Paso caliente en frontera entre EEUU y México
Philadelphia
MIGRACIÓN VER / PAG. 11
Ana Jurka vive el sueño Olímpico desde Tokio ESPECTÁCULO VER ///PÁG. 14
/// Semana: Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021 /// Año 29, Volúmen 21
Topics of Interest Coronavirus
Vaccination
to beat
Delta High infection rate of the coronavirus Delta variant keeps authorities concerned in the midst of the long pandemic. However, there is unanimity that it can be defeated. The most effective way is mass vaccination. COVID-19 vaccines offer a safe and reliable route to immunity. Both against older strains and emerging strains. "Especially against the new SarsCov-2 Delta variant," said immunologist Jennifer T. Grier. SEE ///PAGE 08 FOTOCOMPOSICIÓN: EL SOL LATINO NEWSPAPER/FOTOS FREEPICK
2 Comunidad
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Sinergia laboral en North Philly Un proyecto inmobiliario ofrece capacitación y trabajo en Nicetown-Tioga
UN ACUERDO GANAR-GANAR
PHILADEPHIA, PA. REDAC-
CIÓN EL SOL LATINO.- Una oportu-
nidad de sinergia laboral en North Philly se gesta en torno a la remodelación de Beury. Un proyecto inmobiliario desea permear beneficios adicionales que favorecerán a la comunidad. Promete puessolidado en el tos de trabajo ámbito del Inmobiliarios en la construcasesoramiento participan ción y viviensobre la deuda en una suma das asequibles. inmobiliaria y no nula” Asimismo para la obtención de consolidar el logro, capital. En alianza previamente dotará de con una coalición de formación laboral a los resigrupos comunitarios de la zona dentes de la zona. firmó un Acuerdo de Beneficios Este Acuerdo de Beneficios para la Comunidad. Desean geneComunitarios (CBA por sus siglas rar cooperación en el apoyo a un en inglés) no tiene acicate legal. complejo de apartamentos que se Es habitual que los promotores levantará junto al edificio Beury realicen este tipo de acuerdos. en la calle North Broad. Sobre todo cuando necesitan el consentimiento de los residentes SINERGIA LABORAL actuales para las variaciones de EN NORTH PHILLY zonificación. No obstante este no Shift Capital ha entrelaes el caso de SHIFT Capital, que zado fuerzas con la coalición, puede construir el proyecto sin Broad-Germantown-Erie Collabonecesidad de modificaciones. rative, que participa en una “suma Shift Capital es un actor con- no nula”. En la operación está
Un render del proyecto que desean desarrollar. FOTO SHIFT CAPITAL
como una entidad importante Nicetown-Tioga Improvement Team. La periodista de WYHH, Taylor Allen, ha colocado en perspectiva este proyecto de colaboración. SHIFT Capital prometió destinar $150 mil a la formación laboral de los residentes de la zona. Broad-Germantown-Erie Collaborative nació en 2019 con el objetivo de promover oportunidades económicas para los residentes y las empresas locales. La sinergia laboral en North Philly puede cristalizar entre actores un extraordinario proyecto. A lo que van es por una meta bien concreta. Erigir un complejo de uso mixto de 101.000 pies cuadrados propuesto en el 3709 de North Broad Street. Sustituirá a un pequeño restaurante Checkers que será demolido. Está justo al lado
del edificio Beury, sede original del Banco Nacional del Norte de Filadelfia. SHIFT también es propietaria del edificio Beury. Tiene previsto transformarlo en un hotel Marriott, aunque la pandemia ha dejado el proyecto en suspenso. SHIFT dijo a PlanPhilly que acaba de iniciar un acuerdo de beneficios comunitarios (CBA) para ese proyecto. LA COMUNIDAD DE PLÁCEMES Cynthia Barnes, líder de la organización comunitaria registrada Nicetown-Tioga Improvement Team, expresó su entusiasmo. "Con el trabajo conjunto de SHIFT y BGEC para llevar recursos a los residentes que viven alrededor del edificio Beury, podemos marcar la diferencia", dijo.
Philadelphia, Volumen 29 • Número 21 5100 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120 - Tel: 215.424.1200 President/CEO Ricardo Hurtado
www.elsolnewsmedia.com |elsollatinonewspapper
rhurtado@elsoln1.com
|elsoln1
Vice President of Operations Lina Gómez lgomez@elsoln1.com
|elsollatinonewspaper
Production Manager
Chief Editor
Alexander Herrera
Luis Castillo
aherrera@elsoln1.com
editorial@elsoln1.com
El acuerdo obliga al promotor a contratar a residentes de la comunidad para puestos de trabajo temporales y permanentes. Así cimienta la sinergia laboral en North Philly. Establecerá un coordinador de empleo que remitirá a los solicitantes locales a los puestos vacantes. Dará en alquiler el espacio a empresas locales que den prioridad a la contratación de residentes de la zona. En virtud del acuerdo, las personas que viven en los alrededores deben ser contratadas para el 10% de los trabajos de construcción. El 50% de la mano de obra de la construcción tiene que ser residente en Filadelfia. Para empleos permanentes que se generen a partir del proyecto, 25% de las personas contratadas deben vivir en la zona. Los vecinos a los que se da prioridad son los que viven en Nicetown-Tioga, Hunting Park y Franklinville. Los vecinos que viven en los barrios cercanos como Kensington, Norris Square, Strawberry Mansion, Germantown y Feltonville son la segunda prioridad. La población de Nicetown-Tioga y Hunting Park está desempleada en un 21,5% y la renta media de los hogares es de 22.000 dólares.
