Bilingual Edition Año XXI, Vol. 256 Mayo 2016 Florida, U.S.A.
P. 4
BETTY DE LA VEGA Pág. 9
DANILO MEDINA Asegura su reelección en Rep.Dominicana. pag.# 34
Pág. 23
elsol-mayo2016.indd 1
Pág. 30
EDNITA NAZARIO
EN ORLANDO
19/05/2016 06:14:22 a.m.
2
INDICE FUNDADO EL 6 DE JUNIO DE 1994 Por el Lic. Marcos A. Tejeda Presidente/Director: Marcos A. Tejeda Vice Presidenta: Yesenia Toribio Consultor de Negocios: Osvaldo Méndez/ Jay J. Rodríguez Subdirectora: Dellanira Herasme Relaciones Públicas: Roxxana Tirado Fotografías/Videos: Yerny Marín/Juan Cabrera/ Dilia Castillo Colaboración: Gheydi de la Cruz/René Uben Prensa RD: Hector Danilo Sánchez Diseño y Diagramación: Roxana P. Mendoza R.
Administración:
EL SOL GROUP, INC. 111 E. Monument Ave. Suite 401 #5 Kissimmee, Florida 34744 2717 Michigan Ave. • Kissimmee, FL 34744
Teléfonos: (407) 668 3963 Fax (888) 490-2336
Tampa Ana Rosa Arias / Directora Regional Relaciones Públicas y Mercadeo Tel. (787) 810-7671 • (407) 483-5851
Edición Digital:
E-mail: admin@elsoldelaflorida.com Articulos: prensa@elsoldelaflorida.com http://www.elsoldelaflorida.com https://www.facebook.com/elsoldelaflorida https://twitter.com/elsoldlaflorida
En la Red Digital:
Copyright©2015, El Sol de la Florida. Se prohibe la reprodución parcial o total de su contenido, sin la debida autorización escrita. No somos responsables de las opiniones y conceptos emitidos en este medio, ni de sus consecuencias. Dichas opiniones son de la completa responsabilidad de su autor.
elsol-mayo2016.indd 2
19/05/2016 06:14:25 a.m.
FTC'16X05(K)_Elect-Plum-Weld_ElSol(Prod).pdf
1
5/11/16
3
1:31 PM
Tú los pediste.
Presentando nuestros nuevos programas de Soldadura, Electricidad y Plomería.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
SOLDADURA
ELECTRICIDAD
PLOMERÍA
Tú lo pediste, el mercado laboral lo exigió y nosotros escuchamos. Florida Technical College ahora ofrece tres nuevos Programas: Soldadura, Electricidad y Plomería. Aprovecha la dinámica industria de la construcción y recibe el adiestramiento necesario para instalar, reparar y brindar servicios de mantenimiento en uno de estos interesantes campos. Si sueñas con salir adelante, explora algo nuevo y diferente; inscríbete en uno de nuestros nuevos programas de diploma hoy mismo. Plaza Del Sol
PARA COORDINAR UNA VISITA PERSONAL, LLAMA AL 321.312.3090 y descubre por qué el capacitarte en Florida Technical College podría conectarte a una carrera excelente.
Para obtener más información sobre nuestra tasa de graduación, la mediana de deuda de los estudiantes que completaron el programa y otra información importante, por favor visite nuestra página web en http://www.ftccollege.edu/disclosures.html.
elsol-mayo2016.indd 3
3831 W. Vine Street Kissimmee, FL 34741
FTCcollegeNow.com
Asistencia económica disponible para estudiantes que califiquen. La disponibilidad de los programas varía de acuerdo al recinto.
19/05/2016 06:14:31 a.m.
4
elsol-mayo2016.indd 4
19/05/2016 06:14:34 a.m.
5
Vivir por Fé Por: Félix e Irene Delmonte “Cualquiera puede contar las semillas que hay en una manzana. Hay que ser una persona de fe para contar las manzanas que hay en una semilla.” Con esta acotación iniciamos este escrito. Como vemos, la fe es indispensable para la realización de las cosas que podemos ver, pero que antes existían en otro plano: quizá en nuestra mente en forma de ideas, deseos, pensamientos. Dios quiere concederte las peticiones de tu corazón, pero sin fe es imposible agradarlo. El tiene planes de bien y no de mal, para darnos el fin que esperamos. La pregunta es, es del agrado de Dios lo que estas pidiendo? es conveniente para tu vida material y espiritual, o te va a servir de tropiezo para esos planes excelente que Dios preparó de ante mano para ti. Pidamos sabiduría de lo alto, pues Dios la da abundantemente a los que la piden, de tal manera que podamos elegir en que vamos a poner nuestra fe y en quien. Solo a través de Cristo podemos llegar al Padre y por lo tanto pongamos nuestra confianza en el autor y consumador de la fe.” Por El, todas las cosas fueron y sin el nada de lo que ha sido hecho fue hecho en el estaba la vida y la vida era la luz de los hombres” Juan 1:3-4. En otras palabras, solo en Cristo podemos encontrar la fuente de fe, la cual da en la porción necesaria para acercarnos creyendo que “El es galardonador de los que le buscan” Hebreos 11:6. Debemos entender que el propósito de la fe, es permitirnos transitar por este mundo sin perder la verdadera razón de nuestro paso por la tierra, que no es otra que reunirnos con nuestro Dios y Señor eternamente. La fe (del latín fides) es la seguridad o confianza en una persona, cosa, deidad, opinión, doctrinas o enseñanzas de una religión. También puede definirse como la creencia que no está sustentada en pruebas, además de la seguridad, producto en algún grado de una promesa.
Según la Biblia “ Es, pues, la fe la certeza de lo que se espera, la convicción de lo que no se ve”. Hebreos 11:1. Solo necesitamos tener fe del tamaño de un grano de mostaza, o sea muy poca cantidad. Solo tenemos que estar dispuestos a confiar en Dios sobre todas las cosas. Te invitamos a experimentar la vida abundante rodeada de gracia y paz que solo se obtiene a través de Cristo. Si necesitas oración, llámanos al 407 761-5308, pastores Felix e Irene Delmonte.
elsol-mayo2016.indd 5
19/05/2016 06:14:38 a.m.
6
elsol-mayo2016.indd 6
19/05/2016 06:14:39 a.m.
7
elsol-mayo2016.indd 7
19/05/2016 06:14:41 a.m.
8
DESFILE DE BETTY DE LA VEGA
elsol-mayo2016.indd 8
19/05/2016 06:14:44 a.m.
9 TALENTO Y MODA EN UNA SOLA EXPRESION.
BETTY DE LA VEGA Por: Matty Frias
Amante de la moda y la belleza, Betty de la Vega, hermosa mulata colombiana, expresa su talento y experiencia en el mundo del arte del diseño con su primer desfile de moda en Orlando. Desde pequena sintiò pasiòn por la moda, le encantaba hacer diseños de ropa a sus muñecas, después a sus amigas, hasta llegar a estudiarlo en la Universidad de San Buenaventura en su pais natal, complementando con estudios en belleza, para hacerlo su profesiòn de vida. Además, de obtener su titulaciòn en Administracion Hotelera y Turismo. Se iniciò en la industria de la moda, siendo modelo de pasarela, y participando en varios certámenes de belleza, quedando encantada con este mundo, hasta convertirse en una destacada diseñadora de modas.
estilos, combinar con elegancia los colores, y eso permite que se adapte a la personalidad de cada pùblico”. En este primer desfile en Orlando, Betty Brinda lo mejor de sí misma, pues es como dar un poco de ella en cada presentaciòn. Sobre su vida personal nos comenta: Tengo un esposo que adoro, un hijo encantador y dos hijas maravillosas. El éxito seguirá acompañando a esta hermosa mulata que con su creatividad enaltece el mundo de la moda.
Para contactos: 786-973-2055 / 407-962-5982
Después de 14 años en la industria de la moda, Betty se radica en Orlando para traer su arte y diseños para embellecer a todo tipo de pùblico, en especial a la mujer que gusta resaltar su femeneidad e impactar con el buen gusto de su imagen. Betty nos comenta: “Cuando decidi irme de mi país, Colombia, hace 22 años, lo hice con una maleta llena de sueños, que los he ido viendo hacerse realidad, y este desfile es uno de ellos.” Con una gracia innata y su bella sonrisa, Betty nos habla de su desfile de modas: “ Quiero marcar una diferencia en la moda, y aunque mis creaciones van orientadas a la mujer joven y adulta, la combinaciòn de colores es para mi fundamental a la hora de expresar elegancia”. Tiene como misiòn de trabajo, lograr la meta de que cada cliente se sienta a gusto con sus diseños, y satisfecho de que encontrò un lugar acorde a sus necesidades, por lo que tiene su firma, “Betty de la Vega Fashion Design”, en donde crea diseños a la medida, con exclusividad. “La meta es hacer que el cliente siempre se sienta complacido y seguro de si mismo al comprar mis creaciones. Y que puedan encontrar en mi línea de ropa, su propia marca. Mi aspiraciòn es seguir expandiéndome en varios mercados, y llevar mis creaciones a todo el mundo, para seguir poniendo en alto el nombre de mi Colombia querida. Haber vivido en varios países como en Arabia Saudita, La India, Marruecos, Korea, China, Alemania e Inglaterra, entre otros, le ha dado a Betty de la Vega la dimensiòn de poder mezclar una gama de culturas que han añadido valor cuando plasma sus diseños. Hablando de la moda actual, la diseñadora nos comenta, “Hoy dia vemos muchas variaciones en la moda, hay muchos diseños elaborados pero con poca atracciòn visual. Mi línea es mezclar
elsol-mayo2016.indd 9
19/05/2016 06:14:47 a.m.
