mujer CUENCA | ECUADOR | AÑO 22 | Nº 310 | Domingo 11 Diciembre de 2011
Pascale Teillard
virreina de Cuenca vive la Navidad
CONTENIDO
4
5
GALERÍA
GASTRONOMÍA
Las fotografías de las bodas celebradas en las últimas semanas.
8
La receta de una rica pizza de salami y peperoni, comparte el chef William Pauta.
6
CINE
PERFIL Karina Huiracocha es la directora del CEIAP, centro que brinda atención educativa y social a niños y jóvenes.
9
RECORRIDO La chef Virginia López cuenta su experiencia en el restaurante El Jardín, un lugar con alta influencia francesa.
10
VIDA COTIDIANA La vida moderna trae preocupaciones y ajetreos, pero es necesario hacer una pausa por el bien de todos.
Se exhibe la película Operación Regalo, ideal para la época navideña.
7
SALUD Llega Navidad, tiempo de poner en el tapete la diferencia entre el consumo y la calidad de vida.
12
SOCIALES Las fotografías de los eventos sociales que se han desarollado en varios espacios de la ciudad, durante estos días.
C R E D I TOS
Editora Lcda. Margarita Toral
Colaboración Ana Machuca
Maquetación Paúl Jara
Fotografía Diego Peñafiel
Publicidad y Ventas PBX: 288 2551 Ext.103
Distribución 288-2252 Ext. 403
Suscripciones 288 2552 Ext. 404 lapluma@eltiempo.com.ec
El contenido de los artículos es criterio de sus autores y no representa necesariamente la posición de la Revista .
2
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
facebook.com/revistalapluma
Ahora LA PLUMA en Facebook. Visítenos y envíe sus comentarios.
PERSONAJE
de Pascale
Navidad: tiempo de amor, alegría y hermandad. La virreina de Cuenca Pascale Teillard Alvarado, en una amena conversación con LA PLUMA, cuenta cómo la celebrará y las añoranzas de su padre Jacques Teillard, lejos de su amada Francia “La Navidad es una fiesta linda donde la gente se encuentra, un momento especial para olvidar malos entendidos y resentimientos”, dice la virreina de Cuenca. Su padre es el francés Jacques Teillard y su madre Lucía Alvarado; tiene dos hermanos: Álvaro y Nicola. Pascale es estudiante de Gastronomía de la Universidad de Cuenca. Ha sido modelo de pasarela de las agencias CN modelos y D’ Clerk .
La Navidad
La celebran reunidos con la familia materna y es su padre quien prepara una deliciosa cena al estilo francés, también realizan un concurso de nacimientos y árboles navideños donde se premia al ganador. Además hacen un cambio de sorpresas con sus diez tíos y sus 14 primos.
Recuerdos
Al hablar de su padre le invade la emoción, pues son 25 años en los que él no comparte esta celebración con su familia en su país natal. Cuenta de su relación con sus hermana francesa Gwenona y de sus dos sobrinas por parte de padre, Adilia y Aizea, con
las cuales se mantienen en continuo contacto a través del Internet. “Mi padre siempre nos cuenta acerca de su país, yo estuve en Francia hace dos años y trabajé por dos meses, tengo allí a mi abuelita, tíos y primos, sé que ellos pensarán en nosotros en esta Navidad al igual que aquí pensaremos en ellos”, señala. Sus deseos son que su familia se mantenga siempre unida, con mucho amor y alcanzando todos los ideales propuestos.
Los deseos
Pascale piensa viajar a Francia a especializarse y trabajar en algún restaurante como chef, en la actualidad labora en la cafetería El Huerto de propiedad de su familia. Está empeñada en cumplir bien su papel como virreina de la ciudad y en hacer realidad el agasajo navideño para niños de escasos recursos. Se define como una persona que busca siempre ayudar a los demás, es de carácter fuerte pero a la vez dulce, un ser humano que admira profundamente a su padre ya que en él siempre ha encontrado un amigo verdadero.
