El Vocero Hispano 1424

Busque en Youtube “El Vocero Hispano Tv” y para servicios publicitarios llame al 616 246 6023 o envíe un e-mail a advertising@elvocerous.com

BUSQUE ADENTRO P18

DEPORTES RESUMEN DEPORTIVO 2024

www.elvocerous.com

<< Grand Rapids, Michigan • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • No. 1424 • 32 páginas >

COMIENZO DE AÑO SANGRIENTO EN ESTADOS UNIDOS El Capitolio de Michigan en Lansing, donde se aprobaron nuevas leyes que entrarán en vigor en 2025, impactando a los residentes del estado en diversas áreas, desde el salario mínimo hasta la donación de órganos.

(Foto: Glenn Nagel)

ATAQUE TERRORISTA EN NEW ORLEANS DEJA 15 MUERTOS Y DECENAS DE HERIDOS

NUEVAS LEYES que entran en vigor el 2025 traerán cambios clave a Michigan POR KARLA BAHM

Karla@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH) _ En 2025, Michigan implementará diversas leyes nuevas, destacando la del aumento del salario mínimo, una nueva normativa sobre licencia por enfermedad remunerada, la despenalización de la gestación subrogada remunerada, la implementación del registro automático para votar, así como una ley que permitirá a los donantes vivos de órganos recibir un crédito fiscal de hasta $10,000. Además, se incluirán leyes que exigen planes de emergencia cardíaca en las escuelas, entre otras iniciativas.

Estas reformas fueron impulsadas durante el periodo demócrata, que vivió un 2024 decisivo al mantener el control de la Cámara y el Senado, además de contar con la gobernadora Gretchen Whitmer al frente del ejecutivo estatal.

Pasa a la página 4

EN LAS VEGAS

CIBERTRUCK CARGADO CON EXPLOSIVOS EXPLOTA FRENTE A LA TORRE TRUMP

VIERNES

PRECIO DEL COMBUSTIBLE

EN MICHIGAN

3 DE ENERO

MAX.

24 DETROIT

3.135

0.000

KALAMAZOO

3.196

-0.011

GRAND RAPIDS 3.267

-0.003

LANSING

3.212

+0.013

FLINT

3.205

+0.001

PRECIOS REPORTADOS LA TARDE DEL JUEVES EN www.gasbuddy.com

pasa a las páginas.2-3-4

Matthias Hauswirth, de Nueva Orleans, reza en la calle cerca del lugar donde un vehículo atropelló a una multitud en las calles Canal y Bourbon de Nueva Orleans, el miércoles 1 de enero de 2025. (Foto AP/George Walker IV)

MIN.

20

SÁBADO 4 DE ENERO

MAX.

22

MIN.

17

DOMINGO MAX.

23

NOTAS HISTÓRICAS. P.25

5 DE ENERO

MIN.

17

NOTICIAS P.26

Detectan influenza aviar en aves domésticas y comerciales en Michigan

PANAMÁ ASUME

EL CONTROL TOTAL DEL CANAL DE PANAMÁ, CUMPLIENDO LOS TRATADOS TORRIJOS-CARTER

• PÁGINA 2 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

Viene de la pag. 01

Noticias

COMIENZO DE AÑO SANGRIENTO EN ESTADOS UNIDOS

Ataque terrorista en New Orleans deja 15 muertos y decenas de heridos En Las Vegas Cibertruck cargado con explosivos explota frente a la Torre Trump POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ El FBI informó el jueves que estaba investigando el ataque ocurrido el miércoles 1 de enero del 2025, alrededor de las 3:00 a. m., como un acto de terrorismo. Durante la barbarie, el conductor evadió un bloqueo policial y embistió a un grupo de personas antes de ser abatido por agentes. Las autoridades federales sospechan que el hombre no actuó en solitario.

El perpetrador, identificado como Shamsud-Din Jabbar de 42 años, un veterano del Ejército de Estados Unidos, causó la muerte de 15 personas en Nueva Orleans al embestir con una camioneta a una multitud que celebraba el Año Nuevo. Según declaraciones del presidente Joe Biden, Jabbar había publicado horas antes de la masacre varios videos

Shamsud-Din Jabbar, quien más tarde se convertiría en el atacante de Nueva Orleans, realizando sus labores en el Ejército de los Estados Unidos en una foto no fechada. Jabbar, que sirvió como miembro de los Boinas Verdes, fue parte de la fuerza militar antes de los trágicos sucesos del 1 de enero de 2025.

en redes sociales, en los que expresó su deseo de matar y afirmó estar inspirado por el grupo Estado Islámico.

Los investigadores descubrieron armas y lo que parecía ser una bomba casera dentro del vehículo, el cual

portaba una bandera del grupo Estado Islámico. Además, se encontraron más dispositivos explosivos en distintos

puntos del icónico Barrio Francés de Nueva Orleans.

La masacre transformó la vibrante calle Bourbon

en un escenario aterrador, con víctimas mutiladas, cuerpos ensangrentados y peatones que corrían despavoridos hacia clubes nocturnos y restaurantes en busca de refugio, dijeron las autoridades. Además de las 15 vidas perdidas, decenas de personas resultaron heridas en el ataque.

El ataque representa un nuevo caso en el que se utiliza un vehículo como arma de destrucción masiva y se destaca como la agresión más mortal inspirada por el grupo Estado Islámico en territorio estadounidense en los últimos años.

El conductor “venció” las medidas de seguridad en el lugar para proteger a los peatones, dijo Kirkpatrick, y estaba “decidido a crear la carnicería y el daño que hizo”.

Pasa a la página 3

Accidente de Auto?

Lastimado?

• Consultas Gratis • 30+ años de experiencia

Abogado Michael Gardiner Llame (616) 459-9256 OFERTAS VÁLIDAS DESDE 01/3/2025 HASTA 01/10/2025

Noticias Viene de la pag. 02

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

• PÁGINA 3 •

COMIENZO DE AÑO SANGRIENTO EN ESTADOS UNIDOS

Ataque terrorista en New Orleans deja 15 muertos y decenas de heridos En Las Vegas Cibertruck cargado con explosivos explota frente a la Torre Trump

Una camioneta forense abandona el lugar de los hechos después de que un vehículo atropellara a una multitud en las calles Canal y Bourbon de Nueva Orleans, el miércoles 1 de enero de 2025. (Foto AP/George Walker IV)

“No creemos que Jabbar fuera el único responsable”, dijo Alethea Duncan, agente especial asistente a cargo del FBI, en una conferencia de prensa.

La agencia AP reportó que los investigadores descubrieron varios explosivos improvisados, entre ellos dos bombas de tubo ocultas en neveras y preparadas para detonación remota, según un boletín de inteligencia emitido por la Policía Estatal de Luisiana. El mismo boletín mencionó que imágenes de vigilancia captaron a tres hombres y una mujer colocando uno de los dispositivos. El FBI destacó que sigue investigando posibles vínculos entre el atacante y grupos terroristas. Aunque no se ha confirmado ninguna asociación directa, las autoridades no consideran que el ataque haya sido un acto aislado o perpetrado por una sola persona.

“No creemos que Jabbar haya actuado solo. Estamos investigando con diligencia todas las pistas disponibles, incluidas las relacionadas con sus posibles asociados”, afirmó Alethea Duncan, agente especial adjunta del FBI, durante una rueda de prensa el miércoles. Hasta el momento no se han realizado arrestos, pero las autoridades continúan buscando a presuntos cómplices involucrados en el ataque.

Jabbar, nacido en Texas,

Foto proporcionada por el FBI de Shamsud-Din Jabbar, identificado como el atacante responsable del ataque mortal en la madrugada del 1 de enero de 2025 en Nueva Orleans, donde embistió a una multitud, causando la muerte de al menos 15 personas.

conducía una camioneta alquilada que lanzó contra una acera, eludiendo un coche patrulla que bloqueaba el paso, informaron las autoridades. Un sistema de barreras diseñado para prevenir ataques vehiculares no estaba operativo, ya que se encontraba en reparación en preparación para el Super Bowl programado en febrero, según las mismas fuentes. El ataque terminó cuando Jabbar fue abatido por la policía tras descender del vehículo y disparar contra los agentes que respondieron al incidente, explicó Kirkpatrick. Tres policías repelieron la agresión; dos de ellos resultaron heridos y se encuentran en condición estable. La

policía también recuperó de la camioneta una pistola y un rifle estilo AR. El boletín de inteligencia obtenido por la AP indicó que Jabbar portaba un chaleco antibalas y un casco. Además, la bandera del grupo Estado Islámico estaba colocada en el enganche del remolque de la camioneta, según informó el FBI. “Para aquellos que no creen en la existencia del mal, solo tienen que mirar lo que ocurrió en nuestra ciudad esta mañana”, expresó el senador republicano de Luisiana, John Kennedy. “Si esto no provoca repulsión en cada estadounidense, en cada persona de mente justa, me sorprendería mucho”.

Jabbar se enlistó en el Ejército en 2007, donde sirvió en los campos de recursos humanos y tecnología de la información.

Estuvo desplegado en Afganistán entre 2009 y 2010, según informó el servicio militar. En 2015 pasó a la Reserva del Ejército y se retiró en 2020 con el rango de sargento de escuadra.

Anteriormente, el FBI había señalado que creía que Jabbar había sido dado de baja honorablemente.

En 2015, Jabbar se matriculó en la Universidad Estatal de Georgia, donde obtuvo su licenciatura en sistemas informáticos en 2017, según informó The New York Times. En un artículo publicado en 2015 en el periódico estudiantil de la universidad, Jabbar compartió que había enfrentado dificultades para adaptarse a la vida civil tras dejar el Ejército.

La prensa local informó que Jabbar tenía antecedentes penales por delitos menores, incluyendo un cargo por robo en 2002 y otro por conducir con una licencia no válida en 2005. También se supo que trabajó en el sector inmobiliario, aunque su licencia expiró en 2021.

En cuanto a su vida personal, se sabe que Jabbar se casó dos veces y atravesó dificultades económicas. Según los documentos del divorcio de su segundo matrimonio en 2022, Jabbar le expresó al abogado de su esposa que no podía pagar la cuota de la vivienda. En ese momento, señaló que su inmobiliaria había perdido más de 28,000 dólares el año anterior y que había acumulado miles de

dólares en deudas por tarjetas de crédito para cubrir los honorarios legales.

Dwayne Marsh, actual pareja de su exesposa, declaró al Washington Post que Jabbar se había convertido al Islam, aunque no especificó cuándo y prefirió no hacer más comentarios al respecto.

Las autoridades aún no han revelado los nombres de todas las víctimas, aunque se sabe que al menos cuatro de los fallecidos han sido identificados por sus familiares u otros seres cercanos.

Nicole Pérez, de 28 años, quien había sido recientemente ascendida en su trabajo y se había mudado a un nuevo apartamento con su hijo de 4 años,está dentro de la lista de las víctimas de Jabbar, según informó a Reuters Kimberly Usher, su jefa.

El exjugador de fútbol Tiger Bech, de 27 años, originario de Lafayette, Luisiana, y graduado de la Universidad de Princeton, también perdió la vida en el ataque, informó Marty Cannon, director de la escuela secundaria a la que asistía Bech. Cannon conoció la noticia de su muerte a través de su red de amigos.

Nikyra Dedeaux, de 18 años, una joven aspirante a enfermera de Mississippi, fue otra de las víctimas, según el periódico TimesPicayune. Reggie Hunter, de 37 años y padre de dos hijos de Baton Rouge, también se encontraba entre los fallecidos, reportó el Times-Picayune, citando a un primo de la víctima.

Pasa a la página 4

• PÁGINA 4 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2024 • EDICION 1424

Viene de la pag. 03

Noticias

COMIENZO DE AÑO SANGRIENTO EN ESTADOS UNIDOS

Ataque terrorista en New Orleans deja 15 muertos y decenas de heridos En Las Vegas Cibertruck cargado con explosivos explota frente a la Torre Trump EXPLOSIÓN DE CIBERTRUCK EN LAS VEGAS La explosión de un vehículo cargado con morteros de fuegos artificiales y bidones de combustible para campamento frente a la torre Trump en Las Vegas, ocurrió varias horas después de que Jabbar embistiera con una camioneta a una multitud en el famoso Barrio Francés de Nueva Orleans Las autoridades confirmaron el jueves que la persona que murió en la explosión del Cybertruck cargada con explosivos frente al hotel del presidente electo Donald Trump era un soldado activo del Ejército de los Estados Unidos.

Dos oficiales identificaron al hombre dentro del vehículo Tesla de diseño futurista como Matthew Livelsberger, miembro de los Boinas Verdes, una unidad de fuerzas especiales especializada en guerra de guerrillas. Según un comunicado oficial del Ejército, Livelsberger se unió

Viene de la pag. 01 En 2018, una campaña de recolección de firmas logró reunir más de 280,000 apoyos para una iniciativa que buscaba aumentar el salario mínimo en Michigan. Sin embargo, para evitar que la propuesta llegara a los votantes, los legisladores republicanos aprobaron un aumento temporal del salario mínimo, solo para diluirlo poco después de las elecciones de ese mismo año.

En julio, la Corte Suprema de Michigan dictaminó que el proceso de adopción y enmienda utilizado por los legisladores violaba la constitución estatal. La decisión restauró el aumento original propuesto en el 2018.

A partir del 1 de enero, el salario mínimo en Michigan subió de $10.33 a $10.56. Para los trabajadores menores de edad, el salario mínimo pasará de $8.78 a $8.89, y el salario por hora con propinas subirá de $3.93 a $4.01.

En febrero, el salario mínimo estatal experimentará otro incremento, alcanzando los $12.48 por hora. En los próximos años, se implementarán más aumentos, con el salario mínimo llegando a $14.97 para 2028. Además, el salario con propinas se alineará con el salario mínimo estatal en 2030.

Junto con los aumentos salariales, en febrero también

Los equipos de bomberos del condado de Clark trabajan en el exterior del Trump International Hotel en Las Vegas después del incendio y la explosión de un Tesla Cybertruck en el área de valet parking, el miércoles 1 de enero de 2025. (Sam Morris/Las Vegas Review-Journal vía AP)

a las fuerzas armadas en 2006, ascendiendo en el escalafón, y estaba en licencia aprobada cuando ocurrió el incidente. Los Boinas Verdes, conocidos por su trabajo en el combate contra el terrorismo en el extranjero, utilizan técnicas de guerra no convencionales para enfrentar amenazas globales.

Siete personas que se en-

contraban cerca del lugar sufrieron heridas leves cuando el Tesla explotó. El CEO de Tesla, Elon Musk, confirmó en la red social X la tarde del miércoles que “hemos confirmado que la explosión fue causada por fuegos artificiales muy grandes y/o una bomba llevada en la cajuela del Cybertruck alquilado y no está relacionada con el vehículo en sí”.

El FBI informó el jueves a través de una publicación en X que estaba llevando a cabo “actividades de aplicación de la ley” en una vivienda de Colorado Springs vinculada con la explosión ocurrida el miércoles, aunque no ofreció más detalles. * Con información de AP y France 24.

Las autoridades dicen que una persona murió y siete personas más resultaron heridas cuando un camión Tesla se incendió y explotó afuera del vestíbulo del hotel del presidente electo Donald Trump en Las Vegas. (Foto cortesía de Alcides Antunez)

AUMENTA LA PRESIÓN SOBRE BIDEN PARA QUE PROTEJA A LOS MIGRANTES DEL TPS Y A LOS ‘DREAMERS’ entrará en vigor una nueva ley de licencia por enfermedad remunerada. Según esta normativa, los empleados de Michigan acumularán una hora de licencia por enfermedad por cada 30 horas trabajadas.

Los trabajadores de empresas con 10 o más empleados tendrán derecho a un mínimo de 72 horas de licencia por enfermedad remunerada al año.

En contraste, aquellos empleados de empresas con menos de 10 trabajadores tendrán derecho a al menos 40 horas de licencia remunerada, además de 32 horas adicionales de licencia por enfermedad no remunerada.

A partir del 30 de junio, Michigan implementará un cambio significativo en su proceso electoral: los residentes que soliciten una licencia de conducir o una identificación estatal serán automáticamente registrados para votar. Además, el estado dará un paso histórico al registrar automáticamente a las personas para votar al momento de su liberación de prisión, convirtiéndose en el primero en el país en adoptar esta medida.

Por otro lado, este año también se implementará un paquete de leyes que legaliza y regula la gestación subrogada remunerada, convirtiéndose en el último estado en despe-

El salario mínimo en Michigan aumentará a partir de 2025, como parte de una serie de nuevas leyes que buscan mejorar las condiciones laborales en el estado. (Foto: Jason Kolenda)

nalizar esta práctica.

Las nuevas regulaciones establecen requisitos estrictos para las madres sustitutas.

Deben tener al menos 21 años, haber tenido al menos un hijo biológico, someterse a evaluaciones médicas y psicológicas, y contar con representación legal propia. Anteriormente, la gestación subrogada remunerada estaba prohibida en el estado, lo que obligaba a los padres a adoptar legalmente a sus propios hijos biológicos.

Además, los contratos de gestación subrogada no remunerados no tenían validez en los tribunales. Esta legislación se deriva de un caso judicial de la década de 1980, en el que una madre sustituta decidió quedarse con el bebé que había llevado. En esa época, los embarazos subrogados general-

mente involucraban el óvulo de la madre sustituta. Hoy en día, la práctica ha evolucionado y, en su mayoría, la madre sustituta lleva un feto concebido con óvulos ajenos.

El 2025 también será el año de implementar la nueva ley de donantes. Los donantes vivos de órganos en Michigan podrán beneficiarse de un crédito fiscal de hasta 10,000 dólares para cubrir los costos asociados con la donación.

Este crédito está diseñado para aliviar gastos como la pérdida de ingresos y las facturas médicas, lo que pretende incentivar la donación de órganos en el estado. La nueva ley tiene como objetivo principal aumentar el número de donantes, contribuyendo a salvar vidas y fortalecer el sistema de salud estatal.

