PÁGINA A4 1 TEXAS
PÁGINA A8 1 MEXICO
PÁGINA A7 1 TEXAS
ARRECIAN CONTIENDAS POLITICAS
RECUPERA EMPLEO LA FRONTERA DE TAMAULIPAS
REVELAN NOMBRE DE “MISTER AMIGO” EN BROWNSVILLE
F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S F R E E G R AT I S
El Periódico U.S.A.
Miércoles 15 de enero, 2014
Consulte en esta edición GUIA
SALUD
DEL SUR DE TEXAS Y NORESTE DE MEXICO
Editado por Spanish Print Media, Inc.
Alexandria, (Marketwired) - Aproximadamente 26 millones de niños y adultos tienen diabetes en los Estados Unidos. De ese número casi el 95% tiene diabetes tipo 2. Lamentablemente, el problema es aún más grande entre las poblaciones minoritarias y grupos étnicos. Los afroamericanos, latinos, estadounidenses de origen asiático e indígenas americanos corren un mayor riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. Con el objetivo de guiar y apoyar a estos individuos con diabetes tipo 2, la Asociación está ofreciendo un programa gratis de 12 meses llamado Vivir con Diabetes Tipo 2. El programa tiene como principal objetivo guiar e informar a las personas a controlar su diabetes durante el primer año de haber sido diagnosticado. Los participantes también pueden elegir recibir información sobre recetas, consejos prácticos y mensajes de texto. Los temas y recursos incluyen: •Comidas, nutrición, recetas •Estrés y emociones •Actividad física •Complicaciones •Apoyo de otras personas diagnosticadas por chat en el Internet o por teléfono •Apoyo de la oficina l ocal de la Asociación •Apoyo del Centro Nacional de Llamados de la Asociación •Opción de recibir mensajes en su teléfono celular “El momento de la diagnosis es un momento de crisis para muchas personas”, dice Lurelean Gaines, RN, MSN, Presidente de Cuidados de Salud y Educación de la Asociación Americana de la Diabetes. “El diagnóstico puede provocar muchas emociones juntas, aún para aquellas personas que están familiarizadas con la enfermedad; desde enojo, culpa y estrés hasta un sentimiento profundo de pérdida. Este programa ofrece un punto de partida para alguien que ha sido recién diagnosticado”. El programa está disponible en inglés y en español y los participantes pueden elegir recibir información por correo electrónico o por correo normal. Las personas pueden registrarse en este programa gratis visitando diabetes.org/ programatipo2, llamando al 1-800-DIABETES o enviando el texto Tipo 2 al número 69866 para aprender más sobre el programa en español o enviando el texto Type 2 al 69866 para recibir más información en inglés. El programa Vivir con Diabetes Tipo 2 está apoyado en parte por Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals, Inc.; Lilly; y Voxiva Inc. Sobre la Asociación Americana de la Diabetes La Asociación Americana de la Diabetes encabeza la campaña para poner un Alto a la Diabetes(R) y sus consecuencias mortales y lucha por aquellos afectados por la diabetes. La Asociación financia la investigación para prevenir, curar y controlar la diabetes; presta servicios a cientos de comunidades, brinda información objetiva y fidedigna y les da una voz a quienes se priva de derechos a causa de la diabetes. La Asociación se fundó en 1940 y nuestra misión es prevenir y curar la diabetes y mejorar la vida de todas las personas afectadas por la diabetes. Para más información por favor llame a la Asociación Americana de la Diabetes al 1-800-DIABETES (1800-342-2383) o visite www.diabetes.org.