"Estoy entusiasmada porque esto significa que se está dando a la gente una oportunidad de hacer carrera, no sólo un trabajo", recalcó. El CBA para Residences at the Beury, como se conoce el proyecto del 3709 N. Broad, es novedad para Shift. Brian Murray, director general de SHIFT, dijo que siguió adelante con el primer
Edit ado y Publicado por :
Escanéame para más Informacion
198 West Chew Ave. Philadelphia, PA. 19120 |elsollatinonews
Las opiniones expresadas en los artículos NO REFLEJAN la ideología del periódico, sino de la persona quien las escribe. Toda la información, artes y diseños contenidos en este periódico, a excepción de los que posean marcas registradas, son propiedad de HISPANIC MEDIA LLC, y su reproducción total o parcial es prohibida.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Comunidad 3
4 Comunidad
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Paul Davis
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
vio “zombies” en Kensington Filadelfia sostiene un “The walking dead” a cielo abierto en las calles PHILADELPHIA, PA. REDACCIÓN EL SOL LATINO.- Una historia obscura persigue al lugar. El periodista Paul Davis vio zombies en Kensington. Esa es la impresión que narra en su post “The walking dead”. Recorrió las calles de una latitud de Philly que ha sido cuna del crimen y que cría adictos con mamilas de narcóticos. Su pasado lo lleva como un peso muerto. Kensington fue la ubicación de los disturbios nativistas de Filadelfia en el siglo XIX. Además, lugar de nacimiento de K&A Gang, actualmente Northeast Philly Irish Mob. Junto con los irlandeses estadounidenses, la zona también alberga una gran población de hispanoamericanos. Principalmente puertorriqueños y dominicanos. Asimismo es hogar de afroamericanos y polacos estadounidenses. El barrio también ha visto recientemente una gran afluencia de jóvenes profesionales urbanos y gentrificación. No obstante antes de la crónica de Davis una lectora nos narró su terror. Iba con dirección a un banco. Y desde la intersección de E. Allegheny Ave. & Kensington Ave. miró el horror.
Sobre la acera aletargadamente se retorcían. Hombres y mujeres se perforaban las venas. Se dejaban caer lentamente sobre el concreto donde daban pequeñas pancadas y giraban los ojos. Sobre la larga avenida es temerario contar el número de personas que están “teniendo un viaje”. Los desinteresados simplemente los esquivan. Cada quien en lo suyo. Sin embargo esas estampas anulan la codificación de valores ciudadanos. Es la placa de Pietri en la que se examina la pandemia de las drogas que asola a la metrópolis. ZOMBIES EN KENSINGTON Paul Davis On Crime es el nombre del blog del avezado periodista filadelfiano. Está especializado en noticias y comentarios sobre el crimen organizado. Tiene pericia en la creación de contenidos sobre delincuencia callejera y delitos de cuello blanco. Sus habilidades lo han llevado a crear un abanico de contenidos que incluyen ciberdelincuencia, delitos sexuales, ficción criminal, prevención del delito,
Drogadictos zombies tomaron Kensington.
FOTO ЛЕЧЕНИЕ НАРКОМАНИИ/ PIXABAY
Esa cuna
SOBRE LAS ACCIONES
espionaje y del crimen cría Es mundialmente sabido que un muerto es difícil terrorismo. adictos con mamilas de rescatar. Los perjuicios que traen los zombies en Davis de narcóticos” Kensington son imputables a las mafias del narcotráfico. ha mirado a De allí que el periodista recordó el accionar de la ciudad. los zombies en “Para combatir el azote de la droga en Kensington, el fiscal Kensington con sus general de Pensilvania, Josh Shapiro, dio anuncios. El mes pasado dijo que su oficina había cerrado otra gran operación de tráfico de propios ojos. Se hizo acomdrogas en Kensington”. pañar por un oficial de policía Según Shapiro, la investigación, fue llevada a cabo por la Iniciativa retirado para estar sobre el terreKensington. “Se saldó con la detención de ocho personas. Entre no. Su narración es escalofriante. ellas el cabecilla de la organización y dos traficantes de alto nivel. “Pasamos junto a los numerosos Los agentes también incautaron siete armas de fuego. Incluye una indigentes, enfermos mentales y pistola fantasma y una escopeta semiautomática. adictos al alcohol y las drogas. Además retuvieron más de 8.000 dosis de heroína/fentanilo
Un primer plano en Kensington. FOTO DOMINICK REUTER / AFP
y 30.000 dólares en efectivo”. El fiscal aseguró que su oficina está comprometida con este objetivo. “No vamos a dejar ningún bloque atrás. También estamos agradecidos a nuestros socios en la aplicación de la ley. Es invaluable su apoyo en este trabajo difícil y a menudo peligroso. También a la oficina del director de la ciudad. Desde esa instancia se ha comenzado a restaurar y recuperar estas comunidades que han sido devastadas por la violencia".
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Se balanceaban y "Mira a esta gentambaleaban por el te. Es desgarrador", barrio. Tal como dijo el detective los zombis de retirado que las series de acompañó a televisión de Paul Davis. terror apoca"Estas perLos zombies líptico: “The sonas son en Kensington walking dead”. el hijo y la no son una leyenda El escrihija de alurbana” tor dijo que ver guien. La maa los drogadictos dre y el padre de aparentemente desalguien. esperados en las calles de Y hay mucha gente deKensington lo impactó. Recordó cente viviendo por aquí. Es una la epidemia de heroína de finales pena que tengan que soportar de 1960, “cuando yo era un ado- esta miseria y la delincuencia por lescente en el sur de Filadelfia”. drogas". El graduado de Temple University en periodismo no es UN HISTORIA ajeno a trabajar en el campo. Ha CONTINUADA visto escenas difíciles de mirar. La pandemia de los Estuvo en el portaaviones USS opiáceos es el tema. Kitty Hawk durante la guerra de El socavón bajo la Vietnam en 1970-1971. plataforma moral de “Para vergüenza de los funla ciudad también. cionarios y los residentes de Los enfermos por las Filadelfia, la historia del consumo drogas están tirados en de drogas desenfrenado y abierto las aceras. Los zombies en de Kensington ha sido recogida Kensington no son una leyenda por la prensa nacional e internaurbana. cional”.