10
Inteligencia Sexual… El próximo nivel Por: Dra.Wanda Bonet-Gascot Ph.D. Quizás ya conoces el concepto de inteligencia emocional. desde hace algún tiempo hemos estado educando como manejar nuestras emociones de una manera saludable. Ahora, queremos presentarte el próximo nivel: Inteligencia Sexual. Inteligencia sexual no se trata de ser expertos en la cama, o eruditos del Kamasutra. Más bien, la inteligencia sexual, es una habilidad consciente que hoy sabemos se puede aprender, cuantificar y potenciar. En 2002, los psicólogos Shere Conrad y Michael Milburn de la Universidad de Massachussets constataron el hecho de que la mente juega un rol preponderante en el desarrollo de la sexualidad humana y acuñaron el término “Inteligencia Sexual” que se basa en medir la capacidad erótica de la persona. Inteligencia sexual es definida como la habilidad consciente de disfrutar la sexualidad, eliminar los bloqueos emocionales relacionados a la sexualidad y disfrutar niveles más altos de energía.
El desarrollar Inteligencia sexual te hace ser alegre, con sentido del humor, amoroso y energético. Mantiene tu mente despierta y evita la enfermedad del cuerpo físico. La Inteligencia Sexual es una capacidad que todos pueden desarrollar, sin embargo requiere de autodisciplina y esfuerzo, este concepto incluye en tres pilares fundamentals: 1.-EL CONOCIMIENTO O SABIDURIA SEXUAL.: Poseer conocimientos científicos acerca de la sexualidad humana, diferenciando lo verdadero de los mitos y tabúes eróticos, aportados desde la religión, familia y sociedad. Algunos de los temas a explorar incluyen Teologia del Cuerpo (las enseñanzas del Papa Juan Pablo II sobre el sexo) y Tantra (arte milenario de hacer el amor). El conocimiento sobre anatomia humana es un elemento básico en el desarrollo de inteligencia sexual, no puedes disfrutar al máximo lo que no conoces. 2.- CONCIENCIA Y CONOCIMIENTO DEL YO SEXUAL: Autoconocimiento sexual es averiguar qué nos atrae y excita, qué preferimos y cuáles aspectos de nuestra conducta erótica nos
plantean dificultades. El tener consciencia del YO sexual nos permite comunicarnos con respecto a nuestra sexualidad con libertad y confianza. 3.- EMPATIA Y CONEXIÓN SEXUAL : La capacidad de empatizar y conectar. Conocer y comprender el yo sexual de la pareja y ésta el nuestro. El último pilar de la inteligencia sexual habla de la capacidad para relacionares con los demás. Para ser una persona inteligente sexualmente hay que tener desarrolladas previamente una serie de competencias y habilidades sociales, de conexión e intimidad con los otros, especialmente inteligencia emocional. Por eso, se conoce la inteligencia sexual como el proximo nivel. El estar abierto, tener la capacidad de entregarse sin restricciones e inseguridades es uno de los puntos más difíciles y más importantes para desarrollar una verdadera inteligencia sexual. La conexión tanto interna como externa, es decir conmigo mismo y con mi pareja es la clave en esta área. Aquí es donde se ubica la capacidad para hablar de sexo con la pareja, comprender el Yo erótico de mi pareja. La inteligencia sexual considera aprender a ser sinceros con nosotros mismos y con nuestra pareja, sobre quiénes somos realmente en lo sexual. Para mas información sobre cursos, talleres y seminarios pueden visitar www.DRWinstitute. org. En DRW Life Skills Institute ofrecemos educación, coaching y consultoria en las areas de inteligencia emocional y sexual.
elsol-mayo2016.indd 10
19/05/2016 06:14:47 a.m.
11
Sexual Intelligence… The next level by Dr.Wanda Bonet-Gascot Ph.D. Therefore, sexual intelligence is the Next Level. Being open, having the ability to surrender without restrictions and insecurities is one of the most difficult and most important to develop a true sexual intelligence. Connection both internal and external, that is myself and my partner is the key in this area. This is where the ability is to talk about sex with your partner is key. Sexual intelligence implies to learn to be honest with ourselves and with our partner, about who we really are in the sexual arena. taboos, provided from religion, family and society. Some of the topics to be explored include Theology of the Body (the teachings of Pope John Paul II about sex) and Tantra (ancient art of making love). Knowledge of human anatomy is basic in developing sexual intelligence, you cannot enjoy the best of what you do not know.
Maybe you already know the concept of emotional intelligence. For some time, we have been educating how to handle our emotions in a healthy way. Now, we introduce the next level: Sexual Intelligence. Sexual intelligence is not about being experts in bed, or scholars of Kamasutra. Rather, sexual intelligence is a conscious ability we now know can be learned, quantify and enhance. In 2002, psychologists Shere Conrad and Michael Milburn at the University of Massachusetts noted that the mind plays an important role in the development of human sexuality and coined the term “Sexual Intelligence” which is based on measuring the erotic capacity person. Sexual Intelligence is defined as the conscious ability to enjoy sexuality, remove the emotional blocks related to sexuality and enjoy higher energy levels. Developing Sexual Intelligence makes you cheerful, with sense of humor, loving and energetic. Keep your mind awake and prevents disease of the physical body. Sexual Intelligence is a skill that everyone can develop, however it requires self-discipline and effort, this concept includes three fundamentals pillars: 1. SEXUAL KNOWLEDGE OR WISDOM: Acquire scientific knowledge about human sexuality, differentiating truth from the myths and erotic
elsol-mayo2016.indd 11
For more information on courses, workshops and seminars can visit www.DRWinstitute.org . In DRW Life Skills Institute we provide education, coaching and consulting in the areas of emotional and sexual intelligence.
2. KNOWLEDGE AND SELF AWARENESS OF MY SEXUALITY: Sexual self-knowledge is figuring out what attracts and excites us, what we prefer and what aspects of our erotic behavior difficulties facing us. Having self-awareness of our sexuality allows us to communicate about our sexuality with freedom and confidence. 3. EMPATHY AND SEXUAL CONNECTION: The ability to empathize and connect. To know and understand the sexuality of the couple and it ours. The last pillar of sexual intelligence speaks of the ability to relate with others. To be an intelligent person sexually must have previously developed a range of social skills, connection and intimacy with others, especially emotional intelligence.
19/05/2016 06:14:49 a.m.
12
elsol-mayo2016.indd 12
19/05/2016 06:14:52 a.m.
13
Fonseca En Orlando Por: Roxxana Tirado
El House Blues de Orlando obtuvo llenó total ante la presencia de Fonseca. El domingo 15 de mayo en la Mágica ciudad de Orlando se presentó el aclamado cantante Colombiano Fonseca, quien está de gira por todo Estados Unidos y Canadá con su “Tour conexión” dando a conocer su nuevo álbum que esta bajo el mismo nombre “Conexión” es un álbum de su total autoria donde Fonseca expresa sus sentimientos y el gran gusto por los diferentes géneros musicales entre ellos: el pop, la salsa, una ranchera que se convierte en tango, clásico, el rock y la cumbia, en su forma más pura. El álbum cuenta con las participaciones especiales del artista internacional, Juanes en el tema “Y Tú”, el sonero Víctor Manuelle en el tema “Amor Eterno” compuesto junto al ganador de varios Latin GRAMMY® Gian Marco y la Filarmónica de Praga con la cual grabó el tema “Quererse Cuando Nadie Habla de
Amor.” Este trabajo discográfico cuenta con 13 temas. El Sol de la Florida Junto a esta servidora Roxxana Tirado tuvimos la exclusividad de entrevistar a este gran artista antes que se presentara ante miles de personas, ya que el logro un lleno total en House of Blues, el show estuvo muy apropiado y del gusto de todos los presentes;Durante la entrevista Fonseca nos contó un poco de lo que ha sido su vida musical, cuales son los proyectos que se acercan y nos canto un poco de ese gran tema que se mantuvo durante 14 semanas como numero 1 en el listado pop de Colombia “Entre Mi Vida Y La Tuya” Si quieren saber mas de esta exclusiva pueden acceder a al Facebook: Roxxana Tirado o www. elsoldelaflorida.com FOTOS: Andrés Alvarado
elsol-mayo2016.indd 13
19/05/2016 06:14:56 a.m.