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
7 3
GALERÍA
Novios 2011 1
4
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
1. Andrés Stahler, Roxana Valdivieso 2. Carolina Pozo, Pedro José González. 3. Paulina Cisneros, Pedro Medina. 4. José Eljuri, Natalia Vivar. 5. Bernardo Piedra, Cristina Carrasco.
GASTRONOMĂ?A
Un pizza con aroma de leĂąa Una deliciosa pizza elaborada en horno de leĂąa, para disfrutarla a media tarde o en la noche, con amigos o familiares, comparte William Pauta, chef propietario de la pizzerĂa De LeĂąa, para las lectoras de la revista LA PLUMA INGREDIENTES
PIZZA FAMILIAR t PO[BT EF TBMBNJ FO SFCBOBEBT EFMHBEBT t PO[BT EF KBNĂ˜O FO SPEBKBT QFRVFĂ—BT t PO[BT EF QFQFSPOJ t 2VFTP NP[BSFMMB
PARA LA MASA
t MJCSB EF IBSJOB t "HVB UJCJB Z BHVB GSĂ“B DBOUJEBEFT OFDFTBSJBT
t PO[BT EF MFWBEVSB t 4BM
PARA LA SALSA
t UPNBUFT HSBOEFT t QBQB HSBOEF EF DFCPMMB t "KP t 0SĂ?HBOP
PREPARACIĂ“N
LA MASA 4F DPMPDB MB NBTB TPCSF VO NFTĂ˜O Z TF NF[DMB MB IBSJOB DPO MB MFWBEVSB Z MB TBM TF BĂ—BEF FM BHVB UJCJB Z GSĂ“B EFQFOEJFO EP EF MB DPOTJTUFODJB EF MB NBTB DVJEBOEP EF RVF OP FTUĂ? OJ NVZ TFDB OJ NVZ BHVBEB FM QVOUP FYBDUP TFSĂˆ DVBOEP Ă?TUB OP TF QFHVF B MBT NBOPT TF EFKBSĂˆ SFQPTBS QPS NJOVUPT QBSB QSPDFEFS B FTUJSBSMB Z EBSMF GPSNB DJSDVMBS LA SALSA 4F QFMB FM UPNBUF Z TF NVFMF TF QJDB MB DFCPMMB FO DVBESJUPT TF MF BĂ—BEF DBOUJEBE OFDFTBSJB EF BHVB Z TF QPOF BM GVFHP EFKĂˆOEPMB FTQFTBS TF FTQPMWPSFB MB TBM IBTUB DPOTFHVJS FM TBCPS EFTFBEP m OBMNFOUF TF FTQPMWPSFB FM PSĂ?HBOP 4F SBMMB FM RVFTP
D ATOS
LA PIZZA 4F DPMPDB MB TBMTB TPCSF MB NBTB EF GPSNB VOJGPSNF QBSB RVF Ă?TUB NPKF UPEB MB NBTB TF BĂ—BEF FM KBNĂ˜O FM TBMBNJ Z m OBMNFOUF FM QFQFSPOJ TF WJFSUF RVFTP SBMMBEP FO BCVOEBO DJB 4F MB MMFWB BM IPSOP QPS NJOVUPT
DirecciĂłn Doce de Octubre y Primero de Mayo (frente a El Campirano). TelĂŠfono 084-910-361. Horario de atenciĂłn: De lunes a domingo de 12:30 a 22:00.
PizzerĂa De LeĂąa
Especialidades Especialidad en pizzas, hamburguesas, lasaùas y postres. Pizzas familiares, medianas y pequeùas. Servicio para todo compromiso social. Promociones MiÊrcoles: dos por uno en pizzas y hamburguesas. Jueves: bebidas gratis. Viernes: la primera jarra de vino hervido gratis. Por Navidad pavos preparados en leùa. LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 › diciembre 2011
5
PERFIL Karina Huiracocha Tutiven es licenciada en Ciencias de la Educación y doctora en Educación Especial, sus estudios los realizó en la Universidad del Azuay, es la directora del Centro de Estimulación Integral y Apoyo Psicoterapéutico CEIAP
El CEIAP En octubre el CEIAP cumplió 20 años de servicio a la comunidad, cuya misión es dar atención integral y de calidad a niños, niñas, adolescentes y a sus familias, acciones tendientes a lograr una integración e inclusión educativa y social.
