El Tesoro Magazine EDC 53

Page 1

¡Porque te lo mereces! SORTEAMOS EL APARTAMENTO QUE SUEÑAS Conoce cómo hacer que sea tuyo

1

2

EL TESORO MAGAZINE

3

EDITORIAL

EL MEJOR

REGALO T

odavía recuerdo con un cariño inmenso el mejor regalo del Día de la Madre que he recibido en la vida. Se trataba de un portarretratos hecho a mano por mis hijas, que estuvo sobre mi escritorio, en la oficina, durante años. Por encima de todas las tarjetas, portalápices, imanes para la nevera, germinados con ojos saltones y collares de semillas, aún tengo en la mente ése en especial, porque fue el primer regalo en el que ellas, Manuela y Daniela trabajaron en equipo con el objetivo de sorprenderme. Además del esfuerzo por recortar y pegar cada tira de papel en el lugar preciso y llevar a buen término su ‘obra maestra’, eligieron una foto en la que, juntas, miraban a la cámara con una sonrisa tan sincera y genuina, que resulta imposible de describir. Esta última fue el secreto para que hoy, después de 20 años, tenga tan nítido ese momento. El verdadero regalo, más que el objeto en sí, fue: felicidad y complicidad. A pesar de los momentos en que no pude estar presente como consecuencia de mis obligaciones laborales, ellas me demostraron que estaban aprendiendo de mí la mayor lección de vida, la de la felicidad. Esa lección que va más allá del adoctrinamiento, pues es un estado del alma que solo se transmite a través del contagio, y es inmune a los momentos difíciles y de incertidumbre. Por eso, la invitación que les hago a todos los que tenemos la oportunidad de celebrar el mes de la madre y el padre es a regalar con el alma... Las vitrinas están llenas de opciones, pero qué rico que antes de ir a la fija con el detalle LÛ ]Ê V> i Ã]Ê iÝ« Ài ÃÊ ÞÊ iÃVÕ`À i Ã]Ê i Ê >Ê LÖõÕi`>Ê `iÊ ià ÃÊ pequeños tesoros que cuentan historias, hacen recordar momentos entrañables y permiten celebrar la bendición de contar con los seres que nos enseñaron el valor de las sorpresas, las palabras dichas y la entrega absoluta. Solo les podemos enseñar a ser felices a nuestros seres queridos cuando somos felices nosotros mismos. Por eso, a todos, a nombre de El Tesoro *>ÀµÕiÊ iÀV > ]Ê iÃÊiÝÌ i ` Êi Ê`iÃi Êà ViÀ Ê`iʵÕiÊÃi> ʼV Ì>} >` ýʫ ÀÊ sentimientos plenos, esos que nos hacen sonreír a pesar de que las cosas no siempre marchen bien. A todos ustedes, felices meses de la madre y el padre.

4

EL TESORO MAGAZINE

Adriana González Zapata Administradora General

Publicación trimestral con información, entretenimiento y cultura al servicio de clientes y visitantes del El Tesoro Parque Comercial. ISSN 1657-6578 El Tesoro Parque Comercial Cra 25A #1A Sur – 45 * 8\ÊÎӣʣä£äÊUÊ >Ý\ÊÎÓ£ÊäÇÈn www.eltesoro.com.co Administradora General Adriana González Z. Dirección de Mercadeo Dora Saldarriaga M. Dirección General Eulalia Piedrahita V. *iÀ ` à ÊÞÊÌiÝÌ Ã Latitud Comunicaciones: Carolina Posada y Sara Ramírez Edición y estilo >À >Ê iÀ > `>Ê >`>Û `Ê/° Dirección de Moda, Estilismo y Arte Eulalia Piedrahita V. Asistente Editorial Laura Rodríguez C. Asistente de Estilismo Érika Londoño T. Producción Sara Ramírez Londoño Asistentes de producción Pilar Mora G. Lisandro Espinosa. Maquillaje Mónica Sánchez V. Dirección de diseño Alfonso Posada Diseño y diagramación - À iÞÊ ÕÃÌ> > ÌiÊ ° Retoque digital La Lupa Impresión Grupo OP Gráficas S.A. Ventas Dora Saldarriaga M. ÎÓ££ä£äÊiÝÌ°Ê£än° El Tesoro Parque Comercial y El Tesoro Magazine no se hacen responsables de las modificaciones de precios realizadas por los comerciantes en los productos publicados en la revista.

5

SUMARIO

LO IT 18 20 22 24 26

Estilo | Personaje Caty Villota, da las claves para hacer del estilo un disfrute

Compras | Refréscate Sorpresivos hallazgos con aires de reminiscencia para regalar.

Regalos | Accesorízate Los bolsos que no deben faltarte y lo que éstos dicen de ti

Tendencia | Estámpate El furor del estampado logra que los días se vuelvan más felices.

Objetos del deseo | Abrillántate

MODA

INSPÍRATE

40 Cuando grande quiero ser 32 Homenaje de moda para las madres inspiradas por la fantasía.

54

Mr. Block El más interesante laboratorio de moda masculina.

58

Óptica lineal

70

Costa bohemia

80

Los estampados de la nueva cosmología femenina.

Los acentos románticos que invaden el estilo bohemio.

Drawings Pinceladas de color y brillo que describen el espíritu femenino.

Tradición: celebrar Álbum de familia

36

Clave: ordenar Casa de juguetes

50

Intención: seducir Te amo, papá

64

Cuestión: sorprender Piedra, papel y tijera

66

Misión: regalar Shining

76

Objetivo: renovar Jungla de color

8. Novedades | 14. Regalo | 16. Pasarela | 28. Clave de estilo | 88. Libros | 89. Columnista invitada | 90. Placeres | 91. Revival | 92. Guía de precios | 94. Vive el Parque | 96. Estilóscopo | 98. Personaje de cierre. 6

EL TESORO MAGAZINE

LO MEJOR PARA TI

Eulalia Piedrahita Villegas / Directora General Sabemos que te mereces lo mejor, por eso El Tesoro quiere darte un regalo grandioso, un apartamento amoblado. Llegan los meses de la madre y el padre... ¡Qué motivo más maravilloso para reunirse en familia! Y, como se trata de fechas en las que la improvisación no es una opción, te preparamos una completa guía de regalos, tendencias, estilos e ideas para compres, compres y compres, con el fin de sorprender a los seres que tanto amas y, de paso, tener mayores oportunidades para atraer todo lo bueno que la vida tiene guardado para ti, como el espectacular apartamento en El Poblado. Compra... pero hazlo de manera acertada: Déjate encantar de los acentos florales, los toques urbanos propios de los bloques de color, >ÃÊ}i iÌÀ >ÃÊV ÊiÃi V >ÃÊÌÀ L> iÃÊÞÊ >ÊiÝÕLiÀ> V >Ê`iÊ ÕiÃÌÀ>ÊÌ iÀÀ>° En estas fechas de encuentros en familia, tú estás en el centro de nuestra mente. Por eso, te damos lo que más nos gusta: distinción, moda y estilo de vida. Dirección y producción: El Tesoro Magazine. Ì }À>v>\Ê, Ê >â°Ê `i Ã\Ê6iÀ V>Ê Ospina, de INformaModels, y Evgenia Yefremova, de El*la Kids Agency.

http://www.eltesoromagazine.com / Mail: eltesoromagazine@gmail.com @eltesoromagazine

@eltesoromag

El-Tesoro-Magazine

7

NOVEDADES

REGALOS PARA SORPRENDER

EL REINADO DE LA PIEL Lo nuevo de TOUCHÉ Lingerie

RECOMENDADOS DE EXPERTO Aprecio por la exclusividad

Si buscas un regalo con encanto, descubre en la más reciente colección de TOUCHÉ las tres características de la nueva generación de lencería: 1. Regreso a las formas estructuradas de la corsetería tradicional. 2. Predominio de las sofisticadas tonalidades ‘nude’ y salmón. 3. Incursión de materiales tan suaves que no marcan, pero sí moldean la silueta armónicamente. ¿Dónde? TOUCHÉ STORE. Local: 1421.

Carlos Nieto es la firma de moda masculina que conoce a la perfección las necesidades del hombre de hoy. Mauricio Jiménez, gerente de la Tienda de El Tesoro recomienda: t Paleta de color: Predominan los colores salmón, verde y lila, contrastados con los clásicos blanco y azul. t Materiales: Los algodones peruanos y egipcios de nuestra línea Platino, así como títulos de paños que van entre 120 y 160. t Infaltables: Las prendas de lino y las guayaberas de nuestra línea Verano, tanto en corte tradicional, como casual, los cuales son más ajustados a la silueta. ¿Dónde? CARLOS NIETO. Local: 3682.

BOHEMIO Y CHIC Studio F renueva sus vitrinas Nada más y nada menos que con su más reciente colección, la cual se inspira i Ê >Ê >ÌÕÀ> iâ>]ÊiÝ«ÀiÃ>Ê un espíritu libre y se contagia de la nostalgia de las décadas anteriores. Bohemias y utópicas, las prendas se vuelven más ligeras y evocadoras para iÝ«ÀiÃ>ÀÊ >Ê >ÌÕÀ> `>`Ê`iÊ la feminidad. · `i¶Ê-/1 "Ê °Ê Local: 3018.

8

EL TESORO MAGAZINE

PERFECCIÓN PORTABLE: Las carteras de D’Mario Además de relojes de reconocida belleza y precisión,

½ >À Ê«ÀiÃi Ì>Êi ÊÃÕÊÛ ÌÀ >ÊÕ >ÊiÝµÕ Ã Ì>ÊV iVV Ê de carteras, como éstas elaboradas de cuero sintético de gran calidad. Disponibles en colores púrpura, rojo, melón, negro y marfil. ¿Dónde? D’MARIO. Local: 1649.

NUESTROS PREFERIDOS PARA MAMÁ Primavera – Verano de Benetton De la propuesta que trae la marca italiana para esta trimestre, nos encantan:

La combinación jersey tejido de color amarillo azafrán y short de índigo ultralavado.

Los motivos florales menos figurativos y más frescos. Un look muy dulce para tener en cuenta.

>ÃÊÌiÝÌÕÀ>ÃÊ}i jÌÀ V>ÃÊ táctiles. (Haz zoom sobre los cuadros 3D de la chaqueta).

Los estampados orgánicos en complementos más formales y estructurados.

LA PRIMAVERA A TUS PIES La propuesta de Vélez se llama ‘Hula’ Inspirada en una danza originaria de Hawái y cargada de referentes del ambiente floral y marítimo propio del norte de la Polinesia, llega la colección de calzado y accesorios de Vélez. Con mezclas de VÕiÀ ÃÊ L iÃ]ÊÌiÝÌ iÃÊÞÊ}À>v >Ã]ÊV « i i Ì ÃʵÕiÊ alcanzan la categoría de imprescindibles. ¿Dónde? VÉLEZ. Local: 1157.

DE COLECCIÓN 3 sonidos para no perderse ‘The next day’, de David Bowie

El ‘rey del glam’ regresa después de 10 años de ausencia en el mundo musical con un álbum que se convirtió en número uno de la lista de ventas de iTunes en su primer día en el mercado.

‘Delta Machine’, de Depeche Mode

Con un ritmo más pausado, que en ocasiones suena hasta mágico, la legendaria banda inglesa vuelve a escena con un trabajo fiel a sus sonidos electrónicos.

‘Vida’, Robi Draco Rosa

Después de una dura lucha contra el cáncer, el cantante con raíces boricuas retorna a hacerle un homenaje a la vida, de la mano de grandes artistas.

LA TENDENCIA: BLANCO Y NEGRO Hot Roads by Azulu Azulu estrena tienda en El Tesoro Parque Comercial con ‘Hot Roads’, su colección Primavera – Verano 2013, en la que pueden verse formas y estampados geométricos en alto contraste: blanco y negro. Se trata de una oda a la cultura mod de los años sesenta en la que predominan siluetas basadas en elementos arquitectónicos, cut outs, versiones tonales eléctricas y efectos vanguardistas. ¿Dónde? AZULU. Local: 1560

9

NOVEDADES

CON NOMBRE PROPIO: LA SILLA LOOP Diseño ‘ecofriendly’ para tus espacios Para regalar o regalarse, para la casa o la oficina, la silla con brazos prensada en madera 3D presentada el mes pasado en el Salone Internazionale del Mobile de Milán. Lo mejor: está hecha de madera de bosques renovables, certificada por la The ÀiÃÌÊ-ÌiÜ>À`à «Ê Õ V Ê­ - ®ÊÞÊ` Ãi >`>Ê« ÀÊÞÊ` Ãi >`>Ê por el danés Claus Breinholt. Más objetos de diseño en: www. infinitidesign.com.co ¿Dónde? RENNAISE. Local: 9293.

DEL GIMNASIO A LA CALLE Lo nuevo de ADIDAS Están enfocadas a satisfacer las necesidades de los amantes del running y trainning, pero son tan bonitas que resultan perfectas para combinarse con todo tipo de vestuario. Son las nuevas referencias de ADIDAS... ¡Y nos encantan! ¿Dónde? ADIDAS y ADIDAS ORIGINALS. Locales: 3409 y 3151.

