Edicion 53 by El Pueblo Con todo el poder de la información

ISSN: 2056-4683

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

PÁG. 4

Crisis del sector del calzado y la marroquinería en el Valle, ¿mito o realidad? COLUMNISTAS

“Si me tengo que bajar el sueldo, lo hago por justicia social”: Ubeimar Delgado Entrevista de Claudia Palacios

Proceso de paz, desarrollo y medioambiente

PÁG. 20 GERMÁN AYALA OSORIO

El acuerdo con las Farc-EP, una dicotomía entre justicia y paz

PÁG. 20 FLORO HERMES GÓMEZ

La ola roja de Cali

PÁG. 21 LEO QUINTERO

Correa, el Rey Delirante

PÁG. 21 GUSTAVO OROZCO

La protesta campesina en el Catatumbo

El gobernador ganó, al menos por ahora, lo que se refiere al Contrato Plan. El G-11 tendrá que ser G-42. Falta ver es si ganan los vallecaucanos. PÁG. 2

Especial: Juegos Mundiales 2013 El espíritu de juego PÁG. 10

PÁG. 22 ALEJO VARGAS

¿Extrañan al expresidente?

PÁG. 23 CAMILA ZULUAGA

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

ENTREVISTA

“Si me tengo que bajar el sueldo, lo hago por justicia social”: Ubeimar Delgado Por Claudia Palacios @Claudiapcnn

Presidente del consejo editorial Héctor Riveros Serrato Jefe de cierre María Clara Navia Periodistas Claudia Palacios Jahel Figueroa Juan Camilo Palomar Sebastián Bedoya Victoria Marín Colaboradores Alejo Vargas Camila Zuluaga Floro Hermes Gómez Germán Ayala Gustavo Orozco Leo Quintero Hugo Guerra Jota Fotografías Instituciones Diagramación Andrés Felipe Ballesteros Jefe de redacción web Perla Escandón Webmaster Juan Martín Bravo Redes sociales Facebook Fanpage: Elpueblo.com.co Twitter: @elpueblocali Aliados Webnoticias Revista EL CLAVO El Nuevo Liberal CIER Dirección Calle 8 # 39-120 Of. 201 Torre Web Noticias Tel: (572)3769608

Para recibir suscripción de cortesía por seis meses, envíanos tus datos (nombre, teléfono y dirección) a suscripciones@ elpueblo.com.co EL PUEBLO es promovido por el Instituto del Pensamiento Liberal para difundir y defender los principios y valores liberales

www.elpueblo.com.co

l gobernador ganó, al menos por ahora, lo que se refiere al Contrato Plan. El G-11 tendrá que ser G-42. Falta ver es si ganan los vallecaucanos, pues en un departamento con tantos frentes por atender y con un presupuesto tan limitado, no sé si lo mejor sea, como él dice, “no tener afán”. Claudia Palacios: ¿Cómo le fue en la reunión de gobernadores con el Presidente? Ubeimar Delgado: Bien. Queríamos hablar con el Presidente el tema de la paz. Los gobernadores están muy preocupados por el postconflicto. Hay algunas ideas, pero la verdad nada concreto. Yo propuse unos ejes fundamentales que sean para todo el país y no proyectos aislados; por decir, vías secundarias y terciarias para facilitar el transporte de los productos. En este momento al sector agrícola le está yendo muy mal. Por ejemplo, nos están invadiendo con frutas más baratas. El segundo tema es el del agua, que se requiere para los planes de vivienda. Son ejes para toda Colombia. Los otros temas son salud y educación. En salud, la red hospitalaria tiene que ser priorizada en proyectos de inversión a largo plazo. En educación, tenemos que estructurar proyectos, por ejemplo, una universidad en cada municipio para que la gente no tenga que desplazarse a las capitales. Claudia Palacios: A propósito del contrato plan, quiero preguntarle por qué a último momento ustedes quisieron incluir más cosas a las que ya se habían acordado en re-

uniones previas en las que participó la Gobernación. Ubeimar Delgado: Primero, no es tardío. Apenas van ocho contratos plan de treinta y dos que quiere tener el gobierno nacional. Segundo, la propuesta que yo quise incluir es un documento Conpes aprobado en el 2007. Claudia Palacios: ¿Por qué no lo había propuesto así antes? Ubeimar Delgado: Primero, soy un gobernador atípico, llevo poco tiempo; y segundo, ya lo había propuesto. Se lo había propuesto al presidente Santos en enero. El Presidente estuvo de acuerdo, pero debíamos hablarlo con Planeación Nacional. En el tema del contrato plan me parece que no hay muy buena información. Los proyectos que se priorizan por cualquier vía van a llegar a las regiones. Como se plantea, esos recursos se retrotraen a once municipios y dejan por fuera a treinta y un municipios, y además hay que cofinanciar los proyectos. Claudia Palacios: Pero usted tenía unos representantes ahí… Ubeimar Delgado: No, yo no conocí esos proyectos. El día que los conocí, yo dije “no, esos recursos tienen que ser para todo el Valle”. La priorización se dejaba para once municipios con el argumento de que los otros municipios no habían presentado otros proyectos. Pero el pez grande no se puede comer al chico. Claudia Palacios: Pero hay departamentos tienen contratos plan para una parte de él; por ejemplo, el norte del

“La priorización se dejaba para once municipios con el argumento de que los otros municipios no habían presentado otros proyectos. Pero el pez grande no se puede comer al chico” Cauca. ¿No se puede hacer un contrato para el Norte y otro para otra región del departamento? Ubeimar Delgado: No. No se puede tener más de un contrato plan por departamento. Lo que estoy buscando es justicia social, igualdad sin privilegios, porque yo juré como gobernador, ser el gobernador de los cuarenta y dos municipios y no de una parte del departamento. El otro problema es que se requiere cofinanciación. Si al G-11 se le dan 4 billones, hay que poner el 30 %. ¿Y de dónde salen, del departamento? No, el Valle está en Ley de Quiebras y no tenemos recursos. Estamos siendo juiciosos tratando de pagar. Me iban a pedir plata de regalías. De las regalías ya se han comprometido 1.200 millones por cada municipio. Para Buenaventura, están destinados 16.000 millones para el Malecón o para el Parque lineal del Calima, Darién. Entonces, no podíamos darle más de un billón de pesos a los once municipios. No puede ser

normal tanta injusticia. Pero bueno, estamos concertando para que el contrato plan sea para los cuarenta y dos municipios. Ya el Presidente está de acuerdo y el Alcalde de Cali también. No por tanto correr amanece más temprano. Claudia Palacios: Usted va ganando la batalla… Ubeimar Delgado: No, aquí no puede haber vencidos ni vencedores. Lo que nos interesa es que haya igualdad de oportunidades para todos. C. P.: La preocupación es si lo alcanzan a hacer, porque queda un mes para apropiar las vigencias futuras. U. D.: Es que hay una equivocación sobre lo que es un contrato plan. Los recursos no se van a perder. Lo que se quiere es que todos se pongan de acuerdo y se priorice. Entonces, yo no voy a correr por quedar bien con algunos. Hay proyectos de miles de millones que no han socializado con el Gobernador. C. P.: Pero es increíble que usted no se haya comunicado con sus representantes que han ﬁrmado las actas de acuerdo. U. D.: Yo no conozco esas firmas. No creo que al secretario de Planeación le hayan mostrado esos proyectos. Pero lo más importante es buscar las soluciones. Yo prefiero la paz a la victoria, pero no por encima de los municipios pequeños. Es que el Valle del Cauca ha concentrado la riqueza en unos pocos municipios: en Yumbo, en Buenaventura, en Jamundi, en Cali, en Palmira. Ahora estamos hablando de un solo contrato plan.

ENTREVISTA

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

“Lo que estoy buscando es justicia social, igualdad sin privilegios, porque yo juré como gobernador ser el gobernador de los cuarenta y dos municipios y no de una parte del departamento” C. P.: ¿Pero en un mes? U. D.: Lo hacemos porque lo hacemos. Es que estamos hablando de un documento Conpes de 2007 y de un Plan Vial para el Valle, que ha sido afectado por un invierno gravísimo. C. P.: Déjeme pasar a otro tema. El Presidente tuvo que hacer cambios en las superintendencias para cumplir con la Ley de Cuotas. Usted va a tener que hacer lo mismo, porque de las diecinueve secretarías que hay, no se cumple con la Ley de Cuotas de mujeres. U. D.: Lo que pasa es que el Gobierno es uno solo. Yo tengo la gerencia del Pacífico, que es mujer. Yo creo que no estoy superando el 30 %, pero estamos en la raya. C. P.: No. No está cumpliendo, gobernador. Las secretarías son diecinueve… U. D.: Pero súmele los institutos descentralizados. Pues si me toca, lo hago. C. P.: ¿Pero no está pensando todavía en hacerlo? U. D.: Pues usted me está obligando a pensar. C. P.: Le quiero preguntar por el tema de las pensiones. A usted seguramente le va a tocar bajar el valor de la pensión que recibe. ¿Usted se va a bajar su pensión o se va a sumar a la pelea del Procurador? U. D.: Yo ahora estoy es trabajando. Soy el Gobernador del Valle. Estoy es ganando sueldo, y lo que no compensa lo paga el Fondo del Congreso. Pero quiero decirle que yo estoy de acuerdo con que en Colombia no debe haber pensiones de más de veinticinco salarios mínimos. C. P.: Pero usted tendría que bajarse la pensión. U. D.: Pues me ajusto a eso. C. P.: ¿Usted ahora solo recibe el salario, o también la pensión? U. D.: Yo no cobré sueldo durante siete meses, pero el Fondo me obligó a recibir sueldo, y lo que no se cubre lo cubre el Fondo. C. P.: Usted no está recibiendo su pensión completa. Los 25 millones….

U. D.: No. Yo no gano 25 millones. Yo soy un senador de a pie. Yo gano 18 millones. C. P.: Pero la Corte estableció un límite de 15 millones. U. D.: Que le bajen a los 15. No tengo ningún inconveniente. C. P.: ¿Pero quién le paga los 18 millones? U. D.: 9 la Gobernación y 9 de pensión. C. P.: Diez mil millones de pesos que se necesitan para los Juegos Mundiales, la Gobernación se comprometió y no los ha dado. U. D.: No, sí los ha dado. El Fondo Mixto del Valle dio más de 6.000 millones, y la Gobernación tiene un acuerdo con el Fondo para devolverle esos recursos, y el resto lo vamos a poner en especie. C. P.: ¿Usted va a reintegrar en su cargo al Alcalde de Florida ahora que el Consejo de Estado suspendió la sanción que se le impuso al anterior? U. D.: Yo soy respetuoso del Estado de Derecho. En ese marco me imagino que el alcalde actual, que fue elegido popularmente, no está demandado y no lo puedo sacar. Fue elegido legítimamente. Si yo recibo la orden de un juez, yo lo haré; mientras tanto, por ese fallo, que es apelable, no lo puedo hacer.

C. P.: Se caerían los procesos contra los gobernadores Useche y Abadía. U. D.: Yo no me quiero meter en eso. Yo solo recibo órdenes de la ley. C. P.: Bueno, pero entonces déjeme hablarle de la Licorera, porque cuando estuvo Iragorri encargado hizo denuncias muy graves. ¿Ustedes que han hecho? U. D.: En la Licorera han ocurrido muchas situaciones que nos preocupan. Encontramos una empresa prácticamente sin distribuidor. Hay un gerente muy bueno que ha tratado de organizar, pero hay mucho contrabando de licor, y eso nos afecta mucho. Hay muchos problemas, son unos negocios complicados. El Valle es un departamento que recibí como un cadáver insepulto. C. P.: ¿En qué quedó el Pacto Vallecaucano, Gobernador? Se fue Fabiola Perdomo y nunca más se volvió a oír hablar de eso. U. D.: Nos reunimos con los alcaldes en torno al Pacto Vallecaucano para sacar un solo contrato plan. C. P.: ¿Usted sabe si su hermano se va a lanzar a la reelección en el Senado? U. D.: Eso que lo responda él.

C. P.: ¿Usted no sabe? U. D.: No tengo ni idea. C. P.: Hay sectores políticos que dicen que usted lo está tratando de favorecer. U. D.: Es un absurdo. La envidia sigue al éxito, como la sombra al cuerpo. Yo no sé si él se lanzará o no. ¡Pero favorecerlo en qué! Si yo digo que vamos a hablar de las vías, por ejemplo, ¿estoy favoreciendo una sola persona? Los proyectos el Valle del Cauca son por la unidad del departamento. Yo soy un exsenador ya pensionado que debería estar tranquilo. Yo me voy el 31 de diciembre de 2015 y vine a dar una lucha frontal contra la corrupción; mi único interés es hacerlo bien. C. P.: ¿A qué va a Washington? U. D.: Estamos invitados por la Cámara colombo-americana. Nos van a hacer un reconocimiento por el puerto, por el tratado de libre comercio. C. P.: ¿Quisiera decir alguna otra cosa? U. D.: Yo pienso que al Valle del Cauca tenemos que cambiarle la cara. Hacer un buen gobierno, pero catapultar al departamento como una fuerza turística. El Valle tiene un potencial muy bonito y por eso tomamos la decisión de invertir 15.000 millones en el malecón de Buenaventura.

C. P.: ¿Eso es lo que más orgulloso lo tiene? U. D.: Lo que más orgulloso me tiene es que estamos ordenando la casa. El Valle volverá a ser un departamento pujante. C. P.: ¿El cambio en el recaudo del tributo de vehículos lo tiene orgulloso? U. D.: Me siento orgulloso de haber cumplido la Constitución y la ley. Estoy convencido de que las entidades oficiales no pueden tercerizar el cobro de los impuestos.

“Yo soy un exsenador ya pensionado que debería estar tranquilo. Yo me voy el 31 de Diciembre del 2015 y vine a dar una lucha frontal contra la corrupción; mi único interés es hacerlo bien”

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

Crisis del sector del calzado y la marroquinería en el Valle, ¿mito o realidad? La preocupación del gremio del calzado y la marroquinería en el Valle del Cauca frente a la crisis económica del sector suena desde hace años, los productores coinciden en que los afecta la entrada de producto extranjero. Sin embargo, expertos en economía aseguran que no se puede hablar de crisis cuando las importaciones aumentan y se levantan prósperas empresas de calzado en la región. ¿Qué tan buena o mala es la situación para el gremio?

