El Vocero Hispano 1423

Page 1


La Paz sigue dominio en la primera división en Liga Hispana

Los proyectos de ley 4900 y 4901, diseñados para proteger a las familias trabajadoras y vulnerables de Michigan, ahora esperan la firma de la gobernadora tras su aprobación en la Legislatura. Las propuestas buscan actualizar las protecciones contra embargos de salarios y bienes esenciales, y fortalecer beneficios públicos como el Crédito Tributario por Ingresos del Trabajo (EITC). (Foto: Andrey Popov)

LEGISLATURA APRUEBA MEDIDAS

para limitar el embargo de viviendas y salarios

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ La Legislatura de Michigan ha dado un paso crucial para salvaguardar a las familias trabajadoras y vulnerables del estado al aprobar los proyectos de ley 4900 y 4901 de la Cámara de Representantes. Estas propuestas legislativas, patrocinadas por las representantes Kara Hope (D-Holt) y Brenda Carter (D-Pontiac), están diseñadas para actualizar las protecciones frente al embargo de salarios, viviendas y bienes esenciales, así como para blindar beneficios públicos críticos como el Crédito Tributario por Ingresos del Trabajo (EITC) contra prácticas de cobro excesivas que han empujado a numerosas familias a la pobreza.

Pasa a la página 5

Y DESAFÍOS EN MICHIGAN:

2024 en retrospectiva

POR KARLA BAHM

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) _ Michigan vivió un 2024 de intensas movilizaciones cívicas, agudas tensiones políticas y complejos desafíos económicos. Los acontecimientos que marcaron el estado no solo incluyeron importantes disputas internas, sino que también reflejaron las inquietudes de una sociedad globalizada, con protestas estudiantiles y conflictos internacionales. A continuación, un análisis de los hechos que definieron el año en Michigan, mes a mes.

El año comenzó con una serie de huelgas en el sector automotriz, esencial para la economía estatal. Miles de trabajadores de General Motors, Ford y Stellantis pararon la producción en demanda de mejores salarios y condi-

ciones laborales. La interrupción de la producción tuvo un impacto económico significativo, evidenciando la centralidad de esta industria en la región. En febrero, el voto de protesta en las primarias demócratas de Michigan

sorprendió al panorama político. Más de 100,000 votantes se inclinaron por los “no comprometidos”, un mensaje directo contra la reelección del presidente Joe Biden, principalmente debido a su apoyo a la guerra de Israel en

Gaza. Aunque Biden ganó el estado, la cifra de votos en su contra sembró inquietud entre los demócratas, sobre todo en un estado que había ganado por estrecho margen en 2020. Las ciudades de Dearborn y Hamtramck, con una

importante población árabe-estadounidense, fueron clave en este resultado.

En marzo, Donald Trump, como parte de su campaña presidencial, arremetió contra los inmigrantes, acusándolos

de ser responsables de la criminalidad y de ser enviados a EE. UU. por naciones extranjeras, incluyendo China, sin pruebas que respaldaran sus afirmaciones.

Pasa a la página 3

Michigan, clave en las elecciones presidenciales de 2024, volvió a ser decisivo en la victoria de Donald Trump, quien recuperó el estado y aseguró su regreso a la Casa Blanca, desafiando las expectativas y alterando el panorama político nacional. . (Fotos Archivo/ EVH)

UN AÑO DE MOVILIZACIÓN Y DESAFÍOS EN MICHIGAN: 2024 en retrospectiva

Este discurso se vio reflejado en su comentario sobre el caso de Ruby García, asesinada en Kent County, cuyas circunstancias fueron distorsionadas por el expresidente. La familia de García desmintió su versión, señalando que Trump nunca se comunicó con ellos, acusándolo de desinformación.

El 12 de abril, el condado de Kent sufrió la devastación de varios tornados que dejaron miles de personas sin hogar y dañaron gravemente las infraestructuras. La rápida respuesta de las autoridades estatales puso de relieve la urgente necesidad de mejorar las estrategias de respuesta a emergencias en todo Michigan.

El 4 de mayo, un grupo de estudiantes en la Universidad de Michigan interrumpió una ceremonia de graduación para expresar su solidaridad con Gaza, exigiendo un posicionamiento más firme de la universidad ante el conflicto. Esta protesta puso en evidencia la creciente militancia de la juventud, generando un debate sobre los límites de la libertad de expresión en las universidades.

En mayo, otro desastre meteorológico golpeó Portage, donde dos tornados devastaron la ciudad, destruyendo viviendas y negocios. Cinco

personas fueron rescatadas de los escombros, incluyendo dos niños pequeños, y la comunidad quedó marcada por la magnitud de los daños.

A finales de mayo, la policía disolvió un campamento propalestino en la Universidad de Michigan, alegando amenazas a la seguridad pública. La operación de desalojo resultó en varios arrestos y generó una ola de protes -

tas. Los manifestantes, en su mayoría estudiantes, se habían instalado en el campus para exigir una postura clara contra la violencia en Gaza, exhibiendo pancartas que demandaban el fin del apoyo estadounidense a Israel.

En junio, un ex policía estatal de Michigan enfrentó cargos por asesinato luego de atropellar y matar a un sospechoso durante una persecu -

ción. La cámara corporal del oficial Brian Keely capturó el fatal incidente, que desencadenó una controversia sobre el uso excesivo de la fuerza por parte de las autoridades. La temporada de tormentas eléctricas también dejó su huella en Michigan. En junio, ráfagas de viento de hasta 70 mph causaron estragos en Muskegon y Grand Rapids, estableciendo nuevos ré -

cords para la región.

El 7 de julio, Detroit vivió uno de los tiroteos más trágicos del año, cuando dos personas fueron asesinadas y otras 19 resultaron heridas durante una fiesta en la calle.

La violencia en la ciudad volvió a ser un tema candente, avivando el debate sobre la seguridad pública.

Pasa a la página 4

El voto de protesta de los “no comprometidos” en las primarias demócratas de 2024 marcó una crítica al presidente Joe Biden por su postura sobre el conflicto en Gaza, asegurando 100 mil votos. . (Fotos Archivo/ EVH)

a su paso destrucción significativa, afectando hogares, negocios e infraestructuras. La región no había vivido un evento de tal magnitud desde 1980. (Fotos Archivo/ EVH)

Los tornados que azotaron el suroeste de Michigan en mayo del 2024 dejaron

UN AÑO DE MOVILIZACIÓN Y DESAFÍOS EN MICHIGAN:

2024 en retrospectiva

A finales de agosto, Michigan jugó un papel crucial en las primarias republicanas, donde Donald Trump consolidó su apoyo entre los votantes republicanos, mientras que otros candidatos intentaron ganar terreno. La polarización dentro del Partido Republicano se intensificó, y el expresidente fortaleció su base en el estado.

En septiembre, la Junta de Comisionados del Condado de Livingston aprobó una controvertida resolución que exigía un seguimiento de los contactos con inmigrantes indocumentados. Esta medida generó un fuerte

rechazo en la comunidad, al ser vista como un paso hacia la discriminación racial y la división social. A finales de octubre, Trump y la vicepresidenta Kamala Harris se disputaron los últimos apoyos en Michigan. Trump destacó el apoyo de líderes musulmanes y árabes-estadounidenses, afirmando que su voto podría ser determinante en la elección.

El 5 de noviembre, Michigan desempeñó un papel clave en las elecciones presidenciales, cuando Trump logró recuperar el estado en una victoria sorpresiva. Pese a las controversias sobre el conteo de

votos, la victoria de Trump en Michigan fue un factor decisivo en su retorno a la Casa Blanca.

Al día siguiente, cientos de manifestantes se reunieron en varias ciudades de Michigan para protestar contra el genocidio en Gaza. En Grand Rapids, los manifestantes exigieron el fin del apoyo estadounidense a Israel, acusando a la política exterior del gobierno de Biden de alimentar la violencia en la región.

Finalmente, los demócratas de Michigan, que habían sido celebrados por su éxito electoral en años anteriores, enfrentaron una crisis interna en el

último tramo del año. La Cámara Estatal de Michigan se sumió en el caos debido a las profundas divisiones dentro del Partido Demócrata, lo que llevó al estancamiento en las votaciones sobre temas clave.

A pesar de los avances legislativos de los últimos años, como el control total del gobierno estatal, los demócratas no lograron cumplir con varias promesas importantes, como la aprobación de la ley “Licencia para todos”, que hubiera permitido a los inmigrantes indocumentados obtener licencias de conducir. Las divisiones internas y las promesas incumplidas dejaron a muchos de los votantes más vulnerables, como la comunidad inmigrante, sin protección frente a las amenazas de la administración Trump.

Así concluyó un año decisivo para Michigan, un estado marcado por una creciente polarización política, dificultades económicas persistentes y un entorno cada vez más incierto para los inmigrantes, quienes aún carecen de protección legal. Los próximos meses serán clave para definir cómo se abordan estas tensiones y hacia dónde se dirigirá el estado en los años por venir.

Manifestantes se congregaron en diversas ciudades de Michigan, como Grand Rapids, el 6 de noviembre de 2024, exigiendo el fin del apoyo estadounidense a Israel en medio de las crecientes denuncias de genocidio contra el pueblo palestino. . (Fotos Archivo/ EVH)
A pesar de las promesas de los demócratas, la ley que habría otorgado licencias de conducir a inmigrantes indocumentados no logró ser aprobada, dejando a la comunidad inmigrante de Michigan sin protección ante las amenazas de deportación. . (Fotos Archivo/
Estudiantes y activistas instalaron un campamento en la Universidad de Michigan en abril de 2024, exigiendo una postura más firme de la universidad contra la violencia en Gaza y llamando a un alto en el apoyo a Israel. . (Fotos Archivo/ EVH)

viviendas y beneficios públicos de las familias de Michigan. (Foto cortesía de representante Kara Hope / Facebook)

El proyecto de ley 4900, liderado por la representante Hope, establece una actualización en las exenciones de embargo para reflejar los valores económicos actuales, permitiendo a las familias conservar más de sus recursos esenciales. Este proyecto también incluye una disposición para impedir que los cobradores de deudas intercepten el EITC, un beneficio vital para las familias de bajos ingresos. Hope subrayó que el EITC está destinado a cubrir necesidades básicas, como alimentación y ropa para los niños, y no debería ser redirigido hacia el pago de deudas de consumo. Según estadísticas recientes, más de 50,000 hogares en Michigan han visto sus créditos interceptados este año, privándolos de recursos fundamentales para su bienestar. Por su parte, el proyecto de ley 4901, impulsado por la representante Carter, se centra en reformar las leyes de bancarrota para proteger a las familias que enfrentan dificultades financieras. Actualmente, la exención de impuestos a la propiedad protege menos de $46,000, una cifra que representa menos de una quinta parte del precio promedio de una casa en Michigan. Carter destacó que esta legislación es fundamental para garantizar que las familias puedan conservar sus hogares, incluso duran -

te una crisis económica, y evitar que queden desamparadas tras declararse en bancarrota.

El senador Jeff Irwin (D-Ann Arbor), quien trabajó en la versión del Senado de estas iniciativas, enfatizó que los actuales montos de exención son obsoletos y no han sido actualizados en generaciones, lo que ha debilitado su capacidad para proteger a las familias frente a embargos excesivos. Irwin señaló que las prácticas de cobro que privan a las personas de sus viviendas o transporte para trabajar son contraproducentes, ya que no solo dificultan el pago de deudas, sino que también obligan a las personas a depender de beneficios públicos.

La senadora Mary Cavanagh (D-Redford Twp.), otra figura clave en este esfuerzo legislativo, añadió que el propósito de la bancarrota en el sistema económico es ofrecer una segunda oportunidad a quienes enfrentan reveses financieros. Sin embargo, la actual legislación no cumple con este objetivo cuando deja a las personas desamparadas tras perder sus hogares y medios de transporte. Cavanagh subrayó que aumentar las exenciones de bancarrota a montos razonables es esencial para permitir que las familias en dificultades sigan participando en la economía y reconstruyan su estabilidad.

Los proyectos de ley han recibido un amplio respaldo de diversas orga -

la importancia de actualizar

nizaciones, incluidas Pew Charitable Trusts, CEDAM y la Coalición Cristiana, que han destacado la importancia de estas medidas para equilibrar las necesidades de los acreedores con la protección de los recursos esenciales para las familias. Según Irwin, las negociaciones involucraron a una amplia gama de partes interesadas, lo que resultó en una legislación que ofrece un equilibrio saludable para el estado.

El proceso legislativo también incluyó un análisis detallado de las implicaciones de las nuevas disposiciones, asegurando que cumplan con las regulaciones del Título VI, que requieren que los cambios en las políticas no afecten de manera desproporcionada a las comunidades de bajos ingresos y minoritarias. Los hallazgos del análisis confirmaron que estas medidas no resultarán en impactos disparatados ni cargas desproporcionadas, lo que garantiza su alineación con los principios de equidad y justicia social.

Los proyectos de ley ahora están en manos de la gobernadora Gretchen Whitmer, quien tiene la última palabra sobre su promulgación. Se espera que la gobernadora actúe rápidamente para convertir estas propuestas en ley, lo que permitiría que las protecciones entren en vigor en 2025. De ser aprobadas, estas medidas ofrecerán un alivio significativo a miles de familias en todo Michigan, ayu -

dándolas a mantener sus hogares, empleos y estabilidad económica, incluso en medio de dificultades financieras.

La representante Brenda Carter (D-Pontiac) patrocinó el proyecto de ley 4901, que busca proteger las viviendas modestas de las familias de Michigan en caso de quiebra. (Foto cortesía de representante Brenda Carter / Facebook) bienestar de las familias trabajadoras y refuerce la seguridad económica para todos los habitantes de Michigan. A medida que se espera la decisión final de la gobernadora Whitmer, las comunidades y organizaciones que apoyaron estas medidas celebran este avance como un paso en la dirección correcta para garantizar un futuro más justo y equitativo.

La aprobación de estas iniciativas subraya la importancia de una política pública que priorice el

Este paquete legislativo marca un avance significativo hacia la modernización de las políticas de embargo en Michigan, adaptándolas a las realidades económicas actuales y asegurando que las familias no sean castigadas de manera desproporcionada por deudas de consumo. Las medidas también reflejan un compromiso renovado con la equidad y la justicia social, abordando problemas sistémicos que han afectado desproporcionadamente a las comunidades más vulnerables del estado.

subrayó la necesidad de equilibrar las exenciones de embargo para evitar que los

las

La representante Kara Hope (D-Holt) es la patrocinadora del proyecto de ley 4900, que propone actualizar las exenciones de embargo para proteger los salarios,
La senadora Mary Cavanagh (D-Redford Twp.) destacó
las exenciones de bancarrota para proteger las viviendas y los medios de sustento de las familias en Michigan. (Foto cortesía de la senadora Mary Cavanagh / Facebook)
El senador Jeff Irwin (D-Ann Arbor)
cobros excesivos perjudiquen a
familias trabajadoras de Michigan. (Foto cortesía de senador Jeff Irwin / Facebook)

KALAMAZOO, MICHI-

GAN (EVH) — Carlos Watts

Jr., sospechoso de asesinar a Heather Kelley, madre de ocho hijos desaparecida en diciembre de 2022, fue ordenado a comparecer en juicio bajo el cargo de asesinato abierto. El caso, marcado por la ausencia del cuerpo de la víctima, ha captado la atención nacional.

