El Sol de la Florida - Sept 2014

Agosto - Septiembre 2014 Año XX | Vol 240 Florida, USA

l a u g n i l Bi Ed ition

Sociales: 29-31 | Kids’landia : 34 y 35 | Tampa: 18 -19

www.elsoldelaflorida.com

2 ACTUALIDAD

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

Alianza País lanza proyecto CAMILA en Orlando Por: Marcos A. Tejeda

Orlando, Florida.- La organización política Alianza País que lidera Guillermo Moreno, quien aspira a gobernar la República Dominicana a partir del próximo torneo electoral del 2016, celebró su primer taller en la ciudad de Orlando con fines de establecer una campaña que contribuya a lograr un millón de adeptos a su causa.

El Proyecto CAMILA (Campaña Nacional Un millón de Amigos/ as de Alianza País), el cual esperan lanzar oficialmente el próximo 30 de agosto, tiene la intención de acercársele a amigos y familiares a nivel nacional e internacional para enseñarle el proyecto a aquellos que aún desconocen la institución.

El conductor del taller Rosario Martinez indicó que CAMILA es un proyecto restaurador con los fines de

refundar la nación dominicana. Dijo que Alianza País cuenta con pocos recursos económicos por lo que recurre a los recursos humanos para hacer el trabajo.

De igual forma culpó a los partidos tradicionales de mantener el país en la miseria y al gobierno de controlar los medios de comunicación impidiendo el desarrollo de las demás fuentes políticas como la de Alianza País.

Entre los dirigentes que condujeron el taller de capacitación además de Rosario Martinez, estuvieron Rafael Delgadillo, Cesar Monte de Oca y Ruben Reyes.

Al final del taller, se entregaron varios formularios y libreta de inscripción a los denominados aliancistas, según se hacen llamar los miembros de Alianza País.

Finalmente se concluyó con un video de campaña de Guillermo

Moreno quien aboga por un gobierno honesto para el país.

Datos técnicos:

Guillermo Moreno García (nacido el 15 de agosto de 1956 en Sabaneta) es un abogado y político dominicano, que sirvió como procurador fiscal del Distrito Nacional en el periodo 19961997.

En 2007 Moreno es presentado como candidato a la presidencia por un conjunto de fuerzas políticas, movimientos locales, artistas, intelectuales y ciudadanos independientes.

En 2008 Moreno se postuló como candidato a la presidencia por el Movimiento Independencia, Unidad y Cambio (MIUCA), alcanzando 3% de la totalidad.

Moreno depositando los documentos para reconocer el movimiento Alianza País en la JCE. En 2009 lanzó el movimientoAlianza País para aspirar a la presidencia de la República Dominicana.

El 6 de julio de 2010, los miembros que integran el movimiento Alianza País sometieron ante la Junta Central Electoral la documentación requerida para su reconocimiento como partido político, con la intención de participar en las elecciones presidenciales de

mayo de 2012.

El 16 del mismo mes, en una entrevista realizada en un programa de televisión, Guillermo Moreno esbozó los tres grandes ejes bajo los cuales se articula Alianza País: 1.- Aumentar la capacidad productiva, la generación de empleo y la capacidad de exportación de la República Dominicana; 2.- Trazar las Políticas Públicas que permitan el goce y disfrute de los derechos sociales fundamentales, en especial un sistema educativo y de salud de calidad y; 3.- Fortalecimiento de la Institucionalidad Democrática y la profundización de la seguridad pública y jurídica y fortalecimiento de la transparencia en el Estado dominicano.

En febrero de 2011, una vez reconocido el partido, la Asamblea General Eleccionaria de Alianza País decide presentarlo como candidato a la Presidencia de la República, siendo aceptado por la Junta Central Electoral y convirtiéndose así en el primer candidato para las Elecciones presidenciales de República Dominicana de 2012.

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

3

4 ACTUALIDAD

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

“Fresco y Noi Caffé llega a Orlando Gourmet” “Es Gourmet. Su grano fresco es molido al momento en la máquina que hace un café Espresso, diferente y de calidad excelente”. Así lo afirmaron directores de Rico Foods Company, empresa que obtuvo la distribución de la marca Noi Caffé y la instalación de las máquinas de expreso italiano RHEA Vendors, en la Florida Central.

“Noi Caffé” ofrece variedad de sabores para el cliente: espresso, capuccino, vainilla francesa,

café con leche, mokaccino o café negro regular.

También ofrece un “cortadito” especialmente para la comunidad hispana.

Está disponible en vasos de 8 onzas a un precio razonable. Además, son productos ‘Low calory’, importados directamente de Italia, ─país ícono de esta bebida─ al igual que las máquinas”, informaron.

Noi Caffé, exquisito al paladar, es una marca con diez años en el mercado americano, vendido en el sur del Estado, incluyendo varias farmacias Walgreens y sigue expandiéndose.

Rico Foods Company, incorporada en Miami desde el año 2004, comenzó una operación de máquinas expendedoras o vending machines en UCF, Keiser University, Barry University en Orlando, así como City College, en Altamonte Springs, a partir de enero de 2013. Y está en aumento el número de estas.

En diciembre pasado, la Compañía inició la operación de estos equipos ─también diseñados para trabajar con café en grano fresco recién molido─ en algunas farmacias Walgreens en Orlando, Poinciana y Kissimmee.

Las maquinas en UCF son totalmente automáticas, aceptan tarjetas de crédito, monedas o billetes. Este sistema de pago, puede adaptarse en las máquinas

Expo Florida 2014 Me voy a Florida…

y ahora qué?

Por: Daisy López-Cid

El sábado 30 de Agosto de 2014 un equipo de 10 agentes y yo tuvimos la oportunidad de participar en la Expo Florida 2014, celebrada en San Juan, Puerto Rico.

Este evento, en el que se registraron más de 16.000 personas, busca llevar información a los puertorriqueños que deseen venir a vivir al estado de la Florida. La Expo contó con el asesoramiento de abogados, agentes de bienes raíces, bancos, educación, búsqueda de empleo, cómo comenzar un negocio y muchos otros recursos de la comunidad de la Florida Central.

Compartimos mucha información de utilidad en el área de Bienes Raíces. Algunos de los puntos que se deben tomar en cuenta al

momento de decidir relocalizarse en la Florida son: 1. Busca el asesoramiento de un agente de bienes raíces local para comenzar la búsqueda de una vivienda, sea propia o rentada.

2. Decide si vas a poner en venta tu vivienda en Puerto Rico y toma todos los pasos pertinentes para colocarla en venta.

3. Si vas a comprar, solicita la pre aprobación de un préstamo hipotecario. Para ello debes buscar un agente bancario que maneje prestamos de ciudadanos puertorriqueños de manera de que conozca todos los requisitos para tramitar el préstamo. Una opción es buscar un banco con oficinas en Puerto Rico y en la Florida 4. Si tienes hijos, investiga sobre la calidad de las escuelas en las zonas en las que quieras ubicarte y en función de eso inicia la búsqueda de tu futuro hogar.

Por: Ana H. Peña, MAC

colocadas en Walgreens, que sirven el café y el cajero cobra el producto al escanear un código de barra que está sobre el vaso.

A su vez, explicaron que hay otra máquina más pequeña que funciona de manera exacta a estos dos modelos. Es decir, muele el grano fresco al instante, hace café espresso, lo mezcla con leche, chocolate o producto deseado para degustar un café aromático y espumoso.

Rico Foods Company, encargada de instalar la máquina, dar garantía, servicio técnico y vender este café, dirige sus servicios tanto al consumidor o cliente individual, como a personas o empresas interesados en emprender negocios con café.

Como parte de su trayectoria, esta Empresa mantuvo una relación comercial con Nestlé desde el año 1998, participando en el proyecto Nescafé en Venezuela, en el que instalaron cerca de tres mil coffee machines en ese país. RICO FOODS COMPANY fue responsable de instalar, dar mantenimiento preventivo y correctivo a más de novecientas de esas”, manifestaron los empresarios.

