CHICLANA
Semanario independiente de información plural
Número 31 / 17 diciembre 2015 / Gratuito
EL PERIÓDICO DE
CHICLANA
www.elperiodicodechiclana.com
Quincenal independ iente de informac ión plural
EL PERIÓD ICO DE
La Noticia ·
Aniversario
Un año contando las historias de Chiclana El Periódico de Chiclana celebra su primer aniversario en la calle
Número 1 /
18 de diciembr e 2014 /Gratuit o www.elperiod
icodechiclana
Política · pág.
7
El PSOE pide la readmisión
Se renovará la avenida de los Descumbr ientos
Deportes · pág.
20
Inaugurado el Pádel Cente r 'Europa 2015' Forma
Una trabajadora gana juicio al Ayuntamie el nto
La Penúltim a · pág. 23
Premio Nacional de Hostelería
parte del complejo deportivo de Huerta Mata
Miguel Grande, director del Chiringuito Atenas
El Nacimiento de un nuevo medio plural y chiclanero
María Pérez
La regulariz ación de las
viviendas ilegales, la
/ JC SÁNCHEZ
El PGOU de provisionalmChiclana se aprobará ente el próx imo 29
El documento
.com
pág. 3
Urbisur busca renacer con mejoras
volverá a ser
zonas inundab les y las vías
expuesto públicam
ente como paso
pecuarias son algunos
de los puntos
claves.
CaraS
EDITORIAL Hoy nace este nuevo medio comunicación de sión por contar con una obsecon pluralida todo lo que d ocurre solo en Chiclana o a los chiclaneros. periodicidad De quincenal, El Periódico de Chiclana, se distribui rá por más de cien puntos de la ciudad, con una tirada inicial de cinco mil ejemplares. Ésta publicación estará todas las entidade abierta a s, colectivo y particula s res que tengan algo que transmit ir.
previo
al visto bueno El PGOU marcará FIRMA/Localiza ción que definitivo de el futuro de es peor, colisiona la Junta de Andaluc de una ciudad desarrollo ron de bruces la legalida ía orden en esta caracterizada por el con en la des- bastante d. Aunque todavía elaboración le queda documentos materia. Ninguno de para que tenga de un docume los desde anteriores validez jurídica, crucial para el futuro nto tan consiguieron el Consisto consenso amplio de Chiclana tavoz socialist rio pretende un aprobad entre la ciudadan . El porn que sea a, o a mediado ía y lo te, bién ha tildado José María Román, tams de 2015. Por la oposició de irrespon su parn critica la sable al alcalde "improvisación" por afirmar que la generará 15.000 aprobación del PGOU puestos de trabajo.
Actividade s festivas para celebra r Navidad
REDACCIÓN/Ch iclana Una program ación variada llos artesanales, la se desarrol recogida de misivas la ya frute de todos para el dis- así como del Cartero Real, de los comerci y el fomento artificial la esperada nevada os del Centro. en la El concurs son algunas calle La Vega, o de belenes, de los incentiv villancicos, los para os poder pasar las zambom unas navibás, dades los conciert os, los mercadi festivas en diferentes - zonas del municipio.
"En diciembre habrá meno s desempleados "
Navidades · págs. 8 y 9
La Penúltima · pág. 23
Las campanadas se adelantan al día 30
El sacerdote almadrabero
Habrá 'nevadas' los días 27 y 30, la última será después de las 'pre-uvas'
El padre Emilio, luchador incansable de Sancti Petri
L.R. /Chiclan El alcalde a chiclanero, Ernesto Marín, hace balance en entrevista una de estos años Gobierno, de así como lo que le espera de cara a las próxima elecciones s municipales. Para Marín, las cifras nen una tendencdel paro tieia a la baja y espera que este mes de ciembre los didatos desciend con respecto an al por estas fechas. año pasado De igual forma, el primer edil por la actualid da un repaso ad chiclane ra.
63.136 electores están llamados a votar el domingo en los comicios nacionales Los 37 colegios abrirán sus puertas a las 9:00h. para Los partidos celebran el fin de campaña con reparto poder votar en las 92 mesas dispuestas en la ciudad de propaganda y visitas puerta a puerta. Pág. 3,4 y 5
Firma
Actualidad · pág. 7
Tráfico prevé abrir la calle Mendizábal este lunes Una vez concluido el asfaltado y pintado de la plaza Andalucía se procederá a la apertura Actualidad · pág. 7
Convenio para el fomento de la Cultura del vino La Unión de Viticultores Chiclaneros recibirá una ayuda de 57.600 euros
Abre sus puertas el primer Mercado Gastronómico de la Bahía
Agenda · pág. 18
Oportunidades artesanales en el Besugo Market Inaugurada una nueva edición del mercado alternativo en la calle de los Remedios
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
2
Opinión Editorial
>opinión
Un nuevo panorama
JUAN LUIS IGLESIAS Director 8tv Chiclana
U
Se trata de un tiempo nuevo, una única opción para un sillón con nombre nos nuevos comicios electorales se acercan, y van tres en nueva política. Viejas formas frente a chiclanero. Habría que ver si esta opeste año. Tres que son cuatro, las nuevas; nuevas formas a pesar de ción es suficiente para los vecinos que porque serán dos votaciones de las viejas. El próximo domingo hace cuatro años una tacada, Congreso y Senado, las que son 63.136 los chiclaneros llametieron en más se llevan a cabo en la próxima cita que mados a votar a unos comicios Hace cuatro años de 20.000 ocatenemos los ciudadanos para dirimir que se prevén que atomice el 20.000 chiclaneros siones la papeleta los designios hemiciclo del Congreso popular, por las votaron al PP, sacando 11.000 de los sociapolíticos del de los Diputados y, quién El próximo domingo sabe qué puede pasar con cuatro diputados en listas. El panorama país. Encuesla otra cámara estatal, total por la provincia es distinto, cuatro tas, debates, se prevé que los porque algunos tienen años de Gobierentrevistas y comicios atomicen intención de disolverla redes sociales no, irrupción de o trasladarla a otra ciudad. han copado el el hemiciclo del nuevos partidos, Diputados y senadores nuevos, y mentalidad distinta… con esos datos el interés de los Congreso otros con experiencia, que tendrán presidente local del Partido Popular eselectores que la oportunidad, y también la res- taría dentro del Congreso. Quedan días ven como ya no son dos, ponsabilidad, de tomar decisiones para un nuevo relevo en la democracia sino que, como mínimo, son cuatro o por el bien de España. En cuanto a lo española y una nueva oportunidad para seis los partidos que tienen opciones local, la candidatura de Andrés Núñez, ejercer un derecho que se convierte en para gobernar. número cuatro del Partido Popular, es la deber cada cuatro años.