Por otra parte, a partir del inicio del año escolar 20252026, todas las escuelas en Michigan deberán implementar planes integrales de emergencia cardíaca, que también abarcarán las instalaciones deportivas y todos los eventos escolares. La legislación, que se promulgó en abril durante el Draft de la NFL en Detroit, que exige que los entrenadores de las escuelas secundarias cuenten con certificación en reanimación cardiopulmonar (RCP) y estén capacitados para usar un desfibrilador externo automático (DEA). La medida surge como respuesta al colapso en el campo de juego de Damar Hamlin, safety de los Buffalo Bills, quien sufrió un paro cardíaco durante un partido en enero del 2023.

Con estas nuevas normativas, el estado busca fortalecer la seguridad y preparación ante emergencias cardíacas, protegiendo a estudiantes y atletas en todo el ámbito escolar.

Las nuevas leyes que entrarán en vigor en 2025 también actualizan los requisitos para el uso de asientos de seguridad para niños, alineando las normativas de Michigan con las regulaciones federales. De acuerdo con las nuevas disposiciones, al determinar qué tipo de asiento de seguridad necesita un niño, se tomará en

cuenta no solo su edad, sino también su altura y peso.

En otro orden de ideas, una nueva ley que entró en vigor el 31 de diciembre establece que todos los huevos vendidos en Michigan deben provenir de gallinas criadas en sistemas sin jaulas. De acuerdo con la normativa, los granjeros deberán proporcionar al menos un pie cuadrado de espacio por gallina, lo que marca un cambio significativo en las condiciones de cría. Esta ley, que fue aprobada en el 2019, coloca a Michigan entre los 10 estados del país con legislación de jaulas libres. En conjunto, estas nuevas leyes que entrarán en vigor en 2025 representan un avance significativo en varias áreas clave para Michigan, desde el bienestar laboral y social hasta la protección del medio ambiente y la salud pública. Con el aumento del salario mínimo, la implementación de licencias por enfermedad remunerada, y la legalización de la gestación subrogada remunerada, se busca garantizar una mayor equidad y seguridad para los residentes del estado. Al mismo tiempo, las medidas relacionadas con la seguridad en las escuelas, la donación de órganos y el bienestar animal reflejan el compromiso del estado con el progreso y la innovación.

Noticias

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

• PÁGINA 5 •

Michigan promueve la seguridad alimentaria como resolución de Año Nuevo POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Mientras los residentes de Michigan celebran la llegada del 2025, el Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan (MDARD) insta a la población a incluir la seguridad alimentaria entre sus resoluciones de Año Nuevo. Según el director del MDARD, Tim Boring, mejorar las prácticas de manipulación y preparación de alimentos no solo previene enfermedades transmitidas por alimentos, sino que también

contribuye a un inicio saludable del nuevo año.

“Las resoluciones de Año Nuevo suelen ser sobre nuevos comienzos y oportunidades para tomar decisiones saludables”, afirmó Boring. “Adoptar mejores prácticas de seguridad alimentaria es un gran punto de partida para garantizar un 2025 feliz y saludable para usted y sus seres queridos”.

El MDARD compartió cinco prácticas esenciales para mejorar la seguridad alimentaria en los hogares: Lavarse las manos con regularidad. El lavado de manos con agua y jabón antes y después de mani-

pular alimentos es clave para prevenir la transmisión de bacterias dañinas, especialmente al trabajar con carnes, aves y mariscos crudos.

Evitar la contaminación cruzada. Para mantener los alimentos seguros, es fundamental separar las carnes crudas de otros productos listos para comer. Se recomienda usar tablas de cortar diferentes y limpiar a fondo los utensilios y superficies después de su uso.

Cocinar a temperaturas seguras. Utilizar un termómetro para alimentos es esencial para garantizar que los platillos alcancen las temperaturas internas

Refrigerar rápidamente los alimentos perecederos dentro de las dos horas posteriores a su preparación es clave para evitar el crecimiento de bacterias y garantizar su seguridad. (Foto: Andrey Popov)

adecuadas. Por ejemplo, las aves de corral deben llegar a los 165 °F y la carne molida a 160 °F. Refrigerar rápidamente. Los alimentos perecederos deben almacenarse en el refrigerador dentro de las dos horas posteriores a su preparación.

El MDARD aconseja mantener el refrigerador a 40

°F o menos para evitar el crecimiento de bacterias.

Compartir el conocimiento. Enseñar estas prácticas a familiares y amigos fomenta una comunidad más consciente y responsable en la prevención de enfermedades.

Estas sencillas acciones no solo reducen ries-

gos, sino que también refuerzan el compromiso de proteger la salud de los seres queridos.

Para obtener más información y recursos sobre seguridad alimentaria, el MDARD invita a los ciudadanos a visitar www.

Michigan.gov/foodsafety o www.foodsafety. gov.

Ley amplía el uso de perros de terapia en los tribunales de Michigan POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, promulgó una ley que amplía el acceso a perros de terapia en los tribunales estatales.

La nueva legislación, que entrará en vigor en los próximos meses, permitirá que más jóvenes se beneficien del apoyo emocional que brindan estos animales durante procesos legales complicados. Hasta ahora, los perros de terapia estaban disponibles únicamente para víctimas de 15 años o menos, personas con discapacidades del desarrollo y adultos vulnerables. Con la nueva ley, este límite de edad se amplía a 17 años, lo que permitirá que más adolescentes encuentren consuelo en estos animales durante situaciones judiciales difíciles.

Además, la legislación reconoce oficialmente los programas de perros de terapia avalados por el American Kennel Club, facilitando su in-

clusión en el sistema judicial. La medida es vista como un avance significativo, no solo por su potencial impacto en las víctimas, sino también porque refuerza el compromiso del estado con una justicia más humana.

Los perros de terapia, conocidos por su capacidad para ofrecer apoyo emocional en situaciones de estrés, han sido utilizados en los tribunales de Michigan desde 2018. Inicialmente, su uso se limitó a casos de abuso infantil, agresión sexual y otros delitos relacionados con adultos vulnerables. En el condado de Kent, su presencia se ha restringido a casos civiles relacionados con abuso y negligencia, aunque otros condados ya los han integrado en casos penales. La expansión propuesta por esta ley busca garantizar que más víctimas, especialmente jóvenes, puedan beneficiarse de su compañía y apoyo.

La jueza Kathleen Feeney, del Tribunal de Apelaciones de Michigan, ha sido una firme defensora de esta legislación. Feeney, con años de expe-

Perros de terapia entrenados ofrecerán apoyo emocional en los tribunales de Michigan, ayudando a víctimas de abuso a enfrentarse al estrés del proceso judicial. (Foto: Linda Williams)

riencia en el tribunal de familia del condado de Kent, subrayó la importancia de brindar herramientas que reduzcan el impacto traumático que enfrentan los menores al testificar.

Según la jueza, hablar sobre experiencias de abuso frente a extraños, abogados y en algunos casos frente al propio agresor, puede ser devastador para los menores.

Los perros de terapia les ofrecen un apoyo silencioso, creando un ambiente en el que los niños pueden sentirse

seguros para compartir su historia.

Los perros utilizados en estos programas son entrenados específicamente para mantenerse tranquilos y dóciles en entornos de alta presión. Su entrenamiento incluye la capacidad de permanecer inmóviles durante largos períodos, permitiendo que las víctimas los acaricien mientras testifican.

Este simple acto de interacción puede reducir significativamente los niveles de estrés y ansiedad, permitiendo que las víctimas se concentren en na-

rrar sus experiencias con mayor claridad.

El impacto de estos programas ha sido notable, según expertos y defensores. La presencia de un perro de terapia no solo calma a las víctimas, sino que también crea una atmósfera más accesible en los tribunales. Para muchas víctimas jóvenes, la posibilidad de enfrentarse a sus agresores en un entorno tan intimidante puede ser abrumadora. Contar con un perro a su lado les da la fortaleza emocional necesaria para buscar justicia.

Una de las ventajas clave de este programa es su bajo costo operativo.

Los entrenadores de los perros trabajan de manera voluntaria, lo que permite mantener los gastos mínimos mientras se proporciona un apoyo invaluable a las víctimas.

Además, la nueva ley fomenta la colaboración con organizaciones reconocidas para garantizar la calidad y sostenibilidad del programa.

Michigan se suma a otros 20 estados que ya cuentan con leyes simila-

res, destacando una tendencia nacional hacia la humanización de los procedimientos judiciales. En un comunicado, la oficina de Whitmer destacó la importancia de esta medida como un paso hacia un sistema judicial más compasivo y efectivo.

Se espera que la implementación de esta legislación amplíe el alcance del programa a más tribunales y casos, beneficiando a un número creciente de jóvenes y adultos vulnerables.

Para las víctimas que enfrentan procesos legales, la inclusión de estos animales representa mucho más que una comodidad; es una herramienta esencial para mitigar el impacto emocional del sistema judicial y brindarles el apoyo que necesitan para buscar justicia.

Con esta nueva legislación, Michigan refuerza su compromiso con una justicia inclusiva y centrada en las personas, al mismo tiempo que aprovecha el potencial transformador de los perros de terapia en uno de los momentos más críticos de la vida de una víctima.

Nacionales • PÁGINA 6 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

Hallan escena macabra en Honolulu tras explosión de fuegos artificiales; hay 3 muertos y 20 heridos

POR MEAD GRUVER

Los equipos de emergencia arribaron a una escena caótica y espantosa en un vecindario de Honolulu después de que fuegos artificiales de gran tamaño por el Año Nuevo se volcaran tras ser encendidos, desatando una poderosa explosión con abundantes fragmentos de metal que dejó 3 muertos y más de 20 heridos, varios de ellos graves.

Dos mujeres murieron en el lugar y una tercera mujer falleció en un hospital, dijeron las autoridades el miércoles mientras imploraban a la gente que abandonara la tradición de Año Nuevo de encender fuegos artificiales por toda la ciudad. Los funcionarios prometieron penas más severas para los fuegos artificiales ilegales.

El gobernador de Hawai, Josh Green, describió gráficamente las muertes en una conferencia de prensa el miércoles para enfatizar el peligro potencial de los fuegos artificiales. “Estamos hablando de las peores lesiones posibles, como las de una zona de guerra, que les quitaron la vida”, declaró.

Entre las más de 20 personas trasladadas a hospitales con quemaduras graves y heridas de metralla había niños, dijeron funcionarios, que aún no habían identificado públicamente a ninguna de las víctimas, incluidas las fallecidas.

La policía estaba investigan-

Esta fotografía muestra la vivienda donde una explosión de fuegos artificiales en Nochevieja dejó varios muertos y heridos, el miércoles 1 de enero de 2025, en Honolulú. (AP Foto/Marco Garcia)

do si se justificaba aplicarle cargos a la persona que encendió los fuegos artificiales cerca de la medianoche, señaló el jefe de la policía de Honolulu, Arthur Logan.

La explosión ocurrió en una casa de tres pisos con un estacionamiento en el nivel inferior. El miércoles era posible ver frente a la vivienda montones de escombros, incluidos paquetes de morteros de fuegos artificiales ennegrecidos.

El estallido rompió ventanas al otro lado de la calle. Sucedió cuando un paquete encendido de fuegos artificiales aéreos de estilo mortero, llamado “pastel”, se volcó o cayó de una mesa y disparó de lado hacia cajas que contenían más fuegos artificiales, que a su vez explotaron.

Los cartuchos del “pastel” podían separarse, pero habían sido encendidos en un paquete de 50, parte de lo que

los funcionarios dijeron eran fuegos artificiales por valor de miles de dólares que había en la casa.

Los paramédicos llegaron pero tuvieron que hacer triaje —separar y atender primero a las víctimas con las peores lesiones— a varias casas de distancia debido a los autos estacionados y a las multitudes en las calles, dijo el director del Departamento de Servicios de Emergencia de Honolulu, el doctor Jim Ireland.

Algunas personas cerca de allí continuaron encendiendo fuegos artificiales incluso mientras las víctimas de la explosión eran llevadas a hospitales, dijeron funcionarios.

El vecindario está cerca del aeropuerto internacional de Honolulu y una base conjunta de la Fuerza Aérea y la Armada, y a poco más de 3,2 kilómetros (2 millas) al este del monumento conmemorativo

ABOGADA ESPECIALISTA

EN INMIGRACION OFICINA LEGAL DE LA ABOGADA

Marielo Puerta

SU ABOGADA LE PUEDE AYUDAR CON:

Lunes a Viernes: 8:00AM - 8:00PM, Sábados: 10:00AM - 6:00PM LOCALIZADOS EN EL TRUST BUILDING: 40 PEARL STREET NW, SUITE 430 , GRAND RAPIDS, MI. 49503

Tel: (616) 454-2365

El Departamento de Policía de Grand Rapids investiga el lugar del acEJERCIENDO EN cidenteEXPERIENCIA donde un peatón murió tras ser atropellado.

(Foto cortesía del INMIGRACIÓN POR MÁS DE 20 AÑOS Canal 8)

al buque Arizona, que honra a los marineros que murieron en el ataque a Pearl Harbor por el que Estados Unidos ingresó a la Segunda Guerra Mundial.

“He estado en emergencias médicas más de 30 años y probablemente esta es una de las peores llamadas en las que he estado, en lo que respecta a la inmensa tragedia, la cantidad de pacientes y la gravedad de las lesiones”, dijo Ireland en una conferencia de prensa previa.

Una cuarta persona murió en una explosión de fuegos artificiales diferente en otro lugar de la isla de Oahu, indicaron los funcionarios. Al menos otras cuatro lesiones graves ocurrieron en accidentes de fuegos artificiales no relacionados durante la noche.

Publicaciones nocturnas en redes sociales mostraron fuegos artificiales siendo lanzados en amplias áreas de Honolulu, pese a que las bengalas, surtidores y fuegos artificiales aéreos son ilegales y se requiere un permiso para detonar petardos, según el Departamento de Bomberos de Honolulu.

“Estamos enojados, frustrados y profundamente entristecidos por esta pérdida de vidas innecesaria y sufrimiento. Es una manera trágica de comenzar el año nuevo”, declaró el alcalde Rick Blangiardi. “Nadie debería tener que soportar tal dolor debido a una actividad imprudente e ilegal”.

Green indicó que estaba investigando si es necesario establecer nuevas penalizaciones —incluido un cargo de delito grave por poseer fuegos artificiales de gran tamaño— para restringir los fuegos artificiales en Hawai.

Noticias Registran domicilio del exjefe de la Policía de NY, acusado de conducta sexual inapropiada NUEVA YORK (AP) — Policías registraron el jueves la vivienda del exjefe del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York, quien renunció a finales del mes pasado tras ser acusado de exigir sexo a una subordinada a cambio de oportunidades para obtener un pago extra.

Los agentes ejecutaron órdenes de cateo en varios lugares, entre ellos, la casa de Jeffrey Maddrey, el oficial de más alto rango de la policía neoyorquina, dijo la comisionada de policía, Jessica Tisch.

“Por instrucciones mías, la Oficina de Asuntos Internos del Departamento de Policía de la ciudad de Nueva York trabaja con las autoridades para investigar las acusaciones contra el exjefe del departamento, Jeffrey Maddrey”, se indica en el comunicado.

La acusadora de Maddrey fue la empleada con mayores ingresos de la policía de Nueva York en el año fiscal de 2024, según datos de nómina, ganando más de 400.000 dólares. Más de la mitad de sus ingresos los obtuvo por el pago de horas

ARCHIVO – El exjefe de Departamento de la Policía de Nueva York, Jeffrey Maddrey, asiste a una conferencia de prensa, el 27 de diciembre de 2024, en Nueva York.

(AP Foto/Yuki Iwamura, Archivo)

extra. En su queja ante la Comisión Federal de Igualdad de Oportunidades en el Empleo, afirmó que Maddrey ejerció un acoso sexual de “quid pro quo” al coaccionarla a “realizar favores sexuales no deseados a cambio de oportunidades de horas extra”.

Maddrey, a través de su abogado, describió los hechos como una “relación consensuada entre adultos” y negó las acusaciones de conducta sexual indebida.

Tisch dirigió las preguntas a la oficina del Fiscal de Estados Unidos, la cual declinó hacer comentarios.

El FBI encontró en diciembre 150 bombas caseras en una casa de Virginia, según fiscales NORFOLK, Virginia, EE.UU. (AP) — Agentes federales encontraron el mes pasado uno de los mayores arsenales de explosivos caseros jamás incautados al arrestar a un hombre de Virginia por un cargo de armas, según un documento judicial presentado por fiscales federales.

Los investigadores incautaron más de 150 bombas caseras y otros dispositivos caseros cuando registraron la casa de Brad Spafford al noroeste de Norfolk en diciembre, dijeron los fiscales en un documento presentado el lunes. Se cree que esta es “la mayor incautación por número de dispositivos explosivos terminados en la historia del FBI”, según la fiscalía. La mayoría de las bombas se encontraron en un garaje separado de la casa en

el condado de Isle of Wight, junto con herramientas y materiales para fabricar bombas, incluyendo fusibles y piezas de tubo de plástico, según documentos judiciales. “Varias aparentes bombas caseras adicionales se encontraron en una mochila en el dormitorio de la casa, completamente sin asegurar”, en la casa que compartía el detenido con su esposa y dos hijos pequeños, indicaron los fiscales.

Spafford, de 36 años, fue acusado de posesión de un arma de fuego en violación de la Ley Nacional de Armas de Fuego. Las autoridades alegan que poseía un rifle de cañón corto no registrado. Los fiscales dijeron que enfrenta “numerosos cargos potenciales adicionales” relacionados con los explosivos.

