Pride Day: Un momento de reflexión y reparación
Motos y temor en calles de Philly Philadelphia
TEMA DE INTERÉS PÁG. 08
COMUNIDAD PÁG. 02
/// Semana: Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021 /// Año 29, Volúmen 16
Front PaGe Jessica DeJesus
Prospanica
empodera a los
Jessica DeJesus, presidenta de Prospanica en Filadelfia, detalló cómo evolucionó la organización que aboga por los profesionales de los negocios hispanos en medio de la pandemia. Ella está convencida de que los inmigrantes latinos con formación tienen grandes oportunidades en la Ciudad del Amor Fraterno. VER ///PÁG. 19/22
FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL LATINO NEWSPAPER/JOSÉ HERNÁNDEZ
hispanos
2 Comunidad
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
¿Dirt bike and ATV in charge?
Fiscal Larry Krasner: Filadelfia está limitada en cuando a la aplicación de ley PHILADELPHIA, PA. REDACEL SOL LATINO.- Es claro que en Filadelfia no hay una demonización en contra de las motos de cross y los all-terrain vehicle. Sin embargo el uso que un grupo hace de las máquinas desata el infierno en las calles. Quienes recientemente escucharon la opinión del fiscal del distrito creen que es obvio: Dirt bike and ATV in charge. Recientemente el Ayuntamiento aprobó una ordenanza que hace ilegal conducir por las calles estas máquinas. No obstante, según opinión del fiscal Larry Krasner, la Ciudad está limitada en cuanto a la aplicación que puede hacer. Desde luego el encargado de la vindicta pública no hace referencia a los infractores. Se refiere a que las personas que hacen uso adecuado de estos vehículos y no violan ninguna ley. Sin embargo la prohibición está viento en popa. Pone en potestad de detener y confiscar la propiedad de los motociclistas. Asimismo los transgresores podrán recibir una multa de hasta
CIÓN
$2 mil. El mandato cuenta con la simpatía de la ciudadanía. Los jinetes de acero renegados se han ganado la animadversión del público.
entre las personas que conducen en la calle y las que conducen en la acera o a velocidades extremadamente altas. "En la medida en que hagan algo que constituya una infracción de tráfico, hay que abordarlo", LAS DIRT BIKE dijo. El fiscal precisó que las AND ATV EN PHILLY Estos vehículos conocidos fuerzas del orden deben reconocer las diferencias en el como dirt bike and ATV comportamiento de son parte de un delos motociclistas. porte recreativo. "Hay una El despliegue diferencia en de destrezas, pericias y alguien que maniobras está en una está destinamoto de cross. dólares en multas do a canchas Puede que no propone el proyecto o circuitos. Lo tener todas las de ley señales de giro que molesta a adecuadas. Hasta los vecindarios de tal vez está haciendo Filadelfia es que usen un caballito y va a través del las calles como “crossódromos”. Que coloquen en riesgo la tráfico", dijo. "Hay una diferencia entre eso y subirse a una acera vida de los transeúntes. Si bien puede ser una moles- y conducir rápidamente o ir en tia para el público, dijo Krasner, contra del tráfico". los residentes tienen que entender DELICADA que la policía no puede atrapar a CRIMINALIZACIÓN todos los que montan en las calles. Existe una salida que la ciuPrecisó que hay una diferencia
2.000
dad debería buscar. La creación de un parque o la disposición de un área para la práctica de esta actividad recreativa. Es un asunto delicado avanzar en una criminalización de las Dirt bike and ATV. Robert Listenbee, primer fiscal adjunto del distrito, es pragmático. Dijo que en la mayoría de los casos, sin lesiones graves o la muerte, no hay mucho que se pueda hacer. "En muchas circunstancias, estamos buscando posibles cargos de conducta desordenada, que es un delito menor de tercer grado. También está el huir, que es un delito menor de segundo grado. Igualmente poner en peligro imprudentemente a otro individuo, que es un delito menor de segundo grado". Krasner frente a la posibilidad de cargos comentó sobre el nuevo proyecto de ley aprobado la semana pasada. Dijo que en muchos casos, sólo se pueden presentar cargos por delitos menores. “Sin omitir que los conductores se escapan rápidamente de la policía porque sus motos son muy maniobrables”.
Philadelphia, Volumen 29 • Número 16 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado
www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper
rhurtado@elsoln1.com
|elsoln1
Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com
|elsollatinonewspaper
Production Manager
Chief Editor
Alexander Herrera
Luis Castillo
aherrera@elsoln1.com
editorial@elsoln1.com
LOS RENEGADOS EN LA CALLE Las dirt bike and ATV en Filadelfia podría convertirse en un problema social aumentado. Usar presión de ley para restar libertades no siempre lleva al buen camino. La gente común usa esas máquinas como medio de transporte. Incluso coloca silenciadores en los escapes para hacerlas menos ruidosas. Se detienen en los “stop”. Atienden al semáforo y no adelantan de manera indebida a otros conductores. El problema es cuando se crean clanes. Recientemente se vieron varios a través de Center City y Port Richmond. Usuarios de las redes sociales se pronunciaron al respecto. Se trató de una manifestación en contra de la recién aprobada ordenanza. "Era muy ruidoso. El gas era 'vroom, vroom'", dijo Beau Dillmeier en su cuenta de Twitter. "Fue rápido. Ni siquiera llegué a verlos". Las familias que estaban de visita desde fuera de la ciudad se alarmaron por la velocidad y el sonido.
