Philadelphia. PA. Año 17, Volumen 47
Del 10 al 17 de Febrero del 2010
México: DOLAR $13.27 • Colombia: DOLAR $1994.01 • Venezuela: DOLAR $2151.49 • República Dominicana: DOLAR $36.40
Philadelphia trata de recuperarse tras fuerte Ver Pag 7 tormenta invernal CLINTON AL FRENTE
Lleva liderazgo a Haití
Ver pag 13
NEW EXECUTIVE DIRECTOR Otero-Cruz has been selected as the next executive director of theCouncil of Spanish Speaking Organizations (Concilio) Ver pag 8
BAJOLA NIEVE
ALEXANDER MCQUEEN Fue hallado muerto en Londres Ver pag 19
LOS SAINTS De Nueva Orleans Están en la historia del Super Bowl Ver pag 29 EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 2
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
D.J. Invitado
EL SOL LATINO NEWSPAPER
L铆deres en Comunicaci贸n
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
PAGINA 3
EL SOL LATINO NEWSPAPER
EL SOL LATINO NEWSPAPER โ ข DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
PAGINA 4
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
L铆deres en Comunicaci贸n
5
PAGINA 5
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
PAG
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Immigrant Voices Voces de Inmigrantes There are several organizations that work quietly to help our immigrant brothers and sisters. At as recent event attended by the Mayor’s wife, Lisa Nutter, we had the opportunity to see a documentary about immigrant life that was unique and moving. It presented the immigrant crossing from the point of view of those who have done it. And we are well aware that there have been many others, but this one had a very personal flavor. The first event, which opened back in November of 2009, was called El Viaje—The Journey—and it is the voice of the immigrant community in South Philadelphia. The documentary is part of this presentation that gathers artists, printmakers, women, men and children who engage in dialogue through several media. This journey, as seen in the video, is one of pain but also one that highlights the hope of those who see a clear path to fulfillment. There was great immediacy to the words and a genuine sense of loss. Those who have come here to stay know that they have left behind their families and friends. They miss their land. They have come in voluntary exile, but the pain is still felt. Most immigrants who have come in search of a better future would be very happy to stay in their lands if they could make a living. A second stage, called Recognition is the most recent event. Those in attendance got to see the documentary which is not available anywhere else. Questions of privacy and concern for the status of those who appear in the film might make its general release very difficult. But it is a powerful message that should be seen and heard. By means of an installation children recreated the crossing of the border. Dogs, train tracks, watchtowers, snakes, illustrate some of the things these children and their parents witnessed as they traversed the desert in search of the border. The Midwives Collective & Gallery sponsored this event. They and other organization in South Philly, like Puentes de Salud, whose doctors give generously of their time to take care of immigrant families are shaping a new kind of neighborhood in that area of the city. The Siembra Azul Foundation sponsored the event of February 5th. The snow was not enough to stop the small group of guests who enjoyed an evening at the Carpenter Street location. This and similar events are an indication of the growing presence of immigrants in Philadelphia, especially Mexican immigrants in South Philadelphia. El Viaje speaks about the immigrant struggle of assimilation and the attempt to maintain one’s identity. To see the kind of progress that we have seen in recent years is a tribute to the talent and resilience of those immigrants. To see that so many individuals are trying to help gives us hope for a better future for the new arrivals. Joe Vento might have to learn Spanish. 198 W Chew Ave. Philadelphia, PA 19120 Tel: (215) 424-1200 •Fax: (215) 424-6064 www.elsoln1.com
Volumen 17 • Número 47
Administrativo: (215) 424-1200 xt. 12 Accounts Receivable: (215) 424-1200 xt. 24 Administrative Assistant: (215) 424-1200 xt. 19 Editorial: (215) 424-1200 xt. 15
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Hay varias organizaciones que trabajan calladamente ayudando a nuestros hermanos y hermanas inmigrantes. En como acontecimiento reciente asistido por la esposa del Alcalde, Lisa Nutter, tuvimos la oportunidad de ver un documental acerca de la vida de inmigrantes que fue extraordinario y conmovedor. Presentó al inmigrante que cruza la frontera desde el punto de vista de los que lo han hecho. Y entendemos que han habido muchos otros, pero éste tiene un sabor muy personal. El primer acontecimiento, inaugurado en noviembre de 2009, fue llamado El Viaje y es la voz de la comunidad de inmigrantes en Filadelfia del sur. El documental forma parte de una presentación que reúne a artistas, pintores, las mujeres, los hombres y los niños que entran en el diálogo por varios medios. Este viaje, como se ve en el video, es uno de dolor pero también sirve para destacar la esperanza de los que ven la posibilidad de realizarse. Había gran urgencia a las palabras y la sensación de pérdida. Los que han venido a quedarse saben que han dejado atrás a sus familias y amigos. Han perdido su tierra. Ellos han ido al exilio voluntario, pero el dolor se siente. La mayoría de los inmigrantes que llegan en búsqueda de un mejor futuro serían muy felices de permanecer en sus tierras si pudieran ganarse el sustento. Una segunda etapa, llamado Reconocimiento es el acontecimiento más reciente. Los participantes pudieron ver el documental que no está disponible para el público en ningún otro medio. Por cuestión de la identidad de los protagonistas y preocupación por su estatus quizás haga muy difícil que lo vea el público en general. Pero es un mensaje poderoso que debe ser visto y oído. Por medio de una instalación hecha por niños se recreó el cruce de la frontera. Los perros, vestigios de trenes, las atalayas, las serpientes, ilustran algunos de las cosas que estos niños y sus padres presenciaron al atravesar el desierto en busca de la frontera. The Midwives Collective & Gallery patrocinó este acontecimiento. Ellos y otra organización en Philly del sur, como Puentes de Salud, cuyos médicos dan generosamente de su tiempo para cuidar de familias de inmigrante forman una nueva clase de vecindario en esa área de la ciudad. La Fundación de Siembra Azul patrocinó el acontecimiento del 5 de febrero. La nieve no fue suficiente par impedir la llegada de un pequeño grupo de huéspedes que disfrutaron de una gran velada en la ubicación de Carpenter. Este y otros acontecimientos semejantes son una indicación de la presencia creciente de inmigrantes en Filadelfia, especialmente inmigrantes mexicanos en Filadelfia del sur. El Viaje habla acerca de la lucha de los inmigrantes de asimilación y el deseo de mantener su identidad. El ver el gran progreso que hemos visto es en los últimos años es un homenaje al talento y la dedicación de esos inmigrantes. El ver que tantos individuos tratan de ayudar nos da esperanzas de un mejor futuro para los recién llegados. Joe Vento quizás tenga que aprender el español. Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
www.gbogota.com
Miembros de:
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
L铆deres en Comunicaci贸n
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
7
LOCALES •
PAG
PAGINA 7
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
“Ciudad Bajo Nieve” Philadelphia trata de recuperarse tras fuerte tormenta invernal El tráfico en las ciudades Philadelphia y Baltimore se hizo imposible. Hay más de 200.000 hogares sin electricidad. La nieve llegó hasta los 80 céntimetros en algunas localidades. Una de las peores tormentas en décadas paralizó la ciudad en pleno, tras unas 30 horas la tormenta se debilitó. Los meteorólogos en la región hablan de las peores nevadas en 90 años. En algunos lugares cayeron más de 80 centímetros de nieve. El tráfico en Philadelphia, Washington y Baltimore se paralizó En la mañana del jueves la nieve ya alcanzaba de media los 50 centímetros de altura y en las zonas suburbanas el nivel ya era de más de 60 centímetros. Los vientos registrados eran de 32 a 48 kilómetros por hora y emitían importantes ráfagas que reducían la visibilidad en muchos de los siete estados afectados por la tormenta, según informó el servicio meteorológico nacional. Numerosos vuelos debieron ser cancelados en el aeropuerto nacional y el subterráneo limitó su servicio. Las autoridades emitieron alertas a la población, mientras los meteorólogos anunciaban más nieve. De momento no se ha producido una situación de caos absoluto, puesto que la nevada coincidió con el fin de semana y no con días laborales. Los ciuadadanos trataban de recuperarse de una apabullante tormenta invernal que castigó al noreste del país entorpeciendo el tránsito, obligando a cerrar escuelas y dejando prácticamente paralizadas varias dependencias del gobierno. Las oficinas gubernamentales seguían cerradas el jueves por cuarto día consecutivo, y las
La nueva tormenta arrojó 40 centímetros (16 pulgadas) de nieve en Filadelfia, unos 50 centímetros (20 pulgadas) en el centro de Nueva Jersey y entre 25 y 40 centímetros (10 a 16 pulgadas) alrededor de la ciudad de Nueva York.
clases seguían suspendidas después de que dos feroces tormentas dejaran al noreste estadounidense cubierto de nieve. El fenómeno estableció nuevas marcas por la cantidad de nieve caída. La ciudad se reponía lentamente en el invierno más crudo de que se tenga memoria. El área circundante prácticamente quedó paralizada desde que la primera
tormenta del viernes arrojó casi un metro (tres pies) de nieve, que obligó a cerrar el gobierno nacional y dificultó notablemente todo desplazamiento. “La nieve ha sido implacable”, dijo el jefe de bomberos, quien dijo que las dos tormentas han superado todo lo que había experimentado. “No parece que tengamos siquiera un respiro”, comentó.
Además de Filadelfia, Washington y Baltimore experimentaron sus inviernos más nevados de la historia. La nueva tormenta arrojó 40 centímetros (16 pulgadas) de nieve en Filadelfia, unos 50 centímetros (20 pulgadas) en el centro de Nueva Jersey y entre 25 y 40 centímetros (10 a 16 pulgadas) alrededor de la ciudad de Nueva York.
A B O G A D O S
C O H EN , F L U H R & GO N Z AL EZ , P . C .
Hablamos Español
Más de 25 años de experiencia.
PELEAMOS POR USTED INMIGRACION Y CIUDADANIA
SEGURO SOCIAL POR INCAPACIDAD Y SSI
2 1 5 - 8 5 4 - 0 0 6 0
1608 WALNUT STREET, SUITE 1108, PHILADELPHIA, PA 19103 Cerca de Broad y W alnut W W W .CFG-LAW .COM
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 8 • LOCALES
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
New executive director of (Concilio) Otero-Cruz has been selected as the next executive director of theCouncil of Spanish Speaking Organizations (Concilio) Following a rigorous search, Tony Valdes, Borrad President announced today. “Herexperience coupled with her passion and knowledge of the community, made Joannathe ideal candidate to lead Concilio into the future,” Valdes said. “We are very pleased to have her join the Concilio team.” OteroCruz was born and raised in Philadelphia and has spent her career tied to the community in various social services roles. Most recently, Otero-Cruz served as Director of Family and Behavioral Health Services at Congreso de Latinos Unidos. She holds aBachelor’s degree in Business Administration with a concentration in management from Peirce Collage in Philadelphia. Otero-Cruz comes to Concilio with extensive experience in developing, implementing, and managing culturally based health services for vulnerable populations. She is a member of the Prison Society’s Board of Directors and she is a leading voice on Philadelphia’s Latino Health Consortium where she serves as Vice President. Otero-Cruz is also a member of the Mayor’s Taskforce on Domestic Violence. “I am truly excited and honored to serve the Latino community as
EL SOL LATINO NEWSPAPER
the executive director of Concilio, said OteroCruz. “I look forward to contributing to the growth of the organization and the community in the short and long term”. A search committee consisting of board members, staff and community leaders reviewed the resumes received for the position. “The committee took this matter very seriously”, said Rev. Danny Cortes, Executive Vice President and Chief of Staff at Esperanza and member of the executive search committee for the position. “The Board of Directors was very responsible in designing a fair and open process that allowed for community participation and open dialogue.” Otero-Cruz will begin her post at Concilio effective March 8, 2010 ABOUT CONCILIO: The Council of Spanish Speaking Organizations, Inc. is a non- profit, 501(c)(3) corporation founded in October1, 1962, by a group of Latino leaders concerned about the multiple problems confronting the Latino community. Concilio continues to be guided by its mission to ensure that equitable social educational, health, and cultural services and opportunities are available to the community.
