ISSN: 2056-4683
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
Entrevista por Claudia Palacios
PÁG. 2
Cuatro años después, la justicia en Cali sigue colapsada
“No nací para ser Vicepresidente”
PÁG. 4
Rostros sin rastro, memorias de la ciudad
PÁG. 8
Del arte callejero y otros amores
PÁG. 16
Óscar Tunjo, la promesa de la velocidad
El atentado de las Farc en el 2008 ha dejado al descubierto la crisis del sector en la ciudad
PÁG. 12
COLUMNISTAS “Yo creo que el alcalde no tiene necesidad de robar”
PÁG. 6 LUZ ADRIANA BETANCOURTH
Reflexiones sobre senadores, respresentantes y salarios
PÁG. 10 HÉCTOR GALINDO
UNIVERSIDAD Y REGIÓN
PÁG. 11 ÁLVARO SIMON GUZMÁN GAVIRIA BARNEY
El nuevo defensor
PÁG. 23 CAMILA ZULUAGA
2
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
ENTREVISTA
"No nací para ser Vicepresidente" Por Claudia Palacios @claudiapcnn
T
ras una de las intensas terapias a las que diariamente y por tiempo indefinido se somete el vicepresidente de la república, Angelino Garzón, conversé con él en su despacho. Acompañado por su esposa, una de sus hijas y, permanentemente, por un enfermero y un escolta que lo ayudan a ponerse de pie si él lo requiere, el vicepresidente fue explícito e implícito: si deja el cargo voluntariamente no será por razones de salud sino de insatisfacción con sus funciones. ¿Mi apuesta? Tiene claro que no será la fórmula vicepresidencial del presidente Santos si este decide lanzarse a la reelección, y me parece que así como él sabe que “no nació para ser vicepresidente”, sabe que quizá Santos ya lo ha descartado para ese cargo en un próximo período. Al margen de lo político, creo que a pesar de las críticas de reconocidos columnistas, Garzón está tan lúcido que su gratitud al Señor de los Milagros debe ser eterna. Claudia Palacios: ¿Cómo se siente, cómo esta su salud? Angelino Garzón: Mi salud está muy bien, estoy en un proceso de recuperación y estoy ganando la motricidad que se necesita y obviamente que mentalmente soy una persona totalmente sana. C.P.: Fueron 22 días hospitalizado, tres de ellos en un coma inducido. ¿Tiene algún recuerdo, alguna sensación particular que le haya quedado de ese episodio? A.G.: Yo tuve un accidente cerebrovascular y no recuerdo absolutamente nada del tiempo en que estuve en coma inducido. En lo que estoy ahora es en un proceso de recuperación, gracias a la ayuda de la población con sus oraciones, al Dios de los cielos, al Señor de los Milagros de Buga, que es mi pueblo, a mi familia y también estoy agradecido con todas las personas que me han ayudado para que hoy esté en un proceso de recuperación, gracias a los médicos, a los terapeutas, que son los que hacen el trabajo con uno; a ellos muchas gracias. C.P.: ¿Esto cómo se siente?, después de que usted regresa de un estado de coma, sale de la Clínica. ¿Saber que estuvo en esa situación le cambia la
es importante el diálogo con las diferentes organizaciones sociales, que es importante que el Gobierno entienda que lo fundamental de este cargo de gobernar es la gente, uno tiene que gobernar en función de la gente. Gobernar tiene sentido si primero son los seres humanos, empezando por las niñas y los niños. (podría quitarse este pedazo si hace falta editar más).
vida de una manera drástica, lo que usted piensa, la manera como usted vive sus días? A.G.: Pues yo soy consciente de que Dios me dio una nueva oportunidad en la vida y tengo que saberla aprovechar. En este periodo soy consciente de que tengo que ayudar a que al Presidente le vaya muy bien en su gestión de gobierno en los próximos dos años y soy consciente que tengo que hacer bien mi tarea como vicepresidente, y obviamente soy consciente que es mejor ser gobernante regional o local que ser vicepresidente de la república. C.P.: Ya vamos a eso que me causa mucha curiosidad, pero le quiero preguntar primero si usted se siente plenamente capacitado física y mentalmente para terminar los dos años que quedan de este periodo de gobierno. A.G.: Mentalmente me siento en capacidad de ayudarle al Gobierno en todo lo que él necesite. Físicamente soy consciente, tengo un problema de motricidad, que estoy ganando, que estoy mejorando con las terapias a las cuales voy todos los días y gracias a los médicos, a mi familia, a los terapeutas, yo estoy en un proceso de recuperación, cada día siento que es mejor la recuperación C.P.: Usted dice que está mentalmente plenamente capacitado, y realmente se le nota por la conversación que estamos teniendo, pero, este cargo también implica hacer algunos viajes, usted en este momento no puede viajar y hasta nueva orden porque está en unas terapias por tiempo indefinido. ¿Existe alguna posibilidad de que si usted no puede recuperar su motricidad renuncie al cargo de vicepresidente antes de terminar el periodo?
A.G.: Yo le pido al Dios de los Cielos que nunca tenga que remplazar en faltas temporales o absolutas al Presidente de la República. En Colombia se necesita que el Presidente cumpla todas sus funciones, yo creo que el presidente Santos está haciendo bien su tarea, está contribuyendo a disminuir la pobreza, la miseria, el desempleo. Es probable que no se cuente bien lo que se está haciendo, y en esa tarea yo tengo que ayudar en los próximos dos años a que el Presidente le vaya muy bien en su gestión de Gobierno. C.P.:Pero la pregunta es muy clara, ¿si en los próximos seis meses no hay una mejoría en la motricidad, usted contemplaría la posibilidad de hacerse a un lado del cargo de vicepresidente?
A.G.: De ninguna manera, ya he hablado con el Presidente de la República y él es consciente de que yo le puedo ayudar muy bien en estas condiciones en las que estoy, los médicos me han autorizado, yo puedo viajar a cualquier parte de país, obviamente no tengo que abusar. El Presidente me ha definido mis dos funciones fundamentales antes del accidente cerebro-vascular, que son contribuir a la política de derechos humanos en el País y a la política de diálogo social. Por ejemplo, le digo que es importante que el aumento del salario esté por encima de la inflación causada, que
C . P. : Ahora que usted estuvo enfermo, el país vivió este debate de si había que reformar, y algunos llegaron a decir incluso que había que eliminar el cargo de vicepresidente. Yo ya lo he oído a usted reaccionando en contra de esa propuesta, pero es muy fácil saber qué hay que hacer si falta el Presidente, pero mi pregunta es ¿qué hay que hacer si falta el Vicepresidente? A.G.: Pues se puede remplazar fácilmente. El Presidente puede mandar una terna al senado y el senado elegir un nuevo Vicepresidente. Ojalá que en el país falte el Vicepresidente pero que nunca falte el Presidente de la República.Yo no me quiero imaginar en Colombia, un
El Pueblo. Con todo el poder de la información. Todos los derechos reservados. ISSN 2056-4683. Año I. www.elpueblo.com.co
Editor General Cristhian Barragán Falla Jefe de Redacción Web Viviana Lozano Web Master Juan Martín Bravo Colaboradores: Claudia Palacios María Clara Navia Mónica Holguín David Rosales Juan Camilo Palomar Nathaly Espitia Andrés Carmona Barrero Hugo Guerra Fotografías: Brahian Dominguez Páginas Institucionales
Diagramación: Andrés Felipe Ballesteros Presidente del Consejo Editorial Héctor Riveros Serrato Mayor información: contacto@elpueblo.com.co Redes Sociales Fan Page: Elpueblo.com.co Twitter: @elpueblocali Dirección: Cra 34 # 3a - 95 Barrio San Fernando Tel: (2) 376-7955
Para recibir suscripción de cortesía por seis meses, envíanos tus datos (nombre, teléfono y dirección) a suscripciones@elpueblo.com.co EL PUEBLO es promovido por el Instituto de Pensamiento Liberal para difundir y defender los principios y valores liberales
www.elpueblo.com.co
ENTREVISTA
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
C.P.: Vicepresidente, ahora que ya se habla de los siguientes candidatos a la presidencia, ya hay quienes han lanzado nombres distintos al suyo para acompañar como fórmula vicepresidencial al actual presidente Santos si él decide ir a la reelección. ¿Usted ha conversado con el presidente Santos de eso? A.G.: Ni mucho menos, porque el presidente Santos ha dicho públicamente que este no es tiempo de hablar de reelecciones, este es un tiempo de gobernar bien;es precipitado hablar de reelección. C.P.: Es precipitado que él hable de reelección, pero si él decidiera lanzarse a la reelección, ¿a usted le gustaría acompañarlo como fórmula vicepresidencial o no? A.G.: A mi me gustaría más en este momento ser gobernante regional o gobernante local que Vicepresidente de la República. Es que yo como Vicepresidente no tengo ni la capacidad de ordenar la copa de un tinto en la Vicepresidencia ni contratar por una hora al portero de este edificio, no tengo esa capacidad. Mientras uno como gobernante local o regional se decide mucho en favor de la población, lo que se tiene que hacer en una región o en un municipio. Personalmente me gustaría ser más gobernante local o regional que Vicepresidente de la República.
esteGobierno esta buscando diálogos con la guerrilla a instancias de Cuba?
voté por el presidente Uribe, yo voté en el 2002 y en el 2006 por los candidatos del Polo Democrático. El Presidente Uribe creo que hizo muy bien la gestión, y estoy por que haya un diálogo y un proceso de acuerdo de unidad de reconciliación del presidente Santos y el expresidente Uribe, creo que es lo que más quiere el país.
Vicepresidente elegido a dedo remplazando en faltas temporales o absolutas al Presidente de la República, eso sería inadmisible por la población Colombiana, eso nunca ha pasado en Colombia y obviamente yo le pido al Dios de los cielos y al Señor de los Milagros que nunca haya que remplazar en faltas temporales o absolutas al Presidente de la República. (podría quitarse este pedazo si hace falta editar más).
A.G.:El presidente Santos tiene como propósito fundamental el combate a la guerrilla, y en los temas de paz él siempre ha dicho que tiene la palabra final y que los temas de la paz están en cabeza de él como Presidente de la República.
C.P.: ¿Qué ha hecho usted y qué piensa hacer para ayudar en ese proceso de reconciliación entre ambos mandatarios?
C.P.: ¿Y no esta sirviendo al pueblo colombiano en este cargo? A.G.: Siento que en este cargo estoy muy limitado porque no tengo ordenación del gasto ni tengo facultad nominadora. C.P.: Entonces, ¿se piensa lanzar a una contienda regional más adelante? A.G.: Esperemos a ver. Cada día tiene su afán, como dice el dicho popular. C.P.: Bueno, en otra lista en la que usted estaba era la de los candidatos que el expresidente Uribe posiblemente apoyaría para que fuera su candidato, ya que él no puede hacerse reelegir y enfrentar al presidente Santos. ¿Usted ha hablado con el expresidente Uribe de estos temas y de la posibilidad de que él presente un candidato de oposición contra el presidenteSantos? A.G.: Ni mucho menos. Con el expresidente Uribe he tenido palabras de cariño y agradecimiento, él me nombró como embajador en Ginebra, Suiza, ante el sistema de Naciones Unidas en un acto de total transparencia y de desinterés, porque yo ni siquiera
A.G.: Solamente invitarlos a que dialoguen y se puedan entender y puedan enviar un mensaje de unidad y reconciliación nacional entre el presidente Santos y el expresidente Uribe, porque ni el presidente Santos ni el expresidente Uribe me han pedido que yo sea un facilitador.Yo sería un creído si yo digo que ellos me han pedido que sea facilitador. C.P.: ¿Tiene razón el expresidente Uribe cuando dice que este Gobierno ha descuidado la seguridad? A.G.: Yo creo que una prioridad del Presidente Santos es la política en seguridad, lo que pasa es que en materia de seguridad se necesita más compromiso de los Alcaldes, Gobernadores y de la Policía. La lucha contra el delito en cada ciudad presupone un esfuerzo del gobierno nacional con los gobiernos regionales y locales y obviamente de la Policía contra los delincuentes. No se puede meter en la seguridad la lucha contra la guerrilla, contra las bandas criminales. C.P.: Si lo entiendo bien, usted está diciendo que los problemas de seguridad que hay actualmente no son consecuencia de que no haya una buena política nacional de seguridad sino de una mala actuación de los gobernantes locales con respecto a la seguridad.
3
C.P.: ¿Pero está usted de acuerdo con que haya este diálogo, este acercamiento entre el Ejército y la guerrilla?
A.G.: El presidente Santos tiene como política fundamental el fortalecimiento de las fuerzas armadas y de Policía y la lucha contra todas las organizaciones ilegales, llámense guerrillas, bandas criminales, paramilitares o delincuencia común. Pero obviamente que la lucha por la seguridad en cada ciudad es un compromiso mayor de los alcaldes, gobernadores y de la Policía, para que la lucha por la seguridad en cada región se refleje en una dimensión de los delitos. C.P.: O sea, ¿el problema ahora está en los gobernanteslocales? A.G.: El problema de la seguridad está en un mejor entendimiento del gobierno nacional y los gobiernos locales y regionales. C.P.:¿Tiene razón el expresidente Uribe cuando dice que
A.G.: A mí no me consta, porque los temas de la paz están en cabeza del Presidente de la República. Siempre el presidente Juan Manuel Santos ha dicho en la lucha contra la guerrilla y las organizaciones armadas ilegales que el tema de la paz no se descarta. C.P.: Aunque no le consta, ¿es algo que usted respalda, que le parece bien? A.G.: Yo creo que el país gana más con la paz que con la guerra. C.P.: Y para hacer la paz, ¿diálogo o ataque? A.G.: No hay otra manera de hacer la paz, lo ha dicho Juan Manuel Santos, sino es combatir abiertamente todas las organizaciones ilegales y que las organizaciones ilegales también den manifestaciones de interés por la paz. Y un hecho que se le pide a la guerrilla es más respeto hacia la población civil. (Captura digital CNN en “Español”)
C.P.: Pero, entonces, ¿si el presidente Santos le dice a usted“Angelino, acompáñeme como fórmula vicepresidencial para la próxima contienda en la reelección, usted le dice “No,Presidente, gracias”? A.G.: Es que yo no sé qué esta pensando el Presidente dela República. C.P.: Pero si ese fuera el caso… A.G.: Yo no sé si está pensando ser candidato de nuevo a la presidencia, no es fácil ser Presidente de la República, es un cargo muy duro… C.P.: Pero para mí es como “blanco es, gallina lo pone”. Entonces,si a usted le siguen ofreciendo ser Vicepresidente, prefiere dar un paso al costado. A.G.:Yo no nací para ser Vicepresidente de la República, yo nací para servirle al pueblo colombiano.