Edit ado y Publicado por :
Escanéame para más Informacion
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 |elsollatinonews
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
www.elsolnewsmedia.com
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
3
4 Comunidad
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Retardo
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
La vida pospandémica en las PALIATIVOS CÍVICOS
PHILADELPHIA, PA. REDACEL SOL LATINO.- Las audiencias preliminares y los juicios con jurado están en suspenso. El viernes pasado la ciudad levantó sus dos últimas medidas de mitigación por la pandemia de la COVID-19. Esta decisión del Departamento de Salud no hace cambio alguno dentro del sistema judicial. Sin embargo sí acentúa el retardo procesal en Philly. La vida pospandémica en las cortes se reaviva de una forma mucho más lenta. Implica un cuello de botella que puede llevar a sesgos. Este lento movimiento de los engranajes de la justicia es descrito como laxitud por algunos críticos. Según datos aportados por el periodista Aaron Moselle de WYHH las cosas están en un mal momento procesal. “Más del 90% de las personas encarceladas en State Road sólo han sido acusadas de delitos”. La presión está activa y tiene una precisa conclusión. “El retraso en casos y las condiciones de las cárceles frustran a la gente en el sistema de justicia penal”.
CIÓN
Corte Municipal de Filadelfia. FOTO: WIKIPEDIA
RETARDO PROCESAL EN PHILLY Alan Tauber, el Defensor del Pueblo en funciones, sentó posición. "Este cierre de los tribunales ha llevado a nuestro sistema de justicia a una paralización sin precedentes”. No está claro cuándo se eliminará el retardo procesal en Philly que actualmente supera los 12.000 casos. La oficina de Tauber tiene el objetivo interno de acabar con
ellos a finales de año. Su despacho representa a la mayoría de los acusados de delitos en la ciudad. Pero eso es suponiendo que las tasas de arresto se mantengan constantes. Una variable que podría cambiar dado el aumento histórico de los tiroteos y homicidios. A estas alturas de la incipiente vida pospandémica la agenda judicial no está clara. La incertidumbre toca al Tribunal
Desde el ámbito de la acusación Filadelfia se dirige a los residentes para buscar soluciones a la epidemia de violencia con armas de fuego en la ciudad. La actividad no mejora ni empeora el retardo procesal en Philly. Un grupo de ciudadanos se está reuniendo en una iglesia del oeste de Filadelfia. Allí se debaten soluciones a la implacable epidemia de violencia con armas de fuego de la ciudad. "Hay una gran cantidad de investigaciones que demuestran que cuando se escucha a la gente, en lugar de que los funcionarios elegidos escuchen a los funcionarios elegidos, que la gente en el gobierno escuche a la gente en el gobierno, se obtienen mejores ideas, se obtienen mejores soluciones", dijo el Fiscal del Distrito Larry Krasner antes Este cierre de los tribunales de que se ha llevado a nuestro sistema iniciara el de justicia a una paralización programa. sin precedentes”
Municipal responsable de celebrar las audiencias preliminares. Hace lo mismo con el Tribunal de Causas Comunes, responsable de celebrar los juicios con jurado. No obstante ambas instancias están llevando a cabo procedimientos virtuales y presenciales. Entre el 1 de marzo y el 27 de mayo, el Common Pleas Court completó un total de 21 juicios con jurado. En 2019, realizó un promedio de
28 juicios cada mes. El Tribunal Municipal tiene la capacidad de programar un "número comparable" de audiencias preliminares de delitos graves ahora como lo hizo antes de la pandemia, según un portavoz del Primer Distrito Judicial de Pensilvania. El distrito no pudo decir cuántas audiencias preliminares se estaban completando realmente cada mes.
procesal en Philly www.elsolnewsmedia.com
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
5
cortes se reaviva de una forma mucho más lenta LAS DILIGENCIAS CONTINÚAN George Jackson, portavoz de la Asociación de Defensores de Filadelfia, habló de números. Dijo que un promedio de 64 clientes por día tuvieron sus audiencias preliminares en mayo. Estableció comparación con un promedio de 56 en mayo de 2019. "Nuestro objetivo es continuar aumentando gradualmente, y de manera segura, el número, y el tipo, de casos que podemos escuchar". Los esfuerzos continuos de
La reparación está en el ambiente. FOTO: USATODAY.COM
vacunación para tantos habitantes de Filadelfia como sea posible siguen siendo cruciales para ese fin". Así dijo dijo Gabriel Roberts, porta voz del Primer Distrito Judicial de Pensilvania, en un comunicado. La sumatoria de esfuerzos en crucial para eliminar el retardo procesal en Philly. Lo que está claro es que las personas encarceladas, sus seres queridos y sus abogados están deseando que el sistema de justicia penal de Filadelfia encuentre su nueva normalidad.