Heather Kelley, de 35 años y residente de Portage, desapareció hace dos años en un caso que ha desconcertado a las autoridades y sacudido a la comunidad. Durante una audiencia preliminar de dos días, la fiscal principal del condado de Kalamazoo, Chelsea Huber, presentó una serie de pruebas y testimonios que conectan a Watts con el crimen.

Aunque los casos de asesinato sin cadáver presentan retos únicos, Huber subrayó que estos no son insólitos, citando 604 casos documentados en EE.UU., de los cuales 36 han llegado a juicio en Michigan. “Los asesinos que logran deshacerse de un cuerpo no deberían ser recompensados”, afirmó la fiscal.

La fiscalía argumentó que Watts mantenía una relación

tóxica y controladora con Kelley. Testigos, incluidos familiares de la víctima, describieron cómo Watts vigilaba constantemente a Kelley, incluso exigiéndole que dejara su teléfono encendido mientras dormía.

Entre las pruebas presentadas se incluyen datos de telefonía móvil, video de vigilancia y análisis de ADN. Según los registros judiciales, el auto de Kelley fue encontrado en Kalamazoo con manchas de sangre en los asientos delanteros y traseros. En un campo cercano, la policía halló ropa que las pruebas forenses confirmaron como perteneciente a Kelley y Watts. Registros del celular muestran que Kelley estuvo en comunicación con Watts la noche de su desaparición. Las cámaras de seguridad captaron a un hombre, identificado como Watts, subiendo al vehículo de Kelley poco después de que ella saliera de su trabajo alrededor de las 10:30 p.m. el 10 de diciembre de 2022.

Esa misma noche, Kelley envió un mensaje a uno de sus hijos prometiendo regresar pronto. Su teléfono se apagó poco después cerca del campus de la

Western Michigan University y nunca volvió a encenderse. El celular de Watts también fue apagado en ese momento, reactivándose varias horas más tarde. Investigadores relataron que Watts regresó al centro de rehabilitación KPEP, donde residía, a pie desde el lugar donde se encontró el auto de Kelley. Compañeros residentes informaron a las autoridades que notaron rasguños visibles en su cuerpo, los cuales él atribuyó a un altercado con Kelley. Además, según documentos judiciales, Watts habría confesado a un conocido que golpeó a Kelley en la cabeza y colocó su cuerpo en un contenedor

Policiacas

Incautan 44 libras de cocaína en un hotel de West Michigan; dos hombres enfrentan cargos federales

de basura.

La jueza Tiffany A. Ankley, tras evaluar los argumentos y pruebas presentados, determinó que hay causa suficiente para proceder con el juicio. “No tengo ningún problema aquí hoy en este caso de homicidio por asesinato abierto”, afirmó.

El caso de Heather Kelley, cuya desaparición dejó a ocho hijos sin su madre, continúa siendo un recordatorio doloroso de la violencia doméstica y sus trágicas consecuencias. La fiscalía buscará justicia para Kelley mientras la defensa de Watts se prepara para desafiar las pruebas en el tribunal.

GRANDVILLE, MICHIGAN (EVH) — Dos hombres enfrentan cargos federales tras la incautación de 44 libras de cocaína fuera de un hotel en el área de 44th Street SW e I-196, en West Michigan. El operativo, llevado a cabo el pasado 21 de noviembre, fue resultado de una investigación liderada por la Administración de Control de Drogas (DEA) y la policía federal. La investiga ción comenzó con información recibida por las autoridades sobre un individuo en Texas presuntamente capaz de transportar grandes cantidades de cocaína desde Chicago a Grand Rapids. Con apoyo de vigilancia electrónica, los investigadores identificaron dos vehículos de alquiler con matrículas de otros estados, que finalmente llegaron al hotel en cuestión.

Muñoz y Raúl Robledo, fueron detenidos luego de que la policía encontrara 20 paquetes de cocaína cuidadosamente envueltos en cinta adhesiva marrón. Diecinueve paquetes estaban dentro de una bolsa de lona en un Toyota blanco, mientras que el paquete restante se halló en un Toyota rojo. La cantidad total incautada, 20 kilogramos, equivale a 44 libras de esta sustancia ilícita. Ambos hombres fueron acusados formalmente la semana pasada de posesión con intención de distribuir cocaína, un delito grave que podría conllevar una pena de hasta 20 años de prisión.

Los conductores, identificados como Tyrone

Munoz y Robledo se declararon inocentes durante su comparecencia inicial. Las autoridades han programado una conferencia previa al juicio para el próximo mes. Mientras tanto, la DEA y la policía local continúan investigando posibles conexiones con redes de tráfico de drogas entre Texas, Illinois y Michigan.

GRAND RAPIDS, MI -

CHIGAN (EVH) — Jacob Ryan, condenado a cade -

na perpetua por el asesinato de Ciara Paul en el 2021 y por herir a sus dos

hijos pequeños, perdió su apelación para revocar las sentencias. El crimen ocu -

rrió en la casa de Paul, ubicada cerca de Myers Lake Avenue y Belding Road, en Cannon Township. Paul fue apuñalada fatalmente, mientras que sus hijos, de 2 y 5 años, sufrieron heridas graves.

Ryan, quien mantenía una relación a larga distancia con Paul, fue detenido en una estación de autobuses Greyhound en Toledo poco después del ataque. Durante el juicio, un jurado lo encontró culpable de asesinato y de los ataques a los hijos de la víctima.

En su apelación, Ryan argumentó que las pruebas presentadas en su contra eran insuficientes, pero el Tribunal de Apelaciones de Michigan confirmó las conde -

nas al determinar que las pruebas eran contundentes.

Además de la cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional por el asesinato de Paul,

Ryan cumple una sentencia adicional de 37 a 60 años por las agresiones a los niños. Actualmente se encuentra recluido en una prisión estatal en el sureste de Michigan.

Carlos Watts Jr.
Ciara Paul Jacob Ryan
Heather Kelley
El Departamento de Policía de Grand Rapids investiga el lugar del accidente donde un peatón murió tras ser atropellado. (Foto cortesía del Canal 8)
GRAND

Luisiana registra primera persona con gripe

aviar grave y California declara emergencia

PHOENIX (AP) — La policía está investigando un tiroteo navideño en el Aeropuerto Sky Harbor de Phoenix que dejó a tres personas heridas a tiros y a otra persona apuñalada. Los agentes indicaron que al parecer se trató de una disputa familiar.

La policía de Phoenix dijo que el tiroteo ocurrió alrededor de las 9:45 de la noche en un restaurante del aeropuerto que está fuera de los puntos de control de seguridad en la Terminal 4.

Una mujer y dos hombres fueron baleados, dejando a la mujer con heridas que la policía describió como graves. Los dos hombres están en condición estable y se espera que sobrevan, dijo la policía en un comunicado. El hombre hospitalizado

con al menos una herida de puñal estaba en condición estable.

El grupo de personas se conocía entre sí y tuvo una pelea física que llevó a uno de ellos a sacar un arma, dijo la policía.

“Creo que esto fue una disputa familiar que escaló”, le dijo a los reporteros la sargento Mayra Reeson de la policía de Phoenix.

Después de los disparos, un hombre y una niña fueron detenidos en un estacionamiento del aeropuerto cercano. La policía no divulgó de inmediato información sobre posibles cargos. Todavía estaban investigando por qué el grupo estaba en el aeropuerto y si estaban viajando o estaban allí por alguna otra razón. Los disparos llevaron al cierre

Taxista en Nueva

York atropella a 6 peatones; hay 3 hospitalizados

NUEVA YORK (AP) — Un taxi atropelló a seis peatones en el centro de Manhattan el miércoles, informó la policía, y tres personas —incluido un niño de 9 años— fueron trasladadas a hospitales por sus heridas.

Un portavoz del Departamento de Policía de Nueva York dijo que el conductor del taxi podría haber sufrido un episodio médico, pero que la investigación aún no lo ha confirmado.

Dos personas, incluido el niño de 9 años, fueron llevadas al Centro Médico Weill Cornell, y una persona fue trasladada al Hospital Bellevue, dijo el portavoz. Las otras tres personas que fueron atropelladas por el taxi rechazaron atención médica. Todos estaban en condición estable.

El taxi se subió a la acera cerca de la tienda principal de Macy’s en Herald Square alre-

dedor de las 4 p.m. y atropelló a los peatones en la acera, indicó la policía, añadiendo que el conductor permaneció en el lugar.

Las imágenes de video en la escena mostraron un taxi amarillo dañado en la acera, acordonado con cinta policial. El parachoques delantero del vehículo parecía haberse caído. El taxi fue remolcado más tarde en la noche.

temporal de un punto de control de seguridad en la Terminal A, el cierre de algunos restaurantes y una pausa en el servicio en la estación del Tren Cielo PHX de la terminal.

“Por supuesto que esto fue aterrador, era la noche de Navidad, todos intentaban llegar a casa”, dijo Reeson.

En lo que Reeson describió como un incidente “completamente no relacionado” después del tiroteo y apuñalamiento, un hombre llegó al aeropuerto con un arma el miércoles por la noche.

“Este hombre recibió un mensaje de texto de que había un tirador activo en Sky Harbor”, dijo Reeson.

Ese hombre luego tuvo un altercado con

un oficial de policía y fue arrestado dentro del aeropuerto. Reeson dijo que sería llevado a la cárcel. La información sobre sus car-

gos no estaba inmediatamente disponible. Sky Harbor, uno de los aeropuertos comerciales más grandes de Estados

Unidos, es un centro de operaciones de American Airlines y un punto de conexión para pasajeros de Southwest y Frontier.

Gato doméstico en Oregon muere tras ingerir comida contaminada con gripe aviar

PORTLAND, Oregon, EE.UU. (AP) — U n gato doméstico de Oregon murió después de consumir alimento para mascotas que dio positivo en la prueba de gripe aviar, dijeron las autoridades estatales, lo que provocó el retiro del mercado de alimento para mascotas crudo y congelado que se vendía a nivel nacional.

Northwest Naturals, una empresa de alimentos para mascotas con sede en Portland, Oregon, anunció el martes que había retirado voluntariamente un lote de su alimento crudo y congelado para felinos, Feline Turkey Recipe, de dos libras, después de que este dio positivo en la prueba del virus. El producto se vendió a través de distribuidores en Arizona, California, Colorado, Florida, Georgia, Illinois, Maryland, Míchigan, Min-

nesota, Pensilvania, Rhode Island y Wisconsin, así como en la Columbia Británica de Canadá.

“Estamos seguros de que este gato contrajo el H5N1 al consumir el alimento para mascotas crudo y congelado de Northwest Naturals”, dijo el martes en un comunicado de prensa el veterinario del Departamento de Agricultura de Oregon, el doctor Ryan Scholz. “Este gato era estrictamente un gato de interior; no estuvo expuesto al virus en su entorno, y los resultados de la secuenciación del genoma confirmaron que el virus recuperado del alimento para mascotas crudo y del gato infectado eran coincidencias exactas entre sí”.

El producto retirado está empaquetado en bolsas de plástico de dos

libras con fechas de “preferencia de consumo” 21 de mayo de 2026 y 23 de junio de 2026. La empresa y las autoridades de Oregon dijeron que los consumidores que compraron el producto retirado deberían desecharlo inmediatamente y contactar al lugar de compra para obtener un reembolso.

No se han vinculado casos humanos de gripe aviar con el incidente, pero las personas que estuvieron en contacto con el gato están siendo monitoreadas por síntomas de gripe, dijeron las autoridades locales.

Más de 60 personas en ocho estados de Estados Unidos han sido infectadas, con enfermedades mayormente leves, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades del país (CDC).

Una persona en Luisiana ha sido hospitalizada con la primera enfermedad grave conocida en la nación causada por el virus, dijeron funcionarios de salud la semana pasada. Hasta ahora, los CDC han confirmado un caso humano de gripe aviar en Oregon. La persona estaba vinculada a un brote previamente reportado en una operación comercial de aves de corral y se recuperó completamente después de experimentar una enfermedad leve, según un comunicado de prensa de noviembre de la Autoridad de Salud de Oregon. A fines de octubre, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos anunció que a un cerdo en una granja de traspatio en Oregon se le detectó gripe aviar, el primer caso en cerdos en el país.

El lugar del tiroteo en el Aeropuerto Sky Harbor en Phoenix, Arizona, el 25 de diciembre del 2024. (KNXV via AP)

Upor:

Ramón peralta

na vez pasan las elecciones, que los políticos usan para arrastrar a los pueblos como si fuera un carnaval, los asuntos de gobierno pasan a otro plano donde se pone atención a las necesidades de las minorías del gran dinero y se relegan al olvido aquellos asuntos que conciernen a las necesidades de las grandes mayorías. Si nos concentramos solamente en los funcionarios que la venidera administración de Trump ya ha nombrado, nos daremos cuenta a quienes va a servir ese gobierno.

En algo que los observadores han considerado sin precedente, Trump ha escogido hasta ahora nada más y nada menos que a 13 billonarios como futuros funciona-

EL GOBIERNO DE LOS BILLONARIOS Y LA OLIGARQUÍA

rios de su administración, que visto históricamente es algo sin precedente en la historia moderna de la democracia americana. La mayoría de esos billonarios fueron contribuyentes a la campaña de Trump y amigos cercanos a los que al nombrarlos está retribuyendo sus aportaciones y favores. Pero sería ilusorio pensar que todo se va a quedar en el simple nombramiento, ya que, el interés de estos grandes multimillonarios no es otro que usar sus posiciones para impulsar políticas dirigidas a aumentar sus intereses económicos a través de la influencia que ejercerán en las ejecuciones de gobierno y de esa manera aumentar la ya polarizada economía norteamericana donde una minoría aumenta sus capitales y la gran mayoría se empobrece. Por tanto, no se trata aquí de

personas que andan buscando una posición de gobierno para adquirir experiencia profesional en el servicio público ni mucho menos.