UN IMPRESCINDIBLE: Chevignon Selvedge Denim La reconocida marca francesa CHEVIGNON presenta ‘Selvedge Demin’, su nueva línea de jeans confeccionada con una tela Premium, elaborada de una forma artesanal en telares antiguos y con orillos de colores contrastantes. ¡Prendas vintage con mucho valor agregado! ¿Dónde? CHEVIGNON. Local: 1136.

EDICIÓN LIMITADA DE OFFCORSS Karen’s Family 2 V>]ÊiÝV Õà Û>ÊÞ]ÊV ÊÕ Ê Ö iÀ Ê Ì>` Ê `iÊÀiviÀi V >Ã]Ê" ",--Ê« iÊi ÊÃÕÊ tienda una colección creada por la actriz Karen Martínez, en compañía de sus hijos y el equipo de diseñadores de la marca, la cual se mueve entre referentes del mood del oeste de la costa californiana y el rock, con un punto de encuentro: la diversión. · `i¶Ê" ",--°Ê V> \Ê£{{ °

UN OBJETO DE CULTO Para los amantes del diseño Tras el regalo que hará las delicias de los aficionados al diseño industrial hay dos nombres de grandes ligas: TASCHEN, la reconocida editorial alemana, y KARTELL, la marca que catapultó la historia del mobiliario a través de la fabricación de objetos de plástico firmados por diseñadores como Philippe Starck, Patricia Urquiola y Piero Lissoni. Se trata de Kartell goes Taschen, una edición de lujo que compila 63 años de íconos contemporáneos. ¿Dónde? Q-DESIGN STORE. Local: 3166.

10

EL TESORO MAGAZINE

11

12

EL TESORO MAGAZINE

13

REGALO

ESTE APARTAMENTO PUEDE SER TUYO Solo hay tres palabras para explicarte por qué sorteamos un apartamento amoblado: Te lo mereces. Por todas las noches que fuiste a su habitación para espantar las pesadillas de tus pequeños, las jornadas en las que te sorprendió el amanecer trabajando por un bienestar diferente al tuyo, las palabras de aliento que hicieron que volviera a salir el sol, la ternura con la que acompañaste a tu viejo a hacer sus vueltas... por todas las veces que has sido hijo, madre y padre, padre y madre, nieto, abuelo, tía de los hijos de tus amigas... simplemente, ‘porque te lo mereces’, celebra los meses del año en los que la fraternidad se convierte en homenaje, con el mejor regalo que El Tesoro tiene para ti: un lugar a la medida de tus sueños. Se trata de un apartamento en Life, un proyecto inmobiliario donde tu vida es una obra de arte... Donde hay lugar para tus gustos, recuerdos, herencias, compras, obsesiones, pasiones y personalidad. Porque tú nos inspiras, aquí te contamos todo lo que debes saber de este espectacular regalo que El Tesoro Parque Comercial te tiene preparado:

14

EL TESORO MAGAZINE

1. Solo para ti

2. Un apartamento único

Lograr que este apartamento sea tuyo es muy fácil. Lo único que necesitas es hacer lo que más te gusta: venir de shopping a El Tesoro. Compra, compra, compra... y mientras más compres, mayores serán tus oportunidades para conseguirlo.

s 0OR UBICACIØN

Participan en el sortero todas las facturas de compras superiores a $100.000 (crédito y/o contado) que realices en los locales inscritos al Programa `iÊ `i `>`Ê`iÊ Ê/ià À ÊÞʵÕiÊÀi} ÃÌÀiÃÊi Ê ÃÊ Puestos de Información del Parque Comercial, entre el 25 de abril y el 15 de julio. Puedes revisar las condiciones completas en www.eltesoro.com.co El sorteo se efectuará el lunes, 15 de julio a las 6:00 pm, ante la presencia de las autoridades respectivas de la Secretaría de Gobierno.

Situado en un sector de El Poblado, Life está cerca a una de las zonas gourmet más vibrantes de la ciudad, la Vía Primavera y los centros de negocios, y con múltiples opciones de acceso y servicios. Específicamente en la calle 11B con la carrera 31A.

s $ISE×O EXCLUSIVO

Abierto, luminoso y optimista, el diseño de Life se basa en una nueva concepción del minimalismo, que permite el deleite de la amplitud del espacio y brinda mayores posibilidades para recrear un estilo propio.

s 6ISTA INCOMPARABLE

Con el particular sello de distinción de Arquitectura y Concreto, la propuesta arquitectónica de Life toma el balcón como elemento dinámico en el diseño. Integrado con las áreas sociales y una cocina abierta, permite disfrutar de los momentos vitales de cara a una panorámica de la ciudad inigualable.

s %QUIPAMIENTO

El apartamento cuenta con un área construida de 58,40 m2 y una privada de 54,63 m2, donde se distribuyen en perfecta armonía, alcoba con baño y vestier, salón, balcón, cocina, baño social y zona de ropas. Por su parte, el edificio cuenta con piscina, turco, BBQ y un gimnasio equipado con 1 caminadora, 1 elíptica, 1 multifuncional de 4 puestos, set de mancuernas, colchonetas, discos y barras.

Éste es un plano ilustrativo, el cual constituye una referencia de los espacios.

15

PASAR E LAS Las tendencias evolucionan en un nuevo lenguaje de sofisticación que comenzó a reinar en las vitrinas con la llegada de la primavera. Estéticas cargadas de juegos geométricos, estampados naturales, miniprints y detalles artesanales que destacan la belleza de una mujer vanguardista y femenina.

Roccobarocco

Rebecca Taylor

Mila Schon

Temperley London

La vie en rose Los aires orientales aparecen de manera sutil en esta temporada para generar efectos visuales derivados de la mezcla de pequeños estampados ultrafemeninos, que logran armonizarse para resaltar la belleza de aquellas mujeres que se dejan seducir por un estilo delicado y natural. El denim dress con desgaste es el must have de temporada acompañado de prendas o chaquetas livianas en gamas pastel.

Rebecca Taylor

Missoni

Blumarine

Roberto Cavalli

Aria fresca Los troquelados, las transparencias, los encajes y los bordados llegan a declararle su fascinación a la feminidad, pero no admiten resultados evidentes. La clave: musa chic, sí; ` Û>ÊiÝ« V Ì>]Ê °Ê LÀ> Ê«À Ì>} Ã Ê >ÃÊ prendas holgadas y con vuelo que le dan un aire fresco y natural al look.

Balmain

Marc Jacobs

Marc Jacobs

Balmain

Óptica simétrica Las rayas se niegan a salir de escena. Sin embargo, éstas dejan de ser finitas, estáticas y bien delineadas, para permitir el paso de otras figuras geométricas. Ahora, saltan y se entrecruzan, vienen acompañadas de nuevas tonalidades y se empapan de la estética safari. La fórmula es (-)‘Baldor’ (+)‘arty’.

16

EL TESORO MAGAZINE

> iÊ6 Ê ÕÀÃÌi LiÀ}

Rodarte

VL}Ê >ÝÊ âÀ >

VL}Ê >ÝÊ âÀ >

Tropicana El llamado de la full estampación es a mezclar con más estampados. El collage de printsÊiÝÕLiÀ> ÌiÃ]Ê >ÊÃ>ÌÕÀ>V Ê neotropical y el arrebato de las tonalidades vibrantes hacen una declaración de vitalidad en la que no tienen cabida el recato ni la discreción. Para permitir que el color se robe el show, la silueta vuelve a ser limpia y femenina.

17

LO IT: ESTILO

CATY VILLOTA, LECCIONES MAESTRAS Periodista de moda / @catyvillota

ComenzĂł como periodista tras bambalinas en una revista especializada y asesora de imagen en un reality de bĂşsqueda de talentos. De allĂ­ dio el salto para consolidar un nombre propio. Es Caty Villota, la de los rizos rojos, el carĂĄcter tranquilo y las toneladas de informaciĂłn que burbujean en su cabeza. Su puesto en el ‘front row’ en el mundo de la moda se lo ganĂł a base de estudio, perseverancia y, sobre todo, entendimiento de las necesidades de esta industria. No  es  una  bloguera  mĂĄs;  es  una  editora  â€˜online’  de  moda,  la  primera  que  hubo  en  el  paĂ­s.  Con  su  portal  Fashionradicals.com  se  ha  convertido  en  una  validadora  DE TEMAS DE TENDENCIAS FOTOGRAFĂ“A DISEĂ—O GASTRONOMĂ“A Y,  como  sabe  que  el  estilo  es  un  disfrute  que  nadie  puede  perderse,  recomienda:

1.  No  perder  el  contexto

“El  error  mĂĄs  grande  es  convertirse  en  vĂ­ctima  de  la  moda.  Para  evitar  caer  en  Êl,  lo  mĂĄs  importante  es  tener  siempre  presente  â€˜quiĂŠn  soy’  y  â€˜dĂłnde  estoy’â€?.

2.  Buscar  asesoría

“La  moda  es  un  juego  y  hay  que  atreverse  a  jugarlo.  Eso  sĂ­,  con  una  regla:  hay  que  estudiar  su  lenguaje.  Cuando  este  se  domina,  todo  se  vuelve  fĂĄcil;  pero,  en  el  proceso,  lo  mejor  es  asesorarse  de  alguien  que  sepaâ€?.

3ER mEXIBLE

“Hay  que  comprender  que  nadie  tiene  un  solo  estilo,  sino  varios.  EstĂĄ  permitido  â€˜nutrirse’  de  las  experiencias,  los  viajes,  la  vida...  Es  como  cuando  uno  lee  y  subraya:  lo  importante  no  es  copiar  literalmente,  sino  interpretar  lo  que  toca  el  almaâ€?.

4.  Y  para  terminar:  no  perder  el  sabor  local. Perfume CHANEL LA RIVIERA, $343.900. Libro LIBRER�A NACIONAL, $129.900. Clutch BEATRIZ CAMACHO, $506.000. Bandeja ROMANZA, $220.000. Låmpara ROMANZA, $260.000.

18

EL TESORO MAGAZINE

19

LO IT: COMPRAS

Tienen pretensión de reminiscencia, pero no son objetos viejos ni pretenden serlo. Son pequeñas piezas concebidas para todos aquellos que tienen alma de coleccionistas y saben apreciar los sorpresivos hallazgos.

REFRÉSCATE Se trata de objetos para la casa, el cuerpo y el alma que se esconden en las tiendas a la espera de que alguien los encuentre. No están concebidos para adornar ‘repisas temáticas’ con esencia deliberadamente retro, ni se ubican en ellas de la misma manera que lo haría tu madre... están para poner acentos, y se la llevan a la perfección con el acrílico, el plástico, el vidrio, el metal y lo natural. Por eso, si sales de ‘shopping’, con la misma ‘mística’ de quien explora en los ‘san alejos’, seguramente encontrarás tesoros en PEQUE×O FORMATO CON EL PODER DE CONTAR ALGO diferente sobre tu personalidad. Nosotros lo hicimos... estos son nuestros preferidos. Carro coleccionable ENCANTO, $99.900. Cuadro y slippers CASA TRECE, $80.000 y $99.000. Pocillo, plato y bitácora AT HOME, $30.0000, $39.000 y $40.000. Candelabro, botellas y tiraderas ÉTHEL, $295.000, $12.900 c/u, y entre $45.000 y $38.000. Espejo y ánforas verde y amarilla ROMANZA, $450.000, $260.000 y $220.000. Reloj con forma de cámara antigua y bolsa ENCANTO, $109.000 y $15.900.

20

EL TESORO MAGAZINE

21

LO IT: REGALOS

ÂĄCarteras en escena! Son compaĂąeras inseparables de todas las mujeres porque en ellas cabe un mundo entero y, en su particular caos, todo estĂĄ regido por un orden casi divino. Estos son los bolsos que no deben faltarte y, lo mejor, lo que dicen de tu estilo de vida.

ACCESOR�ZATE Bolsas:  Dicen que eres una sibarita sin remedio Quienes  tienen  por  lema  disfrutar  la  vida  a  toda  costa  necesitan  espacio  de  sobra  para  guardar  todo  lo  que  surja  en  el  camino. Trapecios:  Dicen que eres una workaholic con estilo

,OS BOLSOS PEQUEĂ—OS POR LO GENERAL CONFECCIONADOS de  cuero  y  con  silueta  trapezoidal,  dan  estructura  y  orden  en  el  mundo  ejecutivo.

Satchels: Â Dicen de ti que tienes una agitada vida social

Como  tienen  tiras  cortas  y  se  cargan  en  el  antebrazo,  son  los  nuevos  preferidos  de  las  infaltables  a  eventos,  DESlLES Y ACTIVACIONES DE MARCA PUES SE VEN DIVINOS en  las  fotos  de  sociales.

Cartera negra, cafĂŠ, con estampado de paisley y rosada * , " -]ĂŠf™{°Â™ää]ĂŠf£ä{°Â™ää]ĂŠf™™°Â™ääÊÞÊf™{°Â™ää°ĂŠ >Ă€ĂŒiĂ€>ĂŠ>âĂ•Â?ÊÞÊ con estampado fucsia NINE WEST, $146.000 y $209.000. Cartera beige y beige con negro BOOTS ‘N BAGS, $378.000 y $358.000. Cartera fucsia D’MARIO, $220.000. Cartera roja con estampado MARIO HERNĂ NDEZ, $950.000.

