Edición Online No. 4 - 2010

Philadelphia. PA. Año 17, Volumen 45

Del 27 de Enero al 3 de Febrero del 2010

México: DOLAR $13.27 • Colombia: DOLAR $1994.01 • Venezuela: DOLAR $2151.49 • República Dominicana: DOLAR $36.40

DESILUSIÓN

En su discurso del “Estado de la Unión”

Salvador Cabañas ENTRE LA VIDA Y LA MUERTE

Su estado de salud mantiene un pronóstico reservado Ver Deportes pag 29

EL CENSO Y LA CIUDAD

Filadelfia ha estado perdiendo población durante las últimas décadas. La atracción de la vida suburbana, el crimen, las escuelas en declive, los aumentos de impuestos, todo ha contribuido al éxodo a los barrios de las afueras.

Ver Locales pag 5

INUNDACIONES EN PERÚ

¿REFORMA MIGRATORIA? Ver Pag 5 & 13

Hispanos, Iberoamericanos y México, no fueron mencionados en su discurso

Ciudad Cuzco declarada zona de desastre

Ver Internacionales pag 17

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 2

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

L铆deres en Comunicaci贸n

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

PAGINA 3

EL SOL LATINO NEWSPAPER

EL SOL LATINO NEWSPAPER โ ข DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

PAGINA 4

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

L铆deres en Comunicaci贸n

5

PAGINA 5

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

PAG

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Disappointment

Desilusión

Barack Obama se dirigió a la nación el miércoles pasado en su mensaje sobre el Estado Barack Obama addressed the nation this past Wednesday in his fist State of the Union de la Unión. Hispanos, Iberoamericanos, México, no fueron mencionado en su discurso. Muy message. Hispanics, Latino, Latin America, Mexico, were not mentioned in his speech. rápidamente, hablando de asociaciones, él se refirió a Colombia junto con China y Panamá.

Very quickly, speaking of partnerships, he referred to Colombia along with China and Tenemos relaciones comerciales con otros países en Latinoamérica, e intercambio Panama. comercial de todo tipo con muchos otros países We have business relationships with desde Argentina a México. No hubo mención other countries in Latin America, and de ningún tipo de compromiso de ayudar esas exchanges of every kind with many other economías enfermas ni para reforzar lazos countries from Argentina to Mexico. There culturales, políticos y económicos con el resto was no mention of any sort of commitment to del continente. Obama concentró su discurso help those ailing economies or to strengthen en los problemas internos que él y país encaran cultural, political and economic ties with the en este punto. rest of the continent. Obama concentrated his Ausente también de su discurso, y una speech on the internal problems that he and desilusión para muchos partidarios, fue el asunto the country face at this point. de inmigración.

Este asunto ha preocupado Absent also from his speech, and a a muchos segmentos de la población y la disappointment to many supporters, was legislatura durante mucho tiempo. La reforma the issue of immigration. This issue has de inmigración estuvo al tope de la agenda concerned many segments of the population para George W. Bush y muchos pensaban and the legislature for a long time. que Obama había expresado un deseo de Immigration reform was at the top of the ayudar con un problema que ha afectado a agenda for George W. Bush and many thought otras partes de la economía, especialmente en that Obama had expressed a desire to help estados donde los inmigrantes son presentes with a problem that has affected other parts en gran número y todos los estados a lo largo of the economy, especially in states where de la frontera con México. immigrants are present in large numbers and Los inmigrantes ilegales, que muchos all the states that border Mexico. calculan en más de 12 millones de personas, Illegal immigrants, which many estimate han estado en el centro de la discusión acerca number more than 12 million people, have de reforma de inmigración, la creación de been at the center of the discussion about empleos, la educación y muchos otros aspectos immigration reform, job creation, education de nuestras vidas diarias. Por lo tanto, es difícil and many other aspects of our daily lives. creer que el presidente podría olvidarse de un Therefore, it is difficult to believe that the U.S. President Barack Obama speaks to both houses of Congress during his first State of the asunto de tal importancia. Pero lo hizo. Obama president could just set aside an issue of such Union address at the U.S. Capitol on January 27, 2010 in Washington, DC. Since taking office a little dijo en su discurso que “debemos continuar el importance. But he did. Obama said in his over a year ago, Obama’s approval ratings have dropped significantly according to recent polls. trabajo de componer nuestro averiado sistema speech that “we should continue the work de inmigración, para asegurar nuestras of fixing our broken immigration system, to fronteras”. Eso no favorece a personas que secure our borders.” That is not encouraging to people who are looking towards the reform esperan ver la reforma de un sistema que ha sido injusto hacia ellos. of a system that has been unfair to them.

También, el un asunto que dominó los titulares desde el día en que él tomó posesión, la Also, the one issue that dominated the headlines from the day he took the oath of office, reforma del sistema de salud, ahora parece menos importante. Obama parece preocuparse healthcare, now seems less important. Obama seems to be concerned mostly about the en su mayor parte acerca de la economía. Los candidatos demócratas han estado perdiendo economy. Democratic candidates have been losing around the country. The 2010 midterm alrededor del país. Las elecciones de 2010, a mitad del periodo quizás signifiquen el fin del elections might bring an end to Democratic control of Congress. And then, all the dreams control demócrata de Congreso. Y entonces, todos los sueños de cambio se acabarán. of change will surely come to an end.

El público está claramente enojado con el hecho que el cambio prometido no ha llegado.

The public is clearly unhappy with the fact that the promised change has not arrived. Quizás es esperar demasiado que una nueva administración cambie de rumbo en un año. Pero Perhaps it is too much to expect that a new administration would change course in one no es desatinado esperar que unas pocas cosas deban comenzar a cambiar, y ahí es donde este year. But it is not unreasonable to expect that a few things should begin to change, and presidente tiene problemas. La creación de empleos debe haber sido uno de los principales that is where this president is having trouble. Job creation should have been one of the objetivos de este gobierno. Obama indicó que la economía perdió 7 millones de empleos main goals of this government. Obama pointed out that the economy lost 7 million jobs durante esta crisis. Muchos de esos trabajos pertenecían a trabajadores hispanos, y el futuro during this crisis. Many of those jobs belonged to Hispanic workers, and the immediate inmediato no se ve prometedor para ellos en función de una recuperación. future doesn’t look that bright for them in terms of a recovery.

El Cambio no ha llegado, no porque el presidente no lo buscó, sino porque las fuerzas Change has not come, not because the president didn’t pursue it, but because the alinearon contra él fueron más fuertes de lo que él anticipó. Y por el camino él perdió el apoyo forces aligned against him were stronger than he anticipated. And along the way he lost de muchos votantes que percibieron que se inclina demasiado hacia la izquierda. Quizá él ha the support of many voters who perceived him as leaning to far to the left. Maybe he has aprendido una buena lección. Quizá él gobernará desde el centro. El acaba de empezar, y no learned a good lesson. Maybe he will govern from the center. He has just begun, and it is es demasiado tarde para una corrección del curso. La tarea parece más difícil, pero él todavía not too late for a course correction. The task seems more difficult, but he can still make puede hacer realidad sus sueños de cambio. real his dreams of change.

198 W Chew Ave. Philadelphia, PA 19120 Tel: (215) 424-1200 •Fax: (215) 424-6064 www.elsoln1.com

Volumen 17 • Número 45

Administrativo: (215) 424-1200 xt. 12 Accounts Receivable: (215) 424-1200 xt. 24 Administrative Assistant: (215) 424-1200 xt. 19 Editorial: (215) 424-1200 xt. 15

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA, y su reproducción total o parcial es prohibida.

Editado y Publicado por:

www.gbogota.com

Miembros de:

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 6

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

L铆deres en Comunicaci贸n

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

7

LOCALES •

PAG

PAGINA 7

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

The Census and the City Philadelphia has been losing population over the last few decades. The attraction of suburban life, crime, decaying schools, tax increases, have all contributed to the exodus to the suburbs. One would think that the city would do everything possible to attract more companies, to retain the population it has, to offer incentives for university graduates to stay here. At the very least, in view of the importance of the census, the city should be making sure that we have the right count. A recent Inquirer editorial addresses the fact that the city has done little to inform the public regarding the census. It has not made the same effort as other cities to make sure we have the right count.

For those who might not know, the census gives the government the means to allocate funds for maintaining the infrastructure, for schools, for transportation, etc. It is also a way to distribute political power. The more people in a city, the more representation it requires. The census gives us a good idea as to the kinds of need we might experience, where roads are needed, where schools need to be built, where industry needs to be supported, where jobs will grow or disappear.

Our leaders think that we have stopped losing people and that the city has a great future. More people mean more economic activity, more tax money going into the public coffer, more political clout, and a better life for all. But that needs to be documented, and the census is the only way to know exactly how many people inhabit the City of Brotherly love.

Minorities, especially those who lack proper documents, are reluctant to raise their hands when the census people come around or the census forms arrive in the mail. The city needs them to be counted, and therefore every effort should be made to make sure they are not afraid to let the census takers know that they are here.

According to the regional head of the census bureau the information they give is strictly confidential and it will only be used to achieve an accurate count. Now the city must convince them.

El Censo y la Ciudad

Filadelfia ha estado perdiendo población durante las últimas décadas. La atracción de la vida suburbana, el crimen, las escuelas en declive, los aumentos de impuestos, todo ha contribuido al éxodo a los barrios de las afueras. Se puede pensar que la ciudad haría todo posible por atraer más compañías, para retener la población que tiene, ofreciendo incentivos a los egresados de las universidades para permanecer aquí. Como mínimo, en vista de la importancia del censo, la ciudad debe estar asegurándose de que tenemos al conteo correcto. Un editorial reciente en el Philadelphia Inquirer se dirige al hecho de que la ciudad ha hecho poco para informar al público con respecto al censo. No ha hecho el mismo esfuerzo que otras ciudades para asegurarse de que se haga el conteo correcto.

En caso de que alguien no sepa, el censo le da al gobierno el modo de asignar fondos para mantener la infraestructura, para las escuelas, para el transporte, etc. Es también una manera de distribuir el poder político. Entre más personas haya en una ciudad, más representación se requiere. El censo nos da una idea más precisa en cuanto al tipo de necesidades que nosotros quizás experimentemos, donde hacen falta carreteras, donde se necesitan más escuelas, donde se debe apoyar una industria, donde crecerán o desaparecerán los empleos.

Nuestros líderes piensan que hemos detenido la hemorragia de población y que la ciudad tiene un gran futuro. Más personas significan más actividad económica, más dinero de impuestos para el tesoro público, más influencia política, y una mejor vida

para todos. Pero las necesidades deben ser documentadas, y el censo es la única manera de saber exactamente cuántas personas habitan en la Ciudad del Amor Fraternal.

Las minorías, especialmente los que carecen de documentos apropiados, son reacios a levantar las manos para el censo y rehúsan llenar los formularios del censo que llegan por correo.

La ciudad necesita que sean contados, y por lo tanto se debe hacer todo lo posible para asegurarse de que ellos no estén atemorizados de permitir que los trabajadores del censo sepan que están aquí. Según el jefe regional de la oficina del censo la información que ellos dan es estrictamente confidencial y sólo será utilizada para lograr un conteo exacto. Ahora la ciudad los debe convencer.

A B O G A D O S

C O H EN , F L U H R & GO N Z AL EZ , P . C .

Hablamos Español

Más de 25 años de experiencia.

PELEAMOS POR USTED INMIGRACION Y CIUDADANIA

SEGURO SOCIAL POR INCAPACIDAD Y SSI

2 1 5 - 8 5 4 - 0 0 6 0

1608 WALNUT STREET, SUITE 1108, PHILADELPHIA, PA 19103 Cerca de Broad y W alnut W W W .CFG-LAW .COM

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 8 • LOCALES

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Silence Dogood: An Installation by Miler Lagos In conjunction with Philagrafika 2010, Silence Dogood: An Installation by Miler Lagos will open at the Arthur Ross Gallery of the University of Pennsylvania on January 27, 2010. Named after an early moniker used by Benjamin Franklin, Silence Dogood the installation will incorporate nearly four tons of recycled newspapers culled from the university and city’s recycling program, sculpted into a “forest.”

Contemporary Colombian artist Miler Lagos will create this sitespecific installation in the Arthur Ross Gallery during a three-week residency as a Distinguished International Scholar at the University of Pennsylvania. Originally from Bogotá, Lagos is a multi media artist with an interest in relating different socioeconomic environments—urban and popular—and re-appropriating the different visual and social phenomena that emerge in each context.

With more than 300 artists at 80 venues throughout the city, Philagrafika 2010 will be one of the largest art events in the United

EL SOL LATINO NEWSPAPER

States and the world’s most important printrelated exposition. Prominent museums and cultural institutions across Philadelphia are participating in Philagrafika 2010, offering regional, national and international audiences the opportunity to see contemporary art that references printmaking in dynamic, unexpected ways and to experience the rich cultural life of the city in the process.

On January 27th at 5 pm the Arthur Ross Gallery will host “A dialogue with Miler Lagos: Artistic Practice and Process” facilitated by Lynn Marsden-Atlass, Director.

An opening reception immediately follows until 7:30 pm. Special thanks to La Casa Latina and the Office of the Provost at the University of Pennsylvania for their ongoing support. Please consult the Gallery’s website for details. Silence Dogood: An Installation by Miler Lagos will continue at the Arthur Ross Gallery, 220 S. 34th Street, Philadelphia, through March 21, 2010. Additional information is available at www.upenn.edu/ARG or 215-898-2083.

