos a situaciones estresantes que pueden afectar su salud.

Nada me apasiona más en mi trabajo que poder ayudar a los demás, me hace feliz, y me trae bienestar.

Pero no por el hecho de sentirme un Supermán salvando la humanidad, sino más bien por tratar de ser una influencia positiva en la tenencia de mascotas, o animales de compañía, como les gusta a muchos llamarlos.

Cada vez hay más familias multiespecie, donde los animales juegan un papel muy importante en el día a día de las familias y se vuelven mediadores de la rutina incómoda de nuestro entorno para traernos felicidad, espacios de comunicación familiar y de cambios positivos en nuestras rutinas cotidianas, para hacernos sentir que tenemos un mejor día al estar y compartir con ellos.

No podemos dejar a un lado su verdadera posición en nuestro mundo como animales,

no podemos pretender volverlos humanos ni que sean o convivan como nosotros en todo momento.

Entender estas diferencias nos lleva realmente a poder compartir con ellos momentos mágicos e incomparables con cualquier otra relación que tengamos con un ser vivo; ellos nos entregan todo sin pedir nunca nada a cambio, diferente a un amor puro y transparente como el que nos dan.

La fecha de Halloween, como muchas otras, son caprichos del humano para encontrar No aísle a sus mascotas permanentes motivos cuando haga los para celebrar –no todas preparativos de fiestas las veces de manera responsable– y por ende los o reuniones. Por el contrario, permítales ver y animales de compañía en hogares pueden reentender qué es lo que está estos sultar afectados por tales sucediendo en casa. decisiones.

No pretendo ser un aguafiestas, ni mucho menos decirles a ustedes cómo hacer las cosas; pero sí, tal vez, dejarles alguna inquietud para cuando vayan a escoger un disfraz. En tal sentido, es muy importante que piensen en sus animales, en cuánto y cómo pueden estar afectando su integridad, su salud y su bienestar, aspectos que siempre debemos proteger.

Las mascotas, y en especial los perros y los gatos, nos reconocen a nosotros por

CÓMO MANTENER LA TRANQUILIDAD DE SU MASCOTA EN CELEBRACIONES ESPECIALES Muéstrele con anticipación todo lo que usted va a usar antes del día especial, de manera que no sea una sorpresa para su mascota.

No la aísle, permítale estar y entender qué es lo que está sucediendo.

Evite que se coma cualquier dulce o elemento decorativo que pueda afectar su salud.

No la lleve a sitios donde haya aglomeraciones.

Si su mascota llega a presentar algún cambio emocional o alteración en su salud acuda a un veterinario lo antes posible.

Disfrazar a su mascota es una decisión personal, pero piense primero en su salud y bienestar.

tres características básicas: el olor, el tono de la voz y la silueta.

Así que si usted va a alterar alguna de estas en su disfraz debe preparar a su mascota para que pueda entenderlo. Estas medidas básicas le permitirán llevar a su mascota a sus actividades de celebración en familia, compartir con ellas las fechas especiales y afectar lo menos posible la salud de sus animales.

Humanizar a las mascotas puede ser un error inconsciente, generado de múltiples maneras. Por eso es necesario generar espacios de ideas y preguntas que nos permitan ayudar siempre a los demás, con el fin de reducir los índices de abandono y maltrato de los animales.

Sin duda, una sociedad que defiende los valores y el respeto por los animales, es reflejo de un mejor país.

EL PAPEL PERIÓDICO OCTUBRE DE 2021

PLACERES 23

HORÓSCOPO

CRUCIGRAMA POR CATÓN 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

1

Aries: (21 marzo ~ 20 abril) Aunque no tengas previsto hacer algunas cosas, los astros te cambiarán el paso en cuanto te descuides; no hagas pereza ni te quejes, algunas de esas actividades te serán muy gratas.

Tauro: (21 abril – 20 mayo) Pequeños dolores musculares o posturales pueden complicarte, seguramente debidos a los cambios de temperaturas. Si tienes ocasión, puedes aprovechar para quedarte en casa y darles una vuelta a algunas cosas.

2 3

Géminis: (21 mayo – 21 junio). Debes andarte con cuidado con la gente malhumorada: estarás presente en una discusión entre compañeros y te verás involucrado en ella sin remedio. Harás todo lo posible por que esto no salpique el trabajo, pero puede ser que no lo consigas.