NEGOCIAción de trabajo CIONES y las condicioNuestro objetivo es continuar POR DESnes dentro de aumentando gradualmente, ESPERAlas cárceles de y de manera segura, el númeCIÓN la ciudad. ro, y el tipo, de casos que De acuer"¿Va a topodemos escuchar" do a Tauber el mar la gente la retardo procesal en decisión de aceptar Philly traería algunos acuerdos de culpabilidad sesgos en la justicia. Él recibe en casos en los que son inocentes todos los días cartas de presos o en los que el caso es defendible desesperados por llevar sus casos a porque sienten que necesitan los tribunales. Este abogado no los salir de la cárcel por su propia culpa, y le preocupa que algunos seguridad? Sí, es la realidad. Y es casos se resuelvan prematuramen- lamentable. ¿Y sabes qué? Eso no te. Es el resultado de la acumula- es justicia", dijo Tauber.
6 Gente
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
Krasner redime injusticias El fiscal que encontró inconsistencias de procesos judiciales cerrados LOS FRATERNALES SON MONOLÍTICOS
El informe de Larry Krasner. FOTO STREETS DEPT
Philadelphia, PA. Redac- abusos”. Todos los datos están ción El Sol Latino.- El fiscal de en la Unidad de Integridad de las distrito de Filadelfia ha presenta- Condenas (UIC) de Krasner. do un informe con el que redime El paper de investigación injusticias. Larry Kraselaborado por la reaniner además enconmada UIC muestra tró evidencias de cómo se agaviprocesos judillaban hace más ciales cerrados de dos décade manera indas policías y justa. Mostró fiscales. Las ante la ciudad condenas que Corrupción cómo algunos buscaban tede algunos policías policías y fisnían una mary fiscales de antaño“ cales de antaño ca racista im“coaccionaban posible de eludir. confesiones mediante Esa dupla malsana
“fabricó confesiones, plantó pruebas y mintió en los tribunales”. Lo que la unidad vio, escribió Krasner en su introducción al informe, "nos ha dejado sin aliento". "En conjunto, estos hombres pasaron 384 años encarcelados injustamente", escribió. "En 20 casos, los fiscales ocultaron pruebas. Soportes que estaban ética y constitucionalmente obligados a revelar. En quince casos, la policía cometió una mala conducta atroz". EL FISCAL REDIME INJUSTICIAS La Unidad de Integridad de
La uniformada se presta a evasivas "en lugar de cumplir con los procedimientos y reglamentos de la Oficina. Son pasos establecidos para garantizar que los fiscales cumplan con sus obligaciones constitucionales", escribió la oficina de Krasner. "El departamento de policía ha mantenido que es capaz de determinar unilateralmente lo que debe ser revelado. Además del procedimiento de cómo revelar la información." No está del todo claro qué impacto ha tenido esta política en los procesamientos. Después de que se promulgó en 2018, la oficina del fiscal dice que encontró que el 8% del total de arrestos realizados entre entonces y junio de 2021 involucró a oficiales con mala conducta documentada. La oficina del fiscal se negó a presentar cargos en 447 de los 9.566 casos que resultaron. Quien redime injusticias no las tiene nada fácil. "Es difícil determinar con exactitud el papel que desempeñó la política en la disposición de los casos. Los casos que involucraban a uno o más oficiales en la base de datos tenían más probabilidades de ser desestimados o retirados", escribió la oficina en su informe.
las Condenas de Krasner es un proyecto del fiscal de distrito previamente extinto. Se relanzó después de asumir el cargo en 2018. Fue parte de una tendencia nacional el reexaminar el antiguo trabajo policial y el procesamiento. En un trabajo periodístico de Katie Meyer de WYHH encontramos las vetas de esta historia. Tom MacDonald, también contribuyó con su informe. Durante su mandato como fiscal, Krasner ha chocado fuertemente y con frecuencia con el Departamento de Policía de Filadelfia. Muchos de los cambios que su oficina hizo en nombre de la reducción de la "mala conducta" de la policía y los fiscales ya han provocado fuertes reacciones del PPD y la Orden Fraternal de la Policía. Krasner adoptó una política de comprobación del historial de mala conducta de los policías que podría ser llamado a declarar. Indaga sobre una mala conducta que pueda ser exculpatoria en el caso. También sobre una que lo afecte de alguna manera. Los fiscales de la ciudad entregan esa información a la defensa de hallarla. Es así como redime injusticas del pasado y previene las del futuro.
www.elsolnewsmedia.com
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
7
8 Temas de Interés
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
La inflación resurge Por qué preocupa en todo el mundo un aumento de los precios WASHINGTON, DC. AGENCIA AFP.- La inflación renace con cierto vigor en buena parte del mundo, un fenómeno que preocupa aunque la mayoría de los economistas lo considera temporal e impulsado por la recuperación económica y las tensiones en los mercados de materias primas.