Noticias

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 24 DE MAYO DE 2024 • EDICION 1392

WWW.ELVOCEROUS.COM

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

Policiacas

Mujer acusada de homicidio involuntario tras incendio mortal en storage

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Una mujer ha sido acusada de homicidio involuntario y encarcelamiento ilegal tras el incendio fatal que ocurrió el mes pasado en una unidad de almacenamiento en Broadmoor SelfStorage, en el que murió Corinne Abosamra, de 33 años. El incendio, que tuvo lugar el 7 de noviembre, dejó a la víctima atrapada en la unidad durante más de 10 horas antes de que las autoridades fueran alertadas.

La causa del incendio sigue bajo investigación.

Según los registros judiciales, la sospechosa, Morgan Wingeier, de 32 años, fue identificada tras una revisión de las grabaciones de video de vigilancia de la instalación de almacenamiento. En el video se puede ver a Wingeier cerrando la unidad y saliendo con su madre a las 12:26 p.m. de ese día.

Tras ser interrogada por los detectives, Wingeier admitió que sabía que Abosamra estaba atrapada dentro de la unidad, sin un tezléfono móvil operativo ni ninguna forma de pedir ayuda.

La madre de Wingeier, Nancy Wingeier, declaró a los medios que su hija y Abosamra habían tenido una relación en el pasado, y que no estaba al tanto de que Abosamra se encontraba en la unidad de almacenamiento.

La madre indicó que no creía que su hija hubiera tenido la intención de causar la muerte de Abosamra.

La investigación reveló

El área de la unidad de almacenamiento en Broadmoor Self-Storage, donde se produjo el incendio fatal el 7 de noviembre. Los bomberos extinguieron las llamas, encontrando el cuerpo de la víctima dentro de la unidad. La causa del incendio sigue siendo investigada. (Foto cortesía de canal 8)

que Wingeier había dejado a Abosamra encerrada en la unidad con un candado desde afuera. Aunque inicialmente planeaba regresar en unas horas para desbloquear la unidad, Wingeier no lo hizo a tiempo, lo que resultó en el trágico incidente. Los registros judiciales indican que la sospechosa no regresó a la unidad hasta mucho después, cuando el incendio ya se había desatado.

El video de vigilancia muestra que el incendio comenzó poco después de las 9:00 p.m., cuando se comenzó a observar humo en la unidad. Los bomberos llegaron al lugar cerca de las 11:00 p.m. y, al encontrar la unidad cerrada con candado, procedieron

a abrirla. Al ingresar, descubrieron el cuerpo sin vida de Abosamra en su interior.

Según los informes, la policía localizó a Wingeier al día siguiente en un hotel, 23 horas después de haber dejado a Abosamra atrapada en la unidad. La mujer fue detenida y está actualmente en la cárcel del condado de Kent con una fianza de 50,000 dólares. Los cargos de homicidio involuntario y encarcelamiento ilegal surgieron debido a la negligencia de Wingeier al no asegurarse de que Abosamra pudiera salir de la unidad de almacenamiento de manera segura.

El incendio sigue siendo objeto de investigación, y los bomberos aún

no han determinado su causa exacta. Sin embargo, las autoridades subrayan que las acciones de Wingeier, al dejar a la víctima atrapada sin forma de escape ni posibilidad de pedir ayuda, contribuyeron directamente a su muerte.

Wingeier fue condenada previamente por consumo de metanfetamina en 2022, y ahora enfrenta graves cargos. La mujer comparecerá ante el tribunal en los próximos días para enfrentar los cargos que se le imputan.

La trágica muerte de Abosamra ha dejado a la comunidad conmocionada, y el caso continúa siendo investigado por las autoridades competentes.

Adolescente muere en incendio en Orangeville Township GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Una adolescente de 17 años fue encontrada muerta tras un incendio en su hogar al este de la madrugada del lunes, informaron las autoridades. El incendio ocurrió poco después de la 1 a.m. en una vivienda ubicada en Marsh Road, cerca de Lewis Road, en Orangeville Township, a

solo cinco minutos del departamento de bomberos local.

La Oficina del Sheriff del Condado de Barry confirmó que la joven fue encontrada sin vida en la residencia. Su identidad no fue revelada inmediatamente. Las autoridades también informaron que varias otras personas fueron hospi-

talizadas tras el incidente, aunque sus heridas no se consideraron potencialmente mortales.

Jessica Shook, una vecina de la zona, describió cómo sus hijos la despertaron al ver las luces y sirenas de los vehículos de emergencia. “Entraron y me despertaron. Dijeron que nuestra casa estaba rodeada”, comentó

Shook. “Una vez que me di cuenta, era principalmente allá atrás, donde estaban trabajando para controlar el incendio”, añadió.

La causa del incendio aún está siendo investigada por las autoridades. La Oficina del Sheriff continúa trabajando en la reconstrucción de los hechos.

• PÁGINA 7•

Corte Suprema de Michigan confirma las condenas en un caso de agresión GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ La Corte Suprema de Michigan ha confirmado las condenas de Benjamin McKewen por agredir a una víctima con un cuchillo en un incidente ocurrido en 2017, según anunció la Fiscal General de Michigan, Dana Nessel.

McKewen fue condenado por un jurado del condado de Isabella por un cargo de agresión con intención de causar grandes daños corporales (AWIGBH) y un cargo de agresión grave, siendo sentenciado a penas concurrentes de entre 5 y 10 años de prisión por el primero y de entre 2 y 4 años por el segundo.

El caso llegó a la Corte Suprema después de que en 2018 el Tribunal de Apelaciones de Michigan anulara la condena por agresión grave, argumentando que dicha condena era mutuamente excluyente con la de AWIGBH. Sin embargo, el Tribunal también había determinado que no

existían violaciones de las disposiciones constitucionales de doble enjuiciamiento. En 2023, la Corte Suprema aceptó la solicitud de la Fiscal General para apelar el fallo, y recientemente restableció las condenas originales de McKewen.

En su fallo, la Corte Suprema sostuvo que las condenas no se excluían mutuamente y no violaban las protecciones contra el doble enjuiciamiento, ya que el estatuto AWIGBH permite múltiples castigos por la misma conducta delictiva.

“Esta decisión reafirma la justicia para las víctimas de delitos violentos y garantiza que quienes cometen tales actos sean considerados plenamente responsables ante la ley”, dijo la Fiscal General Nessel. “Deja claro que cuando alguien ataca intencionalmente a otra persona con un arma, con la intención de causarle un gran daño físico, será responsable de cada aspecto de su conducta delictiva”.

Investigación en marcha por robo a banco en Sand Lake La Oficina del Sheriff del Condado de Kent está investigando un robo ocurrido esta tarde en el Independent Bank de Sand Lake, Michigan, alrededor de las 12:00 p. m. Las autoridades no han indicado que la comunidad esté en peligro, pero han señalado que habrá una mayor presencia policial en la zona mientras continúa la investigación.

Los detalles sobre el incidente aún no han sido

revelados, pero las autoridades están pidiendo la colaboración del público.

Cualquier persona que tenga información relevante puede comunicarse con la Oficina del Sheriff del Condado de Kent al 616-632-6125 o de forma anónima a través de Silent Observer al 616774-2345.

El sheriff local insta a quienes puedan tener pistas a que se acerquen, ya que la información del público es crucial para resolver el caso.

Opinión • PÁGINA 8 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

por:

Ramón peralta

A

medida que se acerca la fecha de toma de posesión de la nueva administración de Trump aumentan las tensiones entre los inmigrantes a causa de las medidas anunciadas de que procederá llevar a cabo la más grande y drástica deportación de inmigrantes ilegales. La inquietud más preocupante se está dando entre aquellos sectores de inmigrantes que en principio creían que las medidas anunciadas por Trump no les afectaría.

En ese sentido, familias inmigrantes que votaron fervorosamente por el candidato republicano, hoy caen en la cuenta de que familiares suyos se-

TENSIÓN Y PÁNICO ENTRE INMIGRANTES ANTE LA LLEGADA DE TRUMP

rán afectados por las deportaciones, dando lugar al pánico y la tensión entre un alto número de ellos.

La causa de esta situación se debe al desconocimiento de la política americana que reina en la comunidad inmigrante debido a dos razones fundamentales: 1) un gran porcentaje de ellos no habla la lengua del inglés y 2) no tienen otra fuente de conocer la realidad política que las noticias que siguen a través de los medios, que en la mayoría de los casos están controlados por sectores interesados en desvirtuar la realidad para de esa manera manipular a la población.

No otra razón explica el por qué amplios sectores de inmigrantes dieron su voto al

candidato republicano aun cuando éste estaba proponiendo drásticas medidas que afectarían la estabilidad de una gran proporción de los inmigrantes.

El anuncio del presidente electo de que va a utilizar el uso de las fuerzas armadas para llevar a cabo la tarea de las expulsiones es un acto que la mayoría de los inmigrantes desconocen sus implicaciones, ya que dicha acción conllevaría la violación de elementales principios legales a los que los inmigrantes podrían apelar en busca de su defensa.

Otro hecho que ha traído pánico entre los inmigrantes es el que ya muchas municipalidades han anunciado la anulación de las denominadas “ciudades santuarios”,

que hasta ahora han servido como refugio de protección para aquellos inmigrantes perseguidos por asuntos inmigratorios.

Por otro lado, ante los anuncios de tierra arrasada contra los inmigrantes del presidente Trump, han vuelto aparecer grupos civiles dispuestos a tomar por sus propias manos la tarea de asumir la persecución de inmigrantes a la manera como ocurrió en la postrimería de los incidentes del 9/11.

En ese tiempo, grupos civiles, bajo el nombre de “milicias”, procedieron a detener y hacer pasar malos ratos a personas en los aeropuertos y lugares públicos con perfiles de “extranjeros”.

Ya antes de que el presidente Trump asuma la presidencia numerosos grupos de milicias se han puesto a su disposición para llevar a cabo acciones contra los inmigrantes ilegales poniendo en peligro la tranquilidad de estos grupos. Ya han ocurrido numerosos ejemplos donde civiles extremistas y simpatizantes del mandatario han expresado posiciones radicales cuestionando ciudadanos por sus apariencias de extranjeros.

Uno de ellos fue el ataque a un reportero en Colorado donde el agresor expresó: “esto es ahora el EEUU de Trump”. El otro caso fue el de una inmigrante de origen colombiano quien hizo un llamado para ejecutar cualquier inmigrante que sea hallado culpable de crimen, en ese sentido expresó: “Es así de simple, ejecuciones públicas para cualquier ilegal que viole o asesine estadounidenses, no merecen la deportación, merecen ser exterminados”.

Ese ambiente ha aumentado el pánico y el temor entre familias de inmigrantes, que a la vez carecen del conocimiento de los mecanismos legales a los que pueden apelar en caso de que se vean involucrados en una deportación.

WWW.ELVOCEROUS.COM

C

ntramos en un nuevo año que no augura nada bueno. Comenzó en la víspera de la muerte de un pacifista como Jimmy Carter y con un ataque contra las personas que celebraban el cambio de calendario en la ciudad de Nueva Orleans dejando un saldo de 15 muertos y decenas de heridos.

Al mismo tiempo Israel volvió a bombardear los campos de refugiados palestinos matando decenas de personas en su mayoría mujeres y niños. La suma de muertos asesinados por Israel sobrepasa los 45 mil 500.

Al momento que se escriben estas líneas sigue el genocidio y nadie hace nada.

Por otro lado, la guerra en Ucrania sigue dejando víctimas militares. Mientras los soldados ucranianos mueren en los campos de batalla, el presidente de ese país sigue atizando el fuego en vez de rendirse o negociar la paz.

El 2025 augura más de lo mismo …

Otra cosa que veremos y sentiremos en este nuevo año será el aumento de los precios de todo. El flamante Trompo Loco que asumirá la presidencia en dos semanas sigue amenazando con aranceles para “proteger la industria de América”. ¡Muy patriota! Pero quién pagará los platos rotos es el pueblo. A Trompo Loco no le afectará que suban los precios de la comida ni de los autos o gasolina, pero el ciudadano de a pie, el que se transporta en autobús o en auto viejo y vive de cheque a cheque, verá reducirse su salario porque será mucho menos lo que va a poder comprar con éste. ¡Para comprar frutas frescas habrá que pedir un préstamo al banco! El 66 por ciento de las frutas que se consumen en el país son importadas y los vegetales un 33 por ciento.

Más del 30 por ciento de la materia prima industrial es importada. Es decir que, si Trompo Loco cumple su promesa de poner aranceles de entre 40 y 100 por ciento, todo aumentará y se duplicará. Solo los ricos podrán comer frutas y cambiar de auto.

Eso sin contar con las retaliaciones, porque es muy probable que los países a los que él les ponga aranceles le devuelvan el golpe con aranceles a los productos importados de Estados Unidos. Esto provocará más aumentos de precios en otros productos y la quiebra de muchas empresas lo que se traducirá en desempleo y pobreza. ¡Qué el Señor nos encuentre confesados!

Por otro lado, la producción agrícola americana está amenazada de quedarse sin trabajadores del campo, pues el plan de deportaciones masivas de Trompo Loco provocará una fuga o deportaciones de trabajadores que dejará las cosechas pudriéndose en los árboles. ¡De todos modos, feliz Año Nuevo!

Nos vemos en los próximos Jalapos si la Virgencita lo permite.

Editorial EL VOCERO HISPANO TV

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

EDITORIAL

LO QUE NO SE DICE DE JIMMY CARTER

L

os medios de comunicación de Estados Unidos han estado hablando sobre la vida y la presidencia del fenecido presidente Jimmy Carter.

Lo exaltan como un pilar de la democracia y de la defensa de los seres humanos; su espíritu humanitario y su vocación filantrópica.

Para los líderes de la ultraderecha de Estados Unidos y sus seguidores en territorio americano y fuera de él, Carter fue el peor presidente que ha tenido la nación.

Para los radicales de la izquierda irracional fue solo un imperialista más en la Casa Blanca.

No hay peor análisis que el que se hace fuera de contexto, es decir, sin partir de las condiciones que envuelven un hecho histórico o a un personaje.

El hombre es él y sus circunstancias, decía el filósofo español José Ortega y Gasset.

Carter no fue el típico presidente de un país imperial ni tampoco el revolucionario que intentó hacer de Estados Unidos una nación marxista. Fue un hijo de descendientes de algodoneros de Georgia, nacido y criado bajo el pensamiento americano que en esa época, era el de un imperio emergido de la Segunda Guerra Mundial enfrascado en una guerra diplomática, pero no menos sangrienta, con la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, que se denominó Guerra Fría.

Carter asumió la presidencia tras derrotar en las urnas a Gerald Ford, un presidente que llegó a presidente en la rueda de la fortuna; que había reemplazado a uno de los más corruptos habitantes de la Casa Blanca y había heredado la derrota de la guerra de Vietnam.

Cuando Carter juró como presidente, América Latina era una olla de presión hirviendo con la revolución cubana arribando a sus diez años con todas las sanciones de Estados Unidos; Una América del Sur bajo las dictaduras de Augusto Pinochet en Chile, Rafael Videla en Argentina y una guerra en Nicaragua para derrocar al dictador Anastasio Somoza además del surgimiento de las guerrillas colombianas, y centroamericanas.

La unión Soviética recién había invadido a Afganistán tras el derrocamiento del régimen socialista por parte de fuerzas apoyadas por Estados Unidos, y en Irán el ayatola Ruhollah Khomeini dirigía la revolución islámica contra el régimen del Chad Reza Palevi, un monarca tiránico instalado y apoyado por Estados Unidos.

Carter asumió como política y meta de su administración, trabajar para proteger los derechos humanos, tanto en Estados Unidos como fuera de éste. Pero en este país hoy como entonces existía todo un esquema de política internacional basada en la defensa de los intereses de las empresas norteamericanas en ultramar y la hegemonía imperial como estamento incuestionable.

Durante la administración de Carter el Frente Sandinista de Liberación Nacional de Nicaragua derrotó a la dictadura de Anastasio Somoza e inició un proceso de transformación basado en la justicia social y la elevación de los niveles de educación de la

población.

En República Dominicana, donde gobernaba Joaquín Balaguer, un edecán de la era del dictador Rafael Trujillo, impuesto por Estados Unidos tras una invasión militar en 1965, el Partido Revolucionario Dominicano pudo asumir el poder sobreponiéndose a un golpe militar de derecha para desconocer el resultado de las elecciones de 1978 gracias a la condena del mismo por parte de la administración de Jimmy Carter.

En ese momento, el Partido Reformista, que era proamericano, se convirtió en “antiimperialista”.

La revolución islámica de Irán culpaba con toda razón a los Estados Unidos de los abusos de la tiranía de Chad, quien frecuentemente ocupaba las portadas de la Revista Vanidades regalando joyas a las estrellas de cine y exhibiendo las bellezas y oro de su palacio.

Los jóvenes revolucionarios iraníes secuestraron al personal de la embajada de Estados Unidos en Teherán. Carter intentó un rescate que terminó fallido y negoció con el nuevo gobierno de Irán la liberación de los rehenes. La campaña del candidato republicano Ronald Reagan para las elecciones de 1982 negoció tras bastidores con Irán para que no liberara a los rehenes hasta que pasaran los comicios. Reagan le ofreció a Irán armas que luego utilizarían en su guerra contra Irak que era apoyado por la misma administración Reagan. El dinero proveniente de la venta de esas armas sería enviado luego a los llamados contras de Nicaragua apoyados por la administración Reagan para derrocar el gobierno sandinista. El escándalo emanado de esas sucias negociaciones fue bautizado con el nombre Irangate en remembranza del escándalo Watergate.

La administración de Carter tuvo un fuerte enfrentamiento con el régimen cubano a quien acusaba de violar los derechos humanos. Ese enfrentamiento generó el caso del Mariel en el que miles de cubanos, la mayoría de ellos delincuentes comunes, fueron liberados de las cárceles por el gobierno para que viajaran a Estados Unidos debido a que las autoridades norteamericanas los denominaban como presos políticos.

Ese fue uno de los grandes errores de Jimmy Carter.

