Artistas latinos invitan a votar EL 3-N
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Miami, FL.
Espectáculos ///PÁG. 15
FOLLOW US:
|elsollatinonewspaper
|elsollatinonews
EDICIÓN
GRATIS
Construirán centro cultural cubano EN MIAMI Locales ///PÁG. 5
SEMANA:
Octubre 22 del 2020
/// Año 06, Vol. 45
Licencias digitales Florida estrenará permisos en dispositivos móviles
Documentos móviles serán más difíciles de falsificar pues poseen una credencial digitalizada.
Florida será pionera en Estados Unidos. A partir del próximo año los conductores del estado podrán solicitar licencias de conducir móviles. La compañía Thales Group que trabaja para el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida, es una multina-
cional francesa que está a cargo de la nueva tecnología. La empresa asegura que el documento será tan válido como una licencia tradicional. Terry Rhodes, directora ejecutiva del Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida, ha dicho que “Thales será
un gran socio a medida que Florida avanza ahora hacia el futuro de la identificación móvil”. Según aseguran sus creadores, estas licencias serán más difíciles de falsificar pues poseen una credencial digitalizada cuya legitimidad puede verificarse de forma inmediata. Ver ///PÁG. 3
Inspiración latina
Hispanic Heritage Month Gala enaltece raíces latinas
Ismael Cala, agradeció el galardón otorgado y resaltó que el reconocimiento lo compromete aún más como “comunicador, ser humano y latino”.
Hispanic Media, un grupo que apuesta a trabajar por los intereses de la comunidad hispana, celebró su Hispanic Heritage Month Gala que en esta edición premió a Sylvie Gallier Howard, directora de Comercio de la ciudad de Filadelfia; Ismael Cala, coach, influencer, y personalidad de los medios de comunicación; José Aguirre, Gerente de Asuntos Gubernamentales y Ex-
ternos de Filadelfia para PECO; Jennifer Gómez Hardy, presidenta y miembro de la Junta de la Asociación de Abogados Hispanos de Pennsylvania; y María del Pilar de Morales, influencer latina y locutora en La Mega 105.7, quienes son líderes en distintos ámbitos que han sido de ayuda para la comunidad latina de Filadelfia y Estados Unidos. Ver ///PÁG. 11
Locales
2
Visión de futuro
www.elsolnewsmedia.com
Rafael Pineyro busca soluciones para Doral
Miami, Vol 06#45 777 Brickell ave. Suite 500. Miami, FL 33131 Tel: 305.440.9636 President/CEO Ricardo Hurtado rhurtado@elsoln1.com Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com Production Manager Alexander Herrera aherrera@elsoln1.com Editorial Page Fernando Mendez fmendez@elsoln1.com
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120
Escanéame para más información
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 2
Miami, FL. marianela rodríguez
La necesidad de una mejor programación en materia de recreación, cultura y educación, y además la implementación de estrategias que contribuyan a enfrentar el golpe económico que ha representado la COVID-19 para la ciudad de Doral, llevaron a Rafael Pineyro a lanzar su candidatura por el puesto número 1 del Concejo Municipal de esta ciudad. Este venezolano llegó a Florida siendo un adolescente hace 21 años. Obtuvo una licenciatura en Administración Pública y durante más de 13 años ha centrado su trabajo en el servicio social-comunitario y en la administración pública trabajando para el condado de Williamson en Tennessee, y en Florida para el condado de Miami-Dade y luego en la ciudad de Doral donde por más de tres años se desempeñó como jefe de despacho de los dos únicos alcaldes que ha tenido esta ciudad. Comenta que la situación generada por el coronavirus lo impulsó a diseñar un programa denominado “Doral después de la pandemia” para prestar asistencia a las personas que, en mayor o menor medida, han sido afectadas por la crisis económica provocada por el virus. “Parte del proyecto se fundamenta en alianzas público-privadas con las instituciones de educación de la ciudad para capacitar a las personas que quieran estudiar, trabajar o emprender algún proyecto y no han tenido tiempo ni recursos para hacerlo”. Pineyro explica que el objetivo es poder ofrecer una oportunidad a las personas para que puedan prepararse académicamente y obtener un título en una carrera técnica que les permita tener un mejor empleo. Otra de sus propuestas va dirigida a los dueños de pequeños negocios. A ellos en su propuesta ofrece asistencia para que puedan mantener y mejorar sus establecimientos, brindándoles las herramientas necesarias a quienes aspiran emprender sus propios negocios. “No estamos hablando de subsidios del gobierno local sino de alianzas coordinadas entre los sectores público y privado. Me fundamento en eso porque la base de esta
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Pineyro llegó a Florida siendo un adolescente hace 21 años. Foto cortesía
“Todos esos proyectos que involucran alianzas público-privadas de apoyo a los ciudadanos van de la mano con las obras de ayuda a la comunidad hispana porque ellos representan más del 86 % de los habitantes de Doral”.
La Nota Rafael Pineyro, candidato venezolano al Concejo Municipal de Doral, propone soluciones para recuperar la economía de la ciudad.
Foto cortesía
ciudad son los pequeños negocios y el hecho de que podamos facilitar los procedimientos para la apertura de una pequeña empresa, que normalmente se demoran un año, es algo fundamental”, refirió. El candidato recalcó que el exceso de burocracia es una de las cosas que busca reformar para que los negocios puedan entrar en funcionamiento más rápido, y todo eso va de la mano con el programa “Doral después de la pandemia”.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Pineyro expone que el hecho de que desde el gobierno local se puedan ofrecer esas herramientas a las personas de la comunidad, para que puedan prepararse para obtener un mejor empleo o emprender su propio negocio, constituye un impulso para la ciudad. “Sabemos las necesidades que pasan los latinos, sabemos que aunque sean profesionales en sus países, la necesidad los obliga a trabajar en cualquier cosa cuando llegan como inmigrantes. Por eso todos nuestros proyectos están orientados al mejoramiento personal y empresarial de la comunidad en general, y por supuesto van de la mano con el apoyo a la comunidad hispana”. DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 3
Locales
4
Documento móvil
Florida estrenará licencias de conducir para teléfonos celulares Añadieron que los documentos móviles cumplen con estándares de la Asociación Estadounidense de Administradores de Vehículos Motorizados y la Organización Internacional para la Estandarización. “Eso significa que el documento puede usarse tanto en Estados Unidos como a nivel internacional”, aseguró la empresa. Terry Rhodes aseguró que Florida será el “líder nacional en ofrecer esta identificación móvil, segura y confiable”.
