(*
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
)
Adicional
<c ]lklif [\ dlZ_fj e\^fZ`fj \jk} \e cc\mXicf X cX gl\ikX [\ ZX[X ZXjX% <c e d\if [\ Zc`\ek\j hl\ YljZXe \c j\im`Z`f X [fd`Z`c`f \jk} \e Xl^\% ?fp cfj e\^fZ`fj Zi\Z\e Zfe mXcfi X^i\^X[f# Zi\Xk`m`[X[ p j\im`Z`fj ZX[X m\q d}j \oZclj`mfj%
Un valor agregado para la empresa L
Xj gfZXj \e cXj hl\ \c Zc`\ek\ XZl[ X Xc e\^fZ`f \jk}e ZX[X m\q dXj c\aXeXj p X_fiX \j k`\dgf [\ `i Xc Zc`\ek\ p Zfe$ hl`jkXicf% :Xj` ZlXchl`\i k`gf [\ ]iXehl`Z`X gl\$ [\ X[XgkXij\ gXiX f]i\Z\ij\ X [fd`Z`c`f# cf hl\ c\j i\gfikX ^iXe[\j Y\e\ÔZ`fj% Cfj Zc`\ek\j j\ dfjkiXi}e \eZXekX[fj [\ hl\ j\ c\j f]i\qZX Xk\eZ` e \e cX gl\ikX [\ jl ZXjX% <jk\ j\im`Z`f Xpl[Xi} X d\afiXi jljkXeZ`Xcd\ek\ cXj m\ekXj% CX \jZXj\q [\ k`\dgf j\ _X Zfem\ik`[f \e leX ZXiXZk\i jk`ZX Zfd e p _XY`klXc \eki\ cXj g\ijfeXj% <jk\ _\Z_f `eZ`kX Xc Zc`\ek\ X i\Zlii`i X \dgi\jXj hl\ Xk`\e[Xe Xhl\ccfj j\im`Z`fj hl\ \c k`\dgf ef c\ g\id`k\ \eZXi^Xij\% GXiX [Xi$ c\j i\jgl\jkX# _XZ\ Xc^lefj X fj Zfd\eqXife X jli^`i \dgi\jXj [\[`ZX[Xj X kiXjcX[Xi jl [\ e\^fZ`f _XjkX \c [fd`Z`c`f gXik`ZlcXi [\c Zc`\ek\1 m`[\fZclYj# k Ze`Zfj# _XjkX ZXdXj [\ iXpfj lmX j\ gl\[\e \eZfekiXi Zfe j cf XYi`i cX gl\ikX [\ cX ZXjXj% <c j\im`Z`f X [fd`Z`c`f [\Y\ j\i leX _\iiX$ d`\ekX [\ m\ekXj% <c \dgi\jXi`f [\Y\ k\e\i \e d\ek\ hl\ \c fYa\k`mf gi`eZ`gXc \j `eZi\d\ekXi
cXj m\ekXj \e le gfiZ\ekXa\ jlÔZ`\ek\ gXiX hl\ j\ ZlYiXe cfj Zfjkfj [\ `dgc\d\ekXZ` e [\c j\im`Z`f X [fd`Z`c`f% Ef k\e[i X e`e^ e j\ek`[f `eZi\d\ekXi le gfiZ\ekXa\ \e m\ekXj j` j\ ^XjkX \e Zfjkfj [\ \em f% <c j\im`Z`f [\Y\ k\e\i Zfdf fYa\k`mf X_f$ iiXic\ k`\dgf Xc Zc`\ek\% LeX [\ cXj ZcXm\j [\c o`kf [\ cXj \eki\^Xj X [fd`Z`c`f \j cX iXg`[\q% Le Zc`\ek\ mXcfiXi} \jk\ j\im`Z`f jfYi\ kf[f j` \j le j\im`Z`f hl\ c\ X_fii\ k`\dgf# [`jkXeZ`X p ZfdYljk`Yc\% Le [\kXcc\ ZcXm\ gXiX \ccf \j `e[`ZXic\ m X k\c\] e`ZX Xc Zc`\ek\ Zfe cX dXpfi ZcXi`[X[ gfj`Yc\ \e ZlXekf k`\dgf j\ gl\[\ Zldgc`i Zfe jl g\[`[f gXiX ef Zi\Xi ]XcjXj \o$ g\ZkXk`mXj% <c j\im`Z`f [\ \eki\^Xj# gXiX hl\ k\e^X o`$ kf# [\Y\ j\i YXiXkf% <e fZXj`fe\j cfj j\im`Z`fj [\ \eki\^X X [fd`Z`c`f jl\c\e f]i\Z\ij\ Zfdf ^iXkl`kfj gXiX hl\ \c Zc`\ek\ ef i\j`\ekX Zfdf le `eZi\d\ekf [`i\Zkf Xc gi\Z`f% J`e \dYXi^f# \j dlp Zfd e hl\ cfj gi\Z`fj [\ cfj gif[lZkfj gXiX \em f X gl\ikX pX Zfej`[\i\e \c i\ZXi^f `e$ [`i\ZkXd\ek\ \e \c gi\Z`f%
EDICIÓN: Margarita Toral
/
TEXTOS: José Luis Arnal
/
FOTOGRAFÍA: Diego Peñafiel / PORTADA: Foto Archivo- Internet
/ DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN: Anita Baculima DISEÑO DE
PUBLICIDAD: Juan Carlos Rivas / IMPRESIÓN: EL TIEMPO Cia. Ltda. / PUBLICIDAD Y VENTAS: Diario EL TIEMPO / 2882551 Ext. 103
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
*
Pizza Hut estrena su nueva imagen Especialista
S
` \o`jk\ Xc^ e cl^Xi \e :l\eZX hl\ gl\[\ j\i Zfej`[\iX[f \c i\jkXliXe$ k\ d}j df[\ief p ZXjlXc# \jk\ \j [\$ Ôe`k`mXd\ek\ G`qqX ?lk% G`qqX ?lk# ZfdgX X c [\i \e cX \cXYfiX$ Z` e [\ g`qqX# \jki\eX jl el\mX `dX^\e \e \c dle[f# p \c <ZlX[fi ef \j cX \oZ\gZ` e% CX i\df[\cXZ` e ]l\ le gifZ\jf gXlcXk`ef hl\ j\ `e`Z` \e Hl`kf p \jk\ d\j cX Y\ccX Z`l[X[ [\ :l\eZX [`j]ilkXi} [\ cX el\mX `dX^\e [\ G`qqX ?lk% Jl el\mf \jk`cf kiX\ Zfej`^f le i\efmX$ [f p \jg\ZkXZlcXi i\jkXliXek\ hl\ kiXejd`k\ Xc\^i X p \dfZ`fe\j gfj`k`mXj# cf^iXe[f cX ZfdY`eXZ` e g\i]\ZkX gXiX _XZ\i [\ ZX[X `ejkXek\# le \jgXZ`f gXiX ZfdgXik`i%
CX ZfdgX X _X [\Z`[f df[\ie`qXi jl `dX^\e X kiXm j [\ jl el\mf jcf^Xe È\c ^lj$ kf [\ \jkXi alekfjÉ <jkX ]iXj\# gXiX G`qqX ?lk j`^e`ÔZX m`m`i leX \og\i`\eZ`X `efcm`[XYc\# Zfe [\c`Z`fjX Zfd`[X kf[fj cfj [ Xj p X ZlXc$ hl`\i _fiX% 8[\d}j# G`qqX ?lk _X [\jXiifccX[f le d\e Zfdgc\kXd\ek\ i\efmX[f# [fe[\ `ejl$ g\iXYc\j \ekiX[Xj# \ohl`j`kXj jfgXj# ]i\jZXj \ejXcX[Xj# el\mXj g`qqXj p [\c`Z`fjfj gfjki\j jXk`j]Xi}e cfj gXcX[Xi\j d}j \o`^\ek\j% @i X G`qqX ?lk \j [`j]ilkXi [\ leX \og\$ i`\eZ`X e`ZX% <j \c cl^Xi g\i]\Zkf gXiX m`m`i dfd\ekfj `efcm`[XYc\j% <e :l\eZX# G`qqX ?lk j\ lY`ZX \e cX Xm\e`[X I\d`^`f :i\jgf p =\[\i`Zf GifX f# \jhl`eX%
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
+
El futuro se llama comercio electrónico Tecnología
?XjkX X_fiX cXj kiXejXZZ`fe\j Zfd\iZ`Xc\j j\ _Xe _\Z_f g\ijfeXcd\ek\# gfi k\c ]fef f gfi Zfii\f gfjkXc% >iXZ`Xj X cXj el\mXj k\Zefcf^ Xj \e cfj ck`dfj X fj _X eXZ`[f le el\mf k`gf [\ Zfd\iZ`f# \c [\efd`eX[f Zfd\iZ`f \c\Zki e`Zf%
E
c Zfd\iZ`f \c\Zki e`Zf \j le j\im`Z`f [\ cX k\Zefcf^ X hl\ g\id`k\ cX i\Xc`$ qXZ` e [\ fg\iXZ`fe\j [\ e\^fZ`fj p cX ZfdgiXm\ekX [\ Y`\e\j p j\im`Z`fj d\[`Xe$ k\ cX lk`c`qXZ` e [\ cX ZfdglkX[fiX% <jk\ el\$ mf d\iZX[f \c\Zki e`Zf# [\ ^iXe `dgcXekXZ` e pX \e <jkX[fj Le`[fj p <lifgX# g\id`k\ k\e\i \e \c [fd`Z`c`f leX ^iXe ^Xc\i X Zfd\iZ`Xc gfi cX hl\ gXj\Xi [\ ]fidX ]}Z`c p i}g`[X Zfe \c iXk e [\ cX ZfdglkX[fiX# p kf[f \ccf [\j[\ \c gifg`f _f^Xi%