Líderes en Comunicación
LOCALES • PAGINA 9
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
JP Dellacamera narrará las jugadas de Philadelphia Union La voz de la MLS en ESPN se viene a Philly A tan solo dos meses del First Kick, Philadelphia Union anunció que durante la temporada inaugural del club, JP Dellacamera, comentarista archiconocido de la programación de la Major League Soccer para la ABC y ESPN, será el narrador de sus partidos. Dellacamera continuará siendo la voz estrella de las programaciones nacionales de la MLS, además de sus tareas con Philadelphia Union. “Estamos encantados de que JP estuviera disponible y tuviera tantas ganas de unirse a nuestra familia que continúa creciendo”, dijo el Presidente del equipo Tom Veit. “Él es sin duda el mejor en su campo y nos permitirá crear un producto de emisión auténtico y tradicional con alguien que respeta al juego tanto como nosotros, al igual que cualquiera en este país”. Reconocido como una de las autoridades líderes del fútbol internacional en los Estados Unidos, Dellacamera ha narrado las últimas seis Copas del Mundo de la FIFA para varias cadenas, además de las últimas cuatro Copas del Mundo Femenina de la FIFA. Originario de Waltham, Mass., su extensa experiencia futbolística incluye las finales de la Liga de Campeones de la UEFA y la Copa del Mundo
Femenina en 1999, programación de fútbol con más audiencia en la historia de la televisión de EE.UU. Dellacamera también ha narrado partidos para el Columbus Crew y los New York Red Bulls de la Major League Soccer. “Cuando supe que Nick Sakiewicz y Tom Veit estaban al cargo de la organización, y Philadelphia Union me vino a presentar esta oportunidad por primera vez, yo ya estaba interesado”, dijo Dellacamera. “No sólo por el tipo de personas que son, sino debido a la manera en la que están comprometidos para mantener la integridad del juego. “Siendo el 2010 no sólo la temporada inaugural del club, pero también año mundialista, éste va a ser un año realmente especial y atareado”. La extensa carrera televisiva de Dellacamera también incluye su experiencia en el baloncesto universitario y en la NHL. Las últimas cinco temporadas, ha sido la
JP Dellacamera, comentarista archiconocido de la programación de la Major League Soccer para la ABC y ESPN, será el narrador de sus partidos del Philadelphia Union.
voz narradora de las jugadas de los Atlanta Thrashers de la NHL para las cadenas de televisión Turner Sports y afiliadas de la Fox Sports Network. “Habiendo trabajado con JP en Nueva York, puedo prometerles a nuestros aficionados que recibirán la acción que ocurra en el campo
a la mayor velocidad y de forma honesta”, reflejó el Socio Operador y Director General Nick Sakiewicz. “El que JP se una a nosotros es otra de las razonas por la que todo el mundo, incluyéndome a mí, debería estar ansioso por el comienzo de nuestra temporada, a tan solo dos meses”.
Una solución caliente a un problema de frío
TELÉFONOS DE ASISTENCIA A LA COMUNIDAD ACE �215� 426�8025 AMLA �215� 223�3060 APM �215� 235�6788 ASPIRA �215� 455�1300 APOYO DE MUJERES ABUSADAS �215� 291�8742 APOYO DE MENORES ABUSADOS 1�800�932�0313 CAMARA DE COMERCIO HISPANA �215� 425�7422 CONSULADO MEXICANO �215� 625�4897 CONSULADO DOMINICANO �215� 923�3006 CONCILIO �215� 627�3100 CONGRESO �215� 763�8870 CEIBA �215� 634�7245 NUEVA ESPERANZA �215� 324�0746 LATINO PARTNERSHIP �215� 685�5429 LIGHTHOUSE �215� 425�7800 VOCES LATINAS �215� 329�1300 TALER PUERTORRIQUENO �215� 423�6320 RAICES CULTURALES �215� 425�1390 LÍNEA DE EMERGENCIA POLICÍA & BOMBEROS
LIHEAP
Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos
PGW y el Programa de Asistencia de Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP) puede ayudarle a pagar sus facturas de energía durante el invierno. El dinero está disponible, y su subsidio se aplicará directamente a su cuenta. Visite www.pgworks.com / LIHEAP, uno de los centros de servicio a los clientes de PGW o llame al 215-684-6100 para ver si usted califica.
Aplica ahora
911
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 10 • LOCALES
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
La obesidad puede aumentar probabilidades de supervivencia en accidentes de tránsito En un nuevo estudio que se publica en la edición actual de la revista Traffic Injuy Prevention, los investigadores del UMTRI, Michael Sivak, Brandon Schoettle y Jonathan Rupp encontraron que los conductores que tenían sujeto el cinturón y que eran obesos (es decir los que tenían un índice de masa corporal (IMC) entre 35 y 50) mostraron probabilidades 22 por
ciento menores de morir en un choque fatal que los conductores con cinturón sujeto y peso bajo (es decir un IMC entre 15 y 18,4). Sin embargo, lo opuesto ocurre con los conductores que no tenían el cinturón sujeto en el momento del accidente, señalan los investigadores. Las probabilidades de morir en el choque son 10 por ciento más altas para los
conductores sin cinturón sujeto con un IMC entre 35 y 50, comparados con los conductores con IMC de 15 a 18,4. Los investigadores analizaron datos de la Administración Nacional para la Seguridad del Tránsito de alrededor de 300,000 conductores involucrados en accidentes fatales en EEUU desde el año 1998 al año 2008, de los que un
51% falleció. Encontraron que en general, los conductores que no utilizaban cinturón de seguridad tenían un 2,1 por ciento más de probabilidades de morir en un accidente que aquellos que utilizan el cinturón de seguridad.
Los hombres con exceso de peso tienen mejores probabilidades de sobrevivir a un choque, pero sólo si tenían sujeto el cinturón de seguridad en el accidente Además los resultados del estudio indican que las conductoras tienen 1,1 veces más de morir en un choque que los conductores. Sin embargo, para las mujeres que tienen sujeto el cinturón de seguridad un IMC normal resulta en un riesgo menor de muerte, en tanto que un IMC más alto o más bajo incrementa el riesgo. Las conductoras sujetas por el cinturón, con un IMC entre 35 y 50 tienen probabilidades 10 por ciento más altas de morir en un choque que las conductoras con un IMC normal de 18,5 a 24,9. Igualmente las probabilidades de morir en un choque son 8 por ciento más altas para las conductoras con un IMC entre 15 y 18,4, comparadas con las conductoras con un IMC entre 18,5 y 24,9. Los investigadores no encontraron diferencias estadísticamente significativas entre las categorías de IMC en lo que se refiere a las conductoras que no tenían sujeto el cinturón de seguridad. “Nuestras conclusiones sugieren que en lo que hace al incremento del IMC, el balance óptimo entre los efectos positivos de la amortiguación adicional y los efectos negativos de la masa y el ímpetu adicionales depende del género de quien conduce y el uso del cinturón de seguridad”, dijo Sivak, profesor investigador y director de la División de Factores Humanos del UMTRI. “Con IMC similares, los hombres en general son más pesados que las mujeres debido a las diferencias en la altura. Por lo tanto, es más probable que un hombre recargue la bolsa de aire lo cual resulta en un aumento del riesgo con un IMC elevado para los hombres que no usen el cinturón. La disminución del riesgo con IMC elevado para los hombres que usan el cinturón se debe probablemente a que el cinturón de seguridad tiende a impedir o disminuir esta recarga”. En términos generales las conclusiones de Sivak y sus colegas sugieran que los diseños de bolsas de aire, cinturones de seguridad, sujetadores de rodillas, asientos y otros componentes de los sistemas de sujeción del ocupante del vehículo necesitan mejorías para proteger más a los conductores y a sus pasajeros en ambos extremos de la escala de IMC. “Esto requerirá, probablemente nuevas herramientas que puedan usarse para evaluar la capacidad de los sistemas de sujeción para mitigar el potencial de lesiones, tales como nuevos maniquíes para pruebas de choque y modelos de elementos finitos, porque los maniquíes y modelos actuales representan a ocupantes con un IMC normal”, dijo Sivak.A.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líderes en Comunicación
LOCALES • PAGINA 11
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Water Work x
Philadelphia Zoo announces inaugural global conservation prize Prize and recipient to be announced at Press and Preview Party sponsored by Schultz and Williams The Philadelphia Zoo is nearing the end of its momentous, yearlong Sesquicentennial celebration. To mark the culmination of this successful year, the Zoo is presenting its Gift to the Planet, the inaugural Global Conservation Prize, presented by PECO, which seeks to significantly impact the protection and preservation of an endangered species. The formal announcement of the Global Conservation Prize recipient, along with two other conservation awards, will be announced at the Press and Preview Party, sponsored by Schultz & Williams, a development, management and marketing firm. The event will be held at the Philadelphia Zoo’s Rare Animal Conservation Center on February 4 from 6:00 - 8:00 p.m. The event will have a Brazilian theme, featuring food from Chima Brazilian Steakhouse, a juggling demonstration by Brazilian soccer players from the Philadelphia KIXX, as well as close encounters with Brazilian zoo animals. The focus will be on the Zoo’s golden lion tamarian family, complete with new baby. Golden lion tamarins are critically endangered in the wild. The awards will be presented at the Global Conservation Gala, sponsored by Wachovia, a Wells Fargo Company, in recognition of the outstanding achievements of three conservation leaders. The gala, to be held on March 18 at Loews Philadelphia Hotel, will celebrate the Zoo’s 150 year history and highlight the significant conservation impact of the Global Conservation Prize. ABC News Anchor and Planet Green host Bob Woodruff will be the host of the gala.
Un novedoso método para consumir agua y estar saludable Water Workx es una compañía encargada de purificar y distribuir agua limpia que ha pasado por 7 estados de purificación. Water Workx comenzó su negocio hace dos años atrás, la idea original llegó de California. Viet Nguyen propietario, nos explicó las ventajas y el proceso utilizado para la purificación del agua que utilizan en Water Workx ¿Cual es la Técnica utilizada para la purificación del agua? Un novedoso método de purificación llamado ósmosis Reversa, la ósmosis inversa o reversa (RO) se ha convertido hoy en día en uno de los sistemas más eficientes para desalinizar y potabilizar el agua. Además de eliminar las sales en el agua y una gran variedad de sustancias orgánicas, también depura microorganismos consiguiendo un agua ultra pura y en la forma más limpia. La ósmosis inversa o reversa (RO) es también utilizada en Diálisis para pacientes con problemas de los riñones. ¿Porqué los consumidores deben adquirir agua de Water Workx?
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Nosotros proveemos el agua más limpia y pura que se puede ofrecer, ya que purificamos y monitoreamos el agua en el lugar diariamente, con 7 diferentes procesos y estamos aprobados y regulados por la Ciudad y el Estado (DEP). Ofrecemos el agua a un precio económico para todos los consumidores.
Nuestra distribución la hacemos en el lugar y ofrecemos una gran variedad de productos para el apropiado consumo del agua. Anteriormente estábamos ubicados en la 5th St, pero para mayor comodidad de nuestra clientela nos mudamos al 6820 Rising Sun Ave, en el centro comercial de Rising Sun Av y Longshore.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 12 • LOCALES
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Líderes en Comunicación
13
PAGINA 13
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
PAG
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Lincoln Díaz Balart
Ex presidente Bill Clinton Lleva liderazgo al pueblo haitiano
No se presentará a reelección Lincoln Díaz Balart, representante republicano por Florida, dijo que no se presentará a reelección en noviembre, luego de dos décadas en el Congreso en Washington. El congresista de 55 años dijo en conferencia de prensa el jueves que regresará a la práctica de la abogacía.
Lincoln Diaz, Congresista cubanoestadounidense no volverá a presentarse
Desde que ganó su primera elección en 1989, Díaz Balart prácticamente no tuvo oposición hasta el año pasado, cuando el ex alcalde de Hialeah y también cubanoestadounidense Raúl Martínez se presentó como rival. Díaz Balart, sobrino de la primera esposa del líder cubano Fidel Castro, huyó a Miami con su familia cuando era niño. Dedicó buena parte de su carrera a promover políticas contra el gobierno comunista cubano y fue uno de los autores de la actual política de Washington frente a Cuba.
Brote de paperas Supera 1.500 casos Un brote de paperas en la comunidad judía ortodoxa de Nueva York y Nueva Jersey ha superado los 1.500 casos y no da muestras de aminorar, se informó. El brote comenzó el verano boreal pasado en un campamento para varones en los montes Catskill, en el norte del estado de Nueva York. Casi todos los casos se produjeron dentro de la comunidad judía ortodoxa, que tiende a vivir aislada. Funcionarios de salud dijeron que la mayoría de los pacientes estaban vacunados contra las paperas, o parotiditis, pero las vacunas no inmunizan al 100 por ciento.