Miami, FL. marianela rodríguez
A partir del próximo año los conductores del estado de Florida podrán solicitar licencias de conducir móviles. Esta circunstancia convertirá a esta entidad en la primera de Estados Unidos en disfrutar del documento digital que, específicamente, será para portar en los teléfonos y tabletas inteligentes entre otros dispositivos similares. La compañía Thales Group que trabaja para el Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida, es una multinacional francesa que está a cargo de la nueva tecnología. La empresa asegura que el documento será tan válido como una licencia tradicional. Florida sería el primer estado en tener esta modalidad. Foto cortesía
La Nota Estos documentos móviles serán más difíciles de falsificar pues poseen una credencial digitalizada.
“Florida será el primer estado de los Estados Unidos en proporcionar licencias de conducir móviles con mecanismos de seguridad de vanguardia, totalmente compatibles con rigurosos estándares nacionales e internacionales”, refirió la firma en un comunicado. Según aseguran sus creadores, estas licencias serán más difíciles de falsificar pues poseen una credencial digitalizada cuya legitimidad puede verificarse de forma inmediata. Alegan que las licencias tradicionales solo muestran una imagen digital que no permite confirmación, susceptible a ser modificada fácilmente. PAG. 4
La firma Thales Group está a cargo de la nueva tecnología. Foto cortesía
Terry Rhodes, directora ejecutiva del Departamento de Seguridad Vial y Vehículos Motorizados de Florida, ha dicho que “Thales será un gran socio a medida que Florida avanza ahora hacia el futuro de la identificación móvil”.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La compañía francesa encargada del proyecto, diseña y construye sistemas eléctricos, brinda servicio a mercados aeroespaciales de defensa, transporte y seguridad. Thales explicó que la licencia podrá abrirse mediante una aplicación para verificar la edad del WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
titular e interactuar con la policía, entre otros muchos usos. No obstante aclararon que de cada agencia policial local y estatal dependerá determinar cuáles procedimientos y métodos funcionarán mejor en el marco del protocolo existente.
UNA IDENTIFICACIÓN EN EL TELÉFONO La firma Thales Group explica en su sitio web que el mundo evoluciona de forma rápida hacia formatos móviles y digitales para numerosas tareas diarias. Los impulsores clave de esta tendencia son la conveniencia y la facilidad de uso para transacciones que requieren alguna forma de identificación, y uno de los documentos más utilizados para confirmar la identidad es la licencia de conducir. Durante los últimos dos años se han realizado estudios y pruebas piloto en varios estados de los Estados Unidos para explorar la factibilidad técnica de una licencia de conducir digital. Más allá de los importantes aspectos de seguridad, las autoridades emisoras han demostrado un interés particular en la conveniencia universal de este formato móvil. El formato digital móvil ofrece a los titulares de las licencias u documento actualizable en forma instantánea en su celular. Por su parte, las autoridades encargadas del cumplimiento de la ley y otras autoridades que necesiten verificar identidades y privilegios lo podrán hacer de forma más expedita.
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
Locales
5
Casa cubana en Miami
Se trata de un centro cultural y de pensamiento con sede en Florida Miami, FL. MARIANELA RODRÍGUEZ
El centro cultural y de pensamiento sobre la historia y la cultura de Cuba así como las relaciones de esa isla con Estados Unidos, es una realidad en construcción en Florida. La Dotación Nacional para las Humanidades y la Fundación John S. y James L. Knight entre otras instituciones donaron fondos para financiar la construcción del edificio que albergará el centro "CasaCuba" que será diseñado por el estudio René González Architects. Los detalles del proyecto fueron presentados por la Florida
International University (FIU), anunciando además que la edificación se levantará en su campus de Miami.
La Nota Los detalles del proyecto fueron presentados por la FIU en cuyo campus de Miami se levantará la edificación.
"Estamos encantados con el comienzo de la fase de diseño de CasaCuba. René González Architects hará que nuestra visión se convierta en realidad", manifestó el jefe de la Junta de Asesores del
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
El proyecto es diseñado por el estudio René González Architects. Foto cortesía
citado centro en FIU, Agustín Arellano. En 2015 este proyecto de CasaCuba fue presentado por
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
la FIU de forma paralela al inicio de una campaña de recolección de fondos para el financiamiento
de las obras. Desde esa fecha se ha trabajado en ese plan que ahora da un paso concreto para su desarrollo. Está previsto que centro CasaCuba tenga una galería para diversas exposiciones. También serán desuñados varios recintos para eventos, actuaciones y demás actividades de un dinámico programa para lo cual el edificio estará dotado de tecnología de avanzada que permitan el impulso de experiencias digitales e interactivas. El proyecto también contempla un espacio para el Instituto Cubano de Investigación destinado a promover discusiones académicas y con líderes empresariales del mundo.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 5
PAG. 6
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
Nacionales
7
Un muro de COVID-19
Balance de la CBP dice que captura de indocumentados en la frontera La oleada se ha detenido
San Diego, CA. redacción el sol latino
Tras algo más de seis meses de un estricto control epidemiológico en las fronteras, la pandemia por coronavirus creó el nuevo muro de COVID-19. Las circunstancias han creado una burbuja en la que capturar a inmigrantes indocumentados en la frontera sur disminuyó 53%. Sin embargo la barrera pandémica no provocó la misma mella en el contrabando de drogas. En el informe del período fiscal 2020, la agencia de Aduanas y Protección de Fronteras pudo haberlo hecho mejor. Durante el recién concluido año fiscal, CBP incautó casi 830.000 libras de drogas. Comparado con el año pasado disminuyeron las confiscaciones de cocaína, en un 43 %. En contraste las incautaciones de heroína solo bajaron 7 %. Donde la gestión fue mala es en el aumento de los casos de metanfetamina (25 %), fentanilo (71 %) y marihuana (5 %). MURO DE COVID-19 PARA LA GENTE A los narcotraficantes no les