Lo que no dicen los medios que hoy exaltan la vida de Carter es que, una vez dejó la presidencia el expresidente viajó a Cuba donde se reunió con Fidel Castro y reconoció que Cuba no hacía daño a nadie y que el embargo era un crimen contra un pueblo que solo buscaba su bienestar.

Jimmy Carter pidió repetidas veces a las administraciones norteamericanas eliminar el embargo contra Cuba.

Jimmy Carter fue un hombre de gran corazón, al que no siguieron presidentes demócratas como Joe Biden, quien en sus cuatro años de gobierno que terminan en unas semanas, mantuvo intactas las sanciones impuestas por el ultraderechista Donald Trump contra Cuba y en vez de buscar la paz promueve guerras que han cobrado la vida de millones de personas.

• PÁGINA 9 •

NOTICIAS

DIRECTOR GENERAL (EDITOR IN CHIEF) Andres Abreu editor@elvocerous.com DIRECTORA DE NOTICIAS (NEWS DIRECTOR) Karla Bahm Karla@elvocerous.com DEPARTAMENTO DE PRENSA (PRESS DEPARTMENT) pressroom@elvoceromi.com Ramón Peralta Wilson Vargas DIRECCIÓN DE ARTE EDITORIAL Félix Lugo felix.lugo2166@gmail.com DEPARTAMENTO DE TRÁFICO elvocero@me.com COLABORADORES (Freelance writes) Richard Kessler Ramón Peralta SOCIAL MEDIA Haydeé Saladín DEPARTAMENTO DE DISTRIBUCIÓN Macario Ramos Fernando Medina Isaura Medina AGENCIAS DE PRENSA Associates Press News USA Contexto Latino Family Features Sara Harry’s Agency DERECHOS RESERVADOS,

2818 Vineland Ave. SE Grand Rapids, MI 49508 Tel. (616) 246-6023 Fax.(616) 246-1228

Muere a los 100 años ex presidente Jimmy Carter

POR JESÚS MATURANA con AP

El expresidente estadounidense Jimmy Carter murió a los 100 años, informó el domingo el ‘Atlanta Journal-Constitution’. El hijo de Carter, James, dijo que su padre murió en su casa en Plains, Georgia, pero no dio una causa inmediata, informó el ‘Washington Post’. Carter fue presidente entre 1977 y 1981 y vivió más tiempo después de su mandato que cualquier otro presidente estadounidense.

Jimmy Carter, el 39º presidente de Estados Unidos, falleció pacíficamente el domingo en su hogar de Plains, Georgia, rodeado de su familia. Con su partida a los 100 años de edad, el mundo despide a un líder que transformó el papel del expresidente estadounidense en un símbolo de paz y derechos humanos globales.

Carter emergió en la escena política estadounidense como un gobernador demócrata moderado de Georgia en un momento crucial de la historia. Su victoria presidencial en 1976 llegó tras el escándalo de Watergate y la Guerra de Vietnam, cuando los estadounidenses anhelaban un liderazgo transparente y honesto.

Su promesa más memorable resonó profundamente: “Si alguna vez les miento, si alguna vez hago una declaración engañosa, no voten por mí. No merecería ser su presidente”.

Durante su mandato presidencial, Carter logró avances significativos en política exterior, destacando los Acuerdos de Camp David que establecieron la paz entre Egipto e Israel.

Su administración también marcó hitos importantes en política energética y derechos civiles, estableciendo los Departamentos de Energía y Educación, y nombrando números récord de mujeres y minorías para cargos federales.

Sin embargo, su presidencia enfrentó severos desafíos, incluyendo una inflación de dos dígitos y la crisis de los rehenes en Irán, que duró 444 días. Aunque todos los rehenes fueron liberados con vida, la crisis contribuyó significativamente a su derrota electoral frente a Ronald Reagan en 1980.

Tras dejar la Casa Blanca, Carter y su esposa Rosalynn fundaron el Centro Carter en 1982, transformando radicalmente el papel del expresidente. Sus esfuerzos incansables por la paz y los derechos humanos le valieron el Premio Nobel de la Paz en 2002. El Centro Carter ha supervisado más de 113 elecciones globales y ha liderado importantes iniciativas de salud pública.

Jimmy Carter compartió 77 años de matrimonio con Rosalynn Carter, quien falleció en noviembre de 2023. Juntos construyeron un legado de servicio público, incluyendo su trabajo con Habitat for Humanity hasta bien entrados sus 90 años. Carter publicó más de 30 libros y mantuvo su influencia en la política estadounidense hasta sus últimos días.

Tras su diagnóstico de cáncer en 2015, Carter reflejó su paz interior declarando: “He tenido una vida maravillosa. He tenido miles de amigos y una existencia emocionante, aventurera y gratificante”.

• PÁGINA 10 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

Noticias

Trinity Health y Humana no llegan a un acuerdo, afectando a pacientes de Medicare Advantage POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH).- A partir del 1 de enero del 2025, Trinity Health ya no estará incluido en la red de Humana, afectando a los pacientes cubiertos por Humana Medicare Advantage. Esta decisión ha generado preocupación

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Algunas familias del oeste de Michigan celebraron la llegada del Año Nuevo con un regalo especial: la llegada de nuevos bebés.

El Hospital Corewell Health Butterworth de Grand Rapids dio la bienvenida a su primer bebé del 2025 a las 12:11 a.m. del miércoles. Daevon Jr., hijo de ArNaja y Daevon, nació con un peso de 6 libras y 11 onzas, justo a tiempo, ya que su fecha de parto era el 31 de diciembre. Como parte de una tradición, el personal de parto y alumbramiento de Butterworth preparó una canasta especial de donaciones para el primer bebé del año, que incluía ropa, juguetes y chupetes. Corewell Health Butterworth es conocido por

entre los pacientes que confían en los servicios médicos de Trinity Health.

Trinity Health expresó su decepción en un comunicado, explicando que durante los últimos meses trabajaron arduamente para alcanzar un acuerdo justo que cubriera adecuadamente el costo de los servicios brindados. La institución señaló que hizo todo lo posible para proteger

el acceso de sus pacientes a la atención médica dentro de la red de Humana.

Ante esta situación, Trinity Health instó a los pacientes afectados a ponerse en contacto con Humana para expresar la importancia de restablecer el acceso a la red de Trinity Health y sus proveedores.

En particular, aquellas mujeres que están embara-

zadas o recibiendo tratamiento continuo pueden obtener más información sobre la continuidad de su atención llamando al número en el reverso de su tarjeta de seguro.

Para mantenerse informados sobre las actualizaciones, los pacientes pueden visitar el sitio web de Trinity Health o llamar al número de contacto pro-

porcionado en su tarjeta.

La institución continuará brindando atención y programación de citas mientras trabaja para encontrar soluciones para los pacientes afectados por la decisión de Humana Medicare Advantage.

Por otro lado, Trinity Health anunció que ha llegado a un acuerdo con Aetna, parte de CVS

Familias del oeste de Michigan celebran la llegada de 2025 con nuevos nacimientos

Una canasta de donaciones para el primer bebé de 2025 que nacerá en el Hospital Corewell Health Butterworth en Grand Rapids. (Cortesía del Hospital Corewell Health)

Health, para un contrato de varios años que garantizará el acceso de sus pacientes a los hospitales, instalaciones y proveedores de Trinity Health dentro de la red. Los pacientes cubiertos por Aetna pueden continuar programando citas y buscando atención médica en los centros de Trinity Health sin interrupciones.

traer más bebés al mundo que cualquier otro hospital en Michigan, con un promedio de 8,000 nacimientos al año.

Por su parte, el Hospital Holland celebró el nacimiento de su primer bebé del año a las 2:19 a.m. en el Centro de Maternidad Boven. Cohen, que pesó 9 libras y 5 onzas y midió 21,75 pulgadas, es el tercer hijo de los padres Courtney y Mitch. La familia expresó su felicidad en un comunicado, agradecida de que el bebé hubiera llegado sano y salvo.

Estos nacimientos marcan no solo el inicio de un nuevo año, sino también la alegría que muchos padres en la región experimentan al recibir a sus recién nacidos en un momento tan especial. Las celebraciones continúan mientras las familias dan la bienvenida a sus pequeños en 2025.

Latinoamericanas WWW.ELVOCEROUS.COM

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

• PÁGINA 11•

-

Despiden a menores en Ecuador que estuvieron 23 días desaparecidos

QUITO (AP) — Un día después que se diera a conocer que los cuerpos de cuatro menores que estuvieron desaparecidos 23 días en Ecuador fueron identificados, sus familiares realizaron las honras fúnebres para despedirlos en un caso que ha conmocionado al país andino y en el que las fuerzas armadas han sido blanco de reclamos.

Los cuerpos de los cuatro chicos fueron velados el miércoles en sus viviendas, ubicadas en un sector popular de la ciudad costera de Guayaquil conocido como “Las Malvinas”, y posteriormente trasladados a una casa comunal para una ceremonia religiosa. Después se les llevó a un cementerio de ese suburbio, donde fueron sepultados. “¡Queremos justicia!”, gritaban familiares y conocidos de los menores mientras avanzaban en

BAYAMÓN, Puerto Rico (AP) — El suministro eléctrico se reanudó el miércoles para casi todos los clientes en Puerto Rico después de que un apagón generalizado sumiera a la isla en la oscuridad la víspera del Año Nuevo.

Para la tarde, la energía les había sido restablecida al 98% de los 1,47 millones de clientes del servicio eléctrico de Puerto Rico, informó Luma Energy, la compañía privada que supervisa la transmisión y distribución de energía en el archipiélago. La luz regresó a los hogares, al igual que a los hospitales, plantas de agua e infraestructura de aguas residuales en este territorio estadounidense después del apagón masivo que puso al descubierto los persistentes problemas eléctricos que azotan a la isla.

Sin embargo, la compañía advirtió que de todas formas los clientes aún podrían experimentar cortes temporales en los próximos días. Indicó que la reanudación completa del servicio en Puerto Rico podría tardar hasta dos días.

“Necesitaremos administrar la carga según la gene-

caravana con los féretros hacia el lugar donde serían enterrados. Ritmos tradicionales de la cultura afroecuatoriana a la que pertenecían Ismael y Josué Arroyo, de 15 y 14 años; Saúl Arboleda de 14 y Steven Medina de 11 también acompañaron las honras. La Fiscalía confirmó el martes por la tarde que los restos encontrados una semana antes en las inmediaciones de una base militar correspondían a los menores, quienes desaparecieron el 8 de diciembre luego de jugar fútbol y ser arrestados por una patrulla militar.

Un juez dispuso la víspera la detención de los 16 militares involucrados, luego que la Fiscalía les imputó cargos por su desaparición forzada.

Según relata un informe militar citado por las autoridades, los uniformados los arrestaron en “posible delito flagrante”, pero lue-

Familiares y amigos lloran sobre los féretros de los hermanos Ismael y Josué Arroyo, dos de cuatro niños que desaparecieron tras jugar al fútbol en diciembre, durante el velorio el 1 de enero de 2025 en la casa de la famlia en Guayaquil, Ecuador. (AP Foto/César Muñoz)

go los soltaron cerca de una base militar. La Fiscalía negó que los menores hayan cometido un delito, mientras que abogados de los familiares acusan al gobierno de emprender

una campaña de estigmatización contra las víctimas para eludir la responsabilidad del Estado.

Fernando Bastias, del Comité Permanente de Defensa de Derechos Hu-

manos, explicó en una entrevista previa con la AP que “el momento en que los detuvieron (los militares) pasaron a custodia del Estado, que tenía obligación de devolverlos a los

Se restablece la energía en casi todo Puerto Rico tras un apagón generalizado

ARCHIVO - Un poste con cableado eléctrico se alza frente a una casa el 15 de septiembre de 2022, en Loiza, Puerto Rico. (AP Foto/Alejandro Granadillo, archivo)

ración esté disponible. Esto probablemente requerirá una gestión de relevos de carga en todo el sistema”,

declaró en un comunicado Juan Saca, presidente de Luma Energy. El suministro se interrumpió a las 5:30 de

la mañana del martes, lo que oscureció casi todo el archipiélago mientras la gente se preparaba para celebrar el Año Nuevo. Las autoridades aún están investigando la causa del apagón, pero Luma Energy indicó que una revisión preliminar apuntaba a una falla en una línea eléctrica subterránea en el sur del territorio.

La gobernadora electa Jenniffer González Colón, que asumirá el cargo el jueves, advirtió que los clientes podrían experimentar interrupciones en los próximos días, ya que las plantas de energía aún no operan a su máxima capacidad.

“En estos días, les exhorto a ser comedidos con el

consumo de energía para ayudar a disminuir los relevos de carga, que una mayor cantidad de personas puedan tener luz disponible, y que el sistema pueda subir (arrancar) sin mayores contratiempos”, manifestó González Colón en la red social X. En la campaña electoral, González Colón había prometido nombrar a un “zar de la energía” para supervisar la operación de la red eléctrica, que desde hace tiempo padece fragilidad y fallas debido a años de abandono.

La red eléctrica de la isla fue devastada en septiembre de 2017 por el huracán María, una tormenta de

padres, y no lo hicieron”.

El presidente ecuatoriano Daniel Noboa no se ha pronunciado luego de confirmarse la muerte de los menores, aunque el Ministerio de Defensa emitió un comunicado el martes en el que ofreció transparencia en las investigaciones “hasta dar con los responsables”.

En enero de 2024, Noboa declaró que el país padecía un conflicto interno armado tras la fuga de un narcotraficante que desató una ola de violencia. El mandatario ha implementado el estado de excepción en forma reiterada, lo que ha permitido que un bloque de seguridad efectúe operativos en distintas ciudades y que las personas detenidas en ellos permanezcan en las cárceles. Organismos civiles dicen que esto ha facilitado la vulneración de los derechos humanos en Ecuador.

categoría 4. La falta de confiabilidad en el suministro de electricidad sigue siendo muy común, lo cual obstaculiza la vida diaria de los puertorriqueños y les genera frustración. En junio, más de 340.000 clientes se quedaron sin energía mientras la gente sufría debido a las altas temperaturas. En el momento más álgido del azote del huracán Ernesto en agosto, más de la mitad de todos los clientes sufrieron un apagón. Decenas de miles de personas permanecieron sin electricidad una semana después de la tormenta.

El apagón de Nochevieja ocurrió mientras los clientes se preparan para un incremento en las tarifas. El mes pasado, el Negociado de Energía de Puerto Rico aprobó un aumento de 2,2 centavos por kilovatio-hora para los clientes residenciales de enero a marzo, lo que provocará que las facturas eléctricas del hogar promedio aumenten en casi 20 dólares, según ese organismo.

• PÁGINA 12 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

Noticias

Legislador de Michigan aboga por la despenalización del trabajo sexual POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Un legislador de Michigan ha generado controversia tras utilizar el reciente informe de ética sobre el congresista Matt Gaetz para abogar por un cambio significativo en las leyes relacionadas con el trabajo sexual.

Aunque el informe no llevó a cargos penales, encontró “pruebas sustanciales” que respaldan las acusaciones de que Gaetz pagaba por sexo y tuvo relaciones sexuales con una joven de 17 años sin saberlo.

En respuesta a este informe, el representante demócrata Shri Thanedar de Detroit compartió un artículo de

El congresista Matt Gaetz ha sido objeto de un informe de ética que encontró pruebas sustanciales de sus vínculos con la prostitución, aunque no se presentaron cargos penales en su contra. (Foto Matt Gaetz / Facebook)

El representante Shri Thanedar de Michigan aboga por la despenalización del trabajo sexual, citando su potencial para reducir la trata de personas y mejorar la protección legal de las trabajadoras sexuales. (Foto Shri Thanedar/ Facebook)

The Guardian en el que expresó su apoyo a la despenalización del trabajo sexual. Thanedar

personas y la explotación de menores. Además, destacó que, al despenalizar, las tra-

argumentó que despenalizar y regular esta actividad podría ayudar a reducir la trata de

Hillary Scholten celebra su primer mandato con $230 millones devueltos a West Michigan

Éxito en cirugía innovadora para reparar un aneurisma aórtico en Grand Rapids

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ La representante Hillary Scholten (MI-03) culminó su primer mandato en el Congreso con un informe que detalla sus logros en el 118.º Congreso, destacando la devolución de casi 230 millones de dólares a West Michigan a través de subvenciones federales y casos resueltos en beneficio de sus electores.

Scholten, reconocida por su enfoque bipartidista, subrayó su compromiso con la comunidad y su capacidad para lograr avances significativos a pesar de los retos legislativos.

En el informe, Scholten expresó su satisfacción con los resultados alcanzados durante su primer mandato. “Llegué al Congreso para trabajar por West Michigan, y este informe es un reflejo de mi dedicación. Estoy orgullosa de haber devuelto cientos de millones al distrito y de mantener un historial bipartidista sólido”, declaró. Asimismo, señaló las dificultades enfrentadas debido al “caos” entre sus colegas opositores, pero aseguró que trabajó incansablemente para cumplir

Un hombre de 61 años del oeste de Michigan está en proceso de recuperación tras una exitosa cirugía para reparar un aneurisma aórtico complejo, realizada por dos cirujanos de Trinity Health Grand Rapids.

La intervención, que tuvo lugar el 18 de noviembre, fue llevada a cabo por la Dra. Michelle Kosovec, jefa de sección de cirugía vascular, y el Dr. Joshua Greenberg, director médico de servicios endovasculares de la institución, quienes utilizaron un procedimiento innovador disponible solo en unos pocos centros médicos del estado.

El paciente fue dado de alta poco después de la cirugía y se encuentra en buen estado. La operación consistió en la reparación con endoprótesis de la rama toracoabdominal de un aneurisma aórtico complejo, una de las intervenciones más

Hillary Scholten

con las necesidades del distrito.

Entre los principales logros destacados en su informe, Scholten subrayó la aprobación de un proyecto de ley para renombrar la Oficina de Correos de Comstock en honor al Capitán de Marina Miguel J. Nava, un homenaje significativo a la comunidad.