La variedad de frenos y su uso específico
4
El colesterol y sus efectos en el cerebro
• Exelo2 • Rejuvenece la piel • Tonifica la piel • Mejora la textura de la piel • Reduce arrugas, manchas, cicatrices y estrías • Láser de co2 fraccionado con scaner 6 3
Cirugía bariátrica y su ventaja para pacientes con
64,000 ejemplares
Año XXVIII, No. 42
Eligen más de 2.2 millones de personas planes de salud Crece el mercado, de seguros federales y estatales
La Asociación Americana de la Diabetes ofrece un programa gratis para apoyar a personas recién diagnosticadas
4
of Circulations
Enero 15, 2014
Comunidades multiculturales son las más afectadas 3
CAC al servicio del Valle
www.elperiodicousa.com
Cada 17 segundos alguien es diagnosticado con diabetes La realidad sobre el cáncer de pulmón
C e r t i f iI e d A u d i t
Antes de Exelo 2
“Obamacare”. Otros 3.9 millones de personas son elegibles para Medicaid, el programa médico a personas de bajos ingresos, o para el Programa Infantil de Seguros de Salud. Las primeras estadísticas con información demográfica muestran que 8 de cada diez escogieron un plan con asistencia financiera; un 54 por ciento son hombres y 46 por ciento son mujeres, y casi uno de cada tres son menores de 34 años de edad. Un 24 por ciento de las personas se encuentra en la
Washington, (Ntx).- Al menos 2.2 millones de personas seleccionaron sus planes de cobertura médica en los nuevos mercados de seguros federales y estatales de la Ley de Salud Asequible, anunció la secretaria de Salud, Kathleen Sebelius. Las cifras, que corresponden desde el inicio de inscripciones el 1 de octubre al 28 de diciembre pasados, no
distinguen, sin embargo, entre las personas que no se encontraban aseguradas y aquellas que actualizaron sus pólizas. “Estamos haciendo todo lo posible para identificar, informar e inscribir a aquellos que se beneficien del mercado de seguros”, dijo Sebelius en teleconferencia de prensa, en alusión a la legislación conocida popularmente como
la ciudad de Toluca el 19 de febrero, anunció el vocero presidencial Jay Carney. El portavoz dijo que el encuentro será una oportunidad para que el mandatario repase con los mandatarios de México y Canadá algunos de los temas centrales que componen la agenda de los socios del Tratado de Libre Comercio de
Norteamérica (TLCAN). encuentro incluyen crecimiento “El presidente espera discutir económico, competitividad, con el presidente de México negocios, comercio, inversiones (Enrique) Peña Nieto y el y seguridad ciudadana, añadió primer ministro canadiense el vocero. (Stephen) Harper varios de los temas importantes para las * Buscan hacer de Norteamérica vidas diarias de la gente de norteamérica”, apuntó Carney. la región más competitiva Algunos de los temas que serán abordados durante este México, (Ntx).- Con la intención de hacer de América del Norte la región más competitiva del mundo, los gobiernos de México, Estados Unidos y Canadá relanzarán su relación a partir de la reunión trilateral de sus mandatarios. El subsecretario para América del Norte de la cancillería, Sergio Alcocer Martínez de Castro, aseguró que la ruta está trazada y es clara: hacer de América del Norte la región más competitiva del mundo aprovechando que, por sí sola, concentra 28 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) mundial. En el contexto de la XXV Reunión de Embajadores y Cónsules de México, el funcionario ofreció una conferencia de prensa con los representantes de México en Estados Unidos y Canadá, Eduardo Medina-Mora y Francisco Suárez Dávila, respectivamente, a quienes agradeció el apoyo personal y de su equipo diplomático. Martínez de Castro indicó que la agenda es intensa y se pretende aprovechar la complementariedad de los tres países en los ámbitos de la industria, el comercio y el energético, rubro que destaca pues entre los tres tienen la reserva energética más grande del mundo, para como región insertarse de manera más eficiente en el mundo. Específicamente en la relación con Estados Unidos, detalló que se prevé difundir una visión clara e informada sobre el tema migratorio.
categoría de 18 a 34 años de edad, el llamado grupo de “invencibles” que son vistos clave toda vez que son personas típicamente con buena salud que compensan por aquellas mayores de edad con afecciones crónicas. Funcionarios del Departamento de Salud indicaron que no disponen de información sobre el origen étnico de los solicitantes, incluida la proporción de hispanos, pero indicaron que nuevos detalles serán dados a conocer conforme se analizan los formularios.
Los llamados mercados de seguros ofrecen medio centenar de opciones de planes diferentes a un costo que será en promedio 16 por ciento menor a las estimaciones originales. Los planes fueron bautizados como de “bronce”, “plata”, “oro” y “platino”, de acuerdo con el número y alcance de los beneficios de cobertura médica. En el plan más básico, el usuario paga una prima mensual baja pero con altos costos de deducibles.
México, E. Unidos y Canadá relanzan su relación Después de Exelo 2
Confirman presencia de Obama en México Washington, (Ntx).El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, viajará a México para participar en la cumbre de líderes de América del Norte que tendrá lugar en
COLUMNISTAS Andrés Oppenheimer:
/D ´ÀODQWURStD REOLJDWRULDµ Barack Obama:
*DUDQWL]DQGR TXH HO HV XQ DxR SDUD KDFHU FUHFHU OD HFRQRPtD Maribel Hastings:
3ULQFLSLRV \ FRQFOXVLRQHV
¿Compra, vende o cambia?