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Comunidad 5
La pobreza generalmente va de la mano. FOTO DOMINICK REUTER / AFP
6 Gente
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
www.elsolnewsmedia.com
ElSolLatino
Suárez pidió borrar a Fidel UPenn retirará frase del finado líder cubano a pedido de un venezolano
PHILADELPHIA, PA. REDACEL SOL LATINO- El venezolano Erik Suárez pidió borrar a Fidel de uno de los muros de la Universidad Estatal de Pensilvania. Con 22 años ha pasado una parte importante de su vida cruzando los mares embravecidos del socialismo. El conoce las aguas castrocomunistas porque desde esa latitud desembarcaron en Venezuela esos ideales hace ya casi cinco lustros. “No hay que olvidar la represión por parte del régimen que oprime al pueblo cubano desde hace seis décadas. Todo comenzó con Fidel Castro y su revolución socialista. Un personaje que asesinó, torturó y desterró a su pueblo”. Así explicó el joven su exitosa cruzada para que una generosa capa de pintura eliminara la lectura de un pensamiento de Fidel. En su natal Venezuela las consignas socialistas están dentro de las universidades desde tiempos anteriores al “Mayo Francés”. Todas las corrientes revolucionarias gozan de espacios y pocos los desafían. Es evidente que el socialismo es una materialización en Venezuela desde tiempos muy anteriores al chavismo.
UN EQUIPO DE VIGILANCIA
CIÓN
Erik Suárez borra a Fidel Castro de UPenn. FOTO:
@ERIKSUAREZ24/ TWITTER
Con esta experiencia Erik Suárez junto a los estudiantes de University Park Undergraduate Association harán escrutinio. Revisarán los mensajes para “para que ninguna otra cita que sea de alguien que representa o representó el autoritarismo sea plasmada en los muros del centro educativo”. Suárez pidió borrar a Fidel para “hacer un movimiento más profundo”. Desea “crear consciencia sobre quiénes eran los personajes del autoritarismo, el comunismo o socialismo. Nos hemos dado cuenta que hay mucha desinformación sobre quién era Fidel Castro. Sobre las verdades del socialismo y las consecuencias que genera”, expresó el caraqueño. El movimiento lo iniciarán en la universidad con estudiantes no solo venezolanos y cubanos. “También de otros países como el este de Europa y Un personaje queremos alque asesinó, zar las voces torturó y desterró para detener a su pueblo” esta desinformación”.
SUÁREZ, UN ESTUDIANTE VENEZOLANO Suárez es hijo de un peruano y una venezolana. Es un caraqueño al que le impresiona la desinformación que hay en EEUU sobre la vida en socialismo. El joven plantó sus ideas como un estudiante venezolano. “Uno que ha visto el desastre, la muerte y la miseria que el socialismo trajo a mi país. Todo llegó para destruirse con Castro y Chávez y sus principales patrocinadores. Por eso me duele el corazón encontrar esto”. “Además exhibir a Fidel Castro como modelo está en contra de EEUU y lo que representa, sus valores y su libertad. Es inquietante encontrar palabras de tal carácter en un Centro Cultural muy céntrico de mi universidad”, enfatizó. Una secuencia retórica mitómana estaba escrita en un Centro Cultural de la universidad muy concurrido. Suárez no había reparado en valorarla hasta que recientemente se iniciaron protestas por la libertad en La Habana. De allí que decidió “condenar la difusión de la propaganda socialista en el campus”.
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
7
8 Temas de Interés
Vaccination and protection is the suggestion. PHOTO FREEPIK
WASHINGTON, DC. EDITORIAL STAFF EL SOL LATINO.- According to recent CDC data, Connecticut is the only state showing a COVID-19 vaccination rate above 90%. This success is an execption, if averaged with data from the rest of the nation. The United States is currently experiencing terrors with the Sars-Cov-2 Delta strain proliferation, a more infectious variant than its predecessors. Also because as the pandemic epicenter, the so-called Lambda strain will soon arrive. Data from the Centers for Disease Control and Prevention website indicate that vaccination is winning the battle. Ten U.S. states report receiving immunization in the 80-89% range. Twenty federal entities are protected in the 70-79% range. Three states show vaccination rates of 60-69% and for 16 states there is no information at all. If the Delta variant is placed at the center of the national discussion, vaccination efforts must be redoubled. In the first place, it is the only barrier that works against the new strains that have developed. However, there is something more important. Those with natural immunity
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Delta
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
variant can be defeated
High infection rate but vaccines reduce it, CDC says Necessary information Everyone in the nation should be on notice that the Sars-Cov-2 Delta variant is spreading rapidly. Citizens should be vigilant because the new strain may cause different symptoms. A study from the United Kingdom states that the symptoms are similar to a cold. They include headache, Wearing runny nose and sore throat. The traditioa face mask nal picture of loss of smell, shortness of is still recommended. breath, fever and persistent cough may PHOTO PROSTOOLEH/ FREEPIK not appear. It is also reported that the variant could be responsible for severe illness in some communities. Rochelle Walensky, director of the CDC, suggested in a briefing that the variant may be responsible for the increase in hospitalizations. Especially in some communities with low COVID-19 vaccination rates. n io nizat Immu best Delta will not be the last is the y" Sars-Cov-2 variant. Lambda g strate is already active. It seems that face masks are the best protection.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021 are not safe from the fourth letter of the Greek alphabet. This involves COVID-19 infectees and survivors who have not been vaccinated.