Economistas aseguran que no se puede hablar de crisis en el sector del calzado y la marroquinería. El gremio insiste en que sí hay crisis. Marcha de zapateros del 06 de junio

apatos puestos en vitrinas por doquier a precio de “huevo” y otros no tan económicos, la imagen contrasta con las peticiones del sector productor de calzado y marroquinería en el Valle del Cauca que reclaman políticas del gobierno nacional para superar los obstáculos. En las últimas semanas el gremio ha protagonizado marchas y plantones con el fin de sentar su voz de protesta frente a la llamada “crisis” de los zapateros, que ha sido imposible establecer a cuántas familias ha afectado, primero que todo porque no hay datos por lo menos aproximados del grupo poblacional que vive de esta economía. La gran causa, según todos los pronunciamientos, es la entrada exagerada y desmedida de zapatos provenientes de países de Asia, más exactamente de China y Vietnam, de donde según el presidente de la Asociación Colombiana de Industriales del Calzado y el Cuero, Acicam, Gustavo Flores, a enero de 2013 y durante los últimos 23 meses entraron 60 millones de pares a Colom-

Según Juan Esteban Carranza, gerente en Cali del Banco de la República, aunque el ritmo de la economía es lento, el sector calzado se mantiene en sus exportaciones (8 %)

bia, de los cuales el 25 % llegan con un valor menor a un dólar , lo que a los zapateros le está causando dolores de cabeza desde hace 15 años. La otra lucha podría decirse que es la de convencer al consumidor que todavía no se cree el cuento de que “colombiano compra colombiano”, menos cuando el zapato chino, cuestionado en su calidad, cuesta la mitad del precio del fino producto nacional.

Colombiano no compra colombiano, compra barato

Según los economistas, Colombia presenta una caída del 8 % en su economía por la desaceleración de la demanda, fenómeno mundial que afecta directamente a países cercanos, en este caso a Colombia y a sus países vecinos Brasil, Perú, Chile, lo que implica que la industria se afecta de forma general. Por eso motivo los economistas no comparten la idea de hablar de una crisis en el sector del calzado, porque el fenómeno es generalizado. Según Juan Esteban Carranza, gerente en Cali del Banco de la República, aunque el ritmo de la economía es lento, el sector calzado se mantiene en sus exportaciones (8 %). El economista asegura que el golpe de las importaciones desde China afectó realmente a grandes empresas de calzado en la década de los noventa. Hace 15 años se presentó el cierre de estas, que no se mantuvieron. Hoy en día no se puede hablar de que esta sea la gran causa de la crisis

económica de un grupo de empresarios del calzado que es realmente pequeño. “Los que sobrevivieron sobrevivieron”, señala. Carranza indica que hablar de crisis es generalizar y esto no concuerda con el crecimiento en los últimos años de empresas de calzado vallecaucano que además compiten con empresas chinas. A esto se suma el buen balance de subsectores del calzado a los que les va muy bien, ejemplo de ellos son los productores de cuero (materia prima) que hoy exportan a altos costos su producto hacia países como Italia. “Sería descabellado pensar en no permitir más salida de cuero a Europa para facilitar su acceso a zapateros colombianos. Estas son medidas ilógicas”, indica. Con respecto a los altos costos de combustible, energía eléctrica y mano de obra, de lo que también se quejan los zapateros, es la insatisfacción común de las industrias en Colombia. En el caso de la última, la mano de obra costosa no es solo de Colombia, también pasa en Brasil, uno

INFORME ACTUALIDAD ESPECIAL de los grandes exportadores de calzado hacia Colombia. Y ni hablar de China, donde la mano de obra “barata” se vuelve poco a poco solo un antecedente, porque también los costos de la mano de obra se están encareciendo, factor que han tenido que enfrentar sin perder el objetivo de mantenerse como grandes exportadores. Buscar la salida a un problema que realmente no existe no es fácil, dice Carranza; sin embargo, cabe examinar la concepción cultural del sector de productores de calzado que distinto al sector de confecciones que va “disparado” en exportaciones, apenas comienzan a organizarse, a unirse para enfrentar los cambios en el sistema económico propios de la globalización. “La informalidad, la falta de capacitación, la falta de unión de los más poderosos con los más pequeños hace daño, eso lo está entendiendo una parte del sector que busca por medio de agremiaciones, implementación de clústeres y otras estrategias levantarse y sobre todo prepararse para el buen momento que según las proyecciones está por llegarle a los productores de calzado y demás productos de cuero y marroquinería”, añade. A propósito de los consumidores, queda descartado que quien compre se decide por lo más caro. Siempre la tendencia será que el consumidor acuda al precio más favorable y allí queda descartado, en la mayor parte de la población, que se una persona se vea atraída e identificada con campañas como “colombiano compra colombiano”. Lamentablemente, funciona más a nivel cultural la frase “made in…” que sumada a un precio favorable garantiza la compra no solo de un par de zapatos, sino hasta de dos. Para el economista Juan Esteban Carranza, “de nada sirve que los consumidores experimenten la mala calidad de un producto, siempre escogeremos los precios más bajos así tengamos que hacer la misma diligencia comercial varias veces al año. Allí está el desafió del sector del calzado, que debe enfrentarse a esas concepciones y fabricar

Con respecto a los consumidores, queda descartado que quien compre se decide por lo más caro. Siempre la tendencia será que el consumidor acuda al precio más favorable

INFORME ESPECIAL

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

un zapato como nos gusta a la mayoría: bueno, bonito, barato, sobre todo que cumpla con las dos últimas cualidades”.

No hay cifras de cuántas familias viven de esta actividad económica. En la actualidad se hace un estudio para determinarlo, financiado por las agremiaciones. Foto: Univac

Puntualiza que “nadie desconoce el talento, la capacidad y el conocimiento de la mayoría de zapateros en la región, como nadie desconoce que los ingresos de la mayoría de colombianos no conjugan con la compra de zapatos caros”.

La crisis es una realidad: empresarios de calzado y cuero

Directivos gremiales difieren del concepto de los economistas y aseguran que la situación es crítica para un número muy importante de productores de calzado, cuero y marroquinería. Afirman que las plantas de producción en el Valle están trabajando por debajo del 60 % y que la baja de pedidos ha ocasionado el sacrificio de puestos de trabajo por ende familias se han quedado sin su sustento. Según el ingeniero Humberto Romero, presidente de la junta directiva de la Unión de Industriales del calzado Vallecaucano, Univac, y presidente de la junta directiva de Fedecueros, aunque no hay cifras exactas de la población dedicada a la actividad, cerca de 100 unidades productivas han tenido que cerrar en el Valle debido a la situación económica que se volvió insostenible. Según Romero, “la crisis del sector no solo se debe a las importaciones chinas, también nos golpeó lo que pasó con Ecuador y Venezuela, cuando hace tres años tuvimos tantos problemas por la compleja relación diplomática. Este impacto todavía se siente”. Agrega que ningún economista puede desconocer que mientras los zapateros colombianos producen 50 millones de pares al año, los colombianos consumen 125, o sea que 75 millones son suplidos por las importaciones que llegan en condiciones de precio muy desiguales.

muy importantes que favorecerán al sector del calzado, ya está radicada en el congreso. El tercero es la llegada de los tratados de libre comercio y acuerdos con otros países como los que se discutieron en la cumbre Alianza Pacífico. “Perú y Costa Rica son dos naciones en las que está concentrada nuestra tensión precisamente porque somos optimistas con los acercamientos que ya se están generando”, dice Humberto Romero. Distinto al economista Carranza, el dirigente gremial insiste que sí es posible generar conciencia en el colombiano de comprar producto nacional pero que esto no los exonera a los productores de la responsabilidad de ofrecer un producto con precios competitivos. “Vender zapatos al precio en que los traen los chinos es difícil pero estamos haciendo un estudio que nos permitirá primero lograr una descripción poblacional precisa y segundo pensar en propuestas de mejoramiento tecnológico que estamos seguros nos llevará a competir con precios” afirma.

Para el dirigente gremial, el optimismo de los analistas le sirve al sector para esperar prontos resultados de tres procesos: primero, la entrada en vigencia del Decreto 074 de arancel temporal para la importación de calzado, insumos para calzado y confecciones que para el producto que les compete se pagan 5 dólares por par y 10 % por referencia. “La entrada en vigencia de este decreto, esperamos deje ver sus bondades en el segundo semestre de 2013 y permita que agotado el inventario, los compradores fijen su mirada en el producto nacional”.

Al empresario de calzado Rómulo Marín, quien desde los 14 años trabaja en el sector, no le ha quedado fácil superar los golpes económicos de su empresa, pese a ello afirma que ha salido a flote con optimismo y creatividad.

El segundo es la aprobación de la ley anticontrabando, que contiene aspectos penales

Según el empresario, “en el Valle hay varios fabricantes de zapatos que tienen las pilas

Vender barato y bueno es cuestión de disposición y creatividad

puestas, otros se han dejado sugestionar por el sistema chino y están afectados. Esto como es todo es cuestión de disposición. Aquí no se pueden desaprovechar las oportunidades, estar preparados, invertir de manera inteligente, si no es así hay que esperar lo peor hasta la desaparición de la empresa”. A Marín no le gusta decir que el zapato chino está invadiendo el mercado nacional, asegura que como representante del sector sí siente que lo que los invade es la ilegalidad y la falta de preparación industrial. “Queremos hacer un par de zapatos y ganarnos un montón”, agrega. La estrategia de Rómulo Marín fue hacer un producto diferente basado en la comodidad y confortabilidad. Dice que con esfuerzo se ha tecnificado y nunca ha perdido de vista las campañas publicitarias de los productos que saca al mercado. “Mi premisa es ‘si no me doy a conocer, no hay ventas’. El voz a voz no me sirve como única estrategia”, indica. Con respecto a la competencia en precios con el producto importado, asegura el empresario que sí es posible hacer zapato económico que compita con el que viene de países asiáticos. “Está demostrado que para la rentabilidad del empresario se debe fabricar zapato para 6 meses de duración, si partimos de eso pero además dejamos de pensar que los chinos son nuestra competencia, tendremos más espacio para pensar en estrategias de mercadeo”, concluye.

El empresario de calzado Rómulo Marín afirma que sí es posible ofrecer zapatos a precios de competencia

Puntos importantes La Universidad del Rosario y la firma brasilera Coelho hacen en la actualidad un estudio que se ha denominado “Plan de transformación productiva del sector del cuero, el calzado y la marroquinería en Colombia”, con el fin de cuantificar la población dedicada a esta actividad. La financiación del estudio la hacen Bancoldex, Fedecueros y Acicam. Será presentado en los próximos días y entregará herramientas al sector para crear estrategias que conduzcan al desarrollo del gremio. La semana pasada se llevó a cabo en Cali la octava versión de Leather Pacific. El evento reunió a empresarios del sector para mostrar sus productos y hacer negocios incluso con invitados internacionales. Los empresarios de calzado y el cuero aseguran que el respaldo de las administraciones locales y regionales se está quedando en buenas intenciones, el apoyo sobretodo ha llegado de entes nacionales. Se requiere más apoyo económico para la realización de eventos como exposiciones y ruedas de negocios.

ACTUALIDAD MI CIUDAD

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

Para evitar que se sigan presentando víctimas fatales

La prevención es la única respuesta ante el dengue Según la Organización Panamericana de la Salud (OPS), el incremento de los viajes aéreos, las condiciones climáticas, la urbanización no planificada, las dificultades en el abastecimiento de agua, sumados al deterioro de los programas de control del vector, la carencia de insecticidas con buena relación de costo/efectividad y la falta de educación sanitaria son algunos de los factores relacionados con la diseminación del Aedes aegypti y el incremento en los casos de dengue.

caso de Cali en dos semanas se hará una evaluación y revisión en terreno al tema del dengue. Llama la atención de la Supersalud, las barreras de acceso a los sistemas de atención y prevención que existen en la capital vallecaucana. Los casos de dengue que se han presentado serán llevados a la red de controladores para evaluar que falla o que falló en los protocolos de atención, ya que al parecer a la fecha, no serían 11 sino 14, los casos de muertes en Cali. Concejales como Norma Hurtado Sánchez, destacaron el informe de Diego Germán Calero, Secretario de Salud Municipal, especialmente cuando afirma que hay 161 personas atendiendo la prevención del dengue, con un presupuesto que supera los 2 mil millones de pesos para el año 2013, incluso con insumos y herramientas. “Lo que hay que preguntar es si todo es maravilla en el tren que dirige Calero, por qué hay 11 muertes por dengue”, cuestionó Hurtado Sánchez, quien además dejó constancia de las solicitudes que hicieron rectores de colegios públicos, ediles y dignatarios donde la fumigación no llegó. Igualmente cuestionó que la campaña de prevención con volantes, avisos o afiches no llegara al sistema de transporte masivo de la ciudad. Oswaldo Arcos Benavides, concejal de Cali, recordó que “desde el año 1995 se expidió un decreto para prevenir el dengue en el municipio, pero este Gobierno no lo cumplió”. El 8 de febrero de 2013, el Ministerio de Salud advertía sobre el recrudecimiento del dengue en el país, “para que se adoptaran las medidas correspondientes y Cali no lo habría hecho”.

Las campañas para la erradicación de los criaderos y sitios de propagación deben ser permanentes para controlar la epidemia

antiago de Cali se encuentra ubicado a 990 msnm, lo que lo hace un terreno geográfico vulnerable para la propagación del dengue, favorecido en las zonas templadas y tropicales por debajo de los 2200 msnm, al igual que el departamento casi en su totalidad, según lo planteado por el Departamento de Epidemiología del Hospital Universitario del Valle. Eso sumado a que otra de las características del dengue es que se considera una enfermedad más urbana que rural, debido a que prolifera donde hay mayor concentración de población, como es el caso de la capital vallecaucana, hacen de esta y del Valle del Cauca, en general, una zona endémica. Fernando Gutiérrez, secretario de Salud del Valle del Cauca y encargado de la Unidad Ejecutora de Saneamiento UES Valle, indicó que hay una endemia en Colombia y en el Valle, donde permanecen los

casos de dengue y precisó que “más que la malaria, que es delicada, el dengue es la más notoria de las enfermedades transmitidas por mosquito”. Para la semana 24 de 2013, que corresponde del 9 al 15 de junio, según el Instituto Nacional de Salud, INS, se notificaron 1.518 casos de dengue y se han confirmado por la unidad de análisis del INS 68 muertes de las 139 probables notificadas. En el Valle del Cauca se confirmaron 17 muertes a esta fecha. Por esta razón, se hace necesario un control permanente, porque las condiciones que nos hacen vulnerables son permanentes. Además, el dengue es una enfermedad que se caracteriza por tener ciclos epidémicos en los que prolifera el mosquito transmisor, cada tres o cuatro años. El último ciclo, en nuestra ciudad, fue en 2010, cuando se declaró la epidemia por parte de la Secretaría de Salud Municipal. Por tanto, es relativamente

En 1970, Cali fue declarada ciudad contagiada por la rabia, ad portas de los Juegos Panamericanos. Ahora en el 2013, a pocos días de los Juegos Mundiales, somos la capital del Dengue. Por eso se hace necesaria mayor educación y cultura de prevención dirigida a escuelas y colegios públicos, así como campañas más visibles

normal que se presente un nuevo ciclo de brote tres años después. La Secretaría de Salud de Cali viene implementando acciones de control en el área para reducir el índice de aédicos desde hace 20 años; sin embargo, la falta de fumigación y de campañas agresivas para la erradicación de los vectores, en los dos primeros meses de este año, está afectando al municipio en la incidencia del dengue. En el Cabildo Municipal se discute la responsabilidad del despacho de salud de Cali, en la muerte por dengue grave de 11 personas en la ciudad, que se suman a los casos reportados al INS, en los demás municipios del Departamento, que arrojan un saldo fatal, al 15 de junio de 2013, de 17 muertes por esta causa. El delegado de la Superintendencia de Salud, Iván Guerrero, señaló que en el

Entre otros aspectos el ministerio solicitó dar cumplimiento a la contratación del personal requerido para atender la contingencia del dengue. Allí, ya habría una primera falencia con la orden impartida desde la cartera de Salud, porque en Cali, el tema no habría tenido diligencia entre Salud y Hacienda Municipal. El médico Diego Calero, Secretario de Salud de Cali, dijo a EL PUEBLO que considera que se ha hecho lo necesario, “en enero y febrero también se trabajó en el control del dengue. Nosotros tenemos funcionarios de planta que han venido laborando durante estos meses, las contrataciones coadyuvan en este proceso y esperamos seguir las recomendaciones dadas por parte de los organismos nacionales”. Entre el 29 de enero y el 19 de febrero de 2013, el Municipio de Cali hizo la contratación del personal para la secretaría de Salud Pública, según lo explicó el secretario Germán Calero.