14
LATINA ROLE MODELS LA NOCHE ES NUESTRA CON NIRVA RODRIGUEZ Por: Ana Rosa Arias
elsoldelafloridapr@gmail.com
Orlando, FL.- Ellos saben soñar y ponerle alas a sus sueños, se trata del matrimonio compuesto por la Lcda. Vionnette Pietri y el actor José Coronel, esta pareja se ha dedicado a trabajar por la niñez y la juventud a través de las artes y a ponerle acción al sueño de construir el primer Teatro Hispano Comunitario en la Florida, y para ello no descansaran hasta lograrlo. Hace una década vienen uniendo fuerzas simultáneamente con la Fundación Baila Corazón entidad sin fines lucrativos dirigida por “Luego de un breve receso con mucho entusiasmo regreso a la televisión” Nirva Rodríguez productora y presentadora Orlando, FL. Latina Role Models La Noche es Nuestra es el nuevo programa de televisión que se transmite los martes a las 10PM por Bright House Networks canal 49, producido y presentado por la puertorriqueña Nirva
Rodríguez. La propuesta pone en relieve a las mujeres hispanas y sus desafíos, entrevistas, temas de interés social, cada programa cuenta con un invitado virtual. El primer programa Latina Role Models La Noche es Nuestra dio inicio el martes 10 de mayo 2016 con la participación de Pablo Cáceres Director de la Oficina de Asuntos Federales de Puerto Rico en Orlando y Víctor Torres, Representante, los cuales analizaron la crisis económica de la Isla. El invitado virtual de la noche fué J C Del Valle y la Latina Role Models, la periodista y actriz Ana Rosa Arias, con su personaje humorístico Franciska. Sintonice Latina Role Models La Noche es Nuestra los martes de 10PM a 10:30PM por Bright House Networks canal 49.
Nirva Rodríguez productora y presentadora junto a la periodista y actriz Ana Rosa Arias.
elsol-mayo2016.indd 14
Nirva Rodríguez productora y presentadora del programa de televisión Latina Role Models “La Noche es Nuestra.
Nirva Rodríguez Pablo Cáceres y Victor Torres
19/05/2016 06:14:58 a.m.
15
TELEMUNDO TAMPA RECIBE RECONOCIMIENTO Tampa, FL.- Telemundo Tampa recibió recientemente reconocimiento como Medio de Comunicación del Año por parte de Intercultural Advocacy Institute por su servicio y respaldo al Centor de Apoyo Hispano.
De izq. a derecha Raengel Solis, Freddy Silva Ayala, Cristina Puig y Yerman Salazar de Telenoticias Telemundo Tampa.
elsol-mayo2016.indd 15
Intercultural Advocacy Institute otorgó galardón a Telemundo Tampa
19/05/2016 06:15:04 a.m.
16
El equipo de Telemundo celebra el Cinco de Mayo
elsol-mayo2016.indd 16
19/05/2016 06:15:08 a.m.
17
elsol-mayo2016.indd 17
19/05/2016 06:15:11 a.m.
18
Book Presentation “Simply Thankful “ “Simplemente Agradecida” Por Jay J. Rodríguez
On a beautiful afternoon in the library of the Ana G. Méndez University System , Zoraya Reyes‘s book called “Simplemente Agradecida”/” Simply Thankful “ was presented . The founder of the magazine “ Karas Magazine” opens her soul and in her book she sets out to seek God and how her relationship with God was made. She tells us how to face , many challenges in your life and how God can worked miracles in your life specially in the moments were you might not see hope. It is an easy book to read, I finished reading it in half an hour. The message is one of hope and love. Love for her family, her work and especially to God. The main theme of her book is that there is no challenge or problem that cannot be solved with the help and faith in God. It is a motivational book that will lift your spirits and put you to dance. I recommend it.
elsol-mayo2016.indd 18
19/05/2016 06:15:16 a.m.
19
Orgullo en nuestra Juventud Por Francia Liriano
Princesa, así es el sabroso disfrute de las metas alcanzadas y así debes hacerce azúcar en tu boca... con humildad y agradecimiento a Dios, a tus padres y a los que te amamos. Felicidades, este es principio de elaborar oficialmente tus obras de arte. Eso eres un artista del buen pastel. Jasmine Astacio ....Dice From countless hours spent in kitchens in and out of school, learning the very basics of what makes a cake a cake, to being able to produce detailed plated desserts, chocolate sculptures, entremets, and making massive amounts of banquet desserts, all the hard work has finally paid off. Today I can officially say I have a degree in Baking and Pastry Management AND my General A.A.. Four very long years of stress and practicals and taking double the classes; Lord knows I wouldn’t have been able to do it without the amazing support system I have behind me, mainly my parents Nancy Astacio and Antonio Rosa, my family and those who are close to me, who were there for all the mental break downs and tasting everything I had to make and test out; they helped me get through it all. I know it took a while but words can’t express how proud I am, and how thankful I am. On to my next degrees. Can’t wait to see what God has in store for me.
elsol-mayo2016.indd 19
19/05/2016 06:15:21 a.m.
20
Premier ProjectMAD. Por: Roxxana Tirado
El 10 de Mayo fue la premier del documental ProjectMAD en la universidad Full Sail University El Documental ProjectMAD expone la vida De María, una mujer Española que emigra a Estados Unidos en busca de su sueño Americano, y quien se convierte en una exitosa doctora buscando la cura para una enfermedad, que la atormentó desde niña. En el documental, María relata todas sus experiencias como niña, como mujer, y mucho más como inmigrante. María relata su sufrimiento con esta enfermedad crónica, la cual la amenazó constantemente con dejarla en una silla de ruedas. Es este documental, el que por primera vez en la historia expondrá el sufrimiento de los niños que sufren de Artritis, una enfermedad dolorosa, deformante y sin cura. El documental cuenta con médicos expertos en el tema de la Universidad de Columbia en Nueva York, Fue grabado en USA, España Y Portugal, y cuenta con la participación de el exitoso escritor de Hollywood, Gerald Di Pego. La protagonista de esta historia es la Doctora Pediatra Maria Miller junto a su familia, quienes vivieron y compartieron toda esta experiencia; cabe destacar que todo este proyecto agarro cuerpo gracias al Director Colombiano Famor Botero y es que Botero regresa a el Centro de La Florida, con una invitación especial de la Universidad Full Sail University convirtiéndose
elsol-mayo2016.indd 20
en el primer director latino en exponer un film a solo 4 años de su graduación. Y es que para los que conocen la carrera de este joven director no es nada raro verlo caminar cada vez con pasos mas gigantes en una industria tan complicada como lo es la industria de el cine. Al llegar, el Director fue recibido por diferentes alumnos de cine, profesores y amigos quienes sonreían con admiración, todos con una gran expectativa por ver ProjectMAD. Al terminar el documental los aplausos no paraban para el joven director quien invito a todas las personas que trabajaron y que protagonizaron dicho documental a pasar al frente. ´El Cine para mi, es una manera mas de expresar mis ganas de inspirar al mundo a sonar´ Dijo Famor Botero…Se podía ver en su rosto la emoción cuando las personas se le acercaban después de escucharlo hablar para ser recíprocos de su mensaje. ´Me inspiras mucho Famor´Le dice un estudiante de la Universidad de Full Sail University ´Quiero hacer
cosas grandes en la vida por que tu me dices que es posible sonar sin sentirse limitado´. Y es que Famor Botero poco a poco se ha venido ganando un lugar muy especial en el corazón de la gente que comienza a conocer no solo su trabajo pero también su misión de ‘Inspirar a el mundo a través de mi arte. El documental ProjectMAD esta nominado a mejor documental 2016 por el Palm Beach International Film Festival. ´
19/05/2016 06:15:25 a.m.
21
elsol-mayo2016.indd 21
19/05/2016 06:15:28 a.m.
22
elsol-mayo2016.indd 22
19/05/2016 06:15:42 a.m.
23
Resumen Ejecutivo Cuando comenzamos a realizar negocios por nuestra cuenta muchas veces no podemos definir bien los retos a los que nos enfrentamos. Aunque cada negocio es diferente, podemos identificar cuatro etapas principales de desarrollo. Es importante conocer cada etapa de desarrollo así como los retos que conlleva y las estrategias de negocio que se debe realizar para ser exitoso. Queremos compartir estas etapas con algunos pormenores muy valiosos, los cuales no son definitivamente todos los asuntos que un negocio debe tener en consideración. En Haciendo Negocios compartiremos más especificaciones eventualmente. Las circunstancias a las cuales se enfrenta un negocio son muy amplias y por tanto, es importante desarrollar un carácter empresarial teniendo base en este conocimiento. Las etapas que identificamos en el desarrollo de un negocio son: • Planificación • Implementación • Madurez • Sucesión o Disposición Escanee este QR Code con tu “smartphone” para continuar leyendo en nuestra página de Facebook: Haciendo Negocios.
plan de acción Eventos de Negocio
Impacto del Gobierno en los Negocios
elsol-mayo2016.indd 23
La academia y los Vestimenta, modales, “Networking, where is Resumen de eventos etiqueta y protocolo the business”? pasados negocios
Cámaras Comercio y Asociaciones Profesionales
Medios Sociales – Reporte de Campo – Salud - “Compliance”
“Downtown”
Entidades sin fines de lucro
Contabilidad y Taxes
Noticias de Negocio
19/05/2016 06:15:45 a.m.
24
Academia y los Negocios
Medios Sociales
Vivimos en una nación donde no sólo se habla inglés, ya que en la nación americana cada día emigran profesionales de diversas partes del mundo. De igual manera, gracias a la tecnología vivimos en un mundo global donde simplemente haces negocios en cualquier parte del planeta lo cual indica que no existen fronteras de distancias en los negocios. Al no existir distancia en los negocios tenemos la necesidad de entendernos con todo el mundo y para esto necesitamos aprender nuevos idiomas que nos lleven a la comunicación. Para que tenga una idea en el Condado de Osceola se hablan alrededor de 119 idiomas. Lo que nos hace pensar, ¿cuánto más se incrementaría su negocio si tiene la capacidad de hablar diversos idiomas y posee empleados que tengan la habilidad de hablar otro idioma en adición al inglés y al español y como consecuencia pueda asistir a otros clientes?