Bill Clinton, (izquierda), habla con el presidente de Haití, René Preval, a la derecha, después de su llegada a Puerto Principe, Clinton amplió su papel de la ONU como jefe de socorro y de reconstrucción. POR: ARELIS REYNOSO ESPECIAL PARA EL SOL LATINO
Toca hacer un análisis para la comunidad internacional de lo que será sin dudas, con la presencia y el liderazgo de Clinton un Haití nuevo, con institucionalidad, educación, sistema judicial y hasta de un híbrido de culturas. Con la recaudación multimillonaria, sin precedentes en la historia de la nación más pobre del hemisferio, que se está llevando a cabo en decenas de países, para ayudar a rescatar el pueblo haitiano. El líder norteamericano, pone nombre y una cara a lo que ha de ser un gran proyecto, que tardará décadas en verse realizado. Los millones de dólares, euros, pesos, centavos y en fin todo lo que se transforme en progreso y orden caerá bien para la sufrida nación. La activación inmediata de la economía haitiana, ha de hacerse paralelo a la reconstrucción. Iniciando por los pueblos que menos daños sufrieron y con un censo de población en toda la nación, está en las manos de Clinton “salvar” los destinos de Haití. Las viviendas que habrán de entregarse a los damnificados, no importa de dónde
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
provengan, ya que esos “celos” que han manifestado naciones que por décadas dieron la espalda al pueblo haitiano, lo mínimo que deben hacer es aportar, por su reconstrucción. El terremoto que acabó con miles de vidas, cientos de animales, decenas de sueños de una juventud, que emerge contra viento y marea, por hacer de su patria un país digno, se termino en unos segundos. El 12 de enero de 2010, inició un después para los “sufridos” haitianos. Con el terremoto cayó sin golpe de estado ni acuerdos políticos el palacio presidencial, su estructura imponente que era el orgullo de los haitianos; hasta René Preval, presidente de Haití, que sobrevivió a la tragedia no ha dado la cara, por el pueblo que lo llevó al poder. Está Bill Clinton en disposición de hacer por Haiti la hazaña que años atrás cuando timoneaba los destinos de la nación más poderosa del mundo? Me refiero, a que intervino en la crisis política de Jean Bertrand Aristide, un religioso que se enganchó a político y se convirtió en jefe del estado haitiano. Ese Aristide que permaneció en un exilio involuntario que lo llevó a amasar una gran fortuna, regresó a ”cumplir” su mandato,
gracias a la mediación de Clinton. Hoy, Clinton tiene otro gran reto, que está llamado a no fracasar y devolverles a los haitianos un nuevo país. Entendemos que junto a los países que se han unido a la cruzada de la reconstrucción, él debe ser la cabeza. Atrás han de quedar los paupérrimos vecindarios, mercados insalubres, escuelas y hospitales carentes de materiales y útiles escolares. Con la multimillonaria suma de dinero que se ha recaudado por donación, condonación de deuda externa, entre otros importantes aportes, hay que mirar hacia Haiti en las próximas décadas. La papa caliente de Clinton es sanear ese estado y junto a sus ciudadanos enseñarles a organizarse, no escuchar las voces necias de los llamados “socialistas” de centro y sur América. Hay que enfocarse en la realidad de cientos de niños que urgen de atenciones médicas y afectivas, ancianos que lloran su tragedia por haber perdido el techo que los cobijaba de la lluvia. ¿Quiénes deben darle una mano a Clinton? Las monjas, iglesias de todas las denominaciones y la diáspora haitiana que debe retomar su camino y hacer vida en Haiti. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 14 • NACIONALES
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Washington American Airlines Es multada fuertemente por no supervisar amanece soleada debidamente el mantenimiento de aviones Pero enterrada en nieve helada
Un hombre palea nieve fuera de su coche en un barrio residencial del noroeste de Washington. dependencias del Gobierno y las escuelas permanecieron cerrados por cuarto día consecutivo, tras la segunda tormenta de invierno en una semana.
La zona de Washington amaneció soleada pero enterrada bajo más de un metro de nieve helada y lucha por recuperar los servicios mínimos que permitan reanudar sus actividades tras la gran nevada de los últimos días. Por cuarto día consecutivo, permanece cerrado el Gobierno Federal, así como las escuelas y la mayor parte de los negocios, mientras los meteorólogos pronostican una
EL SOL LATINO NEWSPAPER
American Airlines podría enfrentar una multa de unos 10 millones de dólares por una serie de infracciones de seguridad, la cual incluyó el cableado en su gran flota de aviones MD-80, de acuerdo con una fuente gubernamental relacionada con una investigación de las autoridades federales. Aunque la Agencia Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA por sus siglas en inglés) no ha decidido qué multa proponer en la investigación, que se completaría a mediados de marzo, se cree que podría superar el récord de 10,2 millones de dólares impuesto por una sanción a Southwest Airlines en marzo del 2008, dijo la fuente, que no tenía autorización para hablar de la pesquisa de dos años y solicitó por ende permanecer en el anonimato.
aviones MD-80 de la flota de American. La falta de sujeción eficaz provocó daños a la instalación eléctrica en decenas de aviones y, en algunos casos, arcos eléctricos, descargas de electricidad que pueden provocar incendios, dijeron las fuentes, que hablaron bajo la condición de no ser identificadas. Como resultado de las infracciones, la FAA obligó a dejar a cientos de aviones en tierra en abril del 2008, trastornando los planes de miles de viajeros. La multa a Southwest, la mayor propuesta por la FAA, fue el resultado de unos 60.000 vuelos de aviones que no se habían sometido a los exámenes obligatorios de grietas estructurales. Southwest pagó 7,5 millones de dólares en marzo de 2009.
Por otra parte, el inspector general del Departamento de Transportes dará a conocer en los próximos días los resultados de una auditoría que critica a la FAA por no supervisar debidamente el mantenimiento de aviones de American, dijeron las fuentes. La investigación de la FAA se refiere a la falta de seguridad en el tendido eléctrico de 290
El vocero de la FAA Lynn Lunsford dijo que la investigación no había concluido y sería prematuro hacer declaraciones sobre una posible multa. El portavoz de American, Tim Wagner, dijo que la aerolínea no estaba enterada de multa alguna. American dice desde hace tiempo que la seguridad de sus aviones nunca ha estado en peligro.
tercera tormenta con nieve en el nordeste de Estados Unidos para el domingo o el lunes. El aeropuerto Reagan National, al sur de la capital, continúa cerrado para las operaciones esta mañana mientras los equipos de limpieza seguían trabajando para abrir las pistas, informó la Auoridad de Aeropuertos del área Metropolitana de Washington.
Líderes en Comunicación
T:10 in
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
NACIONALES • PAGINA 15
Tú puedes hacer progresar tu comunidad en unos 10 minutos.
T:5.6 in
Contestando 10 simples preguntas para el Censo ayudarás a que tu comunidad reciba los fondos que necesita para mejorar infraestructuras, escuelas y hospitales. Y tranquilo, la ley federal protege tus respuestas. El formulario llegará en marzo y estará disponible en español.
Visita 2010CENSUS.GOV PARA PROGRESAR LO TENEMOS QUE ENVIAR. Pagado por la Oficina del Censo de los Estados Unidos.
Color Swatches:
mech final
x
x
x
x
x
x
Market
Black,
C=0 M=0 Y=0 K=12,
C=0 M=0 Y=0 K=49,
Paper,
C=0 M=0 Y=0 K=73
Job No.: CEN-11997-5-HP-U Client: CENSUS - HA Product: Print ad Ad Title: CENSUS HA PRINT, Newspaper HP, Mural Ad ID #: C-HCM 451 9HPNU This advertisement prepared by: GlobalHue To appear in: Various Pubs Size/Color: BW Mechanical Built At: 100% Bleed: None Trim: 10 in x 5.6 in Live: None Creative Director: A. Mroueh Art Director: F. Godinez Copywriter: G. Garolera Account Exec: M. Newton Print Producer: L. Barre Project Manager: J. Dobos File Name: CEN-11997-5-HP_U_Mur_10X5_Nwspr_BW_V1.indd
Media Vendor
DOC PATH: Studio Work In Progress:Volumes:Studio Work In Progress:Active Jobs:Retail:‚Ä¢ Census:HA:CEN-11997 Census Landscape:CEN11997-5-HP_U_Mur_10X5_Nwspr_BW_V1.indd TIMESTAMP: 1-25-2010 7:38 PM, 1-25-2010 7:38 PM GALLEY: 1 OPERATOR: MVILLAVERDE PROOF: 1 PRINT SCALE: None FONTS: DIN-Bold (Regular), DIN-Regular (Regular) IMAGES: 46218_B1_GLH_USCensus-85Ksnap-7-R.tif (Gray; 381 ppi), CEN_form_hires_final_BW.psd (Gray; 7340 ppi), Spanish_Census_redsquare_outline.eps ———————————————————— PROJECT MANAGER: J. Dobos
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
16
PAGINA 16
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
PAG
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Líder opositor Encabeza protesta contra Rafael Correa
Ayuda internacional Aún se distribuye a tientas a un mes del sismo en Haití
El alcalde de Guayaquil y líder de la oposición de Ecuador, el derechista Jaime Nebot, encabezará este jueves por la tarde una protesta contra el presidente socialista Rafael Correa, quien lo acusa de promover el separatismo en el principal puerto comercial del país. Nebot, un ex candidato presidencial de derecha que se mantiene en la alcaldía guayaquileña desde el año 2000, convocó la denominada marcha “pacífica y de resistencia” para reclamar la entrega de 17 millones de dólares para obras municipales en 2010.
Wilfred Joseph reúne las cajas de los artículos dejados en el Centro Católico de Miami donde continúan llegando objetos para ser enviados a Haití. La comunidad haitiana en el sur de la Florida ha respondido mediante la recolección de alimentos, medicinas, dinero y otros suministros de socorro para ser enviados a su patria. Líder de la oposición de Ecuador, Jaime Nebot
Guayaquil -ciudad natal de Correa- “es una roca en el camino para esta revolución fracasada”, dijo Nebot. El funcionario reclama luego de que el gobierno fijara en 175,4 millones de dólares el presupuesto para la ciudad cuando él considera que debería rondar los 192 millones. La resistencia “la empezaremos en las calles, que es el único espacio que nos queda, del cual no se ha apropiado el gobierno, que no nos pueden quitar”, declaró Nebot. Guayaquil (de 2,4 millones de habitantes) es considerada el único bastión opositor. “Haga la marcha que haga, no recibirá 20 centavos más de lo que la ley establece”, replicó Correa, que tilda de “pelucón” (rico) al alcalde de su ciudad, donde se registran altos niveles de pobreza y desempleo. Nebot, quien espera una multitudinaria participación en la marcha, no ha dado su brazo a torcer pese a que la oposición de derecha se ha debilitado a la sombra de la “revolución ciudadana” de Correa, en el poder desde enero de 2008. EL SOL LATINO NEWSPAPER
Los organismos internacionales mejoraron en las últimas semanas la distribución de la ayuda a la población haitiana afectada por el terremoto de hace un mes, pero sus pasos aún parecen a tientas en un país sacudido por la peor tragedia del siglo en América. A las pocas horas de conocerse el impacto del terremoto que sacudió Puerto Príncipe el 12 de enero, Haití pasó a la primera plana internacional con un sinfín de figuras de renombre político o artístico haciendo llamados conmovedores para ayudar a un país de 9 millones de habitantes sumidos en el sufrimiento. El resultado se vio en donaciones sin precedentes por parte del sector privado y países a la Organización de Naciones Unidas (ONU) y centenares de ONG, pero que no se reflejaba en las calles de Puerto Príncipe. Ahora los organismos han logrado fijar estrategias algo más productivas para que lleguen los sacos de 25 kilos de arroz, los toldos plásticos o las carpas a la mayor parte de los 1,2 millones de personas que perdieron lo poco que tenían: una casa. “Hoy, con las comunicaciones viales y telefónicas restablecidas, con los esfuerzos desplegados por las organizaciones, hay
mucha más coordinación en la ayuda”, opinó el lunes el presidente René Préval. Sin embargo, Préval alertó sobre la proximidad de la temporada de lluvias que amenaza a los cientos de miles de personas que están viviendo en campos de refugiados en toda la ciudad, o espontáneamente siguen durmiendo afuera de sus casas maltrechas por el terremoto que hace un mes, en menos de un minuto, devastó la capital del país más pobre de América Latina y el Caribe. Sólo el plan Llamado de Emergencia, que lanzó la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de la ONU (OCHA) para Haití tres días después del terremoto, ha recaudado hasta esta semana casi 550 millones de dólares para ayudar en tareas de corto y largo plazo. “Un estimado de 1,2 millones de personas fueron desplazados como resultado de haber perdido sus casas en el terremoto; hasta ahora más de 50.000 familias (unas 272.000 personas) han recibido materiales de emergencia para refugios”, anunció una portavoz de OCHAel miércoles, reconociendo que aún hay mucho por hacer. “Yo sé que nos están ayudando, y que hay muchos países que están enviando comida o medicinas,
lo necesitamos y lo vamos a necesitar por mucho tiempo, pero desgraciadamente hasta ahora no se nota mucho esa ayuda”, dijo a la AFP Clotilde Muratus, una mujer de 40 años que esta semana miraba con resignación una entrega de comida de la ONU a la cual no tuvo acceso. En las largas filas para obtener los sacos de arroz que distribuyen las ONG, parece mucho más numerosa la muchedumbre que mira a quienes dieron con un cupón o están en un campamento que les tocó la ayuda, algo que ha originado un mercado negro de reventa de alimentos donados o la impresión de cupones falsos. “Creo que estamos haciendo un buen trabajo, hemos podido dar una gran respuesta, pero todavía queda un largo camino”, reconoció Kristen Knutson, funcionaria de OCHA en Puerto Príncipe. A 30 días de la catástrofe natural, unas 788.000 personas están recibiendo distribuciones de agua diaria, pero se siguen viendo familias enteras bañándose con jarros de agua sucia, que sale por tuberías rotas que dan al costado de una plaza -hoy asentamientos de carpas- o en la esquina de una calle. Líderes en Comunicación
INTERNACIONALES • PAGINA 17
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Evo Morales
Reconciliación con Ecuador
será citado por justicia a declarar por rebelión Alivia a Colombia, en crisis con Venezuela popular en Bolivia
Presidente de Bolivia, Evo Morales El presidente de Bolivia, Evo Morales, será citado a declarar ante la justicia en el marco de las investigaciones sobre una rebelión popular que en 2003 dejó 60 civiles muertos, informó el miércoles el fiscal del caso, Milton Mendoza. Morales, entonces legislador, ocupaba también la presidencia de seis federaciones sindicales de productores de coca del Chapare, región central del país y otrora emporio de la cocaína. El fiscal anunció en declaraciones a periodistas que Morales “fue importante dirigente social en esa época y será convocado” a declarar en una fecha que no precisó.
