Lunes 31 de julio de 2017, No.182, Año 3
www.eltiempo.com.do | info@editorabavaro.com | Ejemplar Gratuito
Salud P. 4
Ayuntamiento de Higüey ViejoElhospital de Higüey reduce prende polémico arbolito de su nómina hasta un 4.5 20 millones por ciento Navidad de $RD PARIENTES DE MENOR AGREDIDA EN LA ROMANA CUESTIONAN JUEZA LIBERÓ AGRESORA. P. 8
En Caleta sufren una alarmante escasez de agua. P. 8
Jubilados reclaman al Gobierno aumentar monto de sus pensiones Luego de entregar gran parte de sus vidas al trabajo productivo, estas personas viven en condiciones inhumanas, enfrentando innumerables necesidades y con una asistencia económica que no les alcanza ni siquiera para comprar la mitad de una de las tres comidas diarias. P. 20 DESARROLLO P. 16
BALONCESTO P. 23
Escuela de Hotelería del Infotep apoyará turismo
LNB nomina cuatro jugadores de Los Cañeros
2 ESPEJO DE EL TIEMPO
CHISPAS SIN AGUA
Alarmante la situación del Agua en La Romana en esta semana que acaba de terminar. Hay quejas en el servicio de sector Quisqueya, en el Distrito Municipal Caleta y en el municipio Villa Hermosa. Dicen estos últimos que los recibos de pago llegan más rápido que el preciado líquido. Así noooooo.
¿AHORA DE VAGOS?
Los regidores de La Romana se encuentran bastantes pasivos, ya que son pocas las sesiones que se han realizado luego del conflicto de los buhoneros, el cual dejó bastante divididos a los concejales. Okey, correcto, pero ya pónganse a trabajar, que para eso fueron electos y por eso el Estado les paga.
Y DALE CON LOS APAGONES
La empresa EDE Este sigue golpeado duro e implacable a la población higüeyana con los interminables apagones. Sectores que antes disfrutaban del servicio preferencial de 24 horas continuas de luz, ahora sólo les queda el recuerdo. Y ni hablar de los comerciantes que con lágrimas en los ojos ven tirado en la basura los productos lácteos y cárnicos dañados.
PÓNGANSE LAS PILAS
EDE Este debería terminar de prender, porque la gente está que arde que el servicio tan precario que está vendiendo por estos predios. Que se ponga las pilas, porque por ahí anda otra empresa pisándole los talones. Juuuu.
PINCELADAS
DURIIISSIMO
En el viejo hospital de Higüey chapearon bajito pero bien bajito. Sus directivos redujeron significativamente la nómina, para hacer viable la operatividad de este centro. Eso está muy bien. Otras instituciones públicas deberían hacer lo propio.
ERNESTO RIVERA (DUKE)
redaccion@editorabavaro.com
Siete de julio, pinceladas de una vida El viaje (7)
U
n día publicaré esos escritos y podrás leerlo y hacer tus comentarios sobre ellos. No puedo decirte cuando será cuándo será pero tenlo por seguro porque te lo prometo. Pasado algunos años he visto que ha sacado tiempo del trabajo y publicado varias obras sobre historia, poesía, cuentos. Y no solo eso niño que hasta exposiciones de pintura ha hecho y sus cuadros se exhiben en diversas partes del mundo. Quién lo diría. El Superflaco, todo un baúl de sorpresas. Un
tiempo después me dijo: yo sabía el poeta que había escondido en ti, y me lo confirmaste cuando en aquel primer concurso literario de a provincia Salcedo obtuviste un primer y tercer lugar en poesía, y en verdad que si hubiera sido miembro del jurado hubiese tenido dificultad para escoger entre los dos poemas a quien dar el primer lugar. Antes de terminar esta entrevista, porque es lo que yo considero de que hemos tenido, aunque tú lo llames de otra manera, te voy a revelar algunas tonterías: nací como tú en la famosa Era del Jefe. Como no se podía hablar nada en contra de ese señor, yo crecí con la certeza de que en verdad era una buena persona, y
cuando veía en todas las casas la famosa plaquita aquella: “En esta casa Trujillo es el Jefe”, yo me lo creía. Escucha esto: una vez un sacerdote e intelectual higüeyano ganó en un certamen literario una rosa de oro, primer lugar por una poesía al “Generalísimo”. Aquello imagínate la promoción que tuvo, y los homenajes y demostraciones al al ganador del primer lugar. Yo higüeyano y pichón de intelectual, estaba orgulloso. Precisamente ese sarcedote fue el ideólogo de que se le cediera al Jefe el título de “Benefactor de la Iglesia”, idea que fue rechazada, y esto se consideró a nivel nacional como una ofensa al Jefe.
¡VIGILANDO! Molestosas reparaciones Una odisea es lo que se ha vuelto transitar por la calle Pedro A. Lluberes en La Romana. Resulta que el ayuntamiento está realizando reparaciones en las calles más transitadas de la ciudad, pero en este tramo abrieron varios huecos para taparlos con caliche y al parecer se acabó, porque estos trabajos llevan más de una semana en esta situación.
DE POR DIOS…
Y entre una cosa y otra, qué más tendrán que hacer las fuerzas vivas de la provincia La Altagracia, para que el Ayuntamiento le otorgue un reconocimiento como hijo distinguido de este municipio al doctor Miguel Ángel Fornerín. Denle seguimiento a eso.
Lunes 31 de julio de 2017
CÁPSULA INMOBILIARIA Liemier Laba G. dinecariberealty@gmail.com
Proyectos inmobiliarios
U
n proyecto inmobiliario es el desarrollo de una obra de construcción que ofrece diferentes opciones de inmueble para fines de venta o alquiler. Los proyectos deben garantizar los servicios básicos en el desarrollo urbanístico que exigen departamentos del Estado como son los ministerios de Obras Públicas, Medio
Ambiente, Turismo, entre otros, así como de los gobiernos locales, como son los ayuntamientos. Los servicios básicos que debe contener cualquier proyecto inmobiliario son: energía eléctrica, suministro de agua potable, sistema de alcantarillado, calles asfaltadas, aceras y contenes, servicio telefónico y cable, recogida de basura, planta de tratamiento de aguas residuales, áreas verdes, seguridad, etc.
Si el proyecto no cuenta con tales servicios, las autoridades competentes deben evitar su comercialización, prohibir la venta de dicho proyecto, de lo contrario las autoridades se convertirán en las culpables de los problemas sociales que se generan de estas urbanizaciones y proyectos residenciales, ya que estarían fomentando la arrabalización de comunidades con vocación de desarrollo.
4 ESTA SEMANA EN HIGÜEY
Lunes 31 de julio de 2017
Viejo hospital reduce nómina en 20 por ciento luego de cambiar a materno infantil
Federación Estudiantil imparte taller sobre Redacción
Romayra Morla rmorla@editorabavaro.com HIGÜEY. Ante el cambio de modalidad del hospital provincial Nuestra Señora de La Altagracia a centro de salud marteño infantil, este redujo su nómina del personal de una matrícula de 89 médicos generales y especialistas a 13 galenos de diferentes áreas. Esta disposición se produjo dado que este hospital ha presentado una disminución significativa en los servicios que antes ofrecían, sobre todo en los casos de atenciones por lesiones de accidentes de tránsito. La información fue suministrada por el director de este centro de salud Héctor Julio Rincón, quien dijo que de seis ortopedas tienen tres; de tres gastroenterólogos eliminaron uno, de tres psiquiatras se quedaron con dos. También de tres urólogos, ahora tienen uno y tres cirujanos de seis que brindaban sus servicios. Asimismo, prescindieron de un internista, un emergenciólogo y una oftalmóloga,
Panorámica del curso taller “Inducción en la Redacción”.
Héctor Julio Rincón.
para una reducción de un 20 por ciento aproximadamente. “En el futuro continuará reduciéndose en la medida que el nuevo hospital General y de Especialidades se fortalezca en su totalidad y nosotros como materno infantil. Ese personal aun aparece en nuestra nómina, pero ya se le entregó al director regional de salud, Virgilio Cedano, para que ese personal sea reubicado en el hospital nuevo o en
los hospitales municipales de San Rafael del Yuma y Las Lagunas de Nisibón”, señaló Rincón. Sin embargo, aclaró que esa reducción en términos económicos no será tan significativa, ya que en promedio de 10 médicos calculándose un salario de 40 mil pesos, sería una disminución cerca de 400 mil pesos. La disminución no es tan representativa porque el centro debe mantener una nómina importante, con cirujanos, ortopedas y otros especialistas para los casos que se presenten de fracturas por accidentes en niños y embarazadas, destacó.
Comandante policial de Higüey asegura que delitos han disminuido en últimos tres meses Romayra Morla rmorla@editorabavaro.com HIGÜEY. El jefe de la Policía de Higüey, coronel Marino Carrasco Hernández, aseguró que a su llegada a este municipio, hace tres meses, las estadísticas de delitos estaban muy altas, pero que con los operativos permanentes de vigilancia los robos, atracos y homicidios han disminuido significativamente. Carrasco Hernández expresó que antes se reportaban 13 atracos diarios, hoy llegan dos o tres denuncias y hay días que no se presentan ningunas, pero aclaró que siempre habrá casos de raterismo, porque tanto hay ladrones en las calles como personas descuidadas, pero le están dando respuestas a los pocos delitos que llegan. De acuerdo a la información suministrada por el departamento de estadísticas de la Policía Nacio-
Coronel de Higüey, Marino Carrasco Hernández.
nal en Higüey, desde el 25 de abril hasta el 27 de julio del 2017, durante los operativos que realizaron se ocuparon 214 bocinas, 85 kitipo, 165 sillas plásticas, 45 sillas de hierro, 99 armas blancas, 6 chilenas, 28 armas de fuego, 13 máquinas tragamonedas, 313 porciones de sustancias controladas, entre ellas; crack, cocaína y marihuana.
