Ocasio-Cortez, orgullo con herencia latina
Penn: El voto disminuyó competencias al gobernador Philadelphia
COMUNIDAD PÁG. 02
/// Semana: Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021 /// Año 29, Volúmen 12
Temas de interés
2,5 millones de desempleados perderán ayudas financieras Ver ///PÁG 10
Espectáculos
Friends: Un reencuentro que marca generaciones Ver ///PÁG 14
Front PaGe Adonis Banegas
A community
fighter Adonis Banegas, Concilio's executive director, knows the way out of poverty. And he points it out unequivocally: education. Leading the city's oldest Latino nonprofit organization, he keeps up his community fight in Philadelphia. Adonis Banegas, director ejecutivo del Concilio, sabe el camino para salir de la pobreza. Y sin tapujos lo señala: la educación. Al frente de la organización sin ánimo de lucro latina más antigua de la ciudad continúa su lucha comunitaria en Filadelfia. PHOTO: JOSÉ HERNÁNDEZ/EL SOL LATINO
VER ///PÁG. 19
EDICIÓN ESPECIAL PÁG. 11
2 Comunidad
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Tom Wolf está bajo control Una enmienda constitucional restará competencias a gobernadores en Penn
Philadelphia, PA. Redacción El Sol Latino.- "El pueblo de Pensilvania ha ejercido su voto. Ha reafirmado rotundamente su deseo de un gobierno con fuertes controles y equilibrios. Que trabaje en su interés y no para su propio poder". Desde ya puede decirse que Tom Wolf está bajo control. Las comillas son la declaración conjunta del presidente republicano de la Cámara, Bryan Cutler y el líder de la mayoría, Kerry Benninghoff. Las dos enmiendas constitucionales votadas en las recientes elecciones primarias restan competencias al gobernador. Wolf dijo que habló con los líderes legislativos de ambos partidos para trazar un camino a seguir. "Estamos empezando esa conversaGobernación de Pensilvania controlada. FOTO DEZALB/PIXABAY ción", dijo en situaciones una declaratoria bajo una sola una conferenLas declaratorias de emergen- denominación. Y contará con 21 cia de prensa en de emergencia serán una c i a . D e s d e días para lidiar con el problema. Pottstown. "No capacidad compartida” luego la futura Si la gobernación no logra su se puede pulsar un enmienda con- cometido, deberá buscar la autointerruptor y hacer el trolará a cualquiera rización del legislativo. cambio. Pero los votantes que se siente en la silla Los cambios son los prihan hablado. Vamos a hacer lo de Harrisburg. Solo contar con meros en EEUU realizados por que creo que los votantes esperan un legislativo del mismo signo los votantes para restringir los que hagamos y sacar lo mejor permitirá al Ejecutivo poderes poderes de emergencia de un de ello." plenos. gobernador. Pronto no será potestad del Llegan en un momento en GOBERNADOR gobernador hacer que una deque los legisladores republicanos BAJO CONTROL claratoria de emergencia dure de todo el país han tratado de Los republicanos pensilva90 días. Menos que su vigencia hacer retroceder los poderes de nos obtuvieron una importante sea renovada por un lapso igual. emergencia que los gobernadores El gobernador Tom Wolf dijo victoria en sus esfuerzos por resAhora necesitará la autorización ejercieron durante la pandemia que se pondrá línea con los votringir el poder del gobernador en tantes. FOTO GOVERNOR.PA.GOV del legislativo y solo podrá crear del COVID-19.
Philadelphia, Volumen 29 • Número 12 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado
www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper
rhurtado@elsoln1.com
|elsoln1
Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com
|elsollatinonewspaper
Production Manager
Chief Editor
Alexander Herrera
Luis Castillo
aherrera@elsoln1.com
editorial@elsoln1.com
UNA DURA LUCHA Lograr poner al gobernador bajo control no fue una tarea fácil. Se indica en término personales esta pelea porque la enmienda nacerá de una frustración. La elección pone fin a una lucha de poder de más de un año entre el gobernador demócrata Tom Wolf y la legislatura estatal. Los republicanos desde el parlamento consideraron la respuesta a la COVID-19 dada por Wolf como inadecuada. Las preguntas en las urnas casi siempre se aprueban. Pero este “sí” aprobación, fue relativamente estrech. Cuando se decidió la contienda, con más de dos millones de sufragios escrutados, los votos por el "sí" y el "no" estaban a diez puntos porcentuales de distancia. Mientras que dos enmiendas menos controvertidas tenían márgenes de 40 puntos. Los conservadores a través de un comunicado hablaron acerca de su competencia. "Estamos preparados para gestionar razonable y responsablemente Pensilvania a través de esta pandemia global en curso. Asimismo sobre el flagelo de la adicción a los opioides, y otros desafíos a largo plazo que pueden llegar a enfrentar esta Commonwealth". Los republicanos han acusado a Wolf de gestionar la pandemia de COVID-19 sin la participación de la Asamblea General. Esto ha provocado quejas generalizadas. Éstas han tenido que ver con el cierre de empresas. Además con problemas del sistema de desempleo y el número de muertes en residencias de ancianos, entre otras cosas.
Edit ado y Publicado por :
Escanéame para más Informacion
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 |elsollatinonews
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Comunidad 3
4 Comunidad
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Resultados
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
en el área judicial Primarias para jueces ya tienen resultados en el segundo estado de la Unión
P H I L A D E L P H I A , PA. R E EL SOL LATINO.- Las primarias en Filadelfia también tuvieron implicaciones en el área judicial. Hubo competencia para el Juez del Tribunal Supremo, Juez Del Tribunal Superior y Juez del Tribunal de la Com- Kamau 9,49%; Wendi Barish monwealth. Asimismo en carrera 9,28%; Cateria McCabe 8,96%; estuvieron el Juez del Tribunal Betsy Wahl 8,10%; Chris Hall de Causas Comunes, el Juez 7,87%; Craig Levin 7,06%; Midel Tribunal Municipal y Juez e chele Hangley 6,88% y Daniel Inspector Electoral. Sulman (Titular) 6,78%. Los resultados son los siA la carrera para el cargo guientes. De acuerdo de Juez de la Corte Mual último boletín nicipal estarán más las ocho plazas progresistas. Mipara el Tribuchael Lambert nal de Causas 27,46%; Greg Comunes de Yorgey-Girdy Filadelfia 26,98%; fueron ganaG e o r das por ocho En varias carreras g e Tw a r d y los Dems demócratas 24,22% y Barcorrieron solos” que corrieron bara Thomson en solitario. Nick 21,16%.
DACCIÓN
ÁREA JUDICIAL EN ÁMBITO ESTATAL La justicia de la Corte Suprema de Pensilvania tendrá en noviembre a cuatro en carrera. Dos de cada acera, pero un progresista que arrancó con mucha ventaja de estas primarias.
En el área judicial el Juez del Tribunal Superior tiene un peso específico. Tres progresistas y un conservador se verán en los tracks de noviembre.
Maria McLaughlin (D): 100%;
Timika Lane (D): 48,10%
Kevin Brobson (R): 52.60%;
Jill Beck (D): 40,24%;
Sierra Street (D): 17,97%
Patricia McCullough (R): 32,37%
Bryan Neft (D): 11,66% y
Stacy Marie Wallace (R): 50,24%
Paula Patrick (R): 15,02%.
Megan Sullivan (R): 100%.
Drew Crompton (R-Titular): 49.76%.
El cargo para Juez del Tribunal de la Mancomunidad ya tiene a los suyos. Lori Dumas (D): 29,56%; David Spurgeon (D): 26,64% Amanda Green-Hawkins (D): 25,84%
Para el momento de la redacción de esta nota varios datos no estaban disponibles.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Comunidad 5
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Larry Krasner venció a Vega Ahora en noviembre el fiscal general va contra Chuck Peruto PHILADELPHIA, PA. REDACSegún Associated Press EL SOL LATINO.- Las elec- ese fue el resultado oficial de la ciones primarias en Filadelfia contienda cerca de la medianotuvieron en la contienda por la che. Se había escrutado casi el Oficina del Fiscal de Distrito el 90% de los distritos electorales. mayor interés. Tras una estri- Larry Krasner venció a Carlos dente campaña los asuntos entre Vega con una ventaja de casi 2 a progresistas se resolvieron. Larry 1 sobre su rival. Krasner venció a Carlos Vega y Según Max Marin, periodisahora va por Chuck Peruto. ta de Billy Penn, la carrera se vio La carrera por el cargo de ampliamente como un referénfiscal de distrito generalmente dum sobre Krasner. Fungió como es muy tranquila. Sin emavatar de un movimiento bargo en Philly se más amplio de refortornó muy áspema de la justicia ra durante estas penal. primarias. La El increcuidad rivemento de los reña cruzada tiroteos no es por balas uniendémico de do a un canFiladelfi a. Las La Fiscalía demócrata didato corregrandes ciudase mantuvo con ligionario con des se enfrenuna relación 2 a 1” una molestia “latan a un derramaboral”, engendró la miento de sangre efervescencia. disparado durante los El punto más ácido fue el cierres pandémicos. A la violenúnico debate televisado. En el cia armada se sumó un verano programa Vega elaboró ame- de protestas por la agresividad nazas veladas a su oponente. policial. La prensa fue testigo de los incómodos comentarios. En un movimiento inusual, Vega también presentó una demanda por difamación contra Krasner y el activista Shaun King. Actuó legalmente en el período previo al día de las elecciones. Fue su segunda demanda contra el fiscal de distrito hasta la fecha.