Líderes en Comunicación

LOCALES • PAGINA 9

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Radio Maratón por Haití El pasado domingo la ciudad de Philadelphia hizo cita en el concilio, para solidarizarse con nuestros hermanos Haitianos los cuales están pasando por tan difícil situación. Ahí estuvieron agrupaciones musicales y diferentes donando su tiempo y su talento en el gran radio maratón que se celebró.

También muchas de las organizaciones de la comunidad, los representes políticos dijeron presente. El certamen estuvo todo bien organizado por la comitiva de voluntarios; en realidad habían tantas personas que querían aportar su ayuda que algunos no pudieron ya que todos los lugares del Concilio estaban ocupados por voluntarios.

La colecta que se hizo ese día muchos de los presentes comentaba que podían haber colectado más dinero. Sabemos que la Cruz Roja Americana esta haciendo una labor increíble y que el mundo entero ha

dicho presente. El comité quiere a través de este el periódico expresar su agradecimiento a la comunidad así como también se quiere

agradecer a todos los restaurantes y personas que aportaron la comida para todo el día a los voluntarios.

Una solución caliente a un problema de frío TELÉFONOS DE ASISTENCIA A LA COMUNIDAD ACE �215� 426�8025 AMLA �215� 223�3060 APM �215� 235�6788 ASPIRA �215� 455�1300 APOYO DE MUJERES ABUSADAS �215� 291�8742 APOYO DE MENORES ABUSADOS 1�800�932�0313 CAMARA DE COMERCIO HISPANA �215� 425�7422 CONSULADO MEXICANO �215� 625�4897 CONSULADO DOMINICANO �215� 923�3006 CONCILIO �215� 627�3100 CONGRESO �215� 763�8870 CEIBA �215� 634�7245 NUEVA ESPERANZA �215� 324�0746 LATINO PARTNERSHIP �215� 685�5429 LIGHTHOUSE �215� 425�7800 VOCES LATINAS �215� 329�1300 TALER PUERTORRIQUENO �215� 423�6320 RAICES CULTURALES �215� 425�1390 LÍNEA DE EMERGENCIA POLICÍA & BOMBEROS

LIHEAP

Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos

PGW y el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) puede ayudarle a pagar sus facturas de energía durante el invierno.

El dinero está disponible, y su subsidio se aplicará directamente a su cuenta.

Visite www.pgworks.com / LIHEAP, uno de los centros de servicio a los clientes de PGW o llame al 215-684-6100 para ver si usted califica.

Aplica ahora

911

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 10 • LOCALES

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Aprueban resolución Cámara de representantes de Pennsylvania aprueba resolución en apoyo a la celebración de un referéndum para puerto rico La Cámara de Representantes del Estado de Pennsylvania aprobó por unanimidad una Resolución exhortando al Congreso de los Estados Unidos la aprobación del proyecto de status 2499 con el fin de celebrar un referéndum en Puerto Rico para la autodeterminación política del país.

La Resolución (HR 406) de la autoría del Representante Estatal del Distrito 180 de Philadelphia, Angel Cruz, sostiene que el Congreso de los Estados Unidos debe considerar inmediatamente la aprobación de la Resolución de la autoría del Comisionado Residente en Washington, Pedro Pierluisi. Añade que la aprobación de dicho proyecto debe ser considerada ante el visto bueno que obtuvo del Comité de Recursos Naturales del Congreso que evaluó el mismo.

El Representante Cruz, quien es el único hispano y puertorriqueño en El Capitolio de Pennsylvania y representa gran parte de la comunidad puertorriqueña residente en Philadelphia, sostuvo que “la aprobación de esta Resolución es un apoyo a los esfuerzos del Comisionado Residente en Washington para que el pueblo de Puerto Rico pueda determinar en base a un referéndum su status político y que sea reconocido por el Congreso de los Estados Unidos”. Asimismo, añadió que Pennsylvania es el primer Estado en unirse a este reclamo para beneficio de los puertorriqueños y espera que otros legisladores en otros Estados hagan lo mismo.

También, copia de dicha Resolución según indica la misma, aprobada en Pennsylvania, será enviada al Presidente y Vicepresidente de los Estados Unidos, al Presidente de la Cámara de Representantes y a cada miembro de la delegación del Congreso del Estado.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PECO and HACE Celebrate MLK Day of Service

By Helping Families Save Energy and Money

Grace DeLarosa of North Philips St. in North Philadelphia receives a bag containing compact fluorescent light bulbs (CFL) and energy saving tips and information. Pictured with DeLarosa from left to right are: Derrick Williams and Marlon Pugh from PECO and Dreuitt Cornel from Hispanic Association of Contractors and Enterprises (HACE).

In celebration of Martin Luther King Day of Service, PECO and HACE volunteers provided free CFLs and information on how to save energy and money to residents in North Philadelphia. Volunteers canvassed the Villas de Caribe, Casa Caribe and Caribe Towers communities.

CFL light bulbs use about 75 percent less energy and last up to 10 times longer.

Part of a broader suite of programs to help customers save energy and money, PECO discounted CFL bulbs are available at more than 800 local stores. To learn more or locate a store, visit www.peco.com/save.

Líderes en Comunicación

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

LOCALES โ ข PAGINA 11

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG

12

LOCALES • DEL 2010 DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO

PAGINA 12 • LOCALES

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

COLUMNA “ATALAYA” POR: FERNANDO MENDEZ-BORRERO

¡Columna Vertebral! ¡Reciclar vale la pena!

POR: VIVIANA ÁVILA LINDO

Gobernando A government con mentiras of lies Ya sabemos a ciencia cierta que el gobierno de Chávez está en peligro. Su pueblo ya está a punto de explotar por sus mentiras y su falta de ideas para resolver la crisis económica de un país que fue antes de su ascenso al poder una de las economías más prósperas del continente. Ahora, día tras día, nos llegan noticias de marchas en su contra, de protestas estudiantiles, de quejas por cierre de periódicos y emisoras opuestas al chavizmo. Y no vemos ninguna reacción por parte del gobierno de Obama.

Sabemos que la joven administración de Obama no supo lidiar con la política exterior fue el fiasco de Santo Domingo cuando Hugo Chávez le regaló el libro de Eduardo Galeano Venas abiertas de Latinoamérica a Obama. Se sintió alegría en los medios izquierdistas y se quedaron los demás atolondrados ante el atrevimiento de Chávez. Aunque Obama y su equipo lo quieran ver de otro modo, fue un insulto alevoso e inmerecido que delató la hipocresía de un hombre que habla continuamente de justicia y lealtad.

Deseamos agregar nuestra voz al coro de voces que le está pidiendo a Estados Unidos y al mundo que le preste atención a las acciones de un demagogo que amenaza la estabilidad del continente. Chávez está usando su petróleo para poner en peligro la paz. Evidentemente que sus arengas contra Bush no eran un asunto personal. Si tuvo razones para atacar a Bush, no tiene ninguna razón para atacar a Obama. Colombia tiene el derecho de pedirle ayuda a los Estados Unidos para proteger su estabilidad.

Al demostrar que puede continuar sus ataques contra el gobierno estadounidense en la persona de Obama, Chávez ha puesto en claro que le interesa solamente tratar de aumentar su prestigio disminuyendo el de otros. Ha demostrado que no respeta las leyes al proteger a los guerrilleros que impiden la paz en Colombia. Y al usar su poder económico para ayudar a los elementos hostiles por todo el continente demuestra que sigue los pasos de Fidel Castro y solo le interesa agrandarse y extender su influencia por medio de mentiras.

La actitud amistosa que Obama demostró en Santo Domingo solamente puede servirle al caudillo venezolano para creer en su propia grandeza y poder seguir soñando con la expansión de su ideología marxista a través del continente, sin temor a que el novato gobierno estadounidense reaccione. Para Obama, Hillary Clinton y los diplomáticos encargados de Latinoamérica, ha llegado la hora de despertarse ante la amenaza real que representa Hugo Chávez para la paz continental.

Sus secuaces encargados de inventarse las mentiras que hacen propaganda a la grandeza de Chávez se han equivocado al creer que sí pueden derrotar el pensamiento del pueblo. Se inventaron recientemente un episodio según el cual un avión estadounidense había violado el espacio aéreo de Venezuela.

Pero algún estudioso encontró la foto que Chávez había usado para ilustrar la violación en una página vieja de Wikipedia. La foto es idéntica, con lo cual se puede demostrar que es todo una invención y que se hizo simplemente para distraer al pueblo del verdadero crimen que es la falta de ideas del dictador para sacar a Venezuela de la crisis económica que él ha creado.

Usando una retórica castrista bien conocida, Chávez quiere enfrentarse al gobierno colombiano que busca solamente pacificar las áreas del país que todavía controlan los guerrilleros protegidos por Chávez. Su excusa es que Uribe está usando tropas y ayuda estadounidense. La verdad es que sin la ayuda de los Estados Unidos Colombia sería una presa tentadora para la expansión marxista encabezada por Hugo Chávez. Esa es la verdadera e inmediata amenaza que debe preocupar a Obama.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

We know with almost absolute certainty that the government of Hugo Chavez is tottering. His people are on the edge of a revolt on account of his lies and his lack of ideas to resolve the economic crisis of a country that was-- before his ascent to power-- one of the most prosperous economies of the continent. Now, day after day, news of marches come to us, of student protests, of complaints regarding the closings of newspapers and radio stations opposed to the government of Hugo Chavez. But we don’t see the Obama administration reacting to these events.

We also realize that the year long administration of Obama showed it inexperience in foreign policy at the Santo Domingo fiasco, when Hugo Chávez gave Eduardo Galeano’s book Open Veins of Latin America to Obama. The leftist media celebrated, while the rest of the world was left dazed and confused by Chávez’s inarticulate and rude behavior. Although Obama and his team might desire to see this action in some other light, it was a treacherous and undeserved insult that belied the hypocrisy of a man who speaks continuously of justice and loyalty.

We want to add our voice to the chorus of voices that is asking the United States and the world to pay attention to the actions of a demagogue that threatens the stability of the continent.

Chávez is using his petroleum to endanger the peace. Evidently his harangues against Bush were not merely a question of personal dislike. If it was right to attack Bush, he does not have any reason to attack to Obama. Colombia has the right to request aid from the United States to protect its stability.

By showing that he can continue his attacks against the American government in the person of Obama, Chávez has made it clear that he is only interested in burnishing his reputation by denigrating others. He has shown that he doesn’t respect any laws by protecting the guerrillas that are an obstacle to peace in Colombia. And by using his economic power to help the hostile elements throughout the continent, he allows us to see that he is following the example of Fidel Castro and he has convinced us that he can lie about anything in order to expand his influence.

The friendly attitude that Obama showed in Santo Domingo can only lead the Venezuelan leader to believe in his own greatness, and to be able to pursue his dream of Marxist rule throughout the continent with little fear that the inexperienced American government might react. For Obama, Hillary Clinton and the diplomats responsible for Latin America, the time has come to realize that Hugo Chávez is the real threat to continental peace.

His henchmen, the people in charge of inventing the lies that proclaim the greatness of Chavez, have made a mistake believing that the can continue to repress the spirit of the people. They made up a story about an American plane invading Venezuelan air space. But someone who did a bit of research found the picture that Chavez had used to show the violation in al old page of Wikipedia.. The picture is identical, and it serves to prove that the whole episode was invented to distract the people from the real crime at hand: the lack of ideas on the part of the dictator to extricate Venezuela form the economic crisis he created.

And there is more. Using Castro’s overused rhetoric, Chávez seeks to confront the Colombian government that is trying to bring peace to some regions of the country still under the control of guerrillas protected by Chávez. And his excuse is that Uribe is using American troops and receiving American aid. The truth is that without the aid of the United States, Colombia would be an easy target for the Marxist expansion headed by Hugo Chávez. That it is the real and immediate threat that should worry Obama.

Durante los últimos años se ha despertado una conciencia ecológica; sin embargo, ésta sólo llega cuando se asume que la basura que producimos los seres humanos está acabando lentamente con el planeta. Se estima que en Estados Unidos, por ejemplo, una persona produce un promedio de dos kilogramos de basura cada día.

Nunca es tarde, por eso debemos comenzar por casa para darle un respiro al planeta y reciclar es el arma número uno para detener la muerte lenta a la que lo tenemos sometido. El proceso de reciclaje consiste en reutilizar aquello que desechamos; sometiendo un producto que ya empleamos en una materia prima que podemos usar en el futuro como un nuevo producto.

El principio básico de reciclar se basa en las tres erres: reducir, reutilizar y reciclar.

Reciclar en casa puede convertirse en un proceso divertido que estimulará a sus hijos y les creará una conciencia “verde” que seguramente les será muy útil.

Para empezar, busque el espacio adecuado en su casa para disponer los recipientes de basura o contenedores, uno deberá incluir aquellos residuos que pueden ser reutilizados como materia prima y el otro los que no.

Una buena idea, que puede convertirse en una actividad divertida, es pintar los recipientes de colores distintos para distinguirlos. En uno de los contenedores puede depositar los residuos plásticos: frascos, envases, bolsas, etc. En el siguiente puede ir todo lo que sea cartón y papel, eso incluye el periódico, las revistas, el papel de regalo y hasta las cajas de cartón -que debe doblar para que ocupen el mínimo espacio posible-.

En un último contenedor puede desechar todo lo que sea vidrio y dejar el de uso corriente para los desechos que no se pueden reutilizar, como los residuos de comida.

Se preguntará si todo ese esfuerzo de separación en diferentes contenedores vale la pena.

La respuesta es sí. Reciclar ayuda a disminuir la contaminación, evita la deforestación de árboles, ahorra energía y hace más fácil la recolección de basura.