También se detuvieron 98 vehículos por contaminación sónica, 133, sometimientos por riña, 322 personas detenidas en flagrante enviadas la Dirección Central de Investigaciones Criminales (Dicrim), 38 por violencia intra familiar, 65 agresiones físicas, 42 denuncias por amenazas de muerte. En cuanto a la recuperación; rescataron 2 vehículos y 62 motocicletas. Actualmente la Policía Nacional en La Altagracia cuenta con 290 agentes, en cuanto a los equipos el Departamento de Higüey tiene un camión, dos camionetas, una jeepeta y 14 motocicletas, que aunque no dan abasto, tratan de hacer el trabajo, añadió. De igual forma, exhortó a las personas a no ser tan descuidadas, ni dejar sus motores sin candados en los parqueos y a no exhibir objetos de valor, como celulares, tabletas, ya que los ladrones andan al asecho.
Yeimy Puello ypuello@editorabavaro.com HIGÜEY. La Universidad Autónoma de Santo Domingo sede Higüey fue el escenario para impartir el curso taller “Inducción en la Redacción”, organizado por la Federación de Estudiantes Dominicanos (FED), con la finalidad de que los participantes adquieran los conocimientos sobre la ortografía inferencial. El catedrático Johnny Santana, facilitador del curso taller, plantea que la dificultad de la mala ortografía es un problema que nace en la educación básica, porque los métodos de alfabetización que formaron a los maestros que imparten esas asignaturas están descontinuados. Asimismo, el proceso de alfabetización que utiliza el Ministerio de Educación para enseñar el proceso de la escritura, como el método silábico, el libro nacho, y el uso del alfabeto, está descontextualizado. Esto así, porque entienden que no es la realidad que vive el estudiante, y tampoco utilizan el texto. Santana Rijo considera que la ortografía es esencialmente lectura. Expone que estos encuentros deberían ser propiciados por las distintitas universidades y el Ministerio de Educación como diplomados. “La importancia de estos talleres radica en brindarle el privilegio a los estudiantes de obtener conocimientos a través de la educación continua, ya que un grado determinado no lo pueden adquirir, porque son programas que dependen de un pensum y sujeto directamente a los intereses de una institución”, manifiesta Santa Rijo.
6 ESTA SEMANA EN HIGÜEY
Lunes 31 de julio de 2017
Voluntarios desparasitan a unas 60 mascotas en la comunidad El Cajuil
Museo de La Altagracia celebra su quinto aniversario
Julio González jgonzalez@editorabavaro.com EL CAJUIL. Las organizaciones Beachscorps, Rescatame y Dogs and Cats of the Dominican Republic, realizaron una jornada médica y de desparasitación en la comunidad El Cajuil, donde se atendieron a unas 60 mascotas, aproximadamente, entre gatos y perros. David Searby, presidente de Beachscorps, explicó que este fue un operativo desarrollado con la finalidad de mejorar las condiciones de salud de caninos y felinos, a través de chequeos y extracción de pulgas y garrapatas. Igualmente, indicó que durante la actividad proporcionaron collares y correas a las mascotas; así como también realizaron donaciones a la comunidad para promover el desarrollo sostenible. “Desde Beachscorps estamos fomentando futuros proyectos dirigidos a ayudar a estas grandes causas con perros, gatos y comunidades que los cuidan”, expresó. Searby resaltó que en la comunidad El Cajuil, el GRUPO PUN-
Museo de La Altagracia.
Yeimy Puello ypuello@editorabavaro.com 60 mascotas, entre perros y gatos, fueron atendidos durante la jornada.
TACANA ha estado asumiendo el compromiso de asistirlos en algunas de sus necesidades, para lo cual estima que Beachscorps pueda incorporarse a estas iniciativas que permiten mejorar la calidad de vida de sus habitantes. De su lado, Rafael Ferreras, representante del Macao Surf Camp y Surfistas Cristianos, manifestó que estas organizaciones también se sumaron a este operativo para apoyar estas acciones que van en beneficio tanto de las mascotas como de las comunidades donde hacen vida. “Siempre estas dispuestos a dar-
le nuestro apoyo a este tipo de actividades y garantizar el bienestar de estos animalitos que tanta felicidad nos brindan”, acotó. BeachCorps es un nuevo tipo de viaje de servicio de voluntariado que combina vacaciones y buenas causas sostenibles, mientras que Rescátame es una ONG dominicana en el área de Punta Cana, dedicada al bienestar de perros y gatos en RD y las comunidades que los cuidan. Igualmente, la ONG estadounidense Dogs and Cats of the Dominican Republic, desarrolla esta misma labor en la costa norte del país.
Ganaderos están listos para celebrar feria agropecuaria Romayra Morla rmorla@editorabavaro.com HIGÜEY. El secretario de organización de la Asociación de Ganaderos de Nisibón (Agani) y director técnico del Patronato Nacional de Ganaderos, Julio César Echavarría de Soto, explicó que todo está listo para la celebración de la XXVIII feria agropecuaria de la región este, la cual se realizará del 12 al 16 de agosto en los corrales de Agani. Asimismo, sostuvo que esta feria es parte de las fiestas patronales de Higüey, ya que esta nació con el motivo de la tradición histórica religiosa de los Toros de la Virgen, donde cada ganadero otorga el primer becerro que le nace en el año, los cuales son subastados y los recursos se utilizan en labores comunitarias de la iglesia católica. También resaltó que ya tienen tres años consecutivos celebrando el rodeo internacional, el cual, es
Julio César Echavarría de Soto.
muy importante porque mantiene en práctica el año entero a un grupo de jóvenes, ocupándose en un deporte sano y a su vez alejados de los vicios. El acto inaugural será el 12 de agosto a las 4:00 de la tarde en el salón de la Casa Club “doctor José Manuel Álvarez”, donde contarán con la acostumbrada bendición del obispo de Higüey, Gregorio Nicanor Peña Rodríguez y con la visita
del ministro de agricultura, Ángel Esteves. Indicó que esta versión estará dedicada a los señores José Rodríguez Conde, Bartolo Castillo (Neri) y Fabiola Poueriet. Mientras que in memorian al señor Tirso Ceballo (don Negro). Esta feria recibe alrededor de 5 mil personas diarias, todos los eventos son gratis, además, que las familias pueden disfrutar en un ambiente fresco, sano y con la seguridad garantizada, puntualizó. Además, expresó que la reina de este año, es Andry Daniela Mercedes, quien será coronada por la reina de la feria agropecuaria nacional 2017. Durante los cinco días de feria habrá juzgamiento de ganado de la raza Holstein, Pardo Suiza y Jerssey. También subasta de ganado de alta genética, ordeño a fondo, actividades artísticas, corridas de toro, exhibición de los caballos de Paso Higüeyano, entre otras.
HIGÜEY. Por motivo de la celebración de su quinto aniversario del Museo de La Altagracia, fueron presentadas las exposiciones Itinerante “La Femme” y “Relieve”, expuestas por Invasión Cultural y John Padovani. El representante del movimiento artístico Invasión Cultural Carlo Abad explicó el motivo por el cual resaltar el papel protagónico de la mujer en medio de la sociedad. Asegura que La Femme es un culto a los aportes significativo de la mujer al mundo desde el inicio de la humanidad. “Esta muestra colectiva y pictórica la realizaron aproximadamente 20 artistas de la ciudad de La Romana e Higüey, donde honra la investidura artística y cultural que en su momento ha sido usada por la mujer para el desarrollo positivo de la sociedad”, aseguró Abad. Mientras que el peruano John Padovani, restaurador de las colecciones del Museo de la Altagracia, revela que ha captado y plasmado en su obra los aspectos que caracterizan la arquitectura religiosa de Santo Domingo en formato pequeño. Asegura que cada uno de esos templos guarda un atributo de la historia eclesiástica, y de las luchas del pueblo dominicano por construir una sociedad justa y equilibrada para todos. Ambos artistas expresaron sentirse orgullosos por formar parte de la celebración. Asimismo, la directora del museo, Josefina Pichardo, expresó la satisfacción de recibir a miles de visitantes de diferentes lugares del mundo durante es este tiempo.
8 ESTA SEMANA EN LA ROMANA Edgar Moreta emoreta@editorabavaro.com LA ROMANA. Los residentes en el Distrito Municipal de Caleta están en una situación alarmante por la escases de agua. Hace varias semanas que se encuentran sin el preciado líquido, por lo que solicitan ayuda a la Corporación de Acueducto y Alcantarillado de La Romana (Coaarom). Particulares y comerciantes de esta localidad son los más afectados por la escasez de agua. Se han vistos obligados a comprarle este líquido a los camiones tanqueros para poder abastecerse. Es principalmente en la calle 6 donde se puede apreciar a las personas cargando cubetas. Según expresó la señora Doris María Zorrilla es una odisea lo que viven los residentes del lugar. “Usted cree que es posible una que señora de 70 años como yo, teniendo que cargar agua; hace un mes y pico que no viene, un elemento tan importante como ese, que se utiliza para todo”, dijo. Añadió que tiene un familiar enfermo y que se hace difícil asearlo debido a este inconveniente. La señora Santa Medina dice que diariamente gasta entre 50 a 100 pesos para comprarle a los tanqueros de agua.
