Region 5/2013 by eLubuskie24

05 ‘13 Dobry klimat dla szpitala

www.lubuskie.pl |GZII-064-5|2013AG

- Dla szpitala w Gorzowie mówimy o dotacji około 150 mln zł. Może trochę więcej, może trochę mniej. Ostateczną kwotę poznamy, gdy wpłynie do nas wniosek. Pieniędzy dla Was nie zabraknie - powiedział wiceminister Sławomir Neumann podczas wizyty w gorzowskim szpitalu. I dodał: - Gratuluję odwagi Pani Marszałek. Trzeba ją mieć, by brać na klatę nie swoje winy. iceminister Sławomir Neumann zwiedził wyremontowany oddział neurologii z pododdziałem udarowym i spotkał się z dziennikarzami podczas konferencji prasowej. - Szpital w Gorzowie zawsze był pokazywany jako ten, w którym jest największe zadłużenie w Polsce. Teraz będzie mógł być przykładem dla innych. Przyjechałem, by wesprzeć Panią Marszałek, bo zaangażowanie zarządu województwa w tę sprawę jest ogromne. Widzimy, że chcecie ten szpital ratować. My chcemy Wam pomóc - zadeklarował wiceminister Neumann. Podkreślił, że Ministerstwo Zdrowia jest w stałym kontakcie z pracownikami urzędu marszałkowskiego. - Chodzi o niebagatelną kwotę około 150 mln zł. Dla przekształcających się szpitali mamy zarezerwowanych 600 mln zł. Gorzów chce jedną czwartą. Zrobimy wszystko, by te pieniądze szybko wpłynęły do województwa, by szpital wreszcie mógł złapać oddech i normalnie funkcjonować. Deklarujemy pomoc finansową - powiedział S. Neumann.

fot. archiwum UMWL

Wiceminister Sławomir Neumann oglądał oddział neurologii. Marszałek Elżbieta Polak i dyrektor Marek Twardowski mówili, z jakimi problemami boryka się szpital.

Sercem i energią z Gorzowem Szpital w Gorzowie przekształca się na mocy ustawy o działalności leczniczej. To jedyna szansa, by uporał się z gigantycznym, historycznym zadłużeniem. Samorząd województwa sam by sobie nie poradził. - Życzę, by Wam się udało, byśmy mogli się szczycić i pokazywać gorzowski szpital jako przykład udanej zmiany. Samo przekształcenie nie jest niebezpieczne. Apeluję, by przy tej okazji niepotrzebnie nie straszyć pacjentów, ale by starać się pomóc - dodał wiceminister. Dziennikarze pytali, czy nie ma w kraju niezadowolenia z tego, że Gorzów chce aż jedną czwartą z puli dla wszystkich przekształcających się szpitali. - Nie ma nienawiści do Gorzowa. Nie ma sprzeciwu. Dlatego nie obawiałbym się, że tych pieniędzy zabraknie. Gorzów to jedyny taki przy-

padek, inne szpitale chcą po 10, 20 mln zł. Całym sercem i całą energią jestem z Wami - powiedział wiceminister Neumann. Marszałek Elżbieta Polak podziękowała za wsparcie ze strony Ministerstwa Zdrowia. - Ministerstwo bardzo nam pomaga. Konsultujemy nasz harmonogram. Tak jak mówiłam od początku, spodziewamy się dotacji w wysokości 145 mln zł. Wspólnymi siłami wiele udało nam się zrobić od czasu, kiedy w lipcu ubiegłego roku radni sejmiku zadecydowali, że przekształcamy szpital w Gorzowie - mówiła marszałek. I wspomniała o zaangażowaniu w sprawę lubuskich parlamentarzystów. Dyrektor szpitala Marek Twardowski zapewnił, że szpital jest gotowy do przekształcenia. - Nie ma żadnego niebezpieczeństwa, że szpital pójdzie w prywatne ręce. Nadal w 100 proc. będzie własno-

ścią województwa.Szacuję, że na przełomie 2014/2015 roku powstanie w Gorzowie radioterapia - zdradził dyrektor. Potrzebny jest spokój Wsparcia dla szpitala nie kryli też lubuscy parlamentarzyści. Posłanka Krystyna Sibińska przypomniała, że od początku apelowała o dobrym klimat dla lecznicy. - Teraz jest dobry moment, by podziękować tym, którzy przygotowywali dokumenty do przekształcenia. Szpital nadal będzie wojewódzki, będzie miał to w nazwie - podkreślała. Senator Helena Hatka zaapelowała z kolei o spokój dla szpitala. - Niech ci, którzy chcą zbić kapitał polityczny, nie wykorzystują do tego pacjentów. Więcej o przekształceniu szpitala >>2

www.lubuskie.pl

2 Przekształcenie szpitala w Gorzowie: Zbliża się godzina zero Od początku prac nad przekształceniem mowa była o tym, że samorząd województwa liczy na dotację z budżetu państwa i umorzenie części zobowiązań w wysokości ok. 150 mln zł. Nie pomyliliśmy się. Analizy finansowe wskazują na to, że województwo lubuskie ma szansę na dotację i umorzenie w wysokości 145 mln zł! dzeniu Sejmiku Województwa Lubuskiego pochylą się nad nią radni.

Przygotowanie przekształcenia szpitala w Gorzowie to wspólna praca władz samorządu, urzędników marszałka, dyrekcji i pracowników szpitala, prawników i wszystkich osób, które zostały powołane do specjalnego zespołu.

Aport nieruchomości i dotacja na VAT Zarząd Województwa Lubuskiego podczas posiedzenia 20 czerwca 2013 r. przyjął projekt uchwały w sprawie wniesienia do spółki aportu w postaci nieruchomości. - To jest bardzo ważna uchwała. Wartości nieruchomości zostały wcześniej oszacowane na 147 mln zł. Jest to niezwykle istotne działanie, ponieważ w ten sposób pokryjemy kapitał ujemny spółki. Projekt uchwały Sejmiku jest gotowy. Oprócz nieruchomości z mocy ustawy o działalności leczniczej przekazane zostaną wszystkie ruchomości - mówiła marszałek Elżbieta Polak. Urząd musi zapłacić podatek VAT od aportu nieruchomości. Samorząd będzie starać się o dotację na ten cel w wysokości 33 mln zł.

Wspólny wysiłek, jeden cel O iście mrówczej pracy można mówić w przypadku tego, co zrobił już do tej pory szpital. Nie było tygodnia, żeby dyrektor Marek Twardowski nie przywoził do Urzędu Marszałkowskiego dokumentów finansowych, umów z kontrahentami, dokumentów dotyczących projektów unijnych itp. niezbędnych w procesie przekształcenia. Po stronie szpitala było - zgodnie z wymogami ustawy o działalności leczniczej - przygotowanie kwestionariusza, który jest podstawą do sporządzenia aktu przekształcenia, a następnie złożenia wniosku o wpisanie spółki do Krajowego Rejestru Sądowego. Dyrektor szpitala złożył dokument w urzędzie 29 maja br.

Oczywiście nie obyło się bez problemów. Okazało się, że nie można udokumentować wydatkowania zgodnie z przeznaczeniem kredytu, jaki szpital w 2006 roku zaciągnął w Reiffeisen Bank. Kredyt jest częściowo spłacony, ale nie na wszystkie wydatki można było znaleźć potwierdzenie. Jedyny ślad o sposobie wydatkowania znajdował się w raporcie z kontroli Najwyższej Izby Kontroli, gdzie wskazano, jaka część kredytu była wydatkowana zgodnie z przeznaczeniem. Dodatkowo NIK pomógł nam, dostarczając urzędowi odpowiednie dokumenty źródłowe związane z kredytem. - Konsultowaliśmy tę sprawę w Ministerstwie Zdrowia. Zgodnie z ich interpretacją, może-

redaktor naczelna: Tatiana Mikułko-Kozłowska redaktor prowadząca: Anna Gogulska 68 456 55 66 redakcja.region@lubuskie.pl zespół redakcyjny: Marcin Nowak, Małgorzata Gabrysz-Hryniewicz, Marek Pych, Katarzyna Fedro, Agnieszka Sawicka, Mirosława Dulat, Joanna Malon, Marta Nieradka, Mirosław Gancarz, Monika Grygier, Jolanta Kramer-Pawlicka, Paweł Tyl, Wojciech Königsberg, Marta CzarneckaSusłowicz, Anna Markiewicz.

Po przekształceniu w spółkę szpital nadal będzie świadczył usługi wysokospecjalistyczne my starać się o dotację na pokrycie tych zobowiązań w wysokości ponad 22 mln zł - mówi Elżbieta Polak, marszałek województwa. Ponadto urząd zwrócił się do Regionalnej Izby Obrachunkowej o interpretację - czy można planowaną kwotę dotacji z budżetu państwa wprowadzić do budżetu województwa. Dostaliśmy z RIO zielone światło. Zarząd województwa podjął już decyzję w tej sprawie, a na najbliższym posie-

Gotowy jest już montaż finansowy, z którego wynika, że przy szpitalu pozostaje ok. 102 mln zł. W tej kwocie są m.in. pożyczka z Banku Gospodarstwa Krajowego (6,9 mln zł), o której częściowe umorzenie będzie starała się przyszła spółka oraz pożyczki udzielone przez samorząd województwa w wysokości 80,4 mln zł, które szpital będzie nadal spłacał województwu. - Dotychczasowe umowy zawarte są na 10 lat. Zarząd wstępnie ustalił nowe warunki dla spółki, która - jak planujemy - powstanie 1 sierpnia br. Zaproponowaliśmy karencję w spłacie do 15 grudnia 2014 roku. Będzie wtedy wymagalna pierwsza rata w wysokości 4 mln, kolejne raty przez dwa lata po 5 mln i pozostała należność w ciągu 15 lat, czyli wydłużamy termin tak aby szpital mógł zainwestować środki z kontraktu na sprzęt wysokospecjalistyczny, by mógł również zarabiać jako spółka wyjaśnia marszałek Elżbieta Polak.