La meta
El CEIAP busca mejorar la calidad de vida de los niños y jóvenes y hacer posible su incorporación adecuada a un mundo lleno de exigencias, sueños y desafíos. En el centro se da atención a niños y niñas en edades iniciales y a niños y niñas con necesidades educativas especiales, derivadas de discapacidades. Por la mañana asisten niños desde un año
Familia Karina tiene dos hijos: Juan Emilio de 17 y José David Quezada de 12 años. Sus padres son Jorge Hugo Huiracocha y Mirian Tutiven, ya fallecidos. Tiene cuatro hermanos: Lourdes, Mirian, Patricia y Víctor Hugo
6
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
y su misión de amor ocho meses hasta los cinco años de edad para recibir atención, cuidado y estimulación integral, para lo cual se cuenta con maestras de aula, maestras inclusivas y maestras de apoyo. Por la tarde asisten niños, niñas y jóvenes desde cero a 16 años, de toda la población, recibiendo apoyo psicoterapéutico. El programa de apoyo en el horario vespertino ofrece educación temprana, desde cero a cinco años, recuperación psicopedagógica, desde cinco años en adelante, terapia física, desde cero a 16 años, terapia de lenguaje y terapia psicológica.
Para acceder al centro
El CEIAP es parte de la Universidad del Azuay y está abierto a toda la población, se debe hacer una inscripción, presentar la partida de nacimiento y certificados médicos que se soliciten. El centro cuenta con un grupo humano profesional multidisciplinario de la UDA. “Tratamos siempre de dar lo mejor de nosotros, somos un equipo de trabajo que está al servicio de los demás, sus integrantes somos felices y comprometidos por el amor hacia nuestras niñas, niños y adolescentes y su bienestar”, señala Karina.
El equipo
Karina es directora del centro desde hace 10 años y ha trabajado en las aulas durante todo ese tiempo. La subdirectora es Juanita Toral, cuentan con un equipo de trabajo de 28 profesores y asisten 178 niños y niñas, 36 con necesidades educativas especiales.
S A LU D
DR. FEDERICO ÁVILA CARTAGENA Consultorios Santa Ana / 410 33 33
Compradores compulsivos Llega Navidad, tiempo de poner sobre el tapete una cuestión primordial: la diferencia entre consumo y calidad de vida Comprar comida, ropa, licores, juguetes cibernéticos, LCDs, y una larga lista de etcéteras que cada uno puede completar a su gusto y placer, no es necesariamente vivir bien… Consumir es el signo equivocado de nuestros tiempos, para valorar la felicidad; comprar es una fiebre, un río crecido que nos arrastra en esta temporada.
Satisfacciones pasajeras
Ya, pero… ¿Cuánto dura la satisfacción? Y… ¿Cuánto las deudas?... ¿Quién no ha experi-
mentado lo fugaz que resulta la satisfacción que sentimos una vez adquirido lo que tanto anhelábamos? Así, la satisfacción del nuevo celular, además de pasajera, nos hace seguir echando en falta, persiguiendo lo que todavía no alcanzamos. Ese es el truco del consumismo, la clave es que deseemos siempre lo que aún no tenemos. De modo que vivimos corriendo tras éste o aquel señuelo. Cuando más tenemos y consumimos, tanto más afianzamos nuestra condición de insatisfechos. Porque siempre habrá algo mejor, más bello, más nuevo, más fino, de más “prestigio”, etc. Y, lo que es peor, siempre hay alguien que lo tiene. Alguien
entró en “el paraíso, Hummm! Y nosotros todavía excluidos!
El fantasma consumista
Excluidos! aquel fantasma de ese “quedar fuera”, es también de lo que se aprovechan los mercadotécnicos cuando no llegamos a comprar “eso último” que apareció de pronto, devaluando irracionalmente lo que ya teníamos: nuestro previo “bienestar”. Entonces, pretenden que creamos que ser un excluido es tanto como ser un perdedor, un “fracasado”: horrible condición con que la época nos amenaza y el consumismo conjura. “Consumo, por lo tanto soy”, es el lema que los “reyes magos-publicistas” de nuestra civilización, nos quieren “embaucar” como
verdad de vida.
