Suplemento Herencia Hispana 2020

DEL 08 AL 15 DE OCTUBRE DEL 2020

WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 9

10

HISPANIC HERITAGE MONTH AWARD

Fashion

Mask Gala

Five personalities will be honored at the Hispanic Media celebration

H

ispanic Media, home of recognized at the Hispanic Heritage El Sol Latino Newspa- Month Gala include Jim Kenney, Mayor per, is holding its tradi- of Philadelphia, and Richard Negrin, tional Hispanic Heritage Vice President of Regulatory Policy and Month Gala on Friday, Strategy at ComEd and initiator of the October 9, as part of its celebration of Jumpstart Project.

Hispanic Heritage Month. This event The official broadcast will be will be held in accordance with all Phi- made by Telemundo 62-NBC10, a ladelphia City Health Authority and CDC Spanish-speaking media company regulations for the pandemic. that is an informative reference for the During the celebration, Hispanic community.

Media, committed to the U.S. For the reception, seveLatino community, will horal changes and surprises nor the achievements of were arranged. The personalities of Latin celebration will be American descent a Fas hion M ask whose work have Gala, which will improved the limeet all necessary ving conditions of protocols for the many immigrants participant’s safeTelemundo 62-NBC10 will broadcast the traditional event who live, work and ty. It will have an as part of Hispanic Heritaprogress in Philaintimate atmosphere ge Month. delphia. iwith the attendance This year's awardees of the award winners, are Ismael Cala, celebrity, sponsors, part of the Hispacoach, influencer, entrepreneur nic Media staff, broadcast teams, and media personality; Sylvie Gallier as well as special guests.

Howard, Acting commerce Director City The event will be held this Friday of Philadelphia; Jose Aguirre, Govern- from 6:00 pm at the Tierra Colombiana mental Affairs Manager-Philadelphia; restaurant in Philadelphia.

Jennifer Gómez Hardy, President and With this event Hispanic Media hoBoard Member of the Hispanic Bar nors stakeholders, educators, innovators, Association of Pennsylvania and María community leaders, business people and del Pilar, Latina Influencer Media Perso- others of different nationalities as part nality, Host on La Mega 105.7 of the celebration of Hispanic Heritage Other personalities who have been Month.

PAG. 10

EL SOL LATINO NEWSPAPER

Cinco personalidades serán honradas en la celebración de Hispanic Media

a firma Hispanic Media, casa latina, personalidad de los medios de comatriz de El Sol Latino News- municación, locutora en La Mega 105.7. paper, celebra su tradicional Entre otras personalidades que han Hispanic Heritage Month sido reconocidas en la Hispanic Heritage Gala el viernes 9 de octubre Month Gala, se encuentran Jim Kenney, en el marco de la celebración del Mes de la alcalde de Filadelfia, y Richard Negrín, Herencia Hispana. Este evento se realizará vicepresidente de Política y Estrategia cumpliendo con todas las regulaciones de Regulatoria de ComEd e impulsor del las autoridades de salud de la ciudad de Proyecto Jumpstart. La transmisión ofiFiladelfia y del CDC para llevar adelante cial de la Gala estará a cargo de Telemununa velada segura en tiempos de pandemia. do 62-NBC10, medio de comunicación Durante la celebración, la casa de habla hispana que es referencia Hispanic Media, comproinformativa de la comunidad. metida con la comuniPara la recepción del dad latina de Estados evento se dispusieron Unidos, honrará la varios cambios y sortrayectoria de perpresas. La celebrasonalidades desción será una Fashion cendientes de latiMask Gala, que cumnoamericanos que plirá con todos los Telemundo 62-NBC10 con su trabajo han protocolos necesarios transmitirá el tradicional evencontribuido a mepara la seguridad de to en el marco del Mes jorar las condiciones los asistentes. Será un de la Herencia Hisde vida de muchos ambiente íntimo con la pana. inmigrantes que viven, presencia de los premiados, laboran y progresan en la patrocinadores, parte del staff ciudad de Filadelfia. de Hispanic Media y de los equipos de Los premiados de este año son Is- transmisión, así como de invitados espemael Cala, celebridad, coach, influencer, ciales. Se realizará este viernes a partir de empresario y personalidad de los medios las 6:00 de la tarde en el restaurante Tierra de comunicación; Sylvie Gallier Howard, Colombiana en Filadelfia.