Robert Reich un reconocido analista político y académico de la universidad de Berkeley, una de la más prestigiosas del país, catalogó los nombramientos de Trump como un regreso al poder de la “oligarquía”, que en griego de donde proviene la palabra, significa “el gobierno de los pocos”. Según el analista, en América hubo dos casos de gobiernos oligárquicos previos al presente de Trump: uno, se produjo al momento de la independencia cuyos impulsores eran blancos poseedores de esclavos y de grandes propiedades, y el otro, un siglo después, integrado por aquellos que

Cacumularon fortunas en la construcción de ferrocarriles, el petróleo, el acero y los imperios financieros de los J. P. Morgan, John Rockefeller, Andrew Carnegie, Cornelius Vanderbilt y Andrew Melon. Aunque bajo la hegemonía económica de estos señores se disparó el desarrollo económico de América, la manera en que lo hicieron fue bajo la corrupción y la explotación despiadada de la población, por lo que fueron calificados con el sinónimo de “robber barons”, “varones robadores”. Este último período sufrió bajas durante la Primera Guerra Mundial y la Gran Depresión de 1930, y con la llegada al poder de Franklin D. Roosevelt en 1932, quien implementó importantes medidas sociales que dieron un giro total al sistema socioeconómico de la nación disparando hacia arriba los números de la clase media y creando amplios beneficios sociales para la clase trabajadora y las minorías sociales negros e hispanos. Ese positivo avance creado por la administración Roosevelt entró en crisis en el 1980 con la llegada al poder de Ronald Reagan y desde entonces tomó un nuevo impulso el control de la minoría rica, que de acuerdo con Robert Reich, los 400 americanos más ricos cuadruplicaron sus riquezas y el sector más pobre se hundió más en la pobreza. Debido a esa realidad el 1 por ciento de los ricos americanos posee más riqueza que el 90% del resto de la población combinada. De manera que, no hay que hacerse ilusiones sobre la dirección que tomará la economía y los sectores que saldrán beneficiados cuando llegue al poder la próxima administración Trump. Aquellos beneficios sociales que por largos años han estado en espera de cambios, como los altos costos médicos y de medicamentos, los salarios obreros, la protección de los sindicatos, los altos costos de la educación universitaria, los costos de alquiler, una justa ley inmigratoria etc., no se producirán, ya que no son del interés para la oligarquía que asumirá el gobierno.

omo dice un viejo refrán campesino, “todavía viene Juan y haya”. Todavía hay hispanos que aseguran que Donald Trump, (mejor conocido como Trompo Loco), no va a hacer deportaciones masivas, porque “él es bueno con los inmigrantes”. ¿Si? Oh…. ¡Qué interesante!

Una lectora criticó la primera plana de El Vocero la semana pasada acusándonos de amarillistas y de asustar a la gente “para vender más”. Primero, las copias de El Vocero Hispano están gratis en las tiendas, no se venden. Segundo, nosotros no necesitamos asustar a nadie para que nos lean, los 32 años de circulación lo dicen. Tercero, hay que vivir en la luna para no saber que la campaña electoral de Donald Trump se basó en el slogan: “Deportaciones masivas ahora”.

Además, repetidas veces el candidato, ahora presidente electo, dijo que desde que llegue a la Casa Blanca comenzará la deportación de millones de indocumentados.

Trompo Loco se mueve hacia donde la inercia lo empuje. Lleva tiempo diciendo que va a terminar la guerra entre Rusia y Ucrania, lo cual es bueno. Pero cuando asuma el poder puede que piense diferente. Antes de las elecciones del 2016 dijo que le parecía bien que se hayan restablecido relaciones diplomáticas con Cuba. Cuando llegó al poder hizo todo lo contrario. Le puso más de 150 sanciones adicionales a la isla. ¿Por qué? Porque sus amigos de la Florida se lo pidieron.

En su campaña dijo que va a aniquilar los vehículos eléctricos para impulsar la industria automotriz americana de autos de combustión. Sin embargo, anda de “chupe usted y déjeme el cabo” con Elon Musk, el mayor productor de vehículos eléctricos de Estados Unidos. ¿Se le puede creer?

Es entendible que mucha gente se haya sentido atraída por la narrativa de Trompo Loco, porque al menos es diferente a la demagogia a la que nos tienen acostumbrados los políticos desechables de Estados Unidos. Pero no se puede ignorar cuál es su agenda y cuántas personas resultarán perjudicadas con ésta.

La llamada agenda 2025 de los republicanos busca privatizar por completo la estructura de la sociedad americana. Es decir, educación privada, la que solo podrán pagar los que tienen dinero, dejando a los niños de hogares pobres a la deriva. Salud más privada aún de lo que está, eliminando el Medicaid y el Medicare. O sea, ¡Sálvese quien pueda!

Cambiando de tema, la propaganda en este país es algo terrible. La administración de Biden prohibió a la compañía fabricante de microchips para gráficos INVIDIA que vendiera elementos para fabricación de microchips a China. Por eso los chinos comenzaron a hacer sus propios componentes. Hay la propaganda dice que los chinos quieren competir con INVIDIA porque le tienen “envidia”.

¡De todo veréis en la Viña del Señor!

Lo mismo con la llamada “propaganda Rusa”. Toda opinión contraria a lo que está haciendo Estados Unidos con la OTAN en la guerra en Ucrania es “propaganda rusa”.

Es decir, que si Putín dice que dos y dos son cuatro, van a acusar a todos los maestros de matemática de “espías rusos”.

Nos vemos en los próximos Jalapos, si la Virgencita lo permite.

EDITORIAL

EL BIENESTAR DE UN PUEBLO NO PUEDE ESTAR EN MANOS DE UNOS

En Estados Unidos menos del 1 por ciento de la población tiene mas de 80 por ciento de las riquezas del país. La meta de cualquier empresa es hacer dinero y la meta del estado es servir a los ciudadanos. En el momento en que el sector privado tenga en sus manos los recursos del estado, muy poco quedará para los ciudadanos.

No se trata de que los empresarios sean malos, porque el mundo no se divide como en las películas entre buenos y malos, sino entre intereses, y la lucha de esos intereses es la que genera los conflictos, los abusos, las explotaciones y las revoluciones.

Los economistas de cuello blanco ven que un país se ha desarrollado como ven a una empresa en buen estado de salud financiera. Es decir, con pocas deudas, muchos ingresos y pocos gastos.

Pero resulta que eso no es el parámetro con el que se puede medir el bienestar de un país.

De nada sirve que un país tenga una economía sana cuando sus ciudadanos viven de cheque en cheque y trabajando de sol a sol; cuando no tienen con qué pagar por servicios de salud y mueren a temprana edad por falta de tratamientos de salud preventivos debido a lo inalcanzable que es este para su salario.

El ejemplo mas reciente de esta errada visión es el actual gobierno de Argentina.

El presidente de ese país ha repetido varias veces que el pueblo tendrá buenos servicios de educación cuando esta esté en manos privadas lo mismo que los servicios de salud.

Puede que tenga razón, que la educación sea mejor, pero solo para los que la pueden pagar; que la salud sea mas eficiente, pero también para los que la pueden costear. ¿Y el resto? No cuenta., Según los indicadores económicos el actual gobierno de

POCOS

Argentina ha logrado desacelerar la inflación en un año. Pero también en ese mismo año, 4 millones de argentinos han pasado a la pobreza y la pobreza extrema.

Los medios de comunicación argentinos, que son propiedad de los consorcios millonarios de ese país, le dicen al pueblo que todo va bien, y el pueblo no entiende entonces por qué no puede comer ni pagar una vivienda. En ese mismo curso se encamina la siguiente administración de los Estados Unidos. Privatizar la educación es uno de sus primeros objetivos. Es decir, hacer de esta un privilegio por el que hay que pagar.

Reducir el gasto público eliminando subsidios incluso para personas de la tercera edad.

En otras palabras que, el que no puede estar vivo que se muera.

Como decíamos, el fin de toda empresa privada es hacer dinero, para lo cual lucha constantemente por aumentar sus ingresos y reducir sus gastos.

Cuando el bienestar de un pueblo está en manos de una empresa, este pasará a ser lo menos importante.

Mucha gente cree que si los jefes de estado son millonarios no hay temor de robo del erario público. Lamentablemente la historia y los hechos han demostrado lo contrario. Los presidentes empresarios no han hecho más girar las reglas del estado en favor de sus empresas. Un ejemplo reciente de eso lo vimos en Ecuador con el gobierno de Ricardo Lagos, y los presidentes del PRI y el PAN de México que entregaron las riquezas del país a sus socios privados. En la próxima administración de Estados Unidos veremos cr ecer a muchas corporaciones, pero nada para el bienestar del pueblo trabajador.

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com

DIRECTORA DE NOTICIAS (NEWS DIRECTOR) Karla Bahm Karla@elvocerous.com

DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com Ramón Peralta Wilson Vargas

DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com

DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com

COLABORADORES (Freelance writes) Richard Kessler Ramón Peralta

SOCIAL MEDIA Haydeé Saladín

DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN Macario Ramos Fernando Medina Isaura Medina

AGENCIAS DE PRENSA Associates Press News USA Contexto Latino Family Features Sara Harry’s Agency

DERECHOS

RESERVADOS, 2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508

Tel. (616) 246-6023 Fax.(616) 246-1228

NOTICIAS

Solicitudes de prestaciones por desempleo en EEUU se mantienen estables

POR MATT OTT

WASHINGTON (AP) — La cantidad de estadounidenses que solicitaron prestaciones por desempleo se mantuvo estable la semana pasada, aunque los cobros continuos alcanzaron su nivel más alto en tres años.

Las solicitudes de prestaciones por desempleo disminuyeron en 1.000, llegando a 219.000 para la semana del 21 de diciembre, informó el jueves el Departamento de Trabajo. Eso es menos de las 223.000 que los analistas habían pronosticado. Los cobros continuos, que son el total de estadounidenses que reciben prestaciones por desempleo, aumentaron 46.000 hasta alcanzar 1,91 millones en la semana del 14 de diciembre. Esta cifra es mayor que la proyectada por los analistas y la más alta desde la semana del 13 de noviembre de 2021, cuando el mercado laboral aún se recuperaba de la caída de empleos provocada por la pandemia de COVID-19 en la primavera de 2020.

El aumento en el nivel de cobros continuos sugiere que, para algunas de las personas que reciben prestaciones, es más difícil conseguir un nuevo empleo. Eso podría significar que la demanda de trabajadores está disminuyendo, aunque la economía se mantiene fuerte.

El promedio de cuatro semanas de cobros semanales, que suaviza algunas de las volatilidades de una semana a otra, aumentó en 1.000, alcanzando 226.500.

Las solicitudes semanales de prestaciones por desempleo se consideran representativas de los despidos en Estados Unidos.

El mercado laboral ha mostrado cierta debilidad

recientemente, pero sigue siendo ampliamente saludable y ha resistido mejor de lo que muchos economistas pronosticaron, teniendo en cuenta que las tasas de interés han sido altas durante años. La Reserva Federal instituyó una serie de aumentos de tasas entre 2022 y 2023 para intentar controlar la inflación, que fue la más alta en cuatro décadas y que surgió durante la recuperación económica de Estados Unidos de una breve pero aguda recesión provocada por la pandemia. La Fed redujo la semana pasada su tasa de interés de referencia por tercera vez consecutiva en respuesta a una inflación en retroceso, aunque dicha tasa se mantiene por encima del objetivo del banco central de Estados Unidos de 2%. La Fed sorprendió a los mercados cuando proyectó solo dos recortes de tasas en 2025, frente al pronóstico anterior de cuatro. A principios de este mes, el gobierno informó que las ofertas de empleo en Estados Unidos se recuperaron hasta alcanzar 7,7 millones en octubre en comparación con 7,4 millones en septiembre, su nivel mínimo en 3 años y medio, lo que indica que las empresas aún buscan trabajadores, aunque la contratación se haya enfriado. En noviembre, los empleadores en Estados Unidos añadieron una sólida cifra de 227.000 empleos, después de agregar tan solo 36.000 en octubre, cuando los efectos de huelgas y huracanes redujeron considerablemente las nóminas de los empleadores. El gobierno también revisó al alza su estimación de crecimiento del empleo en septiembre y octubre en un total combinado de 56.000.

The Rapid propone ajustes en tarifas, invita a la comunidad a opinar

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) _ The Rapid, la agencia de transporte público de Grand Rapids, ha lanzado una consulta pública para recibir comentarios sobre los ajustes propuestos a su estructura de tarifas, el primer cambio desde 2018. La agencia busca equilibrar sus ingresos con las necesidades de accesibilidad y equidad, mientras se mantiene competitiva con otras agencias de transporte similares en todo el país.

Los cambios propuestos incluyen un aumento en el límite de tarifa diaria estándar, que pasaría de $3.50 a $5.25, y un ajuste en la tarifa mensual para adultos, que subiría de $47.00 a $60.00. Sin embargo, la tarifa base por viaje para adultos se mantendría en $1.75, al igual que las tarifas para jóvenes, personas con discapacidades, y otros ser-

Las ventas aumentaron este año durante la temporada de compras navideñas, incluso mientras los estadounidenses lidiaban con precios elevados en muchos alimentos y otras necesidades, según nuevos datos.

Las ventas navideñas desde principios de noviembre hasta la Nochebuena aumentaron un 3,8%, superando el aumento del 3,1% del año anterior, según Mastercard SpendingPulse, que rastrea todo tipo de pagos, incluidos efectivo y tarjetas de débito. Los últimos cinco días de la temporada representaron el 10% del gasto. Este año, los minoristas estuvieron aún más presionados para que los compradores compraran temprano y en grandes cantidades, ya que hubo cinco días menos entre el Día de Acción de Gracias y Navidad. Michelle Meyer, economista jefe del Instituto de Economía de Mastercard, dijo que la temporada de compras navideñas “reveló a un consumidor que puede y quiere gastar, pero está impulsado por la búsqueda de valor”, como se vio en el gasto en línea concentrado durante los períodos

vicios de transporte especializado como el P.A.S.S. y el paratránsito. Este ajuste refleja la necesidad de aumentar los ingresos para cubrir los costos operativos, mientras se busca preservar la accesibilidad para los usuarios más vulnerables. La agencia también ha resaltado que la tarifa mensual actual de The Rapid es una de las más bajas dentro del grupo de agencias de transporte con tarifas base similares, lo que

justifica la necesidad de un ajuste. Este análisis es parte de un esfuerzo más amplio por alinear las tarifas con las estructuras de tarifas de otras agencias de transporte similares en tamaño y alcance en todo el país, muchas de las cuales también han realizado ajustes recientes.