Piense en que con una tonelada de vidrio que se recicle se reduce hasta en un 20 por ciento la contaminación del planeta.

Si reciclamos ya no seremos parte de las estadísticas que condenan al ser humano que puede producir en toda su vida 90 millones de toneladas de basura.

La próxima vez que deposite basura piense antes si es material reciclable. ¡Pensar verde no cuesta nada pero vale mucho…vale la pena!

LA COLUMNA VERTEBRAL

UN SERVICIO DE LA RED HISPANA Líderes en Comunicación

13

PAGINA 13

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

PAG

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Apple Reforma migratoria venderá su nueva computadora “iPad”

Será difícil pero Obama debe afrontarla de una vez

Apple venderá su nueva computadora tipo tablero, la “iPad”, desde 499 dólares, mucho menos de los 1.000 dólares que esperaban algunos analistas.

La iPad, con un diseño similar al del teléfono inteligente iPhone pero de mayor tamaño, fue presentada el miércoles por el director ejecutivo de Apple, Steve Jobs, como “mucho más íntima que una portátil y mucho más capaz que un teléfono inteligente”.

Jobs, de 54 años, quien sufrió cáncer pancreático y el año pasado se tomó cinco meses y medio de licencia para un transplante de hígado, se veía delgado al presentar el aparato altamente esperado.

La computadora tiene una pantalla sensible al tacto, de 25 centímetros (9,7 pulgadas). Tiene un espesor de 1,25 centímetro (media pulgada), pesa 680 gramos (1,5 libras) y viene con capacidad de memoria flash de 16, 32 o 64 gigabytes.

Los modelos básicos cuestan 499, 599 y 699 dólares, de acuerdo con la capacidad.

Todos los modelos tienen tecnología inalámbrica Wi-Fi y Bluetooth. Jobs dijo que la batería dura 10 horas y puede estar en modo de espera durante un mes sin necesidad de recargarla.

Apple también venderá en Estados Unidos una versión con planes de internet “a la carta” de AT&T. Habrá dos tipos de plan, sin necesidad de contrato: uno de 14,99 dólares por mes por 250 megabytes de datos y otro de 29,99 dólares por uso ilimitado.

Los modelos con conexión 3G costarán más, 629, 729 y 829 dólares. La versión sólo con Wi-Fi estará disponible en marzo y la versión 3G en abril. Aún no se dio información sobre servicios internacionales de celular.

Apple había mantenido su “más reciente creación” en secreto hasta el miércoles, pero muchos analistas habían pronosticado correctamente que sería una computadora tipo “tablet” con una gran pantalla sensible al tacto, más grande que un iPhone pero más chica que un ordenador portátil.

Presidente de Estados Unidos, Barack Obama

El presidente Barack Obama asegura que no aspiró a la Casa Blanca para postergar los temas más acuciantes de EEUU, por tanto, en su mensaje de mañana sobre el “Estado de la Unión” debe dejar en claro que su compromiso con la reforma migratoria en 2010 no es simple retórica populista.

La comunidad latina estará atenta al primer mensaje que emitirá Obama durante una sesión conjunta del Congreso -el del 24 de febrero de 2009 fue una especie de presentación ante la Nación-, sobre todo porque la recuperación económica y la reforma migratoria siguen siendo promesas incumplidas.

Grupos como el Consejo Nacional de La Raza (NCLR) esperan que la reforma migratoria esté incluida en el discurso anual ante el Congreso, si bien reconocen que ésta afronta un clima inhóspito para su aprobación este año.

La presidencia, como ha sugerido Obama, no es para débiles, y esa reforma le ofrece una gran oportunidad de demostrar liderazgo frente a un tema tan complejo

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

como volátil.

En juego está el destino de doce millones de indocumentados que, pese a ser tratados como ciudadanos de segunda clase, contribuyen al crecimiento económico del país, según estudios recientes.

“Quiero ver que el presidente está comprometido con la reforma; es algo que prometió como candidato, y la gente votó por él por un cambio. El ha dicho que no le teme a las decisiones difíciles, y ésta será una de ellas”, dijo a Efe John Amaya, director de asuntos migratorios de NCLR. Hoy mismo, en una entrevista transmitida por la cadena televisiva ABC, Obama dijo que prefiere ser “un presidente de un solo mandato pero muy bueno, que uno mediocre de dos”.

“Hay una tendencia en Washington de creer que nuestra tarea como funcionarios electos es reelegirse... pero nuestro trabajo es resolver los problemas y ayudar a la gente”, argumentó.

En un discurso de claro tinte populista en Ohio el viernes pasado, Obama dijo que

no aspiró a la presidencia para pasarle a otros los retos más difíciles sino “para confrontarlos de una vez por todas”.

Es lo que espera la comunidad hispana, cuyo voto fue decisivo para su triunfo electoral en noviembre de 2008.

“Continuamos trabajando de cerca con miembros de ambos partidos sobre este importante tema para forjar una propuesta que pueda lograr apoyo amplio” bipartidista, dijo a Efe Luis Miranda, portavoz hispano de la Casa Blanca.

Según fuentes demócratas, el discurso sobre el “Estado de la Unión” estará repleto de referencias a la reforma de salud, la creación de empleos, el déficit fiscal, y abordará también asuntos como las reformas financiera y energética, la educación y la inmigración.

No sería la primera vez que Obama vincule esos temas -que fueron cuentas de su rosario de promesas electorales- a la revitalización económica de EEUU, donde la tasa de desempleo es del 10 por ciento y afecta con especial dureza a las minorías negra e hispana.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 14 • NACIONALES

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

EE.UU. Refuerza las medidas de seguridad En los cargamentos que llegan a puerto La Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EEUU (CBP) empezó a aplicar medidas de seguridad reforzadas, que exigen a las embarcaciones mayores detalles de sus cargamentos antes de su llegada por mar a los puertos del país.

La secretaria de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, explicó en un comunicado, que estas nuevas normas servirán para aumentar el alcance y la exactitud de la información recogida en las embarcaciones que llegan a los puertos.

Las medidas forman parte de la estrategia del Departamento de Seguridad Nacional para proteger al país contra las amenazas terroristas y otros delitos en las entradas por mar a Estados Unidos.

“La seguridad nacional efectiva requiere reforzar nuestras capacidades para detectar e impedir potenciales actos terroristas en nuestras tierras, nuestro aire y nuestros puertos marítimos”, indicó Napolitano.

CBP empezará desde hoy la aplicación gradual de esta nueva normativa, que se irá

Demócratas Enfrascados en apoyo a reforma de salud No hay soluciones simples para la reforma de salud del presidente Barack Obama, dijo el martes el segundo demócrata de mayor rango en la Cámara de Representantes, mientras sus correligionarios sufrían para decidir si debían hacer avanzar la iniciativa de ley o presionar el botón de pausa hasta que disminuya la resistencia política.

después de que los demócratas perdieron el escaño senatorial por Massachusetts la semana pasada _su 60° voto_ y con éste, el control absoluto de la agenda del Congreso.

“No hay prisa”, comentó el líder de la mayoría en el Senado, Harry Reid, demócrata por Nevada, después de una reunión con colegas de partido que se

haciendo efectiva de forma escalonada a la vez que informarán sobre las mismas a los transportistas e importadores, a lo largo de todo el año.

Estas normativas, conocidas como “Requisitos adicionales para los transportistas” y el “Archivo de seguridad del importador”, son el resultado de la ley de Puertos Seguros de 2006.

La senadora demócrata Claire McCaskill y el senador republicano Jeff Sessions hablan con reporteros en el Capitolio, el martes 26 de enero del 2010, en Washington.

El líder de la mayoría en la cámara baja Steny Hoyer insistió que la meta sigue siendo aprobar la legislación integral que ampliaría la cobertura de atención médica, reduciría costos y mejoraría la calidad.

Pero las dificultades se incrementaron mientras los senadores demócratas moderados Evan Bayh y Blanche Lincoln -quienes buscan la reelección este año en estados con inclinación republicana_ dijeron que se opondrían a la estrategia que están considerando los líderes demócratas para reconciliar las iniciativas de la Cámara de Representantes y del Senado.

“No hay opciones fáciles”, dijo Hoyer

EL SOL LATINO NEWSPAPER

enfocó en empleo y economía, no en atención médica. Reid señaló que seguirá conversando con demócratas de la cámara baja y funcionarios de la Casa Blanca.

Los legisladores esperan que Obama ayude a sacarlos del atolladero en que está la reforma de salud cuando dirija el miércoles su informe sobre el estado de la nación. Es improbable que el mandatario profundice en la estrategia para lograr la aprobación de la iniciativa, indicó Hoyer, pero se espera que exprese la importancia de conseguir una legislación integral apegada a los lineamientos ya aprobados por ambas cámaras.

Líderes en Comunicación

T:10 in

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

NACIONALES • PAGINA 15

Tú puedes hacer progresar tu comunidad en unos 10 minutos.

T:13 in

Contestando 10 simples preguntas para el Censo ayudarás a que tu comunidad reciba los fondos que necesita para mejorar infraestructuras, escuelas y hospitales. Y tranquilo, la ley federal protege tus respuestas.

El formulario llegará en marzo y estará disponible en español.

Visita 2010CENSUS.GOV

PARA PROGRESAR LO TENEMOS QUE ENVIAR. Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

16

PAGINA 16

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

PAG

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Zelaya Lobo asume presidencia Abandona Honduras El presidente depuesto de Honduras, Manuel Zelaya, abandonó hoy su país en un avión que le traslada a la República Dominicana, tras permanecer más de cuatro meses encerrado en la Embajada de Brasil en la capital hondureña.

Zelaya, que se encontraba en la sede diplomática desde el 21 de septiembre, cuando regresó de forma clandestina para tratar de recuperar el poder tras el golpe de Estado del 28 de junio pasado, abandonó el país poco después de que Porfirio Lobo tomase hoy posesión como nuevo presidente hondureño.

Presidente depuesto de Honduras, Manuel Zelaya,

ESTAS SON LAS FECHAS MÁS IMPORTANTES DESDE ENTONCES: - 28 junio.- El presidente Manuel Zelaya es detenido en su casa por comandos del Ejército y expulsado a Costa Rica. El Parlamento designa a su presidente, Roberto Micheletti, como nuevo gobernante.

- 29 junio.- Los países miembros de la ALBA, del Sistema de la Integración Centroamericana y del Grupo de Río acuerdan aislar política, diplomática y comercialmente al Gobierno de Micheletti.

- 24 julio.- Zelaya llega al puesto fronterizo de Las Manos y regresa a Nicaragua, tras permanecer dos horas en territorio hondureño (zona neutral).

- 21 septiembre.- Zelaya aparece por sorpresa en la Embajada de Brasil en Tegucigalpa; policías y militares desalojan a sus simpatizantes de los alrededores.

- 1 octubre.- Micheletti asegura que dejaría la Presidencia si las instituciones lo deciden.

- 26 de enero: La cúpula militar es sobreseída por su responsabilidad en la expulsión de Zelaya del país. El Congreso aprueba una amnistía para todos los involucrados en el golpe de Estado.

- 27 de enero: Porfirio Lobo es investido presidente de Honduras y Zelaya abandona el país rumbo a la República Dominicana.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

llama a la reconciliación nacional e internacional en su investidura El empresario Porfirio Lobo asumió la Presidencia de Honduras con llamadas a la reconciliación nacional e internacional para superar la crisis en que está sumido el país desde el golpe de Estado contra Manuel Zelaya, ante una exigua representación exterior.

Con la presencia de apenas dos mandatarios de la región en su acto de investidura: el panameño Ricardo Martinelli, y el dominicano Leonel Fernández, Lobo optó por abordar en su discurso la crisis como un asunto prácticamente superado y agradeció a la comunidad internacional sus gestiones para recuperar la normalidad en el país.

“Acabamos de salir de la peor crisis política de nuestra historia democrática, pero (...) hemos logrado evitar todos los grandes peligros que afrontaba nuestra nación”, dijo Lobo en una ceremonia que duró alrededor de seis horas y en la que el taiwanés Ma Ying-jeou completó la nómina de presidentes.

“Estamos listos y dispuestos a enfrentar el futuro unidos”, subrayó Lobo, de 62 años y ganador de las elecciones del 29 de noviembre, rechazadas por la mayor parte de la comunidad internacional por entender que se desarrollaron en un marco de ruptura constitucional tras el derrocamiento de Zelaya.

Ante apenas una veintena de delegaciones extranjeras y miembros del cuerpo diplomático acreditado en Honduras, aseguró que desea “una necesaria e indispensable reconciliación con la comunidad internacional”.

Su primer acto como gobernante fue sancionar el decreto aprobado en la noche de ayer, martes, por el Congreso Nacional para otorgar una amnistía política a los involucrados en la crisis causada por el golpe de Estado contra Zelaya de junio pasado.

Lobo interrumpió su discurso para pedir al presidente del Congreso, Juan Orlando Hernández, que le llevara el decreto y firmó el documento manifestando que la amnistía para los delitos políticos responde al “principio de la reconciliación” y es “el perdón del Estado para perdonarnos todos”.

Entre abucheos, agradeció al mandatario de Costa Rica, Óscar Arias, “por haberse interesado desde el principio en una solución justa y pacífica” a la crisis, y a Leonel Fernández por la firma del acuerdo que facilitará la salida del país de Zelaya, que se encuentra en la embajada de Brasil desde hace cuatro meses.

“Estoy seguro de que muy pronto se

Porfirio Lobo asumió la Presidencia de Honduras

permitirá nuestra pronta incorporación” a la Organización de Estados Americanos (OEA), dijo, tras agradecer, en medio de una sonora pitada, la ayuda de ese organismo, del que Honduras fue suspendido tras el golpe de Estado.