Directora de Comercio de la ciudad Con este evento Hispanic Media rinde de Filadelfia; José Aguirre, Gerente de homenaje a los interesados, educadores, Asuntos Gubernamentales – Filadelfia; innovadores, líderes comunitarios, emJennifer Gómez Hardy, presidenta de la presariales y otras personas de diferentes Asociación de Abogados Hispanos de nacionalidades como parte de la celebración Pennsylvania y María del Pilar, influencer del Mes de la Herencia Hispana.

L

WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM

DEL 08 AL 15 DE OCTUBRE DEL 2020

11

HISPANIC HERITAGE MONTH AWARD

Ismael

Cala

Celebrity, coach, influencer, entrepreneur and media personality

A

O

native of the province of Santiago de Cuba, Ismael Cala started on the radio at just eight years of age.

After studying Art History, he worked as a television presenter.

He made a career in the Cuban media, but left everything to start a new life outside his country. In 1998 he went to Canada and in Toronto he studied journalism and production. He then worked as a CNN reporter and founded his production company.

Later, he settled down in Miami where he participated as a guest conductor on the Univision show, Despierta America.

His fame was on the rise and then his career takes a turn when he launches the programs ¡Qué tarde tan padre, La oreja and Calando fuerte.

From 2010 to 2016 he hosted the interview program Cala on CNN en Español which gave him international recognition.

Then, retired from television and devoted himself to his career as a lecturer and author on personal development and leadership issues.

He has written more than a dozen books, several in collaboration with other authors. In his writing one can perceive his philosophy of life and the messages he shares with worldwide readers.

DEL 08 AL 15 DE OCTUBRE DEL 2020

riundo de la provincia de Santiago de Cuba, Ismael Cala surge en la radio con apenas ocho años de edad. Tras cursar estudios de Historia del Artes se dedicó a trabajar como presentador de televisión.

Hizo una carrera en los medios de comunicación de Cuba, pero dejó todo para comenzar una nueva vida fuera de su país. En 1998 viajó a Canadá y en Toronto cursó estudios de periodismo y producción. Después trabajó como corresponsal de CNN y fundó la productora que lleva su nombre.

Tiempo después decide establecerse en Miami donde participa como conductor invitado en el show de Univisión, Despierta América. Su fama fue en ascenso y su carrera da un vuelco al lanzar los programas ¡Qué tarde tan padre!, La oreja y Calando fuerte.

Del 2010 al 2016 fue presentador del programa de entrevistas Cala en CNN en Español que le dio fama internacional. Decidió retirarse de la televisión y dedicarse a su carrera como conferencista y autor sobre temas de desarrollo personal y liderazgo.

Ha escrito más de una docena de libros, varios en colaboración con otros autores. En su literatura se percibe su filosofía de vida y los mensajes que comparte con audiencias en el mundo.

WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 11

12

HISPANIC HERITAGE MONTH AWARD

Sylvie

Gallier Howard Director of Commerce at City of Philadelphia

A

C

citizen of the world, loyal to Philadelphia and mother of four children, a couple of them twins: Demetrius, Bahari, Jai and Karim. This is the definition of Sylvie Gallier Howard, the city's Director of Commerce who served as head of personnel in the Commerce portfolio in 2016 before assuming the position of first deputy director in 2018 in the same area, and then taking up the position she currently holds, since March 2020.

She is a member of the board of directors of the World Association of Philadelphia and USA250, B.A. in International Relations from Barnard College, Columbia University, she holds a master's degree in sociology from the Latin American Faculty of Social Sciences in Ecuador, a graduate school created by the UN Program to Promote Development in Latin America. She is fluent in Spanish and French.

Her responsibilities include coordinating communications and marketing, legislative activities, international relations, and the implementation of new programs in Philadelphia.

She has served as Executive Director of two community-based non-profit organizations in the city: Northwest Fund and the Empowerment Group where she initiated the city's first bilingual Spanish-English business training program.

PAG. 12

EL SOL LATINO NEWSPAPER

iudadana del mundo, leal a Filadelfia y madre de cuatro hijos, un par de ellos mellizos: Demetrius, Bahari, Jai y Karim. Así se define Sylvie Gallier Howard, directora de Comercio de la ciudad que ocupó la jefatura de personal en la cartera de Comercio en 2016 antes de asumir el cargo de primera subdirectora en 2018 en la misma área, para luego desempeñar el cargo que en la actualidad ocupa, desde marzo de 2020.