Informe de la CBP dibuja una frontera sur con menos actividad que durante 2019. Foto Cortesía
aterra un muro de COVID-19 en la frontera sur. Sin embargo a los desamparados los frena el miedo a morir por la enfermedad. Allí radica la espectacular caída en las cifras de la agencia de Aduanas y Protección de Fronteras. Mark Morgan, el director interino de la CBP, dijo que en el período fiscal recién concluido
El narcotráfico no ha sido muy impactado por el cierre de las fronteras de EEUU. Foto: Yahoo Noticias
La Nota
Donald Trump puso fin a la práctica de “detención y liberación” en 2018 a la política. Foto: GettyImages DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
Los retornados por no ser admisibles para la solicitud de los beneficdios de asilo y protección cayeron a los número de 2018 y 2017.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
devolvieron a 458.088 personas. Las autoridades migratorias reenviaron a México a todas esas personas por entrar ilegalmente al país. Los números contrastan frente a las 977.509 del año fiscal 2019, según datos de la agencia. El mes de cierre del año
De manera oficial el informe no mencionó a la pandemia como un muro de COVID-19 que los ayudó a tener mejores resultados que en 2019. Los 977.509 detenidos o rechazados en los puestos fronterizos en el año fiscal 2019 supuso una cifra récord. Casi duplicó a la de la media de los años anteriores. Los números de este pasado año fiscal están más en la línea de los de 2018 (521.090) y 2017 (415.517). Mark Morgan señaló que en el comienzo del período fiscal, en octubre del año pasado, las cosas eran muy rudas. La agencia "continuaba lidiando con los efectos de una oleada de inmigración ilegal sin precedentes", ocurrida en 2019. "El Congreso no hizo nada. No aprobó una sola ley para encarar esa crisis", añadió Morgan. "El Gobierno del presidente Donald Trump nos proporcionó los medios para lidiar con ella. Uno de los más importantes fue el fin de la política de 'detención y liberación'". Hacia febrero, y antes del impacto de la COVID-19, la migración indocumentada había descendido un 65 % comparada con los niveles de un año antes "y pasó a ser de una mayoría de familias centroamericanas a un contingente mayormente de hombres mexicanos". lectivo de la CBP es septiembre. Al parecer en el noveno mes del año la gente le perdió el respeto a muro de COVID-19. El informe estadounidenses muestra que en septiembre pasado las autoridades fronterizas capturaron o consideraron inadmisibles a 57.674 personas. Se trata de la cifra mensual más alta en este mes desde el año 2012.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 7
Nacionales
8
“Notablemente mal” COVID-19 mata a más en EEUU que en otros países ricos
Washington, DC. redacción el sol latino
Una realidad a la que se enfrenta la nación es que la COVID-19 mata a más en EEUU que en otras naciones con estándares similares. La gente en los Estados Unidos está muriendo actualmente a tasas sin precedentes que en otras partes del mundo. Uno de los autores del estudio, el Dr. Ezekiel J. Emanuel, afirmó que en cuanto a la gestión de la pandemia el país lo ha hecho “notablemente mal”. El científico es profesor de política de salud y ética médica de la Uni-
PAG. 8
versidad de Pensilvania. En su declaración calificó de “impactante y horrible”, los estragos que hace la COVID-19 en la nación.
La Nota Journal of the American Medical Association divulgó el informe que comparó a la nación con 18 países ricos que han manejado mejor la pandemia.
El estudio apareció en un informe de la Journal of the American Medical Association. El dossier compara el manejo de la pandemia en 18 de los
EL SOL LATINO NEWSPAPER
COVID-19 causa estragos en Estados Unidos. Foto: Christian Hartmann
países con más altos ingresos del mundo. Según datos hilvanados
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
por Jason Beaubien de NPR, la investigación analiza las tasas de
mortalidad per cápita en 2020 en 18 países. El estudio junta muchos factores. No obstante, examina cómo el total de muertes en los EE.UU. es más alto de lo normal este año. Esta mortalidad denominada “por todas las causas” tiene en cuenta las que puede haberse debido al coronavirus. Comprende incluso aquellas que nunca se confirmaron. Entre muchos, el hecho de que las personas no buscaran atención médica durante la crisis. La fuente precisa que las muertes en EEUU son más del 85% más altas que en Alemania, Israel o Dinamarca.
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
Internacionales
9
Cementerio de fetos Descubrimiento causó indignación en Italia
La Habana, CUB. agencia afp
Pequeñas cruces de madera y metal, algunas pintadas de blanco, otras ya caídas, se alinean en el sector 108 del cementerio Flaminio de Roma. Todas llevan nombres de mujer pero ninguna de ellas está enterrada ahí, únicamente optaron por un aborto legal. El descubrimiento de ese cementerio de fetos abortados y enterrados sin la autorización de la madre, cuyo nombre aparece en las tumbas, provocó una oleada de indignación y denuncias por parte de las asociaciones de defensa de los derechos de las mujeres. "Pensar que alguien se ha apropiado de su cuerpo, que ha celebrado un rito, que lo ha enterrado con una cruz que lleva mi nombre encima, fue abrir una herida", contó a la AFP Francesca, una de las madres afectadas. "Me siento traicionada por las instituciones", lamenta. En septiembre de 2019, Francesca, de 36 años, quien reside en Roma, decidió abortar porque el feto presentaba un grave defecto cardíaco. Un año después, descubrió que el feto fue enterrado sin su consentimiento y con un símbolo religioso que no la representa. ESCÁNDALO EN FACEBOOK Francesca no es la única indignada. Hace un mes otra mujer que tuvo un aborto descubrió su nombre en una cruz en el cementerio Flaminio, por lo que decidió publicar en Facebook una foto sobre el caso, desatando reacciones, comentarios y protestas. Para Elisa Ercoli, presidenta de la asociación de defensa de la mujer "Differenza Donna"
La mayoría de las cruces en el cementerio romano son de mujeres que abortaron entre 2017 y 2020.
(Diferencia Mujer), se trata de "un acto horrible y autoritario", por lo que ha decidido pedir una investigación oficial. En Italia, que legalizó en 1978 el aborto, se autoriza la interrupción del embarazo dentro de los tres meses posteriores a la concepción, pero también autoriza a los médicos invocar la objeción de conciencia, lo que dificulta abortar libremente.
La Nota Los entierros no tenían autorización de las madres, cuyos nombres aparecen en las tumbas.
