Enfoque Académico

PUBLICACIÓN ANALÍTICA

Y CIENTÍFICA

Oruro – Bolivia - N° 5 - Año 2 - Semana del 6 al 12 de abril del 2019 ESTUDIO DE LA CONTAMINACIÓN METÁLICA EN LA CIUDAD DE ORURO Y LA CUENCA POOPO

- pág. 8 -

TOULOUSE CARGADOR SOLAR PARA CELULAR O PARA LAPTOPS - pág. 8 -

Asistentes al acto protocolar del informe de la campaña “Mano a mano por Oruro limpio y verde”

ORURO SEDE DEL TORNEO NACIONAL DE ROBÓTICA FIRST LEGO LEAGUE - pág. 3 -

REVISTAS: CIENCIA Y TECNOLOGÍA ING. CIVIL MINERIA Y MEDIO AMBIENTE - ING. DE MINAS - pág. 2 Entrega de revistas al rector de la UTO

Estudiantes siendo evaluados en el torneo de robótica.

2

FIRMA DE CONVENIO GAMO - UTO - FNI UNIVERSIDAD TÉCNICA DE ORURO RECTOR Ing. David Emilio Ismael Rojas VICERRECTOR : Dr. Gino Gonzalo Martínez Guzmán SECRETARIO GENERAL:

Ing. Agr. Juan Carlos Montoya Choque

FACULTAD DE DERECHO CIENCIAS POLÍTICAS Y SOCIALES DECANO Abg. Raúl Guzmán Candia VICEDECANO Abg. Edgar Chire Andrade

El pasado lunes 8 de abril en inmediaciones del Salón Rojo de la Alcaldía de Oruro, se realizó la firma de convenio de cooperación interinstitucional en el marco del convenio macro suscrito entre el Gobierno Autónomo Municipal de Oruro (GAMO) y la Universidad Técnica de Oruro, conjunto a la Facultad Nacional de Ingeniería (FNI).

Dentro las características de este convenio podríamos indicar que se constituye de la dotación de asfalto y cordones, prefabricados para el trabajo mutuo de ambos. Mejorando el acceso peatonal y vehicular del la entrada norte de la ciudadela universitaria que permitirá que estudiantes y docentes que circulan a las aulas de las carreras de

Ingeniería Civil, Ingeniería Electrónica sean los beneficiados con un mejor acceso.

El Decano de FNI José Alfredo Vargas Oroza, indicó la necesidad que tenían ante los casi 8500 alumnos en la facultad

que no frecuentaban con un acceso pavimentado. “una satisfacción para la FNI culminar el proceso de negociación inicial para permitir el asfaltado de la ciudadela universitaria”, expreso Vargas.

Autoridades del GAMO, UTO y la FNI, firmaron el convenio de asfaltado .

PRESENTACIÓN DE REVISTAS: CIENCIA Y TECNOLOGÍA - ING. CIVIL CARRERA CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN SOCIAL DIRECCIÓN GENERAL: M.Sc. Lic. Juan Marcelo

Lafuente Terceros EDICIÓN GENERAL: Univ. Roger Brian Rodríguez Benavides CONTACTOS: Tel. 52 –77495

CORREO ELECTRÓNICO editorialcomunicacionoruro@gmail.com

Síguenos en redes: -Comunicación Oruro -CARRERA CIENCIAS DE LA COMUNICACIÓN - U.T.O.

www.comunicacionoruro.edu.bo www.twitter.com/com_uto

MINERIA Y MEDIO AMBIENTE - ING. DE MINAS

Con un acto protocolar en el La revista Ciencia y Tecnología de Consejo Universitario el pasado la carrera de Ing. Civil miércoles 10 de abril se hizo la Editada y presentada en su presentación de dos revistas cuarto número, esta destinada que pertenecen a las carreras a un publico especializado en de Ingeniería Civil, y Ingeniería de Minas de la Facultad Nacional de Ingeniería, revistas que tienen el fin de transmitir, publicaciones científicas, investigación e información que no ha sido compartida con la sociedad, tiene el propósito de hacer conocer las investigacio- Autoridades presentes en la inauguración de la conferencia. nes mas importantes que van ocurriendo los campos de ingeniería civil, en la actualidad y que estas no ing. estructural, medio ambienqueden solamente en carpetas te, transporte e ing. de minas, lugar donde docentes e investio tesis.

gadores puedan plasmar sus conocimientos científicos.