El Vicepresidente de la república, Angelino Garzón, en su reaparición ante los medios de comunicación señaló que creía en lo que esta haciendo el presidente Santos y puntualizó en que falta comunicar mejor los resultados en materia social
4
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
ACTUALIDAD MI PUEBLO
Rostro sin Rastros, memorias de la ciudad Esta semana fue entregada a la Biblioteca Departamental y a la Biblioteca Mario Carvajal un acervo histórico que cuenta en la voz de sus propios protagonistas la cultura de Cali hace una década. ción audiovisual que proponía, además, un leguaje no tratado hasta ese momento. Rostros y Rastros siempre tuvo la intención de alejarse del reportaje y otros géneros periodísticos, algunos se atreven a comparar su trabajo con el movimiento del nuevo periodismo en Estados Unidos, que surgió en la época de periodistas freelance como Tom Wolfe, Guy Talese, Norman Mailer, Bárbara Goldsmith, Joe Mc Ginnis, en 1966. Técnicas como el diálogo realista, el punto de vista del protagonista y los detalles visuales que expresan la posición en el mundo del personaje se manifiestan en el trabajo del equipo realizador de la serie, lo que le imprimió un sello que lo marcaría ante sus colegas y el público que asistía a su cita con los rostros y los rastros. Este es el primer logo del programa
E
n los pasillos y los salones del edificio 383 de la Universidad del Valle, sede Meléndez, surgió hace más de dos décadas la inquietud de dos documentalistas que iniciarían un movimiento que traería consigo una propuesta alterna del lenguaje audiovisual en la televisión del país y que guardaría en las cintas ¾ de pulgada U-matic cantidades de historias que cuentan la memoria de una región. Ahora cuando nos acercamos a los veinte años de la creación de Rostros y Rastros, de la mano de Luis Ospina y Óscar Campo, un grupo de investigadores, en su mayoría estudiantes de la Escuela de comunicación Social, con dos egresados a la cabeza, iniciaron la labor de –como ellos mismos la describen– “conservación y activación de la menoría”, hace un poco más de seis años. Gerylee Polanco y Camilo Aguilera, con su trabajo Rostro sin Rastros; Televisión, Memoria e Identidad, fueron los encargados de tomarse la tarea de investigar y recopilar los archivos del primer seriado documental regional Rostros y Rastros. Esta labor tenía como una de sus causas el afán por que este archivo, reflejado en más de doce años de producción audiovisual, no se deteriorara ni se perdiera. Esta tarea se entiende como un proceso de análisis y rescate que pretende preservar un trabajo documentalista que nos evoca la memoria de una región y específicamente de nuestra ciudad, sobre todo a nivel cultural y ondeando va-
rios temas que revelan nuestra identidad. Rostros y Rastros fue un seriado documental que estuvo al aire por más de doce años en el canal regional Telepacifico, desde 1988 hasta el 2001, y qué nació en la Escuela de Comunicación Social de la Universidad del Valle y el Canal Universitario UVTV. Representa una de las experiencias más fecundas del proyecto de regionalización de la televisión colombiana. Óscar Campo, uno de los gestores y realizadores del programa, en 1994 habló sobre el trabajo de documentación del programa como una búsqueda por trabajar con personajes sacados del submundo, que sabía que existían y formaban parte de nuestra cultura pero por sus características no eran tomados para ser mostrados en la televisión. En los documentales, que eran trasmitidos los lunes, miércoles, jueves y viernes a las 2:30 p.m., se planteaban discursos que partían desde la propia voz de los protagonistas, en una búsqueda por renunciar a una voz autoritaria o una verdad general, como explica Luis Ospina, poniendo en escena diferentes situaciones y problemáticas propias de nuestra cultura, ciudad y región. Allí se visibilizaron por primera vez, y claramente, el rol de las mujeres y la influencia del afrocolombiano en nuestra idiosincrasia y cultura. Al plasmar procesos culturales, tradiciones y reflexiones sobre nuestro lugar en la
cultura, Rostros y Rastros respondió a la necesidad de mostrar una televisión de carácter regional que nos visibilizara, para mitigar el monopolio bogotano, que mostraba una parte determinada del país. En el libro Rostros sin Rastros, el cual cuenta el proceso que se llevó a cabo durante el trabajo de recopilación, análisis y paso al formato digital, Gerylee Polanco y Camilo Aguilera hablan respecto del trabajo realizado por los documentalistas. “Rostros y Rastros posibilitó que se formase en el oficio audiovisual un grupo humano, en permanente relevo a medida que se incorporaban nuevas generaciones, al tiempo que incidió en la estructuración del Taller de Audiovisuales del Plan de estudios de Comunicación Social de la Universidad del Valle, espacio clave en la historia reciente del audiovisual en el suroccidente colombiano”. Entre los documentalistas que hicieron parte de este premiado proyecto se encuentran Luis Ospina, Óscar Campo, quienes elaboraron en un principio el proyecto; Antonio Dorado, Eduardo Carvajal, Ana María Echeverri, Lisandro Duque, Sergio Dow, todos de la primera etapa; y más recientemente estuvieron algunos como Jorge Navas –por nombrar a uno–, todos reconocidos realizadores audiovisuales. A lo largo de los más de doce años en los cuales se produjo, se hicieron merecedores de más cincuenta premios internacionales y nacionales, corroborando así una ardua realiza-
“El programa Rostros y Rastros mostró realidades de la ciudad hasta entonces negadas en los medios, o exclusivamente presentadas como monstruosas en la página roja o como exóticas en noticieros y magacines”, explican Gerylle y Camilo en su libro. En Rostros y Rastros el espectador se encontraba frente un producto televisivo que no se parecía a los que veían de manos de los periodistas de la época, un documental sin narrador y con varias características propias de la ficción
como el fondo en negro o el uso de pequeños visos del video experimental que creaban un ritmo que permitía cercanía con el espectador. De allí que esta entrega realizada el pasado martes obtenga un carácter tan importante para el archivo audiovisual colombiano, puesto que más allá de conservar esa menoría que ya hemos mencionado, refleja el uso de un nuevo lenguaje que sirvió de inspiración y experimentación a las nuevas generaciones, sobre todo, aquellos egresados de la Escuela de Comunicación Social. Más de trescientas obras hicieron parte del análisis hecho por parte del equipo investigativo, en las cuales descubrieron relatos sobre “transformaciones económicas, sociales y políticas como topográficas, urbanas, rurales y de comunicación”, según lo dijo Ramiro Arbeláez en la presentación del libro. En 2006, la Fundación Patrimonio Fílmico Colombiano realizó un trabajo de conservación del patrimonio audiovisual partiendo de una iniciativa privada –ya que el Estado ha reflejado poco interés en el tema–, tal vez por la frase que reza que “un pueblo que no conoce su historia, está condenado a repetirla”. Sin embargo, el trabajo de la fundación se ve sesgado por la necesidad de cobrar por la
Camilo Aguilera, investigador y escritor del proyecto. El fondo de Patrimonio Fílmico había realizado una labor de conservación y restauración de 60 horas del programa, previamente a iniciarse el proyecto, Aguilera y Polanco recibieron apoyo de la institución
MI PUEBLO consulta de estos archivos, para responder a la necesidad de su sostenimiento. En el caso del acervo de Rostros y Rastros entregado a dos bibliotecas de la ciudad, será de acceso gratuito “aunque de consulta interna”, según Gerylee Polanco. Ramiro Arbeláez, profesor de la universidad del Valle y realizador audiovisual, describió este proceso y su finalidad así: “Resulta doblemente significativo este trabajo no solo porque busca poner a disposición de los interesados un material rico en significados históricos y culturales, sino porque combate así una de las ‘enfermedades’ que nos agobian desde hace mucho tiempo: el olvido” “Este trabajo tiene como una de sus intensiones a futuro convertir este acerco histórico en patrimonio cultural”, tal como lo indicó Gerylee Polanco durante la ceremonia de entrega de los documentos a la Biblioteca Departamental. Sandra Salazar, funcionaría de la biblioteca sostuvos que allí “se está presentando una labor de democratización de esos saberes allí contenidos y de un archivo al cual todos deben tener acceso, ya que las nuevas formas de consumo y difusión están cambiando”. Aguilera, casi al finalizar la entrega recalcaba la tarea de los funcionarios como custodios del archivo. Por su parte, Jorge Peña, director de comunicaciones de la biblioteca, comentó al respecto que “el material entregado formalmente ayer pasa a enriquecer el archivo fílmico del Valle del Cauca, recopila una serie de información sobre cultura y entretenimiento regional que servirá fundamentalmente para apoyo pedagógico, además de ser de interés para investigadores, cineastas y público en general”. Añadió igualmente que “este material será puesto a disposición de la comunidad en septiembre, una vez haya sido procesado técnicamente –catalogado– para que el público lo pueda solicitar tal como pedir un libro”. Gerylee Polanco manifestó que “uno de los objetivos es salvaguardar las imágenes” para volver a la idea de combatir el olvido al que muchos quisieran condenarnos. El trabajo de Polanco y Aguilera permite acercarnos, entonces, a una reflexión sobre la televisión que se está produciendo actualmente, al poner en una especie de paralelo los nuevos realizadores con estos documentos, lo que nos permite sacar nuestras propias conclusiones sobre el tipo de televisión que queremos para la región, como lo menciona Arbeláez. En la última década, desde el centro de producción de la Uni-
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
versidad del Valle, estudiantes y egresados han sido parte de la producción de series documentales para canales como Señal Colombia, las cuales tratan temas propiamente de la región, lo que evidencia el legado de los realizadores de Rostros y Rastros que aún siguen vinculados con la universidad. Región Mundo es ejemplo de ello, para mencionar uno, en el cual estudiantes del taller de documental llevaron sus propuestas a las pantallas: fueron en total diez producciones realizadas completamente por profesionales y estudiantes. De allí surgieron reportajes documentales como Las Regias, La primera Piedra, Fragmentación, entre otros, que hablan de individuos particulares, problemáticas estudiantiles y de la llegada de una aparente modernidad que cambia la cartografía sonora y visual; trabajos que reflejan el actual desarrollo de la cultura en la ciudad. Lo cierto es que pese a estas aproximaciones, en la región no se ha logrado un trabajo que responda a los procesos iniciados por Rostros y Rastros, “ni el cine ni la radio ni la prensa local han emprendido una labor parecida de reconocer los procesos sociales, describir las tradiciones, reflexionar sobre la cultura”, según lo expuesto por Ramiro Arbeláez, lo cual se puede ver tras hacer un recorrido por los pocos canales locales y el único canal regional. Agrega, además, que “magazines e informativos dominan la oferta televisiva del canal regional, lo que indica un uso limitado de lenguajes y géneros audiovisuales en los que predomina la palabra de presentadores y periodistas”, lo cual nos lleva a un panorama que podemos aceptar como desesperanzador o, por el contrario, a una propuesta que nos impulsa a pensar, reflexionar y actuar sobre la oferta televisiva. Es así como a partir de la investigación que hacen este par de personajes se revelan para la ciudad necesidades desde este campo que ahora será expuesto a miles de estudiantes y egresados, que en las épocas de mayor reconocimiento del programa aún no producían palabras o eran consumidores de estos medios. “Se pone a disposición del público en general la memoria de una ciudad que en su historia ha demostrado lo fácil que es el olvido, un periodo marcado por fenómenos que dejaron huellas indelebles tanto en la epidermis de la ciudad como en el alma de los habitantes que vivieron o transitaron por esta región”, finaliza Arbeláez.
Sinopsis de Rostros y Rastros: En el año de 1988 por el canal UV-TV de la universidad pública del Valle del Cauca se abre paso a la que sería una de las primeras series documentales televisivas en Colombia: Rostros y Rastros. Aunque ya se habían hecho trasmisiones de otras series como Imágenes del Pacifico, sin que tuvieran mayor éxito, Rostros y Rastros marcó la diferencia con 45 premios nacionales e internacionales y con 13 años al aire transmitiendo programas regionales, urbanos y de carácter universitario, dando con ello un espacio a una realidad social y cultural conflictiva, muy rica en historia, personajes, imágenes y música, que casi nunca habían sido objeto de transmisión nacional. En estos documentales podemos encontrar el transcurso de esos 13 años, sus conflictos y altibajos, hasta su última trasmisión, el día 16 de septiembre de 2001.
Realizadores: Gerylle Polanco: Se ha desempeñado como productora audiovisual, gestora cultural, fotógrafa, creadora y realizadora de diferentes talleres de carácter artístico, dirigidos a diferentes comunidades. Camilo Aguilera: Actualmente es profesor de la Universidad del Valle. Se ha desempeñado sobre todo en el campo de la investigación. Es autor de diferentes libros sobre el audiovisual.
5 La iniciativa se inscribe en el marco normativo de la Ley General de la Cultura de 1997 y la Ley de Cine de 2003. Dichas leyes han generado, en ciertos sectores nacionales, la necesidad de preservar, recuperar y conservar las obras y acervos que constituyen la historia del patrimonio audiovisual en Colombia. Reconocimientos y Apoyo Ganador de la Beca de Gestión de Archivos y Centros de Documentación del Ministerio de Cultura. Apoyo de la Escuela de Comunicación Social de la Universidad del Valle, el Canal Universitario, el Fondo Mixto de Promoción de las Artes y la Cultura del Valle del Cauca, el Plan Nacional de Concertación del Ministerio de Cultura y la Fundación General de Apoyo a la Universidad del Valle.
Trabajos Polanco y Aguilera han trabajado en conjunto en los siguientes títulos: Luchas de representación: prácticas, procesos y sentidos audiovisuales colectivos en el suroccidente colombiano. Video comunitario, alternativo, popular… apuntes para el desarrollo de políticas públicas audiovisuales (2011). Rostro sin Rastros: televisión, memoria e identidad (2009).
La permanencia al aire del programa contrasta con la rápida obsolescencia que ha caracterizado la enorme mayoría de programas del canal regional, y en el ámbito nacional, de muchos programas documentales para televisión
Jesús Martín Barbero, creador del programa de Comunicación Social de la Universidad del Valle, en el cual nació la iniciativa del seriado documental y la investigación, análisis y conservación de Rostros Sin Rastros
6
OPINIÓN
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
“Yo creo que el Alcalde no tiene necesidad de robar”
LUZ ADRIANA BETANCOURTH Twitter: @luzbeta
E
sta frase la escuché mientras caminaba un día de esta semana, a las seis de la tarde, por la calle que separa la manzana donde está la iglesia La Merced de la manzana donde está la Casa Arzobispal. El detalle de lo religioso ni quita ni pone en este caso. Solo quiero resaltar el contexto casual donde me crucé con tres jóvenes adultos que supongo acababan de salir de trabajar y conversaban sobre la gestión del alcalde Guerrero. Los dos acompañantes de quien emitió la frase del título le respondieron: “Yo tampoco creo que Guerrero necesite robar”. Me quedé pensando… No en las necesidades del alcalde, sino en la lógica colombiana de creer que robar es un asunto de necesidad.¿Cuántas per-
sonas conoce usted que tienen mucho menos que el sueldo de un funcionario público y, sin embargo,nunca han robado? Me atrevo a asegurar que cada día mueren personas a causa de desnutrición o por la falta de atención médica, sin un peso en el bolsillo y,pese a ello, se negaron a convertirse en ladronas. También creo que quienes se abstienen de salir a arrebatar lo ajeno consideran que robar hace daño a los que se han ganado lo suyo, bien sea por esfuerzo, por suerte o por bendiciones. No es que sean miedosos, sino respetuosos. En fin, los honestos son muchos aunque casi nadie note esa realidad. En cambio, hay gente que roba sin necesidad. Entonces hablemos de ellos, de los que hurtanaunrecibien-
do un buen pago como servidores públicos. Como la mayoría de los seres humanos no viven en estrato seis ni tienen tierras, empresas y acciones en la bolsa, asumamos que es una buena remuneración tener un salario superior a cinco millones de pesos para cargos como directores técnicos o subsecretarios, o recibir un pago de ocho millones para secretarios del Gabinete, más las prestaciones y primas extralegales. Ahora veamos qué hay detrás de la frase del titular: encontramos la resignación de personas que aceptaron que al sector público entran unos pocos, como si encontraran una guaca con un tesoro sobre el que tienen el derecho de repartirlo. ¡Pues no, señoras y señores!, aunque se trata del tesoro público ni es guaca ni es pal’ que se lo encuentre. Hay otra visión bien diferente y es la que podría llevarnos a construir un país con ciertas garantías para vivir, como Viena, Suiza, Nueva Zelandia y Canadá, que ocupan los primeros lugares en calidad de vida según la encuesta Mercer 2011, publicada por varios medios, entre los cuales consulté CNN, aplicada con 39 criterioscomo escuelas, clima, actividades recreativas, estabilidad interna, factores económicos, infraestructura
moderna, alto nivel de atención médica, nivel de seguridad personal y congestión del tráfico. Pero mientras sigamos pensando que un alcalde necesita o no necesita robar, seguiremos permitiendo que la política sea abordada por muchos personajes que buscan “llenar esa necesidad”,que en mi opinión no es física sino mental: la codicia. Yo estoy casi segura, y en eso coincido con los tres jóvenes a los que escuché hablar en la calle, que el médico Rodrigo Guerrero no necesita robar. Pero más que eso, espero y confío en que Rodrigo Guerrero no es un ladrón, es un médico, es un líder cívico, es un trabajador incansable, es un ser humano honesto, que ha sacrificado su tranquilidad y su bienestar para evitar que otras personas menos preparadas y con intereses clientelistas llegaran a administrar el presupuesto de los caleños. ¿Notan la diferencia? Por si acaso no queda clara la idea, les recuerdo que dos concejales de Cali en el año 2005 se apropiaron de 950 millones de pesos que debían haber sido destinados para pagar el estudio de niños de estratos uno y dos. Era dinero enviado por el Ministerio de Educación para pagar la ampliación de la cobertura edu-
Nuestra visión CERO NUEVOS CASOS DE INFECCIÓN POR EL VIH CERO DISCRIMINACIONES CERO MUERTES RELACIONADAS CON EL SIDA
Apoyamos la respuesta al VIH en Colombia Programa Conjunto de las Naciones Unidas sobre el VIH y SIDA–ONUSIDA Mas información: morenol@unaids.org
cativa, ya que en los colegios públicos no había cupos suficientes. Y si no los detectan a tiempo, tal vez se hubiesen adueñado de una cifra mayor. ¿Acaso uno puede llega a pensar que dos concejales con familias de buen nombre y con larga trayectoria en la política “necesitaban” robar? Claro que no. Los que tenían necesidades insatisfechas eran los niños y sus familias, pero no robaron. Los que se apropiaron de la plata fueron los que ya tenían cómo vivir bien. Llegará el día en que podamos decir “es que esos funcionarios públicos son muy trabajadores y honrados”, “yo estoy seguro de que ese alcalde o ese gobernador nunca robaría, porque se hizo elegir por su vocación de servicio”. Creer que es posible nos ayuda, porque solo cuando uno tiene metas altas y es exigente se logran resultados grandes. En muy poco tiempo comenzarán a sonar nombres de candidatos que aspiran a gobernar el departamento, la ciudad y el país. Probablemente no sean muchos los que estén dispuestos a ser honrados, por encima de la tentación,al ver grandes sumas de dinero. Pocos personajes inteligentes, trabajadores y honestos quieren someterse a las difíciles pruebas de una campaña con contendores inescrupulosos; y si ganan, tendrán que oír su nombre siempre puesto en duda y hasta andar pagando abogados por cuenta suya, para que demuestren su inocencia en varias investigaciones interpuestas por sus enemigos políticos o por ciudadanos confundidos. Tal vez lleguen muchos lobos disfrazados de ovejas: sonriendo, abrazando y fingiendo ser víctimas de la división de clases sociales. Algunos periodistas, algunos empresarios, algunos líderes barriales pueden creer que lo mejor es subirse a la campaña con más opción de ganar y no se dan cuenta, o no quieren darse cuenta, que a ciertas organizaciones políticas las mueve no el interés del servicio público ni el sueño altruista de construir un mejor país, sino la codicia para crear lo que hoy en día llaman en la fiscalía “una empresa criminal para defraudar al Estado”. Por eso,lanzo esta frase para quien la quiera pensar: “Yo creo que los ciudadanos no deben dejarse robar y tienen que hacer el esfuerzo por informarse sobre quiénes administran lo público”.