Lunes 31 de julio de 2017
Moradores de Caleta piden a Coaarom resolver escasez de agua en su sector
El agua tiene aproximadamente dos meses que no llega a este sector.
Doris María Zorrilla de 70 años cargando un cubo de agua.
Santa Medina, la cual asegura que ni con “bombas” puede obtener el tan preciado líquido.
“Yo tengo que apartar diariamente dinero para comprar un tanque, ya que el agua no viene con fuerza; a la media hora se va hasta el otro día”, expresó Medina, quien posee una bomba de agua. Los comerciantes también han sido afectados por la situación. Rubén López, propietario de una pollera, explicó que el sistema de
agua sigue siendo precario en la zona. “Está muy malo, tiene alrededor de dos meses que no llega y para mantener este negocio tengo que comprar mínimo 250 a 300 pesos”, aseguró. López hace un llamado a las autoridades de la Corporación de Acueductos y Alcantarillados de La Romana a que solucionen este
problema. “Aquí llegan más rápido los recibo de pago que el mismo servicio y no lo vamos a pagar sino lo estamos recibiendo”, precisó. De acuerdo a diversas versiones de los vecinos, supuestamente, hay un monopolio con los camiones tanqueros del lugar. Otros sectores como Quisqueya, El Invi y algunos barrios del municipio de Villa Hermosa se están viendo afectados de igual manera. Sus moradores piden que Coaarom de solución a este problema, de lo contrario realizarán protestas frente a sus oficinas en caso de que continúe.
Parientes de menor agredida exigen castigo para agresora dejada en libertad por jueza Edgar Moreta emoreta@editorabavaro.com LA ROMANA. La supuesta medida que la jueza Rafelina Ruiz dictó, de una fianza de 30 mil pesos (RD$ 30,000.00) y presentación periódica, contra la señora Jenny Abad, acusada de herir de cuatro estocadas a una menor de 15 años en el municipio de Villa Hermosa, ha generado polémica. El hecho ocurrió 24 de abril de este año, dejando daños visibles en la víctima, quien fue sometida a cuatro cirugías y aún recibe terapia. La menor tiene una perforación en dos nervios de las manos, lo que le impide cerrarla. También recibió una estocada en la espalda, afectándole uno de sus pulmones. La familia de la joven asegura que no han tenido otra opción para
Jueza Rafelina Ruiz.
Menor hospitalizada en estado de gravedad.
resarcir los daños de esta agresión más que elevando un recurso legal ante la jueza, quien no había tenido tachaduras al respecto en su carrera. “Esa mujer estuvo a punto de matar a mi hija, entrando a mi casa en un arranque de celos”, se-
gún expresó su padre Martín Mejía Prensivil. Este dijo que entró llena de ira a la casa y exclamó: “a ti te estaba buscando”, propinándole una puñalada en la espalda, en el cuello y otras dos en los brazos. En dicho enfrentamiento también resultó herida otra joven quien fue hospitalizada. “Luego de eso, tuvo como cuatro meses huyendo y cuando aparece mira lo que hace esta jueza, ponerle fianza
a esa bestia de mujer”, dijo indignado el padre de la menor. Los familiares afirman que esto no se quedará impune y que agotaran todos los recursos para que la presunta agresora pague por sus hechos. Afirman que esto ocurrió a la vista de todos y que en el referido sector piden justicia ante esta situación. La joven, a quien se le protege su identidad por asuntos legales, aún está en proceso de recuperación tras la gravedad de las heridas causadas supuestamente por Jenny Abad.
10 NACIONAL Redacción El Tiempo redaccion@editorabavaro.com SANTO DOMINGO. Trescientos micro, pequeños y medianos empresarios de Santo Domingo y Santiago, recibirán capacitación y asesoramiento en comercio electrónico, como parte del “Programa Piloto de Comercio Electrónico para Micro, Pequeños y Medianos Empresarios de la República Dominicana”. Este programa lo puso en marcha el Ministerio de Industria, Comercio y Mipymes (MICM) y la Embajada de Taiwán. La iniciativa que tendrá una duración de un año, tiene por objetivo guiar a las Mipymes del país en el uso de Nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), para aumentar sus volúmenes de ventas, diversificar sus canales de distribución y comercialización, y generar fuentes de empleo, informó la Dirección de Comunicaciones delo MICM. El acto estuvo presidido por el titular del MICM, Nelson Toca Simó, y lo acompañaron los consejeros políticos y económicos de la Embajada de Taiwán, Luis Yan y José Luís Lin. Además, estuvieron presentes el presidente de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo, José Manuel Vicente, y el viceministro de Fomento a las Mipymes, Ignacio Méndez.
Lunes 31 de julio de 2017
MICM y Taiwán lanzan programa piloto sobre comercio electrónico para Mipymes
El titular del MICM, Nelson Toca Simó, detalla los beneficios del “Programa Piloto de Comercio Electrónico para Micro, Pequeños y Medianos Empresarios de la República Dominicana” a los presentes.
En el discurso central, Toca Simó expresó que el programa “viene a dar respuesta a un problema fundamental de las Mipymes, que nos preocupa a todos y que es de importancia medular para todas las empresas: la comercialización de los productos y servicios. Sin ventas no hay forma de que haya sostenibilidad de los negocios”. Asimismo, agregó que el proce-
so de capacitación permitirá validar cuáles son las necesidades de los empresarios en materia de comercio electrónico, las principales barreras logísticas, tecnológicas y transaccionales a las que se enfrentan los micro, pequeños y medianos empresarios a la hora de iniciar una tienda en línea, “y lo más importante, nos permitirá demostrar con números que el comercio electrónico es una res-
Ministerio de Salud Pública realiza acto para promover salud de los hombres Redacción El Tiempo redaccion@editorabavaro.com SANTO DOMINGO. Con la presencia de decenas de empleados, directivos y encargados departamentales, el Ministerio Salud realizó un acto de “acción por la salud del hombre” con motivo de la celebración del Día de los Padres. En el encuentro, la encargada de la oficina de Equidad de Género y Desarrollo, la doctora Lilliam Fondeur, indicó que si bien es cierto que la maternidad se ejerce en el cuerpo de la mujer, es indispensable el aporte de los hombres en los hogares y en la construcción social. “En ese sentido, desde el Minis-
La doctora Lilliam Fondeur mientras conversaba con la prensa.
terio de Salud, a través de la oficina de Equidad Género se busca la igualdad y la equidad. Estamos
apoyando que los hombres estén sanos, que puedan dar más de su potencial, pero no sólo en el aspecto físico. Trabajamos también por su salud mental y emocional”, explicó. Ante un auditorio principalmente masculino la doctora Fondeur expuso que ningún hombre dentro del Ministerio de Salud puede poner su vida en riesgo, a través de sus acciones que reflejen el machismo; y alertó que de hacerlo afectaría toda su vida y la de su familia. Por tal razón el Ministerio trabaja el tema de la transversalización de género en salud, dijo. La directora de Recursos Humanos, Mayra Minaya, expresó que uno de los objetivos por los que “debemos luchar es el de cambiar
puesta práctica y costo-efectiva para incrementar los niveles de productividad de nuestros Mipymes”. El ministro Toca Simó agradeció la cooperación económica de la República de China-Taiwán, a través de la Agencia Internacional de Cooperación para el Desarrollo (ICDF), y el respaldo local de la Cámara de Comercio y Producción de Santo Domingo, que es uno de los aliados del MICM en la apuesta por el desarrollo de las micro, pequeñas y medianas empresas. El consejero político de la Embajada de Taiwán, Luis Yang, indicó el comercio electrónico o e-commerce, es una actividad económica innovadora que permite realizar transacciones con ventajas socioeconómicas importantes, no solo para los empresarios, sino también para los países. “La tendencia global indica que cada vez es más grande la compra y venta de bienes y servicios por la vía electrónica. Esperamos que este programa sea de gran utilidad y que cumpla con el propósito de sensibilizar a las Mipymes sobre el potencial de negocios que ofrece”, señaló.
la cultura machista, desmitificar las creencias de que el hombre es superior, pues la realidad es que son seres humanos y como tales mujer y hombre son iguales. “Al igual que la mujer, el hombre sufre enfermedades, pérdidas y discriminación en diferentes aspectos, lo que deteriora la salud y el bienestar de ambos. Todo eso influye en la salud mental, física y sexual; y cuando esto ocurre se lleva con ella la salud de las familias”, indicó. Durante el acto, se representó la situación de los hombres en varios aspectos, mediante la actuación de un grupo teatral de mimos. Entre los directores participantes en la actividad figuraron los doctores Ramón Ureña y Juan Carlos de Jesús, directores del Programa de Reducción de Mortalidad por Accidentes de Tránsito (PREMAT) y de Salud Materno- Infantil, respectivamente.
Lunes 31 de julio de 2017
Fuente Externa redaccion@editorabavaro.com VENEZUELA. El 16 de julio, más de siete millones de venezolanos votaron en un plebiscito que rechazó de manera tajante los planes del presidente Nicolás Maduro de convocar una Asamblea Constituyente para redactar de nuevo la Constitución. Fue una notable demostración a través de un evento electoral organizado autónomamente y encarnó un sólido revés, aunque no exento de tensiones, en los distritos de la clase trabajadora que alguna vez fueron bastiones de Hugo Chávez, el predecesor de Maduro. Desde el plebiscito, la oposición venezolana ha dado pasos hacia el establecimiento de un gobierno paralelo. Esto podría mantenerse como una iniciativa simbólica, pero si la oposición sigue avanzando en ese camino, pronto podría estar buscando el reconocimiento internacional y solicitando financiamiento, y, al menos implícitamente, estaría afirmando el dere-
INTERNACIONAL 11
Cómo evitar la guerra civil en Venezuela
Venezuela podría caer en una guerra civil.
cho a hacer un uso legítimo de la fuerza como gobierno paralelo. Posteriormente, perseguiría lo que cualquier gobierno quiere: armas para defenderse. Si tiene éxito, Venezuela podría caer en una guerra civil que haría ver el conflicto actual como una pelea entre chicos de secundaria.