Studies claim that vaccination is the best defense.
PHOTO DCSTUDIO/ FREEPIK
DISCUSSION ON SARS-COV-2 DELTA The Sars-Cov-2 Delta variant makes it even more urgent to get vaccinated. It is recommended even if you have already had the coronavirus. So says Jennifer T. Grier, assistant professor of immunology at the University of South Carolina. She has spent her entire professional life researching host factors that contribute to antiviral immunity. "For us, it is important to understand the innate response to infection and identifying protective pathways following viral infection." Americans should take notes to this presentation by Dr. Grier. "The difference in immune response between vaccination and infection seems to be even greater when dealing with new variants.” “In early July, two new studies were published that show COVID-19 vaccines, COVID-19 though slightly less effectivaccines offer ve than they are against the a safe and reliable older strains of the virus.” route to immunity" “Researchers looked at how antibodies bind to new
Temas de Interés 9 variants of the coronavirus and found that people who were previously infected with coronavirus might be susceptible to the new strains, while people who were vaccinated were more likely to be protected.” IT IS NOT A SHIELDED PROCESS There is one thing that needs to be emphasized . COVID-19 vaccines offer a safe and reliable route to immunity. Both against older strains and against emerging strains. "Especially against the new Sars-Cov-2 Delta variant," the immunologist said. The observation is aimed to those who talk about immunity as if it were a magic act. Especially since they avoid getting vaccinated and the nation's average immunization rate is low. Americans must acknowledge that post-infection immunity is unpredictable. "Immunity comes from the immune system's ability to remember an infection," the scientist said. “Using this immune memory, the body will know how to fight off an infection if it encounters the pathogen again. Antibodies are proteins that can bind to a virus and prevent infection. T cells direct the removal of infected cells and viruses already bound by antibodies. These two are some of the main players that contribute to immunity.”
10 Temas de Interés
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Castillo va por la estabilidad El nuevo presidente de Perú asume el cargo tras reñidas elecciones
LIMA, PER. AGENCIA AFP.El maestro de escuela izquierdista Pedro Castillo fue proclamado presidente electo de Perú, tras seis semanas en vilo luego del reñido balotaje del 6 de junio en el que enfrentó a la candidata derechista, Keiko Fujimori. Cuatro años después de salir del anonimato al liderar una huelga de maestros, Castillo tomó las riendas del país el 28 de julio, aunque, con su partido como primera minoría en un Congreso fraccionado, deberá buscar acuerdos para acabar con la inestabilidad de los últimos cinco años. "Traigo el corazón abierto para cada uno de ustedes, acá en este pecho no hay rencor", dijo
Castillo, de 51 años, desde el tinio actualizado del 100% de balcón de la sede de su partido, las actas, el órgano electoral portando su tradicional sombre- (ONPE) dio el triunfo a Castillo ro blanco, típico de su provincia con el 50,12% de los votos frente natal de Cajamarca (norte). al 49,87% de Fujimori, quien "Invoco a la señora Keiko venía denunciado un supuesto Fujimori [...] para sacar adelante "fraude", sin aportar pruebas el país", añadió. concluyentes, a pesar de que los La embajada de observadores de la OEA, Estados Unidos en Estados Unidos y la Lima dijo que esUnión Europea afirmaron que pera fortalecer la votación los lazos con fue limpia. el gobierno Castide Castillo y l l o obtuvo felicitó a los Acá en 44.263 votos peruanos por este pecho más que su adel cierre del no hay rencor" versaria, según proceso eleclas cifras finales. toral. Según el escru-
Pedro Castillo, un izquierdista al frente de Perú. FOTO AFP
www.elsolnewsmedia.com
B
reves Migratorios
Guatemaltecos de regreso
@elsollatinonewspaper
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Migración 11
Arde la frontera Alza de migrantes detenidos en junio a pesar del calor
FOTO DIARIO DEL SUR
C I U D A D D E G U AT E M A L A AGENCIA AFP.- Estados Unidos y México han deportado a 23.684 guatemaltecos este año, en el que ha disminuido el número de expulsiones desde territorio estadounidense y aumentado las del lado mexicano, según un informe oficial publicado este martes. El Instituto Guatemalteco de Migración indicó en su página web que Estados Unidos ha deportado vía aérea a 2.508 guatemaltecos hasta el pasado 16 de julio, una cifra muy inferior a los 13.769 devueltos al 31 del mismo mes del año pasado. En tanto, México por la vía terrestre ha expulsado a 21.176 guatemaltecos al 18 de julio, un número muy superior a los 11.854 que retornó al 31 de julio de 2020. El año pasado, las deportaciones de guatemaltecos desde Estados Unidos se redujeron en un 61,4%, comparado con el año anterior, debido a la menor frecuencia de viajes por la pandemia de covid-19, indicó la misma fuente. Durante 2020, Estados Unidos expulsó por vía aérea a 21.057 guatemaltecos, una cifra considerablemente inferior de las 54.599 personas que deportó durante 2019, hasta ahora el récord de deportaciones. Por su lado, México deportó en 2020 a 45.572 guatemaltecos, muy inferior a los 105.512 de 2019.