Para información, acceda a www. ricofoodscompany.com dirección electrónica de la Compañía o comuníquese al teléfono 407-580-4873.

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

5

6 ACTUALIDAD

Exclusiva con

Carmen Villalobos Por: Zuleima Soto

En La Feria de la Familia 2014 recibimos la visita de la talentosa actriz Carmen Villalobos la cual, aparte de ser una profesional en su área, nos demostró ser una mujer noble, humilde y cariñosa con su público. ¿Cómo te sientes hoy compartiendo en la Feria de la Familia aquí en Kissimmee?

Me siento súper feliz es mi tercera Feria de la Familia pero es la primera aquí en Orlando espero que no sea la última. El público es maravilloso creo que es de los mejores públicos que me ha tocado la verdad. ¿Cuál fue tu reacción cuando te notificaron que asistirías aquí a la Feria?

Me siento súper bien porque aparte Orlando es una ciudad que me encanta.

A mi me dicen Orlando y yo digo parques, calor, vacaciones y nunca había estado en una Feria de la Familia aquí en Orlando.

¿Cómo comenzó tu carrera?

Mi carrera comenzó ya varios años en Colombia en un programa infantil con una cadena colombiana rodeada de niños presentando con títeres entonces fue un comienzo muy bonito. ¿Cuáles tu entiendes son los pasos básicos para hacer una buena interpretación?

Lo primero que normalmente se hace es como una reunión con el director con el libretista y con los actores con los que vas a trabajar y después ya comienzas hacer como un trabajo de campo comienzas a investigarle la vida a ese personaje, el pasado del personaje, como lo vas a hacer, como se va a vestir, como va a hablar, caminar, pensar, quienes eran sus padres.

De todos los personajes que has protagonizado ¿Con cuál te identificas más y ¿por qué?

No me identifico con ninguno no, la verdad creo que ninguno se parece a mí, cosa que me ha parecido lo

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

máximo pues porque quiere decir que me ha tocado como actuar no, como hacer personajes totalmente diferentes.

De todas las escenas que has protagonizado ¿Cuál ha sido la más comprometedora para ti? La escena más fuerte que has hecho. ¡Uy! yo he tenido escenas muy muy fuertes, mira por ejemplo, ahorita lo que estoy haciendo en el “Señor de los Cielos”. He tenido escenas de acción muy fuertes donde he tenido que disparar muchas veces, saltar, esquivarle a un carro y no me gusta usar dobles, entonces trato de hacer yo misma las escenas. En “Sin Senos No Hay Paraíso” también me tocaron hacer escenas muy fuertes, tampoco usaba dobles.

Si mañana te llaman y te dicen vamos hacer un proyecto nuevo y necesito que escojas con qué actor quieres trabajar ¿A quién escogerías y por ¿qué?

Wow! La verdad que admiro mucho, hay tanto talento yo he tenido la fortuna de trabajar con actores de diferentes nacionalidades sabes mexicanos, cubanos, colombianos, venezolanos; entonces escoger es muy difícil yo se los dejo a los directores de casting, mas bien que ellos escojan yo

me quedo con el que ellos quieran. ¿Cómo definirías en tus palabras a un buen actor?

Un buen actor es aquel preparado cien por ciento, sabes el que te puede interpretar en cualquier momento cualquier escena pero el que también llega con su letra aprendida al set, el que está comprometido con su trabajo. ¿Qué le aconsejarías a esos jóvenes que están allá fuera que tienen muchos sueños por lograr y cumplir?

Que no dejen de luchar, de perseguir sus sueños, que no pierdan el tiempo; enfocarse hacia dónde quieres, ir tratar de cumplir esa meta. Esta vida siempre es una cosa una tras otra, un escalón tras otro escalón.

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

CONOCE TUS DERECHOS: ¿Qué hacer si la policía o un agente de inmigración te detiene?

ACTUALIDAD 7

Seleccionan

Nueva Imagen El Sol 2014

Por: Juan C. Montes de Oca Attorney of Law

Un par de semanas atrás, a las 4.00 am sentí que tocaban a la puerta de mi casa de forma muy agresiva. Medio dormido abrí la puerta para ver qué pasaba y al instante mi casa se llenó de policías buscando a la persona que vivía anteriormente en la casa. Luego de lo sucedido, me di cuenta que pude haber evitado esta desagradable situación si hubiera ejercido mis derechos constitucionales. Sea cual sea su estatus migratorio o de ciudadanía, usted tiene derechos constitucionales.

Conocer tus derechos en caso de que cualquier agente de la fuerza pública te detenga es la primera guía para saber cómo comportarse en situaciones como las que me tocó vivir hace un par semanas. Recuerde:

TUS DERECHOS

Tiene derecho de permanecer en silencio. Si desea ejercer ese derecho, dígalo en voz alta, junto con su nombre completo y luego permanezca tranquilo y en silencio. Aunque el oficial diga que no, usted tiene derecho a permanecer en silencio.

Tiene derecho de negar su autorización para que registren su persona, vehículo o casa. Legalmente el agente de la policía deberá mostrarle un “warrant” o una orden, firmada por un juez, que les permita entrar a su propiedad. Sin embargo, si usted abre la puerta de su casa le está dando a la policía autorización para entrar. Pregunte a través de la ventana que desean y pida que le muestren la orden de búsqueda o que se la pasen por debajo de la puerta. Ahora bien, si la policía cree que en su propiedad (casa o auto) hay evidencia de un crimen, puede registrarlo sin su permiso.

Si no está bajo arresto, tiene derecho a irse con calma. Pregunte si es libre irse. Si el oficial dice que se puede ir, aléjese con tranquilidad y en silencio. Si lo arrestan, tiene el derecho de saber por qué.

Si lo arrestan tiene derecho a un abogado. Pida uno inmediatamente. .

OTRO CONSEJOS IMPORTANTES Permanezca calmado y sea amable. Mantenga siempre las manos donde la policía las pueda ver. No obstruya la labor de la policía No diga mentiras ni entregue documentos falsos. Si eres indocumentado lleva siempre contigo tu pasaporte y apréndete de memoria los números de teléfono de tus familiares y abogado. Su familia también debe tomar las mismas precauciones. Haga planes de emergencia si tiene hijos o toma medicamentos.

Aun con una orden judicial usted puede permanecer en silencio. Si se niega a hablar, permanezca tranquilo y en silencio, pero si usted elige hablar con los agentes salga de su casa y cierre la puerta.

L

a participante y segunda finalista de Miss Imagen el Sol 2014 Roxxana Méndez fue escogida por los directivos del diario El Sol de la Florida como la nueva imagen de la empresa después que la ganadora actual, Zuleima A. Soto Rodriguez renunciara a la corona por razón de asuntos personales.

Soto Rodriguez, quien resultó ganadora del certamen el pasado 18 de mayo, obtuvo una cantidad de 49 votos del jurado seleccionador y se alzó con la corona.

Roxxana Méndez fue escogida para sustituir a la ganadora por ser la segunda finalista al adquirir la segunda votación más elevada de 43 votos.

Además de Miss Imagen El Sol también se seleccionaron en el pasado certamen ganadoras en 3 diferentes categorías: Miss Pequeña Sol (Clienys Toledo), Miss Chica Sol (Amanda Vega), y Miss Teen El Sol (Jennifer Negrón).

A continuación, la lista completa de las participantes y sus votaciones

la noche de 18 de mayo, 2014 en los salones del “Pirates Dinner Aventure” en Orlando, Florida.