Difícilmente pueda culparse a la oposición por considerar el camino del gobierno paralelo. Casi cuatro meses de manifestaciones en las calles contra la dictadura de Maduro han provocado más de cien muertes. La esperanza de que la Organización de los Estados Americanos pudiera hacer cumplir su
Carta Democrática se ha frustrado una y otra vez. Por su parte, el gobierno de Maduro, con una obstinación leninista que considera la lucha como una oportunidad para consolidar su proyecto, se rehúsa a desistir de sus planes. La respuesta del gobierno de Trump ha sido sugerir que está buscando añadir nombres al programa existente de sanciones por parte de Estados Unidos y considera ampliar las económicas. Sin embargo, esas sanciones unilaterales seguramente solo empeorarían la ya nefasta situación en Venezuela. Ampliar la lista de funcionarios venezolanos sujetos a las sanciones de Estados Unidos terminaría ayudando al gobierno de Maduro a fortalecer el círculo interno. Las siete personas en la lista de sanciones de 2015 se han convertido en agentes indispensables de los niveles más altos del régimen.
12 OPINIÓN
Lunes 31 de julio de 2017
EDITORIAL MARCHA VERDE Y EL SILENCIO DEL GOBIERNO
GERENTE GENERAL FRED IMBERT DIRECTORA ROSSANNA FIGUEROA rfigueroa@editorabavaro.com
REDACCIÓN OSCAR QUEZADA oquezada@editorabavaro.com Jefe de Redacción
PERIODISTAS MARÍA HERRERA mherrera@editorabavaro.com
ROMAYRA MORLA rmorla@editorabavaro.com
JUAN BAUTISTA RODRÍGUEZ juan-bautistar@hotmail.com
YEIMY PUELLO ypuello@editorabavaro.com
EDGAR MORETA emoreta@editorabavaro.com
GÉNESIS PACHE gpache@editorabavaro.com
MARTÍN SÁNCHEZ msanchez@editorabavaro.com
JULIO GONZÁLEZ jgonzalez@editorabavaro.com
E
n estos momentos, la sociedad dominicana es testigo de un acontecimiento que adquiere singular importancia porque se produce en un contexto de desgaste de las principales fuerzas políticas, incluida la que detenta el poder actualmente. Hablamos del movimiento social denominado Marcha Verde, una iniciativa que nació tímidamente y que ha adquirido una fuerza inusitada, apoyada en sectores de clase media y que ahora sus propulsores intentan llevar a las clases verdaderamente popular. Marcha Verde ha hecho recordar a muchos dominicanos la época en que las principales conquistas sociales, políticas y económicas de este pueblo eran conseguidas con el arrojo y determinación de hombres y mujeres que ofrendaron hasta sus vidas por darle lo mejor a nuestra patria. El éxito de este movimiento ra-
dica en que sus demandas de castigo a la corrupción y la impunidad han concitado el respaldo de diversos sectores, incluido el empresariado dominicano. En cada intervención pública, los principales voceros de Marcha Verde lucen coherentes en defender los propósitos de este movimiento, los que han servido como base para su lema y motivo de inspiración para una lucha social que da muestra de fortalecerse en cada esfera de esta nación. Y mientras esta organización se extiende y gana cada vez más terreno, el gobierno todavía no ha ofrecido una declaración que pudiera considerarse oficial en torno a su expansión. Esta actitud es considerada por no pocos analistas como arrogante y carente de inteligencia por parte de las autoridades, dado que el Gobierno hace mucho que debió haber ponderado la posibilidad de acercarse a este movimiento, y al menos escuchar de cerca sus reiteradas peticiones.
En la lógica del poder suele admitirse como muestra de debilidad dialogar o conversar con grupos que se consideran antagónicos. Sin embargo, vivimos tiempos distintos, en los que se impone la búsqueda de consenso y salidas negociadas a toda clase de conflictos o situaciones adversas. No prestarle atención a la razón de ser de Marcha Verde sería padecer de miopía incorregible y una falta inexplicable de tacto político, máxime si vivimos en un régimen de democracia y apertura, aspectos que este ni ningún otro gobierno deberían desconocer. Mientras tanto, este movimiento se expande como fuego en yerba seca, con un norte muy bien definido e innegables expectativas de crecimiento. Jugar al descrédito le haría más daño que bien a un Gobierno en el que recae gran parte de los señalamientos que dieron origen a Marcha Verde.
ALBERTO ARISMENDI aarismendi@editorabavaro.com
DIRECCIÓN COMERCIAL CLAUDIA DEFILLÓ Directora
JOANNA REYES Asistente de Ventas
INFORMACIÓN Y VENTAS 829-745-7243 jreyes@editorabavaro.com
DIRECCIÓN FINANCIERA FIDEL MARTE
Director Financiero
DISEÑO JACOBO SAIZ Editor de Diseño jacobo@editorabavaro.com
MARJORIE PONCE Diseñadora
RONNY TERRERO Diseñador 31 de julio de 2017, Año 3, Nº 182. Publicación gratuita. Municipio de Higüey, La Altagracia, República Dominicana. Derechos reservados. El Tiempo no se responsabiliza de los conceptos emitidos por sus colaboradores. Editora Bávaro. 809-959-9021. SOMOS MIEMBROS DE LA
MI OPINIÓN Leonardo S. Palacio Donald Trump: ¿Loco o estratega? lic.leonardopalacio@hotmail.com Los Verdes: ¿fuerza política o reclamos populares?
C
ada día me levanto con la incógnita de si los reclamos hecho por los llamados “Verdes” podrán llegar hacer fuerza política en República Dominicana, lo que he podido entender que esa posibilidad es muy mínima, por el hecho de que los reclamos por esas masas no son de los verdes, sino de los diferentes partidos que han estado en el poder y, por supuesto, del mismo partido que hoy sustenta ese poder de Gobierno, llámese PLD. Por el momento conservan su nombre como los “ Verdes”, sin embargo, no quieren decir que sí buscan algún candidato, para llevarlo como su representante en una candidatura presidencial vayan a sacar una cantidad de votos razonables como para decir somos fuerza
política, incluso esto podría traer consecuencias desastrosas para la continuidad de los reclamos que hoy por hoy han tenido éxito en las diferentes marchas. Al momento de hacer los reclamos vía una marca verde, todos estamos unidos con los mismos sentimientos, con las mismas propuestas de que salgan los corruptos y se termine la impunidad; más, a la hora de ir a las urnas, este panorama cambiaría radicalmente, ahí cada uno de esos verdes buscarán su verdadero color, lo que claramente sería otro escenario muy diferente a lo que hoy en día muestran esas marchas. Para entender los “grupos” que reclaman al Gobierno, es necesario tener ojos de águila y mente de Albert Einstein. Igual de frustrante podría ser
para aquellos que piensan obtener beneficios políticos de este grupo, llámese en las diferentes provincias o municipios, ahí también todo seguirá igual, esas multitudinarias marchas que vemos hoy, mañana estarán siendo morados, blancos, rojos, azules, entre otros, y muy pocos se identificarán como verdes. Hoy somos todos verdes, mañana serán muy pocos. Lo más recomendable sería que sigan haciendo protestas por y para el bienestar colectivo de la ciudadanía, sin caer en la ambición de la política, así poder mantenerse como grupo, escuchado por cualquier gobierno de turno, sin tener el dedo acusatorio encima, o ser uno más del montón de partidos políticos que hoy en día tiene el país sin ningún tipo de credibilidad.
OPINIÓN 13
Lunes 31 de julio de 2017
FINANZAS PERSONALES Frank Marrero fmarreromieses@gmail.com
Cómo la “gente pobre” gasta su dinero (2-3)
P
iensan en el día a día: cuando no se tiene una noción de futuro y no se considera importante situaciones como la jubilación o pensión o la inversión en salud, el efecto suele ser devastador. Un reflejo de esto lo muestra una Encuesta de Gastos del Consumidor elaborada por la Oficina de Estadísticas Laborales, de Estados Unidos señala cómo, quienes menos recursos tienen, se centran en condiciones como la alimentación y el transporte; mientras que los ricos tienen un mayor gasto en pensiones y seguros. Y es que cuando una persona es consciente de la importancia de pensar en un mañana, comprende a su vez, la relevancia del ahorro no sólo para sí mismo sino para
los suyos, lo cual asegura mejores condiciones de vida cuando las posibilidades de trabajo sean mucho menores. • No les interesa conocer opciones: a veces la misma mentalidad como el bajo interés en considerar alternativas para invertir el dinero o para generar más, hace que la persona “pobre” –en el sentido que hemos venido explicandoquede estancada. Incluso, por el mismo temor a perder más dinero del poco que ha logrado conseguir. Una vez una persona abre su mente para considerar opciones, teniendo las respectivas precauciones del manejo del dinero y de la legalidad de las oportunidades que encontró, se dará cuenta que, durante mucho tiempo, perdió la rentabilidad que su mismo dinero le puede generar.