Los presidentes de Ecuador, Rafael Correa, y de Colombia, Alvaro Uribe, dieron claras muestras de reconciliación en la cumbre de la Unasur en Quito, un acercamiento que alivia a Bogotá, en plena crisis con Venezuela. El mandatario colombiano asistió el martes a una cumbre de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) convocada por Correa -presidente temporal del grupo- para definir la ayuda regional a Haití tras el sismo del 12 de enero. Uribe no pisaba suelo ecuatoriano desde noviembre de 2007, debido a la ruptura de relaciones decidida por Correa luego del bombardeo colombiano contra una base de las FARC en territorio fronterizo de Ecuador, que mató al número dos de esa guerrilla, Raúl Reyes, y otras 24 personas el 1 de marzo de 2008. Los vínculos fueron restablecidos el pasado 13 de noviembre a nivel de encargados de negocios. En medio de la crisis, Uribe, un abogado conservador, llegó a acusar a Correa de “complicidad” con las FARC, lo que el presidente ecuatoriano consideró una maniobra para sacarlo del poder. Lejos de esa controversia, ambos
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Presidente de Ecuador Rafael Correa, (izq), recibe al presidente de Colombia, Alvaro Uribe, derecha, a la reunión extraordinaria de la UNASUR, en Quito.
mandatarios se dispensaron el martes cordialidad y expresaron su deseo de normalizar totalmente las relaciones. Incluso mantuvieron un diálogo informal de diez minutos durante un almuerzo y no se descarta una reunión bilateral en la próxima cumbre del Grupo de Río, a desarrollarse en Cancún (México) del 21 al 23 de febrero,
dijo el miércoles a la AFP una fuente de la cancillería ecuatoriana. “Aprendiendo del pasado pero viendo hacia el futuro, es claro que lo que más conviene a los dos pueblos es tratar de normalizar lo más rápidamente posible las relaciones”, afirmó Correa, un economista de izquierda.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 18 • INTERNACIONALES
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Líderes en Comunicación
19
ESPECTACULO • PAGINA 19
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
PAG
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Butler y Aniston Celebraron el cumpleaños de Jennifer en México A punto de cumplir 41 años, la actriz Jennifer Aniston decidió tomar unas merecidas vacaciones y celebrar en Cabo San Lucas, México, con un grupo de celebridades entre las que se encontraban Courteney Cox, David Arquette, Sheryl Crow y Gerard Butler, con quien se especula tiene una relación.
Jennifer Aniston y Gerard Butler
ACALORADAS VACACIONES El año pasado Jennifer celebró posando semidesnuda en una revista, por lo que esta ocasión no perdió la oportunidad de mostrar su espectacular cuerpo en playas mexicanas. El grupo de amigos fueron captados en una piscina privada del hotel One & Only Palmilla Hotel, donde Aniston estuvo bien acompañada en todo momento por Gerard Butler, con quien protagonizó la cinta The Bounty Hunter. Una fuente cercana a la pareja reveló a The Sun que Jennifer Aniston tiene un gran interés en el fornido actor, por lo que “encontrará la manera de pasar el mayor tiempo posible con él”. Por su parte, la prensa norteamericana comenzó a especular sobre la relación de Butler y Aniston, pues la pareja ya había asistido junta a la entrega de los Golden Globes. “Si ella lo invitó a salir con sus amigos más cercanos, entonces debe ser algo serio”, dijo la misma fuente al sitio.
Alexander McQueen Hallado muerto en Londres El diseñador de moda británico, Alexander McQueen, (ex miembro de la casa Givenchy) fue hallado muerto después de suicidarse en su apartamento en Green Park en el centro de Londres, según medios. Una ambulancia llegó al lugar a las 10:20 de la mañana (hora de Inglaterra) y las primeras hipótesis conducen a un suicidio, al parecer ahorcado. La noticia llega días después del suicidio de Joyce, la madre del diseñador. McQueen, de 40 años de edad, se quitó la vida tres años después de que su amiga íntima, Isabella Blow (quien le sacó de la oscuridad y le ayudó a convertirse en una estrella) también se suicidara. Una fuente en la oficina de McQueen confirmó su muerte y dijo: “Es una trágica pérdida. No estamos haciendo comentarios en este momento por respeto a la familia McQueen” Su muerte se produce pocos días antes del comienzo de la London Fashion Week y semanas antes de dar a conocer su nueva colección en la Semana de la Moda de París el 9 de marzo. Alexander McQueen nació en Londres y desde niño comenzó a diseñar ropa para sus tres hermanas, con la clara intención de convertirse en diseñador. Prueba de ello es su graduación en la prestigiosa escuela St. Martins College of Art & Design de Londres. Su talento no pasó desapercibido para los sastres Anderson & Sheppard, que le ofrecieron incorporarse a la firma. De ahí pasó a trabajar para Romeo Gigli y Koji Tatsuno, antes de abrir su estudio en East London. Tras crear su propia marca, McQueen comenzó a hacerse conocido en los tabloides británicos gracias a unos diseños vanguardistas (diseñó el look de la cantante Lady Gaga para su video ‘Bad Romance’), respaldados por una pequeña pero fiel clientela entre la que se incluían figuras destacadas del mundo de la m o d a , como la estilista Isabella Blow. E n octubre de
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
Un hombre no identificado, que se cree un amigo de Alexander McQueen, llora cuando el cuerpo del diseñadores es sacado de su casa en Londres, Inglaterra.
El diseñador se suicidó a los 40 años de edad. Sus agentes confirmaron la noticia
1996, McQueen ganó el premio al mejor diseñador del año (Best British Designer of the Year). Unos días más tarde fue nombrado sucesor de John Galliano al frente del equipo de diseño de la casa Givenchy, gracias a su «brillante creatividad y maestría técnica». En 1997, año en el que creó cuatro colecciones para Givenchy y dos para su propia marca, McQueen compartió el galardón al mejor diseñador británico del año con John Galliano. En diciembre de 2000, la prestigiosa marca Gucci adquirió las acciones mayoritarias de la firma de McQueen. Esto le permitió desvincularse de la marca Givenchy y LVMH que, en sus palabras, “limitaba su creatividad”. Su imagen de «enfant terrible», junto con su creatividad y maestría en el corte, le conviertieron en uno de los más grandes y polémicos diseñadores de la historia de la moda. Su subida al poder es un cuento de hadas por méritos propios. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 20 • ESPECTACULO
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Médico de Jackson Reacciona Anahí Se declara inocente El doctor Conrad Murray presenta su declaración ante el tribunal y se declara inocente de los cargos imputados por la muerte del astro del pop El médico de Michael Jackson se declaró inocente del cargo de homicidio imprudencial en la muerte del astro de la música pop. El doctor Conrad Murray, un cardiólogo de Houston que se encontraba con Jackson cuando éste murió el 25 de junio, presentó su declaración el lunes ante la Corte Superior de Los Angeles apenas horas después de que fuera acusado formalmente. Si es declarado culpable podría enfrentar hasta cuatro años de cárcel. Murray se presentó en la corte vestido con un traje gris mientras el padre del cantante, Joe; su madre Katherine, y sus hermanos LaToya, Jermaine, Tito, Jackie y Randy permanecían sentados detrás de los fiscales.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Ante las críticas a su disco
Doctor Conrad Murray
Jackson contrató a Murray para que fuera su médico personal en momentos en que se preparaba para una agotadora serie de conciertos.
Anahí reacciona ante las críticas que recibió su disco, por parte de un conductor de televisión, considera que los comentarios se convirtieron en una ofensa, no nada más hacia su persona, sino a su público. “Mis fans siempre sacan las uñas por mí, y yo por ellos, y por lo que yo me ofendí, no fue por mí, sino por ellos, porque el sueño de todos ellos es mi disco, entonces nos está diciendo tarugos a mi y a miles de fans, no se vale”, expresó Anahí. Reconoce que los cuestionamientos sobre el material discográfico atentan contra la creatividad de todo un equipo compuesto por músicos, productores, diseñadores, compositores. “Me dio tristeza porque para este chico es basura, para mí y para miles de fans es un sueño hecho realidad, me parece un poco mala onda porque pisó los sueños de mucha gente, no nada más míos, y yo creo que hay maneras de decir las cosas, respeto su opinión y respeto que le parezca una basura mi disco, yo creo que no es la forma de decirlo”, explicó. Anahí conoce bien el ambiente adverso que algunos medios de comunicación generan en torno a su vida privada, en estos momentos, la cantante se declara inmune a
los ataques. “Ya me acostumbré, no es que ya no me importe, pero ya me acostumbre. Mi mamá siempre me dice: ‘mira, ríete, no hagas caso, tú, tu familia y tus amigos sabemos quién eres, lo demás que no te importe’”, dijo la ex RBD. Anahí se presentará a finales de marzo en el D.F., Guadalajara y Monterrey; después viajará a Serbia, Rumania, Eslovenia, España e Italia, además este lunes sale el segundo sencillo de su disco.
Líderes en Comunicación
ESPECTACULO • PAGINA 21
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Alejandra Guzmán Nadie le quitará su oportunidad de vivir La cantante mexicana Alejandra Guzmán reconoció que el susto de su reciente operación le cambió la vida: “Porque ahora piso el escenario distinto, se goza más al público y se disfruta más esta nueva oportunidad”, resumió. “Reconozco que en algunas ocasiones subía al escenario a cumplir compromisos y a veces no había ese gran ánimo, pero ahora cada que lo hago lo disfruto, y gozo más esta nueva oportunidad que he tenido en la vida”, declaró la cantante.
“MALA YERBA NUNCA MUERE” Hace cuatro meses la cantante sintió que se le iba la vida de las manos: “Pero ya pasó. Varias veces me he preguntado pero ¿cómo aguanto?. Mala yerba nunca muere y ya ves soy de cepa fuerte como mi padre. El ha tenido dos operaciones de corazón y una en la vena aorta y ahí anda dando lucha, así somos en mi familia”, replicó. “Todo esto me movió fibras muy hondas, porque me hizo reflexionar sobre mis conciertos en donde había veces que se hacía de forma repetitiva, pero cuando vas en contra de la corriente y descubres que
estar en el escenario es lo que más amas en la vida te cambia tanto”, apuntó. “Cuando se recibe otra oportunidad lo valoras y te sabe diferente cada actuación porque antes era como un trago de tequila pero ahora con cada canción y cada concierto siempre les digo a mi gente ‘no’mbre pérame’, déjame disfrutarlo”, explicó. “De igual forma me sirvió para recibir impresionantes muestras de cariño y solidaridad de mucha gente, amigos y del espectáculo que nunca había sentido tan cerca como ahora y dije ‘que chido’ porque la verdad no estaba consciente de la magnitud de lo que se tiene”, abundó. Al preguntarle si la más grande lección será no acudir a hospitales ni para atenderse una uña enterrada, tras soltar la carcajada, compartió que tantas muestras de cariño le dieron mucha fortaleza para cuando ingresó al quirófano para ser atendida. “Esto me trajo una nueva energía y más inyección de inspiración. Estoy teniendo tantas ganas de escribir, de componer y hasta traigo un plan de hacer algo musical sobre mi vida, no es un libro pero es algo que quiero planear
muy bien”, dijo sin dar más detalles.
Will Smith Denunció amenazas Will Smith y su esposa Jada PinkettSmith presentaron hoy una denuncia en la Corte Superior del condado de Los Ángeles contra un accionista que presuntamente los amenazó con llevarles a juicio por el fracaso económico de una película, informó la web TMZ. Según el matrimonio Smith, el magnate del sector inmobiliario en Filadelfia David Grasso les acusó de no querer devolverle el dinero que aportó para la realización del filme The Human Contract (2008) después de que
supuestamente le garantizaran el retorno de su inversión. La pareja aseguró que jamás prometieron que reembolsarían los fondos a los productores del largometraje que escribió y dirigió PinkettSmith y que ni siquiera llegó a verse en la gran pantalla.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 22 • ESPECTACULO
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Lohan Se mostrará “topless”
Benicio rinde tributo a cine clásico con ‘El Hombre Lobo’
Lindsay Lohan, la actriz, cantante, diseñadora de modas y modelo, se reincorpora a su carrera dentro del cine con la película Machete, dirigida por Robert Rodriguez y Ethan Maniquis. La cinta mostrará a la polémica artista topless. Si bien ya había aparecido así en varias revistas, entre ellas Muse, es la primera ocasión donde se mostrará así para la pantalla grande. Durante la película la artista lucirá topless durante 10 minutos mientras está en el agua. El papel de Lohan en Machete es el de una joven llamada April Benz, hija de un malvado hombre de negocios. Su personaje es un destacado miembro de la socialité con gusto por las armas.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Benicio del Toro se sometió a tres horas diarias de maquillaje y vestuario para encarnar en la gran pantalla a El Hombre Lobo, una película con la que el laureado astro puertorriqueño ha querido rendir homenaje al clásico de terror de 1941. El ganador de un premio Oscar, que se encontraba el jueves en Madrid para promocionar el filme junto a la actriz Emily Blunt, expresó que tuvo la oportunidad de realizar un “viaje al pasado” con esta versión hollywoodense. “Vi todas las películas sobre hombres lobo para ver el empeño de cada actor en mantenerse detrás del maquillaje y que se viera al ser humano que hay debajo, no sólo al monstruo”, expresó Del Toro, según Europa Press. El actor señaló que temió “sobreactuar” al llevar tantas capas de maquillaje o llegar a “parecer un personaje tonto”. “Cuando actúo, (ese es) mi mayor temor”, reconoció el actor. “Es un miedo con cada personaje y que tenemos los actores por parecer de carne y hueso y no algo ficticio”. Dirigido por Joe Johnston y coprotagonizado por Blunt, Anthony Hopkins y Hugo Weaving, El hombre lobo moderniza el mito del licántropo y agrega a la trama más sangre, vísceras y violencia. Del Toro da vida a “Lawrence Talbot”, un noble que regresa a la casa familiar luego que la policía encontró a su hermano muerto en un brutal asesinado.