Bogdan nowak został nowym wicemarszałkiem województwa LuBuskiego adni województwa większością głosów zdecydowali o wyborze Bogdana Nowaka na wicemarszałka województwa lubuskiego. Na to stanowisko rekomendował go zarząd Platformy Obywatelskiej regionu lubuskiego. Nowy wicemarszałek odpowiada m. in. za

fot. archiwum UMWL

Wydawca: Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego, ul. Podgórna 7, 65-057 Zielona Góra

fot. archiwum UMWL

Pomagają NIK, resort zdrowia i RIO

Montaż finansowy - co samorządu, a co szpitala?

infrastrukturę transportową: drogi, kolej, lotnictwo, energetykę oraz światłowody. - Jestem przekonana, że sprosta wymaganiom - mówi marszałek Elżbieta Polak. Nowy wicemarszałek to absolwent Liceum Lotniczego w Zielonej Górze, Wyższej Ofi-

cerskiej Szkoły Lotniczej w Dęblinie, Akademii Obrony Narodowej - Wydziału Lotnictwa i Obrony Powietrznej oraz studiów podyplomowych na Uniwersytecie Zielonogórskim - Wydziału Inżynierii Lądowej i Środowiska. Z pochodzenia jest krakowianinem.

www.lubuskie.pl

Elżbieta Polak, marszałek województwa lubuskiego: - Każdy może mieć wpływ na to, jak wydamy 900 mln euro. Wystarczy wziąć udział w konsultacjach.

Miliony euro na lata! Dzięki staraniom zarządu województwa w Ministerstwie Rozwoju Regionalnego udało się pozyskać dodatkowe środki, a kwota, jaka będzie do dyspozycji Lubuskiego w ramach RPO, sięga obecnie 900 mln euro. W porównaniu z perspektywą 2007-2013 to wzrost o 309 mln euro (było 591 mln euro)!

900 mln euro dla Lubuskiego w nowej perspektywie finansowej

rzypominamy, że początkowo dla Lubuskiego na lata 2014-2020 proponowano 728 mln euro. Po protestach zarządu województwa, spotkaniach i negocjacjach w MRR, całkowita alokacja dla naszego województwa wynosi 813 mln euro. Została ona wyliczona wg cen stałych z 2011 r. Szacuje się, że po przeliczeniu środków wg cen bieżących z 2013 r. wyniesie ona ostatecznie ok. 900 mln euro. Regionalny Program Operacyjny będzie się składał z dwóch funduszy: Europejskiego Funduszu Społecznego i Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego. Beneficjenci będą zatem mogli realizować inwestycje twarde oraz uzupełniać je działaniami miękkimi, takimi jak szkolenia, doradztwo etc. I to wszystko w ramach jednego Programu! Oprócz podstawowej alokacji na realizację nowego RPO regiony otrzymają także dodatkowe

środki na realizację tzw. Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych. Lubuskie otrzyma dodatkowo ok. 60 mln euro na sfinansowanie strategii rozwojowych miast Zielona Góra i Gorzów Wlkp. oraz gmin z nimi sąsiadujących. Środki te będą dzielone w zależności od udziału gmin, które wejdą do tzw. miejskiego ośrodka funkcjonalnego. W Regionalnym Programie Operacyjnym będzie można również wyznaczyć kwoty na obszary strategicznej interwencji, które są uwzględnione w Strategii Rozwoju Województwa Lubuskiego. To np. obszary przygraniczne, obszary zagrożone powodziami, ośrodki subregionalne i lokalne. Na działania w ramach OSI Lubuskie będzie miało do dyspozycji ok. 30 mln euro. Dotychczas w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 zarząd województwa lubuskiego zawarł ponad 840 umów na realizację inwestycji na kwotę dofinan-

sowania z UE 1,73mld zł. Wykonano 84,8 proc. realizacji zobowiązań na lata 2007-2013 jeśli chodzi o wartość zakontraktowanych inwestycji w ramach programu. Na rynek województwa lubuskiego w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013 do Beneficjentów trafiło już 1,4 mld zł. W ramach LRPO złożono dotychczas 1 626 wniosków o dofinansowanie, z czego 918 inwestycji uzyskało zgodę Zarządu Województwa Lubuskiego na realizację. Natomiast w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki w województwie lubuskim podpisano już 1212 umów o łącznej wartości ponad 730 mln zł. Stanowi to 91,3 proc. alokacji środków przeznaczonych z Europejskiego Funduszu Społecznego dla naszego regionu na lata 2007-2013. Z tej kwoty beneficjenci otrzymali już blisko 525 mln zł. Warto także dodać, że w projektach PO KL udział wzięło już około 120 tys. Lubuszan.

czy gospodarka może potrzeBować artystów? czy innowacje mogą Być inspirowane sztuką? dowiedz się tego na warsztatach! dpowiedzią na te pytania były zorganizowane przez Instytut Sztuk Wizualnych Uniwersytetu Zielonogórskiego warsztaty „DESIGN plus PRZEMYSŁ”. W marcu br. Departament Rozwoju Regionalnego i Współpracy Zagranicznej Urzędu Marszałkowskiego zwrócił się do Instytutu Sztuk Wizualnych UZ z propozycją na-

wiązania współpracy mającej na celu propagowanie i szersze zastosowanie designu w województwie lubuskim. Zakładanymi działaniami będzie promocja potencjału instytutu jako miejsca, do którego mogą zwrócić się przedsiębiorcy w dziedzinie kształtowania produktów i wzornictwa przemysłowego, a także przedstawiciele sektora publicz-

nego w zakresie tworzenia przestrzeni publicznej przyjaznej mieszkańcom. Oferta współpracy Instytutu Sztuk Wizualnych UZ obejmuje m.in.: nawiązanie współpracy z przemysłem, prototypowanie oraz badania przy współudziale firm; projektowanie produktów łączące zagadnienia m.in. designu i innowacji; aranżacje eventów i spotkań; ar-

chitekturę wnętrz, projektowanie biur, instytucji i przestrzeni publicznej. Przedsiębiorco, jesteś zainteresowany współpracą w zakreise designu? Kontaktuj się mailowo: innowacje@lubuskie.pl lub sekretariat@isw.uz.zgora.pl, lub dzwoń: 68 456 54 63 - Departament Rozwoju Regionalnego i Współpracy Zagranicznej.

www.lubuskie.pl

4 Przedsiębiorco, wypowiedz się! Prace nad programami unijnymi trwają. Niebawem zostanie zaprezentowany projekt programu RPO - Lubuskie 2020, w którym znajdzie się szczegółowy zakres finansowania projektów w latach 2014-2020. a początku kwietnia tego roku zarząd województwa przyjął założenia Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2014-2020. W nowej perspektywie będzie jeden program dwufunduszowy i to zarząd będzie instytucją zarządzającą. Choć nie ma jeszcze listy projektów kluczowych, to wiadomo, że będzie ona zgodna ze Strategią Rozwoju Województwa Lubuskiego. - Wyznaczyliśmy 25 projektów kluczowych. Większość z nich będzie realizowana na poziomie krajowym. Mamy także priorytety rozwoju Polski Zachodniej. Minister rozwoju regionalnego Elżbieta Bieńkowska potwierdziła, że 7 projektów wpisanych do Strategii Rozwoju Polski Zachodniej znajdzie finansowanie na poziomie krajowym. To są najważniejsze projekty międzyregionalne - mówiła Elżbieta Polak. Przypomnijmy, 9 kwietnia 2013 r. zarząd województwa przyjął Założenia Regionalnego Programu Operacyjnego - Lubuskie 2020. Teraz do jego zadań należy opracowanie oraz uzgodnienie projektu programu operacyjnego. Zatem przyjęcie dokumentu jest kolejnym krokiem w kierunku przygotowania się do nowej perspektywy finansowej. Założenia do programu zostały przygotowane zgodnie z dokumentami unijnymi, przede wszystkim projektem pakietu legislacyjnego określającego główne kierunki i zakres wsparcia perspektywy finansowej Unii Europejskiej na lata 2014-2020, Strategii EUROPA 2020 oraz krajowymi, w tym założeniami Umowy Partnerstwa oraz projektem tzw. linii demarkacyjnej definiującej podział interwencji między poziom krajowy i regionalny. Na poziomie regionalnym dokument odnosi się przede wszystkim do Strategii Rozwoju Województwa Lubuskiego 2020, której celem jest stworzenie warunków wzrostu konkurencyjności naszego regionu poprzez wykorzystanie potencjałów branżowych i technologicznych przy racjonalnym gospodarowaniu zasobami i dążeniu do zapewnienia większej spójności województwa.

fot. archiwum UMWL

Urząd marszałkowski od kwietnia prowadzi konsultacje społeczne. W różnych miejscach regionu marszałek Elżbieta Polak i eksperci spotykają się z przedsiębiorcami, samorządowcami, zwykłymi mieszkańcami.

Harmonogram konsultacji założeń Regionalnego Programu Operacyjnego - Lubuskie 2020 dostępny jest na stronie www.rpo2020.lubuskie.pl. Zmiany do RPO są wprowadzane na bieżąco w trakcie konsultacji.

Obecnie trwają prace nad projektem RPO - Lubuskie 2020. Jednym z elementów tych prac są szerokie działania na rzecz przedsiębiorstw w regionie. Konferencją 16 kwietnia 2013 r. rozpoczęliśmy oficjalną debatę nad propozycją zapisów programu. 17 czerwca w Zielonej Górze, a 18

doBre wiadomości na spotkaniu z samorządowcami: o inwestycjach i dużej kasie iemożliwe staje się możliwe - powiedziała marszałek Elżbieta Polak na ostatnim przed wakacjami Konwencie Zrzeszenia Prezydentów, Burmistrzów i Wójtów Województwa Lubuskiego, przekazując najświeższe i bardzo pozytywne wiadomości o drogowych i kolejowych inwestycjach w regionie. Marszałek poinformowała też o zwiększonych środkach finansowych dla Lubuskiego w ramach RPO. Konwent prezydentów, wójtów i burmistrzów

obradował 5 czerwca. Wśród poruszonych tematów były m.in. zaangażowanie Banku Gospodarstwa Krajowego w realizację Programu Inwestycje Polskie oraz dostęp do informacji publicznej. Marszałek Elżbieta Polak mówiła m.in. o tym, że kontynuowane będą inwestycje na trasie S3, na odcinkach Sulechów-Legnica i Legnica-Lubawka. A także o tym, że kolejowa „Odrzanka” ma duże szanse na unijne dofinansowanie.

czerwca w Gorzowie Wlkp. odbyły się konsultacje dla przedsiębiorców. W spotkaniu uczestniczyli właściciele firm oraz lokalni biznesmeni. Wspólna debata dała możliwość skorzystania z uwag i doświadczenia przedstawicieli biznesu oraz pozwoliła odpowiedzieć na wiele pytań, które powstały w oczekiwaniu na nowy program. Podczas spotkania zaprezentowały się: Centrum Obsługi Inwestora i Eksportera UMWL, Agencja Rozwoju Regionalnego oraz Centrum Przedsiębiorczości i Transferu Technologicznego działające przy Uniwersytecie Zielonogórskim. Prowadzą oni bazę danych firm, rozpoznają potrzeby lokalnego rynku, informują i promują. Właściciele firm pytali o charakter i dofinansowanie projektów, o które będą mogli się ubiegać, a także sposób definiowania innowacyjności. Kolejne konsultacje odbędą się 1 lipca, w Starostwie Powiatowym we Wschowie. Będzie to spotkanie dla powiatów: nowosolskiego i wschowskiego.