Imagen El Sol:

1. Zuleima A. Soto Rodriguez 49 votos 2. Roxxana Mendez - 43 votos 3. Valery Fonseca - 41 votos 4. Maritza Tejeda de La Cruz 40 votos 5. Keisha E. Carrion - 33 votos 6. Tania Wysong- 32 votos

Miss Pequeña Sol:

1. Celienys Toledo - 48 votos 2. Gabriela Garcia - 46 votos 3. Ninoshka Torres - 37 votos 4. Tatiana Alejandra - 37 votos 5. Aaliyah Rojas - 34 votos 6. Stephanie Lee - 32 votos

Miss Chica Sol:

1. Amanda Vega - 41 votos 2. Aveyshla Jiménez - 34 votos

Miss Teen:

1. Jenniffer Negrón - 46 votos 2. Kiara Mendez Hernández 38 votos

8

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

9

10

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

11

12

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

13

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

Mensaje...

Hay dudas en tu

corazón?

Quiero que ahora estudiemos unos versículos que nos hablan acerca de este mismo tema. Pasemos ahora a la Palabra de Dios.

Por Félix e Irene Delmonte Iglesia CCMI

A

lgunos de nosotros, al atravesar por situaciones difíciles, o al atravesar por momentos de prueba, pensamos que es debido a que Dios se ha olvidado de nosotros. La realidad del caso es que Dios nunca se olvida de nosotros, y si sabe muy bien por lo que nos toca pasar. La realidad del caso es que ninguno de nosotros, los que hemos reconocido a Cristo como nuestro Señor y Salvador, no somos huérfanos, nosotros somos hijos de nuestro Padre celestial quien se ocupa, y preocupa por cada uno de nosotros individualmente. El problema está en que en muchas ocasiones nosotros no encontramos consuelo en el saber esto. No encontramos consuelo o aliento, y al esto suceder, pues entonces comenzamos a dudar.

Dudamos al vernos en situaciones difíciles, y al no poder encontrar una solución humana al asunto.

Isaías 40:27-31 – ¿Por qué dices, oh Jacob, y hablas tú, Israel: Mi camino está escondido de Jehová, y de mi Dios pasó mi juicio? 28 ¿No has sabido, no has oído que el Dios eterno es Jehová, el cual creó los confines de la tierra? No desfallece, ni se fatiga con cansancio, y su entendimiento no hay quien lo alcance. 29 El da esfuerzo al cansado, y multiplica las fuerzas al que no tiene ningunas. 30 Los muchachos se fatigan y se cansan, los jóvenes flaquean y caen; 31 pero los que esperan a Jehová tendrán nuevas fuerzas; levantarán alas como las águilas; correrán, y no se cansarán; caminarán, y no se fatigarán.

La duda es algo que detiene el crecimiento, la duda es algo que interrumpe nuestro caminar, y es algo que destruye la fe. Si yo le preguntara a alguien aquí si dudan de Dios, la respuesta en toda ocasión seria que no, pero nuestra respuesta audible puede ser muy diferente a la respuesta que verdaderamente sentimos. Tomemos unos segundos y examinemos nuestro corazón, ¿has encontrado la duda morando en el?

Preguntémonos ahora, y seamos honestos con nosotros mismos, ¿has sentido que Dios se ha olvidado de ti? ¿Has sentido que a Dios no le importan tus dificultades? Quizás llevamos ya tiempo orando por una situación y no hemos recibido la respuesta. Quizás estamos orando por nuestros hijos, pero mientras más oramos más rebeldes aparentan estar. Quizás estamos pidiendo prosperidad, pero esa es la semana que se nos

rompe el automóvil, descubrimos una gotera en el techo de la casa, y se estalla la plomería. Cuando cosas como estas o semejantes ocurren, entonces comenzamos a dudar, comenzamos a pensar que Dios se ha olvidado de nosotros, que Dios no ve las situaciones difíciles que estamos atravesando. Pero si te sientes así, no te preocupes porque no es algo nuevo, a través de la historia muchos se han sentido así. Muchos se han sentido solos y desamparados; seguramente que todos los profetas del Antiguo Testamento se sintieron de esa manera en un tiempo u otro. Ellos todos comunicaban los mensajes de Dios al pueblo, pero tal parece que mientras más mensajes recibían, menos entendían. Pero esto es algo que no se detiene en el Antiguo Testamento con los profetas. Los propios discípulos de Jesús llegaron a sentirse de esta manera aun teniéndole a su lado (Marcos 4:38.) Pero si te has sentido de esta manera, si piensas como este pueblo pensaba, si piensas que Dios se ha olvidado de ti, y que no le importan tus problemas, escucha hoy lo que Él te dice, escucha hoy lo que Él te recuerda.

Nosotros nos cansamos o agotamos de lidiar con problemas o situaciones, y llega el momento que no sabemos ni lo que queremos porque estamos tan cansados. Y en esos momentos cuando más cansados estamos es cuando Dios más fuerte y más está con nosotros (2 Corintios 12:9.) Pero solo si nuestra fe no flaquea, solo si podemos tener la confianza completa en Él. Dios nos hace pasar por situaciones, pero si esperamos en Él, si no flaquea nuestra fe, Su propósito será revelado.

Los invitamos a confiar más en Dios y menos en su propia prudencia

14

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

15

16

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

OPINION 17

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

¿Está realmente construyendo

la imagen

que usted desea?

Por:Yesenia Toribio/VP El Sol Group, Inc.

E

ste artículo va destinado a las pequeñas y medianas empresas. Las grandes empresas, salvo en las actitudes de unos pocos directivos, ya saben perfectamente qué son las relaciones públicas y su efecto intensivo sobre la opinión favorable que su actividad genera sobre sus marcas y productos.

Algunos empresarios y directivos de nuestro país, así como muchos periodistas profanos en la materia, utilizan el nombre de relaciones públicas de manera errónea, aunque quizá ellos no tengan la culpa; habida cuenta de la poca pedagogía que se ha hecho al respecto. Es habitual su uso para calificar tareas que nada tienen que ver con la disciplina en cuestión. Disciplina que, dicho sea de paso, se imparte en una licenciatura, la de Publicidad y Relaciones Públicas, rama de las Ciencias de la Comunicación.

Empezaré por definir el error y luego continuaré con la significación real de su necesidad como técnica de comunicación. El error de interpretación se basa en la confusión entre los llamados “guest relations” (relación con invitados) y los “public relations” (relaciones con los diferentes públicos de una marca o empresa).

Los guías de viajes, los organizadores de eventos simples o los representantes de marcas, cuyo objetivo no es más que bienquistar, son los llamados

@elsoldlaflorida

“guest relations”. Su cometido es lícito, profesional y honorable, pero no son relaciones públicas.

Si queremos ser competitivos en un mercado, tenemos que realizar siempre relaciones públicas.

No hemos de pensar solamente en las notas de prensa como la panacea de la disciplina. Hemos de hacer converger los criterios con nuestros accionistas. Éstos han de estar, no tan sólo informados de la evolución de la empresa, sino que han de ser informados con asertividad y con entusiasmo.

Nuestros proveedores han de sentirse orgullosos sirviéndonos sus productos.

Nuestros operarios, asesores y cuadros directivos han de sentirse cómodos trabajando para nosotros.

La administración pública ha de confiar plenamente en nosotros. Y los medios de comunicación deben transmitir esas buenas vibraciones. No podemos desperdiciar nuestra energía y la que exportamos a los demás.

Con el tiempo, esas vibraciones, esa energía, dotará a nuestras marcas de más poder, de más confianza versus nuestros consumidores y usuarios.

Y como meta final, nuestra inversión en relaciones públicas tendrá consecuencias económicas favorables, o lo que es lo mismo, ganaremos expectativas de supervivencia y mejora y, lo que es mejor, mucho dinero.

El concepto de “Relaciones Públicas” ha evolucionado desde aquellos tiempos cuando el ejecutivo más simpático de la empresa que contaba los mejores chistes y tomaba 3 vasos de whisky sin perder la cabeza era el gerente de relaciones públicas. Hoy en día alguien con esas características es, precisamente, el menos indicado. Se ha dado, y se sigue dando, una mayor profesionalización de las Relaciones Públicas.