4 5 6

Cáncer: (22 junio – 22 julio). El influjo de la luna llena será decisivo para algunas de las cosas que tienes planeadas en torno a estas fechas; puede ser el mejor empujón para que salgan bien, sobre todo en el terreno sentimental.

7 8

Leo: (23 julio – 22 agosto). No te apetecerá relacionarte con gente a la que ya tienes muy vista y sientes ganas de conocer cosas nuevas. Será difícil en este momento, con jornadas dedicadas al trabajo y a las actividades habituales sin grandes novedades; pero ocurrirá.

9 10

Horizontales

Verticales

1. Rutas que acaban con las vías.

2. Altar para hacer mercado • Código tributario (inv.). • Conozco que es invertido.

3. Nos facilita lo de poner la cascarita. • Incluso.

4. Alfonso Cañón lo fue del Independiente Santafé. • Ahí empieza Bogotá (inv.).

5. Siga el texto y no pregunte. • Marinero importado.

6. Sin sabor. • Alcalde padre de la primera alcaldesa de Bogotá.

7. Localidad 15. • Manuscrita e inclinada (inv.).

8. Panadería de Chapinero para el duque, el marqués y algún conde.... • Tal cual.

9. Allí se trata de tratar parte del agua que consumimos • Animo.

10. Bogotanas que leemos y releemos.

1. Concejal de ahora y de antaño.

2. Decreto de crucigrama. • Lugar encumbrado y visible como Monserrate (inv.).

3. Planta de tratamiento que apesta. • Expresidente colombiano.

4. Otro expresidente anterior al anterior. • Combinar.

5. Importe que importa (inv.). • App veterinaria, coloque veti.

6. Límite contaminado. • Expulsión de aire que ahora asusta (inv.).

7. Universidad que nos paraliza. • Ave que pasea de la catedral a la alcaldía (inv.). • Cobre.

8. Llega, aunque a veces sea abajo (inv.)

9. Se aprovecha (inv.). • Repugnancia y no digamos a qué.

10. Pensamiento profundo y conciso.

Virgo: (23 agosto - 21 septiembre). Podría llegarte alguna oportunidad de cambiar tu vida en esa faceta que no te satisface por completo, pero deberás consultar con tu corazón y tu cabeza exclusivamente, nadie podrá darte la opinión definitiva.

Libra: (22 septiembre – 22 octubre). Es posible que hayas idealizado a algunas personas de tu entorno; no es que no veas sus fallas, pero estás dispuesto a perdonar donde en otros casos solo hay condena. Puedes estar a un paso del amor.

Escorpión: (23 octubre – 21 noviembre). Buen momento para la comunicación familiar y social. Te sientes expansivo y con ganas de hacer feliz a los demás. Aires de vitalidad que deseas contagiar. Ese buen ánimo es percibido por quienes te rodean, que anhelan tu compañía.

Sagitario: (22 noviembre – 21 diciembre). Pese a que la coyuntura general es bastante favorable para ti, es posible que tengas que bregar con personas difíciles e incómodas. Utiliza la diplomacia y la inteligencia, una sonrisa y cuatro buenas palabras serán suficientes para llevártelos a tu terreno.

Capricornio: (22 diciembre – 21 enero). Depende de cómo mires las cosas éstas tienen una trascendencia u otra. Hoy serás plenamente consciente de ello y harás lo posible para dar toda la vuelta antes de decidir qué visión te parece más adecuada. Buen momento para el análisis en el trabajo.

Acuario: (22 enero - 21 febrero). Podría ser un buen momento para los cambios, bien inducidos por ti, bien provocados por agentes externos. La suerte te sonreirá si esas novedades se refieren al amor, pero, si afectan al ámbito laboral, las posibilidades de éxito serán menores.

Piscis: (22 febrero – 20 marzo). La creatividad y la imaginación orientarán tu vida, llevándote por caminos de profundidad espiritual que no habías transitado. Disfruta de la paz interior que reinará en tu interior y no atiendas las voces de la insidia.

FACTURACIÓN Y NÓMINA

ELECTRÓNICA A UN CLIC Tenemos planes pensados en tus necesidades Conoce nuestra plataforma autogestionable, intuitiva y de fácil integración

¡CONTÁCTANOS

AHORA!

Si deseas agendar una cita con un experto para:

FACTURA

NÓMINA

ventas@olimpiait.com

601 744 1000 Opción 2 Escanea el respectivo código QR