LuBuskie - markowym samorządem 2013! asz region w kategorii województw zdobył I miejsce w konkursie Markowy Samorząd. Jego celem było wyróżnienie i nagrodzenie jednostek samorządu terytorialnego, którym udało się wypracować własną markę, konsekwentnie budując dobry wizerunek swojego regionu, a przy tym wyróżniając się dynamicznym rozwojem i dobrymi wskaźnikami ekonomicznymi.

www.lubuskie.pl

5 Jest absolutorium dla zarządu Budżet sprawnie administrowany, z dużymi nakładami na łączność i komunikację oraz dbający o inwestycje w dziale gospodarki wodnej. Są powody do zadowolenia i pozytywnej opinii, biorąc pod uwagę trudny rok budżetowy dla całej Europy- mówili radni województwa lubuskiego, oceniając realizację budżetu za 2012 rok. odczas ostatniej sesji sejmiku województwa (10.06.2013 r.) zarząd otrzymał absolutorium. Za jego udzieleniem głosowało 20 radnych, przeciw było 5, a 3 wstrzymało się od głosu. Przypomnijmy, w 2012 roku wydatki budżetu województwa zrealizowano w wysokości blisko 447 mln zł, co stanowi nieco ponad 88 proc. planowanych wydatków po zmianach (w tym plan wydatków zrealizowanych ze środków Unii Europejskiej wykonano na poziomie 79 proc., czyli 93 mln zł). Pozostała część to kwota 353 mln zł, która została zrealizowana z dochodów budżetu województwa i stanowi 90 proc. planu po zmianach. Budżet 2012 roku zamknął się 7 mln deficytem. Wykonanie budżetu 2012 otrzymało też pozytywną opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej i radnych województwa. - Budżet 2012, podobnie jak tegoroczny, to budżet proinwesty-

Budżet 2012 był proinwestycyjny i na tyle oszczędny, że udało się zmniejszyć deficyt.

fot. UMWL

Sesja absolutoryjna sejmiku była też okazją do podziękowań za współpracę

radni sejmiku o Budżecie województwa Leszek Turczyniak radny PO

cyjny. Najwięcej działo się w inwestycjach okołotransportowych. Pochłonęły dużą pulę pieniędzy, bo blisko 40 proc. ogółu wydatków wykonanych. Sporo wydano też na meliorację. Przy tym wszystkim zarząd oszczędzał, dzięki czemu udało się zmniejszyć deficyt - podkreślała marszałek Elżbieta Polak. Obwodnice zyskały Nowy Kisielin oraz Nowa Sól, a w rejonie Torzymia wybudowano dojazd do węzła na autostradzie A2. Wiele odcinków dróg przebudowano lub wzmocniono ich nawierzchnię. Część tych zadań zrealizowano w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 20072013. Zabezpieczenia przeciwpowodziowe to kolejny, istotny akcent wykonania ubiegłorocznego budżetu. Za ponad 30 mln zł udało się przebudować i zmodernizować wiele kilometrów wałów przeciwpowodziowych na Warcie, Odrze oraz mniejszych rzekach, jak Szprotawa i Postomia. Dane liczbowe są zadowalające z punktu widzenia równowagi finansowej - podkreślała skarbnik Józefa Chalecka. - Faktyczny stopień zadłużenia na koniec 2012 roku wyniósł 46 proc., a zatem nie przekracza ustawowego wskaźnika 60 proc. Podobnie jest ze wskaźnikiem spłaty rat kredytów, który nie przekroczył ustawowego wskaźnika 15 proc. - tłumaczyła skarbnik.

- Zarząd pokazał, że w tych trudnych czasach można sprawnie realizować to, co najważniejsze dla mieszkańców. Zarząd prowadzi bezpieczną politykę finansową, niezmiernie istotną w czasach kryzysu, w czasach trudnych dla samorządów wszystkich szczebli. Najwięcej działo się w inwestycjach okołotransportowych, które pochłonęły stosunkowo dużą pulę pieniędzy (172 mln zł).

Robert Paluch radny PiS - W naszej ocenie to budżet „kreatywnej księgowości”. Biorąc pod uwagę same przeliczenia, działy i rozdziały nie mamy zarzutów. Jednak analiza budżetu w szerszej perspektywie czasu pokazuje, że wskaźniki z roku na rok są gorsze, a przedstawiane w budżecie wyliczenia nie przekładają się na lepsze życie Lubuszan, przykładem są tu słabe dochody z CIT i PIT.

Edward Fedko radny SLD - Budżet 2012 był specyficzny. Mało dynamiczny i mało proinwestycyjny. Słabo zarządzano nieruchomościami. Z tego tytułu nie wpłynęła kasa do budżetu. Minusem jest też zmniejszenie dotacji na Program „Orlik 2012”. Sam budżet jest sprawnie administrowany, do wyliczeń nie mamy zastrzeżeń. Na przyszłość - liczymy na większą wolę współpracy z klubami opozycji.

Czesław Fiedorowicz radny PSL - To był budżet na miarę możliwości. Ogromnym sukcesem była i nadal pozostaje realizacja inwestycji związanych z melioracją. Melioracje to kula u nogi całej Polski, a my w tym zakresie osiągamy spore sukcesy. Bilansujemy rok 2012 pozytywnie. Realizacja budżetu pokazuje troskę o wszystkie sfery życia w Lubuskiem.

www.lubuskie.pl

6 Dzieci mają głos! I Lubuski Sejmik Dziecięcy Dzieci muszą się „wylatać”, dlatego powinno być więcej placów zabaw. Placów bezpiecznych. Dzieci chcą gabinetów stomatologicznych w szkołach. Boiska też są konieczne! Ale niekoniecznie profesjonalne. Wystarczą takie z równą nawierzchnią, by nie wykręcać sobie kostek u nóg. Dzieci chcą większego zainteresowania ze strony dorosłych. Lubuski Sejmik Dziecięcy odbył się 11 czerwca br. w sali kolumnowej urzędu marszałkowskiego. Rozmawiano o sprawach ważnych z punktu widzenia dzieci. Dzieci już dobrze wiedzą, jak ważna jest umiejętność słuchania drugiego człowieka. I to wcale nie jest dziecinnie proste. Młodzieży towarzyszyli: marszałek Elżbieta Polak, przewodniczący sejmiku województwa lubuskiego Tomasz Możejko oraz radni: Bożena Osińska, Lidia Gryko, Leszek Turczyniak oraz Czesław Fiedorowicz. Radni województwa przedstawiali zadania sejmiku. Mówili, o jakich ważnych dla regionu sprawach decyduje sejmik. Wyjaśniali, czym zajmują się jego komisje, jakie problemy rozwiązują radni, czym się zajmują i co należy do ich podstawowych zadań. Pierwszym zadaniem młodych gości urzędu marszałkowskiego był wybór radnych sejmiku. Następnie przewodniczący Tomasz Możejko przedstawił zakres działalności Sejmiku Województwa Lubuskiego. Dzieci zadawały radnym szereg pytań na temat dofinansowania z Unii Europejskiej dla szkół, klubów sportowych i kolonii. Młodzi radni pytali także o najważniejsze inwestycje realizowane przez samorząd województwa. Elżbieta Polak opowiedziała o pracy członków zarządu województwa, zachęcała dzieci do aktywnego uczestnictwa w życiu społecznym. Obecni na sali kolumnowej mieli także okazję obejrzeć spot reklamowy województwa lubuskiego. Dzieci wzięły udział w wyborach na przewodniczącego i wiceprzewodniczącego I Lubuskiego Sejmiku Dziecięcego. Przewodniczącym został Michał Łysak. Wiceprzewodniczącymi: Monika Pruchniak, Sylwia Kuzdrowska oraz Magdalena Tkaczyk.

dzieci mają głos: co to jest sam or ządn ość? Michał Łysak, SP 11 Zielona Góra: Chciałbym, by spotkania takiego sejmiku były kontynuowane, bo można tu się dowiedzieć, na czym polega rządzenie. A z pracą samorządu warto się zapoznać. Żyjemy w demokratycznym państwie i dzieci też powinny być informowane o ważnych sprawach. Demokracja i samorządność to właśnie to, co tu robimy. Jako młody człowiek chciałbym rozwinięcia jeszcze lepszej bazy sportowej i dydaktycznej. Chciałbym, by było coraz więcej dobrych szkół i każdy mógł mieć dobre wykształcenie. By dorośli bardziej opiekowali się dziećmi, byli bardziej zainteresowani sprawami szkoły…, by myśleli o naszej przyszłości i nie zniechęcali do przedmiotów, np. chemii czy fizyki...

Mateusz Zubek, PSP Drzonków: Samorząd to wyzwanie, stawianie czoła trudnym zadaniom. Dzięki udziale w sejmiku dziecięcym możemy zobaczyć, jak trudne i odpowiedzialne zarazem jest decydowanie o sprawach, tak by wszyscy mieszkańcy regionu byli zadowoleni. Należy angażować się w działania. Gdybym mógł, zawalczyłbym o więcej parków i placów zabaw dla dzieci. By na placach nie było metalowych rzeczy, a zabawa była bezpieczna. Place zabaw pozwalają na ruch na świeżym powietrzu. Jeśli ich nie ma, nudzimy się, bo małe dzieci lubią latać i potrzebują się wyszaleć.

Klara Kaziów, SP w Bogaczowie: Samorząd to grupa osób, która ma różne pomysły i chce je zrealizować. To tak, jak samorząd szkolny u nas. Mamy dużo pomysłów. Organizujemy wycieczki, festyny czy spotkania. Uczymy się współpracy, słuchania opinii innych. Uczymy się słuchać innych. To bardzo ważne. Dzięki naszej aktywności większość marzeń i planów udaje się realizować. Czego potrzebują dzieci tu i teraz? Walczyłabym o moją miejscowość. Naszym marzeniem jest nowe boisko. Nie musi być profesjonalne, ale przynajmniej, by miało wyrównany teren. By można było grać i bawić się bezpiecznie.