LAS VIÑETAS DE
ignacioespigado@hotmail.com
El Periódico de Chiclana no se hace responsable de las opiniones vertidas en este medio, siendo responsabilidad única de sus firmantes. EDITA: EL PERIÓDICO DE CHICLANA, S.L. Calle de la Lavada, s/nº 11130 Chiclana de la Frontera Depósito Legal: CA 420-2015 www.elperiodicodechiclana.com
PRESIDENTE-EDITOR: José Antonio Medina Armenia DIRECTOR: Luis Miguel Rossi Jiménez REDACCIÓN: Tamara Ariza, Cristina Reyes FOTOGRAFÍAS: Jesús Muriel, CaraS, Fernando Mira, Cristina Reyes DISEÑO Y MAQUETACIÓN: Fernando Mira Fornell IMPRIME: Iniciativas
CONTACTOS: DPTO. PUBLICIDAD: publicidad@elperiodicodechiclana.com REDACCIÓN: noticias@elperiodicodechiclana.com TELÉFONOS: 856 172 620 638 983 594
Y tú más Escribo esto mientras tiene lugar el 'cara a cara' de Pedro Sánchez y Mariano Rajoy. Lo hago antes de que caiga muerto de aburrimiento teniendo la sensación de haberme topado con los refritos de la cadena pública cuando tira del No-do o de la hemeroteca, muy valiosa por cierto. Es tedioso, es una rémora que arrastran los partidos sin querer ver que la calle hace tiempo que les dio la espalda. Van a lo suyo, pagan a supuestos asesores que les regalan la oreja y que se ganan el sueldo haciéndoles creer que, participar en un debate televisivo como ese, va a suponer un cambio de voto o va a aclararle las cosas al indeciso. En este país nadie cambia de voto. Se es de izquierdas, de derechas o de centro como se es del Madrid, del Barça o del Cádiz y nadie va a cambiar de colores a estas alturas. No tenemos una cultura democrática como países tan avanzados en este sentido como Francia. Los gabachos votan en un número muy elevado en torno a sus intereses. Sin siglas, sin ideologías. Si la izquierda o la derecha lo hace mal, en las próximas elecciones, la ciudadanía los borra del mapa sin contemplaciones. Y que pase el siguiente. Nos hablan de debates decisivos, 'cara a cara' definitivos. Pamplinas y recursos de marketing televisivo más simples que el currículum de Belén Esteban. Yo utilizaré otro: "Permítanme que insista", la sociedad cambió hace mucho tiempo. La política no. Viejos mensajes, viejos métodos, todo caduco. Pero que nadie se venga arriba, los nuevos partidos no inventan nada. Es distinto el envoltorio, pero el caramelo es igual de insípido, y se verá cuanto más tiempo transcurra. El divorcio entre la ciudadanía y la política es obvio. Como dijo Pérez Reverte: "yo no tengo ideología porque tengo biblioteca". Pues eso.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
3
Elecciones
20-D
Aumenta el censo de electores para las Generales Los chiclaneros podrán votar en un total de 92 mesas distribuidas en 37 centros del municipio T. ARIZA/Chiclana
Un total de 63.136 chiclaneros están llamados a las urnas el próximo 20 de diciembre para elegir una de las 11 opciones políticas que optan a representar a la provincia de Cádiz, en el Congreso y el Senado, durante la próxima legislatura. Así, para las Elecciones Generales de este 2015, el censo electoral en Chiclana aumenta en 3.658 personas con respecto a los comicios celebrados en noviembre de 2011, cuando el censo lo componían 59.478 ciudadanos chiclaneros con derecho a voto. El pasado 23 de noviembre el Salón de Plenos del Consistorio chiclanero acogía el Pleno Extraordinario en el que fueron seleccionados, mediante sorteo, los 828 chiclaneros que compondrán las 92 mesas electorales que se repartirán en 37 colegios a lo largo de todo el término municipal. Cabe destacar que en estas Generales hay seis mesas más que en las Elecciones
CIFRAS
17.733
Solicitudes para votar por correo Según los datos facili-
tados por el Instituto Nacional de Estadística, en la provincia de Cádiz se han presentado, en las oficinas de Correos, un total de 17.733 solicitudes para votar por correo, de las cuales, 17.449 corresponden a solicitudes aceptadas de ciudadanos residentes en España y 213 son personas que residentes temporalmente en el extranjero. 71 han sido denegadas. Municipales del pasado 24 de mayo y, sin embargo, hay tres mesas menos que en las Generales de 2011 a pesar de haber incrementado el número de electores. Cada una de las mesas estará compuesta por
Un total de 828 chiclaneros han sido elegidos por sorteo para componer las mesas.
En Chiclana votan 3.658 personas más que en los comicios celebrados en 2011 un presidente, un primer vocal y un segundo vocal, además de dos suplentes por cada uno de ellos. Los 37 colegios electorales de Chiclana permanecerán abiertos entre las 9:00 y las 20:00h. y son: Colegio Público Alameda, Asociación de Vecinos Antonio Machado, Cole-
gio Público Al-Andalus, Colegio Público Las Albinas, I.E.S. Pablo Ruiz Picasso, Escuela Oficial de Idiomas, Centro Ocupacional Santa Ana, Colegio Público Nuestra Señora de los Remedios, Asociación de Vecinos El Mayorazgo, Biblioteca Municipal, Polideportivo Municipal, Colegio Público El Mayorazgo, Local Social El Cerrillo, Colegio Público Serafina Andrade, Colegio Público Atlántida, Colegio Público Tierno Galván, Hogar del Pensionista, Colegio Público El Trovador, Peña Flamenca, Local Social Los Zalgaones, Local Social Fuentsanta, Centro de Mayores
CaraS
Huerta del Rosario, Centro, Cívico Municipal Panzacola, Colegio Público José de la Vega, Colegio Público Federico García Lorca, Polideportivo Huerta del Rosario, Colegio Público Isabel La Católica, Asociación de Vecinos Fernando Quiñones, Oficina de Turismo Tercera Pista, Asociación de Vecinos Esperanza del Marquesado, Pabellón Ciudad de Chiclana, Colegio Público La Barrosa, Centro La Aurora, Oficina de Turismo Primera Pista, Oficina de Protección Civil Playa La Barrosa, Polideportivo Costa Sancti Petri y Colegio Público Giner de los Ríos.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
4
Elecciones
20-D
Los partidos se echan a la calle durante la campaña para convencer al ciudadano Las formaciones encaran la recta final en el marco de
El centro de Chiclana ha sido escenario del reparto de
las elecciones más abiertas de los últimos años
información electoral de las principales candidaturas
E
T. ARIZA/Chiclana
ste domingo, 20 de diciembre, se celebrarán las duodécimas elecciones a las Cortes Generales en España desde la transición a la democracia. Unos comicios considerados como los más abiertos de los últimos años por la aparición de nuevas formaciones políticas que, tras los resultados de las recientes elecciones autonómicas y locales, podrían romper la tendencia del bipartidismo en el Gobierno Central. En esta ocasión los ciudadanos españoles eligen 558 de los 616 escaños que conforman las Cortes Generales: 350 del Congreso de los Diputados y 208 del Senado. Cabe recordar que las primeras Elecciones Generales libres que se celebraron en España fueron en junio de 1977. Entonces los chiclaneros votaron mayoritariamente al PSOE otorgándole 6.843 votos lo que suponía un apoyo del 48%. La segunda fuerza más votada fue UCD que consiguió el 15% de los votos, y la tercera fue el Partido Comunista, al que los chiclaneros dieron el 12% de los votos. Sin embargo en las pasadas Generales de 2011, el partido más votado en Chiclana fue el PP con 20.022 votos, esto es, el apoyo del 52% de los chiclaneros que acudieron a votar. El PSOE obtuvo 11.065 sufragios en Chiclana hace cuatro años, el 29%, mientras que IU les seguía de lejos con 2.725 votos, el 7% de los chiclaneros. En cuarto lugar se situó UPyD con el 5,21% de los votos. En esta ocasión, en el caso de la provincia de Cádiz, los electores disponen de un total de 11 opciones políticas, dos menos que en las pasadas Generales celebradas en noviembre de 2011. Así, el próximo domingo 20 de diciembre los gaditanos encontrarán en su colegio electoral las papele-
Los ciudadanos encontrarán papeletas de un total de 11 partidos que optan a representar a Cádiz en el Congreso. tas de PP, PSOE, IU-Unidad Popular, Ciudadanos, Podemos, UPyD, VOX, Pacma, P-LIB, PCPE y Recortes Cero-Grupo Verde. Todos ellos iniciaron el pasado viernes 4 de diciembre una intensa campaña electoral que encara esta semana su recta final . En los últimos días Chiclana ha recibido la visita del vicesecretario nacional del PP para asuntos territoriales, Javier Arenas, quien realizó un paseo electoral por la ciudad acompañado por el delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, y varios miembros de la candidatura del Partido Popular en la provincia en la que el presidente local, Andrés Núñez, figura como número 4. Durante el paseo, Arenas tuvo la oportunidad de dialogar con ciudadanos chiclaneros mientras repartía información electoral y obsequios, como pulseras o polvorones.