MI CIUDAD
Edici贸n No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
8
MI PUEBLO
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
Del arte callejero y otros amores Circo para todos Desde 1997 la Escuela Nacional Circo para Todos empezó a recibir a jóvenes talentos provenientes del distrito de Aguablanca, zona marginal de Cali, quienes llegaban con las ganas de capacitarse en el campo circense. Hasta la actualidad la Escuela es un referente mundial del arte caleño.
“Sabemos del potencial de nuestros estudiantes y egresados. Es un orgullo que estén alcanzando todos sus sueños”, argumentó para la página web de la Alcaldía de Cali, la directora de Circo para Todos. Es la primera escuela profesional de Arte Circense en Colombia y la primera con vocación social en el mundo.
Impacto social
30 segundos que dura el semáforo son suficientes para que este argentino deleite a los caleños con sus malabares
L
a urbe alberga millones de historias de vidas que día a día están presentes en cada calle, anden, casa o ventana. Historias de personas que diariamente transitan por calle, lugar denominado por muchos como “la universidad de la vida”. Más allá de aquella gruesa capa de asfalto que rellena las calles de Cali y del simple parpadeo rojo, amarillo y verde de aquel poste pintado con franjas negras y blancas que monopoliza cada esquina de nuestra ciudad, hay artistas callejeros nacionales e internacionales. “En la pantalla de la ciudad o de la calle, el artista callejero, extranjero o local, se transforma de acuerdo con las necesidades y expectativas culturales de la ciudad. Un fenómeno que ocurre intuitivamente respondiendo a necesidades ocultas propias de la población. Rápidamente, el artista callejero ya es una imagen con la que se está asociado, llegando a ser una decoración más orgánica del contenido: las representaciones locales”, escribe Marian para el blog mundaniando-marian.blogspot.com Muchas personas alrededor del mundo han definido el arte callejero, o también conocido como arte urbano, como la expresión artística que se realiza en la calle, lugar donde convergen diferentes culturas y pensamientos. Al referirnos al arte callejero, inmediatamente pensamos en los graffitis o en el street art, como se le conoce en inglés al arte callejero, sin saber que es más que eso: es una profesión como cualquiera. En Santiago de Cali, al suroccidente de Colombia, el índice de personas que se hace en los semáforos va en aumento, pues la tasa de desempleo
en el país es amplia. Más de 10,1 millones de colombianos se encuentran en la informalidad. El barrio San Antonio es un histórico lugar caleño al que se le atribuye el inicio del arte callejero en Cali, pues a un costado de la iglesia se citaban varias personas a hacer malabares o a montar en zancos. Con el pasar del tiempo, la colina de San Antonio dejó de ser el único centro de atención del arte en Cali, que se abrió paso en las calles de la ciudad. Semáforos, plazas y parques son los escenarios hoy en día para practicarlo.
Teatro de la Calle El surgimiento de este arte se remonta a Grecia y Roma, cuando el artista callejero era tratado como bufón y farsante por los emperadores. Sin embargo, en la época contemporánea, la creación del arte callejero se traslada a Francia e Italia, donde era representado por mimos y magos que salían a plazas y parques a hacer sus espectáculos.
presentación teatral desarrollada en la calle. Sus primeras manifestaciones se dieron en la Edad Media y estaban ligadas a la Iglesia. Los cultos eran amenizados por el Teatro de la Calle. No había una preparación actoral, sino que se pretendía poner en representación lo que se leía. Las iglesias se convertirían en los lugares ideales para llevar a cabo estas representaciones, pues siempre se enmarcaban en una representación litúrgica. Con el trasegar del tiempo, los lugares de desarrollo de estas actividades fueron cambiando. Plazas y parques de la mayoría de las ciudades de Europa pasaron a ser el centro de celebración del Teatro de la Calle. Este tipo de teatro es una invitación para que el público de una ciudad o pueblo asista a un espectáculo artístico como este. Con lo anterior podemos tener una mayor visión de la importancia de promover el arte callejero en las ciudades, bien sea local o extranjero.
Se utiliza el circo como herramienta social. Se genera un espacio de reconocimiento de forma pacífica e incluyente, el desarrollo personal se hace a través del descubrimiento de las habilidades y potenciales de cada quien, lo cual crea competencias ciudadanas; de esta manera las personas se integran a la sociedad, se les crea una visión de futuro y se les brinda una opción como proyecto de vida. El 24 % de los artistas se encuentran vinculados a los mejores circos del mundo.
Programas: • •
•
Talleres Comunitarios y Recreativos Formación de Formadores: capacitamos a los instructores encargados de impartir talleres Escuela Nacional Circo
De La Pampa para Colombia Sebastián Guaycochea un joven argentino de 24 años, oriundo de La Pampa, se ha dedicado al arte público, callejero. Acompañado de su mochila roja, de unas 10 lb de capacidad más o menos, y sus
•
Para Todos: formamos profesionales en Arte Circense Agencia Artística
Servicios: Circo para Todos monta espectáculos en cualquier escenario, hechos a la medida de su evento y su público. En nuestras presentaciones artísticas pueden encontrar: números de circo y variedades; montaje de espectáculos públicos y privados, de corta o larga duración, en espacios abiertos o cerrados.
Eventos •
Delirio: el último viernes de cada mes hacemos presentaciones.
instrumentos artísticos (conos, balón, tabla de montar y una especie de balancín), decidió recorrer Bolivia, Perú, Ecuador y Colombia llevando su show malabarístico. La Pampa está ubicada al sur argentino y comprende un total de 23 provincias, de las cuales cuatro pertenecen a la
Con el tiempo fueron apareciendo los pintores, quienes por unas cuantas monedas plasmaban en las calles retratos de personas. Arte que aún se ve en Colombia. “El arte callejero no puede desaparecer, simplemente es la expresión de una sociedad que busca expresarse a través del arte”, expresa María Claros, artesana. En Colombia, y en general en países de Latinoamérica, el origen del arte callejero es totalmente distinto. Desde un comienzo, los artistas callejeros han trabajado por la necesidad de conseguir dinero para subsistir en el día a día de la urbe. No obstante, en el teatro existe la representación del Teatro de la Calle, una re-
Sin afanes ni premuras esta pareja de latinoamericanos disfrutan diariamente de las calles de la Sucursal del Cielo
MI PUEBLO denominada Región Pampeana (Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe y La Pampa). Desde hace diez meses, en semáforos de Cali, Sebastián realiza malabares con tres conos anaranjados y un balón desgastado por el uso del día a día. Zigzagueando entre los carros y motos, al finalizar cada función extiende su mano derecha a los conductores y motociclistas en busca de una retribución económica. Cruzando más de tres mil kilómetros de distancia, separado por Ecuador, Perú, Chile y Bolivia, este joven pampeano, como se le dice a las personas oriundas de la región de La Pampa, llegó a Cali, motivado por las ganas de viajar y conocer de otras culturas. Desde su primer día en la Sucursal del Cielo, Sebastián ha trabajado en lo que más le gusta: hacer malabares en los semáforos. “Cuando tomé la decisión de irme de Argentina a recorrer Latinoamérica lo hice porque quería conocer y disfrutar de esta región.”, agrega sonriente Guaycochea. En su mochila roja, fiel acompañante a donde va, no le podía faltar nada. Para ello empacó solo lo básico: cepillo de dientes, ropa, bolsa de dormir, cobija, para evitar incomodidades con el peso. “Lo bueno de esto es que cuando se me acaba el dinero, salís un día o dos al semáforo y conseguís algo de dinero”, afirma el joven pampeano. No tiene un horario fijo, pues su trabajo no devenga un salario sino que está sujeto a la colaboración de los caleños que transitan por este semáforo. Este hombre vestido con sombrero a rayas, camisa gris y pantaloneta vinotinto debe pagar a diario $12 000 de alojamiento, en una casa sobre la calle Quinta. “No hay día preferencial; hoy puedo hacerme $50 000, como mañana puede que no me haga nada. Hoy estuvimos un rato en la mañana y ahora en la tarde”, comenta el hombre del sombrero a rayas. Claro está que los $12 000 pesos que debe pagar por noche no incluyen alimentación, lo que indica que debe conseguir por fuera la comida. Al mes paga aproximadamente $360 000 pesos. “En cualquier restaurant que vea paro y como, no tengo problema”, afirma Sebastián. Sin tener una vida agitada ni preocupaciones en la mente, este hombre de 24 años intercala las presentaciones en el semáforo con otros dos hombres, otro compatriota y un chileno. Los dos también se dedican a los malabares. “Me parece muy bueno que vengan de otros países latinoamericanos artistas callejeros porque es importante
9
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
15 años de una prima”, acota sonrientemente Guaycochea.
Equilibrado sobre un viejo tubo de PVC y sosteniendo con su boca un cono anaranjado, Sebastián se roba el corazón de una paisa
Entre gente, malabares y semáforos transcurren sus últimos días de este año en suelo colombiano, pues ella tiene pensado acompañar a Sebastián en su viaje de regreso a tierra argentina. “Siempre he tenido ganas de viajar, y pues ahora que él apareció quiero hacerlo. Por ahora tengo pensado regresar a Medellín el otro año, pero vamos a ver qué pasa”, expresa la siempre sonriente Elizabeth.
preservar e incentivar a la gente para que apoye el arte”, argumenta Esperanza Holguín, vecina del sector. A diario deben salir al semáforo a trabajar pues es el único medio de trabajo que tienen para subsistir, además de ahorrar para emprender el viaje de regreso a Argentina, que iniciará el próximo jueves.
Amor a La Pampa Sin saber lo que el destino le tenía planeado, Sebastián inició su viaje por Bolivia, pasando por Perú y Ecuador, para finalmente llegar a Colombia, país donde conocería a Elizabeth, una paisa de 18 años cuya pasión no son los malabares ni el asfalto sino su instrumento musical: el violoncello, o “chelo” como muchos le dicen. “Recuerdo que nos conocimos un viernes, me lo presentó un amigo allá en Medellín, y pues ese día pasaron muchas
cosas y pues aquí estamos”, comenta sonrojada Elizabeth Castaño. Dejando atrás a sus padres y un hermano, esta joven paisa acompaña fielmente día a día a Sebastián en sus presentaciones callejeras. Pacientemente, lo espera recostada en el semáforo a rayas, mientras la máquina del parpadeo tricolor, enciende otra vez la luz verde. Tres años de experiencia en el mundo musical, es la carta de presentación para que sea contratada para tocar el “chelo” en bares o sitios de tertulia en la ciudad. Pues sus interpretaciones son magistrales. Casi a diario esta pareja de novios se comunica con sus familiares en Argentina y Medellín, pues sin duda son el motor de sus vidas, el eje que mueve sus pasiones y gustos. “Tenemos pensado estar llegando a Argentina para el mes de diciembre, pues tengo los
En los próximos días emprenderán viaje a la ciudad de Popayán, buscando la salida
por Nariño, para estar a mediados de diciembre en el país gaucho. “Hemos pensado en llegar a Argentina para diciembre, pues tengo un compromiso familiar que cumplir. Mi familia en Argentina está con muchas ganas de conocer a la mona”, confiesa Sebastián. Esta pareja, sin saberlo, encontró la forma de pasar sus días juntos. El uno al otro, ligados por el arte, ella interpretando las notas musicales del “chelo” y él interpretando la vida mediante sus conos anaranjados, esperan el día del viaje que los lleve a tierra argentina.
Regulación colombiana En Colombia parece no existir una regulación para los artistas callejeros; cosa contraria en otros países del mundo que sí tienen una normatividad. Según el portal web Consumer. es, en ciudades como Barcelona existen normas, como las que afectan a los músicos, que pueden tocar en 26 puntos céntricos del distrito de Ciutat Vella –el más turístico de la ciudad–. Deben respetar franjas horarias concretas y los amplificadores o instrumentos no pueden superar los 70 decibeles, medidas que también se aplican en otras urbes. Las actuaciones musicales en la vía pública solo se
pueden hacer en espacios públicos superiores a siete metros, entre las 10:00 y las 22:00 horas y con una duración no superior a los 30 minutos, y en ningún caso delante de centros docentes, hospitales o residencias, según establece la Ordenanza de Convivencia de Barcelona, comenta el texto publicado en este portal web. La actitud de los artistas ha de ser respetuosa con los espectadores, a quienes no se les puede obligar a dar una cantidad específica de dinero. En caso de incumplimiento de la normativa, se corre el riesgo de que intervenga la autoridad y ser multados o que se requisen los instrumentos. Finaliza el documento.
10
OPINIÓN
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
Reflexiones sobre senadores, respresentantes y salarios
Por Héctor Galindo Twitter: @hegali
1. Sobre senadores y representantes ¿Sabe usted cuántos y cuáles son los senadores y representantes a la Cámara por el valle? Pero lo más importante,¿sabe usted qué hacen estos señores por el Valle? El Valle del Cauca obtuvo diez senadores y trece representantes a la Cámara para el periodo legislativo 2010-2014. Con este resultado electoral el Valle aumenta su bancada parlamentaria. El Valle en las elecciones para Senado tuvo una abstención del 65 %; entregó de sus votos válidos 182 mil a candidatos de otros departamentos; dejó 74 mil votos en el limbo al votando solo por la lis-
ta; y una buena cantidad de votos nulos. Esto refleja el cansancio del elector y su falta de interés en la cosa política y el debilitamiento de los partidos tanto de derecha como de centro e izquierda. Estos son los representantes a la Cámara por el Valle, téngalos en cuenta para que les pidan cuentas: del partido de La U, Jairo Ortega, Adolfo León Rengifo, Roosvelt Rodríguez y Francined de Jesús Cano;del partido de integración nacional, PIN, Jairo HinestrozaSinisterra, Heriberto Escobar y Juan Carlos Salazar; del Partido Conservador, Henry Humberto Arcila Moncada y Heriberto Sanabria; del Partido Liberal, Roberto Ortiz y Nancy Dennise Castillo; del Polo Democrático, Wilson Arias; y Carlos Abraham Jiménez de Cambio Radical.
Estos son los senadores elegidos en el 2010:Dilian Francisca Toro del Partido de la U; Juan Carlos Rizzetto del PIN; Roy Barreras del Partido de La U; Carlos Arturo Quintero del PIN; Hemel Hurtado del PIN; Germán Villegas del Partido Conservador; Cesar Tulio Delgado del Partido Conservador; Mauricio Ospina del Polo Democrático; Alexander López del Polo Democrático; Carlos Fernando Motoa del Partido Cambio Radical. Cada uno de ellos se gana al año casi 400 millones de pesos, que pagamos los contribuyentes. ¿Cree usted que son eficientes, que hacen algo por el departamento, que estos señores le han servido a Cali o solo sirven a interés personales y de la empresa privada, que vale la pena que sigamos votando por ellos?
2. Sobre el salario mínimo Cada año,los gremios de los empleadores y los representantes de los trabajadores se sientan con el Gobierno en la mesa de negociación para concertar el aumento del salario mínimo, y vaya espectáculo y pujas para poder lograr un acuerdo que casi nunca logran y que cuando se ponen de acuerdo es para aprobar un ridículo porcentaje que no pasa del 5% en el mejor de los casos, lo que no
alcanza a ser más de $ 36000 al mes, aumento que escasamente sirve para comprarse un mercadito para dos días en una familia pequeña.
rosos. Firmó el Decreto 0854 del 25 de abril del 2012, que aumentó los privilegios para empleados del Senado, mas adelante reseño en detalle estos privilegios.
Los empleadores colombianos fieles a su política neoliberal son tacaños, prefieren explotar al obrero, es la práctica de la nueva esclavitud en el mundo: exprime, explota y saca el mayor provecho, para poder competir, dicen ellos, mientras tanto sus balances anuales son una afrenta para el pueblo. Billones de pesos en utilidades y cero de responsabilidad social.
Pero antes veamos que mientras el salario de un trabajador o trabajadora no pasa de $566 000 mensuales, de una prima en junio y otra en diciembre, si tiene prestaciones, porque recuerde que Uribe nos dio el regalo de acabar con la estabilidad en el trabajo, prestaciones, horas extras, al año un trabajador recibe la suma de $7 940 000, a esto réstele las deducciones por caja de compensación, copagos en EPS, transporte y retefuente, y lo que recibe es para ponerse a llorar.