Para asegurar que se tomen en cuenta todas las opiniones, The Rapid ha abierto un periodo de comentarios

públicos que va del 20 de diciembre al 20 de enero. Durante este tiempo, los miembros de la comunidad pueden expresar sus opiniones sobre los cambios propuestos a través de una variedad de canales de comunicación, incluidos formularios en línea, audiencias públicas y otras plataformas de participación. Además, se ha cumplido con las regulaciones federales del Título VI, que

exigen que las agencias de tránsito evalúen cómo los cambios de tarifas podrían afectar a las poblaciones de bajos ingresos y minoritarias. El análisis realizado por The Rapid ha concluido que los ajustes no generarán un impacto desproporcionado ni una carga injusta sobre estos grupos. El paquete de información correspondiente al análisis y los detalles del

Compras navideñas aumentaron este año en EEUU a pesar de precios altos

promocionales más importantes. El crecimiento de las ventas fue mayor que el aumento del 3,2% proyectado por Mastercard SpendingPulse este otoño. Los datos publicados el jueves excluyen la industria automotriz y no están ajustados por inflación. Las ventas de ropa aumentaron un 3,6%, con la mayor parte del crecimiento impulsado por las compras en línea. El gasto en restaurantes y las ventas de electrónicos y joye-

ría también crecieron. Las ventas en línea aumentaron un 6,7% respecto al año anterior y el gasto en persona aumentó un 2,9%. El gasto del consumidor representa casi el 70% de la actividad económica de Estados Unidos y los economistas monitorean cuidadosamente cómo los estadounidenses usan su dinero, especialmente durante las fiestas, para evaluar cómo se sienten financieramente. Los datos más recientes

del gobierno sobre el gasto del consumidor, publicados el 17 de diciembre, mostraron que los compradores aumentaron la actividad en las tiendas minoristas el mes pasado. Pero las ventas de los concesionarios de automóviles impulsaron la mayoría de esas ganancias, ya que enormes tormentas crearon la necesidad de nuevos automóviles en partes del sureste azotadas por el huracán Helene en octubre. Grandes descuentos

proceso de consulta están disponibles en el sitio web de The Rapid. En dicho paquete se incluye el informe detallado sobre el análisis del Título VI, que asegura que los cambios propuestos cumplen con las normativas federales de no discriminación y equidad.

Una vez que concluya el periodo de comentarios, la junta de The Rapid revisará todas las opiniones recibidas antes de tomar una decisión final sobre los cambios en la tarifa. La reunión en la que se discutirá la propuesta final se celebrará el 29 de enero de 2025. En caso de que se apruebe el ajuste, los nuevos límites de tarifas entrarán en vigor el 1 de abril de 2025.

Con estos ajustes, The Rapid busca seguir brindando un servicio accesible y eficiente a la comunidad, mientras asegura la sostenibilidad financiera de la agencia a largo plazo.

en muchas cadenas minoristas también atrajeron a los compradores.

Sin embargo, el informe también insinuó cierta precaución por parte de los consumidores, ya que las ventas en tiendas de comestibles, tiendas de ropa y restaurantes cayeron. Fuera de los concesionarios de automóviles y los minoristas en línea, las ganancias en ventas fueron modestas.

Los minoristas sintieron más presión este año debido

al período de compras navideñas más corto, y también por una elección presidencial que capturó la atención de muchos consumidores. Las ventas de mercancía general cayeron un 9% en las dos semanas que terminaron el 9 de noviembre, según Circana, un grupo de investigación de mercado. Las ventas han estado recuperándose, pero las tiendas tendrán que compensar esas pérdidas. Una imagen más amplia de cómo los estadounidenses están gastando su dinero llegará el próximo mes cuando la Federación Nacional de Minoristas, el grupo comercial minorista más grande de la nación, publique sus estadísticas combinadas de dos meses basadas en las cifras de ventas de noviembre-diciembre del Departamento de Comercio.

El grupo espera que los compradores hayan realizado compras por valor de 979.500 millones a 989.000 millones de dólares en noviembre y diciembre, lo que representaría un aumento del 2,5%-3,5% sobre el mismo período de dos meses del año anterior. Eso sería una tasa más lenta que el aumento del 3,9% de la temporada navideña de 2023 sobre la temporada navideña de 2022.

México avanza contactos con países de la región ante posibles deportaciones masivas de EEUU

CIUDAD DE MÉXICO

(AP) — México inició contactos con algunos países emisores de migrantes hacia Estados Unidos ante las deportaciones masivas que podría iniciar Donald Trump luego de asumir la presidencia el próximo mes.

Sin ofrecer mayores detalles, la presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo en su habitual conferencia matutina que el canciller, Juan Ramón de la Fuente, está hablando con algunos países, particularmente de Centroamérica, cuyos habitantes suelen atravesar el territorio mexicano para llegar a Estados Unidos. “Siempre vamos a estar cerca de América Latina”, agregó. México realizó en octubre del año pasado una cumbre con los presidentes y representantes de los gobiernos de 10 países de Latinoamérica y el Caribe para definir acciones

PUERTO PRÍNCIPE, Haití (AP) — Un sobreviviente del peor ataque de bandas contra periodistas haitianos en la memoria reciente contó el miércoles cómo sus colegas fueron acribillados a balazos y que reporteros con heridas en la cabeza y el pecho pasaron una hora o más sin recibir ayuda.

Dos reporteros y un agente de policía murieron en el incidente del martes durante la reapertura del hospital público más grande de Puerto Príncipe. Siete periodistas que cubrían el evento resultaron heridos.

“Algunos fueron alcanzados en el pecho”, recordó el fotógrafo Jean Fregens Regala. “Algunos de los periodistas tenían parte del rostro destruido, algunos recibieron disparos en la boca o en la cabeza”.

Miembros de la coalición de pandillas Viv Ansanm, que ha tomado el control de gran parte de Puerto Príncipe, rodearon el centro y abrieron fuego a través de una puerta de metal. Las

en materia migratoria.

La mandataria indicó que la prioridad de su gobierno será atender a los mexicanos que sean deportados y reiteró su llamado a Estados Unidos a que “la repatriación se haga a los distintos países de origen”. Sheinbaum adelantó a inicios de mes que espera llegar a un acuerdo con la administración de Trump para que Estados Unidos envíe a sus países de origen a los migrantes no mexicanos, tal como lo hizo Joe Biden. El gobierno del expresidente Andrés Manuel López Obrador (2018-2024) acordó el año pasado con Washington recibir hasta unos 30.000 cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos repatriados por mes, luego de que Biden pusiera en vigor una norma que endureció los requisitos para obtener asilo. Asimismo, la

ARCHIVO - La presidenta mexicana Claudia Sheinbaum ofrece una conferencia de prensa desde el Palacio Nacional en la Ciudad de México, el 2 de octubre de 2024, la mañana siguiente a su toma de posesión. Coincidiendo con el Día Internacional del Migrante, Sheinbaum convirtió su conferencia mañanera del 18 de diciembre de 2024 en un recital de música para presentar el “Himno Migrante” en honor a los mexicanos que están en Estados Unidos, mientras los extranjeros sufren abusos en territorio mexicano. (Foto AP/Fernando Llano, Archivo)

administración de Biden suscribió en octubre de 2023 un convenio con el gobierno de Nicolás Maduro para la repatriación

de venezolanos, que Caracas suspendió este año luego de que Washington decidiera mantener algunas sanciones económi -

cas contra Venezuela. Por su parte, México llegó a acuerdos con el gobierno de Maduro para la repatriación de cientos de

Sobreviviente de brutal ataque a

reporteros en Haití dice que fueron acribillados a balazos

bandas dijeron más tarde que estaban enojadas porque el gobierno había anunciado la reapertura del hospital sin su permiso. Un video grabado desde el

interior en el momento del ataque muestra una puerta de metal exterior cediendo bajo una lluvia de balas, mientras los reporteros se apresuraban para intentar

entrar al edificio. “Todos los periodistas comenzaron a moverse para entrar al hospital porque escuchamos que los disparos se acercaban a nosotros”, recordó Regala. “Yo estaba escondido detrás de la puerta para ponerme a salvo, pero otros periodistas se apuraban para entrar y los tiros no cesaban”.

Regala sobrevivió solo porque permaneció protegido detrás de una caseta de concreto junto a la puerta. “Si me hubiera apresurado y corrido, o entrado al hospital para esconderme, estoy seguro de que estaría entre las víctimas”.

“Empezamos a pedir ayuda, solo ayuda, para las víctimas que sangraban profusamente”, añadió. “No había ningún médico o

enfermero cerca”.

“Aunque el hospital estaba a punto de reabrir, no había suministros médicos disponibles para los primeros auxilios a los reporteros y a las otras víctimas”, dijo Regala, agregando que, como no pudieron encontrar guantes, se protegieron las manos con bolsas de plástico.

Al acto no acudió el ministro de Salud. La zona es tan peligrosa que cuando la policía finalmente respondió a los llamados de ayuda de los periodistas después de unas dos horas, tuvieron que entrar con una escalera por un muro desde la cercana Policía Nacional porque las pandillas controlaban la mayoría de las calles.

“Estas personas pasaron más de una hora perdiendo

venezolanos e incluso les ofreció 110 dólares al mes por seis meses y empleo para animarlos a volver a su país. No se sabe si el pago de los incentivos se concretó. El gobierno mexicano también ha realizado deportaciones de cubanos a La Habana. La migración ha sido durante mucho tiempo un tema sensible entr e Estados Unidos y México y se ha vuelto aún más urgente tras la amenaza de Trump de imponer aranceles de 25% a los productos mexicanos a menos de que el país haga más para detener el flujo de migrantes y drogas. En noviembre, Trump afirmó que Sheinbaum había “acordado detener la migración a través de México” tras una llamada telefónica entre ambos líderes. Sheinbaum, por su parte, sugirió que México ya estaba haciendo su parte y no tenía interés en cerrar sus fronteras.

sangre”, dijo Regala. La Asociación Haitiana de Periodistas emitió un comunicado el martes pidiendo al gobierno, apenas funcional, que no ponga en riesgo la vida de los reporteros — ni la de la población — en eventos de este tipo. La asociación pidió “a las autoridades que actúen con prudencia en su prisa por tomar decisiones, para evitar exponer al peligro a periodistas y a otros que los acompañan en sus eventos”.

Regala dijo que, tan pronto como llegaron a las inmediaciones del centro, se hizo evidente que la zona no era segura.

“El hecho de que el ministro de Salud nos invitara, hace sentir que se habían hecho preparativos”, contó. “Cuando contactamos con una unidad policial, la policía nos dijo que no estaban al tanto del evento, de la reapertura del hospital”. El gobierno no respondió de inmediato a las quejas. Mientras, los siete periodistas heridos fueron llevados a otro hospital.

Grand Rapids reclama deuda de $49,000 a campaña de Trump

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ La ciudad de Grand Rapids enfrenta problemas de pago con la campaña presidencial de Donald J. Trump de 2024, que se ha negado a saldar más de $49,000 en facturas por dos mítines realizados este año en la ciudad. Debido a la falta de pago, Grand Rapids se ve obligada a clasificar estos montos como incobrables y a reconsiderar sus políticas para futuras visitas de campaña.

Ambos eventos, que atrajeron a miles de personas, se llevaron a cabo en el Van Andel Arena. El primer mitin, realizado en julio, generó una factura de casi $33,000, principalmente por horas extras del Departamento de Policía y del Departamento de Obras Públicas. El plazo para saldar esa deuda venció en octubre sin que se realizara el pago. El segundo mitin, celebrado el 4 de noviembre, generó una factura de más de $16,000 por costos similares, que tampoco ha sido liquidada. Los registros federales indican que, a fines de noviembre, la campaña de Trump contaba con casi $10 millones en efectivo disponible de los $464 millones recaudados en total.

La campaña presidencial de Donald Trump de 2024 enfrenta una deuda de más de $49,000 con la ciudad de Grand Rapids, por dos mítines realizados este año en el Van Andel Arena, lo que ha llevado a la ciudad a clasificar estas facturas como incobrables. (Foto: Archivo/ EVH)

Este problema no es exclusivo de Grand Rapids. Según NBC News, en octubre de este año, la campaña de Trump acumulaba más de $750,000 en deudas a ciudades y condados de todo el país, algunas pendientes desde hace ocho años. Entre ellas, Battle Creek, Michigan, aún espera el pago de $93,000 por un mitin en diciembre de 2019. En Erie, Pensilvania, la

campaña debe $40,000 por eventos de 2018 y 2023, además de otros $63,000 por un mitin en septiembre pasado, según Rob Lee, portavoz de la ciudad.

Ante esta situación, Grand Rapids y otras ciudades afectadas evalúan cómo manejar futuras visitas políticas para evitar problemas similares y proteger sus recursos municipales.

Rescatan a perro de incendio en casa de Grand Rapids

GRAND RAPIDS, MICGIGAN (EVH) — Un perro fue rescatado de un incendio ocurrido el jueves por la mañana en una casa cerca de Logan Street SE y Diamond Avenue SE.

El Departamento de Bomberos de Grand Rapids informó que el incidente se registró alrededor de las 10:30 a.m. Según el jefe del batallón Mark Noorman, el fuego parece haber iniciado en el segundo piso de la vivienda. No había personas en la casa al momento del incendio, y no se reportaron heridos. La causa del incendio continúa bajo investigación.

Fondo de Becas impulsa donaciones de fin de año para apoyar a jóvenes de acogida en Michigan

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) — Con el cierre del año 2024, el Fondo Fiduciario de Becas Fostering Futures hace un llamado urgente a los residentes de Michigan para realizar donaciones de fin de año que ayudarán a jóvenes de acogida a acceder a la educación superior, mientras los donantes se be-

nefician de deducciones fiscales estatales y federales. El fondo, administrado por el Departamento del Tesoro de Michigan, ha transformado la vida de cientos de jóvenes en hogares de acogida, cubriendo costos educativos como matrícula, alojamiento y materiales. Este año, destaca la historia de Rebecca Yager, estudiante de Delta College y be-

neficiaria de la beca, quien superó desafíos como ex joven de acogida para seguir una carrera académica.

“Recibir esta beca ha cambiado mi vida”, expresó Yager, graduada de Bay City Central High School. “Es un recordatorio de que alguien cree en mi potencial. Invito a todos a donar, no solo por los beneficios fiscales, sino para brindar esperanza y oportunidades a jóvenes como yo”.

En Michigan, unos 9,500 niños se encuentran en hogares de acogida en cualquier momento, y muchos enfrentan barreras significativas al llegar a la adultez, incluido el acceso limitado a la educación superior. A nivel nacional, solo el 3 % de los jóvenes de acogida obtiene un título universitario, pero Fostering Futures trabaja incansablemente para cambiar esa realidad.

Diane Brewer, directora ejecutiva del Michigan Education Trust (MET), destacó el impacto transformador de las donaciones: “Cada contribución no solo brinda apoyo financiero, sino que también abre puertas para que los jóvenes de acogida sueñen y alcancen sus metas”. Desde su creación en 2012, el fondo ha otorgado más de $1.4 millones en becas, financiadas exclusivamente por donaciones, patrocinios y eventos comunitarios. Las contribuciones realizadas antes del 31 de diciembre serán elegibles para deducciones fiscales y garantizarán que más jóvenes puedan acceder a la educación en 2025.