Casi 190.000 personas fueron interceptadas al querer cruzar la frontera sur estadounidense. FOTO AFP
E L P A S O , TX. A G E N C I A AFP.- La cantidad de migrantes detenidos al intentar ingresar ilegalmente a Estados Unidos desde México aumentó 4,5% en junio, a pesar de las predicciones de un descenso en las llegadas debido a las altas temperaturas del verano boreal, según cifras oficiales. Un total de 188.829 personas fueron interceptadas al querer cruzar la frontera sur estadounidense sin un documento oficial de viaje el mes pasado, frente a las 180.641 de mayo y los poco más de 33.000 hace un año, dijo la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP). Los menores de edad que cruzaron sin sus padres o tutores, a quienes el gobierno ha prometido reasentar en Estados Unidos en lugar de devolver a México, sumaron 15.253. Esto representa más de 500 detenciones diarias, casi un 8% más en comparación con mayo, aunque por debajo del pico de marzo. Los migrantes que intentaron
ingresar en grupos familiares con los capturados en junio ya habían niños pequeños, a quienes en sido interceptados y devueltos a algunos casos se les ha permitido México o a otros lugares al menos permanecer en Estados Unidos, una vez en los últimos 12 meses. Los flujos migratorios hacia aumentaron casi 25%, a 55.805. Los datos de la CBP no Estados Unidos disminuyeron precisan cuántos migrantes lo- notablemente por la pandemia, graron cruzar ilegalmente, pero aunque volvieron a crecer ligelos expertos creen que un alza ramente a fines de 2020 y más de los capturados indica un au- marcadamente desde la llegada mento similar de los ingresos a la Casa Blanca de Joe Biden, en enero. clandestinos. Los republicanos acusan al Aproximadamente un tercio de los detenidos en junio eran de presidente demócrata de provocar México, y luego de tres países una "crisis fronteriza" al relajar centroamericanos (el llamado las políticas migratorias de su Triángulo Norte conformado predecesor Donald Trump. Estados Unidos, sin por Honduras, Guateembargo, continúa mala y El Salvador) y Ecuador. Otros deportando automáticamente a provenían de todos los adulVenezuela y tos que viajan Nicaragua, solos y a una 7.000 de cada gran parte de uno. Grupos familiares las familias, La CBP con niños pequeños en virtud del enfatizó que, interceptados aumentaron casi 25%” Título 42, una si bien las cifras regla adoptada en son altas, alrede2020 para contrarresdor de un tercio de
Travesía y altas temperaturas El comisionado interino de la CBP, Troy Miller, advirtió sobre las peligrosas condiciones climáticas a lo largo de la frontera sur del país, que han provocado decenas de muertes este año. "Esta es la parte más calurosa del verano y estamos viendo una gran cantidad de llamadas de socorro a la CBP por parte de migrantes abandonados por traficantes de personas que no tienen en cuenta la vida humana", dijo Miller en un comunicado. Las temperaturas en la frontera sur estadounidense superaron regularmente los 43 grados Celsius en junio.
tar la propagación del covid-19. Los funcionarios de la administración Biden, encabezados por la vicepresidenta Kamala Harris, han buscado ampliar la cooperación con los gobiernos de los países de origen de los migrantes con la esperanza de detener la migración irregular, pero hasta ahora han tenido poco resultado.
12 Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021 12/13 Sin Desenfoque
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
13
Una llama de esperanza La llama olímpica arde en el pebetero mientras se disparan fuegos artificiales en el Estadio Olímpico durante la ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, en Tokio, el 23 de julio de 2021. FOTO AFP
A flame of hope The Olympic flame burns in the cauldron as fireworks go off at the Olympic Stadium during the opening ceremony of the Tokyo 2020 Olympic Games, in Tokyo, on July 23, 2021. PHOTO AFP
www.elsolnewsmedia.com
14 Espectáculo
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Ana Jurka desde Tokio La periodista de Telemundo vive el sueño de cubrir los JJOO
MIAMI, FL. MARIARODRÍGUEZ.- Para Ana Jurka, periodista de Telemundo Deportes, dar cobertura a los Juegos Olímpicos Tokio 2020 es un sueño hecho realidad, pero también considera que es una gran responsabilidad que asume con respeto. Su carrera comenzó en 2004 en su natal Honduras como copresentadora de “Sobre Ruedas”, un programa de automovilismo transmitido por un canal local. NELA
“La cobertura de las Olimpiadas son un sueño hecho realidad”. FOTO CORTESÍA
ña ndure La ho ferencia a re es un riodismo pe en el ortivo” dep
Llegó a Estados Unidos en 2012 y antes de incorporarse a Telemundo Deportes, debutó como presentadora deportiva en la filial de Orlando y luego se ganó un puesto a nivel nacional. Desde 2013 y en la actualidad se desempeña como copresentadora de “Titulares y Más”, así como comentarista y presentadora de varios programas especiales de estudio. Participa como corresponsal en distintos eventos deportivos y lideró la cobertura exclusiva en español de Telemundo de la Copa Mundial Femenina de la FIFA 2019, fungiendo como presentadora de la programación de estudio desde Francia. ¿CÓMO FUE LA T R AV E S Í A Q U E L A CONDUJO HASTA ESTADOS UNIDOS? Yo llegué a este país sin
querer llegar aquí. Ya había conseguido hacer lo que quería en mi país y cumplir mi sueño de trabajar en la televisión. Por circunstancias mi esposo y yo decidimos venir a Estados Unidos y por bendición de Dios llegué a trabajar en Telemundo. Así llegue aquí, no era mi sueño, fue por pura casualidad. ¿CUÁNDO DECIDIÓ SER PERIODISTA? Desde que tengo uso de razón quise trabajar en televisión. Hice otras cosas durante mi crecimiento porque mi familia era muy pobre y no podía pagar la carrera de Comunicaciones, así que estudié un secretariado para poder trabajar pronto y cuando trabajaba como secretaria se me presentó una oportunidad. Me ofrecieron una “chamba”, les gusté y a mí también me gustó el trabajo así que
¿Qué significa para usted dar cobertura a unas Olimpiadas de Tokio? Significa un sueño hecho realidad. Ya había hecho la cobertura de las Olimpiadas 2016 pero desde el estudio. Recuerdo que estudié y trabajé mucho para que todo saliera bien porque quería estar presente en el lugar de los juegos. Estas asignaciones son como el premio a nuestro esfuerzo, a nuestro trabajo diario, así que para mí estar presente en Tokio es una gran bendición, una gran responsabilidad.