Weronika Sypniewska, SP Bobrówek: Samorząd to grupa działania, która decyduje o ważnych sprawach dla społeczeństwa. Gdybym mogła decydować o sprawach najpilniejszych dziś dla dzieci, zawalczyłabym o więcej basenów i placów zabaw. Uważam też, że w każdej szkole powinien być gabinet stomatologiczny. Zachęcałabym także dorosłych do pomagania swoim dzieciom w nauce. Namawiałabym do zapisywania na kółka zainteresowań, do szkół muzycznych. Świat dziś tyle proponuje. Dorośli nie powinni więc zapominać o rozwijaniu pasji swoich dzieci.

w BrukseLi o prawach koBiet rzyjechałyśmy do Brukseli, by się od was uczyć i skorzystać z waszego doświadczenia w kwestii partnerstwa oraz równości kobiet i mężczyzn - powiedziała marszałek Elżbieta Polak podczas spotkania Lubuszan, które odbyło się w czasie wizyty studyjnej z udziałem przedstawicielek Sejmiku Województwa Lubuskiego i Rady Programowej Lubuskiego Kongresu Kobiet. Obrady w Brukseli odby-

wały się w dniach 27-29 maja. W trakcie paneli dyskusyjnych delegacja polska wysłuchała wykładu na temat kwestii równości kobiet i mężczyzn, unijnych i globalnych dokumentów strategicznych, promocji praw kobiet i równości kobiet i mężczyzn. Podczas dyskusji często pojawiał się pogląd, że praca to jedno z najważniejszych narzędzi, dzięki któremu kobiety mogą być niezależne i korzystać z równości.

coie: spotkanie z przedsięBiorcami rzedstawiciele naszego regionu wzięli udział w cyklicznym panelu dyskusyjnym nt. możliwości współpracy lubusko-amerykańskiej. W jego trakcie poruszono tematy związane z województwem lubuskim. Dotyczyły one m.in. planowanych spotkań przedstawicieli Izby z Florydy z przedsiębiorcami w ramach organizowanych przez COIE seminariów nt. możliwości eksportu towarów na rynki obu Ameryk. COIE organizuje także w siedzi-

bie Parku Naukowo - Technologicznego w Nowym Kisielinie spotkanie dla „zaawansowanych” eksporterów, sprzedających już swoje towary bądź usługi na rynki amerykańskie. W drugiej części panelu zaproszeni goście przedstawili ofertę instytucji, które reprezentowali, a które mogą być interesujące dla inwestora amerykańskiego. Spotkania te mają przyczynić się do rozwoju biznesu lubuskiego i promocji regionu na rynkach amerykańskich.

www.lubuskie.pl

7 S3 łą czy nas ze świa tem - Ta inwestycja jest znakomitym przykładem tego, że rządowy program „Polska w budowie” ma się dobrze, a jego realizacja przebiega zgodnie z planem- mówił podczas otwarcia węzła w Jordanowie minister transportu, budownictwa i gospodarki morskiej Sławomir Nowak. ęzeł Jordanowo jest jednym z najważniejszych elementów sieci komunikacyjnej w województwie lubuskim i w zachodniej Polsce. Łączy ze sobą dwa ważne szlaki: drogę ekspresową S3, prowadzącą z północy na południe, i autostradę A2, ze wschodu na zachód. Do czasu otwarcia węzła obie trasy nie były ze sobą bezpośrednio połączone, co stanowiło dla zmotoryzowanych poważny problem komunikacyjny. Po otwarciu węzła łatwiej przejechać przez województwo. Drogowa aorta regionu

fot. archiwum UMWL

Realizacja takich inwestycji w Lubuskiem jest możliwa, kiedy wszyscy zmierzamy w jednym kierunku - Trasa S3 jest dla nas najważniejsza. Można powiedzieć, że to drogowa aorta, spinająca cały region z resztą świata. Jest podstawą naszego rozwoju gospodarczego i nic lepszego nie moglibyśmy sobie wymarzyć, jeśli chodzi o dostępność komunikacyjną oraz transportową. Dlatego samorząd województwa wspiera takie inwestycje. Stawiamy na nowe połączenia, zjazdy z autostrady, sięgamy w tym celu po krajową rezerwę wykonania i w ten sposób łączymy sieć dróg lokalnych z najważniejszymi szlakami komunikacyjnymi - powiedziała marszałek Elżbieta Polak po otwarciu węzła w Jordanowie. 17 czerwca napłynęły kolejne dobre wieści dla zmotoryzowanych. Do użytku oddano fragment trasy S3 od węzła Świebodzin Południe do Sulechowa. Szeroka i równa jak stół jezdnia, z pasami awaryjnymi, a do tego zabezpieczona przed zwierzętami. To wszystko sprawia, że czas podróży na kierunku północ-południe nie będzie się już tak dłużyć, bo kierowcy mogą ominąć wreszcie Rosin i Kalsk. Jazda będzie się też odbywać w komfortowych warunkach i będzie bardziej bezpieczna. Już 11 lipca czeka nas kolejne otwarcie. Tym razem fragmentu prowadzącego od węzła Świebodzin Północ do węzła Świebodzin Południe, natomiast w sierpniu gotowy będzie nowy fragment

S3 między węzłem w Międzyrzeczu a węzłem w Jordanowie. Na tym nie koniec. W kierunku północnym czekają nas jeszcze poważne inwestycje związane z budową obwodnicy Międzyrzecza i Gorzowa Wielkopolskiego. Oba te miasta również połączy nowoczesna droga, powstająca w ramach S3. Trasa będzie także budowana w kierunku południowym. Ponad podziałami - Rząd skończył procedowanie nad załącznikiem do Krajowego Planu Budowy Dróg i Autostrad i w związku z tym mam do przekazania Lubuszanom ważną informację. W tym załączniku ujęto dalszy przebieg drogi S3 w kierunku południowym. Chodzi o odcinek między Sulechowem i Legnicą, a następnie w stronę Lubawki i granicy państwa z Czechami. Tym samym zepniemy polskie porty nie tylko z autostradą A2, ale również z autostradą A4 koło Wrocławia - zapewnił Sławomir Nowak podczas swojej wizyty na budowie trasy S3. Szef resortu transportu, budownictwa i gospodarki morskiej podkreślał również, że niebagatelny wkład w budowę drogi ekspresowej mają lubuscy parlamentarzyści.

Inwestycja w No wej So li wpłynie na rozwój całego regionu owa Sól długo nie miała szczęścia do rozwiązań komunikacyjnych. Przez jej centrum jedzie się wąskimi, gdzieniegdzie brukowanymi jeszcze ulicami. Do tego miasto niemal na pół przecina linia kolejowa, nad którą przebiega zaledwie jeden wiadukt. To wszystko powoduje, że przejazd przez Nową Sól do łatwych nie należy. Jednak już wkrótce, dzięki inwe-

stycji finansowanej przez Lubuski Regionalny Program Operacyjnym oraz Zarząd Województwa, wszystko może się zmienić. Blisko 38 milionów złotych z LRPO oraz kwota ponad 8,5 mln przekazana przez władze Lubuskiego umożliwiły budowę południowego odcinka obwodnicy miasta. Prace trwają od listopada, a ostatnio zaczęły nabierać coraz bardziej realnych kształtów. Obwodnica ma mieć

5 km długości, pozwoli ominąć śródmieście i połączy krajową trójkę z wylotem na Wolsztyn. W sumie będzie kosztować niemal 47 mln zł, Musimy w sposób pragmatyczny i przemyślany budować sieć naszych dróg wojewódzkich. I to jest właśnie przykład dobrego połączenia sieci lokalnej z drogą S3. W ten sposób tworzymy warunki do rozwoju gospodarczego oraz powstawania nowych in-

westycji. To jest droga, która może przyciągnąć biznes do strefy ekonomicznej - powiedziała marszałek Elżbieta Polak, która niedawno odwiedziła plac budowy. Dotychczas miasto można objechać jedynie od strony Zielonej Góry, a budowana właśnie obwodnica dopełni całości. Dzięki temu wiosną przyszłego roku widok tirów na nowosolskich ulicach będzie należeć do rzadkości.

www.lubuskie.pl

8 Koszykarscy mistrzowie z CRS-u Po raz pierwszy w historii koszykarska drużyna z Ziemi Lubuskiej sięgnęła po tytuł mistrza Polski. Sztuka ta udała się Stelmetowi Zielona Góra, którego zawodnicy zakończyli sezon 2012/2013 na najwyższym stopniu podium i zapewnili sobie udział w rozgrywkach prestiżowej Euroligi. eszcze kilka lat temu mało kto wierzył, że tułający się po pierwszoligowych parkietach zespół z Winnego Grodu już wkrótce zdominuje Polską Ligę Koszykówki. Przełomowy okazał się rok 2010, kiedy to ówczesny Zastal wywalczył awans do ekstraklasy i przeniósł się do nowej hali - Centrum Rekreacyjno-Sportowego w Zielonej Górze. Występy w jednej ze sztandarowych wojewódzkich inwestycji, finansowanych w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego, okazały się strzałem w dziesiątkę. Nowoczesny obiekt przyciągał tłumy fanów basketu, co zaowocowało najwyższą średnią w PLK pod względem liczby kibiców na trybunach. W kolejnym sezonie było jeszcze lepiej. Obok sukcesu organizacyjnego pojawił się również sportowy w postaci brązowego medalu Mistrzostw Polski. Tym samym Zastal przestał być kopciuszkiem na krajowym podwórku i stał się poważną siłą, z którą muszą liczyć się najlepsi. Zakończone niedawno rozgrywki dobitnie potwierdziły tę tezę. Pozyskanie w wakacyjnej przerwie prężnego sponsora pozwoliło działaczom skompletować mocniejszy kadrowo skład i na efekty nie trzeba było długo czekać. Grając już

fot. UMWL

Tak zielonogórscy koszykarze cieszyli się z pierwszego w historii tytułu Mistrzów Polski pod szyldem Stelmetu, zielonogórscy koszykarze dobrze spisywali się nie tylko w lidze, ale również w międzynarodowych rozgrywkach Eurocup. W tych zmaganiach drużyna prowadzona przez charyzmatycznego trenera z Serbii Mihailo Uvalina awansowała do drugiego etapu, co nie udało się wcześniej żadnemu polskiemu zespołowi. Stelmet nie zawiódł również w najważniejszych meczach ekstraklasy. Co prawda na początek fazy play-off

długo męczył się z Czarnymi Słupsk, ale później gładko awansował do finału, ogrywając gładko AZS Koszalin. W walce o złoto zielonogórscy koszykarze nie dali szans mocnej ekipie ze Zgorzelca. Wynik 4:0 w rywalizacji do czterech zwycięstw mówi wszystko. - Świetnie mieć w regionie złotą drużynę! Życzę wam również zwycięstwa w Eurolidze! - mówiła podczas spotkania ze złotą drużyną w hali CRS marszałek Elżbieta Polak.