Es miembro de la junta directiva de la Asociación Mundial de Filadelfia y de USA250. Licenciada en relaciones internacionales por el Barnard College de la Universidad de Columbia, tiene una maestría en sociología de la Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales en Ecuador, una escuela de posgrado creada por el Programa de la ONU para promover el desarrollo en América Latina. Habla con fluidez el español y francés.

Sus responsabilidades incluyen la coordinación de las comunicaciones y el marketing, actividades legislativas, relaciones internacionales y la puesta en marcha de nuevos programas en Filadelfia.

Se ha desempeñado como Directora Ejecutiva de dos organizaciones comunitarias sin fines de lucro en la ciudad: Northwest Fund y el Empowerment Group donde inició el primer programa de capacitación empresarial bilingüe español-inglés de la ciudad.

WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM

DEL 08 AL 15 DE OCTUBRE DEL 2020

13

HISPANIC HERITAGE MONTH AWARD

José

Aguirre Governmental & External Affairs Manager, PECO-Philadelphia

L

C

ike many Central Americans, Jose Aguirre migrated from his native Nicaragua to fulfill his dream in the United States. In 1978 the Sandinist revolution forced him to leave his roots and seek new directions. San Francisco was the city where he grew up. Later he would settle in Miami where the strong Hispanic culture prevailed in his family.

He has been an energy professional since 1996. He began his career in the utility industry in Florida as an entry level electric meter reader. He has a degree in Business Marketing from the University of Almeda.

He currently lives in Delaware where he is Philadelphia's Government and External Affairs Manager for PECO, an Exelon company where he manages relations and initiatives with the city elected officials.

Previously, he implemented, and managed residential and commercial energy efficiency programs while complying to Pennsylvania's Utility Commission Act 129 regulations. He served on the board of ACLAMO, a Delaware non-profit organization that assists low-income Latinos in Montgomery County, and was a member of the Mexican Modernism Advisory Board of the Philadelphia Museum of Art.

DEL 08 AL 15 DE OCTUBRE DEL 2020

omo muchos otros hijos de Centroamérica, José Aguirre emigró de su natal Nicaragua para cumplir su sueño en Estados Unidos. En 1978 la revolución sandinista lo obligó a dejar sus raíces y buscar nuevos derroteros. San Francisco fue la ciudad donde creció, más tarde se radicaría en Miami donde siempre prevaleció la fuerte cultura hispana que aún sobresale en su familia.

Desde 1996 es profesional de la energía. Comenzó su carrera en la industria de servicios públicos en Florida como lector de medidores de electricidad nivel inicial.

Tiene una licenciatura en Marketing de Negocios de la Universidad de Almeda.

En la actualidad reside en Delaware donde es Gerente de Asuntos Gubernamentales y Externos de Filadelfia para PECO, una compañía Exelon en la que maneja las relaciones e iniciativas con la ciudad y sus funcionarios electos.

Con anterioridad, dirigió el Programa de Incentivos Comerciales para la Eficiencia Energética de la Ley 129 de PECO y el programa de Gas Natural Comprimido.

Perteneció a la directiva de ACLAMO, una organización sin fines de lucro en Delaware que asiste a los latinos de bajos ingresos en el Condado de Montgomery, y fue miembro del Consejo Asesor de Modernismo Mexicano del Museo de Arte de Filadelfia.

WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 13

14

HISPANIC HERITAGE MONTH AWARD

Jennifer

Gómez Hardy President of the Hispanic Bar Association of Pennsylvania

J

J

ennifer Gómez Hardy is an experienced attorney at law firms in Pennsylvania. Her passion is to help victims who are injured as a result of vehicle collisions, dangerous products, workplace accidents, and safety negligence among other events.

Her philosophy is that a moment in time can change the direction of a life. Therefore, in the most vulnerable moments, she provides her clients with knowledge and a concrete plan.

A graduate of Pennsylvania State Dickinson Law, she strives to obtain the highest compensation for her clients and provides them with case representation both in and out of court.

She is president of the Hispanic Bar Association of Pennsylvania and a board member of the Philadelphia Trial Lawyers Association.

