Año 5 No. 20 Junio 2016.
EDITORIAL Las experiencias en el desarrollo de capacidades, el avance de mujeres y hombres en la producción de alimentos, de productos artesanales, medicina tradicional, de organización, de generación de ingresos, y sobre todo, de la manera como se van posicionando en espacios de gestión, de negociación, en la participación que realizan en sus familias en la toma de decisiones, en sus comunidades, es lo que compartimos con ustedes en este número de nuestra revista electrónica. Como Organización de la Sociedad Civil, nos sentimos retados a continuar avanzando en este gran proceso de empoderamiento que mujeres y hombres hacen del ejercicio de sus derechos y deberes, como ciudadanos que construyen y aportan al desarrollo de sus familias, de sus comunidades, de su región, del estado, del país... pero sobre todo, de sus personas. Confiamos en que disfrutaran de la lectura e imágenes de la Magazine, y nos harán llegar sus opiniones. Y si se animan a ser parte durante estas vacaciones de verano de la acción que realizamos, acá los esperamos. Visítennos en nuestras redes sociales y pagina web.
Elsa García Peña Editorial
Dirección General de SEPICJ A.C.: Valentin Alejandro Torres López Dirección Editorial: Elsa García Peña Dirección Administrativa Editorial: Elsa García Peña Corrección y Redacción: Ángeles Ponciano García Diseño y Maquetación: Jazmín Pérez Soza Eduardo Morgan Gaytán E-mail: magazine.memorias.sepicj@gmail.com rev_magazine@sepicj.org Año 5 No. 20. Junio 2016. Tehuacán, Puebla.
mujeres empoderadas ejerciendo su liderazgo como emprendedoras
1
collage de buenas noticias.
7
recomendaciones
11
¿sabías qué?
13
sitios de interés
21
ABRIL
2016
1
mujeres empoderadas ejerciendo su liderazgo como emprendedoras en el
desarrollo agroindustrial Experiencias de acompañamiento SEPICJ Estado de México
En 2013, SEPICJ A.C. Inicia procesos de desarrollo comunitario en el municipio de Zumpahuacan, desde la propuesta de la FAO, con el programa de seguridad alimentaria a través del financiamiento de la SEDAGRO. En ese primer año, de las 23 comunidades acompañadas en diversos ámbitos relacionados con la producción de alimentos, logramos que familias del barrio La Ascension y Barrio La Cabecera de manera específica, se involucren de una manera decidida y pro activa en la propuesta de desarrollo de habilidades en el ámbito nutricional.
2
La organización que asume SEPICJ para responder a este ámbito, es que todo el equipo multidisciplinar se apropie de esta perspectiva de buenas prácticas alimentarias desde el enfoque de la recuperación nutricional de las familias. Para esto, el responsable de esto; Iceberg Blanco Montalvo, logró capacitar a todo el equipo, brindándoles las herramientas didácticas y metodologías para poder trabajarlo en las comunidades.
¨
Leticia Nieto, quien desde el primer año, estuvo acompañando a estas comunidades, inició todo un camino de motivación, de brindar las herramientas teórico prácticas para una visión más amplia del desarrollo, en el aprovechamiento de frutas y verduras, dándoles un valor agregado mediante la transformación de frutales de la región, como: La Fresa y la Guayaba, dado que no se vende todo lo que cosechan, o se comercializa a muy bajo precio, que prefieren dejarla tirada. Las familias, encabezando las mujeres, desarrollaron habilidades en la elaboración de Mermeladas y Licores Artesanales, ubicando su comercialización en las épocas del año, en que en el mercado se escasea, y que entonces se puede comercializar a un mejor precio de venta. En un primer momento las familias se organizaron de manera grupal para adquirir los insumos requeridos, la comunicación, la integración, la organización, fueron aspectos muy importantes, para avanzar en la generación de sus propios productos, que en
Las familias, encabezando las mujeres, desarrollaron habilidades en la elaboración de Mermeladas y Licores Artesanales.