Hace poco más de una década, cuando las redes sociales aún no tenían mucha proliferación, y sobretodo en el uso comercial, sólo las grandes empresas con suficiente capital, podían mercadearse en medios masivos de publicidad tradicional, como lo era el periódico, la radio o la televisión. Hoy día, con miles de herramietas gratuitas o a un bajo costo en la internet, las empresas pequeñas y medianas pueden tener esta misma o mejor oportunidad de llegar a sus potenciales clientes, de manera eficaz y aumentando sus ventas, posicionando su marca entre los competidores. Pero ojo, no estar al día o no hacerlo correctamente, le puede hacer perder ventas, auyentar clientes y hasta estar por debajo de la competencia, creando mala reputación. Si quieres conocer más consejos dados por Yelitza Cintrón para lograr mayor exposición y aumentar tus ventas, escanea este QR Code por medio de cualquier dispositivo inteligente y continua la lectura.
Escanee este QR Code con su “smartphone” para continuar leyendo en nuestra página de Facebook: Haciendo Negocios.
Vestimenta, modales, etiqueta y protocolo Referente a la vestimenta, si eres todo un profesional y día tras día deseas reflejar tu profesionalismo a simple vista sin decir una sola palabra lo puedes lograr. No importa si eres hombre o mujer, te sugiero que tengas en tu guardarropa las siguientes piezas básicas para lucir como todo un emprendedor que conoce la industria que representa: 1. Saco o blazer negro clásico 2. Mahón en tonos oscuros o negro 3. Vestido de estampados 4. Calzado cómodo 5. Un Buen Reloj 6. Lentes o Gafas 7. Bolso, cartera o maletín básico A simple vista y vistiendo una de estas siete prendas básicas así como sus complementos lucirás a la altura de todo un profesional sin necesidad de poseer un armario colmado de ropa. Para saber cómo utilizar estas piezas de vestir escanee este QR Code con su “smartphone” para que continue leyendo en nuestra página de Facebook: Haciendo Negocios.
elsol-mayo2016.indd 24
Cámaras de Comercio y Asociaciones Profesionales
Junio 2 al 4, 2016 HCCMO realiza su evento anual de exposición de negocios.Más información en http://www. hbconference.com/.
25 de mayo de 2016 5:30 pm a 7:30 pm Taller Creativo: Explora tu creatividad Lugar: Acacia - 1865 N. Econlockhatchee Trail, Orlando, FL 32817 Información: www. hapbwa.org o en Facebook: HAPBWA
+
HAPBWA te invita a
EXPLORAR TU CREATIVIDAD MAYO 25 • @ ACACIA • 6-8pm 1865 N Ec on Trail, O rlando
Taller creativo presentado por la reconocida artista Sina Sutter con el generoso auspicio de:
y el 22 de JUNIO NOS REUNIMOS EN MACY’S @
• 6-8pm
EXPLORA TU ESTILO PERSONAL
19 de mayo de 2016 – 5:30 pm a 7:30 pm HCCMO y Harbor Communitty Bank presenta “Negocio Después de Horas de Trabajo”. Información: www. hccmo.org
Mayo 12, 2016 Todos los meses diferentes miembros de la cámara organizan eventos en sus facilidades para promover oportunidades de contacto de negocios, presentación de sus facilidades y alimentos. Estos eventos están abiertos para miembros, empleados y visitas. Lugar: Holiday Inn & Suites ubicado en el 75 37th Avenue South, St Cloud FL 56301. Información: www.stcloudareachamber.com
Mayo 11, 2016 – 5:30 pm a 7:30 pm Kissimmee Chamber y Maverick High School presentan “Negocios Después de Horas de Trabajo” Información: www.kissimmeechamber. com
19/05/2016 06:15:50 a.m.
25
El Arte del Buen Vestir “Networking, where is the business?” Los empresarios y profesionales de Florida Central tienen el beneficio de contar con múltiples organizaciones que promueven conectar profesionales de negocios con otros profesionales creando así posibles nuevos clientes o relaciones de Negocio. Cada entidad es diferente y muy particular en su formato. En esta edición presentamos a: The Network in Orlando. En muy poco tiempo Marissa Lipton ha logrado establecer eventos para conectar profesionales en diversas zonas del estado de la Florida de forma exitosa. Sus eventos se realizan mensualmente en lugares diversos. No se requiere membresía para participar de esta organización. Para que usted pueda asistir a los eventos y para más información sobre “The Network in Orlando” busque en Facebook https:// www.facebook.com/ networkinorlando/
Salud
“Downtown” La ciudad de Kissimmee fue incorporada en el 1883. El nombre surge de una palabra nativo americana “Caceme” que significa “Mucha agua”. La ciudad en su inicio se desarrolló por ser el centro de operaciones de una empresa dedicada al drenaje de la Florida Central. Gran parte de la Florida estaba cubierta de agua para este tiempo y para lograr su desarrollo, necesitaban tierra firme. Esta es una ciudad con una tradición vaquera muy fuerte, que según los que viven desde hace mucho tiempo en la ciudad, compite con los mejores pueblos vaqueros al oeste del Missippippi. En estos momentos la ciudad lucha por lograr un desarrollo estable y progresista. No podemos decir que se encuentra entre los primeros centros de pueblos de la Florida Central, pero sí podemos confirmar que existe un interés real de muchos dueños de negocios para que Kissimmee se convierta en uno de los principales centros de pueblo. Siendo Orlando y la zona de Walt Disney World una de las zonas más visitadas por turistas en el mundo, no debe ser muy difícil identificar la fórmula para lograr atraer más visitantes al pueblo y lograr la meta de obtener un centro de pueblo de mucha actividad social y comercial. Escanee este QR Code con su “smartphone” para continuar leyendo en nuestra página de Facebook: Haciendo Negocios.
cuando mencionemos tiempo para la familia o seres queridos, usted debe estar consciente que debe ser celoso de ese tiempo y desconectarse de la oficina porque de lo contrario, su mente se carga porque no Lamentablemente, los seres humanos no ven una descansa. Vaya al gimnasio, camine, desconéctese similitud entre el efecto de no cuidar su cuerpo de su ajetreada agenda, visite la oficina de su doctor y velar por su bienestar vs la productividad en el de cabecera para estudios de rigor, tome tiempo área de trabajo. Por mas estudios que se realicen para su pasatiempo favorito, realice actividades respecto a este tema todos llevan a la misma físicas o simplemente, diviértase y viva la vida de conclusión que cuando los seres humanos no cuidan manera prudente. Tome vacaciones junto a sus su salud produce ausentismo, bajo rendimiento, seres queridos. incremento en los costos de planes médicos lo Escanee este QR Code que conlleva a un gasto mayor en las compañías, con su “smartphone” servicio al cliente incorrecto, entre otros. Debemos para continuar leyendo en crear un balance entre nuestro trabajo en la oficina nuestra página de Facebook: vs nuestro tiempo con la familia y para usted. Aún Haciendo Negocios.
Desde nuestro nacimiento aprendemos a cómo sobrevivir y ejemplo de esto lo vemos cuando un niño nace, porque para poder vivir tiene que respirar por sí solo. Así comenzamos la vida aprendiendo a valernos por nosotros mismos. Pero, ¿qué tal si sólo tenemos un diploma universitario, entre otros cosas que nos ayuden a administrar y salir adelante, pero nos falta tener prudencia? Para tener prudencia debe adquirir sabiduría y poder discernir entre lo que es conveniente de lo que no. Al poseer prudencia sabremos qué hacer con nuestros recursos en nuestro trabajo, en nuestro negocio, con nuestro dinero así como en todo lo que poseemos. Al lograr la felicidad plena no significa ser rico monetariamente. Puedes ser rico aún cuando no poseas bienes o dinero porque el simple hecho de aceptar lo que eres te va a dar la felicidad y la felicidad iradia paz, aceptación a ti mismo como persona y como consecuencia podemos aceptar a los demás como son. Al ser sabios aprenderemos a escuchar a otros, a oír consejos, eligir a las personas que te ayudarán a crecer como ser humano y como profesional, a tener hambre de conocimiento a través de la lectura, a aprender de tus errores así como de los errores de los demás y luego de todo esto la sabiduría te llevará a ayudar sin desmedida a otros hasta donde tu capacidad y recursos te lleven o te lo permitan. Aunque no lo creas esto también es parte de El Arte del Buen Vestir porque cuando tienes estas cualidades la vestimenta interior se reflejará en todo tu ser y los que te rodean reconocerán la calidad de ser humano y profesional que eres porque reflejas confianza, rectitud, verdad, entre otros, lo que redunda en que reconocerán que posees valores correctos. Escanee este QR Code con su “smartphone” para continuar leyendo en nuestra página de Facebook: Haciendo Negocios.