DATOS
11
Candidaturas que optan a representar a la provincia
64,24%
Porcentaje de chiclaneros que votaron en 2011
20.022
Sufragios que obtuvo la fuerza más votada en 2011 en Chiclana
Por otra parte, una amplia representación de socialistas chiclaneros, entre los que se encontraban el alcalde de la ciudad, José María Román, la secretaria general del PSOE en Chiclana, Cándida Verdier, o el vicepresidente de la Junta, Manuel Jiménez Barrios, acudió en la tarde del pasado lunes a la vecina localidad de San Fernando donde la presidenta de la Junta de Andalucía, Susa-
JORGE CARMONA
Participación
Los chiclaneros han pasado del 82% en 1977 al 64% en noviembre de 2011 La participación de los chi-
claneros en la historia de las Elecciones Generales en España ha ido bajando con el paso de los años. En los primeros comicios democráticos, celebrados en el año 1977, la participación fue muy alta,
na Díaz, protagonizó un acto público donde pronunció un mitin electoral. Cabe recordar que el PSOE de Chiclana realizará un acto de cierre de campaña en la tarde de mañana viernes en la Casa del Pueblo. El cabeza de lista de IU-UP al Congreso por la provincia de Cádiz, Santiago Gutiérrez, participó el sábado en el reparto de información electoral llevado a cabo en el Mercado
alcanzando el 81,97%. Sin embargo, ha ido cayendo hasta el 64.24% registrado en noviembre de 2011. En las pasadas Autonómicas participaron el 56% de los chiclaneros y en las Municipales votaron sólo el 48% de los ciudadanos.
de Abastos, junto a la coordinadora local de IU Chiclana, Ana Rodríguez, y posteriormente mantuvo un encuentro con mayores en el Hogar del Pensionista de la calle San Antonio. El candidato número 2 de Podemos por la provincia de Cádiz, Juan Antonio Delgado, estuvo en la mañana de ayer en la plaza de Las Bodegas, repartiendo información electoral,
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
5
Elecciones
acompañado por el concejal de Por Chiclana si se puede, Daniel Martín. Cabe recordar que la agrupación Podemos inaugurará esta tarde su sede en Chiclana, que estará ubicada en la calle Hormaza número 16. Por último, el secretario general de Ciudadanos, Matías Alonso, también ha visitado Chiclana dentro de su agenda electoral, acompañado del cabeza de lista de esta formación por Cádiz, Javier
El Mercado y las calles del centro, escenarios del reparto electoral Cano, con quien ha repartido propaganda en la plaza de Las Bodegas. Previamente, ambos mantuvieron un encuentro con la asociación de hosteleros de Chiclana.
Socialistas chiclaneros, entre ellos José María Román y Cándida Verdier, acudieron al mitin de Susana Díaz en San Fernando. Dentro de los actos de campaña, Chiclana ha recibido la visita del popular Javier Arenas, el cabeza de lista de IU en Cádiz, Santiago Gutiérrez, el número 2 de Podemos, Juan Antonio Delgado, y el secretario general de Ciudadanos, Matías Alonso. EL PERIÓDICO
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
6
Actualidad >MEDIO AMBIENTE
Nuevo sistema para la detección de fugas de agua potable
Permitirá localizar fugas con mayor precisión. REDACCIÓN/Chiclana La empresa municipal Chiclana Natural llevará a cabo el próximo año una microsectorización en la red municipal de abastecimiento de agua potable con el fin de mejorar la detección de posibles fugas. Actualmente el proyecto se encuentra en fase de revisión, con la idea de ser desarrollado sucesivamente por fases. Esta iniciativa permite realizar una búsqueda activa
C. REYES
de fugas en la red, mejorando la eficiencia de los medios de detección actualmente disponibles. De esta forma se podrán localizar fugas con menor coste, mayor precisión y en menor tiempo. El delegado municipal de Medio Ambiente, Joaquín Páez, explica que “pretendemos asegurar a medio y largo plazo la cantidad y calidad del suministro a los ciudadanos, promoviendo el ahorro y la eficiencia en el consumo de agua".
>URBANISMO
>breves
El PP denuncia falta de previsión en la Alameda Solano
Encuentro para definir los proyectos sostenibles
REDACCIÓN/Chiclana El Partido Popular de Chiclana ha denunciado "improvisación" por parte del equipo de Gobierno en la apertura de la Alameda Solano al tiempo que considera que "se está causando un daño innecesario a ciudadanos, comerciantes y empresarios en general". El portavoz del Partido Popular en el Ayuntamiento, Andrés Núñez, afirma que "la actitud del alcalde, José María Román, y del Gobierno socialista está provocando un caos circulatorio" ante la “falta de capacidad y trabajo por parte del PSOE". Núñez destaca que "a pesar de haber anunciado la apertura de la calle hace meses, nos encontramos con que aún sigue cerrada" haciendo referencia al tramo que corresponde a la calle Mendizábal "por falta de previsión" según el PP. En este contexto, desde el Partido Popular exigen al alcalde y al Partido Socialista "que asuman de una vez por todas, tras seis meses en la Alcaldía, que están gobernando una de las ciudades más importantes de la provincia,
REDACCIÓN/Chiclana La Casa de la Cultura acoge mañana viernes un encuentro entre responsables de la Delegación de Fomento y agentes económicos y sociales de la ciudad con el fin de aportar ideas en el marco de la Estrategia de Desarrollo Urbano Sostenible. El Ayuntamiento también ha habilitado la web www. edusi.chiclana.es para una mayor participación.
y que no pueden seguir anclados en hacer oposición a la oposición" sentencia el portavoz del PP local. Asimismo, Núñez insta al PSOE a "tomar el ejemplo del Partido Popular que, en el anterior mandato corporativo, trabajó de manera seria, apostando por diversificar la
Núñez asegura que la ciudad está inmersa en un "caos circulatorio" economía local y apoyando sectores clave como el turismo, la hostelería y el comercio entre otros". En esta línea, el líder de los populares chiclaneros apunta también que "después de escuchar promesas y promesas por parte de José María Román, que se vendió como la solución inmediata para Chiclana, hay que destacar que, tras seis meses en la Alcaldía, tampoco sabemos nada del apeadero”.
El Centro de Salud de Los Gallos, de nuevo a Pleno REDACCIÓN/Chiclana El Grupo Municipal de Izquierda Unida llevará al Pleno del martes una moción en la que insta a la Junta a colaborar con el Ayuntamiento para sufragar la puesta en funcionamiento del Centro de Salud de Los Gallos.
17 Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
7
Actualidad >TRáfico
Breves
Las obras se encuentran prácticamente terminadas, a falta de detalles.
C.Reyes
La calle Mendizábal podría abrirse al tráfico el lunes El sentido de circulación será de sur a norte, hacia la Alameda Solano, al contrario de como estaba previsto en un principio, en dirección al puente REDACCIÓN/Chiclana En la noche de ayer comenzaron los trabajos de asfaltado de la calzada en los accesos y la rotonda de la Plaza de Andalucía para que, el próximo lunes, la calle Mendizábal pueda abrirse al tráfico. Según ha explicado el delegado municipal de Tráfico, José Manuel Vera, “aunque se había dicho que esta apertura estaba supeditada a la finalización de las obras de la Plaza de Andalucía, finalmente Mendizábal se podrá abrir al tráfico antes, ya que el buen ritmo de las obras, así lo hacen posible".
Desde la Junta de Andalucía se habían dado unas fechas y "lo cierto es que han sido escrupulosos y diligentes en el cumplimiento de los plazos, poniendo así en valor la colaboración que en los últimos meses ha existido entre el Ayuntamiento y la Junta" señala Vera. Cabe recordar que, aunque el proyecto inicial marcaba que en la calle Mendizábal se circularía de norte a sur, en sentido al puente Nuestra Señora de los Remedios, finalmente, se decidió que el sentido de la marcha fuese de salida de la ciudad, de
Detenido por abandonar a su hijo en un coche
La Cooperativa percibirá 57.600 euros
SUCESO. Una llamada alertó a la Policía Local de que había un menor de edad solo en un vehículo. Personados los policías, observaron al niño, de dos años y medio, en una silla porta-bebé. Los agentes procedieron a la búsqueda del conductor del turismo, su progenitor, de 25 años de edad, que fue encontrado en un bar cercano jugando a la máquina tragaperras y tomando bebidas alcohólicas, por lo que fue detenido por abandono de menor.
VINOS. El Ayuntamiento de Chiclana abonará una cantidad de 57.600 euros a la Cooperativa Vitivinícola Chiclanera para fomentar esta tradición en la ciudad, reflejada en el cultivo de la viña, el mosto y las bodegas. Esta cantidad, correspondiente al programa para el fomento de la cultura vitivinícola de 2015, se repartirá entre los socios y demás bodegas que cumplan las estipulaciones que se recogen en este convenio. EL PERIÓDICO
sur a norte, que será con el que se abra en los próximos días. CALLE JESÚS NAZARENO Por otro lado, recordar que la plaza Jesús Nazareno quedará cortada al tráfico a partir de mañana de 18:00 a 00:00 horas, horario que se prolongará durante todo el día en Navidades para preservar la seguridad de los viandantes. De este modo, sólo podrán circular por este tramo los vehículos de los vecinos residentes en la zona, quedando prohibido el paso para el resto de turismos o motos.
PREMIOS EDUCACIÓN. El delegado municipal de Educación, Joaquín Páez, se desplazó a Madrid para recibir los premios que el Ayuntamiento de Chiclana ha logrado en el 'I Concurso de Buenas Prácticas'. En concreto, los proyectos que han recibido este reconocimiento son 'Aula de Intervención Socioeducativa' y 'Educar en Valores: buenas prácticas para las relaciones sociales'.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
8
Navidad JUVENTUD PARA TODOS
zambombas flamencas
exposición benéfica
'Juventud para todos' es una iniciativa que se llevará a cabo el viernes, a las 19:00h. en la plaza de Las Bodegas, donde actuarán diferentes músicos y humoristas.