HOY Y EN MINUTOS
• Ahorran, pero en casa: Según un estudio de la Universidad de Londres, existe una importancia en la mentalidad del ahorro, pero el gran error es que lo hacen en condiciones no apropiadas. Dado que estamos hablando de personas que sí reciben ingresos mensuales, hay porcentajes que deciden dejar para emergencias, pero la situación es que, con el paso de los años, ese dinero pierde valor. • Viven por encima de sus posibilidades: gracias a las opciones de las deudas o del “gota a gota” con el fin de satisfacer no sólo las necesidades básicas, sino aquellos pequeños lujos que les hacen sentirse mejor. Un artículo de LifeHack explica que, a diferencia de “los ricos”, las personas que viven en condiciones estrechas, financieramente.
Hamlet Melo
hamlet_melo@hotmail.com
Los discapacitados en RD
L
as Naciones Unidas instituyó en 1992 que el 3 de diciembre fuera el Día Internacional de las Personas con Discapacidad. Por la ocasión, se llevaron a cabo actividades en diferentes puntos del país. Quiero aprovechar la ocasión para puntualizar algunas cuestiones. La Ley Orgánica 5-13 sobre Igualdad de Derechos de las Personas con Discapacidad fue aprobada de urgencia el 8 de enero del 2013. Esta ampara y garantiza la igualdad de derechos y la equiparación de oportunidades a todas las personas con discapacidad y regula las personas morales, sin fines de lucro, cuyo objeto social sea trabajar para mejorar la calidad de vida de las personas con discapacidad. Los principios que fundamentan esta ley son: respeto a la dignidad
inherente a la condición humana, la no discriminación, la igualdad de derechos, la equidad, la solidaridad, la justicia social, la integración e inclusión, la participación y la accesibilidad. Con esa ley además se crea el Consejo Nacional de Discapacidad (Conadis), como institución rectora responsable de establecer y coordinar las políticas públicas en materia de discapacidad, adscrito de la Presidencia de la República, bajo la vigilancia del ministro de la presidencia. El Conadis tiene como objetivo principal garantizar el cumplimiento de las atribuciones y los deberes consignados en esa ley; los compromisos y acuerdos nacionales e internacionales asumidos por el Estado, en materia de discapacidad. He visto que Conadis ofrece diferentes actividades, charlas y
conferencias para exponer los derechos, habilidades y capacidades que tienen los discapacitados, con el fin de concienciar a la ciudadanía. Esto es muy positivo, sin embargo, el reto mayor sigue siendo hacer posible que las personas con discapacidad puedan recibir servicios de calidad en las instituciones que visitan, y aún más, en lugares como hospitales, universidades, juzgados y demás. Eso, solo por mencionar uno de los aspectos del tema en nuestro país, para no entrar en debate respecto a la justicia e igualdad de oportunidades que los discapacitados, con su justa razón y en su legítimo derecho, reclaman. La 5-13 es una Ley completa; releyéndola, le encuentro escasos vacíos. Falta que nos comprometamos más a cumplirla y tener presente que una discapacidad no es una tragedia, es solo una barrera física. ¡Debemos amar, valorar y respetar a cada ciudadano, sin importar cualquier limitación corporal!
RINCÓN HISTÓRICO Antonio Cedeño (Macho) machocedeno@hotmail.com
El gobierno de Unión Cívica Nacional
E
n una muchedumbre llena de hambres y miserias; hablaba de agua y acueductos donde no va ni en época de lluvia, hablaba de la Overeas Company, S.A, y hubo momentos de desvaríos de paroxismo, cuando dijo dominicanos, la Republica Dominicana, tiene asegurada una cuota azucarera en el mercado preferencial norteamericano. Esto quiere decir que los norteamericanos les aseguran una cuota azucarera a la Republica para que la venda a un precio más cara que la del mercado europeo o mercado libre, que significa que los países que venden en esos mercados, tienen que venderla más barata. Pues resulta que el quintar de azúcar en el mercado preferencial, se vende a setenta y cinco dólares el quintal, por lo que en estos instantes, estoy colocando un precio tope al precio del azúcar de veintidós dólares, para los propietarios de ingenios azucareros, ese excedente será tomado para construir en los bateyes las villas de la libertad, a favor de los trabajadores de las cañas en los centrales azucareros dominicanos. Todos los concurrentes en la Asamblea Nacional se pusieron de pie, aplaudiendo con sus manos agitadas, como alas, sus mangas en los sacos, en los sacones, en las blusas, en las camisas, y fuera del congreso volaban de alegría los hijos del pueblo que esperaban agua, casa y comida.
14 A FONDO
Lunes 31 de julio de 2017
Pensión de 5 mil pesos condena a la miseria a cientos de pensionados María Herrera mherrera@editorabavaro.com LA ROMANA. Viviendo en condiciones inhumanas, enfrentando innumerables necesidades, a su avanzada edad, luego de haber dado su vida durante años de extensas jornadas de trabajos, cientos de pensionados de esta ciudad tienen que jugarse la vida con una miserable pensión de tan sólo 5 mil pesos al mes, que no les alcanza ni siquiera para comprar la mitad de una de las tres comidas diarias. Esta situación condena cada día a estas personas a un estado de miseria y sufrimiento. Héctor Julio Valencia, de 78 años, nacido el 27 de febrero de 1939, trabajó 23 años y 3 meses en el Central Romana como obrero, vive solo y su familia se encuentra en el extranjero. “Una pensión de 5 mil pesos mensual, eso no es dinero, lo que cobramos es una miseria que no da para nada; tengo una gente alquilada en mi casa que me dan la comida a las 12. Me vi en la obligación de alquilar un pedacito de la casa para poder sobrevivir porque la pensión no da para nada”, expresó. Cilito Eusebio Rijo, secretario general de la Asociación de Pensionados de La Romana, en funciones desde el año 2003, explicó que han sido olvidados desde que el expresidente de la Republica, Leonel Fernández, hizo las negociaciones con el Consejo Estatal del Azúcar (CEA), por cuanto no gozan de una actualización del monto de este estipendio. “La Ley 87-01, que crea el Sistema Dominicano de Seguridad Social, en su artículo 43, dice que los actuales pensionados y jubilados por las leyes 18-96 y 379; así como de los otros planes existentes, continuarán disfrutando de su pensión actual con derecho a actualizarla periódicamente de acuerdo al índice de precio al consumidor”, destacó Rijo. Sin embargo, más del 80% de los pensionados y jubilados en la República Dominicana reciben un aval jubilatorio en cuanto al monto deficitario, y además lo que per-
Los pensionados hicieron un llamado al presidente Danilo Medina, para que aumente el monto de su pensión.
ciben no les alcanza para comprar las tres comidas y mucho menos para realizar otros pertinentes. Esto impulsa a esta gente a hacer un llamado al presidente Danilo Medina, a que recuerde que en el año 2010 aseveró que con 10 mil pesos no podía subsistir una persona durante mucho tiempo. “Nosotros estamos desde el 2003 con una pensión de 5 mil pesos, donde el índice de precios
Aseguran que lo recibido mensualmente no les alcanza siquiera para comer.
de la canasta familiar no alcanza para nada. Si nosotros no tuviéramos nuestros hijos, que gracias a Dios nos han levantado, ya hubiésemos desaparecido del mapa”, manifestó. Detalló el representante del gremio de pensionados de La Romana que próximamente se cumplirán tres meses de estar incluidos en el sistema, pero todavía no los han llamado para acudir al Ministerio de Hacienda, a los fines de efectuarles el pago y así existen miles de pensionados que tienen sus asignaciones en tramites más no la pueden todavía percibir. Asimismo, indicó que la ley establece que a partir de los 60 años, se debe de formalizar el reclamo de esa pensión y si se presentan retrasos en materializar este estipendio, tendrían que pagar los retroactivos correspondientes “Yo tengo mis hijos, si yo muero la ley que rige esta materia señala que el traspaso es a la esposa pero siempre y cuando estemos casados, porque de lo contrario no hay reclamaciones, lo que constituye una injusticia que es lo que está pasando con muchos de nosotros en la República Dominicana”, sostuvo.
Celito Rijo, secretario Asociacion Pensionados La Romana
Otras de las problemáticas que enfrentan los pensionados, según precisó, es que en el Seguro Social, aunque se le otorgan los medicamentos, si acuden con algún quebranto que hay que examinarlo le ponen fechas muy lejos de tres y cuatros meses, una situación preocupante ya que el paciente podría morirse en ese lapso d tiempo. Gregorio Montero encargado del Departamento de Pensiones del Seguro Social, al ser entrevistado respecto a cómo es el proceso de solicitud de pensiones, acotó que los beneficiarios van a solicitar
Lunes 31 de julio de 2017
información acerca de la pensión, quienes son atendidos en cada una de sus inquietudes. Informó que existen varios niveles de la documentación, donde las personas deben llevar acta de nacimiento legalizada, original y dos copias, dos fotos 2x2, dos copias de cedula y si son casados llevar un acta de matrimonio y una copia de la cedula del cónyuge. “A partir de ahí, esa documentación nosotros la enviamos a Santo Domingo, allá la procesan, se verifican los pagos hechos por la empresa a nombre de cada uno de esos solicitantes de pensión, para determinar cuál de todas esas solicitudes que se hicieron en el año califican o no para la pensión. La Ley 18-96 es la que establece la pensión, el Seguro Social establece un mínimo de 400 cotizaciones para las pensiones de vejez”, agregó Montero. En tal sentido, refirió que luego de que se hayan verificado las 400 cotizaciones en menos de un año, la persona tendrá su pensión, de acuerdo a lo establecido en la Ley 87-01, que indica que las pensiones del Seguro Social corresponderían al Estado pagarlas. Aclaró que todo el que va a solicitar el beneficio, que sea de La Romana, Higüey El Seíbo van con su documentación necesaria para solicitarla habiendo trabajado mí-
A FONDO 15
nimo 8 años en el sector privado. En cuanto a que cantidad de pensionados, el funcionario aseguró que no tienen una cifra exacta pero estiman alrededor de 6 mil personas. En lo que va de año 2017, en solicitud de pensiones indicó que han procesado más de 2 mil personas. Al referirse al proceso de pago, destacó que realizan esfuerzos para procesar todos los pagos que figuran en libros, puesto que desde la fundación del Seguro Social hasta el 1996 no contaban con computadoras en el país, por lo que los estipendios fueron asentados en libros. Sin embargo, dijo que se está tratando de agilizar las pensiones de los envejecientes y su inclusión en el sistema para que en la medida que vayan solicitando, se puedan reflejar los pagos hechos por la empresa a nombre de cada asegurado, lo que acelera el proceso. Expuso además que a partir del 01 de junio del 2003 hasta la actualidad, no acogen solicitud de invalides, puesto entró en vigencia el régimen de capitalización individual que establece la Ley 87-01, siendo responsables de ellos la AFP que se encarga de suministrar la pensión de invalidez a los que después de la referida fecha, hayan tenido un problema vinculado a la inhabilitación de dotes de su capacidad productiva.