Reafirmó su compromiso con el Acuerdo de Tegucigalpa-San José, firmado entre los representantes del presidente depuesto y el ex gobernante de facto, Roberto Micheletti, y anunció que se instalará una Comisión de la Verdad porque “es justo” que todos

sepan lo ocurrido antes, durante y después del derrocamiento de Zelaya.

“La familia hondureña empieza a reconciliarse, hoy el país marcha por la ruta del entendimiento en busca de la unidad nacional, hemos superado los desacuerdos, dejamos el pasado atrás y sólo vemos hacia adelante, hacia un horizonte brillante y prometedor”, dijo, mientras en otro sector de Tegucigalpa miles de personas se movilizaban para apoyar la salida del país del mandatario derrocado.

Líderes en Comunicación

INTERNACIONALES • PAGINA 17

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Chávez Inundaciones en Perú

Se radicalizará para enfrentar tensión política Venezuela

El presidente Hugo Chávez advirtió el miércoles que radicalizará su revolución socialista para enfrentar la creciente tensión política en Venezuela, mientras se arriesga a perder la mayoría en la Asamblea Nacional en las elecciones legislativas de septiembre.

La popularidad de Chávez, clave para el éxito de sus aliados en los comicios, está bajo presión luego de que la crisis económica lo obligó en enero a devaluar la moneda en momentos en que el país sufre frecuentes cortes de luz y agua por una grave sequía y años de desinversión en el sistema.

En medio de esta situación, el Gobierno anuló la señal por cable del canal opositor RCTV, que ya sacó del aire en 2007, buscando polarizar a la población, una táctica que le ha dado resultado en otras contiendas electorales, según analistas.

Estudiantes han protagonizado esta semana varias protestas para apoyar o rechazar la medida que amenaza con calentar las calles cuando apenas comienza la campaña y que ya han dejado un saldo de dos jóvenes muertos, uno de tan sólo 15 años.

Cuzco declarada zona de desastre El departamento del Cuzco fue declarado zona de desastre por el gobierno peruano debido a las torrenciales lluvias, que produjeron derrumbes y hauycos (ríos de agua, barro y piedra).

La emergencia fue declarada por 60 días. Los muertos alcanzaron a diez personas y los damnificados llegaron a más de diez mil, en su mayoría afectó a turistas de todo el mundo en la ciudad de Aguas Calientes.

En esta ciudad se juntaron a las personas en los descampados y canchas de fútbol.

Unos 600 argentinos, más de 300 chilenos, uruguayos, norteamericanos y miles de europeos, quienes están siendo evacuados en helicópteros, de la Fuerza Aérea Peruana y cuatro de los Estados Unidos.

La mayoría de los turistas fallecidos fueron los que realizaron el recorrido del Cuzco a Machu Pichu por el camino del Inca, es decir por donde llegaban los antiguos peruanos hacia la ciudadela sagrada.

Este camino demora tres días de viaje desde las ruinas de Ollantaytambo, escalando montañas y pasando por puentes colgantes incaicos.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Un soldado rescata a un niño de la zona de desastre del Cuzco

En este recorrido es donde encontró la muerte la joven argentina Lucila Ramallo Sarlo de 23 años de edad, murió cuando dormía en una carpa en el camino del inca y otras tres personas de la misma nacionalidad quedaron heridas en el mismo hecho luctuosos.

También informaron que se encuentran cinco turistas uruguayos desparecidos en las inmediaciones de Machu Picchu.

Hay sólo dos caminos para llegar a

Machu Picchu. Un único tren que recorre 112 km desde Cuzco hasta Aguas Calientes que se encuentra en la faldas de la Montaña donde se encuentra las Ruinas. El camino es uno solo bordeando la PRE Cordillera de los Andes y el rió Urubamba o Vilcanota (como era conocida por los incas), es decir la Ciudad de Aguas Calientes quedó totalmente aislada ante los derrumbes que cortaron las vías del único camino, la única forma de salvar a las personas es con helicópteros.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 18 • INTERNACIONALES

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Líderes en Comunicación

19

ESPECTACULO • PAGINA 19

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

PAG

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Avatar hundió al Titanic Batió récord mundial en taquilla La ciencia ficción de Avatar superó oficialmente a Titanic para convertirse en la película más taquillera en el mundo de la historia del cine con 1.859 millones de dólares recaudados, informó el estudio Fox este martes.

JAMES CAMERON SE SUPERÓ A SÍ MISMO “El lunes Avatar pasó oficialmente a Titanic para convertirse en la cinta más recaudadora de la historia del cine en la taquilla mundial”, dijo el comunicado del estudio 20 Century Fox. La superproducción futurista que se estrenó hace seis semanas alcanzó el lunes los 1.859 millones de dólares en los cines del mundo, pasando a Titanic, estrenada en 1997, que hasta ahora ostentaba el título de la más taquillera de la historia con una recaudación de 1.843 millones de dólares.

“Estamos profundamente satisfechos de que tantos millones de personas en todo el mundo hayan aceptado Avatar.

Sus éxitos son el resultado literalmente de miles de personas que, a lo largo de varios años, trabajaron para lograr la visión de James Cameron para dar vida a Pandora”, el planeta en esta cinta cuya producción costó unos 500 millones de dólares - 300 millones hacerla y unos 200 en publicidad.

“Los temas de la protección del medio ambiente, el respeto a la vida y el anhelo de un planeta pacífico han cautivado a los espectadores de todo el mundo. Estamos muy orgullosos y agradecidos, James Cameron, su increíble y dedicado equipo, así como la gran cantidad de personas en Fox,

que trabajaron tanto tiempo y tan duro para lograr este hito”, dijo el comunicado sobre esta cinta que tomó 10 años concebirla, según reveló el propio cineasta.

El récord de Avatar se produce cuando lleva seis semanas en el primer lugar de la taquilla norteamericana mientras continúa proyectándose en 122 países alrededor del mundo, en unas 16 mil salas, y en muchas

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

funciones 3-D. Cameron, de 55 años, artífice de producciones que no han dejado impávido a nadie, como las dos primeras entregas de The Terminator (1984 y 1991); Aliens (1986) y True Lies (1994), es “el rey del mundo de nuevo”, según dijo a la AFP Jeff Bock, analista de la

firma especializada en el desempeño de la taquilla Exhibitor Relations. “Es oficial: el rey del mundo ¡es el rey del mundo de nuevo!”, dijo Bock repitiendo la polémica frase que lanzó al podio Cameron, cuando en 1998 se alzó con 11 premios Oscar, entre ellos tres para él como Mejor Director, Mejor Película y Mejor Edición para la cinta que marcó un antes y un después en las carreras de Leonardo DiCaprio y Kate Winslet.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 20 • ESPECTACULO

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

More Than This La historia de Roxy Music en video POR: RENÉ RINCÓN. NUEVA YORK (ESPECIAL PARA EL SOL LATINO NEWSPAPER)

Eagle Rock Entertainment anunció con orgullo la salida al mercado de More Than This – The Story of Roxy Music, el DVD que muestra imágenes que recuentan la historia de la banda británica a través de entrevistas a sus miembros Bryan Ferry, Phil Manzanera, Andy Mackay, Paul Thompson y Eddie Jobson.

El video formó parte de un documental que transmitió originalmente la cadena BBC de Londres en 2008.

El material, completamente autorizado por los miembros de la agrupación, cuenta con imágenes en el estudio con Brian Eno y sus novedosos efectos de sonido que llamaron la atención del movimiento musical de la época. El film presenta opiniones de músicos como Steve Jones (Sex Pistols), Andy Taylor (Duran Duran) o Nile Rodgers (Chic) quienes describen lo que representó Roxy Music para la

influencia musical de su generación y llegando incluso a compararlos con los Beatles, como lo afirma Steve Jones el guitarrista, cantante y fundador de los Sex Pistols, quien no dudó en afirmar que a él le gustaba mas Roxy Music que los Beatles.

Uno de los miembros de Roxy Music es el consagrado guitarrista Phil Manzanera, de padre inglés y de madre colombiana, quien vivió en Colombia y Venezuela durante su niñez y cuenta con una enorme influencia de la música latina.

Otro detalle adicional en el video se refiere a las entrevistas exclusivas al ingeniero de sonido del grupo y al fotógrafo oficial de la banda quien junto a las modelos de aquellas atrevidas portadas de los discos recuentan las experiencias vividas con Roxy Music.

More Than This revela las razones de la salida de Brian Eno de la agrupación para luego convertirse en colaborador

de David Bowie, Robert Fripp y Peter Gabriel y finalmente pasar a ser el productor de la súper banda U2.

More Than This – The Story of Roxy Music es un documental indispensable en la colección de los amantes de la música para conocer a los creadores del Glam Rock. El video es una producción de Eagle Rock Entertainment, una filial de Kayos Productions INC.

Familia de Brad Pitt Quiere que abandone a Jolie Dicen que el hermano del actor le exige ponerle punto final a su matrimonio con Angelina Jolie, tras no verle feliz Ahora la familia de Brad Pitt le pide al actor que ponga fin a la relación que mantiene con Angelina Jolie, aunque nunca han visto con buenos ojos el matrimonio.

Doug, hermano de Pitt, le rogó que se separe de Jolie pues cree que él no es feliz junto a ella.

Una fuente cercana a la pareja señaló que Brad y Angelina casi no conviven y que la comunicación entre ellos es muy escasa. “La única cosa que aún tienen en común son sus hijos, son los que los mantienen unidos por el momento.”

También se sabe que los actores no pasaron juntos las fiestas de fin de año, pues la mamá de Pitt no tiene una buena relación con la actriz, pero sí con Jennifer Aniston.

El pasado fin de semana se difundió que Brangelina estaba ya separados y Jolie se quedaría con la custodia de los seis niños, pero la información ha sido desmentida por el representante de ambos.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Brad Pitt y Angelina Jolie Líderes en Comunicación

ESPECTACULO • PAGINA 21

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Cancelan el FICCO ‘Hope for Haiti Now’ La cadena de cines que patrocina al festival, a través de su departamento de Comunicación Social, dará a conocer los pormenores de la decisión este viernes Después de varios rumores sobre la posible cancelación del Festival Internacional de Cine Contemporáneo de la Ciudad de México (FICCO), la revista Variety y medios mexicanos confirmaron la noticia.

De acuerdo con la versión online de la revista, Alberto Díaz, representante de la agencia Burson-Marsteller, quien lleva las relaciones públicas del evento corroboró que el Ficco no se llevará acabo este año.

Sin embargo, los organizadores del evento no han ratificado la información, pero la cadena Cinemex dijo que el viernes 29 de enero, a través de su departamento de Comunicación Social se darán a conocer los pormenores de la decisión.

Alguna de las posibles causas sobre la anulación del festival, según Variety, es que últimamente los promotores del

Logra éxito en ventas

festival fílmico no habían sido capaces de conseguir patrocinadores ni mucho menos llegar a acuerdos de negociación importantes para la realización de este evento cinematográfico.

Las menos taquilleras La revista Forbes publica la lista de las películas menos taquilleras de los últimos 10 años La película Todos los Hombres del Rey, dirigida por Steven Zaillian y protagonizada por Sean Penn, es el mayor fracaso en taquilla del último lustro, según la lista publicada por la revista Forbes.

Se trata de una relación de filmes en la cual se han eliminado aquellas cintas sin grandes estrellas en sus repartos y en la que se equiparó su recaudación final en todo el mundo con el presupuesto de la producción.

De este modo, Todos los Hombres del Rey, en la cual también intervinieron actores como Kate Winslet, Jude Law, Anthony Hopkins y James Gandolfini, se lleva la palma con unos ingresos de nueve millones de dólares, a partir de un presupuesto de 55 millones.

En segundo lugar se encuentra The

Express - La Historia de Ernie Davis (2008), una cinta sobre la estrella fallecida del fútbol americano universitario, que protagonizó Dennis Quaid.

Ingresó diez millones de dólares en taquilla luego de que se le invirtiera un presupuesto de 40 millones.

La tercera plaza es para el filme de misterio El Umbral (Stay, 2005), dirigido por Marc Foster y protagonizado por Ewan McGregor y Naomi Watts.

La cinta ganó ocho millones de dólares en todo el mundo, pese a que su realización ascendió a 30 millones.

También aparece en la lista Grindhouse (2007), el díptico filme de Quentin Tarantino y Robert Rodriguez con un elenco lleno de estrellas como Bruce Willis, Josh Brolin, Rose McGowan o Fergie.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

En esta imagen liderada por la esperanza para Haití, Bono, (izquierda), y Rihanna actuan en “Esperanza para Haití ahora.

El disco que se grabó durante la transmisión del teletón Hope for Haiti Now, que se llevó a cabo el viernes pasado, reportó un gran éxito de ventas digitales en sólo dos días.

El álbum consiguió el primer lugar en las listas estadounidenses desde su lanzamiento en las tiendas virtuales, al registrar más de 150 mil descargas.

Fuentes de la industria discográfica, informaron que dicha producción, la cual contiene 20 canciones y actuaciones seleccionadas, finalizó sus ventas el domingo.

La placa contiene las interpretaciones de Justin Timberlake, Beyoncé, Bruce Springsteen, Jay Z, Rihanna, Bono y The Edge, entre otros artistas.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 22 • ESPECTACULO

Johnny Depp Surgieron rumores de su fallecimiento La muerte del actor Johnny Depp se convirtió en uno de los temas más buscados en la red social Twitter después de que se difundiera de forma errónea información publicada en CNN, donde se involucraba a Depp en un accidente automovilístico fatal.