ACTUALIDAD MI CIUDAD

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

“Entonces, no se puede afirmar que el brote del dengue es consecuencia de la contratación del personal, no es cierto. La secretaría ha capacitado a más de 200 personas entre médicos, pediatras y enfermeros y hace seguimiento a las IPS y EPS”, sostuvo el secretario de Salud Municipal. Según datos de la Secretaría de Salud, el presupuesto para atender el dengue al año 2010, era de 863 millones de pesos. En el año 2013, se tienen 1.403 millones que sumado a otros programas llega a más de 2 mil millones de pesos, se han hecho tres recorridos por las comunas del casco urbano con fumigación y el 2 de julio se inicia el cuarto ciclo.

La concejala Clementina Vélez Gálvez afirmó a EL PUEBLO que la razón de ser de este debate es averiguar por qué la Secretaría de Salud dejó de hacer el control del dengue durante todo el mes de enero y los primeros 17 días de febrero. “Hay negligencia, pero se deben establecer las responsabilidades. Diego Calero mintió en la plenaria al decir que en febrero 18 de 2013, ya había contratado el personal necesario. Además aseguró haber hecho fumigación en enero con el personal de planta, cuando eso no fue así. Fue responsabilidad de Hacienda o de Planeación? Eso debe aclararse”, sostuvo Vélez Gálvez. El concejal Albeiro Echeverri Bustamante, sostuvo que históricamente la prevención se hace contando con el personal requerido todo el año. Pero en Cali, solo hasta mayo de 2013 se pudo contratar el personal de transporte, para hacer la gestión de recorridos de fumigación.

muertes en Cali por dengue se repitan”, precisó el concejal John Jairo Hoyos García.

De acuerdo con el Instituto Nacional de Salud, INS, Colombia se encuentra en epidemia, producto de la situación de transmisión intensa y persistente de la enfermedad en el país durante los últimos años (hiperendemia). El principal problema generador de las muertes por dengue en la capital vallecaucana se presenta con las EPS y las IPS, tanto públicas como privadas, que tratan el dengue como una enfermedad viral sin importancia, especialmente en las personas de escasos recursos y los devuelven a sus casas, sin acatar los protocolos previstos por el Ministerio de Salud para estos casos. “La Secretaría de Salud debe orientar los protocolos correspondientes para evitar que las

La concejala Patricia Molina Beltrán aseveró que en materia de salud “el municipio tocó fondo, porque hay políticas antisociales que siguen afectando a la población”. El programa de prevención del dengue, según la orden debe ser permanente. “Pero solo hasta hoy, se ha dado la orden a las Empresas Sociales del Estado del Municipio, para que atiendan a los pacientes que registren síntomas de contagio con el dengue”, anotó. Carlos Hernando Pinilla Malo, concejal, advirtió que el plan preventivo contra el dengue debe incluir a los propietarios de farmacias y droguerías, que se convierten en los primeros conocedores de la enfermedad. “Si le apostamos a un sistema de capacitación y prevención con las droguerías, podríamos evitar nuevas muertes”, puntualizó.

Mosquito Aedes Aegypti, transmisor del dengue. Habita en las zonas cálidas y templadas, especialmente en Asia y Latinoamérica

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

Cien años

del compañero jefe Hoy, 30 de junio, se cumple el primer centenario del nacimiento de Alfonso López Michelsen, uno de los más importantes líderes del Partido Liberal en el siglo XX. López fue visionario, contestario y progresista. Aquí, una semblanza del expresidente.

Por Jorge Luis Piedrahita Pazmiño

sí lo llamaban sus iguales y sus apóstoles seglares del Movimiento Revolucionario Liberal, MRL, tal como los marxistas chilenos llamaron al médico Salvador Allende o los cubanos barbudos a Fidel Castro. El MRL, como tripulación de vanguardia ideológica y de empalme generacional, que se asomó a los laboratorios del Estado a mediados de siglo y dejó honda huella en el alma contestataria liberal.

Saint James. Como en política no hay espacios vacíos, López los llenó como hábil y cuidadoso precandidato. Era muy difícil que vía telégrafo, desde aquellas remotas ciudades, los dos rivales le disputaran exitosamente la candidatura.

Aquella etapa revolucionaria se cerraba el 30 de junio de 1973 cuando López cumplió sus sesenta años exactos y fue proclamado candidato único del liberalismo. Ya había transitado el desierto y vislumbraba la tierra prometida.

A la luz de la historia contemporánea, la conducta totalmente descaminada fue la del expresidente Lleras Restrepo, al enviar carta privada a su señora esposa, desde la brumosa Bruselas, que traía la condenable propuesta, en contubernio con Ospina Pérez y el oficialismo liberal, de prorrogar el Frente Nacional por otro u otros periodos paritarios, violatorios de la Constitución Política y de las divisas democráticas. Ante la realidad, Turbay Ayala, ya en la fila india, ofició de jefe de debate, y López fue elegido con tres millones de votos.

Sobre la convención de aquella hora se dijo que Carlos Lleras había precipitado su desenlace al haber retirado su candidatura reeleccionista. Que López votó por Lleras, que Lleras por López, que Lozano Simonelli por Echandía. Pero lo cierto es que era muy previsible que López triunfara toda vez que se había quedado en el país ambientando su campaña, mientras que Lleras se había ido a la Fao en Roma, y Julio César Turbay había empacado sus valijas e idose ante la embajada de

Así que aquel hombre alto, elegante y flemático aquella noche fue virtualmente ungido Presidente de Colombia, si se tienen en cuenta las mayorías de la colectividad que lo aclamaba y el escozor que despertaba el contrincante del Partido Conservador Álvaro Gómez Hurtado, que perdería no porque su padre era Laureano sino por ser él mismo, el travieso y áspero Gómez Hurtado de aciaga memoria en el gobierno de su también fascista y nacionalsocialista padre. Los pitos, la acción

intrépida, el nudo de corbata, el atentado personal y las consignas de hacer invivible la república lo perdieron prematura e irrevocablemente. Por su parte, López Michelsen era un gentleman que había estudiado en Bruselas, París, Londres, Santiago de Chile, Georgetown y en el Distrito Federal. De todas aquellas latitudes había importado los sastres londinenses, las camisas a rayas, las corbatas windsor, las chaquetas de casimir que deslumbraban al joven Gabo, las pipas, el gusto por los corridos y la reforma agraria democrática, la cortés puntualidad, que lo hacían un político a la última moda en sus tesis y en sus dejos y desplantes burgueses y aristocratizantes. Pero ante todo, su despampanante y desprevenido sentido de la vida, que igual lo había adquirido en las sabanas valduparenses, en la “costa amiga” o en las chimeneas cachacas. Tenía fama, bien ganada, de ser un exquisito intelectual, antiguo catedrático de derecho constitucional, autor de desafiantes y originales textos de ciencia política e historia y derecho constitucional, escritor fluido e informado, amén de virtuoso novelista de Los Elegidos, que valiéndose de las técnicas narrativas de Proust y del psicoanálisis freudiano había descrito las frivolidades de la sociedad bogotana exóticamente extranjerizante.

Su padre

Incontrastable admirador de la biografía, las hazañas y la carrera de su padre, lo único que lo incomodaba de veras era que sus antiguos pupilos o conmilitones lo despreciaran o negaran. Deplorable fue el comportamiento de Enrique Caballero Escobar, que de haber sido elegido senador por la “circunscripción electoral de Palacio”, pasó a ser el acérrimo defenestrador del jefe de la Revolución en Marcha. O el de Germán Arciniegas, en una equívoca elegía de López Pumarejo, que escribió a propósito de los hombres del siglo XX. En contraste, agradecía la nobleza de Juan Lozano y Lozano o de Pedro Nel Rueda, de Silvio Villegas o de Germán Espinosa, de Hugo Latorre Cabal o de Samuel Arango Reyes, de Diego Montaña Cuéllar, de Alfonso Patiño Roselli, Sanz de Santamaría o de Alfonso Palacio Rudas, que también nació en Honda y le copió incluso el corbatín, y que todos a una oportuna y justicieramente reivindicaron el prestigio mancillado de Alfonso López, como secamente firmaba y se hacía llamar. Dos norteamericanos también terciaron en esta serena apología de la tarea cumplida por el expresidente. Vernon Fluharty y Thomas C. Tirado, este último, investigador de una abultada documentación que comprueba el empeño

ACTUALIDAD HISTORIA

de López Pumarejo después de sus dos presidencias en alcanzar la pacificación de los espíritus entre liberales y conservadores y su consagración como verdadero inspirador del Frente Nacional, concebido como una fórmula transitoria para dar al traste con la dictadura de Rojas Pinilla. También, disintió de la interpretación que Gerardo Molina hizo en su escrutinio sobre “las ideas liberales en Colombia”, de la llegada del liberalismo al poder en 1930, cuando dizque el conservatismo se había caído solo, “bajo el peso de su propia podredumbre”, sin reconocer para nada la lucha tesonera de Lopez Pumarejo, quien premonitoriamente emplazó a su partido a prepararse para asumir el poder o, por lo menos, el gobierno. “La gran tarea cumplida bajo el régimen que se conoció como la Revolución en Marcha −dijo en el centenario de su padre− fue haber roto el muro de los latinajos y prejuicios convencionales que se interponía entre la multitud y su guía. Haber permitido que las aguas estancadas encontraran su cauce para convertirse en energía creadora de las virtudes del pueblo colombiano”. ”No fue Alfonso López Pumarejo un Moisés dictando leyes tras consultar con Dios en lo más alto de la montaña. Fue uno de tantos. Otro colombiano y otro liberal que en la vida privada, en la buena y en la adversa fortuna, pudo auscultar las palpitaciones de una república prisionera entre las viejas estructuras feudales. Fue apenas el canal conductor, por cuyos labios salieron a la superficie todos los anhelos represados en más de medio siglo. Muchos fueron los que lo acompañaron, lo ilustraron, divulgaron su pensamiento y plasmaron en obras perdurables sus ideas. El tributo que hoy se rinde al hombre debe ser compartido por todos aquellos que, en distintos grados, lo secundaron en la ingente tarea en la que comprometió por más de cuarenta años sus energías de hombre de pensamientos y de acción”. Los que han investigado su parábola, y está la muy erudita del profesor de Millersville, comprueban que su gestión más perdurable se dio en la década de los cincuenta cuando contra todos los pronósticos pidió a sus copartidarios votar por un candidato conservador con tal de sepultar la dictadura militar y obtener la paz burocrática, por lo menos. Por lo demás, raro que a López Pumarejo lo llamaran El Viejo, si se tiene en cuenta que murió joven, de 74 años, mientras que a Alfonso Lázaro, que murió casi de 95, lo conocieran como El Pollo. Amén de El Joven. A pesar de su fama de sibarita, degustador del Johnny Walker y del sexo bello, López Michel-

ACTUALIDAD HISTORIA

sen conservó su matrimonio con “la niña Ceci” por más de setenta años, y fue el más longevo de todos los expresidentes.

Gaitàn

Cuando López ejercía la Presidencia lo escuchamos en su discurso conmemorativo de los treinta años de la muerte de Gaitán, en su Casa Museo del barrio Teusaquillo. Allí aventuró la tesis del lío de faldas que, según él, había motivado el magnicidio. Pero no en el sentido que le dieron su hija o sus detractores, sino en el entendido de que el supuesto asesino, Jorge Roa, le había jurado a su amante que se acordaría de él por lo que estaba a punto de ejecutar. Nada más lejos en López que descalificar a Gaitán, de quien había sido su amigo y colega de profesorado en La Nacional y en la Libre y de Cabildo en la Capital. “Nunca fui amigo personal

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

de Gaitán dada la diferencia de edades entre los dos (diez años, jlp.), pero nuestras relaciones siempre fueron cordiales y respetuosas. Éramos colegas de la Universidad Nacional, cuando yo ingresé como profesor de Derecho Constitucional, a los 24 años. Gaitán tenía una gran curiosidad intelectual por nuestra generación, y muchas veces pasamos largas veladas en el Palace de la calle 26, que era su cuartel general, conversando horas enteras. Lo había conocido siendo yo adolescente, por mi tío Luis Michelsen, un hermano de mi madre que, desde sus años de estudiante en Europa cuando habían convivido, había llegado a ser uno de sus amigos más íntimos, al punto de que, cuando se casó el doctor Gaitán, la relación se extendió a su hogar, en donde era considerado prácticamente como un miembro de la familia. Fuimos también colegas en el Concejo municipal de Bogo-

tá, cuando yo me iniciaba en la política combatiendo juntos un contrato de teléfonos, por medio del cual se adquiría la vieja planta, de propiedad de una compañía norteamericana, The Bogota Telephone Company. ”Además –diría mucho después en Palabras Pendientes–, nunca se ha conseguido comprometer a nadie distinto en el asesinato. Con policías ingleses, con un millón de folios en el expediente, con la historia de la CIA, nunca han conseguido comprometer a nadie más en la muerte de Gaitán. En cambio, sobre la desviación mental de Roa Sierra y sobre la historia de la mujer sí hay testimonios. Fue entonces cuando empleé la frase de que había sido una cuestión de faldas y eso sacó de casillas a la familia de Gaitán, que insiste en que fue un crimen ordenado por Ospina Pérez a través de un coronel llamado Virgilio Barco, tocayo de nuestro Virgilio, que

era el jefe de la Policía. La familia sostiene que Barco estaba sentado en un café viendo que se ejecutaran sus órdenes, y que luego el gobierno tapó todo. Yo no creo, ni hay ninguna prueba de que Ospina fue el autor intelectual de la muerte de Gaitán. Más aun: lo que yo creo es que no hubo un autor intelectual”. Y López Michelsen relieva la educación europea de Gaitán: “Contados en los dedos de la mano eran aquellos apellidos de quienes, por desempeñar sus progenitores cargos diplomáticos como un Arango Vélez, un Rueda Concha, un Lozano Lozano, o por pertenecer a las familias más acaudaladas de la nación, como los Valenzuela, Obregón, Vengoechea o Borda, tuvieron el privilegio de frecuentar colegios y universidades del Viejo Mundo. Gaitán, sin pertenecer a ninguna de estas dos categorías , y gracias a su propio esfuerzo, perfeccionó sus estudios en Roma, como no

pudieron hacerlo sus émulos: los Lleras, Echandia, Gabriel Turbay, Antonio Rocha, Alejandro Galvis Galvis, Germán Arciniegas, Caicedo Castilla, Jorge Soto del Corral y tantos otros a quienes la vida aparentemente había dotado de comparables facultades intelectuales y de superiores entronques familiares y económicos que, sin embargo, no les permitieron una tan precoz familiaridad con medios universitarios distintos de los de Bogotá, Medellín y Popayán. ”Lejos de ser el demagogo barato que la tradición ha recogido, Gaitán era un hombre de disciplinas universitarias, de formación académica, que hubiera podido regentar su cátedra de Derecho Penal con singular brillo en cualquier universidad. Pocas artes, contrariamente a lo que piensa el vulgo, son tan esquivas como la demagogia”.