La revista Minería y Medio Ambiente Presentada en sus N° 4 y 5, revista creada con el objetivo central de difundir la ciencia y tecnología , hacer conocer todos los adelantos ci en t íf ic o s, bajo la tutela de los docentes expertos en la materia.

Remarcando la posibilidad de que la revista pueda ser consumida en todo el mundo tanto física o digitalmente bajo un navegador de internet.

3

ORURO SEDE DEL TORNEO NACIONAL DE ROBÓTICA FIRST LEGO LEAGUE El pasado sábado 06 de abril del presente año, se llevó a cabo el torneo de Robótica First Lego League (FLL) en su fase Final Nacional, organizado por la carrera de Ingeniería de Sistemas e Ingeniería Informática, en el coliseo de esta misma carrera, ubicado en la Ciudadela Universitaria, av. Dehene, s/n.

Para este evento llegaron delegaciones que representan a la ciudad de Santa Cruz, La Paz y la sede Oruro, formados por estudiantes de colegio entre los 8 a 15 años de edad, cuyo objetivo es el de demostrar sus habilidades en el área de Robótica con Legos.

Es la primera vez que se realiza un evento de tal magnitud en Oruro, el año pasado se

realizó via en p e r o Estados fue de Unidos, y carácter el segundemosdo y tertrativo. cer lugar Cada particiaño se pan cocuenta mo invicon una Pista de misiones, viajes espaciales, cráteres y satélites . tados en temática diferente, lanzándose los torneos denominados el problema en agosto – sep- OPEN, donde también particitiembre, donde la siguiente pan diferentes países. etapa consiste en torneos de- El torneo consiste de 4 partes, partamentales o regionales de- la primera, un proyecto prependiendo la cantidad de equi- sentado por cada uno de los pos, luego un torneo nacional equipos, mismo que debe ser para tener a los equipos gana- referente a la temática; segundores que nos representarían a do el diseño del robot, que sirve Bolivia y finalizando en su fase para verificar si fueron los estumundial en diferentes países, diantes quienes exactamente donde el primer lugar partici- armaron y programaron; terpar como el campeón de Boli- cero, se evalúan los valores hu-

manos, la solidaridad, el respeto, entre otros, en los cuales se basa esta competencia, donde influye la barra por parte de los espectadores; y finalmente como cuarto, el juego del robot, donde los equipos, arman sus robots con legos, y en dos minutos y medio deben ser capaces de resolver una serie de misiones de acuerdo a la temática y obtener la mayor cantidad de puntos posibles, evitando ser amonestados.

Este año la temática es INTO ORBIT, donde se simula mediante los legos las diferentes misiones que están relacionados al espacio, como ser cráteres, viajes espaciales, satélites entre otros.

Alumnos concursantes del torneo de robótica en su fase final.

ORURO CAMPEÓN DE ROBÓTICA CON LEGO REPRESENTARÁ A BOLIVIA EN COMPETENCIA INTERNACIONAL De un total de 9 equipos representados por La Paz, Santa Cruz y Oruro, las estudiantes del colegio Anglo Americano, Cecilia Claudia Crespo Caballero y Nicol Eid Gorena, fueron las ganadoras del Torneo de Robótica FLL, siendo miembros del equipo de ORUROBOTICS logrando obtener las mayores calificaciones en todas las pruebas, obteniendo así el primer lugar; recibiendo el trofeo al campeón del torneo y como mayor premio representarán a Bolivia en una competencia mundial, en el FIRST LEGO LEAGUE Uruguay Open 2019, Primer Torneo Internacional de Robótica FLL de Latinoamérica, a realizarse en Montevideo los días 30, 31 de mayo y 01 de junio del presente año.