Además, gestionó más de 13 millones de dólares en beneficios devueltos directamente a familias, veteranos y personas mayores de West Michigan, y aseguró más de 214 millones de dólares en subvenciones federales para inversiones locales.

La oficina de Scholten también mostró un com-

promiso notable con la interacción ciudadana, enviando más de 40,500 respuestas a los residentes del distrito, una de las tasas de respuesta más rápidas en el Congreso.

En cuanto a su desempeño legislativo, Scholten emitió más de 1,200 votos en la Cámara, presentó 10 proyectos de ley bipartidistas y ocupó el puesto 51 entre los miembros más bipartidistas del Congreso, según el índice de bipartidismo.

Scholten reiteró su compromiso de seguir trabajando para West Michigan en los próximos años, afirmando que este primer mandato marca solo el inicio de su esfuerzo por mejorar la calidad de vida en su distrito. “Espero construir sobre este éxito en el futuro”, concluyó.

bajadoras sexuales tendrían una mayor protección legal y la posibilidad de acceder

a otros derechos, como la sindicalización y la atención médica.

El legislador, que ha indicado estar investigando el tema, planea hablar con otros miembros del Congreso para explorar el apoyo a una reforma legal. Actualmente, el trabajo sexual solo es legal en Nevada, donde se permiten ciertos burdeles bajo regulación, pero en el resto del país sigue siendo ilegal solicitar sexo o involucrarse en la prostitución.

La propuesta de Thanedar se alinea con el creciente debate progresista sobre cómo despenalizar el trabajo sexual para mejorar las condiciones de las personas involucradas y reducir el estigma que enfrentan.

difíciles de realizar debido a la complejidad de la zona afectada.

La aorta, la arteria principal del cuerpo, transporta la sangre desde el corazón hacia el resto de los órganos y extremidades.

Un aneurisma aórtico toracoabdominal es una dilatación anómala que afecta tanto la parte torácica como abdominal de la aorta, lo que, con el tiempo, puede llevar a su ruptura, una condición potencialmente mortal. La cirugía de reparación reduce considerablemente el riesgo de ruptura, pero su ejecución tradicional presenta desafíos significativos debido a la cercanía con vasos sanguíneos cruciales que irrigan órganos vitales.

Para esta intervención, los cirujanos utilizaron una endoprótesis de rama toracoabdominal GORE® EXCLUDER®, un dispositivo que permite una reparación menos invasiva y más eficiente en comparación con los métodos qui-

rúrgicos convencionales. Según la Dra. Kosovec, este avance tecnológico representa un gran paso en el tratamiento de aneurismas extensos, que involucran tanto el pecho como el abdomen, permitiendo una recuperación más rápida y con menos complicaciones.

“Este procedimiento avanzado ofrece una opción mucho menos invasiva para los pacientes, con menores riesgos de complicaciones, pérdida de sangre y mortalidad. Además, permite una estadía hospitalaria más corta y una recuperación más rápida”, explicó el Dr. Kosovec, quien destacó que el equipo de Grand Rapids es uno de los pocos en Michigan capaz de realizar este tipo de cirugía.

Este avance es considerado una de las mayores innovaciones en cirugía cardiovascular en la última década, brindando a los pacientes del oeste de Michigan acceso a tratamientos de vanguardia para afecciones aórticas complejas.

Inmigración INMIGRACIÓN AL DÍA

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

•INMIGRACIÓN AL DÍA

P

rimero quiero dar reconocimiento al National Immigration Project de National Lawyers’ Guild por habernos dado mucha de esta información para ayudar a la comunidad como parte del Proyecto de Inmigración Nacional. Antes de nada, hay que decir que no sabemos exactamente qué hará Trump a partir del 20 de enero. Sabemos que él y su equipo han hablado de muchos programas negativos, como el inicio de deportaciones y medidas en contra de la población inmigrante. Aunque no han detallado cómo implementarán estos planes, en este artículo exploraremos sus posibles objetivos y cómo pueden las personas protegerse a sí mismas y a las comunidades inmigrantes.

TRUMP HA HABLADO DE DEPORTACIONES MASIVAS. ¿QUÉ QUIERE DECIR ESTO? Durante su campaña, Trump ha prometido llevar a cabo deportaciones masivas de inmigrantes indocumentados y ha nombrado a Tom Homann, un experimentado oficial con una postura fir-

por:

Richard Kessler

¡YA VIENE EL 20 DE ENERO! ¿QUÉ ESPERAMOS DE TRUMP Y CÓMO SE PUEDE PREPARAR?

memente antimigrante, como su “zar” o encargado especial de fronteras. Se espera que las deportaciones se enfoquen inicialmente en aquellas personas con antecedentes penales y en aquellos que cuentan con órdenes finales de deportación o remoción.

Una orden final de deportación se emite cuando una persona ha perdido su caso en la corte de inmigración y no ha apelado, o si la apelación ante la junta de apelaciones también ha sido rechazada. Esta categoría también incluye a individuos que han sido sancionados por no asistir a sus audiencias en la corte de inmigración. Asimismo, se contempla la deportación de personas que están bajo órdenes de supervisión, lo que implica que deben reportarse ante inmigración luego de recibir la orden de deportación.

No sabemos al 100 % qué van a hacer con las personas que ya tienen las órdenes de deportación ni qué tan rápido lo van a hacer, pero deben estar preparados. Es muy probable que vayan a intentar obligar a inmigrantes bajo orden de supervisión a que salgan de los EE. UU. No está claro si intentarán detener a las personas durante sus entrevistas de supervisión. Sin embargo, es poco probable que lo hagan en las primeras entrevistas del año, después del 20 de

enero, incluso si estas personas tienen una orden de deportación, ya que aún no tendrán suficiente espacio ni recursos para arrestar a tantas personas. Si usted decide no asistir a su entrevista de supervisión por temor a ser deportado, podría enfrentar consecuencias mayores con inmigración por no cumplir con la cita. Si tiene una entrevista con inmigración en enero o febrero, es crucial que consulte a su abogado de inmigración. Con el paso del tiempo, tendremos más información y se actualizarán las recomendaciones. Otro cambio que se prevé es el fin de las “prioridades de cumplimiento de la ley”, una política implementada durante la administración de Biden, que protegía a personas sin antecedentes graves con inmigración y les permitía permanecer en el país temporalmente. Trump ha expresado su desacuerdo con estos programas de discreción, por lo que es probable que comience a emitir órdenes para que estas personas asistan a las cortes o se proceda con deportaciones de aquellos que anteriormente estaban bajo las protecciones de la administración Biden.

PERSONAS QUE SON RESIDENTES PERMANENTES LEGALES EN LOS EE. UU. Por el momento, las per-

sonas residentes permanentes legales no tienen motivos para preocuparse, ya que solo pueden ser deportadas si han cometido ciertos delitos, y generalmente tienen derecho a defenderse en la corte de inmigración. Sin embargo, deben comprender que las personas con condenas siempre corren el riesgo de ser deportadas.

Por otro lado, las personas indocumentadas que han sido detenidas y fichadas por la policía enfrentan un riesgo significativo de ser detenidas por ICE, sin importar si cometieron o no el delito por el cual fueron arrestadas. Esto se debe a que, cuando la policía local registra a una persona, sus huellas dactilares se verifican en una base de datos del FBI que está conectada directamente con el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Como resultado, esas personas pueden ser detenidas y, en muchos casos, trasladadas a ICE. Tienen derecho a solicitar la libertad condicional bajo fianza, aunque esto dependerá de los delitos cometidos y su historial migratorio.

Es más importante que nunca que tanto las personas indocumentadas como los inmigrantes con estatus legal tomen precauciones para evitar violar la ley. Esto incluye delitos comunes como conducir bajo la influencia del alcohol o involucrarse en disputas de

• PÁGINA 13 •

pareja que puedan considerarse violencia doméstica. También deben evitar conducir sin una licencia de los EE. UU. Aunque se espera que programas en estados como Michigan, donde en ciudades como Grand Rapids se permite a las personas conducir con licencias extranjeras, continúen, aún no se sabe qué sucederá, especialmente en otras áreas fuera de Grand Rapids donde se reconocen las licencias de otros países. Se recomienda tener mucho cuidado.

REACTIVACIÓN Y EXPANSIÓN DEL PROGRAMA DE EXPULSIÓN ACELERADA También creemos que el programa denominado “expulsión acelerada”, que permite deportar a las personas sin audiencia judicial, se expandirá bajo el nuevo mandato de Trump. Este programa implica que las personas en ciertas circunstancias no tendrán la oportunidad de comparecer ante un juez, salvo aquellos que soliciten una audiencia para evaluar su temor de regresar a su país, conocido como “miedo creíble”. Más adelante, publicaré un artículo detallando este concepto. Es fundamental que, si teme regresar a su país, lo comunique al oficial de inmigración y solicite una

entrevista para explicar su temor. El programa de expulsión acelerada que existía durante la primera administración de Trump se aplicaba a personas: 1 Que llegaban a una frontera o puerta de entrada sin permiso.

2 Que llegaban por mar sin permiso para entrar y que habían entrado a los EE. UU. durante menos de dos años.

3 Personas que fueron arrestadas a menos de 100 millas de la frontera, incluyendo la costa, durante menos de 14 días.

En el tiempo de Trump, intentaron ampliar este último grupo para incluir personas que habían entrado en los últimos dos años. Había casos en las cortes para debatir la legalidad de eso y no llegaron a una conclusión definitiva, pero es probable que la administración Trump intente ampliarlo de nuevo.

Deben entender y recordar lo siguiente sobre la expulsión acelerada: no estás sujeto a expulsión acelerada si: 1 Tienes algún tipo de estatus o has tenido permiso para entrar a los EE. UU., incluyendo parol, aunque también te hayan puesto en proceso de inmigración.

2 Has vivido en los EE. UU. durante al menos dos años, aunque tienes que demostrar con pruebas y documentos el tiempo que has vivido aquí.

3 Eres un menor de edad de menos de 18 años y no estás acompañado por parientes inmediatos.

4 Tienes un miedo creíble a volver a tu país de origen. Si dices que tienes miedo, deben darte una entrevista para preguntarte sobre el miedo y ver si es válido según las leyes de inmigración. Si pasas la entrevista, se te permite solicitar el asilo, la suspensión de la deportación o protección bajo la convención contra la tortura. Asimismo, las personas que están en proceso de deportación no pueden ser deportadas hasta que finalice dicho proceso. Este es el primer artículo de una serie de dos en los que abordaré lo que podemos esperar del gobierno de Trump. En el próximo artículo, discutiremos otros temas, incluyendo las redadas y las acciones que puedes tomar para prepararte para el próximo gobierno.

Richard Kessler, es un Abogado con 45 años de experiencia, especialmente en el área de Inmigración.

Si necesita una consulta por favor llame al (616) 235-4577 local 1(800) 235-4522 larga distancia o visite nuestra página en Internet www. lawkessler.com

Salud & Vida • PÁGINA 14 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

WWW.ELVOCEROUS.COM

Los casos de norovirus han aumentado en algunos lugares de los Estados Unidos

POR INDIA EDWARDS HEALTHDAY REPORTER

El norovirus, un virus estomacal altamente contagioso, está aumentando en Estados Unidos este invierno, según los datos más recientes de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. Los datos muestran 91 brotes de norovirus durante la semana del 5 de diciembre, un fuerte aumento con respecto a los 69 brotes registrados la semana anterior.

Para contextualizar, en la primera semana de diciembre se ha registrado un

máximo de 65 brotes en los últimos años.

A menudo llamado “gripe estomacal”, el norovirus causa vómitos repentinos, diarrea y otros síntomas gastrointestinales.

Los brotes tienden a ocurrir en entornos concurridos, como hogares de ancianos, escuelas, cárceles y cruceros.

El informe se produce después de un brote reciente que infectó a más de 300 personas a bordo de tres cruceros diferentes a principios de este mes.

El norovirus se propaga rápidamente a través del contacto directo con personas infectadas o ali-

mentos, agua o superficies contaminadas. Compartir alimentos, bebidas o utensilios con alguien infectado también puede transmitir el virus.

Los síntomas suelen aparecer de 12 a 48 horas después de la exposición y duran de uno a tres días.

Si bien la mayoría de las personas se recuperan por completo, la deshidratación por vómitos y diarrea puede ser peligrosa, especialmente para los niños pequeños, los adultos mayores y las personas con sistemas inmunitarios debilitados.

La mejor defensa contra el norovirus es lavarse las

DR. JAMES J. HUR, D.D.S

DENTISTA PARA LA FAMILIA Y COSMÉTICA PACIENTES NUEVOS SON BIENVENIDOS!!

!!

Se habla español momsosla tata epep acac e lolos s LLAME PARA UNA CONSULTA INICIAL ayayororíaíadde lamm nticaloses, , ossdmeéd urro eggu sse osmmededicicaiadr m enos men

GRATUITA

616.534.3362

Aceptamos nuevos pacientes solamente por cita

1402 36th street SW. Wyoming, MI 49509

manos frecuente y minuciosamente con agua tibia y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente antes de las comidas. Desinfectar las superficies con

limpiadores domésticos también puede reducir el riesgo de infección.

Si se presentan síntomas de deshidratación, como boca seca, mareos o dismi-

nución de la micción, busque atención médica. La rehidratación con agua es clave. Evite el café, el té y el alcohol, que pueden empeorar la deshidratación.

Salud

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

Cada cigarrillo reduce la esperanza de vida hasta 22 minutos, revela un nuevo estudio POR FRANCISCO GONZÁLEZ TOMADIN El impacto del tabaquismo en la salud y la longevidad de las personas ha sido objeto de múltiples estudios, que buscan cuantificar con precisión cuánto tiempo de vida pierde un fumador con cada cigarrillo.

Investigaciones recientes, lideradas por científicos de University College London (UCL) y publicadas en el Journal of Addiction, han revelado que cada cigarrillo consumido puede reducir la vida de un hombre en 17 minutos y la de una mujer en 22 minutos.

Estos datos representan un aumento en comparación con estimaciones anteriores, que situaban la pérdida promedio en 11 minutos por cigarrillo, según cálculos basados en el estudio de Doll et, publicado en la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos, sobre 34.000 médicos británicos durante cuatro décadas.

El nuevo estudio de UCL, encargado por el Departamento de Salud y Asistencia Social del Reino Unido, analizó datos actualizados sobre la salud de la población y subrayó que el daño causado por el tabaquismo es acumulativo. La

investigación destacó que dejar de fumar incluso por períodos cortos puede tener beneficios tangibles en la expectativa de vida. Por ejemplo, un fumador que abandone el hábito el 1 de enero y mantenga la abstinencia hasta el 8 de enero puede evitar perder un día completo de vida. Si persiste hasta agosto, podría salvar un mes completo de vida.

Sarah Jackson, investigadora principal del Grupo de Investigación sobre Alcohol y Tabaco de UCL, explicó a The Guardian que “cuanto antes una persona deje de fumar, más tiempo y calidad de vida podrá recuperar”. Y advirtió: “Fumar no solo reduce los años de vida, sino que acorta los años relativa-

mente saludables”.

La investigadora explicó que los fumadores comienzan a experimentar enfermedades crónicas mucho antes que los no fumadores, con una brecha promedio de una década en la salud entre un fumador de 60 años y un no fumador de la misma edad.

Aunque algunos fumadores alcanzan edades avanzadas, señaló, el riesgo de desarrollar enfermedades graves como cáncer, enfermedades cardiovasculares y problemas respiratorios sigue siendo elevado.

FUMAR ACORTA LOS AÑOS SALUDABLES Fumar acorta los años saludables más que los marcados por enferme-

dades crónicas (Imagen Ilustrativa Infobae) Jackson aseguró al medio británico que “un fumador de 60 años típicamente tiene un perfil de salud comparable al de un no fumador de 70 años”. Esto implica que fumar no solo adelanta el envejecimiento biológico, sino que también acelera la aparición de enfermedades relacionadas con el tabaquismo.

“Algunas personas pueden pensar que no les importa perderse unos años de vida, dado que la vejez suele estar marcada por enfermedades crónicas o discapacidades. Pero el tabaquismo no acorta el periodo insano del final de la vida, se come los años relativamente sanos de la mediana edad, adelantando la aparición de la enfermedad”, enfatizó Jackson.

Además, los científicos coinciden en que no existe un nivel seguro de consumo de tabaco. Un fumador que consume un solo cigarrillo al día tiene un riesgo de enfermedad cardiovascular solo un 50% menor que el de alguien que fuma un paquete entero, lo que demuestra la magnitud del daño incluso en niveles bajos de consumo.

• PÁGINA 15 •

Cosméticos con talco pueden contender un cancerígeno y la FDA exige controles más estrictos La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) de EE. UU. ha propuesto una nueva norma para exigir pruebas estandarizadas de asbesto en los cosméticos que contienen talco, un carcinógeno conocido vinculado con enfermedades graves como los cánceres de pulmón y de ovario.

Según un informe de la FDA, la norma propuesta exigiría que los fabricantes prueben cada lote de productos cosméticos que contienen talco utilizando técnicas avanzadas de microscopía, como la luz polarizada y la microscopía electrónica de transmisión.

El incumplimiento de estos requisitos de pruebas o mantenimiento de registros resultaría en que los productos se clasifiquen como adulterados según la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos.

La contaminación por amianto en los cosméticos a base de talco ha sido un problema de salud de larga data.

La FDA enfatizó que no existe un nivel seguro de exposición al asbesto, y esta regla tiene como objetivo reducir la exposición dañina y proteger a los consumidores de posibles riesgos para la salud.

Entró en vigencia la rece-

ta electrónica: las claves del nuevo sistema que deja atrás la prescripción en papel El anuncio de la FDA se produce en momentos en que Johnson & Johnson enfrenta demandas de más de 62.000 demandantes que alegan que el asbesto en sus productos de talco causa cáncer.

La compañía ha negado las acusaciones, diciendo que sus productos son seguros, y está trabajando para resolver las reclamaciones a través de un acuerdo de bancarrota de 10.000 millones de dólares.