22

EL TESORO MAGAZINE

23

LO IT: DECO

La vida cotidiana ha dejado de ser monocromĂĄtica. Se vive un nuevo furor del estampado tanto en los accesorios y complementos, como en nuestros objetos preferidos del hogar. Reminiscencias del Art Nouveau y toques ĂŠtnicos multiculturales logran que los dĂ­as se vuelvan mĂĄs festivos.

ESTĂ MPATE Las  6  claves  de  los  prints: ´ 4ONOS VITAMINADOS ´ !CABADOS eco-friendly. ´ 4EXTURAS CON RELIEVE Y APLIQUES CON PROCESOS MANUALES ´ %FECTOS LUMINOSOS YA SEA A BASE DE APLIQUES O ACABADOS LUSTROSOS ´ %STĂ?TICA vintage:  se  respiran  aires  de  dĂŠcadas  pasadas. ´ )MPRESIONES DIGITALES SOBRE TEXTILES Y CUEROS TRADICIONALES Satchels marina y cuadrada, vestido de baĂąo y cuadro CASA TRECE, $138.900 c/u, $120.000 y $80.000. Mantequillero, cojines y papel decorativo AT HOME, $85.000, $82.000 c/u y $15.000. Reloj y bolsa ENCANTO, $39.900. y $19.900. Silla ALEVILLA, $498.000. Sandalias VÉLEZ, $198.000 c/u.

24

EL TESORO MAGAZINE

4.

25

LO IT: OBJETOS DEL DESEO

Ya no tienes que esperar la celebraciĂłn de gala de las bodas de oro de tus abuelos para lucir tu colecciĂłn privada de joyas. Hoy, lo casual y lo chic forman un glamuroso menĂş de lujo. Jeanswear y aderezos, la combinaciĂłn mĂĄs ganadora del aĂąo.

ABRILLĂ NTATE No  importa  si  es  de  dĂ­a  o  de  noche,  si  es  un  encuentro  casual  o  formal,  lo  importante  es  encontrar  el  momento  adecuado  y  los  complementos  perfectos  para  lucir  radiante  con  esas  joyas  preciosas  que  te  LLENAN DE BRILLO GLAMUR Y SOlSTICACIĂ˜N Es  hora  de  renovar  la  estĂŠtica  de  cualquier  look  con  piedras  y  metales  preciosos.  No  temas  lucir  estos  lujosos  tesoros  con  prendas  bĂĄsicas,  por  el  contrario,  atrĂŠvete  a  romper  con  la  monotonĂ­a  de  la  elegancia  convencional.  Collar ave y collar de piedras moradas CASA TRECE, $290.000 y $280.000. Collar y aretes SWAROVSKI, $1.599.000 y $378.000. Collar SWAROVSKI, $1.288.000. Collar y anillo SWAROVSKI, $711.000 y $2.044.000. Collar y anillo TRENDY, $82.900 y $200.000. Collar MNG, fǙ°Â™ää°ĂŠ*Ă•Â?ĂƒiĂ€>ĂƒĂŠ ", ]ĂŠfÂŁnx°äääÊÞÊfÂŁ{ä°äää°ĂŠ

26

EL TESORO MAGAZINE

27

CLAVE DE ESTILO

La celebración está servida Ni siquiera el protocolo de la Navidad tiene una solemnidad tan fraternal como la de reunirse en familia para celebrar el Día de la Madre o el Padre. Si buscas sorprender a los seres que más amas, Eulalia Piedrahita, directora de Moda de El Tesoro Magazine tiene la recomendación perfecta: ¡Olvida el libreto y pon la mesa!

Inspiración: el mar Las vajillas monocromáticas o las de colores neutros permiten ‘alardear’ de manteles y accesorios de mesa. Una de mis favoritas es la tendencia marinera, que rescata del fondo del mar, la magia de los corales y permite jugar con tonalidades de temporada, como los colores rojo y salmón. Plato pando, plato base, plato pequeño, tenedor, cuchillo, cuchara, servilleta, servilletero, vaso, copa ZARA HOME, f£ ° ää]ÊfÓ{° ää]Êf£Ó° ää]Êf£ ° ää]Êf£ ° ää]Êf£ ° ää]Êfx ° ääÊÃiÌÊÝÊ{]Êf{ ° ääÊÃiÌÊÝ{]Êf£ ° ää]ÊfÓ{° ääÊÞÊf{ ° ää°

28

EL TESORO MAGAZINE

Hasta hace unos años, la ‘virtud’ de las amas de casa era directamente proporcional al brillo de las ollas regaladas durante el matrimonio, las ondulantes formas de las copas de cristal tallado, el número de cubiertos de plata heredados de la bisabuela y las carpetitas bordadas a mano durante los años del colegio. Eran tiempos de juegos de mesa y cocina pesados, aparatosos y costosos, que aguardaban con una pasividad pasmosa el evento familiar que ameritara sacarlos de las estanterías y lucirlos con orgullo. ¡Las cosas han cambiado tanto! Hay quienes que, con el apesadumbrado dejo de que todo tiempo pasado fue mejor, se quejan del carácter efímero de muchos de los objetos que han llegado para reemplazar esos ‘clásicos’ de la decoración; sin embargo, yo, por ejemplo, celebro poder contar con elementos más ‘fáciles’ a la hora de servir >Ê iÃ>]Ê« ÀµÕiÊ iÊ«iÀ Ìi ÊVÀi>À]Ê ÌiÀV> L >À]Ê Õ}>À]ÊiÝ« À>ÀÊÞ]Êà LÀiÊÌ ` ]Êà À«Ài `iÀ°

Ronda de dulces Los postres grandes de preparación lenta le han cedido el puesto a los antojos en formato ‘mini’. La idea es servir una mesa auxiliar con diferentes posibilidades de dulce, así los invitados pueden pasar por todos los sabores o simplemente concentrarse en ese por el que vale la pena ‘pecar’. Tortera grande ÉTHEL, $192.000.Tortera pequeña ROMANZA,$65.000. Tortera mediana, pocillo con plato y plato de flores AT HOME, $65.000, $58.000 c/u y $58.000. Copas AMBIENTE GOURMET, fx ° xäÊÃiÌÊÝÊ{°Ê* >Ì Ê«iµÕi ÊLi }iÊÝÓÊ y cuchara ZARA HOME, $12.900 c/u y £Ó° ää°Ê,i« ÃÌiÀ >Ê Ê* ÀÌ> ÊÞÊ/ ` Ê ÀiÃ>°

Bienvenido el color Mezcla lo viejo con lo nuevo, lo clásico con lo atrevido, lo brillante con lo opaco, lo antiguo con lo tribal. Tu mesa nunca puede ser parecida a la inmediatamente anterior, así utilices los mismos platos. Juega con las servilletas, los vasos, las flores... Personaliza cada puesto y esconde pequeños terosos. Plato pando, plato base, vaso pequeño, vaso largo y copa AMBIENTE GOURMET, $39.900, $99.900, $40.000 ÃiÌÊÝ{]Êfx ° xäÊÞÊfÈ ° xäÊÃiÌÊÝ{°Ê Tenedor, cuchillo, cuchara, servilleta, ÃiÀÛ iÌiÀ ÊÃiÌÊÝ{Ê< , Ê " ]Ê $24.900, $24.900, $24.900, $24.900 set ÝÓ]Êf{ ° ääÊÃiÌÊÝÊ{°

29

CLAVE DE ESTILO

Prepárate con tiempo Las celebraciones familiares que buscan agasajar a los seres queridos, no admiten vestuario improvisado. La idea es estar casual sin pecar `iÊiÝVià Ê`iÊ v À > `>`°Ê* ÀÊ eso, estudia las posibilidades de tu armario, juega con prendas básicas y de temporada, combina jeans con chaquetas estructuradas y dale mucha fuerza al tema de los complementos.

El nuevo ‘hit’: apostarle a un solo color, estampado e intención, de arriba a abajo. Se llama ‘Total look’. Tonalidades predominantes: verde, salmón y mostaza. Blusa, blazer y pantalón ESPRIT, $119.900, $169.900 y 129.900. Pashmina, gafas, pulsera de cuero, pulseras doradas, collar, slippersÊÞÊV>ÀÌiÀ>Ê* , " -]ÊfÎ{° ää]Ê $54.900, $44.900, $34.900 c/u, $44.900, $74.900 y $74.900.

Para fines de semana con un toque más formal, un pantalón negro clásico con su respectiva camisa blanca. Eso sí: dramatismo total en los accesorios. El ‘animal print’, un aliado indudable. Blusa ESPRIT, $109.900. Blazer y pantalón DIESEL, fÈx ° äÊÞÊfÎn ° ä°Ê >ÀÌiÀ>Ê Ê ]ÊfÇ ° ää°Ê >À]Ê pulsera, reloj, gafas, pashminaÊÞÊV ÌÕÀ Ê* , " -]Ê $44.900, $34.900, $99.900, $44.900, $44.900 y $19.900. Bailarinas TENNIS, $44.900.

30

EL TESORO MAGAZINE

La nueva infaltable del armario es la camisa de ‘jean’ , la cual se la lleva muy bien con los ‘shorts’ estampados, los ‘jeans’ blancos y las faldas bohemias. El cinturón a tono del pantalón: clave. Camisa, chaqueta, jean y correa DIESEL, $469.900, $1.699.990, fÎ ° äÊÞÊfÓÈ{° ä°Ê,i ÊÞÊL iÌiÀ>Ê* , " -]Êf ° ääÊÞÊ $49.900. Botas TENNIS, $399.900.

Para celebraciones de día: ‘flower power’ de pies a cabeza. Para evitar caer en lo obvio o lo aburrido, evita el facilismo de los complementos neutros. Apuéstale al color y el brillo.

> Ã>ÊÞÊ«> Ì> Ê Ê ]Êf££ ° ääÊ y $169.900. Cinturón, clutch, reloj, «Õ ÃiÀ>]Ê}>v>ÃÊÞÊL> >À >ÃÊ* , " -]Ê $24.900, $74.900, $89.900, $34.900, $54.900 y $44.900.

31

INSPÍRATE TRADICIÓN: CELEBRAR

Álbum de familia Esta temporada de celebración es la oportunidad perfecta para hacerles un homenaje a esos hogares que hacen parte de la cotidianidad del Parque Comercial y que son motivo de inspiración, por su unión y comprensión. La familia, el mayor tesoro. Dirección y producción: El Tesoro >}>â i°Ê Ì }À>v>\Ê, Ê >â°Ê

familia. la e d r o d e ed do gira alr osas a quienes les to a s a c n E “ rm s de las as hijas he o n m u s ta o u m fr e s i n Te or. D n mucho am o d a o nos gusta s d e s r o o p , hem a d i os llas de la v es conectad r a g lu s lo cosas senci ey sa campestr os fines de semana a c a tr s e u n raleza. L calor de con la natu ilia, compartimos al fam s juntos, la n e u c s lí o e m p a s n o i em coc jugamos, v El Tesoro , a a e n ta e lo m r i a h C la c llevamos a o e n i delaida. c A l a a í s r a M vamo ”, cuenta Encantado 32

EL TESORO MAGAZINE

Algo sagrado para esta familia son los detalles que comparten durante la celebración de las fechas importantes. Lo que más disfrutan María Adelaida y Oliver son las cartas que sus hijas les escriben por iniciativa propia.

...De cuento Llegar al hogar de la familia Dieck Gutiérrez es como entrar en una casa llena de rincones mágicos y evocadoras historias que son fiel reflejo de María Adelaida, diseñadora apasionada por las manualidades y la decoración de interiores, y dueña de Casa Provinciana. Ella, junto a su esposo Oliver, un piloto de nacionalidad alemana, ha logrado construir un hogar donde se respira calor humano. El amor de esta pareja ha sido inspirado por sus tres hijas: Bárbara, Martina y Carlota de 13, 12 y 2 años respectivamente, quienes heredaron de sus padres la afinidad por el hogar y el disfrute de los seres queridos. Respetarse y mantenerse unidos es su secreto para sortear las dificultades, tanto así que tienen en una de las paredes de su casa un manifiesto de sana V Û Ûi V >Êv> >À]Êi ÊVÕ> ÊiÃÌ?ÊiÝ L ` ÊV ÊÕ Ê trofeo y, como dice Oliver, “sirve para recordarnos que la vida así puede ser más fácil y divertida”.

33

INSPĂ?RATE TRADICIĂ“N: CELEBRAR

ÂĄJuntos! >LÂˆÂœĂŠiĂƒĂŠiVÂœÂ˜ÂœÂ“ÂˆĂƒĂŒ>]ĂŠ"Â?}>ĂŠiĂƒĂŠ`iVÂœĂ€>`ÂœĂ€>]ĂŠ Ă•>Â˜ĂŠ iĂ€Â˜>˜`ÂœĂŠĂŒÂˆi˜iĂŠĂ•Â˜>ĂŠi“ÀiĂƒ>ĂŠ`iĂŠ`iVÂœĂ€>VˆÂ?Â˜ĂŠÂŤ>Ă€>ĂŠ fiestas, Ana MarĂ­a es personal shopper y asesora de imagen, y MarĂ­a Adelaida es publicista y fotĂłgrafa. Ellos son los VĂŠlez Betancur, una familia que, como afirma el primero de ellos, “estĂĄ llena de detalles, cariĂąo y dulzuraâ€?. Â˜ĂŠĂŒÂœĂŒ>Â?ĂŠĂƒÂœÂ˜ĂŠ{äĂŠ>ÂšÂœĂƒĂŠ`iʓ>ĂŒĂ€ÂˆÂ“ÂœÂ˜ÂˆÂœĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ`iĂŠ >LÂˆÂœĂŠ y Olga, y aĂşn viven como si fueran novios. El secreto: amor constante e innumerables detalles para demostrarse el cariĂąo que se tienen. Y en esa aura de romance, sus hijos han aprendido sobre la belleza, la tolerancia, el respeto, la responsabilidad, el amor, la sencillez y sobre todo, la igualdad. Saben de sobra acerca de momentos difĂ­ciles, pero su complicidad es tal que se mantienen unidos y procuran no perder nunca la fascinaciĂłn por los pequeĂąos detalles que engrandecen la vida.