El segundo, En las otras tercer y evaluaciones, cuarto lula delegación gar se lo llede Oruro obvó la repretuvo el prisentación mer y segunde los equido lugar papos de La ra el mejor Paz, lideraproyecto, dos por el Estudiantes ejecutando la pista de simulación. para el equiIng. Marco po formado Tejeda. La delegación de Santa por: Alejandra Azuga, Alexia Cruz se llevó el premio a los Va- Miralles, Mónica Murillo y Nalores. taly Murillo, como primer pues-

Estudiantes premiados y reconocidos por su participación en el torneo.

to al mejor proyecto; y Paolo Miralles, Santiago Ávila, Mauricio Ignacio, ganaron el segundo puesto al mejor proyecto.

El premio al mejor Diseño del Robot, también se lo llevó la delegación de Oruro por estudiantes del colegio Alemán integrados por: Gustavo Vargas, Samira y Gabriel, Rafaela, Cielo y Maya.

Además, las ganadoras Ceci y Nicol tienen un cupo para participar en una Internacional representando a Bolivia, la siguiente gestión con la nueva temática.

Ing. Hernán Luis Helguero Velásquez, Jefe de Laboratorio de Mecatrónica, de Ingeniería de Sistemas e Ingeniería Informática, de la Facultad Nacional de Ingeniería (FNI).

4

Con la presencia de autoridades nacionales, locales y de la Universidad Técnica de Oruro (UTO), se realizo este jueves 11 de abril, en ambientes del teatro Palis Concert, el acto de informe y entrega de reconocimiento de la campaña “Mano a mano por Oruro limpio y verde”.

La campaña, emprendida por la UTO fue desarrollada exitosamente con el principal objetivo de limpiar la ciudad mediante el recojo de basura y arborizar, por medio de la plantación de arboles en diferentes puntos de la ciudad, todo esto en un periodo de mediano plazo, todo gracias a la ayuda que pudieron coadyuvar autoridades nacionales, departamentales, civiles, y militares, también instituciones que fueron reconocidas por su labor desempeñado.

El Vicerrector de la UTO Gino Gonzalo Martínez Guzmán, ratificó el compromiso de la universidad en coadyuvar en todas las labores que se desarrolle para mejorar a la ciudad de Oruro, esto durante sus palabras de bienvenida. “el trabajo que desarrolla la universidad ha sido una labor permanente y adecuado para demostrar que la UTO

no solamente se dedica a la actividad académica formando profesionales o desarrollando investigación, sino fundamentalmente estamos preocupados de incorporarnos en actividades para colaborar en ser parte integral de esa transformación social, industrial, económica, productiva, innovadora y sobre todo generadora de recursos humanos”, dijo Martínez

INFORME. A cargo del director de la Dirección de Vinculación de la UTO Lic. Sebastián Edgar Condomis Santos.

“Sí bien no solo a significado plantar arboles la campaña a la cabeza de las autoridades de la UTO a conseguido llegar a toda la ciudadanía con diversos tipos de campañas y firmas de convenio”, mencionó Condomis.

Dentro de estas podemos mencionar el concursos de audiovisuales con contenido ambiental acompañada de festivales de teatro por parte de la carrera de Comunicación Social con el objetivo de educar y sensibilizar a la población con relación a la basura y la forestación.

Autoridades que asistieron al acto de

GALERÍA FOTOGRÁFICA

Reconocimiento a Julio Cayoja Rocha Dir. Comunicación Social.

Reconocimiento a Carlos Ortuño Yáñez Ministro MAyA.

Reconocimiento a la unidad desconcentr

5

reconocimiento.

rada Sustentar del Ministerio MAyA.

También se informó que se realizaron cursos de capacitación y sensibilización a instituciones como el ejercito, la Organización de Empresas Privadas y juntas vecinales.

Cabe resaltar la diversidad de lugares donde fueron realizadas las campañas de plantación, en colaboración con varias instituciones, lugares como; Chiripujio, la ciudadela universitaria, jardineras de doble vía Oruro - La Paz, juntas vecinales San Isidro, Urkupiña, Santa Bárbara, Villa América y no solo en el municipio de Oruro se pudo llegar ha áreas dispersas como Caracollo, Challapata y demás lugares que fueron beneficiados de la campaña de forestación.

mas autoridades de la UTO dirigido a autoridades e instituciones que coadyuvaron en la campaña “Mano a mano por Oruro limpio y verde”.