Los bomberos de Grand Rapids rescata a un perro tras un incendio en una vivienda cerca de Logan Street SE y Diamond Avenue SE. La causa del incendio sigue bajo investigación. (Fotos cortesía canal 8)
POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com
POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

El Hospital Holland revela los nombres más populares para bebés de 2024 Salud & Vida

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

HOLLAND, MICHIGAN (EVH) — El Hospital Holland ha dado a conocer los nombres más populares de 2024 para los más de 1200 bebés nacidos en el Centro de Nacimiento Boven. Este año, los padres del oeste de Michigan han optado por una combinación de nombres clásicos, modernos y con toques únicos, reflejando las tendencias actuales y sus gustos personales en la elección de nombres para sus pequeños. El nombre más popular entre las niñas fue Emma, un nombre atemporal que sigue siendo una opción favorita por su sencillez y elegancia. Le siguieron otros nombres populares para niñas, como Amelia, Sadie y Mia, que también destacan por su dulzura y versatilidad. Estos nombres reflejan una preferencia por opciones que son tanto tradicionales como contemporáneas, lo que demuestra la mezcla de nos -

talgia y frescura que los padres buscan al nombrar a sus hijos. En cuanto a los niños, el nombre más popular fue Santiago, que desbancó a otros nombres tradicionales en la región. Después de Santiago, los nombres más comunes para niños en el Centro de Nacimiento

Boven fueron Liam, Ezra y August.

Estos nombres varían entre lo clásico y lo moderno, y muestran un cambio hacia opciones menos convencionales y más internacionales. El nombre Santiago, de origen español, es un claro reflejo de la diversidad cultural y el carácter único de los padres que buscan un nombre con historia. A nivel nacional, los nombres más populares son diferentes, con Olivia encabezando la lista para las niñas y Noah para los niños.

Estos nombres han sido los más populares en todo el país durante varios años, con Noah especialmente manteniendo su posición en la

cima desde 2013. Sin embargo, los padres del Centro de Nacimiento Boven han optado por elegir nombres como Emma para niñas y Santiago para niños, que aunque populares, se diferencian de las tendencias nacionales.

El año pasado, en 2023, los tres nombres más populares para niñas fueron Olivia, Nora y Eleanor, mientras que para los niños fueron Theodore, Levi y Oliver. La transición en la popularidad de nombres muestra cómo las tendencias de nombres pueden cambiar de un año a otro, influenciadas por una variedad de factores culturales, sociales y personales.

Los padres de Boven Birth Center continúan eligiendo nombres que no solo resuenan con ellos a nivel personal, sino que también están profundamente conectados con sus raíces y tradiciones familiares.

Estos nombres reflejan tanto la evolución de las tendencias de nombres en el oes -

te de Michigan como la importancia de dar a los niños un nombre con significado.

Para obtener más información sobre el Centro de Nacimiento Boven y sus servicios,

visite su página web en hollandhospital. org/bovenbirthcenter.

Un recién nacido en sus primeros momentos de vida. (Foto: Sascha Dunkhorst)

Caminar tan solo 1.000 pasos más al día podría reducir el riesgo de depresión, según un estudio

Los pasos que des cada día podrían contribuir a reducir los síntomas de la depresión, según un nuevo estudio.

Un estudio publicado el lunes en la revista académica JAMA Network Open encontró que un mayor número de pasos diarios se asocia con menos síntomas depresivos.

“Nuestro estudio aporta más pruebas de que animar a las personas a mantenerse activas, independientemente del tipo o la intensidad de la actividad, es una estrategia eficaz para prevenir la depresión”, afirmó el autor principal del estudio, el Dr. Bruno Bizzozero-Peroni, investigador posdoctoral del Centro de Investigación Sanitaria y Social de la Universidad de Castilla-La Mancha en España.

La investigación consistió en un metaanálisis en el que se revisaron 33 estudios en los que participaron más de 96.000 adultos. Los datos sugieren que el número de pasos relacionados con la reducción de los síntomas de la depresión es menor de lo que podría pensarse, señaló el Dr. Karmel Choi, psicólogo clínico y profesor adjunto de la Facultad de Medicina de Harvard. Choi no participó en la investigación.

“Solemos oír que es bueno dar 10.000 pasos al día, pero en este caso, incluso 7.000 pasos parecen traducirse en una mejora de la salud mental”, afirmó.

El Dr. Brendon Stubbs, investigador avanzado del Instituto Nacional de Investigación Sanitaria y Asistencial del King’s College

de Londres, señaló en un comunicado que tan solo 1.000 pasos más al día pueden reducir en un 9% el riesgo de sufrir depresión en el futuro. Stubbs no participó en la última investigación.

Se necesitan más estudios, sin embargo, porque los estudios incluidos en el metaanálisis fueron en gran parte observacionales y se centraron en la población general en lugar de en personas con depresión clínica, lo que significa que los investigadores no pueden decir si caminar tiene un impacto en la depresión o si las personas con depresión simplemente se mueven menos, dijo Choi.

LOS MOVIMIENTOS QUE FUNCIONAN PARA TI Aunque hay ciertas

lagunas en la investigación que requieren más estudios, no es sorprendente que un mayor movimiento se asocie a una reducción de los síntomas de la depresión. Y dar más pasos no es lo único que se puede hacer para mejorar la salud mental, según Choi.

“El recuento de pasos es un buen indicador de la actividad física, que se ha demostrado sistemáticamente que tiene efectos beneficiosos sobre el riesgo de depresión”, añadió. “Dicho esto, debemos recordar que el recuento de pasos capta mejor ciertos tipos de movimiento, como caminar o correr, y puede ser menos adecuado para captar actividades como el yoga”.

Los expertos se han interesado en ampliar las recomendaciones de actividad física para hacerlas más flexibles según lo que motiva a cada individuo, dijo Choi.

En la actualidad, las recomendaciones se centran en el tiempo: 150 minutos semanales de actividad moderada a vigorosa, añadió.

“Elija la métrica que más le motive”, dijo Choi. “Ya sean pasos u horas, la literatura sobre salud mental sugiere sistemáticamente que moverse hasta cier to punto es mejor que no moverse en absoluto”.

DÓNDE ENCONTRAR

LA MOTIVACIÓN

A muchas personas

les cuesta encontrar la motivación para hacer ejercicio, y si a eso se le suma la depresión, puede hacer que sea aún más difícil empezar.

Establecer objetivos y hacer un seguimiento de la actividad no siempre parece ayudar, según dijo en un artículo anterior el Dr. Michael Noetel, profesor titular de la Facultad de Psicología de la Universidad

La investigación consistió en un metaanálisis en el que se revisaron 33 estudios en los que participaron más de 96.000 adultos.

de Queensland, Australia. Noetel no participó en la investigación de 2024.

“En cambio, creo que tenemos que remitirnos a la sabiduría más establecida sobre lo que funciona”, dijo, señalando el apoyo y el rendir cuentas.

Noetel añadió que se puede encontrar apoyo y rendición de cuentas uniéndose a un grupo de fitness, contratando a un entrenador o pidiendo compañía a un ser querido.

“Dar unos pasos para conseguir ese apoyo aumenta las probabilida -

des de seguir adelante”, afirma. Y tanto si lo tuyo es hacer pesas como caminar, tienes que hacer que la actividad te resulte agradable para querer seguir realizándola.

“Sé amable con tu yo futuro y haz que el ejercicio sea lo más fácil y atractivo posible, por ejemplo, comprándote un audiolibro o una clase de prueba en un estudio de yoga”, explica Noetel.

Cuanto más disfrutes de tu entrenamiento, más confianza tendrás para superar los obstáculos del ejercicio, lo que significa que es más probable que te apegues a un régimen, según un estudio de 2015.

“Luego, sé amable contigo mismo si es difícil: siempre olvidamos lo fácil que es que la vida se interponga en el camino del ejercicio, así que haz un plan de respaldo como si tu felicidad dependiera de ello”, dijo Noetel. “Porque de hecho lo hace”.

Nota del editor: Si tú o alguien que conoces está luchando con pensamientos suicidas o problemas de salud mental, llama al 988 Suicide & Crisis Lifeline marcando el 988 para ponerte en contacto con un asesor formado, o visita la pá gina web del 988 Lifeline. Visita esta página para conocer dónde buscar ayuda en America Latina y España.

Estados Unidos aprobó el primer medicamento para tratar la apnea del sueño en pacientes con obesidad

La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. ha aprobado el primer medicamento recetado específicamente para tratar la apnea obstructiva del sueño (AOS): el medicamento para perder peso Zepbound.

En un comunicado de prensa publicado el 20 de diciembre, la FDA declaró que Zepbound, parte de los medicamentos agonistas del receptor GLP-1 que incluyen a Ozempic, estaba autorizado para tratar la AOS de moderada a grave en individuos con obesidad.

Según la farmacéutica Eli Lilly, el tratamiento está destinado a usarse junto con una dieta reducida en calorías y una mayor actividad física.

“La aprobación de hoy marca la primera opción de tratamiento farmacológico para ciertos pacientes con apnea obstructiva del sueño”, señaló en un comunicado de prensa la Dra. Sally Seymour, directora de la División de Neumología, Alergia y Cuidados Críticos del Centro de Evaluación e Investigación de Medicamentos de la FDA.

“Este es un gran paso adelante para los pacientes con apnea obstructiva del sueño”.

La AOS, una afección que afecta a unos 30 millones de estadounidenses, se caracteriza por interrupciones respiratorias durante el sueño

causadas por el bloqueo del flujo de aire.

La pérdida de peso ha sido reconocida durante mucho tiempo como una estrategia eficaz para reducir la gravedad de la AOS.

“Muchos casos de AOS no se diagnostican ni se tratan, lo que deja a millones en riesgo de graves consecuencias para la salud”, señaló Patrik Jonsson, presidente de Lilly Cardiometabolic Health, en un comunicado de prensa de la compañía.

En los ensayos clínicos, anotó, casi la mitad de los usuarios de Zepbound experimentaron mejoras tan significativas que sus síntomas de AOS se resolvieron.

La aprobación de la FDA para Zepbound en el tratamiento de la apnea del sue-

ño se basó en dos ensayos previos patrocinados por Eli Lilly y publicados en el New England Journal of Medicine con casi 470 participantes, algunos de los cuales usaban máquinas de presión positiva continua en las vías respiratorias (CPAP), un tratamiento estándar para la AOS.

Los ensayos evaluaron a los participantes utilizando el índice de apnea-hipopnea (IAH), que mide la frecuencia de las interrupciones respiratorias durante el sueño.

En un ensayo en el que los participantes no usaron CPAP, Zepbound redujo los eventos de IAH en un promedio de 25 por hora después de un año, en comparación con una reducción de solo cinco eventos en el grupo de placebo.

En el ensayo con usuarios de CPAP, Zepbound redujo los eventos en 29 por hora en promedio, en comparación con seis en el grupo de placebo.

Los participantes que tomaron Zepbound también experimentaron una pérdida de peso sustancial (con un promedio de 18 a 20 por ciento de su peso corporal (aproximadamente de 45 a 50 libras) en el transcurso de un año, en comparación con 1.6 a 2.3 por ciento para los que tomaron placebo.

Zepbound, que se aprobó por primera vez para el control del peso en noviembre de 2023, ahora ofrece una nueva esperanza para las personas con obesidad y apnea obstructiva del sueño, informó Eli Lilly .

La aprobación de la FDA es solo para las personas con obesidad, pero podría ayudar a las personas con apnea del sueño a obtener la cobertura de Medicare, que no cubre los medicamentos solo para perder peso, según un informe.

La compañía ha enfatizado su compromiso con la accesibilidad, ofreciendo programas de apoyo al paciente, incluida una opción de viales de menor costo, para ayudar a aliviar las barreras financieras. Sin embargo, sin seguro, los costos mensuales aún pueden superar los $1,000.

Cuáles

son los peligros para la salud del uso de pirotecnia y fuegos artificiales

Ya llegamos al 24 de diciembre, y más allá de saber que el uso de pirotecnia está regulado, todos los años se repite su uso. Y en cada fecha de Fiestas aparecen los accidentes y las alteraciones que ocasionan en los seres humanos, en los animales de compañía y también en la fauna silvestre. Los distintos artefactos o bombas de estruendo, entre otros, pueden dañar las células nerviosas del oído interno y/o causar un daño irreversible en la audición.

Los ruidos provenientes de cualquier tipo de explosión son de tipo impulsivo, de muy corta duración (hasta una centésima de segundo) pero sumamente intensos, y pueden ocasionar lesiones de por vida. El oído cuenta con un mecanismo de protección frente a los ruidos fuertes, y se activa aproximadamente después de diez centésimas de segundos, por lo que este intervalo resulta ineficaz frente al ruido de las explosiones. Este daño se conoce con el nombre de Trauma Acústico.

Este Trauma Acústico puede producirse en cualquier persona, pero debemos decir que hay grupos vulnerables: son aquellas personas que tienen una audición muy sensible, cuyos efectos negativos suelen ser muy importantes. Dentro de estos grupos debemos mencionar y no olvidar

a las personas con trastornos del espectro autista, causándoles un gran malestar general, susto y miedo, y afectando toda la dinámica familiar. Las personas con trastorno del espectro autista sufren profundamente los efectos del estruendo de la pirotecnia. También las personas con enfermedades neurocognitivas (enfermedad de Alzheimer, por ejemplo). Además, se debe recordar que aquellas personas que usan audífonos pueden sentir el ruido magnificado, amplificándose por el aparato y dañando de manera grave los oídos.

CUÁLES SON LAS CONSECUENCIAS DEL USO DE PIROTECNIA:

• Pueden aparecer zumbidos en un oído o en los dos.

• Pérdida súbita de la audición.

• Perforación de la membrana timpánica.

• Sangrado del oído.

• Dolor o malestar.

• Alteraciones del equilibrio.

Por lo que la prevención es la mejor manera de limitar las consecuencias. En el caso particular de los fuegos artificiales, los olores que desprenden pueden impactar en la salud humana. Produciendo las siguientes consecuencias:

Santa visita la UCIN de Trinity Health Grand Rapids y lleva alegría navideña a las familias

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) – En un gesto lleno de ternura y espíritu navideño, Santa Claus hizo una visita muy especial a los pequeños pacientes de la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (UCIN) de Trinity Health Grand Rapids. Los bebés, las más recientes incorporaciones a la “lista de buenos”, y sus familias disfrutaron de un momento de alegría que iluminó la época festiva.

“Tener un hijo en la UCIN nunca es parte del plan de un padre, y las fiestas pueden agregar desafíos adicionales”, explicó Kelly Wilcox, BSN, RN, C-EFM, gerente de servicios clínicos del Centro de Maternidad de Trinity Health Grand Rapids. “Nuestro equipo se esfuerza por hacer que esta temporada sea especial y memorable para estas familias de todas las maneras posibles”.

Debido a que los recién nacidos no pueden salir del hospital para la tradicional visita a Santa Claus, la UCIN organizó una alternativa en-

Santa Claus en la UCIN: Un voluntario disfrazado de Papá Noel visita a los recién nacidos en la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales de Trinity Health Grand

temporada navideña. (Foto cortesía de Trinity Health Grand Rapids) cantadora. Un voluntario especialmente capacitado, que forma parte del equipo de cuidadores de la UCIN, se disfrazó de Santa y recorrió las habitaciones para tomarse fotografías con cada bebé. Michaela Behrens, enfermera de la UCIN, destacó la importancia de celebrar cada pequeño hito, incluso durante la primera temporada navideña de los recién nacidos. “Nuestras enfermeras se esmeraron en crear disfraces adorables para los bebés, como niñas de jengibre, Papá Noel con leche y galletas, y regalos envueltos con lazos. La alegría que estas actividades brindan a los padres nos

inspira a seguir innovando cada año”.