¿POR QUÉ SUBEN LOS PRECIOS? En Estados Unidos, la inflación llegó Los efectos empiezan al 5% anual en mayo, ya a sentirse en varias su mayor alza en 13 partes del mundo” años. Era del 2,1% en Reino Unido y de 2,5% en Alemania, y es mucho mayor en varios países emergentes, como Nigeria (+18% anual en marzo), Brasil (+8% anual en mayo) o Turquía (+17% en abril) ¿Cuál es el rol de los bancos centrales? "Ello refleja una combinación de aumento de precios de materias En Estados Unidos los masivos planes de primas y aumento de inflación reactivación anunciados por la administración Biden han actuado como un electrochoque en debido a la reaperturas de las ecolos mercados. nomías" explica Neil Shearing, jefe créditos al consumo", lo que puede frenar la Los temores a una inflación duradera han economista de Capital Economics. demanda, explica Susannah Streeter. provocado una subida de los tipos de interés Las cotizaciones del petróleo Y ello podría "desalentar" a las empresas en el mercado de las deudas soberanas, pues se dispararon, tras su caída del "que necesitan créditos para desarrollarse", los inversores anticipan que la Fed aumente agrega. próximamente sus tasas de interés directrices año pasado, mientras que la fuerte Esta fue la amarga experiencia de la zona para limitar un excesivo 'calentamiento' de la reactivación económica en Estados euro tras la crisis de 2008, y los Estados y la economía. Unidos y China genera un gigantesBCE quieren evitarlo esta vez. En un efecto de contagio, los tipos de interés co apetito por las materias primas. Aún es "prematuro" pensar en un aumento han subido en Europa, aunque de manera La producción no puede seguir bastante limitada, pero el Banco central europeo de los tipos de interés y en una reducción del apoyo a la economía, aseguró la presidenta de (BCE) está ahora bajo presión. el ritmo, y ello genera una fuerte Pero una política monetaria muy dura, con al- la BCE Christine Lagarde la semana pasada. subida de los precios. tos tipos de interés, podría afectar a la incipiente recuperación económica, según los analistas. "Ello generaría tipos de interés más altos para los préstamos inmobiliarios y para los
Pero en Islandia, en Brasil y en Rusia, los bancos centrales ya han subido sus tasas para frenar la subida de precios.
¿CONSECUENCIAS DE LA INFLACIÓN? Los efectos empiezan ya a
sentirse en varias partes del mundo. En Nigeria, los precios de alimentos aumentaron 22,9% en marzo, una catástrofe para millones de habitantes. En Estados Unidos, el precio del cerdo, muy consumido en el país, aumentó un 51% anual. Los constructores de automóviles se preocupan por su lado por los aumentos de precios de materias primas como el acero o el paladio. China decidió así recurrir a sus reservas de cobre, de aluminio y de zinc para ayudar a sus industrias. ¿VA A DURAR EL FENÓMENO? Para William de Vijlder, jefe economista de BNP Paribas, "parece débil el riesgo de que la inflación" actual conduzca "a un inflación sostenida a largo plazo". El "subempleo en el mercado laboral" no va a favorecer un aumento de sueldos, mientras que las presiones producidas por la competencia operan contra un alza de precios a largo plazo, asegura en una reciente nota. "La penuria de mano de obra en industrias importantes podría hacer que aumente la inflación de forma duradera" advierte no obstante Susannah Streeter, analista de la sociedad financiera Hargreaves Lansdown. De momento los bancos centrales encargados de controlar los niveles de inflación se muestran tranquilos, incluso si en Estados Unidos la reserva Federal (Fed) aumentó sus previsiones de inflación para 2021.
www.elsolnewsmedia.com
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
9
10 Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonewspaper
Ayuda que se expande Biden amplia programa de acogida para menores centroamericanos
Programa de Refugiados para Menores Centroamericanos amplia su alcance. foto gettyimages Washington, DC. Marianela Rodríguez.- La Administración del presidente Joe Biden, anunció una expansión del de acogida para menores procedentes de El Salvador, Guatemala y Honduras, cuyo propósito es evitar el viaje peligroso que efectúan algunos niños desde sus países de origen hasta Estados Unidos. Hasta ahora, las únicas personas que podían requerir a los menores eran sus propios padres que residían de forma legal en territorio estadounidense, pero el nuevo programa de expansión permitirá que otros tutores con diferentes estatus migratorios puedan hacer la petición de los menores. A través del Programa de Refugiados para Menores Centroamericanos (CAM), ahora concretamente podrán hacer la solicitud aquellos migrantes que se encuentren en algunas de las siguientes situaciones migratorias: residencia legal permanente, estatus de protección temporal (TPS), permisos de permanencia temporal, prórroga de procedimientos migratorios y acción diferida que evita temporalmente la deportación. Asimismo, podrán reclamar a los menores migrantes los tutores legales que tengan pendiente un caso de asilo o que hayan solicitado una visa "U" destinada a ayudar a las víctimas de crímenes. En esos casos las peticiones deberán estar en trámite presentado antes del 15 de mayo de 2021. En una conferencia de prensa en Washington, Jalina Porter una de las portavoces del Departamento de
Estado, dijo que dicha ampliación podría beneficiar a miles de menores. A través del CAM el Gobierno estadounidense ha estado reuniendo a menores de los citados países con sus padres en territorio de Estados Unidos. Este CAM fue creado por el presidente Barack Obama y mediante dichas gestiones casi cinco mil menores migrantes lograron reunirse con sus familias hasta que fue eliminado hace cuatro años. El pasado 10 de marzo el presidente Biden anunció la reanudación del referido programa y hasta la fecha se han procesado 1.100 casos, según explicó Porter. AUMENTO DE VISAS La Administración Biden trabaja en pro de incrementar las vías para facilitar los procesos de asilo y de migración de manera legal, en un intento por frenar la llegada masiva de migrantes a la frontera con México. “Tenemos el firme compromiso de acoger a las personas en los Estados Unidos con humanidad y respeto, así como de brindar una alternativa legal a la migración irregular”, dice el texto de una declaración conjunta del Departamento de Estado y el Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos sobre la ampliación del acceso al CAM. “Estamos cumpliendo nuestra promesa de promover una migración segura, ordenada y humana desde América Central mediante la ampliación de las vías legales para solicitar protección humanitaria en Estados Unidos”, concluye.