En un país sumamente católico, siete de cada diez ginecólogos se niegan a realizar abortos, por lo que en algunas regiones son pocos aquellos dispuestos a prestar
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
En Italia se autoriza la interrupción del embarazo dentro de los tres meses posteriores a la concepción.
ese servicio médico público. La mayoría de las cruces en el cementerio romano son de mujeres que abortaron entre 2017 y 2020, pero se entierran fetos desde el año 2005 y no sólo en la capital. Se han descubierto cementerios también en la ciudad WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
de Brescia, en el norte del país. Una ley de 1990 estipuló que los fetos menores de veinte semanas deben ser tratados como desechos hospitalarios especiales e incinerados, pero en caso de un aborto después de la 20ª semana, los hospitales deben entregar los
fetos a los servicios funerarios para su entierro, incluso sin el consentimiento de los familiares. Las autorizaciones requeridas para el transporte y entierro del feto, emitidas por los hospitales, incluyen en general los datos personales de los padres, que deben mantenerse confidenciales. En un comunicado emitido tras el escándalo generado con la publicación de la primera foto en Facebook, AMA, la empresa municipal responsable de la gestión de la basura y la limpieza de la ciudad, explicó que el feto había sido enterrado "según las instrucciones específicas del hospital donde se había realizado la intervención". AMA no precisó, como solicitado por la AFP, sobre quién o qué entidad dio el nombre de la mujer que abortó y por qué se violó el anonimato, que se respeta en otros cementerios.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 9
Internacionales
10
Un freno a los impuestos Gobierno dominicano da marcha atrás a nuevos tributos la caída de los ingresos fiscales provocados por la pandemia. También había propuesto gravar el salario de navidad.
Santo Domingo, DOM. agencia afp
El presidente de República Dominicana, Luis Abinader, descartó aplicar nuevos impuestos a la población. "Para el año 2021 no tendremos nuevos impuestos", aseguró el mandatario dominicano, al indicar que presentará al Congreso una adenda que modifica el proyecto de Ley de Presupuesto General del Estado 2021, remitido al legislativo. Así, el mandatario dio marcha atrás en la iniciativa que incluía nuevos tributos a los pagos en moneda extranjera, a los servicios digitales y a las ganancias extraordinarias para compensar
PAG. 10
La Nota La propuesta de nuevos impuestos había generado críticas, incluso entre diputados copartidarios de Abinader.
Abinader modificará el proyecto de presupuesto.
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
La propuesta de nuevos impuestos había generado críticas, incluso entre diputados copartidarios de Abinader. La economía de la isla, de 10,5 millones de habitantes, re-
gistró una caída de 8,4% entre enero y agosto por el impacto de las medidas aplicadas para frenar la propagación del covid-19, que suma a la fecha 116.872 contagios y 2.163 muertes. Abinader informó que su gobierno acordó con la multinacional minera Barrick Gold el pago adelantado de sus impuestos, lo que permitirá disponer "de los recursos equivalentes a las nuevas medidas impositivas" que inicialmente había propuesto el ejecutivo. Adicionalmente, instruyó al Consejo Económico y Social -un órgano consultivo del Estado dominicano- para que inicie este 26 de octubre una reforma fiscal y del sector eléctrico.
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
Hispanic Heritage Month Gala
11
Latino
Compromiso
Five personalities awarded at the Hispanic Heritage Month Gala
Premiadas cinco personalidades en la Hispanic Heritage Month Gala
commitment
latino
JOSÉ ESPINOZA
T
he Hispanic Heri- moment of challenges that we are living". tage Month Gala, He pointed out as examples, the protests held for the fourth of the "Black Lives Matter" movement, consecutive year by the Hispanic Media the looting and the alarming increase in publishing group, was celebrated crime. This is a worrying social in an intimate atmosphere, scenario that is happening but with the warmth of not only in Philadelphia, the Latino community. but also in the main The event recities of the country. cognized the work However, in of five outstanding his opinion, with figures representhe right attitude Hispanic Media will continue to ting the Hispanic we will all come work hard for the interests of community and was out of this crisis the Hispanic community. held under the Fasstronger. Hurtado hion Mask modality to assured that the Hisguarantee the safety of the panic Media team will attendees. The Tierra Colomcontinue to work tirelessly biana restaurant served as the stage for the interests of the Hispanic for the remarkable ceremony. community and that part of that work The introductory words were delive- is to promote and highlight the work of red by Lissy G who reminded the audience personalities and leaders of the Latino of the importance of maintaining safe con- community who have done an outstanding ditions during the reception: use of masks work within society. and social distance. She extended her He next introduced the first thanks to Hispanic Media, El Sol Latino, award-winning personality. the sponsors, Telemundo and Prospanica. "We are experiencing strange signs in today's world," with these words Ricardo Hurtado, CEO of Hispanic Media and main architect of the award, began his speech. He welcomed the ceremony which circumstances forced to be held in an atmosphere of intimacy and which aroused mixed feelings. Hurtado expressed that on the one hand, there is a deep gratitude for continuing to live and work but also remains the memory of those who left due to the impact of the pandemic. Hurtado, used his intervention to refer to the difficult circumstances conjured up by the current complex reality "It is a DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
ajo un ambiente de intimidad, pero “Estamos viviendo signos provisto del calor afectivo propio extraños en el mundo actual”, de la comunidad latina, se llevó a con estas palabras inició su cabo la Hispanic Heritage Month Gala que intervención Ricardo Hurtado, CEO de por cuarto año consecutivo celebró Hispanic Media y artífice princiel grupo editorial Hispanic pal de la premiación. Dio la Media. bienvenida a la ceremonia El evento premió que las circunstancias la trayectoria de cinco obligaron a realizarla destacadas figuras en una atmósfera de representativas de la intimidad y que descomunidad hispana pertó sentimientos y se realizó bajo la mezclados. Hurtado Hispanic Media continuará trabamodalidad Fashion expresó que por una jando incansablemente por los Mask para garantizar parte hay un profunintereses de la comunidad la seguridad de los asisdo agradecimiento por hispana. tentes. El restaurant Tierra continuar vivos y trabaColombiana sirvió de escejando, pero también pernario para la notable ceremonia. manece la memoria de los que Las palabras introductorias estuvie- partieron debido al impacto de la pandemia. ron a cargo de Lissy G quien recordó a Hurtado aprovechó su intervención la audiencia la importancia de mantener para referirse a las difíciles circunstancias las condiciones de seguridad durante la conjuradas por la compleja realidad acrecepción: uso de mascarillas y distancia tual. “Es un momento de desafíos el que social. Expresó agradecimientos a Hispanic estamos viviendo”. Señaló como ejemMedia, El Sol Latino, a los patrocinadores, plos, las protestas del movimiento “Black Telemundo y Prospanica. Lives Matter”, los saqueos y el alarmante aumento del crimen. Un escenario social preocupante que no sólo se manifiesta en Filadelfia, sino también en las principales ciudades del país. No obstante, en su opinión, con la actitud adecuada todos saldremos fortalecidos de esta crisis. Hurtado aseguró que el equipo de Hispanic Media continuará trabajando incansablemente por los intereses de la comunidad hispana y que parte de ese trabajo es promover y resaltar la labor de personalidades y líderes de la comunidad latina que han realizado una labor ejemplar dentro de la sociedad. Seguidamente introdujo a la primera personalidad premiada.
