Locales www.elsolnewsmedia.com
Philadelphia, Vol 28#14 198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado - rhurtado@elsoln1.com
Vice President of Operations Lina Gómez - lgomez@elsoln1.com
Production Manager Alexander Herrera - aherrera@elsoln1.com
Editorial Page Fernando Mendez - fmendez@elsoln1.com
Public Relations Dali Blanco - dblanco@elsoln1.com
Escanéame para más información
EDICION ESPECIAL Philadelphia Vol 28#14 Delaware Vol 17#35 New Jersey Vol 17#15 Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de GRUPO BOGOTA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
Editado y Publicado por:
198 West Chew Ave. Phila, PA. 19120 SIGUENOS EN LAS REDES SOCIALES
El Sol Latino Newspaper
@elsollatinonews
@elsollatinonewspaper
elsoln1
PAG. 4
4
Sylvie Gallier in charge
Directora de Comercio de Philly trabaja en plan inmediato de rescate Philadelphia, PA.
La Nota
GUSTAVO RÍZQUEZ
Al pensar que las restricciones de tipo epidemiológico que colocaron al sector comercio en una precaria situación, al menos los empresarios contaban con la infraestructura de sus locales intactas. El cierre parecía el piso del fondo del abismo, pero las manifestaciones raciales los hicieron ver que siempre hay un infierno peor. En Filadelfia, durante las largas jornadas criminales de violencia, vandalismo y saqueo que se derivaron de las pacíficas manifestaciones en contra del homicidio racial de George Floyd, el saldo en el sector comercio está en al menos mil negocios afectados, algunos borrados por las llamas, sin posibilidad de rescatar ni siquiera los cimientos. Sobre esta triste realidad El Sol Latino Newspaper, a través de la periodista Catalina Pérez, conversó con la directora de Comercio de Filadelfia, Sylvie Gallier Howard, con quien tuvo un encuentro a través de Facebook Live. Nuestra entrevistada quien tiene el cargo de directora de Comercio de Filadelfia, habla español de una forma fluida, probablemente porque una parte importante de su formación y desarrollo profesional la hizo en México y Ecuador. LA AYUDA Sylvie Gallier dijo que “nosotros tenemos varios medios. Primero la Oficina de Servicios para Negocios que siempre está activa. Uno puede escribir a bussines@ phila.gov o llamar al 2156832100 y hay atención en español”. La directora de Comercio dio como recomendación tomar “fotos para las aseguradoras y esas imágenes servirán porque estamos haciendo solicitudes al Gobierno Federal a través de Small Business Administration (SBA), que tiene un programa para emergencias económicas como esta, donde nosotros debemos crear una documentación para el gobierno mostrando la cantidad de empresas que fueron afectadas por una emergencia como esta”. Esa información también servirá para el programa de rescate que diseñará su despacho a la brevedad. Además precisó
EL SOL LATINO NEWSPAPER
La funcionaria contó en un millar los comercios afectados y trabaja para lograr recursos que ayuden a que puedan abrir.
Sylvie Gallier diseña un plan para ayudar a los comerciantes de Philly a abrir rápidamente
que están revisando la viabilidad de crear un fondo porque muchas personas que aman Filadelfia quieren donar para ayudar al sector comercio a salir adelante.
Puedes escribir a bussines@phila.gov o llamar al 215.683.2100 y hay atención en español”.
Manos a la obra El despacho que por exactamente ocho años y tres meses ha conducido Sylvie Gallier Howard, nunca había manejado las terribles y extraordinarias variables que en el último trimestre ha tenido que enfrentar. Tras los disturbios raciales el sector comercio fue profundamente impactado, haciendo añicos el sueño de muchas familias que aguadaban la fase amarilla. Cuando se habla del comercio hay que crearse la imagen de una familia que está detrás de él, no fueron las grandes corporaciones las que recibieron el odio. Sylvie Gallier Howard nos dijo que tras el vandalismo “fuimos inmediatamente a visitar los negocios ubicados en el centro de la ciudad y en los barrios”. “Ahora estamos viendo cómo pode-
WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM
mos ayudar a esas empresas, que están tratando de enterarse de cuánto van a recibir de las aseguradoras. Para los que no tienen una protección por siniestros es realmente terrible la situación”. “Nosotros tenemos más o menos treinta corredores comerciales y en cada uno de esos, treinta negocios como promedio fueron afectados, eso sin contar las plazas comerciales que fueron destruidas. Yo fui a una en la 52th y Jefferson, todas las tiendas destruidas con alguna que fueron incendiadas y el fuego no dejó nada. No sabemos exactamente la cantidad. No puedo darle un número sobre el costo, pero son más de mil negocios. Son millones, pero no tengo una cifra, porque es mercadería, la fachada y en algunos casos es pérdida total.
DEL 10 AL 17 DE JUNIO DEL 2020