34

EL TESORO MAGAZINE

Su casa emana un aroma floral y en cada detalle se descubre una sensibilidad vital por lo simple, una devoción natural por convertir cada momento en un recuerdo inolvidable para todos y una búsqueda tranquila de lo bello, lo especial y lo afectuoso.

ncur cubre ta e B z le é V La familia on plantas c a s a c la ente io constantem ar el espac v o n e r a r a os y flores, p van 40 añ le L . a id v n y sentir la nes se hace io c a r b le e c s juntos y su na música. e u b n o c y e al aire libr

35

INSPĂ?RATE CLAVE: ORDENAR

Casa  de  juguetes Para  evitar  que  el  cuarto  de  tus  hijos  se  convierta  en  un  verdadero  Ă™Ă˜ 7 Âą Ă™ Ă˜ Ă™ Ă˜ Ă™ Ă˜ Ă˜ Ă™ Ă˜_ Ă…Ĺ&#x;Ă™ ÂŁ una  oportunidad  para  compartir  con  ellos,  fomentar  su  creatividad  e  inculcarles  la  importancia  del  orden.  Te  compartimos  algunos  tips  para  Ă™ Ă˜ Ă™ Ă™ Ă˜ Ă˜ Ă˜ Ă™ Ă™ Ă˜ Ăš Ĺ&#x;Ă™ Ă˜_ 36

EL TESORO MAGAZINE

Zapatos, aliados de aventuras Los hay con estampados florales para las pequeñas amantes de la fantasía, los botines de cuero y los tenis para los que prefieren la comodidad, las sandalias para las que tienen alma de fashionistas]Ê ÃÊ V>à iÃÊ«>À>ÊµÕ i iÃÊ «Ì> Ê« ÀÊi ÊiÃÌ Ê >À iÀ ÊÞÊ ÃÊ"Ýv À`Ê«>À>Ê >ÃÊ >ÃÊ que buscan parecerse a sus madres. Los zapatos, cómplices de numerosas hazañas, merecen un lugar especial. Por eso:

t Establece con tu pequeño qué cosas le quedan y cuáles ya no son necesarias. t ÃV }iÊÕ Ê Õ}>ÀÊ>`iVÕ>` Ê«>À>ÊÕL V>ÀÊ ÃÊâ>«>Ì Ã]ÊiÝ ÃÌi Ê` viÀi ÌiÃÊ> ÌiÀ >Ì Û>ÃÊV Ê cajoneras, estanterías de tela y cajas de cartón que pueden ser decoradas por los chicos.

t Organiza los zapatos por frecuencia de uso. Ubica los que más utiliza al alcance de la mano. t - Ê µÕ iÀiÃÊ >ÀÀ iÃ}>ÀÌiÊ Õ Ê « V ]Ê iÝ LiÊ ÃÊ â>«>Ì ÃÊ V Ê Ã Ê vÕiÀ> Ê LÀ>ÃÊ `iÊ >ÀÌi]Ê jÃÌ ÃÊ hablan de la personalidad de cada uno.

Peluches, guardianes inseparables No hay mejores amigos de los niños que los peluches, pues son fieles compañeros de sus sueños. Para mantenerlos en orden y evitar alergias:

t Ubica un canasto cerca a la cama para guardar los peluches que están sobre ésta a la hora de acostar a tu hijo. Así evitas que se ensucien o haya desorden.

t Instala estanterías. t Instala las bolsas de tela de zapatos detrás de la puerta del cuarto y úsalas para guardar los muñecos.

t Cuelga una cuerda desde el techo detrás de la puerta o en una esquina del cuarto, para colgar los peluches en el orden que prefieras.

t Límpialos con paño húmedo, aspiradora, cepillo para el pelo o rodillo para pelusas. En

la mayoría de los casos, los peluches se pueden meter a la lavadora dentro de una funda de almohada.

Bailarinas fucsia niña, tenis gris niña, mocasines café niño, botas café niño, botas café niña, tenis rojo niño, zapatos café niña y oso MOTHERCARE, $39.900, $44.000, $81.900, $74.900, $69.900, $39.900, $59.900 y $34.900. Mocasines azules, V>à iÃÊy ÀiÃÊÞÊÃ> `> >ÃÊ" ",--ÊfÇÇ° ää]Êfx ° ää°Ê Ã>ÕÀ Ê>âÕ ÊÞÊÊÛiÀ`i]Ê "Ê Ê* * ÊÊfn ° ääÊÞÊfÎÓ° ää°Ê Pintura SAPOLIN, $10.600. Jirafa MOTHERCARE, $39.900. Gatos ÉTHEL, $49.500 c/u. Chal CASAIDEAS, $59.900. Pintura SAPOLIN, $10.600.

INSPĂ?RATE GUĂ?A DE REGALOS

Ă… Ă™ ĂşĂ˜ Ă™

Phillip Lim

DĂŠjate  contagiar  por  el  aroma  del  jardĂ­n  y  £ Ă™ Ă™ Ă™ ÂŁ Ă˜Ă˜ Ă™ Ă˜ Ă™ Ă™ lĂşĂ˜ Ă™ m_ &Ă™ ĂşĂ˜ Ă™ en  diversidad  de  tamaĂąos,  diseĂąos  y  colores.  - Ă™ Ă™ ÙÚ Ă™ Ă™Ĺ&#x;Ă™ Ă˜ 7 Ă™ Ă™ Ĺ&#x;Ă™ Ă™ Ă™ Ăš Ă™7 Ă™ Ă™ Âą amoroso  de  esas  mujeres  que  se  derriten  con  Ă˜ Ă™ Ă™ Ă™ Ă˜ Ă˜ĂšĹ&#x; Ă™ ¤ _

Sobre de mano y slippers CASA TRECE, $350.000 y $99.000. PantalĂłn AZULU, $139.000. Candelabro ROMANZA, $85.000. Osos grande y pequeĂąo ÉTHEL, $210.000 y $185.000. Reloj TOUS, $2.716.000. *iĂ€vՓiĂŠ ĂŠ, 6 , ]ĂŠf£££°Â™ää°ĂŠ ÂœÂ?Â?>ÀÊ* , " -]ĂŠfĂŽ{°Â™ää°

38

EL TESORO MAGAZINE

ÂĄA  imagen  y  semejanza! &Ă˜ Ă?Ă˜ Ă™ Ă™ Ă™ Ă™ Ă˜ Ă™ Ă™ Ă™ Ă˜ Ĺ&#x;Ă™ Ă™ Ă™ Ă˜ Ă™_ *Ă˜ Ă˜7 Ă˜ Ă™ Ă™ Ă™ Ă™ Ă™ Ă™ Ĺ&#x; Ă™ Ă˜ Ă™ Ă˜ Ă˜ 7 Ă™ Ă˜ Ă™ Ă˜ Ă˜ Ă˜ _ &Ă˜ Ăš Ă˜ Ă˜ Ă˜ Ă˜ 7 Ă˜ Ă˜ Ă™ ÂŁ Ă™ Ă˜ Ă˜ Ĺ&#x; Ă˜ _

Oso con bebĂŠ, oso best big brother y perro MOTHERCARE, $49.900, $39.900 y fΙ°Â™ää°ĂŠ*ÂˆÂ˜ĂŒĂ•Ă€>ĂŠĂ?ĂŽĂŠ- *" ]ĂŠf£ä°ĂˆääĂŠVÉÕ°ĂŠ Gel de ducha CASA TRECE, $10.500 c/u. 6iĂƒĂŒÂˆ`ÂœĂŠ ]ĂŠf{{°Â™ää°ĂŠ >Â“ÂˆĂƒiĂŒ>]ĂŠVÂ…>Â?iVÂœ]ĂŠ jean, correas cafĂŠ y azul, tenis azules y grises " ",--]ĂŠfĂŽ£°Â™ää]ĂŠfΙ°Â™ää]ĂŠfĂˆĂ‡°Â™ää]ĂŠ $39.900, $34.900. $89.900 y $63.900.

39

MODA

Entre cuentos infantiles y bosques encantados, mamá e hija comparten sus mundos inspiradas por la fantasía de historias cargadas de inocencia y ternura. Este es un homenaje a esas mujeres ultrafemeninas, dedicadas y amorosas, cuyas caricias emanan el dulce aroma de los jardines.

40

EL TESORO MAGAZINE

CUANDO GRANDE QUIERO SER...

¡como tu!

ÀiVV ÊÞÊ«À `ÕVV \Ê Ê/ià À Ê >}>â i°Ê Ì }À>v>\Ê, Ê >â°Ê `i Ã\Ê6iÀ V>Ê Ospina, de IN formaModels, y Evgenia Yefremova, de El*la Kids Agency.

41

42

EL TESORO MAGAZINE

43

%L @MIX DE mORES DE TONOS OTO×ALES DE LA MAMÉ Y LOS CUADROS SOBRE CUADROS DE LA NI×A NOS RECUERDAN A LA FAMILIA )NGALLS FAMOSA SERIE DE TELEVISIØN ESTADOUNIDENSE DE LOS A×OS SETENTA 44

EL TESORO MAGAZINE

45

El ‘must have’ de temporada es el ‘denim dress’, una cómoda prenda casual. Se destaca la importancia de la gama de los azules, tanto en sólidos como estampados. 46

EL TESORO MAGAZINE

47

48

EL TESORO MAGAZINE

49

INSPĂ?RATE INTENCIĂ“N: SEDUCIR

TE AMO, PAPĂ 3I MIRAS DENTRO DEL ARMARIO DE TU PADRE Y ENCUENTRAS QUE LLEVA AĂ—OS SIN RENOVARSE TE LLEGĂ˜ LA HORA DE regalarle  a  tu  â€˜superhĂŠroe’  de  todos  los  tiempos,  soluciones  recargadas. Tips  para  ti:  La  silueta  formal  se  aligera  con  materiales  mĂĄs  livianos  como  el  algodĂłn  y  el  lino.  RelĂĄjate  con  unos  tenis  y  recobra  esos  accesorios  que  dan  cuenta  de  tu  personalidad.  Claves:  como  sube  el  ruedo  del  PANTALĂ˜N LOS ZAPATOS SE ROBAN EL SHOW CADA @OUTlT RECLAMA UN FOCO DE COLOR POR EJEMPLO UNA CORBATA que  grite  â€˜aquĂ­  estoy’  ;  y  los  complementos,  como  las  fundas  de  iPad,  los  maletines  y  las  bufandas  deben  transpirar  la  juventud  de  tu  espĂ­ritu.

Arturo Calle

Arturo Calle La Martina

50

EL TESORO MAGAZINE

Carlos Nieto

Carlos Nieto

Silla RENNAISE, Reloj DIESEL, $974.990.

Rennaise

Chevignon

La madera es fuente de inspiración. En cuanto a fragancias, el cedro, el olivo y el sándalo estimulan el olfato con aromas más secos con aromas más secos. Por su parte, el mobiliario vuelve la mirada hacia las vetas de los tallos de bosques renovables. Los accesorios legitiman el eterno reinado del marrón oscuro. Y el café en grano deja escapar su suave esencia... Rústica y oscura, pero liviana y con audaces formas, la madera exige la Arturo Calle Billetera y rompecabezas INKANTA $126.000 y $342.000. Cafetera IMUSA $2.000.000. Estuche ipad CASE LOGIC, $99.900.

COMPA×ÓA DEL BRILLO DE AHÓ SU declarada amistad con los metales y los colores vibrantes.