B
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 11
Hispanic Heritage Month Gala
12
Sylvie Gallier Howard
S
ylvie Gallier Howard, directora de Comercio de la ciudad de Filadelfia, expresó que los últimos siete meses han representado un arduo trabajo de su gestión frente al enorme desafío que ha planteado la pandemia. Pero en lugar de enumerar los detalles de su labor decidió enfocar su intervención compartiendo principios que reflejan sus valores personales. Entre ellos se encuentran vivir la vida con intensidad, amar a la familia, los amigos y el trabajo. Proponerse desafíos sin temor al fracaso. Disfrutar los placeres de la vida. Maravillarse por la naturaleza. Cultivar la confianza, la risa y hacer amistades con diferentes tipos de personas. Gallier Howard le dedicó especial atención al último principio de su guía personal que según sus palabras resulta de gran relevancia para los difíciles tiempos actuales. “Supera los golpes de la vida. Encuentra el valor. Ten fe. El tiempo cura”.
D
irector of Commerce at City of Philadelphia Sylvie Gallier Howard, said the last seven months have been a hard work for her management due to the enormous challenge posed by the pandemic. But instead of listing the details of her work, she decided to focus her intervention by sharing principles that reflect her personal values. Among them are living life with intensity, loving family, friends and work. Challenge oneself without fear of failure. Enjoy the pleasures of life. Marvel at nature. Cultivate confidence, laughter and make friendships with different types of people. Gallier Howard paid special attention to the last principle of her personal guidance, which she said considers of great relevance for today's difficult times. "Overcome the blows of life. Find the courage. Have faith. Time heals the wounds.”
Ismael Cala l siguiente galardonado fue el célebre, coach, influencer, empresario y personalidad de los medios de comunicación de origen cubano, Ismael Cala quien desafortunadamente no pudo asistir al evento pero que de igual manera estuvo presente mediante un vídeo que compartió con el público asistente. El prolífico periodista, agradeció el galardón otorgado y resaltó que el reconocimiento lo compromete aún más como “comunicador, ser humano y latino” para servir a los intereses de la comunidad hispana.
T
E
he next winner was the famous coach, influencer, entrepreneur and media personality of Cuban origin, Ismael Cala, who unfortunately could not attend the event but who was present through a video that he shared with the audience. The prolific journalist thanked the award and highlighted that the recognition commits him even more as a "communicator, human being and Latino" to serve the interests of the Hispanic community.
PAG. 12
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
Hispanic Heritage Month Gala
13
José Aguirre
N
A
ext on the stage came Philadelphia's award-winning Governmental Affairs Manager-Philadelphia for PECO, José Aguirre. The successful Nicaraguan-born manager shared his personal vision of the responsibilities that include being the leader of a corporation or business. He underlined the ability to learn from the members his/her responsibility and not to insist that his/her is the only way to perform the tasks. "The leader asks for help when he/she needs it and doesn't blame others when plans don't work out," Aguirre said.
continuación subió al estrado, el premiado Gerente de Asuntos Gubernamentales y Externos de Filadelfia para PECO, José Aguirre. El exitoso gerente de origen nicaragüense, compartió su visión personal de las responsabilidades que incluyen ser el líder de una corporación o empresa. Subrayó entre ellas la capacidad de aprender de los miembros que se encuentran bajo su responsabilidad y de no insistir en que la suya es la única manera de realizar las tareas. “El líder solicita ayuda cuando la necesita y no culpa a los demás cuando los planes no resultan”, afirmó Aguirre.
Jennifer Gómez Hardy
T
L
he next recognized personality was Jennifer Gómez Hardy, President of the Hispanic Bar Association of Pennsylvania. Gomez Hardy pointed out upon receiving the award that Latin X lawyers represent only 4% of the legal profession in the United States and that of the 75,000 active lawyers in the Commonwealth, only a little more than a thousand are Latinos. This situation is "unacceptable" in her opinion. She also called for voting and for candidates to address the most urgent issues affecting the Latino community.
a siguiente personalidad reconocida fue Jennifer Gómez Hardy, presidenta y miembro de la Junta de la Asociación de Abogados Hispanos (HBA) de Pennsylvania. Gómez Hardy puntualizó al recibir el merecido galardón, que los abogados Latin X representan solo el 4% de los juristas de los Estados Unidos y que de los 75.000 abogados activos en la Commonwealth, solo un poco más de mil de ellos son latinos. Situación “inaceptable”, en su opinión. Igualmente hizo un llamado a votar y a exigir a los candidatos a atender los asuntos más urgentes que afectan a la comunidad latina.
RICARDO HURTADO DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 13
Hispanic Heritage Month Gala
14
María del Pilar Morales
T
L
he award ceremony closed with recognition of the famous Latina influencer and host on La Mega 105.7, María del Pilar Morales. The journalist expressed that her task is not really a job, but a daily activity that she enjoys to the fullest. "I have been in the media for 31 years and I have to enjoy it," she said with satisfaction and pride. Morales confessed that the beginning of the pandemic generated the possibility of closing the radio station. But she strongly opposed to such measure because during this difficult situation "people need us more than ever and I need them.” Three months later the station's rating had tripled. The Puerto Rican radio host also received the Lifestyle Achievement Award in recognition of her three decades of work and service to the Latino community.
a entrega de premios cerró con el reconocimiento a la famosa influencer latina y locutora en La Mega 105.7, María del Pilar Morales. La comunicadora manifestó emocionada que su labor en realidad no constituye un trabajo, sino una actividad diaria que disfruta al máximo. “He estado en los medios por 31 años y tengo que gozarlo”, afirmó con satisfacción y orgullo. Morales confesó que el inicio de la pandemia generó la posibilidad del cierre de la emisora para la cual labora. Pero encontró en ella una fuerte oposición a tal medida porque en esta situación “la gente nos necesita más que nunca y yo los necesito a ellos”. Tres meses después el rating de la emisora se había triplicado. La locutora de origen puertorriqueño recibió además el Lifestyle Achievement Award en reconocimiento a sus tres décadas de trabajo y de servicio a la comunidad latina.