16 A FONDO Romayra Morla rmorla@editorabavaro.com HIGÜEY. Luego de tres años de anunciado el proyecto de la escuela de Hotelería, Gastronomía y Pastelería del Instituto Nacional de Formación Técnico Profesional (Infotep), la cual se construye en las antiguas ruinas donde funcionaba el hotel El Naranjo, se percibe que ya será una realidad y que impactará en el fortalecimiento de la formación de los recursos humanos que demanda el sector hotelero. El director general del Infotep, Rafael Ovalles, expresó a El Tiempo, que esta escuela innovará y llegará a todos los sectores hoteleros y turísticos del país, es una obra que por su calidad hará un antes y un después en la industria hotelera nacional en cuanto a su capital humano. Asimismo, dijo que “vamos a cualificar y a formar con el mayor estándar de requerimiento tanto del mercado nacional como internacional, formaremos personas, que no solamente puedan responder a las necesidades locales, sino internacionales. El turista de hoy es exigente, y nosotros estamos formando personas para responder y dejar satisfecho a ese turista”. También explicó que existe un acuerdo que contempla que después que concluya la construcción de este proyecto, la escuela de Avigno, continuará acompañándoles, ya que es una de las mejores instituciones certificadas a nivel internacional en asunto de gastronomía, de hotelería, panadería y repostería. De igual forma, añadió que están aliados con todas las escuelas, formadoras de Centro América y el Caribe. Además, durante la presentación de los avances en la construcción del centro de capacitación, los cuales sobrepasan el 40 por ciento, Ovalles, manifestó que esta obra que cuenta con tecnología de punta, se levanta con un presupuesto mixto del Infotep y la Agencia Francesa para el Desarrollo, (AFD) de 325 millones de pesos. De esta escuela egresarán cerca de mil 800 técnicos por año y actualizará los conocimientos de más de 2 mil 500 técnicos a nivel nacional, señaló. El costo de la obra incluye desde los estudios topográficos, de suelo y medioambientales hasta la construcción, el equipamiento y la capacitación técnica de quienes dotarán de las herramientas del conocimiento y la metodología a los
Lunes 31 de julio de 2017
Escuela de Hotelería del Infotep llenará un vacío en demandas del sector turístico
Rafael Ovalles, director general del Infotep.
Fachada de uno de los edificios que se reconstruyen del antiguo hotel El Naranjo.
equipos y mobiliario que serán adquiridos mediante una licitación, programada para el último trimestre del 2017, con una inversión superior a los 36 millones de pesos. También tendrá unos 70 parqueos, así como de calles interiores asfaltadas, rampa para personas con discapacidad motora, con una entrada y tres salidas. Las proyecciones indican que esta escuela estaría lista para mediados del próximo año 2018.
Subsidio Janet Guerrero.
Yasmina Jiménez.
facilitadores de la escuela, indicó. En cuanto a la propuesta académica dijo que incluye la formación de formadores y de maestros técnicos a nivel superior, así como diplomados y cursos superiores con expertos nacionales e internacionales de reconocida trayectoria en el mundo de la gastronomía, el turismo y la hotelería. Explicó que “es el camino para que hombres y mujeres que buscan mejorar sus competencias y habilidades puedan lograr un empleo decente que contribuya a su desarrollo profesional y personal”. La infraestructura se basa en la integración de una parte del antiguo local del Hotel El Naranjo con el nuevo diseño logrando una fusión que respeta la historia de la antigua estructura, realzando al mismo tiempo las características de la nueva, destacó. “Los trabajos de construcción física de la escuela iniciaron en febrero del 2017, con la demolición parcial de la edificación que componía el antiguo hotel “El Naranjo”, salvándose una parte que hoy está en proceso de reestructuración, así como la construcción
simultánea de las cinco edificaciones y obras conexas que conforman el proyecto”, puntualizó.
Áreas De acuerdo a las informaciones ofrecidas por el Infotep, la principal edificación, de dos niveles, con un área de construcción de mil 976 metros cuadrados, corresponde a la fusión de un área del viejo hotel El Naranjo, remodelado para que en el primero, funcione el área administrativa y en el segundo, 20 habitaciones para las labores de pasantía de los participantes. En los edificios dos y tres, operarán los talleres de capacitación de Gastronomía, panadería y repostería, diseñados con las especificaciones técnicas y asesoría de la escuela hotelera de Avignon de Francia, una de las más acreditadas y reconocidas en esta área a nivel mundial. Mientras que los edificios cuatro y cinco corresponden al área de mantenimiento con automatización medioambiental; y a un multiusos, con capacidad para más de 400 personas. Estarán dotados de modernos
El costo de 325 millones de pesos del proyecto incluye en su desarrollo, un acuerdo subsidiario firmado por los Ministerios de Hacienda, Educación y el INFOTEP, así como estudios y diseños de obras, convenio de asesoría técnica en Gastronomía, capacitación y seguimiento de las obras de infraestructuras. La directora ejecutiva de la Asociación de Hoteles y Proyectos de la Zona Este (Asoleste), Janet Guerrero, consideró que esta nueva escuela impactará de manera positiva, tomándose en cuenta que existen muchas necesidades de perfiles adecuados para las contrataciones en el sector hotelero, de las diversas capacitaciones y entrenamientos que requiere el colaborador. “La Asoleste, es una aliada del Infotep, esta institución recibe millones de pesos al año por el uno por ciento de la nómina y aparte de eso colaboramos de manera gratuita, por ejemplo próximamente queremos presentarles una asociación internacional de gastronomía, con la cual estamos vinculados para que, si le interesa pueda utilizar de esos servicios y también podrían hacerse intercambios de conocimientos, ya que eso eleva el nivel de la institución”, expresó.
Lunes 31 de julio de 2017
TIEMPO DE ECONOMÍA 17
Consumo de productos locales serán promovidos en hoteles Redacción El Tiempo redaccion@editorabavaro.com SANTO DOMINGO. La Junta Agroempresarial Dominicana (JAD) y la Asociación de Hoteles y Turismo de la República Dominicana firmaron un acuerdo con el objetivo de promover el consumo de productos agrícolas y agroindustriales dominicanos en los establecimientos miembros de Asonahores Con el convenio se busca dinamizar el consumo de productos de cosecha y manufactura local para beneficio de los productores dominicanos, al tiempo que se garantiza la calidad de la oferta y la seguridad de suplir de manera efectiva la demanda de productos agropecuarios que tiene el sector turístico. El acuerdo fue firmado por Osmar Benítez, presidente ejecutivo de la Junta Agroempresarial Dominicana y Joel Santos, presidente de Asonahores, quienes se compro-
Joel Santos, presidente de Asonahores, y Osmar Benítez, presidente de la Junta Agroempresarial Dominicana.
metieron a diseñar proyectos comunes para lograr encadenamientos productivos participativos con modelos de producción flexibles, donde se aproveche la economía de escala y se supla la demanda de productos requeridos por los miembros de Asonahores. Santos resaltó la importancia de esta alianza estratégica que bene-
ficia a los productores agropecuarios locales, implementando medidas para elevar la calidad de los rubros dominicanos y mejorar los niveles de inocuidad, de manera que el sector turístico reduzca las importaciones de estos productos y por ende bajen los costos operativos. “El turismo tiene que ofrecer ca-
lidad y si la producción local tiene los estándares que se requieren, el sector turismo puede consumir aún más de lo que ya consume, ampliando su aporte a la economía del país” sostuvo Joel Santos. Benítez, precisó que ambas instituciones retomarán el compromiso para activar la realización de las estadísticas de consumo de productos agropecuarios y agroindustriales en el sector hotelero y así actualizar la nueva demanda. “Este convenio también permitirá identificar y diseñar proyectos comunes para mejorar la calidad y cantidad de los productos demandados, para lo cual se buscará la cooperación internacional de organismos como el Banco Interamericano de Desarrollo, la Comunidad Europea, la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), entre otros”, expresó Benítez
18 VARIEDADES
Emilio Jiménez
jimenez.psicologo@gmail.com
¿Emoción o sentimiento?