51

INSPĂ?RATE REGALAR

FRESCOS Y ATEMPORALES Existe  una  nueva  generaciĂłn  de  padres,  mĂĄs  jĂłvenes  e  informales,  que  asumen  su  rol  sin  acartonamientos.  Para  ESOS HOMBRES QUE JUEGAN PASEAN A SUS PEQUEĂ—OS HACEN excursiones,  van  solos  a  las  entregas  de  informes  y  disfrutan  de  la  paternidad  sin  rehusar  a  sentirse  sexys  y  divertidos,  alternativas.  Claves:  camisetas  y  morrales  confeccionados  con  textiles  funcionales,  pantalones  ricos  en  texturas  que  no  SE ARRUGAN @SWEATERS TEJIDOS Y @JUGUETES CON DISEĂ—O

52

EL TESORO MAGAZINE

CHEVIGNON

el  universo  â€˜streetwear’  les  ofrece  una  gran  cantidad  de Â

ÂœÂ?‰}Ă€>vÂœ]ĂŠ " /ĂŠ ]ĂŠxĂ“äĂŠ1-°ĂŠ*ÂœÂ?ÂœĂŠ ]ĂŠfÇ{°Â™ääĂŠĂƒiĂŒĂŠĂ?Ă“°ĂŠ,iÂ?ÂœÂ?]ĂŠ perfume, gafas y tenis DIESEL, $674.990, $199.990, $369.990 y $209.990. Ajedrez y helicĂłptero INKANTA, $513.000 y $137.000. >Â?iĂŒÂ‰Â˜ĂŠ - ĂŠ " ĂŠfәx°Â™ää°ĂŠ ÂœV>ĂƒÂˆÂ˜iĂƒĂŠ , *",/]ĂŠfÎǙ°Â™ää°

53

MODA

54

EL TESORO MAGAZINE

ÂˆĂ€iVVˆÂ?Â˜ĂŠĂžĂŠÂŤĂ€Âœ`Ă•VVˆÂ?˜\ĂŠ Â?ĂŠ/iĂƒÂœĂ€ÂœĂŠ >}>∘i°ĂŠ Âœ`iÂ?Âœ\ĂŠ ÂœÂ…Â˜Â˜ĂžĂŠ >Ă€>Â…°ĂŠ }i˜Vˆ>\ĂŠ ĂŠ Âœ`iÂ?ÂœĂƒ°ĂŠ ÂœĂŒÂœ}Ă€>v‰>\ĂŠ ,/ -]ĂŠ Â˜ĂƒĂŒÂˆĂŒĂ•ĂŒÂœĂŠ`iĂŠ Ă€ĂŒiĂƒĂŠĂžĂŠ ÂœĂŒÂœ}Ă€>v‰>°ĂŠ ĂƒÂˆ}˜>ĂŒĂ•Ă€>\ĂŠ*Ă€Âœ`Ă•VVˆÂ?Â˜ĂŠ`iĂŠ ÂœĂŒÂœ}Ă€>v‰>°ĂŠ ĂƒĂŒĂ•`ˆ>Â˜ĂŒi\ĂŠ Â?iÂ?>˜`Ă€ÂœĂŠ VelĂĄsquez. Docente: Juan Rojas. El Tesoro Magazine promueve los nuevos talentos de la ciudad y hace un reconocimiento especial al ĂŒĂ€>L>Â?ÂœĂŠĂ€i>Â?ˆâ>`ÂœĂŠÂŤÂœĂ€ĂŠiĂƒĂŒiĂŠÂ?ÂœĂ›iÂ˜ĂŠvÂœĂŒÂ?}Ă€>vÂœ]ĂŠÂľĂ•ÂˆiÂ˜ĂŠÂœVĂ•ÂŤÂ?ĂŠiÂ?ĂŠÂŤĂ€ÂˆÂ“iÀʍÕiĂƒĂŒÂœĂŠiÂ˜ĂŠ œ˜VĂ•Ă€ĂƒÂœĂŠ`iĂŠ ÂœĂŒÂœ}Ă€>v‰>ĂŠ liderado por El Tesoro Parque Comercial.

MR. BLOCK El mundo ejecutivo se convierte en el mĂĄs interesante laboratorio de moda masculina. Hombres arriesgados marcan su estilo, imponen su sello con prendas casuales y apuestan por mezclas de bloques de color y siluetas ajustadas.

55

¡SÚBETE EL RUEDO! Al doblar los pantalones hasta el tobillo o subirle unos centímetros al ruedo, los botines se convierten en punto focal. Lo ideal es que los uses sin calcetines o con medias tono a tono, en caso de que seas más conservador. La ropa del hombre no tiene que ser >LÕÀÀ `>°Ê Ý«iÀ i Ì>ÊV ÊV> Ã>ÃÊ`iÊ cuadros o estampados y acompáñalas de chaleco, corbatín o corbata.

56

EL TESORO MAGAZINE

La paleta de color se siente tostada y especiada. Por eso, los colores verde y mostaza, en conjunto con los cuadros, son una combinaci贸n ganadora.

57

MODA

Dirección y producción: Ê/ià À Ê >}>â i°Ê Ì }À>v \Ê i «iÊ Þ Ã°Ê `i \Ê i > `À>Ê Navarro. Agencia: INforma Models.

58

Las rayas, los rombos y los cuadros se enfrentan a un nuevo competidor: los estampados étnicos. - ÊV>LiÊ >ÊiÝ«Àià ]Ê ahora se habla de ‘étnicos geometrizados’, una especie de ciencia iÝ>VÌ>Êi ÌÀiÌi `>ÊV Ê herencias milenarias, símbolos místicos, aires tradicionales, cosmología esencial y ritmo de tambores. Así ÃiÊiÝ«ÀiÃ> ÊÞ>Ê >ÃÊ i>ð

Entre cortes de ayer y de hoy, los gobelinos resurgen rejuvenecidos con grĂĄficas ĂŠtnicas, en prendas y siluetas tan actuales como los pantalones pitillo y los shorts. Los bloques de colores blanco y negro complementan la esencia ĂŠtnica de tu vestuario.

59

Las grafías tribales propias de las cerámicas se estampan en las prendas formando un juego óptico, en el que las líneas, los cuadros y los rombos se entrecruzan sin límite. Mezcla, iÝ«iÀ i Ì>]ÊiÃÌÕ` >]Ê«ÀÕiL>ÊÞÊÛÕi ÛiÊ>Ê mezclar las prendas hasta que encuentres un resultado perfecto... y no le temas a las plataformas, las lentejuelas ni los brillos.

60

EL TESORO MAGAZINE

Los contrastes destacan la fuerza de esta tendencia y los recortes ‘absurdos’ evidencian una personalidad atrevida y sensible >Ê >Ê `>°Ê Õà >ÀÊV Ê>V iÀÌ Ê iÝ«Àià iÃÊÛ ÃÕ> iÃÊÌ> Ê «ÕiÃÌ>ÃÊ como las rayas y los estampados étnicos, da como resultado una imagen fuera de lo ordinario, pero indiscutiblemente actual.

61

62

EL TESORO MAGAZINE

63

INSPÍRATE | CUESTIÓN: SOPRENDER

1*&%3" 1"1&- : TIJERA

LA GRANDEZA DE LA VIDA SE HACE EVIDENTE EN LO SIMPLE. EL REGRESO A LO NATURAL PROPONE UN VIAJE PARA DESPRENDERSE DE EXCESOS Y PESADECES. VUELVE A LO BÁSICO, REDUCE LA CANTIDAD DE ELEMENTOS Y DALE PREVALENCIA A LAS INTENCIONES TRAS LOS DISEÑOS. ENFÓCATE EN LOS TOQUES MALTEADOS DE COLOR, LOS EFECTOS GEOMÉTRICOS, LA LUCIDEZ DE LOS FRACTALES DE LA NATURALEZA Y LOS MATERIALES PROVENIENTES DE LA TIERRA. DÉJATE INVADIR DE UN ESPÍRITU LIVIANO Y NATURAL. Plato ZARA HOME, $15.900. Matero y cuadros CASA TRECE, $30.000 y $29.700 c/u

64

EL TESORO MAGAZINE

AsĂ­  como  hacer  un  jardĂ­n  con  plantas  que  requieran  poco  cuidado,  puedes  comenzar  a  decorar  tu  vida  con  elementos  que  a  simple  vista  parecen  cotidianos  pero  que  por  SU DISEĂ—O TIENEN UNA GRAN conexiĂłn  con  lo  esencial.  Formas  asimĂŠtricas  se  superponen  y  conforman  una  escultĂłrica  vajilla  o  imprimen  un  toque  de  gracia  al  cafĂŠ  de  todas  las  MAĂ—ANAS Pocillo, bowl y plantas CASA TRECE, $55.000, $55.000 y $25.000 c/u.

Las  piezas  decorativas  hacen  una  reverencia  a  sus  materiales  primas.  Por  ejemplo,  las  tablas  de  cortar  dan  fe  de  ser  mĂĄs  que  un  útil  objeto  de  cocina,  pues  sus  vetas  zigzagueantes,  texturas  y  matices  de  color  se  acercan  a  obras  de  arte  naturales.  Piedra  papel  y  tijera,  un  juego  simple  que  determina  las  elecciones  de  tu  dĂ­a. Tabla CASA TRECE, $39.000. Huevos ÉTHEL, $48.500. Plato y pocillo Q DESIGN, $70.000 y $48.000. Plato pequeĂąo ZARA HOME, $24.900.

65

INSPÍRATE | MISIÓN: REGALAR

Shining La fórmula infalible de la distinción consiste en la mezcla del brillo de los metalizados con la claridad del blanco y el nude. Esta nueva combinación da cuenta de un estilo que pone ÃÊ ÌiÃÊiÝ>VÌ ÃÊ«>À>ÊiÛ Ì>ÀÊ ÃÊ recargos innecesarios. Clutch negra, clutch plateada y bailarinas NINE WEST, $167.000, $96.241 y $199.000. Correa MNG, $79.900. Gafas DIESEL, $479.990. Cartera dorada BOOTS ´N BAGS, $184.000. Collar ", ]ÊfÎÈ°äää°Ê-> `> >ÃÊ " " / ]Ê $165.900. Botines y libro Alegra Hicks STYLOIDE, $99.990 y $72.900. Libro Calder TODO EN ARTES, $39.000. Reloj dorado y plateado SWATCH, $588.000. $616.000. Centro de mesa plateado, centro de mesa de colores, florero, candelabro, cuerno grande y cuerno pequeño ROMANZA, $240.000, $280.000, $240.000, $140.000, $230.000 y $190.000. Esmaltes CASA TRECE, $7.000 c/u.

66

EL TESORO MAGAZINE

67

INSPĂ?RATE | EXPERTAS

‘Boho chic’ bajo la lupa de las expertas

Tres  personajes  del  mundo  de  la  moda  nos  dan  sus  recomendaciones  de  cĂłmo  lucir  de  una  manera  AUTĂ?NTICA Y SOlSTICADA EL ESTILO BOHEMIO CHIC TENDENCIA QUE SE TOMĂ˜ LAS CALLES Y LAS VITRINAS

ÂœĂŒÂ?}Ă€>vÂœ\ĂŠ Â?vÂœÂ˜ĂƒÂœĂŠ*ÂœĂƒ>`>

LUISA Â MESA

ALEXANDRA Â HOYOS

ELISA Â GĂ“MEZ

Esta es una tendencia que habla de la personalidad de quien la luce, por lo general personas de espĂ­ritu libre, y gran sensibilidad por lo artesanal, lo ĂŠtnico y lo ancestral, como detalles bordados a mano, flecos, desgastados, crochĂŠ, cuero y combinaciones de color. AquĂ­ son protagonistas Â?>ĂƒĂŠÂ“>Ă?ˆv>Â?`>Ăƒ]ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠĂ›iĂƒĂŒÂˆ`ÂœĂƒ]ĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠ chalecos, las chaquetas de cuero, los jersey tejidos, los shorts y los jeans desgastados.

ÂœÂ“ÂœĂŠÂ?ÂœĂƒĂŠÂ“>Ă?ˆ>VViĂƒÂœĂ€ÂˆÂœĂƒĂŠVÂœLĂ€>Â˜ĂŠ gran importancia, se debe tener en cuenta que los opuestos se atraen, por tanto, el llamado es a mezclarlos con prendas bĂĄsicas. La consigna es: rebeldes sĂ­, pero tambiĂŠn femeninas; de ahĂ­ que haya que rebajarle la intensidad al tamaĂąo XXL con prendas mĂĄs urbanas, en especial, de denim. Toman protagonismo los sombreros y la combinaciĂłn de dorados y plateados.

Para llevar con acierto esta tendencia hay cuatro claves: 1. Combinar lo bĂĄsico y lo sobrecargado. 2. Usar materiales livianos, con movimiento. 3. Poner los ĂŠnfasis de maquillaje en los ojos y los pĂłmulos, y reservar los tonos naturales y los brillos para los labios. 4. El pelo: rebeldĂ­a y desaliĂąo ‘muy bien construidos’, a base de ondas y trenzas.

Vestido y chaleco RAPSODIA , $329.000 y $389.000.

Â?Ă•Ăƒ>ĂŠ ĂŠ ]ĂŠfÂŁ{™°Â™ää°

Productora de moda y stylist

68

EL TESORO MAGAZINE

DiseĂąadora de modas y bloguera

Productora de fotografĂ­a de moda

Vestido RAPSODIA, $359.000. Botines TENNIS, $99.000

INSPÍRATE | REGALOS

/0."%*4.0 -*#&35"%y : ROMANTICISMO EL DUENDE GITANO NOS CONTAGIA CON SUS ANSIAS DE LIBERTAD PARA RECUPERAR EL ESPÍRITU DE AVENTURA. PREPÁRATE PARA LUCIR RADIANTE Y NATURAL CON UN LOOK DONDE SE VALEN LOS MAXIACCESORIOS, LOS CHALECOS DE ÍNDIGO, LAS SANDALIAS DE TACHES Y LAS BANDOLERAS.