Diferentes locales celebran en estas fechas las tradicionales zambombas. Este fin de semana hay varias concertadas con la participación del grupo musical 'Las Mónicas'.
La Asociación de Reyes Magos, inauguró su Exposición Fotográfica en el Bar Punta Europa (Gallina) donde se dan cita diversos fotógrafos locales.
Los días 27 y 30 'nevará' en Chiclana un año más
Fotos: CaraS
El Teatro Moderno acogerá hoy, a partir de las 19:00 horas, la Gala de Navidad. Un evento, a beneficio de la campaña 'Ningún niño sin juguete', que contará con la participación de la escuela de ballet y zumba de Lorena González. Mañana, a las 17:00 horas, se celebrará la quinta edición del concurso de villancicos escolares en la confluencia de las calles La Vega y La Fuente.
Los chiclaneros y visitantes podrán disfrutar de nuevo estas navidades de una nevada, puesto que el Ayuntamiento de Chiclana habilitará cañones de nieve artificial durante los días 27 y 30 de diciembre, que se instalarán en la calle Constitución, junto al Consistorio. De esta forma, para la tardenoche del domingo 27 de diciembre, pequeños y mayores podrán disfrutar de dos nevadas en este punto del centro de la ciudad, concretamente a las 20:30 y a las 21:30 horas. También el miércoles 30 se podrá disfrutar de esta experiencia, que tiene como objetivo la asistencia de público en el centro de la ciudad con el fin de fomentar el comercio local. Ayuntamiento tiene previsto Las campanadas Elcelebrar el miércoles 30 una nochevieja adelantada en la que asistentes podrán tomar las se adelantan al los 'pre-uvas' de la suerte al son de campanadas del reloj del 30 en la plaza del las Consistorio chiclanero. Para ello, se repartirán las tradicioAyuntamiento nales uvas de la suerte con el
Los asistentes podrán tomar las uvas de la suerte al son de las campanas del reloj consistorial en la medianoche
Villancicos escolares y la Gala de Navidad en el Centro
objetivo de que los ciudadanos que asistan a las campanadas puedan celebrar la llegada del año nuevo justo un día antes. Cabe destacar que la hora mágica irá acompañada de una segunda 'nevada' artificial.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
9
Navidad
Nacimientos que son obras de arte
Los distintos concursos de Belenes conocen ya sus ganadores. En el XI Concurso de Belenes para asociaciones, peñas y ong, organizado por la Delegación de Participación Ciudadana, en la modalidad artesanal, la ganadora ha sido la AVV Poeta García Gutiérrez. En la modalidad popular de este concurso, el primer puesto ha sido para la AVV Virgen del Carmen. Por otra parte, en cuanto a la cuarta edición del Concurso de Belenes para hermandades y grupos parroquiales de la Delegación de Fiestas, cabe reseñar que la primera posición ha sido para La Borriquita. En la XXI edición del Concurso de Belenes Particulares, el primer premio, ha sido para Arturo Carmona Soto. El premio al mejor efecto lumínico o iluminación en general del Belén, patrocinado por la empresa Soinel SL, ha sido para Antonio Ruiz Butrón. El primer premio especial a los mejores dioramas patrocinados por la Asociación de Belenistas, lo ha conseguido José Manuel Vela. FOTOS: CaraS, MURIEL y C.Reyes
Divina Pastora
Medinaceli
Asoc. Belenistas
Entrega de Premios
El Amor
3 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
10
Panorama >turismo
>telecomunicaciones
Meliá Sancti Petri, nominado como 'Mejor Resort'
Sergio González posando con el galardón obtenido.
ELPERIÓDICO
Un chiclanero gana el evento SMR2015 de radioaficionados L.R./Chiclana Sergio González Montero, con indicativo de radioaficionado EA7ITL, ha participado con notable éxito en el concurso Su Majestad el Rey 2015. Es uno de los concurso más importantes, a nivel nacional y europeo, donde han participado un total de 900 radioaficionado de todo el mundo. El chiclanero compitió en la categoría de monooperador multibanda DX baja potencia, quedando el primero en su modalidad, en la que participaron más de 450 radioaficionados de todos los continentes. El concurso consistía en contactar con el máximo de estaciones posible durante las 48 horas que duraba el evento.
La radioafición es un servicio de la UIT (Unión Internacional de Telecomunicaciones) que tiene por objeto "la autoinstrucción, la intercomunicación y la investigación de técnicas efectuadas por personas debidamente autorizadas con carácter exclusivamente personal y sin fines de lucro", esta definición publica es aceptada universalmente por todas las naciones. A los radioaficionados se les requieren conocimientos técnicos reglamentarios y operativos específicos para poder montar una estación autorizada así como contar con licencia para emitir señales en las bandas especialmente designadas para ese servicio.
L.R./Chiclana El Hotel Meliá Sancti Petri ha sido recientemente nominado al premio “Mejor Resort de España” que concede la prestigiosa revista Condé Nast Traveler dentro de sus galardones Gold List. Se trata de una de las listas más prestigiosas y emblemáticas del sector turístico y del mundo editorial especializado en esta industria. Desde la página web de la revista se ha habilitado una encuesta para poder votar a los mejores hoteles de España, y también
de todo el mundo, entre los que se encuentra el establecimiento chiclanero. Hace unos mese el mismo hotel fue nominado como Mejor Hotel de Playa a nivel mundial en el World Luxury Awards 2016, por la excelencia en el servicio. Un reconocimiento más que encumbra los años de experiencia del Resort que, además, está comprometido con la Calidad y con el Medio Ambiente obteniendo la Certificación ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004.
me gusta José Mª 'Cifu' MEMORIAL
Un canterano que no se olvida
Un año más se celebra en El Fontanal el homenaje al futbolista José María Cifuentes González 'Cifu'. Será el día 26 cuando se jueguen diferentes partidos en honor al joven futbolista chiclanero.
Adornos solidarios
PASTORA
Decoración para árboles de Navidad Son muchos los actos de carácter social que se realizan en Chiclana, como la venta de adornos hechos a mano por el Grupo Parroquial de la Divina Pastora, para la Asociación de Reyes Magos.
no me gusta Recogida de basura CENTRO
Molestias a los clientes del Centro
Un atardecer desde el hotel chiclanero.
ELPERIÓDICO
Hosteleros de la calle La Vega se han quejado de que, cuando pasa el camión de la basura, tiene que quitar mesas y sillas aún cuando hay clientes sentados.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
11
Reportaje
Cuando aprender inglés es tan fácil como dar un paseo Una de las preocupaciones de hoy es aprender idiomas, es por ello que Karen Neller se interesó por esta inquietud de los jóvenes chiclaneros
'W
C. REYES/Chiclana alk and Talk' es un grupo de personas que se reúne en la playa de La Barrosa para realizar intercambios lingüísticos. La idea llegó por parte de Karen Neller, una americana que creó este grupo de Facebook en 2012 para hacer reuniones y compartir expe-
riencias de vida. La organizadora de los eventos unió dos de las cosas que más le gustan, "caminar y hablar", de ahí el nombre del grupo. Neller pensó que era una manera fantástica para que los chiclaneros tuvieran la oportunidad de reunirse con personas de habla inglesa y así compartir sus puntos de vista y experiencias. “También es una
buena oportunidad para que la gente que habla inglés pueda mejorar su español”, comenta. “Al principio quedábamos a las ocho de la mañana pero ya me avisaron de que sería un desastre, por lo que decidimos cambiarlo y ahora quedamos los viernes a las once y los domingos después de comer”. Neller disfruta del mar, de la costa, encuentra maravilloso poder disfrutar de un magnífico paseo por la Barrosa, ya que ella siempre ha vivido en zonas de interior. “Todo el mundo sueña con esto”, señala emocionada. Otro aspecto interesante es que acuden personas de diferente rango de edad, lo que hace aún más enriquecedora esta experiencia. Asisten ingleses que ya están jubilados y que "tienen más tiempo libre y ayudan a los jóvenes que quieren prepararse para realizar exámenes, irse a
trabajar fuera o por otros asuntos". En esta ocasión incluso se han unido dos personas de Gales que han venido de vacaciones a Chiclana y les habían hablado de este grupo. También hay otra pareja inglesa que ha estado en Canadá, viviendo un voluntariado de seis meses en medio del bosque observando osos y lobos. "Es alucinante escuchar las diferentes vivencias de las personas que vienen". David vive en Chicla-
na, es profesor de inglés, ha acudido en varias ocasiones y dice que,"esto es una oportunidad que hay que aprovechar para practicar inglés y, además, es gratis". Así pues, los encuentros consisten en dar un paseo por la playa y sentarse en una terraza frente al mar mientras conversan. "Todo el mundo tiene diferentes historias y experiencias que compartir. Compartir enriquece", concluye Neller.