La norma propuesta está ahora abierta a comentarios del público y de la industria durante 90 días antes de ser finalizada, según un comunicado de prensa de CNN. Más información: La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (OSHA, por sus siglas en inglés) ofrece más información sobre el asbesto.

Noticias Deportes

Tecnología

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 2025 DEDE OCTUBRE GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES AGOSTODE DE2023 2023• •EDICION EDICION1361 1353

• PÁGINA 21•

((TENDENCIAS ((ESTILOS ((ACTUALIDAD ((NOVEDAD

• PÁGINA 16 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

WWW.ELVOCEROUS.COM

La IA conversacional podría influir en las decisiones para obtener beneficios comerciales POR RACHEL METZ SHIRIN GHAFFARY

Nvidia (NVDA) lidera la revolución robótica con tecnología avanzada para robots humanoides en 2025 ANUSUYA LAHIRI Nvidia Corp (NASDAQ: NVDA) está considerando la posibilidad de utilizar la robótica como su próximo catalizador de crecimiento mientras enfrenta intensa competencia en su negocio de fabricación de chips de inteligencia artificial (IA) por parte de Advanced Micro Devices, Inc (NASDAQ:AMD).

Además, gigantes tecnológicos como Amazon. com Inc. (NASDAQ:AMZN) están compitiendo en un mercado que busca reducir su dependencia del diseñador de chips mediante la producción de sus propios chips integrados.

LO QUE SUCEDIÓ La valoración de Nvidia ha superado la marca de los 3 billones de dólares, colocándola junto a Apple Inc (NASDAQ:AAPL), impulsada por la fiebre de la IA. Nvidia se ha convertido en un inversionista de “IA física” al respaldar compañías de robótica humanoide como Figure AI. Apptronik, una empresa de robótica que es cliente de Nvidia, también se asoció con Google DeepMind — propiedad de Alphabet Inc (NASDAQ:GOOG) (NASDAQ:GOOGL) — lo que subraya el creciente interés en el sector de la robótica.

Nvidia presentará sus avanzadas computadoras compactas para robots humanoides, conocidas como Jetson Thor, en la primera mitad de 2025.

El vicepresidente de robótica de Nvidia dijo al Financial Times que “el mo-

mento ChatGPT para la IA física y la robótica está a la vuelta de la esquina”, agregando que el mercado ha llegado a un “punto de inflexión”.

Talla explicó al FT que el auge de los modelos de IA generativa y la capacidad de entrenar robots utilizando entornos simulados han impulsado este cambio en el mercado de la robótica.

POR QUÉ ES IMPORTANTE Durante la conferencia anual de Nvidia en marzo, el CEO Jensen Huang expresó su compromiso con el sector de la robótica, mostrando robots impulsados por los chips de Nvidia. A diferencia de cómo Google provee Android para los smartphones, Nvidia planea ofrecer la tecnología subyacente en lugar de fabricar robots directamente.

Según el Financial Times, el mercado global de la robótica tiene un valor de 78.000 millones de dólares y podría alcanzar los 165.000 millones de dólares para 2029.

Las acciones de Nvidia han subido un 185% en lo que va del año. Atif Malik, de Citi, espera que el margen de beneficio de Nvidia toque fondo en el trimestre de abril de 2025, con una tendencia al alza a medida que aborda la demanda de IA robótica en almacenes, manufactura y el sector de robots humanoides.

OpenAI está preparando el lanzamiento de un nuevo modelo de inteligencia artificial que, según afirma, es capaz de un razonamiento similar al humano más avanzado que sus ofertas actuales, lo que aumenta la competencia con rivales como Google, de Alphabet Inc. La inteligencia artificial (IA) conversacional pronto podrá influir en las decisiones de los usuarios para obtener beneficios comerciales incluso antes de tomarlas, allanando el camino a posibles manipulaciones, advirtieron investigadores de la Universidad de Cambridge en un artículo publicado el lunes.

“Se están desarrollando herramientas para obtener, inferir, recopilar, registrar, entender, predecir, y en última instancia, manipular y mercantilizar” las decisiones futuras de los internautas, explicó Yaqub Chaudhary -uno de los coautores del artículodel Leverhulme Centre for the Future of Intelligence (LCFI) de Cambridge, un centro de investigación multidisciplinaria de IA.

Ese comercio estaría centrado en las intenciones de un internauta, como sus compras futuras o próximos votos. Por lo tanto, iría más allá de la práctica actual, que busca vender la atención de usuario al mejor postor, en especial en redes sociales, para someterlo -por ejemplo- a una publicidad dirigida en función de sus hábitos de navegación o de su histórico.

En concreto, una IA podría recopilar los datos psicológicos y de comportamiento íntimo de un usuario, luego adaptarse a él para establecer un

alto nivel de confianza e influir más fácilmente, según los autores del artículo publicado por Harvard Data Science Review. “¿Has pensado ir a ver Spiderman esta noche?”, o “dijiste que te sientes sobrecargado de trabajo, ¿puedo reservarte la entrada al cine de la que hablamos?”, citan los autores del artículo como ejemplos de sugerencia de un “chatbot”. Son sugerencias “de venta” mediante un sistema de subastas en tiempo real que también podrían referirse a un hotel, el alquiler

de un auto o el voto a un candidato.

Esta “economía de la intención”, como la llaman los investigadores, abre la vía a una potencial “manipulación social a escala industrial”, según el comunicado que acompaña el artículo. “Deberíamos empezar a reflexionar sobre el impacto de dicho mercado en las aspiraciones humanas, incluidas las elecciones libres y equitativas, una prensa libre y una competencia leal en el mercado”, indicó Jonnie Penn, coautor del estudio.

“Lo que la gente dice cuando conversa, la manera en que lo dice y el tipo de interferencias” posibles “son mucho más íntimos que simplemente registrar las interacciones en línea”, sostuvo Chaudhary. Los investigadores afirman que empresas como OpenAI (ChatGPT), Shopify, Nvidia, Meta o Apple comenzaron a estudiar esas “tecnologías persuasivas”. La IA ya enfrenta críticas por su capacidad de desinformación, como la manipulación de imágenes durante las elecciones presidenciales de Estados Unidos.

Viene de la pag. 22 WWW.ELVOCEROUS.COM

Finanzas

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2024 • EDICION 1424

• PÁGINA 17•

¿En qué invertir en 2025? Las oportunidades en Latam y EE.UU., según expertos POR LIZETH ORTEGA El 2025 se perfila como un año desafiante, pero lleno de oportunidades para los inversionistas.

Mientras los mercados estadounidenses mantienen su atractivo, Latinoamérica ofrece alternativas interesantes en renta variable y materias primas, pese a la volatilidad reciente. A continuación, revisamos algunas recomendaciones de expertos para orientar las decisiones de inversión el próximo año.

AMÉRICA LATINA: HAY UN “VALOR ATRAPADO” Y OPORTUNIDADES EN MATERIAS PRIMAS La renta variable en América Latina cerró 2024 con desempeños desiguales. Según Felipe Campos, gerente de Estrategia e Inversiones de Alianza, las acciones en Brasil y México enfrentaron caídas superiores al 25%, en parte, por problemas fiscales y deterioro de activos financieros. Sin embargo, países como Colombia y Chile se destacaron por precios atractivos en sus mercados de acciones.

“En cada uno de nuestros países de Latinoamérica hay muy interesantes inversiones de corto plazo, de muy bajo riesgo, que están pagando muy por encima de la inflación que se

puede observar y de la esperada”, dice Campos.

Por su parte, David Cubides, director de Investigaciones Económicas en Alianza, enfatiza en que “los precios comparativos y relativos de la renta variable en Colombia lucen atractivos y creemos que de cara al siguiente año podría haber un valor atrapado en estos productos”.

Además, las materias primas continúan siendo una apuesta clave para la región. Productos como el oro, los metales y los commodities agrícolas muestran un potencial de repunte, según los expertos. “El oro, en particular, debería ocupar un lugar importante en los portafolios por su desempeño estable en tiempos de incertidumbre”, destaca Campos.

ESTADOS UNIDOS: BONOS Y TECNOLOGÍA, EN EL CENTRO DE LAS MIRADAS El mercado estadounidense continúa liderando las recomendaciones globales, especialmente en el segmento de tecnología y las pequeñas capitalizaciones. Mariano Sardans, CEO de la gerenciadora de patrimonios FDI, predice un 2025 favorable para las empresas de valor y el segmento de pequeña capitalización o small caps, impulsadas por políticas de incentivo

a la producción nacional. No obstante, también sugiere cautela con las acciones tecnológicas debido a su actual sobrevaloración.

Además, resalta el atractivo que pudieran tener los bonos con vencimientos largos.

Por su parte, Jorge Carrillo Acosta, experto en finanzas de Pacífico Business School, agrega que 2025 también será un año para aprovechar oportunidades en Wall Street, especialmente con un posible repunte tras cambios políticos en Estados Unidos.

Los especialistas también aconsejan considerar inversiones fuera de las monedas tradicionales de América Latina y explorar alternativas en dólares o euros para mitigar riesgos cambiarios. “En el 2025, el dólar vuelve a mostrar una tendencia alcista”, dice David Cubides. ¿QUÉ HAY SOBRE LAS CRIPTOMONEDAS? Respecto al cripto, que este 2024 experimentó un gran crecimiento y que sorprendió luego de que el bitcoin superara la barrera de los US$100.000, algunos los expertos mencionan que este es un mundo muy interesante, pero con mucho riesgo. Asimismo, aseguran que, de invertir, no lo harían en grandes cantidades debido a su volatilidad extrema. “No metería más del 30% en crip-

to, incluso si soy muy arriesgado, porque pueden bajar tan rápido como suben”, afirma Carrillo Acosta.

Además, hay otros especialistas como Sardans que aseguran no ver en el mercado de criptomonedas un valor intrínseco como sí lo ven, por ejemplo, en el oro.

RIESGOS Y PRECAUCIONES Los expertos coinciden en que el 2025 traerá consigo riesgos significativos, incluyendo una volatilidad macroeconómica: “La des-

aceleración económica global podría no haber terminado”, menciona Felipe Campos, quien subraya la importancia de mantener un portafolio equilibrado.

Otro de los riesgos tiene que ver con el ámbito político, ya que las elecciones y cambios de gobierno en la región pueden afectar las perspectivas de ciertos mercados.

Además, los expertos alertan sobre temas de liquidez. Como advierte Mariano Sardans, “no debería invertirse en activos ilíquidos los fondos que puedan

necesitarse en el corto plazo”.

Asimismo, David Cubides recalca que antes de hacer cualquier inversión es muy importante conocer el mercado en que se desean depositar los recursos.

En conclusión, 2025 promete ser un año de oportunidades diversas tanto en América Latina como en Estados Unidos. Diversificar, invertir en activos con valor subyacente y ser cauteloso ante los riesgos políticos y económicos serán las claves para navegar en este nuevo periodo de inversión.

Deportes • PÁGINA 18 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

WWW.ELVOCEROUS.COM

RESUMEN DEPORTIVO 2024 POR WILSON VARGAS wilson@elvocerous.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Con el resumen final describimos, sin ningún orden cronológico, los eventos deportivos históricos ocurridos en el año 2024 que, a nuestro juicio, tuvieron mayor relevancia en las memorias de los lectores de El Vocero Hispano.

Como siempre, el verano e invierno se tiñeron de fútbol con los torneos de las distintas ligas locales, y, sobre todo, los partidos de béisbol profesional del equipo de los West Michigan Whitecaps, el campeonato de boxeo de los Guantes de Oro en su etapa del West Michigan y del Campeonato Estatal, el baloncesto de las escuelas secundarias, entre otras reseñas deportivas.

En cada campeonato, las páginas de El Vocero Hispano realizaron un amplio despliegue de los resultados sobre los combates de los West Michigan Golden Gloves y, posteriormente, del Campeonato Estatal, organizado por la Michigan Golden Gloves Association (MGGA). Cuatro peleadores hispanos se consagraron campeones estatales en la división élite: Ulysses Campos, Mike Guzmán, Guillermo Marcado y Michael Guzmán. Estos participaron en los nacionales de los Guantes de Oro celebrados en la ciudad de Detroit, avalados

por USA Boxing.

Los Whitecaps anunciaron cambios en su cuerpo técnico, con Tony Cappuccilli como dirigente, Dan Ricabal como entrenador de pitcheo, Francisco Contreras como entrenador de bateo, Collin Murray como entrenador de lanzadores y el entrenador atlético Justin Wagler.

La novata Paige Briggs, del equipo profesional de voleibol femenino Grand Rapids Rise, acabó con las visitantes de Omaha Supernovas con potentes remates que llevaron a su equipo a una victoria de 3-2. En ese duelo, vio acción la atacante estrella de las Reinas del Caribe, la dominicana Bethania de la Cruz, en la cancha del Van Andel Arena.

La Universidad de Michigan ganó el título nacional de fútbol americano, dominando 34-13 a Washington.

El entrenador Jim Harbaugh fue la pieza clave para la victoria, nueve años después de asumir el cargo.

El equipo de Barcelona rompió todos los pronósticos al ganar el bicampeonato en el torneo de futsal invernal, venciendo 3-2 en penales al favorito equipo México, en el torneo de la Academia Lobos. También, Curtidores FC y Sharp Boys levantaron la copa en la Copa de Invierno de la Liga “De La Raza”.

Los Whitecaps terminaron la temporada a 2.5 jue-

Deportes

• PÁGINA 19•

RESUMEN DEPORTIVO 2024

Viene de la pag. 18

gos de conseguir un lugar en los playoffs y a cuatro partidos de avanzar a la postemporada en las últimas tres estaciones. Los locales cerraron la campaña venciendo a Lansing en cinco de seis duelos.

El legendario onceno de Guatemala conquistó el bicampeonato, siguiendo su dinastía en la Liga Hispana, viajando a su séptima final y alzándose con su sexto título al derrotar en muerte súbita a San Pancho por segundo año consecutivo.

En la segunda división, el cuadro de Quiché, con el respaldo ofensivo de Marcos Canales, quien anotó dos goles, se coronó monarca al vencer 3-0 a Suchi II. El jardinero Roberto Campos completó una sensacional temporada 2024 con los West Michigan Whitecaps. El cubano concluyó como el mejor bateador del equipo, con un promedio de bateo de .272, 10 jonrones, 116 hits, 66 remolcadas, 56 anotadas y 11 bases robadas.

Por su parte, el patrullero Seth Stephenson terminó la temporada con 60 bases robadas, uniéndose al prospecto top cinco de los Tampa Bay Rays, Chandler Simpson, como los únicos jugadores en el béisbol de ligas menores en lograr esta hazaña en temporadas consecutivas. Stephenson además lideró en carreras anotadas con un total de 69, sumó 109 sencillos y consiguió 69 anotadas en 415 turnos al bate.

Luke Gold, quien se desempeñó en varias posiciones, se perfila para llegar a los 20 cuadrangulares en la campaña.

Mejoró su rendimiento en los últimos dos meses, pero quedó como el máximo jonronero del club con 14 bambinazos,

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

100 hits, 68 anotadas y 57 empujadas.

Por otro lado, el intermedista Max Anderson se llevó los honores con un total de 73 vueltas remolcadas, 131 imparables, 11 jonrones y 64 bases alcanzadas.

El venezolano Carlos Marcano resultó el mejor lanzador de los Whitecaps al liderar en efectividad

con 3.86 y un WHIP de 1.41.

Otros destacados de la temporada fueron Jaden Hamm, quien logró 122 ponches, y Cleiverth Pérez y Tanner Kohlhepp, que compartieron el liderato en juegos ganados con siete victorias. En partidos salvados, Michael Beinlien y Kohlhepp compartieron cinco cada uno.

Transcurrieron 25 años para que la tropa de Hacienda se coronara campeona en la Liga “De La Raza”, tras vencer en penales 4-3 a Sharp Boys.

Hacienda ganó ese primer título jugado en la segunda división de la legendaria Liga Hispana.

El jardinero Max Clark y el intermedista Kevin

McGonigle, prospectos uno y tres en el ranking de los Tigres de Detroit, se incorporaron al roster de los West Michigan Whitecaps.

Las páginas de El Vocero Hispano honraron la memoria de dos grandes peloteros: Fernando Valenzuela, legendario lanzador mexicano que falleció a los 63 años en Los Ángeles, y Osvaldo Virgil, primer dominicano en jugar en las Grandes Ligas con los Gigantes de San Francisco, quien murió a los 92 años.

La comunidad de Santa Cruz de Cajolá celebró su primer cuadrangular de fútbol, con la competición de cuatro seleccionados compuestos por jugadores nativos de ese municipio guatemalteco, perteneciente al Departamento de Quetzaltenango. La tropa de Xecol triunfó en la tanda de penales 3-0, después de empatar 0-0 en tiempo extra frente al colectivo de Centro de Cajolá.

Se iniciaron los campeonatos de futsal de invierno

2024-25 en las Ligas Hispanas. Compiten en primera y segunda división, con grupos divididos tanto en la Liga Hispana como en la Liga “De La Raza”. Las competencias se llevan a cabo en las canchas de MSA Woodland Sports, Jenison SoccerZone y MSA Sports Spot.

En la recta final del año, los Wolves de Wyoming High School mostraron un dominio efectivo contra Kelloggsville High School, imponiéndose 67-49 en un duelo escenificado en su cancha.

Finalmente, el equipo de La Paz concluyó el año como superlíder de la máxima división de la Liga Hispana de Fútbol de Grand Rapids. Mientras tanto, los equipos BIH de Grand Rapids cerraron liderando sus respectivos grupos en el campeonato de invierno 2024-25 organizado por la Liga “De La Raza” en los campos de MSA Sports Spot en esta ciudad.