www.lubuskie.pl

9 Lu bu skie - tu gra my! - Bardzo się cieszymy, że w Kostrzynie jesteśmy od 10 lat, a wcześniej byliśmy w Żarach - powiedział Jurek Owsiak i z marszałek Elżbietą Polak podpisał protokół z negocjacji obejmujących organizację Przystanku Woodstock. Zanim to nastąpiło, przekazał Lubuszanom dobre wieści: - Dla dwóch lubuskich szpitali przekazujemy sprzęt na oddziały geriatryczne! rzystanek Woodstock jest corocznym podziękowaniem za styczniowe zbiórki. W tym roku Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy grała dla oddziałów geriatrycznych. Jurek Owsiak przywiózł na spotkanie w urzędzie marszałkowskim jeszcze gorące informacje. - 27 i 28 maja w wyniku konkursu ofert kupiliśmy 72 urządzenia medyczne dla dwóch oddziałów w waszych szpitalach. Nowy sprzęt trafi na geriatrię w szpitalu w Skwierzynie i w Szpitalu na Wyspie w Żarach. Są to m.in. łóżka sterowane elektronicznie, materace przeciwodleżynowe, kardiomonitory, pionizatory do nauki chodzenia. Najpóźniej za trzy miesiące powinny być na waszych oddziałach - powiedział prezes zarządu Fundacji WOŚP. Festiwal prawie zapięty Tegoroczny Przystanek Woodstock odbędzie się 1-3 sierpnia w Kostrzynie nad Odrą. Rozkład jazdy zamknięty jest w 99 proc. Listę zespołów, które wystąpią na największym w Polsce i jednym z największych w Europie festiwali, znaleźć można na stronie: www.wosp.org.pl. - Wielu gości ze świata zapowiedziało, że chce przyjechać na nasz Przystanek. Dlatego też niedawno ruszyła strona w języku angielskim. Zainteresowanie jest ogromne. Ludzie pytają, jak dojechać, czy będą mogli płacić euro? - opowiadał Jurek Owsiak. Wspomniał też o tym, że szerokim echem odbiła się wizyta dwóch prezydentów - z Polski i Niemiec - którzy odwiedzili Przystanek w zeszłym roku. - W zasadzie kupony odcinamy do dziś. Okazało się, że Przystanek Woodstock może być powodem do dumy. Pierwszy raz widziałem prezydenta tak uśmiechniętego. Był jak bobas! Gdziekolwiek jest, wspomina o Woodstocku, za co jestem mu bardzo wdzięczny - zdradził szef WOŚP. Z atrakcji, jakie czekają na uczestników tegorocznego, 19. Festiwalu, wymienił: - znaczek Poczty Polskiej z wizerunkiem Przystanku Woodstock - eliminacje do zawodów strongman - Akademię Sztuk Przepięknych, którą być może odwiedzi Zbigniew Boniek (rozmowy trwają) - namiot województwa lubuskiego Krowy na łące i rodzinka.pl - Chcemy z premedytacją wykorzystać Przystanek Woodstock, by pokazać, w jak fantastycznym jest regionie - powiedziała marszałek Elżbieta Polak i wymieniła atrakcje lubuskiej strefy:

fot. UMWL

Urząd Marszałkowski Województwa Lubuskiego jest partnerem Przystanku Woodstock. W 2011 roku podpisano umowę promującą festiwal i Lubuskie. W tym roku nasz region zaprezentuje się na Przystanku z hasłem: Lubuskie - tu gramy! Spotkajmy się w Kostrzynie! - Łąkę lubuską z wielkimi figurami krów pomalowanych w barwy województwa, na których każdy będzie mógł złożyć autograf. Dlaczego krowy? - Bo Lubuskie przebija średnią krajową w produkcji mleka tysiąckrotnie! Będziemy woodstockowiczom rozdawać mleko - tłumaczyła marszałek. - Rodzinka.pl na Woodstocku, bo tu mamy najlepszy klimat dla rodzinki - namiot z bezpłatnym dostępem do Internetu, bo jesteśmy liderami w Polsce, jeśli chodzi o dostęp do szerokopasmowego Internetu - sferyczny namiot z rowerkiem treningowym, by nabrać kondycji po wieczornych koncertach i jadąc rowerem oglądać na monitorku atrakcje Lubuskiego. Marszałek Polak dodała: - Będzie można też wysłać kartkę z Lubuskiego zaprojektowaną przez WOŚP, zrobić sobie zdjęcie i zamieścić w najlepszej gazecie samorządowej w Polsce - Regionie, zaprojektować własną ekologiczna torbę z wizerunkiem krowy, posłuchać Lubuskiego Zespołu Pieśni i Tańca, kabareciarzy, a w namiocie „Zdrowe Lubuskie” dowiedzieć się o tym, jak zapobiegać HIV i dlaczego nie zabierać organów do nieba. Organizatorzy Przystanku zapewniają, że są przygotowani na każdą ewentualność, także na

kapryśną pogodę. Do pracy w sztabie medycznym zgłosili się angielscy lekarze. Na terenie festiwalu nie zabraknie gastronomii, sklepu, bankomatu, punktu pocztowego, kasy PKP, stoisk handlowych, stref NGO. Tradycyjnie odbędzie się antyrasistowski turniej piłkarski dla drużyn amatorskich. Będzie też próba bicia rekordu Guinnessa. Kto nakarmi dziennikarzy? Na koniec Jurek Owsiak zwrócił się do dziennikarzy, którzy przyszli na konferencję prasową w urzędzie. - Także dla was robimy wszystko, byście czuli się na Przystanku jak najlepiej. Powiem szczerze, w tym roku nie będzie obiadu. Nie mamy sponsora zdradził zasępiony. Na odpowiedź marszałek Elżbiety Polak nie trzeba było długo czekać: - Pomyślimy, by nakarmić dziennikarzy - zadeklarowała. - Nie ukrywam, że na to czekałem. Macie tu przepyszne jedzenie i macie je czym popić. Wieść o waszych produktach regionalnych, które przywieźliście do Warszawy, rozniosła się szeroko powiedział Jurek Owsiak, nawiązując do prezentacji Lubuskiego w Pałacu Prezydenckim z okazji Święta Wolności.

www.lubuskie.pl

Ko niecz nie od wiedź te miej s

Już za kilka dni mamy wakacje! Jak je zaplanować, żeby dzieci były w pełni zadowolone? To trudne postaramy się mu sprostać. Zoo Safari, Park Dinozaurów, Lubuskie Muzeum Wojskowe czy Park Św to tylko niektóre z atrakcji, które polecają się na wakacje w Lubuskiem. Poznajmy atrakcje stworzon o małych turystach, a wypoczynek z dziećmi stanie się niezapomnianą przygodą!

Lu bu skie Mu zeum Woj sko we w Drzo no wie ubuskie Muzeum Wojskowe szczyci się między innymi drugą co do wielkości w kraju kolekcją ciężkiego sprzętu wojskowego. W muzeum zgromadzono ponad 150 obiektów, w tym liczne wozy pancerne, czołgi, 24 samoloty, 5 śmigłowców. Jest tu jedyna w Polsce stała ekspozycja poświęcona kobietom żołnierzom walczącym w czasie II wojny światowej. Muzeum było wielokrotnie nagradzane w rozmaitych konkursach na najlepsze obiekty muzealne w Polsce. Więcej informacji na lmm.ezg.pl

fot. LMW, Bogumił Hoder

Zoo Sa fa ri w Świer ko ci nie u poczujesz klimat afrykańskiej sawanny, mongolskiego stepu czy amerykańskiej prerii. W Świerkocinie koło Gorzowa Wielkopolskiego spotkamy ponad sześćset zwierząt ze wszystkich stron świata. Zoo Safari zajmuje ponad 20 ha malowniczej okolicy w pobliżu Parku Narodowego „Ujście Warty”. Miejsce to tętni życiem. Nieustannie pojawiają się tam nowe zwierzęta, które można podziwiać z bliskiej odległości, np. przejeżdżając samochodem. Zwiedzających nie odgradzają od zwierząt ani kraty, ani szyby, ani nawet fosy. Można się poczuć jak podczas prawdziwego safari na naturalnej sawannie lub stepie. Zoo dzieli się na strefy: Azji, Afryki, Ameryki i Mongolii, w których zobaczymy niespotykane na kontynencie europejskim okazy fauny. Jest tu również park rozrywki, na który składają się m.in. karuzele oraz diabelski młyn. Na najmłodsze dzieci czekają huśtawki, zjeżdżalnie i piaskownica. Więcej informacji na www.zoo-safari.com.pl

fot. archiwum LRPO

Park Świa ta Kul tur w Drez den ku ark Świata Kultur w Drezdenku został otwarty 1 maja 2012 r. To wspaniałe miejsce, gdzie w słoneczne popołudnie można pospacerować wśród replik znanych budowli z całego świata. Znajdują się tutaj m.in. wykonane z wapienia miniatury: wieży Eiffla, mauzoleum Tadż Mahal, posągu Sfinksa z Gizy czy Statuy Wolności. Więcej informacji na www.drezdenko.pl

fot. Ewa Lakowska

fot. archiwum ZOO Safari Świerkocin, Nowiny Wielkie

Park Di no zau ró w No wi nach Wi

izyta w Parku Dinozaur idealny sposób na spęd szą atrakcją parku jest która w otoczeniu naturalnej przy szczególne okresy w dziejach Zie na naszej planecie miliony lat tem się również Geo - Muzeum „Skar dzono ponad 500 eksponatów róż wodne, plac zabaw, Dino-Club, B pamiątkami. Więcej informacji na

www.lubuskie.pl

sca! Prze wod nik wa ka cyj ny dla dzie ci

e zadanie. Jednak my wiata Kultur w Drezdenku ne specjalnie z myślą

rów w Nowinach Wielkich to dzenie wolnego czasu. Najwięk„Leśna ścieżka edukacyjna”, yrody prowadzi nas przez poemi ukazując jak wyglądało życie mu. Na terenie parku znajduje rby Ziemi”, w którym zgromażnych skamielin, a także oczko Bar Dino, Mennica oraz sklepik z a www.park-dinozaurow.pl

a obszarze 13 ha w podzielonogórskiej miejscowości zgromadzono i objęto ochroną 51 zabytkowych obiektów architektury wiejskiej (wśród nich dwa unikatowe: wieża winiarska z XVIII w. z Budachowa i najstarszy w Polsce drewniany obiekt mieszkalny z Potrzebowa datowany na 1675 rok). W zabudowie „skansenowskiej wsi” wykorzystano zastany układ dróg, pól, łąk, lasów i wód. Na terenie skansenu prowadzone są tradycyjne uprawy polowe zgodne z płodozmianem: żyta, owsa, ziemniaków oraz chmielu, wikliny i winorośli. Wnętrza zabytkowych obiektów mieszkalnych i gospodarczych prezentują tradycyjną kulturę. Muzeum to wspaniałe miejsce na niedziele wypady za miasto. Więcej informacji na www.muzeumochla.pl