Un grupo de ingleses y chiclaneros quedan para pasear y practicar la lengua inglesa
"También es una oportunidad para que los ingleses mejoren su español" Intercambio lingüístico en una terraza de La Barrosa
C.Reyes
Chiclaneros e ingleses pasean por la playa.
C.Reyes
12
Mercado
de
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
Santa Ana
Abre sus puertas el primer Mercado Gastronómico de la Bahía de Cádiz La noche de la apertura congrega a numeroso público en la peatonal calle La Fuente L.R./Chiclana Noche de sorpresas la vivida el pasado martes en la calle La Fuente. El Mercado de Santa Ana abría sus puertas, tras unos intensos meses de trabajo, y mostraba a los cientos de personas presentes la grandeza de un concepto innovador en la ciudad, el primero de este estilo en la Bahía, siendo un establecimiento que aglutina hasta 14 ofertas gastronómicas distintas. El diseño, la iluminación y los diferentes ambientes hacen de este local un paraíso para el gourmet. El abanico lo componen las pizzas y otros productos italianos, el atún y sus formas de cocinarlo al estilo japonés, las carnes argentinas, hamburguesas originales y, de postre, los mejores helados artesanales y productos típicos de la tierra asidonense. El diseño elegante y funcional hace posible que lo visual sea también un elemento indispensable dentro de los sentidos, junto al gusto y al olor. El alcalde de Chiclana, José María Román, inauguró el mercado junto a parte del equipo de Gobierno. Estuvieron presentes otros diles como el exalcalde popular, Ernesto Marín,
Numerosas personas acudieron a la jornada inaugural.
Imagen del patio de luces interior. el candidato al Congreso por Cádiz, Andrés Núñez y la edil Ascensión Hita. Diversos empresarios también estuvieron contemplando el nuevo emplazamiento gastronómico y observando las posibilidades del entorno. En la primera planta se han instalado tres zonas diferentes para tomar copas, dos terra-
ELPERIÓDICO
zas, una de ellas con una carpa en forma de jaima, y una zona interior donde se encuentra el bar. En la terraza más próxima a la fachada, se halla una de las estatuas del ‘Bosque de las musas’ de Antonio Mota. El Mercado tiene prevista, durante todo este mes, la organización de actuaciones y otros eventos para amenizar las navidades.
La Fuente se llenó de gente esperando para entrar al Mercado.
CaraS
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
13
Apertura Mercado de Santa Ana
CaraS
Los populares Marín y Núñez durante la noche.
C.Reyes
El alcalde de Chiclana inauguró oficialmente el establecimiento.
Aurora Gámez, diseñadora interiorista del Mercado.
Paco Flor y su equipo en el puesto del CRA Las Salinas.
CaraS
CaraS
Manguita y Juan J. Sánchez, presentes en el Mercado.
Diversos empresarios se dieron cita en la noche de la inauguración.
FB
Una de las terraza interiores está cubierta por una jaima.
CaraS
CaraS
ELPERIÓDICO
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
14
Ruta por Chiclana
La monumentalidad de la plaza Mayor
Fotos: CaraS
L.R./Chiclana Tras la construcción de la Iglesia de San Juan Bautista primigenia se formó una plaza, que actualmente es más amplia, y sirve de antesala al actual y descomunal edificio eclesiástico. La plaza Mayor, en su día, fue centro neurálgico de la ciudad ubicándose en este lugar el Cabildo del que, con el tiempo, se conservaría la Torre del Reloj. La actual Iglesia Mayor es un claro exponente del Neoclasicismo gaditano. Fue construida entre 1773 y 1820, obra de los arquitectos Torcuato Cayón, hasta su muerte en 1784, y Torcuato Benjumeda, su discípulo y ahijado, hasta la finalización de la
construcción, ocupándose el escultor Cosme Velázquez de las esculturas del frontal, de las capillas laterales y del Altar Mayor. La plaza, según la publicación ‘Calles y Plazas de Chiclana’, se fue convirtiendo en un espacio público poco frecuentado durante el siglo XX, principalmente por la expansión de la población hasta la zona baja de la ciudad, aunque sí continuó siendo, como era costumbre, lugar de concentración de obreros en los bares de la zona, caso de la tienda “El caballo”, propiedad de Juan Fernández Macías, más conocido como “El Rubio Cortijo” o la barbería de Virginio García Muñoz, establecimientos donde esperaban la llegada
de los capataces enviados por los señores propietarios para hacer la selección de mano de obra para la jornada del día siguiente y cuyos requisitos más importantes, para escoger a unos u otros, solían ser la filiación sindical o la poca o mucha fama de “protestón” que tuviese el trabajador en cuestión. En la actualidad, en el subsuelo de la plaza, existe un parking que fue construido con la última reforma sufrida al igual que un edificio moderno que rompe con la estética del resto de la plaza. En uno de sus laterales se halla la peña costalera La Ilusión y dos monumentos recien-
tes, uno a los que lucharon contra la invasión napoleónica durante la Batalla de Chiclana, y el otro en referencia a Francisco Javier Almandoz, párroco de San Juan Bautista e Hijo Adoptivo de la Ciudad.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
15
Publicidad
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
16
El zaguán Foto
denuncia Envía tu foto a noticias@elperiodicodechiclana.com
JOSÉ ANTONIO HERNÁNDEZ GUERRERO
Catedrático de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada de la Universidad de Cádiz
ESE GERMEN VITAL DEL SER HUMANO
Vallas que impiden a los devotos acercarse a la estatua de Sor Ángela Son varios los vecinos que ha manifestado su malestar por el estado en el que se halla la estatua erigida en honor de Santa Ángela de la Cruz. La escultura de la religiosa sevillana se encuentra al final del puente Grande (Nuestra Señora de los Remedios) antes de llegar a la Gran Plaza sobre el río. Esta obra se instalaría en este lugar de manera provisional, sin embargo, con el paso del tiempo, se ha quedado en el mismo sitio y, en la actualidad, es muy complicado acceder a la zona para mostrar los respeto a la Santa, fundadora de las hermanas de la Cruz.
Tu opinión nos interesa por todos los medios facebook.com/elperiodicodechiclana
twitter.com/elperiodicochi
noticias@elperiodicodechiclana.com
638 98 35 94
¿Es posible el bienestar cuando carecemos, por ejemplo, de salud, de dinero, de vivienda o de trabajo? Nuestra respuesta, constatada en múltiples y diferentes experiencias propias y ajenas es positiva. Aunque es cierto que la carencia de cualquiera de estas necesidades y de estos derechos humanos puede desequilibrar toda la vida, arruinarla y hacerla desgraciada, también es verdad que, a veces, es posible compensar el malestar con el disfrute de otros beneficios. Esta posibilidad, sin embargo, no han de eximir a los poderes públicos ni a los convecinos más “próximos” de la obligación de paliar solidariamente tales carencias y sufrimientos. En una visita a los hospitales o a las residencias de ancianos, por ejemplo, podemos comprobar cómo algunos pacientes, incluso graves, están contentos, alegres y, en cierta medida, se sienten felices. ¿Porqué? Sus respuestas a nuestras son múltiples: porque tienen esperanza, porque están acompañados por la familia y por los amigos, porque confían en los profesionales de la medicina, porque están mejorando, porque algún hijo ha aprobado una asignatura o ha logrado un empleo o, simplemente, porque ha ganado el Cádiz.