CXj m\ekXaXj [\c Zfd\iZ`f \c\Zki e`Zf jfe \m`[\ek\j% <c ZfdgiX[fi gl\[\ m\i [\ dX$ e\iX i}g`[X kf[f \c \jZXgXiXk\ \c\Zki e`Zf p ef k`\e\ hl\ `i k`\e[X gfi k`\e[X \e YljZX [\c gif[lZkf [\j\X[f% J\ fgk`d`qX kXdY` e \c k`\dgf [\ Xk\eZ` e Xc Zc`\ek\# hl\ ef k`\e\ hl\ \jg\iXi cXi^Xj ZfcXj gXiX j\i Xk\e[`[f% Gfi jl gXik\# \c m\e[\[fi kXdY` e j\ Y\e\Ô$ Z`X# gl\jkf hl\ gl\[\ f]\ikXi jlj gif[lZkfj j`e e\Z\j`[X[ [\ dfjkiXicfj ] j`ZXd\ek\ Xc ZfdgiX[fi%
El consumidor del siglo XXI
<jk\ k`gf [\ Zfd\iZ`f kXdY` e gi\j\ekX jlj `eZfem\e`\ek\j# Xc^lefj [\ \ccfj gfk\e$ Z`Xcd\ek\ g\c`^ifjfj p kf[Xm X gfi jfclZ`feXi% <c d}j `dgfikXek\ \j cX ]XckX [\ j\^li`[X[ \e cfj gifZ\jfj [\ ZfdgiXm\ekX% <e \c ZXjf [\c Zfd\iZ`f kiX[`Z`feXc cX dXpfi X [\ kiXe$ jXZZ`fe\j gl\[\e Zfej`[\iXij\ j\^liXj% J`e \dYXi^f# \e \c ZXjf [\c Zfd\iZ`f \c\Zki e`Zf# cX `ek\iXZZ` e \eki\ ZfdgiX[fi p m\e[\[fi j\ i\Xc`qX X kiXm j [\ leX i\[ XY`\ikX# @ek\i$ e\k# hl\ j cf \j j\^liX j` j\ X[fgkXe Z`\ikXj
d\[`[Xj [\ gifk\ZZ` e% Gfi \a\dgcf# ZfdgiXi \e gfikXc\j [\ dXiZXj hl\ f]i\qZXe leX kfkXc ^XiXek X%
p gcXe`ÔZXi} d}j jlj dfd\ekfj [\ ZfdgiX% DlZ_fj j\ Zfem\ik`i}e \e cfj ccXdX[fj Zfe$ jld`[fi\j \jkiXk ^`Zfj# gfihl\ Xle k\e`\e[f leX e\Z\j`[X[ hl\ jXk`j]XZ\i# \jg\iXi}e X Zfe$ Zi\kXicX \e \c dfd\ekf \e \c hl\ \c gi\Z`f j\X \c d}j Zfem\e`\ek\%
Gfi fkif cX[f# \jk\ ZfdgiX[fi j cf X[hl`i`$ i} Xhl\ccf hl\ gl\[X gX^Xi p Xhl\ccf hl\ i\Xc$ d\ek\ c\ j\X k`c% J\ XZXY \c g\[`i Zi [`kfj gXiX \c Zfejldf p cfj gX^fj ]iXZZ`feX[fj X mXi`fj d\j\j m`jkX gXiX ZlXchl`\i ZfdgiX%
J`e \dYXi^f# \j `e[l[XYc\ hl\ lef [\ cfj ]XZkfi\j hl\ _X Zfeki`Yl`[f \e dXpfi d\[`[X Xc o`kf p [\jXiifccf [\c dle[f \dgi\jXi`Xc \e cfj ck`dfj X fj _X j`[f cX `dgcXekXZ` e [\c Zfd\iZ`f \c\Zki e`Zf% Kf[f XglekX X hl\ jl gifkX^fe`jdf \e \c ]lklif j\i} ZX[X m\q dXpfi%
CXj glYc`ZXZ`fe\j \jg\Z`Xc`qX[Xj Zf`eZ`[\e \e j\ XcXi hl\ \c Zfejld`[fi [\c ]lklif \o`^`i} le j\im`Z`f g\ijfeXc`qX[f# [\ ZXc`[X[# i\Xc`qX[f Zfe iXg`[\q p Zfe ^iXe ÔXY`c`[X[ X le YXaf Zfjk\%
E
c g\iÔc \j \c [\ leX g\ijfeX dlp Y`\e `e]fidX[X hl\ [\j\X gf[\i ZfdgiXi cXj )+ _fiXj [\c [ X p hl\ hl`\i\ k\e\i le gXg\c gi\[fd`eXek\ \e cX i\cXZ` e Zfd\i$ Z`Xc% J\i} Xc^l`\e hl\ YljZX j\^li`[X[ p j`d$ gc`Z`[X[ X cX m\q hl\ jXY\ cf hl\ hl`\i\ p hl\ \jk} dlp [fZld\ekX[f% 8hl\ccXj \dgi\jXj hl\ j\ j`k \e \e \jk\ \hl`c`Yi`f j\i}e cXj hl\ cf^i\e [fd`eXi \ `dglcjXi \c d\iZX[f% <c Zfejld`[fi [\c ]lklif [\dXe[Xi}# jfYi\ kf[f# j\^li`[X[% <c Zi\Z`d`\ekf \ogfe\eZ`Xc [\