Líderes en Comunicación
ESPECTACULO • PAGINA 23
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
‘Terminator’ Sony presenta oferta para saga
Los estudios Sony Pictures desea adquirir los derechos de la cinta, que se subastan desde hace semanas Los estudios Sony Pictures presentaron una oferta por los derechos de la saga Terminator, el día en el que acababa la puja por hacerse con el control de la franquicia, informó el diario Los Angeles Times. La compañía Threshold Entertainment,
según fuentes de la publicación, también consideraba presentar su propia oferta, aunque debía antes resolver ciertos conflictos con sus socios financieros. La única oferta en pie que existía hasta ahora procedía de los estudios independientes Lionsgate, que ofrecían 15 millones de dólares y hacerse con el 5 por ciento de los beneficios de futuras películas de la saga.
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 24 • ESPECTACULO
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Líderes en Comunicación
25
PAGINA 25
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
¡Consejos, Salud & Algo Más! POR: MARÍA MARÍN
La familia adolescente La crisis que atraviesa el adolescente involucra a todos los miembros de la familia: padres, hermanos y el propio sujeto
SÉ BUEN EJEMPLO PARA TUS HIJOS Hace poco recibí una carta de Felipe Lucero de Arizona en respuesta a mi columna “Ten paciencia con tu siembra”. La columna narraba sobre una amiga quien pensaba que todos los buenos consejos que le daba a su hija “entraban por un oído y salían por el otro”, pero cuando la chica se graduó con honores de universidad comprendió que sus esfuerzos no fueron en vano. Comparé a la niña con una especie de bambú chino que no florece hasta el quinto año después de sembrarlo. Cuando estas a punto de renunciar a la siembra, este bambú crece repentinamente y alcanza una altura impresionante. Le dije a mi amiga que su hija era una “niña bambú”. Felipe apuntó que el impacto de nuestro ejemplo en los hijos aplica no solamente en los aspectos positivos sino que en los negativos. Me confesó que ciertas actitudes suyas, como ser impaciente, ya se reflejan en ellos. “Cuando mi hijo mayor era bebé, me seguía cuando yo arreglaba cosas en la casa, pero yo no quería que estuviera a mi lado por temor a que fuera a romper algo. Ahora el niño hace lo mismo con su hermanito, no lo deja que se le acerque, es muy egoísta, tal como yo lo fui con él”, me contó Felipe quien me acordó que si pensamos que las cosas buenas que queremos inculcar germinarán en nuestros hijos, tenemos que tener presente que también las malas lo harán. Moraleja: si eres rápido para enfurecerte, notarás que tus hijos resuelven los problemas a gritos. Si eres irresponsable con tus finanzas, tus hijos no serán buenos administrando su dinero, y si eres impuntual, ellos serán desconsiderados con los demás. Mira a tus hijos como una “versión mejorada” de ti. Controla esas cualidades tuyas que no te enorgullecen e incúlcales conductas que lograrán que sea amado y admirado por los demás. Pero sobre todo, trátalos con respeto para que entiendan lo que deben esperar en cada relación que sostengan. Sé ejemplo de lo que deseas ver en tus hijos. Así como lo malo se pega, ¡lo bueno también se pega!
Los cambios corporales, hormonales y la irrupción pulsional, relativos a la pubertad, se entremezclan con la “denominada adolescencia” que corresponde a un tiempo lógico, y no solamente a una etapa evolutiva o cronológica, variable en cada comunidad, momento histórico y en cada sujeto: momento lógico donde la infancia se reorganiza a posteriori como pasado, encrucijada vital que solo puede ser atravesada por cada sujeto en su particularidad, uno por uno. Tiempo de revisión, de quiebre con su lugar de niño para pasar a tomar una posición en la sociedad como adulto, pasaje que no ocurre sin avatares y tropiezos, sin pérdidas y renuncias necesarias para apropiarse de una identidad que lo represente en el espacio de los adultos, luego la infancia quedará como un lejano recuerdo, como olvidada.
DE PADRES E HIJOS: APRENDIZAJES Y RIESGOS Al mismo tiempo que observamos cambios físicos u hormonales en el adolescente, también comienzan a
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
manifestarse cambios emocionales, diferencias que expresan a través del pensamiento y sentimientos. Es la época en que empiezan a establecerse relaciones íntimas fuera del entorno familiar con amigos de su edad. Los padres se hacen menos imprescindibles y surgen los primeros desacuerdos entre puntos de vista diferentes generalmente entre padres e hijos. Los padres, suelen sentirse rechazados, pero hay que tener en cuenta que esta contraposición aparente, es necesaria para que el joven logre su autonomía. Aunque los enfrentamientos y discusiones sean frecuentes, los adolescentes suelen tener un alto concepto de sus padres, los conflictos no suelen tener que ver generalmente con la personalidad de los padres, sino más bien con el hecho que es de ellos, de quien tienen que independizarse, para forjar su propio camino. Es un momento de aprendizaje, de experiencias nuevas, algunas de las cuales quizás, pueden resultar riesgosas o peligrosas. Las primeras experiencias con la bebida, drogas o el fumar habitualmente suelen tener su lugar en grupos y las advertencias de los mayores casi siempre son ignoradas. La situación puede llegar a un límite donde los padres sientan “que pierden el control”, no sabiendo donde se encuentran sus hijos, quienes son ellos o que les está pasando. Los padres suelen sentir que han fallado, sin embargo todavía juegan un papel crucial en la vida de sus hijos, acompañando al adolescente en su nuevo camino, al mismo tiempo que son los encargados de la transmisión de valores ya que en esta etapa se incorporan límites nuevos y se reformulan ciertas concepciones del mundo.
En ocasiones observamos una prisa, por parte de los padres en ver a su hijo independizarse, en que sea responsable de sus actos, acortando así el tiempo de crisis parental que esta etapa pone en juego o desligándose de esta manera, los adultos, de su papel de facilitación en la apropiación, por parte del joven, de las herramientas necesarias para insertarse en un mundo de adultos. Las “reglas de juego” dentro del marco familiar, las deben establecer los padres, pero estas deben ser claras, justas y razonables. Se podrán negociar algunas cuestiones y otras no, promoviendo un lugar de escucha, no de crítica, sermoneo o avasallamiento hacia el joven. Es decir: un lugar de escucha que permita alojar la diferencia y ofertar una base segura donde ambos padres acuerden sobre ciertas condiciones o límites por Ej.: horarios de salidas, llamados, etc. Este espacio de diálogo y comprensión, muchas veces, se ve obstaculizado, ya que en muchos casos la adolescencia de los hijos coincide con etapas conflictivas de los padres: crisis de la mediana edad, menopausia y climaterio, vejez y pérdida de sus propios padres.
Parecería que los mismos padres no pueden involucrarse en la vida de sus hijos, lo que el joven pide a gritos con sus actos son referentes, sentidos, significados que le permitan apropiarse de lo nuevo para construir su propio lugar y sus nuevos vínculos sociales.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 26 • FAMILIA
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Los Niños y el deporte Cómo apoyar sin presionar Cuando los niños se preparan para los deportes, los padres suelen preguntarse cómo ofrecer estímulo pero sin presionarlos, jugando un papel más que importante en la observación y guía sobre su comportamiento en la recreación y diversión....Usted es el primer técnico de su hijo. Muestre un interés activo por el deporte. Aprenda lo que pueda sobre la actividad que realiza su hijo, y practíquelo con él. Su compromiso da más importancia a la pasión que él ponga en divertirse en el deporte que haya elegido. No ponga demasiado énfasis en ganar o perder, es más importante aprender las mecánicas del juego y felicitarlos cuando mejoran su técnica y logran divertirse. Involucre al niño en la tarea de comprar el equipo de práctica. Su vestimenta es fundamental para sentirse cómodo y feliz al practicar su deporte preferido. No exija demasiado físicamente a su hijo. Si quiere tomar un descanso en medio del juego, que lo haga. También puede ocurrir que quiera dejar de jugar por sentirse frustrado: en ese caso no lo fuerce a continuar, eso sólo empeoraría su estado de ánimo y posiblemente lo haga perder el gusto por la actividad. Si lo lleva a una escuelita de fútbol, básquet o el deporte que sea, asegúrese de que
La búsqueda de la verdadera belleza Muchas personas buscan la belleza externa sin saber que la pueden encontrar en su interior
el entrenador trate a todos los niños por igual y no quiera incentivar sentimientos que no aporten nada a su hijo, como la competencia feroz, el ganar o ganar, u otras cuestiones que no tienen nada que ver con la práctica deportiva y diversión por parte de un niño.
Todos somos seres de energía y vibramos de diferentes maneras con las personas. Si nuestra energía esta equilibrada nos sentiremos en paz con nosotros mismos y con los demás. Atraeremos felicidad, bienestar y nuestro alrededor lo notará. La energía vital es la esencia de todo ser humano viviente a través de la cual, si se la activa adecuadamente, se obtiene un estado de armonía en los tres niveles: espiritual, psíquico y físico. Con los masajes energéticos, el chien chi cua y el reiki podemos lograr esa armonía. El masaje oriental se realiza en base a las necesidades de la persona. Es importante tener presente que no solo se pretenden tratar los síntomas, sino también sus causas. Para poder diagnosticar la causa exacta de los síntomas de una persona hace falta un perfil con el que nos conectaremos con el estado psicológico y emocional del paciente. Estos masajes se dividen en diversas técnicas, entre las cuales está la digitopuntura. La digitopuntura es una técnica de digitopresión que se basa en la teoría de los catorce meridianos de la acupuntura.
Los meridianos son las canalizaciones de la energía vital denominada chi. La única diferencia del Shiatsu con la digitopuntura radica en la presión a aplicar en los puntos. Mientras en el método de Shiatsu, la presión sobre los puntos del meridiano se aplica con el pulpejo del dedo pulgar, en la digitopuntura se aplica con la punta del dedo pulgar, con lo cual aumenta la precisión. La digitopuntura se utiliza para equilibrar la energía de nuestro cuerpo, aliviando así las dolencias que lo perturban. Dicha energía circula a lo largo del cuerpo por líneas. El chie´n chi cua sintoniza la energía del cielo para su aplicación mediante las manos para realizar trabajos de armonización al paciente. Este ayuda a tener confianza en uno mismo y mejora la salud tanto física y mental como emocional. La palabra reiki significa energía vital universal. Es un método natural para restaurar, equilibrar y armonizar a los seres vivos. Entre muchas virtudes, reiki contribuye a aliviar dolores, reducir el estrés, armonizar los órganos vitales, elevar la autoestima, y rescatar la alegría de vivir.