Desde luego, la noticia es mentira.

El actor se encuentra en Francia junto a su esposa, Vanessa Paradise. Sin embargo, la noticia recorrió el mundo en pocas horas gracias a la expansión que ha tenido la red social, dándonos una idea del alcance que tiene este tipo de información y sus consecuencias.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Luis y Adamari siguen casados No han hablado del divorcio... todavía A pesar de que Adamari López y Luis Fonsi no comparten el mismo techo, desde que el cantante decidió hacer del dominio público su separación, la pareja no ha pensado en anular su matrimonio.

“EN MANOS DE DIOS” En entrevista con el diario puertorriqueño Primera Hora, Luis Fonsi declaró que los rumores que corren en torno a la anulación de su matrimonio son falsos. Sin embargo, dijo, intenta hacer caso omiso a cada uno de ellos para poder llevar una vida tranquila.

“Nosotros todavía no hemos hablado de la palabra que empieza con ‘d’ [divorcio].

Es decir, que no puede haber un desacuerdo económico si no se ha hablado de eso”, detalló.

Una de las conjeturas que han comenzado a circular es que Fonsi contrajo matrimonio con Adamari López tras enterarse de que padecía cáncer de mama, algo que el cantante negó rotundamente.

“Yo me casé completamente enamorado. Estuve con ‘Ada’ cuatro años y me comprometí con ella antes del diagnóstico de cáncer”, relató. “No le doy importancia a esas cosas que están diciendo,

Adamari López y Luis Fonsi

porque la gente siempre va a hablar”.

No obstante, señaló que tomó la difícil decisión de separarse de su esposa para encontrar su felicidad: “Todas las especulaciones del motivo de la separación son completamente falsas. Aquí no ha habido terceras personas. La decisión se tomó entre los dos. En mi caso, la tomé por mi felicidad y tranquilidad. Y eso es

lo que yo quiero para ‘Ada’ también, que sea feliz”.

En charla con el diario Vocero Diario, Fonsi declaró que su matrimonio está en manos de Dios: “Estoy dejando que el tiempo se encargue de todo. Estoy tomando mi vida personal con mucha tranquilidad y respeto. El tiempo dirá, lo dejo todo en manos Dios”.

Líderes en Comunicación

ESPECTACULO • PAGINA 23

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

De chisme en chisme ¿Cuál te dejó más impactado?

DAVID BECKHAM Esta semana estuvo llena de chismes candentes. El más fuerte se dio cuando una presentadora de televisión agarró las partes íntimas del futbolista David Beckham.

LUISMI Y DAISY A más de 10 años de haber terminado su relación amorosa, fuertes rumores aseguran que Luis Miguel y Daisy Fuentes fueron vistos cenando en un lujoso restaurante, levantando así la sospecha de un reencuentro.

JOSÉLUIS RESÉNDEZ Una revista de circulación mexicana publicó una serie de fotografías en la que se ve al actor José Luis Reséndez besándose con un hombre. De inmediato sus ex parejas declararon que al galán de telenovelas le gustan los hombres.

CARRIE PREJEAN La reina de belleza Carrie Prejean dejó entrever que su moralidad, respecto a los matrimonios entre homosexuales, termina cuando desea asolearse en topless.

MYRKA Y ULYSSES Después de una batalla legal, Myrka Dellanos y Ulysses Alonso disolvieron su matrimonio. A pesar de que el proceso fue largo, la separación se dio en 4 minutos.

LUCERO LEÓN El hijo de Lucero León, Antonio Hogaza, dio a conocer a través de un video que no permitirá que sigan enlodando el nombre de su madre.

Myrka y Ulysses

¡Laura Flores lució cuerpazo!

La actriz está en su mejor momento

No cabe duda de que Laura Flores se pone mejor con los años, pues luego de tener dos hijos y pasar por la depresión que le dejó el último embarazo, combinado con la separación de su ex esposo, Ramón Diez, subió unas cuantas libras y a la actriz (a quien actualmente vemos

como “Camila” en En nombre del amor) no le gustaba lo que observaba en el espejo. Por ello, hace tiempo se hizo una lipectomía (extracción de la piel flácida del abdomen), consultó a una nutrióloga que le enseñó a comer y ahora ya puede presumir cuerpazo.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 24 • ESPECTACULO

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Líderes en Comunicación

25

PAGINA 25

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

¡Consejos, Salud & Algo Más!

POR: MARÍA MARÍN

Los mensajes de texto Y el e-mail aumentan la Ansiedad Generalizada Se ha comprobado: estar pendientes del chequeo de la bandeja de entrada del correo electrónico o de los mensajes de texto del celular contribuye al aumento de la ansiedad. Te contamos cómo protegerte

¿Se puede amar a dos a la vez?

Esta fue la pregunta que le hice a mi audiencia recientemente durante mi programa de radio. La mayoría de las personas que llamaron, aseguraron que no era posible pero hubo algunos que dijeron lo contrario. En este tema tan polémico ni tan siquiera los sicólogos se ponen de acuerdo. Unos dicen que se puede y otros lo niegan rotundamente.

Un radio escucha me confesó: “Tengo a la mujer perfecta. Es una gran mamá, excelente esposa y también es muy buena en la cama, sin embargo, tengo una amante, y estoy enamorado de ambas” No me cabe duda que este muchacho pueda querer a éstas dos mujeres. Los seres humanos tenemos la habilidad de sentir amor por varios a la vez. ¿Acaso no queremos a nuestros hijos, padres y hermanos al mismo tiempo? Sin embargo, amar y querer no es igual.

Aquellos que crean estar enamorados de dos personas al mismo tiempo, les invito a contestar las siguientes preguntas para que descubran a quien aman realmente.

Si respondes afirmativamente en todas, te aseguro que a esa es la que amas.

1) ¿Es dificultoso pensar en cómo sería vivir sin esa persona?

2) ¿Sientes un ardiente deseo sexual hacia el/ella?

3) ¿Sientes una conexión espiritual con ese individuo?

4) ¿Estás dispuesto a apoyarle para que alcance sus metas?

5) ¿Piensas que tu pareja no la puedes reemplazar con nadie? (¡ni si quiera con Luis Miguel, o JLO!) 6) ¿Si tu amada/o necesitara un trasplante, serias capaz de donarle un riñón?

Dudo mucho que alguien pueda contestar que sí a todas estas preguntas refiriéndose a dos personas a la vez. El verdadero amor consume una gran parte de nuestro tiempo, pensamientos y energía. ¡Sería extenuante multiplicarlo por dos! Por eso le dije al chico que participó en mi programa: “no amas a ninguna de las dos” y concluí la llamada tarareando una vieja canción del famoso cantante José José: “Es que todos sabemos querer….pero pocos sabemos amar”

TRASTORNO DE ANSIEDAD, EMAIL Y SMS A esta conclusión llegan los especialistas tras encontrar un crecimiento notable de las consultas de pacientes que padecen cuadros de Trastorno por Ansiedad Generalizada tras estar en constante interacción con este tipo de comunicación electrónica.

La situación se ve validada con la noticia de que desde los Estados Unidos, un grupo creciente de empresas fijó una nueva política para los viernes: no a las corbatas, no al e-mail.

La medida es simple: los empleados de empresas como Deloitte & Touche, Intel o US Cellular, entre las más conocidas, sólo pueden contestar los correos electrónicos de sus clientes o enviar los “urgentes”, pero deben huirle al tráfico de mensajes típico de cualquier compañía. Si tienen algo que comunicar, deben llamar por teléfono o decirlo cara a cara.

La Lic. Gabriela Martínez Castro, directora del CEETA, asegura que “para aquellos que tienen mayor predisposición a padecer de alguno de los trastornos de ansiedad, el uso o abuso de la comunicación electrónica podría contribuir a desencadenarlos con más rapidez.

Básicamente, la predisposición más importante es a aumentar los niveles de ansiedad y terminar con una cuadro de Trastorno por Ansiedad Generalizada, es decir, un trastorno por preocupación excesiva”.

Las personas que padecen el Trastorno de Ansiedad Generalizada son aquellas que no logran establecer escala de jerarquías de importancia, y suelen vivir preocupados o nerviosos por todo, en la misma medida, aunque el motivo sea menor.

Por ejemplo, viven tan preocupados por la posibilidad de agravamiento de la enfermedad de un ser querido como por la espera del esperado e-mail.

Martínez Castro continuó asegurando que “la velocidad que toma el estilo comunicacional actual en lugar de aliviarnos la ansiedad, sólo contribuye a aumentarla,

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

aunque en las primeras apariencias, la suavice, ya que enviamos y recibimos rápidamente la información deseada, pero, a mediano plazo, aumenta aún más, ya que se genera un círculo vicioso, y nos sentimos presos de la espera de la respuesta., además de contribuir a “enfriar” vínculos y a generar malos entendidos”.

EMAIL Y ANSIEDAD: LOS DATOS ESTADÍSTICOS Cada empleado en Estados Unidos pasó de enviar 37 e-mails diarios en 2009 a 47 este año, según otra consultora, Radicati Group, de California.

El propio The Wall Street Journal invitó a sus lectores a responder una encuesta: ¿cómo se sentirían si sus empresas les impidieran revisar sus e-mails desde sus casas?

El 28% dijo que se sentiría “feliz” y liberado; pero el 29% replicó que estaría “incómodo” y se sentiría “desconectado”, en tanto que otro 17% replicó que acudiría

al teléfono. Otro 26% fue más drástico: ni aun ahora revisa sus e-mails desde su casa.

Según este estudio, estos son los principales problemas aparejados por el email: E l enfriamiento de las relaciones

con colegas o clientes. El aumento de emails implica una caída de las relaciones cara a cara.

La tergiversación del correo. Un e-mail objetivo y profesional pasó a ser leído como seco y distante.

La multiplicación de eternas cadenas de e-mails.

El aumento de los Trastornos por Ansiedad Generalizada. La necesidad del chequeo constante del e-mail tiene tanta importancia como un hecho relevante.

En 2000 se enviaban 15.100 millones de e-mails diarios; en la actualidad, 97.300 millones, según datos de una consultora internacional IDC. EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 26 • FAMILIA

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Amos de casa El nuevo rol de los hombres Con los nuevos tiempos y la crisis económica son muchos los hombres que perdieron sus empleos, y las mujeres que se convirtieron en la principal ayuda para mantener el hogar. Debido a esto, ellos tuvieron que aprender a realizar las tareas de mantenimiento del hogar y encargarse del cuidado de los chicos.

Históricamente la mujer era la que se ocupaba de todo lo referido al hogar, pero hoy en día esa tendencia fue cambiando y los roles se fueron invirtiendo.

Para muchos el perder el trabajo es lo peor que les puede suceder. Encima es muy difícil poder reinsertarse en el ámbito laboral cuando se pasa la barrera de los 40 años. Por eso muchas mujeres comenzaron a ser el principal sostén económico y los hombres tuvieron que aprender a ser “amos de casa”.

¿QUÉ ES SER UN AMO DE CASA? Es encargarse de limpiar, cocinar, hacer las compras, llevar los chicos al colegio, planchar, y todas las actividades que antes eran exclusivas de la mujer.

Muchos sienten cierta vergüenza por esta situación en la que viven, son muy pocos los que se animan a reconocer que se hacen cargo de los quehaceres domésticos. Comienzan a deprimirse, y bajo ningún motivo pueden

aceptar no ser más el proveedor de dinero y único responsable del bienestar familiar.

Pero aunque no lo reconozcan abiertamente, muchos en realidad se sienten orgullosos de poder ayudar a que sus esposas no carguen con todo.

Muchos hombres, incluso, tienen una practicidad mayor que la mujer a la hora de cuidar la casa.

Y, aunque cuesta un poco, siempre el hombre puede aprender a cocinar, planchar, lavar, a hacer de padre y madre a la vez.

TAMBIÉN LA SEPARACIÓN También se dan otras situaciones como maridos abandonados por sus mujeres u hombres divorciados que tienen que cumplir los dos roles a la vez.

En realidad la regla implícita ante una separación es que los chicos deben vivir con la madre. Pero últimamente esta tendencia se fue revirtiendo y cada vez son más los jóvenes que prefieren convivir con sus padres. Igualmente esta tendencia se da más con hijos en edad adolescente.

Pero hoy en día muchos hombres divorciados tratan de hacer lo posible para que sus hijos se queden con ellos y no se vayan a vivir con sus madres.

Los hombres a veces tienden a

Los hombres que se dedican a sus casas e hijos- ya sea por el desempleo o por una separaciónfueron desarrollando cada vez más sus aspectos femeninos.

sobreproteger a sus hijos, quieren estar en todos los detalles, aún más que las madres que poseen otro instinto para saber si sus hijos están bien o no.

Lo que más se les critica a los hombres es que les cuesta expresar sus sentimientos. Sin embargo, en las situaciones extremas cuando la madre está ausente, estos estereotipos se caen, y prevalece el padre cuidador y expresivo.

Para estos nuevos amos de casa no sirve sólo dejar plata en la casa y nada más. Sino que también hay que dedicarles tiempo a los hijos y estar al tanto de todo lo que les ocurre.

Para los chicos “papá en casa, mamá afuera” es un aprendizaje difícil. Más aún cuando tienen compañeros de colegio que viven la situación inversa. Es una cuestión de aprendizaje de ambas partes, tanto del niño como del padre.

suegras Mucho cuidado nueras, a Uds. también les tocara interpretar este rol y a ver como lo hacen. ¡No es nada fácil, por donde lo agarras quedas mal!