cXj el\mXj k\Zefcf^ Xj ZXdY`Xi} \c gXefiXdX XZklXc% <c Zfejld`[fi YljZXi} dXiZXj hl\ f]i\qZXe j\^li`[X[% KXdY` e YljZXi} cX j`dgc`Z`[X[ \e f]\ikXj j\eZ`ccXj# hl\ ef c\ kiXjcX[\e d}j Zfdgc`$ ZXZ`fe\j Xc Zc`\ek\% Cfj Zfejld`[fi\j j\i}e \o`^\ek\j Zfe Xhl\ccfj gif[lZkfj p j\im`Z`fj Zfe cfj hl\ i\Xcd\ek\ j`\ekXe leX m\i[X[\iX `dgc`ZXZ` e% <c Zc`\ek\ [\c ]lklif j\i} d\efj `dglcj`mf
D`\ekiXj \c Zfejld`[fi YljZXi} d}j k\Zef$ cf^ X# cX hl\ii} d}j j`dgc\% Ef \jkXi} [`jgl\j$ kf X i\Xgi\e[\i ZX[X [ X el\mXj ZfjXj j`e hl\ m\X le ZcXif dfk`mf hl\ c\ g\id`kX d\afiXi jl ZXc`[X[ [\ m`[X%
<c Zfejld`[fi [\c ]lklif YljZXi} dXiZXj \e cXj hl\ gl\[X ZfeÔXi% :lXe[f leX dXiZX j\ `ekif[lqZX Zfe jXk`j]XZZ` e \e \c e Zc\f ]X$ d`c`Xi p i\jgfe[X X cXj \og\ZkXk`mXj# jkX fY$ k\e[i} leX Ô[\c`[X[ \okiX hl\ [liXi} dlZ_fj X fj%
deEntregaadomicilio
R
\kifYli^l\i Zfejk`klp\ le cl^Xi [\ \e$ Zl\ekif# gi`eZ`gXcd\ek\ [\ ^\ek\ afm\e# hl\ [`j]ilkX [\ jlj [\c`Z`fjfj Xc`d\ekfj \e le \jgXZ`f X^iX[XYc\ p Zfe Yl\e XdY`\ek\% Jlj gif[lZkfj \jki\ccX jfe cX _XdYli^l\jX p cXj Z_`c` ]i`\j XdYfj Zfe leX \oZ\c\ek\ XZf^`[X% 8[\d}j I\kifYli^l\i f]i\Z\ leX Xdgc`X mX$ i`\[X[ [\ ZfdYfj% ;\ekif [\ ZX[X lef [\ jlj cfZXc\j j\ lY`ZX le d`e`d\iZX[f hl\ f]i\Z\ [`$ ]\i\ek\j gif[lZkfj [\ XZl\i[f X cX [\dXe[X [\ cX qfeX [fe[\ j\ \eZl\ekiX% I\kifYli^l\i eXZ` _XZ\ leX [ ZX[X Zfdf le \jgXZ`f [\ekif [\ le d`e`d\iZX[f \e leX
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
Retroburguer,
el prestigio de la hamburguesa ^Xjfc`e\iX \e \c hl\ j\ \cXYfiXYXe _XdYli^l\$ jXj% I\kifYli^l\i [`jgfe\ _fp [\ ZlXkif \jkX$ Yc\Z`d`\ekfj1 \c gi`eZ`gXc j\ lY`ZX \e cX Xm\e`[X GXlZXiYXdYX p cfj i\jkXek\j j\ \dgcXqXe \e cX ^Xjfc`e\iX ;fe 9fjZf Xm\e`[X ;fZ\ [\ FZkl$ Yi\ # \e cX m X :l\eZX$GXjXa\ \e cX \jkXZ` e [\ j\im`Z`f [\ >`i e p \e cX \jkXZ` e [\ j\im`Z`f [\ <c MXcc\% <e cXj gi o`dXj j\dXeXj `eXl^liXi} le el\mf I\kifYli^l\i \e cX m X :l\eZX$>`i e# X cX XckliX [\ KXihl`% I\kifYli^l\i j\ ZXiXZk\i`qX gfi jl \jd\iX[X Xk\eZ` e Xc Zc`\ek\% K`\e\ `dgc\d\ekX[X cX gfc $ k`ZX [\ jXk`j]XZZ` e ^XiXek`qX[X Zfej`jk\ek\ \e f]i\Z\i j\im`Z`f p ZXc`[X[ [\j[\ \c dfd\ekf \e
hl\ j\ `e^i\jX \e \c cfZXc% <c j\im`Z`f X [fd`Z`c`f \j Xc^f kiX[`Z`feXc [\ I\kifYli^l\i [\j[\ jlj `e`Z`fj% Cfj Zc`\ek\j gl\[\e \]\ZklXi jlj g\[`[fj jfc`Z`kXe[f# X kiX$ m j [\c k\c ]fef )// -*''# kXekf jlj \jg\Z`Xc`$
,
Calidad I\kifYli^l\i \j leX dXiZX [\ cfZXc\j [\[`ZX[fj X j\im`i Zfd`[X i}g`[X [\ ZXc`[X[% Jlj _XdYli^l\jXj ^fqXe [\ leX i\ZfefZ`[X ]XdX \e cX Z`l[X[%