¨
3
los primeros meses, fue para autoconsumo, pues las familias tenían muy claro que tenían primero que probar ellas las diversas presentaciones de las frutas transformadas en mermeladas y licores... Pues querían probar sabores, tiempo de vida en anaquel, entre otros aspectos. Por otro lado, capacitándose en aspectos nutricionales de las frutas, preventivos de enfermedades para una salud excelente en niños, jóvenes, mujeres embarazadas, adultos mayores, como elemento benéfico para la salud. El siguiente momento, fue entonces la promoción de sus productos. Esto implicó dentro del proceso de capacitación, aspectos vinculados a marketing del producto, basado en imagen del producto, costos
de producción, precio de venta, nichos de mercado posibles. Uno de los grandes objetivos de SEPICJ A.C ha sido, desde su nacimiento, la participación activa de los jóvenes en procesos de desarrollo comunitario. Y desde la acción que realiza en el Edo de México, desde 2013, se ha logrado que jóvenes del CBTA “Guadalupe Victoria” de Zumpahuacan Edo de México, de segundo semestre, desarrollaron las habilidades necesarias para la elaboración y producción de Licor de Nanche. Y esto con la participación de las mujeres emprendedoras de la Cabecera y La Ascencion, quienes pudieron venir a compartir con estos jóvenes sus aprendizajes y habilidades en la transformación de frutas. 4
Los jóvenes, lograron aprender proceso de elaboración: Preparación, transformación, envasado, diseño del envase e imagen corporativa de la marca, con sus etiquetas. Se logró que los jóvenes, adquirieran capacidades nuevas en la transformación y aprovechamiento de recursos locales, así como generar en ellos la visión de ser EMPRENDEDORES, desde una cultura de negocio, dándole un valor agregado a las frutas y verduras de la región, como una alternativa de generación de ingresos para ellos y sus familias. Y todo esto, con el gran aporte de las mujeres de los grupos familiares organizados de estas dos localidades.
de producción y su vinculación al “plato del buen comer”. Posterior a esta primera experiencia, participaron en su segunda experiencia: El evento de arranque del PESA 2016, realizado en el Centro Ceremonial Otomi Temoaya, donde presentaron sus mermeladas, envasadas al vacío en sus empaques con su marca, vendiendo y generando ingresos a las familias. Dándose a conocer con otros productores similares a ellos y ellas. Estableciendo vínculos para una posible comercialización a una mayor escala en otros estados del país... Y sobre todo, fortaleciendo su visión de negocio, como nicho de oportunidad con la transformación de frutas y verduras de la región, y de las que como proyecto han ido produciendo en estos tres años de desarrollo agrícola, pecuario en el municipio. Sepicj continúa el proceso de acompañamiento a estas comunidades y a otras 10 del municipio de Zumpahuacan y otras 15 del Municipio de Sultepec en el Edo de México.
A tres años y meses de haber iniciado este proceso, las familias, tuvieron su primera “prueba de fuego” al presentar sus productos en la “Feria de la Seguridad Alimentaria y Nutricional en Zumpahuacan edo. de México” donde además de mostrar y comercializar sus productos, realizaron una serie de demostraciones del proceso
5
COLLAGE DE
BUENAS
NOTICIAS
11
Sultepec en el Edo de México, nuestro nuevo destino en este 2016
Un nuevo reto ha surgido para la SEPICJ A.C. como ADR, en su acción de 4 años en el estado de México, dentro de los procesos que ha desarrollado en los municipios de Zumpahuacan y Tenancingo, como parte del programa estratégico para la seguridad alimentaria (PESA).
Sultepec como municipio, cuenta con 80 comunidades de alta y muy alta marginación, con una población de 25,809 habitantes. SEPICJ trabajará en 15 de ellas. El gran objetivo: Mejorar su producción agrícola y precisaría, en vistas a mejorar su calidad de vida. Es una zona rica en ganado caprino, y en lo agrícola, predomina la siembra de maíz de temporal. Actualmente se realiza un diagnóstico participativo con las comunidades, para identificar las problemáticas y oportunidades, que permitan la construcción colectiva de proyectos, propuestas que logren coadyuvar con todo lo que hay en esta zona.
8
Búsqueda y Reflexión con el área de Desarrollo Rural Municipio de Vicente Guerrero, Puebla.