U
na emoción es un conjunto de respuestas neuroquímicas y hormonales que nos predisponen a reaccionar de cierta manera ante un estímulo externo (como la visión de una araña) o interno (como un recuerdo acerca de los años de infancia). Eso significa que una emoción es lo que es generado por el sistema límbico del cerebro cuando los grupos de neuronas relacionados con ciertas experiencias, de manera que estamos predispuestos a actuar de cierto modo. Eso ocurre porque, a lo largo de nuestra vida, nuestro cerebro no se limita a “memorizar datos”, sino que también aprende ciertos modos en los que hay que reaccionar a esas experiencias. De algún modo, la información de lo que experimentamos va de la mano de la información acerca de cómo reaccionamos ante eso; no son dos clases de informaciones separadas.
¿Qué es un sentimiento? Un sentimiento es similar a una emoción y está muy relacionado con el sistema límbico, pero además de esta predisposición espontánea, incontrolable y automática, incluye la evaluación consciente que hacemos de esta experiencia. Que en un sentimiento hay una valoración consciente de la emoción y de la experiencia subjetiva en general. Por ejemplo, si vemos una araña, seremos capaces de auto-examinar lo que sentimos y lo que pensamos en una situación así y reflexionar a qué otras experiencias nos recuerda esa situación, cuáles son las diferentes maneras en las que se puede reaccionar a ese estímulo, hasta qué punto es racional el asco o el miedo que sentimos, etc.
“ El calor y la humedad favorecen su aparición, puede presentarse a cualquier edad, lo cierto es que el paño blanco es más frecuente en adolescentes”. Dermatóloga y cirujana capilar, Yilda Medina.
SALUD
SALUD Y VIDA
Lunes 31 de julio de 2017
Paños blancos, una enfermedad de la piel Yeimy Puello ypuello@editorabavaro.com HIGÜEY. Los paños son manchas en la piel y aunque no producen dolor, son causantes de muchas incomodidades y baja autoestima a quienes lo padece, ya que son sombras antiestéticas. La dermatóloga y cirujana capilar, Yilda Medina del Centro de Trasplante de Pelo y Dermatología La Altagracia, dice que el paño blanco o la pitiriasis versicolor es una infección en la piel, causada por un hongo que se alimenta de ella. “El calor y la humedad favorecen su aparición, puede presentarse a cualquier edad, lo cierto es que el paño blanco es más frecuente en adolescentes. Otro grupo de riesgo, por su forma de vida, son los atletas y deportistas. No es extraño que se haga crónico a pesar de los tratamientos que pudieran utilizar”, indica la especialista. Explica que la pitiriasis versicolor se caracteriza por la aparición de pequeñas manchas con escamas de forma lenticular. Pueden agruparse originando lesiones de gran tamaño. Las lesiones del paño blanco son escamosas, hipocrómicas (blanquecinas), hipercrómicas (color café con leche) o ligeramente rosadas. Asegura que esta condición aparece en lugares del cuerpo donde se acumula sudor, mayor temperatura y humedad. Por lo tanto se encuentra con más frecuencia en el cuello, pecho, espalda y cara. Puntualiza que es común en las consultas dermatológicas.
La especialista revela que el hongo se reproduce hasta que aparecen las manchas que son muy conocidas, y una vez eliminado el problema con el hongo, las manchas claras en la piel tardan en desaparecer, ya que se sufre una despigmentación. La facultativa indica que el diagnostico se realiza a través de un examen directo, donde se extrae una muestra de la piel con el hogo, y se tiñe con una tinta azul especializada para confirmar que es correcto. Medina recomienda no auto medicarse y no utilizar remedios caseros, porque muchas veces empeora el problema. Lo más oportuno es visitar a un dermatólogo, quien podrá tratar la afección correctamente. Además debe mantener una buena higiene y usar filtro solar. El tratamiento que se utiliza para eliminar el paño blanco, generalmente, es un antimicótico, el cual la persona afectada se lo aplica directamente sobre la piel, ya que su presentación es en cremas, lociones o jabones.
Yilda Medina, dermatóloga, cirujana capilar y cosmiatra.
VARIEDADES 19
Lunes 31 de julio de 2017
Edgar Moreta emoreta@editorabavaro.com LA ROMANA. El popular “tapao” forma parte del desayuno de los romanenses, quienes acuden a las frituras en masa a buscar este invento característico de esta Flor del Este. Este invento se ha convertido en una costumbre para los habitantes de aquí, pero un platillo desconocido para los que residen fuera de esta provincia. Consiste en un par de yaniqueques, puede ser con huevo, longaniza, salami, aguacate o el ingrediente de su preferencia, en su interior. Esta comida rápida se vende regularmente entre RD$ 15 a RD$ 25 Pesos. Con menos de 100 pesos usted puede desayunarse en las frituras que hay en toda la ciudad, donde el ingenio de la persona que se le ocurrió esta maravillosa idea le ha ahorrado dinero a muchos. Jonathan Monsicot tiene 10 años vendiendo “tapao” y asegura que ha sido su fuente de sustento durante ese tiempo. “Gracias a Dios
“El tapao”, un invento romanense que se ha convertido en un alimento común
Los tapaos pueden ser de huevo, salami, longaniza, entre otros.
me ha ido muy bien con este negocio, donde he podido construir mi casa y vivir con cierto tipo de facilidades”, afirma mientras atiende en el caldero los yaniqueques. Sus clientes acuden a dicho esta-
blecimiento sin importar la clase social o poder adquisitivo, ya que así como pueden ir personas humildes también acude gente pudiente, que no se quedan exentos de disfrutar de un rico tapao, regularmente
con espaguetis, los cuales también son una especialidad de la casa. Un día normal de estos trabajadores informales empieza por lo regular en horas de la madrugada. Solo la disciplina y las ganas de progresar dignamente son las que llevan a personas como Jonathan a levantarse cada día para hacer crecer su negocio. “Yo me levanto alrededor de las 4:00 de la mañana a preparar los productos del negocio, luego como a las 5:00 menos quince termino, y me llevo los féferes para abrir a las 6:30” relata el joven Jonathan. Los “tapaos” son parte fundamental de esta fritura, la cual está ubicada en la Ruta de Quisqueya y ha pasado por tres generaciones. Jonathan tiene a su cargo otros dos muchachos que lo ayudan a atender el negocio, empezó hace 10 años.
20 VARIEDADES
Lunes 31 de julio de 2017
Centro Médico Punta Cana inaugura Unidad de Cuidados Intensivos y Salas de Cirugía Julio González jgonzalez@editorabavaro.com BÁVARO. El Centro Médico Punta Cana inauguró, el pasado jueves 27 de julio, una nueva Unidad de Cuidados Intensivos y Salas de Cirugía, con la finalidad de fortalecer los servicios integral de salud y la medicina intensiva. La bendición de estas nuevas áreas, estuvo a cargo del Monseñor Nicanor Peña Rodríguez, obispo de la Diócesis de Nuestra Señora de la Altagracia, quien elevó sus oraciones para que todas las operaciones que desarrollen en estos espacios, se hagan de manera exitosa. En este sentido, el presidente ejecutivo del Grupo Rescue, José Natalio Redondo, destacó que estas nuevas áreas del Centro Médico Punta Cana proporcionarán servicios especializados de medicina intensiva que responden a los más altos estándares de calidad e hi-
La directiva del Centro Médico Punta Cana, autoridades y empresarios dieron apertura formal a las nuevas áreas de Cuidados Intensivos y Cirugía.
Ejecutivos del Grupo Rescue y personal médico.
giene, donde además se suma una sala de recuperación y una Unidad de Cuidados Neonatal. “La puesta en operación de las nuevas instalaciones elevan su capacidad de respuesta para el manejo de pacientes críticos de la ma-
yoría de los centros de salud de la República Dominicana”, subrayó. Redondo resaltó que las modernas estructuras están dotadas de equipos médicos certificados, bajo las normas de gestión de salud, con la intención de armonizar la calidad,
seguridad y compatibilidad junto a especializados profesionales. La puesta en marcha de estas nuevas áreas del Centro Médico Punta Cana contó con la asistencia de autoridades, empresarios y galenos que hacen vida en la zona turística, quienes hicieron un recorrido para conocer de cerca las instalaciones inauguradas.
ARS Universal realiza conferencia “Los 7 principios del liderazgo” Redacción El Tiempo redaccion@editorabavaro.com PUNTA CANA. El restaurante Guaguancó del Downtown Punta Cana sirvió de escenario para que ARS Universal realizara el desayuno-conferencia “Los 7 principios del liderazgo” con la oradora, coach y comunicadora Tania Báez. A la actividad se dieron cita los principales directores de Gestión Humana de la zona Este, quienes recibieron la bienvenida de parte de la señora Zahira Guadalamar, gerente general de ARS Universal, quien agradeció a todos los participantes por su presencia y destacó el papel determinante que representan estos relacionados para el fortalecimiento y crecimiento del Grupo. En su ponencia, Tania Báez planteó siete principios para empezar a ganar mejor vida personal y mejores resultados en lo profesional, a través de dinámicas de integración para poner en práctica acciones que permitan alcanzar nuevos resultados en estas áreas. Esta iniciativa, que cuenta con 6
Zahira Guadalamar, gerente general de ARS Universal.
En su ponencia, Tania Báez planteó siete principios para empezar a ganar mejor vida personal.
años de gestión, se enmarca dentro del programa anual de actividades para los clientes y relacionados de ARS Universal, en la que distintos oradores han desarrollado programas enriquecedores para todos los que participan de estos. Grupo Universal organiza conferencia “Los 7 principios del liderazgo”.
Este es un evento anual que realiza Grupo Universal con el propósito de acercarse más a los con los directores de Gestión Humana de los hoteles de la zona Este. Normalmente se realizaba en el Hotel Now Larimar pero este año se buscó una locación diferente y por eso la realizaron en Guaguancó con Tania Báez.