DEPORTES

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

Especial: Juegos Mundiales 2013 Deportes de vanguardia – Ultimate

El espíritu de juego La resolución de conﬂictos, el espíritu de juego y el respeto por las normas hacen del ultimate disc una disciplina de amigos, que para jugar no hace falta sino tener un disco volador y un equipo al cual enfrentarse.

La Selección Colombia, favorita en su tierra

Ya están definidos los trece representantes del equipo colombiano para Juegos Mundiales en ultimate, quienes tienen la firme convicción de dejar en alto el nombre del país. La meta: colgarse el oro mundialista en su propia casa, el Pascual Guerrero, con un grupo de jóvenes deportistas de todo el país, afiliados a la AJUC, Asociación de Jugadores de Ultimate en Colombia, que por ahora hace las veces de máximo órgano deportivo en el país.

unque el ultimate disc es solo una de las disciplinas del disco volador (ﬂying disc), popularmente se ha extendido por el mundo como la más practicada y competida, pues es, además, la que más trasmite valores humanos a través del deporte. Uno de ellos es el espíritu de juego, que tiene galardón en las competencias oficiales de ultimate, y cuyo dueño es el equipo o jugador que más promueva el espíritu de juego limpio, que recuerde las reglas y las haga cumplir. Por ser un deporte practicado entre amigos, el ultimate disc no tiene árbitros y, por ende, quienes se encargan de promover el juego limpio son los propios jugadores de cada equipo enfrentado. A pesar de ser llamado popularmente ultimate frisbee, su nombre correcto es el ultimate disc, pues frisbee remite a la historia de Frisbee Pie Company, una fábrica estadounidense de pasteles que se vendían en platillos, semejantes a los discos voladores del hoy conocido deporte. Dicha palabra fue patentada por la mar-

ca Wham-o, fabricante oficial de discos voladores para todas las disciplinas deportivas que lo requieren. Ya en el juego, siete jugadores de cada extremo se enfrentan en una zona de juego central con el objetivo de llegar a la zona de gol contraria, que está del lado opuesto. Los jugadores deben avanzar lanzando el disco entre ellos, pero un jugador no puede correr mientras tiene el disco en sus manos. Si el disco cae o es interceptado por el equipo contrario, el ataque cambia a favor de quien tenga su posesión. Un partido, que regularmente se juega en un campo de 100 m x 37 m, casi la mitad de un campo de fútbol, se compone de dos tiempos de 45 minutos cada uno y un descanso de 10 minutos. Sin embargo, el primer tiempo de un partido se puede terminar antes si uno de los dos equipos consigue anotar 9 goles, y en el segundo tiempo el partido se puede dar por terminado si uno de los equipos llega a los 19 goles.

También puede alargarse un encuentro cuando al terminar el tiempo reglamentario la diferencia en el marcador no es mayor a un gol. En ese momento se canta “última jugada”, para definir al ganador por dos puntos. No obstante, si el siguiente tanto sirve para marcar el empate, los equipos se van a gol de oro, que significa que el siguiente en marcar un gol será el ganador. Este juego como se le conoce, es una de las más de diez disciplinas del disco volador que existen en el mundo pues así como el ultimate, existe el disc guts, que se juega en cancha reducida y con equipos de cinco jugadores, o el disc golf, cuya dinámica es similar al golf pero en lugar de hoyos hay canastas para apuntar con el disco. Otra disciplina popular entre los deportes de disco volador es el freestyle disc, en los que se hacen competencias mundiales de destreza con el disco. Y más nuevos son el mountain bike disc (ultimate en bicicleta) o el wheelchair ultimate, que es el ultimate sentado, para personas con discapacidad motriz.

Modalidad

Días de competencia

Ultimate Disc

28, 29 y 30 de julio

Mauricio Martínez, Luis Ibargüen, Alexander Ford, Santiago Montaño, Julián Gaviria, Antonio Barrera y Julio Duque, acompañados por las representantes Yina Cartagena, Elizabeth Mosquera, Laura Ospina, Yina Mendoza, María Forero y Eliana Rico, conforman el equipo mixto tricolor para las justas. Pese a que Colombia ha alcanzado posiciones de privilegio en mundiales de ultimate de años pasados, la competencia en Cali será reñida con Estados Unidos, Canadá, Inglaterra y China, pero el talento colombiano como el de Yina Cartagena, mejor jugadora del Mundial de Japón en 2012, hace soñar al equipo nacional con lograr su objetivo. Antes de Juegos Mundiales, la Selección Colombia estará la primera semana de julio en Estados Unidos disputando un Abierto Internacional de Ultimate Disc con el fin de llegar a las justas en Cali con buen nivel. En Colombia, la filosofía del ultimate ha servido para integrar el deporte a los sectores vulnerables de la población y promover la inclusión deportiva de todos los equipos que se forman de ultimate, pues la AJUC permite que estos puedan inscribirse a campeonatos nacionales y profesionales, y que todo jugador tenga opciones para ser convocado a la Selección Colombia. Actualmente, una de las ligas reconocidas profesionalmente es la de Nariño. Luego de Juegos Mundiales se espera que el Valle conforme su propia Liga Deportiva de Ultimate, ya que en Bogotá y en Antioquia ya está adelantado el proceso.

Escenario Escenario: Estadio Olímpico Pascual Guerrero Capacidad: 32.000 personas

DEPORTES

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

Especial: Juegos Mundiales 2013 Deportes de vanguardia – Escalada Deportiva

A la altura mundial

Uno de los deportes que despierta más adrenalina entre los Juegos Mundiales es la escalada, cuyo fin es generar un espectáculo de emociones y riesgo ante el público. Hecho para guerreros de las alturas.

Queda la experiencia

A pesar de que en otrora, Colombia fue potencia mundial en la escalada, hoy por hoy el desarrollo del deporte es muy limitado, principalmente por la falta de escenarios que cumplan con las especificaciones adecuadas internacionalmente para la práctica del deporte. Por eso los Juegos Mundiales son un aliento en el Valle del Cauca, donde los muros de escalada no superan grandes alturas ni son adecuados para un nivel competitivo, sino recreativo. A la ciudad le quedará como legado el muro de escalada instalado en las afueras del velódromo Alcides Nieto Patiño, en la Unidad Deportiva Alberto Galindo, aportado como implementación para los Juegos Mundiales directamente desde Europa, para el desarrollo del deporte en la ciudad y la región. Pese a esto, Colombia tendrá representación en las justas orbitales gracias a la invitación que recibe por ser sede del evento mundialista, con cuatro deportistas de los cuales dos estarán en dificultad, y los otros dos en velocidad.

el montañismo salió la escalada deportiva, una disciplina que es incluso una de las más seguras que tiene el montañismo, pues utiliza en su práctica diferentes implementos que permiten disfrutar el ascenso de los escaladores sin pensar en riesgos innecesarios. Sin embargo, esto no quiere decir que la adrenalina no salga a flote; en cada ruta estar suspendido sobre una cuerda y en posiciones casi horizontales en grandes alturas hace que este deporte se vuelva adictivo para quienes lo practican y emocionante para quienes lo divisan. A nivel competitivo, la escalada se divide en pruebas de velocidad y dificultad. La primera es una modalidad conocida desde la década de 1940, en época de la Unión Soviética, cuando se realizó la primera competencia de escalada en velocidad en el mundo.

Luego, en 1985, fue en Italia donde se dio a conocer la primera competencia internacional de dificultad, y apenas en 1991 se llevó a cabo el primer campeonato del mundo con ambas modalidades que conforman la llamada Escalada Deportiva. A Colombia llegó hace más de 20 años y se instaló en la rutina de grandes atletas, como el destacado Arturo Saad, que en 1997 encumbró al país entre los mejores del mundo en las competencias de escalada en velocidad. Hace muy poco, para el 2007, con 48 Federaciones Nacionales conformadas por todo el mundo, se creó la Federación Internacional de Escalada Deportiva (IFSC), para abrir al mundo la masificación de este deporte, cuyo resultado se da hoy en la cifra de Federaciones Nacionales afiliadas en el mundo, más de un centenar.

Para las competencias en velocidad, los atletas deben escalar hasta 15 metros en menos de siete segundos, en competencias en paralelo donde el primero que llegue a la cima es quien gana, y donde prima la marca personal. En cambio, en la modalidad de dificultad, cada deportista debe escalar una ruta a su turno, en un máximo de ocho minutos, en donde la distancia más difícil y amplia recorrida es la del vencedor. Por ello, el deporte es llamado también Deporte espectáculo, pues quienes lo practican lo describen como una mezcla entre adrenalina y competencia, mientras los aficionados sufren y se exaltan con cada paso que logra un deportista en su ascenso por la plataforma vertical, de material artificial, y por la rapidez con la que se desarrolla cada prueba.

Modalidad

Día de competencia

Velocidad

3 de agosto

Dificultad

4 de agosto

Quienes estarán en velocidad son el caleño y dueño de casa, Jorge Hernández, y la bogotana Margarita Robles. Él, perteneciente al club profesional Arawata de Cali, con seis años de experiencia en la escalada deportiva y tres como representante nacional en competencias internacionales. Ella, con un fogueo internacional reciente, en Sudamericanos y Panamericanos, donde se ha destacado como la mejor nacional en esta modalidad. Para dificultad estarán Sebastián Arboleda y Marcela Avellaneda, ambos de Bogotá. Arboleda suma varios años compitiendo por Colombia y por Bogotá, en lo que ha conseguido ser el mejor representante en Colombia de este tipo de competencia, mientras Avellaneda se ganó su cupo al representar al país en la válida de la Copa Mundo de Francia en el 2012 y sumar su participación en diferentes competencias internacionales. En Juegos Mundiales, Cali vibrará con grandes potencias de la velocidad como China y Venezuela, así como la destreza para los especialistas de la dificultad, que son los españoles, franceses y checos. Colombia, por su parte, buscará seguir su desarrollo deportivo y ganar en experiencia internacional contra los mejores de cada continente.

Escenario Escenario: Muro de Escalada contiguo al Velódromo Alcides Nieto Patiño Capacidad: 500 personas

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

ACTUALIDAD DEPORTES

El Atlético quiere a Nicole por un contrato a dos años y medio

Nicole Regnier se convirtió en una referente del ataque en el fútbol femenino tras su participación en el Mundial Sub-17 de 2012

La sucesora de Falcao Aunque en su espalda hasta ahora ha vestido el número 11, en España ya es considerada toda una promesa goleadora, y las Féminas del Atlético de Madrid buscan ficharle como la Falcao rojiblanca.

on el sello del gol en sus pies, Nicole sueña con llegar al fútbol europeo en un futuro no muy lejano. Su talento, que no es poco, ya se vio en el pasado Mundial Sub-17 Femenino de Azerbaiyán, cuando debutó con la tricolor en una competición internacional y se convirtió en referente del ataque femenino en el país. Antes de eso, Nicole Regnier Palacio ya triunfaba en su natal Cali con Atlas, el equipo donde se formó y en el que hoy es leyenda viva; tanto, que en la sede de entrenamientos del equipo, al sur de la capital del Valle, una foto de Nicole vestida de tricolor adorna la entrada a los campos de fútbol.

dial, que le permitió ser llamada a la Selección Valle absoluta para los campeonatos nacionales, donde ha sido goleadora, y que hoy en día la tiene a las puertas del Calderón, para vestirse con el rojiblanco que tanto éxito le ha traído a Colombia en la historia reciente. Y es que para ella el fútbol europeo es un sueño: “Para todo futbolista, pasar por los grandes equipos de Europa siempre será un sueño cumplido, y en España se ve el mejor fútbol del mundo; es otro nivel”.

Por eso, su vida deportiva hace pensar en un antes y un después del Mundial de Azerbaiyán. Antes, una joven que cursaba grado 11 en el Colegio Bolívar y que jugaba al fútbol con la camiseta azul de su colegio y la naranja de su equipo, el Atlas de la entrenadora Carolina Pineda. Después, una superestrella del fútbol femenino nacional, gracias a una destacada actuación en el campeonato mun-

Como una familia recibió el primer equipo del Atleti Féminas a la jugadora caleña

“También soy hincha del Atleti”

Aunque es hincha del Barcelona, su referente es Falcao, pues se identifica con él por ser goleadora incansable, líder de grupo y con mucho talento para resolver en el área, cualidades que solo tienen en su técnica pocos delanteros nacionales. Por eso, tal vez, fue llamada a probar con el Atleti en Majadahonda, la Ciudad Deportiva rojiblanca. “Fui a probar porque me contactaron las direc-

tivas del equipo cuando vieron un video que hicieron de algunas de mis jugadas y que está colgado en YouTube. Allí aparecían mis datos. Al comienzo de este año comenzamos a hablar y me citaron para ir en vacaciones a entrenar con el primer equipo por dos semanas”. Fueron las dos mejores semanas. El fútbol diferente del que hablaba Nicole, y con el que siempre había soñado, dio rienda suelta a todo su talento vestida ahora como una más de las Féminas, donde la familia atlética la acogió como la primera jugadora colombiana en sus filas, para un momento en que la tristeza generalizada por la marcha de Falcao (en el primer equipo masculino) al Mónaco es evidente, a pesar de que todas las ramas del club sumaron una notable campaña este año. De los entrenamientos nació la propuesta: a Nicole la quiere el Atlético para las próximas cinco temporadas, que vienen siendo en el primer equipo de las Féminas dos años y seis meses. En el acuerdo falta la firma de Nicole, pues ahora que ha cumplido la mayoría de edad tiene varios planes para su proyecto de vida. Aún por cursar el grado 12 en el Colegio Bolívar, la deci-

sión de irse al Atlético no se definirá hasta saber si cuando termine su colegio, aceptará la beca que tiene para estudiar en la Universidad de Virginia, en Estados Unidos, o si irá a Texas o a Los Ángeles a hacer carrera universitaria. También baraja la opción de irse a España y estudiar allí mientras hace parte del club de Madrid, aunque de todas las opciones que evalúa no habrá una decisión hasta no consultarlo con su familia, que la ha acompañado siempre en cada momento de su prometedora carrera deportiva.