Entidades sin fines de lucro En nuestra comunidad de negocio existen muchos profesionales y voluntarios que calladamente y con poca o ninguna
compensación aportan su tiempo y conocimiento para ayudar a los demás. Queremos reconocer este mes a “Help Me Walk, Inc.”. Institución fundada por los padres de Arnaldo, joven de 13 años de edad. Arnaldo solicitó a sus papás ayudar a las personas con impedimento físico que no puedan costear sus tratamientos. Arnaldo era un niño saludable de 4 años hasta el 12 de julio de 2007 que estuvo involucrado en un accidente automovilístico y como resultado obtuvo una lesión en la médula espinal que lo ha confinado a una silla eléctrica por los pasados 13 años. Gracias a cirugías, rehabilitaciones y al programa de ejercicio intensivo así como tratamiento de células madre, Arnaldo ha fortalecido su tórax y ahora se puede sostener de pie, puede pedalear una bicicleta estacionaria y montar en bicicleta de mano. Confiando en Dios y en tratamientos, estiman que sea capaz de caminar de nuevo. Más información sobre “Help Me Walk, Inc.” En el 407-791-6937 con María Febus. Escanee este QR Code con su “smartphone” para continuar leyendo en nuestra página de Facebook: Haciendo Negocios.
elsol-mayo2016.indd 25
19/05/2016 06:15:56 a.m.
26 “Compliance” Mantén tu negocio en orden y evita penalidades ya sea por olvido o falta de información. Algunos procedimientos importantes que todo negocio debe entender y cumplir son los siguientes: - Formulario W4 - Todo patrono debe entregar a sus empleados anualmente en o antes del 15 de febrero el formulario W4 para que lo cumplimenten. Luego, la W4 del empleado se debe mantener archivada en los expedientes de la empresa cuyo propósito es determinar la retención que se debe realizar en el pago de la nómina. De no tener o de no recibir el formulario W4, debe retenerle al empleado como si fuera soltero sin ninguna deducción. La falta del formulario o formularios incorrectos pueden resultar en penalidades para el negocio. Obtiene el formulario en este enlace https://www.irs.gov/ pub/irs-pdf/fw4.pdf - Formulario W9 – Todo negocio debe tener el formulario W9 completado por parte de individuos y entidades sujetas a reportar sus ingresos a través de una 1099. El formulario W9 es equivalente al formulario W4 requerido en el caso de empleados, solo que el mismo aplica en el caso de contratistas individuales y empresas. El propósito es identificar la información del individuo o empresa y certificar que no es requerido la retención de impuestos en los pagos realizados. Obtiene el formulario en este enlace https://www.irs.gov/ pub/irs-pdf/fw9.pdf - Formulario I9 – Todo empleador o patrono debe verificar con sus empleados potenciales que tienen autorización para trabajar en los Estados Unidos. Para estos efectos se utiliza el formulario I9 junto con dos identificaciones que el empleado selecciona de un listado provisto por el Departamento de Seguridad Nacional o “Department of Homeland Security”. No tener este formulario en el expediente de la empresa podría conllevar cuantiosas multas por parte de la agencia federal. Accounting & Compliance, Inc. puede ayudarte con estos procedimientos. Comunícate con nuestra oficina al 407-913-9611. Para más información sobre fechas importantes en este mes, escanee este QR Code con su “smartphone” para obtenerlas en nuestra página de Facebook: Haciendo Negocios.
¿Qué gastos de entretenimiento son deducibles del negocio? Cuidado, no se pueden deducir todos los gastos realizados através del negocio. Una de las partidas que requiere un cuidado especial son los gastos de entretenimiento. Sólo se puede deducir el 50% del gasto realizado y con
algunas restricciones. Una de las restricciones es que el gasto tiene que ser ordinario, lo que significa que son gastos típicos del tipo de industria. También el gasto tiene que ser necesario, porque es necesario para llevar a cabo los procesos de negocio. No se permiten gastos extravagantes. Además, esas restricciones tienen que tener una relación directa de negocio y pasar un examen de asociación. Escanee este QR Code con su “smartphone” para continuar leyendo en nuestra página de Facebook: Haciendo Negocios
Mujeres en Transición 30 de Abril
Reporte de Campo En Haciendo Negocios nos unimos a la celebración de la Semana Nacional del Pequeño Comerciante del 9 al 13 de mayo. Queremos compartir información de los pequeños negocios así como de grandes empresas que impactan los pequeños negocios. Le incluimos una excelente recopilación de datos publicados por SeacoastBank en facebook ya que provee información valiosa sobre los pequeños negocios. El estudio encontró que existen 2.3 millones de pequeños negocios en el estado de Florida y que estos representan el 43% de las empresas en el sector privado. Concluye también que, los pequeños negocios contratan el 40% de la fuerza laboral del estado y operan el 95% de las empresas de exportación. De este último dato, tenemos que comentar que es un hecho muy relevante y encomiable que las exportaciones de Florida dependan prácticamente en su totalidad de los pequeños negocios. este QR Code con su Gracias a la actividad de pequeños negocios, Florida fue seleccionada Escanee “smartphone” para continuar como la cuarta economía más grande de los Estados Unidos. Desde leyendo en nuestra página de el año 2007, los pequeños negocios han continuado aumentando en Facebook: Haciendo Negocios el estado de la Florida, con un 36% neto de crecimiento desde esa fecha comparado con el 2014. Definitivamente vivimos en un estado y una nación con muchas oportunidades para desarrollar el capital personal a través de un pequeño negocio. Existen muchas oportunidades para emprender nuestras metas a través de un negocio y tenemos los recursos e información disponible para logarlo. Te invitamos que seas parte de esta gestión empresarial informándote con nuestra sección Haciendo Negocios. Si deseas aportar información en Haciendo Negocios o auspiciar la información que mensualmente aparecerá, puedes enviar un correo electrónico a: deisamar@haciendonegocio.net
La sección Haciendo Negocios se escribe para propósitos educacionales e informativos el cual es proveer a los lectores información general de asuntos de negocio y no para ofrecer asesoría específica. Haciendo Negocios así como los colaboradores intentan asegurar la corrección de la información provista, pero no garantizamos que toda la información es correcta, ya sea por errores tipográficos o redacción. Esto no sustituye una consulta de un profesional experto en el área. Para una consulta específica o información adicional, puede contactarnos al 407-913-9611 o través del correo electrónico: deisamar@haciendonegocio.net.
elsol-mayo2016.indd 26
19/05/2016 06:16:00 a.m.
27
elsol-mayo2016.indd 27
19/05/2016 06:16:03 a.m.
28
Parents of special needs children have special needs as well. .
Por: Eugenia Hernádez As the parent of a special needs child, you know how rewarding—and challenging—caring for your loved one can be. And even though you’ve got it all under control right now, you can’t help worrying about the future. After all, someday your child will have to go on without you, and you know how expensive it can be to maintain their quality of life. That’s why a Special Needs Trust can be a tremendous source of comfort.
complex legal instruments that have to be set up properly. Be sure to work with an attorney who has plenty of experience in this area, as well as a thorough knowledge of wills and estates. It takes a special person to care for a special needs child—and to adequately prepare for their future. With a Special Needs Trust, you can take comfort in the fact that you have done everything you can to give your child the resources he or she will need to lead a long and happy life.
A Special Needs Trust is a legal instrument that helps concerned parents like you set money aside for your child’s future care. Best of all, it does it without reducing your child’s eligibility for public assistance programs such as Medicare, Medicaid, and Supplemental Social Security Income (SSI). Let’s take a look at how these trusts work: A trust protects your child’s assets— and eligibility. If your child relies on government assistance, it’s important to know that many of these programs have strict asset limitations (usually $2,000). A Special Needs Trust can keep your child from exceeding these limits by making sure any assets he or she would otherwise inherit go directly into the trust. That way, you don’t have to worry about jeopardizing your child’s eligibility for assistance, and you can be sure that any money you earmark for his or her care will be used exclusively for that purpose. You can fund a trust with a wide variety of assets. You can use almost any combination of assets to fund your Special Needs Trust: stocks, bonds, real estate—even
elsol-mayo2016.indd 28
This educational third-party article is provided as a courtesy by Eugenia Hernandez, Agent, with New York Life Insurance Company. To learn more about the information or topics discussed, please contact Eugenia Hernandez at ehernandez@ ft.newyorklife.com or 407-580-8146 the proceeds from a life insurance policy (provided you name the Trust as the beneficiary). In fact, a whole or universal life insurance policy can be a cost-effective way to fund the trust since they both pay a death benefit and any cash value they generate will continue to grow tax-deferred until your death.
1
Neither New York Life nor its agents provide tax or legal advice. Please consult your tax and legal advisors before taking any action.
2
Provided premium requirements are met.
Make sure you use a qualified professional. Your child’s future is too important to leave anything to chance. While Special Needs Trusts have been around for years, they are
19/05/2016 06:16:06 a.m.
29
Osceola County Association of REALTORS® Presents Donation to the Boys and Girls Club of America, Osceola Chapter Kissimmee, FL, May 4 – Members of the Osceola County Association of REALTORS®(OSCAR) REALTORS® Care Committee presented a donation in the amount of $1000.00 to the Osceola County Chapter of the Boys and Girls Club yesterday. Pictured above from left to right is OSCAR Board President, Jeff Perry; Marge Eddy; Tina Campbell, Kathleen Sipio from the Development Office of the Boys and Girls Club; Sue Vazquez; Wanda Linscott; and Angel Ortiz. OSCAR along with the National Association of REALTORS® (NAR) have made focusing on this organization one of their community outreach priorities for the year. 2016 NAR President, Tom Solomone has a softspot for the organization, saying “BGCA has been close to my heart for many years, and I am very excited that REALTORS® will be partnering with their local Clubs and offering their time and resources to make a difference in
elsol-mayo2016.indd 29
the lives of their communities’ children. Every REALTOR® knows building strong communities is an important part of the job, and working with BGCA allows us the chance to contribute meaningfully to the lives of children in the neighborhoods we help to create.” Jeff Perry, 2016 Board President at OSCAR added his enthusiastic support for the cause, saying, “The Boys and Girls Clubs of America are a pillar in
our local and national community, providing a safe haven for at-risk kids where they can develop tools for success. As real estate professionals dedicated to community enrichment and growth, we see supporting this cause as essential. If you would also like to support this cause, please visit bgca.org to see how you can help.” The Osceola County Association of REALTORS® represents over 2700 REALTORS® in the area, bringing valuable training and support to its membership, and offering community services to the Osceola County area. Its stated mission is to provide a dedicated success to its membership consisting of real estate professionals and affiliates, while adding value to the community. For more information on OSCAR, you can view their website at www.osceolarealtors.org . To contact the CEO, Carol Platt email ae@osceola-realtors.com or 407-846-0117.