El pasado mes de junio, logramos reunirnos con la dirección de desarrollo rural de Vicente Guerrero, municipio enclavado en la montaña en la entrada a la Sierra Negra, hacia el Noreste de Tehuacán. Como organización, tenemos en la zona, unos 8 años de aporte a campesinas y campesinos en diversos ámbitos de la producción agrícola, pecuaria… así como en el desarrollo de habilidades en el manejo de la computación, como parte de nuestra opción de trabajar la inclusión digital en zonas rurales indígenas.
manejo y los usos y aplicaciones que tienen programas como Excel, Word, power point entre otros, en ámbitos vinculados a lo laboral, al control administrativo y organizacional de sus campos, del hogar. Así como el manejo de mantenimiento preventivo que ya hacen de los equipos. Los jóvenes de 3er año de secundaria, demostraron haber aprendido el manejo de Excel con una gama amplia de fórmulas y hojas, aplicadas a diversos ámbitos. Para los adultos, fue una gran demostración de que las tecnologías de la información, son más que jugar, sino que en realidad le permiten a sus hijos ser competentes para realizar estudios superiores y ganarse la vida en empleos que hoy por hoy, requieren el manejo de la computación.
A finales del mes de Junio, los y las jóvenes de la telesecundaria Vicente Guerrero, realizaron la demostración de los aprendizajes adquiridos en el manejo de la computación. Le presentaron a sus madres y padres, el
13 9
“Arranque Nacional del Proyecto Estratégico de Seguridad Alimentaria 2016” Centro Ceremonial Otomi Temoaya
El pasado mes de abril, mujeres participantes del proceso SEPICJ-PESA en el estado de México, participaron en el evento denominado “Arranque Nacional del Proyecto Estratégico de Seguridad Alimentaria 2016” realizado en Centro Ceremonial Otomi Temoaya, donde Pudieron compartir los avances y logros que han alcanzado en la siembra de hortalizas a cielo abierto y en sistema protegido, así como en el ámbito de la transformación de frutas y verduras, cajas de ahorro…y las expectativas que tienen para este 2016, fortaleciéndose para lograr posicionarse como proveedoras de alimentos en sus comunidades y región de Zumpahuacan, Tenancingo y Sultepec. En este evento de arranque, pudieron conocer otras experiencias, intercambiar conocimientos y establecer vínculos de intercambios futuros. Pudieron también presentar a autoridades federales los aprendizajes obtenidos e inquietudes de crecimiento en sus siembras, emprendimientos, esto con la Subsecretaria de SAGARPA Mely Romero Celis, así como con la directora General de desarrollo de capacidades y extensionismo Rural de la SAGARPA; Roxana Aguirre y la directora nacional de Inca Rural; Ligia Osorno, entre otros funcionarios que estuvieron ese día animando a mujeres y hombres, representantes de las unidades de producción familiar del estado Mexiquense. 10
anual sobre Género en agricultura. ...Tres de cada cuatro personas pobres en países en desarrollo viven en zonas rurales y la mayoría de ellos dependen directa o indirectamente de la agricultura para sus modos de vida. En muchas partes del mundo, las mujeres son las principales agricultoras y productoras, pero sus funciones siguen siendo muy poco reconocidas... El Manual sobre Género en Agricultura, sugiere que es necesario reconocer los diferentes roles que desempeñan mujeres y hombres, y la igualdad de género en el acceso a los recursos y oportunidades para poder lograrlo... Analiza la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres, y los principios asociados a estos...͟Este Manual es un proyecto conjunto del Banco Mundial, la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) y el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA). http://www.fao.org/3/a-aj288s.pdf
11
película: sin filtro Película Chilena, que presenta la vida de una mujer, que de acuerdo al rol impuesto por la sociedad, las creencias, la cultura, la religión... vive en un ambiente donde todo el tiempo desarrolla una actitud pasiva, sumisa, de permitir que otros pasen por ella, sin ningún respeto. Hasta que decide tomar una posibilidad que la llevará a creer que puede cambiar, y cambia!!!! Las creencias pueden dominar nuestra vida hasta hacernos desaparecer volvernos invisibles.
12
¿SABÍAS QUÉ?
mujeres que
marcaron
la historia Que para lograr muchos de los derechos que actualmente están consagrados en la carta universal de los derechos humanos, en el derecho internacional, nuestra constitución política, en diversas proclamas en favor de los derechos de la MUJERES, se dieron a partir de la lucha de muchas mujeres a lo largo de la historia, quienes levantaron la voz, aun a pesar de poner en riesgo su propia vida. Aquí te dejamos algunos nombres de ellas, para recordarlas y decidir hoy, mujeres y hombres, seguir abriendo camino en favor de que esos derechos, y otros que aun no están legislados o reconocidos, se den:
13
Olympe de Gouges Olympe de Gouges (1748-1793) En 1789, tras la Revolución Francesa, se proclama la Declaración de los derechos del hombre y del ciudadano. En ésta, las mujeres no son reconocidas como ciudadanas con derechos. Olympe de Gouges decide escribir en 1791 una Declaración de los derechos de la mujer y de la ciudadana, en la cual reivindicó la igualdad de derechos entre hombres y mujeres. Murió guillotinada, tras un juicio sumario en el que asumió su propia defensa, el 3 de noviembre de 17933
Lucretia Mott Lucretia Mott(1793-1870) Nacida en Nantucket, Massachussets, fue enviada con 13 años a un internado donde finalmente terminó como profesora. Su interés por los derechos de la mujer se inició cuando descubrió que sus compañeros profesores recibían el doble de sueldo que las profesoras.