CIÓN
LARRY KRASNER VENCIÓ A CARLOS VEGA Sin embargo, la resolución de las primarias no tuvo sorpresas para los analistas políticos. Krasner declaró su victoria poco antes de las 11:00 de la noche. Su rival Vega la concedió unos 45 minutos después.
Una victoria esperada. FOTO: BILLY PENN
LAS DECLARACIONES DE KRASNER Las declaraciones de Larry Krasner se dieron ante una multitud de unas pocas docenas de partidarios en el hotel Sonesta de Center City. El fiscal de distrito destacó sus esfuerzos por reformar la oficina. Al mismo tiempo ponderó el esfuerzo por responsabilizar a los delincuentes violentos. “Hace cuatro años, prometimos una reforma y un enfoque en los
delitos graves”, dijo Krasner. “La gente nos votó en la oficina con un mandato… y nos votaron de nuevo con un mandato”. El fiscal dijo que ese mandato procedía de “las personas más afectadas por los delitos graves”. También provenía de los afectados por el encarcelamiento masivo. Algunos opinan que Larry Krasner venció a Carlos Vega porque
La carrera por la DAO fue la más popular. FOTO: WITF
es un ejemplo del movimiento nacional de reforma de la justicia penal. Es uno de los varios fiscales autodenominados progresistas que han sacudido la principal fiscalía de las grandes ciudades de Estados Unidos. Krasner se enfrentará ahora en las elecciones generales de noviembre a Chuck Peruto. Se trata de un abogado defensor y único republicano que se presentó a las primarias. Tampoco hay que olvidar que es un demócrata apóstata, amigo de Carlos Vega. Sin embargo Filadelfia es una ciudad formidablemente demócrata. En ella los republicanos son superados en número casi 7 a 1. Esa carrera es una posibilidad remota para Peruto. La última vez que los votantes de Filadelfia eligieron a un fiscal republicano fue en 1985. La carrera primaria típicamente tranquila atrajo a más de 185.000 votantes, según declaraciones no oficiales. Si bien aún representan solo del 17% al 19% de los más de 1.050.000 votantes elegibles de la ciudad, los resultados superaron la participación relativamente alta observada en 2017, en la que se emitieron 165,000 votos.
6 Gente
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
Ya Fav Trashman en Philly Terrill Haigler encarna al filadelfiano más valioso de 2021
PHILADELPHIA, PA. REDACEL SOL LATIN.- Los Billies Awards 2021 tienen en Ya Fav Trashman la más refrescante de las historias. Terrill Haigler es quien encarna al personaje que ganó el MVP de los premios. Este defensor de los trabajadores esenciales durante la pandemia es ahora el filadelfiano más valioso de 2021. La ceremonia está prevista para el 16 de junio a través de Zoom. “Mi basurero favorito” fue un sonido esculpido con la fonética de North Philly. Es la clásica evidencia que muestra la capacidad humana de reinventarse. Una prueba de la tonalidad bondadosa del alma. Es un personaje típicamente estadounidense que estira y relaja las ligas de una suerte esquiva, a veces asible, otras huraña. Terrill Haigler pareciera un hijo negado del español Joaquín Sabinas. Al menos familiar de quien es modelo en la canción de “La del pirata cojo”. Haigler fue reseñado por Billy Penn con la destreza que les caracteriza. Tamizó la vida de un joven del norte de Filadelfia, bailarín, con un grado en la High School for Creative and Performing Arts. Sin embargo tras ser endulzado con la paternidad le tocó dar vueltas. Hizo de camarero, cajero, direc-
EN EL SUEÑO Y SIN DESPERTAR
CIÓN
Terrill Haigler es “Ya Fav Trashman”. FOTO: BILLY PENN
tor de inmobiliaria, gerente del Ejército de Salvación, director de escena del teatro y tramoyista. YA FAV TRASHMAN "Estamos en esta tierra para influir en otras personas y ser un elemento positivo en nuestra comunidad", dijo Haigler a Billy Penn. "Me di cuenta de que lo de artista muerto de hambre no era lo suficientemente estable para los niños", dijo. "Así que me aventuré a intentar encontrar un W2". "El mito era: 'Consigue un trabajo en la ciudad, labora 10 años y podrás jubilarte'", dijo
Haigler. Así explicó el plan para célebre defensor del orgullo del obtener una pensión. Tardó dos barrio, fue muy tortuoso. El 30 años en recibir una llamada del de diciembre de 2019, Haigler gobierno de la ciudad. "Estaba comenzó su trabajo como traen el número 782 de la bajador de saneamiento. lista", dijo-, pero en Operaba en una ruta octubre de 2019 de recogida diaria fue contratado. en Frankford. El cami"No me no de esta gustaba el persona de modo en que 32 años, que me trataban", Terrill Haigler ganó pasó de ser d ijo simpleel MVP de los Billies un bailarín mente. "Se tracon su defensa de profesional a taba de abogar los trabajadores un trabajador de por los trabajadoesenciales” la sanidad y a un res de la sanidad en
"Siempre quise ser mi propio jefe", dijo Haigler. Utiliza su plataforma en las redes sociales para promover las limpiezas de los barrios. Su batalla incesante en defensa de las protecciones de COVID para los trabajadores esenciales de la ciudad dio frutos. Cuatro meses después, mientras los cierres de COVID provocaban amontonamientos de basura su historia cambió. Comenzó su lucha por encontrar suficientes EPI para mantener a los trabajadores totalmente protegidos. Decidió empezar a hacer ruido. Allí nació la campaña de Ya Fav Trashman. Hoy la cuenta @_yafavtrashman tiene ahora más de 25.000 seguidores. Haigler no solo recaudó dinero, sino que ofreció a la gente una visión entre bastidores de la vida de un trabajador sanitario.
Filadelfia". En una lluvia de ideas con su amiga Ariana Queenan empezó todo. Ella ahora es su directora de marketing. Allí surgió "Ya Fav Trashman" como personaje. La frase es de una mujer mayor de su ruta. Ella empezó a llamarle su "basurero favorito" después de que él empezara a recoger sus latas cada mañana.
www.elsolnewsmedia.com
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
7
8 Temas de Interés
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Trump
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
es el
Estocolmo
Analista de NPR asegura que el expresidente sigue mintiendo WASHINGTON, DC. REDACE L S OL L ATINO .- Philip Bump es corresponsal de The Washington Post en Nueva York y cubre la fuente de actualidad nacional. Es un analista político que escribió en enero de 2021 que “Trump ransacked the GOP to build his own power”. En su texto está la narrativa de un secuestro. En él se afianza lo que poca especulación tiene: Trump es el Estocolmo del GOP. Otro preocupado periodista por las andanzas de Donald Trump es Domenico Montanaro. Es el editor/corresponsal político senior de NPR. Recientemente CIÓN
publicó que “Trump sigue impulsando las falsedades electorales. He aquí por qué eso importa”. El síndrome de Estocolmo es un término utilizado para describir una experiencia psicológica paradójica en la cual se desarrolla un vínculo afectivo entre los rehenes y sus captores. Los viejos y nuevos que entregaron su libertad de pensar están ahora en el salón https:// www.donaldjtrump.com/desk. Es el nuevo hilo digital por el que Donald Trump amplifica sus mensajes. Es la opción activa luego que Twitter y Facebook lo desalojaran del vecindario.
DANIEL 2:21 DESDE LA FLORIDA Siguen activas las reclamaciones infundadas de fraude”
EL ESTOCOLMO DEL GOP Trump sigue teniendo una gran influencia entre los líderes electos republicanos. Muchos creen que se trata de un liderazgo por temor más que por respeto. Todavía resuena la amenaza de hacer de MAGA un partido político, debido a la gran base electoral que lo idolatra. Fue un susto para los del Grand Old Party. El nacido en New York y ahora vecino de Miami no ha dejado de ser un peligro. Al menos así lo supone un reportaje de la National Public Radio. El curtido magnate se creó un blog para “relitigar su derrota electoral”. Al menos los datos analizados de su blog así lo sugieren. Con una figura caudillista, con tonalidades propias de lati-
El liderazgo de Donald Trump a largo plazo podría ser una pesadilla para los propios republicanos. EL magnate tiene sus detractores. Los más acérrimos están en el Proyecto Lincoln, liderado por el abogado George Conway. Otro es Mad Dog PAC que tiene a Claude Taylor a la cabeza. Ambas organizaciones sienten la paz de haber contribuido a sacar a Donal Trump de la Casa Blanca. Sin embargo queda una preocupación. La fuerza de Trump todavía es extraordinaria. Tiene el poder de la palabra en Daniel 2:21. “Él cambia los tiempos y las épocas; quita y pone reyes”. Y no se está haciendo una comparación azarosa, recuerden que él tiene de sí mismo una visión mesiánica. Recuerden el caso de la guerra de aranceles con China. Trump quiere aplicar el Estocolmo del GOP para bloquear una comisión al estilo del 11 de septiembre. Esta nueva figura fue aprobada para examinar la insurrección del 6 de enero en el Capitolio.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Cheney, republicana de Wyo. • 9 han incluido críticas políticas al presidente Biden. Por otro lado si existen “influenciados” por el síndrome de Estocolmo del GOP aplicado por Trump, se ubican en dos estados. Uno de los focos de atención del expresidente ha sido la controvertida revisión electoral que continúa en Arizona. Los mensajes llegan mientras ese estado y otros meros, este estados lidees un vistaEn neoyorquino rados por los zo al tipo de es quien “’quita reyes republicanos, mensajes que y pone reyes’” como Georgia, Trump ha puhan promulgado blicado, hasta el nuevas restricciomediodía del miérnes al voto. coles: Según Montanaro un aná• 83 posts en total, que se remontan a finales de marzo. La lisis de las publicaciones de parte del blog de su sitio se lanzó Trump en el sitio muestra que sus el 4 de mayo. Luego se añadieron entradas se han disparado. Sin otros posts como las declaracio- duda lo han hecho con énfasis nes de su Save America PAC. a su pérdida de las elecciones • 30 mencionan las eleccio- de 2020. nes de 2020 o revisiones de las Siguen activas las reclamismas, o alrededor del 36% maciones infundadas de fraude del total. o han citado los esfuerzos para • 18 sobre apoyos. mitigar los resultados. Esta alza • 10 sobre la congresista Liz es visible en lo que va de mes.