Si eres la suegra interesada y cariñosa, resulta que le estas robando el papel a la consuegra. Eso no te lo perdonaran los implicados. Si eres prudente y no apareces mucho en escena, eres una fresca y poco cooperadora. Si te piden que cuides los nietos, dejes tu casa, tu marido y te mudes por unos días, eso no es nada del otro mundo, para eso eres la abuela.

Pero eso sí, no se te ocurra ni decirle

EL SOL LATINO NEWSPAPER

“ haz esto” a las empleadas porque cuando regresen tus hijos estarán las caras largas de las intocables listas para poner quejas.

Por supuesto ante el peligro de perder la empleada te pueden tragar, como se te ocurre eres metiche y poco prudente.

Líderes en Comunicación

FAMILIA • PAGINA 27

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

PAG

27

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

El estrés en el trabajo Los trabajadores que reportan niveles altos de estrés tienen una 50% más de problemas de salud que el resto de los trabajadores. ¡¡No sea uno de ellos!!

El estrés hace que el cerebro se ponga en guardia. La reacción del cerebro es preparar el cuerpo para la acción defensiva. El sistema nervioso se despierta y las hormonas se liberan para avivar los sentidos, acelerar el pulso, profundizar la respiración, y tensar los músculos.

Esta respuesta (a veces llamada la respuesta de luchar o huir) es importante porque nos ayuda a defendernos contra situaciones amenazantes. La respuesta se programa biológicamente. Todos reaccionan más o menos de la misma manera -no importa si la situación es en la casa o en el trabajo-.

Los episodios de estrés que duran poco o son infrecuentes representan poco riesgo.

Pero cuando las situaciones estresantes continúan no resueltas, se queda el cuerpo en un estado constante de activación, lo que aumenta el desgaste de los sistemas biológicos.

A la larga, sobrevienen la fatiga y el daño, y la habilidad del cuerpo de arreglarse y defenderse se puede comprometer seriamente. Como resultado, aumenta el riesgo de enfermedad.

De 20 años a esta parte, muchos estudios han considerado la relación entre el estrés laboral y una variedad de enfermedades.

Alteraciones del humor y del sueño, el estómago descompuesto y el dolor de cabeza, y relaciones alterados con la familia y los amigos son ejemplos de problemas relacionados con el estrés que se desarrollan rápidamente y se ven comúnmente en estos estudios.

Estas señales tempranas del estrés laboral usualmente son fáciles de reconocer.

Pero los efectos del estrés de trabajo en las enfermedades crónicas son más difíciles de ver porque las enfermedades crónicas necesitan mucho tiempo para desarrollarse y están influidas por muchos factores aparte del estrés.

Sin embargo, la evidencia rápidamente se está acumulando y sugiere que el estrés tiene un papel importante en varios tipos de problemas crónicos de salud -particularmente las enfermedades cardiovasculares, las afecciones musculoesqueléticas, y las afecciones psicológicas-.

La relación entre trabajo y estrés Con base en la experiencia y en abundantes investigaciones, se sabe que las condiciones de trabajo tienen un papel principal en el origen del estrés laborla, sin desconocer la importancia de los factores individuales.

La exposición a condiciones estresantes de trabajo (llamadas causas de estrés) pueden tener una influencia directa en la salud y la seguridad de trabajador.

Pero factores individuales y de otras situaciones pueden intervenir para reforzar o contrarrestar esta influencia.

Ejemplos de factores del individuo y de la situación que pueden reducir los efectos de condiciones estresantes: El equilibrio entre el trabajo y la vida familiar o personal Una red de apoyo de amigos y compañeros de trabajo Un punto de vista relajado y positivo Factores implicados en la génesis del estrés laboral Características del trabajo: Trabajo pesado, descansos infrecuentes, turnos y horas de trabajo largos; trabajos frenéticos y de rutina que tienen poco significado inherente, que no usan las habilidades de los trabajadores, y proveen poco sentido de control.

Ejemplo: David trabaja hasta el

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

punto de agotamiento. La computadora la tiene atada a Teresa, permitiendo poca flexibilidad, iniciativa propia, o descanso.

El estilo de dirección: Falta de participación de los trabajadores en la toma de decisiones, falta de comunicación en la organización, y falta de políticas favorables a la vida de familia.

Ejemplo: Teresa necesita obtener la aprobación del jefe para todo, y la compañía es insensible a sus necesidades familiares.

Las relaciones interpersonales: Malos ambientes sociales y falta de apoyo o ayuda de compañeros y supervisores.

Ejemplo: El aislamiento física de Teresa reduce sus oportunidades de relacionarse con otros trabajadores o recibir ayuda de ellos.

Los roles: Expectativas mal definidas o imposibles de lograr, demasiada responsabilidad, demasiadas funciones.

Ejemplo: Muchas veces Teresa se ve en una situación difícil en la que trata de satisfacer tanto las necesidades del cliente como las exigencias de la empresa.

Las preocupaciones sobre la carrera laboral: Inseguridad y falta de oportunidades para el crecimiento personal, la mejora, o el ascenso; cambios rápidos para los cuales los trabajadores no están preparados.

Ejemplo: Desde la reorganización en la planta de David, todos están preocupados sobre su futuro en la compañía y lo que ocurrirá después.

Las condiciones ambientales: Condiciones desagradables y peligrosas como áreas de trabajo atestadas, ruido, contaminación del aire, o problemas ergonómicos.

Ejemplo: David está expuesto a ruidos constantes en el trabajo.

Los episodios de estrés que duran poco o son infrecuentes representan poco riesgo. Pero cuando las situaciones estresantes continúan no resueltas, se queda el cuerpo en un estado constante de activación, lo que aumenta el desgaste de los sistemas biológicos.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 28 • SALUD

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Reconstrucción Antojos a diario Mamaria y corrección de asimetrías Las mamas que presentan variaciones importantes de volumen, forma o tamaño, pezones invertidos o poco marcados de tamaño mayor o menor al deseado, mamas y pezones en mayor número y otros son detalles que pueden ser corregidos.

Para cada uno de estas asimetrías existe una técnica apropiada que resolverá adecuadamente el problema, previa evaluación clínica y de laboratorio según sea el caso. Cada procedimiento requerirá de distintos tiempos de recuperación y cuidados.

Por lo expuesto anteriormente la corrección de las asimetrías trae consigo muy buenos resultados que repercutirán positivamente en el bien estar físico y psicológico de la paciente la cual recupera su autoestima y bien estar venido a menos.

Reconstrucción mamaria La pérdida de autoestima y decaimiento psicológico que marca la pérdida de una mama hacen de la reconstrucción un procedimiento muy importante de ser divulgado y conocido por las mujeres, este procedimiento da resultados satisfactorios que no repercuten

EL SOL LATINO NEWSPAPER

¿culpa de la flora bacteriana? ¿Los antojos vienen de los intestinos?

Según un estudio, las tentaciones alimenticias podrían ser desencadenadas por la colonia de microbios que todos llevamos dentro. ¿Será posible?

sobre la evolución de la enfermedad, cáncer del cual debe estar libre.

Requiere de técnicas operatorias complejas que es posible que sean realizadas por etapas hasta llegar al resultado final.

Entre las posibilidades de tratamiento se incluye la posibilidad de implantes con o sin expansión de piel, toma de tejidos del costado y espalda o la combinación de mamo plastia reconstructiva y plástica de abdomen para la toma de músculo, grasa y piel con su propia nutrición que garantice el éxito de la cirugía.

LA FLORA MICROBIANA Y EL CHOCOLATE El Centro de investigaciones Nestlé, de Suiza, considerado el de mayor jerarquía del mundo en el estudio de alimentos y nutrición, acaba de publicar un estudio en el que se sospecha que los antojos serían causados por las bacterias que habitan en los intestinos.

La investigación ha tenido como objetivo asociar el metabolismo del organismo con el comportamiento dietético de la población y determinar por qué un tipo de alimentación es saludable para unos y para otros, no. Se ha basado especialmente en el tipo de bacterias del sistema digestivo y el gusto por el chocolate.

Los científicos han estudiado el metabolismo de once hombres que han comido chocolate y otros once que no tenían predilección por este dulce (tardaron un año en hallarlos), y se ha descubierto que había una diferencia en sustancias entre quienes habían consumido

chocolate y quienes no lo habían hecho.

“Los niveles de sustancias específicas que eran diferentes en los dos grupos estarían relacionados con las diversas bacterias”, informó Sunil Kochhar, director del informe, quien ha asegurado que la investigación no termina aquí ya que ahora se tomarán más muestras de orina y sangre en un espectro más amplio de población.

CONOCE A TU FLORA BACTERIANA Y COMIENZA A ADELGAZAR Lo importante de esta información es que, conociendo la colonia de microbios que predisponen a la tentación de comer un alimento en lugar de otro, se podría prevenir la obesidad, entre otras enfermedades.

“Se podría cambiar la composición de billones de bacterias que permanecen en los intestinos y en el estómago y que predisponen a inclinarse por uno u otro alimento”, asegura el médico argentino nutricionista y gastroenterólogo Federico Salvia.

Ciertamente, el papel que desempeñan las bacterias en nuestro organismo es vital. Gozan de muy mala publicidad porque se las asocia con suciedad y muerte.

Líderes en Comunicación

PAGINA 29

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

PAG

29

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Estudiantes Tecos Apunta a clasificarse El entrenador del Estudiantes Tecos mexicano, Miguel Herrera, dijo a su llegada a Lima que su equipo está decidido a clasificar a la fase de grupo de la Copa Libertadores, pese a ser debutantes en el torneo regional.

Entrenador del Estudiantes Tecos mexicano, Miguel Herrera.

El técnico señaló que es consciente de que el Áurich peruano, que quedó tercero en la clasificación general del Torneo Descentralizado de su país, es un rival “duro”, de buen presupuesto y que jugará previsiblemente bajo un fuerte calor y viento en Chiclayo.

El Estudiantes Tecos mexicano llegó este lunes a Perú para enfrentarse al Juan Áurich local en el marco de la primera fase de la Copa Libertadores, en partido programado para el próximo miércoles en la ciudad norteña de Chiclayo.

Ante el reto en la Libertadores, Herrera indicó que el equipo ha sido reforzado con cinco argentinos: Mauro Cejas, Rubens Zambueza Fredy Bareiro, Damián Zamogimly y Roberto Gutiérrez, quienes se suman a la experiencia que aportan los mexicanos, el capitán Juan Carlos Viaño, así como Egabry Rangel y Mario Rodríguez.

El entrenador acotó que aún no ha definido la alineación de su equipo, un asunto que verá hoy en el primer entrenamiento en Lima, donde permanecerá hasta mañana cuando viajarán a Chiclayo.

Agresores de Cabañas Ya fueron presuntamente identificados por la fiscalía mexicana La Procuraduría (Fiscalía) de Justicia de la capital mexicana informó hoy de que identificó a dos presuntos agresores del futbolista paraguayo Salvador Cabañas, herido de bala en la cabeza en los servicios de un bar de la capital.

La Procuraduría (Fiscalía) de Justicia de la capital mexicana informó hoy de que identificó a dos presuntos agresores del futbolista paraguayo Salvador Cabañas, herido de bala en la cabeza en los servicios de un bar de la capital.

El fiscal confirmó que estos agresores son conocidos con los apelativos de ‘JJ o El Modelo’ y el ‘Contador o Paco’ y que hasta el momento se encuentran en paradero desconocido.

Mancera dijo que el ‘JJ’ tiene unos 35 años de edad, mide 1,77 metros de estatura y tiene un marcado acento ‘sinaloense’ y es un habitual del bar, a donde llega siempre en compañía de personal de seguridad personal; el segundo individuo, tiene entre 40 y 45 años de edad, 1,70 metros de estatura, robusto, gordo y de pelo corto.

De acuerdo con la investigación de la fiscalía, todo ocurrió en un periodo de cinco minutos a partir de las 05.14 horas y la causa probable es una discusión en la que estuvo involucrada una bailarina de nacionalidad cubana.

“Lo que se advierte es que pudiera haber algún tipo de molestia de estas personas, por la mujer que se identifica como bailarina”, declaró el fiscal de la capital mexicana.

La esposa de Cabañas desmintió que se haya dado alguna riña previa al ataque del que fue víctima el futbolista paraguayo, que fue operado de la cabeza para controlar los daños, aunque los médicos decidieron no extraer la bala.

En los vídeos, se observa que uno de los presuntos agresores entra al servicio mientras el otro conversa con la bailarina y entra después del futbolista paraguayo.

Mancera dijo no tener datos de que la agresión al futbolista esté relacionada con

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Futbolista paraguayo Salvador Cabañas, quien se encuentra luchando por su vida en la ciudad de México tras sufrir un disparo en la cabeza. el ‘crimen organizado’.

Aseguró que buscará la coordinación con otros cuerpos de seguridad federales para “localizar y presentar a los que hoy estamos buscando como probables responsables de las lesiones al futbolista Salvador Cabañas”.

El internacional paraguayo se encuentra

esta noche en condición grave pero estable en un hospital totalmente sedado y sin un pronóstico claro de recuperación.

La directiva del América anunció que este martes abrirá las tribunas del estadio Azteca para que los aficionados del equipo expresen su solidaridad con el futbolista paraguayo.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 30 • DEPORTES

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Juanma Colombiano Carlos Tamara y Gamboa Ganó título mundial minimosca Para el futuro Este es el plan para para promover una gran pelea. Es un plan que el promotor Bob Arum de Top Rank conoce muy bien tras 40 años en el boxeo.

Juanma López (der.), obtuvo su segunda corona mundial al noquear a Steven Luevano

Es lento y seguro, y en un futuro no tan distante, cree -- y probablemente tenga razón -- que los fanáticos del boxeo estarán suplicando ver una pelea de peso pluma entre los titulares Juan Manuel López y Yuriorkis Gamboa.