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonews
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Espectáculo 15
trabajaba de lunes a viernes en mi empleo de secretaria, estudiaba en las noches y los fines de semana en la televisión. Fui creciendo profesionalmente, poco a poco, como dicen picando piedra. ¿QUÉ LA MOTIVÓ A ESCOGER LA FUENTE DE DEPORTES? En los deportes caí de casualidad también. En mi país la primera oportunidad que tuve fue en automovilismo. Cuando llegamos a Estados Unidos mi esposo hizo un demo y lo llevó a las oficinas de Telemundo en Orlando, a la gente del canal le gustó y me llamaron para hacer un casting. En principio narraba las noticias pero no se veía mi cara, hasta que un día la persona que hacía deportes se marchó y los jefes comenzaron a buscar a una persona para ocupar esa vacante y uno de mis compañeros les comentó que no tenían que buscar muy lejos porque yo me la pasaba hablando de futbol, boxeo y demás, y les propuso que me hicieran una prueba y así fue como llegué, por pura casualidad. @
FOTO INSTAGRAM
ANAJURKA
La nominación a los Emmy Award la tomó por sorpresa. FOTO CORTESÍA
¿CÓMO RECIBIÓ SU NOMINACIÓN AL EMMY AWARD? Me tomó por sorpresa, sobre todo porque la nominación vino en un año en el que no hicimos nada. No hubo Mundial de Futbol, ni juegos olímpicos, no teníamos deportes y Tele-
mundo no es un canal deportivo. Cuando mi productor me dijo que estaba nominada le dije que me enseñara por qué, y vi que se trataba de los que habíamos hecho aquí, al aire en el programa a diario, programas que hicimos desde nuestras casas. Creo que fue una bendición de Dios.
16 Deportes
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
Un superatleta olímpico Eddy Álvarez, hijo de inmigrantes cubanos, busca hacer historia en Tokio
TOKIO, JPN. AGENCIA AFP.Abanderado de Estados Unidos en Tokio-2020, el hijo de inmigrantes cubanos Eddy Álvarez busca convertirse en el sexto deportista en la historia capaz de combinar medallas en los Juegos Olímpicos de verano y de invierno. Hoy, convertido en un jugador de béisbol de 31 años que se dio el gusto de pasar, aunque fuese poco tiempo, por las Grandes Ligas, integra la selección de Estados Unidos que intentará ganar el oro en el regreso de este deporte a la agenda olímpica después de haber estado excluido desde Pekín-2008. El torneo
cidad (...). Yo crecí en los años arrancará el miércoles. La vida ha cambiado desde 90, utilizando patines en línea en que se colgó una presea de plata South Beach para divertirme", en Sochi-2014 como patinador de contó este infielder de la orgavelocidad con el equipo estadou- nización e los Marlins de Miami en una nota publicada en nidense en el relevo de la web de los Juegos 5.000 metros. Olímpicos. Sus "A la gente primeros patisiempre le suenes los recibió na raro cuancuando era un do escucha que crecí en El pelotero ganó Miami, con la medalla de plata herencia cuen los Juegos Olímpicos bana, y termide Invierno en 2014” né ganando una medalla de plata en patinaje de velo-
"EL JET" Cuando le presentaron en el primer campamento de entrenamientos como un patinador de velocidad de categoría olímpica, todos sus compañeros voltearon a verle. "Pude contar mi historia y explicarles lo que significó para mí (estar en los Juegos Olímpicos) y cómo es algo que hay que saborear". A los siete años, después de muchas horas de patinaje sobre ruedas en las calles de South Beach, cambió el cemento por el hielo y le llamaban, por su rapidez, Eddy, El Jet. Empezó a ganar torneos y alcanzó su cénit como patinador en Sochi-2014, pero ese mismo año empezó su carrera como beisbolista profesional en las Ligas Menores en las granjas de los Medias Blancas de Chicago. Fue escalando desde la categoría de novatos hasta AAA, firmado por Miami en 2019. Un año después tuvo su pasantía en las Grandes Ligas con los Marlins, en una accidentada temporada por la pandemia de covid-19. Hizo 12 presentaciones en el 'big show', aunque sin mucha suerte, con promedio de .189. Su bate sí se hizo notar en la MiLB, con average por encima de .300, lo que le valió ser considerado para la selección estadounidense que dirigida por Mike Scioscia se ganó una de las seis plazas disponibles en el béisbol de Tokio-2020. Su rendimiento fue óptimo en el clasificatorio de América.
Eddy Álvarez durante su participación en Sochi-2014.
FOTO MARCA.COM
niño de 5 años. Exhibe orgulloso en su perfil de Twitter (@eddyalvarez90) una fotografía suya frente a los cinco aros olímpicos. De 128 atletas que han estado presentes tanto en juegos de verano como de invierno, el club de medallistas en las dos estaciones es muy selecto, con solamente membresías de Eddie
Eagan y Lauryn Williams (Estados Unidos), Jacob Tullin Thams (Noruega), Christa Luding-Rothenburger (Alemania) y Clara Hughes (Canadá).