Aun así en algunos países de Latinoamérica, Relaciones Públicas sigue siendo la hija bastarda de la publicidad. En el fondo todavía subyace una ignorancia sobre el rol que nos corresponde a los profesionales de la comunicación corporativa, como muchos prefieren denominar a la actividad para alejarse, justificadamente, del nombre de una profesión del que se ha abusado irresponsablemente como sinónimo –entre otras cosas – de vendedor a comisión.

FUNDADO EL 6 DE JUNIO DE 1994 Por el Lic. Marcos A. Tejeda Presidente/Director Marcos A. Tejeda V.P. Finance Olga Serraty Consultor de Negocio Osvaldo Méndez Fotógrafo Yerny Marín

Vice Presidenta Yesenia Toribio Sub-Directora Dellanira Herasme Colaboración Ana Hilda Peña Gheydi de la Cruz René Uben Relaciones Públicas Roxxana Méndez

Tampa: Ana Rosa Arias Relaciones Públicas y Mercadeo Directora Regional Tampa (787) 810-7671 Administración: EL SOL MEDIA, CORP. P.O. Box 450946 • Kissimmee, FL 34745 Teléfonos: Tel. (407) 483-5851 • Fax (888) 490-2336 Edición Digital: http://www.elsoldelaflorida.com E-mail: admin@elsoldelaflorida.com Copyright©2014, El Sol de la Florida.

Se prohíbe la reprodución parcial o total de su contenido, sin la debida autorización escrita. No somos responsables de las opiniones y conceptos emitidos en este medio, ni de sus consecuencias.

Dichas opiniones son de la completa responsabilidad de su autor.

www.elsoldelaflorida.com

Búscanos en:

18 TAMPA

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

Nuevo horario Enterate con Ana Rosa y Noticias Radio Renovación 1520AM Baltazar Martínez, Director de Radio Renovación WXYB 1520 AM, anunció el nuevo horario del escuchado segmento “Enterate con Ana Rosa” y Noticias Radio Renovación WXYB 1520AM, ahora a las 2:30PM de Lunes a Viernes. Para el mundo entero a traves de www.tunein.com WXYB 1520.

tiempo.

Por: Ana Rosa Arias

arias.anarosa@yahoo.com

“Mirando en alta definición” El uso de espejuelos en nuestra cultura se relaciona equivocadamente con llegar a cierta edad madura.

En mi caso en particular haciendo alución al tema, pasado los treinta y tantos, un día note que no podía leer las diminutas letras del fondo del “Lipstick”, ni alejandolo ni acercandolo fué imposible leer las letras de este diminuto sello que suelen tener por debajo los “pintalabios”, comprendí que ya me estaba poniendo vieja. Llego el terrible tiempo de usar espejuelos, y así comenzó mi proceso de aceptación de los estragos del

Para mi sorpresa en la segunda orden de lentes me pregutaron si deseava ver en “High Definition”, dije rapidamente: ¿cómo? ¿mirar en alta definición? así mismo como lo escuché, y no era que me estaba quedando sorda, y porsupuesto a un precio mayor. Indudablemente elegí ver el mundo en “HD”, aunque no quedé contenta con el precio, lo otro sería conformarme con el ver mundo “opaco” por menos dinero, no obstante al lente.

La tecnología llegó y no hay reverso, o corremos con ella o nos quedaremos en una burbuja. La era digital y los niños que van creciendo en este tiempo ya conforman un mundo totalmente diferente al que pertenecemos nosotros que nacimos en la epoca “análoga”. El precio de la era digital cada vez se hace más costoso, enfermarse es un verdadero lujo, ver en HD es otro lujo, sufragar los altos costos de los seguros de salud se hace cada vez más cuesta arriba para la clase media. Por cierto ahora ando con extremo cuidado protegiendo mis espejuelos que me permiten mirar en HD, ¿será por esto que puedo ver las cosas antes de que sucedan?

Ana Rosa Arias, Productora y Conductora de Enterate con Ana Rosa y Noticias Radio Renovación 1520AM

Estrenan BIBLIOTECA SIN LIBROS en Universidad en Tampa Por: Letitia Stein

La biblioteca de la universidad más nueva de Florida abrió sus puertas el pasado mes de agosto en el primer día de clases con un tejado arqueado iluminado por el sol y cómodos asientos para leer - pero ni un sólo libro.

La biblioteca totalmente digital es una de las instalaciones futurísticas del llamativo edificio con forma de cúpula de la Universidad Politécnica de Florida, diseñada por el arquitecto español Santiago Calatrava.

“Es una decisión significativamente valiente seguir adelante sin libros”, dijo Kathryn Miller, la directora de bibliotecas de universidad. El primer curso de 550 alumnos, a quienes ofrecieron becas para asistir a una universidad tan nueva que todavía no está acreditada, puede acceder a más

de 135.000 ‘ebooks’ desde su portátil o tableta.

Una biblioteca sin libros es una rareza entre las universidades estadounidenses, pero refleja las ambiciones de alta tecnología de la universidad en Lakeland, Florida.

Construida a lo largo de la autopista entre Tampa y Orlando, la Politécnica de Florida pretende convertirse en un pasillo tecnológico a imagen de Silicon Valley.

Sin pilas de libros que organizar, los bibliotecarios están en el escritorio principal, llamado escritorio del éxito, para guiar a los alumnos y formarles en el manejo de los contenidos digitales. A pesar de que hay papel en la biblioteca, se recomienda a los alumnos no usar mucho las impresoras, dijo Miller.

Pueden comprar libros de texto tradicionales en la librería, o textos digitales cuando estén disponibles.

TAMPA 19

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

Busch Gardens

celebra el Día Mundial del Elefante

L

a Fiesta del Paquidermo Incluyó un gran convivio con Elefantes, charlas con el entrenador y más En el mes de Agosto en Busch Graden, se llevó a cabo una celebración tamaño elefante, en este evento los visitantes, tuvieron la oportunidad de ver directamente y de primera mano el programa de cuidado animal para Elefantes en Busch Gardens. Consistió, en un tour detrás de escena, charlas con el entrenador, pantallas interactivas, así como la gran y única oportunidad de cenar con los elefantes.

El Día Mundial del Elefante, celebró el cuidado y protección del mamífero terrestre más grande del mundo. Es importante destacar que el Fondo de Conservación de SeaWorldy Busch Gardens ha otorgado más de $10millones de dólares a más de 700 proyectos en todo el mundo, incluyendo el financiamiento para proyectos de conservación de 10 elefantes en Asia y África en 2013 y 2014.

Las Festividades del Día Mundial del Elefante incluyeron: Charlas con Entrenador y más actividades en el Centro de Cuidado de Animales.

El Animal Care Center, fue el centro de las actividades del Día Mundial del elefante con pantallas interactivas y charlas con el entrenador. El equipo de cuidado animal compartió y demostró cómo cuidan a los elefantes, de esta manera los visitantes, además de disfrutar esta gigantesca compañía, tuvieron la oportunidad de ayudar a crear actividades de enriquecimiento.

Una noche con los elefantes

En este importante evento, los visitantes pudieron unirse a los entrenadores, para una experiencia exclusiva detrás de escena, incluyendo una mirada de cerca a los elefantes de Busch Gardens, durante este evento los visitantes disfrutaron de aperitivos y bebidas especiales, mientras que los instructores compartieron historias acerca de la conservación del elefante y el cuidado de estos magníficos animales.

Foto por: Yerny Marin El elenco de Telenoticias Tampa cuenta con la experiencia del destacado productor Javier Palmeras como director de Noticias. El noticiario sale al aire el martes 9 de Septiembre en horarios 6:00PM y 11:00PM

Telenoticias Tampa un sueño hecho realidad Por: Ana Rosa Arias

“Nos tomo mucho tiempo pero hicimos un estudio muy calculado de las necesidades de la comunidad hispana en Tampa y al fin llego el momento de presentar Telenoticias Tampa” Jayme Ribeiro Gerente General Telemundo Tampa.