“Consumo, por tanto soy”
Ese es el lema que los ejecutivos de ventas quieren vendernos. “Compre y sea feliz” es la engañifa que los publicistas pretenden convencernos bombardeándonos por todo medio posible. Que seamos utilitarios a sus insaciables ambiciones, aún a costa de nuestra tranquilidad y SALUD. Hace poco menos de medio siglo el progreso individual en occidente dejó de identificarse con los valores éticos, artísticos, intelectuales, para quedar cifrado en otra cara: la capacidad para consumir. Ella pretende “certificar” mi “ser útil”; al consumir se me reconoce como tal, y ése es el símbolo de una civilización que concibió el bienestar como abundancia irrestricta de bienes materiales, confundiendo en ese camino, el nivel de consumo, con la calidad de vida.
La calidad de vida La calidad de vida tiene más que ver con la SALUD, la familia, la tranquilidad, el amor, la amistad, que con cosas que se vendan en un comercio o se las prometa condensar en la “última super-pastilla”. Los progresos de la ciencia y de la tecnología mal conducidos, han transformado al hombre en un simple engranaje de una gigantesca máquina de producir y consumir; usar y tirar. El consumismo desenfrenado entonces, tiene que ser identificado como el gran depredador de nuestro planeta y, por tanto, el principal enemigo de la salud. LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
7
cartelera &agenda
RECOR
EN EL CINE
El Jardín, con u
3D OPERACIÓN REGALO (R ) / ARTHUR CHRISTMAS POR CHEF VIRGINIA LÓPEZ yummilopez@hotmail.com
ESPAÑOL
SINOPSIS: La cinta aborda el tema de cómo es posible que Santa Claus sea capaz de entregar tantos regalos en una sola noche. La presencia de su familia, sus amigos, sus colaboradores harán que todos los involucrados conozcan cómo es una Navidad en el Polo Norte. Género: Animada Censura: Todo público Véala en Multicines
Milenium Plaza Mall del Río
Cómo conseguir novio en 4 días/ 15 años
EN TV NACIONAL
La que no podía amar/ Canal de las estrellas Lunes a viernes/ 19:15 La actriz Ana Brenda Contreras, José Ron y Jorge Salinas conforman un triángulo amoroso en medio de mentiras y engaños por culpa del dinero.
3D Happy feet 2/ Todo público Amanecer/ 12 años Damas en guerra/ 15 años Venganza despiadada/ 15 años
CANAL
Historias personales/ Teleamazonas Lunes a viernes/ 09:30 Una serie basada en historias verdaderas, casos judiciales, hechos polémicos, relaciones humanas complicadas, conflictos amorosos y fenómenos paranormales.
11
Para confirmar horario y programación llame a los teléfonos de Multicines: 288 7680 - 288 6694
8
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
La cocina francesa catalogada desde el 2010 como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, ha influenciado por muchos años en la gastronomía mundial; se caracteriza por su variedad, su refinamiento que se da en torno a la mesa y al momento de comer En el restaurante El Jardín está la influencia francesa presente en la comida, el ambiente, la vista y la atención forman una experiencia exquisita para deleitar los sentidos; desde hace treinta años cuando el restaurante abrió sus puertas se convirtió en parte de los restaurantes exclusivos de la ciudad de Cuenca. El menú es delicado, escrito a mano en papel pergamino y diseñado por sus dueños muestra la exclusividad del lugar. Patricia Vintimilla y el chef Daniel Durán, quienes han estado en la actividad desde hace muchos años; cultores del buen comer confirman que la práctica hace al maestro y la experiencia al chef. En El Jardín se ofrecen aperitivos, platos fuertes y postres en su mayoría de origen francés; además, una amplia carta de vinos permite un agradable y fiel maridaje de los sabores. Luego de mirar el menú, opté por la recomendación del chef: almejas al casino, de entrada; corvina a la Menier como plato fuerte; de postre un cheesecake de taxo; y, para acompañar, Enigma, un Chardo-
RRIDO
un toque francés
INFORMACIÓN IMPORTANTE Se encuentra en un lugar privilegiado de la ciudad; está ubicado en la Calle Larga y Borrero, en los bajos del Hotel Victoria. El precio promedio por plato es de ocho dólares. La atención es bilingüe. Ideal para turistas que visitan la ciudad por el menú internacional que ofrece.