Her goal is to practice law with justice, ethics and commitment, with the ability to interact with people from diverse economic, racial and religious backgrounds.

She was selected for the Rising Stars 2018 - 2020 Program. This designation is awarded only to a select number of experienced lawyers in each state. The selection process takes into account recognition, professional achievements in the practice of law and other compelling factors.

On a personal level, she is very active in the community and invests time in tutoring.

PAG. 14

EL SOL LATINO NEWSPAPER

ennifer Gómez Hardy es una litigante con experiencia en bufetes de Pensilvania. Su pasión es ayudar a víctimas que sufren lesiones como resultado de colisiones en el transporte, defectos en las instalaciones o en productos, accidentes laborales y negligencia en seguridad entre otros eventos.

Su premisa es que un momento en el tiempo puede cambiar la dirección de una vida. Por eso, en los momentos más vulnerables, capacita a sus clientes con conocimiento de causa y un plan concreto.

Egresada de la Escuela de Derecho Dickinson de la Universidad Estatal de Pennsylvania, se esfuerza por obtener la mayor retribución para sus clientes y les proporciona la representación del caso tanto dentro como fuera de los tribunales.

Es presidenta de la Asociación de Abogados Hispanos de Pensilvania y miembro de la junta de la Asociación de Abogados Litigantes de Filadelfia.

Su premisa es ejercer la abogacía con justicia, ética y compromiso, con la capacidad de relacionarse con personas de diversos orígenes económicos, raciales y religiosos.

Fue seleccionada para el Programa Rising Stars 2018 - 2020. Esta designación se otorga sólo a un número selecto de abogados con experiencia en cada estado. El proceso de selección toma en cuenta el reconocimiento, los logros profesionales en la práctica jurídica y otros factores convincentes.

A nivel personal, es muy activa en la comunidad e invierte tiempo en tutorías.

WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM

DEL 08 AL 15 DE OCTUBRE DEL 2020

15

HISPANIC HERITAGE MONTH AWARD

María del Pilar

Morales Influencer latina, Media Personality

L

H

ost on La Mega 105.7, Maria del Pilar Morales is known in Philadelphia's Latino community as an activist and a leader in the Hispanic community. She is always seen, and heard, at most of the relevant events in the city's neighborhoods, and her voice has been heard on the radio for more than three decades.

She is from Naranjito, Puerto Rico and started her career with the hertzian waves in Pennsylvania's capital city in 1989. She began in Radio Borinquen and since then she has not stopped working in the radio media. She has also been outstanding on television and for four years she worked with Telemundo network in Philadelphia.

"Mega en tus mañanas", is the radio program that runs from Monday to Friday from 6:00 to 9:00. Over the years, this space has become the beginning of every day for Latin music lovers in Philadelphia and South Jersey.

Maria del Pilar offers her listeners the latest traffic and weather updates live, music and a variety of interesting guests.

DEL 08 AL 15 DE OCTUBRE DEL 2020

ocutora en La Mega 105.7, María del Pilar Morales es conocida en la comunidad latina de Filadelfia como una activista y una líder en la comunidad hispana. Siempre es vista, y oída, en la mayoría de los eventos relevantes que son organizados en los barrios de la ciudad, y su voz se ha escuchado en la radio durante más de tres décadas.

Es oriunda de Naranjito, Puerto Rico y comenzó su vida con las ondas hertzianas en la capital de Pensilvania en el año 1989. Sus inicios tuvieron lugar en Radio Borinquen y desde entonces no ha dejado de trabajar en el medio radial. También se ha destacado en la televisión y durante cuatro años formó parte de la cadena Telemundo en Filadelfia.

"Mega en tus mañanas", es el programa radial que conduce de lunes a viernes de 6:00 a 9:00.

Este espacio se ha convertido con el paso de los años en el lugar de inicio de cada día de la semana para los amantes de la música latina de Filadelfia y South Jersey. María del Pilar ofrece a sus radioescuchas las últimas actualizaciones del tráfico y el clima en vivo, añade música y un desfile de interesantes y variados invitados.

WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM

EL SOL LATINO NEWSPAPER

PAG. 15

PAG. 16

EL SOL LATINO NEWSPAPER

WWW.ELSOLNEWSMEDIA.COM

DEL 08 AL 15 DE OCTUBRE DEL 2020