[X[\j [\ Zfd`[X i}g`[X Zfdf gif[lZkfj [\ jlj d`e`d\iZX[fj% CX \eki\^X j\ \]\Zk X \e ZlXc$ hl`\i cl^Xi [\ :l\eZX% I\kifYli^l\i Zl\ekX Zfe leX Õfk`ccX gifg`X [\ dfkfi`qX[fj% <c j\im`Z`f X [fd`Z`c`f ]leZ`feX kf[fj cfj [ Xj [\ cX j\dXeX [\j[\ cXj 01'' _XjkX cXj ))1''%
SERVICIOS 8[\d}j# jlj cfZXc\j kXdY` e jfe lk`c`qX[fj ]i\Zl\ek\d\ek\ gXiX Z\c\YiXi g\hl\ fj \m\ekfj Zfdf Ô\jkXj `e]Xek`c\j% KXdY` e j`im\ \c k\ [\ cX kXi[\ gi`eZ`gXcd\ek\ X dla\i\j j\ i\ e\e X kfdXi leX Y\Y`[X ZXc`\ek\# X cXj hl\ j\ f]i\Z\ leX ^iXe mXi`\[X[ [\ gfjki\j [\ cX dXiZX I\kifZX] %
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
-
Distribución
Austrogas, excelencia en el servicio
<c (+ [\ J\gk`\dYi\ [\ (0.0 j\ Zfejk`klp cX :fdgX X [\ <Zfefd X D`okX 8ljkif^Xj# [fd`Z`c`X[X \e cX Z`l[X[ [\ :l\eZX# \e \c j\Zkfi [\ :_XcclXYXdYX# Zfe :<G< Zfdf XZZ`fe`jkX dXpfi`kXi`f p jfZ`fj gi`mX[fj Zfe m`j` e [\ j\im`Z`f X cX Z`l[X[Xe X% Objetivos
E
c )( [\ Ale`f [\ (0/+# \c @ejk`klkf <ZlXkfi`Xef [\ J\^li`[X[ JfZ`Xc# Zfe$ Z\[` X 8ljkif^Xj le gi jkXdf gXiX cX `ejkXcXZ` e [\ jl gcXekX [\ XcdXZ\eXd`\ekf p \emXjX[f# [\jk`eX[X X Xk\e[\i cXj e\Z\j`[X$ [\j [\ Zfejldf [\ ^Xj c`ZlX[f [\ g\ki c\f gXiX ljf [fd jk`Zf [\ cfj _XY`kXek\j [\ cXj Z`eZf gifm`eZ`Xj [\c jli \ZlXkfi`Xef%
iXek X [\ XYXjk\Z`d`\ekf# ZXc`[X[ p j\^li`[X[ [\ el\jkif gif[lZkf# le \jki`Zkf p Ô\c Zldgc`$ d`\ekf [\ kf[fj cfj i\hl`j`kfj p i\^cXd\ekfj Zfe le Zi\Z`d`\ekf Zfek`elf p i\ki`Yl`[f X jlj \dgc\X[fj# [`jki`Yl`[fi\j# kiXejgfik`jkXj p le Zfdgifd`jf g\idXe\ek\ [\ Zfeki`YlZ` e X cX Zfdle`[X[%
8j # \c * [\ Efm`\dYi\ [\ (0/, j\ `eXl^li cX :fdgX X [\ <Zfefd X D`okX 8ljkif^Xj# hl\ j\ _X [\jkXZX[f _XjkX cX XZklXc`[X[ Zfdf leX \dgi\jX hl\ Yi`e[X le m\i[X[\if j\im`$ Z`f X cX Zfdle`[X[%
8ljkif^Xj YljZX j\i leX \dgi\jX hl\ c`$ [\iX \c e\^fZ`f [\ >Xj C`ZlX[f [\ G\ki c\f >CG \e \c d\iZX[f [\c 8ljkif# Zfe leX `d$ gfikXek\ gi\j\eZ`X X e`m\c eXZ`feXc# gfj`Z`f$ eX[fj Zfe \jk}e[Xi\j [\ ZXc`[X[ [\ j\im`Z`f# [\ gif[lZk`m`[X[ p [\ i\e[`d`\ekf [\ ZXg`kXc# XckXd\ek\ \ÔZ`\ek\j%
<c )/ [\ FZklYi\ [\ )'')# \c ;`i\Zkfi`f [\ cX \dgi\jX# Xgil\YX \c Gifp\Zkf [\ Df[\ie`$ qXZ` e [\ cX gcXekX Zfe cX X[hl`j`Z` e [\ le \hl`gf df[\ief [\ \emXjX[f# Zfe \c X]}e [\ f]i\Z\i le j\im`Z`f [\ ZXc`[X[%
Misión
DXo`d`qXi cX i\ekXY`c`[X[ [\ jlj XZZ`fe`j$ kXj# f]i\Z`\e[f \oZ\c\eZ`X \e \c j\im`Z`f# ^X$
Visión
Política de Calidad El\jkif Zfdgifd`jf Zfe cX Zfdle`[X[ \j \c XYXjk\Z`d`\ekf g\idXe\ek\ [\ >CG# Xgc`$ ZXe[f \jki`ZkXd\ek\ cXj efidXj [\ j\^li`[X[ `e[ljki`Xc# Zl`[X[f XdY`\ekXc# \oZ\c\ek\ j\im`$ Z`f p ZXc`[X[%