nay ecuatoriano, cosecha 2010. El restaurante recibe siempre a sus clientes con una ensalada del jardín, como cortesía de la casa; muy buena y saludable forma de empezar la cena. Las almejas casino son un verdadero potaje del mar y de la tierra; gratinadas con mantequilla, tocino, ajo, pimientos y perejil. La corvina con una salsa clásica francesa: mantequilla emulsionada con un buen fumet, perfumado con limón y perejil, para no opacar el pescado; y, para lograr un balance perfecto le acompaña, como guarnición, vegetales salteados y puré de papas, (las papas pueden ser a elección del comensal entre fritas, al vapor, o puré). Las orquídeas del centro de mesa, el río Tomebamba y la vista de Turi al frente a nosotros nos regresan a Cuenca, pues la sensación de estar en un restaurante de Lyon, Francia me acompaña durante la degustación de exquisitos platos. Por esto y todo lo que usted mismo descubrirá, me permito recomendar categóricamente visitar el restaurante El Jardín.
H O ROS C O P O Tú y las estrellas
Por Annie
Sagitario Del 23 de noviembre al 23 de diciembre Recuerda que para ser feliz y salir adelante en la vida se deben buscar siempre nuevas oportunidades. Cuando las cosas parezcan difíciles no pierdas la fe y continúa tu camino con alegría.
Géminis Del 21 de mayo al 20 de junio Toma la vida con tranquilidad, los acontecimientos que tengas que experimentar los vivirás, la paciencia te lleva a fortalecerte y a ser intuitiva y sabia en todas las decisiones que debes tomar.
Capricornio Del 22 de diciembre al 20 de enero Recuerda que conforme te miran te tratan los demás, no descuides tu apariencia y hazte un cambio de “look”, si te sientes linda los demás también lo harán, si te quieres no cometas ningún pecado.
Cáncer Del 21 de junio al 22 de julio Si has pasado por una temporada de mucho estrés ya sea en lo personal como en lo familiar, es el momento de dejar todo de lado y buscar una forma de llenarte de energía nueva; la salud es primordial.
Acuario Del 21 de enero al 19 de febrero Así como trates a los demás ellos lo harán contigo, sonreír no te quita nada, al contrario, te da más belleza, ser amable sólo te abre camino en el corazón de los otros, nada mejor que tener una vida rodeada de amigos.
Leo Del 23 de julio al 23 agosto Eres una persona con mucha suerte, un ser de grandes oportunidades y de gran carisma, no los desperdicies, si estás pasando por un buen momento económico, no malgastes el dinero, al contrario, ahórralo.
Piscis Del 20 de febrero al 20 de marzo Cuando otra persona sea generosa contigo, procede de la misma manera con ella, pues el amor siempre debe ser recíproco aunque los demás no te lo pidan, recuerda que todos son tus hermanos de planeta.
Virgo Del 24 de agosto al 23 de septiembre Si eres de las personas que constantemente se lamenta por no tener tiempo para hacer todo lo que desea, esto significa que puede ser que tu mayor problema sea la falta de organización que tienes.
Aries Del 21 de marzo al 20 de abril Es el momento de buscar tu camino espiritual, si aún no lo has hecho es el tiempo y es ahora, cuando lo encuentres te sentirás como un ser feliz y realizado; no todo es fiesta y farra, la vida es mucho más que eso.
Libra Del 24 de septiembre al 23 de octubre Recuerda que la palabra mágica en este momento de tu vida es la perseverancia, quien no persevera con fe y optimismo difícilmente podrá lograr sus objetivos, sé una persona con grandes sueños.
Tauro Del 21 de abril al 20 de mayo Es verdad que debes expresar lo que piensas y no callar lo que siente tu corazón, pero es cierto también que escuchar puede ser más difícil pero más gratificante aún, debes aprender a oír más.