Luego de las actuaciones mostradas por ambos el sábado en la noche, Arum probablemente puede escuchar el ruido de la caja registradora, porque ambos lucieron espectaculares destrozando a sus oponentes.

El colombiano Carlos Tamara se coronó el sábado campeón mundial minimosca de la Federación Internacional de Boxeo al vencer por nocaut técnico al estadounidense Brian Viloria, quien debió ser internado de urgencia después de la pelea, al parecer por agotamiento, según un dirigente boxístico.

Tamara se impuso luego que el árbitro Bruce McTavish detuvo la pelea a los 1:45 minutos del 12º y último asalto.

Poco después, Viloria fue trasladado de urgencia en ambulancia de su vestuario a un hospital local. Su equipo no dio detalles en lo inmediato sobre qué sucedió en el camerino.

Más tarde, Viloria fue transferido al Centro Médico Makati para que le hicieran estudios, entre ellos una tomografía cerebral, dijo Nasser Cruz, jefe de la división de boxeo de la Junta de Juegos y Entretenimiento de Filipinas.

Los médicos no le encontraron nada luego de hacerle radiografías del cuello y el pecho y una tomografía computada del cerebro, agregó Cruz.

“Parece que los resultados fueron favorables”, le dijo a The Associated

Press. “En mi opinión, estaba muy agotado... No fue derribado, simplemente estaba muy cansado”.

La neuróloga Regina Macalintal del centro Makati dijo a la radio DZBB que Viloria permanecía estable y que necesita descansar en el hospital “uno o dos días”.

El hawaiano Viloria, que venía de vencer por decisión unánime al mexicano Jesús Iribe en agosto en Honolulu, dominó la pelea al inicio en el Astrodomo Cuneta de la ciudad suburbana de Pasay. Sin embargo, Tamara revirtió la situación a partir del séptimo asalto y logró frenar al estadounidense.

“Estaba confiado sobre esta pelea”, dijo Tamara, que combatió en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004. “Mi equipo sabía que ésta era mi oportunidad de ser campeón mundial. Brian es un peleador duro”.

Este fue el segundo intento del colombiano de llevarse un título mundial, tras perder contra el mexicano Juan Esquer por el cinturón mosca de la Organización Mundial de Boxeo en junio del 2008.

Carlos Tamara regresará a Colombia con su corona de campeón tras noquear a Brian Viloria

Carlos Ruíz Pacta por 3 años con los Filis El receptor panameño Carlos Ruiz llegó a un acuerdo para firmar un contrato de tres años y 8,85 millones de dólares que evita un arbitraje salarial con los Filis de Filadelfia, informó una fuente al tanto de las negociaciones.

La fuente confirmó el pacto a The Associated Press, pero pidió no ser identificada debido a que el equipo aún no ha hecho un anuncio oficial.

El contrato incluye una opción para renovar que asciende a 5 millones de dólares en 2013 y 500.000 dólares como indemnización en el caso que los Filis decidan no ejercerla.

Ruiz bateó para .255, remolcó 43 carreras y disparó una cifra récord personal de nueve jonrones en la pasada campaña.

Sus mejores actuaciones han sido en la postemporada. Su promedio es de .303 y ha sido titular en cada partido de playoff de los Filis durante los dos últimos años. Filadelfia alcanzó la Serie Mundial en ambas campañas y salió campeón en 2008.

Ruiz era el último jugador que tenía pendiente su arbitraje. La primicia sobre la renovación fue divulgada por el cibersitio de las Grandes Ligas.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Líderes en Comunicación

DEPORTES • PAGINA 31

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Fernando Alonso

Elton Brand

Dice: “Ferrari será mi último equipo”

lidera a los Sixers que dominan a los Pacers

Fernando Alonso, en su primera comparecencia ante la prensa como piloto de Ferrari, ha manifestado que la escudería italiana con la que competirá los tres próximos años en el mundial de Fórmula Uno será su último equipo.

Lo que mas le impresionado de la fábrica de Maranello a Alonso es “el modo de trabajar, en un ambiente familiar”.

“Los ingenieros no paran de hablar entre ellos, mientras que en otros equipos se comunican por correo electrónico

Piloto Español Fernando Alonso, prestara sus servicios esta temporada para Ferrari

Al final de 2009 no estaba en posición de luchar por cosas importantes, todas mis esperanzas estaban en 2010, en tener un buen campeonato con Ferrari, con muchos éxitos, y después, los próximos años siempre con Ferrari, ganar campeonatos. Y luego cambiar de vida, porque he dicho siempre que no voy a estar en Fórmula Uno toda la vida y este es al 100 % mi último equipo, con el que quiero tener éxitos y dejar un buen sabor de boca”, dijo Alonso.

Fernando Alonso, que este jueves ha tenido que dejar de lado el esquí -”aprendí por libre hace tres años en Suiza, no esquío bien, pero soy rápido”-, dijo también que “llegar a Ferrari es lo máximo en la carrera de un piloto y después es imposible seguir en otro equipo”.

aunque estén a dos metros. La casa del Commendatore está dentro del circuito de Fiorano. Son sensaciones buenas e intensas”, comentó.

Sobre lo dicho este miércoles por el director de la escudería, Stefano Domenicali, de que Fernando Alonso podía marcar una época en Ferrari como había hecho Michael Schumacher, señaló el asturiano que “si lo ha dicho el jefe” él tendrá que decir lo mismo.

“He llegado a Ferrari después de tres o cuatro años de rumores, con una gran motivación mía y del equipo, de todos los aficionados, sobre todo los españoles, que soy con los que estoy más en contacto. El campeonato es largo y lo importante es desarrollar el coche”, apuntó.

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Elton Brand, alero de los Filis

El alero Elton Brand lideró con 23 puntos la segunda victoria consecutiva de los Sixers de Filadelfia, que vencieron 97107 a los Pacers de Indiana.

Los Sixers (15-28) han ganado seis de los últimos 10 partidos pero siguen penúltimos en la División Atlántico.

Además de Brand, el reserva Thaddeus Young ayudó al ataque con 22 puntos, mientras que Allen Iverson, que una noche antes aseguró que estará presente en el Partido de las Estrellas, ayudó con 17.

Iverson agradeció el apoyo de los aficionados y dijo que los más de un millón de votos que le otorgaron para ser titular en el Partido de las Estrellas, que se

llevará a cabo el 14 de febrero, le obliga a ser agradecido con sus votantes y que estará presente durante el juego que marca la primera mitad de la campaña de la NBA. La polémica sobre la participación de Iverson continúa debido a que incluso un grupo de jugadores considera que él no tiene los méritos suficientes para ser parte de ese partido.

Los Pacers (15-29) no pudieron sumar victorias seguidas y continúan últimos en la División Central.

El equipo de Indiana fue liderado por el alero Danny Granger, que aportó 22 puntos, mientras que el reserva A.J. Price consiguió 17, y Brandon Rush sumó 14.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 32

32

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

PAG

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Aries

Tauro

Geminis

AMOR La llegada de alguien hace que comiences a pensar que es lo que esta pasando contigo, ya que viene un renacer, toma buenas decisiones para no equivocarte. .

TRABAJO Al fin llega esa noticia la que trae el cambio completo, tal vez algún viaje de negocios te dará buenas ganancias financieras, un buen momento para tomar iniciativa en lo laboral. .

CONSEJO El renacer es parte de la vida y trae nuevos y mejores horizontes.

AMOR Tranquilidad, aunque muchas veces no entiendes tus sentimientos logras darte cuenta que es solo parte de tu inseguridad, debes darte un tiempo. .

TRABAJO Te has sentido agotado pero es el momento de tomar nuevas energías y salir adelante para que las cosa se den como tu lo has querido, no debes darte por vencido antes de la batalla. .

SALUD Un descanso es importante ya que recién has comenzado la semana y te siente agotado. .

AMOR Que fácil es sentir que no hemos avanzado mucho si no hacemos nada por cambiar, deja de pensar que estas entregando más de lo que recibes. .

TRABAJO Si las cosa no están saliendo como lo habías planificado ve en que estas fallando y no culpes a los demás, porque es lo despreocupado de tu parte, deja de pensar que los otros no te ayudan, tu puedes lograr lo que quieres. .

SALUD Algunos dolores de cabeza. .

CONSEJO Avanzar es lo único que te permite salir adelante, debes creer en ti.

Cancer

Leo

Virgo

AMOR Es importante dejar de pensar tanto en el pasado, ya que esto te dejara solo en un futuro. Usa la sutileza y la coquetería para conquistar. .

TRABAJO Un periodo de lentitud ocasionado por gestiones atrasadas. Esas noticias que esperabas aun no llegan. Debes tener paciencia para que tu parte financiera pueda mejorar. .

SALUD Problemas de colon que debes hacerte ver. .

CONSEJO Volver al pasado es retroceder tu vida y no te ayuda.

AMOR Posibilidad de compromiso serio para los cuales estabas esperando el momento apropiado. Buen futuro en tu parte afectiva. Continúa adelante y la felicidad estará contigo. .

TRABAJO Posibilidad de asociaciones en la parte laboral. Es el momento de no pensar tanto en esta sociedad que te proponen ya que te conviene y genera más dinero del que imaginas a futuro. .

CONSEJO Tolerancia, respeto y sabiduría es lo que te ha permitido llegar a la cima.

AMOR Es el momento de hacer los cambios que esperabas. Deja de pensar en los demás. La felicidad y el amor se hace de a dos. Si continúas así te cansaras de ver que no has recibido tanto a cambio. .

TRABAJO La posibilidad de un viaje relacionado con algún ascenso en tu trabajo es lo que te da estabilidad en lo laboral y te permite demostrar tus conocimientos con éxito. .

CONSEJO El poder de escuchar a los demás ha producido éxito en tí.

Libra

Escorpion

Sagitario

AMOR Esta situación de sentirte presionado te ha quitado la libertad que te gusta, pero no has tenido la capacidad de enfrentar esta situación. Si continúas así, puedes caer en una depresión. .

TRABAJO Recibirás noticias a través de una tercera persona de lo que tanto habías esperado. Esto te dará seguridad en tu trabajo.

Trata de mantener esta situación equilibrada para el futuro monetario. .

SALUD Agotamiento físico y mental.

CONSEJO Esconder la cabeza como e avestruz te actuar como un niño.

AMOR No es el momento de sentirte aprisionado en una relación amorosa. Ya que estas pasando por periodos que serán mas importantes por ahora, pero recuerda que el amor también es importante. .

TRABAJO Todo bien comienza a darse lo que habías planificado desde hace un tiempo, esto trae grandes ganancias a tu vida y a las personas que están a tu lado trabajando codo a codo con esto, felicitaciones. .

SALUD Algunos problemas de cabeza CONSEJO Hay que dar hasta que duela, como decía nuestro santo.

AMOR Pensabas que algunas cosa estaban perdidas, pero ahora te darás cuenta que recién estas comenzando a disfrutar, sobre todo ese periodo de encantamiento y magia de los primeros meses. .

TRABAJO No dejes las cosas a medio camino ya que tiene posibilidades de hacer cambios en tus proyectos y rubro, las ganancias se darán en forma más rápida, y tú tienes capacidad, para lograr todo lo que deseas. .

CONSEJO Tienes el arte de cambiar tus energías.

Capricornio

Acuario

Piscis

AMOR La seguridad que tienes es lo que te lleva a no aceptar cosas que no te parecen importantes, esto puede dar un vuelco y ponerse en tu contra, y si es así te darás cuenta lo que estas perdiendo. .

TRABAJO Siendo que eres una persona inteligente, sobresale el deseo de ganar más de lo que tienes, pero esto te lleva a no aceptar las condiciones que te ponen y finalmente se devolverá en tu contra. .

SALUD Consume mas agua .

CONSEJO La inteligencia es mejor que el orgullo y la soberbia, píenselo.

AMOR Parece que continuamos manipulando en lo afectivo, pero ya con mayor deseo de proyectar tu vida en algo mas serio, parece que te diste cuenta que solo te habías puesto una coraza por temor a que te hagan daño. .

TRABAJO No des la espalda a todo lo nuevo que viene el la parte laboral, ya que esto logra dar un equilibrio a tu ida tanto en la parte financiera, como en la estabilidad en tu trabajo.

CONSEJO El ciego es el que no quiere ver

AMOR Ilusiones que comienza a concretarse, y esto se debes que estas conociendo mayor cantidad de personas que hacen que te des cuenta que vales mucho y tienes buena llegada con el sexo opuesto. .

TRABAJO Nuevos y buenos caminos se están abriendo para ti n estos momentos, al fin podrás darte el lujo de gastar lo que quieras, pero recuerda ser provisorio. .

SALUD Cuidado, no es el momento de enfermarse. .

CONSEJO Los meritos se van dando por la sabiduría y la experiencia de vida.

Líderes en Comunicación

33

PAGINA 33

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Empleo OFERTA

Good cook needed Good cook needed for private estate just outside Philly. Cook & serve healthy meals.

Must be warm, have a true service heart, & be flexible. Also, speak good English, drive, & present yourself well.

Excellent salary, benefit pkg housing provided, car available if needed.

Please fax/email resume to: Cook 800-672-6779 ** dburns@mahlerent.com

SE NECESITA

Conductores y personal de ventas.

Gane $15-$25 por hora.

Desarrolladores de rutas de comida en el sector de Philadelphia.

No necesita experiencia.

Solo tiempo completo.

Bilingüe Inglés solamente, necesita carro.

Llamar: 718-464-7169.

¡Anuncie aqui!