DEPORTES 21
Lunes 31 de julio de 2017
“ BALONCESTO
He trabajado duro desde el superior del distrito. La gerencia ha visto que puedo recibir más minutos, y gracias a Dios he podido tener un buen año”, Miguel Evangelista.
Miguel Evangelista exhibe un gran progreso con Los Cañeros del Este Edgar Moreta emoreta@editorabavaro.com LA ROMANA. Si hay que mencionar a los jugadores de mayor progreso durante esta temporada 2017 en la Liga Nacional de Baloncesto, no se puede quedar el nombre de Miguel Evangelista, quien muestra un nivel bastante superior, tanto defensivo como ofensivo, y el cual le ha servido para recibir un rol como jugador titular dentro del equipo. “Mutombo”, como es conocido popularmente, es un jugador sagaz, fajador, intenso y sobre todo versátil, características que le han servido para esta temporada estar nominado entre los mejores jugadores defensivos. Dicho apodo se debe a las comparaciones con el estelar ex jugador de la NBA, Dikembe Mutombo. Ha convertido los donqueos en su marca registrada realizando más de uno por encuentro, los cuales han hecho ponerse sobre sus pies a varios fanáticos del equipo de Cañeros del Este. A nivel defensivo se ha convertido en el rey de los bloqueos, ya que debido a su elasticidad se torna difícil lanzar una pelota para cualquier contrario desde la zona de la pintura. “He trabajado duro desde el superior del distrito. La gerencia ha visto que puedo recibir más minutos, y gracias a Dios he podido tener un buen año”, afirma el jugador. Con el club Mauricio Báez tuvo una actuación prominente jugando un papel importante con la escuadra mauriciana, la cual cayó derrotada en la final del baloncesto superior del Distrito Nacional. El dirigente Julio César Javier “Ayata” cataloga a Evangelista como un jugador que trabaja mucho y trata de emendar sus errores. “Él es muy activo; puede dar mucho más de lo que está exhibiendo y es alguien que encaja perfectamente en cualquier equipo”, afirma el capataz, el cual ha estado desde sus inicios, ya que fue su primer entrenador cuando inició a practicar baloncesto.
Evangelista captura un rebote frente a Edward Santana de los Titanes del Distrito.
En los playoffs de la LNB promedia 18:15 minutos por juego, con 5.9 puntos por partido y 6.4 rebotes por encuentro. Se define como una persona que no causa muchos problemas, educado y con respeto a los demás. Se lleva bien con todos sus compañeros ya que afirma hay una tremenda química en el conjunto, pero resalta sus lazos de amistad tanto con Rayner Moquete por que viene creciendo desde el club Mauricio Báez como con Elías Solimán el cual le dio acogida desde su llegada a La Romana.
Miguel Evangelista, de Los cañeros.
“Mutombo” realiza una cortina para Trey Gylder. Una de sus especialidades defensivas.
22 DEPORTES
Lunes 31 de julio de 2017
Vuelve el triatlón XTERRA a la República Dominicana Alberto Arismendi aarismendi@editorabavaro.com VERÓN. La República Dominicana continúa destacando no sólo como uno de los mejores destino turístico del Caribe, sino que ahora es centro de atracción para la realización de grandes eventos deportivos a nivel mundial. En este orden, el presidente de Casa Bonita Tropical Lodge, Polibio Schiffino, anunció la segunda versión del evento del triatlón XTerra en la República Dominicana, que se llevará a cabo en las inmediaciones de dicho hotel, ubicado en Barahona, el próximo 13 de agosto. Schiffino explicó que la organización XTERRA es líder mundial de los eventos todo terreno (off road), con giras en Europa, Oceanía y en la región Panamericana, a la que pertenece el país. “XTERRA procura la ampliación y diversificación del turismo
nacional, sirviendo como instrumento para promover a la República Dominicana como un destino turístico deportivo y de aventura a través de los espacios naturales únicos y espectaculares de la isla”, señaló Schiffino.
Modalidades Para la segunda edición del XTERRA Barahona 2017 contará con la modalidad triatlón y trail run, en las disciplinas de bicicleta de montaña, carrera a pie (pedestre) y nado en aguas abiertas. El año pasado los mejores élites rankeados del mundo participaron en la justa y calificaron el triatlón XTerra Barahona como “como una experiencia única debido al paradisiaco y retador recorrido de las rutas en playas, ríos y montanas”. Además Schiffino explicó que en el triatlón XTERRA la distancia para atletas experimentados será de 1.5
kilómetros de nado en aguas abiertas, 25 kilómetros en bicicleta de montaña y 10 kilómetros en carrera pedestre. Mientras que en la distancia Sprint serán 750 metros nado en aguas abiertas, 15 kilómetros bicicleta y 5 kilómetros de carrera. Las carreras pedestres, modalidad trail run serán de 21, 10 y 5 kilómetros, compitiendo en categorías por edades desde 15 hasta 70 y más, cada rango de edad con diferencias de 5 años tanto en femenino como en masculino, así como en la categoría elite / profesional. XTERRA Barahona será además, una parada especial con puntuación válida para el campeonato Panamericano que concluye en UTAH, USA y a la vez se otorgarán espacios a todos los participantes para el campeonato mundial en Maui, Hawai, agregó Schiffino. Por último, aseguró que XTERRA República Dominicana es un destino que está en la mira de at-
Polibio Schiffino, presidente de Casa Bonita Tropical Lodge.
letas de calibre mundial, muchos de los cuales ya han confirmado su asistencia junto a varios competidores que forman parte de los 10 mejores triatletas off-road del mundo. Entre estos figuran Josiah Middaugh (USA), Kieran McPherson (Nueva Zelanda), Ryan Ignatz (USA),Julien Buffe (Francia), Leonardo Chacón (Costa Rica), Kara La Point (USA), Maia Ignatz (USA), Morgane Riou (France), Laura Mira (Brasil).
DEPORTES 23
Lunes 31 de julio de 2017
Alberto Arismendi aarismendi@editorabavaro.com VERÓN. La Liga Nacional de Baloncesto (LNB) anunció los jugadores nominados para recibir el premio como los mejores de la temporada regular de 2017. Varios jugadores como el director técnico de Los Cañeros del Este, resultaron entre los finalistas. Trey Gilder (Jugador más Valioso); Andy Williams (sexto hombre); Raymer Santana (Novato del Año); Miguel Evangelista (Jugador Defensivo del Año), y Julio César Javier (Dirigente del año), constituyen el grupo de jugadores y técnico de Los Cañeros del Este que resultaron finalistas para la entrega de los premios de la LNB. Los jugadores y el técnico obtuvieron la mayor consideración de un panel de periodistas que cubren las incidencias del evento mediante un sistema electrónico brindado por la LNB.
Los nominados en cada renglón Trey Gilder, Gerardo Suero y Robert Glenn fueron anunciados como finalistas para optar por el premio de Jugador Más Valioso (MVP) de la serie regular del torneo. La LNB reveló que Gilder, refuerzo norteamericano de los Cañeros del Este, Suero, de Los Indios, y Glenn, nacionalizado de Los Metros de Santiago, recibieron su nominación para el MVP. Gilder participó en 14 partidos, promedió 24.1 puntos (segundo en la LNB), 8.6 rebotes y 2.4 asistencias. Lanzó para un impresionan-
Andy Williams.
Cuatro jugadores de Cañeros, nominados por la Liga Nacional de Baloncesto Evangelista fueron anunciados ayer como el trío de finalistas. Los Cañeros salieron favorecidos por la buena temporada de Evangelista, quien terminó quinto en lances bloqueados (1.3), mientras tomaba 6.7 por noche. El jugador capitaleño, jugó 18 encuentros con los Cañeros.
Para el dirigente del año
Raymer Santana Trey Gilder.
te 58.7% (201-118) desde el campo y para un enorme 62.1% (29-18) desde el límite de tres puntos. Tuvo cuatro juegos de 30 o más puntos. Miguel Dicent y Ángel Núñez, de los Metros de Santiago, junto con el armador Raymer Santana, de los Cañeros del Este, obtuvieron las mejores calificaciones para el premio “Novato del Año”. Santana, selección número dos de Los Cañeros en el pasado draft de novatos de la LNB, agotó 12 partidos con esa escuadra y demostró que es un jugador con futuro dentro del circuito nacional. El armador se fue con promedio de 4.5 tantos por juego y 3.2 asistencias por cita. Los jugadores Jaison Valdez, de los Huracanes, Andy Williams (Capitán de Los Cañeros del Este) y Héctor Maldonado, de los Soles, resultaron finalistas para recibir el premio como “sexto hombre del año”. Con Cañeros, el veterano Williams tuvo un magnifico desempeño en su rol de primera sustitución para los técnicos David Rosario y Julio César Javier,quien dirigió al equipo en los últimos 14 encuentros. Williams tuvo una media de 10.1 unidades, 3.0 capturas, con un porcentaje desde el piso de 44.4%. Él encestó 44 triples, solo superado por Maldonado (45) entre los jugadores reservistas del torneo con mayor cantidad de lances de tres.
Mientras que para el “jugador defensivo del año”, Edward Santana, Juan Miguel Suero y Miguel
Los técnicos José Mercedes, Julio César Javier y Melvyn López fueron seleccionados finalistas para optar al premio “Dirigente del Año”. Los ganadores de cada galardón previamente dados a conocer por la LNB, serán premiados durante una actividad pautada para el próximo cinco de agosto en el restaurante Outback de Acrópolis a las 11:00 de la mañana.