Con el sello de Falcao

De Falcao no solo tiene la técnica para marcar goles dentro y fuera del área. También guarda en su armario una camiseta de cuando El Tigre estuvo en River Plate, firmada por el propio Falcao y con una dedicatoria a una goleadora hasta entonces en formación. De su carrera ha seguido cada paso. Lo vio triunfar en Porto y hasta este año en el Atlético de Madrid, aunque seguro también lo hará en el Mónaco. Para su regreso a Cali, después de probar en el Atlético con total éxito, Nicole se trajo una de las últimas camisetas de la tienda del club con la dorsal de Falcao, la ‘9’ con la que marcó 70 goles y conquistó una Liga de Europa y una Copa del Rey, con la que espera tener, tal como en la de River, la firma del astro samario cuando lo vuelva a ver en persona. En España, a la espera de la decisión de Nicole, en el Atlético ya se habla de la llegada de la sucesora de Falcao en versión Fémina, para labrar en dos años los títulos que merecen las tribunas del Calderón.

CULTURA ACTUALIDAD

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

Ya saben, escribir no muerde Liderar espacios de participación juvenil, producir una colección de cuentos infantiles reconocida a nivel nacional y haber recorrido prácticamente todo el Valle del Cauca gracias al apoyo de la CVC, son algunos de los logros que Miguel Fernando Caro recuerda cuando habla de la fundación Escribir no muerde. Por Angélica Cardozo En alianza con Revista EL CLAVO

eyéndole en voz alta a unos jóvenes en la Feria del Libro de Cali, donde fue invitado hace veinte años, surgió la idea de la fundación. Entonces, junto a su esposa Mónica, decidieron abrir las puertas de su hogar para compartir con la comunidad su amor por los libros, la lectura y la escritura. Todo esto con un único fin, promover cada una de ellas de manera certera y creativa, teniendo en cuenta lo que un ser humano puede expresar, haciendo un aporte enorme a la construcción de estrategias de paz, porque como dice Miguel, “siempre hemos considerado que el gran problema de este país, es que la gente como no tiene medios pacíficos o creativos para expresarse, recurre a formas de violencia”. La fundación le apostó a espacios de expresión creativos para miles de jóvenes de colegios públicos y privados, construyendo tejido social, donde la lectura y la escritura fuera un medio donde ellos sintieran que valía la pena exponer su punto de vista, ya que iba hacer publicado y visible para la ciudad, dándoles, de paso, experiencia real frente a un público. Miguel dirige talleres literarios que han tenido reconocimiento a nivel nacional. Uno de ellos fue elegido como el mejor de Colombia en el año 2006 – 2007, y de los veintidós talleres que en ese momento había en el país, cuatro de los suyos fueron publicados. No solo son para población escolarizada, muchos hicieron parte de talleres y proyectos, a través de herramientas pedagógicas, que llevaron a las aulas gracias a un convenio con el diario El País. Con la CVC hicieron presencia en los 42 municipios del Valle del Cauca y tuvieron invitaciones a diferentes sitios, como la Guajira, el Eje Cafetero e Ibagué, todo esto representado en un libro llamado II Encuentro Vallecaucano de Cuento Infantil Ecológico Escrito. Tal vez su proyecto más mentado se Viva lo Breve. Este fue un espacio de participación juvenil que hizo parte de un proyecto con la Cámara de Comercio de Cali. “En el año me recorría 40 o 50 colegios,

leyéndoles a los pelados, haciéndoles talleres, donde ellos escribían. Publicamos unos libros maravillosos, de 1994 al 2001”, recuerda Miguel. Con la Universidad Autónoma de Occidente se pactó la continuidad del proyecto desde 2002 hasta 2007. Con esta experiencia, la fundación recopiló y logó convertir todo en una metodología que produjo dos libros con actividades: Escribir No Muerde y, finalmente, unas memorias con una serie de conclusiones de lo que dejó todo el proceso.

Hoy en día hacer libros es muy sencillo, siempre y cuando se cuente con los recursos económicos. Sin embargo, en una sociedad donde no enseñan a leer sino a pasar la materia, es muy difícil fomentar el hábito efectivamente, según Miguel. “En los colegios engendran literofobia, odiar todo lo que tenga que ver con literatura, dejando claro que hay excepciones. Me refiero a aquellos que le apuestan a nuevas maneras, donde los jóvenes se enamoran de la literatura. Para que eso suceda tiene que cambiar el sistema que tiene

que ver con los libros. Hoy en día los obligan a leer María, El Quijote, Cien años de soledad, y los muchachos hacen copypaste de los resúmenes, que es lo que le piden los profesores. Podría decir que el sistema escolar está basado en falacias, en mentiras, porque el muchacho sabe que no lo hizo, el profesor, el padre de familia, el coordinador, el rector también lo saben, y sin embargo le ponen 5, y cuando pasan a la universidad el muchacho no sabe hacer un ensayo, porque son expertos en copiar y pegar”.

Él lo vive ahora como docente universitario de primer semestre, cuando les dice a los estudiantes que escriban un ensayo sobre sus recuerdos con la literatura en el colegio. Y afirma que de 100, 5 son gratos y 95 son ingratos. Entonces, los colegios están absolutamente perdidos, todavía les están obligando a leer una cantidad de libros que para los jóvenes no significa nada. Y es la Universidad de San Buenaventura que ha reconocido su trabajo; se ha convertido en el escenario donde ha podido continuar esta labor, porque en este instante la declaración de renta de la fundación está en ceros. Por falta de apoyo a nivel municipal y de instituciones culturales, quienes han premiado todo este trabajo de hace veinte años con la indiferencia. Escribir no muerde, como fundación, está buscando escenarios a nivel empresarial, trabajando el tema de la creatividad, sin perder la esencia con la que nació para crear este espacio. Por ahora, Miguel y Mónica tienen claro que a través de la lectura y escritura creativa también se puede agregar valor a una empresa, a un producto y a un servicio, por eso se están enfocando hacia el emprendimiento y ya publicaron un primer libro sobre este tema: Emprender no muerde.

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

CULTURA ACTUALIDAD

Calliwood también es un museo

Un museo dedicado a la historia de la cinematografía era un espacio que en una ciudad que se precia de ser meca del cine no podía faltar. Así, hace unos nueve años, Hugo Suárez Fiat entendió la necesidad imperiosa de levantar uno cuanto antes. Esas buenas intenciones se materializaron en Calliwood, el primer museo dedicado a la pasión del celuloide en el país.

Foto: Museo Caliwood

Por Alexander Sterling En alianza con Revista EL CLAVO

que la capturan pasaría un rato largo en cada rincón de este museo, detallando cada cosa, porque la cantidad lo permite. Es notable como han logrado condensar tantos años de innovaciones, tal número de escuelas de diseño y momentos clave de la cinematografía mundial en un espacio limitado.

obre la entrada uno se sorprende por la estampa de Jar Jar Binks, personaje de La guerra de las galaxias, una obra restaurada por diseñadora caleña Lina Durán, quien empleó un buen tiempo en devolverla a un estado presentable. Es el tipo de figuras que uno se espera encontrar en un museo dedicado al cine, aunque vale la pena aclarar que Calliwood tiene una colección enfatizada en al apartado tecnológico. Caliwood, el museo, tiene varios espacios de colección, de fotografía y filmografía. A simple vista resalta el DVD de la época, el proyector Pathé Baby, lo que utilizaban en los años veinte a manera de cine casero, para los pocos que podían pagarlo. Tal vez una de la reflexiones inmediatas que se pueden hacer respecto a este recorrido es cómo se ha democratizado el uso de estás tecnologías en nuestros días. Al ver estos aparatos, muchas veces con dimensiones parecidas a los de una habitación entera de los diminutos apartamentos contemporáneos, podemos entender el afán de condensación de una civilización digital. En el espacio contiguo hay una serie de máquinas proyectoras. Máquinas a partir de 1930, con encendido de arco voltaico, que funcionaban con lápices de carbono, gracias a un principio similar al de la soldadura eléctrica. En la India aún se utilizan, por una suerte de necesidad romántica (y financiera). Acá no andamos muy lejos, pero la renovación eventual a la que han sido sometidos los teatros ha dejado un remanente que Calliwood ha sabido capitalizar.

Foto: Museo Caliwood

Así como los egiptólogos viven coleccionar el inventario enterrado de una sociedad muerta, los museólogos de la era digital hacen lo mismo con instituciones desaparecidas: Los proyectores que donó el antiguo cine-bar Palos de Moguer son parte de una colección bastante variada, que contiene, además, las máquinas que se usaron para proyectar películas de toda rala en diferentes teatros de la ciudad, y en el resto del Valle, incluyendo algunas que bajaron desde Bogotá. En una esquina se sostiene un proyector marca Philips, empresa que aún surte el mercado con aparatos que cumplen el mismo fin, ahora con surround. Hay suficientes como para poder apreciar una evolución lineal en estos artefactos, dándole un toque didáctico, que una mente afinada podrá apreciar sin guía. Muchas de estas máquinas funcionan a 220 vatios, el voltaje europeo, por lo que no se pueden encender sin un adaptador. Son piezas de museo, entonces. Para las que tienen

arreglo existe un restaurador, un tipo de profesional infaltable en cualquier museo organizado. Por supuesto, hay varios muros dedicados a los afiches originales de clásicos de cine criollo. Desde los 45 minutos de fama de El gordo Benjumea hasta nuestros afortunados contemporáneos beneficiario del Fondo para el Desarrollo Cinematográfico. Entre todos los afiches, originales por

demás, llama la atención el de la película protagonizada por Emeterio y Felipe, Los tolimenses, bajo el título de Amenaza nuclear, dando testimonio de algún apartado en el tiempo-espacio donde el par de comediantes interpretan a superagentes, cuya misión consiste en salvar al mundo del desdoblamiento del uranio. Alguien que esté con la cinta de la imagen y los aparatos

Hugo Suárez Fiat, su fundador, explica que ha tenido que valerse de recursos privados para financiar una plataforma de exposición con esta. La Secretaría de Cultura no se ha aparecido por el lugar. A pesar de que las últimas administraciones han anunciado un plan estratégico para fomentar la cultura del cine como estereotipo alternativo para la buena imagen de Cali. El año próximo se espera construir una sala de proyecciones, en donde seguramente se podrán apreciar cintas que han esperado décadas para poder iluminar una pared de nuevo. Es muy probable que podamos ver cómo se veía ese pixel prehistórico, el grano en la pantalla, solo por curiosidad ocular. Un regalo vintage en la era del no-pasado, no-memoria. Foto: Museo Caliwood

CULTURA ACTUALIDAD

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

Vinilos en las Calles

Guácala es una mezcla de varios elementos que se entrelazan entre lo grotesco, lo infantil, lo histórico, lo anecdótico y lo pedagógico. Llevan cinco años pintando murales y haciendo ilustraciones. Conozca un poco acerca de este colectivo urbano que se toma las calles grises de Cali para generar impacto social.

Por José Alejandro Vargas En alianza con Revista EL CLAVO

s curioso que una persona después de estudiar matemáticas y querer ser sacerdote a los 16 años, se vuelva artista, así como por obra y gracia del Espíritu Santo. Su nombre es Andrés, muy amigo de Sebastián. Ambos hace ya cinco años empezaron con el colectivo artístico Guácala, un movimiento que entre lo grotesco y lo infantil ha logrado generar impacto social. Su inspiración nace a partir del chiste, de lo jocoso, de los dichos populares y demás acontecimientos de la vida, que muchas veces se hacen irrelevantes. Hace un tiempo Freud no se equivocó en asemejar el chiste con el inconsciente. Uno de entrada pudiese decir que este colectivo urbano es una “mamadera de gallo”. Ellos son conscientes de que el arte no solo es una expresión para intelectuales. Uno de sus lemas es romper con la cotidianidad urbana, y ahí, en medio del gris de las paredes, dejar un mensaje al transeúnte. “Lo que uno hace es sacar un poco de arte, es decir, sacarlo de los lugares donde tradicionalmente se mueve, los museos, y llevarlo a la calle, a un público más general, hacia el vendedor ambulante, el indigente, todos los que son ajenos a los museos”, dice Andrés.

Sus pinturas reflejan en su gran mayoría mensajes cómicos. Ellos lo saben, pero también saben que muy en el fondo la historia es otra, un mensaje que logra fragmentar consciencias y sembrar inquietud entre los observadores.

también es curador. Incluso terapéutico. Muy en el fondo hay un mensaje, a lo mejor surrealista, como los cuadros de Dalí, Picasso, Van Gogh y otros, que con sus actos y obras pintorescas revolucionaron el pensamiento occidental.

Andrés y Sebastián son caleños, se conocieron en la Universidad del Valle. Ambos son diseñadores gráficos, comparten ciertas afinidades y gustos por las series animadas de los años noventa, como Ren y Stimpy, Beavis y Butt-Head, y por la música, Calle 13, Gustavo Cerati, entre otros. Pero más allá de esa afinidad hay un gran compañerismo que se refleja en el trabajo artístico. “Cuando estábamos en la universidad, en quinto semestre, me salió un ‘camello’, tenía que ilustrar unos libros infantiles. Lo primero que pensé fue que no lo podía hacer solo, entonces le comenté a Andrés, quien por esos días trabajaba en una litografía, y de una aceptó. Lo hicimos con dos compañeros más. Ahora solo estamos los dos. Así fue que empezamos a trabajar juntos, y con el tiempo nació el concepto Guácala”, expresa Sebastián.

Hoy en día, siguen pintando murales, su gran pasión. También hacen diseños para camisetas, ilustraciones y, en otros casos, se dedican a enseñar, dan charlas en colegios y universidades. Quizá sea lo único que se sale del esquema Guácala, pero, como dice Sebastián, es lo que paga las cuentas.

Hace unos días los invitaron a pintar una sala de quimioterapia. Sus ilustraciones fueron unos monstruos gigantes que brotaban de las paredes. Y es que para ellos, el arte antes que cualquier cosa estética

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

CULTURA

La Cultura en su agenda Del 1 al 8 de julio

Cali Teatro Inicia sus tradicionales talleres artísticos vacacionales alternados en danza moderna y actuación para niños de 5 a 16 años, quienes al ﬁnalizar el taller harán una presentación a público. Horario: Martes y Jueves de 3:00 a 6:00 p.m. Fecha de Iniciación: Martes 2 de julio de 2013 Fecha de Finalización: Jueves 29 de agosto de 2013 Clausura: Domingo 1 de septiembre de 2013 Inversión: $250.000 (2 meses) / $140.000 (1 mes) Estos talleres son orientados por profesores idóneos en la materia Inscripciones abiertas: Cali Teatro - Cra. 12 # 4-51 Barrio San Antonio Teléfono 893 8790.

