Busque en Youtube “El Vocero Hispanos TV” y suscríbase para recibir reportajes y entrevistas de nuestra comunidad
sección BUSQUE BUSQUE su de Deportes ADENTRO ADENTRO
su sección de Deportes
Las Cremas siguen reinando en el fútbol CREMAS REVALIDÓ TÍTULO femenino DE CAMPEÓN FEMENINO
www.elvocerous.com www.elvocerous.com
P18
P23
<<Grand GrandRapids, Rapids,Michigan Michigan• •VIERNES VIERNES8 21 SEPTIEMBRE 2018 • No. 1096 • 32 páginas << DEDE MARZO DE 2019DE • No. 1120 • 32 páginas >> >> SUMARIO SALUD
P14
SE ALIENTA A HOMBRES DE MICHIGAN A HABLAR CON SU MÉDICO SOBRE EL CÁNCER DE PRÓSTATA
NOTICIAS
Cámara de Comercio de GR apoya candidato conservador y anti inmigrante, Bill Schuette
Por KARLA BAHM
P10
GRPS : TERESA WEATHERALL NEAL ANUNCIA SU RETIRO
NOTICIAS
Un vendaval de críticas se ha desatado en contra de la Cámara de Comercio de Grand Rapids por su polémico respaldo al republicano candidato a gobernador de Michigan, Bill Schuette, quien es un seguidor de la política antiinmigrante de Donald Trump. (Fotomontaje : Alejandrina Marte / EVH)
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- La Cámara de Comercio de Grand Rapids anunció su respaldo a la candidatura de Bill Schuette a gobernador, provocando fuertes reacciones de miembros de la misma y activistas de la comunidad. Grand Rapids es considerada por sus ediles como una ciudad de acogida a los inmigrantes. En cambio, Schuette es un ferviente seguidor de la línea anti inmigrante de Donald Trump y de rígida línea conservadora. A pesar de la influencia que pueda tener la Cámara de Comercio de Grand Rapids , como una de las organizaciones comerciales más fuertes en Michigan, esto no le ha servido de mucho, cuando una avalancha de críticas ha caído sobre ellos, por la infortunada decisión de endorsar a Schuette, quien no... P2
P8
Comisionada de Kalamazoo es arrestada junto ICE CRITICA aNUEVA POLÍTICA DE SHERIFF DEL CONDADO personas sin hogar mientras desalojaban parque APERTURAN EN
Michelle LaJoye-Young Sheriff del Condado de Kent. GRAND RAPIDS
Miriam Aukerman, ACLU de Michigan.
David Kiddle, Jefe Interino GRPD.
Mark Washington, Grand Rapids City Manager.
ARTPRIZE 2018
¿ES REALMENTE EL CONDADO DE KENT
UNA “JURISDICCIÓN SANTUARIO”? POR KARLA BAHM
GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) .- El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), criticó el pasado fin de semana al Departamento del Sheriff del Condado de Kent y lo acusó de convertir al condado en una “Jurisdicción Santuario”, por implementar una nueva política que requiere la orden de un P6
Creemos que es imperativo que cada persona detenida tenga acceso al debido proceso y continuaremos requiriendo supervisión judicial para todas las agencias de cumplimiento de la ley, incluido ICE”
8 DE MARZO
35
14
federal al realizar solicitu9 DE MARZO des de detención. “Esta idea es simplemente un producto creado por aquellos que desean socavar la aplicación y ex10 DE MARZO cusar las prácticas mal conMichelle LaJoye-Young cebidas de las jurisdiccioComisionada de la ciudad Kalamazoo, Shannon Sykes (de camiseta blanca), junto a una activista fueron arrestadas nes en el campamento Bronson Park en el centro de Kalamazoo el 19 de sepSheriff del Condado dedeKent santuariodeque ponen tiembre de 2018. (Foto: Daniel Vasta / AP) a la política por encima de MICHIlimpiaba un de campamento pasado quienes buscan la fijóseguridad el martes pública”, por la tarde la del miércoles, unas 12 horas juezKALAMAZOO, federal para retener a capacidades ejecución dado depor Kent que requiere dijo GAN (AP) (EVH) . La policía para indigentes en Kalamejores recursos para las fecha límite para que la gendespués de que se cumplieinmigrantes más allá de su se ven socavadas por la que la agencia presente ICE en un comunicado. arrestó a más de una docemazoo, que ha sido objeto personas sin hogar. te abandone Bronson Park fecha de liberación. nueva política del Departa- una orden federal firmada Ante esto, la Sheriff del ra el plazo. La policía desna de personas mientras de protestas desde el mes La ciudad de Kalamazoo y SIGUE la policía la mañana manteló... P7 EN llegó LA PÁGINA 2 ICE dijo que sus nuevas mento del Sheriff del Con- por un juez o magistrado
42
19
42
32