El pelotero fue abanderado de Estados Unidos en Tokio. FOTO INSTAGRAM
@EDDYALVAREZ90
www.elsolnewsmedia.com
@elsollatinonewspaper
Un recital de
Deportes 17
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Simone Biles lidera a equipo de gimnasia de EEUU. FOTO AFP
Simone Biles
No tengo nada que probar a nadie”
Los focos de Tokio está sobre la gimnasta TOKIO, JPN. AGENCIA AFP.Explotó en Río-2016 con cuatro medallas de oro y una de bronce. Cinco años más tarde, a la megaestrella de la gimnasia, la estadounidense Simone Biles, ya se la ve como la ganadora de los Juegos Olímpicos de Tokio-2020 pues sobrepasa por un abismo a sus rivales. Para su segunda participa-
ción en Juegos, a sus 24 años, Simone Biles, puede ponerse como objetivo el récord de nueve títulos olímpicos de la soviética Larissa Latynina. Biles, líder de un equipo de gimnasia estadounidense bien posicionado para conservar su título, participará en las categorías de concurso general de
equipo, individual y –salvo algún inconveniente durante la competición— en las cuatro pruebas, principalmente suelo y salto, en la que se destaca especialmente.
Para romper el récord de Latynina, el reto es mayúsculo pues tendrá que realizar un pleno para llevarse las seis medallas de oro en disputa, con el desafío principalmente en barras asimétricas, tal vez su punto más débil.
Sin embargo, Simone Biles es capaz de lograrlo todo. En la portada de la revista estadounidense Glamour, "The World's Greatest", posa con un vestido de gimnasia y se la ve con oros y en postura ganadora.
De hecho, es la gimnasta con más preseas de la historia de los Mundiales de gimnasia, con 25 medallas. "Ahora, no tengo nada que probar a nadie y eso está bien", explica en un documental que ha producido recientemente y ha difundido en Facebook.
18 Familia&Salud
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
ElSolLatino
www.elsolnewsmedia.com
Cambios históricos
C
onsejos
a Medicaid
Por: María Marín
Cómo encontrar felicidad a través de tu casa
Administración Biden impulsa expansiones de manera discreta
WASHINGTON, DC. NOAM N. LEVEY Y PHIL GALEWITZ/KHN.La administración Biden está diseñando en silencio una serie de expansiones de Medicaid que pueden reforzar las protecciones para millones de estadounidenses de bajos ingresos y sumar más personas al programa. Los esfuerzos de Biden, que han sido eclipsados en gran medida por otras iniciativas económicas y de salud, representan un cambio abrupto en contra de todo lo que la administración Trump hizo para reducir el programa. Las medidas, algunas de las cuales fueron financiadas por el proyecto de ley de ayuda de covid que se aprobó en marzo, podrían impulsar aún más la inscripción en Medicaid, algo que la pandemia elevó a un récord de 80,5 millones en enero, incluidos los beneficiarios del Programa de Seguro Infantil para Niños (CHIP).
Eso es más de los 70 millones antes de que comenzara la crisis de covid. Las nuevas madres, presos y los inmigrantes indocumentados se encuentran entre los que podrían obtener cobertura. Al mismo tiempo, la administración Biden está abriendo la puerta a nuevos servicios financiados por Medicaid, como alimentos a los beneficiay vivienda, que rios fuera de tradicionallos hogares de mente el plan adultos mayode seguro del Hay un res y otras insgobierno no ha cambio de tituciones. ofrecido. paradigma “Hemos “Hay un en marcha” tenido discusiocambio de paranes a nivel federal digma en marcha”, en los últimos 90 días dijo Jennifer Langer Jaque son completamente dicobs, directora de Medicaid en Nueva Jersey, uno de un número ferentes de donde hemos estado creciente de estados que intentan antes”, dijo Langer Jacobs. “Están tomando medidas expandir los servicios de Medicaid en el hogar para mantener muy audaces”, dijo Frank Thomp-
Medicaid fue creado para brindar atención médica a estadounidenses de bajos ingresos. FOTO PRESSFOTO/FREEPIK
Salud & Algo Más!