La UCIN de Trinity Health Grand Rapids es una unidad de nivel III con licencia, equipada con 15 camas, y ofrece atención de alta complejidad a entre 200 y 300 recién nacidos al año. En sus instalaciones, han atendido exitosamente a bebés nacidos tan temprano como a las 22 semanas de gestación y con un peso de apenas 11 onzas. Esta iniciativa no solo busca celebrar la temporada navideña, sino también brindar un momento de esperanza y conexión a las familias que enfrentan los retos de tener un hijo en la UCIN.

Whitmer firma leyes clave que benefician a trabajadores y empresas de Michigan

LANSING, MICHIGAN (EVH).– La gobernadora Gretchen Whitmer promulgó seis importantes proyectos de ley que marcan un avance significativo para los habitantes de Michigan, ampliando los beneficios de desempleo, mejorando los programas de aprendizaje y brindando mayor flexibilidad a las empresas de telecomunicaciones del estado. Estas iniciativas buscan aliviar las cargas económicas, fortalecer la fuerza laboral y modernizar las operaciones empresariales en Michigan. Entre las leyes aprobadas, destaca el Proyecto de Ley Senatorial 40, que extiende los beneficios de desempleo de 20 a 26 semanas, una medida que no se implementaba desde 2011. Este cambio, acompañado de un incremento en el beneficio semanal máximo de $362 a $614, proporciona un alivio financiero crucial para los residentes que enfrentan la transición entre empleos. La gobernadora Whitmer celebró la aprobación, subrayando el impacto positivo en las familias de Michigan. “Estos proyectos de ley devolverán dinero a los bolsillos de las personas para que puedan tener un techo sobre sus cabezas, pagar las cuentas y poner comida en la mesa”, afirmó. El senador estatal Paul Wojno, patrocinador del Proyecto de Ley 40, destacó la importancia de revertir los recortes a los beneficios de desempleo realizados en 2011, calificándolos como perjudiciales para los trabajadores. La legislación también actualiza los beneficios de Michigan para alinearlos con la mayoría del país, dejando atrás su lugar entre los 12 estados con las políticas más restrictivas en este ámbito. Según estimaciones, alrededor de 88,335 habitantes de Michigan se beneficiarán de estas mejoras, asegurando que puedan satisfacer sus necesidades básicas mientras buscan nuevas oportunidades laborales.

Por otro lado, el Proyecto de Ley Senatorial 740, patrocinado por el senador estatal Darrin Camilleri, establece nuevos estándares para los programas de aprendizaje en plomería. La legislación requiere que los

plomeros oficiales y maestros supervisen a un máximo de dos aprendices, garantizando una formación adecuada y segura para quienes se preparan para integrarse a este oficio. Camilleri enfatizó que esta proporción “asegura que los aprendices reciban la supervisión necesaria para avanzar en su profesión”.

Jeremy Garza, líder político de la Asociación de Oficios de Tubería de Michigan, celebró la aprobación de esta medida como un paso crucial para mantener altos estándares de seguridad y calidad en los lugares de trabajo. “Esta ley fortalece nuestra fuerza laboral y refuerza el papel fundamental que desempeñan los oficios calificados en el futuro de Michigan”, declaró.

Además, los proyectos de ley 982, 983, 984 y 1050 del Senado, patrocinados por los senadores Sam Singh, Dan Lauwers y Sarah Anthony, introducen reformas para modernizar las operaciones de las empresas telefónicas en Michigan. Estas leyes permitirán a las compañías convertirse en sociedades de responsabilidad limitada (LLC), equiparando sus estatutos con los de otros estados y facilitando una mayor coherencia operativa para las empresas y sus clientes.

La gobernadora Whitmer subrayó que estas leyes reflejan un compromiso continuo con el bienestar económico de los residentes de Michigan y la competitividad de las empresas locales. Desde el inicio de su mandato, Whitmer ha firmado un récord de 1,426 proyectos de ley bipartidistas, destacándose como una defensora de políticas

que impactan positivamente a trabajadores y empresas por igual. Ron Bieber, presidente de la AFL-CIO de Michigan, celebró la ampliación de los beneficios de desempleo como una “victoria largamente esperada para los trabajadores”. Según Bieber, estas reformas brindan a los empleados una red de seguridad esencial durante momentos de incertidumbre, permitiéndoles centrarse en sus familias mientras buscan nuevos empleos.

La implementación de estas leyes llega en un momento clave, cuando los habitantes de Michigan enfrentan desafíos como el aumento de los costos de vida y un mercado laboral competitivo. Al extender beneficios y modernizar procesos, las nuevas medidas fortalecen el tejido económico del estado, asegurando que Michigan sea un lugar atractivo para trabajar, vivir y criar familias.

La legislación recientemente firmada no solo representa un alivio inmediato para los residentes que están entre empleos, sino también una inversión en el futuro de la fuerza laboral de Michigan. Con mejores condiciones para aprendices y trabajadores, así como empresas más flexibles y modernas, estas reformas subrayan el compromiso de la administración Whitmer con un progreso inclusivo y sostenible. Mientras las familias se preparan para el invierno, estas nuevas leyes buscan aliviar las presiones económicas, garantizando que los habitantes de Michigan puedan mantener estabilidad en sus hogares y avanzar hacia un futuro más prometedor.

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com
Con un enfoque en fortalecer la economía y proteger a los trabajadores, la gobernadora Gretchen Whitmer promulga seis proyectos de ley que amplían beneficios de desempleo y apoyan a la fuerza laboral de Michigan. (Foto cortesía de La Oficina de la Gobernadora de Michigan)
Rapids, llevando alegría y esperanza a las familias durante esta

OpenAI presenta nuevo modelo de inteligencia artificial más avanzado: así funcionará

OpenAI está preparando el lanzamiento de un nuevo modelo de inteligencia artificial que, según afirma, es capaz de un razonamiento similar al humano más avanzado que sus ofertas actuales, lo que aumenta la competencia con rivales como Google, de Alphabet Inc. El nuevo modelo o3, presentado durante un evento retransmitido en directo el viernes, dedica más tiempo a calcular una respuesta antes de responder a las consultas de los usuarios, con el objetivo de resolver problemas más complejos de varios pasos. La empresa también presentará una versión más pequeña del modelo, llamada o3-mini. En el livestream, OpenAI compartió algunos de los primeros detalles de cómo o3 supera a o1, el modelo de razonamiento que presentó en septiembre, a la hora de responder a preguntas complicadas relacionadas con temas como la codificación. OpenAI también

está pidiendo a los investigadores de seguridad que soliciten probar los modelos como parte de su proceso previo al lanzamiento de nuevo software. La empresa tiene previsto lanzar el modelo o3-mini a finales de enero y el modelo o3 poco después, según declaró Sam Altman, Director Ejecutivo de OpenAI, durante el evento.

OpenAI inició la carrera armamentística de la IA

con el lanzamiento hace dos años de ChatGPT, un chatbot que inicialmente se basaba en un gran modelo de lenguaje llamado GPT-3.5. OpenAI siguió con ese modelo en 20 años. OpenAI siguió en 2023 con GPT-4, que describió como más preciso y creativo, y más recientemente con o1, su primer modelo de razonamiento. El portavoz dijo que OpenAI decidió no llamar al nuevo modelo o2 “por respeto” a la marca

británica de telecomunicaciones que lleva ese nombre.

Otros grandes desarrolladores de IA también están impulsando una tecnología cada vez más avanzada. A principios de este mes, Google presentó una nueva versión de su modelo estrella, Gemini, que, según dijo, es el doble de rápido que el modelo anterior y puede “pensar, recordar, planificar e incluso actuar en tu nombre”.

El CEO de Meta, Mark Zuckerberg, también bromeó recientemente con planes para presentar Llama 4 el año que viene. Sin embargo, varias empresas líderes, como OpenAI y Google, se enfrentan a la disminución de los beneficios de sus costosos esfuerzos por desarrollar modelos más nuevos, según ha informado Bloomberg News. Ello se debe, en parte, a la dificultad de encontrar suficientes fuentes nuevas de datos de entrenamiento de alta calidad creados por humanos. Para evitarlo, las empresas están recurriendo a nuevas tácticas, como un mayor énfasis en el llamado razonamiento.

Junto con los avances de los modelos, OpenAI ha publicado una investigación en la que describe un nuevo enfoque que está utilizando para garantizar que sistemas como o1 y o3 hagan lo que deben y eviten, por ejemplo, ayudar a los usuarios a llevar a cabo actividades ilegales. La técnica, deno -

minada “alineación deliberativa”, hace que los modelos sigan una serie de pasos relacionados con la seguridad mientras consideran cómo responder a la consulta de un usuario. La alineación, como a veces se denomina a esta cuestión, representa un reto técnico para quienes construyen grandes modelos lingüísticos, que suelen entrenarse con enormes cantidades de datos de Internet. El esfuerzo se complica por el hecho de que la ética y los valores de las personas varían, al igual que sus ideas sobre lo que la IA debe y no debe hacer. El último anuncio de OpenAI puso el broche final a 12 días de eventos de producto retransmitidos en direct o. La startup ha aprovechado la serie de lanzamientos para presentar una nueva opción de suscripción ChatGPT Pro más cara y empezar a desplegar una herramienta de generación de video de IA llamada Sora, entre otros nuevos productos.

Deportes

POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- La maquinaria de La Paz combinó el domingo ataque y defensa para triturar con marcación de 12 -2 a la tropa de El Salvador, en encuentro correspondiente a la séptima jornada del campeonato de invierno que organiza la Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids.

Teniendo como escenario el campo número dos de MSA Woodland Sports los chicos de La Paz continuaron sumando triunfos colocándose como súper líderes de la primera división con marca de seis victorias y una sola derrota.

El artillero Daniel Arellano encabezó la poderosa ofensiva con cuatro goles, seguido de Raúl Reyes, con tres dianas, Luis Torres con dos anotaciones , José Navarro, Isaías Arredondo y Bretton Timmoy fabricaron un tanto.

Pos los salvadoreños el atacante Isaías Áviles produjo los dos goles.

En otros resultados, Calle Stilo venció 5-0 a Potros

LA PAZ SIGUE DOMINIO en la primera división en Liga Hispana

FC y los Guatemala con la misma anotación a Real Kent City.

El Real panorama goleó 7-2 al Deportivo Tejutla, con cuatro goles de EduardoLalo-Méndez, Adrián Díaz, Alan Lemús y Salvador –Chavita-Aldama aportaron una diana.

De su lado, Buffalos de Tacana maltrataron con pizarra de 9-1 al equipo de Municipal, El Rosario 4-3al Deportivo El Paiz, Zacualpa 5-2 a Cafetaleros y el deportivo Chum destrozó 8-3 al Deportivo Bayer.

KENTWOOD, MICHIGAN (EVH).- Los conjuntos de BIH de Grand Rapids encabezan sus respectivos grupos que compiten en la tanda sabatina y dominguera, en el campeonato de invierno 2024-25 que monta la liga directiva de la Liga Hispana de Fútbol de “La Raza” en los dos campos de MSA Sports Spot, localizado en esta ciudad.

El seleccionado de BIH superó el domingo 6-4 a los muchachos de Stuttgart, colocando su marca en siete triunfos y una derrota,

Mientras que el sábado la tropa de BIH se impuso fácilmente con anotación de 10- 4 sobre el Deportivo Tejutla poniendo su registro en 8-0.

En otros partidos, la escuadra de Hacienda se impuso por goleada de 21- 1 contra el Deportivo Nacional y Chaparros Welding con pizarra de 10-1 contra el Deportivo Tejutla.

El Grand Rapids United venció 5-4 a El Cuñado, Beginners FC 9-4 a Real España y City Heat 4-2 al Deportivo Peten.

Asimismo, Cerano apabulló ampliamente 15-1 al Deportivo Olímpico, Guerreros FC 7-1 a Chiantla, El Salvador 5-3 al equipo de Alianza, Honduras 4-2 al conjunto de Almas y el Deportivo Cifuentes y Palermo entablaron 4-4.

La escuadra de Curtidores que liderea su grupo con 7 ganados y un perdido, superó fácilmente 11-2 al Deportivo Sombras y Sevilla 5-4 a Real San Marcos.

El Deportivo Colipa le ganó 5-3 a Pachutense, ColombiaMex cayó por goleada de 12-3 contra Real panorama y el Real Madrid perdió 6-3 versus Tacana.

Los equipo BIH de Grand Rapids lideran sus respectivos grupos

Amazon pagará multa de US$145.000 para resolver multas por infracciones de seguridad laboral

POR SPENCER SOPER

(AMZN) pagará

US$145.000 en multas como parte de un acuerdo con los reguladores federales del lugar de trabajo en relación con unas condiciones supuestamente inseguras en varios de sus almacenes e instalaciones logísticas de Estados Unidos.

El acuerdo requiere que Amazon evalúe el riesgo ergonómico en todas sus instalaciones y lleve a cabo actualizaciones anuales para mejorar la seguridad, según los términos anunciados por la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional. Tras inspeccionar 10 lugares de trabajo de Amazon a partir de 2022, la agencia alegó que los trabajadores estaban expuestos a lesiones de espalda

y otras dolencias. El acuerdo se aplicará a todas las instalaciones de Amazon en todo el país, lo que significa que protegerá a cientos de miles de trabajadores, dijeron funcionarios de la OSHA. “Los acuerdos a nivel corporativo pueden ser una herramienta crítica para proteger a los trabajadores de las violaciones de la salud y la seguridad porque protegen a la mayoría de los trabajadores y pueden incentivar a las empresas a resolver los problemas subyacentes”, dijo la Procuradora del Trabajo Seema Nanda, que represen -

tó al gobierno. “Este acuerdo requiere que Amazon tome medidas a nivel corporativo para garantizar que los requisitos ergonómicos de toda la empresa se apliquen efectiva -

Honda y Nissan formalizan negociaciones para una fusión en 2026

Honda Motor Co (HMC) y Nissan Motor Co. dieron sus primeros pasos hacia una fusión, con la esperanza de crear un gigante que pueda sobrevivir a la agresiva competencia china en la industria de los automóviles.

Los dos fabricantes japoneses firmaron este lunes un acuerdo básico para las conversaciones de fusión y celebraron una rueda de prensa conjunta en Tokio. Honda también anunció que recomprará hasta ¥1,1 billones (US$7.000 millones) de sus propias acciones. El plan incluye la creación de una sociedad holding para albergar la nueva entidad, cuyas acciones serán lista-

das en agosto de 2026, dijeron las empresas. Honda podrá nombrar a la mayoría del directorio de la nueva empresa.

Mitsubishi Motors Corp, propiedad de Nissan en un 24,5%, también firmó

el memorando de entendimiento y es probable que forme parte del grupo, esperándose una decisión final al respecto para finales de enero.