del GOP tudes más tropicales. Frente al espejo Trump es el Estocolmo del GOP. Un ejemplo está en Liz Cheney. Ella se negó a secundar la hipótesis del robo electoral de la retórica de Trump y fue degradada a Rino. La hija de Dick Cheney se negó a ser la Clara Rojas colombiana y prefirió el ostracismo a ser parte del trumpismo. LA MENTIRA NO HA TERMINADO La retórica de las elecciones robadas están siendo manejadas bajo lo que podría ser un esquema “goebbeliana”. NPR junto a Domenico Montanaro consolidaron algunos datos. Según los nú-
Los números revisados por NPR. FOTO NPR
Temas de Interés 9
Iceberg más grande del mundo se separó de la Antártida Londres, ING. Agencia europeo de observación de la AFP.- El mayor iceberg del Tierra Copernicus. mundo, equivalente a casi la Según el Centro Nacional mitad de Puerto Rico, se separó de Hielo de Estados Unidos, el de la banquisa de Ronne en la iceberg A-76 empezó a separarAntártida, según imágenes de se el 13 de mayo de la banquisa un satélite del programa eu- de Ronne. ropeo Copernicus, anunció la La estación polar británica Agencia Espacial Europea. situada en la banquisa de Brunt, El iceberg bautizado A-76, también en el mar de Weddell, de unos 170 km de largo por 25 fue testigo en febrero pasado km de ancho y una superficie de la ruptura de un iceberg de total de 4.320 km2, quedó a la 1.270 km2. deriva en el mar de Weddell, En noviembre de 2020, según un comunicado de la otro iceberg gigante, que había agencia. sido el más grande del mundo Fue observado inicialmen- cuando se despegó en 2017, te por el British Antarcllegó a acercarse pelitic Survey (BAS), grosamente de una un organismo de isla recóndita investigación del Atlántico británico Sur, amenapara las zozando las nas polares colonias de que tiene pingüinos y una base focas. “El iceberg bautizado A-76 tiene una superficie cerca. E s t e total de 4.320 km2” Hasta iceberg A68 se ahora el mayor despegó de una iceberg del mundo gigantesca plataera el A-23A, de una forma de hielo, llamada superficie de 3.380 km2, a la Larsen C, privándola del 12% deriva también en el mar de de su superficie y volviéndola Weddell, según la ESA. por lo tanto más inestable. Otras Las imágenes del inmenso partes de esta barrera situada en bloque de hielo A-76 fueron la punta de la península antártitomadas por el satélite Senti- ca se desintegraron en 1995 y nel-1, en el marco del programa en 2002.
El iceberg fue observado inicialmente por el British Antarctic Survey. FOTO REFERENCIAL
10 Migración
B
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
reves Migratorios
Murió sin cumplir su sueño
La Agencia de la ONU para los Refugiados (Acnur) condenó el asesinato en Ciudad Juárez del cubano Cristian San Martín Estrada de 19 años, quien permanecía en México como solicitante de asilo político en Estados Unidos. En un mensaje de Twitter la agencia de la ONU dijo que la víctima solicitante de asilo bajo Protocolo de Protección de Migrantes, hubiera reingresado territorio estadounidense en los próximos días.
Colombia abre fronteras
Bush propone un camino a la ciudadanía para quienes llegaron a Estados Unidos siendo niños. FOTO AFP
México detecta falta de aplicación de leyes laborales en la industria agrícola. FOTO NOTICIASENLAMIRA.COM
Justo reclamo laboral
México exige a EEUU garantizar derechos de trabajadores migrantes WASHINGTON, DC. MARIARODRÍGUEZ.- El Gobierno de México invocó el acuerdo de libre comercio suscrito con los gobiernos de Estados Unidos y Canadá (T-MEC) para solicitar a su vecino del norte que garantice la aplicación de leyes laborales en la industria agrícola, informó la Secretaría de Relaciones Exteriores de México (SRE) en un comunicado. El texto oficial indica que México solicita a Estados Unidos la creación de un espacio para exponer solicitudes en las que no se han aplicado leyes laborales en favor de los trabajadores agrícolas y de la industria de procesamiento y empacado de proteína en territorio estadounidense. El documento indica que el gobierno mexicano ha detectado "falta de aplicación de leyes laborales en la industria agrícola" estadounidense en perjuicio de
NELA
Colombia reabrió las fronteras terrestres, fluviales y marítimas que mantenía cerradas desde hace más de un año por la pandemia, a excepción de las que comparte con Venezuela, informó la cancillería. El gobierno abrió los pasos con Panamá, Perú, Ecuador y Brasil "a partir de las cero horas del 19 de mayo de 2021". Colombia justificó la acción como una forma de "avanzar en las medidas que ayuden a la reactivación económica" de las zonas limítrofes.
conforme a los térmimigrantes mexicanos. nos previstos en el Las observaartículo 23.12 y ciones, enviadas así garantizar en una carta al de forma plena secretario de los derechos Trabajo eslaborales contadounidenCancillería expuso falta templados en se, Martin J. de aplicación de leyes la legislación Walsh, indican laborales que el Gobierno federal estaque “aunque a de México ha detectado” dounidense y en nivel federal los el capítulo 23 del derechos laborales T-MEC". en Estados Unidos proAunque el Gobierno tegen a todos los trabajadores, independientemente de su situa- mexicano no informó sobre cación migratoria, en la práctica, sos concretos, refirió que entre las factores como el desconocimien- omisiones descubiertas destacan to, el miedo y el abuso de parte las faltas de pago de salario y de de algunos empleadores impiden tiempo extraordinario, diferencia que los trabajadores migrantes salarial entre los trabajadores de puedan ejercer plenamente sus las empacadoras y los de las planderechos laborales en algunas tas de procesamiento de proteína y falta de atención a casos de industrias y estados”. Ante la situación, México violencia y acoso sexual en ambas propuso "un espacio de coope- industrias, entre otras. ración en el marco del T-MEC, Según la cancillería azteca,
trabajadores migrantes mexicanos sufren la ausencia del “derecho a organizarse y negociar colectivamente”. Tampoco se atienden debidamente las medidas de prevención "de COVID-19 y de seguridad y salud para evitar el contagio y propagación en ambas industrias". En un mismo día ambos países utilizaron en dos oportunidades mecanismos sobre derechos laborales previstos en el T-MEC, que sustituyó al tratado de libre comercio para América del Norte (TLCAN) en julio de 2020. En Estados Unidos están radicados unos 11 millones de mexicanos, según cifras oficiales. Se estima que en este país viven entre 2,5 y 3 millones de trabajadores agrícolas de los cuales el 69% son mexicanos según un reporte de diciembre de 2020 del Centro Nacional para la Salud del Trabajador Agrícola.
C
ada edición de Latinas Lifestyle Magazine es un reto que asumimos con responsabilidad porque entendemos que el contenido de estas páginas debe trascender el ámbito editorial, ofreciendo material informativo y herramientas útiles que consoliden el empoderamiento de las mujeres hispanas. Esta es la piedra angular de cada reportaje y entrevista. La curaduría de los temas manejados en cada número se afianzan en el compromiso ético que rige a los medios de comunicación: Informar, educar y entretener, los cuales desarrollamos en consonancia con los intereses de nuestros lectores, procurando la imparcialidad y reforzando los valores propios de la comunidad latina. Esta es nuestra línea editorial. Conocemos a nuestra audiencia, prestamos atención a sus preferencias, escuchamos inquietudes y reflexionamos sobre sus necesidades. Sabemos que quieren formarse, cuidar su salud y mejorar su calidad de vida, crecer profesionalmente, EMPRENDER y materializar cada proyecto. Sabemos que son polifacéticas, aguerridas, indetenibles. Para ustedes hacemos esta revista, porque creemos fielmente que el presente y futuro de la humanidad está en manos de la mujer. De ahí que este número lo dedicamos a las latinas que no se amilanan ante las adversidades, ni le temen a los retos. Por el contrario, rompen paradigmas, dibujan nuevos cánones y marcan tendencia, todo esto sin perder de vista sus valores. De esta forma rendimos homenaje a su espíritu y valentía.