Los resultados de esta campaña suman un total de 5584 plantaciones, y lo que se pretende a partir de ahora es de cuidar y conservar las plantaciones por medio de compromisos con las juntas vecinales que estas puedan sensibilizar y concientizar, que ante la plantación de la UTO ellos puedan posteriormente regar y cuidar los arboles plantados.

Bancos filial Oruro, Banco Nacional de

Carlos René Ortuño Yáñez Ministro de Medio Ambiente y Agua.

Unidad desconcentrada Sustentar del Ministerio de MAyA. Gobierno Autónomo Municipal de Oruro Repr. Ing Jaime Lucero 2da División del Ejercito, Comando Departamental de la Policía de Oruro, Federación de

Empresarios Privados de Oruro, Asociación de Bolivia, Cervecería Boliviana Nacional S.A. B52 Multiservicios Limitada, Nuevo Milenio, PIL Andina. La facultad de Ciencias Agrícolas y Naturales, la carre-

ra Ciencias de la Comunicación Social, y Univ. Édison Cahuana en representación

ENTREGA DE RECONOCIMIENTOS. Reconocimiento efectuado por las máxi-

de los estudiantes universitarios que trabajaron por la campaña.

Reconocimiento a la Cervecería Boliviana Nacional.

Reconocimiento a la 2da División del Ejerito

6

LA FIESTA DEL LIBRO Por: Marcelo Omar Soliz Antoriano Investigador En este escrito hablaremos un poco sobre “La Fiesta del Libro” hermosa actividad que se llevó a cabo por primera vez el 1 de Abril de 1921, este movimiento fue ideado e impulsado por el gran maestro orureño el Prof. Marcos Beltrán Ávila, que en ese entonces era Decano del histórico Colegio Nacional Bolívar. El Día del Libro; también llamado así, tenía la acción de enriquecer la biblioteca del famoso Bolívar y el objetivo principal era de infiltrar a los alumnos del plantel y la sociedad orureña ese amor por la lectura, y sepan apreciar el valor de los pensamientos escritos.

Este trajín festivo para el Libro, fue realizado por primera en nuestro país y se la inicio de manera íntima en los ambientes del Colegio Bolívar de la ciudad de Oruro, esto formaría una referencia muy importante en el ámbito cultural de toda Bolivia.

Al siguiente año el 1 de Abril de 1922 este ritual al Libro se transformaría en una celebración más grande ya que tuvo gran trascendencia a nivel nacional. Es así que el a mañana del 1 de abril a la cabeza del distinguido profesor Marcos Beltrán A. junto a los maestros y alumnos se da inicio a la segunda “Fiesta del Libro” la cual fue celebrada magníficamente en el Colegio más prestigioso de Oruro. Los diarios de ese entonces se encargaron de mantener informada a la población y dieron a conocer muy temprano el programa del acto central, misma contaba con números musicales y literarios.; A continuación parte del programa publicado.

Programa

I. Marcha “Tres Árboles”.- Metallo, (piano), por el profesor Marcelo P. Robledo II. Discurso inaugural por el Presidente del Comité del Libro, señor Marcos Beltrán Ávila.

III. Himno-God save the Queen, (violín) por el alumno del segundo curso Ángel Guiloff.

IV. “La hoja de libro” de Manuel Palacios, recitación por la alumna del tercer curso Hortensia Guzmán Bozo.

V. “Biarrtiz-Gavotte-Matallo (piano) por la alumna del quinto curso Nelly López Rosse.

VI. Trabajo literario leído por su autor Walter Gutiérrez, alumno de quinto curso.

VII. “Yl Liuto del Menestrello”-Silvestre- (violín), por el alumno de sexto curso, Víctor Paz. (Y como se aprecia, en el séptimo acto del programa hace presencia el jovenzuelo de la promoción del Colegio Bolívar; Víctor Paz Estenssoro, quien añadas después llegaría ser presidente de la Republica.)

El maestro Marcos Beltrán Ávila, en su discurso de inauguración resaltaba también la importancia de “La Fiesta del Libro”; << Queremos sí, hacer de la fiesta del libro, una cuestión de educación, y apuntamos a lo siguiente: desde la escuela,

con el conocimiento de las primeras letras se debe circular en el espíritu del niño el concepto de que el libro es, útil, es bueno y se le debe amar; que es de todos y para todos, como el sol que da sombra luz y calor al deseo de cada uno; que un libro es el fruto del cerebro humano que se debe brindar a todos, que no es justo guardarlo siempre en un estante y que se debe poner en todas las manos .>> Terminando el acto central se empezó la jornada llena de letras e ilustraciones.