CX gi\]\i\eZ`X [\ el\jkifj gif[lZkfj p j\im`Z`fj \e \c D\iZX[f j\ [\Y\ X hl\ jfdfj leX \dgi\jX Zfdgifd\k`[X Zfe jlj Zc`\ek\j p gifm\\[fi\j# gfi d\[`f [\ le j`jk\dX [\ ZX$ c`[X[# hl\ Xj\^liX \c g\jf aljkf# [`jki`YlZ` e p jld`e`jkif fgfiklefj# p \c dXek\e`d`\ekf X[\ZlX[f [\ Z`c`e[ifj% <c gif]\j`feXc`jdf p Zfdgifd`jf [\ el\j$ kif g\ijfeXc ^XiXek`qXe cX Zfdg\k`k`m`[X[# \c d\afiXd`\ekf Zfek`elf [\ cX fi^Xe`qXZ` e Xj Zfdf \c ljf fgk`df [\ cfj i\Zlijfj%
:fe]fid\ cfj Xek\Z\[\ek\j \ogl\jkfj# cX Zfd\iZ`Xc`qX[fiX 8LJKIF>8J m`\e\ Xk\e$ [`\e[f X jl Zc`\ek\cX [fd jk`ZX# `e[ljki`Xc p X^if`e[ljki`Xc [\c 8ljkif \ZlXkfi`Xef# :fjkX# Fi`\ek\ p cX gifm`eZ`X @ejlcXi [\ >Xc}gX^fj# X kiXm j [\ jlj Z`c`e[ifj gifg`fj f j`im`\e[f \e \c \emXjX[f [\ >CG gXiX fkifj Z`c`e[ifj [\ fkiXj Zfd\iZ`Xc`qX[fiXj hl\ fg\iXe \e \c j\Z$ kfi XljkiXc% J`e \dYXi^f# Zfe]fid\ cX [\dXe$ [X [\ \jk\ ZfdYljk`Yc\# j\ k`\e\e XZklXcd\e$ k\ g\[`[fj gXiX Xk\e[\i Xc j\Zkfi `e[ljki`Xc# p&f X^if`e[ljki`Xc [\ cX Z`l[X[ [\ :l\eZX p jl qfeX [\ `eÕl\eZ`X gXiX cf ZlXc# \c ;`i\Z$ kfi`f [\ cX \dgi\jX _X kfdX[f cX [\Z`j` e [\ Xdgc`Xi jlj XZk`m`[X[\j X \jk\ j\^d\ekf [\c d\iZX[f [\ >CG X >lXpXhl`c# KX`j_X# GleX p cX gifm`eZ`X [\ Cfj I fj%
ENTREGA A DOMICILIO 8ljkif^Xj Zl\ekX kXdY` e Zfe jl j\im`Z`f [\ \eki\^X X [fd`Z`c`f [\c Z`c`e[if YcXeZf _l\jf X kiXm j [\ jl k\c ]fef hl\ \j \c ))/ /-'' \e cX Z`l[X[ [\ :l\eZX# \c d`jdf hl\ cf i\Xc`qX gfi d\[`f [\ jlj d}j [\ .' [`jki`Yl`[fi\j \e jkX qfeX p d}j [\ ,' [`jki`Yl`[fi\j hl\ \jk}e i\gXik`[fj \e cfj [`]\i\ek\j ZXekfe\j [\ el\jkiX gifm`eZ`X%
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
FilosofĂa
.
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
...abre su segundo
/
Especialidad
local en Cuenca
L
fj :\Y`Z_\j [\ cX IldX X_l`# gi\j\ek\ \e <ZlX[fi [\j[\ _XZ\ ), X fj# Zl\ekX XZklXcd\ek\ \e \c gX j Zfe *. \jkXYc\Z`$ d`\ekfj% <c el\mf cfZXc [\ cX ZXcc\ Cl`j Dfi\ef DfiX k`\e\ leX ZXgXZ`[X[ gXiX (,' g\ijfeXj p le gXihl\X[\if gXiX +' m\_ Zlcfj% ;`jgfe\ [\ le \jgXZ`f [\ al\^fj `e]Xek`c\j p leX ^iXe gXe$ kXccX [\ k\c\m`j` e gXiX j\^l`i cfj ^iXe[\j \m\e$ kfj [\gfik`mfj% Cfj Zc`\ek\j# \jg\Z`Xcd\ek\ cfj \jkl[`Xek\j# gl\[\e [`j]ilkXi ^iXkl`kXd\ek\ \e \jk\ cfZXc [\ Zfe\o` e `eXc}dYi`ZX X @ek\ie\k% <c \jkXYc\Z`d`\ekf \jk} Xk\e[`[f gfi (. gif]\$