19/05/2016 06:16:21 a.m.
30
Ednita Nazario Por:Yesenia Toribio ¿Estás listo para #IntensamenteEdnitaTour? INTENSAMENTE EDNITA TOUR 2016 Junio 4, 2016 House Of Blues, Orlando FL Sin duda alguna, Puerto Rico tiene una de las más exitosas y brillantes estrellas que existan. Su popularidad ha roto los esquemas y barreras generacionales. Su nombre es Ednita Nazario. Nacida un 11 de abril en la ciudad señorial de Ponce. Sus padres Don Domingo Nazario y Doña Gudelia Figueroa estaban sorprendidos que a los once meses de edad ya la pequeña Ednita cantaba sin antes hablar. Y es que la música, tal parece, estuvo siempre con la niña ya que a los 2 años de edad, fue encontrada por su madre en el supermercado deleitando a un grupo de personas cantando y bailando. Los presentes insistían a Doña Gudy que la dejara continuar cantando, pues todos estaban sorprendidos con lo hermoso que cantaba. A los 7 años de edad fue edad fue descubierta por uno de los más importantes productores discográficos con los que Puerto Rico contaba en aquella época. Durante un juego de béisbol de sus hermanos Tito y Alberto, Ernest Herger cuestiona a la pequeña si quería ser pelotera cuando fuera grande, a lo que ella contesta: “No, voy a ser cantante”. Tanto Herger como la fanaticada en las gradas quedaron más que encantados con la melodiosa y refrescante voz de Ednita, que este no vaciló en ofrecerles una grabación y apariciones personales. Luego de pensarlo, su padre Don Naza, accedió ante el entusiasmo familiar. De esta forma y con solo 7 años de edad, Ednita realiza su primera grabación titulada “Mi Amor Lollipop”, que posteriormente fue incluida en el disco “Campeones de la Nueva Ola”. Su primera aparición pública fue en el Teatro La Perla en ciudad natal y su remuneración fue una muñeca. La más reciente producción discográfica de Ednita lleva por nombre “El Corazón Decide”. Cada letra de este disco recoge tanto vivencias personales de la cantante como sucesos de la vida cotidiana de cualquier persona. “La Más Fuerte” fue el primer tema a promocionar del disco, escrito por la cantautora puertorriqueña, Kany García. Habla sobre difícil decisión de una mujer de poner fin a una relación que no da para más. “A Mi No”, “Empezar A Vivir” y “Así Es La Vida Sin Tí” continúa el recorrido de esta producción. “Llorar Por Ti”, compuesto por el talentosísimo Pedro Capó es uno de los más aceptados del álbum. Ednita nombró el espectáculo de este disco como “La Más Fuerte”, estrenándose en el Coliseo de Puerto Rico y donde tuvo como artista invitado a Capó interpretando su tema. Fue llevado hasta Costa Rica, Orlando y Miami reuniendo a una fanaticada fiel y delirante por su artista. Definitivamente Ednita Nazario no se detiene. Y cada meta que se propone la cumple con honores. Su público aprueba cada una de sus propuestas y es su indiscutible inspiración. Este nuevo año trae a Ednita más experiencias a su carrera, además de su faceta como productora con su compañía Entertainment Unlimited, donde su primer proyecto musical es el grupo “Ánima”. Compuesto por 4 talentosos jóvenes puertorriqueños que presentarón su primera producción discográfica bajo la tutela de Nazario. Sin duda alguna Ednita ha demostrado ser una titana en el ámbito artístico y reina de las redes sociales con más de un millón de seguidores en internet. Además cuenta con el record de la artista femenina con mas funciones vendidas en el Coliseo José Miguel Agrelot mejor conocido como el “Choliseo”. Y en su natal Ponce, una de las principales vías lleva su nombre, Avenida Ednita Nazario. Sin duda, el futuro será uno lleno de más éxitos para Ednita, LA MÁS FUERTE.
elsol-mayo2016.indd 30
19/05/2016 06:16:24 a.m.
31
elsol-mayo2016.indd 31
19/05/2016 06:16:25 a.m.
32
elsol-mayo2016.indd 32
19/05/2016 06:16:28 a.m.
33
Premios Paoli Miembros del equipo de Telemundo Orlando triunfaron la noche de este sábado en la XXXIII Entrega de los Premios Paoli 2016, celebrada en el DoubleTree by Hilton Hotel Orlando Airport. De esa noche tan mágica se dieron cita las estrellas del momento, como las estrellas del futuro También ganaron premios como Lucymar en homenaje a la mujer de la radio. Denissa nos puso a bailar a todos y Maripily se retrato con todo el mundo hasta con Ivelisse Santos, la sexy rubia del merengue. Como consumado artista que es Víctor Alejando le canto a la amistad y al amor, haciendo que todos los presentes nos fundíamos en un abrazo fraternal. Amenizado y trasmitido para Puerto Rico y todo el mundo y animado por el Puertorriqueño Omar Matos hizo tremenda labor. De los artistas internacionales y locales que se dieron paso a cantar en los Premios Paoli fueron, Lyzbeth que canto una bachata muy bonita. Cantaron Vierxa y G-Nel, Gino Ávila, Juila Estrella, Casales y desde Méjico vinieron Corazón Violeta y tocaron un pop Rock bien chévere. La comida estuvo espectacular hasta el postre. Los Premios Paoli se ha convertido en unas fiestas donde los artistas se conectan de verdad con los medios y su público, Eva Vargas, presidenta de la organización de los premios Paoli, se boto como siempre hace lo mejor y no escatima en dar un show de excelencia. Saludos a su equipo de trabajo y muchos éxitos en el futuro. El equipo de trabajo del Sol De la Florida estaba presente al igual que otros medios dijeron presente. La Vice presidenta del periódico y la Miss Imagen del Sol , Yesenia Toribio Y Roxxana Tirado estaban bellísimas vestidas por
AYSHA’ S BRIDAL SHOP 5301 E Colonial Drive, Orlando, FL 32807con el teléfono:(407) 883-4127.
LISTA DE GANADORES LOCALES PREMIOS PAOLI 2016 CATEGORIA TELEVISION Noticiero del Año Noticias Univisión Florida Central Pareja Ancla de Noticias del Año Paul Gamache & Paola Varela de Noticias Univision Florida Central Ancla de Noticias de Televisión del Año Olga Aymat de Telenoticias Orlando Reportero del Tiempo del Año Sergio González de Telenoticias Orlando Reportero/a de Noticias Nancy Alvarez de WFTV Channel 9 Reportero de Deportes Farah Paret de Telemundo Orlando Reportero de Farandula y Entretenimiento Omar Matos de Telemundo PR
elsol-mayo2016.indd 33
Reportaje Investigativo del Año Laurent Gonzalez de Univision Florida Central Artista Más Sexy de la Televisión del Año Maripily Programa de Farandula de la Television Dando Candela | Telemundo PR Programa de TV de Variedades del Año Hola Ciudad TV | telemundo Orlando Personalidad de la Televisión Adamaris López Programa de Televisión de Calidad de Vida y Recreacción Xplora de Mi TV Network Reality Show of the Year En Busca del Estilista de Mundo Max Central Florida
CATEGORIA RADIAL Personalidad Masculina de la Radio Eduardo Robles Latino 99.7 FM Personalidad Femenina de la Radio Diana Raquel Cordero Salsa 98.1 Show Radial de la Mañana del Año
Programa de Talk Show del Año Caso Cerrado con Ana María Polo | Telemundo Internacional
19/05/2016 06:16:31 a.m.
34
CATEGORIA BELLEZA Diva de la Belleza en Cosmetología Vicky Maldonado- Esteticista Beauty Product of the Year Producto de Belleza del Año: Recamier Professional | Saloon In Por su valiosa contribución al mundo de la belleza profesional con productos de calidad y de la más reciente tecnología. Revista de la Florida Central Tu Revista Mujer CATEGORIA LIDERES DE LA COMUNIDAD En Homenaje a Lucymar Rivera Por sus 25 años de exitosa trayectoria en las ondas radiales de la Florida Central al frente del primerísimo talk show radial en Orlando “Las Mañanitas con Lucymar” desde donde se preocupa por el avance hispano de nuestra comunidad. Lawyer of the Year Dan Newlin & Partners Empresario/a del Año Esther Pichardo, DC/ Chiropractor Advanced Physical Medicine Institución Educativa del Año: Florida Technical College Por su valiosa contribución a la educación y al progreso tecnológico de nuestra comunidad. Premio a la Excelencia en Calidad de Vida: Aileen Soo Master en Feng Shui Por su contribución y compromiso con la excelencia, influyendo en la vida de las personas e industrias de una forma positiva hacia el éxito, armonía, felicidad y abundancia.
elsol-mayo2016.indd 34
19/05/2016 06:16:34 a.m.