fot. Ewa Lakowska

Ła gów - Cud Zie mi Lu bu skiej połowie drogi między Poznaniem a Berlinem leży jedna z najpiękniejszych miejscowości Ziemi Lubuskiej - Łagów. Warto tak zaplanować wycieczkę w to niezwykłe miejsce, by trafić na jedną z wielu imprez, podczas których można podziwiać m.in. pokazy walk rycerskich i zdobywania murów zamkowych. Najmłodszym natomiast z pewnością przypadną do gustu figle klaunów, popisy wędrownych artystów i szczudlarzy, występy iluzjonistów oraz żonglerka ogniem. Wieczorami w historycznej scenerii podziwiać można pokazy sztucznych ogni, występy teatralne i koncerty. Więcej informacji na www.lagow.pl

fot. Park Narodowy „Ujście Warty”, Olimpiusz Wenhrynowicz

Park Na ro do wy „Uj ście War ty” ozlewiska i łąki Parku Narodowego „Ujście Warty” to ważne na mapie Europy miejsce dla ptaków - nie tylko w sezonie lęgowym, ale również w innych okresach, np. podczas tzw. perzowiska lub w trakcie migracji. Zatrzymują się tu m.in. liczne ptaki siewkowe np. łęczaki, brodźce śniade, bataliony. Jesienią nadwarciańskie łąki obejmują we władanie gęsi, których jest wówczas zwykle 60 - 80 tys., a maksymalnie nawet 200 tys. W stadach arktycznych gęsi dominują gęsi zbożowe (ptak uznany za symbol parku). Park to również ważne miejsce zimowania wielu gatunków np.: łabędzi krzykliwych i niemych, bielików. Tak nieprawdopodobnie dużej ilości i różnorodności ptaków nie spotyka się w innych zakątkach naszego kraju - niekiedy, w ciągu jednego dnia, odnotowywano tu 250 tys. ptaków. Wszystkie ścieżki prowadzące zwiedzających po parku są wyposażone w tablice opisujące najważniejsze zjawiska przyrodnicze, które można zaobserwować na trasie. Na terenie parku znajdują się również specjalnie wyznaczone miejsca na biwakowanie oraz na ognisko. Więcej informacji na: www.pnujsciewarty.gov.pl

fot. Jarosław Wnorowski

ów iel kich

Mu zeum Et no gra ficz ne w Ochli

www.lubuskie.pl

12 Co sły chać w Par ku Na uko wo -Tech no lo gicz nym? Park Naukowo-Technologiczny Uniwersytetu Zielonogórskiego staje się najbardziej interesującym terenem inwestycyjnym w województwie. Oferuje atrakcyjne tereny, które systematycznie są uzbrajane dzięki środkom unijnym. Centra badawcze pną się w górę. finansowanym m.in. ze środków Lubuskiego Regionalnego Pro gra mu Ope ra cyj ne go Par ku Na uko wo-Tech nologicznym w Nowym Kisielinie cały czas trwają prace budowlane. Przypomnijmy, że Centrum Logistyczne PN-T i Platforma na rzecz Nauki i Gospodarki zostało oddane do użytku w kwietniu 2011 r. Od tego czasu działa jak instytucja otoczenia biznesu w województwie

mln zł wynosiło dofinansowanie dla Parku NaukowoTechnologicznego Uniwersytetu Zielonogórskiego

lubuskim. W budynku centrum siedzibę swoją mają: Lubuski Park Przemysłowo-Technologiczny, Aglomeracja Zielonogórska, Lubuskie Trójmiasto oraz Centrum Przedsiębiorczości i Transferu Technologii UZ. Pozostałe obiekty PN-T znajdują się w fazie inwestycyjnej. Trwają prace budowlano-montażowe oraz prace związane z zagospodarowaniem terenu przy obiektach: Centrum Zrównoważonego Budownictwa i Energii, Centrum Innowacji Technologie dla Zdrowia

fot. archiwum UMWL

23.08.2012 r. została podpisana umowa na dofinansowanie Parku Naukowo-Technologicznego Uniwersytetu Zielonogórskiego Człowieka oraz Centrum Technologii Informatycznych. Planowane terminy zakończenia robót budowlanych to sierpień-wrzesień 2013 r. Natomiast prace w Inkubatorze Przedsiębiorczości koncentrują się w tej chwili na zamknięciu projektu wykonawczego, który umożliwi rozpoczęcie budowy. Planowany termin oddania inwestycji do użytku to październik 2013 r. Poszczególne centra zostaną wyposażone w najwyższej klasy urządzenia do prowadzenia prac naukowo-badawczych. Uniwersytet Zielonogórski poszukuje obecnie wykonawcy uzbrojenia terenu. W parku zostanie położona sieć elektryczna, kanalizacja deszczowa wraz ze zbiornikami retencyjnymi i przepompowniami oraz powstaną drogi dojazdowe i chodniki. Równolegle wykonana zostanie sieć gazowa i wodociągowa, sieć kanalizacji sanitarnej i teletechnicznej. Wszystkie prace inwestycyjne w Parku Naukowo-Technologicznym zakończą się w I kwartale 2014 r. Wtedy park otwo-

rzy swoje podwoje dla biznesu w zakresie oferty badawczej oraz wynajmu powierzchni dla młodych firm. Jego kluczowym celem będzie komercjalizacja wyników badań naukowych poprzez dwustronny transfer wiedzy: z ośrodka badawczego do przemysłu oraz tworzonych nowych rozwiązań technologicznych na potrzeby MSP. Współpraca z firmami będzie opierała się na realizacji badań zleconych, realizacji wspólnych projektów wdrożeniowych - finansowanych, czy udostępnieniu aparatury i powierzchni inkubatorowej. Tereny LPN-T objęte są specjalną strefą ekonomiczną, co stanowi atut dla firm, które chcą zainwestować i ulokować się w parku. W sąsiedztwie zlokalizowane będą trzy ośrodki badawcze o tematyce: budownictwa zrównoważonego, odnawialnych źródeł energii, biotechnologii, nanotechnologii, szeroko rozumianych technologii informatycznych.

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

www.lubuskie.pl

13 Sze ro ko pa smo we Lu bu skie prze kro czy ło pół me tek Zakończył się kolejny etap projektu „Szerokopasmowe Lubuskie”. Ma podnieść poziom infrastruktury teleinformatycznej w naszym regionie i ułatwić mieszkańcom dostęp do szerokopasmowego Internetu. Do eksploatacji oddano węzeł Drzonków-Sucha. ojewództwo lubuskie jest krajowym liderem w zakresie budowania i modernizowania infrastruktury, umożliwiającej korzystanie z szerokopasmowego internetu. 27 marca podczas gali XIII Sympozjum Świata Telekomunikacji i Mediów Elżbieta Polak odebrała prestiżową „Złotą Antenę” w kategorii Człowiek Roku za to, że "jako pierwszy marszałek z odwagą i sukcesem konsekwentnie realizuje ideę cyfryzacji województwa". Dziś starania zarządu województwa w tym kierunku docenił wykonawca projektu, firma Orange, która uhonorowała marszałek Polak specjalnym wyróżnieniem. - Trzeba podkreślić, że Lubuskie jest najbardziej zaawansowanym pod względem cyfryzacji regionem w kraju - twierdzi Piotr Muszyński, wiceprezes firmy Orange Polska, która jest wykonawcą projektu. - Dostęp do informacji jest obecnie równie ważny jak nowe drogi, połączenia klejowe czy sieci energetyczne. Bez niego nie ma też szans na wdrożenie takich programów, jak e-urząd, e-zdrowie czy zintegrowany system zarządzania drogami, które znacznie ułatwią życie Lubuszanom - uważa marszałek Elżbieta Polak. Bezpośrednim celem projektu jest rozbudowa istniejącej infrastruktury teleinformatycznej oraz likwidacja zjawiska wykluczenia cyfrowego na terenie województwa. Projekt przewiduje budowę

Lubuskie realizuje projekt, dzięki któremu 52 tys. gospodarstw domowych w 326 miejscowościach otrzyma dostęp do Internetu fot. archiwum UMWL

sieci szkieletowo-dystrybucyjnej, zapewniającej dostęp do szerokopasmowego Internetu. „Szerokopasmowe Lubuskie” obejmuje swoim zasięgiem 326 miejscowości, na którym łącznie zostanie wybudowanych 1.449 km sieci szerokopasmowej. Rezultatem projektu ma być stworzenie nowoczesnej sieci teleinformatycznej, co pośrednio przyczyni się do wzrostu rozwoju gospodarczego oraz podniesie konkurencyjność regionu. WARTO WIEDZIEĆ. Wartość projektu to 152 mln zł, a dofinansowanie z Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego to 52 mln zł. Dla

potrzeb projektu wymagana jest modernizacja odcinków linii światłowodowych na długości 775 km, poprzez wymianę starych kabli na nowe o większej pojemności. Jednocześnie w projekcie założono budowę nowych odcinków linii o długości 132 km. Projekt obejmuje również budowę 12 węzłów sieci szkieletowej, w następujących miejscowościach: Gorzów Wlkp., Krosno Odrzańskie, Nowa Sól, Międzyrzecz, Słubice, Strzelce Krajeńskie, Sulęcin, Świebodzin, Wschowa, Żagań, Żary i Zielona Góra, a także budowę 44 nowych węzłów dystrybucyjno-dostępowych.

OPINIA EKSPERTA

Szyb ki In ter net na ostat niej pro stej Dzięki projektowi „Szerokopasmowe Lubuskie” jesteśmy na najlepszej drodze, żeby jako pierwsi w Polsce dysponować infrastrukturą telekomunikacyjną pozwalającą odpowiedzieć na wyzwania i oczekiwania mieszkańców w XXI wieku. Zakończył się kolejny etap projektu „Szerokopasmowe Lubuskie”. Realizowany przez Orange Polska projekt "Szerokopasmowe Lubuskie", jest przykładem na

to jak powinno się podchodzić do realizacji celów Agendy Cyfrowej i budowy społeczeństwa informacyjnego w kwestii stosowania nowoczesnych technologii, sposobu finansowania i realizacji projektu. Na budowę sieci regionalnej Orange Polska pozyskała dofinansowanie w wysokości 51 mln zł z Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego. Dzięki temu powstanie sieć szkieletowo dystrybu-

cyjna. Szacuje się (dane za NetMarketShare, Cisco, VNI Mobile 2011, IDC), że liczba użytkowników Internetu mobilnego na świecie wzrośnie do 788 mln w 2015r. Także telewizor, jako urządzenie zmienia swoją funkcję stając się również odbiornikiem treści przenoszonych przez Internet. Technologia światłowodowa może sprostać takim wyzwaniom. Nie bez znaczenia jest tu technologia dostar-

czania usług dla klientów na odcinku tzw. ostatniej mili. W warstwie szkieletowej potrzebne są ultraszybkie „autostrady”. Bez nich możemy zapomnieć o dostępie i korzystaniu z nowoczesnych usług, które zmieniają życie i sposób funkcjonowania biznesu, stymulując tworzenie miejsc pracy i wzrost gospodarczy. Piotr Cebula, Orange Polska.