Festival mundial de salsa 2013 Proceso de acreditación de prensa Hasta el próximo miércoles 24 de julio de 2013, estará abierto el proceso de acreditación para prensa y medios de comunicación que deseen realizarán el cubrimiento de la versión número 8 del ‘Festival Mundial de Salsa de Cali 2013’ que se realizará del 5 al 11 de agosto en la capital del Valle. Para solicitar las acreditaciones de prensa cada periodista, deberá enviar al correo electrónico prensafestivalmundialdesalsa@gmail.com sus datos personales. Mayores Informes: Prensa Secretaría de Cultura y Turismo de Cali – Jorge Gutiérrez Leyva – 315 778 4953 – 885 8859 Ext. 102

Teatro la máscara El grito de Antígona vs La nuda vida Desde la Antígona de Sófocles, pasando por una variedad de escritoras y autores de la contemporaneidad, el grupo La Máscara interroga de manera poética nuestro presente violento y elabora un espectáculo vivo que pone en funcionamiento distintas manifestaciones culturales: el performance, el testimonio, los rituales, el vídeo, las artes plásticas, etc. Segunda Temporada: 4, 5, 6 y 11, 12, 13 de julio del 2013 Lugar: Teatro La Máscara Entrada: $ 15.000 preventa y $ 20.000 general Teléfonos: 893 66 40 / 893 87 69 Reserva tu boleta en: www.teatrolamascara. com

Convocatoria Festival Calibre 2013 La organización del festival calibre los invita a su convocatoria en su VIII edición Mostrando siempre que el Rock Alternativo de Cali y Colombia, además de hablar del medio ambiente y de generar cultura del cuidado del planeta… Da comienzo a su convocatoria hasta el domingo 30 de junio, después de esta fecha no se recibirán inscripciones. *Solo para las bandas que vivan en Cali y el Valle del Cauca Más información: festivalcalibre@hotmail.com 310 377 0060 Cali - Colombia

Red Cup - Pool party Una ﬁesta de demencia colectiva como debe ser, llena de buena música, luces, piscina, buenas visuales y mucho licor. DJ: Los Indajaus (Alex y Tatiana) y DASH slktr Indie, Trap, Hip-Hop, Cumbia, Reggae, Funk, Salsa, Zouk, Champeta, Mode-Up, Azonto, Kizomba, Tarraxinhah, House, Latin House, Electro-Swing, Global Bass, Etc. Sábado 6 de julio Cover: $7.000 (Mujeres no cover hasta las 10:00 p.m.) Licor a precios económicos Lugar: Antiguo Mistik Av. 5b #25n 14 Invitan: Los Indajaus, Desvan Nights & Bass Mobster

Taller Kámara Sutra - Posiciones de Cámara con Oscar Bernal La toma es la unidad mínima, varias tomas forman una escena, las escenas forman las secuencias y la unión de estas hacen la película, la telenovela, el noticiero, el magazín, hacen el discurso visual de la televisión, el video y el cine. Las secuencias al igual que las escenas y las secciones de un magazín o un dramatizado son estructuras que se componen de partes que interactúan entre si y se suman para formar un todo, teniendo en cuenta que cualquier modiﬁcación de una sola de estas partes afecta el signiﬁcado del todo. El taller se desarrollara durante dos días con una intensidad de 8 horas diarias en jornada de mañana y tarde. Cuándo: Sábado 8 de Junio y Domingo 9 de Junio de 9 am a 1 pm y de 2 a 6 pm Profesor: Óscar Bernal

CULTURA

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

La Cultura en su agenda Escritores de Cali Cine foro Película: El Cisne Negro Director: Darren Aronofsky La película es presentada ante un público invitado con intereses comunes (amor por el arte principalmente). Una vez terminada la presentación se empieza a debatir, no importa quien empieza, aunque la gran mayoría de veces lo hace quien está más familiarizado con la obra, con quien haya tenido más conocimiento, bien sea por un estudio previo o comprensión del video presentado. Dirige: Victoria Delgado, Jorge Cabezas (Integrantes) Contactos: escritoresdecali@gmail.com 301 2666490 (Victoria Delgado) - 315 6819695 (William Fernando Mina) Sábado julio 6 Hora: 7:00 p.m. Lugar: Macondo Postres y Ponqués Cra. 6 # 3-03 San Antonio

Teatro Experimental de Cali El coloquio de los perros Lugar: TEC (Teatro experimental de Cali) Dirección: Calle 7 # 8-63 Tel. 884 38 20 Fecha: Jueves 4, viernes 5 y sábado 6 de Julio Hora: 7.30 p.m. Precios: $ 15.000 general $ 10.000 estudiantes JUEVES 2 X 1

Festicuy 2013 Festival cultural, gastronómico y artesanal nariñense Festicuy 2013. Domingo, 30 de junio de 2013 Hora: 9:00 a.m. – 23:45 p.m. Zona de conciertos del Acuaparque de la Caña

Taller de Guitarra Eléctrica - Rock y Metal Dirigido a: Estudiantes e intérpretes de guitarra, estudiantes e intérpretes de música, músicos y guitarristas integrantes de bandas de rock y metal, productores musicales e ingenieros de sonido de Rock y Metal. Hora: 4:00 P.M (todos los martes del mes) Del 2 de julio al 30 de julio Intensidad: 15 horas (5 sesiones de 3 horas) Lugar: Audiomedios Music Studio (Cra. 59 # 11B – 26) Mayores informes: info@audiomediosmusic.com Tel: 373 37 47

Biblioteca Departamental Jorge Garcés Borrero

Braile para todos Hasta 30 junio de 2013 Hora: 4:00 p.m. Sala Hellen Keller Información: 620 04 35 Contacto: Luz Stella Otálora Inscripciones: Biblioteca departamental Tertulias vallecaucanas: La reagrupación de los jóvenes latinoamericanos en Europa Orienta: Liliana Castillo Sala 2 Hora: 6:00 p.m. Miércoles 3 de julio

World games, historia del deporte en Cali entre 1898 y 2013 Orienta: Emilio Fernández de Soto Auditorio: Oscar Gerardo Ramos Hora: 3:00 p.m. Miércoles 3 de julio

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

El Mango y las balas que lo marchitan

nos esperaba para acompañarnos unos minutos. Luego, la subida y la vista panorámica del majestuoso Valle del Patía, que por sus condiciones climáticas, geográficas y físicas, pudo ser tan prospero como el mismo Valle del Cauca, decían los abuelos.

NUEVO

Ya arriba en el Balcón del Patía, el viento atropella y la cima de la cordillera está más cerca La caravana de la goberAunque para el resto del país la guerra parece ser cosa del panación y los diputados van desado, en El Mango, Argelia, este año las Farc y el ejército se han prisa hasta que se encuentra enfrentado 37delveces. Se alrecorrió Edición No. 0 / Popayán, 22 de febrero 1 de marzodeesta 2013 zona para describir qué con una carretera, que a los sábado 29 de junio de 2013 tan costosa puede ser la paz en medio de la guerraPopayán, en territorios ojos de un profesor de El Mango, no es ni siquiera trocha, www.elnuevoliberal.com alejados como este corregimiento del sur del Cauca. sino un camino de herradura. Los carros siguen subiendo hasta que doblan la cordillera occidental. Luego empiezan a bajar y se topan de frente, atravesando el camino, al caudaloso río San Juan de Micay. De ahí en adelante, el río corre a la par con la carretera. Es el más importante afluente del Pacífico por el lado izquierdo de la cordillera occidental. Estamos en las estribaciones de ese inmenso nudo de montañas. Después de dos horas de trayecto, llegamos a la cabera municipal de Argelia, Cauca.

Por Edinson Arley Bolaños En alianza con El Nuevo Liberal

y nietos se fueron, y que su marido murió en un accidente en Popayán, se le atraviesa un recuerdo y se desgrana en llanto: “el 2 de julio del año pasado se cayó una casa y el 9 de noviembre otra. Para pasar allá toca pedirle permiso a la policía y esperar que llamen a don Dago de la junta, sino, no dejan”.

vamanos de la casa. Recorriendo ese sitio, pisando la madera destruida, me encuentro a Rafael Erazo, el esposo de la profesora Ilda Gaviria. Me señala el algodón del colchón donde estaba durmiendo esa noche su esposa. “De aquí la tiró allá”, dice, y señala una pared que ya no lo es.

Ahí se empieza a cumplir lo que el presidente de la junta de El Mango, Dagoberto Muñoz, le reprocha a la Fuerza Pública: “El coronel de la Policía y el Ejército siempre dicen que en El Mango no está pasando nada, que todo está controlado. Cómo será que está tan controlado, que al Gobernador no lo querían dejar venir hoy porque no había seguridad. Nos tocó irlo a respaldar para que bajara de Argelia al Mango”, expresa este líder frente a cientos de argelianos concentrados en la plaza pública del corregimiento. De hecho, hasta el casco urbano de Argelia nos acompañaron los escoltas y el propio coronel de la Policía del Cauca, Ricardo Alarcón. Pero de ahí en adelante, la caravana solo fue de funcionarios públicos y periodistas. Cuarenta minutos después, llegamos a El Mango. El recorrido de la protesta inicia desde la entrada del corregimiento y pasa por la vivienda de la profesora Ilda. Justo ahí, las casas derrumbadas, agrietadas y solitarias son imágenes que detienen la historia de esa pequeña guerra alejada de las más reconocidas, como la de Toribío, en el norte de este departamento, o la de San Vicente del Caguán, en el Caquetá.

el país la guerra parece ser cosa del pasado, en El ño las Farc y el ejército se han enfrentado 37 veces. rió esta zona para describir qué tan costosa puede la guerra en territorios alejados como corregiUnaeste pequeña guerra y ca. grandes azañas

osalbina Narváez dice que el Mango se acabó, como si en verdad estuviera hablando de esa fruta que muere y vuelve a nacer. Pero no, Rosalbina habla de su pueblo, el que no ha resistido, ni como estructura de cemento, a la guerra que se desató Hoy vive en Brisas del río, desde 2007 cuando la policía una vereda aledaña al correse instaló en el centro del ca- gimiento de El Mango. 150 mil serío para enfrentar a los fren- pesos paga de arrendo, más los En particular, sentía una tes 30 y 60 de las Farc. Esta servicios. Cuando le pregunto argeliana pasa los 60 años. Ese por el nombre de su barrio, pena rondando mi pecho. Desayó una casa día estaba parada al lado de responde: El Recreo. “Ese es el de el día en que una tía me Así quedó la casa de la profesora Ilda Gaviria después de que un cilindro bomba la impactara. re otra. Para una trinchera vigilada por dos más perjudicado, pero ahora llevó a El Plateado, una hora dirle permiso soldados, intentando entrar es Las Vitrinas, donde murie- más abajo de El Mango, no o mirar cómo están las ruinas ron hace 15 días, por un cilin- había regresado a estas tiear que llamen de su casa. Desde afuera solo dro bomba, la profesora Ilda y rras. Hace diez años. Eran las unta, sino, no épocas abundantes, donde las alcanza a observar las paredes su madre”. matas de coca parecían ser el sin techo y las puertas encogimonte de las vacas y las botedas como acordeón. La razón: Hasta la casa de la profesora isas del río, llas de whisky el licor de los desde hace dos años tuvo que Ilda llegamos marchando junto a al corregipobres. Ahora, regresaba por salir porque los cilindros boma cientos de argelianos, el gongo. 150 mil el mismo camino, pero no a ba caían sin piedad al lado de bernador, Temístocles Ortega, ndo, más los visitar la familia que algún día su casa. Días después, la poliy los once diputados del Caule pregunto cía se adueñó de una manzana ca la semana pasada. Alzando tuve en ese lugar. Regresaba u barrio, resde ese barrio y cerró con trin- banderas blancas la comuni- para ver cómo era que se viEse es el más cheras las bocacalles. Desde dad gritaba airadamente: “El vía la guerra en medio de un ahora es Las entonces, ni siquiera los ladri- pueblo lo dice y tiene la razón, aleteado proceso de paz. De urieron hace llos ha podido mirar. que no haya Policía es la solu- entrada recordaba solo la inndro bomba, clinada carretera al municipio ción”. su madre”. Sus ojos brillosos y sus consde Balboa. Dos horas antes tantes suspiros, hacen sentir La frase se desvanece entre partimos de Popayán. Llegala profesora que ese día ha llorado. Mien- los escombros y una fuga de mos al Estrecho, Patía y una chando junto tras me cuenta que sus hijas agua que sale del tubo del la- carretera pavimentada y recta

anos, el Gocles Ortega, dos del Cau-

Para recordar, entre el año 2009 y 2011, hubo un total de afectaciones reportadas a la Unidad de Victimas de 1082 personas. En el año 2012 se registraron 73 hostigamientos, 55 heridos y 20 muertos entre civiles y militares. Así mismo, se realizaron 29 censos masivos y en total se volvió a reportar a la Unidad de Victimas, 1239 afectaciones a la población. También se hicieron dos censos de desplazamiento masivo que hasta el momento no se han aceptado.

PROCESO ACTUALIDAD DEPORTES DE PAZ Todo ello según un reporte que hasta el año 2012, da el personero municipal. Durante este año, esa pequeña guerra ha rebosado las lágrimas de los argelianos: 34 hostigamientos se han registrado. También se han hecho 10 censos masivos, y en total se han afectado, según la Unidad de Victimas, a 383 personas. Sin embargo, como lo dijo un hijo de esta tierra, el diputado Osman Guaca, lo triste de esta historia, son las cifras de la gente que se ha ido, o mejor, que se ha desplazado de su terruño: “Hombres 6485, mujeres 6942 para un total de 13.427 personas”, dice el diputado. Es decir, que según el censo del DANE, que registra una población total de 25.350 habitantes, más de la mitad de los argelianos ya no viven en su tierra natal. El Mango, también ha intentado educar a sus niños a pesar del conflicto. No obstante, según la rectora del colegio Marco Fidel Narváez, antes se matriculaban setecientos estudiantes, y aunque el plantel educativo queda a la orilla del río San Juan de Micay, estudiar hacía parte de la cotidianidad. Hoy, según la rectora Eliana Chilito, los estudiantes no llegan ni a los quinientos. “La estructura del colegio está agrietada. La institución también está a cinco metros del lugar donde degollan el ganado. De ahí salen olores fétidos, que impide que se orienten las clases. Tenemos que esperar a que el viento sople en sentido contrario para que el olor desaparezca”, dice la rectora. Precisamente una de sus peticiones al gobernador es esa: la reubicación del colegio. Pero la petición completa de la docente, es que saquen a la policía del casco urbano. El Mango pide la paz Caminar por El Mango, no es como saborear la fruta madura que todos conocemos. Es sentir un sabor amargo, que cuando hablas con los pocos policías que están fuera de las trincheras, te da agrieras, y cuando hablas con la gente que abunda en las calles, te da llenura. Los primeros caminan macilentos, porque la comunidad decidió no venderles ni una botella de agua para remedio. De hecho, mientras hablo con un soldado, éste le pide a un niño, que revolotea entre la multitud, que le compre un paquete de mangos. Adultos y niños, muchos portan camisetas que tienen un círculo rojo con un letrero que dice: “Marcha Patriótica”. Pedro Nel Alvarez es militante de ese movimiento. Cuando le pregunto por qué lucen esas camisetas, su respuesta es mostrarme las manos. Son tiesas, callosas, arrugadas y fuertes. Son manos de raspachín aferrado a una economía de subsistencia, que se ha ido diluyendo por la minería, o incluso, por la propia guerra.

o hitan

manos de raspachin aferrado a 19

No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co PROCESO DE PAZ Gobernador del Cauca y los 11Edición diputados recorrieron la soledad de El Mango.