Una alianza de este tipo daría lugar a uno de los mayores fabricantes de

automóviles del mundo, enfrentando al trío con Toyota Motor Corp. en casa y con los fabricantes de automóviles chinos en el extranjero, incluidos BYD Co. y Geely Automobile Holdings Ltd. Toyota (TM) tiene participaciones en

Subaru Corp., Suzuki Motor Corp. y Mazda Motor Corp.

Toshihiro Mibe, CEO de Honda, pronosticó que la entidad combinada podría tener una ganancia operativa de más de ¥1 billón, la cual con el tiempo ascendería a ¥3 billones. Sin embargo, no abordó la forma en que las empresas combinarían sus negocios para hacer frente a problemas acuciantes como el cierre o la racionalización de fábricas.

“Ambas empresas seguirán siendo filiales al 100% del holding conjunto con sus respectivas marcas”, declaró Mibe. Honda asumirá el liderazgo de la nueva empresa, dada su posición mucho más fuerte que Nissan, cuyas ventas se han desplomado ya

mente en sus almacenes de todo el país”. Amazon, en una entrada de blog, dijo que el acuerdo “reconoce nuestro progreso y señala que debemos seguir implementando y siguiendo nuestras actuales políticas y procedimientos integrales de ergonomía”. Las condiciones de trabajo en las instalaciones de Amazon se han enfrentado al escrutinio de varias agencias gubernamentales a nivel federal y estatal. El lunes, un informe del Comité del Senado sobre Salud, Educación, Trabajo y Pensiones, decía que el gigante del comercio electrónico aceptaba “las lesiones de sus trabajadores como el coste de hacer negocios”. Amazon no estuvo de acuerdo con las conclusiones del informe.

que su gama de coches no ha podido entusiasmar a los consumidores.

El holding incluirá las marcas de Honda y Nissan, así como la producción de motocicletas de Honda.

Todavía hay dudas sobre la fusión podrá realmente salvar a Nissan. Es una de las marcas japonesas qué más ha sufrido ante el vertiginoso cambio en la industria mundial hacia vehículos eléctricos alimentados por baterías y de propulsión híbridos, y lejos de motores de combustión. En China, la popularidad de los vehículos eléctricos fabricados localmente hace que las marcas extranjeras luchen por sobrevivir. Los fabricantes de automóviles japoneses en el país enfrentan demasiada capacidad. Honda y Nissan han tenido que reducir personal y producción, mientras que Mitsubishi Motors prácticamente se ha retirado de China, el mayor mercado automovilístico del mundo.

Huelga de baristas de Starbucks se extiende a tres ciudades más de Estados Unidos

POR JOSH XIAO

Una huelga de baristas sindicalizados de Starbucks Corp. (SBUX) se ha extendido a tres ciudades más de EE.UU., interrumpiendo el servicio durante los últimos días de la crucial temporada navideña.

Los baristas de Columbus, Denver y Pittsburgh se unirán a las huelgas que comenzaron el viernes en Chicago, Los Ángeles y Seattle, según un comunicado del sindicato. Los empleados de Starbucks de otras ciudades se unirán a la huelga cada día hasta el 24 de diciembre a menos que la empresa cumpla su compromiso de febrero de resolver las prácticas laborales injustas, añadió el sindicato. Starbucks Workers United planeó la acción para que coincidiera con los días previos a Nochebuena. Es un momento importante para Starbucks, ya que los

Las ventas de viviendas nuevas en EEUU repuntan en noviembre tras impacto previo de huracanes

WASHINGTON.- Las ventas de viviendas unifamiliares nuevas en Estados Unidos repuntaron en noviembre tras la depresión causada por los huracanes del mes anterior, pero el aumento de las tasas hipotecarias podría dificultar las ventas el próximo año.

La Oficina del Censo del Departamento de Comercio informó el lunes que las ventas de viviendas nuevas aumentaron un 5,9% el mes pasado, a una tasa anual desestacionalizada de 664.000 unidades. El ritmo de ventas de octubre se revisó al alza, a 627.000 unidades, frente a las 610.000 registradas con anterioridad.

Las ventas de viviendas nuevas se contabilizan a la firma de un contrato y pueden ser volátiles mes a mes. En noviembre aumentaron un 8,7% interanual.

compradores se regalan cafés con leche mientras ultiman sus compras navideñas. Además de bebidas, la empresa vende un gran volumen de tarjetas regalo durante los últimos meses del año.

Las huelgas fueron provocadas por una ruptura en las conversaciones de la fase final entre el sindicato y la dirección de la empresa, según el sindicato, que representa a los empleados de más de 500 tiendas Starbucks operadas por la empresa en todo EE UU. Starbucks Workers United dijo que la cadena de café ofreció un paquete que no incluía aumentos salariales inmediatos para sus miembros.

Los trabajadores han dicho que muchas tiendas carecen del personal adecuado, lo que dificulta la gestión de los complicados pedidos que llegan a través de la aplicación móvil de Starbucks.

Los economistas encuestados por Reuters habían pronosticado que las ventas de viviendas nuevas, que representan cerca del 15% de las ventas de casas en Estados Unidos, repuntarían a una tasa de 660.000 unidades.

La tasa media de la popular hipoteca a tipo fijo a 30 años subió al 6,72% la semana pasada, tras caer al 6,6% la semana anterior, según datos de la agencia de financiación hipotecaria Freddie Mac.

La Reserva Federal recortó la semana pasada su tasa de interés de referen-

cia a un día en 25 puntos básicos, al 4,25%-4,5%, pero sólo prevé dos reducciones de tipos en 2025, alegando la continua resistencia de la economía y una inflación aún elevada. En septiembre, la entidad preveía cuatro recortes de tasas de un cuarto de punto para el año próximo.

La trayectoria menos pronunciada de rebajas también refleja la incertidumbre sobre las políticas de la administración entrante del presidente elec-

to Donald Trump, incluidos los aranceles sobre los bienes importados, los recortes de impuestos y las deportaciones masivas de inmigrantes indocumentados, que los economistas han advertido que serían inflacionistas.

El rendimiento de los bonos del Tesoro estadounidense a 10 años tocó un nuevo máximo de seis meses y medio la semana pasada. Las tasas hipotecarias siguen la evolución de estas notas referenciales.

DE LA SEMANA

VERTICALES

1.- adj. F. Que cría o tiene herrumbre. 2.- Nombre del tenista Nalbaldian. 3.- adj. F. Pl. Conforme con el dogma de una religión y, entre católicos, conforme con el dogma católico. 4.- adj. Que se puede o se debe resarcir. 5.- tr. Repite la súplica o petición, insiste en ella con ahínco.

8.- m. barda (cubierta de espinos). 10.- Capital del Reino de Marruecos 12.- tr. Deja algo solo y separado de otras cosas.

HORIZONTALES

1.- f. Parte de la geografía física que trata de la descripción de las aguas del globo terrestre. 6.adj. Pl. Extremadamente viejo, anticuado. 7.- adj. F. Que urde. 9.- m. Sal blanca compuesta de ácido bórico, sosa y agua, que se encuentra formada en las playas y en las aguas de varios lagos de China, Tíbet, Ceilán y Potosí, y también se prepara artificialmente. 11.- f. Acción y efecto de izar. 13.- tr. Pl. Hecho biseles. 14.- adj. Destinado a interceptar o destruir misiles.

Pasatiempos

Horoscopos

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

Trabajo y negocios: una buena posibilidad de cambio que debería aprovechar al máximo, no se arrepentirá. Amor: exprese lo que cree necesario para hacer crecer la pareja, no se engañe.

Sorpresa: nuevo enfoque para un asunto antiguo que se encamina… NUMERO DE LA SUERTE: 11

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

Trabajo y negocios: problemas que aparecen en un contexto amable y componedor, hace que las soluciones lleguen rápidamente.Amor: una amistad que se hace tan fuerte que obliga pensar de otro modo… Sorpresa: palabras que le encantará escuchar sellan un vínculo nuevo. NUMERO DE LA SUERTE: 35

PISCIS I FEBRERO20-MARZO20

Trabajo y negocios: cambios que llegan a último momento cuando ya tenia todo resuelto y hay que empezar de nuevo! Amor: tenga en cuenta lo que siente, nadie podría tomar decisiones por usted.

Sorpresa: invitación que llega en el momento mas indicado! NUMERO DE LA SUERTE: 35

ARIES I MARZO 21-ABRIL 20

Trabajo y negocios: imagina cosas que no son y esto hace que todo se atrase un poco mas pero lograra sus objetivos a pesar de todo… Amor: armonía y estabilidad que se instalan en un vínculo que se consolida. Sorpresa: miembros de la familia que no esperaba, llegan para expresar su afecto. NUMERO DE LA SUERTE: 69

TAURO I ABRIL 21-MAYO 20

Trabajo y negocios: personas que no tienen nada que ver con sus intereses intentan intervenir en un tema que le compete solo a usted, cuidado Amor: la reiteración de un pedido hace que las cosas vuelvan a ser como eran antes… Sorpresa: caminos que se abren en un área que recién empieza a conocer. NUMERO DE LA SUERTE: 56

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Trabajo y negocios: tentaciones de modificar asuntos sustanciales que llevarían mucho tiempo, piense mucho antes de actuar. Amor: inicio de un vínculo que por fin parece colmar todas sus expectativas.

Sorpresa: gana la confianza de alguien que permanecía inabordable. NUMERO DE LA SUERTE: 77

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

Trabajo y negocios: necesitará tomar decisiones para poder continuar una actividad que esta necesitando cambios. Amor: hablar es imprescindible para poder expresar sentimientos y necesidades. Sorpresa: intuición que le permite ver claramente el fondo de una situación. NUMERO DE LA SUERTE: 99

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT. 22

Trabajo y negocios: nuevas ideas que renuevan un quehacer que se tornó rutinario, escuchan sus propuestas y vale la pena el cambio.Amor: afinidad espiritual que une más que cualquier palabra…Sorpresa: ponga límites a un pedido que le hacen y que no es adecuado ahora.NUMERO DE LA SUERTE: 09

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

Trabajo y negocios: no acepte la ayuda que le ofrecen ni tampoco inicie ninguna sociedad en este momento… espere.Amor: una relación que intenta continuar por otro rumbo, vea si puede ser posible Sorpresa: proposición que cambia un poco sus planes para los próximos meses. NUMERO DE LA SUERTE: 45

ESCORPIO I OCT. 23-NOV.21

Trabajo y negocios: pequeñas diferencias exponen una decisión que ya tomó a cambios y modificaciones sustanciales…Amor: siente que todo se confabula para comprometer sus sentimientos. Sorpresa: un presente que le da alegría y luz en un momento difícil. NUMERO DE LA SUERTE: 87

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: momentos que se comparten con alegría y renovadas esperanzas de nuevas alianzas. Amor: simpatiza inmediatamente con alguien que recién conoce. Sorpresa: un encuentro conmovedor pleno de fuertes y nobles sentimientos. NUMERO DE LA SUERTE: 37

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: una serie de situaciones que no se encauzan como debieran en este momento, paciencia… Amor: comprende a su pareja sin que medien palabras, que lindo! Sorpresa: esperanzas que se renuevan cuando todo parecía perdido. NUMERO DE LA SUERTE: 22

Don Fulgencio
Doña Tremenda
Dr. Merengue
Aviador
Ramona

EL ATENTADO DE NOCHEBUENA:

EL FALLIDO INTENTO DE ASESINATO DE NAPOLEÓN BONAPARTE EN 1800

El 24 de diciembre de 1800, París fue escenario de un atentado que estuvo a punto de cambiar el curso de la historia europea. Un grupo de conspiradores monárquicos intentó asesinar al Primer Cónsul de Francia, Napoleón Bonaparte, mediante una “máquina infernal”, un primitivo cochebomba. Afortunadamente, el atentado fracasó, y Napoleón salió ileso, mientras que varios inocentes perdieron la vida en el ataque. Tras la Revolución Fran -

cesa, Francia vivió un período de inestabilidad política. Napoleón Bonaparte, un general militar destacado, emergió como una figura central. En 1799, llevó a cabo un golpe de Estado conocido como el 18 de Brumario, estableciendo el Consulado y convirtiéndose en Primer Cónsul. Su ascenso al poder generó des - contento entre los monárquicos y otros sectores que se opo -

nían a su régimen.

El atentado fue ideado por un grupo de conspiradores monárquicos que buscaban restaurar la monarquía en Francia. Su plan consistía en utilizar una “máquina infernal”, un carro cargado con pólvora y escombros, que se detendría en la Rue Saint-Nicaise, una de las rutas que Napoleón solía tomar para asistir a la ópera. La idea era que la explosión matara al Primer Cónsul y a su séquito.

La noche del 24 de diciembre, Napoleón se dirigía al Teatro de la Ópera de París para asistir a una función. Su carruaje, acompañado por una escolta militar, avanzaba por la Rue Saint-Nicaise. En ese momento, la “máquina infernal” explotó a su paso. La explosión causó la muerte de al menos cinco personas, incluyendo a una niña de 14 años llamada Marianne Peusol, y heridas a otras 26. El carruaje de Napoleón sufrió daños, pero él y su séquito resultaron ilesos.

Aunque Napoleón sobrevivió al atentado, la explosión causó una gran conmoción en París y en toda Francia. Inicialmente, se sospechó de los jacobinos, un grupo político radical de la Revolución Francesa, pero las investigaciones pronto apuntaron a los monárquicos. Varios conspiradores fueron arrestados y juzgados. François Carbon y Pierre Robinault de SaintRégent fueron ejecutados el 20 de abril de 1801. Otros implicados, como Joseph de Limoëlan, lograron escapar y se exiliaron.

Este atentado fallido consolidó aún más el poder de Napoleón Bonaparte. La percepción de que había sobrevivido a un intento de asesinato aumentó su popularidad y le permitió presentarse como una figura providencial destinada a guiar a Francia. Posteriormente, en 1804, Napoleón se autoproclamó emperador, marcando el inicio del Imperio Francés.

El atentado de Nochebuena de 1800 es recordado como uno de los primeros intentos de asesinato contra Napoleón y como un ejemplo de las tensiones políticas de la época. La “máquina infernal” es considerada uno de los primeros coches-bomba de la historia, prefigurando métodos de atentados que serían utilizados en siglos posteriores.

Aunque Napoleón sobrevivió al atentado, la explosión causó una gran conmoción en París y en toda Francia.

EL MUSEO DE ARTE DE GRAND RAPIDS INAUGURA SU TEMPORADA DE INVIERNO CON EVENTO ESPECIAL

POR KARLA BAHM

Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) — El Museo de Arte de Grand Rapids (GRAM), ubicado en el 101 Monroe Center St NW, celebrará la apertura de su temporada de invierno con un evento especial el próximo mes, diseñado para miembros y sus invitados. Este encuentro exclusivo ofrecerá una experiencia cultural única, que combina arte, música y gastronomía.