RICARDO HURTADO President & CEO ricardo@myhispanicmediasolutions.com
LINA GOMEZ Vice President, Corporate Solutions lina@myhispanicmediasolutions.com
ALEXANDER HERRERA Vice President, Integrated Media Services alexander@myhispanicmediasolutions.com
DANIELA CHIRINOS Editorial Page daniela@myhispanicmediasolutions.com
LORENA BARBOSA Creative Director lorena@myhispanicmediasolutions.com
LUIS CASTILLO Chief Editor luis@myhispanicmediasolutions.com
SUSANA MENDOCILLA Assistant Manager susana@myhispanicmediasolutions.com
@latinaslifestyle_oficial @latinas_life /latinaslifestyle www. latinaslifestyle.org Latinas Life Style ® es una publicación y marca registrada de Hispanic Media. El contenido editorial o publicitario de la revista no refleja necesariamente la posición de sus editores, por lo que ninguno se hace responsble en cuanto a las opiniones emitidas por el autor de cada artículo.
Ricardo Hurtado Director Editorial / Editorial Director ricardo@myhispanicmediasolutions.com
Comunícate con nuestro equipo editorial a través de luis@myhispanicmediasolutions.com Para información en el área de ventas, comunícate a ventas@myhispanicmediasolutions.com 5100 N. 5th Street. Philadelphia, PA. 19120 215.424.1200 777 Brickell Ave. Suite 500. Miami, Fl. 33131 305.200.8767
PAG. 12
www.latinaslifestile.org
@latinaslifestyle_oficial
Mayo 2021
Mayo 2021
@latinas_life
/LatinasLifeStyle
PAG. 13
EMPODERAMIENTO
Siete herramientas de
LIDERAZGO
Utiliza estas estrategias de empoderamiento para motivar de manera positiva en el trabajo en equipo
Se ha demostrado que las herramientas del empoderamiento inciden de manera positiva en el trabajo en equipo Por: Daniela Chirinos Arrieta Freepik
E
l líder es líder porque infunde confianza en los demás de que el futuro. Además, el mundo empresarial de hoy exige que los jefes de áreas y gerentes, muestren más su calidad humana y empatía, a la par de su capacidad para resolver problemas, delegar funciones o liderar grupos. Se ha demostrado que las herramientas del empowerment / empoderamiento inciden de manera positiva en el trabajo en equipo. De ahí que, muchas empresas, por ejemplo, utilicen estas herramientas como estrategia para que los jefes de áreas desarrollen habilidades de liderazgo. Consiste en delegar, otorgar o transmitir podPAG. 14
er, autoridad, autonomía y responsabilidad a los trabajadores o equipos de trabajo para que tomen decisiones, resuelvan problemas o ejecuten tareas sintiendo que son dueños de su propio trabajo. Una de las principales ventajas que se obtienen al aplicarlo es que potencia el trabajo en equipo y la toma de decisiones inmediatas ante cambios en el medio ambiente de la empresa. Además, genera mayor productividad. Estas son siete claves que te ayudarán a cumplir con ese propósito: 1. Expanden las relaciones. No importa cuán experimentado, inteligente o audaz seas,
www.latinaslifestile.org
@latinaslifestyle_oficial
crea lazos en tu equipo de manera tal que te apoyen y sigan porque quieren y no porque tienen que hacerlo. 2. Muestra tu pasión por el proyecto. Para lograr inspirar a otros es importante que te inspires también. 3. Toman una perspectiva integral. Evitan llegar a conclusiones rápidas y aplicar soluciones “fáciles”. 4. Muéstrate interesada en las percepciones de otros. No asumas que ya sabes las razones detrás de los hechos. 5. Da el ejemplo. Asume la responsabilidad
del proyecto incluso cuando se cometen errores. 6. Ten posturas firmes. No desde la arrogancia sino desde el compromiso y el bienestar de todos. 7. Expresan reconocimiento y aprecio. El reconocimiento es para los seres humanos, lo que el agua para las plantas. Sin duda, el empoderamiento brinda múltiples beneficios incluso a nivel personal, porque fomenta la confianza personal, en el equipo y hacia el líder; mantiene la motivación elevada, reconocen los éxitos y recompensan los resultados.
Mayo 2021
Mayo 2021
@latinas_life
/LatinasLifeStyle
PAG. 15
E N T R E V I S TA S
Alexandria Ocasio-Cortez, Latin pride from “A” to “Z” Por: Daniela Chirinos Arrieta Stylecaster/ NYP/Wikipedia
W
oman, Latino descent, young and with political experience. Long before taking a seat in the US Congress, Alexandria Ocasio-Cortez, had begun to break stereotypes, even those of her generation: She is a unique Millennial, a leader from “A” to “Z”, pride of the Hispanic community.
A unique millennial, with a very strong voice, strong values and a solid track record in the social and political sphere
Why should the young people of her generation not lose sight of her? Because she´s not daunted by anything, not her age, not her Hispanic origin, not even having been a victim of sexual abuse. Whatever she sets as a goal she achieves it, whether in the political, social or academic field. However, in an interview she confessed that at some point she came to feel that the only effective way to present a political candidacy was by having wealth, social influence and power. But one visit - to North Dakota - changed her mind.
Her fierce character, fighting purposes and mechanisms to achieve her goals, set her apart from her generation. He has worked hard every opportunity on her way, others she has built them. Just taking a look at her 31 years old is enough to recognize how Latino values have influenced every experience of her life. The purpose of this young activist, politician and social fighter, is to wave the flag of Hispanics in lands where this community was once considered a minority with a much muted voice. Little by little, with firm steps, she has reached important steps to achieve his mission. Why should Latinos turn to see her and support her? Because loudly she has put the shortcomings of this community on the table. Her fight is against social and economic injustices, and in favor of the protection of the undocumented population in different areas.
She has worked hard every opportunity on her way PAG. 16
www.latinaslifestile.org
@latinaslifestyle_oficial
Mayo 2021
There she saw how others are “putting all their lives and everything at stake to protect their community.” This inspired her. Thus, she worked as an organizer of the campaign of Senator Bernie Sanders (2016); also while working in the office of Senator Lion Ted Kennedy of Massachusetts. In 2018, she formalized her aspirations to be part of Congress. Against all odds, she defeated Congressman Joe Crowley, in the Democratic primary elections for Congress in the 14th district of New York. On November 6, 2020, she became the youngest US congresswoman. VALUES AND HOME Alexandria Ocasio-Cortez is the daughter of Puerto Ricans, born and raised in the Bronx, in a working-class home. Her father died in 2008 of lung cancer. At that time, she was in the second year of her career at Boston University, where she graduated with Cum Laude in Economics and International Relations. At the same time - as a good Latina - she assumed her responsibility to help her mother with household spendings and, above all, avoid the foreclosure on her house. She worked in a Manhattan bar and a taco shop. She was also a teacher. Far from being intimidated, with the perspective of an adult woman, she insisted on fulfilling the commitments acquired with her mother and with herself. Meanwhile she continued forging her strong character and pointing out the shortcomings of her community, of which she would become her voice and vote. SOCIALLY COMMITTED The congresswoman has revolutionized American politics and has become known for her achievements, both political and social, among which are: Mayo 2021
Her Latino values have influenced every experience of her life Brook Avenue Press. It is a publishing company that she founded in 2012, created the publishing house in which she publishes children’s books that show a positive image of the Bronx. Green New Deal. This initiative brings together a set of policies to fight against climate change, global warming and the financial crisis. It also plans to produce a radical change in means of transport and buildings towards renewable and sustainable energy by the year 2030.
The Hispanic community of the Bronx applauds her successes since she has stood out as a social activist. That pride spread among Latinos in the 52 US states and globally since his name resounded in the political section of the international press. The pages of Alexandria Ocasio-Cortez are still being written.
Medicare For All. Under this proposal, the United States government would provide health benefits to all Americans, thereby alleviating the great financial problem of medical expenses in the country. Immigration and Customs Enforcement Service (ICE). Along with numerous activists and progressive leaders, he has been important opposition to continuing to finance this anti-immigrant policy responsible for numerous raids against undocumented immigrants in the United States. @latinas_life
/LatinasLifeStyle
PAG. 17
WELLNESS
En tiempos de pandemia cuida tu alimentación
¿CÓMO SUBO MIS DEFENSAS?
Fortalecer el sistema inmunológico desde la nutrición es una tarea que debemos asumir con compromiso Por: Daniela Chirinos Arrieta Freepik
¿
Somos lo que comemos? Todo indica que sí. Pero tener hábitos alimenticios sanos no tiene que ser una tortura porque, entre ganar peso y salud, lo segundo siempre será la mejor opción. No se trata de ser esclavo de la comida, sino de cuidar tu nutrición. Además, en tiempos de pandemia, todo lo anterior cobra mayor relevancia. Fortalecer el sistema inmunológico es una tarea que debemos asumir con seriedad y compromiso, ya que se trata del escudo defensor del cuerpo. Dicho de otro modo, una nutrición deficiente puede exponerte a contraer infecciones por virus, bacterias, hongos u otros organismos unicelulares, de acuerdo a lo advertido por la Organización Mundial de la Salud. La buena alimentación se refiere a consumir diariamente los nutrientes que tu cuerpo requiere, teniendo en cuenta tu edad, género,
complexión, actividad física, factores genéticos, enfermedades de base o estado de salud.
acostumbre a utilizar la glucosa como energía dejando de lado el uso de las grasas.
“Los alimentos son para el cuerpo lo que la gasolina para el automóvil”, subraya la Dra. Mónica Puente, entrevistada por la revista Women’s Health Latam. Esta afirmación aplica para todos, en especial para quienes practican ejercicios.
Si lo que buscas es perder peso, ingiere grasas buenas, pues no se trata de quitar kilos en la báscula, sino de mejorar nuestra composición corporal.