Por este motivo fue que se empezó a llenar la biblioteca del Colegio Bolívar, y con esto se promulgó la siguiente orden del día, que sería cumplida tanto por estudiantes como por docentes del establecimiento:

Orden del día

El Comité de la Fiesta del Libro decreta: Artículo I.- El Colegio Bolívar celebrara todos los años la fiesta del libro el 1 de Abril.

Artículo II.- Los profesores tienen la obligación de obsequiar a la biblioteca una obra anualmente.

Artículo III.- Los alumnos cada dos años obsequiaran un libro y los aspirantes a bachillerato tienen la obligación de regalar una obra como recuerdo.

Artículo IV.- La biblioteca del Colegio, estará a disposición de los donantes cualquier día.

Los profesores, alumnos, personas particulares y librerías donaron libros para la conformación y engrandecimiento de la Biblioteca del Bolívar.

Actualmente esta hermosa actividad de antaño que fue iniciada por el gran pedagogo orureño Marcos Beltrán Ávila, esta extinta y sería justo y necesario, por respeto a su memoria volver a revitalizar este movimiento cultural y hacerlo donde nació esta idea, el lugar donde Beltrán Ávila llamaba su casa; su Colegio Bolívar.

7

LOS MISTERIOSOS “CEQUES” DE ORURO

HACIA LA VILLA COLONIAL DE SORA SORA Parte 5.

Por: Miguel Salas Aguilar Miembro de la Sociedad de Historia y Geografía de Oruro.

El próximo «ceque» a tratar es impresionante pues es muy parecido en sus dimensiones al del «ceque» que unía Caracollo y el tambo Real de Paria, pues miden 22,5 km [el de Paria, son 28 km]. Este ceque, une la ciudad de Oruro, y se acerca a la colonial población de Sora Sora, al sureste.

Esta nueva línea ingresa a la ciudad de Oruro (Jururu, como diría el cronista Murrua el año 1590), y pasa exactamente en el eje central de la plazuela, «Manuel de Castro y Padilla», pudiéndose indagar que la Fundación de la Villa española, pudo haberse establecido sobre una población mucho más antigua, y de extensión inka, por la conocida actividad de su Serranía.

La línea ya no existe en el casco antiguo de la urbe, pero aparece visualmente en la zona de circunvalación, extendiéndose desde ahí, por un lote baldío, cuadras más al sur reaparece en forma de camino vecinal de los «Pumas Andinos», y continúa como límite de propiedad de las «aguas servidas» de la Alcaldía.

La línea o «ceque», pasa increíblemente por pleno arenal de la zona sud, (la Vista aérea de Google Earth, del ceque que atraviesa el Lago Uru Uru. línea es notoria), para Vista aérea de Google Earth, del inicio del ceque internarse por pleno lago Uru Uru, que es un rebalse reciente [años 1960], y continuar por la altiplanicie, a veces como caminillo vecinal y otras como canal de riego, hasta casi tocar a la población de Sora Sora, que fue antiguo señorío y pueblo milenario. Esta termina, en el actual camino a Potosí, faltando tan sólo 5 km, para tocar la plaza de Sora Sora.

Es notable, como esta línea se mantiene por el arenal ¿Cómo es posible, que sea visible por satélite, sin borrarse en este punto? Por un momento desaparece pero, la línea vuelve a notarse... increíblemente recta a la primera.

Existe un parecido al «ceque» de Paria, indudablemente fue realizado por los incas, y es un otro camino Real, que en algún momento ingresaba a la hoy ciudad de Oruro.... UN CAMINO INCA, que se extendía desde la Villa española a Sora Sora, donde se mantenía en tiempos coloniales importantes ingenios mineros de recuperación de la plata, extraídas de las minas de Oruro...

Parece que se redescubrió el camino de aquellos siglos.

Vista aérea de Google Earth, del trayecto del ceque.

Vista aérea de Google Earth, de Sora Sora.