Escorpio Del 24 de octubre al 22 de noviembre Disfruta de este tiempo maravilloso que Dios te ha obsequiado para ser feliz, no lo desperdicies con lamentaciones que no te conducen a nada, aprovecha el tiempo y las oportunidades presentes.
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
9
VIDA COTIDIANA
POR ZUMBAMBICO
¡Es el momento de hacer una pausa!
La modernidad tiene como metáfora la máquina. Es que la dialéctica del movimiento nos envuelve a todos. Estamos en un círculo -¿virtuoso y vicioso?- que no nos permite avanzar, y si avanzamos lo hacemos para repetir, reproducir y consumir… El paradigma de la modernidad se cumple al pie de la letra. El sistema social económico, político y cultural se resume en uno: en el modelo mental que preside nuestros actos, actitudes, valores y comportamientos. Y que está enraizado en nuestros saberes, sentimientos y acciones.
El tema del tiempo
Siempre o casi siempre nos quejamos de la ‘falta de tiempo’. En realidad se trata de un mito. Porque, en esencia, el tiempo –desde la perspectiva científica- no existe porque es inasible e irrevocable. Lo que estamos hablando es del ‘tiempo psicológico’; es decir, de aquel con el cual nos permitimos ‘medir’, de algún modo, nuestras circunstancias. En esa línea de pensamiento podríamos decir que ‘vivimos en el tiempo’. Según esta figura nacemos, crecemos y morimos. Esta percepción es real y refleja la finitud, la contingencia y la inocultable liviandad o contingencia del ser. Somos, en este sentido, pasajeros en el tiempo. El tiempo es un pretexto para decir que vivimos y que dejamos vivir especialmente a los que amamos.
Nuevos enfoques
Los americanos acuñaron hace décadas que ‘el tiempo es oro’. Los filósofos, en cambio, sostienen que hay que descubrir, más bien, el oro del tiempo. Pero, ¿cómo hacerlo en esta sociedad que privilegia la competencia, el lucro, la producción, circulación y consumo de bienes y servicios? El tema es complejo. Y no hay recetas para esta pregunta. ‘Depende’ es la respuesta más común de nuestros lectores y lectoras. Efectivamente: cada persona tiene una actitud sobre el tiempo y los valores, servicios u oportunidades de creación o realización que ha obtenido en cada una de las etapas de la vida. Todo ‘depende’ del cristal con que lo
10
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
El tiempo es irrevocable. No bien iniciamos el año con buenos augures y auspicios… se acaba. La velocidad que imprime la vida moderna, en ocasiones no nos permite disfrutar lo que queremos. Y todo pasa como una ráfaga. Por lo tanto, es hora de buscar instantes para pensar, dialogar consigo mismo y discernir sobre lo que viene o vendrá
mire. Para ciertas personas los problemas son oportunidades; para otras, en cambio, sinónimo de crisis, conflictos, dolor y muerte…en vida. Las religiones se refieren, de alguna manera, a los tiempos: el viejo Testamento tiene su historia. Recuérdese que lo ‘viejo’ está atacado inseparablemente a lo anterior, a la profecía del que viene o vino, en el presente caso, Jesucristo, con quien se inauguró el nuevo Testamento. Lo viejo y lo nuevo cuentan, entonces, en nuestros vericuetos intelectuales, sentimentales y creencias. Empero, en pleno siglo XXI prevalecen otros enfoques: la velocidad de los cambios, la instantaneidad de los mensajes y relaciones, el vertiginoso desarrollo de las tecnologías, la búsqueda de dinero fácil, y las búsquedas… para superar las incertidumbres. Y hay más: en la posmodernidad están naciendo nuevos movimientos contra el sistema imperante. Uno de ellos es el movimiento de los ‘indignados’ integrado por jóvenes o jóvenes adultos que se sienten disgustados con un modelo que genera desempleo, falta de oportunidades y desesperanza. Los tiempos están cambiando.