El Gobierno es capítulo aparte. Elexministro de hacienda, Juan Carlos Echeverry Garzón, quien ahora se va a trabajar para el FMI, se enfurece y habla de ahorro cuando se trata de aumentarles el salario a los trabajadores, pero es sumiso y generoso cuando se trata de otorgarle privilegios a los pode-
Evolución del aumento porcentual del salario mínimo legal para trabajadores en los últimos tres años:
AÑO
PORCENTAJE
AUMENTO
SALARIO MES
2010
3.64
$18 087
$515 000
2011
3.40
$20 600
$532 510
2012
5.80
$31 600
$566 700
3. Sobre pagos de nomina a representantes y senadores Mucho se especula sobre el valor real de lo devengado por senadores y representantes, parece que esta información es secreto de Estado, y no es para menos, con las cifras que se manejan y con la desproporción entre el aumento decretado anualmente para los trabajadores colombianos y lo que se aprueban ellos, lo único que podemos sentir los ciudadanos honrados pero explotados por la política de salarios en este país es que saquean nuestros bolsillos con los autoaumentos que se aprueban y que pagamos con impuestos. No falta el cínico que diga que no es culpa de ellos, porque así esta aprobada la ley; claro, ley que ellos mismos se han encargado de diseñar para establecer sus exagerados beneficios económicos, chantajeando al Gobierno alcondicionarle la aprobación del presupuesto a que incluya el rubro suficientemente generoso para el congreso, si no, no habrá aprobación de presupuesto; y lo mismo que hacen en las asambleas y concejos, han convertido la aprobación de presupuesto no en una forma de control político saludable para la democracia, sino en excusa para chantajear y conseguir contratos y beneficios ofensivos a la vista del colombiano desprotegido y desempleado. El pasado 25 de abril, mientras se discutía la reforma a la justicia, que establecía privilegios de orden penal y disciplinario para políticos que delinquen, se modificó con apoyo del ministro de Hacienda los sueldos para los
subsecretarios y secretarios del Congreso de la República estableciendo en el Decreto 0854 de 2012 que con retroactividad al 1 de Enero estos empleados disfrutarán ingresos similares a los de los senadores. Se les aumentó el sueldo, primas técnica y de antigüedad. Esto con el beneplácito del ministro de Hacienda, quien firmó el decreto, el mismo ministro que se opone iracundo cuando los obreros y trabajadoras solicitan un aumento superior al infeliz % 5.5 propuesto por empleadores y el Gobierno. ¿Dónde está el cacareado principio de igualdad del estado social de derecho? Salario mensual: Sueldo básico $10 247298; prima de gestión $1 200719; prima técnica $5123649; prima de antigüedad $5123 649. Total salario mensual $21695315. Pero eso no es todo. Hay otros incentivos: Prima semestral $40989192;Bonificación de dirección junio $20 494 596 y diciembre $20 494 596. Prima de navidad en diciembre $20 494596. Prima de vacaciones $70 247 298;la bonificación por servicios es del 35% sobre el salario mensual $7.173.108. Total adicional anual $99 398790. El total devengado por cada uno de estos funcionarios es de $21 millones de pesos al mes y $359 742570 millones de pesos al año. Fuentes de información: Decreto 0854 de 2012 y la Ley 4.ª de 1992.
OPINIÓN
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
11
Universidad y región
Por Álvaro Guzmán Barney Director CIER cier@uao.edu.co
E
l semanario EL PUEBLO le propuso al Centro Interdisciplinario de Estudios de la Región Pacífica (CIER), de la Universidad Autónoma de Occidente, participar en el periódico con una columna de opinión semanal. Es una propuesta que los miembros del CIER agradecemos y acogemos con entusiasmo como un reto intelectual y académico en aras de entregar a la opinión pública puntos de vista divergentes. Como su nombre lo indica, el énfasis del CIER está en los estudios regionales en sentido amplio. El rol de Cali y de su área de influencia en una malla de ciudades y de espacios urbanos y rurales es determinante para definir la región que nos preocupa. Pero es importante hacer dos precisiones: los temas que nos interesan
son los de la sostenibilidad o sustentabilidad de la sociedad regional y de su entorno natural, en aspectos económicos, políticos y culturales, siempre teniendo como parámetro el bienestar colectivo. En segundo lugar, tenemos el convencimiento de que este objetivo de conocimiento se logra mejor a partir de un trabajo interdisciplinario, que es un reto para la universidad colombiana hoy. Ahora bien, la Universidad y sus profesores estamos limitados por el alcance e impacto social del conocimiento que manejamos. Es un imperativo que las opiniones académicas se puedan traducir en opiniones públicas y contribuyan por esta vía a la conformación y consolidación de una esfera de opinión que es indispensable para fortalecer la democracia y la civilidad en la sociedad
colombiana. Se trata de que la opinión genere debate, que los mejores argumentos ganen terreno y puedan ser apropiados por quienes detienen el poder del Estado. Con esta columna queremos contribuir, entonces, a la generación de opinión pública en un campo específico de conocimiento, siempre teniendo en cuenta nuestro origen en el medio universitario y la fuerza que le asignamos al conocimiento producto de distintos procesos de investigación. Ciertamente, esta es una columna institucional del CIER. Pero hemos considerado que lo adecuado es que cada semana sea suscrita por quien la escribe: es decir, alguno de los profesores del grupo de apoyo del Centro o su Director. Ocasionalmente, podemos vincular un columnista invitado, acogido por el mismo Grupo de apoyo. De esta manera, queremos mostrar apertura en los puntos de vista y, de todas formas, alguna consistencia con los parámetros que definen al CIER. Para la muestra: un botón. En nuestro pasado seminario quincenal, el profesor Emilio Latorre del Departamento de Ciencias Ambientales hizo un importante planteamiento alrededor de la necesidad de cambiar las pautas de consumo, individuales, familiares y colectivas. En su consideración, esto es posible con la
debida intervención del Estado, pero también y, de manera muy significativa, fortaleciendo el capital social de una comunidad. Este planteamiento es bien importante y quisiera argumentar, como aporte personal al planteamiento del profesor Latorre, que es indispensable fomentar organizaciones de consumidores que valoren la sociedad del futuro y la necesidad de no seguir deteriorando el medioambiente. En el fondo, se trata de cambiar mentalidades individuales y colectivas para ponerle límites al consumismo, ante todo, el ostentoso y ambientalmente dañino, y promover formas de consumo que no se fundamenten en el desecho, prolonguen la vida útil de los bienes y fomenten el reciclaje. Es decir, hay una tarea educativa inmensa que en buena medida parte del conocimiento y de las universidades, pero debe llegar al ciudadano común y corriente. Los medios de comunicación son fundamentales a este respecto. Infortunadamente, en Colombia esperamos que el cambio social provenga exclusivamente del Estado, de sus políticas y programas. Poco a poco es necesario mostrar que la sociedad, tradicionalmente débil, puede fortalecerse, organizarse y cambiar sus formas de regulación y la de sus miembros. La sociedad civil puede llegar a un punto decisivo en
el que le plantea exigencias, cambios y retos al Estado, en materia de sostenibilidad ambiental y desarrollo social. Lo importante es que las demandas sociales puedan ser tramitadas ante el Estado de manera institucional y no violenta. Este es el tema de los movimientos sociales ecológicos contemporáneos. Como consumidores y ciudadanos, un tema crucial en el que es necesario incidir es el del transporte público y el automóvil. Paradójicamente, cuando en los países que tienen mayor conciencia ecológica se está desestimulado el uso del automóvil, se fomenta el transporte público con diversas modalidades, revive la bicicleta y la ciudad está hecha para caminar, entre nosotros los gobernantes y planificadores piensan ante todo en construir vías para el automóvil particular que es una de las expectativas prioritarias de los ciudadanos y consumidores más pudientes. La sociedad, el Estado y los gobernantes de turno no han captado el sentido del devenir histórico. Solamente hay núcleos reducidos de ciudadanos conscientes del problema, muchos de ellos allegados al medio universitario. Desde el CIER esperamos ventilar este tipo de problemas pensando en un futuro mejor para todos.
12
H
ace cuatro años, el 31 de Agosto de 2008, la guerrilla de las Farc destruyó el Palacio de Justicia de Cali. La explosión causó la muerte de tres personas, dejó heridas a otras 26 y generó un verdadero caos en la administración de justicia en la ciudad. Los juzgados que estaban ubicados en ese edificio fueron alojados paulatinamente en 14 sedes que no estaban ni están adecuados para el funcionamiento de estos despachos. Dos semanas después, tras todas las declaraciones de rechazo al atentado, los funcionarios gubernamentales hicieron las promesas de rigor. El exministro Fabio Valencia Cossio dijo que se apropiarían los recursos para la reconstrucción del edificio, el cual estaría funcionando nuevamente en el término de ocho meses. Han pasado 48 y aún es incierto el tiempo que falta para la terminación de las obras de la primera etapa y no se ha avanzado ni un centímetro en lo que corresponde a la segunda fase. Después han venido una cadena de anuncios que prometen que en pocos meses el edificio estará nuevamente al servicio de los vallecaucanos. En Febrero de 2009, a instancias del grupo parlamentario del Valle, se suscribió un acta en la que se asumieron compromisos institucionales para mejorar la prestación del servicio de justicia en Cali, pero todos los ofrecimientos tienen demoras injustificadas cuya explicación solo puede atribuirse a la falta de eficiencia en las entidades estatales encargadas de ejecutarlos, así como al poco compromiso de los congresistas de la Región de hacer seguimiento de los compromisos que ellos mismos promueven.
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
El acta fue firmada por el entonces ministro del Interior y Justicia, Fabio Valencia Cossio; el fiscal general de la nación, Mario Germán Iguarán Arana; Juan Carlos Yepes, del Consejo Superior de la Judicatura; el alcalde de Cali, Jorge Iván Ospina Gómez; la Gobernación; la Cámara de Comercio de Cali; el Bloque Parlamentario del Valle del Cauca, y el Instituto Colombiano de Bienestar Familiar (ICBF). La aprobación del Presupuesto General de la Nación para la vigencia fiscal de 2013 será una nueva oportunidad para que senadores y representantes del departamento exijan el cumplimiento de las promesas. Antes del atentado, la administración de justicia tenía un proyecto para reformar totalmente el edificio, que no cumplía con las normas de sismorresistencia y que había entrado en una fase de deterioro luego de un mal uso por más de 30 años. Estaba previsto que las obras costarían 36 000 millones de pesos, van invertidos algo más de 60 000 y se requieren al menos 15 000 más para su terminación completa. La reconstrucción del Palacio de Justicia es, sin embargo, solo uno de los componentes que se requieren para mejorar la administración de justicia en Cali y el Valle del Cauca. La Fiscalía General de la Nación también necesita una sede que tenga las condiciones adecuadas para un buen servicio. Este proyecto tiene cuatro años de atraso y, a pesar del anuncio del entonces fiscal general de la nación, el bugueño Mario Iguarán, hecho hace más de tres años, según el cual ese organismo judicial aportaría los recursos para la construc-
ción a condición de que el gobierno municipal ofreciera un lote, lo cierto es que hoy el lote no se ha adquirido en su totalidad y que la apropiación presupuestal que se ofreció en esa oportunidad ya no existe y habría que volver a gestionarla.
INFORME ESPECIAL ACTUALIDAD
Cuatro años despué sigue co
En materia de infraestructura se ha proyectado también la adecuación de un lugar para el funcionamiento del sistema de responsabilidad penal de menores y se ha identificado la necesidad de mejorar las condiciones del Centro de Reclusión para Menores Valle de Lili, del cual hay permanente fugas, una de ellas fue de seis internos, la semana anterior. El Instituto Colombiano de Bienestar Familiar ha hecho las inversiones que ofreció pero los gobiernos departamental y municipal no. Por su parte, la Policía tampoco ha dispuesto un número suficiente de personas que garanticen la seguridad del lugar. El estado de las instalaciones judiciales en Cali ha convertido esos lugares en escenarios kafkianos en los que los usuarios tienen que desplazarse de un lugar a otro; los presos tienen que ser traslados esposados los unos con los otros por vías del centro de la ciudad y esperar en la calle el turno para su diligencia; los jueces y secretarios trabajar en medio de montañas de papel que se apilan sin ningún criterio; las diligencias se tienen que programar con más de seis meses de antelación porque las condiciones impiden una mínima programación del uso de los espacios. A las deficiencias locativas y de dotación se suman –y son causa a la vez– los problemas de congestión en los despachos judiciales, un problema que no
es exclusivo de Cali, sino que se vive en todo el país, incluso con mayor gravedad en otros lugares. Se estima que el represamiento de expedientes en los despachos judiciales de Cali es de aproximadamente 300 000, a pesar de que en los últimos años se han evacuado anualmente, en promedio, 30 000 expedientes más que los que han entrado. Los funcionarios judiciales confían en que la expedición de nuevas leyes, en especial el Código General del Proceso y el Código Contencioso Administrativo, que incorporan la oralidad en todos los procesos, le impriman un nuevo ritmo a los asuntos judiciales en la ciudad. Expertos consultados por EL PUEBLO consideran, en cambio, que el próximo año será crítico para la administración de justicia en Cali, porque las exigencias que en materia de infraestructura imponen los nuevos códigos, como salas de audiencias y otras herramientas complementarias para la adecuada implementación de la oralidad, no están cubiertas y se agravan con las demoras en la reconstrucción del Palacio. A ello hay que agregarle que los diseños del Palacio no contemplaron este tipo de espacios, dado que cuando se hicieron no se habían aprobado las nuevas leyes. El número de funcionarios judiciales ha sido otro reclamo de los administradores de
justicia en Cali. En la ciudad se cuenta con 60 fiscales locales, mientras Medellín tiene 200; y aquí hay 14 fiscales de la Unidad de Vida, mientras en la capital antioqueña hay 150, todo a pesar de que las tasas de homicidio en la ciudad se han mantenido altas durante la última década. La falta de recursos se agrava por la mala gestión de los que hay por parte del Consejo Superior de la Judicatura. La Contraloría General de la Nación en su informe de auditoria de finales del año anterior calificó como deficiente la tarea de ese organismo en el Valle del Cauca. EL PUEBLO intentó conocer la versión de esa entidad pero no fue posible obtenerla con la presidenta de la Sala Administrativa, a cuyo despacho se acudió telefónicamente en varias oportunidades sin conseguir comunicación con la magistrada. La Contraloría cuestionó varios de los contratos suscritos por el Consejo. Entre las observaciones hechas por ese organismo de control llama la atención una que tiene que ver con un contrato de arrendamiento de un edificio ubicado en el centro de la ciudad, que la rama judicial subarrendó pagando un canon equivalente a casi el doble de lo que paga el arrendador principal. A pesar de los múltiples anuncios, la solución de los problemas de la justicia en Cali todavía parecen lejanos.
INFORME ESPECIAL ACTUALIDAD
13
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
és, la justicia en Cali olapsada
María Elena López, gerente de Empresa Municipal de Renovación Urbana Para la construcción de la nueva sede de la Fiscalía ya hay comprada una de las manzanas, que es la que todos vemos que está demolida y lista, y estamos en este momento en proceso de compra de una segunda manzana. Entretanto, Planeación Nacional y la Fiscalía General de la Nación hicieron una convocatoria y ya escogieron una banca de inversión que va a estructurar el desarrollo de la construcción del proyecto, mediante una alianza público-privada. Y se espera que a finales de este año ya tengan estructurado todo lo que sería el proyecto a realizar, abran la convocatoria para buscar un aliado entre la Fiscalía y Planeación Nacional, un aliado privado, que construirá el edificio, y la idea que se tiene es que ese edificio inicie su construcción en el segundo semestre del 2013 y esté concluido en el 2014. El compromiso de la administración de Cali era la compra de los predios para entregárselos a la Fiscalía para que ellos construyeran directamente e hicieran una inversión de alrededor de $92 mil millones, para garantizar que se arranque con el proceso, se haga la construcción y se termine en el tiempo que está pactado.
Antonio José Valencia Manzano, Presidente del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali El problema nuestro es la falta de sitio en donde trabajar los jueces. Desde hace ya cuatro años, porque el 31 de agosto vamos a conmemorar el bombazo al Palacio de Justicia por parte de las Farc, Cali no tiene un lugar donde sus jueces puedan trabajar; la mayoría están en cocinas, en centros comerciales, en lugares que no son los óptimos para administrar justicia y, por el contrario, creo que se ha pisoteado la dignidad de los jueces colombianos, de los jueces caleños. La incomodidad es grande, la congestión es grande porque las mismas incomodidades locativas obligan a que el sitio de atención al público no sea el ideal y la parte en la que trabajan nuestros jueces, mucho menos. Es más, el número de jueces que necesita Cali se quedó corto, yo diría que a nivel de jueces y de fiscales el volumen de negocios, de asuntos, de problemas sociales cada vez es mayor y las plazas de los jueces de manera permanente no se cubren. Entonces, tenemos problemas en civil, en laboral, en familia, tenemos problemas en penal.
Fernando Grueso Fiscal de la junta directiva nacional de Asonal Judicial La justicia en Cali ha sufrido un doble atentado: uno, el atentado terrorista por las fuerzas oscuras, armadas e ilegales, que absurdamente han atacado un recinto en el cual se imparte justicia, y han acabado con el Palacio donde estaban albergados los jueces y los fiscales; pero al poco tiempo y con el transcurso de los días, creo que el doble atentado ha sido la falta de sensibilidad no solo social sino estatal. No hay una autoridad pública que haya asumido el liderazgo para devolverle a la justicia su centro de operaciones.