AVISOS CLASIFICADOS Pág. A-6
Representantes de 20 países asisten al
Washington.- El presidente Barack Obama anunció haber celebrado una conversación telefónica con el presidente de México, Enrique Peña Nieto. NOTIMEX
Aumentaron 20 por ciento decomisos de armas en aeropuertos en EUA Washington, (Notimex).- El número de armas de fuego decomisadas en aeropuertos de Estados Unidos se incrementó 20 por ciento el año pasado en relación al 2012 a un promedio de cinco aseguramientos diarios, reveló un nuevo análisis. La cifra más alta de decomisos la registró el aeropuerto de Atlanta, Georgia, donde las autoridades aseguraron 110 armas, seguido por las terminales de Dallas-Forth Worth y Houston Bush en Texas, Phoenix, Arizona y Denver, Colorado. En más de 70 por ciento de los casos las armas aseguradas estaban cargadas con munición, de acuerdo con el análisis preparado por la Iniciativa de Periodismo y Seguridad Nacional de la Universidad del Noreste con sede en Chicago. El alza reflejó el incremento sostenido que han registrados estos aseguramientos a través de 207 terminales aéreas nacionales e internacionales del país desde el 2010, cuando la cifra se ubicó en mil 123.
Plasman su “huella” para la posteridad
funeral de Ariel Sharon Murió el sábado anterior tras permanecer ocho años en estado de coma Jerusalén, (Ntx).- El ex primer ministro Ariel Sharon fue sepultado en Colina de las Anémonas, en el rancho familiar Sycamore, cerca de la Franja de Gaza, tras un funeral de Estado al que asistieron dignatarios de al menos 20 países. El ataúd, cubierto con la bandera de Israel, llegó al rancho de la familia en un vehículo militar, custodiado por ocho generales del Ejército, tras el funeral de Estado en la Knesset (Parlamento), presidido por el primer ministro Benjamin Netanyahu y el presidente Shimon Peres. Sharon falleció el sábado pasado, a los 85 años de edad, tras permanecer más de ocho años en estado de coma después de sufrir un derrame
cerebral el 4 de enero de 2006, cuando estaba al frente de la jefatura del gobierno. El ex mandatario, mejor conocido como el general “Arik”, fue enterrado junto a su esposa Lili, fallecida en 2000, tras una ceremonia pública de carácter militar en la que sólo sus dos hijos, Omrí y Guilad, y el jefe del Ejército Benny Gantz ofrecieron discursos. Los dos hijos del ex primer ministro recordaron los logros que su padre alcanzó para Israel durante su carrera como militar y su entrega por los israelíes en los años en los que estuvo al frente del gobierno. “Tuve el privilegio de trabajar con usted y ver cómo usted se preocupaba por el futuro de Israel”, destacó Omri, según un reporte del del Jerusalem Post.
Plasman sus firmas dignatarios y representantes de la Universidad de Texas Pan American. La comunidad también forma parte de este gran hito.
En UTPA Por Diana Grace Partida
Edinburg.- La Universidad de Texas Pan American llevó a cabo una ceremonia que dejará “huella” en la construcción del nuevo Complejo Académico de Artes Escénicas (APAC por sus siglas en inglés).
El Presidente de la Universidad, Robert Nelsen, junto con el senador estatal Juan “Chuy” Hinojosa, los representantes estatales Terry Canales y Bobby Guerra, así como Dahlia Guerra, decano del Departamento del Colegio de Artes y Humanidades, plasmaron sus firmas en una viga que perdurará para la posteridad en el APAC.
Aunada a las firmas de los dignatarios, toda la comunidad y los residentes del área fueron invitados a firmar esta viga de metal de color amarillo que será desplegada dentro del edificio. La Legislatura de Texas financió la construcción del APAC durante el período extraordinario de sesiones del 2006. Posteriormente, el proyecto se movió lentamente a través de la Universidad de Texas, pero finalmente la Junta de Regentes aprobó el nuevo edificio el 25 de agosto del 2011, con un costo de $ 42,700,000. El edificio, de 60,000 pies cuadrados, contará con un teatro de mil asientos con la más alta tecnología; también tendrá salones de clase, almacenes para instrumentos, salones de conferencias así como diversos laboratorios de música. Se contempla que la inauguración oficial del APAC se efectúe a finales del presente año.