Sin caer en ingenuos optimismos, hemos de buscar la fórmula eficaz para evitar que la desolación pesimista nos contagie y tiña toda nuestra existencia con los colores lúgubres de los lamentos pero, además, hemos de encontrar un acicate al que agarrarnos y una clave que nos ayude a interpretar los signos de esperanza que lucen en medio de, a veces, oscuro paisaje. Si las sombras y los nubarrones pueden servir para resaltar las luces y para aprovechar mejor los días soleados, la profundización en el dolor y en la miseria del mundo nos puede ayudar para que descubramos el germen vital que late en el fondo de la existencia humana. Si pretendemos evitar el desánimo, en el balance permanente de la crítica y, sobre todo, de la autocrítica, hemos de evaluar los otros datos positivos que compensan los malos tragos. Apoyándonos, por ejemplo, en la convicción de la dignidad y de la libertad del ser humano, en nuestra capacidad para mejorar las situaciones y para aprender, sobre todo de los errores, podemos alentar esperanzas y elaborar proyectos de progreso permanente de cada uno de nosotros y de la sociedad a la que pertenecemos.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
17
Salud
Las grasas 'trans' ANTONIO BARBA Catedrático de EU del Dto. de Medicina de la UCA
E
n los últimos años, se ha empezado a considerar como perjudicial un nuevo tipo de grasas. Su nombre, a los no profesionales, no debe sonarles mucho, ya que nuestro médico no suele comentarnos mucho de ellas, y en la publicidad existe un silencio sepulcral sobre su presencia o efectos sobre nuestro organismo. Intuyo que muchos condicionantes económicos debe haber tras este silencio, y me atrevo a decir que algo interesado, habida cuenta de la cantidad y tipos de alimentos que la incluyen. Lo que los médicos hemos venido a denominar grasas trans son, ni más ni menos, un tipo de grasa que aparece como resultado de añadir hidrógeno a algunos aceites vegetales en un proceso químico llamado hidrogenación. Este proceso, como hemos comentado, consiste en inyectar hidrógeno a los ácidos grasos poliinsaturados de los aceites de semillas como el de girasol o
bollería industrial, comidas rápidas (hamburguesas, patatas fritas, pollo frito, nuggets, etc.), sopas y salsas preparadas. Muchos alimentos y salsas elaboradas, con el de soja, obteniendo así lo que se conoce sabores irresistibles, contienen grandes como grasas hidrogenadas o parcialmen- cantidades de grasas 'trans'. Los aperitivos y snacks salados, como te hidrogenadas. Lo que en realidad sucede es que parte patatas fritas, palomitas (especialmente de las grasas poliinsaturadas se transfor- las preparadas para hacer en el microonman en grasas saturadas. De esta forma das) o congelados y, sobre todo, las pizzas, se modifica el aspecto físico de los aceites, la contienen en cantidades importantes. que pasan de líquido a estado sólido. Así También los productos precocinados se obtienen grasas y aceites (empanadillas, para freír que son muy útiles croquetas, canepara la industria alimentaria, "Lo que sucede es que lones, etc.), los puesto que ayudan a mejorar parte de las grasas helados y cremas la perdurabilidad, el sabor y no lácteas para el la textura de los productos. poliinsaturadas se café, las galletas, En esta transformación, los transforman en donuts, magdaaceites vegetales se enriquelenas, barritas de grasas saturadas" cereales y, sobre cen en grasas saturadas que, todo, las margariconsumidas en exceso, como ocurren con los alimentos que se proce- nas, aunque algunas clases que han sido san o fabrican con ella, pueden provocar sometidas a procesos de hidrogenación han conseguido reducir en gran medida graves consecuencias para la salud. Aunque algunos alimentos naturales la cantidad de grasas 'trans' de su comla contienen en pequeñas cantidades, la posición. Para identificar si un producto mayoría de las grasas 'trans' de nuestra contiene o no grasa trans se debe atender alimentación provienen de alimentos pro- a la información que ofrece la etiqueta del cesados o preparados con aceites vegeta- producto. En la lista de ingredientes es les parcialmente hidrogenados.Alimentos donde se indica si el producto tiene grasas tan habitualmente consumidos como la hidrogenadas o parcialmente hidrogena-
das (indicativo de que el producto podría contener grasas 'trans'). La principal consecuencia, conocida desde hace años, es su influencia sobre el colesterol. Abusar de este tipo de grasas contribuye a aumentar los niveles de colesterol y de triglicéridos en sangre, lo que provoca un mayor riesgo de sufrir enfermedades cardiovasculares. Concretamente, hacen que disminuya el colesterol "bueno" o HDL y elevan el "malo" o LDL. Sin embargo, el colesterol no es el único afectado por la presencia de las grasas 'trans'. También pueden retrasar el crecimiento y la maduración del cerebro, y es que las grasas son esenciales para el crecimiento de nuestros órganos, ya que forman parte de la membrana de las células, y la presencia de estas grasas en las mismas puede llevar al organismo a formar paredes celulares defectuosas. Los ácidos grasos 'trans' también parecen aumentar el riesgo de diabetes tipo 2 en mujeres, según los resultados de un estudio publicado recientemente en una revista médica. Evidentemente, el recurso de alimentarse con productos precocinados o ya elaborados tiene este elevado coste para nuestra salud, por ello no nos cansaremos de recomendar nuestra dieta y recurrir, en todo caso, a una alimentación natural, con alimentos frescos y no procesados.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
18
Agenda cultural Teatro
'El Gran Dimitri' llega al Teatro Moderno para hacernos reír
Mañana a las 18:30 horas tendrá lugar en el Moderno la obra 'El Gran Dimitri', de Antonio Jesús Gómez. El Gran Dimitri es un personaje de la Europa del Este que pretende alcanzar la fama artísticamente en España. Es, en definitiva, un gran payaso que entronca con
la gran tradición artística occidental del gran imbécil que nos atrapa el alma, nos pone boca abajo para sacarnos de dentro toda nuestra capacidad de ser felices a través de una franca, continua y atronadora carcajada. El coste de la entrada es de 3 euros.
Citas
Comercio
Cultura
El Museo 'Paquiro' acoge una nueva edición del 'Mercart'
CARNAVAL
CHIRIGOTA DE LOS MOLINA
La muestra contará con obras de once artistas chiclaneros sin temática fija y diferentes técnicas El Museo Municipal Francisco Montes 'Paquiro' acogerá desde hoy y hasta el próximo 10 de enero una nueva edición de 'Mercart', exposición colectiva de distintos artistas chiclaneros. De esta forma, la inauguración de la muestra se celebrará a las 20:00 horas de esta tarde y contará con la presencia del alcalde de Chiclana, José María Román, así como de la delegada municipal de Cultura, Pepa Vela. Hay que destacar que se trata de una exposición colectiva, sin temática fija, en la que se reflejan las distintas técnicas utilizadas por los artistas aunque, en la mayoría de los trabajos, priman diferentes aspectos de
la imagen y cultura chiclanera. Así, este año la muestra estará compuesta por obras de un total de once artistas chiclaneros, en concreto se trata de Pedro Leal, José María Ávila, Kapricho, José Luis Díaz de la Torre, Rosana Suárez, Carlos Laínez, Carmen Guerrero, J. Luis Núñez 'Rancapino', Pilar Álvarez, Moraldi y Francisco Cabillas. Asimismo, cabe resaltar que la exposición colectiva podrá ser visitada de lunes a viernes en horario de 11:00 a 13:00 horas por la mañana, y de 18:00 a 20:00 horas en horario de tarde, permaneciendo los sábados abierta sólo en horario de mañana.
Inauguración del 'Besugo Market'.
C. REYES
El 'Besugo Market' abre sus puertas en Navidad El pasado sábado abría sus puertas en el local comercial ubicado en la esquina de la calle Concepción con Nuestra Señora de los Remedios el Besugo Market . En él se han instalado un total de 28 puestos de artesanía, complementos y moda que permanecerán abiertos hasta el día 5 de enero. En la inauguración del mercado estuvo pre-
sente la delegada municipal de Fomento, Carmen Jiménez, quien estuvo acompañada por una de las responsables de la organización, Sara Parro. Durante las fiestas navideñas habrá actividades gratuitas para niños y música en directo varios días a la semana. El Besugo market abrirá los domingos 27 de diciembre y 3 de enero.