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Migración 11
12 Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
13
14 Espectáculo
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
El sol latino newspaper
Latinos en la gran
pantalla
La representación e inclusión en el cine ha sido objeto de debate
LOS ÁNGELES, CA. SARA PACHECO.- «In the Heights» nació para Broadway. Fue escrita ´por Lin Manuel Miranda cuando tenía 19 años y estaba en la universidad, como una respuesta a lo que él no ubicaba en el teatro en la época. La representación latina que existía era «West Side Story», pero ¿por cuántos años fue esta la única en las tablas musicales? La ahora película, llevada a la gran pantalla bajo la batuta de Miranda y el director Jon M. Chun junto a la coescritora Quiara Alegría Hudes, muestra la lucha de una comunidad en Washington Heights, un barrio latino en Nueva York, muy cerca de donde creció Lin Manuel. Retrata la historia de Usnavi quien batalla por cumplir su sueño y como sus vecinos y amigos, sobreviven en medio de las dificultades de ser inmigrante. El cine hollywodense y ahora las plataformas de streaming muestran un contenido fresco y más inclusivo, con muchos detractores pero con algo muy seguro: esto no pasaba. Por ejemplo, el elenco de «In the Heights» no solo muestra un reparto de ascendencia latina, afroestadounidense y con hombres y mujeres de distintos tamaños. JUSTICIA A LA ASCENDENCIA Lo mismo sucederá en el remake de «West Side Story», ahora de la mano de Steven Spielberg. La
versión original fue criticada por maquillar a los actores para parecer más morenos y exagerar el acento puertorriqueño. El actual elenco hace justicia a la ascendencia de los personajes.La última estrella latinoestadounidense nominada a un premio de la Academia fue Benicio Del Toro por 21 Gramos (2003). Ningún latinoestadounidense ha sido nominado nunca a mejor director. La Colección Criterion, el selecto archivo de películas aclamadas en Blu-ray/DVD, solo tiene una con un protaEsta nueva version promete ser gonista latinoestadounidense más inclusiva. (La balada de Gregorio Cortez FOTO INSTAGRAM por Robert M. Young). El único cineasta latinoestadounidense incluido, Gregory Nava, logró estar ahí con una película sobre los migrantes guatemaltecos (El Norte). Las películas con cargas sociales son muy importantes para la comunidad latina. «Los Infiltrados» es un docu-thriller que cuenta la historia real de jóvenes inmigrantes que son arrestados por la Patrulla Fronteriza y colocados en un oscuro centro de detención con fines de lucro. Este film fue premiado en Sundance y es solo la ppunta del iceberg en Las películas de conteeste y otros temas que nido social siguen siendo muy relevantes. FOTO preocupan a más y más THE INFILTRATORS WEB personas.
www.elsolnewsmedia.com
Con e l rec de «In iente estre no the H se ha conve eights» de la in rsado más clu en el c sión ine”
El casting de esta película ha sido alabado por la crítica. FOTO INSTAGRAM
Ha sido el único actor latinoestadounidense nominado al Óscar. FOTO AFP
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Espectáculo 15
16 Deportes
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
Drama en Copenhague El danés Christian Eriksen se desplomó en pleno partido de la Eurocopa
COPENHAGUE, DIN. MARIANELA RODRÍGUEZ.- En tiempos de globalización resulta paradójico que las televisoras transmitan en vivo la agonía de un jugador que yace tendido sobre el terreno de juego, pero así es el fútbol de exigente y caprichoso. Corría el minuto 43 del primer tiempo cuando la selección de Dinamarca se enfrentaba a Finlandia por una plaza en la fase de grupos de la Eurocopa. De pronto su capitán, Christian Eriksen, de 29 años, se desplomó al costado del terreno. Ninguna acción violenta antecedió al súbito colapso. De inmediato sobrevino en horror que enmudeció a 25 mil fanáticos y calló a comentaristas de TV. El primero en percatarse
NO HUBO LATIDOS Morten Boesen, médico de la selección danesa, relató que “cuando llegamos a él estaba de lado, respiraba y le sentí el pulso. Pero de repente no hubo más latidos. Usamos un desfibrilador para traerlo de vuelta”. Eriksen se jugaba el partido de su vida. En las pocas imágenes que trascendieron se observó el aparato que emite una descarga eléctrica controlada, unos electrodos y el pulsioxímetro que le medía la concentración de oxígeno en la sangre. Tras estabilizarlo, lo retiraron en camilla rumbo al hospital. Después y a petición de los propios jugadores el accidentado partido se reanudó. Finlandia ganó con un agónico gol que no fue celebrado por respeto al contrario. No era el momento.