An honor
Un honor
L
L
ina Gómez, Vice President of Operations for Hispanic Media, was in charge of the closing remarks of the ceremony. She thanked the guests for attending the event and reaffirmed the presence of Hispanic Media in the market during its 27 years of successful history. Gómez emphasized the social projection of the medium. "It has been an honor for us to support our community during this pandemic, educating, promoting and communicating in a door-to-door work". Among the participants were State Representative Danilo Burgos and Councilmember David Oh, who was in charge of delivering additional recognitions granted by the Philadelphia Council to the personalities honored at the event. The gala that honored the important Hispanic heritage culminated with an invitation for attendees to enjoy an exquisite dinner that served as a perfect ending to an evening that inspired hope and optimism in Philadelphia's Latino community.
PAG. 14
EL SOL LATINO NEWSPAPER
Lina Gómez, Vice President of Operations RICARDO HURTADO for Hispanic Media. WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
ina Gómez, vicepresidente de Operaciones de Hispanic Media, estuvo a cargo de los comentarios de cierre de la ceremonia. Agradeció la asistencia de los invitados y reafirmó la presencia de Hispanic Media en el mercado durante sus 27 años de exitosa trayectoria. Gómez subrayó la proyección social del medio. “Ha sido un honor para nosotros apoyar a nuestra comunidad durante esta pandemia, educando, promoviendo y comunicando en un trabajo puerta por puerta”. Entre los asistentes estuvieron el representante estatal Danilo Burgos y el concejal David Oh, quien se encargó de entregar reconocimientos adicionales otorgados por el Concejo de Filadelfia a las personalidades honradas en el evento. La gala que exaltó a la importante herencia hispana culminó con una invitación a los asistentes a disfrutar de una exquisita cena que sirvió de broche de oro para una velada que sembró esperanza y optimismo en la comunidad latina de Filadelfia. DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
Espectáculo
15
Invitación a votar Artistas latinos hicieron campaña en redes
Los Angeles, CA. SaRa pacHecO
¡A votar! Penélope Cruz, Ricky Martin, Salma Hayek, Zoe Saldaña, Edgar Ramírez y Alejandro Sanz protagonizan un anuncio en español para alertar a los votantes sobre el problema de las «Boletas desnudas» en Pensilvania y otros 15 estados.
se deben insertar las boletas electorales para votar por correo en dos sobres separados a fin de que sean contabilizadas. La producción estuvo a cargo de RepresentUs, una
organización líder anticorrupción que trabaja para evitar los fraudes en el sistema político de los Estados Unidos. Debido a esta regla de la
La Nota Zoe Saldaña, Ricky Martin y otras estrellas enseñan cómo votar en elección presidencial de Estados Unidos.
El anuncio se realizó para llamar la atención pública sobre las leyes que exigen que los votantes de 16 estados. Se incluye el denominado «estado bisagra de Pensilvania», donde
xxxx
«boleta electoral desnuda» es posible que miles de votos enviados por correo se rechacen, lo que podría tener un impacto en los resultados electorales de los Estados Unidos. Debido a la pandemia de la COVID-19 que golpea al mundo, se espera que la cantidad de votantes norteamericanos que envíen su voto por correo para las elecciones de 2020 sea mayor que nunca. El propósito del anuncio es aclarar los pasos que deben seguir los votantes que envíen sus boletas electorales por correo a fin de que la junta electoral de su estado las acepte y contabilice. Es importante conocer y respetar los pasos, porque de hecho, si no se utiliza el color de bolígrafo correcto o no se arma la boleta electoral para enviar por correo de la manera correcta, es posible que su voto no se contabilice.
Ted Cruz vs Jim Carrey:
“clase infernal”
Houston, TX. SaRa pacHecO
El senador Ted Cruz le pidió a Jim Carrey una copia de la obra que hizo el actor donde lo representaba en el infierno. Carrey, actor conocido por sus papeles cómicos y más recientemente por su interpretación de candidato presidencial, Joe Biden en «Saturday Night Live» también es pintor y tuiteó una
foto de una pintura en la que comparó a Cruz con el diablo. «Ted Cruz, la clase infernal de 2020» tuiteó Carrey junto con un retrato del senador pintado de rojo y rodeado de llamas. «¿Puedo conseguir una copia de esto para mi oficina?», respondió Cruz al tuit de Carrey. Esta no es la primera vez que Carrey hace declaraciones políticas a través de su arte. Previamente ha pintado al
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
presidente Trump, a la senadora Lindsey Graham (RS.C.), al líder de la mayoría del Senado Mitch McConnell, entre otros. En 2018, tuiteó una pintura en la que se muestra una caricatura de Trump tomándose la oreja y escuchando una nube de citas con mensajes como «construye el muro». La historia de Carrey de empezar a hacer arte con tono político se remonta a marzo de WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
2018. El cuadro estaba titulado: «Este es el retrato de un supuesto cristiano cuyo único propósito en la vida es mentir por los malvados. ¡Monstruoso!». La OBRa LLeVa «TeD cRUZ, HeLLBOUnD cLaSS Of 2020»
pOR nOMBRe
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 15
Espectáculo
16
¿Tres Spiderman en una película? Tobey Maguire y Andrew Garfield se unirían a la nueva saga Los Ángeles, CA. SaRa pacHecO
Existe un rumor que rodea a la producción de Spiderman 3, y es que podría existir un encuentro entre Tobey Maguire, Andrew Garfield y Tom Holland. Múltiples informes de sitios de noticias sugieren que Maguire y Garfield se unirán a la tercera película de «Spider-Man» en el Universo Cinematográfico de Marvel. Se desconoce el papel que tendrán Garfield y Maguire en la nueva saga de Spider-Man. Se cree que no será un simple cameo, sino que tendrán cierto protagonismo para trama. Según lo informado por el sitio FandomWire, Tobey Magui-
re y Andrew Garfield ya firmaron sus contratos. Ya hubo indicios de que Jamie Foxx volverá a interpretar su papel de Electro, visto en «The Amazing Spider-Man 2», junto al Peter Parker de Garfield. Doctor Strange (Benedict Cumberbatch) también se unirá a la película final de «Spider-Man», lo que significa que moverse a través de diferentes universos no será un problema. También existe el rumor de que se verá por primera vez en Live Action a Miles Morales de «Spider-Verse». La información indica que ya se eligió al actor que interpretará al personaje en futuras entregas sin especificar todavía el nombre. Como se recordará en «Spider-Man: Homecoming» se con-
firmó su existencia dentro del MCU después de que Donald Glover interpretara a Aaron Davis y hablara sobre un sobrino. También se ha hablado que Venom (Tom Hardy) luchará contra el Spider-Man de Holland en una película. La mayoría de los rumores sugieren que sucedería en «Venom 2», pero la película del hombre arácnido es también una opción.