Igualmente el tema de la justicia con adolescentes en Cali es delicadísimo. Tenemos un sitio donde se atiende la judicialización de nuestros menores y adolescentes que delinquen y si se hace una visita a ese sitio, es realmente incómodo: los pasillos se han convertido en las cárceles de nuestros adolescentes en el momento de la retención preventiva mientras se judicializan.
En Cali la Justicia Administrativa cada vez está más congestionada
Entonces, creo que simbólicamente ha ganado la violencia, puesto que se ha dejado a los jueces en unas condiciones deplorables, en situaciones locativas que no reúnen los requerimientos para que funcione un despacho judicial. Es una situación crítica la de la justicia de Cali; la hemos puesto en conocimiento de todas las autoridades públicas, sobre una temática que ha buscado sensibilizar la sociedad, sin recibir respuesta.
Socorro Mora Presidenta de la Sala Penal del Tribunal Superior del Valle del Cauca Hay una crisis estructural. Un nuevo sistema, valioso, garantista, público, uno de los más elevados en contexto de derecho comparado, pero en Colombia no se dispone de los recursos necesarios para que el sistema entre a operar con toda su eficacia. Tenemos una deficiencia en aspectos logísticos y técnicos, hay un problema de recurso humano insuficiente desde la fiscalía e investigadores judiciales, y eso nos ha llevado a un embotellamiento del sistema de tal manera que no ha dado la fluidez que la estructura y la naturaleza del sistema impone. Otro factor trascendente, no solo desde el punto de vista logístico sino legislativo, es que se ha ido dando una modificación de la Ley 906 del 2004. Tenemos una legislación que se ha ido desnaturalizando, la legislación le ha ido cerrando el paso a estas formas anticipadas de terminar el proceso, lo que ha ido determinando que sean cada vez menos los procesos que terminan por esta vía y más los procesos que se van a un juicio público, con toda la logística y demás que implica este tipo de procesos.
Cali es la ciudad del país en la que más demoran los procesos civiles
La demora en la justicia en Cali afecta el clima de negocios de la ciudad
Fuente: Corporación para la excelencia en la justicia
14
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
MI CIUDAD ACTUALIDAD
Alcaldía y Concejo, ¿en guerra fría? Si Rodrigo Guerrero no crea una coalición de concejales, muchos proyectos clave para el desarrollo de Cali quedarán atascados en un enfrentamiento político.
V
arios medios de comunicación en Cali han informado sobre tensiones entre la administración municipal, al mando del alcalde Rodrigo Guerrero, y el Concejo de Cali.
Reformas pendientes
Para el alcalde Rodrigo Guerrero, la aprobación del Plan de Desarrollo 2012-2015 es la máxima prueba de que las relaciones entre la administración municipal y el Concejo van bien
El director del Programa de Ciencias Políticas de la Universidad Icesi, Juan Pablo Milanese, asegura que a todo periodo inicial de empatía entre dos organismos que ejercen contrapeso político sucede otro de frialdad o distanciamiento.
EL PUEBLO indagó si en realidad se está gestando un conflicto entre los dos organismos o si los desacuerdos han sido exagerados por rumores filtrados a los periodistas.
Sin embargo, advierte que si las relaciones entre la Alcaldía y el Concejo se tornan muy hostiles, la consecuencia sería “un inmovilismo y un incremento en el costo del proceso de toma de decisiones”.
Alejandro Sánchez, coordinador de la Misión de Observación, MOE, en el Valle, señala que posiblemente las tensiones se hayan generado por dos razones. Una es la poca actividad de la Alcaldía en el pasado periodo de sesiones. La otra son las difíciles relaciones entre algunos funcionarios de la administración municipal y los concejales. “El Ejecutivo solo presentó dos proyectos al Concejo, que obligatoriamente debían ser revisados por los concejales debido a disposiciones legales”, sostiene Sánchez. El coordinador de la MOE en el Valle indica que algunos concejales pensaron en protestar durante el curso de las sesiones: “Se rumoró que unos no iban a asistir a las sesiones extraordinarias, que si la Alcaldía llamaba ellos no estaban dispuestos a moverse”. Las desavenencias entre funcionarios municipales y concejales se han evidenciado en varias oportunidades. Una de ellas ocurrió el 23 de julio pasado, cuando el director de Planeación, Óscar Pardo, no se presentó a la sesión plenaria del Concejo a la que había sido citado ese día. Los ediles protestaron enérgicamente por la ausencia de Pardo. El portal La Silla Vacía reportó el 31 de julio que solo tres concejales asistieron a una sesión en la que se debatiría la creación del Comité Municipal de Discapacidad y la política pública de participación social en salud. Ese medio interpretó la falta de quórum como una retaliación del Concejo a un mandatario que no ha querido ceder a presiones burocráticas. Según Michel Maya, concejal de Cali por el Partido Verde, “normalmente, al inicio del gobierno existe una muy buena relación entre las partes. Pero también es natural que a medida que se desarrolla la gestión gubernamental se vayan dando diferencias no en el discurso, sino en las prácticas, con el Concejo y con corporaciones de diferentes niveles”.
Para Michel Maya, “no es conveniente que exista un distanciamiento entre la Administración y el Concejo, porque al fin de cuentas es la ciudad la que sale afectada. Ambos son dos espacios de la democracia que deben coexistir y convivir, es fundamental que tengan unas buenas relaciones”. “Tuvimos un Concejo en el que incluso la oposición votó a favor de los proyectos del gobierno municipal. El distanciamiento se debe a la ausencia de una coalición de la Alcaldía, a problemas de comunicación y al hecho de que la Administración no ha escuchado muchas de las críticas formuladas por el Concejo”, añade Maya. De acuerdo con el concejal del Partido Verde, el borrador del Plan de Desarrollo fue mostrado a los medios de comunicación antes de ser presentado al Concejo. Maya afirma que lo mismo ocurrió con la propuesta de liquidación de la Empresa Pública de Gestión Integral de Residuos Sólidos del Suroccidente Colombiano, Girasol-Eice. La desaparición de esta empresa, que reportó pérdidas de un 50% en junio de 2012, ha sido uno de los puntos más polémicos en la relación entre el Concejo y la alcaldía de Rodrigo Guerrero. Michel Maya cuestionó que la administración municipal decidiera liquidar Girasol-Eice aun cuando en el Plan de Desarrollo 2012-2015 se contemplan unos proyectos de gestión integral de residuos sólidos. Otras voces que se alzaron en protesta ante la liquidación de dicha empresa fueron las de los concejales Clementina Vélez y Harvy Mosquera. En una nota publicada el pasado 25 de julio en el boletín del Concejo, se informa que Vélez denunció: “En estos siete meses en las actas de las comisiones se evidencia la no asistencia de los secreta-
rios correspondientes de cada proyecto presentado por el Ejecutivo. Si quieren que los concejales seamos representantes de las comunidades, digan la verdad en los debates citados”. En esa misma nota se leen las siguientes palabras deHarvy Mosquera: “El Concejo está cansado de una Administración que no ha cumplido con el manto de esperanza en estos 200 días. Evidentemente, ha sido una gestión nula. Hoy cumplimos siete meses y tan solo se han presentado proyectos de trámite de poco esfuerzo para el gobierno municipal”. “Pongo otro ejemplo concreto de los problemas de comunicación: son más completos los informes sobre el avance en del diseño del Plan de Ordenamiento Territorial, POT, que aparecen publicados en los medios informativos que los presentados a la Comisión de Plany Tierras, y al Concejo”, asevera Maya. Por otra parte, Rodrigo Guerrero se ha referido de manera optimista a las relaciones entre el Concejo y su administración, según se lee en un balance de sus 200 días de gobierno publicado por el portal de la Alcaldía de Cali. “El Plan de Desarrollo, que ha sido la obra más importante que hemos hecho en estos seis meses de gobierno, fue amplísimamente discutido, socializado y aprobado con apoyo del Concejo. Veinte concejales, y más importante que los números es la calidad del apoyo, las sugerencias que hicieron, mostraron cómo una ciudad
puede tener las dos entidades, la administrativa y el Concejo marchando en beneficio de la ciudad”, indicó el Alcalde. Guerreo puntualizó en que “existen puntos de vista diferentes en algunas cosas. Es normal, sano y conveniente. Me siento tranquilo. Creo que el apoyo del Concejo ha sido muy bueno, respetándonos los ámbitos: ni ellos administran, ni nosotros legislamos, pero sí nos ponemos de acuerdo en beneficio de la ciudad”, El secretario privado de la Alcaldía, Juan Fernando Reyes Kuri, también se expresa de manera conciliadora ante las divergencias: “El Concejo ha hecho un control político a la administración municipal, como es su labor principal, para buscar un mejor desempeño de la Alcaldía”. Reyes dice que desconoce tales problemas de comunicación y que la Alcaldía ha contado con el Concejo para discutir las iniciativas orientadas hacia el desarrollo de Cali. Cree, como Guerrero, que sacar adelante el Plan de Desarrollo 2012-2015 es la mayor prueba de ello. “Una de las grandes tareas del Concejo era revisar el Plan de Desarrollo. Lo hizo con juicio, criticó y aportó muchas sugerencias que fueron acogidas y lo aprobó”, acota Reyes. Para este funcionario de la Alcaldía, así deben continuar las relaciones entre los dos organismos. “Necesitamos un Concejo crítico, que le aporte a la ciudad y a la Administración, y que señale cuándo se están cometiendo errores”.
El concejal sugiere que en un ambiente de incomunicación y desacuerdo radical, se verían afectadas o amenazadas iniciativas esenciales para el desarrollo de Cali, como la Reforma Administrativa. En el Plan de Desarrollo 2012-2015 está consignado que se debe “realizar una profunda reforma organizacional de la administración para su orientación hacia los resultados”. Según dijo Guerrero en el balance de sus 200 días de gobierno, la Alcaldía aspira a presentar esta propuesta de reestructuración al Concejo a finales de 2012 o a principios de 2013. En opinión de Maya, dicha reforma, pensada para modernizar la administración municipal de Santiago de Cali, es una de las propuestas más importantes de la alcaldía de Rodrigo Guerrero. “La administración municipal tiene una estructura que no responde a las necesidades actuales de Cali. Por ejemplo, el Departamento Administrativo de Gestión de Medio Ambiente, Dagma, no tiene una subsecretaría. Cuenta con una planta muy pequeña que no responde a las necesidades de una ciudad de 2 400 000 habitantes”, explica Michel Maya. En un foro sobre la presentación de la agenda legislativa del gobierno nacional, llevado a cabo en marzo de este año, el presidente del Concejo de Cali, Fernando Alberto Tamayo Ovalle, también se refirió a lo necesarias que son las transformaciones administrativas anunciadas en el Plan de Desarrollo.
MI CIUDAD
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
En un boletín del Concejo aparece registrado que Vélez instó al Alcalde a presentar la propuesta de escisión de Emcali cuanto antes. Según la concejala, el proyecto llegaría en octubre, fecha crítica para la corporación porque en ese mes se radica el presupuesto de la ciudad.
En el Concejo hay mucha inconformidad debido al escaso número de proyectos que el gobierno local ha presentado a esa corporación. Foto: cortesía Joanna Casto
En ese foro, Tamayo propuso que Cali se convirtiera en un Distrito Especial, Comercial y de Servicios, como una manera de impulsar el“proceso de modernización y reestructuración, como lo ha planteado el Alcalde Rodrigo Guerrero Velasco, con las reformas administrativas”. “La vida municipal actual ya resulta una camisa de fuerza demasiado estrecha para lo que hoy necesitamos. La crisis de muchos municipios demuestra que hay que transferir indudablemente la mayor cuota posible de los poderes de decisión al nivel seccional”, afirmó Tamayo. “No podemos seguir pensando desde Bogotá que en la provincia colombiana o la
‘periferia’, como peyorativamente nos identifican, somos unos inhábiles administradores o incapaces, que demandamos interdicción y curate la para el manejo de nuestro destino colectivo”, sostuvo en esa ocasión el presidente del Concejo de Cali. Falta ver si la reestructuración administrativa en la que está pensando la Alcaldía se asemeja a la que propone Tamayo o a la que tienen en mente los otros concejales. Es en ese sentido en el que la ausencia de una coalición de la administración municipal en el Concejo, sumada a unas tensas relaciones entre los dos organismos, puede atascar una reforma que ambas partes consideran necesaria.
Emcali, elemento de discordia El destino de las Empresas Públicas Municipales de Cali, Emcali, es otro tema en el que sería muy difícil llegar a acuerdos si la Administración Municipal y el Concejo se apartan más o si se enfrentan decididamente. En un debate propuesto por la bancada liberal el pasado julio, los concejales Carlos Pinilla Malo, Clementina Vélez, Patricia Molina Beltrán, John Jairo Hoyos y Harvy Mosqueracriticaron el manejo que el gobierno nacional le ha dado a Emcali, así como la tardanza de la Alcaldía para abordar el problema.
En el balance de sus 200 días de Gobierno, Guerreo habló sobre Emcali: “Necesitamos tener la propuesta lista. En esta semana–la segunda de agosto– la Superintendencia me ha dicho que ellos van a tener lista la información, exactamente cuál es el pasivo prestacional que tiene el personal que está vinculado a la empresa de teléfonos, porque aparentemente por la situación que vivimos en el pasado, cuando se aprobó la escisión no fue atractiva porque tenía un pasivo prestacional tan grande que ninguna empresa quiso medírsele a eso; parte de la idea sería ver cómo resolver ese pasivo prestacional para hacer la escisión y no poner a esa empresa en una situación difícil”. “Hecho eso quedaría pendiente el mecanismo de recuperación de la plata. Se paga la deuda del billón de pesos que le debemos a la nación. Ya está claro que eso pasa a un fondo nacional en Cali y de ahí se devuelve para la ciudad. De modo que eso está resuelto y que haya un acuerdo de buen gobierno, que creo que es relativamente fácil. Hecho eso vamos a presentarlo al Concejo, a socializar el proyecto con la ciudad y concejales”, añadió el Alcalde.
15 Para Alejandro Sánchez, coordinador de la MOE en el Valle, en el momento en que Guerrero intente tramitar proyectos tan complejos como la escisión de Emcali va a tener que construir una coalición en el Concejo. “Hasta ahora no hay señales de que la Alcaldía haya avanzado en ese sentido”, aclara. Aunque es evidente el distanciamiento entre Guerrero y sus secretarios con los concejales, Sánchez considera que al Alcalde no le será imposible encontrar ediles aliados. “Rodrigo Guerrero cuenta con un apoyo importante de los medios de comunicación y los resultados de su votación también fueron significativos. Esos son capitales que él seguramente utilizará a la hora de construir la coalición”, pronostica el coordinador de la MOE en el Valle. Sin embargo, advierte que debe hacerlo lo más pronto posible, porque el tiempo pasa sin que decisiones trascendentales para Cali hayan sido tomadas: “Al no haber presentado ya al Concejo temas como la reforma administrativa, nos parece que los tiempos para adoptarla empiezan a correrse mucho”, declara. “Si lo que nos dicen es cierto, la Reforma no sería presentada ni siquiera este año. Entonces, comenzamos a preguntarnos qué pasó con ese objetivo del Alcalde que en su momento insistió en que había muy buenas razones para avanzar en ese tema”, concluye Sánchez.
16
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
DEPORTES
Óscar Tunjo, la promesa de la velocidad Aunque ha vivido en Europa desde su infancia, Tunjo se siente caleño. Apenas va a terminar el bachillerato, pero ya tiene una fundación.
L
salir cada fin de semana con la ilusión de estar en lo más alto del podio y seguir representando muy bien al país.
a Fórmula uno trajo para Colombia la alegría de ver a Juan Pablo Montoya sobrepasar a pilotos de la talla de Michael Schumacher hace unos años; sin embargo, después de que el bogotano desistiera de esa categoría del automovilismo, la competencia ha dejado de ser afín con la mayoría de los aficionados colombianos.
E.P: Para nadie es un secreto que Oscar Tunjo es hoy en día el proyecto Fórmula 1 de Colombia por encima de cualquier otra promesa de piloto nacional que haya actualmente; entonces, ¿en cuánto tiempo podemos ver a Tunjo en la Fórmula 1?
Óscar Tunjo representa hoy por hoy la promesa más firme que tiene Colombia para regresar a la que es considerada como la máxima categoría del automovilismo y la velocidad, es un joven caleño que apenas alcanza la mayoría de edad. Para Tunjo, el trayecto que falta por recorrer hacia la Fórmula uno es muy corto, sabe que va por buen camino y por ahora le interesa seguir cosechando triunfos con su escudería Lotus iRace Professional. En esta temporada, Óscar Andrés Tunjo ha tenido un par de carreras con buenos resultados, pero al término de la primera mitad de la competencia general, el piloto se ubica en los puestos intermedios. EL PUEBLO:¿Cómo va la competencia de Óscar Tunjo? Óscar Tunjo: Creo que ha sido una temporada de mucho aprendizaje para mi carrera deportiva. Como primera temporada en el programa de formación de Lotus iRace Professional ha sido para mí una temporada muy especial, hemos salido con mucha motivación de conseguir grandes logros. Hemos tenido carreras buenas, una victoria y varios podios aunque no ha sido la temporada que esperaba. Hemos tenido algunos inconvenientes con el equipo y por eso no hemos podido tener los puntos suficientes como para pelear el campeonato.