Vivir aceleradamente constantemente equivale a abrirle las puertas a fantasmas que se disfrazan de angustia, insomnio, paranoia o cosas peores. Por esa razón hay que encontrar el equilibrio.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Líderes en Comunicación
FAMILIA • PAGINA 27
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
PAG
27
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Tinnitus o zumbidos en el oído Molestias en el oído al percibir sonidos, afectando las actividades de la persona Los desagradables zumbidos en los oídos, o tinnitus, describen un padecimiento en el que una persona percibe sonidos que no tienen un origen acústico, es decir que no provienen de ninguna fuente de sonido. La palabra tinnitus, proviene del latín que significa zumbar y es el nombre médico asignado al “mal”. Los zumbidos o ruidos pueden adoptar muchas formas entre las que destacan los silbidos, susurros, murmullos o estruendos, se puede describir como un sonido parecido al escape del aire, al correr del agua, a lo que se escucha cuando nos colocamos en el oído una gran concha marina o como un sonido crepitante, musical o zumbador. También pueden variar de tono e intensidad, presentándose desde un sonido leve que pasa de inmediato y es casi desapercibido, hasta un chirrido agudo que ocasiona muchas molestias. Este problema suele afectar a la mayoría de las personas, sin distinción de sexo, raza o edad. Algunas pueden escuchar constantemente los sonidos en uno o ambos oídos, mientras que otras los oyen en forma intermitente. En ocasiones los sonidos palpitan en sincronía con el ritmo cardiaco, como si uno estuviera escuchando su propio corazón. Para muchos, el zumbido es una molestia que puede ignorarse o solucionarse sin intervención médica, pero para otros no sucede así y el padecimiento es tan molesto y continuo que distrae y perturba de tal forma que se afectan las actividades normales y hasta el sueño, por
lo que se requiere de una visita médica para que se vea si se puede eliminar o reducir al mínimo, si se descubre qué lo está provocando. ENTRE LAS CAUSAS, SE PUEDEN PRESENTAR: - Daños auditivos por exposición a ruidos muy fuertes, causados por accidentes, explosiones, escuchar música estridente o con audífonos gran parte del tiempo, trabajar con maquinaria ruidosa o vivir cerca de un aeropuerto, entre otros. - Por efectos secundarios a ciertos medicamentos como la aspirina, los que contienen salicilatos, quinina, diuréticos o antibióticos aminoglucósidos. - Por abuso en el consumo de bebidas alcohólicas. - Por fumar en exceso. - Por consumir drogas. - Por intoxicación por monóxido de carbono. - Por toxicidad al estar en contacto con plomo, mercurio y otros metales pesados. - Por infecciones en los oídos. - Por cuerpos extraños o cera excesiva dentro de los oídos. - En personas mayores por otosclerosis. - Por enfermedad de Meniére o cinetosis. - Por padecer presbiacusia, o pérdida de la audición, en personas mayores. - Por ansiedad. - Por cambios bruscos de presión atmosférica o altitud como puede ser
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
el provocado por un vuelo de avión, un elevador o cambio de ciudad. También se le relaciona con hipertensión arterial, padecimientos tiroideos, arteroesclerosis, meningitis, sífilis, enfermedades cardiovasculares
como la oclusión de las arterias carótidas, con anemia, aneurismas, tumores cerebrales o malformaciones vasculares y otras más.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 28 • SALUD
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Comezón Síntoma de los diez padecimientos de la piel La comezón o prurito es el motivo por el cual hasta el 53 por ciento de la población acude a consulta dermatológica, tomando en consideración que este síntoma es el dato cardinal de las diez dermatosis más frecuentes, reveló un estudio realizado por la Fundación Mexicana para la Dermatología, A. C. La doctora Linda García Hidalgo, miembro de la Fundación, comentó sobre la importancia de determinar el origen de la comezón, por lo que se debe acudir a un dermatólogo, ya que puede ser originado por una piel seca, o hasta por anemia o por un linfoma. “Cuando se presente este tipo de sensación en la piel, se debe evitar el uso excesivo de jabón, detergentes y el sol. Habrá que lubricar en forma abundante y frecuente, mientras se acude al medico especialista”, enfatizó la dermatóloga. Es importante considerar que en los casos de prurito crónico, se puede generar desequilibrio en la vida personal del que lo padece, altera el sueño, la atención a nivel escolar y laboral, impide las actividades recreativas y puede desencadenar trastornos psicopatológicos en la familia sino se controla a tiempo. El papel del médico en la educación familiar es primordial. Y es que se entiende por comezón a la sensación que va desde un ligero hormigueo o
picazón, hasta ardor o sensación de quemadura que obliga al rascado. Sentimos comezón por la liberación de sustancias como histamina, calicreína, bradiquinina y serotonina, que a su vez favorecen la liberación de enzimas llamadas proteasas a nivel de las capas más superficiales de la piel. También se considera un “dolor atenuado” ya que sigue las mismas vías de conducción que las fibras nerviosas para el dolor
LOS TIPOS DE COMEZÓN SON AQUELLOS CAUSADOS POR: a) Enfermedad en la piel, como la escabiasis o sarna, pediculosis (piojos), hongos, urticaria, prurigos, dermatitis atópica, fotodermatosis, psicodermatosis (nerviosismo). b) Enfermedad sistémica, como embarazo, hepatitis, cirrosis, enfermedad renal, diabetes o tumores como leucemia y linfomas. c) Mixta. d) Causa desconocida ya que a veces no se puede determinar el origen Hay que considerar acudir al médico cuando la comezón deja de ser una sensación transitoria, localizada o fugaz y se hace persistente, repetitiva e interfiere
El hormigueo, la picazón y hasta el ardor pueden desencadenar trastornos psicopatológicos
con la actividad diaria, causando ansiedad y angustia. Desafortunadamente existen muchos mitos respecto a este síntoma, tales como: ‘que toda comezón es causada por una infección’, ‘porque algo le “pica” o ‘por alergia’; y no siempre ocurre así. Y aunque no existe comezón grave, puede
ser severa e incontrolable si se realizan métodos domésticos como lavarse y tallarse la piel con zacates o estropajos, emplear instrumentos como “manitas” y cepillos para poder mitigarla, aplicar múltiples remedios caseros y de herbolaria, así como tratamientos para la sarna y cremas con cortisona; y por último, tomar infusiones o tés de hierbas.
Mal de Parkinson El mal de Parkinson o parálisis agitante es un trastorno cerebral que suele presentarse en algunas personas alrededor de los 50 años de edad. Esta enfermedad fue descrita por James Parkinson y ocasiona rigidez muscular progresiva, movimientos temblorosos con disminución de la fuerza muscular, propensión a inclinar el tronco hacia delante e inestabilidad al caminar, sin alteración de los sentidos y la función intelectual. Hasta la fecha, no se sabe todavía que lo genera, ni se ha descubierto un cura
EL SOL LATINO NEWSPAPER
satisfactoria aunque se ha establecido una relación con la degeneración “fisiológica” de las células nerviosas que contienen melanina, la sustancia que da color a la piel. Estas células se concentran en una parte del cerebro llamada ganglios basales y a medida que se deterioran, desciende la producción de dopanima, que transporta mensajes dentro del cerebro, produciendo los síntomas característicos de esta enfermedad. Al principio, el enfermo puede percibir un ligero temblor en una mano o pierna y rigidez o torpeza en los movimientos musculares.
Líderes en Comunicación
PAGINA 29
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Los Saints Nueva Orleans de
Los Saints de Nueva Orleans vencieron el domingo pasado a los Colts de Indianápolis 31-17 y se alzaron por primera vez en la historia de la franquicia con el título del Super Bowl, que en su 44ª edición se jugó en el Sun Life Stadium de Miami ante más de 70.000 espectadores. Con el triunfo Nueva Orleans, devastada en el 2005 por el huracán Katrina, logró fortalecer su orgullo después de la tragedia, mientras que su mariscal de campo, Drew Brees, fue elegido MVP (Jugador Más Valioso) del partido. Hasta ayer las calles de la ciudad mostraban una expresión multitudinaria de alegría. Los Saints salieron agresivos en el último tramo y finalmente con 4 minutos 57 segundos para concluir el partido se fueron al frente 24-17, después de varias jugadas ofensivas y tras un pase de touchdown de Drew Brees de cinco yardas que conectó con Jeremy Shockey. Posteriormente, los Saints sellaron el marcador con una intercepción de Tracy Porter para touchdown y dejó en pizarra el 31-17 definitivo.
New Orleans que usualmente brilla en este rubro: los Saints finalizaron segundos en la NFL con 39 robos de balón durante la campaña regular. Pero fue la increíble precisión de Brees, tanto como la habilidad de los receptores para desmarcarse ante las coberturas de zona de los Colts, que generó el punto de
EL GRAN CEREBRO El juego fue fútbol americano, por supuesto. Pero al tratar de explicar la frenética ofensiva de los New Orleans Saints y el rol del mariscal de campo que brinda una oportunidad a todos, el JMV del Super Bowl Drew Brees, el frente del poderoso ataque de alto octanaje, el corredor Reggie Bush hizo una adecuada referencia al baloncesto. “Somos una especie de ofensiva de extremo-a-extremo, y él es como un base armador conduciendo el rompimiento rápido”, dijo Bush después de la victoria de los Saints por 31-17 sobre los Indianapolis Colts en el Super Bowl XLIV, una victoria que dio a la franquicia su primer título. “No falla hacia el hombre descubierto muy seguido, ¿o sí? Simplemente está repartiendo al que esté descubierto, ¿sabes? Tarde o temprano vamos a quedar descubiertos, y vamos a acabar contigo”. La anotación que selló el triunfo llegó cortesía del esquinero de los Saints, Tracy Porter, cuya intercepción y devolución para 74 yardas dio a New Orleans una ventaja de dos touchdowns. Es de notarse que Porter, un veterano de dos campañas, jugó en la Universidad de Indiana, y que la intercepción de Peyton Manning fue el único robo de balón de una defensiva de Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
diferenciación. Brees, quien empató una marca de Super Bowl con 32 pases completos (en 39 intentos) para 288 yardas y dos TDs, actuó como un
PAG
29
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Están en la historia del Super Bowl veterano base armador, particularmente después de un decepcionante primer periodo. A lo largo de los siguientes tres periodos, Brees completó todos excepto tres de sus 32 envíos, y uno de esos pases incompletos fue un balón dejado caer por Bush de las manos, y otro fue para frenar el reloj.
Drew Brees de New Orleans Saints levanta el trofeo después de derrotar a los Colts de Indianápolis a ganar el Super Bowl de la NFL. EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 30 • DEPORTES
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Rodrigo Barrios: Danica Patrick “Estoy arrepentido” Rodrigo ‘La Hiena’ Barrios dijo que está “muy dolido” por lo que pasó y afirmó que no le “alcanzará la vida para pedir perdón” por la joven embarazada que murió en el accidente que protagonizó. Lo aseguró al llegar a los tribunales marplatenses, donde siguen las pericias psiquiátricas. Al llegar a los tribunales de Mar del Plata para continuar con los peritajes psiquiátricos, Barrios dijo además que quiere reunirse con la familia de la joven fallecida y que su abogado está realizando las gestiones a tal fin. “Estoy muy dolido, estoy muy arrepentido”, expresó el boxeador, en breves declaraciones que realizó en el hall de entrada del edificio judicial, rodeado de guardaespaldas y vestido de blanco, con grandes anteojos oscuros. “Mi abogado está gestionando para que me pueda reunir con la familia de Yamila”, agregó. Finalmente, ante una pregunta de la prensa sobre si le pedirá perdón a los familiares de la joven fallecida, ‘La hiena’ Barrios manifestó: “No me alcanzará la vida para pedir perdón”. Barrios, ex campeón mundial de peso súper pluma (OMB), está muy apenado
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Lista para su debut en la NASCAR
Rodrigo ‘La Hiena’ Barrios
por generar el choque que desembocó en la muerte de una mujer de 20 años embarazada y no encuentra explicación. Barrios conducía una camioneta BMW 4x4 que chocó frente a un semáforo a otros vehículos y provocó la muerte de Yamila González y heridas a otras seis personas, tras lo cual huyó del lugar y se entregó a la policía seis horas más tarde, después de que numerosos testigos lo identificaron y acusaron como el responsable del hecho. Los exámenes de alcoholemia del boxeador dieron resultados negativos, pero el abogado de la familia de González, Fabián Rodríguez, aseguró que “hay indicios de que él ha trabajado con su organismo para evadir controles”.
El circo de Danica Patrick en el Autódromo Daytona International continuará con la piloto de la IndyCar Series haciendo su debut en NASCAR el sábado en la carrera de la Nationwide Series. “Manejar ese auto (el de GoDaddy.com) en Daytona significa mucho para mí”, dijo Patrick el lunes en un comunicado de prensa. “Correr en la Nationwide Series era mi meta durante el proceso de preparación de dos meses, pero queríamos asegurarnos de que fuera lo correcto”. Patrick tomó la decisión luego de terminar sexta en su debut en ARCA el sábado en Daytona. Tendrá garantizado un lugar en la partida utilizando los puntos del equipo Nº 11 CJM Racing que terminó 15º en puntos la temporada pasada. “La carrera de ARCA fue espectacular, y no estoy lista para que mis primeras semanas en Daytona se terminen así”, dijo Patrick. “Quiero correr más”. Dijo el co-dueño Kelley Earnhardt: “Danica le demostró a todos que puede correr en autos cerrados a alto nivel, y en este momento es extremadamente importante que sume tiempo de carrera. Ha trabajado extremadamente duro durante los últimos dos meses para esta oportunidad. Su dedicación y ética de trabajo es infecciosa”. El jefe de equipo Tony Eury Jr., quien inicialmente estaba en contra de que Patrick comience su limitado calendario en la Nationwide en Daytona, no dudo en darle un voto positivo tras el evento de ARCA. “Yo y Rick (Hendrick)
le dijimos la primera vez que la vimos que Daytona podría no ser el lugar”, dijo Eury respecto al lugar donde empezar su calendario a tiempo medio de la Nationwide. “Es básicamente una carrera de la (Sprint) Cup. No quieres ponerla en una posición donde va a fracasar. Le dijimos que se relaje, corra esta carrera, moje sus pies y que si se sentía cómoda lo haga”. “Me encantaría que vuelva y corra la próxima semana”. El patrocinador GoDadddy.com también la alentó, según varias fuentes. Sin embargo, no todos estuvieron de acuerdo. Varios jefes de equipo en el garage de la Sprint Cup dijeron que a Patrick le iría mejor si esperase hasta la segunda carrera en California para dar el salto a la Nationwide, apuntando al potencial para el desastre en el tráfico. A pesar de su actuación en la carrera de ARCA, Patrick todavía dudaba a la hora de mantenerse cerca de un auto delante suyo, una necesidad en esta categoría para mantenerse competitivo. “Es el tipo de cosa que va a llevarle un tiempo, habituarse a tocar a ir pegado al de adelante”, dijo Eury. “Simplemente seguimos hablando. Lo de esta noche es toda la tarea que podemos hacer”. La duda más grande para Patrick pasaba por dejar a su compañero en JR Motorsports, Kelly Bires, fuera del evento y quizás sacarle puntos importantes para el campeonato al piloto si comete un error.