S-9| LOS SERENISSIMOS El sábado 9 de enero a partir de las 13:00 horas tendrá lugar la actuación de la chirigota de Los Molina, 'Ensayissimo General Los Serenissimos'. Será en Celebraciones Hnos. Butrón (frente a Huerta Mata). Además, la comparsa 'Los Rocambole' hará un ensayo general y tambén actuará el grupo de baile de María del Carmen Casanova, entre otros. MÚSICA
ORQUESTA MUNICIPAL
S-19| TEATRO MODERNO La Banda de música 'Maestro Enrique Montero' ofrecerá un concierto a las 21:00 horas en el Teatro Moderno. Las entradas tienen un coste de 3 euros y están a la venta en Óptica La Vega. La recaudación es a beneficio de la campaña 'Ningún niño sin juguetes'.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
19
Reportaje
El club de golf Novo Sancti Petri celebra el 25 aniversario del "golpe inaugural" El Conde de Barcelona, Don Juan de Borbón, fue el encargado de presidir los actos el 12 de diciembre de 1990
E
T. ARIZA/Chiclana l pasado sábado, 12 de diciembre, se cumplieron 25 años de la inauguración oficial del Club de Golf Novo Sancti Petri. En aquella jornada del año 1990, el Conde de Barcelona, Don Juan de Borbón, realizaba el golpe inaugural en el green del hoyo 18 bajo la atenta mirada del diseñador del campo, Severiano Ballesteros, y un buen número de autoridades, socios fundadores, aficionados y medios de comunicación que estuvieron presentes en el acto. Con dos golpes, Don Juan de Borbón consiguió embocar la bola con la consiguiente ovación de quienes presenciaron la inauguración. Acto seguido la comitiva se desplazó haste el club social donde se descubrió una placa conmemorativa. El padre de los Agustinos Recoletos, Cirilo de Esteban, cerró el acto con una bendición tras la cual el Conde de Barcelona firmó en el libro de honor. Desde ese día, el Club de Golf Novo Sancti Petri ha cambiado considerablemente. Hoy cuenta con la academia de golf
Actos
Recibió la Insignia de Oro de la ciudad
Momento en el que Don Juan de Borbón ejecuta el 'putt' inaugural. Jack Nicklaus Academy y dispone de club infantil. Cabe destacar que el campo está considerado como la "obra maestra" de Severiano Ballesteros y uno
de los mejores campos de golf de Europa. En el año 2000 se realiza una ampliación, pasando de 27 a 36 hoyos, para completar los dos recorridos
EL PERIÓDICO
actuales. También se ha ampliado el campo de prácticas, con más de 150 puestos de entrenamiento, convirtiéndose en las mejores instalaciones
Los actos conmemorativos de las 'Bodas de Plata' del club Novo Sancti Petri comenzaron el 28 de febrero, Día de Andalucía, con la entrega de la Insignia de Oro de la ciudad por parte del Ayuntamiento. Posteriormente, el 23 de junio, la secretaria de Estado de Turismo, Isabel Borrego, presidió el acto conmemorativo del 25 aniversario en el que se descubrió la escultura de bronce llamada 'My hands' que simula las manos de Severiano Ballesteros. En cuanto a los torneos, cabe destacar que entre el 1 y el 5 de septiembre el club acogió la cuarta edición del Alps de Andalucía de Golf, un evento internacional en el que participaron 138 jugadores profesionales.
de prácticas del sur de España guardando siempre la esencia con la que fue concebido, recogida en dos palabras: Desafío y Belleza.
17 de Diciembre de 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
20
DEPORTES ATLETISMO
NATACIÓN
Raúl Aragón y Noemí Martínez ganan el X Pinar del Hierro y La Espartosa La prueba, en beneficio de la campaña 'Ningún niño sin juguetes', contó con más de 600 participantes por el pinar chiclanero REDACCIÓN/Chiclana Más de 600 participantes se dieron cita en la décima edición del Cross Pinar del Hierro y La Espartosa, segunda prueba puntuable del XI Circuito Local de Carreras Populares de Chiclana. Al igual que el resto de carreras populares de Chiclana, el Cross Pinar de Hierro y la Espartosa tuvo carácter social ya que el destino de los beneficios será la Asociación Reyes Magos de Chiclana para la campaña "Ningún niño sin juguetes". La prueba estuvo organizada por la Delegación de Deportes con la colaboración de la Federación Andaluza de Atletismo, Asociación Reyes Magos, Delegación de Medio Ambiente, Policía Local, Protección Civil , Cruz Roja, Cocacola, Club Atletismo Chiclana y Club Coresport. La temperatura durante la jornada fue agradable y el inmejorable escenario natural fue también protagonista en
La prueba contó con una alta participación de corredores.
ELPERIÓDICO
una prueba que se disputó en 13 categorías diferentes, además de los pitufos (fuera de competición) con más de 50 participantes. Una vez finalizada la prueba, se procedió a la entrega de premios con la presencia de José Manuel Vera, Delegado de Deportes; Inmaculada Forja, Estrella de Oriente 2015; Manuel García, Rey Gaspar 2015; Raúl Aragón, Cartero Real 2015 y Raúl Coca, del C.D. Coresport. La próxima cita atlética se celebrará por las calles del Centro de Chiclana, el próximo 26 de diciembre con la celebración de la San Silvestre chiclanera.
ELPERIÓDICO
Díaz, una de las atletas con mayor proyección.
Rodríguez brilla en el Open de Invierno de Andalucía REDACCIÓN/Chiclana Nuevo éxito deportivo para el chiclanero Germán Rodríguez en la natación andaluza. El pasado fin de semana, Rodríguez participó en el XIII Campeonato de Andalucía Máster Open de Invierno de Natación. Más de 552 nadadores de más de 47 clubes de natación andaluces compitieron en Jáen en un evento puntuable para el Campeonato de España Open Máster de Invierno que se celebrará en Gijón del 28 al 31 de enero de 2016 y para el Trofeo FAN Máster. Germán Rodríguez compitió con el Club Bahía de Almería consiguiendo batir dos récords de Andalucía en la categoría +35. En los 200 mariposa, Rodríguez paró el crono en 2:23 mientras que en los 400 metros estilos consiguió 5:01. El chiclanero compagina, en el terreno deportivo, la competición en las modalidades de Triatlón con el club 'Ego Run.In' y la natación. Rodríguez ya prepara su próximo reto deportivo, batir el récord de Andalucía de Natación en la categoría +35 en la prueba de 1.500 el próximo mes de enero en Motril.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
21
DEPORTES MOTOR
Breves
Las Bodegas acogerá la muestra Repsol Racing Tour en enero La cita de los días 11 y 12, contará con la moto con la que Marc Márquez ganó el Mundial de 2013 REDACCIÓN/Chiclana Los amantes del motociclismo, y del deporte en general, podrán disfrutar durante el próximo mes de enero de una exposición gratuita a cargo del equipo Repsol Racing, una muestra interactiva en la que se acercarán al público chiclanero los más de 45 años de presencia de la marca Repsol en la competición deportiva de motor. En concreto, esta exposición se desarrollará durante los días 11 y 12 de enero, de 9:30h a 13:30h. y de 16:00 a 20:00h. El lugar elegido para acoger esta muestra será la Plaza de Las Bodegas, en pleno centro de la ciudad. Chiclana entrará así en el Repsol Racing Tour, nombre que recibe esta exposición itinerante, a través de una unidad móvil que cuenta con elementos interactivos, contenidos audiovisuales y multimedia, realidad aumentada, exposición de objetos históricos y la gran atracción para los amantes del
'Los Ilegales', el equipo chiclanero que lidera el Nacional de Dardos DARDOS. José Antonio Real, José María Ferreras, Jesús Ponce y Alejandro Rojas, componentes del equipo 'Los Ilegales', tomaron parte el pasado fin de semana en el Campeonato de España de Dardos, celebrado en Huesca, donde lideraron cada una de las clasificaciones.
Bronce para la atleta Mª Carmen Chaves ATLETISMO. La atleta chiclanera participó el pasado fin de semana en la XVII Carrera de las Empresas, prueba que reunió a 800 empresas y en la que participaron más de 14.000 atletas. Chaves acabó 3ª en la general absoluta en la prueba
Un circuito hinchable para los más pequeños. motor, la moto con la que el piloto español Marc Márquez ganó el mundial de Moto GP en el año 2013. Además, en la muestra que visitará la ciudad a mediados del próximo mes de enero, se expondrán diversos elementos relacionados con esta especialidad deportiva, como el mono, el casco, los guantes y demás equipamiento del campeón español de Moto GP. Por otra parte, cabe destacar que la exposición tendrá tam-
de 6 kilómetros y consiguió el primer puesto en la prueba de los 6 km mixto, junto con Iván Muñoz y Sergio Barea, todos formando el equipo Carrefour 7. La chiclanera es una habitual en el podium de esta prueba consiguiendo triunfos en las últimas ediciones. Chaves milita actualmente en el Club Atletismo Chiclana.
ELPERIÓDICO
bién un apartado dedicado a los más pequeños, con la instalación de un circuito hinchable de motos infantiles que hará las delicias de los niños. En total, serán 145 metros cuadrados de exposición itinerante los que se instalarán en pleno centro de la ciudad y en los que se podrá disfrutar, de forma interactiva, del equipo Repsol y de todo lo relacionado con la participación de esta firma en las competiciones de motor.