O.T: El plan de desarrollo que tiene Lotus para mí va de los tres o cuatro años para estar en Fórmula 1.
"Lo más fuerte que yo tengo es la perseverancia, así haya problemas, siempre salgo a ganar y estar en los primeros puestos"
Seguimos trabajando fuertemente, hay todavía algunas carreras y se deben aprovechar al máximo para tratar de estar a tope y conseguir buenos resultados. EL PUEBLO:¿Qué tipo de inconvenientes ha tenido el equipo? Óscar Tunjo: Con el equipo no hemos logrado encontrar el Set-up adecuado para las últimas pistas, hemos tenido algunos inconvenientes con esa parte que constituye el 50% de las competencias. El automovilismo es un deporte que hace parte de un conjunto: no solo es el piloto sino también la parte de ingeniería con el equipo, y allí es donde creo que hemos tenido algunas deficiencias. No hemos tenido las clasificaciones adecuadas, hemos partido muy atrás y luego en competencia hay que arriesgar mucho. Algunas veces, incluso, debo arriesgar al punto de quedarme por fuera de la carrera y por eso el nivel de carrera no ha sido el esperado. Hemos llegado a circuitos como Rusia, que era nuevo
para todos, esperando un buen resultado, ya que era de manejar más, de tratar de encontrar los Set-up más rápidos que los otros equipos, pero durante el fin de semana no se logró. Siendo el mejor del equipo, partí en la posición 19 y al final terminé en la casilla 11, pero no era el resultado para el que había trabajado. Fue una buena carrera si se analizan todos los sobrepasos, pero ese no es todo el potencial del equipo. Nosotros estamos para estar siempre adelante, en los primeros puestos. EL PUEBLO:¿Cómo se viene preparando para la próxima carrera del 1 de septiembre en Austria? Óscar Tunjo: Será una carrera importante porque volvemos después de un largo periodo de vacaciones a la acción, y ocho días después estaremos en la carrera de Hungaroring en Hungría. Es un circuito pequeño, con características similares a las del circuito de Moscú y, por eso, creo que veremos mucha acción. Serán muy diferentes estas dos carreras que se vienen.
Tunjo se siente caleño a pesar de que desde pequeño vive en Europa y Asia, ya tiene una fundación y termina sus estudios de bachillerato como los jóvenes de su edad
Austria es un circuito rápido, bastante agresivo con las curvas rápidas, hay muchas bajadas y subidas, mientras que en Hungaroring es un circuito más lento, pequeño, muchas curvas seguidas, y hay que usar muy bien las llantas debido a que el piso es bastante agresivo y el desgaste va a ser bastante grande. En la parte sicológica también hay que prepararse porque como es un circuito tan corto parece que fueran muchas vueltas y va empezando uno a pensar que lleva bastante tiempo corriendo pero es debido al circuito pequeño que tiene Hungaroring. Esa va a ser una carrera muy especial porque allí fue donde conseguí mi primer podio en la temporada pasada, y esta temporada será mi segunda carrera ahí. Ahora espero conseguir la victoria. Si salimos adelante, estoy seguro de que llegamos adelante. Por eso es tan importante la clasificación. E.P: ¿Cuál es el objetivo principal para este final de temporada? O.T: Para lo que queda de esta temporada el objetivo es encontrar esos pequeños problemas en el equipo y tratar de mejorar al máximo, tarea que no va a ser fácil puesto que el trabajo del equipo es de un modo y la verdad es que he puesto a trabajar bastante a Lotus en esta primera parte. Yo creo que podemos tener un buen final de temporada, vienen carreras que serán importantes para poder cerrar este 2012 de la mejor forma. Sin embargo, para mí ya no hay forma de estar peleando el título porque en la sumatoria de puntos no alcanza para estar tan arriba. Pero bueno, todavía queda la esperanza de ganar carreras,
Todo es un proceso, hay que ser paciente. Llevo ya bastante en este mundo y esperar tres o cuatro años para mí no es mucho tiempo, más si se tienen en cuenta las razones, pues para llegar a Fórmula 1 hay que estar preparado no solo físicamente sino también estar mentalizado para esa nueva etapa, y el reto tan grande que significa estar con los mejores del mundo. Para eso son este tipo de categorías que son pequeñas pero lo van formando y preparando a uno. Esta temporada en especial he aprendido muchas cosas nuevas como empujar el equipo, y todo esto es un proceso. Hay todavía mucho por aprender en mi carrera deportiva. Yo no quiero llegar a la Fórmula 1, quedarme un año y volver a salir. La idea es estar bastantes años en la competencia, así que es bueno llevar el proceso. Gracias a Dios he tenido la oportunidad de probar el simulador de Fórmula 1, de tener esos pequeños acercamientos, y yo sé que con el programa de Lotus, trabajando fuertemente y dando buenos resultados voy a ir subiendo para afrontar la F1 cuando esté listo. E.P: Usted habla de varios años en su carrera deportiva a pesar de ser bastante joven, ¿qué ha sido lo más difícil de llevar al ser un piloto tan joven? O.T: He dejado bastantes etapas por fuera, en este momento tengo que vivir en Europa y por eso lo más complicado es estar lejos de la familia, vivir en otro país… Aunque llevo ya bastante tiempo viviendo en Europa la adaptación sigue siendo complicada y más si estás cambiando constantemente de ciudades. Yo comencé en España, Italia, luego fui a vivir a Asia… Entonces, son distintos lugares, ¿no? Ahora estoy viviendo en Inglaterra que es un país muy bonito, el clima no es
DEPORTES
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
común en Europa, pero estoy aprendiendo un poco de francés, solo que me queda poco tiempo para eso porque primero es el deporte y mi estudio de bachillerato, y el idioma viene después. Sin embargo, hablo el español, italiano. Por mi equipo de ingenieros y mecánicos en Lotus, que son franceses, entonces se han ido quedando palabras y estoy comenzando a entender el idioma. Lo más complicado es el acento porque hay acentos diferentes en el país: así que si vienes de la parte de arriba de Francia, cambia mucho a la parte de abajo y hay que aprenderse los acentos para uno entender lo que le están diciendo.
El automovilismo es un deporte que hace parte de un conjunto: no solo es el piloto sino también la parte de ingeniería con el equipo
muy favorable pero parece un sueño vivir aquí. Mi etapa en este momento es más deportiva que personal, siempre desde pequeño he sabido que no estoy viviendo lo que viven los jóvenes de mi edad o hasta mis propios compañeros de estudio, pero estoy haciendo lo que más me gusta, vivo muy feliz haciéndolo y me siento orgulloso porque en este momento creo que estoy haciendo una gran labor también en la parte social para los niños. Tengo ahorita mi fundación con mi familia, se llama Nueva ilusión. Y, bueno, todo ha sido gracias al deporte. Entonces, creo que he sido un joven bendecido por tener la oportunidad de ser corredor y llegar a ser un deportista de alta élite representando al país. Mis estudios los sigo acabando aunque no de manera presencial, por Internet lo estoy haciendo porque me parece muy importante terminar ya que no solo se trata del deporte sino que la educación del colegio es fundamental. Aspiro terminar pronto el bachillerato para concentrarme de lleno en mi carrera deportiva. E.P: Si Óscar Tunjo no fuera piloto, ¿qué hubiera sido? O.T: Eso me lo he preguntado en varias oportunidades… Yo creo que cuando uno nace tiene una misión en la vida, y si yo no hubiera sido corredor por lo menos sí sería algo deportivo porque el deporte es como mi vida… Pero no estoy seguro. Yo nací para correr y es con lo que más a gusto me siento, por eso es muy especial poder hacerlo. La bendición más grande que he tenido ha sido poder tener una familia que me ha apoyado ya que no solo es el talento, uno puede ser muy bueno pero sin el apoyo de mi familia no sería posible nada de lo que he logrado. Por eso, valoro tener una familia que cree en
mi carrera deportiva, y ha sido fundamental que desde muy pequeño siempre hayan estado presentes. E.P: ¿Cuál es el modelo a seguir de Tunjo? O.T: En un tiempo fue Michael Schumacher, antes de que se retirara por primera vez de la Fórmula 1, pero ahora sigo a [Lewis] Hamilton, me gusta mucho la forma de manejar. E.P: Algunos de sus seguidores en Twitter dicen que usted se parece a él físicamente y en el estilo para correr… O.T: La verdad es que sí, tiene un estilo agresivo, hace un gran trabajo para el equipo, da buenos datos, quiere estar siempre adelante con esa actitud ganadora y, bueno, ahora F1 no es solo tener carro sino un buen piloto. Se ha visto en los grandes premios que uno puede tener el mejor carro pero depende del piloto hacer la diferencia.
cional hacen un gran trabajo por representar a la ciudad de la mejor manera posible. E.P: Siendo caleño, ¿Óscar es salsero? O.T: Digamos que me gustan algunas canciones, no soy el salsero mayor pero la escucho de vez en cuando porque en Europa lo que suena en todas partes es el reggaetón y esos ritmos nuevos… E.P: ¿Cómo le ha ido con los idiomas que exige su carrera como piloto en su constante gira por Europa? O.T: El idioma principal ha sido el inglés, que es el más
E.P: Hay mucha gente que lo sigue en Colombia y por todo el mundo, hoy se le apuesta a Óscar Tunjo como una promesa del automovilismo mundial… ¿Cómo recibe eso? O.T: Eso para mí ha sido muy especial. Es una oportunidad muy bonita de ser un ejemplo para los jóvenes, y la verdad es que nunca llegué a pensar que pudiera llegar a ser una imagen tan fuerte para los colombianos, caleños y, especialmente, para los niños. En el deporte sí se dan buenos resultados y se tiene una carrera estable. Por buen camino llegan a darse muchas cosas como los éxitos deportivos, el reconocimiento, empieza uno a vivir el sueño de la Fórmula 1 y todo su espectáculo.
17 La gente empieza a conocerlo un poco más a uno, y en ese proceso ha sido fundamental el apoyo de mi familia y la disciplina que me han inculcado para poder estar ahí representando al país. En esto es muy importante ser el mismo siempre. E.P: Para terminar, ¿cuál es el punto más fuerte que tiene Tunjo en la pista? O.T: Lo más fuerte que yo tengo es la perseverancia, así haya problemas, siempre salgo a ganar y estar en los primeros puestos, no solamente en las competencias sino en todo tipo de cosas, para poder mostrarle a esas personas que me siguen que en la vida siempre hay formas de salir adelante y lograr lo que se quiere con trabajo y dedicación. Con esas ganas de salir adelante uno puede lograr cosas grandes; entonces, yo creo que eso es lo más fuerte que tengo, y más porque lo he vivido bastante. En el deporte y fuera de él hay siempre problemas y uno se pregunta por qué pasa. En esos casos lo más común es darse por vencido; no obstante, siempre hay que tener esa fe en Dios y trabajar más fuerte. Aprender de los errores es importante y sobre todo cuando hay toda una vida por delante para seguir mejorando en la parte deportiva y e ir creciendo personalmente.
Los carros están muy iguales y eso es lo que hay que aprovechar. Tengo la oportunidad de estar en un equipo que ha aprovechado muy bien eso, lo hemos visto con Kimmi Raïkkönen y Roman Goyan, que han hecho un gran trabajo para Lotus, y ese es el modelo que tengo ahora para seguir. A Hamilton lo sigo desde que inició en karting porque yo hice parte del equipo con él en Inglaterra; igualmente, vi a Jenson Button y a David Coulthard. Todos ellos pertenecieron a un mismo equipo, y desde ahí me parece que Louis es un buen piloto y ojalá pueda tener chances de ganar el campeonato de pilotos este año. E.P: ¿Cali o América? O.T: Sigo a ambos. Nunca he sido muy fan de ninguno en especial porque no mantengo en el país. No sigo mucho el fútbol del país, pero como caleño me parece importante apoyarlos a ambos, y a nivel interna-
Óscar Tunjo representa hoy por hoy la promesa más firme que tiene Colombia para regresar a la Formula 1
18
DEPORTES
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
Cali se sincroniza con la natación A partir de esta semana, los caleños podrán disfrutar de las competencias de nado sincronizado que se realizarán en el marco del Campeonato Panamericano de este deporte en las piscinas Hernando Botero O’byrne, de la Unidad Deportiva Panamericana. Categoría Junior No.
NOMBRE
1
Estefanía Álvarez Piedrahita
2
Juliana Arbeláez Gaviria
3
Daniela Carolina Domínguez Daza
4
JhoselyneTaborda Filigrana
5
Alejandra Otero Leyton
6
Daniela Velez Posada
7
Jhossely Zafra Bonis
8
Gisel Mora
9
Juliana Bravo Sierra
10
Ingrid Catalina Usuga Ortiz Categoría Dueto Abierta
No.
NOMBRE
1
JenifferCerquera
2
Vanessa Cubillos
categorías para ultimar la preparación de cara al Campeonato Panamericano de Nado Sincronizado; allí el seleccionado estuvo a cargo de Carolina Acevedo Jiménez y Sara Munera Pulgarín en la categoría Juvenil, además de Catalina Álvarez y Martha Pavón en la Categoría Junior.
No.
NOMBRE
1
Angélica Matea Salinas Villamizar
2
María José Barrera Roldan
3
Sofía Arango Lyons
4
Laura Ramírez Galeano
5
María Camila Álvarez Pugliese
6
Silvana A. Valderrama Palomino
7
María Paula Granada Gómez
8
Kerly Isabel Barrera Muñoz
En el certamen se destacan Venezuela, México y los locales, Colombia, como los seleccionados con más deportistas inscritos. Liderando esta lista, Colombia con 32 y Venezuela comparte la segunda casilla con México, cada uno 30 deportistas. En la única categoría donde Colombia hace la diferencia numérica con las otras dos selecciones es la de Duetos Senior Abierta.
9
Juliana Jaramillo Corrales
10
Andrea Grajales Olaya
Este evento es la oportunidad de dar a conocer a los deportistas del Valle del Cauca a nivel internacional. En los últimos años el departamento ha sido el semillero de nadadores sincronizados del país
E
ntre los más de 150 deportistas que estarán en escena desde el 28 de agosto hasta el 3 de septiembre, el Valle del Cauca tendrá sus mayores exponentes en las categorías Juvenil A, Junior y Abierta con 9 representantes entre los más de 32 deportistas que llevarán la tricolor en la superficie de agua. Por la Juvenil A estarán María Camila Álvarez Pugliese, Silvana Valderrama Palomino y Kerly Isabel Barrera, mientras que por la categoría Junior el Valle contará con la belleza y coordinación de movimientos que ofrecen Daniela Carolina Domínguez Daza, Alejandra Otero Leyton, Jhossely Zafra Bonis y Gisel Mora.
Por otra parte, en la categoría Abierta, el departamento tiene presencia en la Selección Colombia de Nado Sincronizado con Vanessa Cubillos y Jeniffer Cerquera, quienes estarán bajo las indicaciones de Janeth Hatiuzka, entrenadora de la tricolor nacional. El evento deportivo que acogerá la capital del Valle, además de Colombia, contará con la participación de 13 países, estos son Estados Unidos, Venezuela, Canadá, Costa Rica, Brasil, Aruba, Puerto Rico, México, Uruguay, Chile, Guatemala, Perú y Curazao. La capital de la montaña fue el lugar escogido por la Selección Colombia en todas sus La lista completa
No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
PAÍS Estados Unidos Venezuela Canadá Brasil Aruba Puerto Rico México Uruguay Chile Guatemala Perú Curazao Costa Rica Colombia
INFANTIL 5 10 2 0 2 2 10 1 0 0 0 0 0 10
En la temporada pasada, Montreal fue la ciudad canadiense que acogió el Campeonato Panamericano de Nado Sincronizado, competencia que sirvió de últimos clasificatorios para muchos nadadores de países como Estados Unidos o el anfitrión Canadá con miras a los Juegos Olímpicos de Londres que se realizaron hace un par de semanas. Ahora el turno es para la Sucursal, que este año se ha dado a la tarea de volver a ser la Capital Deportiva de América con un evento deportivo por semana en este segundo semestre del 2012. Este certamen de natación fue otorgado a la ciudad de Cali desde el año pasado, tras el éxito que tuvo Medellín como sede del Campeonato Panamericano de Clavados en el 2011, con lo que la Federación Internacional de Natación (FINA) entregó a Cali la organización de
JUVENIL 10 10 0 1 2 9 10 0 2 0 9 1 9 10
JUNIOR 0 10 0 0 1 5 10 0 1 0 0 0 5 10
DUETO SENIOR 0 0 0 0 0 0 0 2 0 2 0 0 2 2
esta nueva edición del Panamericano de Nado Sincronizado.
La Selección Colombia va por el oro Luego de los Juegos Olímpicos, el Campeonato Panamericano de Nado Sincronizado es el evento que inmediatamente después convoca a los mejores en el agua del continente americano, por eso la Selección Colombia como anfitriona se viene preparando fuertemente y con la ilusión de hacer respetar la casa. Por cada categoría, la tricolor tendrá diez representantes, a excepción de la Abierta de Duetos, en la que tendrá dos representantes, ambas caleñas.