Schipper Arques

Collar TOUS, $423.000. Pastilleros de pájaros ROMANZA, $85.000 c/u. *Õ ÃiÀ>Ê ", ]ÊfÎÎΰäää°Ê ÀiÀ Ê /Ê " ]ÊÊf££ä°äää°Ê6>à ÃÊÃiÌÊÝ{Ê -/, ]Êf£È°Ê ää°Ê >ÀÌiÀ>Ê" ",--]ÊfÈ ° ää°Ê*iÀvÕ iÊ Ê, 6 , ]Ê fÓÎÇ° ää°Ê-> `> >ÃÊÞÊV > iV Ê-/1 "Ê ]Êf££ ° ääÊÞÊf£{ ° ää°Ê ÀiÌiÃÊ * , " -]Êf£ ° ää°

69

MODA

Costa bohemia

ÀiVV ÊÞÊ«À `ÕVV \Ê Ê/ià À Ê >}>â i°Ê Ì }À>v>\Ê, Ê >â°Ê `i \Ê `Ài>Ê Õ ÌÀ>} °Ê Agencia: INforma Models. Locación: Hotel Pietrasanta, Guatapé - Antioquia.

Los acentos románticos invaden el estilo bohemio. Por eso, los encajes y los estampados aparecen en prendas que no se ufanan de grandes pretensiones, pero que miradas de cerca están llenas de detalles. Aquí, el desaliño está tan cuidado y estudiado, que es todo, menos descomplicado.

70

EL TESORO MAGAZINE

71

72

EL TESORO MAGAZINE

Los aires de costa se engalanan con estampados florales orientales y étnicos. La seda y el chiffón cobran protagonismo y se entrelazan con prendas de encaje artesanal. Los accesorios son esenciales para elevar el estatus de las prendas y ponerle un poco de `À> >Ì Ã Ê> ÊiÝVià Ê`iÊ`i V>`iâ>°Ê ÊV « i i Ì Ê«iÀviVÌ \Ê >ÃÊ >Ý «Õ ÃiÀ>ðÊ

73

Es hora de revivir las piezas interiores de décadas pasadas, en las que primaban el ojalillo, los bordados y el satín, para destacar la sensualidad de una mujer que parece ingenua, pero que al mismo tiempo respira aires de libertad y frescura. El índigo se pone al servicio de las prendas de color blanco.

74

EL TESORO MAGAZINE

75

INSPÍRATE | MISIÓN: REGALAR

JUNGLA DE COLOR Dirección y producción: El Tesoro Magazine. Ì }À>v \Ê v à Ê* Ã>`>

Hay rincones especiales de tu hogar que tienen la categoría de ‘santuario’, una especie de espacialización del espíritu que resguarda tus mejores momentos. Para «iÀà > â>À Ã]ÊÕ >Ê«À «ÕiÃÌ>ÊiÝ« à Û>ʵÕiÊvÕà >Ê >ÊiÝÕLiÀ> V >Êy À> Ê`i ÊÌÀ « V ]Ê >Ê >} >Ê> > ÊÞÊ el resplandor de los follajes naturales. Cojín, ensaladera, bowl de madera y portacaliente ZARA HOME $79.900, $79.900, $24.900 y $59.900. Set de vajilla cebra AMBIENTE GOURMET, $149.950. Bowls Q DESIGN, $124.990 y $39.900

76

EL TESORO MAGAZINE

Los objetos de cerámica recobran vida con las técnicas de sublimación, las pinturas a mano, los motivos de animal print y los acabados artesanales. Las mezclas de figuras iÝ Ì V>ÃÊÞÊ`iÌ> iÃÊ rústicos son una buena manera de transformar los pequeños antojos que hacen más especial la decoración de tu hogar. Cojín, bandeja de hoja, ensaladeras, copa de helado ZARA HOME, $79.900, $79.900, $79.900, $29.900. Set de vajilla leopardo AMBIENTE GOURMET, $149.950. Hoja Q DESIGN, $10.000 c/u.

Las velas y las cerámicas (pero ahora en blanco puro) nunca dejarán de acompañarnos en los pequeños altares de tu casa. Animan el alma en esta maravillosa jungla de color: la sensación de lo artesanal, el retorno a estadios más naturales, la revitalización de los espacios con motivos orgánicos y la recuperación de esencia tropical. Cojín, platos, candelabro de loro y candelabro flor ZARA HOME, $79.900, $24.900 c/u, $79.900 y $59.900. Hojas Q DESIGN, $10.000 c/u.

77

Tómate un día de descanso y sal a buscar esos delicados objetos que te llevan a los mejores recuerdos. El valor de lo artesanal y lo hecho a mano es incuestionable, pues cada objeto ha sido hecho con un amor especial que hace que tu hogar vibre de buenas energías. Õ `>Ê`iÊ> >`>]ÊVi ViÀ ÊÞÊ« Ã>«>«i iÃÊ< , Ê " ]Êf{ ° ää]Êfx ° ääÊÞÊf£Ó °äää°

78

EL TESORO MAGAZINE

Angel Schlesser

Piel  sobre  piel LO EXĂ“TICO VISTE TU CUERPO. TEXTURAS DE " -]ĂŠ* 1 -ĂŠ9ĂŠ ", -ĂŠ- ĂŠ -6 ĂŠ ENTRE TRAZOS DE ACUARELAS Y LOGRAN 1 ĂŠ /"ĂŠ "- $* "]ĂŠ /1, ĂŠ9ĂŠ 1,"-"°ĂŠ ĂŠ ",/ ĂŠ9ĂŠ ĂŠ-1,ĂŠ " 19 ĂŠ ĂŠ UNA PROPUESTA PROVOCATIVA... LAS CULTURAS SE ENTREMEZCLAN PARA HACERTE BRILLAR. Cartera, collar, aretes y pashminaĂŠ* , " -]ĂŠfn™°Â™ää]ʙ™°Â™ää]ĂŠ $12.900, $44.900. PantalĂłn AZULU, $139.000. Slippers y anillo de ojo CASATRECE, $105.000 y $112.000. Perfume LA RIVIERA, fÂŁ{ĂŽ°£ää°ĂŠ >Â?`>ĂŠ, *-" ]ĂŠf{n™°äää°

79

D R AW I N G S

ÀiVV ÊÞÊ«À `ÕVV \Ê Ê/ià À Ê >}>â i°Ê Ì }À>v \Ê v à Ê* Ã>`>° Modelo: Juliana Saldarriaga. Agencia: AE Modelos. Locación: Artesanías El Dorado, El Carmen de Viboral – Antioquia. www.artesaniaseldorado.tk

P i n c e l a d a s d e c o l o r, e x u b e r a n c i a d e m e t a l i z a d o s , e n i g m á t i c a s v i s i o n e s d e p a s a d o y p r e s e n t e , y s a b o r e s d e t i e r r a y r a í z . . . L a m a g i a d e l o a u t ó c t o n o s e e x p l o r a a t r a v é s d e t e j i d o s d e s l u m b r a n t e s . Un v i a j e q u e t e p e r m i t i r á e x p l o r a r l a p r o f u n d i d a d d e t u e s p í r i t u f e m e n i n o . . . a l n a t u r a l , p e r o c o n m u c h o b r i l l o .

Lo lujoso se vuelve cotidiano. Desenvuélvete en el nuevo espacio de encuentro entre i ÊLÀ Ê`iÊ >ÃÊ i Ìi Õi >ÃÊÞÊ >ÃÊÌiÝÌÕÀ>ÃÊ >ÌÕÀ> iÃ]ʵÕiÊÀiõÕiLÀ> > Ê >ÊÌÀ>` V ʵÕiÊ sostiene que los destellos son solo para la noche.

80

EL TESORO MAGAZINE

81

Revive lo natural y cúbrete de flores. Los estampados descubren tu personalidad con ese efe cto de telar que logra que esencia y vitalidad se vuelvan forma y color.

82

EL TESORO MAGAZINE

83

L a s s i l u e t a s s e a l i g e r a n , p e r o s e e n r i q u e c e n d e t e x t u r a s q u e e v o c a n l a f u e r z a m á g i c a d e l a s e r p i e n t e , u n a n i m a l m í s t i c o , s í m b o l o d e f e m i n i d a d . G r a n d e s l e n t e j u e l a s r e p r e s e n t a n l a s e s c a m a s d e u n r e p t i l q u e e s p e r a e n s i l e n c i o l a c a í d a d e l s o l p a r a s a l i r a c a z a r.

84

EL TESORO MAGAZINE

E l r e g r e s o a l o n a t u r a l y l o s i m p l e s e r i n d e a l o s p i e s d e l a M a d r e Ti e r r a . E m p r e n d e e l c a m i n o r e c u b i e r t a c o n u n a p i e l q u e t e d é f u e r z a y c a r á c t e r : e l ‘ a n i m a l p r i n t ’. A e s a m u j e r i m p o n e n t e s ú b e l e a ú n m á s l a v i b r a c i ó n c o n u n a s b o t a s d e g l a d i a d o r y d e j a u n e s p a c i o p a r a l a i m a g i n a c i ó n .

85

86

EL TESORO MAGAZINE

87

LIBROS

POR EL PLACER DE LEER Esta vez quisimos hacer algo diferente: alejarnos de las reseñas, las calificaciones >ÊL>ÃiÊ`iÊiÃÌÀi >ÃÊÞÊ ÃÊjÝ Ì ÃÊ`iÊÛi Ì>Ã]Ê para darles vía libre a esas pequeñas joyas escritas que se convierten en objetos de afecto y provocan momentos inolvidables. Para ello, recurrimos a cuatro personas que tienen ‘cuento’ y esencia. Estas son sus recomendaciones: CATALINA ESTRADA La ilustradora y artista recomienda La loca de la casa, de Rosa Montero. “Me encanta como escribe esta autora española y, en particular, este libro, porque está lleno de lindas historias relacionadas con el proceso de la creatividad”. JUAN FERNANDO MOSQUERA El director de Mayo por la Vida, recomienda el más reciente libro de la también periodista Piedad Bonnett, Lo que no tiene nombre. “Es una carta de una madre a su hijo muerto, un testimonio dramático más no melodramático, un manual basado en la ternura para tratar a quienes tenemos seres queridos que deben convivir a diario con dos situaciones que no suelen mencionarse: la esquizofrenia y la tendencia al suicidio. Ella pone todas las palabras desde el corazón y para el corazón”. ANDRÉS FELIPE BARRIENTOS El intensivista no lee para dormir sino todo lo contrario: para mantenerse despierto. Y, su manera más efectiva para espantar el sueño durante los largos turnos como anestesiólogo son los cocteles de ciencia ficción y fantasía. “Actualmente estoy embelesado con La torre oscura, la saga de Stephen King. MARÍA CRISTINA RESTREPO La escritora recomienda la que es considerada la mejor novela romántica hispanoamericana del siglo XIX: La María, de Jorge Isaacs. “Quienes logren liberarse del estereotipo de la historia de amor cursi que obligaban a leer en el colegio, se encontrarán la primera novela colombiana que tiene paisaje. No es una historia para tomar apuntes, sino para hacer un hermoso viaje al pasado de nuestras costumbres, desde los roles familiares hasta las de la maneras de preparar los alimentos”.

88

EL TESORO MAGAZINE

COLUMNISTA INVITADA

LOS NUEVOS LUJOS DEL SIGLO XXI Por: Catherine Villota / Periodista de moda / @catyvillota

Hoy, cuando hablamos de lujo nos referimos a esas cosas que nos permiten disfrutar de algo extraordinario y que no solo están relacionadas con objetos con valores extravagantes sino con experiencias de vida olvidadas, escasas y por lo general, que tienen que ver con las sensaciones. El nuevo lujo se basa en buscar aquello que el tiempo, la tecnología y la sociedad han hecho que olvidemos, y el primer ejemplo que voy a dar es el de la ‘nueva’ espiritualidad. Según WGSN estamos ante el Mito Moderno, en el que las personas buscan revaluar el folclor y la tradición, y mezclar las religiones hacia una búsqueda de nuevos caminos, es decir son seres soñadores que están escribiendo sus propias historias y aprovechan cuentos olvidados, alimentos ancestrales y comunidades alternativas para recrear la mitología de este siglo. A esto se suma un segundo nuevo lujo que tiene que ver con la multietnicidad que se proyecta tanto en el presente como en el futuro con una notabilidad que sobrepasa el souvenir turístico y supera las fronteras de su lugar de origen, es decir, ya no se sabe si es africano, hindú o guatemalteco sino de una eventual etnia global. Esta trata de encontrar en las historias locales, las ceremonias tradicionales y las artesanías una narrativa nueva, de hecho las grafías tribales tienen actualmente un referente de ciencia ficción e inspiran las tendencias ornamentales. Por su parte, el nuevo lujo también tiene que ver con la tecnología. La sociedad dejó de tenerles miedo al futuro y los desarrollos de punta que suplantan humanos, y comenzó a refinarlos para que sean útiQueso costeño al grill con salsa de alcaparras. Cortesía: IMUSA

les para el bienestar de las sensaciones humanas y permitan crear nuevos espacios de interacción. Ejemplo de ello es la creación de nuevas comunidades online y/o offline alrededor de los gustos y las empatías por la comida, la música e incluso, la política. Otro gran ejemplo de nuevo lujo es la comida y el retorno a procesos e ingredientes ancestrales que elevan el estatus de los platos a la categoría gourmet. La historia de los ingredientes orgánicos va más allá de los procesos ecológicos y antipesticidas y se convierte en un referente que vuelve a generar vínculos familiares y recupera el poder que tiene el tiempo alrededor de un plato para generar conversaciones y permitir una `iÃV iÝ Ê V Ê i Ê Õ ` Ê derno. De hecho, ha surgido una contracorriente que prefiere estar desconectada versus otra perma i Ìi i ÌiÊV iVÌ>`>ÊÛ >Ê7 ° > i Ìi]Êi Ê ÕiÛ Ê Õ Êi >ÀV>Ê el rencuentro con lo local contado de manera global, es decir la posibilidad de abrirse al mundo sin perder la identidad y mostrar lo propio como fuente de inspiración. Y siguiendo con la línea de WGSN, el consumidor de lujo está descubriendo su humanidad en la comida de antaño y las tradiciones, está soñando con tiempos lentos y callados y redefiniendo sus raíces a través del folclor y los mitos.