Temprano en la mañana del 3 de septiembre, personal de Telemundo Tampa se prestaban para recibir a sus invitados con el fin de compartir un suculento desayuno conmemorativo al lanzamiento de la buena nueva, el noticiero Telenoticias Tampa.

La entrada al aire del esperado y necesario espacio televisivo fue una idea calculada y estudiada por más

“Piropos Sólo Para Mujeres” Sólo Para Mujeres es el nuevo espacio radial que se transmite los viernes de 4-5PM por Radio Renovación WXYB 1520AM, bajo la producción y dirección de Gloria Bahamundi, Maribel Colón y Mayra Balado.

Locutores en Grande te invita a escuchar el programa y participar del concurso “Piropos solo para mujeres”, deja tu mejor piropo y podras ganar entradas para la gran celebración del Descubrimiento de Puerto Rico con estadia show y buffett.

de dos décadas.

Jayme Ribeiro gerente general de WRMD Telemundo Tampa anunció con gran entusiasmo la fecha de inicio del histórico Noticiero Telenoticias Tampa, el cual saldrá al aire de lunes a viernes en horario de 6:00PM y 11PM. Telenoticias Tampa iniciara operaciones a partir del martes 9 de septiembre bajo la dirección del productor Javier Palmera con más de quince años de experiencia en noticias. El elenco refleja la diversidad cultural que distingue la población de la Bahía de Tampa; compuesto por Cristina Puig mujer ancla, Raengel Solís en el informe del tiempo y entretenimiento, Angelo Morales en los deportes, y los reporteros Francisco Flores, John Sarmiento, Javier Cervantes y Natalia Rodríguez, todos se mostraron compenetrados y muy entusiasmados con la nueva encomienda que promete sentar un importante precedente en la Bahía.

“Nos tomo mucho tiempo pero hicimos un estudio muy calculado de las necesidades de la comunidad hispana en Tampa y al fin llego el momento de presentar Telenoticias Tampa” expreso en exclusiva para este medio Jayme Ribeiro Gerente General de Telemundo Tampa. El evento tuvo lugar en The Tampa Club en el Downtown. Entre las diversas personalidades del mundo empresarial, político y comunidad estuvieron presentes Bob Buckhorn Alcalde Tampa y el Hon. Efraín Leiva Cónsul General de México en Orlando.

20

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

21

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

Estamos buscando proveer servicios sensacionales para todo aquel que los solicite! También contamos con un grupo de trabajo increíble! Ellos hablan español, ingles y también hablan portugués!!

Prestamos servicios para comerciales de televisión, cortometrajes, largometrajes, vídeos musicales, y cualquier otro tipo de grabación. Circuito cerrado, luces y sonido!

Animación 2D Y 3D. Fotografía y video para eventos de negocios, fashion, eventos sociales (Matrimonios/Bodas, cumpleaños, entre otros). Nos encontramos establecidos en Orlando, Fl, Estados Unidos de America.

serviços para comerciais de televisão, vídeos curtos, filmes, músicas e qualquer outro registro. CCTV, luzes e som! Animação 2D e 3D. Fotografia e vídeo para eventos de negócios, fashon, eventos sociais (Casamentos, aniversários, etc). Estamos estabelecidos em Orlando, FL, Estados Unidos da América.

Cristian Fabris (creative director and photographer)

CONTACTENOS Para Español: (407) 508-6908 (407) 808-5240 (407) 860-8128

PROXIMAMENTE NUESTRA PAGINA WEB

Looking forward to provide great services to everyone who requires them! We also count with an amazing staff. They speak spanish, english and portuguese too! We provide services for TV commercials, short films, films, music and other type of videos. Closed circuit, lights and sound. Animation 2D and 3D, business events, fashion, social events ( weddings, birthdays, an other celebrations).

We are located in Orlando, Fl, United States of America.

For Portuguese & English (Also Spanish): (407) 574-5523 (Português, Español, English)

Nós estamos olhando para prestar grandes serviços a quem pede! Temos também um grupo de trabalho incrível! Eles falam Espanhol, Inglês e português!! Prestamos

(321) 297-4095 (Português, Español, English) (407) 860-8128 (Português, Español) DIRECTORES Y FUNDADORES: Camilo Buitrago (producer, director audio and video) Bryan Root (director films and photography)

ESPAÑOL También nos encuentras en las redes sociales bajo el nombre de BERACAHMFILMS. E-MAIL: beracahmfilms@gmail.com

Para contrataciones, ver nuestros productos o conversar acerca.de ellos, por favor llamar para solicitar una cita previa.

ENGLISH You also find us on the social networks under the name BERACAHMFILMS. E - MAIL: beracahmfilms@gmail.com COMING OUR WEBSITE For bookings , see our products and talk about them , please call for an appointment.

22

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

23

24

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

25

26

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

27

28 ESCENARIO

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

Obama honra a

escritora dominicana

Julia Álvarez Medalla Nacional de Humanidades (creada en 1997), que reconoce a especialistas en literatura, historia, lenguas y filosofía.

El resto de los reconocidos con la medalla de las artes son: Por: Nedra Pickler

La escritora de origen dominicano Julia Álvarez fue reconocida en la Casa Blanca por sus contribuciones a las artes y humanidades. La poeta, novelista y ensayista nacida en Nueva York recibió la Medalla Nacional de las Artes de manos del presidente Barack Obama al igual que la cantante Linda Ronstadt, famosa por su canción “When Will I Be Loved?”. Álvarez es autora de las novelas

“How the García Girls Lost Their Accents” e “In the Time of the Butterflies”, esta última llevada al cine en 2001 en una película producida y protagonizada por Salma Hayek, con Marc Anthony y Edward James Olmos.

Otras diez personalidades recibieron la Medalla Nacional de las Artes (creada en 1984), el mayor reconocimiento a los artistas y sus patrocinadores en Estados Unidos.

Diez agasajados más recibieron la

- La Academia de Música de Brooklyn.

- La patrocinadora de arte Joan Harris de Chicago.

- El bailarín y coreógrafo Bill T. Jones de Valley Cottage, Nueva York.

- El compositor John Kander de Nueva York.

- La escritora Maxine Hong Kingston de Oakland, California.

- El documentalista Albert Maysles de Nueva York.

- Los arquitectos Billie Tsien y Tod Williams de Nueva York.

- El artista James Turrell de Flagstaff, Arizona.

Los reconocidos con las medallas de humanidades son:

- El crítico literario M.H. Abrams de Ithaca, Nueva York.

- El historiador David Brion Davis de Orange, Connecticut.

- La historiadora Darlene Clark Hine de Chicago.

- La historiadora Anne Firor Scott de Chapel Hill, Carolina del Norte.

- El académico especializado en Asia William Theodore De Bary de Tappan, Nueva York.

- El arquitecto Johnpaul Jones de Bainbridge, Washington.

- El cineasta Stanley Nelson de Nueva York.

- La presentadora de radio Krista Tippett de St. Paul, Minnesota.

- La Sociedad Estadounidense de Anticuarios de Worcester, Massachusetts.

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

Boríken Awards

SOCIALES 29

E

l Desfile Puertorriqueño de la Florida, Inc is a 501 C3 non-profit organization under the umbrella of the Centro Cultural Puertorriqueño Inc, as a community based organization in Kissimmee. Since its inception, el Centro Cultural Puertorriqueño has been serving the community by referring people to services; teaching our children about their culture and bringing people together for various community events.

The Boríken Awards celebrate the many contributions of youth and adults in the growing Hispanic Community in the Sunshine State, particularly the Central Florida Region. The name of “Boríken”, meaning Land of the Brave People was chosen for our awards because it represents the original name of Puerto Rico and represents the pride we have in the rich culture of our island that we have brought with us to the Main land.