Una pausa es necesaria
Frente a los problemas globales, regionales, nacionales y locales es urgente dejar la pasividad y la indiferencia. Octavio Paz, ganador del Premio Nobel de Literatura, decía que ‘si no sabes a dónde vas, te llevarán a cualquier parte’. Este enunciado se traduciría así: ‘tengo un proyecto de vida, sé quiero y a dónde voy; por lo tanto, no me dejo –no puedo dejarme- utilizar por otros’. En estos momentos de fiestas, regalos, Navidad y Año Viejo sería interesante hacer un alto y revisar lo hecho y lo no hecho en el año que termina. La reflexión se impone sobre la velocidad y el compromiso fatuo. Es bueno tomar unos minutos para pensar consigo mismo y dialogar con nuestra pareja. Y reconocer nuestras fortalezas y debilidades. Y dejar de culpabilizar a los demás aquello que carecemos. Una pausa es necesaria. ¡Porque hay un poco de tiempo cuando hay un poco de amor!
CRUCIGRAMA
Organismo que regula las competiciones de automovilismo más importantes del mundo
Persona de Keiko Fujimori carácter pedirá uno para su padre violento
Sufijo de numerales cardinales
Pasta La de Estados Iniciales de untuosa para Unidos honró Ramón limpiar y dar al director Mar- Sandoval tin Scorsese brillo a las pieles curtidas, en especial las del calzado
Nombre gaélico de Irlanda
Cantinero de la serie animada Los Simpson
Mamífero rumiante, parecido al ciervo
Terminación de alcoholes
Símbolo químico del americio Anno Domini
Provocaba a duelo
Mire desde un lugar alto Dios de los vientos
Símbolo químico del rutenio
Acogido en un estableci- miento de beneficencia
Planta europea que se cultiva para adorno
Abunden en algo Tomás Osorio
Con uno de Plantas 'Teo' empleadas en Gutierrez medicina Racing volverá a un torneo internacional Iniciales de Olga Perea Cosa inútil y despreciable Iniciales de Orlando Toledo
Isla donde vivió Circe
Peñasco que se levanta en el mar
La emprendie- ron en la MLB por obtener a Pujols
Símbolo químico del einstenio
Frutas de sartén semejante al churro
Método de planificación
Versión de Windows Inflamación del oído Escuchaba Tipo de sociedad comercial
Permanecer cierto tiempo en un lugar Pierden el equilibrio hasta Símbolo del dar contra el amperio suelo
Afirman que lo hizo Tom Cruise para que lo aplaudieran en la India
Akita …, raza Amnistía de perro Internacional originaria del Color amari- Japón llo oscuro
Sufijo diminutivo en plural Tulio Iglesias Saque imparable del béisbol
Voz del pollito
Emprenda algo con audacia
Cacahuete pelado y frito En Argentina, niñas, muchachas
Saques imparables del tenis Preposición que refuerza un insulto
Conjunción francesa
Tengo conocimiento de un tema
HORIZONTALES: FIA-CREMA-GAFAR-INVERSION-ATACA-EDO-i-RETABA-AM-RU-OTEE-ASILADO-ALELI-NADEN-TO-C-ES-ME-GOL-AT-OIA-A-OP-ESTAR-LM-OT-AI-A-EA-ROCA-PIO-TI-GUERRA-PANCHITO-AL-ACES-GURISAS-SANSON-SO-ET-SE
dotado de extraordinaria fuerza
100 en la numeración romana
En La Rioja, España, ba- che, charco grande
Símbolo de lumen
Juez de Israel,
Panamá insta- Cortará las Cuarta nota lará una militar puntas de las de la escala con EE.UU. y ramas de los musical Colombia árboles
Embiste Antigua moneda romana
Período de la historia de Japón
Símbolo químico del aluminio
Amárralas
Arrebatar algo con las uñas
Colombia la busca para mejorar el transporte
Vitamina útil para la vista
Cristina Kirchner mantendrá el mismo en su segundo mandato
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
11
Ana Ríos, Mónica Moreno, Alicia Ortega.
Cecilia Peña, Cecilia Espinosa, Cecilia Arízaga.
TEMPORADA
Cena
navideña
U
n grupo de amigas se reunió en casa de Mónica Moreno para compartir una cena navideña.
Grupo de amigas que acudió a la cita de confraternidad.