Categoría Juvenil
Caleñas
Sobre la preparación, Jorge Soto, presidente de la Liga del Valle de Natación, valoró el certamen como una oportunidad de dar a conocer a los deportistas del Valle del Cauca a nivel internacional, pues en los últimos años el departamento “ha sido el semillero de nadadores sincronizados del país, aquí tenemos a los mejores en las categorías más jóvenes como la Infantil y las más adultas como la de Mayores Duetos o Senior.
como Mateo De Angulo o Isabella Arcila.
Para esta ocasión, la delegación colombiana tuvo poco tiempo para prepararse, pues por ejemplo, Vanessa Cubillos y JenifferCerquera, de la categoría Abierta, tuvieron su última preparación justo un mes antes, durante las competencias preolímpicas de Londres, luego, toda la tricolor se reunió en Medellín y Cali para preparar su participación en el Panamericano.
El nado sincronizado se puede practicar individual, en duetos o por equipos y el objetivo principal es desarrollar una especie de coreografía en las que las figuras y la forma artística sea el factor diferenciador por el que los jueces decidan los mejores.
Para Soto, el reto principal está en ocupar los primeros puestos en la mayoría de las pruebas, ya que países como Canadá, Estados Unidos y Brasil son tres de los más fuertes en este deporte, y así quedó demostrado en las pasadas olimpiadas. A nivel general, la natación vallecaucana es la más fuerte junto a la de Antioquia, que gana en clavados, mientras el Valle se queda con la hegemonía en Nado Sincronizado y, recientemente, la natación de velocidad con exponentes
Sin embargo, para los próximos Juegos Nacionales se eliminarán cinco pruebas de siete que existen en el nado sincronizado, lo que en el Valle ha generado un sinsabor ante la reducción en posibilidades principalmente para este departamento.
Así funciona el nado sincronizado
En materia de jurados, la mitad de ellos se encarga de calificar principalmente la técnica con la que los deportistas realizan sus movimientos y coreografías en el agua, los demás jueces tienen la tarea de valorar el carácter artístico de la prueba realizada. Son ocho jueces en total, cuatro por la técnica y cuatro por el arte, quienes decidirán el rumbo de Colombia en este Campeonato Panamericano de Nado Sincronizado que se llevará a cabo bajo el inclemente sol caleño y sobre el que las figuras internacionales, incluso olímpicas como en Estados Unidos, brillarán con sus movimientos.
CULTURA
19
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
La Cultura en su agenda
Del 26 de agosto al 1 de septiembre
Domingo 26 de agosto Día nacional del adulto mayor Biblioteca Departamental Auditorio Diego Garcés Giraldo. Matinales en familia: Hernando Chato Latorre 12:00 m. Entrada libre. Calle 5 # 24 A - 91 Teatro Esquina Latina Teatro: ¿De dónde venimos? Alfredo Valderrama Público infantil 11:00 a.m. Valor: General $20 000; Estudiantes, tercera edad y discapacitados $10 000 Calle 4 Oeste # 35-30
Lunes 27 de agosto Museo la tertulia “Deja los miedos atrás (...) es hora de volver a comenzar” La Sirga. Conversatorio: “Rodando bajo cero y sin guantes”. Con Gerylee Polanco, Óscar Ruíz Navia y Santiago Lozano. Visión región en la Cinemateca del Museo. 6.30 p.m. Avenida Colombia # 5 - 105 Oeste. Cali Teatro 2.º Festival de mónologos: Obra local: La mujer sola 7:00 p.m. Entrada libre 893 8811 Biblioteca Departamental Auditorio Diego Garcés Giraldo Conversatorio: “En cuerpo y alma: El cuerpo nos habla” Carlos Toro 6:30 p.m. Entrada libre Calle 5 # 24 A – 91 Universidad Autónoma de Occidente Concierto del mes: Aires de mi tierra Auditorio Xepia 12:30 p.m. Entrada libre
Martes 28 de agosto Universidad Autónoma de Occidente Coja oficio, espacio de cuentería Presenta: Linda Gallo y Ricardo Muriel 12:30 p.m. Auditorio Xepia Entrada libre Teatro Municipal Enrique Buenaventura, El Centro de Convenciones Alférez Real y la Plaza de Toros de Cañaveralejo organizan el XX Festival nacional de los Mejores Tríos. Entre los días 28 de agosto y el 2 de septiembre de 2012. La Cumbre (Valle) Cumbre Adentro: Congreso internacional escuelas, arte y educación ambiental. Se realizará del 28 de agosto al 1 de septiembre. Centro Penitenciario de Jamundí. Leer Libera: Programa de promoción de lectura de la Biblioteca Departamental Dirigido por José Luis Giraldo De 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
Miércoles 29 de agosto de 2012 Centro de Eventos Valle del Pacífico Pacific Leather: Se realizará del 29 al 31 de agosto Calle 15 # 26-120 Bellas Artes Sala Beethoven Ópera: Il signor Bruschino 7:30 p.m. Entrada libre Avenida 2 Norte # 7N - 28 Bellas Artes Poesía al viento Espacio abierto para la lectura de poesía y prosa literaria De 7:00 p.m. a 9:00 p.m. Avenida 2 Norte # 7N - 28
Jueves 30 de agosto Centro Cultural de Cali Conferencia: “Población afrodescendiente e historia” Conferencias sobre las fuentes primarias, para el estudio de la historia de la población afrodescendiente Salón Madera 2:00 p.m. Entrada libre Conversatorio La Sirga “Rodando Bajo Cero y sin guantes” con William Vega y Óscar Ruiz Navia
Universidad Autónoma de Occidente (Auditorio Xepia) Calle 25 #115-85 kilometro 2 Vía Cali–Jamundí 8:30 a.m. Universidad Santiago de Cali (Auditorio Auxiliar aula Máxima) Calle 5 #62-00 11:00 a.m. Universidad Icesi (Auditorio Varela) 4:00 p.m. Biblioteca departamental Lectura: Abuela cuenta cuentos Sala Infantil y Juvenil Adriana Potes, con el acompañamiento de la promotora de lectura Sandra Patricia Salazar 3:00 p.m. Biblioteca en concierto: Grupo Musical Malaria Auditorio Diego Garcés G. Nueva música colombiana, electro folk, con el director Diego Abonía. 7:00 p.m. Entrada libre Calle 5 # 24 A - 91 Centro Cultural Comfenalco. Lanzamiento de Libros: Presentación # 73 de Novedades Editoriales FERIVA 2012: La hija de la laguna (Novela), de Ligia Vonblon; Magazín Sursystem # 6 (Música-Globalización-Mestizaje), de Marcelo Arroyave; Un besito para míster Clinton, de Albeiro Álvarez; y My travel boUK, de Vicky Vidal 7:00 p.m. Sala 1 Mezanine Entrada libre Rifa de libros Centro Cultural Comfandi. Concierto: Mama Julia y los sonidos ambulantes Lanzamiento del nuevo sencillo La negra fina 7:00 p.m. Valor: $12.000, incluye CD Calle 8 # 6-23 Tertulia de Salud: “Examen computarizado”, a cargo del doctor Marlon Peña Club del Vino Cali 8:00 p.m. 524 6746 Centro Cultural de Cali Auditorio principal 4º Congreso colombiano de arquitectura e ingeniería hospitalaria: “1er Encuentro de Arquitectos e ingenieros hospitalarios de América Latina” Se realizará los días 30 y 31 de agosto De 8:00 a.m. a 6:00 p.m. Inversión: $280 000 Cupos limitados Cra. 5 # 6-05
Viernes 31 de agosto Biblioteca Departamental Viernestar escénico 2012: El juicio Obra de teatro a cargo del grupo Esquina Latina 10:00 a.m. Entrada libre para estudiantes de primaria y secundaria Auditorio Diego Garcés Giraldo Calle 5 # 24 A - 91 Conversatorio La Sirga “Rodando Bajo Cero y sin guantes” con William Vega y Óscar Ruiz Navia Auditorio Xepia Pontificia Universidad Javeriana 11:00 a.m. Universidad del Valle Auditorio Carlos Restrepo Sede Meléndez Banco de la República Área Cultural del Banco de la República Taller: “El museo a la calle” Taller de arte al aire libre dirigido a la familia De 5:00 a 7:00 p.m. Acceso gratuito Calle 7 # 4 – 69 Centro Cultural Comfenalco Rocakarte: La legendaria banda Legend Maker 7:00 p.m. Auditorio 5.º piso Boletería: Afiliados $5000; Particulares $7000 Calle 5ª # 6 – 63 Casa Amalgama Cultural “Hair to go + Break Dance, Yami Hits” 8:00 p.m. Donación: $10 000 Cra. 24C # 3 - 45 Viernes de la CulturaI: Se presentarán diferentes agrupaciones musicales en la plazoleta exterior del Museo Arqueológico La Merced, Centro Cultural de Cali y Teatro Municipal.
Teatro La Máscara Teatro: La reina de los bandidos Dirigida por Susana Uribe Para mayores de 15 años 7:30 p.m. Boletería: General $20 000; Estudiantes con carné $10 000 Teatro Municipal Enrique Buenaventura Teatro musical Rafael Pombo, Corazón de Gorrión Dirección: Julián Rodríguez 7:00 p.m. 883 9106
Sábado 1 de septiembre Teatro musical Rafael Pombo, Corazón de Gorrión Dirección: Julián Rodríguez 3:00 p.m. y 5:00 p.m. 883 9106
CineClub Lunes 27 de agosto Proartes Roma con Amor Horarios: Lunes y Viernes: 6:30 p.m. Sábados: 4:00 p.m. y 6:30 p.m. Domingos y Lunes Festivos: 5:00 p.m. Boleteria: $5.000 (los lunes y viernes 2x1: dos personas por una boleta) Cinemateca del Museo La Tertulia Nader y Simin, Una separación En cartelera del 17 al 30 de agosto Martes a sábado 7:00 p.m. y 9:15 p.m. Domingos 4:00 p.m. y 7:00 p.m Aporte: Estudiantes $3000; Público en general $5000
Miércoles 29 de agosto Alianza Francesa de Cali Videodanza Troisfilms Musicaux Tresfilms musicales Av. 6 Norte #21-34 Ciclo cine debates Presentación muestra documental DerechoaVer Impunity Auditorio Ángel Zapata 12:15 p.m. Retrospectiva Jean Rocuhe: El Cien Etnográfico Experimetal Proyección: Jaguar, Mammy Water, Los Amo Locos, Los Tambores de Antaño Auditorio Escuela de Comunicación Social, 5pm Homenaje a Chris Marker El fondo del Aire es rojo 2:00 p.m. Auditorio Carlos Restrepo Música Universidad del Valle Calle 13 # 100-00
Jueves 30 de agosto Proartes Videodanza Cher Ulyssesps 6:30 p.m. Carrera 5 # 7 - 02
Viernes 30 de agosto Le tour de Monde en 80 Danses 6:30 p.m. Alianza Colombo Japonesa Calle 13 Norte # 6N-40
Si tienes algún evento, una agenda cultural o un cine club que quieras compartir, por favor, envíalo a cultura@elpueblo.com.co
20
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
ACTUALIDAD CULTURA
Llega el Festival que le canta al romance Desde hace veinte años las guitarras y las voces de diferentes tríos del mundo arriban a Cali para llenarla de serenatas y enamorar a la ciudad. el único festival al que se le recortó el dinero destinado para su realización. La Fundación del Artista Colombiano, en cabeza de Salazar, se propuso entonces conseguir el dinero a través de la empresa privada, además de lo que recolectó en la taquilla de cuatros presentaciones en diferentes teatros. Con eso logró que este año la ciudad y los músicos puedan celebrar las dos décadas de serenatas a Cali.
Mery Salazar, rodeada por cincuenta tríos en una edición pasada del festival
E
n 1993, Arturo Piedrahita decide iniciar el camino de lo que más tarde sería el Festival de Tríos. Con el título de Festival Nacional de los Mejores Tríos se pretendía fomentar, apoyar, respaldar, promover y divulgar la labor de los músicos nacionales o radicados en el país que se dedicaran a este género. Mery Salazar de Sierra, en ese entonces presidente ejecutiva de la Fundación del Artista Colombiano, decide apoyar la labor iniciada por Piedrahita, al igual que la junta directiva que regía por esos días. Arturo Piedrahita es intérprete vocal caleño, hace parte de Clásico Trío y es catalogado como uno de los mejores intérpretes de la música romántica y tradicional en la ciudad. Es cantante, tiplista y guitarrista y percusionista menor, durante su trayectoria musical hizo parte del Dúo Tato y Arturo, en el cual dio grandes pasos al ser finalista del Mono Núñez y en el evento nacional Vuelve la Serenata a Medellín. Después se hizo parte de Clásico Trío, catalogado como el mejor de los tríos en la historia de Colombia. En el año 1992, siendo vicepresidente de la Fundación Nacional del Artista, comienza su labor en pro del festival: expuso la idea, la diseñó y la dirigió en sus primeras ediciones, acompañado siempre, por supuesto, por Mery Salazar. Este Festival inició con una serenata hace veinte años, cuando los primeros tríos decidieron regalar el corazón en sus notas y convertir dicha cita anual en uno de los mejores y más grandes festivales del país. En su primera versión, el evento estuvo dividido en una
noche de gala, una noche de luna y la noche de serenata, y contó con la participación de ocho de los mejores tríos. Tal vez esta forma de nombrar los diferentes espacios describe en sí la naturaleza de lo que por esos días se toma la ciudad: un canto a la luna, aquella cómplice de enamorados secretos; y las serenatas, con las que nuestras madres, padres, abuelas y abuelos coqueteaban por el balcón. Y es que el festival devela la tradición de cómo se enamora en el país, pues incluso hoy en día se siguen contratando a estos señores que llegan armados de guitarras y versos que prolongan el sentir del ser. Igualmente, rinde homenaje y pretende mantener la tradición de la música de cuerdas y su mensaje de armonía y convivencia que traen en las líricas de sus diferentes canciones.
Los años del festival Pasados los diez años de ser celebrado, cincuenta tríos le ofrecieron una serenata a Cali con ciento sesenta instrumentos de cuerda. A partir de la décima segunda edición los tríos internacionales, gracias al esfuerzo emprendido por la Fundación del Artista Colombiano, llegaron los músicos internacionales. De Cuba llegó el Trío Los embajadores; de México, Los Tres Reyes, Los Panchos y Los Tres Caballeros; del Perú, el Trió Los Morunos; El Trío Brisas del Guadiana vino de España; Venezuela estuvo con el Trío Los Bi-Reyes; y Ecuador con el Trío Pambil y el Trío Los Embajadores, lo que abrió paso a la cosecha de invitados inter-
nacionales que se tomarían la ciudad durante esos días en las siguientes versiones. Esto, en la búsqueda de atraer un público más extenso y darle categoría internacional al Festival. Mery Salazar de Sierra comenta que “durante estos veinte años, los doscientos cincuenta tríos que han pasado por el Festival se convierten en embajadores que divulgan la cara amable de Cali y dejan el alto la visión de la ciudad”. Durante la versión XVII cien serenatas llenaron a la ciudad de letras que evocan el amor, de aquellas que cuentan sobre el que anhela un beso o sobre el que reniega de ser traicionado. Durante esa misma versión comenzaron los homenajes a grandes representantes colombianos del género, como Helenita Vargas, Víctor Hugo Ayala y Gerardo de Francisco. Esos doscientos cincuenta tríos, los mejores a nivel nacional e internacional, han convertido a la ciudad en la capital de la música de cuerda. La calidad organizativa y artística del evento lo hizo merecedor del título de patrimonio cultural de la ciudad en el año 2010.
Los veinte años del Festival Mery Salazar describe el festival como un espacio para recordar y afianzar nuestras raíces, al rescatar y conmemorar las tradiciones del país. Unos meses atrás se rumoró sobre la cancelación del Festival por falta de presupuesto debido al recorte realizado por la Secretaría de Cultura y Turismo, aprobado por la administración pasada. El argumento era la falta de dineros para su financiación, aunque, cabe aclarar, que este no fue
encuentran el Trío Cantoral, Trío los Patuma, Gamma Trío, Trío Hermanos Calero, Trío D’Gesta y Trío los Románticos. Los invitados internacionales llegarán desde México: Los Panchos y Los Tres Reyes, quienes indudablemente han dejado huella en la historia de la música de cuerda; desde Puerto Rico: El Trío los Cancioneros; desde Ecuador: Valentino; y oriundos de Costa Rica: Los Josefinos.
Cerca de quinientos cincuenta empleos son generados durante la planeación, ejecución y realización del Festival, entre escenógrafos, periodistas, logística, protocolo, personal de mercadeo, secretarias, taquilla, conductores, diseñadores gráficos, entre otros artífices que permiten disfrutar de este espectáculo.
Para estos veinte años el Festival también trae un propuesta académica sobre la cual comentó Mery Salazar: “Este año el Festival iniciará con un conversatorio sobre la música de cuerda, convocará a una jornada dedicada a aprender cómo se crearon los tríos musicales en el continente y qué influencia han tenido en la vida de los latinoamericanos”.