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

www.lubuskie.pl

14 Lu bu ska ko lej przy spie sza! Obrała też jeden, dobry kierunek i już go nie zmienia. I to dosłownie. Dzięki otwartej na początku czerwca br. łącznicy - skończyły się czasy konieczności zmiany kierunku jazdy na stacji Czerwieńsk. Dodatkowo, dzięki realizacji całego projektu współfinansowanego przez Unię Europejską zmodernizowano linię kolejową na odcinku Zbąszynek - Czerwieńsk. Ominięcie węzła Czerwieńsk i możliwość rozwinięcia większej prędkości na trasie - skracają podróż do Poznania o 30 minut!

1 h 40 min ostatnim czasie mamy wiele pozytywnych informacji na temat inwestycji drogowych i połączeń kolejowych w Lubuskiem. Łącznica to największa kolejowa inwestycja w regionie. Dobrze zainwestowane pieniądze pozwalają teraz Lubuszanom podróżować pociągiem szybciej i w lepszych warunkach - mówiła 5 czerwca br. marszałek Elżbieta Polak podczas uroczystości otwarcia łącznicy. Marszałek przypomniała także, że niezagrożona jest inna kolejowa inwestycja, tzw. Odrzanka, czyli połączenie kolejowe na trasie Wrocław - Zielona Góra - Szczecin, i podkreślała rolę lubuskich parlamentarzystów, zabiegających o budowę łącznicy na trasie Zielona Góra - Sulechów. Modernizacja infrastruktury kolejowej jest niezwykle istotna dla poprawy dostępności komunikacyjnej, konkurencyjności naszego regionu oraz jego rozwoju gospodarczego. Zarząd województwa lubuskiego zdecydował więc o wpisaniu projektu na listę kluczowych inwestycji realizowanych w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego na lata 2007-2013. Uczestnicy uroczystości na miejsce realizacji inwestycji wyruszyli pociągiem ze stacji Zielona Góra. Wśród pasażerów pociągu specjalnego znaleźli się marszałek Elżbieta Polak, minister Andrzej Massel oraz poseł Bożenna Bukiewicz. - Możemy z satysfakcją powiedzieć, że udało się doprowa-

dzić do końca trudną inwestycję, której realizacja jeszcze kilka lat temu wydawała się mało prawdopodobna. Jednak współpraca parlamentarzystów różnych opcji politycznych na rzecz Ziemi Lubuskiej przyniosła znakomity efekt. Dzięki temu w połączenia kolejowe w naszym regionie zainwestowano ponad 128 milionów złotych, co pozwoliło nie tylko wybudować łącznicę, ale również zmodernizować linię ze Zbąszynka do Gorzowa Wlkp.mówiła poseł Bożenna Bukiewicz. - Ta inwestycja była jedną z największych, jakie w ostatnich latach realizuje się w ogóle w Polsce. Nowoczesna łącznica na trasie z Zielonej Góry do Poznania na pewno przyczyni się też do ożywienia komunikacji kolejowej w tym regionie, ponieważ zwiększy się jej przepustowość i bezpieczeństwo jazdy - zapewniał Andrzej Massel, wiceminister transportu, budownictwa i gospodarki morskiej. Dotychczas przejazd pociągiem z Zielonej Góry do Zbąszynka był wydłużony z powodu konieczności zmiany kierunku jazdy w Czerwieńsku. Poza tym stan techniczny całej trasy pozwalał na rozwinięcie prędkości maksymalnie do 80 km/h i z roku na rok ulegał stopniowej degradacji. Dlatego projekt miał na celu modernizację linii kolejowej na całym odcinku Zbąszynek - Czerwieńsk oraz budowę nowego toru (tzw. łącznicy) umożliwiającego ominięcie stacji węzłowej w Czerwieńsku. W ra mach klu czowych in we sty cji LRPO wyre mon towa no również tory od Zbą szyn ka aż do

fot. archiwum LRPO

tyle zajmie podróż pociągiem z Zielonej Góry do Poznania

sa me go Gorzowa Wlkp. dzię ki cze mu po otwar ciu łącz ni cy powstał zmoder ni zowa ny kole jowy ciąg komu ni ka cyj ny łą czą cy obie stoli ce na sze go wo je wódz twa. Aby wy korzy stać ogromny poten cjał, re ali zowa ny jest kolej ny projekt w ra mach LRPO, a doty czą cy za ku pu czte rech nowocze snych pojaz dów pa sa żer skich. Bę dą to pojaz dy naj nowszej ge ne ra cji z se rii „Link” produkcji firmy Pe sa Byd goszcz, które są również dostar cza ne dla ko lei nie miec kich i cze skich. Dwa z nich już od grud nia 2013 roku umoż li wią uru chomie nie bez pośred nich połą czeń Zie lona Góra - Gorzów Wlkp., których obec nie na tej tra sie nie ma. Kolej nym projektem, dla które go otwar cie łącz ni cy ma klu czowe zna cze nie, jest wspólny z woje wódz twem za chod niopomor skim za kup elektrycz nych pojaz dów pa sa żer skich, z których dwa kur sować bę dą na tra sie Nowa Sól - Zie lona Góra - Poznań. Nowocze sne pojaz dy na od cin ku Zbą szy nek - Poznań bę dą mogły roz wi jać pręd kość do 160km/h, dzię ki cze mu czas jaz dy ule gnie dalsze mu skróce niu. Całkowita wartość projektu: 73,2 mln zł Dofinansowanie: 35,7 mln zł Projekt współfinansowany jest przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego.

Współfinansowane ze środków Unii Europejskiej w ramach Lubuskiego Regionalnego Programu Operacyjnego - Fundusze Europejskie dla rozwoju Lubuskiego

www.lubuskie.pl

15 Ra zem two rzy my spo łecz ne Lu bu skie

zdjęcia archiwum EFS

W ramach działalności Ośrodków Wsparcia Ekonomii Społecznej można skorzystać z bezpłatnego doradztwa, szkoleń i usług specjalistycznych w zakresie m.in. budowania partnerstwa lokalnego, zarządzania podmiotem ekonomii społecznej i jego zespołem, zakładania i prowadzenia spółdzielni socjalnej czy wykorzystywania zewnętrznych źródeł finansowania oraz prawa zamówień publicznych.

Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej w Gorzowie Wlkp. ul. Kombatantów 34 (IV p. - pok.401), 66-400 Gorzów Wlkp. tel./fax (95) 735 81 60 e-mail: owesgw@wup.zgora.pl Godziny otwarcia: - poniedziałki i czwartki: 7.30-17.30 - we wtorki, środy i piątki: 7.30-15.30 Obejmuje powiaty: gorzowski (ziemski i grodzki), strzelecko-drezdenecki, sulęciński, międzyrzecki oraz słubicki.

środki Wsparcia Ekonomii Społecznej (OWES) subregionów gorzowskiego i zielonogórskiego powstały 1 marca 2013 r. Są to dwa projekty realizowane w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki, Poddziałanie 7.2.2 Wsparcie ekonomii społecznej. Służą one informowaniu i promowaniu współpracy podmiotów ekonomii społecznej z lokalnymi przedsiębiorcami. Z ich pomocy mogą skorzystać fundacje, stowarzyszenia, centra integracji społecznej, zakłady aktywizacji zawodowej, spółdzielnie pracy inwalidów, niewidomych oraz socjalne i

Ośrodek Wsparcia Ekonomii Społecznej w Zielonej Górze plac Matejki 19, 65-056 Zielona Góra tel./fax (68) 459 47 49 e-mail: oweszg@wup.zgora.pl Godziny otwarcia: - poniedziałki i czwartki: 7.30-17.30 - we wtorki, środy i piątki: 7.30-15.30 Obejmuje powiaty: zielonogórski (ziemski i grodzki), nowosolski, żarski, żagański, krośnieński, świebodziński i wschowski.

osoby fizyczne, które chcą rozpocząć działalność w sektorze ekonomii społecznej. Ich celem jest kreowanie i wzmacnianie potencjału rozwojowego podmiotów ekonomii społecznej w subregionach: gorzowskim oraz zielonogórskim. Po co? Współpracując np. ze spółdzielnią socjalną, zakładem aktywności zawodowej czy organizacją pozarządową, firma zyskuje profesjonalnego partnera (np. jako podwykonawcę). Taka współpraca to szansa na zbudowanie unikalnego wizerunku Firmy Społecznie Odpowiedzialnej, na profesjonalizację i integrację własnej kadry oraz na współpracę z samorządem.

Główne zadania należące do OWES: - wzmocnienie współpracy sektorowej na rzecz budowania wsparcia dla istniejących i powstających podmiotów ekonomii społecznej poprzez działania animacyjne; - zwiększenie dostępności do usług: prawnych, księgowych, marketingowych oraz doradztwa biznesowego; - wypracowanie rozwiązań długookresowych źródeł finansowania spółdzielni socjalnych poprzez doradztwo biznesowe oraz podniesienie poziomu wiedzy i umiejętności z zakresu ekonomii społecznej.