Chaqueta RAPSODIA, $389.000. Vestido, pulseras café, negra y brillante BEATRIZ CAMACHO, $874.000, $59.500, $123.000, $82.000. Collar MNG, $79.900.

89

PLACERES

Merlot chileno y Merlot argentino ¿Son lo mismo? Por: Daniel García Montoya - Sommelier

Si has tenido la oportunidad de degustar un Merlot chileno y un Merlot argentino, tal vez te has preguntado ¿por qué son tan diferentes si son la misma variedad de uva?

Merlot es una variedad de uva que, para alcanzar Õ >Ê >`ÕÀ>V ÊiÝ Ì Ã>ÊÞÊ« ÀÊÌ> Ì ]Ê >Ê LÌi V Ê`iÊ un vino de alta calidad, necesita influencia oceánica. De ahí que las uvas emblemáticas de cada país dependan de su terroir, es decir, del suelo, el clima, el trabajo del hombre y la cercanía al mar. Por eso, al momento de elegir un buen vino es aconsejable conocer la relación entre la cepa y su lugar de elaboración. Mis recomendados son: MONTES ALPHA 2009 Presenta un color rojo rubí intenso que seduce V Ê Ã Ê À>À °Ê Ê >Ê >À âÊ ÃiÊ iÝ«ÀiÃ>Ê ÃÕÊ >À >Ê verde, que recuerda los pimentones recién cortados. Cuando se abre, sus esencias vegetales se mezclan con las de las frutas negras, y se percibe una sensación casi mentolada en la boca. Por su frescura, carácter especiado y estructura ágil, puedo decir que es el tinto indispensable de toda cava personal. PÉREZ CRUZ CABERNET SAUVIGNON 2009 Este vino se precia por representar fielmente la tipicidad de los frutos que se dan en el Maipo Alto de Chile y enaltecer los aromas frescos y frutados que evolucionan en la copa hacia las notas tostadas del café. En la boca se equilibran en perfecta armonía los taninos, la acidez y el alcohol, lo que da como resultado, una sensación de redondez en el paladar. Es perfecto para lucirse en una reunión con amigos. Recomiendo descorcharlo al menos media hora antes de servirlo.

90

EL TESORO MAGAZINE

ANGÉLICA ZAPATA CABERNET FRANC 2005 La mejor manera de acercarse a esta cepa es a través de la casa Catena Zapata. De color rojo con tonos violáceos, elegantes y seductores. Por sus notas herbáceas y dejos de chocolate y caramelo, i Ê >Ê «À iÀ>Ê > Ài>V Ê ÃiÊ ÕiÃÌÀ>Ê iÝ«ÀiÃ Û Ê ÞÊ vivaz; mientras que en la segunda, se evidencian sus potentes notas minerales. En la boca se siente redondo y sedoso, gracias a sus taninos maduros y delicados. DON DE ORIGEN SANTA HELENA 2008 Me llevé una gran sorpresa con este tinto, pues sus aromas están integrados y son bien típicos. Es fragante: desprende sobre todo aromas de frutos rojos, por tanto es un vino intenso en la nariz. En la boca sorprende su redondez, ya que es untuoso y equilibrado. Un vino que, en una sola palabra, lo describo como ‘elegante’.

CLAVE DE ESTILO REUTILIZA

La poltrona transparente, no convencional, interviene en el hogar para resignificar los espacios y permitir que salten a la vista los demás elementos decorativos, tales como los pisos y las paredes. Te presentamos dos opciones en los que el mueble no se impone, sino que se descubre.

Silla y cojín, Q DESIGN, $5.495.000 y $129.000. Tetera, pocillo, plato /Ê " ]ÊfÈÓ°äää]Êfxn°äääÊÞÊfxn°äää°Ê >ÌiÀ ÊL > V ÊÝÊÓ]Ê /"]Ê $26.900 c/u. Botines TENNIS, $99.900.

Re-VIVAL Poltrona para siempre

- >]Ê iÃ>Ê>ÕÝ >ÀÊÞÊy ÀiÀ ÊÃiÌÊÝÊÓÊ+Ê - ]Ê $5.495.000, $695.000, $79.000

Ì }À>v \Ê v à Ê* Ã>`>

Hay muebles que constantemente entran y salen de la casa, sin mayores oportunidades. Sin embargo, hay otros que por su valor estético o histórico, jamás conocerán los rigores del cuarto útil ni las ventas de garaje. Por ser los mejores objetos de la casa, tienen una nueva vida cada vez que se cambian de lugar o se les inventa un nuevo uso. Unas de las que jamás pasarán de moda son las poltronas firmadas por grandes diseñadores. Como es el caso de la 4801 de Kartell, una silla que fue producida por primera vez en 1965 por el italiano Joe Colombo. Relanzada en plástico de color cristal, es el nuevo objeto icónico para el hogar con valor museográfico.

91

VIVA EL PARQUE

/1Ê6 ]Ê -Ê Además del mejor mix comercial, El Tesoro te ofrece servicios únicos. Si estás en el Parque Comercial, no te puedes perder:

BÚSCANOS EN: eltesoroparquecomercial @El_Tesoro eltesoroparqueccial

Lavado de motos Ubicación de tu automóvil Si se te olvida dónde dejaste el carro, acércate a cualquier puesto de información. Aquí encontrarás tabletas lectoras de tarjetas de parqueadero que indican la torre y el nivel donde está ubicado tu vehículo.

Si eres un amante de los vehículos de dos ruedas, prueba este nuevo servicio y disfruta las ventajas tipo spa para tu moto. En el parqueadero 2P - Torre Sur.

Lustrado de zapatos Ê> > â>ÊV Ê Àii« ÀÌÊ-Ì Ài]Ê dejamos tus zapatos brillantes y protegidos con la línea de cuidado para cada tipo de cuero de la marca. Disfruta este servicio completamente gratis presentando la tarjeta Tesoro VIP o una factura superior a $50.000. También puedes cancelar $3.000.

¡AGÉNDATE!

Comienzan los ‘Días Temáticos’ en El Tesoro. Reserva un espacio en tu agenda para:

t t t t

23 de mayo: Jueves Gourmet 1 - 6 de junio: Semana de la Salud 11 de junio: Martes del Vino 28 de mayo al 10 de junio: Exposición de Universidades, donde harán presencia la UPB, Salazar y Herrera, Arturo Tejada y Eafit.

Más información en nuestra página web: www.eltesoro.com.co

92

EL TESORO MAGAZINE

La mejor noticia para tu salud Ya comenzó la cuenta regresiva para la apertura de la nueva Torre Médica El Tesoro, la cual es de segundo nivel de complejidad, está dotada de 7 completos quirófanos para cirugías ambulatorias y se encuentra ubicada al interior del Parque Comercial, situación que te garantiza toda la comodidad, la seguridad y la oportunidad que buscas cuando debes someterte a este tipo de intervenciones.

TIENDAS NUEVAS ,iV ÀÀi]ÊV Vi]ÊiÝ« À>ÊÞÊà À«Àj `iÌiÊi Ê >ÃÊÌ i `>ÃʵÕiÊ i}>À ÊÀiV i Ìi i ÌiÊ>Ê Ê/ià À \

Zara Home | Espacio especializado en menaje y decoración para la casa. Descubre aquí las líneas de la marca española: contemporánea, clásica, étnica y blanca.

Vienen... Y espera la llegada al Parque Comercial de muchas opciones

Colsubsidio | Con todo lo que mereces, una droguería cerca a tu casa donde podrás encontrar todos los medicamentos formulados, vitaminas, complementos y productos de cuidado corporal.

de calzado:

t Reebok: líder en ropa, tenis y accesorios deportivos. t Stride rite: especializado en calzado infantil y colecciones t t t

especiales de Disney Princess, Star Wars, Sesame Street y Hello Kitty. Vicky Tcherassi: diseños de alto standing, así como servicio sobre medidas para novias y ocasiones especiales. Nappa: productos de prontamoda y precios asequibles, con el sello de Vélez. Además: otras marcas como Persimon, ABS Office.

Diversión para tus hijos

¡Mil gracias! El pasado 21 de abril, y por quinto año consecutivo, corrimos junto a ustedes 11 kilómetros, a lo largo de las transversales de El Poblado, con el fin de cumplirles los sueños a 11 niños con enfermedades en etapa terminal y construir un albergue para su tratamiento. A todos quienes participaron de esta maratón à `>À >]Ê Ê/ià À Ê iÃÊiÝ«ÀiÃ>ÊÃÕÊ«À vÕ ` Ê>}À>`iV i Ì °

El Área de Entretenimiento más esperada en la ciudad está en funcionamiento en el tercer piso de la nueva etapa de El Tesoro Parque Comercial. El primer sitio especializado en momentos de diversión en abrir sus puertas es Afterland, un parque de diversiones pensado para niños entre 6 y 14 años, donde los ‘más grandecitos’ encontrarán juegos con mayores dosis de adrenalina. Además: te adelantamos la llegada de más sorpresas: Kandú y La Jaula del Helaje. u*À Ý > i Ìi]ÊiëiÀ>Ê ?ÃÊ Ì V >Ãt

93

GUIA DE PRECIOS

94

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

EL TESORO MAGAZINE

1. DE IZQUIERDA A DERECHA: Blusa y pantalón ZARA, $99.900. $159.000 Anillo y tocado CASA TRECE, $260.000 y $97.900. Cinturón BANANA REPUBLIC, $76.900. Botines STYLOIDE, $89.900. Blusa " ",--]Êf{ ° ää°Ê > `>Ê *]Ê $29.450. Bailarinas ZARA, $129.000. 2. Vestido y capa GAP, $32.250 y $80.500. Bailarinas ZARA, $129.000. Salero y pimentero AT HOME, $28.000 c/u. 3. Vestido ZARA, $179.000. Pulsera CASA TRECE, $110.000. 4. DE IZQUIERDA A DERECHA: Blusa y pantalón GRIS, $98.000. y $139.900. Cárdigan y cinturón BANANA REPUBLIC, $190.500 y $76.900. Bailarinas MERCEDES CAMPUZANO, $91.900. Vestido EPK, $59.900. Cárdigan GAP, $32.250. Bailarinas CALZATODO, $52.900. 5. Blusa y vestido EPK, $49.900 y $59.900. 6. Blusa y blazer JULIO, $199.000 y $369.000. Pantalón ZARA, $159.000. 7. Vestido índigo LEVI’S, $247.000. Chaqueta y vestido niña ZARA $199.000, $99.900. 8. Camisa y pantalón AMERICANINO, $139.900 y $139.900. Chaleco y corbata G-STAR RAW , $259.000 y $65.000. Gafas ÓPTICA SANTA LUCÍA, $1.200.000. Correa y zapatos DIESEL, $119.990 y $544.990. 9. Camisa GAP, $94.900. Cárdigan BANANA REPUBLIC, $131.900. Jean G-STAR RAW, $379.000.Gafas ÓPTICA SANTA LUCÍA, $1.200.000. Botines TENNIS, $134.900. 10. Camisa DELASCAR LABEL, $264.000. Cárdigan CELIO, $79.990. Pantalón AMERICANINO, $145.900. Correa DIESEL, $119.990. Gafas CASA TRECE, $200.000. Maletín BANANA REPUBLIC, $482.900. Mocasines BLU SHU, 101.000. 11. Camisa, chaleco y correa G-STAR RAW , $299.000, $259.000 y $129.000, Pantalón TENNIS, $69.900. Zapatos DIESEL $549.990. 12. Camisa y corbata G-STAR RAW , $299.000 y $65.000. Pantalón TENNIS, $69.900. Correa DIESEL, $119.990. Zapatos BLU SHU, $267.000. Gafas ÓPTICA SANTA LUCÍA, $1.200.000. 13. Camisa DIESEL, $279.990. Chaqueta PILATOS, $349.990. Bermudas DELASCAR LABEL, $202.000. Correa BANANA REPUBLIC, $112.900. Botines TENNIS, $259.900. Gafas CASA TRECE, $200.000. 14. ÕÃ>Ê* /"-]ÊfÎ ° ä°Ê > `>Ê

y slippers ZARA, $99.900 y $129.000. Collar MNG, $79.900. Pulseras dorada, de rombos ÞÊÌÀi â>`>Ê* , " -]Êf£ ° ää]Ê $34.900 y $24.900.

RAPSODIA, $219.000 y $399.000. Collar y pulsera brillante BYBLA, $40.900 y $42.900 Pulsera dorada MNG, $69.900.

15. Top MNG $54.900. Chaqueta, collar y clutch ZARA, $199.000, $69.900 y $129.000. Pantalón Ê ]Êf£{ ° ää°Ê*Õ ÃiÀ>ÃÊ`iÊ VÕ>`À>` ÃÊÞÊ`iÊÀ L ÃÊ* , " -]Ê $34.900 y $49.900 Sandalias TOUCHÉ $165.000.