El evento, que estará abierto al público dentro y fuera de las redes sociales, incluye una vista previa anticipada de las cuatro nuevas exhibiciones organizadas por el museo. Los asistentes podrán disfrutar de aperitivos, música en vivo y una barra libre, así como una charla especial con el destacado artista Christopher Myers, programada para las 7:30 p.m. Los asientos para esta conversación se asignarán por orden de llegada.

Las exhibiciones, que se extenderán durante los primeros meses del 2025, incluyen:

• From the Vault: Selections of Works on Paper from

GRAM’s Collection (14 de enero - 4 de mayo)

• Andrea Fraser Museum

Highlights: A Gallery Talk (1 de febrero - 27 de abril)

• Kristina

Sheufelt: Fallow Season (1 de febrero - 4 de mayo)

• Cada

año esta sangre cambiará y florecerá: Christopher Myers sobre el mito y la migración (8 de febrero - 27 de abril)

La entrada al evento es gratuita para los miembros del museo, quienes pueden confirmar su asistencia en línea o comunicándose al 616.831.2909. Para obtener más información, los interesados pueden escribir a membership@ artmuseumgr.org. El GRAM invita a la comunidad a sumarse a esta celebración del arte y la creatividad en el corazón de Grand Rapids.

EGLE autoriza proyecto de restauración del río Grand, inicia en el 2025

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ El Departamento de Medio Ambiente, Grandes Lagos y Energía de Michigan (EGLE, por sus siglas en inglés) ha otorgado a la ciudad de Grand Rapids un permiso clave para la restauración del río Grand. Este proyecto, desarrollado en colaboración con la organización Grand Rapids WhiteWater (GRWW), busca revitalizar el tramo inferior del río Grand en el centro de la ciudad, recuperando los rápidos que dieron nombre a la ciudad. El permiso, aprobado tras más de un año de revisión y ajustes en el diseño, marca un avance significativo hacia la materialización de esta iniciativa que promete beneficios ambientales, recreativos y económicos.

Con este permiso en mano, la ciudad planea abrir el proceso de licitación para los contratos de construcción durante el invierno de 2024, con el inicio de las obras previsto para el verano de 2025. El equipo de diseño de la ciudad y GRWW estima que el proyecto requerirá dos temporadas de construcción para completarse. Además, la iniciativa está pendiente de una última aprobación por parte del Servicio de Conservación

de Recursos Naturales (NRCS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, cuyo dictamen final, esperado para la primavera de 2025, determinará el nivel de financiamiento federal asignado.

Phil Roos, director de EGLE, celebró la emisión del permiso y destacó el impacto positivo que tendrá en la comunidad y el medio ambiente. “El proyecto WhiteWater proporcionará experiencias recreativas únicas mientras

protege la integridad del ecosistema de agua dulce del río. Esta aprobación es el resultado de conversaciones de buena fe con la ciudad y los desarrolladores, representando una victoria para todos”, afirmó Roos.

La alcaldesa de Grand Rapids, Rosalynn Bliss, quien ha sido una ferviente defensora del proyecto durante más de una década, calificó la emisión del permiso como un hito crucial. “Es emocionante recibir esta aprobación mientras aún

sirvo a la comunidad como alcaldesa. La restauración del río y los proyectos asociados transformarán nuestro corredor fluvial, marcando un momento emocionante para nuestra ciudad”, declaró Bliss, quien concluirá su mandato pronto.

El proyecto implica la eliminación de cuatro represas de baja altura y la instalación de alrededor de 20,000 toneladas de rocas y cantos rodados naturales para recrear los rápidos del tramo inferior

del río Grand, que se extiende desde el norte de Bridge Street hasta Fulton Street. Además, incluye la instalación de cuatro estructuras de arcos de cantos rodados para facilitar el paso de peces, así como la colocación de aproximadamente 125 cantos rodados dispersos para restaurar el flujo histórico del río y crear áreas de descanso para la fauna acuática. Se agregarán también tres estructuras de veletas de cantos rodados para mejorar el acceso a lo largo de las orillas.

Matt Chapman, director ejecutivo de Grand Rapids WhiteWater, resaltó que la aprobación estatal representa más de 15 años de trabajo y colaboración comunitaria. “Este proyecto no solo restaurará los rápidos, sino que también mejorará significativamente el hábitat acuático y la conectividad, convirtiendo al Grand River en un recurso vital para nuestra comunidad. Ha sido un largo camino, pero esta aprobación demuestra el compromiso inquebrantable de la ciudad con su visión”, comentó Chapman.

Desde su concepción en 2009, el proyecto de restauración del río Grand ha sido visto como un catalizador para la revitalización del co-

rredor fluvial de la ciudad. Ha atraído millones de dólares en inversiones adicionales, fortaleciendo la conexión entre el río y la comunidad. La combinación de la restauración del ecosistema acuático con el desarrollo de espacios verdes y senderos promete transformar el área en un destino recreativo y ambiental de primer nivel.

El diseño final del proyecto se logró tras más de un año de revisiones y consultas con el Departamento de Recursos Naturales de Michigan (DNR) y EGLE. Estas iteraciones permitieron abordar preocupaciones clave y garantizar que el plan respetara tanto los objetivos ecológicos como las necesidades de la comunidad. Con la aprobación del permiso, Grand Rapids está un paso más cerca de devolver los rápidos al río Grand y revitalizar su corredor fluvial. La iniciativa promete no solo restaurar un ecosistema valioso, sino también reimaginar el papel del río como un centro de actividad recreativa, desarrollo económico y conexión comunitaria. La ciudad y sus socios están listos para comenzar esta transformación, reafirmando su compromiso con el medio ambiente y el futuro sostenible de Grand Rapids.

El río Grand, corazón de Grand Rapids, será transformado con un ambicioso proyecto de restauración que devolverá sus rápidos históricos y mejorará su ecosistema. (Foto cortesía de la Ciudad de Grand Rapids)

MSP incorpora 12 agentes para reforzar seguridad vial y proteger la infraestructura

POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

LANSING, MICHIGAN (EVH).– Doce nuevos agentes de transporte de la Policía Estatal de Michigan (MSP, por sus siglas en inglés) se unieron oficialmente al cuerpo tras graduarse de la 27.ª Escuela de Reclutamiento de Agentes de Transporte en una ceremonia celebrada esta tarde en Lansing.

Los agentes de transporte desempeñarán un papel fundamental en la supervisión y aplicación de las leyes relacionadas con vehículos comerciales en todo el estado. Como miembros armados y uniformados de la MSP, su labor incluye la realización de inspecciones a vehículos comerciales y conductores, la aplicación de normas sobre tamaño y peso de los vehículos, así como la supervisión del transporte de materiales peligrosos, contribuyendo así a los esfuerzos de seguridad nacional.

Durante el acto de graduación, la gobernadora Gretchen Whitmer destacó la importancia de su labor al señalar:

“Su trabajo es fundamental para disuadir a los vehículos comerciales con sobrepeso, lo que no solo mejora la seguridad vial para todos nosotros, sino que también protege la infraestructura de nuestras carreteras. Sigamos trabajando juntos para reducir la violencia, salvar vidas y construir un futuro más brillante para Michigan”.

La ceremonia contó también con un reconocimiento especial a los logros destacados de los graduados. El oficial Tanner Underwood, elegido por sus compañeros como orador de la clase, representó a la nueva generación de agentes en su discurso. Entre los premiados se encontraron Samuel Falardeau, quien fue distinguido por su trabajo en equipo, habilidades físicas, puntería y conducción de precisión, y Keegan Biegalski, reconocido por su desempeño académico. El oficial Khalil Malone recibió el premio al logro sobresaliente.

El coronel James F. Grady II, director del MSP, expresó su confianza en los nuevos agentes

Los 12 cadetes del Departamento de Policía del Estado de Michigan (MSP) posan frente al Capitolio de Lansing tras completar su entrenamiento, marcando un hito en su carrera hacia el servicio público. (Foto cortesía de MSP)

al declarar: “Su trabajo es importante. Nuestros residentes y visitantes dependen de ustedes para mejorar la seguridad de nuestras carreteras y reducir los accidentes de tránsito y las lesiones. Tengo fe en que cada uno de ustedes tendrá un impacto positivo todos los días”.

El proceso de formación de los agentes comenzó el pasado 4 de agosto de 2024 en la Academia de Capacitación de la MSP, ubicada en Dimondale. De los 19 aspirantes que ini -

Fiscal General de Michigan alerta sobre estafas en aplicaciones de pago durante las fiestas

LANSING, MICHIGAN (EVH) – Con el inicio de la temporada navideña, la Fiscal General de Michigan, Dana Nessel, ha emitido una advertencia para alertar a los consumidores sobre las estafas relacionadas con aplicaciones de pago de persona a persona (P2P). Estas herramientas digitales, populares por su facilidad y rapidez para enviar dinero, se han convertido en un objetivo frecuente de los estafadores, quienes aprovechan la confianza de los usuarios para llevar a cabo diversos engaños. Una táctica común utilizada por los estafadores consiste en transferir dinero de forma “accidental” a las cuentas de los

consumidores y luego solicitar su devolución. Aunque parece un error genuino, esta estrategia puede derivar en consecuencias financieras graves. En muchos casos, los fondos enviados provienen de tarjetas de crédito robadas, y una vez que la transacción es identificada como fraudulenta, el dinero se revierte, dejando al consumidor inocente sin los fondos que devolvió y enfrentando pérdidas adicionales.

Dana Nessel ha instado a los consumidores a no devolver nunca estos fondos y, en su lugar, contactar directamente con el proveedor del servicio P2P para reportar el incidente. “Los estafadores están utilizando todas las herramientas disponibles para robar su dinero”, se -

ñaló Nessel, enfatizando la importancia de la precaución al utilizar estas aplicaciones, especialmente para transacciones con desconocidos.

Otras tácticas empleadas por los estafadores incluyen hacerse pasar por instituciones bancarias para alertar sobre supuestas actividades sospechosas y pedir a las víctimas que transfieran dinero a cuentas designadas para “proteger” los fondos. También suelen enviar correos electrónicos falsos notificando a los usuarios sobre la inminente suspensión de sus cuentas, dirigiéndolos a sitios web fraudulentos diseñados para robar contraseñas y otra información sensible.

Además, los estafadores conectan tarjetas de crédito robadas a sus

cuentas en aplicaciones P2P para realizar compras de artículos costosos, como electrónicos o automóviles, que luego revenden. Los vendedores afectados descubren demasiado tarde que el pago inicial fue fraudulento y se quedan sin los bienes ni el dinero.

La Fiscal General ha recordado a los consumidores que traten los pagos realizados a través de estas plataformas como si fueran dinero en efectivo. Esto significa que

ciaron el programa, 12 completaron las exigentes 20 semanas de capacitación, que incluyeron entrenamiento en leyes de vehículos comerciales, tácticas defensivas, redacción de informes, ética, diversidad cultural, toma de decisiones y liderazgo, entre otras disciplinas.

Para ser admitidos en la academia, los aspirantes debieron superar un riguroso proceso de selección que incluyó pruebas físicas, investigaciones de antecedentes y entrevistas de contratación. Con esta graduación, el número total de agentes de transporte de la MSP asciende a 101, fortaleciendo así la capacidad del estado para garantizar carreteras seguras y sostenibles.

La MSP ya ha comenzado a reclutar para la próxima generación de agentes, con la 28.ª Escuela de Reclutamiento de Agentes de Transporte programada para iniciar en 2026. Los interesados en formar parte de este equipo pueden obtener más información y postularse en www.michigan.gov/MSPjobs.

no deben enviar pagos antes de recibir los productos o servicios prometidos, y nunca compartir información personal con personas desconocidas. En caso de ser víctima de una estafa, se anima a los consumidores a presentar una queja ante la Comisión Federal de Comercio o el Departamento del Procurador General de Michigan, que ofrece asistencia y recursos adicionales para proteger a los ciudadanos.

La oficina de la Fiscal

General también ha puesto a disposición del público una serie de alertas relacionadas con estafas comunes que suelen incrementarse durante las fiestas, instando a todos a mantenerse informados para evitar ser víctimas de este tipo de delitos. “Aunque las aplicaciones de pago son herramientas útiles, requieren un uso consciente y responsable para protegerse de posibles fraudes”, concluyó Nessel. Los consumidores interesados en obtener más información o presentar una denuncia pueden contactar al Equipo de Protección al Consumidor del Departamento del Procurador General, ya sea por correo, teléfono o a través del formulario en línea disponible en el sitio web oficial. Estas medidas buscan garantizar que los usuarios de servicios P2P puedan disfrutar de una temporada navideña segura y libre de preocupaciones financieras.

Dana Nessel

Henry Miller: una vida de controversia y escritura audaz

Henry Miller nació el 26 de diciembre de 1891 en Nueva York y se convirtió en uno de los escritores más polémicos y discutidos de la literatura estadounidense. Su vida estuvo marcada por excesos, relaciones tumultuosas y una búsqueda constante de libertad creativa. A lo largo de su carrera, Miller desafió las normas sociales y literarias, lo que le valió tanto el reconocimiento como la crítica feroz.

Sus obras más destacadas, Trópico de Cáncer (1934) y Trópico de Capricornio (1939), son considerados clásicos de la literatura moderna, aunque fueron ampliamente censurados en su época debido a su contenido explícito y su estilo audaz. Miller fue acusado de escribir pornografía debido a su tratamiento crudo de la sexualidad, pero también fue elogiado por su originalidad y su capacidad para capturar

la esencia de la vida humana en toda su complejidad. Durante varios años, Miller mantuvo una relación con la escritora Anaïs

Nin, lo que profundizó aún más la polémica en torno a su vida personal y su obra. Su relación con Nin fue intensa y turbulenta, y se convirtió en un

INFORMACIÓN

ALCANCE

tema central en la literatura de ambos. Aunque sus escritos fueron considerados subidos de tono por muchos, Miller defendió la libertad

artística y la necesidad de explorar temas tabú sin restricciones.

Miller vivió durante un largo período en París, donde desarrolló gran parte de su obra.

Su estilo único, que combinaba autobiografía, ficción y filosofía, le permitió trascender los límites de los géneros literarios tradicionales. Además de los Trópicos, escribió varios libros, ensayos y memorias que siguen siendo estudiados y discutidos en la actualidad.

A lo largo de su vida, las obras de Henry Miller fueron constantemente revisadas y censuradas por las autoridades literarias, lo que no hizo más que fortalecer su reputación como un escritor rebelde y provocador. A pesar de la controversia, su legado perdura y su influencia es evidente en muchas generaciones de escritores que, como él, buscan desafiar las convenciones establecidas.

Henry Miller murió el 7 de junio de 1980 a los 88 años, dejando tras de sí un legado literario que sigue siendo debatido y admirado por su audacia, honestidad y estilo inconfundible.

SUS MANOS

Suscríbase al Vocero Hispano TV DE

Vea nuestros videos en nuestra website, en nuestro canal de youtube “El Vocero Hispano TV” y a través de nuestra página de Facebook

Síguenos en nuestras redes sociales

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.