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

www.lubuskie.pl

fot. UMWL, Sulechów - zamek

Wy ko rzy staj swój po ten cjał. Przyjdź na bez płat ne szko le nie Monitorowanie i rozliczanie wydatków w ramach PO KL

lipcu rozpoczyna się kolejny etap szkoleń poświęconych Programowi Operacyjnemu Kapitał Ludzki. Spotkania odbywać się będą w ramach dwóch bloków tematycznych: Zasady zatrudniania, rozliczania i zarządzania personelem w projektach realizowanych w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki oraz Monitorowanie i rozliczanie wydatków w ramach Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Jesteś chętny? Zapisz się na unijne szkolenie. Skorzystaj z bezpłatnej oferty.

w w w w w w w w w w w

Krosno Odrzańskie (01.07.2013) Gorzów Wlkp. (04.07.2013) Zielona Góra (05.07.2013) Wschowa (10.07.2013) Strzelce Krajeńskie (02.09.2013) Sulęcin (03.09.2013) Świebodzin (04.09.2013) Gorzów Wlkp. (06.09.2013) Sulęcin (16.09.2013) Międzyrzecz (17.09.2013) Żary (18.09.2013)

Zasady zatrudniania, rozliczania i zarządzania personelem w projektach realizowanych w ramach PO KL

w w w w w

Żary (05.09.2013) Słubice (20.09.2013) Strzelce Krajeńskie (10.09.2013) Nowa Sól (11.09.2013) Międzyrzecz (03.10.2013)

Zapisy prowadzone są pod numerem telefonu (68) 45 65 251 oraz mailowo: p.szaranek@efs.lubuskie.pl

Gmi ny Sta re Ku ro wo i Skwie rzy na są naj lep sze w pozyskiwaniu pieniędzy z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki odczas III Lubuskiego Forum Samorządowego zostały nagrodzone najbardziej aktywne gminy w aplikowaniu o środki z Programu Operacyjnego Kapitał Ludzki. Otrzymały one statuetki za realizację największej ilości projektów w zakresie integracji społecznej oraz edukacji. W pierwszej kategorii zwyciężyła gmina Stare Kurowo, która zrealizowała 5 projektów na kwotę 711.024,97 zł. Na drugim miejscu uplasowała się gmina Świdnica, a na trzecim gmina Małomice. W kategorii edukacja statuetka powędrowała do gminy Skwierzyna z 11 projektami na kwotę 1.760.724,60 zł. Zaraz za nią była gmina Bledzew, która wywalczyła drugie miejsce, natomiast gmina Słubice z 7 projektami zajęła trzecie miejsce.

fot. UMWL

Publikacja współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego

www.lubuskie.pl

18 Któ ra naj lep sza? Ran king naszych gmin Najwięcej umów (22) z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich zawarła gmina Trzciel. W przeliczeniu na jednego mieszkańca najlepsza w jest gmina Maszewo z wynikiem 1 723,03 zł na osobę. Kolejne miejsce zajmuje gmina Kolsko (1 414,28 na mieszkańca). Na trzeciej pozycji jest gmina Szczaniec (1 341,59 na osobę). Najsłabsza jest gmina Łęknica, która na mieszkańca pozyskała jedynie 17,99 zł. iędzyrzecz to gmina, która otrzymała najwięcej dotacji z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013. Jest to kwota 6 144 935,93 zł. Za te pieniądze naprawdę sporo udało się zrobić. Międzyrzeckie wsie Święty Wojciech, Wojciechówek i Gorzyca zostały podłączone do kanalizacji. Taka sieć jest również w miejscowościach Pieski, Kursko i Zamostowo. Z pieniędzy z PROW 2007-2013 w Gorzycy powstało nowoczesne Centrum Rekreacyjno - Sportowe. Kolejną inwestycją w gminie jest budowa boiska rekreacyjnego w Bukowcu. Boiska są także w Kęszycy Leśnej i w Kalsku. Na drugim miejscu w rankingu znajdują się trzy gminy. Dotacja z PROW na lata 2007-2013 dla każdej z nich przekroczyła 5 700 000 zł. Mowa o gminach: Skąpe, Szczaniec i Torzym. Pierwsza z nich z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013 podłączyła do kanalizacji Radoszyn i Łąkie. Gmina Skąpe wyremontowała salę widowiskową w miejscowości Węgrzynice. Modernizacji doczekały się również świetlice wiejskie w Pałcku, Darnawie i Skąpem. W gminie Skąpe został przebudowany kompleks sportowy w Ciborzu i powstała pieszo-rowerowa ścieżka turystyczna w Niesulicach. We wsiach gminy Skąpe pojawiły się place zabaw. Z kolei gmina Torzym otrzymała z PROW 2007-2013 ponad 5 700 000 zł. Z tych pieniędzy udało się wybudować kanalizację na odcinku Boczów-Lubin. Podłączone do wodociągu zostały wsie: Mierczany, Gądków Mały,

fot. archiwum PROW

W ramach Dni Trzciela obchodzone były Szparagowe Żniwa połączone z 20-leciem współpracy gminy z niemieckim Asendorfem. W trakcie tego święta odbył się festiwal zespołów śpiewaczych.

I miejsce gmina Międzyrzecz, II miejsce gminy Skąpe, Szczaniec i Torzym III miejsce gmina Babimost

w drez den ku pow sta ła si łow nia Drezdenku powstało miejsce, w którym można rozwijać swoje pasje sportowe - zewnętrzna siłownia. Dofinansowanie z PROW na lata 2007-2013 w ramach Osi Leader to blisko 15 tys. Niedaleko siebie zostały zlokalizowane różne obiekty sportowe. Nowa siłownia ma wpływ na poprawę jakości

życia mieszkańców oraz stanowi atrakcyjne miejsce spotkań dla młodzieży. W Drezdenku znajduje się obszar Puszczy Rzepińskiej i czyste jeziora, a nowoczesne place zabaw dla dzieci znajdują się w okolicznych wsiach, m.in. w Gościmiu, Karwnie, Kleśnie, Osowie oraz w Starych Bielicach.

Gądków Wielki i Lubin. Lubów to jedyna miejscowość, której mieszkańcy doczekali się nowej świetlicy wiejskiej. Natomiast w Bielicach i Mierczanach świetlice zostały zmodernizowane. Trzecia plasująca się w naszym rankingu na drugim miejscu to gmina Szczaniec. Dzięki dofinansowaniu z PROW 2007-2013 w miejscowościach: Myszęcin, Ojerzyce i Szczaniec została wybudowana kanalizacja. Natomiast w Smardzewie, Opalewie, Koźminku, Brudzewie, Ojerzycach, Dąbrówce Małej i Wolimirzycach wypiękniały zmodernizowane świetlice wiejskie. W Dąbrówce Małej, Wolimirzycach i w Smardzewie powstały place zabaw dla dzieci. Miejsca do rekreacji urządzono we wsiach Wilenko, Szczaniec, Ojerzyce i Opalewo. Trzecie miejsce w rankingu gmin zajmuje Babimost. Ta gmina otrzymała łącznie 5 619 552,81 zł. Z funduszy zmodernizowano oczyszczalnię ścieków i przepompownię. Powstała również sieć rurociągów tłocznych między poszczególnymi miejscowościami w gminie. Mieszkańcy Kolesina piją czystą wodę dzięki wybudowaniu Stacji Uzdatniania Wody. W stolicy gminy został wybudowany plac targowy z infrastrukturą i szaletem miejskim. W Podmoklach Małych dzięki unijnym pieniądzom udało się zrealizować sporo inwestycji: rozbudowano Gminny Skansen Maszyn i Urządzeń Rolniczych, wyremontowano świetlicę. Powstało tam także centrum rekreacyjno-sportowe. Modernizacji doczekały się świetlice w Starym i Nowym Kramsku, Podmoklach Wielkich, Kolesinie i Laskach.

złot y okres dLa Lu Bu skiej wsi ata 2007-2013 dla lubuskiej wsi to okres żniw. W naszym regionie udało się zmodernizować 76 placówek kulturalnych. Od podstaw wybudowano aż 26 takich miejsc. Dofinansowanie do budowy bądź remontu placówek kulturalnych jest możliwe z dwóch działań obsługiwanych przez Program Rozwoju Obszarów Wiejskich

na lata 2007-2013: „Odnowa i rozwój wsi” oraz „Odnowa i rozwój wsi” poprzez Oś 4 Leader. Pałack w gminie Skąpe doczekał się remontu świetlicy. Zamontowano nowe okna, założono ogrzewanie - obiekt jest bardziej przyjazny dla korzystających. Gmina na ten remont pozyskała z PROW na lata 2007-2013 350 tys. zł.

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach III Schematu Pomocy Technicznej Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007 - 2013 Instytucja Zarządzająca Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

www.lubuskie.pl

19 War sza wa pod bi ta ze sma kiem!

zdjęcia archiwum UMWL

Z okazji Święta Wolności, na specjalne zaproszenie prezydenta Bronisława Komorowskiego, Lubuskie prezentowało się w Pałacu Prezydenckim. I to jak! Warszawiacy jeszcze długo wspominali smak szynki w chlebie, kozich serów, lubuskich win i innych produktów regionalnych.

Grażyna Dereń z Lubiechni Wielkiej przywiozła do Warszawy pyszny schab aproszenie do udziału w tej uroczystości, a także możliwość zaprezentowania tego, co najlepsze na Ziemi Lubuskiej, była wielkim zaszczytem nie tylko dla Marszałka Województwa Lubuskiego, ale przede wszystkim dla całego regionu. Prezydent dał nam wspaniałą okazję, aby przedstawić dorobek Lubuszan, ich osiągnięcia w wielu dziedzinach, takich jak kultura, nauka, ochrona środowiska naturalnego czy umiejętne korzystanie z unijnych funduszy. Pokazaliśmy też nasze winiarstwo, produkty regionalne i folklor, co spotykało się z ogromnym zainteresowaniem zaproszonych gości - powiedziała marszałek Elżbieta Polak. W uroczystości obok prezydenta Bronisława Komorowskiego i Prezydentowej Anny Komorowskiej udział wzięli premier Donald Tusk z Małżonką oraz pierwszy premier III RP Tadeusz Mazowiecki. Wśród gości nie zabrakło też wybitnych postaci świata polityki, kultury i nauki, a także lubuskiej delegacji z członkami zarządu województwa: Romualdem Kreniem, Stanisławem Tomczyszynem oraz radnymi województwa: Tadeuszem Pająkiem, Leszkiem Turczyniakiem, Grzegorzem Grabarkiem, Barabarą Kucharską i Romanem Dziduchem. Lubuskie stoiska zwiedziło ok. tysiąca gości. - Wino i przetwory z winogron, lubuskie mięsa i wędliny, kozie sery, ryby z naszych jezior, czy wreszcie czekolada z gminy Kargowa, to wszystko robiły naprawdę spore wrażenie na wielu znanych ludziach - powiedział Marek Krojcig, który w ogrodach Pałacu Prezydenckiego prezentował wyroby ze swojej winnicy.

Dzik Stanisława Mikanowicza z Przytocznej okazał się kulinarnym hitem

Gołąbki w liściach winogron to rarytas z Winnicy Kinga, Stara Wieś

Czekolada z Kargowej. Nikt się jej nie oprze.

Sery kozie z gospodarstwa Qzko w Siedlisku kusiły zapachem i wyglądem

Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich