BOGOTÁ, D. C. AÑO 1 — EDICIÓN 2— NOVIEMBRE DE 2021 — www.elpapelperiodico.com — @elpapelperiodico — DISTRIBUCIÓN GRATUITA
ARTE QUE HABLA
CRÓNICA
Hay artistas que nos invitan a construir un relato para terminar de reconocernos. / PÁG. 16
La historia de un hotel ‘bogotano’ en la capital de Alemania. / PÁG. 18
«Construir más vías nunca hace que sea más fácil conducir» E N T R E V I S TA
MENÚ EDITORIAL
Quietos en primera La irresponsabilidad de los conductores, la falta de control de las autoridades y el deterioro de las vías, tienen colapsado el tráfico en Bogotá. La Alcaldía está en mora de tomar cartas en el asunto. PÁGINA 12 PLANEACIÓN
Un POT sin apellido para Bogotá Ordenar la ciudad es delinear la estructura física y el desarrollo de la capital, con el fin de mejorar la calidad de vida de sus habitantes. PÁGINA 8 ECONOMÍA
Mejoran los ingresos de los hogares El comercio online llegó a al 8% del total de las ventas minoristas. PÁGINA 10
B I TÁCO R A
Brent Toderian, urbanista canadiense. De sus 52 años de vida, el urbanista canadiense Brent Toderian ha dedicado tres décadas a estudiar el funcionamiento de las ciudades. En entrevista con El Papel Periódico, este experto en movilidad y exdirector de planificación urbana
de Vancouver, Canadá, habla sobre el impacto de la pandemia, el diseño inteligente, las prioridades del transporte y los inconvenientes de los vehículos híbridos y eléctricos. PÁGINA 4
Déjese atender Si quiere salir a comer, visitar una exposición, asistir a teatro o simplemente ver algo diferente, le tenemos varios planes. PÁGINA 2