8 INVESTIGACIÓN CIENTIFICA Y TECNOLÓGICA

E ST U D I O D E L A C O NT A M I N A C I Ó N M E T ÁL I C A E N L A CI U D A D D E O R U R O Y L A C U E N C A P O O P O El presente estudio presenta resultados de análisis de aguas y sedimentos que se hicieron en el año 2011 por encargo de la Gobernación de Oruro, en la ciudad de Oruro (barrio San José) y

la cuenca Poopó (subcuenca Huanuni).

Los resultados de los parámetros de cloruros y sulfatos, fueron mayor a 35000 mg/l en promedio para cloruros y mayor a 15000 mg/l para sulfatos, s o n bastante elevados y m u y por encima de los val o r e s máximos admisibles d e l RMCH, m o s trando condiciones extremas de

salinidad.

Los metales pesados Pb, As, Cd, Zn, Cu presentan valores por encima de los límites. Las altas concentraciones presentes de estos elementos muestran el estado oxidante y el reflejo de pH bastante ácido.

Las concentraciones de metales pesados a la salida de la Boca Minas San José son muy altas comparadas con el agua que llega al lago Uru Uru, debido a que dicha agua ingresa a la alcantarilla y va mezclándose con las aguas domiciliarias.

Lo mismo ocurre con el pH que en la Boca mina está entre 1,5 y 2 de pH y al ingreso al lago esta alrededor de 3,8 a 6.

El contenido de sólidos disueltos se encuentra en rangos desde hasta 100.000 mg/l a 1500 mg/l

Puntos de muestreo de la contaminación.

por lo que se encuentran por encima de los límites permisibles.

En el caso de sedimentos se observa concentraciones elevadas de metales pesados.

Los elementos como As, Cd, Pb, Fe, Al, Sb, Co, Cu, Zn, presentan tendencia variable durante las diferentes campañas. El Ca y Na presentan valores por encima de 70000 mg/kg y 4000 mg/kg respectivamente los cuales se encuentran por encima de los límites máximos permisibles del RMCH. Autores.

Univ. Jennifer Julie Cruz Calle nenafer.739@gmail.com Univ. Bárbara Andrea Vásquez b.vasquez.thjm@gmail.com Tutor: Dr. Abdias Lopez Condori Bolivia abdiaslopez90@gmail.com Carrera de Medicina, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Técnica de Oruro.

TOULOUSE CARGADOR SOLAR PARA CELULAR O PARA LAPTOPS Dada la necesidad de manejar un equipo electrónico siendo ya indispensable para unos, se pensó implementar un dispositivo móvil a los vehículos de transporte departamental e inter d epar ta me nt al par a cargar los mismos ecológicamente, con el sólo uso de la energía solar.

Para iniciar con esta tarea se comenzó con una investigación bibliográfica sobre ondas y el comportamiento de ellas para poder comprender mejor la teoría del funcionamiento de las placas polares.

Por tanto, implementar un cargador para aparatos tecnológicos parte del uso de la energía solar con el uso de paneles solares capaces de almacenar energía natural y convertirla a energía mecánica, para que de esta manera sea más fácil el hecho de recargar estos aparatos electrónicos a lo largo de un

viaje que incluye un gran intervalo de tiempo. A lo

largo de este proyecto se definieron requerimientos

Modelo de panel solar que carga celulares.

electrónicos para asegurar el funcionamiento, se diseñó el producto mínimo viable en el cual se realizó entrevistas distintas a la población en el cual uno de nuestros clientes validó el producto.

El objetivo de este producto es reducir los impactos ambientales y poder estar en un viaje cómodo sin preocupaciones de falta de comunicación.

TOULOUSE es desde su concepto mismo un producto ambientalmente amigable que puedes adquirirlo en los viajes, en el cual te puedas sentir cómodo y sin preocupación de que la batería de tu celular y/o PC esté baja.

Autores: Univ. Abigail Luz Colque Arce

abbyluz.1997@gmail.com Univ. Mireya Huanca Grágeda hgmireia@gmail.com Univ. Tania Hildira Mamani García. tanihmg@gmail.com

Estudiantes haciendo uso del cargador dentro un bus de transporte.

Carrera de Ingeniería Industrial, Facultad Nacional de Ingeniería, Universidad Técnica de Oruro.