The purpose of the Boríken Awards is to acknowledge the exemplary work of Puerto Rican adults and youth in diverse roles within our community. The Boríken Awards will be presented at the Gala on Friday October 31th, 2014 and will be held at the Park Inn Radisson, located at: 3011 Maingate Lane, Kissimmee, Florida 34747. This being the Fourth year, the Boríken Awards will continue to help raise awareness and recognition of the outstanding Puerto Rican adult and youth who have distinguished themselves in the community.

The awardees and bestowed the “Boríken” awards that symbolizes not only the achievements but also their selfless, significant and consistent contributions to the community. The event will continue making history and setting a precedent in honoring the awardees as Parade Marshalls.

Premios Tu Mundo premia lo mejor de la música latina Por: Roxana Méndez

El American Airlines Arena de Miami Florida se vistió de gala para galardonar a lo mejor de la música, las novelas y los deportes en la industria del entretenimiento hispano en Estados Unidos.

La noche empezó con mucha fuerza en la alfombra Azul de los premios, los más destacados en ella fueron la Actriz Colombiana Maritza Rodríguez su colega Carmen Villalobos, el cantante Gerardo Ortiz, la Cantante mexicana Lucero (que por cierto sufrió un altercado con el vestido que traía puesto), la Actriz mexicana Blanca Soto, el actor Venezolano Gabriel Coronel y no podía faltar la actriz Venezolana Kimberly Dos Ramos quien recibió en la Alfombra su premio de Artista Juvenil Favorito.

“Premios tu Mundo” En su tercera edición estuvo bajo la conducción de Gaby Espino y Aaron Díaz, la premiación se abrió con un numero lleno de energía por Yandel y su hermano el General Gadiel, tambien hubo emocionantes presentaciones de reconocidos artistas tales como Juanes que interpreto su reconocida canción “Una Flor”, la icónica banda La Ley se reunió en el escenario para cantar su nuevo tema “Sin ti”, Olga Tañon y Elvis crespo se unieron he hicieron un dúo donde interpretaron la canción “Celebrar”. Lucero, Natalia Jiménez,

David Bisbal también iluminaron el escenario con sus memorables presentaciones.

Los más grandes honores de la noche lo recibieron Rafael Amaya y Gaby Espino, quienes fueron premiados como los Protagonistas favoritos. Por el lado de la música los hermanos Ortiz se llevaron un premio cada uno, mientras que el premio de Artista Pop Favorito fue a Enrique Iglesias, quien también ganó el premio de Canción Comienza Fiestas con su éxito de verano “Bailando”. “Santa Diabla” fue premiada como Novela del Año y en la parte Deportiva el premio a Momento Deportivo Favorito fue para “Rumbo al Mundial: Costa Rica vs México”.

An Award Selection Committee composed of a chair and five to seven distinguished professional of the Central Florida region will be choose the finalists from nominations submitted from the general public and various organizations. The committee will evaluate and rate said nomination using the criteria that has been defined per category based on their experience and their involvement in the community. As well the Award Selection Committee for first time this year will be proudly incorporating two new categories award. First, to a Puerto Rican gifted youth who has touch our culture by offering his/her gift as an expression making memorable efforts and contribution to our community.

Second category will be presented to an outstanding Hispanic adult or youth who have been distinguished among the Hispanic community, in Central Florida from our brothers’ and sisters’ Hispanic Countries.

Celebrando el Cumpñeaños de

Juan C. Montes de Oca

30 SOCIALES

Feria de la Familia por Telemundo Orlando

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

El booth de El Sol de la Florida en la Feria de la Familia genera gran admiración

Telemundo celebró ayer sábado su acostumbrada Feria de la Familia la cual dedicó al “Regreso a Clases” y repartió útiles escolares y mochilas a cientos de niños.

El tradicional evento que arribó a su décimo aniversario se convirtió en uno de los de mayor asistencia convirtiendo al Heritage Park de la ciudad de Kissimmee en un escenario a casa llena.

El público disfrutó de grandes atracciones artísticas como Tony Dize y Limi T 21, al igual que la actriz colombiana Carmen Villalobos y otros talentos de la cadena afiliada televisiva de Telemundo.

El “Booth” de El Sol de la Florida

Uno de los kiskos de mayor atractivo fue el del diario El Sol de la Florida. Con un tema relacionado a su 20 aniversario, el cual celebrará en el mes de noviembre, el estante se convirtió en uno de los más vistosos, gracias a su originalidad y tema al estilo cinematográfico hollywoodense.

Diversas personalidades desfilaron por el estante, entre ellos el abogado Juan Montes de Oca, José Coronel, Vionette Pietri y el candidato al congreso de Estados Unidos Peter Vivaldi, Tony y Nancy de Atlas Ins., entre otros. Todo el personal del diario dirigido por la vicepresidenta Yesenia Toribio y organizado por Roxana Tirado logró superar las expectativas del público que se acercaba al puesto con entusiasmo.

El Sol de la Florida estará celebrando su vigésimo (20) aniversario el próximo 22 de noviembre en los salones del hotel Park Inn by Radisson en la ciudad de Kissimmee, en un apoteósico evento de gran magnitud.

Sociales . . .

Sheniel

SOCIALES 31

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

Cumpleaños

Por: Roxxana Laborde

S

heniel nacio en 9 de agosto de 1996 en Boston mass. de padre puertorriqueno y madre mexicana....desde muy pequena escribia cantaba frente al espejo con una cuchara. simullando un microfono sheniel con el paso del tiempo le fue apasionando mas y mas la musica. ella siente una enorme pasion por la musica escribiendo sus canciones siempre pensando transmitir cosas positivas con sus canciones....

Ella tiene dos temas de su autoria, en espanol y ingles mind games y uncontrollable. a participado en varios eventos como Vh1, reinado miss el sol, reinado tu nuevo amanecer , en el reynado de IMAGENES DEVELOPMENT con Ingrid Tejeda, en el fashion show Sumac Warmi en miami, a beneficio de la casita ronald mcdonalds , ex po center, y fue finalista en yocantoProject kq haciendo su presentacion en House of Blues.

Sheniel tiene tantos suenos de llegar a ser una gran artista en los dos idiomas, espanol y ingles y poder Conquistar el corazon y alegrar a mucha gente con sus letras . Sheniel es muy versatil le gusta interpretar baladas, canciones electronicas, caribenas, bachata .. su sueño es formar una fundacion para la investigacion del cura de varias enfermedades.........su lema es “CUANDO LAS PALABRAS ME FALLAN MI MUSICA HABLA POR MI”

Patrocinado por :

CASA TAMBO, a vacation rental by owner in Orlando, Fl , is very happy to host Sheniels 18th birthday. Very proud to support this talented young artist. CASA TAMBO ORLANDO, a 3 acre property, provides 5 unique rooms, unparalleled ambiance, great parties. Trip Advisor’s 2014 Certificate of Excellence.

32 SALUD

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

Exámenes de Salud y Una Vida Sana son el Enfoque de la Cumbre de Salud

L

a alcaldesa Teresa Jacobs recientemente auspició una cumbre de salud con el propósito de promover la vida sana en el Condado de Orange. La cumbre, llevada a cabo en el Centro Recreativo Renaissance, ofreció exámenes de salud gratis y sesiones informativas en inglés y en español.

“En el Condado de Orange, estamos verdaderamente bendecidos con un clima y ambiente que nos permiten participar en actividades al aire libre todo el año”, dijo la alcaldesa del Condado de Orange Teresa Jacobs.

“Desde el senderismo hasta el ciclismo, tenemos una abundancia de actividades recreativas que promueven un estilo de vida saludable. Nuestra cumbre de salud anual es una manera maravillosa de iniciar una vida sana.”

Además de ofrecer exámenes de la presión arterial, niveles de colesterol y el índice de masa corporal (IMC), la cumbre de salud también ofreció servicios de mamografías, demostraciones de recetas de cocina

¿Qué es

saludables y sesiones informativas sobre la diabetes y el cáncer de mama, cervical y colon en inglés y español.