del drama fue su compañero de equipo Simon Kjaer. Como una bala cruzó la cancha, le sujetó la lengua a Eiksen y lo colocó en posición de decúbito lateral. Otra en darse cuenta desde la grada fue la estilista Sabrina Kvist Jensen, esposa del infortunado jugador del Inter de Milan. Los cuerpos de seguridad del Parken Stadium de Copenhague no pudieron retener a esa diminuta mujer convertida en una fiera. Al terreno de juego llegó angustiada y llorosa. Sabía que su marido se debatía entre la vida y la muerte. Según la UEFA unos 5 mil millones de personas presenciaron por la TV en todo el mundo aquel choque que heló la sangre. Los médicos entraron al terreno para cumplir con los protocolos al tiempo que en las redes sociales se encargaban de posicionar como tendencia mundial el hashtag #ÁnimoEriksen. 15 MINUTOS PARALIZADOS Durante 15 minutos el planeta fútbol se paralizó a la espera del desenlace. Otra sorpresa esta-
llaba dentro del estadio cuando las hinchadas rivales se unieron en un inédito cántico de aliento. Los finlandeses gritaban "Christian" y los daneses respondían "Eriksen". El gigantesco coro arrugaba el corazón. Mientras aquello ocurría, los compañeros del mediocampista improvisaron un círculo y colocaron toallas para proteger la intimidad del agonizante mediocampista. Pulverizaron los intentos de camarógrafos para captar las maniobras de reanimación. El rating de la TV es despiadado hasta con genios como Eriksen. Sin embargo, algunos primeros planos de la televisión se colaron, demostraban la gravedad de la situación. Ponían los pelos de punta. Los impotentes jugadores con las manos en la cabeza se dieron cuenta después que por fortuna a su compañero lo reanimaron. La primera maniobra consistió en comprobar que el mediapunta danés respiraba y tenía pulso.
Christian Eriksen, de 29 años se desplomó en el campo.
FOTO SOYFUTBOL.COM
5.000
rsonas millones de pe choque el V T vieron por la re. ng sa la que heló
El primero en percatarse del drama fue su compañero de equipo Simon Kjaer. FOTO DIARIO26.COM
www.elsolnewsmedia.com
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
17
18 Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonewspaper
FrontPage 19
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Prospanica´s challenges Philadelphia, PA. El Sol Latino Editorial Staff
Español Jessica DeJesus nos cuenta cómo evolucionó la organización durante la pandemia
J
“I´m very excited as Prospanica President” "Estoy muy entusiasmada como presidenta de Prospanica". PHOTO JOSÉ HERNÁNDEZ
– EL SOL LATINO
essica DeJesus, presidenta de Prospanica en Filadelfia, es una amiga que ha apoyado a Hispanic Media durante varios años y se encuentra encantada con esta relación que ha crecido con el tiempo. La destacada profesional, MBA. Directora University of Penn, Weitzman, revela que ha sido un momento extraño para dirigir la organización debido a las condiciones generadas por la pandemia, un reto difícil que ha requerido mucha creatividad y reinvención para mantener vivas las iniciativas. DeJesus obtuvo un máster en Administración de Empresas en la Keller Graduate School of
English
Jessica DeJesus tells us how the organization evolved during the pandemic
J
essica DeJesus, President of Prospanica in Philadelphia, is a friend who has supported Hispanic Media for several years and she is pleased with this relationship that has grown over time. The prominent professional, MBA. Director, University of Penn, Weitzman, reveals that it has been a strange time to lead the organization due to the conditions generated by the pandemic. It has been a difficult challenge that has required a lot of creativity and reinvention to keep initiatives alive. DeJesús earned her Masters of Business Administration from DeVry’s Keller Graduate School
20 FrontPage
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Español Management de DeVry y es Licenciada en Contabilidad por el Peirce College. La misión de Prospanica es empoderar y capacitar a los profesionales hispanos para que alcancen todo su potencial educativo, económico y social. Jessica nos habla del proceso de adaptación que la organización tuvo que emprender durante la pandemia para cumplir este objetivo. PROSPANICA DURANTE LA PANDEMIA La COVID-19 llegó como un movimiento de tierra que sacudió los fundamentos de nuestra realidad y nos llevó a replantearnos de nuevo la vida. Prospanica no fue la excepción. "Lo primero que hicimos fue ponernos en contacto con nuestros patrocinadores porque estaban acostumbrados a que organizáramos eventos con la gente. Nos ofrecían los lugares o paquetes para conseguir locales donde realizarlos. Pero, cuando se desarrolló la pandemia, las organizaciones no sabían cómo Nunca debemos proceder". olvidar Los planes no la pandemia" podían llevarse a cabo porque era importante seguir las directrices de la Ciudad. "No sabíamos cómo movernos ni qué podíamos hacer. Desconocíamos si corríamos mucho peligro o si había espacios disponibles en los que pudiéramos trabajar con seguridad. Después hablamos con nuestros patrocinadores y decidimos que no podíamos esperar más. Así que recurrimos a las plataformas que teníamos y empezamos a organizar eventos online". Jessica DeJesus explica que con estos eventos surgieron ciertas ventajas. "Los profesionales que tienen la formación para montar nuestros eventos estaban entonces más disponibles. Antes tenían que ir a diferentes lugares y tardaban tres o cuatro horas en llegar a un lugar para hacer una presentación, pero ahora podían hacerlo en 45 minutos desde su casa." "Ahora tenemos más flexibilidad, mucho más que antes. Fue un momento para unirnos.