Cfj :\Y`Z_\j [\ cX IldX X_l`# gi`d\iX ZX[\eX [\ ]iXehl`Z`Xj [\[`ZX[X X cX Zfd`[X dXeXY`kX# `eXl^li _XZ\ Z`eZf d\j\j jl j\^le[f cfZXc \e :l\eZX# \e cX ZXcc\ Cl`j Dfi\ef DfiX% j`feXc\j XckXd\ek\ ZlXc`ÔZX[fj hl\ ^XiXek`qXe cX jXq e% DlZ_fj [\ \ccfj _Xe kiXYXaX[f cXi^f k`\dgf \e Cfj :\Y`Z_\j [\ cX IldX X_l` [\ fkiXj Z`l[X[\j [\c gX j 8[\d}j [\ kf[Xj cXj mXi`\[X[\j [\ Z\Y`$ Z_\j# f]i\Z\ \jg\Z`Xc`[X[\j \e Zfd`[X [\c dXi Zfdf jfgX dXi`e\iX# Xiifq dXi`e\if# ZfeZ_Xj XjX[Xj# g\jZX[f XjX[f f g\jZX[f XgXeX[f# \eki\ fkifj dlZ_fj% Cfj gi\Z`fj jfe dlp Xj\$ hl`Yc\j p cfj e` fj p cXj g\ijfeXj dXpfi\j gl\[\e fgkXi gfi gcXkfj Èale`fiÉ% ;`jgfe\ Xj`$
d`jdf [\ \jg\Z`Xc`[X[\j gXiX \c g`hl\f Zfdf cX g`ZX[X dXi`e\iX# g`ZX[X [\ g\jZX[f p g`ZX[X [\ ZXdXi e% Kf[fj \jkfj gcXkfj gl\[\e \jkXi Zfdgc\d\ekX[fj Zfe i`Zfj gfjki\j p _\cX[fj p XZfdgX X[fj gfi al^fj# c`dfeX[Xj# Z\im\qXj f ZfcXj% Gi o`dXd\ek\ \jk\ \jkXYc\Z`d`\ekf mX X `eZfigfiXi le el\mf d\e [\ [\jXplefj [\ef$ d`eX[f È;\jXpleX Zfe cX IldX X_l`É% CX Xk\eZ` e Xc g Yc`Zf j\ Zldgc\ cfj *-, [ Xj [\c X f p \jk\ cfZXc [\ Cfj :\Y`Z_\j [\ cX IldX X_l` k`\e\ cX j`e^lcXi`[X[ [\ k\e\i
XY`\ikXj jlj gl\ikXj \e cXj efZ_\j [\j[\ \c al\m\j _XjkX \c j}YX[f% GXiX \c j\im`Z`f X [fd`Z`c`f [`jgfe\ [\ leX ÕfkX gifg`X [\ dfkfi`qX[fj hl\ Xk`\e[\e [\e$ kif [\ cX Z`l[X[ [\ :l\eZX% <e ZXjf [\ ^iXe[\j g\[`[fj le m\_ Zlcf j\ [\jgcXqX ]l\iX [\c g\$ i d\kif gXiX cc\mXi \c \eZXi^f% Cfj g\[`[fj j\ gl\[\e _XZ\i ccXdXe[f Xc k\c ]fef )/( '+// p j\ Xk`\e[\ \e _fiXi`f [\ ('1'' X (.1'' [\ [f$ d`e^f X d` iZfc\j p [\ 01'' X )(1'' [\ al\m\j X j}YX[f%
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
0
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
Perfil
('
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
((
Prestigio
GXgX Af_eËj G`qqX \j leX [\ cXj ZX[\eXj d}j ^iXe[\j [\ <jkX[fj Le`[fj Zfe ZXj` *%''' i\jkXliXek\j# p Zfe gi\j\eZ`X \e d}j [\ (, gX j\j# \jg\Z`Xcd\ek\ [\ CXk`efXd i`ZX% ;\j[\ \e\if [`jgfe\ [\ le \jkXYc\Z`d`\ekf \e
S
Papa John’s: Las mejores pizzas ahora en Cuenca
lj cfZXc\j cc\^Xife X <ZlX[fi _XZ\ j\`j X fj p \e \jk\ g\i`f[f _X XY`\ikf (' \j$ kXYc\Z`d`\ekfj1 j`\k\ \e Hl`kf# [fj \e >lXpXhl`c p lef \e :l\eZX# `eXl^liX[f X d\$ [`X[fj [\c gXjX[f d\j [\ \e\if% GXgX Af_eËj G`qqX j\ ZXiXZk\i`qX gi`eZ`gXc$ d\ek\ gfi jl \oZ\c\ek\ j\im`Z`f Xc Zc`\ek\ p cX ZXc`[X[ [\ jlj gif[lZkfj% <e cfj ck`dfj k`\d$ gfj GXgX Af_eËj _X Xdgc`Xe[f jlj fgZ`fe\j [\ d\e # X X[`\e[f Zfik\qX [\c^X[X p gXe [\ g`qqX# fgZ`fe\j \e Zfik\qX [\ ki`^f `ek\^iXc2 p [`]\i\ek\j jXcjXj% F]i\Z\ mXi`\[X[ [\ el\mXj \jg\Z`Xc`[X[\j [\ g`qqXj# dlZ_Xj Zfe el\mXj ZlY`\ikXj p el\mfj hl\jfj% <c \jkXYc\Z`d`\ekf [\ GXgX Afe_Ëj \e :l\eZX j\ \eZl\ekiX lY`ZX[f \e \c D`cc\e`ld GcXqX p \j [\ cfj d}j ^iXe[\j [\ \jkX ZX[\eX \e <ZlX[fi% 8Y`\ikf kf[fj cfj [ Xj [\ cX j\dXeX# gfj\\ leX ZXY`[X \e i\jkXliXek\ gXiX (+' g\ijfeXj [`jki`$ Yl`[Xj \e [fj g`jfj p leX k\iiXqX \ok\i`fi% Jl Ô$ cfjf] X Zfej`jk\ \e hl\ cfj Zc`\ek\j j\ XZ\ihl\e p [`j]ilk\e [\ cX \og\i`\eZ`X GXgX Af_eËj# hl\ Zfd`\eqX Zfe \c j\^l`d`\ekf [\c gifZ\jf [\ \cXYfiXZ` e [\ cXj g`qqXj# hl\ j\ _XZ\ X cX m`jkX [\c g Yc`Zf%
CX ZXc`[X[ [\ cfj `e^i\[`\ek\j# kf[fj \ccfj [\ gi`d\iX ZXc`[X[# p \c Zl`[X[f gifkfZfcf \e cX \cX$ YfiXZ` e [\ ZX[X leX [\ cXj g`qqXj \jk} j`\e[f [\k\id`eXek\ gXiX hl\ cfj Zc`\ek\j [\ :l\eZX \jk e Yi`e[Xe[f leX ^iXe XZf^`[X Xc el\mf cf$ ZXc [\ GXgX Af_eËj \e cX Z`l[X[% Cfj d\afi\j m\^\kXc\j p ZXie\j# leX dXjX j`\dgi\ ]i\jZX p le g\ijfeXc ZlXc`ÔZX[f _XZ\e [\ ZX[X g`qqX le [\c`Z`fjf Xc`d\ekf gXiX [\^ljkXi \e \c gifg`f i\jkXliXek\# \e \c [fd`Z`c`f f cl^Xi [\ kiXYXaf% GXgX Af_eËj f]i\Z\ leX Xdgc j`dX mXi`\[X[ [\ g`qqXj hl\ jXk`j]XZ\e kXekf \c gXcX[Xi hl\ YljZX cfj jXYfi\j Zc}j`Zfj Zfdf cfj ^ljkfj [\ Xhl ccfj hl\ gi\Ô\i\e cX `eefmXZ` e% 8j # \eki\ cXj g`qqXj kiX[`Z`feXc\j k`\e\ leX ^iXe XZf^`[X cX [\efd`eX[X K_\ Nfibj2 \eki\ cXj `eefmX[f$ iXj \jk} ki`le]Xe[f cX g`qqX :_`Zb\e 99H# X YXj\ [\ jXcjX YXiYXZfX p gfccf% <c cfZXc [\ GXgX Af_eËj \e :l\eZX \jk} Xk\e$ [`[f gfi ), g\ijfeXj# hl\ j\ \jd\iXe gfi f]i\$ Z\i leX \oZ\c\ek\ Xk\eZ` e Xc Zc`\ek\% <c j\im`Z`f X [fd`Z`c`f \j leX [\ cXj }i\Xj d}j Zl`[X[Xj gfi GXgX Af_eËj% Cfj Zc`\ek\j gl\[\e _XZ\i jlj g\[`[fj ccXdXe[f Xc k\c ]fef +(' */ )' [\j[\ cXj ()1'' _XjkX cXj )*1'' `e`ek\iildg`[Xd\ek\%
LeX [\ cXj dfkfZ`Zc\kXj [\ cX ÕfkX hl\ gfj\\ \c cfZXc Xk\e[\i} jl g\[`[f [\ekif [\ cX Z`l[X[ \e le k`\dgf ef jlg\i`fi X *' d`elkfj% J` \c Zc`\ek\ i\j`[\ ]l\iX [\c }i\X [\ i\gXikf [\ cX \eki\^X X [fd`Z`c`f# \j fYj\hl`X[f Zfe cX gifdfZ` e hl\ d}j j\ XaljkX X jlj e\Z\j`[X[\j ZlXe[f XZl[\ X i\k`iXi jl g\[`[f% LeX [\ cXj j`e^lcXi`[X[\j [\ GXgX Af_eËj Zfej`jk\ \e hl\ XZ\gkX cXj gifdfZ`fe\j [\ cX Zfdg\k\eZ`X% J`# gfi \a\dgcf# fkiX ZX[\eX [\ g`$ qqXj [\c d`jdf iXe^f f]i\Z\ le )o(# GXgX Af_eËj cX `^lXcX% ;\ \jkX ]fidX Zldgc\ Zfe jl Ôcfjf] X [\ f]i\Z\i cX d}o`dX ZXc`[X[ p hl\ le Zc`\ek\ ef [\a\ [\ X[hl`i`i jl g`qqX \e \c cfZXc gfi leX Zl\jk` e [\ gi\Z`f%
RELLENO GRATIS DE COLA FkiX ZXiXZk\i jk`ZX gXiX cfj Zc`\ek\j hl\ j\ j`im\e \e \c i\jkXliXek\ [\ GXgX Af_eËj \j hl\ gX^Xe gfi \c gi`d\i mXjf [\ ZfcX p k`\e\e \c [\i\Z_f X i\cc\eXicf kXekXj m\Z\j Zfdf [\j\\e%
deEntregaadomicilio
Al\m\j# )+ [\ ]\Yi\if [\ )'((
()