14
Concepción Arenal Concepción Arenal (1820-1893) Reformadora social y pensadora española nacida en El Ferrol (La Coruña). A partir de una formación autodidacta llegó a convertirse en una de las mujeres españolas más destacadas del siglo XIX. Bien conocida por sus tareas en favor de las reformas penitenciarias y de actividades de beneficencia, y muy cercana al krausismo. Concepción Arenal colaboró con Fernando de Castro en la fundación del ateneo Artístico y Literario de Señoras en 1869. Pese a su poco éxito, fue el precedente de iniciativas posteriores en favor de la formación y la instrucción de la mujer como primer paso para lograr la igualdad de derechos de ésta en la sociedad. Fue autora de diversos libros, entre los que destacan: La mujer del porvenir (1884).
Ana Maria Mozzoni
Ana Maria Mozzoni Formada en sus primeros años en los círculos mazzinianos en Lombardía, pronto inició, tras la unificación de Italia en 1870, la lucha contra la discriminación de la mujer en el recién nacido estado. Para Mozzoni, el nivel de democracia y liberalismo en Italia debía medirse en función de la capacidad del nuevo estado para integrar a la mujer como ciudadana y como participante en el desarrollo moral y material del país. Mantuvo luchas y enfrentamientos dentro del partido comunista del cual fue fundadora, con los hombres, quienes siendo sus compañeros, eran “tibios” en la defensa del derecho al voto de la mujer. 15
alice paul Alice Paul (1885-1977) Sufragista estadounidense, fundó con Lucy Burns el National Women`s Party para exigir el derecho al voto femenino. A partir de 1916 ella y las suffragettes se manifestaron frente a la Casa Blanca, exigiendo la aprobación de la Decimonovena Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos, la cual prohíbe negar el derecho al voto por razones de sexo. Alice Paul y sus compañeras fueron encarceladas. Paul protestó por medio de una huelga de hambre; se le sometió a tortura por alimentación forzada. Tras cuatro años de intensa lucha, en 1920, se aprobó la decimonovena enmienda.
HERMILIA GALINDO Hermila Galindo Acosta 1896-1954. Vivió en una época donde las mujeres no tenían derechos políticos y sus funciones se limitaban a la casa o a la iglesia. Nació en Ciudad Lerdo, Durango. Maestra y periodista. Dirigió el semanario feminista “La Mujer Moderna” y encabezó el Feminismo Constitucionalista, cuyo proyecto esencial era adquirir para la mujer, una posición militante en la política. Durante el Congreso Carrancista, Hermila presentó un memorial basado en los derechos de la mujer para votar y ser votadas en las elecciones, sin embargo no se tomó en cuenta por la Comisión del constituyente. Llegó a ser la primera mujer congresista durante el gobierno de Ruíz Cortinez. Murió en la Ciudad de México el 19 de agosto de 1954 16
FRIDA KAHLO Frida Kahlo, bandera del feminismo internacional. Magdalena Carmen Frida Kahlo Calderón, 1907-1954. En el sur de la ciudad de México. A pesar de sus problemas de salud, Frida mantuvo un gran activismo político y participó activamente, al lado de Rivera, con el movimiento comunista de México. Hizo, durante su vida, una abierta declaración de autonomía y libertad de derechos de la mujer, a través de sus pinturas
ELVIA CARRILLO Elvia Carrillo Puerto (1881-1967): Oriunda del estado de Yucatán, esta mujer fue una de las figuras más reconocidas del feminismo en México. La casaron a los 13 años y quedó viuda a los 21, edad en que comenzó a involucrarse con la lucha por la equidad de género y causas sociales. En 1919, durante el gobierno de Venustiano Carranza, pugnó por la inclusión del voto femenino en las cámaras legislativas, aunque no tuvo éxito debido a los intereses de los grupos carrancistas. Formó la Liga Orientadora Femenina Socialista (luego rebautizada como Liga de Acción Femenil) y luchó para obtener derechos como la libertad sexual, el divorcio y la planificación de la maternidad 17