“Todo mundo lo sabe y el gobierno también, que hemos de vivir de un cultivo que es ilícito porque nos toca”. Dando una entrevista, detrás de la tarima, está el alcalde de Argelia. También es un campesino y expresa no aguantar más la guerra, la misma que este año le arrebató a su hijo. Elio Gentil Adrada, insiste en que su pueblo no sólo necesita parar los fusiles, también requiere la carretera que desde Balboa hasta donde termina el último corregimiento de Argelia, solo es una trocha.

resto del país la guerra parece ser cosa del pasado, en El a, este año las Farc y el ejército se han enfrentado 37 veces. al recorrió esta zona para describir qué tan costosa puede edio de la guerra en territorios alejados como este corregidel Cauca. A la tarima acaba de subir el gobernador del Cauca. Su discurso es directo, les solicita a los grupos armados, legales e ilegales, que cese el fuego y que no se compren más armas. Luego se compromete a hablar con el presidente Santos sobre las imágenes que pudo contemplar hoy. Con la cara enardecida por el fuerte calor y casi que llorando dice “que se enfrenten si quieren entre guerrilleros y militares, pero pasado cayó una casa no con losse civiles”.

del año y el 9 de noviembre otra. Para Son las dos de la tarde y el pasar alláevento tocaestá pedirle permiso llegando a su final. Funcionarios de la alcala la policía y esperar que llamen día reparten el almuerzo. En a don Dago de la junta, noa ese instante, vuelvosino, a mirar dejan”. Rosalbina, porque se está pe-

Así quedó la casa de la profesora Ilda Gaviria después de que un cilindro bomba la impactara.

leando por una de esas cajas. Hay montonera, pero también hambre vive eny sed. Brisas del río,

Hoy una vereda al está corregiLa aledaña caravana ya lista. Partimos rumbo a Argelia con miento de El Mango. 150 mil la noticia de que hay un compesos paga arrendo, batede muy cerca. Almás cabolos de minutos le la pregunto ambulancia servicios.unos Cuando sale despavorida con un heripor el nombre de su barrio, resdo. Ya en el casco urbano me que es un civil que ponde: Elentero Recreo. “Ese es elalmás un balazo le atravesó el abperjudicado, pero ahora es Las domen. Los carros empiezan Vitrinas,a donde ascendermurieron de nuevo la hace cordillera. Los pocos soldados que 15 días, por un cilindro bomba, hay en la carretera empiezan a a profesora y su madre”. subir Ilda a las montañas que se tapan de niebla. “Es que la guerra continúa”, dice el chofer a la casa de la profesora bordo del carro.

Hasta Ilda llegamos marchando junto a cientos de argelianos, el Gobernador, Temistocles Ortega, y los once diputados del Cauca la semana pasada. Alzando banderas blancas la comunidad gritaba airadamente: “el pueblo o dice y tiene la razón, que no haya policía es la solución”.

su esposa. “De aquí la tiró allá”, dice, y señala una pared que ya no lo es.

Una pequeña guerra y La frase se desvanece entre grandes azañas

os escombros y una fuga de agua que sale del tubo del lavamanos de la casa. Recorriendo ese sitio, pisando la madera destruida, me encuentro a Raael Erazo, el esposo de la proesora Ilda Gaviria. Me señala el algodón del colchón donde estaba durmiendo esa noche

En particular, sentía una pena rondando mi pecho. Desde el día en que una tía me llevó a El Plateado, una hora más abajo de El Mango, no había regresado a estas tierras. Hace diez años. Eran las épocas abundantes, donde las matas de coca pa-

recían ser el monte de las vacas y las botellas de wisky el licor de los pobres. Ahora, regresaba por el mismo camino, pero no a visitar la familia que algún día tuve en ese lugar. Regresaba para ver cómo era que se vivía la guerra en medio de un aleteado proceso de paz.

partimos de Popayán. Llegamos al Estrecho, Patía y una carretera pavimentada y recta nos esperaba para acompañarnos unos minutos. Luego, la subida y la vista panorámica del majestuoso Valle del Patía, que por sus condiciones climáticas, geográficas y físicas, pudo ser tan prospero como el mismo Valle del Cauca, decían los abuelos.

De entrada recordaba sólo la inclinada carretera al municipio de Balboa. Dos horas antes

Ya arriba en el Balcón del Patía, el viento atropella y la cima de la cordillera está más cerca.

D de Ar sin la le Ad blo fus rre do gim tro

A go cu los ile no

L bla so co

ACTUALIDAD OPINIÓN

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

Proceso de paz, desarrollo y medioambiente

Por Germán Ayala Osorio Centro Interdisciplinario de Estudios de la Región Pacífico Colombiana, CIER Universidad Autónoma de Occidente

Es urgente politizar el tema del medioambiente, en aras de promover discusiones públicas sobre la viabilidad social y ambiental de un desarrollo extractivo que recoge las ansias de acumulación económica de poderes, legales e ilegales

istóricamente, Colombia ha tenido problemas para administrar, proteger y aprovechar las ventajas medioambientales que tiene como país biodiverso. Dificultades que guardan estrecha relación con la labilidad estatal: su privatización por la vía del clientelismo, a lo que se suman el desconocimiento de los límites entre lo público y lo privado de una élite, más la inexistencia de un proyecto de Nación que reconozca el valor social, político y cultural de frágiles zonas biodiversas y la ‘ingenuidad’ y la incapacidad para negociar con empresas nacionales y extranjeras, la oferta ambiental que tienen las selvas y otros ecosistemas, a partir de criterios de sostenibilidad socioambiental. Pero quizás haya una circunstancia que ha facilitado la depredación y el aprovechamiento insostenible de la biodiversidad: la inexistencia de un pensamiento ambiental que haga confluir el trabajo investigativo y crítico de la academia y el rol que deben jugar la política y los partidos políticos en el diseño de políticas públicas y el control social y político de planes de desarrollo, fincados en un desarrollo extractivo y, por supuesto, el funcionamiento de las instituciones ambientales y la aplicación de los principios de responsabilidad ambiental consagrados en la Ley 99 de 1993. Y justamente, en y por la inexistencia de un pensamiento ambiental, la locomotora minero-energética de Santos viaja sin control. No hay en Colombia un pensamiento ambiental lo suficientemente desarrollado que recoja, movilice y aglutine las investigaciones y las recomendaciones de la academia, así como las protestas sociales en torno a megaproyectos energético y mineros, como la construc-

El acuerdo con las Farc-EP, una dicotomía entre justicia y paz

ción de la hidroeléctrica de El Quimbo (Huila) y las concesiones mineras en Santurbán (Bucaramanga) y La Colosa (Cajamarca, Tolima). De igual forma, no hay un sólido partido político, ideológica y políticamente comprometido con la defensa sensata de la biodiversidad y, menos aún una conciencia ambiental dentro de las corporaciones legislativas (Congreso, asambleas y concejos), capaz de frenar la unívoca concepción de desarrollo que se agencia desde el Estado central. Ahora que el gobierno de Santos adelanta un proceso de paz con los líderes de las Farc, bien vale la pena exigir y esperar que el tema ambiental atraviese las discusiones de los puntos acordados en la agenda pactada entre las partes. Y mientras se supera la guerra interna, hay que mirar el conflicto armado interno como un escenario en donde confluyen problemas como la precariedad del orden social y político establecido, un modelo de sociedad que desconoce realidades y proyectos socioculturales abiertamente diferentes al que una clase ‘blanca’ y poderosa ha logrado imponer hasta el momento, así como un desarrollo extractivo insostenible y alejado de un pensamiento ambiental que promueva y exija la consolidación de una relación consustancial entre el ser humano y la naturaleza. Por ello, tan importante y definitivo resulta reparar a las víctimas de la guerra interna, como remediar los daños socioambientales que por tantos años hemos ocasionado a zonas biodiversas y de especial valor cultural. Huelga decir que tanto las Farc como sectores de la sociedad y el Estado colombianos conciben la naturaleza como un mero sustrato que debe ser aprovechado y explotado sin mayores consideraciones en cuanto a la mitigación de impactos por las actividades antrópicas puesta en marcha, de acuerdo con la ideología del progreso que alimenta el actual paradigma de desarrollo extractivo. De esta manera, es urgente politizar el tema del medioambiente, en aras de promover discusiones públicas sobre la viabilidad social y ambiental de un desarrollo extractivo que recoge las ansias de acumulación económica de poderes, legales e ilegales, al tiempo que específicos sectores de poder y la cultura dominante desdeñan, desprecian e invalidan los anhelos e incluso las formas relacionales verdaderamente sostenibles de comunidades afrocolombianas, campesinas e indígenas, que en sus prácticas cotidianas dejan entrever un profundo respeto por la naturaleza. Y qué bueno sería que el proceso de politizar los asuntos de la naturaleza tenga inicio en la mesa de negociación Santos-Farc, instalada en La Habana, Cuba. Mientras ello sucede y de cara a las elecciones presidenciales de 2014, la izquierda y los diversos grupos de ambientalistas que hoy sobreviven en Colombia deberían de pensar seriamente en conformar una fuerza política capaz de recoger y refrendar lo acordado en el proceso de paz, bajo una perspectiva y un pensamiento ambientales que frenen o mitiguen los conflictos socio ambientales que ya viene generando la locomotora minero-energética del gobierno de Juan Manuel Santos Calderón.

Por Floro Hermes Gómez Pineda Twitter: @Florohermes

as negociaciones en La Habana avanzan, mientras en el país se debate entre justicia y paz con las Farc-EP: el gobierno nacional, con los partidos de la Unidad Nacional, le apuesta a la paz, mientras que el uribismo, acompañado por las derechas (con sentido de oportunismo), resultó ahora defensor de la justicia. La negociación avanza hacia una amnistía, que los uribistas dicen dizque va en contra del Estatuto de Roma, el cual curiosamente no habla de amnistía porque quienes lo redactaron tuvieron presente las salidas al conflicto en El Salvador, Guatemala y Suráfrica, una cuestión que es apenas de elemental lógica. Si no, imagínese usted, estimado lector, diciéndole en nombre del gobierno nacional a los comandantes de las Farc-EP: “El gobierno firma la paz y ustedes van treinta años a la cárcel”. Precisamente, pensando en una situación como la que le he pedido que se imagine, quienes redactaron el Estatuto de Roma tuvieron el cuidado de señalar que la Corte Penal Internacional puede abstenerse de conocer decisiones que emanen de una voluntad ciudadana o de la capacidad soberana de un Estado. Solo juzga en caso de ausencia de voluntad o de capacidad. Aun más, el fiscal ante la Corte tiene la facultad para decidir no investigar crímenes, a pesar de su gravedad, cuando considere que “una investigación no redundaría en el interés de la justicia”, pues la actuación de la Corte Penal Internacional no opera, al igual que en cualquier organismo multilateral, en el vacío político. Esto lo saben bien los negociadores de La Habana, pero no se ha ilustrado al respecto al pueblo colombiano. Pero si esto no basta, es necesario dejar claro que no existe nego-

ciación de paz en el mundo que no haya sacrificado en parte la justicia. Esto ocurrirá en La Habana, a pesar del clamor del uribismo con la derecha. Ahora bien, ¿cuáles son los límites? Los límites de una amnistía dependerán de cuán sostenible sea ella políticamente. Esto significa que las renuncias a la justicia que deban hacerse en las negociaciones, dependerán del escenario político nacional; es decir, del enfrentamiento entre el gobierno nacional con sus partidos de la Unidad Nacional y el uribismo con sus derechas, quienes utilizan los distintos actos conflictivos entre las fuerzas del orden y las Farc-EP. Por lo tanto, como estamos ante una negociación en medio del conflicto, que la mayoría de los colombianos entienden muy poco, el riesgo de incomprensión de las negociaciones es alto y, en consecuencia, el riesgo que la refrendación de lo pactado sea negado a través de un referendo es muy grande. De ocurrir esto, la Corte Penal Internacional podría actuar, pues no existiría la sostenibilidad política, que es a lo que le está jugando el uribismo con sus derechas. En conclusión, en pro de la paz será necesario hacer renuncias a la justicia que solo serán sostenibles políticamente si dichas renuncias a la justicia las sabe explicar mejor el gobierno nacional que el uribismo.

“No existe negociación de paz en el mundo que no haya sacrificado en parte la justicia”

Con todo el poder de la Información

elpueblo.com.co

ACTUALIDAD OPINIÓN

La ola roja de Cali

Por Leo Quintero

ciencia cierta nadie sabe cuándo se instaló el primer semáforo que funcionó en las calles de Cali; aunque en el mundo se dice que el primero fue instalado en Inglaterra en 1868. Era un dispositivo ferroviario, de dos luces, verde y roja, para la movilización de los carruajes de la época en el Reino Unido. En Cali, muchos de los primeros semáforos deben estar aún en operación, y estamos casi seguros de eso porque presentan permanentes fallas, están tuertos, se ponen en rojo al mismo tiempo estando en calles diferentes. Hace muchos años, en los lugares donde no había semá-

foros, la policía de Tránsito se paraba con sus torretas, en las cuales se subía un agente para hacer operar la circulación vial de la época. Claro, porque la carrera primera era en doble sentido; la calle Quince, lo mismo; y las principales vías tenían muy poca señalización. La última modernización de la red de semaforización de la ciudad se hizo en 1988, cuando se instaló la primera y única ola verde que ha funcionado en la ciudad. Se contrató con la firma Siemens y se montaron los más modernos equipos tecnológicos para la época, muchos de los cuales son la base del sistema de señalización de la capital del Valle. Después se dio un salto, y hace seis años Metrocali concretó un acuerdo con la misma firma Siemens para instalar semáforos en la red vial que construía para el MIO, debido a que en la licitación del Sistema de Transporte Masivo se olvidaron de estos equipos de seguridad vial. Se licitaron las vías, las troncales, las alimentadoras, las estaciones intermedias, pero se olvidaron de los semáforos,

Ya que la ciudad no tiene la posibilidad de contar con puentes peatonales, es necesario dotarla de semáforos, porque en materia de tránsito, en el mundo en desarrollo el peatón es el sujeto más importante de la circulación vial.