Líderes en Comunicación
DEPORTES • PAGINA 31
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Young y Alegría los Sixers brasileña Detienen a los Rockets
El reserva Thaddeus Young consiguió 17 puntos para llevar a los Sixers de Filadelfia a un triunfo por 95-102 sobre los Rockets de Houston. Con su triunfo los Sixers (19-31) sumaron cuatro victorias consecutivas, algo que no lograban desde los cuatro triunfos seguidos que consiguieron del 11 al 17 de marzo pasado.
Bellucci venció a Mónaco en Santiago El brasileño Thomaz Bellucci se proclamó vencedor del ATP de Santiago, al ganarle por 6-2, 0-6 y 6-4 al argentino Juan Mónaco, que con ésta acumula seis finales perdidas. Bellucci, que ya había dejado fuera del torneo a los chilenos Fernando González y Paul Capdeville, se adjudicó así 68.450 dólares y 250 puntos que le permitirán escalar del puesto 35 al número 28 de la clasificación ATP. Este es el segundo título ATP en la carrera del tenista brasileño, de 22 años, que en 2009 se adjudicó el torneo de Gstaad, en Suiza, mientras que había perdido la final en Costa do Sauípe, en su país, ante el español Tommy Robredo.
Misma distancia Sigue los cinco puntos entre los dos primeros
Reserva de los Sixers Thaddeus Young
Willie Green lo apoyó con 15 para que los Sixers se sobrepusieran a una desventaja de 13 puntos para finalmente conseguir la victoria, su sexta en los últimos diez partidos disputados. El alero Andre Iguodala aportó dobledoble de 14 puntos y 10 rebotes para el equipo de Filadelfia. Los Rockets (27-23), que tenían dos victorias seguidas, perdieron por sexta vez en los últimos diez partidos. El base Aaron Brooks aportó 34 puntos para liderar a los Rockets, mientras que el reserva Kyle Lowry aportó 14 y Carl Landry también salió del banquillo para aportar 13.
No se habla de otra cosa en el fútbol español. Las supuestas ayudas arbitrales al Barcelona han cansado a Guardiola, que ya se quejado amargamente. A pesar de todo, victoria ante el Getafe. El Madrid también se deshizo del Espanyol sin ningún tipo de problemas. Desgraciadamente los equipos que llegan al Camp Nou y el Santiago Bernabéu salen derrotados antes de tiempo y piensan más en no recibir una goleada que en rescatar algo positivos en casa de los dos colosos. A destacar en está jornada fue el traspié del Sevilla en casa del Zaragoza, que salió del descenso a costa de un cuadro sevillista que pierde su puesto Champions.
EL LÍDER GANA CON NUEVE En el fútbol español está arraigando la idea de que el Barcelona es beneficiado con los arbitrajes. Pues bien, quizá para ir
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
contracorriente, los de Guardiola acabaron ante el Getafe con nueve hombres. Piqué y Márquez se fueron a la ducha antes de tiempo de manera justa, pero al Barcelona le dio igual: tiene a Messi. El argentino hizo el primer gol del partido con un soberbio zurdazo desde fuera del área ante el que poco pudo hacer Codina. El argentino sigue en un momento dulce y también fue protagonista absoluto en el segundo tanto de los suyos. Galopada con el balón cosido al pie y asistencia para Xavi, que fusiló a placer a Codina. Espléndido estuvo también Iniesta, que cumplió 200 partidos en Liga. Cada día que pasa Andrés es mejor futbolista. La única cosa a mejorar es en el apartado goleador. Después del gol de Xavi, Soldado redujo distancias muy al final, pero donde de verdad estuvo la salsa fue en la sala de prensa. Guardiola, cansado de que hablen de
Director técnico del FC Barcelona, Josep Guardiola reacciona durante el partido de la Liga La entre Barcelona y el Getafe en el Camp Nou el 6 de febrero de 2010 en Barcelona, España. Barcelona ganó 2-1.
los árbitros, dio su punto de vista visiblemente enojado. “No me van a convencer de que he ganado seis títulos por los árbitros”, dijo el técnico barcelonista.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 32
32
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
PAG
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Aries
Tauro
Geminis
AMOR En cuanto a los amores, te aproximas a verdades importantes para contarle a tu pareja. Por fin te sientes contenido y comprendido, te llegó la oportunidad sentimental que te da felicidad. TRABAJO Las propuestas nuevas que te hacen son las que más te interesan y logras imponer tus condiciones con fuerza. Igual debes cuidarte de los excesos de entusiasmo, ten en cuenta la realidad virtual. CONSEJO Resuelve una situación conflictiva en la familia.
AMOR Encaminas la relación por el rumbo acertado mientras te sientes cómodo y contenido y además, te muestras bastante flexible ante los cambios de humor que se adapta a ti como un guante. TRABAJO La sinceridad con tu entorno laboral es lo que debe prevalecer desde ahora. Tiempos increíbles porque se terminan para ti los obstáculos y problemas del pasado. El comienzo es muy prometedor. CONSEJO No es momento para andar jugando con el amor.
AMOR En cuanto a los amores, cordura porque hay actitudes que no son lo que aparentan, reflexiona antes de enojarte. Comunica tus dudas porque ese ha sido siempre tu carácter. TRABAJO Hazle un lugar a lo que te llega sin dejar de lado tu trabajo presente. Aférrate a tus convicciones y suma más potencia. Si los otros desertan tú debes continuar y esmerarte más, ya pronto encontrarás la forma de lograr el crecimiento profesional y económico. SALUD Sin cambios importantes. CONSEJO Evita el cigarro.
Cancer
Leo
Virgo
AMOR En cuanto a los amores, los celos pueden dejarte al margen de buenas y novedosas experiencias. Deja pasar el tiempo y verás que lo que causó mucha molestia ya no retorna más a tu vida. TRABAJO Recorres una etapa de entendimiento que debes aprovechar a fondo, anímate, este es tu momento. Hay días buenos porque si no tienes actividad, te traerán nuevas ocasiones y te servirán. SALUD Posibles molestias en cuello. CONSEJO Evita los excesos en las comidas y bebidas.
AMOR En cuanto al amor, vas por buenos caminos pero no descuides las necesidades de tu pareja. Concertar y seguir pautas en común es realmente oportuno. TRABAJO Crees que mereces más de lo que recibes por lo que haces. Decides que hay un tiempo que termina y otro que comienza. Recuerda que estás poniéndote algunos obstáculos en el camino, entonces, tendrás que reconocer que puedes mejorar y sumar mayor eficiencia. SALUD Estable. CONSEJO Disfruta el amor y deja fluir tus emociones.
AMOR En cuanto a los amores, quieres superar un conflicto en el amor que te preocupa, pero no debes seguir sendas, utiliza tus cualidades para estas nuevas circunstancias. TRABAJO Incorpora cambios a tu vida profesional que te den la independencia deseada dando además una vuelta de página. El dinero estará un poco escaso. No gastes de más y sé cauteloso. SALUD Jaquecas o dolores de cabeza. CONSEJO Ahorra ahora pues es el momento preciso.
Libra
Escorpion
Sagitario
AMOR Si últimamente has tenido problemas afectivos te servirán para solucionarlos y también para salir. TRABAJO Tienes la oportunidad de conseguir una gran mejora económica. No dejes lugar a dudas cuando has hecho un trabajo bien pensado y a conciencia. Aprende a valorar tus propias capacidades y tu experiencia. SALUD Molestias cervicales y columna. CONSEJO No hagas ejercicio brusco en este día.
AMOR En cuanto a los amores, lograrás la armonía en tu pareja porque con el diálogo impones cambios que no dejan ninguna duda. Los proyectos nuevos fortifican al amor. TRABAJO Los demás elogiarán tu ejecutividad y sabiduría, date cuenta y cóbralas. Puedes combinar tus intereses con los de tus clientes, tiempos excelentes porque tendrás mucha lucidez e ideas que te salvarán para terminar trabajos y reorganizarte nuevamente. SALUD Descansa. CONSEJO Descubre la variación de las comidas naturales.
AMOR Serán fabulosos para todos los planos, especialmente, para hacer borrón y cuenta nueva. En cuanto a los amores, restablece lazos de confianza en la pareja. TRABAJO Una intensa actividad laboral te genera nuevos vínculos comerciales. Descubres oportunidades para desarrollar planes personales y nuevas estrategias de trabajo. Es muy necesario que te organices bien, antes de poner en marcha tu empresa. SALUD Los oídos no debes exponerlos a altas frecuencias. CONSEJO Trata de hacer yoga.
Capricornio
Acuario
Piscis
AMOR En cuanto a los amores recobras intimidad con tu pareja, aclaras las dudas que antes reprobabas y esto le da nuevas alas a las promesas de amor eterno. TRABAJO Sé prudente para no perder de vista la particularidad de tus objetivos. Todo parece ir por el camino conveniente, no te derives. Son estos día realmente súper mágicos para tomar una gran disposición en lo profesional o para viajar al extranjero. SALUD Vigila el colesterol. CONSEJO No sea tan escrupuloso en cosas que no tienen demasiada importancia.
AMOR Es tiempo de empezar a especificar compromisos ya que estás dejando pasar el tiempo y tu pareja se puede fastidiar, no temas es un buen momento. TRABAJO Tu propiedad de eficiencia y conocimiento te asegura la aceptación que te darán tus colegas para liderar el grupo. Inspírate en buenas experiencias del pasado para darle continuidad al equipo. Ya verás que comenzar una etapa de crecimiento no es una quimera imposible. SALUD Cuida los triglicéridos. CONSEJO Consume verduras.
AMOR La suerte pasa de vez en cuando, si no sabes retenerla y si además no quieres hacerlo, no te arrepientas. No juegues con los demás, pues haces daño sin necesidad a quien podría quererte de verdad. TRABAJO Clasifica y orienta tu actividad con una actitud ganadora y organiza a partir de ahora, metódicamente, tus actividades. SALUD El cansancio crónico debes superarlo. CONSEJO Realiza un cambio a tu vida, es importante para tu vida interna. Líderes en Comunicación
33
PAGINA 33
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Empleo OFERTA
Empleo OFERTA
Empleo OFERTA
NECESITAS TRABAJO Y GANAR BUEN DINERO; Entonces llamanos, Compania Americana Tiene plazas abiertas en las Areas de Conductores, Ejecuetivos de Cuenta, Mercadeo y Trabajo de oficina. Requisitos, hablar español, buena presencia y vehículo propio. Llamar a los Tels: 610-378-1217 • 610986-1050 • 302-9947902 • 484-651-9207
SE NECESITAN CONDUCTORES Compañía Nacional esta en busca de personal confiable y con gran motivación para hacer parte de nuestro equipo de trabajo. Es necesario presentar Licencia tipo CDL, Además debe hablar inglés. Excelente Salario. Llame y pregunte por Elias al (267) 980.7540 o pregunte por Joe al: (215) 781-3530 Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
DUTTON MILL CLEANERS
Empleo OFERTA
GRAN OPORTUNIDAD DE TRABAJO SE SOLICITA Técnico de Farmacia Bilingue, experiencia no necesaria, pero preferible, tiene que ser responsable y puntual. Favor llamar y preguntar por Sean (215)333-0333
SE NESESITAN Pintores para apartamentos con experiencia. Transportacion propia, bilingue. interesados llamar al 215-884-8950
Good cook needed Good cook needed for private estate just outside Philly. Cook & serve healthy meals. Must be warm, have a true service heart, & be flexible. Also, speak good English, drive, & present yourself well. Excellent salary, benefit pkg housing provided, car available if needed. Please fax/email resume to: Cook 800-672-6779 ** dburns@mahlerent.com
We need experienced presser, and personnel to work in cleaners. Willing to train right person. Apply in person at Dutton Mill Cleaners 162 Pennell Rd. Aston, PA 19104 Or call 610-485-2268
SE NECESITA
Conductores y personal de ventas. Gane $15-$25 por hora. Desarrolladores de rutas de comida en el sector de Philadelphia. No necesita experiencia. Solo tiempo completo. Bilingüe Inglés solamente, necesita carro. Llamar: 718-464-7169.