26. Blusa RAPSODIA, $459.000. Chaqueta, pantalón y pulsera trenzada MNG, $169.900, $99.900 y $54.900. Pulsera dorada con brillantes BYBLA, $42.900. Pulsera de flores JUICY COUTURE $50.997.

16. Suéter BERSHKA, $89.900. Short, correa, sobre y zapatos PULL&BEAR $79.900 $39.900, $59.900 y 129.000. Tocado PILATOS, $139.990. Pulseras de VÕ>`À ÃÊÊÞÊ`iÊVÕiÀ Ê* , " -]Ê $44.000 c/u y $22.000.

27. Blusa CRISTINA RESTREPO, $176.500. Blazer CUSTO BARCELONA, $649.990. Pantalón JOY STAZ, $173.000. Collar BEATRIZ CAMACHO, $254.000. Anillo CASA TRECE, $260.000. Tacones PRIMAVERA, $259.000.

17.Ê6iÃÌ ` Ê Ê ]Êf£È ° ää°Ê Collar GRIS, $59.900. Pulseras con piedras, triple y de piedras * , " -]ÊfÎ{° ääÊVÉÕÊfÎ{° ää°Ê y $29.900. Tacones DIESEL, $849.990.

28. 6iÃÌ ` Ê Ê ]Ê fÓ{ ° ää°Ê >ÀÊ* , " -]Ê $54.900. Anillo CASA TRECE, $260.000. Sandalias MUSSI, $139.000.

18. Blusa BERSHKA, $79.900. Pantalón MNG, $129.900. Túnica TOUCHÉ, $220.000. Tacones PILATOS, $699.990.

29. Sobre, vestido y collar BEATRIZ CAMACHO, Cárdigan RAPSODIA. Tacones PRIMAVERA, $299.900.

19. Suéter PULL&BEAR $129.000. Leggins y sobre BERSHKA, $79.900 y $139.000. Botines PILATOS, $699.990. Pulseras de leones ROMANZA, $90.000 c/u. Pulsera brillos y delgada BEATRIZ CAMACHO, $45.000 y $38.000. Tacones PILATOS, $699.990.

30. Blusa CRISTINA RESTREPO, $114.000. Chaleco TENNIS, Leggings JOY STAZ, $173.000. Collar BEATRIZ CAMACHO, $220.000. Tacones CASA TRECE, $125.000.

20. Cárdigan ADIDAS ORIGINALS $124.900. Vestido de baño y gafas TOUCHÉ $86.000 y $105.000. Chaleco CRISTINA RESTREPO $205.000. Collar < , Êfx ° ää°Ê*Õ ÃiÀ>ÃÊ* , " -]Ê $44.900 c/u. Sandalias GRIS $79.900.

31. Blusa y chaqueta CUSTO BARCELONA, $369.990 ÞÊfÎ{ ° ä°Ê > `>ÊÞÊL Ì>ÃÊ BEATRIZ CAMACHO. Collar, pulsera trenzada, pulsera de lentejuelas, de cuero y tocado * , " -]Êf{ ° ää]ÊfÓ ° ää]Ê $24.900, $34.900 y $99.900.

32. Blusa, collar y pulseras roja y naranja BEATRIZ CAMACHO, 21.Ê ÕÃ>Ê 9 ]Êf£Î ° ää°Ê > `>Ê $240.000, $260.000 y $45.000 AGUA BENDITA, $199.990. Collar c/u. Leggings CRISTINA , -]ÊfÓ ° ää°Ê*Õ ÃiÀ>ÃÊ / - Ê RESTREPO, $50.000. Tacones DE PUNTOS $35.000 c/u. BERSHKA, $179.000. Tocado DIESEL, $ 139.990. 22. Vestido y collar BYBLA, $125.000 y $32.900. Cárdigan y 33. Vestido ZARA, $159.000. pulsera trenzada MNG, $169.900 Blazer LCE SPIRITO, $198.000. y $54.900. Collar BEATRIZ CAMACHO, fx£ä°äää°Ê/ V>` Ê* , " -]Ê 23. Top MAAJI, $46.000. Chaleco $99.900. y short RAPSODIA, $199.000 y $189.000. Collar y pulsera rosada 34. Blusa, pulseras verde MNG, $69.900 y $54.900. Pulseras y rosada GRIS, $110.000, plateada JUICY COUTURE, $19.900 y $29.900. Short y $77.100 c/u. Sandalias TENNIS sombrero ESTIVO, $78.900 y $59.900. $122.900. Chaqueta CRISTINA RESTREPO $130.000. Botas 24. Túnica AGUA BENDITA, MINTA & LOLETTA, $268.000. $349.990.Collar y pulsera brillante BYBLA, $40.900 y $42.900 Pulsera 35. Camisa DELASCAR LABEL, dorada MNG, $69.900. $241.000. Camiseta GAP, $37.900. Blazer y pantalón 25. Body AGUA BENDITA, DIESEL, $ 799.990 y $479.990. $199.990. Blusa LCE SPIRITO, f£{n°äää° > `>ÊÞÊL Ì>ÃÊ

PIETRASANTA, UN LUGAR PARA CONECTARSE CON LA NATURALEZA Dentro de las locaciones que utilizamos para los editoriales de moda de esta edición de la Revista se encuentra el Hotel Pietrasanta, un espacio campestre tipo eco-lodge ubicado en la represa de Guatapé - Antioquia. En este paradisíaco lugar los visitantes podrán disfrutar de un encuentro con la naturaleza en medio de los bosques nativos y reforestados, considerados reserva natural. Entre las actividades para los huéspedes se encuentran las caminatas guiadas hacia el cerro Buenavista y la cueva del diablo. Así como los senderos ecológicos, las noches de fogata al borde del lago, la cancha de voleibol, entre otras atracciones. Reservas 318 826 99 82.

95

estilóscopo

TRÉBOLES, CORAZONES Y PICAS... Y LOS DIAMANTES, PARA TI En blanco y negro, es decir ‘sin rodeos’, te decimos cómo es ese hombre que te desvela por las noches, te hace actualizar el estado del WhatsApp frecuentemente, te roba algunas lágrimas y sobre todo, te pone a vibrar el corazón. Ì }À>v \Ê v à Ê* Ã>`>

Tauro 21 de abril al 21 de mayo Su lado espontáneo se derretirá ante una propuesta un poco no convencional: lo natural en lo artificial. Llévalo a su bosque favorito y prepárale una deliciosa comida a la sombra de los árboles, y mientras esté en la oficina, llévale un poco de ese recuerdo en termos ecoamigables. Termos PYLONES, $50.000 c/u.

Géminis 22 de mayo al 21 de junio Nunca fue tan divertido ‘tomar’ una decisión con un nativo de Géminis. Con este regalo, no te importará pasar tardes enteras pensando qué hacer mientras el reloj sigue corriendo y los almacenes cerrando sus puertas. Da igual que los atrape la noche en la indecisión, ahora tienes una buena disculpa para quedarte en casa. Set de dardos y copas de licor PYLONES, $72.000.

Cáncer 21 de junio al 23 de julio Para esas noches que siempre quiere estar fuera y disfrutar, llévale una bandolera en la que pueda llevar todas sus pertenencias (y diferentes estados de ánimo) con su inconfundible orden. Ten calma si al día siguiente esté un poco malhumorado, ya verás que en la noche recuperará sus risas y carcajadas. Bandolera CASE LOGIC, $93.900

Leo 24 de julio al 23 de agosto En medio de su emporio, si algo sabe hacer el rey es darse gusto. Ayúdale con las finanzas y sé siempre su público, él, muy orgulloso, ÌiÊÀiÌÀ LÕ À?ÊV ÊÀi}> ÃÊiÝµÕ Ã Ì ÃʵÕiÊÃÕ«iÀ>À? ÊÌ `>ÃÊÌÕÃÊ iÝ«iVÌ>Ì Û>ð Alcancía PYLONES, $48.000.

Virgo 24 de agosto al 23 septiembre Un buen libro de recetas puede ser el regalo para ti, porque a este esquivo virgo, si acaso, puedes seducirlo con una deliciosa cena. Sin embargo, si llega el día en que prefieras a un hombre que te llene de palabras de amor, ya sabes por dónde está la puerta. Eso sí, él quedará con un fascinante recetario para continuar su vida de soltero. Portalibros y libro AT HOME, $99.000 y $30.000

96

EL TESORO MAGAZINE

Libra 24 de septiembre al 23 de octubre Para ese viaje pendular que es la vida con él, elige algo que tire y afloje según su estado de ánimo. No te apresures a tomar decisiones acaloradas, pues recuerda que fueron los nativos de Libra quienes inventaron el romance, solo espera que el péndulo regrese a ti. Cinturón DIESEL, $109.990.

Escorpio 24 de octubre al 22 de noviembre Recuerda siempre proteger lo que más ama, porque la pasión y la razón son sus motores vitales y nada lo detendrá para llegar a donde quiere. Eres una mujer afortunada si tu corazón está al lado de un iÃV À« °°°ÊÞÊÌ> L j ÊiÀiÃÊvÕiÀÌiÊ«ÕiÃÊÀià ÃÌiÃÊ >ÊiÝ« à Ê`iÊÕ Ê huracán enamorado. Estuche iPad DIESEL, $149.990.

Sagitario 23 de noviembre al 21 de diciembre Para él que tiene muchísimo para decir, regálale este tablero para que pueda escribirte eso que tiene en la punta de su lengua, con su particular sinceridad y poca ternura. ¡Cuidado! Esas palabras tienen el poder de hacerte olvidar las tareas en el trabajo. Tablero de notas AT HOME, $77.000.

Capricornio 22 de diciembre al 20 de enero ¡Antes de que te recuerde a qué horas debes estar lista para recibir a sus amigos, muy bien vestida y perfumada, regálale un reloj para que él sepa que tú estarás siempre a tiempo! Pues bien sabes que hasta para decirte te amo, hay una programación en su horario. Disfrútalo, eso es lo que le hace único y especial. Reloj PYLONES, $74.000.

Acuario 21 de enero al 19 de febrero Para alguien que le gusta tener todo en su lugar, bueno en ‘ese lugar’ parecido a ‘el país de las maravillas’, un crucero sin rumbo, una libreta con poemas, un lapicero con tinta dorada, o simplemente una nota debajo de su almohada pueden ser el mejor regalo para él que siempre espera lo inesperado. Crucero pisapapeles INKANTA, $83.000.

Piscis 20 de febrero al 20 de marzo Si lleva tres días preocupado por lo mismo y no puede dormir, regálale algo que le ayude a despejar sus ideas y, mientras tanto ponte ese vestido que le gusta, llévalo a un buen concierto y mantenlo despierto toda la noche, pero que esta vez la causa de su desvelo sea tu imaginación. ÝV>Û>` À>Ê«>À>ÊÌ >ÀÊ Ì>ÃÊ / ]Êf£{n°äää°

Aries 21 de marzo al 20 de abril

Õ> µÕ iÀÊiÝVià Ê`iÊi iÀ} >Ê«Õi`iÊÃiÀÊiÝ« Ã Û Êi Ê ÃÊ >Ì Û ÃÊ`iÊ Aries, sin embargo despierta su espíritu arrollador con una taza de café todas las mañanas, pues tú sabes que de todos los signos, él es el más fiel a tu corazón. * V Ê­ÃiÌÊÝÊ{®Ê*9 " -]Êfx °äää°

97

PERSONAJE DE CIERRE

EN PALABRAS DE... Marcela Gómez, “ciento por ciento apasionada” Dirección y producción: El Tesoro Magazine. Ì }À>v \Ê v à Ê* Ã>`>

Si hay algo que define a la diseñadora de modas Marcela Gómez, directora de Training y Styling de Estudio de Moda y Paréntesis, es que es una mujer a toda máquina, casi un torbellino que no se detiene. Con la pasión que imprime en cada cosa que hace, personifica su rol favorito: anfitriona de encuentros divertidos. Su casa parece sacada de un parque de diversiones. Allí recibe a sus invitados con toda clase de adornos y souvenires de viajes. Los comensales disfrutan de pequeñas delicias elaboradas en máquinas de feria que colecciona como trofeos y con las que prepara perros, crispetas, raspados, nachos, algodones de azúcar, helados y malteadas. Marcela es una enamorada de estos dulces encuentros temáticos con sus amigos, al ritmo de karaoke y baile, otras de sus grandes pasiones.

t Estilo | “Trendy, fashionista, atrevido, innovador,

irreverente, con un toque masculino y divertido”.

t Debilidad | “Los accesorios. Amo las gafas, los relojes, los zapatos, los bolsos, las corbatas y los guantes”.

t Palabra favorita | “Faith (fe)”. t Sello | “Amo los corazones”. t Color | “El rojo”.

Silla Q DESIGN, $2.590.000. Teléfono INKANTA, $99.000. ÀiÀ Ê+Ê - ]Êfn ° ä°Ê- LÀiÀ Ê - ]ÊfÓÓ ° ä°Ê Gafas DIESEL, $399.990. Cartera DIESEL, $269.990.

98

EL TESORO MAGAZINE

99

100

EL TESORO MAGAZINE

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.