Este espacio puede ser suyo.

(215)424-1200

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

Empleo OFERTA

SE NECESITAN CONDUCTORES Compañía Nacional esta en busca de personal confiable y con gran motivación para hacer parte de nuestro equipo de trabajo.

Es necesario presentar Licencia tipo CDL, Además debe hablar inglés.

Excelente Salario.

Llame y pregunte por Elias al (267) 980.7540 o pregunte por Joe al: (215) 781-3530

NECESITAS TRABAJO Y GANAR BUEN DINERO; Entonces llamanos, Compania Americana Tiene plazas abiertas en las Areas de Conductores, Ejecuetivos de Cuenta, Mercadeo y Trabajo de oficina.

Requisitos, hablar español, buena presencia y vehículo propio.

Llamar a los Tels: 610-378-1217 • 610986-1050 • 302-9947902 • 484-651-9207

DUTTON MILL CLEANERS

Empleo OFERTA

GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO SE SOLICITA Técnico de Farmacia Bilingue, experiencia no necesaria, pero preferible, tiene que ser responsable y puntual.

Favor llamar y preguntar por Sean (215)333-0333

We need experienced presser, and personnel to work in cleaners.

Willing to train right person. Apply in person at Dutton Mill Cleaners 162 Pennell Rd. Aston, PA 19104 Or call 610-485-2268

Varios OFERTA / DEMANDA

SE NESESITAN Pintores para apartamentos con experiencia.

Transportacion propia, bilingue. interesados llamar al 215-884-8950

CONSULTA CON CARTAS Se mira con cartas, se une a su amor en un día, por telefóno. Todo lo que usted quiera si la consulta de las cartas lo acepta 305-263-0893 Hilda

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 34 • CLASIFICADOS

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Líderes en Comunicación

CLASIFICADOS • PAGINA 35

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Varios OFERTA / DEMANDA

SARA, 22 AÑOS, DE PHILADELPHIA Sexy, ojos verdes.

Cariñosa latina busca compañía p/relación o diversión.

Contacto discreto envía por celular la palabra: SARA al 47807 99¢ a $1.99/msj. Tarifas Msj&Datos pueden aplicar. T&C’s cuqt.com

CLASES GRATIS Comienza el año Hablando Ingles!

Centro Ramonita Rivera ubicado en el 3301 N. 5th St.Philadelphia.

Martes y Viernes 6:00pm – 8:30pm. Interesados llamar al 551-226-0066

Bienes Raices SE RENTA SE RENTA APARTAMENTO Segundo piso ubicado en Tabor Road y Front. Llame: 215-221-2715

Bienes Raices

Bienes Raices

Bienes Raices

Bienes Raices

Bienes Raices

SE RENTA

SE RENTA

SE RENTA

SE RENTA

SE RENTA

RENTO APARTAMENTO Incluye dos dormitorios ubicado entre 5 y Spencer.

Cerca a la Iglesia Santa Elena. Llamar: (215)913-1852 RENTO CUARTO AMOBLADO Para persona sola que trabaje. Informes: (267)258-3152

WAREHOSE A LA RENTA De 6,000 pies cuadrado con posibilidad de expansión a 12,000 pies. ideal centro de distribución. Llamar al 773-469-4518

RENTO LOCAL

Para oficina, tienda o consultorio. 600 East Godfrey ave. (Entre tabor y Rising Sun). $635 incluye calefacción. Llamar al

215-947-8120

RENTAN APARTAMENTOS

De 2 cuartos cocina y baño $400+ interesados llamar al (267)979-8161 OXFORD CIRCLE BEAUTIFUL 3 BEDROOM RECENTLY RENOVATED, FINISHED BASEMENT, GARAGE, DRIVE WAY TOTAL NEEDED TO MOVE IN $4,500.00 MONTHLY PAYMENT $789.66 PITI EXIT PREMIER REALTY 215-533-4550 CALL CARLO OR MARIO

SE RENTAN APARTAMENTOS Area de Philadelphia Moderno, Renovado.

1 Dormitorio $500.

2 Dormitorios $600.

3 Dormitorios $700.

Llamar al (215)537 5787 Toni celeniaiam211@aol.com

SE RENTA APARTAMENTO

Con servicios (Billes) incluidos, precio muy razonable. Con salida independiente.

Para Informes llamar al: 267-307-8544

FOR RENT 3 bedroom, 1 car garage, new window, $695.00 plus utilities, no pets.

5824 N.Howard st Lawcrest. realty (6226 Rising sun ave).

215-742-4100 HOUSE FOR RENT 3 Bedrooms, 1 Bathroom, Hardwood floors, $825 per month, utilities not included.

Located in the Northeast Area. For more information call Paul @

SE RENTA 1 Apartamento en el área de Briged 1 Apartamento en la 8 St. Y un basemant. Llamar Mili al 732-673-0587 SE VENDE CASA En Sto Domingo, en Santiago. Más info: 1-809-736-9309 SE VENDE Local en Santo Domingo, en San Pedro de Macorí, Los Llanos. 1.153 Metros.

Más info; Sra Ramona.

1-809-736-9309 SE RENTA APARTAMENTO En área buena y residencial, para más info: 215-743-3097 de 3pm a 5pm . Sra López

SE RENTA Apartamento 1 piso en al área del norte de philadlephia. Para mayor informacion al

215-224-2715

FORT RENT: 2 bed room apartment on 5724 Rising Sun. Includes heat, hot water and water $800 a month. Please call:

215-742-2115

Hours: 10to 4 mon-fri

SE RENTA APARTAMENTO En segundo piso. 2 dormitorios, cocina y baño. Cerca del elevado interesados llamar al 267-333-9879

415-715-5941 SE RENTAN UN ESTUDIO

En el área de Kensington & Alleghny. Cuarto con cocinas y baño. 2do Piso con entrada independiente. $400 + Electricidad.

3 meses de deposito.

Llamar al

267-979-8161

SE RENTA APARTAMENTO • Con un dormitorio $500 + utilidades.

• Apartamento con 2 dormitorios $650 + utilidades. Completamente renovados llame y pregunte por Atonio:

(215) 820 0210

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 36

EL SOL LATINO NEWSPAPER

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

L铆deres en Comunicaci贸n

37

PAGINA 37

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Suzuki Kizashi 2010 4-puertas Sedan ME GUSTÓ POR ... ¿Suzuki ... de verdad? La mayoría de las personas que pide una recomendación para comprar un auto nuevo, simplemente no lo puede creeer, pero con modelos como el nuevo Suzuki Kizashi 2010, la marca japonesa se ha puesto a la cabeza de los mejores sedanes deportivos.

Es cierto que Suzuki es conocida principalmente como una marca de vehículos pequeños y prácticos, así como motocicletas de alta performance, pero ahora, el Kizashi, no solo tiene eso, sino que además incluye un estilo moderno y atractivo, accesorios de lujo y un desempeño simplemente fuera de serie para el segmento, gracias al sistema de tracción All Wheel Drive.

Con este nuevo modelo, Suzuki debutó en la categoría con un vehículo que brinda performance, diseño Premium y acabados de categoría.

Construído en la nueva planta de Suzuki en Sagara, Japón, el Kizashi 2010 está equipado con un motor de 2.4 litros con 4 ciilndros en línea que produce 185 caballos de fuerza, que va acoplado a una

transmisión manual de seis velocidades que brinda un gran potencia en marchas bajas y económica capacidad de crucero en marchas altas.

El diseño del Kizashi combina el estilo Europeo con la calidad de manufactura japonesa. La postura firme y el estilo agresivo del auto se complementa con rines de aleación de 18 pulgadas con estilo moderno que refleja la orientación deportiva del auto.

El dibujo exterior del auto llama la atención principalmente en su frente, que combina un estilo deportivo y una cara agresiva así como en su parte trasera, la cual gracias a sus líneas y una maletera con una terminación en forma de spoiler hace pensar que uno se encuentra frente a un modelo alemán mucho más costoso.

En el interior Suzuki ha sabido aprovechar la experiencia obtenida en la producción de modelos compactos para crear un espacio que brinda comfort sin deperdicio de espacio.

Además de sus proporciones amplias y cómodas, el interior con diseño deportivo es un reflejo del estilo del auto. Nuestro

Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com

modelo contaba con asientos de cuero y espuma de alta densidad para sentirse casi como en un sedán de lujo.

Para los amantes de la tecnología este modelo ofrece sistema de encendido con botón, conexión USB de iPod y también Bluetooth. Para quienes disfrutan de la musica un sistema de 425 watts de poder es ofrecido por la empresa Rockford Fosgate.

El nuevo Kizashi incluye equipamiento de seguridad estándar que le permite estar al tope de su clase. Ocho bolsas de aire, Control Electrónico de Estabilidad, frenos ABS con distribución electrónica de la fuerza de frenado, lámparas delanteras de alta intensidad y sistema de monitoreo de presión en los neumáticos. El modelo SLS que probamos no contaba con AWD, pero Suzuki lo ofrece como opción.

EL equipo también incluye el control dinámico del vehículo. El cual asiste al conductor para una experiencia de manejo divertida.

NO ME GUSTÓ POR ...

La verdad que tanto los ingenieros

como los diseñadores hicieron un buen trabajo y parece difícil encontrarle alguna contra a este auto.

Quizás su principal contra sea la falta de confianza o desconocimiento del público de la marca Suzuki o su asociación a vehículos de recreación lo cual los puede hacer inclimarse por marcas japonesas más tradicionales como Honda, Nissan o Toyota.

¿ME LO COMPRO? El Suzuki Kizashi es una excelente opción para quienes se quieren diferenciar de las masas que compran el Toyota Corolla, para manejar un auto con estilo, desempeño y gran valor en la relación valor/precio.

El modelo SLS que manejamos durante una semana tenía un precio final de $25,249 con opciones como acceso y arranque del motor sin llave, asientos de piel, conexión para el iPod equipo de sonido Rockford Fosgate y sistema Bluetooth para hablar por teléfono sin manos.

El modelo base del Kizashi comienza en apenas $18,999 lo cual lo ubica en una buena posición en su segmento.

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAGINA 38 • AUTOS

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

GMC Acadia Denali 2011 General Motors presentó el Acadia Denali 2011 en el Auto Show de Detroit (Estados Unidos). Se destaca por ofrecer un estilo refinado, un notable ahorro de combustible y confiables medidas de seguridad.

Algunas de las características exteriores especiales son: la parrilla con patrón de panal de abeja, las fascias delanteras y traseras más bajas, faros delanteros de descarga de alta intensidad, puntas de escape dobles cromadas, molduras inferiores, laterales y deportivas del color de la carrocería con elementos decorativos cromados e insignias Denali.

Otro elemento que le da un aire propio son los rines de 20 pulgadas, que están finamente revestidos con apliques color negro para los seis rayos que lo componen y que contrastan con el cromo brillante.

El Acadia Denali 2011 saldrá a la venta en el tercer trimestre de 2010, estará disponible en modelos con tracción delantera o con tracción en las cuatro ruedas y

también en configuraciones para siete y ocho pasajeros. Asimismo, se ofrece en color Quicksilver metalizado, blanco nieve, negro carbón, rojo rubí y diamante blanco tricapa.

En su interior proporciona todo el lujo y el refinamiento, sellos distintivos, características exclusivas de diseño, confort y comodidad, como por ejemplo: vidrios laminados, sellos triples en las puertas y aisladores acústicos aplicados con líquido y asientos de cuero perforado. Además, este GMC luce el volante tapizado con apliques en

madera de caoba y el techo corredizo doble SkyScape, con la parte delantera corrediza y la parte trasera fija.

Posee un motor V6 de 3,6 litros con inyección directa y válvulas variables que optimizan el funcionamiento y el ahorro de combustible. El rendimiento del impulsor es mayor, gracias a la avanzada transmisión automática de seis velocidades. También

cuenta con una capacidad de remolque máxima de 5.200 libras (2.364 kg), la más alta de su clase.

De esta manera, el nuevo Acadia Denali 2011, brindará a los clientes de GMC, un vehículo mixto de bajo consumo de combustible con todas las comodidades que caracterizan a la marca.

Buick Regal 2011 Mezcla exquisita

El nuevo Buick Regal es un sedán deportivo de raza europea, similar al Opel Insignia, y de tamaño mediano, y a su vez, un modelo totalmente innovador en cuanto a los automóviles que ha experimentado la marca estadounidense.

Combina un diseño elegante, con silueta deportiva y proporciones de un coupé. El motivo se traslada al interior, donde los instrumentos tienen una apariencia automovilística con las luces de los relojes que se encienden en azul hielo.

Destaca otras características tales como una gruesa montura de cuero en el volante y en los asientos, que están orientadas a la gran experiencia de conducción deportiva.

Otras aplicaciones inteligentes de la tecnología, también son estándar en el EL SOL LATINO NEWSPAPER

Regal, incluyendo detalles tales como un controlador multifunción y una consola central para el funcionamiento del sistema de audio, de navegación y de telefonía Bluetooth.

El Buick Regal 2011, presenta un cuerpo escultural, con faros traseros en negrita y sus complejos elementos de iluminación que intentan reforzar la atención a los detalles. Además, equipa unos rines de 18 pulgadas.

Incorpora un sistema de propulsión de cuatro cilindros. Tanto el estándar de motor 2.4L y 2.0L , poseen disponible el uso de turbo de inyección directa de la tecnología para optimizar el rendimiento, reducir las emisiones y maximizar la eficiencia de combustible.

Líderes en Comunicación

DEL 27 DE ENERO AL 03 DE FEBRERO DEL 2010

Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com

PAGINA 39

EL SOL LATINO NEWSPAPER