Empleos • PÁGINA 20 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

WWW.ELVOCEROUS.COM

Las acciones de Nissan caen presionadas por dudas sobre el acuerdo con Honda

POR ALICE FRENCH AYA WAGATSUMA

Las acciones de Nissan Motor Co. cayeron, encaminándose a una caída de dos días del 13%, por la preocupación de que los términos del acuerdo planeado con Honda Motor Co. (HMC) darían a los inversores una participación menor en la compañía holding conjunta propuesta.

El lunes, las acciones cayeron hasta un 6,7% en Tokio. Después de haber subido inicialmente más de un 60% desde el 17 de diciembre, un día antes de que se conociera la noticia del acuerdo, las acciones se desplomaron el 27 de diciembre, cuando la atención de los inversores se centró en la relación inicial para la fusión Honda-Nissan. Las acciones también fueron vulnerables a la recogida de beneficios en la última sesión bursátil del año. El fabricante de automóviles japonés, que atraviesa una crisis, pretende

establecer y cotizar en bolsa un holding conjunto con Honda en agosto de 2026, según un anuncio del 23 de diciembre. Los términos exactos del acuerdo aún están por decidir, pero la proporción de transferencia de acciones tendrá en cuenta los precios de las acciones de los fabricantes de automóviles, según las

empresas. Un informe de Nikkei del 27 de diciembre estimó la proporción de acciones de Honda-Nissan en 5:1.

La decepción de los inversores que esperaban una relación más favorable para Nissan puede haber provocado la venta de sus acciones, dijo Kazuhiro Sasaki, jefe de investigación

de Phillip Securities Japón.

“Los inversores están ajustando posiciones y recogiendo beneficios antes de fin de año, y Nissan fue adquirida recientemente, por lo que formará parte de eso”, dijo Sasaki.

La situación financiera de Nissan sigue siendo una preocupación para los inversores, añadió. Indepen-

dientemente del impulso a corto plazo que la noticia del acuerdo con Honda pueda haber dado al precio de las acciones de Nissan, el posicionamiento de los fondos globales en el fabricante de automóviles sigue siendo bajo, dijo Steven Holden, fundador de Copley Fund Research.

“El sentimiento es

Las ventas mundiales de publicidad superarán el billón de dólares en 2024: ¿qué las impulsó?

POR HANNAH MILLER Las previsiones apuntan a que los ingresos mundiales por publicidad se incrementarán un 9,5% hasta alcanzar los US$1,04 billones este año, sobrepasando este hito por primera vez, conforme a un nuevo informe del comprador de publicidad GroupM. Se trata de unos resultados generados en gran medida por la publicidad en internet, incluidos sitios como Google, de Alphabet Inc. (GOOGL), Meta Platforms Inc. (META) y Amazon.com Inc. (AMZN), según Kate Scott-Dawkins, presidenta global de inteligencia de negocio de GroupM,

que presentó los resultados este lunes en la Conferencia Global de Medios y Comunicaciones de UBS en Nueva York. “La proporción de Google, Meta y Amazon en el to-

tal de ingresos publicitarios mundiales es ahora de un 41%”, indicó.

La previsión para 2024 excluye la publicidad política estadounidense, que se aceleró este año

a raíz de las elecciones presidenciales. GroupM prevé un crecimiento del 7,7% para todo el sector en 2025.

Vincent Letang, vicepresidente ejecutivo de

inteligencia de marketing global de Magna, una empresa de investigación de mercados, dijo a los asistentes a la conferencia que acontecimientos como los Juegos Olímpicos de París ayudaron a impulsar las ventas.

“Es el crecimiento más fuerte de los últimos 25 años, si se excluye 2021, el año del repunte postCovid-19”, dijo Letang.

La matriz de Magna, Interpublic Group of Cos, va a ser adquirida por la también agencia de publicidad Omnicom Group Inc. (OMC) en un acuerdo anunciado este lunes.

La aparición de niveles con publicidad para

muy malo”, dijo Holden. “Hay muy poca actividad positiva en torno a Nissan, en términos de apertura y cierre de posiciones de fondos”. Holden ve a Nissan como uno de los grandes perdedores en una tendencia mundial que se aleja de los fabricantes de automóviles y se acerca a las grandes tecnológicas entre los fondos globales de cara a 2025.

El mercado bursátil japonés en general también estaba en modo de toma de ganancias el lunes, después de cinco días consecutivos de ganancias la semana pasada.

El índice de referencia Topix cayó hasta un 0,8% en la última sesión bursátil del año, arrastrado por los fabricantes de productos electrónicos y automóviles. Nissan fue el que tuvo el peor desempeño en el índice Nikkei 225 a las 15:24 en Tokio.

servicios de streaming como Netflix Inc. (NFLX) y Peacock de Comcast Corp. es una “gran noticia” para la industria publicitaria, dijo Letang.

La retransmisión de los Juegos Olímpicos por televisión, cable y Peacock de Comcast (CMCSA) tuvo “grandes resultados”, dijo Letang, y llevó a Magna a elevar su previsión para los Juegos Olímpicos de verano de Los Ángeles en 2028.

“No era obvio que la gente fuera tan tolerante a ver publicidad porque, después de todo, mucha gente no vio muchos anuncios durante unos años porque se pasaron al streaming”, dijo. “Ahora, como la factura empieza a sumar con todas las aplicaciones de streaming que la gente adquiere, pueden ahorrarse unos dólares viendo algunos anuncios”.

Bienes & Raices

+ Negocios

WWW.ELVOCEROUS.COM

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

• PÁGINA 21•

Grand Rapids, un foco de interés inmobiliario para 2025 POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ Grand Rapids se perfila como un mercado inmobiliario clave para el 2025, según un reciente informe del Grupo de Investigación de la Asociación Nacional de Agentes Inmobiliarios (NAR), que identifica los 10 principales “focos de interés inmobiliario” para el próximo año. Este análisis, que examina diversos factores económicos y demográficos, coloca a la ciudad en una posición destacada para atraer a compradores y vendedores, consolidándose como un destino importante para la inversión inmobiliaria. A nivel nacional, se espera que el mercado inmobiliario continúe su proceso de estabilización en 2025, con 4,5 millones de ventas de viviendas existentes y un precio medio de 410,700 dólares por propiedad.

Además, se estima que se inicien 1,45 millones de nuevas viviendas, lo que contribuirá a la oferta y a una moderada recuperación del mercado.

La estabilización del mercado se ve respaldada por las expectativas de que la Reserva Federal seguirá reduciendo gradualmente las tasas de interés, lo que permitirá que la tasa hipotecaria fija a 30 años se mantenga en torno al 6%. Esta tasa relativamente accesible podría atraer a más compradores, reactivando la demanda. Sin embargo, el informe también destaca que, aunque el mercado está mejorando, muchas áreas del país, incluida Grand Rapids, siguen lidiando con una escasez de viviendas. A pesar de este desafío,

se proyecta que los niveles de inventario mejorarán en el 2025, lo que podría equilibrar la oferta y la demanda y proporcionar mayores oportunidades tanto para compradores como para vendedores.

Una de las principales razones por las cuales Grand Rapids se ha destacado en el informe es la combinación única de asequibilidad y perspectivas de crecimiento a largo plazo que ofrece la ciudad.

Según los datos, un 36% de los inquilinos millennials en Grand Rapids pueden permitirse comprar una vivienda, una cifra significativamente superior al 30% a nivel nacional. Además, se estima que un 12% de los hogares en la ciudad entrarán en la edad ideal para comprar una casa en los próximos cinco años, lo que podría generar una fuerte demanda de viviendas en el futuro cercano.

Este grupo demográfico, clave en el mercado inmobiliario, ha mostrado un interés creciente por establecerse en ciudades con un costo de vida más accesible y un entorno de crecimiento económico.

El informe también destaca la ventaja competitiva de Grand Rapids en comparación con otras áreas del país. La ciudad presenta una proporción relativamente baja de propietarios de viviendas atrapados en tasas hipotecarias bajas, lo que podría hacer que estén más dispuestos a vender. En Grand Rapids, el 73% de los propietarios tiene tasas hipotecarias inferiores al 6%, frente al 76% a nivel nacional. Esta diferencia es relevante porque podría generar una mayor oferta de viviendas en el mercado, facilitando el acceso a nuevas

propiedades tanto para compradores primerizos como para aquellos que buscan mudarse a la ciudad.

Además, el mercado de viviendas para principiantes en Grand Rapids está experimentando un auge, lo que proporciona una oportunidad para que los recién llegados puedan adquirir su primera casa. Esto

es fundamental para el crecimiento de la población, ya que permite a los nuevos residentes establecerse en la ciudad y contribuir al desarrollo económico de la región.

A pesar de que la tasa hipotecaria promedio en Grand Rapids es del 7,5%, ligeramente superior al promedio nacional del 7%, la asequibilidad general de

las viviendas y el potencial de crecimiento hacen que el mercado siga siendo atractivo para los compradores.

Paul Bunce, presidente de la Junta de la Greater Regional Alliance of Realtors para 2024, expresó a Crain’s Grand Rapids Business que no le sorprendió ver a Grand Rapids en la lista de los mercados inmobiliarios más pro-

metedores para 2025.

Bunce destacó que el crecimiento sostenido en la región y las condiciones favorables para los compradores han convertido a la ciudad en un lugar ideal para la inversión inmobiliaria. Con una economía local en expansión, una población en crecimiento y un mercado relativamente accesible, Grand Rapids está bien posicionada para seguir siendo un destino atractivo para la inversión inmobiliaria en el próximo año.

Con un panorama económico favorable y una creciente demanda de viviendas, Grand Rapids se consolidará en el 2025 como uno de los mercados más dinámicos del país, ofreciendo oportunidades únicas para aquellos interesados en comprar, vender o invertir en propiedades.

Pasatiempos • PÁGINA 22•

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

CRUCIGRAMA DE LA SEMANA

NO.2079

VERTICALES 1.- m. Frescura o fresco.

2.- m. Delirio furioso.

3.- m. En la India musulmana, gobernador de una provincia. 4.- adj.

Perteneciente o relativo al calor o la temperatura. 6.adj. Pl. De corta extensión o duración. 8.- f. Pl. En los mamíferos, cada una de las tetas de la hembra.

10.- intr. Queja, da voces lastimosas, pidiendo favor o ayuda. 11.- tr. Dicho de una cosa: Produjo o rindió beneficio o utilidad anualmente.

Don Fulgencio

SOLUCIÓN ANTERIOR

Aviador

Horoscopos

NO.562

ACUARIO I ENERO 21-FEBRERO 19

LEO I JULIO 23-AGOSTO 22

PISCIS I FEBRERO20-MARZO20

VIRGO I AGOSTO 23-SEPT. 22

A R I E S I MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA I SEPT.23-OCT.22

TAURO I ABRIL21-MAYO 20

ESCORPIO I OCT.23-NOV.21

Trabajo y negocios: cambios que llegan a último momento cuando ya tenia todo resuelto y hay que empezar de nuevo! Amor: tenga en cuenta lo que siente, nadie podría tomar decisiones por usted.

Sorpresa: invitación que llega en el momento mas indicado! NUMERO DE LA SUERTE: 35 Trabajo y negocios: imagina cosas que no son y esto hace que todo se atrase un poco mas pero lograra sus objetivos a pesar de todo… Amor: armonía y estabilidad que se instalan en un vínculo que se consolida.

Sorpresa: miembros de la familia que no esperaba, llegan para expresar su afecto. NUMERO DE LA SUERTE: 69 Trabajo y negocios: personas que no tienen nada que ver con sus intereses intentan intervenir en un tema que le compete solo a usted, cuidado. Amor: la reiteración de un pedido hace que las cosas vuelvan a ser como eran antes… Sorpresa: caminos que se abren en un área que recién empieza a conocer. NUMERO DE LA SUERTE: 56

GEMINIS I MAYO21-JUNIO21

Ramona

Trabajo y negocios: problemas que aparecen en un contexto amable y componedor, hace que las soluciones lleguen rápidamente.Amor: una amistad que se hace tan fuerte que obliga pensar de otro modo…Sorpresa: palabras que le encantará escuchar sellan un vínculo nuevo. NUMERO DE LA SUERTE: 35 Trabajo y negocios: nuevas ideas que renuevan un quehacerquesetornórutinario,escuchansuspropuestas yvalelapenaelcambio.Amor:afinidadespiritualqueune másquecualquierpalabra…

Sorpresa:pongalímitesaunpedidoquelehacenyqueno esadecuadoahora.NUMERO DELASUERTE:09

sopa de letras

Trabajo y negocios: no acepte la ayuda que le ofrecen ni tampoco inicie ninguna sociedad en este momento… espere.Amor: una relación que intenta continuar por otro rumbo,vea si puede ser posible.Sorpresa: proposición que cambia un poco sus planes para los próximos meses.NUMERO DE LA SUERTE: 45 Trabajo y negocios: pequeñas diferencias exponen una decisión que ya tomó a cambios y modificaciones sustanciales…Amor: siente que todo se confabula para comprometer sus sentimientos.Sorpresa: un presente que le da alegría y luz en un momento difícil.

NUMERO DE LA SUERTE: 87

SAGITARIO I NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: tentaciones de modificar asuntos sustanciales que llevarían mucho tiempo, piense mucho antes de actuar. Amor: inicio de un vínculo que por fin parece colmar todas sus expectativas. Sorpresa: gana la confianza de alguien que permanecía inabordable.

NUMERO DE LA SUERTE: 77

Trabajo y negocios: momentos que se comparten con alegría y renovadas esperanzas de nuevas alianzas. Amor: simpatiza inmediatamente con alguien que recién conoce.

Sorpresa: un encuentro conmovedor pleno de fuertes y nobles sentimientos.

NUMERO DE LA SUERTE: 37

CANCER I JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO I DIC.22-ENERO20

Trabajo y negocios: necesitará tomar decisiones para poder continuar una actividad que esta necesitando cambios. Amor: hablar es imprescindible para poder expresar sentimientos y necesidades.

Sorpresa: intuición que le permite ver claramente el fondo de una situación. NUMERO DE LA SUERTE: 99

Dr. Merengue

Doña Tremenda

HORIZONTALES 1.- adj. F. Pl. Esponjoso, blando y de poca consistencia. 5.- adj. F. Pl. Perteneciente o relativo al éter. 7.- f. Abundancia y multitud de personas o cosas. 9.- tr. Asegurarse a alguien la verdad de algo.

12.- m. Mús. Intervalo que consta de cinco tonos, tres mayores y dos menores, y de dos semitonos mayores, diapente y diatesarón.

13.- tr. Remover o apartar de un sitio o empleo. 14.- f.

Instrumento musical de cuerda tocado con arco, de forma igual a la del violín, pero de tamaño algo mayor y sonido más grave.

Trabajo y negocios: una buena posibilidad de cambio que debería aprovechar al máximo, no se arrepentirá.

Amor: exprese lo que cree necesario para hacer crecer la pareja, no se engañe. Sorpresa: nuevo enfoque para un asunto antiguo que se encamina…

NUMERO DE LA SUERTE: 11

WWW.ELVOCEROUS.COM

Trabajo y negocios: una serie de situaciones que no se encauzan como debieran en este momento, paciencia… Amor: comprende a su pareja sin que medien palabras, que lindo!

Sorpresa: esperanzas que se renuevan cuando todo parecía perdido. NUMERO DE LA SUERTE: 22

AÑO NUEVO PARTY NUEVO COMIENZO DOS MIL TRADICIÓN CELEBREACIONES

FERIADO CENA FIESTAS HOLIDAYS AÑO VIEJO ENERO UNO

CÁBALAS JANUARY ONE UVAS VEINTICINCO RESOLUCIONES FELIZ AÑO

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 16 DE OCTUBRE DE 2020 • EDICION 1204

Noticias Empleos

Notas Históricas

WWW.ELVOCEROUS.COM

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

PANAMÁ ASUME EL CONTROL TOTAL DEL CANAL DE PANAMÁ, CUMPLIENDO LOS TRATADOS TORRIJOS-CARTER

E

l 31 de diciembre de 1999 fue un día histórico para Panamá y para América Latina, ya que marcó el fin de un periodo de más de 85 años en el que el Canal de Panamá estuvo bajo control de Estados Unidos. Ese día, la administración del canal fue oficialmente entregada por el gobierno de Estados Unidos a la República de Panamá, cumpliendo con lo establecido en los Tratados Torrijos-Carter de 1977.

Esta transferencia no solo representó un cambio en el control de una de las rutas de navegación más importantes del mundo, sino también un acto simbólico de

soberanía para Panamá, que durante más de ocho décadas había estado sujeta a la influencia y el dominio estadounidense sobre una de las infraestructuras más estratégicas del planeta.

El Canal de Panamá, inaugurado en 1914, había sido considerado por Estados Unidos como una pieza clave en su expansión y en su ambición por consolidar su poder en el hemisferio. El control del canal permitió a Estados Unidos tener acceso directo entre los océanos Atlántico y Pacífico, una ventaja estratégica tanto para el comercio como para su poderío militar. Desde su construcción hasta 1977, el ca-

nal había sido administrado por los Estados Unidos, aunque su construcción y operación habían generado tensiones con Panamá, cuyos ciudadanos y líderes reclamaban un mayor control sobre su propio territorio.

La firma de los Tratados Torrijos-Carter el 7 de septiembre de 1977, entre el presidente de Panamá, Omar Torrijos, y el presidente de Estados Unidos, Jimmy Carter, estableció el calendario para la devolución del canal a Panamá.

Los tratados no sólo garantizaron la soberanía panameña sobre la vía interoceánica, sino que también estipularon que Estados Unidos seguiría ejerciendo con-

trol militar sobre la zona hasta el 31 de diciembre de 1999, cuando se realizaría la transferencia de la administración.

A pesar de que los tratados fueron inicialmente controvertidos en Panamá y en los Estados Unidos, se consideraron un paso significativo hacia la reconciliación y la normalización de las relaciones entre ambos países. En Panamá, los tratados fueron recibidos con entusiasmo por gran parte de la población, que veía en ellos una oportunidad para recuperar un elemento clave de su identidad nacional y obtener finalmente el control de un recurso estratégico que había sido objeto de explo-

•• PÁGINA PÁGINA 23 11•• tación durante décadas. Por otro lado, en Estados Unidos, la entrega del canal fue vista como un acto de diplomacia que resolvía un conflicto histórico y respetaba el principio de autodeterminación de los pueblos.