DESMITIFICANDO LAS DIETAS Existen muchos cuentos alrededor de la alimentación sana. La Dra. Puente despeja los mitos más comunes, no sin antes recomendar comer bien tres veces al día para obligar al cuerpo a utilizar sus reservas de grasa. ¿Debemos comer 5 veces al día? La respuesta es NO. Todo depende de tu metabolismo. Incluso, hacerlo podría ser contraproducente, porque los snacks que suelen complementan esta alimentación son principalmente carbohidratos. ¿Los músculos se caen si no comemos cada 3 horas? NO. Esto provoca que el cuerpo se
¿El desayuno es la comida más importante? Esto también depende de cada organismo. Hay personas que comen proteína y grasa en el desayuno, sin embargo, esto les genera saciedad a lo largo del día. ¿La cena engorda? Hay quienes aseguran que la última comida debe ser a las 7:00 p.m, sin embargo, esto tampoco es cierto. Es más importante el qué comes que el cuándo comes. Sin embargo, lo recomendable si es cenar 2 horas antes de dormir, para evitar reflujo o insomnio. Mente sana en cuerpo sano. Esta frase, más allá de ser un viejo refrán, guarda uno de los secretos más importantes para preservar el bienestar físico y mental. ¡Empieza hoy, mañana te lo agradecerás!
Existen muchos cuentos alrededor de la alimentación sana ¿Cuáles son los más comunes?
Los días de la pandemia por el Covid-19 aún no terminan, por lo que es muy importante fortalecer el sistema inmunológico. Recuerda que tus hábitos inciden directamente en la calidad de tu salud. Cuidar tu alimentación es fundamental. Consume de 100 a 120 gramos de proteína en cada comida e incluye verduras, ensaladas verdes y frutos cítricos, porque son fuente de vitamina C, un potente antioxidante que ayuda a prevenir las enfermedades respiratorias y protegen las células. Mantente lo suficientemente hidratada. Lo ideal es 2 litros de agua diarios. Además, el café y el té verde son suplementos alimenticios naturales que te pueden ayudar a tener mayores resultados, te dan más energía. Haz ejercicio ten buenos hábitos de sueño. Si no duermes lo suficiente, tu cuerpo no tiene la oportunidad de combatir enfermedades tan eficazmente, según un estudio publicado en la revista europea de fisiología Pflugers Archiv. Evita el stress. No es tarea sencilla pero debes intentarlo. Algunas investigaciones han publicado que cuando estás estresada se produce cortisol, que es un esteroide que incrementa el nivel de azúcar en la sangre y suprime el sistema inmunológico. Vigilar tu salud es atender también al de tus seres queridos. Usa cubrebocas (con nariz y boca tapada), lava tu manos frecuentemente, mantén la distancia social y vacúnate.
PAG. 18
www.latinaslifestile.org
@latinaslifestyle_oficial
Mayo 2021
WELLNESS
¿Los
son los nuevos
?
La mujer adulta de hoy vive el presente, sintiéndose plena. Busca disfrutar su vida individual, familiar, superarse a sí misma, trazarse nuevos retos Por: Daniela Chirinos Arrieta Freepik
L
os tiempos han cambiado, y con ellos, también los paradigmas de las mujeres adultas. Ahora, es común oírlas decir con orgullo: “Tengo 52 y soy abuela”, “acabo cumplir 55 y sigo activa”, “llegué a los 40 y me habría encantado tener esta madurez, esta seguridad, a mis ’20”. La mujer adulta de hoy vive el presente, sintiéndose plena. Busca disfrutar su individualidad, su familia, superarse a sí misma, trazarse nuevos retos. Todo lo manejan en beneficio de su estabilidad física y mental. Las preferencias recreativas apuntan más a los deportes y las artes, a cuidar su salud y calidad de vida, incluso extendió la edad promedio para ser mamá. Todo esto le ha sumado jovialidad, vitalidad y longevidad, de acuerdo a especialistas de la psicología. Los ‘40 sigue siendo la edad de madurez profesional. Es común que, a partir de esa década busquen hacer actividades laborales más estables y ya no se queden en puestos de trabajos que no les satisfagan. No se trata de que “los 40 sean los nuevos 30” o “los 50 sean los nuevos 40” y así. Cada edad tiene su encanto. Lo que cambió para ellas fue su actitud. BELLEZA PLENA Después de los ‘40, la mayoría de las mujeres se cuidan mejor. Dedican tiempo a hacer deportes, descartan alimentos y bebidas que les hacen daño, valoran las horas de sueño, saben qué cosméticos debes usar. ¡Por eso lucen radiantes! Esto lo saben las grandes casas de cosmetología que no solo apuestan al uso moderado de ácido hialurónico, el colágeno y la elastina, sino que las invitan a liberar su potencial. MATERNIDAD: YO DECIDO Hasta hace algunos años la edad máxima para ser mamá era los 35. Sin embargo, el avance de la ciencia ha permitido que más mujeres cercanas a los 40 años se inicien en este rol a esa edad.
Mayo 2021
Las “barreras de la edad” se diluyen cuando se tiene seguridad en sí misma
Al mismo tiempo, para muchas mujeres la maternidad dejó de ser un símbolo de plenitud femenina. Uno de los “permisos” que se han dado es decidir tener o no hijos. ¿Y SI NO TENGO PAREJA? Después de los ’40 la situación sentimental es más con ellas mismas que con otros. Se llama amor propio y está en la cima de sus prioridades. En cuanto a la relación de pareja, después de esa edad las mujeres ya saben qué quieren, por lo que el amor para ellas tiene un mejor pronóstico y puede ser más duradero. En resumen, para la mujer adulta de hoy no hay frases, títulos que la detengan. Tampoco cree en “¿no eres muy mayor para…?” porque sabe que las “barreras de la edad” se diluyen cuando se tiene seguridad en sí misma.
Cada edad tiene su encanto. Lo que cambió para ellas fue su actitud
@latinas_life
/LatinasLifeStyle
PAG. 19
EMPRENDIMIENTO
Latinas, emprendedoras
y EXITOSAS
Las startups fundadas o cofundadas por mujeres obtienen mejores ingresos y superan la rentabilidad al doble. Por: Daniela Chirinos Arrieta Freepik
U
n estudio publicado por el portal de estadísticas WalletHub determinó que los estados con más trabajo generados por negocios que son propiedad de inmigrantes son: California, Nueva Jersey, Nueva York y Florida (empatados en el puesto 1) y Hawaii. Esta es una excelente noticia sobre todo para las mujeres, teniendo en cuenta que, los expertos aseguran que comenzar una starup, por ejemplo, en tiempos de Covid-19 es arrancar con ventaja, de hecho, sus estimaciones apuntan al aporte magistral que pueden a la economía.
una academia online, en español, donde profesionales de distintas áreas, enseñan y comparten sus conocimientos y aprendizajes. 2. Dolmarie Mendez (Puerto Rico). CEO y cofundadora de Abartys Health, una compañía de tecnología de la salud enfocada en centralizar y mejorar los procesos de atención médica para las aseguradoras. Fue nombrada una de las Caribbean Business 40 Under 40 en 2015 y Caribbean Business Women Who Lead in 2016. 3. Estefania Hernández (México). CEO de Mi Dulce Hogar, una plataforma que
Para muestra, un botón. The Boston Consulting Group (BCG) y la red global de startups MassChallenge, realizaron un estudio denominado “Why Women-Owned Startups Are a Better Bet” o “Por qué las startups propiedad de mujeres son mejores”.
Apps para tu
TELETRABAJO
permite concertar citas para la limpieza del hogar u oficina bien sea de forma recurrente o esporádica. Actualmente también brinda el servicio de ayudar a desinfectar los hogares durante el COVID-19. 4. Lincy Ayala (Puerto Rico). CEO de BookSloth, una aplicación personalizada de recomendaciones de libros que ayuda a los lectores a descubrir su libro perfecto. La startup es parte de la quinta generación del emprendimientos del programa internacional de Parallel 18. 5. Paola Pioltelli (Perú). CEO de Las Traperas, un proyecto social y ambiental que promueve el reciclaje y la recirculación de las prendas que ya no se utiliza. Este este proyecto busca reducir el impacto ambiental que genera la industria de la moda, la segunda más contaminante del mundo. Desde que apareció el coronavirus, las reglas de juego globales cambiaron y la economía demostró que necesitará oxigenarse para labrar su camino de recuperación. Tú puedes participar con innovación, creatividad, mayor productividad y competitividad. ¡Ahí está la clave!
Si trabajas a distancia te conviene mantener tus archivos en la nube, para esto te sirven: Dropbox, Google Drive o iCloud. Si de gestión de tareas se trata, descarga ya Trello o Asana, son sistemas muy parecidos, ambos gestionan tareas a través de tableros, cruce de calendarios y entornos colaborativos. Pero, si lo que necesitas es concentrarte busca Toggl, permite darle al play cuando empiezas una asignación y stop al terminarla, así quedará grabada tu jornada y sabrás en qué invertiste más tiempo.