Para este año la cuota nacional trae los diez mejores tríos de Colombia, provenientes de Nariño, Cauca, Antioquia, Magdalena, Cundinamarca y el Valle del Cauca. Entre ellos se
La realización del evento se llevará a cabo en cinco escenarios diferentes a lo largo de la ciudad, y tendrán dos presentaciones cuya entrada será gratuita.
Los mejores tríos llegan hasta las comunas de Cali, en una presentación cuya locación está por confirmar
Escenarios 28, 29 y 30 de agosto Teatro Municipal Enrique Buenaventura. Durante estas tres noches se presentarán los tríos internacionales y nacionales alternados. 31 de agosto Centro de convenciones Alférez Real, noche de gala: presentación de los cincos tríos internacionales y de dos nacionales. 1 de septiembre Plaza de Toros: varios tríos de los invitados están aún por confirmarse. 2 de setiembre Una de las comunas de Cali (por confirmar) recibirá a dos de los invitados internacionales, quienes estarán acompañados por los diferentes tríos nacionales invitados.
Lista de artistas invitados Nacionales • América y Nueva Gente • D’Gesta y Los Románticos • Martino • Caribe • Gama • Trío Cantoral • Trío los Patuma Internacionales • Los Panchos y Los Tres Reyes • El Trío los Cancioneros • Valentino • Los Josefinos
ACTUALIDAD CULTURA
21
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
Una competencia para el talento y la imaginación
N
o importa si es un aprendiz o un experto en cuestiones audiovisuales, si tiene cámara de cine o con la del celular le basta y tampoco importa si la idea de contar una historia es la más descabellada, lo que al ‘Imaginaton’ le interesa es que la gente compita con sus ideas en la V Maratón Nacional de Realización y Exhibición Audiovisual 2012 / 2013.
Los premios Categoría profesional Esta categoría es para todas las personas que estén involucradas con el sector audiovisual del país, que se encuentren cursando estudios de realización audiovisual o afines: cine, televisión, artes visuales, fotografía, etc. -MEJOR FILMINUTO: $6 millones -CUATRO MECIONES DE HONOR: Sin dotación económica
La invasión del Imaginaton se tomará las calles de la ciudad, los bares, parques, casas y cuanto lugar pueda servir para hacer las mejores tomas de un plano secuencia, que cuente en 60 segundos una historia.
Categoría amateur Esta categoría es para las personas no vinculadas directamente con la realización audiovisual, que estén dispuestas a contar una historia de un minuto sin cortes. El único límite es la imaginación.
El Imaginaton se divide en dos maratones: realización y exhibición. En la primera, los participantes deberán producir, realizar y entregar su obra para que sea exhibida. En la segunda maratón, quienes deseen ver parte de la exhibición podrán hacerlo en las salas asignadas en cada una de las ciudades. En este caso, la casa Proartes es el lugar al que le corresponde la exhibición de los filminutos. Este año serán veintiuna ciudades de Colombia las que estarán participando en este evento, que llega a su quinta edición. Las capitales convocadas para el Imaginaton son Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Cartagena, Bucaramanga, Florencia, Leticia, Quibdó, Sincelejo, Villa de Leyva, Cúcuta, Pereira, Manizales, Ibagué, Villavicencio, Valledupar, Pasto, Neiva, Popayán y San Andrés. Los filminutos ganadores del Imaginaton se darán a conocer durante el Festival Internacional In Vitro Visual, que se llevará a cabo en la primera semana de diciembre en la ciudad de Bogotá.
¿Cómo ser parte del ‘Imaginaton? Quienes quieran participar de esta maratón, deberán inscribirse hasta el 31 de agosto a las 11:59 p.m., en los sitios asignados para esta labor. Cabe recordar que, los interesados deberán hacer primero una preinscripción por internet en la página www.imaginaton.lbv. co y luego dirigirse a la oficina de Contravía Films, ubicada en la carrera 38 D # 3-128, barrio Santa Isabel. El horario de atención es de 2:00 a 6:00 p.m., y la inscripción tiene un valor de $10 000 para los concursantes en categoría amateur y de $20 000 para profesionales. Serán tres días –del 7 al 9 de septiembre– donde se podrá ver el resultado de los filminutos, durante diez horas consecutivas, en simultánea con veintiuna ciudades del país. Las puertas de la casa Proartes se abrirán el 7 de septiembre desde las diez de la mañana hasta las ocho de la noche. Este horario es el mismo en todas las ciudades,y la
- MEJOR FILMINUTO: $4 millones -CUATRO MECIONES DE HONOR: Sin dotación económica* *Información suministrada de la página http://www.imaginaton.lbv.co
Durante la Semana del Cine Colombiano se llevará a cabo la realización del Imaginaton 2012 Las edades de los concursantes no importan. Se pueden inscribir personas desde los 12 hasta los 99 años
entrada a la maratón de exhibición es libre.
Algunas reglas del Imaginaton’ Las historias deben ser contadas en exactos sesenta segundos. Si alguna de las obras no cumple con esta exigencia, solo podrá contar con máximo diez segundos por encima del tiempo establecido o diez por debajo de este. Quienes se inscriban tienen la oportunidad de participar como mínimo con un filminuto y máximo con cinco.Las locaciones para rodar el filminuto son elegidas por el equipo de trabajo. Se puede grabar dentro de la ciudad y si se hace por fuera, la responsabilidad del espacio y tiempo corre por cuenta de la producción del trabajo audiovisual. Los trabajos tienen que ser filmados en un único plano secuencia, sin ningún tipo de corte de imagen, tampoco se aceptarán animaciones. Se permite únicamente pos producción de audio y colorización, y la inclusión de efectos y créditos. Desde el día viernes 7 de septiembre, a las ochos de la noche, se realizarán los rodajes de los filminutos. Una vez concluidos, los concursantes deberán subirlos a internet mediante
una cuenta en Youtube, antes de las 11:59 p.m. del domingo 9 de septiembre. Si se pasan de la hora límite, el filminuto participante quedará descalificado.
El claqueteo Los inscritos deberán presentarse, por obligación, en el punto de partida (casa Proartes), entre las diez de la mañana y las siete de la noche del viernes 7 de septiembre. Durante este tiempo se les hará grabar en diez segundos la claqueta oficial del Imaginaton, que será la identificación de cada filminuto participante. Para que esto se lleve a cabo, los concursantes deben asistir con su respectiva cámara y el espacio digital o soporte donde se va a grabar el filminuto. También deben imprimir la oficialización de la inscripción que se entregará por internet y en la cual se encuentra el código de identificación de los filminutos. Ahora bien, una vez grabada la claqueta, los concursantes van a recibir la clave de inicio que se anunciará a las ocho de la noche. Los filminutos que no tengan esta clave registrada quedarán descalificados, asimismo los que no tengan añadido el fragmento de la claqueta.
Premio Cinecolor 5 en 35mm
Un Imaginaton de historia
Son cinco los filminutos escogidos en las dos categorías, profesional o amateur los que serán seleccionados por el cómite de Cinecolor Colombia para ser llevados a la pantalla grande con sonido Dolby 5.1. Cada director del filminuto escogido recibirá una copia en 35 mm.
Fue en 1999 cuando se hizo la primera Maratón Audiovisual Imaginaton, con la idea de reunir a los apasionados del séptimo arte y darles la tarea de rodar por un minuto alguna historia.
Las cámaras no tienen que ser precisamente profesionales, pueden ser caseras y hasta la de su celular puede servir
En ese entonces se recibieron 1020 inscripciones y se realizaron 758 filminutos de varias ciudades de Colombia como Cali, Medellín, Barranquilla y Bogotá. Los premios fueron en efectivo y superaron los $30 millones. Siete años después, en el 2006,cerca de 5500 personas se dedicaron a ver los 980 cortos que se realizaron en toda Colombia. Los inscritos: 1600 realizadores. El 2008 llegó con toda la fuerza para el Imaginaton, que sumó más ciudades y, por ende, más filminutos. En este año se entregaron 1100 cortometrajes. Fue ya en el 2010 cuando se superaron las expectativas del Imaginaton, pues dieciséis ciudades de Colombia participaron con una cantidad de 1500 filminutos inscritos.
22
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
MIS DUDAS
LO QUE LA GENTE SE PREGUNTA EN CALI ¿Para dónde irán Pava y su combo? La semana anterior se confirmó que RCN asumirá el control de las emisoras de la Cadena Súper en AM. La cadena de Ardila Lulle ya opera las frecuencias FM de la misma cadena. Súper Cali ha conseguido mantener una importante sintonía en la franja de noticias y en las secciones de deportes. Humberto Pava Camelo, miembro de la familia propietaria de la cadena, dirige y presenta un controvertido noticiero que en ocasiones ha sido crítico, y otras, obsecuente con quienes ejercen el poder. Pava, quien estuvo implicado en el denominado Proceso 8000 por infiltración de dineros del narcotráfico en la política, los medios y otros sectores, ha sido últimamente un férreo defensor del PIN, incluso entrevistó a Juan Carlos Martínez durante las pocas horas en las
que recuperó su libertad hace algunas semanas. Por Súper han pasado Kiko Becerra y Mauricio Guzmán, ambos implicados tambiénen el 8000. En los deportes,Súper tiene una pareja absolutamente ganadora, la integrada por Óscar Rentería Jiménez y Rafael Araujo Gámez, “el narrador que Cali consagró”, ambos muy hinchas del Deportivo Cali y amplios conocedores del fútbol. Los muchos oyentes que Súper tiene en Cali se preguntan si a partir de noviembre, cuando RCN asuma el control de la emisora, estos personajes saldrán del aire o si se refugiarán en otra frecuencia. Miles estarán pendientes de las arengas de Pava y del “Cali, Cali, Cali” de Araujo.
Unilever, ¿la empresa más grande del Valle del Cauca?
La multinacional Unilever, que tiene dos plantas en el departamento, una de alimentos en Cali y otra de productos de cuidado personal en Palmira, inaugurará en pocos meses su tercer punto de producción, ubicado también en Palmira. La empresa realiza inversiones por USD$100 000 millones que se quedarán en la región y que la convierten en la empresa más grande del departamento. Lo que la gente se pregunta en Cali es si las nuevas in-
¿De qué justicia estamos hablando?
versiones vendrán con nuevos productos que acompañen a los tradicionales y muy exitosos como Fruco y Colgate, o si la estrategia será fortalecer aquellos productos que son líderes indiscutidos en su segmento. Cualquiera que sea la respuesta, lo importante es que una multinacional del tamaño y la importancia de Unilever sigue apostando en el Valle del Cauca.
No para la sorpresa ni la reacción en las redes sociales por el anuncio de la Corte Suprema de Justicia de que denunciará ante la Fiscalía General de la Nación a la periodista vallecaucana Cecilia Orozco Tascón por una columna de opinión publicada en el diario El Espectador en la que la comunicadora hizo duras críticas y cuestionó la actividad de la Corte. Orozco Tascón, que se define como “de los rebeldes con causa nacidos en la tierra del oís, ve”, se ha caracterizado durante su largo ejercicio periodístico por su independen-
cia y carácter. Orozco, quien publicaba una columna semanal en el diario El País, dirige el noticiero de televisión Noticias Uno, donde reemplazó a Daniel Coronell y publica una entrevista semanal en El Espectador. Muchos sectores calificaron la conducta de la Corte como una afrenta contra la libertad de opinión. En Twitter se generó todo un movimiento de solidaridad con Orozco y María Jimena Duzán, que también sería denunciada por la Corte. Lo que en la redacción de EL PUEBLO nos preguntamos
es de qué justicia estamos hablando si los magistrados de la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia formalizan la existencia del “delito de opinión” en Colombia. A los magistrados solo los apoyó el procurador general de la nación, Alejandro Ordóñez, quien tiene la obligación de proteger los derechos humanos de los colombianos. Alguien recordó que aspira a su reelección y la Corte está dentro de los que presentan candidatos al Congreso para la elección.
¿Santos se decidirá por un ministro afro? El movimiento Chao Racismo, que funciona con sede en Cali para promover los derechos de la población afrodescendiente, le envió una carta al presidente Juan Manuel Santos para proponerle un conjunto de doce nombres de personas afros de altísimas condiciones profesionales que podrían ejercer con lujo de detalles un ministerio. La lista la encabeza el científico Raúl Cuero y de ella forman parte vallecaucanos como Óscar Gamboa, director del Programa Presidencial para la Promoción de los Derechos de los Afros. La carta resulta muy oportuna ahora que Santos anda en busca de candidatos para reemplazar a ministros y ministras que se van por cuestionados –como el ministro de Transporte–, por aburridos – como el ministro de Hacienda– o por ineficientes–como varios
de los que están por salir–. El listado es suficientemente amplio como para que no quepan excusas.
duda de que llegó el momento
Es probable que esta vez no sea la vencida, pero no hay
ga la representación política
de generar una presión social y política fuerte para que la población afrodescendiente tenque merece.
OPINIÓN
23
Edición No. 12 / Cali, del 25 al 31 de agosto de 2012 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co
El nuevo defensor
Por Camila Zuluaga
L
amentablemente en Colombia, defender los derechos humanos se ha convertido en una repartija de puestos para satisfacer la sed burocrática parlamentaria. Así por lo menos lo ha demostrado la Defensoría del Pueblo durante los últimos años, cuyo papel ha sido casi invisible para los ciudadanos. Esta semana fue designado como nuevo defensor del pueblo Jorge Armando Ótalora, para remplaza a Vólmar Pérez, quien se desempeñó en su cargo por la módica suma de nueve años, tiempo en el que el país vio pasar los falsos positivos, la persecución a la justicia, a la política y al periodismo a través de las llamadas chuzadas. Tiempo en el que los indígenas se han manifestado en múltiples oportunidades exponiendo argumentos sobre su papel en el conflicto. Tiempo, también, en el que no recordamos una declaración, accionar o posición certera de parte de la defensoría en torno a estos casos y muchos más. Tiempo en el que los colombianos no se dieron ni siquiera cuenta de la existencia de una entidad creada para defender sus derechos. Por esta razón, la llegada del exmagistrado del Consejo Superior de la Judicatura a la entidad es una oportunidad para hablar del tema.
www.elpueblo.com.co
Para ello debemos hacerlo desde la terna misma. Hace un par de semanas el presidente Santos envió a la Cámara de Representantes una “terna de uno”, en la cual desde su misma consolidación, con la sola exposición de los nombres, se conoció quién sería el elegido. Esta modalidad ya se nos está volviendo costumbre, poner de adorno, y como marionetas, ciertos nombres con el simple propósito de llenar un
requisito. Así conocimos los nombres de Beatriz Linares y Olga Lucía Gaitán, quienes integraron la terna que se creó con el propósito de dar como ganador al exvicefiscal Jorge Armando Ótalora. De Ótalora muchas cosas se han dicho, no quisiera concentrarme en ellas ahora, quisiera aprovechar simplemente para cuestionar su renuncia al Consejo Superior de la Judicatura. En el momento en que dio la explicación, mencionó que su renuncia se debía al desgaste en que había entrado esa alta corte
después de la fracasada reforma a la justicia. Lo que no nos dijo el doctor Ótalora fue que su renuncia, más allá de la “búsqueda” por la legitimidad de las instituciones, se debe a que tenía seguro que era el candidato único del Gobierno para la defensoría del pueblo. Otra cosa que se nos está volviendo costumbre: predomina el interés personal y del momento que el soporte de las instituciones como tal. ¿Ahora los funcionarios elegidos renunciarán al momento de una mejor oferta en el aparato estatal? ¿De esa forma es que se busca darle nuevamente legitimidad a las instituciones? Como lo dijo el exmagistrado cuando presentó su renuncia. Lamentablemente nos quedamos nuevamente en la retórica y en lo que conviene
decir y no realmente hacer. Los periodos de los funcionarios estatales no los sacaron los constituyentes de un sombrero, estos se crearon para mantener un balance esencial del aparato público. Por eso veo difícil creer en lo expuesto por el exmagistrado Otálora a la hora de su renuncia. No me cabe duda de que Jorge Armando Ótalora tiene todos los méritos y credenciales para llegar a ese cargo, de hecho los tiene y de sobra. Sin embargo, esto no significa que la forma de su llegada no sea criticable. No solo por lo poco ético de la jugada, la mentira a la hora de su renuncia y el engaño a los colombianos, sino por las posiciones que posiblemente tome a futuro. En un país en donde tenemos un historial conocido y también desconocido de las violaciones de los derechos humanos por parte del Estado y otros actores, que incluso nos ha costado una mala reputación a nivel internacional, se necesita una posición independiente por parte de la cabeza de la entidad que se encarga de ser la voz de la población en estos casos. ¿Qué tan independiente podrá ser el doctor Ótalora con el Gobierno y su aplastante unidad nacional que le dio el cargo? Esperamos que lo suficiente para poder devolverle a esta institución lo que “buscaba” para la anterior que integraba: legitimidad. Esperemos que la repartición burocrática, que sin duda tendrá que hacer para devolver el favor de su elección, no sea obstáculo para lograr su objetivo. Una cosa más: ¿Ya empezó a ahorra agua?