FOTO SNOWING/FREEPIK
son, politólogo de la Universidad de Rutgers y experto en la historia de Medicaid. Thompson señaló, en particular, la rápida reversión de las políticas de Trump por parte de la administración. “Realmente no hay un precedente”. Parece poco probable que la administración Biden logre lo que sigue siendo el santo grial para los defensores de Medicaid: que 12 estados que se resisten, incluidos Texas y Florida, amplíen la cobertura de Medicaid a adultos de bajos ingresos en edad laboral a través de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (ACA). La estrategia de la Casa Blanca tiene riesgos. Medicaid, que creció después de la promulgación de la ley de salud de 2010, se ha expandido aún más durante la recesión económica causada por la pandemia. Los programas ahora cuestan a los contribuyentes más de $600 mil millones al año. Y aunque el gobierno federal cubrirá la mayor parte del costo de las expansiones respaldadas por Biden, el gasto creciente de Medicaid es una carga creciente para los presupuestos estatales. La corresponsal de KHN, Julie Rovner, colaboró con este informe
Estoy segura que al leer este título son muchos los que automáticamente se imaginan la casa de sus sueños para “ser felices”. Quizás unos piensan en un hogar más grande o en una hermosa y moderna cocina blanca, mientras a otros les pasa por la cabeza tener una refrescante piscina, un amplio garaje o una linda vista. Y es que todos hemos soñado con una mejor casa, pero la felicidad, la paz y tranquilidad que se sienten en un hogar no llega con más pies cuadrados ni lujos, se logra con algo tan simple y difícil a la vez, como mantener todo organizado. Mantener el orden en casa es una forma de generar orden mental. ¿Te has fijado cómo la condición de tu casa influye en tu estado de ánimo? Si quieres sentir todos los días esa felicidad que caracteriza un lugar ordenado, te invito a comenzar con pequeños cambios. • Hemos escuchado miles de veces que regalemos, vendamos o donemos esos zapatos o esa pieza de ropa que no hemos usado en un año, pero esa regla también aplica a todas las áreas de la casa. Piensa en la montaña de platos, recipientes y tazas acumulados en tu cocina. ¿Si siempre usamos los mismos, para qué tener tantos? • Cuando compres algo, deshazte de otra; si compras un pijama saca una viejita. • En vez de pasarle por el lado una y otra vez, pon en su sitio lo que está fuera de lugar y así no pasarás horas buscando cosas perdidas. • Todos los días dedica 5 a 15 minutos a una tarea del hogar, así no tienes que abrumarte limpiando y organizando en el fin de semana. Por ejemplo, despolva la sala mientras ves el noticiero o dobla la ropa mientras conversas por celular. • Y si te sientes tan cansado que no sabes por dónde empezar, pon la alarma de tu celular para sonar en 5 minutos. En ese tiempo sólo vas a recoger regueros, organizar la alacena, el área de maquillaje o las gavetas. El próximo día continúa lo que empezaste a ordenar. Pequeños cambios ocasionan buenos hábitos. Mira tu casa y reflexiona… Dime cuán ordenada está tu casa y te diré cuán feliz eres. Para más motivación sígueme en: Facebook: https://www.facebook.com/ MariaMarinOnline Instagram: @mariamarinmotivation https://www.instagram.com/mariamarinmotivation/
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
19
20 Autos
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
www.elsolnewsmedia.com
Volkswagen tendrá 4G Acuerdo firmado por el gigante alemán con la empresa china Huawei
SHENZHEN, CHI. REDACCIÓN EL SOL LATINO.- Huawei, el coloso chino de telecomunicaciones, anunció que Volkswagen tendrá 4G gracias a su tecnología. Ambas empresas firmaron un acuerdo según anunció el grupo privado con sede en Shenzhen. Clases magistrales de supervivencia ha ofrecido en los últimos meses Huawei Technologies Co., Ltd. La empresa de tecnología
surfea una crisis derivadas de unas sanciones estadounidenses. Ellos presentaron el nuevo acuerdo como el más importante que firmó en el sector automovilístico. Sin embargo, no se reveló el nombre del proveedor ni el importe de la transacción. Según los medios internacionales el acuerdo incluye una licencia para las patentes 4G de Huawei. Se aplicará a los vehículos Volkswagen que utilicen conectividad inalámbrica. Alemania, para quien China es un mercado crucial, no resAún se pondió aún fadesconocen vorablemente algunos detalles a las presiones del negocio” estadounidenses. Es de esta forma
Autos Volkswagen tendrán 4G de Huawei. FOTO VOLKSWAGEN
que Volkswagen tendrá 4G suministrado por Huawei. Sobre el tema Volkswagen emitió un comunicado. "Nos congratulamos por-
que una empresa líder en la tecnología (...) haya otorgado licencias de patentes de comunicaciones móviles fundamentales a uno de nuestros proveedores". EEUU se ocupó de bloquear en buena medida el negocio de Huawei con los smartphone. No obstante bien dotados en el arte
de la transformación los chinos buscaron nuevos mercados. Son líderes en redes de telecomunicaciones. Esta situación creó el ambiente para cruzar intereses y Volkswagen tendrá 4G. Huawei, con mucho éxito, se vio obligado a recurrir a otros sectores de actividad para sobrevivir.
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
21
22 Clasificados OPORTUNIDAD DE TRABAJO RAPIDO Mejora tu calidad de vida, mejora tu presupuesto necesitamos trabajadores locales, buenas horas, buen salario con licencia regular, cdl B y cdl A, tenemos una buena sociedad laboral y te podemos decir donde puedes conseguir la licencia. Llama al 215552 1966 Jen o Bob Improve your quality of life, improve your budget we need local workers, good hours, good salary with regular license, cdl B and cdl A, we have a good labor society and we can tell you where you can get the license. Call 215552 1966 Jen or Bob
HELP WANTED Experiencia en acabado de paneles de yeso y el tipo de perforación. ♦ Debe poder hablar inglés. ♦ Tiempo completo de 8am a 4pm. ♦ De lunes a viernes. ♦ Salario negociable. Comuníquese con Kelvin
302.602.1632
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
El sol latino newspaper
SE SOLICITA CUIDADORES IMPORTANTE EMPRESA DE HOME CARE 1. Cuidadora hispana (que hable español SOLAMENTE) • Para el area 19133 • Horario: 36 hrs / semana (sábados 8am-8pm) (domingos 8am-8am * 24 hrs en un día) • Empiece lo antes posible 2. Cuidadora (idioma español e inglés) • Para el area 19116 • Horario: 16 hrs / semana Sáb. & Sol. 12am-8am (Sobretiempo solo los fines de semana) • Inicio: TBD Para mayor informacion comunicarse al (215) 354-4444 Ext. 163
HELP WANTED BUSSINESS OPORTUNITIES AZUCAR BAR Buscando bartenders, hostess and promotores para hall and otras actividades. 4661 N 5 ST Tlf.: 2679718481
SE VENDE CASA 5 habitaciones, 2 ½ baños. Dividida en 2 pisos. 3353 Kip St, Phila, PA 19134. Para mayor información: 267-916-1499
www.elsolnewsmedia.com
www.elsolnewsmedia.com
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
23
24 Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
Del 29 de Julio al 05 de Agosto del 2021
www.elsolnewsmedia.com