La Nota Los rumores de una reunión de los últimos tres Spiderman son cada vez más fuertes.
La producción de Spiderman 3 genera ruido.
“Monster Hunter” estrenó tráiler Los Ángeles, CA. SaRa pacHecO
La nueva película que protagoniza Milla Jovovich, «Monster Hunter», estrenó un avance de dos minutos que tienen a los fanáticos del videojuego hablando del tema. Los juegos de «Monster Hunter» están hechos por Capcom, mientras que la película con Jovovich y Tony Jaa, está hecha por Paul WS Anderson. Los créditos anteriores de Anderson como director incluyen PAG. 16
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
«Mortal Kombat» y las películas de «Resident Evil». Se verá la experiencia en la pantalla. Las criaturas gigantes aparecen en todo su esplendor, por lo que los protagonistas tendrán que luchar para sobrevivir en un territorio hostil y lleno de monstruos. «Detrás de nuestro mundo hay otro», explica la sinopsis oficial. Las enormes bestias de Monster Hunter son completamente inmunes a las balas y a los métodos convencionales de guerra. Suerte que se encuentran con
Hunter, interpretado por Jaa, un misterioso personaje con habilidades únicas y capaz de derrotar a sus enemigos. Capcom ha apostado fuerte por la expansión más allá de los videojuegos. Además de la película de Monster Hunter, hay dos adaptaciones de Resident Evil en marcha, la serie de Netflix y una nueva saga de películas. El videojuego es muy conocido. La nueva versión, Monster Hunter Rise, se pondrá a la venta el 26 de marzo en exclusiva para Nintendo Switch en formato físico y digital.
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
Deportes
17
Sueño mundialista Brasil y Argentina lideran inicio de eliminatorias sudamericanas
Asunción, PAR. MaRianeLa RODRÍgUeZ
Messi aportó en la doble fecha de Argentina. Foto cortesía
En las primeras de cambio Brasil se colocó como líder de las eliminatorias sudamericanas de cara al Mundial de Qatar 2022. La Selección carioca ganó por 5-0 a Bolivia en Sao Paulo y venció a Perú en Lima por 2-4, con tres goles de Neymar, dos de los cuales fueron por penaltis muy discutidos en medio de un juego lleno de cuestionamientos arbitrales. Argentina también comenzó la competición con paso firme y junto con la Canarinha fueron los únicos equipos que iniciaron con dos victorias. Colombia y Paraguay también hicieron lo suyo y consiguieron buenos resultados como equipos visitantes. Tanto la Canarinha como la Albiceleste sellaron sus victorias en calidad de visitantes sobre Bolivia y Perú, quedando como los primeros en la tabla de posiciones con 6 puntos, un importante beneficio sobre Colombia y Paraguay, que los acosan con 4 puntos luego empatar en Chile y vencer en Venezuela. Entre tanto, Uruguay que había iniciado bien esta competición, se quedó con 3 puntos después de sufrir una derrota ante Ecuador en Quito. La selección brasileña expuso su liderato en los dos partidos que disputó en su regreso al engramado casi un año después de su último partido en noviembre de 2019 debido a la
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
pandemia. La Canarinha que en la primera jornada vapuleó 5-0 a los bolivianos en Sao Paulo, en la segunda jornada se impusieron a la selección peruana en Lima con un fogoso 2-4 gracias a un triplete de Neymar, que volvió a reclamar protagonismo en el máximo
La Nota
Venezuela que fue la única selección que no anotó ni un tanto. Brasil, Argentina, Colombia y Paraguay conservan su invicto. Chile y Perú, al igual que Bolivia y Venezuela no conocieron la victoria.
Brasil, Argentina, Colombia y Paraguay conservan su invicto. Bolivia y Venezuela al final de la tabla.
torneo de países de la Conmebol. El delantero del París Saint-Germain (PSG) que el año pasado fue despojado del brazalete de capitán, volvió a demostrar que es el adalid de la escuadra pentacampeona del mundo. En Lima, Neymar anotó tres dianas que no estuvieron exentas de controversia. El camiseta 10 exageró dos caídas en el área y el árbitro chileno Julio Bascuñán, pitó pena máxima en las dos ocasiones sin vacilar. El tercer tanto vino en el tiempo de descuento. Con respecto a los otros equipos, Ecuador ganó como local y ante la escuadra de Uruguay. Chile sufrió durante los últimos minutos de sus encuentros y Perú no logró mucho aunque ofreció una buena actuación. Bolivia y Venezuela se quedaron atrás exponiendo que se ubican por debajo de sus rivales. En resumen, las eliminatorias sudamericanas dejaron 36 goles, 16 en la primera jornada y 20 en la segunda, con Brasil (9) y Colombia (5) como las selecciones que produjeron más dianas, lo que antagoniza con
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Neymar se convirtió en la figura de Brasil. Foto cortesía EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 17
Deportes
18
NFL apaga las estrellas Cancelado Pro Bowl por pandemia de coronavirus
septiembre, ya había tenido que hacer numerosos ajustes a causa de la pandemia.
Las Vegas, NE. agencia afp
La liga de football americano (NFL) anunció la cancelación del Pro Bowl (Juego de las estrellas) del 31 de enero de 2021 en Las Vegas a causa de la pandemia de coronavirus. La NFL, que también acordó trasladar el Super Bowl de Nueva Orleans de 2024 a 2025, dijo que el estadio Allegiant Stadium de Las Vegas pasará a ser la sede del Pro Bowl en 2022. Con un presupuesto de unos 2.000 millones de dólares, el Allegiant Stadium es el flamante nuevo hogar de los Raiders, franquicia que se trasladó a Las Vegas
PAG. 18
La Nota La sede del Super Bowl de 2024 debe ser ahora elegida de nuevo.