35
Medina asegura su reelección en Rep. Dominicana con una abrumadora victoria Por: María Isabel Sánchez El presidente de República Dominicana, Danilo Medina, aseguró su reelección para gobernar por cuatro años más el país caribeño, al arrasar con un inédito 61,99% de votos las elecciones, escrutado el 55% de las mesas electorales. Medina, del centrista Partido de la Liberación Dominicana (PLD, en el poder desde hace 12 años), sacaba 27 puntos de ventaja a su principal rival, Luis Abinader, del socialdemócrata Partido Revolucionario Moderno (PRM), con 35,18%, según el boletín de la Junta Central Electoral (JCE). Ningún presidente dominicano había obtenido hasta ahora este caudal electoral. Medina, considerado el gobernante latinoamericano más popular -según la consultora mexicana Mitofsky-, tiene a su favor el crecimiento económico de este país turístico -7% en 2015- y la cercanía con la gente en su estilo de gobernar. “El dominio de los órganos del Estado, la administración de recursos sin un Congreso que le haga contrapeso, la política de asistencia social y la
estabilidad macroeconómica” le han favorecido, afirmó a la AFP el politólogo Rafael Toribio Domínguez, exrector del Instituto Tecnológico de Santo Domingo. Medina, un economista y químico de 64 años, supera el 51,2% de sufragios que obtuvo en 2012. En esos comicios ganó sin opción a reelección inmediata, pero en 2015 impulsó una reforma constitucional que le permitió buscar el segundo mandato. El presidente siempre figuró en las encuestas como favorito para la reelección, con una oposición debilitada al haberse dividido en 2014 el otrora poderoso Partido Revolucionario Dominicano (PRD), de donde salió el PRM. Las autoridades aún no precisan los niveles de participación del total de 6,7 millones de dominicanos que fueron convocados a elegir, además de presidente y vicepresidente, a 32 senadores, 190 diputados y autoridades municipales. Tampoco hay datos consolidados sobre los senadores y diputados, pero en datos preliminares Medina también tiene la composición a su favor, aunque no tan contundente como la actual. Las calles de la capital lucían tranquilas. - Desafíos sociales y políticos – Analistas como los politólogos Berlaminio Ramírez y Rafale Toribio Domínguez, señalaron a la AFP que Medina tendrá varios desafíos: fortalecer la institucionalidad del Estado, reducir la delincuencia y la desigualdad social. Pese al crecimiento económico, uno de los mayores de América Latina, la pobreza afecta a 40% de los 10 millones de dominicanos y el desempleo alcanza el 14% (datos oficiales). Un 20% de los más pobres no recibe ni 5% de las riquezas
elsol-mayo2016.indd 35
del país, mientras que 20% de los más ricos se beneficia con 50%, según la ONG británica Oxfam. Observadores internacionales y analistas locales señalan la urgencia de impulsar tras estos comicios reformas en el sistema electoral, con un mayor equidad y control en los recursos que usan los partidos, así como también superar las deficiencias del proceso de elección. El conteo de votos fue confuso debido a que se aplicaron dos tipos de escrutinio: uno manual, que a las 08H30 locales (12H30 GMT) llevaba contadas poco más de la mitad de las 16.000 mesas electorales; y otro electrónico que tiene más urnas contabilizadas al ser más rápido. La oposición protestó porque siempre se opuso al recuento electrónico. No obstante, ambos escrutinios, pese al número diferente de mesas, coinciden en el porcentaje de sufragios consignados a Medina y Abinader. La jornada del domingo estuvo trastornada por problemas de logística, retrasos en la apertura de urnas, denuncias de irregularidades como compra de cédulas de identidad y proselitismo político afuera de los recintos electorales, lo cual está prohibido por ley. Esta era la primera vez que se iba a usar el registro dactilar a la hora de votar y la transmisión electrónica de los resultados desde los colegios electorales, pero muchas máquinas no funcionaron y no había técnicos para resolver los problemas. Aún sin explicación conocida, unos 3.000 técnicos electorales renunciaron a pocas de iniciar el proceso, lo que será investigado por la JCE. En un país que ha vivido historias traumáticas con la dictadura de Rafael Trujillo (19301961), intervenciones de Estados Unidos y perpetuaciones en el poder (Joaquín Balaguer), la hegemonía que está consolidando el PLD preocupa a parte de los dominicanos.
19/05/2016 06:16:34 a.m.
36
Business news alert. Por: Jay J Rodríguez
Zipcar, the world’s leading car sharing network, has operations in urban areas and college campuses throughout Austria, Canada, France, Germany, Spain, Turkey, the United Kingdom and the United States. Zipcar offers more than 50 makes and models of self-service vehicles by the hour or day to residents and businesses looking for smart, simple and convenient solutions to their urban and campus transportation needs. Zipcar is a subsidiary of Avis Budget Group, Inc. (Nasdaq: CAR), a global leader in vehicle rental services has been operating since February third 2016 with partnerships in Central Florida with the cities of Orlando and Winter Park to bring its “wheels when you want them” membership service to the area. Residents, businesses, visitors and students now have access to Zipcar’s affordable, convenient and sustainable transportation option. The Florida Department of Transportation’s reThink program, a service that seeks to reduce congestion, improve air quality, conserve natural resources and save commuters money, was an initial catalyst for this launch, reaching out to Zipcar in March 2015 about the opportunity to partner with the cities of Orlando and Winter Park and convening early discussions. A total of twelve Zipcars—six located in on-street parking spots and garages in downtown Orlando, four at hotels in walking distance to Disney Springs and two in a surface lot at the Winter Park SunRail Station—are available for reservation by the hour or by the day in easily accessible locations such as Lake Eola Park, Orlando City Hall and the Hilton Orlando Lake Buena Vista, an official Walt Disney World® hotel. Vehicles are parked in designated spots for convenient pick-up and drop-off and can be reserved in seconds on Zipcar’s mobile app, online or over the phone. “As Mayor, keeping Orlando moving continues to be one of my top priorities, ensuring that we provide safe, multimodal forms of transportation and offer everyone who lives, works and plays in our city options for getting around,” said Orlando Mayor Buddy Dyer. “Zipcar helps us to further this initiative, enhancing our transportation options and further connecting our community to opportunity and meeting their daily transportation needs.” The Orlando and Winter Park fleets feature a variety of makes and models, including a Dodge Caravan named “Minnie,” for getting the family to and from a local theme park, a BMW X1 named “The Mayor” for a night out at the Dr. Phillips Center for the Performing Arts and a Ford Focus Hatchback named “Beauty” for a weekend getaway to Cocoa Beach. Each
elsol-mayo2016.indd 36
19/05/2016 06:16:37 a.m.
37 reservation includes gas, insurance and 180 miles of driving per day, making it a great option for those looking for ways to save money on the high cost of car ownership. Membership information is available at www.zipcar.com/orlando. Join in a matter of minutes on Zipcar’s mobile app. “Zipcar couldn’t be more excited to expand our “wheels when you want them” service to central Florida,” said Smokshane West, Florida market manager of Zipcar. “In addition to walking, biking, SunRail, LYMMO and LYNX, visitors and residents now have access to a car when they need one. Members can hop off the LYNX and into a Zipcar or surprise their kids with Zipcar “Minnie” to visit an area theme park.” Zipcar’s partnerships with Orlando and Winter Park build on high demand for vehicles at the Orlando International Airport, the University of Central Florida and Rollins College. With the addition of Zipcars in downtown Orlando, the Winter Park SunRail and Disney Springs, members have access to 29 vehicles in central Florida. Zipcar members can reserve and drive vehicles throughout central Florida or in any one of the hundreds of cities and towns around the world where Zipcar operates as well as at over 50 airports.
“We are pleased to offer Zipcar services at our Winter Park train station, which is located in our downtown business district,” said Winter Park Mayor Steve Leary. “The area around the train station has evolved into a central transportation hub with various convenient options of travel, including SunRail, Amtrak, LYNX, biking, walking and now car sharing. We are thrilled that Zipcar is furthering the city’s efforts to offer easy ways to travel in and around Winter Park.” Local businesses can benefit from Zipcar’s presence through the Zipcar for Business (Z4B) program that offers discounted driving rates Monday through Friday. The Z4B program helps businesses save money, meet environmental sustainability goals and reduce parking requirements by providing employees with access to Zipcar for business needs and other uses. More information is available at www.zipcar. com. They yet have to start in the Hispanic business.
elsol-mayo2016.indd 37
19/05/2016 06:16:40 a.m.
38
407 668 3963
elsol-mayo2016.indd 38
19/05/2016 06:16:41 a.m.
39
elsol-mayo2016.indd 39
19/05/2016 06:16:43 a.m.
40
elsol-mayo2016.indd 40
19/05/2016 06:16:46 a.m.
41
102 E. Vine St. Kissimmee Fl 34744. Roxxana Tirado Telf:
elsol-mayo2016.indd 41
954-851-4030.
19/05/2016 06:16:47 a.m.