BENITA GALEANA Benita Galeana (1903-1955) : Originaria de Guerrero, fue una de las luchadoras más férreas en pro de los derechos de las mujeres. Emigró a la Ciudad de México a corta edad y, sin saber leer, se educó en la lucha política y se transformó en una oradora destacada. Aprendió a leer y escribir a los 29 años. Creó el Frente Único Pro-Derechos de la Mujer (FUPDM) para empoderar a las trabajadoras y hacer posible el derecho al descanso materno. Amiga de Frida, José Revueltas, Fidel Castro…
ESTHER CHAPA Esther Chapa (1904-1970): Medica Cirujana, tamaulipeca fue una importante figura dentro de la lucha por conseguir el voto femenino. Junto con Matilde Rodríguez Cabo, María Lavalle Urbina y Benita Galeana, fue una de las figuras más representativas del Frente Único Pro-Derechos de la Mujer. Escribió varias obras, entre las que destaca: El derecho de voto para la mujer (1936)
18
NORMA MESINO Norma Mesino, originaria del Edo de Guerrero. Desde muy joven se involucró en diversas actividades de la organización, dirigiendo el trabajo comunitario de grupos de mujeres campesinas en procesos de empoderamiento y de reconocimiento y exigencia de sus derechos humanos, principalmente de sus derechos sexuales y reproductivos. En 2013 asesinan a su hermana, quien también era una gran activista.
DIGNA OCHOA Digna Ochoa y Plácido (1964-2001) Misantla, Veracruz. Abogada, defensora de los derechos humanos. 1988, en Xalapa, se involucró en la defensa de activistas, quienes eran blanco de una “lista negra”, fue secuestrada y violada por policías estatales. En 1996 Amnistía Internacional alerta sobre las amenazas de muerte dirigidas contra Digna Ochoa y la también abogada, Pilar Noriega. En 1999 Digna Ochoa fue secuestrada en su propio domicilio por desconocidos, quienes la interrogaron sobre sus actividades en el Centro de Derechos Humanos “Miguel Agustín Pro Juárez” (Prodh) respecto a la defensa de presos y sobre casas de seguridad de los movimientos armados en México. También recibió varios mensajes anónimos con amenazas de muerte. Para resguardar su integridad, en 2000 se traslada a los Estados Unidos. En 2001 decide regresar a México. Junto con Pilar Noriega se encarga del caso de los hermanos Cerezo Contreras, estudiantes universitarios detenidos el 13 de agosto de 2001, acusados de detonar bombas en sucursales de Banamex de la Ciudad de México. También se ocupa del caso de campesinos ecologistas presos en Guerrero. Es asesinada el 19 de octubre de 2001. A la fecha su asesinato no ha sido esclarecido, ni castigado a los ejecutores ni a los autores intelectuales. 19
20
sitios de interés Organización de los Estados Americanos (OEA)
Ofrece, junto con otras organizaciones como FLACSO Chile, una serie de capacitaciones en su programa: “Oportunidades Educativas” Visita su página… encontraras varias posibilidades para los próximos meses: http://us6.campaign-archive1.com/?u=438a238c5fe24388985c6c599&id=0c1f5ac7b5&e=2b30501756
FERIA NACIONAL DE PRODUCTORES Y CONSUMIDORES
Cada año, desde hace ya 17 años, se lleva a cabo la Feria Nacional por una vida digna, donde se congregan organizaciones de la sociedad civil, colectivos, grupos emprendedores y empresas de artesanas, agricultores, médicos tradicionales, servicios ecoturísticos… hombres y mujeres que trabajan día a día por una producción y comercio justo, responsable con la vida del planeta. Este 4 de agosto dará inicio esta gran verbena nacional, donde podrás comprar las más bellas y hermosas obras de arte que representan nuestra diversidad cultural mexicana. Visita la pagina en Facebook de la Red Mexicana de Comercio Comunitario https://www.facebook.com/remecc.ac?fref=ts Y la de Centro de Desarrollo Agropecuario A.C. CEDESA https://www.facebook.com/profile.php?id=100008190212147
21
26