0$5=2 (GLFLyQ PHQVXDO )HFKD GH &LHUUH GH PDU]R GH 35(&,2 &WYRV e32&$ ,; 1 *XD\DTXLO (FXDGRU ZZZ SFHFXDGRU&& EORJVSRW FRP
3XHGHV OHHUQRV HQ
7HOHJUDP
&RUUHR
'( 0$5=2 ',$ ,17(51$&,21$/ '( /$ 08-(5 75$%$-$'25$ ŚƚƚƉƐ͗ͬͬŝƐƐƵƵ͘ĐŽŵͬĞůƉƵĞďůŽƉĐĞ
ŚƚƚƉƐ͗ͬͬƚ͘ŵĞͬ >WƵĞďůŽW
ĞůƉƵĞďůŽƉĐĞΛŐŵĂŝů͘ĐŽŵ
WĂƌƚŝĚŽ ŽŵƵŶŝƐƚĂ ĚĞů ĐƵĂĚŽƌ
Λ ůͺWƵĞďůŽͺW
£81,'$6 25*$1,=$'$6 < &20%$7,9$6
(O 3DUWLGR &RPXQLVWD GHO (FXDGRU VDOXGD D WRGDV ODV PXMHUHV WUDEDMDGRUDV GHO PXQGR TXLHQHV UHVLVWHQ DQWH WRGDV ODV IRUPDV GH RSUHVLyQ SDUWLHQGR GHVGH HO DFRVR IHPLFLGLR H[SORWDFLyQ VH[XDO \ ODERUDO LPSRVLFLRQHV SDWULDUFDOHV TXH UHVSRQGHQ D XQ VLVWHPD JHQRFLGD \ VRPHWHGRU GH SXHEORV FRPR OR HV HO &DSLWDOLVPR /D SDUWLFLSDFLyQ GH OD PXMHU HQ ORV SURFHVRV UHYROXFLRQDULRV KD VLGR GH YLWDO LPSRUWDQFLD \ HQ HVWH PRPHQWR HV QHFHVDULR DYDQ]DU HQ OD FRQVWUXFFLyQ GH XQ WHMLGR TXH UHSUHVHQWH ORV YHUGDGHURV LQWHUHVHV GH OD FODVH REUHUD )HOLFLWDPRV D ODV FDPDUDGDV GHO )UHQWH 8QLGR GH 0XMHUHV \ D ODV PLOLWDQWHV GH OD -&( ± 3&( TXLHQHV HVWiQ RULHQWDQGR OD OXFKD GH ODV PXMHUHV FRUUHFWDPHQWH FRQ OD FRQVLJQD DQWLLPSHULDOLVWD \ DQWLFDSLWDOLVWD FRPR OD UDt] GH WRGRV ORV SUREOHPDV
9(5*h(1=$ 1$&,21$/ 325 9,6,7$ '( 025(12 $ 75803
(O SDVDGR GH IHEUHUR HO SUHVLGHQWH 0RUHQR UHDOL]y XQD YLVLWD D OD &DVD %ODQFD SDODFLR GH JRELHUQR GH ORV ((88 HQ HO FXDO PDQWXYR XQD H[WUDxD UHXQLyQ ELODWHUDO FRQ 'RQDOG 7UXPS MXVWR HQ XQ PRPHQWR GH WHQVLyQ UHJLRQDO GRQGH ORV SXHEORV GH /DWLQRDPpULFD KDQ GHPRVWUDGR XQLGDG \ OXFKD IUHQWH D ODV L P S R V L F L R Q H V L P S H U L D O L V W D V GLUHFFLRQDGDV SRU HO )RQGR 0RQHWDULR
,QWHUQDFLRQDO \ ODV WUDQVQDFLRQDOHV TXH VDTXHDQ QXHVWURV UHFXUVRV QDWXUDOHV (O WUDVIRQGR GH HVWD YLVLWD HV FODUR SRQHUVH D ODV yUGHQHV GHO LPSHULDOLVPR QRUWHDPHULFDQR SLGLHQGR DSR\R SROtWLFR SDUD VRVWHQHU VX LPSRSXODU JRELHUQR XVDU ODV ,VODV *DODSDJRV GH EDVH PLOLWDU PDQWHQHU ORV DFXHUGRV GH VRPHWLPLHQWR HFRQyPLFR SRU PHGLR GH OD &DUWD GH , Q W H Q F L y Q F R Q H O ) 0 , \ O R P i V