Actualmente las organizaciones buscan contratar, dijo
Jessica DeJesus
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
English of Management and holds a Bachelor’s of Science in Accounting from Peirce College. Prospanica's mission is to empower and enable Hispanic professionals to achieve their full educational, economic, and social potential. Jessica DeJesus talks to us about the adaptation process the organization had to undertake during the pandemic to fulfill this goal. PROSPANICA DURING THE PANDEMIC COVID-19 came as an earthquake that shook the foundations of our reality and led us to rethink our familiar ways anew. Prospanica was no exception. Jessica DeJesus told us about the impact. “The first thing we did was to contact our sponsors because they were used to us having events with people. They offer us the locations or packages to get the site, to have the events. But, when the pandemic developed, the organizations did not know how to act.” Plans could not be implemented because it was important to follow the city guidelines. “We didn't know how to move, what we could do. We didn't know if we were in great danger or if there were available spaces where we could work safely. After we talked to our sponsors and we decided we couldn't wait more. So, we turned to the platforms that we had and we started orgaWe should nizing online never forget events.” the pandemic” Jessica DeJesus explains that with these events came certain advantages. “The professionals who have the formation to do our events were more available then. Before they had to go to different locations and it took them three or four hours to get to a place to make a presentation, but now they were able to do it in 45 minutes from their home.” “Now we have more flexibility, much
Organizations are currently looking to hire, said
Jessica DeJesus.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonewspaper
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
FrontPage 21
Tenemos una comunidad latina preparada"
We have a prepared Latino community”
Jessica DeJesus en la oficina de Hispanic Media en Filadelfia
Jessica DeJesus at Hispanic Media's office in Philadelphia Español
Teníamos que pensar rápido. Nos fue muy bien porque el público logró ganar más espacio. Si un participante no puede asistir a un evento en persona, ahora tiene la opción de conectarse y asistir incluso mientras conduce un coche. Este tipo de flexibilidad ha sido una ventaja para nosotros". LOS SERVICIOS ONLINE MÁS IMPORTANTES La presidenta de Prospanica considera que ha sido significativo ofrecer puestos de trabajo a distancia, especialmente en estos tiempos de tantas ofertas de empleo. "Las organizaciones realmente están buscando contratar. Mientras que en el pasado las tasas de desempleo eran altas.
Era difícil y muy competitivo. Ahora las organizaciones acuden a nosotros porque desean lo mejor de lo mejor. Entre nuestros miembros hay profesionales latinos bien formados. Son estudiantes graduados y con mucha experiencia. Están llenos de ideas. De modo que mientras los patrocinadores y organizaciones ofrecen el mercado y los puestos de trabajo, nosotros tenemos a la comunidad latina que preparada y deseosa de ocupar esos puestos". UNA HERRAMIENTA PARA MEJORAR EL EMPLEO DE LOS LATINOS La participación de Jessica DeJesus en un evento la llevó a explorar una gran
English more than before. It was a time to get together and we had to think fast. We did very well because the audience had more space. If a participant is not able to attend an in-person event, now it has the option to log in and attend it even while driving a car. This kind of flexibility was a benefit for us.” THE MOST IMPORTANT ONLINE SERVICES The President of Prospanica considers that it has been significant to provide jobs openings remotely, especially during these times with so many job offers. “Organizations actually are looking to hire. While in the past unemployment rates were high and it was difficult, very
competitive. Now organizations come to us because they want the best of the best. Our membership has professionals and well educated Latinos. They are entry- level college students with a lot of experience. They are full of ideas. So, the sponsors and organizations have the market, they have the jobs and we have the Latino community that is prepared and eager to fill those positions.” A TOOL TO UPGRADE EMPLOYMENT FOR LATINOS Jessica's participation in an event led her to explore a great tool to improve job searches for the community. She told us about it.
22 FrontPage
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Español LATINOS CON MÁS herramienta para mejorar la búsqueda OPORTUNIDADES de empleo para la comunidad. Ella nos Jessica DeJesus está convencida de relató su experiencia. "Tuvimos un evento de trabajo y la que los inmigrantes latinos con formación que dominan el inglés y el español plataforma que utilizamos contaba con tienen grandes oportunidades una herramienta que permitía en Filadelfia. "Las organizaemparejar a los reclutadociones buscan candidatos res con los empleados que hablen más de un potenciales. La plataidioma. Incluso antes forma generaba autode la pandemia, tramáticamente un embajé para organizaparejamiento. Prociones con operaciocedí con ella porque nes en Sudamérica y tenía curiosidad por Nuestros eventos necesitaban personas su funcionamiento y tienen ahora que pueda atender las porque mis empleamás flexibilidad" sucursales en esos paídores también están ses y también venir aquí siempre contratando". y traducir la forma en que se "Esta herramienta me hacían los negocios". pareció un concepto interesante y "Estamos absolutamente acostumdecidí probarla yo misma en caso de tener que contratar a alguien. Me dediqué a ello brados a hacer las cosas de una manera y fue increíble, porque mi trabajo está rela- determinada y si consideramos que hemos cionado con las finanzas y la contratación. tocado fondo y evaluamos la forma Cuando tengo candidatos potenciales, de hacer negocios, no tenemos más vienen a hablar conmigo durante cinco opción que construir estrategias y minutos durante los cuales ofrecen su ser creativos. Poseemos una gran red de inmigrantes y ellos tienen discurso de presentación. Y a partir de ahí, cargamos sus currí- ideas que no estamos acostumculos. Ahora cuento con esta herramienta brados a considerar y esas ideas en la que puedo montar una lista de can- son valiosas, su valor no tiene didatos, sus currículos, y se la envío a los precio y las necesitamos para poder tener éxito como país". reclutadores".