Una tienda POR WHATSAPP
El estudio determinó que las empresas fundadas por mujeres reciben mucho menos financiamiento que empresas que son creadas por hombres. No obstante, las startups fundadas o cofundadas por mujeres obtienen mejores ingresos y superan la rentabilidad al doble. INNOVACIÓN Y CREATIVIDAD, ¡ESA ES LA CLAVE! Las mujeres están aportando un gran valor al ecosistema de emprendimiento en EE.UU y Latinoamérica, sin distingo de rango, edad, ni nacionalidad. El portal web socialgeek.co, realizó una lista con las latinas emprendedoras más exitosas. 1 . Ve r o R u i z d e l V i s o ( Venezuela). CEO de Team Remoto, más que una agencia de publicidad es una firma de consultoría y asesoría. Cofundadora de Dar Learning,
PAG. 20
Las mujeres están aportando un gran valor al ecosistema de emprendimiento en EE.UU
www.latinaslifestile.org
@latinaslifestyle_oficial
Las ventajas son muchas. Para empezar es la Whatsspp es la App de mensajería instantánea más usada en LatAm, mientras que su versión Empresarial permite montar una suerte de catálogo de tus productos o servicios incluyendo fotos, videos, textos y enlaces URL. También ofrece segmentar a los usuarios en grupos atendiendo a sus intereses, grupo etario, histórico de compras y otros muchos criterios. Si estás buscando reforzar la imagen de tu marca y mejorar la experiencia con tus clientes, esta opción es para ti. Disponible en Andriod y iOS.
Mayo 2021
Mayo 2021
@latinas_life
/LatinasLifeStyle
PAG. 21
PAG. 22
www.latinaslifestile.org
@latinaslifestyle_oficial
Mayo 2021
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Espectáculo 23
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
La sitcom de generaciones
N E W Y O R K , NY. SARA PACHECO.- Friends es una de las series más populares en la historia de la televisión. Los seis amigos interpretados por Jennifer Aniston, Courteney Cox, Lisa Kudrow, Matt LeBlanc, Matthew Perry y David Schwimmer, estuvieron 10 años en la pantalla chica, desde 1994 hasta 2004. Incluso hoy, la serie ha encontrado una nueva generación de fanáticos y de críticos gracias a las repeticiones en televisión y a los servicios de streaming como Netflix. Ahora, la nueva noticia parte de la reunión organizada por HBOMax luego de 17 años. Los propios actores son también los productores ejecutivos de The Reunion, junto con los creadores de la serie, Kevin Bright, Marta Kauffman y David Crane, con Ben Winston como director. La serie le cambió la vida a los seis amigos de la ficción que se convirtieron en amigos muy cercanos en la realidad. Hasta el momento previo de la reunión, seguían manteniendo encuentros, especialmente las tres actrices. Por ejemplo, Matt LeBlanc aseguró que recibió su primera paga importante gracias a Friends. En diversas entrevistas confesó que asistió a la audición de Friends con solo 11 dólares en la cartera, por lo que su primer cheque importante fue gracias a su participación en la serie, el actor había hecho, tal como Joey, varios comerciales antes de obtener la fama, destacan algunos para Heinz y Coca Cola. Sin embargo, Friends no fue ideada desde el inicio como el resultado. A principios de la década de 1990, los co-creadores, Crane y Kauffman, escribieron un discurso de siete páginas para una nueva comedia llamada «Café del
Los actores pasaron 10 años juntos en las grabaciones
Se desconoce la cifra exacta que habrían cobrado los seis actores para participar en el reencuentro.
e igos d eis am uelven s s o L v s a York Nuev se despué ir n u a re años de 17
insomnio». Además de los diferentes títulos, la trama en sí también era muy diferente. Por ejemplo, Ross y Rachel no eran una relación. Al contrario, Joey y Monica deberían estar enamorados. Después de que NBC compró el piloto, el título se convirtió en «Friends Like Us». El presidente de la NBC, Warren Littlefield propuso otro título: «Through the Hall». Cuando filmaron la película, el título se cambió a «Six in One», y cuando el programa se estrenó el 22 de septiembre de 1994, finalmente aterrizaron en «Friends». Antes del estreno del programa, Courteney Cox era probablemente el miembro del reparto más famoso. Era conocida por muchos comerciales, además del video musical «Dancing in the Dark» de Bruce Springsteen. Los productores originalmente le pidieron que interpretara a Rachel, pero ella solicitó el papel de Monica porque le gustaba el personaje «fuerte». Cada episodio de Friends era un proceso largo. Las grabaciones tardaban unas cinco horas, con múltiples tomas por escena y 20 minutos entre escenas para cambiar de escenario. Aun así, el programa fue filmado frente a una audiencia en vivo compuesta por 300 fanáticos. Durante la primera temporada, cada miembro del elenco recibió alrededor de $22.000 por episodio. Pero supuestamente, en la segunda temporada, cada actor tenía un salario ligeramente diferente. En 1997, los seis miembros del elenco se negaron a trabajar hasta que todos ganaron un salario igual de $ 100.000 por episodio. Para la temporada final, cada miembro del elenco ganaba un millón por episodio.
24 Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Espectáculo 25
Vuelve Pasión de Gavilanes Telemundo prepara secuela de la exitosa telenovela
LOS ÁNGELES, CA. SARA PATelemundo anunció esta semana que prepara una secuela de la exitosa telenovela «Pasión de Gavilanes», el proyecto forma parte de los planes de producción y programación de la cadena estadounidense para los próximos meses. Aun no hay información sobre el elenco, pero se conoce que la historia girará en torno a tres parejas, las mismas que participaron en la original de 2003. Es decir, el público Mario Cimarro y Danna García, como Norma Elizondo y Juan Reyes; Paola Reyes y Juan Alfonso Baptista como Jimena Elizondo y Óscar Reyes, y Natasha Klauss y Michel Brown como Sarita Elizondo y CHECO.-
La his toria g irará e a tres n to p que la arejas, al ig rno prime u ra ver al sión”
La nueva versión de Pasión de Gavilanes todavía no tiene fecha de lanzamiento.
Franco Reyes. Por ahora, se conoce como «Pasión de Gavilanes II» y retrata a las familias Reyes y Elizondo 20 años después del fin de la telenovela original, pero, a diferencia de
aquella, esta vez la acción girará en torno a un asesinato y el caso involucra «a los hijos de una de las parejas». La cadena hispana también confirmó el estreno en unos meses
de la tercera temporada de «La reina del Sur», protagonizada por Kate del Castillo y Humberto Zurita. También destacaron «Malverde», la primera serie de época de la cadena, y «Diario de un gigoló»,
una producción que cuenta la historia de «un escort masculino que lleva una vida hedonista de lujo». En Estados Unidos, la telenovela es parte del catálogo de la plataforma de streaming Peacock, que contiene el archivo de la cadena Telemundo así como el de todas las empresas del conglomerado NBC Universal.
26 Familia&Salud
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Regalo Una guía para homenajear a los padres PHILADELPHIA, PA. REDACAGENCIAS.- El Día del Padre está cada vez más cerca y no puede pasar desapercibido. Hoy queremos brindar opciones para los papás tecnológicos que disfrutan los regalos de Amazon. Generalmente, el Día de la Madre tiene mayor atención, pero este 20 de junio, cuando se celebre el Día del Padre, es la ocasión ideal para homenajear a los reyes de casa. CIÓN
CELEBRA UN DÍA DEL PADRE MUY TECNOLÓGICO El papá en movimiento: Echo Show 10 El Echo Show 10 recientemente lanzado es el regalo perfecto para el papá que n u n c a está quieto. Cuenta con una pantalla diseñada para moverse contigo vayas donde vayas en la habitación. Además, puede atender llamadas de Zoom, ver sus programas favoritos en Prime Video, Netflix y Hulu, y más, todo sin perder de vista la pantalla. El dispositivo también funciona como una cámara de monitoreo en el hogar, por lo que puede acceder de manera segura a una transmisión en vivo de la cámara desde la aplicación Alexa mientras está fuera. Puede ser configurado para
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
C
onsejos
Por: María Marín
¿Me vuelvo a casar?
tecnológico
que Alexa le conteste en español o en modo multilingüe. • PRECIO: $249.99 El papa fanático de Star Wars: Star Wars The Mandalorian Fire TV Remote Cover
Si tu papá es fan de The Mandalorian, la cubierta remota de Star Wars Fire TV será su nuevo accesorio favorito. Con Grogu™ y The Mandalorian™ para elegir, está garantizado que agregará diversión a su experiencia de transmisión. • PRECIO: $18.99 El papá que tiene todo bajo control: Ring Video Doorbell Wired Papá estará tranquilo con Ring Video Doorbell Wired, el timbre con video más pequeño y asequible de Ring hasta la fecha. Puede registrarse en la puerta de su casa en cualquier momento y hasta conectarlo con un Amazon Echo Show para escuchar, ver y hablar con cualquier visitante directamente desde su teléfono móvil o
Salud & Algo Más!
