Celebran día de la independencia con fuegos artificiales a pesar de sequía y calidad de aire en GR

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).– Un número creciente de residentes enciende fuegos artificiales de consumo como parte de sus celebraciones anuales. Para la seguridad de todos, los departamentos de bomberos (GRFD) y policía (GRPD) de la Ciudad instaron a los usuarios a conocer las normas de fuegos artificiales y los consejos de seguridad antes de iluminar el cielo, más ahora debido a la sequía y al humo que ha llegado a la ciudad desde Quebec, Canadá por los incendios forestales. Debido a esto la calidad de aire de Grand Rapids se ha convertido en la peor del todo el país durante esta semana.

La ordenanza de fuegos artificiales de la Ciudad, que limita su uso dentro de Grand Rapids, refleja la ley estatal que rige el uso de fuegos artificiales de consumo. Establece una multa civil de $1,000 por cada violación de la ordenanza de fuegos artificiales. La ordenanza también establece las horas y fechas en las que se pueden lanzar fuegos artificiales a lo largo del año:

•11 a.m. del 31 de diciembre a 1 a.m. del 1 de enero

• 11 a.m. a 11:45 p.m. el sábado y el domingo inmediatamente anterior al Día de los Caídos

•11 a.m. a 11:45 p.m. el 19 de junio

•11 a.m. a 11:45 p.m. 29 de junio al 4 de julio

•11 a.m. a 11:45 p.m. el sábado y el domingo inmediatamente anterior al Día del Trabajo

Según el Jefe de Bomberos Ric Dokter de la División de Prevención de Incendios de GRFD, los fuegos artificiales lastiman a cientos de personas cada año, muchos de ellos niños.

“Nuestro objetivo cada año es promover la seguridad de los fuegos artificiales para garantizar que ni una sola

Viene de la pag. 15

POTENCIA ANTIAGE

Particularmente en la piel, el “colágeno vegetal” es ideal para el tratamiento de tipos sensibles, actúa como regenerador celular y tiene un alto poder antienvejecimiento. También se usa en productos para el pelo porque mejora la calidad de la fibra capilar, a la vez que fortalece la estructura de las uñas. A pesar familia en Grand Rapids sufra el dolor y la tristeza de una lesión por fuegos artificiales”, dijo. Para reducir los accidentes con fuegos artificiales, FM Dokter ofrece estos importantes consejos de seguridad con fuegos artificiales:

• Nunca permita que los niños jueguen o enciendan fuegos artificiales. Las bengalas, aunque muchos las consideran los fuegos artificiales “seguros” ideales para los jóvenes, se queman a temperaturas extremadamente altas y pueden encender fácilmente la ropa. Muchos niños no entienden el peligro que implica y no pueden actuar adecuadamente en caso de emergencia.

•Tenga a mano un cubo de agua o una manguera de jardín en caso de avería oincendio.

•Asegúrese de que otras personas estén fuera del alcance antes de encender los fuegos artificiales. Nunca dispare fuegos artificiales hacia o cerca de otra persona.

• Solo encienda fuegos ar - tificiales en una superficie lisa y plana lejos de la casa, hojas secas y materiales inflamables. ¡Nunca encienda un fuego artificial mientras lo sostiene en la mano!

•Nunca intente volver a encender fuegos artificiales que no hayan funcionado completamente. Los “DUDS” pueden volver a encenderse y lesionarlo. Si debe moverlos, considere recogerlos con una pala y dejarlos caer en un balde de agua para extinguirlos. Deséchelos después de que se hayan extinguido.

•Nunca encienda fuegos artificiales en un recipiente, especialmente un recipiente de vidrio o metal.

•Mantenga los fuegos artificiales sin usar lejos de las áreas de tiro.

•Nunca coloque ninguna parte de su cuerpo directamente sobre los fuegos artificiales mientras los enciende.

•No experimente con fuegos artificiales caseros.

•Nunca mezcle fuegos artificiales y alcohol.

•Respete las leyes locales.

•La ley estatal prohíbe encender fuegos artificiales en calles públicas, aceras públicas, parques, iglesias, escuelas o accesos de paso públicos.