El Allegiant Stadium sería la sede del Pro Bowl.
desde Oakland para el inicio de la campaña 2020. La NFL avanzó que está trabajando con la Asociación de Jugadores (NFLPA) y otros socios
EL SOL LATINO NEWSPAPER
para crear actividades virtuales que reemplacen al Pro Bowl. Aunque no habrá juego de las estrellas en 2021, la NFL mantiene la votación de los aficionados
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
por sus jugadores favoritos, que arrancará el 17 de noviembre y sus resultados se darán a conocer en diciembre. La NFL, que inauguró su temporada el 10 de
Todos los juegos de pretemporada fueron cancelados y el draft de 2020, que también se iba a celebrar en Las Vegas, se desarrolló de forma virtual. Una vez iniciada la campaña se han tenido que aplazar numerosos partidos debido a casos de coronavirus en varios equipos.
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 19
Autos
20
MDX se transforma
Todopoderoso SUV1 de Acura más vendido de Estados Unidos
Envuelto en un llamativo acabado mate, el Prototipo MDX hace una declaración audaz con su diseño más dinámico y muscular.
con un talante audaz y un diseño más dinámico y muscular. La rejilla vertical y la larga y esculpida capucha transmiten potencia y presencia. Están anclados a un cuerpo aún más bajo y más ancho con hombros abultados. Un invernáculo más atrás, permite un aumento de 6 pulgadas en la dimensión del eje. Los elementos característicos del lenguaje de diseño de nueva generación de Acura se integran con elegancia. La fascia frontal ha sido esculpida para resaltar la amplia parrilla, integrando carcasas de faros antiniebla bajo las rejillas de ventilación laterales que enfatizan aún más la mayor anchura de la pista del nuevo MDX.
Se trata de la cuarta generación del Acura MDX, el todopoderoso SUV1 de lujo de tres filas más vendido de los Estados Unidos. Han pasado veinte años después del lanzamiento del modelo de primera generación. La nueva versión será de diseño audaz, suntuoso interior, reforzado por un arsenal de nuevas tecnologías Acura. El SUV tendrá una plataforma totalmente nueva centrada en el rendimiento. Ofrecerá la primera suspensión delantera de doble trapecio de MDX. "El nuevo MDX marca un punto de inflexión para Acura como nuestro nuevo buque insignia. Es el esfuerzo de mayor alcance hasta el momento para cumplir con nuestra promesa de marca de Desempeño con Precisión". Las declaraciones son de Jon Ikeda, vicepresidente y oficial de la marca Acura. "Sabíamos que necesitábamos ofrecer algo más emocional
UNA APARIENCIA DE ENSUEÑO En la vista de perfil, las ruedas de 21 pulgadas han sido empujadas hacia las esquinas. El ajuste da al prototipo MDX una distancia entre ejes casi 3 pulgadas más larga. Esto ayuda tanto a la calidad de la conducción, como asientos más espacioso en las tres filas. También se traduce en una economía de espacio para una bodega de carga más grande y versátil. Una línea de cinturón esculpida con precisión conecta la parte delantera y la trasera, donde las luces traseras LED de gran tamaño Chicane™ hacen eco del tratamiento de los faros delanteros. Como corresponde a su nuevo estatus de buque insignia, el Prototipo MDX presagia el diseño de la cabina del modelo de producción, más sofisticado y de mayor calidad, con un panel de instrumentos más limpio y vertical que adopta un amplio motivo estructural.
Tokio, JPN. redacción el sol latino
El MDX de Acura llegará en 2021 con una transformación radical de diseño. Una postura baja y ancha, una capucha larga y una elegante cabina abatible que evoca un carácter más dinámico. El nuevo interior da un salto cuántico en términos de artesanía, materiales y tecnología.
La Nota
PAG. 20
MDX de Acura será el nuevo buque insignia del más vendido de los japoneses en EEUU. Foto: Acura
y de primera calidad con el rendimiento como eje central. Este nuevo MDX de Acura se basa en los últimos 20 años de éxito y eleva el modelo a una posición aún más fuerte en el mercado".
La estructura del SUV tiene apariencia más musculosa. Foto: Acura
EL SOL LATINO NEWSPAPER
UNA MIRADA AL MDX DE ACURA Envuelto en un llamativo acabado mate, el Prototipo MDX, se muestra tanto en Carbono Líquido como en Rojo encendido. Se muestra a los ojos WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
El todoterreno ofrece confort y rendimiento. Foto: Acura
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 21
Autos
22
SiriusXM y BMW Servicio de radio satelital gratis por un año Berlín, ALE. redacción el sol latino
BMW, el fabricante alemán de automóviles y motocicletas de alta gama y lujo, anunció que a partir de 2021 todos sus modelos estarán equipados con SiriusXM. Todos los modelos pensados en Múnich o Baviera para 2021 vendrán de serie con radio por satélite SiriusXM y una suscripción de prueba gratuita de 12 meses. La disponibilidad Stream radio online es parte de un acuerdo entre el proveedor de radio por satélite y la ensambladora. Se sabe por ahora que la asociación se extiende hasta el 2026. El exclusivo servicio será también
PAG. 22
característico en otras marcas bajo el paraguas de BMW. La señal que nace en Manhattan será estándar en modelos Rolls-Royce, motocicletas BMW, y los vehículos Mini desde el 2022. LA GÉNESIS DE SIRIUSXM BMW había anunciado previamente que muchos de sus vehículos 2021 incluirían el SiriusXM con la experiencia auditiva de 360L. Se trata de un plus que ofrece contenido de streaming On Demand, así como ampliación de la línea de canales. La suscripción de prueba de 12 meses también incluye acceso al contenido de SiriusXM a través
EL SOL LATINO NEWSPAPER
de la aplicación SiriusXM. A su vez conectividad en dispositivos y altavoces conectados en casa como Amazon Alexa o Google Home.
La Nota La oferta se extiende a otras marcas bajo el paraguas de Bayerische Motoren Werke AG, tales como los Mini y Rolls-Royce.
En términos concretos el servicio satelital estará disponible en la Serie 2 Gran Coupé, Serie 3, Serie 4, Serie 5, Serie 8, X3, X4, X5, X6, X7 y Z4 Roadsters.
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
Los conductores pueden crear sus propias estaciones de música sin publicidad. Foto: SiriusXM
Los vehículos BMW que cuentan con SiriusXM con 360L también
estarán equipados para recibir actualizaciones de software.
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
EL SOL LATINO NEWSPAPER
PAG. 23
PAG. 24
EL SOL LATINO NEWSPAPER
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
DEL 22 AL 29 DE OCTUBRE DEL 2020