dispositivo habilitado para Alexa con el que puede hablar en español o modo multilingüe. •PRECIO: $59.99 El papá musical: Echo Dot Echo Dot trae el altavoz inteligente más popular con Alexa en un diseño elegante y compacto, ¡perfecto para un dormitorio o tenerlo en el salón! Con el control de voz, es más fácil que nunca escoger canciones, además, los papás pueden usar Alexa en español o en modo multilingüe para brindarles actualizaciones de calendario, configurar recordatorios y mantenerlos al día durante todo el día. • PRECIO: $49.99 El papá que disfruta de su ratito de tele: Fire TV Stick 4K Con Fire TV Stick 4K, el dispositivo multimedia de transmisión más poderoso de Amazon y su control remoto de voz de Alexa, pueden usar su voz en español o modo multilingüe para ver películas y programas de TV de Netflix, Prime Video, Disney +, Hulu y más. Además, la transmisión con la nueva experiencia de Fire TV es más simple que
nunca. Pueden acceder rápidamente a su contenido favorito, buscar en cientos de canales y aplicaciones para encontrar lo que desean ver y disfrutar de una experiencia de transmisión personalizada con perfiles de usuario. • PRECIO: $49.99 El papá siempre organizado: Fire HD 10 Plus tablet
Fire HD 10 Plus es nuestra nueva tableta de 10 pulgadas más poderosa hasta el momento, con todas las características de Fire HD 10 más 4GB de RAM, carga inalámbrica y un acabado suave al tacto. Pueden revisar su correo electrónico, ver programas y configurar recordatorios de calendario mediante aplicaciones como Office, Outlook, OneNote, Microsoft Teams, Bloc de notas y Dropbox. • PRECIO: $179.99
“La práctica hace la perfección”. Sin embargo, cuando se trata de matrimonios este popular dicho, ¡no pega ni con cola! Y es que muchos piensan que las personas que se casan por segunda tienen más probabilidades de tener un matrimonio feliz ya que aprendieron de sus pasados errores. Sin embargo, las estadísticas muestran otra realidad. El 50% de las personas que se unen en matrimonio por primera vez acaba en divorcio, pero lo más alarmante es que cuando se casan por segunda vez, 67% de estos fracasan y quienes lo intentan por tercera vez, 73% de ellos también termina en la corte de divorcios. ¿Por qué las probabilidades de que un matrimonio sea feliz disminuyen cada vez que caminamos hacia el altar? Los motivos son varios, pero quien fracasa es por alguna de las siguientes cinco razones: 1. Se acelera en volverse a casar por soledad, despecho o necesidad económica, sin haberse recuperado emocionalmente de su relación anterior. 2. En un segundo matrimonio, generalmente no se conciben hijos y por eso no hay la misma motivación de permanecer juntos para conservar el núcleo familiar. 3. Ve defectos en la relación con más rapidez y decide no alargar “el martirio” como lo hizo antes. 4. Los problemas económicos, como deudas anteriores, pensiones alimenticias para los niños y ex pareja causan discusiones y sentimientos de injusticia. 5. Los hijos no aceptan a la nueva pareja de su padre o madre y esto provoca una enorme tensión en la relación. 6. La segunda vez no le aterra tanto la idea de un divorcio, piensa: “Ya pasé por esto y sobreviví”. Después de analizar estas causas “rompe-matrimonios”, ¿será posible que tu próxima relación dure hasta que la muerte los separe? ¡Por supuesto! El secreto de quienes lo han logrado se ha basado en una combinación de acertados pasos. Primero que nada, tómate un buen tiempo para conocer a esa persona, es algo que toma más de un año. Asegúrate que ambos tienen las mismas metas futuras. Una de las principales razones por la que un primer matrimonio no funciona es porque ambos descubren que no tenían metas en común a largo plazo. También, acepta que nunca serás el número uno para tu pareja, sus hijos siempre serán su prioridad. Y si pone a sus niños en segundo lugar, ¡ojo!, si no es buen padre tampoco será buen esposo. Por último, emprende con mucha seguridad, fe y positivismo tu nuevo matrimonio. Jamás digas: “Si no me va bien me divorcio”, mejor proclama: “Anticipo y espero un matrimonio feliz, por eso estaremos juntos hasta que la muerte nos separe.”
Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonewspaper
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
FrontPage 27
Banegas
chooses education Philadelphia, PA. El Sol Latino Editorial Staff
English
El Concilio Executive Director knows the way out of poverty
A
A
donis Banegas elige a la educación. La puerta de la instrucción es seleccionada con pasmosa constancia a la hora de escoger un camino para salir de la pobreza. Frente a esa opción nadie se presenta con ambages. Los “mandelacentristas” creen que “la educación es el arma más poderosa que puedes usar para cambiar el mundo”. En el Concilio tienen fe en esa poderosa fórmula y no pierden tiempo al invocarla como remedio para los muchos males de Filadelfia. Anexión, COVID-19, salud mental, violencia armada y pobreza. Estos fueron los temas en una entrevista que nos ofreció el director ejecutivo del Concilio.
donis Banegas chooses education. The door to learning is selected with astonishing constancy when it comes to choosing a way out of poverty. In facing this option, no one is ambivalent. The "mandelacentrists" believe that "education is the most powerful weapon you can use to change the world". At Concilio they believe in this powerful formula and wastes no time in claiming it as a solution to Philadelphia's many problems. Annexation, COVID-19, mental health, gun violence and poverty. These were the topics in an interview with the Council's executive director. According to its website, the Philadelphia
Adonis Banegas
is a true Philadelphia product.
Adonis Banegas
es un auténtico producto de Filadelfia.
– EL SOL LATINO
Director Ejecutivo del Concilio sabe el camino para salir de la pobreza
PHOTO JOSÉ HERNÁNDEZ
Español
28 FrontPage
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Español
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
English
Según su página web, la ONG de Filadelfia provee programas de servicio humano para más de 9.000 personas. Lidera programas de cuidados de huérfanos, servicios de adopción, habitaciones, desarrollo de jóvenes y ayuda para después de la escuela. Asimismo se involucra en la inmunización de niños y en la exaltación de valores culturales con énfasis en Puerto Rico.
NGO provides human service programs for more than 9,000 people. It leads programs such as orphan care, adoption services, youth development and after-school programming. It is also engaged in children's immunization and the promotion of cultural values with an emphasis on Puerto Rico.
BANEGAS ELIGE A LA EDUCACIÓN Tener al frente a un renombrado puertorriqueño nos tentó a preguntar sobre los planes para la agregación de la isla. Nos quedó claro que Banegas elige la educación ante todo fin, pero deseábamos saber su opinión. El senador Bob Menéndez quiere que Puerto Rico El año 2020 y principio sea la quincuagésima pride 2021 ha sido un tiempo difícil” mera estrella de la Unión.
BANEGAS CHOOSES EDUCATION As a renowned Puerto Rican we felt tempted to ask him about the island's statehood. It was clear to us that Banegas chooses education above all else, but we wanted to know his opinion. Senator Bob Menendez wants Puerto Rico to be the Union's fifty-first star.
-¿QUÉ OPINA AL RESPECTO? El Concilio se eximió elegantemente de profundizar en el tema. Tiene como norte no inmiscuirse en asuntos de política. “Estamos aquí para apoyar a la gente de Puerto Rico y que celebren su cultura. Sin depender de lo que pase con Puerto Rico en ese ámbito, Concilio siempre va a estar allí para la gente”. Así, como un celaje, pasó Adonis Banegas por encima de la pregunta sobre la anexión. EL TESORO DE LA INSTRUCCIÓN Se dice que Adonis Banegas es un auténtico producto de Filadelfia. Se graduó en el instituto Samuel S. Fels. Obtuvo una licenciatura en Política y Administración Sanitaria por la Universidad Estatal de Pensilvania. Asimismo posee un máster en Educación
PHOTO JOSÉ HERNÁNDEZ
WHAT IS YOUR OPINION? The Council elegantly avoided going deeper into the subject. It has a policy of not getting involved in political matters. "We are here to support the people of Puerto Rico and celebrate their culture. Regardless of what happens with Puerto Rico in that realm, Concilio will always be there for the people." Just like that, like a “celaje”, Adonis Banegas passed over the question about statehood.
2020 and early 2021 has been a difficult time"
THE TREASURE OF EDUCATION Adonis Banegas is said to be a true Philadelphia product. He graduated from Samuel S. Fels High School. He earned a bachelor's degree in Health Policy and Administration from Pennsylvania State University. He also holds a Master of Science in Health Education from Arcadia University. His community involvement includes serving on the board of the Deep Roots Charter School and Community Advisory Committee for the Children’s
– EL SOL LATINO
El director ejecutivo del Concilio adelanto que este año sí habrá
Puerto Rican Day Parade.
The Council's Executive Director announced that this year there will be a
Puerto Rican Day Parade.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonewspaper
FrontPage 29
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Es muy importante que la comunidad sepa la importancia de la vacuna”
It is very important for the community to know the importance of the vaccine"
PHOTO JOSÉ HERNÁNDEZ
Adonis Banegas will always support Puerto Rico.
Adonis Banegas siempre dará su apoyo a Puerto Rico. Español Sanitaria por la Universidad de Arcadia. Su participación en la comunidad incluye integrar la junta de la escuela Deep Roots Charter School. Asimismo es parte del comité asesor de la comunidad del Children's Hospital of Philadelphia Cares Community Fund. Estos datos recrean con certeza por qué Banegas elige a la educación. Consultado sobre un plan viable para contener la pobreza en Filadelfia no dudó en la respuesta. “Lo más importante es entrenar a la gente de la comunidad para que consiga un mejor empleo y opte por una mayor remuneración. Las personas requieren tener un trabajo para conseguir suficiente dinero para cuidar a la familia”. Banegas precisó que Concilio tiene alianzas con otras agencias para hacer un programa de trabajo. Este verano dará ini-
– EL SOL LATINO
cio uno en particular. Estará dirigido a los jóvenes. La juventud será capacitada para multiplicar mensajes de cuido y resguardo en materia de COVID-19. “Lo importante aquí es que lo que ellos van a aprender le servirá para otros trabajos en el futuro”. UN BALANCE SOBRE LA COVID-19 Concilio de Filadelfia ha actuado de manera enérgica para ayudar a capear a la pandemia en la ciudad. Banegas precisa que ha sido un lapso difícil para todos. “Hemos visto cosas que nunca pensamos que íbamos a ver. Ahora estamos en una posición de que hay una vacuna. Es muy importante que la comunidad sepa la importancia de obtenerla y cuáles son los beneficios”.