¡y claro!, ahí saltó la liebre de una nueva licitación, en la que ganó la firma Siemens, con un pequeño detalle: los equipos ya no eran alemanes, eran chinos –“Chiemens”, los llamaron–, y con una tecnología completamente diferente a la vetusta que tenía la ciudad. Conclusión: nunca se han integrado al resto de la red en Cali, y ni siquiera en el modelo del MIO han operado. Esa es la sencilla razón por la cual

Correa, el Rey Delirante

Por Gustavo Orozco

oco se ha dicho en la prensa latinoamericana del caso de Edward Snowden, el joven contratista de la inteligencia americana que filtró documentos secretos del gobierno americano sobre un programa de vigilancia. Como hace un ano lo hizo Julian Assange, el fundador de Wikileaks, Snowden ahora busca asilo en Ecuador. El silencio de la prensa ecuatoriana es impresionante, probablemente debido a la nueva ley mordaza que ahora limita la libertad de expresión en ese país. Lo cierto es que es un caso supremamente interesante, con efectos regionales e internacionales que variarán según el desenlace de la solicitud de asilo de Snowden.

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

Es una ironía que sea precisamente Ecuador, y sobre todo Rafael Correa, que ahora se presente como el guardián de la libre expresión al considerar darle asilo a Snowden. El mismo presidente delirante que hace tan solo una semana hizo aprobar una ley que a todas luces restringe la independencia de los medios de comunicación. Correa ha sido un enemigo acérrimo de la prensa crítica, ha atacado y amenazado frecuentemente a la Relatoría Especial para la Libertad de Expresión de la OEA y ahora ha dado la estocada más fuerte del continente contra la libertad de expresión. Ecuador, bajo Correa, dista de ser el paraíso de la libertad que él trata de pintar.

Pero el mandatario ecuatoriano, más que un verdadero activista defensor de la libre expresión, utiliza a Snowden para satisfacer sus intereses y aspiraciones políticas. Domésticamente le conviene mostrarse como el amigo de la prensa y la libertad, sobre todo ahora que es el blanco de fuertes críticas. Y regionalmente, su antiamericanismo le sirve para reivindicar su vocación revolucionaria e intentar llenar el vacío que dejó Chávez en la izquierda latinoamericana, como han indicado varios expertos. Tampoco es nada nuevo, pues su antiimperialismo ha sido evidente desde su elección en el 2007. Sin embargo, Correa además de populista y obsesionado con el poder es un oportunista, y el pedido de Snowden es una oportunidad demasiado valiosa para dejar pasar. Es el chance perfecto para una nueva bofetada a los gringos; pero a un costo, eso sí, que Correa parece no haber bien calculado. A Ecuador ya le empezaron a salir bien caros los jueguitos de su presidente. El pasado jueves, en una movida chauvinista y guerrerista, Correa decidió renunciar de manera

en la capital del Valle la red semaforizada funciona bajo la ola roja. Es decir, el semáforo de la esquina en verde y el que viene en rojo, lo que genera las dificultades de movilidad para los mismos buses del sistema y para el resto de automotores que tienen dichas señales como su medio de control de la circulación. Todavía el equipo humano de la semaforización de Cali está conformado por veteranos exfuncionarios del Tránsito, hoy en día contratistas que hacen todas las maromas posibles para conseguir repuestos que no se consiguen o se mandan a hacer a empresas que se han especializado en revivir a los moribundos equipos de la capital del Valle. Aunque cabe resaltar que se ha ido superando el vandalismo de quienes pedían monedas en los cruces de las calles de Cali: lo hacían causando un simple corto en el equipo tras haberlo sometido a varios puntapiés, y luego salían a recoger la monedita porque “el semáforo había sacado la mano”. Estas señales de tránsito, con la gran informalidad que impera en la ciudad (más de

55.6 % de su población económicamente activa), son casi que pequeños cacharritos de la realidad nacional. Con ventas de todo el contrabando que se baja de Panamá a las bodegas del centro de Cali, de alimentos –golosinas al menudeo– y de oportunidad para saltimbanquis que con botellas, pines, naranjas, pelotas, tenis, esa población busca una fórmula para sobrevivir. Los semáforos de Cali (menos treinta, que son los más obedecidos de la ciudad porque sobre ellos hay un cronómetro que denuncia a una fotomulta) reclaman una actualización tecnológica indispensable. Esta Cali que hoy en día busca moverse en materia de tránsito reclama que haya una modernización para la cual los recaudos de esas sanciones son buena fuente de financiación, para que el oriente, el suroccidente, las laderas, tengan las señales de vida. Ya que la ciudad no tiene la posibilidad de contar con puentes peatonales, es necesario dotarla de semáforos, porque en materia de tránsito, en el mundo en desarrollo el peatón es el sujeto más importante de la circulación vial.

Adiós al pragmatismo; bienvenidos a la dictadura ideológica irracional de la Revolución Bolivariana “unilateral e irrevocable” a las preferencias arancelarias del ATPDEA. Todo por probarles a los gringos que no se dejaría presionar en su decisión sobre el asilo. Adiós al pragmatismo; bienvenidos a la dictadura ideológica irracional de la Revolución Bolivariana. Igual que como ha sido hasta ahora tratado el tema de Snowden, fue una decisión impulsiva de poca utilidad para los ecuatorianos. Además, ¡claro que EE. UU. usaría la renovación de las preferencias para presionar a Ecuador a no otorgarle asilo a este filtrador! Como cualquier otro país haría si tuviera cómo. Es un mecanismo diplomático, y legítimo, de disuasión. EE.UU tiene intereses y está en todo su derecho de defenderlos, más allá del debate sobre la culpabilidad de Snowden. Lo triste es que el año pasado las preferencias aplica-

ron para exportaciones equivalentes a USD$429 millones, un alivio para propulsar la competitividad de productos de campesinos ecuatorianos. ¿Cuál es, entonces la utilidad de esta jugada? Cero, económicamente aún menos. ¿Conveniencia política para un líder desesperado? Bastante. Continúa la batalla contra el Coloso del Norte, sea cual fuere el costo. Para lo único que servirá esta jugarreta de Correa será para mostrarle a EE. UU. que está cada día más en aprietos por Latinoamérica. No es malo que probemos que ya no somos el patio trasero de hace algunas décadas, pero es irracional desconocer la importancia de los vínculos económicos por priorizar temas ideológicos. Amanecerá y veremos hasta dónde el desafiante Correa, con delirios de rey, será capaz de llegar.

EL PORTAL DE NOTICIAS MÁS ACTUALIZADO DE CALI

elpueblo.com.co

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

La protesta campesina en el Catatumbo su propiedad de la tierra y los programas de desarrollo.

Por Alejo Vargas

a lleva más de una semana la protesta campesina en la región del Catatumbo –campesinos de doce municipios se han sumado– y las demandas sociales no se diferencian a las de muchas regiones del país: carencia de servicios públicos básicos, problemas de alternativas productivas rentables –que es una de las razones para la presencia de cultivos de uso ilícito–, en fin, presencia precaria o inexistente del Estado. Pero en el centro de la misma aparece con fuerza el tema de la erradicación forzosa de cultivos de uso ilícito y la demanda de conformación de una zona de reserva campesina –que está en curso desde antes de los diálogos de La Habana–, porque los campesinos consideran que es una forma de garantizar

Pero la respuesta estatal ha guardado el estándar histórico de este tipo de movilizaciones sociales. Primero, dejar las cosas sin atención, exclusivamente en manos de autoridades locales que no tienen la capacidad para poder resolverlas –entre otras, porque la mezquina descentralización es poco lo que les ha transferido a estos funcionarios en cuanto a capacidad de decisión– y de la Fuerza Pública, que tiende a ver estas movilizaciones sociales solamente como un problema de orden público –que también lo son– y como expresiones de infiltración de movimientos subversivos, y por supuesto la respuesta tiende a ser básicamente represiva. Segundo, como normalmente no se resuelven de esta forma, sino que tienden a crecer –el Gobierno no debería olvidar que en una sociedad con tantas carencias sociales represadas la posibilidad de replicación de estas protestas en otras regiones del país es muy grande–, entonces aparece el nivel central del gobierno tra-

tando de resolver un problema que hubiera podido evitar si tuviera una capacidad de acción proactiva y no solamente reactiva. En el caso colombiano, en el pasado y en el presente – refresquemos la memoria con la masacre de las bananeras en 1928, la muerte violenta de nueve estudiantes de la Universidad Nacional, entre el 8 y 9 de junio de 1954 al ser reprimida la manifestación de jóvenes universitarios liberales y conservadores durante el gobierno de las Fuerzas Armadas, el tratamiento a múltiples movilizaciones sindicales y campesinas– la situación no es muy diferente: toda expresión de protesta social –sea de campesinos, pobladores, sindicalistas o estudiantes–, como expresiones o manipulaciones de los ‘terroristas’, pero todo ello para deslegitimar la protesta frente a los ciudadanos y justificar casi siempre tratamientos solamente represivos. En Colombia la presencia del conflicto interno armado crónico les ha dado argumentos a los gobernantes para esta descalificación.

ACTUALIDAD OPINIÓN

El Gobierno no debería olvidar que en una sociedad con tantas carencias sociales represadas la posibilidad de replicación de estas protestas en otras regiones del país es muy grande

Lo que expresa la protesta social es un descontento que se manifiesta por las vías de hecho, porque hay poca o nula credibilidad en los canales institucionales. Este es de los grandes desafíos de las democracias contemporáneas, que tienden a creer que la democracia se agota en los mecanismos de representación institucional y minimizan o subvaloran las expresiones de la participación ciudadana. A propósito, ¿dónde están los congresistas de la región del Catatumbo, de los distintos partidos políticos ayudando a resolver un problema social relevante?

El poder establecido siempre tiende a descalificar a quienes lo cuestionan o lo confrontan, y casi siempre terminan dándole calificativos y valoraciones equivocados. Durante la Guerra Fría eran los ‘comunistas’ quienes supuestamente estaban detrás de todo tipo de expresión de descontento social. Después del 11 de septiembre de 2001, son los ‘terroristas’ los nuevos demonios. Pero lo que hay en el fondo es la incapacidad de los gobernantes -sin importar mucho el signo político, todos reaccionan de manera similar– de reconocer la protesta ciudadana como una de las expresiones legítimas del descontento social.

Ojalá el gobierno nacional a través de sus funcionarios, con el acompañamiento de la Iglesia Católica –que ha sido fundamental– y de los gobernantes municipales, encuentre el camino apropiado de solución, mediante el recurso básico para resolver conflictos en democracia: el diálogo con los ciudadanos descontentos. Y que la tentación propia de los gobernantes autoritarios, que creen que todo se resuelve con el uso de la fuerza no prime, porque muy seguramente el problema no se resuelve sino que se empeora. Sensatez esperamos de los gobernantes, especialmente con regiones totalmente abandonadas de la acción pública, como esta del Catatumbo.

ACTUALIDAD OPINIÓN

Edición No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co

¿Extrañan al expresidente?

odo parece indicar que la gente extraña al expresidente Álvaro Uribe Vélez. Así lo reflejan dos episodios sucedidos la semana pasada. El primero de ellos es el resultado del concurso realizado por el periódico El Espectador y el canal The History Chanel, que lo dio como ganador con un alto margen de ventaja frente a sus otros competidores. El concurso, que se promocionó por varias semanas, invitaba a los colombianos a votar y a proponer a través de una página web quién, según ellos, era el personaje más importante de nuestra nación. Por supuesto, como muchos de ustedes ya deben saberlo, la polémica no tardó en llegar al conocerse que Uribe era el ganador. Las redes sociales estallaron, muchos consideraron que el resultado era absurdo y que la decisión de los votantes se debía tanto a la esquizofrenia de los habitantes de nuestro país, como a su falta de memoria. Tampoco faltó aquel que mencionó que la votación fue alterada por expertos informáticos dirigidos por el uribismo.

www.elpueblo.com.co

Sin embargo, más allá de las explicaciones que se le quieran dar al episodio, lo cierto es que el personaje más votado fue el expresidente Uribe, a quien a pesar de sus pasos en falso durante estos tres años de gobierno del presidente Juan Manuel Santos las encuestas lo siguen favoreciendo. Un fenómeno que a pesar de no gustarnos a muchos, debemos empezar a revisar. En lo personal, el personaje me tiene algo aburrida, pero tal parece que eso no lo piensa un importante número de compatriotas. El segundo episodio que da muestras del interrogante que

Por Camila Zuluaga Twitter: @zuluagacamila

planteo en esta columna es aquel sobre las infortunadas declaraciones del director de la policía, el general León Riaño, declaraciones que, según él, fueron sacadas de contexto por los medios de comunicación. El director de la Policía Nacional, durante una videoconferencia con los comandantes de las policías metropolitanas

del país, dijo que le pusieran cuidado a la inteligencia y evitaran los paros, “porque mire, los paros van escalando, no hacen nada. No. Que esperar la mesa de diálogo, que esperar. ¡No! No se pueden dejar bloqueos, por favor. Con razón la gente extraña mucho al expresidente Uribe” Estas palabras del comandante de la Policía por supuesto generaron conmoción y malestar dentro del mismo gobierno del presidente Santos; de hecho, se conoció que el general León Riaño, consciente de la embarrada, programó viaje y reunión con el primer mandatario, que se habría llevado a cabo en Cali. Sin importar las declaraciones de parte de integrantes de la policía y del mismo gabinete de gobierno, intentando aclarar lo dicho por el general y

filtrado por los medios de comunicación, pocos creen que lo manifestado por el director de la policía en esa videoconferencia no sea el sentir de la institución. Los dos episodios descritos deben llevar a preguntarnos sobre lo que esto significa. Pero no hay que equivocarse en la interpretación. La salida más fácil es decir que la población quiere que Uribe vuelva al poder. Creo que es un análisis errado. Lo que esto demuestra es una ausencia de prácticas anheladas por la gente, que habían sido institucionalizadas por el expresidente, sobre todo las que tienen que ver con seguridad y cercanía con la comunidad. Hablar del expresidente no es fácil; de hecho, siempre genera polémica, pues los amores y odios que despierta son inmensos. La objetividad es una ausente cuando de él se habla. Sin embargo, en esta oportunidad pido un poco de cordura y que más allá de centrarnos en la figura, pensemos en ciertas prácticas que este ejercía y que tuvieron resultados. Aquellas cosas que no nos gustan, y de las cuales disentimos, son con las que más objetivos debemos tratar de ser. El uribismo ha tenido un discurso constante de que los medios de comunicación, el gobierno y la opinión estamos desconectados de la realidad nacional y del sentir de la población en las regiones. Después de lo sucedido esta semana, creo que es hora de mirar si esto es realmente así. Una cosa más: Extraditar a Estados Unidos a los responsables del asesinato del agente de la DEA sería reconocer que la justicia colombiana no funciona y que por eso debemos delegar la función e impartirla a otro país.

Edici贸n No. 53 / Cali, del 29 de junio al 5 de julio de 2013 / Valor $ 1.500 / www.elpueblo.com.co