“Fue maravilloso tener una gran variedad de recursos de la División de Parques y Recreación del Condado de Orange y el “Programa 100 Saludable” del Florida Hospital, desde cómo mantenerse activo al envejecer hasta información sobre los servicios de apoyo disponibles para las personas de mayor edad en nuestra región”, dijo Mimi Reggentin, directora de programas para la oficina de envejecimiento del Condado de Orange. “La cumbre de salud consideró el proceso completo de la salud de la persona.”

Norma Asencio, presidenta del Comité de Asuntos Comunitarios para Minorías y Embajadores para Personas de Mayor Edad del Condado de Orange, pasó el día ayudando a varios clientes hispanos en la cumbre de salud.

“Como residente bilingüe, tuve la oportunidad de ayudar a muchos

hispanos que buscaban información en español sobre servicios disponible para personas de mayor edad,” dijo Asencio. “Ser parte del lanzamiento del programa Embajadores para las Personas de Mayor Edad es sumamente gratificante. Actividades como la cumbre de salud hacen del Condado de Orange una gran comunidad.”

Varios empresarios en el campo de salud que asistieron la cumbre indicaron que el bienestar y la vida sana se han convertido en una prioridad para los residentes de la

SALUD EMOCIONAL?

Por: Wanda Bonet-Gascot Doctora en Salud Holistica, y especialista en Intelligencia Emocional. Fundadora de DRW Life Skills Institute en Kissimmee, Orlando.

S

Monse Vargas, miembro de la Comisión Sobre el Envejecimiento del Condado de Orange y Norma Asencio, presidenta del Comité de Embajadores para las Personas de Mayor Edad del Condado de Orange, pasaron tiempo con la alcaldesa Teresa Jacobs en la Cumbre de Salud.

alud Emocional, es la capacidad de procesar y comunicar pensamientos, emociones, sentimientos y comportamientos de una forma positiva, productiva y objetiva con el propósito consciente de disfrutar de una vida plena y saludable. El manejo saludable de emociones es un proceso consciente donde un individuo funcional utiliza herramientas para tomar control y actuar en términos constructivos a su salud holística.

En términos de Inteligencia Emocional, las herramientas recomendadas son consciencia de sí mismo, manejo de sí mismo, consciencia del entorno, y manejo de relaciones interpersonales.

Donde definimos inteligencia emocional como el arte y la ciencia de entender y manejar nuestras emociones de una forma saludable y productiva.

Un poco más simple, las emociones son datos que si son analizados con las herramientas correctas se convierten en información valiosa. Dicha información es el fundamento en la toma de decisiones educadas, relaciones interpersonales y manejo de situaciones estresantes.

¿Qué son emociones?

En términos más científicos, las emociones son reacciones psicofisiológicas que representan modos de adaptación a ciertos estímulos del individuo cuando percibe un objeto, persona, lugar, suceso, o recuerdo importante.

Psicológicamente, las emociones alteran la atención y activan redes asociativas relevantes en la memoria (memorias emocionales).

Fisiológicamente, las emociones organizan rápidamente las respuestas de distintos sistemas biológicos, incluidas las expresiones faciales, los músculos, la voz, la actividad del sistema nervioso y la del sistema endocrino, a fin de establecer un medio interno óptimo para el comportamiento más efectivo.

Florida Central.

“La Feria de Salud brindó una gran oportunidad para los profesionales de salud poder informar a los ciudadanos sobre como cocinar saludablemente y enfrentar enfermedades como el cáncer, la diabetes y la presión arterial alta”, dijo Vilma Quintana, educadora comunitaria de Florida Blue. “Es importante que nuestros ciudadanos tomen las pruebas que se ofrecieron en la cumbre para que puedan mantenerse sanos y en forma”.

Conductualmente, las emociones sirven para establecer nuestra posición con respecto a nuestro entorno, y nos impulsan hacia ciertas personas, objetos, acciones, ideas y nos alejan de otros.

Las emociones actúan también como depósito de influencias innatas y aprendidas, y poseen ciertas características invariables y otras que muestran cierta variación entre individuos, grupos y culturas (Levenson, 1994).

Etimológicamente, el término emoción viene del latín emotĭo, que significa “movimiento o impulso”, “aquello que te mueve hacia”.

En términos de Medicina Tradicional China, las emociones son definidas como energía en movimiento. La Medicina Tradicional China (MTC) considera al ser humano como un todo, donde las emociones están asociadas a los órganos y su función en el cuerpo. Cualquier desequilibrio emocional puede reflejarse en síntomas o enfermedades de dichos órganos.

Alegría

Es la emoción del corazón, Se dice que una estimulación excesiva de los sentidos o una excesiva permisividad apasionada de la excitación y el placer distraen y molestan a la mente y perturban el corazón.

Tristeza o Pesar

Se origina en la decepción o con más gravedad, en la separación o la perdida, Se dice afecta principalmente a los pulmones. La tristeza se siente en el corazón y afecta a todo el pecho produce pesadez, falta de aliento, cansancio y depresión.

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

33

34

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

Kids’landia...

FROZEN

It may be one of the biggest animated movies, like, ever, but Disney’s Oscar-winning hit Frozen is currently involved in a lawsuit According to The Hollywood Reporter, animator Kerry Wilson is suing the house of mouse over claims of copyright infringement.

Wilson claims that similarities between her 2D computer-animated short The Snowman and a Frozen teaser trailer featuring Olaf the snowman and Sven the reindeer chasing Olaf’s carrot nose, are more than just a passing resemblance.

While Disney have tried to appeal, the claim is currently being upheld having passed the first round and if not settled, could go to trial.

What do you think?

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

Kids’landia...

Too Much of a Good Thing Many popular kids’ foods are packed with too many vitamins and minerals

A big bowl of milk and cereal can be a great way to start the day. Many breakfast cereals and snack bars contain nutrients that help our bodies stay strong and healthy. But some of these foods are packed with too many vitamins and minerals.

According to a new study by the Environmental Working Group (EWG), this extra fortification may be more harmful than helpful. The EWG is a nonprofit group that promotes public health.

Vitamin Overload

Many kids’ food makers advertise products that are rich in vitamins and minerals.

This appeals to families who want to eat healthy. But more isn’t always better when it comes to certain nutrients. The EWG studied 1,556 breakfast cereals and 1,025 snack bars and found large amounts of vitamin A, niacin, and zinc. Among the products the group tested, 114 cereals contained 30% more of these three nutrients than what is recommended by the Food and Drug Administration (FDA).

Of the tested snack bars, 27 have more than 50% of the recommended amounts of vitamin A, niacin, and zinc. Nutrition facts listed on packages are based on recommended daily values for adults, who are physically larger and require

35

more vitamins and minerals. So when kids eat these cereals and snack bars, they are getting more nutrients than they need.

Nutrients in Action

Vitamin A, niacin, and zinc are best in fresh and unprocessed foods that are in their natural state. Vitamin A helps you see at night. It occurs naturally in eggs, meat, cantaloupe, carrots, and spinach. Niacin is a vitamin that helps our bodies make energy. It is found in foods like fish, seeds, and peanuts, as well as in whole grains like wheat and brown rice. Zinc helps our bodies fight off infection. It is found in many foods, including wheat-based products, meats, beans, and nuts.

Children typically eat more than one serving of cereal or snack bars a day, in addition to taking vitamin supplements. Eating large amounts of these nutrients can be dangerous to kids’ health. Too much vitamin A can cause liver damage, and high levels of zinc can disrupt the body’s natural immunity, or power to fight infection.