PALMERO, SÉPTIMO SOBRE EL CIELO DE DUBAI. El deportista chiclanero Vicente Palmero consiguió un meritorio 7º puesto en los Campeonatos del Mundo del Aire (World Air Games) celebrados en Dubai la pasada semana.Palmero consiguió quedar en el Top Ten mundial y traerse de vuelta el diploma de la Federación Internacional de Deportes Aéreos.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
22
Servicios y Pasatiempos Pasatiempos
Farmacias
Damero maldito chiclanero
1
17
33
2
3
18
34
4
19
35
5
20
36
Número 10 por Andrés Reyes
6
21
37
7
22
23
38
8
24
39
9
25
40
26
41
10
11
12
27
42
13
28
43
29
44
45
14
15
16
30
31
46
De 9:30 a 22:00h. Doctor F. Paredes Salido Alameda Solano, nº 1 Local 1 Santa Ana C.B. - R. B. - R.G. C/ Jesús Nazareno, nº 12
32
47
Jueves
De 22:00h a 9:30h.
Doctor F. Paredes Salido Alameda Solano, nº 1 Local 1
48
Viernes
De 9:30 a 22:00h.
98
49
50
51
52
53
54
66
67
68
69
70
71
82
83
84
85
86
87
99
100
101
102
55
88
103
56
57
72
73
74
89
90
91
104
105
58
59
60
61
62
63
75
76
77
78
79
80
81
92
93
94
95
96
97
106
107
108
109
64
110
Morales Serna, J. C. Callejón de la Pedrera, nº 18 Clapés Montenegro, B. Avda. del Mueble, nº 14
65
111
De 22:00h a 9:30h.
Morales Serna, J. C. Callejón de la Pedrera, nº 18 Sábado
De 9:30 a 22:00h. Sánchez Castro, I. Callejón de los Frailes, nº 41 Santa Ana C.B. - R. B. - R.G. C/ Jesús Nazareno, nº 12
112
De 22:00h a 9:30h.
Sánchez Castro, I. Callejón de los Frailes, nº 41 1. Se toman por tradición al acabar el año 2. Acontecimiento que se espera con ilusión al comienzo de las Navidades
107 15 57
6
70
25 62
112
3. Acontecimiento en las Navidades que saca más gente a la calle 4. Se celebra en la medianoche para celebrar el nacimiento de Jesús
59 86 104 58
37 103
31
65
84
91 105 12
13
72
1
53
68 109
26
5. Tradicional Portal para conmemorar el nacimiento de Jesús 6. Típico dulce navideño hecho con harina, aceite y miel 7. Convierten en dinero legal, el que han obtenido ilegalmente
11 60
8
98 51
50 63
92
21
10. Acompañan a los Reyes Magos, recogiendo las cartas de los niños 11. Obtienes un regalo navideño
20
15. Somete a una persona al dominio o voluntad de alguien, venciendo su resistencia
9
79
28 89
78 100 34
99 45
De 22:00h a 9:30h.
64 88
111
2
López Gago, I. Avda. Diputación, nº 4
83
44
27
97
71
81 38 36
76
54
33 43
19
77
94
101
75
18 90
61 82 108 10 41 49
87
23
24 106 100 85 39
40 46
16
López Gago, I. Avda. Diputación, nº 4 Viseras González De Peredo, R. Urb.Pinar de D.Jesús
73
13. Personaje gordinflón de las Navidades 14. Prenda de abrigo muy apropiada en Navidades
32
De 9:30 a 22:00h.
14
56 42
12. Gato salvaje, dicen que con buena vista pero en peligro de extinción
66
69 29
102 93
9. Se entrega a los vencedores en una competición
4
Domingo
67
80 22
8. Dia del año más esperado por los niños
74
110 30
17
7
5
95 48
96
52
3
55
35
Lunes
De 9:30 a 22:00h. De la Fuente Hernández, C. Avda. de la Libertad, nº 26 Ortega Manzorro, A. I. C/Pablo Casals, nº 5
De 22:00h a 9:30h.
De la Fuente Hernández, C. Avda. de la Libertad, nº 26 Martes
De 9:30 a 22:00h. Villanueva Ruiz-Mateos, C. C/ Larga, esq. C/ San José Pérez García, R. C/ Jardines, nº 14
De 22:00h a 9:30h.
Villanueva Ruiz-Mateos, C. C/ Larga, esq. C/ San José Miércoles
De 9:30 a 22:00h. Ortega Manzorro, A. I. C/Pablo Casals, nº 5 Pérez García, R. C/ Jardines, nº 14
De 22:00h a 9:30h.
Ortega Manzorro, A. I. C/Pablo Casals, nº 5
1. Doce uvas 2. Sorteo de Lotería 3. Cabalgata 4. Misa del Gallo 5. Belén 6. Pestiño 7. Blanquean 8. Reyes 9. Medalla 10. Pajes 11. Recibes 12. Lince 13. Noel 14. Chaquetón 15. Rinde. Frase: Bonito el aspecto que presentan las calles de Chiclana en navidades, ambiente alegre, agradable y bullicioso, mejor que el resto del año.
17 de Diciembre 2015 EL PERIÓDICO DE CHICLANA
23
La penúltima
Padre
Emilio
E
l padre Emilio López Botello se instaló en Sancti Petri en el año 1953. Venía de Isla Cristina, donde tenían una empresa familiar que le trabajaba al consorcio nacional almadrabero. Emilio era el menor de seis hermanos y recuerda que fue un dos de agosto cuando se embarcó en el 'General Rocha' con todos los enseres para trasladarse a Sancti Petri. Interesado siempre en los estudios y en adquirir nuevos conocimientos, una de las primeras cosas que hizo al llegar al poblado fue buscar a un maestro para recibir clases. También, durante un par de años acudió a Chiclana, más concretamente a San Telmo, para aprender inglés. El cura Emilio cuenta que siempre rondaba por su cabeza una idea: “No estaría mal hacer algo por el servicio a los demás”, pensaba. En Sancti Petri le invitaron a hacer unos cursillos de cristiandad aunque reconoce que no era "ni muy creyente ni muy practicante" pero, a pesar de ello, en aquellos cursos se dio cuenta de que rezar era importante para él. Conoció al padre Ignacio, con
quien empezó a tener mucha relación. Un día iban en moto a Cádiz y en mitad del camino le dijo “creo que quiero irme al seminario". El padre Ignacio paró la moto, le miró y le dijo que llevaba dos años pidiéndoselo al señor. Por aquel entonces, Emilio tenía novia y recuerda que, cuando tomó la decisión de marcharse al seminario, ella
Siempre compaginó el trabajo con los estudios por lo que su vida está marcada por un continuo aprendizaje lo entendió. En Salamanca permaneció cuatro años para hacer la especialidad de teología, interesado siempre en buscar la verdad, en hacer algo bueno por los demás, "no me interesaron nunca los ascensos ni tampoco el dinero", apunta. "Aunque tampoco se fiaban mucho de mí", dice con un tono de humor. Quizás
porque "entré en el seminario a los 22 años en lo que llaman vocación tardía". En 1968 le ordenan sacerdote en la misma parroquia en la que se encuentra hoy, San Juan Bautista. Emilio tenía pensado trabajar en Correos pero, finalmente, lo rechazó cuando le propusieron dar clases de Religión en el primer instituto de Chiclana, el Poeta García Gutiérrez. Así, compaginaba las clases en el instituto y la vida parroquial con muchos grupos, entre los que destaca 'Viva la gente', en el que los jóvenes se preocupaban por temas culturales y sociales. Uno de los propósitos que consiguieron fue la instauración del Bachillerato nocturno para que los chiclaneros que trabajaban tuvieran la oportunidad de estudiar al mismo tiempo. "Entonces no todos podían estudiar". Aquellos eran años de mucha ebullición social y política. Iban apareciendo grupos muy sensibilizados con la política y la situación de España por lo que “había que tomar actitudes y compromisos”. Según cuenta, esos compromisos le llevaron a recibir denuncias del
gobernador civil por “comunista y ateo”. Además de trabajar en el instituto, sacó tiempo para estudiar filosofía e hizo cursos de psicología. También aprendió alemán. De hecho, el 25 de diciembre celebrará una misa en este idioma para un barco de turistas que llega a Cádiz. A pesar de estar jubilado como cura, sigue acudiendo a la Iglesia
El cura Emilio, debido a la situación que se vivía, llegó a recibir denuncias del gobernador civil por "comunista" y "ateo" Mayor para oficiar sus misas. Ahora cuenta con más tiempo libre y dice que ha retomado una de sus grandes aficiones, la pesca. “Tengo más tiempo para mí, para relacionarme con las personas en la calle, eso lo veo como un valor extraordinario. Además, tengo más tiempo para leer”.