English Hospital of Philadelphia Cares Community Fund. These facts certainly convey why Banegas chooses education. Asked about a feasible plan to contain poverty in Philadelphia he did not hesitate in his answer. "The most important thing is to train people in the community to get better jobs and higher salaries. People require having a job to get enough money to take care of the family." Banegas pointed out that Concilio has alliances with other agencies different programs. This summer will begin one of them. It will be aimed at young people. The youth will be trained to multiply care and protection messages regarding COVID-19. "The important thing here is that what they learn will be
useful for other jobs in the future. A COVID-19 REVIEW El Concilio has acted assertively to help fight the pandemic in Philadelphia. Banegas points out that it has been a difficult time for everyone. "We've seen things we never thought we were going to see. We have now a vaccine. It's very important that the community knows the importance of getting it and what the benefits are." The Council's executive director said that there is currently enough vaccine in the community. However, "people are still hesitant. They haven't made the decision to get the vaccine. It's our job to persuade people. Convince them that it's a good option.
30 FrontPage
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Español
English Getting vaccinated is the best thing for their community.”
El director ejecutivo del Concilio dijo que en estos momentos hay suficiente vacunas en la comunidad. Sin embargo “la gente todavía está en el aire. No han tomado la decisión para aplicarse la vacuna. Es nuestro trabajo persuadir a la gente. Convencerle que es una buena opción. Vacunarse es lo mejor para su comunidad”. SOBRE LA SALUD MENTAL La salud mental ha sido particularmente afectada en esta pandemia. Como ventaja los latinos y los puertorriqueños en general tienen la suerte de contar que Banegas elige a la educación. “La cosa más importante que hemos hecho es mantener comunicación con nuestros clientes. Nos comunicamos con ellos para saber qué están haciendo y cómo están”. Además “los niños no han podido ir a la escuela a ver a sus amigos. Hay un montón de cosas que han afectado mentalmente. Es nuestro trabajo darle los recursos que hay en la comunidad para ver cómo los podemos asistir. Y ya que la ciudad se está abriendo poco a poco vamos a continuar a dar los servicios en persona y también tener eventos para unir a la comunidad que hemos estado bastante separados en este último año”.
www.elsolnewsmedia.com
ElSolLatino
ABOUT MENTAL HEALTH Mental health has been particularly affected by this pandemic. As an advantage Latinos and Puerto Ricans in general are fortunate to have Banegas' choice of education. "The most important thing we have done is to keep in touch with our clients. We communicate with them to find out what they are doing and how they are doing." In addition, "the children have not been able to go to school to see their friends. There are a lot of things that have affected them mentally. It's our job to give them the community resources to see how we can assist them. And as the city is gradually opening up, we are going to keep to providing in-person services and also organizing At Concilio, education events to bring and mental health the community toare priorities" gether which has been quite separated last year."
En el Concilio la educación y la salud mental son prioridades”
PHOTO JOSÉ HERNÁNDEZ
Puerto Rican Day Parade 2021 Las actividades culturales son un eje de desarrollo importante para el Concilio. Durante el año 2020 fue imposible realizar el Puerto Rican Day Parade. Sin embargo este año ya tiene fecha en septiembre. Como creyente de los actos culturales Banegas elige a la educación. La celebración va a ser más discreta que las ediciones anteriores. El aforo será para menos personas pero el cariño será mucho más grande. La música, la poesía y la danza tradicionales latinas harán de este vibrante festival un evento imperdible. El desfile puertorriqueño se realizará en Benjamin Franklin Parkway. A la fecha se desconoce el número de participantes. Lo que está a la expectativa es el programa Summer Youth Works. Esta es una actividad que se realiza en colaboración con Philadelphia Youth Network. El programa emplea a jóvenes de Filadelfia durante seis semanas durante el verano. Aún no hay claridades para este 2021.
– EL SOL LATINO
Se supone que los trabajadores juveniles de verano trabajen 20 horas a la semana durante seis semanas. Cada año, los estudiantes completan un proyecto de aprendizajeservicio en torno a un tema específico. El programa está diseñado para brindarles a los estudiantes de secundaria una experiencia laboral real. Al mismo tiempo mejorar la participación comunitaria y el rendimiento académico. Los estudiantes también participan en actividades de desarrollo de habilidades, talleres y excursiones, además de su proyecto de aprendizaje-servicio. Concilio tiene como tradición operar un campamento de verano de 6 semanas. Está dirigido a jóvenes en los grados escolares K-8. La programación se realiza en la escuela primaria Francis Hopkinson ubicada en 4001 L Street Philadelphia, PA 19124. El objetivo del programa es ofrecer una programación basada en el enriquecimiento académico. Tiene fuerte énfasis en la alfabetización para los grados K-5, preparación para la escuela secundaria para los grados 6- 8 y transición / promoción exitosa al próximo grado para todos los estudiantes.
Puerto Rican Day Parade 2021 Cultural activities are an important focus of development for Concilio During the year 2020 it was impossible to hold the Puerto Rican Day Parade. However, this year it has already been scheduled for September. As a believer in cultural events, Banegas chooses education. The celebration will be more modest than in previous editions. The capacity will be for fewer people but the affection will be much greater. Traditional Latin music, poetry and dance will make this vibrant festival a must-see event. The Puerto Rican parade will be held on Benjamin Franklin Parkway. The number of participants is still unknown. What is on the horizon is the Summer Youth Works program. This is an activity that is run in partnership with Philadelphia Youth Network. The program hires Philadelphia youth for six weeks during the summer.
There is still no certainty for this 2021. Summer youth workers are supposed to work 20 hours a week for six weeks. Each year, students complete a service-learning project around a specific theme. The program is designed to provide high school students with realworld work experience. At the same time it enhances community involvement and academic performance. Students also participate in skills development activities, workshops and field trips in addition to their servicelearning project. Concilio has a tradition of operating a 6-week summer camp. It is targeted to youth in school grades K-8. Programming is held at Francis Hopkinson Elementary School located at 4001 L Street Philadelphia, PA 19124. The goal of the program is to provide academic enrichment based instruction. It has strong emphasis on literacy for grades K-5, high school preparation for grades 6- 8 and transition/successful promotion to the next grade for all students.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
HELP WANTED
HELP WANTED
Experiencia en acabado de paneles de yeso y el tipo de perforación. ♦ Debe poder hablar inglés. ♦ Tiempo completo de 8am a 4pm. ♦ De lunes a viernes. ♦ Salario negociable. Comuníquese con Kelvin
American Cable 1200 E Erie Ave Phila, Pa 19124 Apply in person
302.602.1632 SE SOLICITA SARDIS POLLO A LA BRASA SOLICITA Asistente de Gerente con experiencia (Assistant Manager). Ubicado en 4510 City Ave, Philadelphia PA 19131 llamar al 240-464-3822 preguntar por Alex.
www.elsolnewsmedia.com
HELP WANTED GENERAL AND OPERATIONS MANAGERS WANTED Duties: Plan, direct, or coordinate the operations of the business. Duties and responsibilities include formulating policies, managing daily operations, and planning the use of materials and human resources. Wages: $15 an hour Tel: 215-222-1299
Clasificados 31
HELP WANTED MACHINIST TOOL & DIE MAKER Experience Only American Cable 1200 E Erie Ave, Phila Pa 19124 (215) 456-0700. Apply in Person
www.elsolnewsmedia.com
NOW HIRING
NOW HIRING
American Cable is a manufacturer located in the Commonwealth of Pennsylvania and is currently open as an essential business approved by Governor Wolf and Secretary Levins’s. Location: Philadelphia Pa 19124 Full time Bilingual English/ Spanish speaking position available for self-motivated employee to build Custom Cable Assemblies. On-site training provided. This is an Entry level position. • Must be punctual and reliable. • Have an understanding of basic mechanical functions, problem solving skills, common sense and the ability to produce consistent assemblies. • Able to read English and Spanish, understand and problem solve. • Requires ability to lift up to 25 lbs • Some use of light & heavy machinery. • Normal hours Monday through Saturday schedule to be set during interview process. • Mandatory over-time on as-needed basis; includes Saturdays. • [mt] Hourly Position. Send resume to BTur@ americancableco.com or Fax (215) 456-1330. Please no phone calls.
Looking for a Sign installers to install and repair building signs. We can train you if you are mechanically inclined. Need to have USA driver license and must also speak English. Some night work and weekends required. Construction experience is a plus. Must not afraid of heights. You will be working in PA , NJ and DE by driving a company vehicle. Pay by check $12 - $20 per hour depends on experience. About 45-60 hours every week. Send SMS to (267) 270-5335.
www.elsolnewsmedia.com
OPORTUNIDAD Se ofrece cocina para desarrollar. Ideal para comida rapida hispana, cheesestakes,etc. 4659 north 5th st (5 and wioming ave) Milly Bar inf.(267) 971-8481
SE VENDE Se vende Pizzeria/Restaurant Italiano, con capacidad para 120 personas, perfecto para negocio familiar. En Abington Township, PA. Para mayor informacion 267-353-1924 Frank
32 Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
Del 27 de Mayo al 03 de Junio del 2021
www.elsolnewsmedia.com