Alicia Astudillo, Nelly Martínez, Lucila Jáuregui, Beba Jaramillo.
12
LA PLUMA CUENCA ECUADOR
domingo 11 diciembre 2011
Yolanda Malo, Eulalia Malo.
Rafaela Castro, María Albornoz, Nathalia Andrade, Rafaela Crespo, Ana Isabel Coellar.
Melisa y, María Angélica Coellar, Juan Toral, Pablo Rodas.
BENEFICENCIA
+LZÄ SL KL
modas
E
n los Jardines de San Joaquín tuvo lugar el desfile de modas infantil con fines benéficos, organizado por la Fundación Sagrado Corazón de Jesús. Daniel Córdova, Mariángela Salazar, José Dávalos, Martín Vintimilla, Juliana Vega, Isabela Peña.
Belén Tálbot, Sofía Argudo, Daniela Polo, Juliana Morejón, Isabela Burbano, Emilia y Juliana Vintimilla.
Camila Argudo, Margarita y Francisca Peña, Doménica Sánchez, Ana Paola Saltos, Diego Burbano.
LA PLUMA CUENCA ECUADOR
domingo 11 diciembre 2011
13
B R E V ES
TEATRO
PERSONAJE
Se estrenaron los Moflólogos
Ana María estuvo de visita
Guayaquil. Se estrenaron en el Teatro Fedenador los Moflólogos, obra teatral de la actriz ecuatoriana Flor María Palomeque (foto) en su papel de La Mofle. Le acompaña en el elenco su colega Katherine Velasteguí (Rayovac), pese a que recién se sometió a una operación de apendicitis.
Quito. La recordada presentadora de televisión y ex reina de Quito, Ana María Serrano (foto) estuvo de visita en Ecuador para animar un evento de moda. Desde hace año y medio reside en Bogotá, donde conduce el programa de televisión nocturno El ventilador, en Cablenoticias.
Kristian Bauer, Rodrigo Zúñiga, Pablo Estrella.
Jorge León, Augusto Tosi, Alfredo Peña.
ANIVERSARIO
Cámara de Industrias
E
n el Teatro Sucre tuvo lugar la sesión solemne por los 75 años de la Cámara de Industrias de Cuenca. Álvaro Crespo, Marcelo Cordero, Claudio Patiño, Roberto Maldonado.
Carlos Moreno, Santiago Peña, Francisco Mosquera,
14
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
Diego Monsalve, Teodoro Pozo, Alfredo Ríos.
I M P E RD I B L ES RESTAURANTE SUCURSAL
Capuccinno Café Cuenca. La clásica
MÚSICA
Homenaje
a Sandro
E
n el restaurante La Parrilla tuvo lugar un homenaje musical a Sandro de América. Fernanda Muñoz, Juan Pablo Palacios.
cafetería cuencana Cappuccino Café inauguró su nuevo local ubicado en la Miguel Morocho y Gran Colombia, sector Zona Rosa, Edificio Dalí, local número uno. La idea fue crear un lugar donde la gente pueda compartir y divertirse, dándole a Cuenca un sitio para que disfrute de una nueva variedad gastronómica, mencionó Dora Maldonado, propietaria.
VEGETARIANO
Néctar Tea House
Luis Mario Maldonado, Grace Muñoz.
Mónica León, Pedro Valdivieso.
Sandra Minardi, José Valdivieso.
Cuenca. Una alternativa que ofrece comida vegetariana y comida cruda en un ambiente agradable para clientes locales y extranjeros, ubicado en la Benigno Malo 10-42, entre Lamar y Gran Colombia. La comida es preparada en vasijas de barro tradicionales utilizando productos orgánicos, evitando el azúcar y la sal, tan nocivos para la salud, así como harinas refinadas. También ofrece servicio de hospedaje, con habitaciones de dos camas y WI FI. Está abierto de 12:00 a 18:00 para el servicio de comida, de jueves a sábados. Contactos: nectarcuenca@vegemail.com teléfono: 2844118.
Sandra Pesántez, Diego Martínez.
LA PLUMA CUENCA ECUADOR domingo 11 diciembre 2011
15