LECCIONES APRENDIDAS Volviendo la vista atrás al arduo camino recorrido en medio de la pandemia, nuestra amiga repasa las lecciones aprendidas y proyecta nuevas metas. "Siempre tenemos reuniones donde nos planteamos evaluar aquellos aspectos que están funcionando en este momento, lo que hemos estado haciendo durante el último año y medio, lo que podemos seguir haciendo y lo que hemos logrado aprender. Y la lección más valiosa ha sido descubrir que las posibilidades son infinitas. Y hay cosas como las ferias profesionales que creo que tienen más éxito en línea que en persona. Son herramientas gratuitas y abiertas al público en general que pueden utilizarse como oportunidades de tutoría y de educación". "Me encuentro muy entusiasmada como presidenta y ser capaz de evaluar lo que podemos hacer y lo que debemos dejar de hacer. Aunque echamos de menos los eventos presenciales, creo que podemos crear un magnífico equilibrio entre ambos enfoques para seguir avanzando." Y, sobre todo, insta a no olvidar nunca las grandes lecciones que nos ha dejado la COVID-19. "Nunca debemos olvidar la pandemia porque es un aprendizaje absoluto y es una oportunidad para crecer personal y profesionalmente y para salir de nuestra zona de confort".
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
English LATINOS WITH “We had a career event and the plaMORE OPPORTUNITIES tform we ended up using had a tool that Jessica DeJesus is convinced that allowed to match the recruiters with the educated Latinos immigrants fluent in potential employees. English and Spanish have great The platform will automatically opportunities in Philadelgenerate a match. I went on bephia. cause I was curious to see “Organizations how this tool functioned are looking for canand as my employers didates who speak are always hiring as m o re t h a n o n e well.” language. Even “I considered before the pandethis tool an interesmic, I worked for ting concept and deOur events organizations with cided to try it myself have more flexibility now” operations in Souin case I need to hire th America and they someone. need people who can I went on and it was run things for in those incredible because I am in countries and also come here financial, in contracting and when I have potential candidates, they come and translate the way business is done.” “We are absolutely used to doing and talk to me for five minutes. They give me their eleva- things in a specific way and if we contor pitch. And from the- sider that we´ve hit rock bottom and re, we upload their evaluate the way of doing business, we resumes. I have don´t have a choice but to come out and this tool where I be strategic, be creative. We have a great network of immican download a candidates list, grants and they have ideas that we are their resumes not used to seeing and those ideas are and I forward valuable, they are priceless and we need it on to the them in order to be able to succeed as a recruiters.” country.”
LESSONS LEARNED Looking back on the arduous road travelled in the midst of the pandemic, our friend reviews the lessons learned and projects new goals. “We always have meetings of the mind where we consider what works now, that we have been doing for the past year and a half, what we can continue to do, what we have learnt. The biggest thing we´ve learnt is that the possibilities are endless. And there are things like the career fairs that I think they are more successful online than in-person. These are free of cost tools open to the general public that can used as a mentoring and educational opportunity.” “I´m very excited as president and be able to evaluate what we can do and what we should stop doing. Although we miss having in-person events, I believe we can create a wonderful balance between the two approaches to keep on.” And above all, she urges never to forget the great lessons that COVID-19 has taught us. “We should never forget the pandemic because this is an absolute learning experience and it is an opportunity for us to grow personally, professionally and come out from our comfort zone.”
www.elsolnewsmedia.com
OPORTUNIDAD DE TRABAJO RAPIDO Mejora tu calidad de vida, mejora tu presupuesto necesitamos trabajadores locales, buenas horas, buen salario con licencia regular, cdl B y cdl A, tenemos una buena sociedad laboral y te podemos decir donde puedes conseguir la licencia. Llama al 215552 1966 Jen o Bob Improve your quality of life, improve your budget we need local workers, good hours, good salary with regular license, cdl B and cdl A, we have a good labor society and we can tell you where you can get the license. Call 215552 1966 Jen or Bob
HELP WANTED Experiencia en acabado de paneles de yeso y el tipo de perforación. ♦ Debe poder hablar inglés. ♦ Tiempo completo de 8am a 4pm. ♦ De lunes a viernes. ♦ Salario negociable. Comuníquese con Kelvin
302.602.1632
@elsollatinonews
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
SE SOLICITA CUIDADORES IMPORTANTE EMPRESA DE HOME CARE 1. Cuidadora hispana (que hable español SOLAMENTE) • Para el area 19133 • Horario: 36 hrs / semana (sábados 8am-8pm) (domingos 8am-8am * 24 hrs en un día) • Empiece lo antes posible 2. Cuidadora (idioma español e inglés) • Para el area 19116 • Horario: 16 hrs / semana Sáb. & Sol. 12am-8am (Sobretiempo solo los fines de semana) • Inicio: TBD Para mayor informacion comunicarse al (215) 354-4444 Ext. 163
HELP WANTED BUSSINESS OPORTUNITIES AZUCAR BAR Buscando bartenders, hostess and promotores para hall and otras actividades. 4661 N 5 ST Tlf.: 2679718481
www.elsolnewsmedia.com
Clasificados 23
24 Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
Del 24 de Junio al 01 de Julio del 2021
www.elsolnewsmedia.com