•Antes de ir a dormir por la noche, asegúrese de que su jardín, arbustos, árboles y su hogar estén libres de quemaduras no deseadas. Asegúrese de tener detectores de humo que funcionen en su hogar.

“La mejor manera de evitar un accidente con fuegos artificiales es dejar los fuegos artificiales a los profesionales”, dijo Dokter.

El evento de fuegos artificiales de Grand Rapids, se llevará acabo a las 10:30 pm, sel ábado, 1 de julio en Ah-Nab-Awen Park en el centro de Grand Rapids en celebración del Día de la Independencia.

El Vocero Hispano se comunicó con la ciudad de Grand Rapids y los organizadores del evento de fuegos artificiales para ver si el espectáculo se cancelaría debido a la mala calidad del aire que se está experimentando actualmente y a la sequía, pero los funcionarios dijeron que seguirían adelante con el evento.

“Planeamos seguir adelante con la celebración del sábado. No operamos con una fecha de respaldo debido a las limitaciones de personal durante las vacaciones. El programa se transmitirá en la televisión WXSP para aquellos que sientan que es mejor quedarse en casa”, dijo Russ Hines, promotor de Riverbank Events and Media.

Para mantenerse actualizados, visite grandrapidsmi.gov o sigue la página en Facebook buscando “The City of Grand Rapids.”

FALSO COLÁGENO: QUÉ ES Y CUÁLES de no aportar colágeno en forma directa, Furlan considera que “es un excelente estimulante para hidratar, otorgar luminosidad y reestructurar la piel que luce más elástica y sana”.

En cuanto a las contraindicaciones, prácticamente no tiene, sin embargo, Furlan aclara que hay que prestar especial atención a casos particulares de alergias en

Regresa la tercera edición anual de Dragon Boat Races en Global Water Fest

El viernes 30 de julio, es el turno de los jóvenes de brillar al tomar el escenario Dragon Boat Races. Los equipos juveniles, que constan de un mínimo de 10 participantes por embarcación, pueden ingresar de forma gratuita y competir por una donación de un premio de $500 a una organización sin fines de lucro de su elección. Global Water Fest ofrece una sesión comunitaria de paddle donde los asistentes pueden experimentar la emoción de montar en los botes dragón y remar a lo largo del Grand River. Además, GR Outdoors ofrece alquileres de kayaks y canoas a bajo costo, mientras que 4the22 ofrece lecciones de paddleboard para aque- llos que buscan una aventura diferente.

“Estamos encantados de presentar la sesión comunitaria de remo este año, brindando a todos los mayores de 12 años la oportunidad de sumergirse en Dragon Boat Races y Grand River, y celebrar juntos en un Luau nocturno”, dice Ace Marasigan, Fundador Ejecutivo y Director de GRAPF.ORG. “Con tablas de remo, kayaks y yoga acuático, hay algo para que todos disfruten y creen recuerdos duraderos”. Se proporcionan botes de dragón, remos, tambores y chalecos salvavidas para garantizar una experiencia segura y agradable para todos los participantes.

Y

determinados pacientes. Por otra parte, recomienda asegurarse siempre que se trata de productos clínicamente aprobados y testeados por los reguladores de la salud.

CONSEJOS PARA EVITAR LA PÉRDIDA DE COLÁGENO Pignataro asegura que hay algunas formas de retrasarla con acciones que po- demos incorporar a nuestra rutina: Reducir la exposición al sol: la radiación ultravioleta hace que el colágeno se descomponga más rápidamente. Conviene controlar la exposición y aplicar fotoprotección adecuada.

Cuidar la alimentación: añadir alimentos ricos en colágeno como pollo, pavo, cerdo, pescados como el atún y el salmón, lácteos, frutos secos o gelatinas. Además, se recomienda consumir vitamina C para ayudar a la producción de colágeno y vitaminas E y A, con el fin de mejorar la elasticidad de la piel.

Disminuir el consumo de alcohol y tabaco: la acción de estos agentes deteriora las fibras colágenas y acelera el envejecimiento de la piel, por lo que conviene elimi- nar su consumo o reducirlo al máximo. Usar productos dermatológicos específicos: el cuidado facial debe incluir la aplicación de cremas que favorezcan la formación de colágeno en la piel para que esta se vea más hidratada, tersa y joven.

Con información del Diario La Nación