36

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

Por: Eugenia Hernández

Un seguro de vida puede ayudarte a proteger tu hogar

Tu familia y tú trabajaron mucho para poder comprar su casa, propiedad en alquiler u otra propiedad de bienes raíces. Pudiste acceder a la hipoteca por tu nivel de ingresos, tu excelente calificación crediticia y tu historial financiero. ¿Pero qué pasaría si te sucediera algo imprevisto? Además del estrés emocional, el cónyuge podría sufrir una marcada disminución en los ingresos del hogar, lo cual podría causar una ejecución hipotecaria. Es por ello que muchos bancos y sociedades hipotecarias alientan a los propietarios de viviendas a adquirir un seguro de vida hipotecario. Básicamente, compras un seguro de vida hipotecario para que, si falleces de forma repentina, haya los fondos necesarios para afrontar el pago del saldo de la hipoteca. El tipo de seguro que compres puede afectar considerablemente las opciones disponibles para los familiares sobrevivientes.

Seguro de vida de un prestamista vs. de una aseguradora Cuando optas por un banco o una compañía hipotecaria para adquirir un seguro, en la mayoría de los casos tú eres el que paga las primas, pero es el prestamista quien recibe los beneficios al momento del fallecimiento del asegurado, mientras que la familia recibe el título de la propiedad.

Sin embargo, a veces los familiares sobrevivientes no desean quedarse con su propiedad. Quizás deseen mudarse a un lugar más cercano al resto de sus

ECONOMIA 37

familiares, o trasladarse a otro lugar por otros motivos, por ejemplo, un nuevo trabajo. Un seguro de vida personal brinda más opciones y mayor control ya que son los beneficiarios sobrevivientes, y no el prestamista, quienes reciben los beneficios del seguro. En ese momento decidirán qué hacer con el dinero, ya sea pagar el saldo de la hipoteca en su totalidad, continuar con los pagos periódicos o vender la propiedad. Asimismo, aun una vez saldada la hipoteca, el seguro de vida personal puede brindarte otros beneficios valiosos.

Elige hoy Ya sea que decidas adquirir un seguro de vida hipotecario a través de un banco o un agente de seguros, lo importante es estar preparado. Si tomas las medidas necesarias hoy puedes garantizar el futuro económico de tu familia.

Este artículo educativo independiente llega a tus manos por cortesía de Eugenia Hernandez Monteverde Agente de New York Life Insurance Company.

Si deseas más información acerca de los temas aquí tratados, ponte en contacto con Eugenia Hernández Monteverde llamando al 407-580-8146.

38

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

39

40

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

41

42

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

43

44 PORTADA

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

World, what is today the United States. Hispanic Americans have roots in Europe, Africa, and South and Central America and close cultural ties to Mexico, the Caribbean, Central America, South America, and Spain.

From mid-September through midOctober, America recognizes the contributions, culture, and heritage of Hispanic Americans.

The month-long celebration began on September 15, the anniversary of independence for five Hispanic countries: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua.

Mexico achieved independence on September 16 while Chile gained independence on September 18.

Honoring “The Day of the Race”

The celebration extends into October to mark “El Dia de la Raza,” or “The Day of the Race” on October 12. “El Dia de la Raza” is observed throughout most of Mexico and Latin America. The day celebrates the many nationalities a people having a common beginning,

tradition, or language that are present in the history of Mexico, Central America, and South America. These nationalities include Native Americans such as the Mayas, Aztecs and Incas; and European nationalities such as Spanish, Portuguese, and French.

Hispanic Heritage History

Hispanic Heritage Month actually began as National Hispanic Heritage Week to honor the independence of Hispanic countries from September 15-18. In 1974, then President Gerald R. Ford proclaimed the week beginning September 10, 1974, and ending September 16, 1974, as National Hispanic Heritage Week. In 1989, it became a month-long celebration which we now honor every year.

Hispanic people were among the earliest European settlers in the New

Today, the Hispanic or Latino population in the U.S. is estimated at 50.5 million people. According to the U.S. Census (a study that tracks population growth), the country’s Hispanic population grew by 43 percent from 2000 to 2010, making it the largest and the fastest growing minority group in the country.

Famous Hispanic Americans

From sports to government to entertainment and science, Hispanic Americans have played important roles in America’s history, its values, and culture. They include Supreme Court Justice Sonia Sotomayor, baseball star Alex Rodriguez, actors George Lopez, journalist Geraldo Rivera, actresses America Ferrera and Selena Gomez, astronauts Michael LopezAlegria and Ellen Ochoa and authors

Isabel Allende and Julia Alvarez. As of 2002, more than 63,000 people were on active duty in the Armed Forces according to the U.S. Census.

Everyone Can Celebrate

Hispanic Heritage Month is celebrated with community festivals, government gatherings, and educational activities.

Many schools celebrate the month by learning about contributions of Hispanic Americans both past and present. Continue reading our Hispanic Heritage Month Mini-Site to read interviews with famous Hispanic Americans and learn more about their influence on our country and culture.

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

DEPORTES 45

Academy Sports + Outdoors to enter Orlando, Fla.market with four new stores in 2015, brings 500 new jobs

Segundo Torneo Interestatal de Maxibaloncesto 2:30 PM y el domingo a la 1:30 PM. Esta es la segunda ocasión que recibimos la visita de nuestros hermanos de esas ciudades y desde ya reina una gran animación entre los integrantes de los equipos a participar así como también de los seguidores de ésta modalidad de Baloncesto, que cada día cobra mas adeptos entre los baloncelistas ya retirados y los que nunca pierden la ocasión de practicar el tan popular deporte.

Por: Tony astacio

Saludos Amigos del Baloncesto!

El 19 de Septiembre del corriente, se escenificara la segunda versión del Torneo Interestatal de Maxibaloncesto organizado por la Liga Deportiva y Cultural Hermanos Latinos, Inc. El mismo se llevará a cabo durante los días 19, 20 y 21 del presente mes en el Centro Comunitario Dover Shore, en el 1400 de la Gaston Foster Rd, en Orlando, y contará con representaciones de la ciudad de New York, un combinado de Boston y Providence en Rhode Island, el equipo representative del Club San Lazaro en la República Dominicana y obviamente la representación local de Orlando.

Los encuentros comenzarán: el viernes a las 6:00 PM, el sábado a las

Ya está institucionalizado este torneo con esta segunda versión, y desde ya varias ciudades aquí y en Dominicana han mostrado deseos de participar en la siguiente versión el próximo año.

El ganador de la jornada se llevará un bonito trofeo, y habrá otro para el segundo lugar, y premios de consolación para el tercer lugar.

Invitamos por este medio a toda la fanaticada de este genero para que haga acto de presencia y apoye este evento que busca aunar lazos con nuestron hermanos latinos de esas ciudades y establecer una comunicación sana y fuerte que perdure por mucho tiempo.

Esperamos contar con una nutrida representación de las ciudades que nos visitan de forma que este evento se torne en una celebración de hermandad.

Te esperamos!!!

PRNewswire / Academy Sports + Outdoors (d/b/a Academy), a premier sports, outdoor and lifestyle retailer, announced it will open four stores in the Orlando, Florida area in 2015. The four stores will be located in Kissimmee, Lake Mary, Waterford Lakes and Melbourne. In addition, Academy has formed a multi-year partnership with the Univ. of Central Florida.

Academy is known throughout the South and Midwest U.S. for its wide selection and everyday low prices on products such as golf equipment and apparel, fishing, team sports, casual and athletic footwear and apparel, hunting, camping, patio, bbq, recreation and leisure, and sports and fitness equipment and gear. The stores will feature sports, outdoor and lifestyle products from top brands such as Nike, adidas, Under Armour, Columbiaand much more. Academy is committed to offering the best brands at low prices - everyday.

All four Orlando-area stores will be approximately 63,000 square feet. Each store will create approximately 125 new jobs.

The stores will provide many services including assembly and delivery, hunting and fishing licenses, scope mounting, bore sighting, line winding/spooling, propane exchange and racquet stringing and have a broad selection of local sports team gear.

46

Agosto-Septiembre 2014 | www.elsoldelaflorida.com

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

47

www.elsoldelaflorida.com | Agosto-Septiembre 2014

48