,1,&,$ (/ 352&(62 '( &$51(7,=$&,Ï1 < 25*$1,=$&,Ï1 &21 0,5$6 $/ ;9, &21*5(62 1$&,21$/
(Q HO ~OWLPR 3OHQR GHO &RPLWp &HQWUDO GHO 3DUWLGR &RPXQLVWD GHO (FXDGRU HO &RPLWp (MHFXWLYR KL]R OD SUHVHQWDFLyQ GHO &DUQHW GH DILOLDGR OODPDQGR D WRGD OD PLOLWDQFLD GHO SDtV D SDJDU VXV FXRWDV \ DGTXLULU HO FDUQHW GRFXPHQWR ~QLFR TXH DYDODUi VX PLOLWDQFLD HQ VXV UHVSHFWLYRV RUJDQLVPRV (VWD UHVSRQVDELOLGDG GHEHUiQ OOHYDUOD ORV UHVSHFWLYRV &RPLWpV SURYLQFLDOHV GHO 3&(
SUHRFXSDQWH LQFOXLUOR DO (FXDGRU HQ HO SURFHVR GH PLOLWDUL]DFLyQ UHJLRQDO TXH EXVFD HOHYDU ORV QLYHOHV GH UHSUHVLyQ FRQWUD GLULJHQWHV VRFLDOHV \ PLOLWDQWHV ' H Q X Q F L D P R V O D L Q M H U H Q F L D QRUWHDPHULFDQD HQ HO SDtV VLHQGR S~EOLFD OD HMHFXFLyQ GH SUR\HFWRV GH FRRSHUDFLyQ FRPR HO GH ³%DUULR 6HJXUR´ TXH EDMR SUHWH[WR GHO FRPEDWH D ODV GURJDV \ GHOLQFXHQFLD EXVFD LQWURGXFLU OD SROtWLFD
LPSHULDOLVWD FRQ HO DSR\R GHO 03' \ VHXGR L]TXLHUGLVWDV SDUD GHVDUWLFXODU ORV SURFHVRV RUJDQL]DWLYRV TXH VH KDQ YHQLGR GHVHPSHxDQGR HQ ORV ~OWLPRV WLHPSRV HQ OD FLXGDG GH 4XLWR )UHQWH D HVWD VLWXDFLyQ ORV HFXDWRULDQRV GHEHPRV U H F K D ] D U H V W D V S U H W H Q V L R Q H V \ GHVHQPDVFDUDU SRU PHGLR GH OD XQLGDG \ RUJDQL]DFLyQ SRSXODU
+$ 08(572 (51(672 &$5'(1$/ 32(7$ < 6$&(5'27( 5(92/8&,21$5,2
(/ &20,7e &(175$/ '(/ 3$57,'2 &2081,67$ '(/ (&8$'25 6( 5(81,Ï (1 /$ &,8'$' '( *8$<$48,/
³(O F :LQVWRQ $ODUFyQ HQ VX FDOLGDG GH 6 * LQIRUPR VREUH OD FUtWLFD VLWXDFLyQ SRU OD TXH DWUDYLHVD HO SXHEOR HFXDWRULDQR HQ HVSHFLDO SRU ORV GHVSLGRV LQWHPSHVWLYRV PDVLYRV GH ORV SXHVWRV GH WUDEDMR WDQWR HQ HO VHFWRU S~EOLFR FRPR HO SULYDGR OR TXH KD OOHYDGR D XQD FULVLV IDPLOLDU HQ HVSHFLDO GH ORV KRJDUHV MyYHQHV IRUPDGR DQWHV \ GXUDQWH HO DFWXDO JRELHUQR ´ 9HU PiV HQ SDJ
£&+,/( '(63(57Ð /$7,12$0(5,&$ 81,'$ /D HVWUHOOD GH OD HVSHUDQ]D FRQWLQXDUi VLHQGR QXHVWUD