42
Carlos Beltrán hace historia con su jonrón No. 400 Por Nick Suss
NUEVA YORK -- El toletero puertorriqueño Carlos Beltrán llegó a los 400 jonrones en su carrera con un vuelacercas de dos anotaciones que le dio una ventaja a los Yankees en la sexta entrada del cierre de la serie contra los Medias Blancas. Con el bambinazo Beltrán también se convirtió en el cuarto bateador ambidextro en llegar a los 400 cuadrangulares, acompañando a Chipper Jones (468), Eddie Murray (504) y Mickey Mantle (536). “Nunca pensé que sería capaz de llegar hasta el punto en el que me encuentro ahora”, declaró el orgullo de Manatí. “Sabía que era un apasionado del
elsol-mayo2016.indd 42
béisbol, siempre he sido un tipo que trabaja duro. Pero cuando logras algo como esto, realmente significa mucho para mí, mi familia en Puerto Rico y mi país”. El veterano de 39 años de edad se une a su compañero Alex Rodríguez, a los dominicanosAlbert Pujols, David Ortiz y Adrián Beltré, y al venezolano Miguel Cabrera como los peloteros en activo en haber llegado a los 400 cuadrangulares. El cañonazo convirtió a Beltrán en el tercer pelotero nacido en Puerto Rico en alcanzar dicha marca, junto a Carlos Delgado (473) y Juan “Igor” González (434). Beltrán es el quinto ligamayorista en acumular 400 jonrones y robarse 300
bases, junto a Rodríguez, Barry Bonds, Willie Mays y Andre Dawson. “Siempre he sido un pelotero que no se fija mucho en los números, porque para mí lo más importante es tratar de ganar un campeonato”, expresó Beltrán. “Y eso es algo que aún no he podido lograr en mi carrera. He sido llamado a Juegos de Estrellas, he ganado Guantes de Oro y [Silver Sluggers], otros reconocimientos. Pero ganar una Serie Mundial es el mayor logro que un pelotero puede experimentar”. En lo que va de la temporada, Beltrán lleva un promedio de .244 con un porcentaje de embasarse de .274, .465 de slugging y siete jonrones.
19/05/2016 06:16:49 a.m.
43
Llega el Verano a Pompis store. Por: Roxxana Tirado Playa,Sol y Arena, esas son las 3 palabras que mas pensamos cuando llega el verano, pero muchas delas veces no sabemos donde ir para adquirir esos trajecitos que nos hagan relucir hermosas en la playa. Les comento que ahora En el area de Kissimmee contamos con una tienda de ropa actualiza, y al día con todo lo que tiene que ver con la moda y un personal preocupado por atendernos y hacernos ver mas bellas y comodas, les estoy hablando de la tienda Pompis store de la gran empresaria Puertorriqueña Maripily.
elsol-mayo2016.indd 43
El pasado 23 de abril Pompis store se lleno de muchos colores y calor humano ya que se presentó la nueva colección de trajes de Baño de Maripily, ”hay de todos los gustos y tamaños, son unos trajes muy cómodos,coloridos y lindos acentuo Maripily”. Este gran icono de belleza Maripily compartió con todo su publico y medios presente, dejando saber que en su tienda encontraras cada cosa que necesites y de buena calidad
19/05/2016 06:16:52 a.m.
44
elsol-mayo2016.indd 44
19/05/2016 06:16:53 a.m.
45
Brindando felicidad y bendiciones a los más necesitados Por: Eugenia Hernanez
La iglesia Internacional Lluvia de Bendiciones, liderada por los pastores Rafael Ortiz y Nitza Martínez organizó un viaje misionero para llevar la palabra, ayuda médica y donaciones a las poblaciones de Los Alcarrizos y Palavé en República Dominicana. El viaje, realizado del 21 al 26 de abril fue conformado por un grupo de 7 personas quienes, viajando desde Orlando, se unieron a 7 médicos que brindaron dos días de clínicas gratuitas a los necesitados habitantes. Lisandra Román, candidata a Comisionada para el Condado Osceola, participó en lo que ella considera “una bendición para los que participaron y para los habitantes de Los Alcarrizos y Palavé.” Explicó Román que la zona tiene muchas carencias en servicios básicos como el agua y la luz eléctrica, así como en el área sanitaria que dificultan la vida diaria. “Por ello es tan importante visitar a esta gente, llevarles ayuda y cariño, llevar y predicar la
elsol-mayo2016.indd 45
palabra de Dios para dar ánimo y llevar fe a la población.” Este viaje fue posible gracias a las donaciones de ropa, zapatos, alimentos y medicinas que se recibieron en la Iglesia, así como actividades para recoger fondos y comprar artículos de primera necesidad para los habitantes. La Iglesia Internacional Lluvia de Bendiciones continuará enviando donaciones todos los meses y ya comenzó a planear la próxima misión, por lo que cualquier donación es siempre agradecida. Román agregó que se siente feliz “porque numerosas iglesias de la Florida Central están organizando viajes misioneros para ayudar a estas comunidades.” Si desea colaborar con las futuras donaciones y misiones puede acudir a la iglesia Internacional Lluvia de Bendiciones ubicada en el 2749 Woodstream Circle, Kissimmee, FL 34743. Telefono (407) 348-0568
19/05/2016 06:16:56 a.m.
46
Ing. Yolquin De Jesús Estévez Torres Por: Ing. Yolquin De Jesús Estévez Torres.
El dolor, sufrimiento y su final... ¡Llueve! ¿Dónde estabas? No me llamaste. ¡Qué día más horrible! ¡Me maltrataste! Historias, quejas que me cuento y te cuento. Interpretaciones de la mente, las cuales perecen, cuando nos hacemos conscientes. Una de las figuras claves en el entendimiento
elsol-mayo2016.indd 46
moderno del dolor es Ronald Melzack, psicólogo que hizo sus investigaciones en McGill University en Motreal. En la década de los 60´s, junto a Kenneth Casey, Melzack propuso que la experiencia del dolor estaba compuesta de distintos elementos, incluyendo un componente sensorial y uno emocional. Igual que Melzack su colega Patrick Wall propuso la teoría de control de la compuerta, la cual explica cómo las sensaciones del dolor pueden ser amplificadas con el nivel de la atención que les prestemos a estas.
todas las insatisfacciones humanas, desde las preocupaciones imaginarias, bajones de ánimo, hasta las amarguras más intensas y dañinas, que nos hacen sufrir arrugando nuestro corazón.
De igual manera, hace miles de años, las enseñanzas Buda nos dicen que la flecha inevitable que se clava en el blanco de nosotros los seres humanos, es el dolor, el cual vivimos en la enfermedad, la pérdida y la certeza de la muerte. No obstante, la mayoría de las personas que experimentan dolor se auto-infligen una herida mayor con una segunda flecha que adiciona una capa adicional de sufrimiento emocional, producto de nuestro estado de no aceptación a lo que nos está ocurriendo. Esta flecha está relacionada con
El sufrimiento… Incapacidad de renunciar al deseo, tejiendo una telaraña afectiva que estrangula, que nos hace desgraciados, en un mundo de formas perecederas, donde la polilla y la herrumbre lo corroen todo, y nada perdura.
Diría que el sufrimiento, es ese anhelo de querer que las cosas se queden como están cuando “andan bien”, o de querer que las cosas no sean como son cuando “andan mal”; lo que no es posible porque todo cambia continuamente, siendo una cosa u otra un estado de negación a lo que es.
Resentimiento personalizado y reactivo, a lo que es, que tensa el arco cuya segunda flecha, da en la diana,
19/05/2016 06:16:57 a.m.
47
que fragmenta la totalidad de la vida en un santiamén. Fruto del árbol del conocimiento del bien y del mal, polaridad de mi inconciencia me hace etiquetar, y que no deja en mi universo, los astros brillar. Su final… En resonancia con este espacio y este momento, abrazo lo que soy y lo que siento, así se quiebran tus barrotes, sufrimiento, y fluye la libertad que llena este espacio de paz. Angustia, desconsuelo, sufrimiento y consternación, rompieron el caparazón de mi separado yo, y en mi desesperación me llevaron a Dios, mas mi conciencia su propósito vio, y en la estrecha grieta de su luz pude ver, que fueron necesarios, hasta que logré ser.
Infelicidad que necesita pasado y futuro, tiempo te resto y me queda este ahora, aceptando este instante provoco tu muerte, y la alegría aflora. Sufrimiento, que no me resista a tu “mal”. ¡Hágase tu voluntad! y así veré tu cara oculta, como en la cruz, se salvó la humanidad. La mayor parte del sufrimiento humano nos lo causamos nosotros mismos, mientras nuestra mente no observada controla nuestra vida. Entonces, a través de nuestra conciencia plena podemos cruzar las fronteras del bien y del mal, creando el espacio donde no etiquetamos las cosas como buenas o malas y que nos invita a aceptarlas como son, esquivando así la segunda flecha, la del sufrimiento; permitiendo que la voluntad del bien mayor ocurra, y al mismo tiempo vendando las heridas inevitables del dolor.
Call Us 407 688 3963
elsol-mayo2016.indd 47
19/05/2016 06:17:04 a.m.
HBCE_LaSol_2016.pdf
1
5/6/16
10:37 AM
48 2 0 1 6
SÁBADO C
M
Y
CM
LA EXPO HISPANA MÁS GRANDE DE ORLANDo
MY
CY
CMY
K
9 4 0 0 U n i v e r s a l B lv d Orlando, FL 32819
DISFRUTA DE: Productos y servicios
¡Entrada GRatis! TITLE SPONSORS
elsol-mayo2016.indd 48
Premier Sponsors
19/05/2016 06:17:08 a.m.