¡Anuncie aqui! Este espacio puede ser suyo. (215)424-1200
Varios OFERTA / DEMANDA
CONSULTA CON CARTAS Se mira con cartas, se une a su amor en un día, por telefóno. Todo lo que usted quiera si la consulta de las cartas lo acepta 305-263-0893 Hilda
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 34 • CLASIFICADOS
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Líderes en Comunicación
CLASIFICADOS • PAGINA 35
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Varios OFERTA / DEMANDA
SARA, 22 AÑOS, DE PHILADELPHIA Sexy, ojos verdes. Cariñosa latina busca compañía p/relación o diversión. Contacto discreto envía por celular la palabra: SARA al 47807 99¢ a $1.99/msj. Tarifas Msj&Datos pueden aplicar. T&C’s cuqt.com
CLASES GRATIS Comienza el año Hablando Ingles! Centro Ramonita Rivera ubicado en el 3301 N. 5th St.Philadelphia. Martes y Viernes 6:00pm – 8:30pm. Interesados llamar al 551-226-0066
Bienes Raices SE RENTA SE RENTA APARTAMENTO Segundo piso ubicado en Tabor Road y Front. Llame: 215-221-2715
Bienes Raices
Bienes Raices
Bienes Raices
Bienes Raices
Bienes Raices
SE RENTA
SE RENTA
SE RENTA
SE RENTA
SE RENTA
RENTO APARTAMENTO Incluye dos dormitorios ubicado entre 5 y Spencer. Cerca a la Iglesia Santa Elena. Llamar: (215)913-1852 RENTO CUARTO AMOBLADO Para persona sola que trabaje. Informes: (267)258-3152
WAREHOSE A LA RENTA De 6,000 pies cuadrado con posibilidad de expansión a 12,000 pies. ideal centro de distribución. Llamar al 773-469-4518
RENTO LOCAL
Para oficina, tienda o consultorio. 600 East Godfrey ave. (Entre tabor y Rising Sun). $635 incluye calefacción. Llamar al
215-947-8120
RENTAN APARTAMENTOS
De 2 cuartos cocina y baño $400+ interesados llamar al (267)979-8161 OXFORD CIRCLE BEAUTIFUL 3 BEDROOM RECENTLY RENOVATED, FINISHED BASEMENT, GARAGE, DRIVE WAY TOTAL NEEDED TO MOVE IN $4,500.00 MONTHLY PAYMENT $789.66 PITI EXIT PREMIER REALTY 215-533-4550 CALL CARLO OR MARIO
SE RENTAN APARTAMENTOS Area de Philadelphia Moderno, Renovado. 1 Dormitorio $500. 2 Dormitorios $600. 3 Dormitorios $700. Llamar al (215)537 5787 Toni celeniaiam211@aol.com
SE RENTA APARTAMENTO
Con servicios (Billes) incluidos, precio muy razonable. Con salida independiente. Para Informes llamar al: 267-307-8544
FOR RENT 3 bedroom, 1 car garage, new window, $695.00 plus utilities, no pets. 5824 N.Howard st Lawcrest. realty (6226 Rising sun ave). 215-742-4100 HOUSE FOR RENT 3 Bedrooms, 1 Bathroom, Hardwood floors, $825 per month, utilities not included. Located in the Northeast Area. For more information call Paul @
SE RENTA 1 Apartamento en el área de Briged 1 Apartamento en la 8 St. Y un basemant. Llamar Mili al 732-673-0587 SE VENDE CASA En Sto Domingo, en Santiago. Más info: 1-809-736-9309 SE VENDE Local en Santo Domingo, en San Pedro de Macorí, Los Llanos. 1.153 Metros. Más info; Sra Ramona. 1-809-736-9309 SE RENTA APARTAMENTO En área buena y residencial, para más info: 215-743-3097 de 3pm a 5pm . Sra López
SE RENTA Apartamento 1 piso en al área del norte de philadlephia. Para mayor informacion al
215-224-2715
FORT RENT: 2 bed room apartment on 5724 Rising Sun. Includes heat, hot water and water $800 a month. Please call:
215-742-2115
Hours: 10to 4 mon-fri
SE RENTA APARTAMENTO En segundo piso. 2 dormitorios, cocina y baño. Cerca del elevado interesados llamar al 267-333-9879
415-715-5941 SE RENTAN UN ESTUDIO
En el área de Kensington & Alleghny. Cuarto con cocinas y baño. 2do Piso con entrada independiente. $400 + Electricidad. 3 meses de deposito. Llamar al
267-979-8161
SE RENTA APARTAMENTO • Con un dormitorio $500 + utilidades. • Apartamento con 2 dormitorios $650 + utilidades. Completamente renovados llame y pregunte por Atonio:
(215) 820 0210
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 36
EL SOL LATINO NEWSPAPER
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
L铆deres en Comunicaci贸n
37
PAGINA 37
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
2-puertas Convertible
Audi TT 2010
Audi TT 2010
ME GUSTÓ POR ... El nombre completo de este auto alemán es Audi TTS 2.0 TFSI quattro STronic Roadster 2010, lo que casi toma más tiempo en leerse que en acelerar de 0 a 60 millas o en bajarle la capota de lona para disfrutarlo al aire libre. El nuevo TTS 2010 utiliza un motor de cuatro cilindros y 2.0 litros con turbocargador, que desarrolla 265 caballos de fuerza, con lo que llega a 60 millas por hora en solo 5.2 segundos. La capota tarda más del doble en abrirse (12 segundos), pero ya sea abierto o al aire libre, este convertible brinda un manejo tan confortable o tan agresivo como desee el conductor. El techo de lona de es una gran calidad de ejecución, que se percibe con el coche en movimiento, ya que su sonoridad aerodinámica es muy reducida. Con la capota plegada, la arquitectura del parabrisas protege bien del choque con el aire y de las turbulencias, neutralizadas en gran medida por una rejilla que se levanta accionada de forma eléctrica detrás de los asientos. La capota se pliega en forma de zeta sin más operación que la de pulsar un botón y se guarda, sin ocupar mucho espacio en la trasera del habitáculo, dejando un generoso espacio para el equipaje, si bien no ha de ser abultado, porque la altura del espacio de carga es limitado. El modelo 2010 aumentó ligeramente en tamaño – 137 milímetros de largo y 78 de anche-, pero bajo de peso, gracias a que la carrocería está compuesta de acero y aluminio. Los elementos de acero se encuentran básicamente en la parte trasera, lo cual
Visite nuestra página en internet www.elsoln1.com
garantiza una repartición homogénea del peso entre los ejes y mpara mejorar la estabilidad, el portón del maletero está equipado de un pequeño alerón que se despliega automáticamente al pasar de las 65 millas por hora. El estilo del Audi TTS es su carta más fuerte y aunque ahora es un auto un poco más grande, sus líneas características siguen presentes y lo mantienen como uno de los autos más deseados gracias a su diseño. Las nuevas luces con tecnología LED, características de la marca alemana de los cuatro aros, le dan una presencia inconfundible que se repite en las luces traseras. En el interior los mandos están orientados hacia el conductor y se nota un claro predominio del aluminio en los detalles del tablero frontal y los paneles de las puertas. Según los cálculos oficiales, el rendimiento de gasolina es de 21 millas por galón en ciudad y 29 en carretera, y aunque todo mundo sabe que eso solo se consigue en condiciones ideales de manejo pausado, la verdad es que da gusto sacarle todo el jugo al combustible aunque el rendimiento sea menor. Con suspensión independiente en las cuatro ruedas y el sistema de tracción total Audi Quattro, el manejo del TTS Roadster es el de un auténtico deportivo. En este caso, la tracción es delantera y es esta parte la dominante en las reacciones extremas de conducción, con un subviraje que nunca llega a ser exagerado. En condiciones normales, el comportamiento del coche es neutro, respondiendo la parte delantera con respuestas rápidas y precisas a las
órdenes de volante, seguidas también muy rápidamente por el tren trasero, que se inscribe en las curvas como no lo hacía su antecesor, que era muy nervioso de la parte trasera. Y en conducción deportiva hay que exigir mucho al chasis para que aparezca su tendencia natural a no seguir la orden de dirección. Tranquiliza que cuando se manifiesta el subviraje no es muy acentuado. Entre las opciones tecnológicas más llamativas destaca el Audi Magnetic Ride: este sistema de amortiguación utiliza unas minúsculas partículas magnéticas que se envían al aceite de los amortiguadores en cuestión de milisegundos.
NO ME GUSTÓ POR ... El nuevo Audi TTS Roadster recibió mejoras cosméticas y tecnolgógicas para mantenerse como uno de los mejores roadsters alemanes. Pero para poder competir mejor, los ingenieros de la Audi podrían mejorar el sistema de control del sistema de audio y comunicaciones, que todavía requiere demasiado trabajo para dominarlo. ¿ME LO COMPRO? El precio básico del Audi TTS 2.0 TFSI quattro S-Tronic Roadster 2010 es de $48,900 y aun con la opción del sistema de transmisión automática S Triptonic de $6,50, el total se quedó en $56,320, mucho más atractivo que el precio básico de algunos de sus competidores, incluyendo el BMW Z4 y el Porsche Boxster, que para ser totalmente justos, éste úlitmo está a un nivel por arriba.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAGINA 38 • AUTOS
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Las camionetas más seguras ¿Cúal es la mejor en caso de accidente? El Nissan Frontier posee el techo más resistente, mientras que el Chevrolet Colorado el más débil, entre los modelos 2010 que fueron probados para pruebas de rollover por el Instituto de Seguros y Seguridad en las Carreteras (IIHS por sus siglas en inglés). 10 MIL MUERTES POR AÑO El Nissan Frontier, que también se vende como Suzuki Equator, es la única pickup en su segmento en recibir la calificación de bueno. El Ford Rarnge, por su parte tuvo una calificación aceptable, mientras que el Dodge Dakota, el Toyota Tacoma y la Chevrolet Colorado, también vendida como GMC Canyon, tuvieron una pobre clasificación. El sistema utilizado por la IIHS muestra como se benefician los ocupantes de estos vehículos en caso de rollover cuando el techo presenta mayor resistencia. Este tipo de pruebas que realiza el Instituto apunta a ayudar al consumidor a que elija el vehículo que mejor lo protegerá en caso de accidente.
‘Como segmento las pickups pequeñas no se están comportando tan bien como los autos o las SUV’s pequeñas en las pruebas que realiza el IIHS. De hecho ninguna de las pickups obtuvo el puntaje perfecto, para recibir el premio Top Safety Pick’, comentó en vicepresidente del IIHS David Zuby. ‘Para obtener esa distinción el vehículo debe obtener un puntaje bueno en protección para choques frontales, laterales, por detrás, y en caso de rollover. Además debe contar con control electrónico de estabilidad’. Cerca de 10 mil personas mueren todos los años en accidentes con rollovers. Cuando un vehículo vuelca, su techo golpea el suelo deformándose y causando lesiones. Techos más fuertes reducen el riesgo de lesiones y previenen el contacto del ocupante con el techo mismo. Los rollovers son más comunes en SUV’s y pickups que en autos. En el 2008 casi la mitad de las muertes producidas en accidentes de pickups se debieron a accidentes con rollover, un número que duplica el porcentaje de las fatalidades de este tipo de accidentes en autos.
Ford Rarnge
Fiat 500 Será Made in Mexico Chrysler, que ahora es controlado por el italiano Fiat, invirtió $550 millones en su planta de Toluca, para producir allí por lo menos 100 mil Fiat 500 para Estados Unidos y Latinoamérica. APUESTA POR MÉXICO “La producción de este modelo implica una inversión de $550 millones que van a generar 400 empleos directos y más de 1,200 empleos indirectos”, señaló el presidente de México, Felipe Calderón, en la ceremonia de anuncio de la inversión, en la planta de Chrysler en Toluca, a unas 40 millas al oeste de la capital. Entre 100 mil y 130 mil unidades de la nueva versión del histórico automóvil conocido como ‘Cinquecento’ en Italia, su país original, serán producidas en esa planta, una de las cinco que Chrysler posee en México. Su distribución empezará a finales de este año en Estados Unidos y América Latina, aseguró en el acto el presidente de Fiat, el italiano Sergio Marchionne. El ejecutivo defendió su apuesta por otorgar a México esta codiciada producción al indicar que “tiene una posición ideal como un puente entre el TLCAN (Tratado de Libre Comercio de América del Norte o EL SOL LATINO NEWSPAPER
El FIAT 500 Será producido en la planta de Toluca
Nafta, en inglés) y Latinoamérica”. Marchionne aseguró que “México jugará un rol clave en la renovación de Chrysler”, el gigante estadounidense que tuvo que ser rescatado por Estados Unidos el año pasado y pasó a ser controlado por Fiat. La intención de Chrysler, anticipó, es otorgar la fabricación de otros vehículos ligeros a México. A pesar de que 70.8% de los vehículos exportados por México el año pasado fueron enviados a Estados Unidos, el ejecutivo italiano se comprometió a que “una porción importante del Fiat 500 será para Latinoamérica”, sin especificar cifras. Calderón destacó el impulso que esta inversión significará para el sector automotor en su país, un ámbito que representa uno de cada cuatro productos manufacturados exportados y 20% del PIB manufactero del país. Líderes en Comunicación
DEL 10 AL 17 DE FEBRERO DEL 2010
Visite nuestra pรกgina en internet www.elsoln1.com
PAGINA 39
EL SOL LATINO NEWSPAPER