La transferencia del Canal de Panamá se produjo en un contexto político complejo. En Panamá, el presidente de la República, Mireya Moscoso, asumió el cargo en 1999, justo antes de la entrega del canal. Su gobierno tuvo la responsabilidad de coordinar los preparativos para la transición, lo que implicó una reorganización de las autoridades y la infraestructura necesarias para garantizar el funcionamiento continuo del canal bajo control panameño. En Estados Unidos, la administración de Bill Clinton también estaba comprometida con el cumplimiento de los tratados, y la transferencia se llevó a cabo de manera ordenada y pacífica.

El 31 de diciembre de 1999, a las 12 de la medianoche, Panamá asumió oficialmente la soberanía total sobre el Canal. A esa hora, el Canal de Panamá pasó de ser una zona administrada por Estados Unidos a ser operado completamente por Panamá, bajo la supervisión de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), una entidad autónoma creada para gestionar y operar el canal de manera eficiente. Con ello, Panamá adquirió una de las rutas más estratégicas del comercio internacional, que conecta a los océanos Atlántico y Pacífico, y que ha sido fundamental para el desarrollo económico del país.

La transferencia del canal significó mucho más que un simple cambio administrativo. Representó la reafirmación de la soberanía de Panamá y el logro de un sueño nacional que se había forjado durante generaciones. Además, marcó el inicio de una nueva etapa en la historia económica de Panamá, que desde entonces ha logrado convertir el canal en una fuente vital de ingresos y en un símbolo de su integración en la economía global.

La administración panameña del canal ha sido exitosa en muchos aspectos, con una gestión eficiente que ha permitido que el canal siga siendo una de las rutas comerciales más importantes del mundo. El Canal de Panamá ha experimentado una expansión significativa, con la construcción de un tercer juego de esclusas, inaugurado en 2016, que ha permitido el paso de barcos más grandes, conocidos como “Panamax”.

La entrega del canal a Panamá representó un triunfo para la diplomacia, una consolidación de la independencia del país y una reivindicación de su derecho a controlar sus propios recursos.

Rincón del Arte GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 10 DE ABRIL DE 2020 • EDICION 1177

• PÁGINA 24 •

VGRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

WWW.ELVOCEROUS.COM

LA ÓPERA DE GRAND RAPIDS SE PREPARA PARA DESLUMBRAR CON UNA OFERTA ARTÍSTICA DIVERSA POR SALA DE REDACCIÓN EVH

Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ La Ópera de Grand Rapids ha revelado una emocionante programación para la temporada 2025, que incluye innovadoras producciones, análisis musicales y prestigiosos concursos vocales. Los eventos destacan tanto la tradición clásica como nuevas interpretaciones contemporáneas, consolidando a la compañía como un referente cultural en el medio oeste.

EURYDICE: UNA NUEVA PERSPECTIVA DEL MITO CLÁSICO El 31 de enero y el 1 de febrero, el Betty Van Andel Opera Center será escenario de Eurydice, una ópera que reimagina el famoso mito griego desde el punto de vista de su protagonista femenina.

Compuesta por Matthew Aucoin, esta obra ofrece una narrativa fresca que explora temas como el duelo, el amor y la transformación personal.

La historia sigue a Eurídice en su viaje al inframundo, donde enfrenta el Río del Olvido y un emotivo reencuentro con su padre fallecido. Cuando Orfeo, su

amante, desciende para traerla de regreso, Eurídice debe decidir entre regresar al mundo de los vivos o aceptar su nueva identidad en el más allá.

Esta producción tiene un significado especial para la Ópera de Grand Rapids, ya que marca su primer encargo conjunto, realizado en colaboración con la Ópera Lírica de Boston. Con una versión de cámara adaptada para el escenario local, esta ópera continúa el éxito que comenzó con su estreno en la Ópera de Los Ángeles en 2020 y su presentación a gran escala en The Metropolitan Opera en 2021.

LA ÓPERA ES LIT: EXPLORANDO LA OBRA DE WAGNER El 13 de marzo, el Grand Rapids Art Museum (GRAM) será el punto de encuentro para los amantes de la música

clásica y la literatura en un evento titulado La ópera es Lit. Este programa invita al público a adentrarse en el mundo de Richard Wagner, uno de los compositores más controvertidos de la historia de la música occidental.

Guiado por la musicóloga Camellia Adams y acompañado por actuaciones de los cantantes y músicos de OperaGR, el evento analizará tanto la maestría musical como las complejas polémicas que rodean a Wagner.

Entre la fascinación y el rechazo, este compositor ha dejado una huella indeleble en la cultura musical, siendo objeto de críticas, admiración y humor, como lo demostró Mark Twain al describir su música como “mejor de lo que parece”.

Este análisis promete ser tanto educativo como entretenido, ofreciendo a los asistentes la oportunidad de formar su propia opinión sobre el legado de Wagner.

PREMIO VANDERLAAN: CELEBRAND O EL TALENTO EMERGENTE Cerrando el mes de marzo, el día 29 el Betty Van Andel Opera Center acogerá la final del Premio VanderLaan, uno de los concursos vocales universitarios más prestigiosos de Estados Unidos.

Conocido por descubrir y apoyar a jóvenes talentos, este certamen reunirá a 10 finalistas seleccionados entre los estudiantes de canto más prometedores del país.

Durante la ronda final, los participantes presentarán sus mejores interpretaciones ante un panel de profesionales de ópera reconocidos a nivel mundial. Los ganadores no solo recibirán premios en efectivo, sino también la oportunidad de impulsar sus carreras en el exigente mundo de la ópera.

Con una programación que fusiona tradición y modernidad, esta temporada promete ser inolvidable para los amantes de la ópera y el arte.

Las entradas para estos eventos ya están disponibles a través del sitio web oficial de la Ópera de Grand Rapids.

Noticias

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2024 • EDICION 1424

• PÁGINA 25 •

Whitmer firma leyes para vivienda, justicia y economía POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ La gobernadora de Michigan, Gretchen Whitmer, ha dado un paso decisivo hacia la mejora de la calidad de vida en el estado al firmar ocho proyectos de ley bipartidistas que abordan cuestiones clave como la vivienda asequible, la lucha contra la trata de personas y el desarrollo económico. Con estas nuevas leyes, Whitmer suma un récord de 1.431 proyectos de ley bipartidistas firmados desde que asumió el cargo, consolidando su compromiso de trabajar con legisladores de ambos partidos para beneficiar a los habitantes de Michigan.

“Estoy comprometida con el aumento del acceso a la vivienda asequible para que todos los habitantes de Michigan puedan criar a sus familias en comunidades vibrantes”, declaró la gobernadora Whitmer durante la ceremonia de firma. “Estas leyes no solo amplían las opciones de vivienda asequible, sino que también protegen a nuestros ciudadanos más vulnerables, combaten la trata de personas y fortalecen nuestra economía al atraer inversiones en infraes-

tructura tecnológica”.

Entre las iniciativas más destacadas están los Proyectos de Ley 205, 206 y 207 del Senado, patrocinados por los senadores Mary Cavanagh, Rosemary Bayer y Jeff Irwin, todos demócratas.

Estas leyes buscan eliminar la discriminación en el mercado de alquiler al prohibir que los propietarios rechacen inquilinos en función de su fuente de ingresos. Además, reducirán las barreras para quienes enfrentan la falta de vivienda, lo que podría beneficiar directamente a más de 34,000 familias en todo el estado. Este esfuerzo se alinea con la misión de la administración WhitmerGilchrist de garantizar que todos los habitantes tengan la oportunidad de prosperar en Michigan.

La gobernadora subrayó que estas reformas son un paso importante en la lucha contra la crisis de vivienda en Michigan, pero también un mensaje claro sobre el compromiso del estado con la equidad. “Estamos enviando un mensaje a todos los habitantes de Michigan: su acceso a una vivienda digna no dependerá de quiénes son o de cómo ganan su dinero.

Seguiremos trabajando para garantizar que las familias

La gobernadora Gretchen Whitmer impulsa iniciativas para mejorar la calidad de vida en Michigan, enfocándose en vivienda, justicia y desarrollo económico. (EVH/ Archivo)

tengan opciones accesibles y seguras”, afirmó.

Por otro lado, los Proyectos de Ley 515, 516 y 517, patrocinados por los senadores Rosemary Bayer, Sue Shink y Stephanie Chang, se centran en combatir la trata de personas y proteger a los sobrevivientes de violencia sexual. Estas leyes actualizan las normativas para permitir que los antecedentes de los perpetradores sean utilizados como prueba en juicios, además de flexibilizar

las reglas para el testimonio de las víctimas. Según la gobernadora, estas reformas fortalecerán la capacidad del sistema judicial para procesar a los responsables y brindar justicia a los sobrevivientes, asegurando que Michigan sea un estado más seguro.

En palabras de la senadora Stephanie Chang, “estas leyes son un avance significativo para combatir la trata de personas en nuestro estado.

Protegen a los sobrevivientes y les otorgan herramien-

tas para obtener justicia, mientras envían un mensaje claro de que no toleraremos estos horribles crímenes en Michigan”.

Entre los proyectos de ley firmados también se encuentra el Proyecto de Ley 248 del Senado, patrocinado por el senador Dan Lauwers, que amplía el uso de perros de apoyo en los tribunales.

Ahora, los jóvenes de hasta 18 años podrán contar con este recurso emocional mientras testifican en juicios, uniéndose Michigan a otros 20 estados que ya aplican medidas similares. Este cambio busca hacer que el proceso judicial sea más accesible y menos traumático para las víctimas jóvenes.

Por último, el Proyecto de Ley 237 del Senado, promovido por el senador Kevin Hertel, ofrece incentivos fiscales para fomentar la inversión en centros de datos en Michigan. Esta ley extiende una exención de impuestos para compañías que inviertan en equipos de centros de datos, fortaleciendo la competitividad del estado en la industria tecnológica y creando nuevas oportunidades de empleo. “Estas medidas no solo apoyan a los dueños de negocios de Michigan, sino que también ayudan a diver-

sificar nuestra economía al atraer inversiones en un sector en crecimiento”, declaró Whitmer.

La firma de estas leyes refleja la amplitud de prioridades de la administración Whitmer, que abarca desde la justicia social y la protección de los derechos humanos hasta el impulso económico. En un contexto político cada vez más polarizado, Whitmer ha logrado mantenerse como una defensora del bipartidismo, destacando la importancia de trabajar en conjunto para abordar los desafíos de los habitantes de Michigan.

La gobernadora concluyó reafirmando su compromiso de continuar liderando iniciativas que beneficien al estado. “Trabajaré con cualquiera para asegurarme de que Michigan sea el primer lugar en el que la gente piense para vivir, trabajar y criar a sus familias. Estas leyes son solo el comienzo de lo que podemos lograr juntos”, afirmó.

Con estas nuevas legislaciones, Michigan avanza hacia un futuro más inclusivo, seguro y próspero, reafirmando el compromiso de la administración Whitmer de poner a las personas en el centro de sus políticas.

EL CLIMA AL DÍA CON EL VOCERO VIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

MARTES

MIÉRCOLES

JUEVES

24 22 23 25 26 23 19

20

17

17

19

21

16

12

• PÁGINA 26 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

Noticias

Detectan influenza aviar en aves domésticas y comerciales en Michigan POR SALA DE REDACCIÓN EVH Pressroom@elvoceromi.com

GRAND RAPIDS, MICHIGAN (EVH)_ El Departamento de Agricultura y Desarrollo Rural de Michigan (MDARD) confirmó recientemente la presencia de influenza aviar altamente patógena (HPAI) en tres nuevas localizaciones del estado, marcando un aumento preocupante en la incidencia de esta enfermedad. Los casos se detectaron en una parvada de traspatio en el condado de Jackson y en dos instalaciones avícolas comerciales del condado de Ottawa. Estos hallazgos subrayan la persistencia del virus en la región desde el brote inicial registrado en 2022 y la necesidad de mantener estrictas medidas de bioseguridad para controlar su propagación.

El condado de Jackson reporta su primer caso de HPAI desde que comenzó el brote hace dos años, mientras que el condado de Ottawa enfrenta una situación particularmente compleja al haber registrado cuatro incidentes solo este mes. Estos nuevos brotes han llevado a las autoridades a redoblar los esfuerzos para prevenir una mayor propagación del virus en las comunidades avícolas, tanto domésticas como comerciales.

La influenza aviar es causada por un virus altamente contagioso que afecta a las aves y puede transmitirse de múltiples maneras. Las vías de contagio incluyen el contacto directo entre aves infectadas, la contaminación de equipos utilizados en las granjas, así como la ropa y el calzado de los cuidadores que pueden transportar el virus sin saberlo. Además, las aves silvestres desempeñan un papel significativo en la transmisión del virus, llevando la enfermedad a través de sus rutas migratorias y contacto indirecto con aves domésticas.

El director del MDARD, Tim Boring, resaltó la importancia de la cooperación ciudadana y de las medidas preventivas para limitar la propagación del virus. “Todos tienen un papel que desempeñar en la protección contra la HPAI y en limitar su capacidad de arraigarse y propagarse”, declaró. Entre las medidas clave para prevenir el contagio, Boring destacó el uso de equipo de

Aves domésticas en Michigan enfrentan riesgos por la influenza aviar altamente patógena, mientras las autoridades refuerzan medidas de bioseguridad para contener el brote. (Foto: Dorothy Merrimon Crawford)

protección personal (EPP) y la implementación de protocolos de bioseguridad al cuidar de las aves.

Por su parte, la veterinaria estatal, Dra. Nora Wineland, subrayó la importancia de evitar cualquier contacto entre aves silvestres y domésticas, indicando que esta interacción es una de las principales vías de introducción del virus en las parvadas. “Cualquier persona que cuide animales domésticos debe ser consciente de todas las formas en que el virus podría propagarse y tomar medidas para mitigar esos riesgos”, afirmó. Estas medidas, agregó, no solo protegen la salud animal, sino también la salud pública en general.

En respuesta a los casos detectados, las instalaciones afectadas en ambos condados han sido puestas en cuarentena para evitar una mayor diseminación del virus. Como parte del protocolo, las parvadas infectadas serán despobladas, un procedimiento necesario para controlar el brote. Este enfoque busca no solo proteger a las aves no infectadas, sino también garantizar la seguridad del suministro alimentario del estado. Las autoridades han reiterado que ninguna ave ni producto avícola infectado ingresará en la cadena alimentaria comercial, salvaguardando la salud de los consumidores.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han indicado que el riesgo para la salud hu-

mana asociado con la HPAI sigue siendo bajo en este momento. Sin embargo, instan a la población a manipular y cocinar adecuadamente las aves de corral y los huevos como una medida preventiva esencial. Aunque el virus rara vez afecta a los humanos, los expertos recomiendan seguir todas las pautas de bioseguridad para minimizar cualquier posibilidad de transmisión.

El MDARD, en colaboración con agencias locales, estatales y federales, ha implementado un plan integral para responder rápidamente a los brotes de HPAI

en Michigan. Esto incluye la vigilancia activa de las aves domésticas y silvestres, la realización de pruebas de diagnóstico y la aplicación de medidas de contención en las áreas afectadas. La cooperación entre los propietarios de aves, las autoridades y los expertos en salud animal es fundamental para detener la propagación del virus.

Las autoridades han emitido recomendaciones claras para los propietarios de aves en Michigan. Entre las medidas sugeridas se encuentran prevenir el contacto entre aves domésticas

y silvestres llevando a las primeras al interior o asegurándose de que su área al aire libre esté completamente cerrada. Además, se insta a los cuidadores a lavarse las manos antes y después de manipular aves, desinfectar las botas y equipos al trasladarse entre diferentes gallineros, y evitar compartir herramientas entre granjas.

Otras recomendaciones incluyen usar agua potable para las aves y almacenar el alimento de manera segura para evitar el contacto con aves silvestres o roedores.

La importancia de reportar casos sospechosos es

otro aspecto clave en la estrategia para controlar la HPAI. Los propietarios y cuidadores de aves domésticas deben estar atentos a síntomas como múltiples muertes repentinas en la parvada, disminución significativa en la producción de huevos, diarrea, estornudos, tos o un aumento en las aves enfermas. Si se sospecha la presencia de influenza aviar, los casos deben ser reportados al MDARD a través de sus líneas de contacto habilitadas.

De igual manera, la población general puede colaborar al informar sobre muertes inusuales o inexplicables en aves silvestres. Estos casos pueden reportarse al Departamento de Recursos Naturales de Michigan (DNR) utilizando la aplicación Eyes in the Field o contactando directamente al laboratorio de enfermedades del DNR. La información proporcionada por los ciudadanos es crucial para identificar patrones de propagación y tomar medidas oportunas.

El MDARD también ha puesto a disposición una plataforma en línea para que los ciudadanos se suscriban a actualizaciones relacionadas con el estado de la influenza aviar en Michigan. A través de este servicio, los suscriptores recibirán notificaciones por correo electrónico cada vez que haya nuevos desarrollos sobre el brote.

Además, el departamento ofrece recursos adicionales en su sitio web oficial, incluyendo información detallada sobre el uso adecuado de equipo de protección personal y medidas preventivas.

La influenza aviar representa un desafío continuo para las comunidades agrícolas y avícolas de Michigan, así como para las autoridades sanitarias. La cooperación entre todos los sectores es esencial para mitigar los impactos de esta enfermedad. Proteger la salud animal beneficia no solo a los animales mismos, sino también a las personas que dependen de ellos, ya sea para su sustento o como parte de la cadena alimentaria.

Con estas acciones coordinadas, las autoridades esperan contener el brote actual y prevenir futuros casos, salvaguardando la integridad de las parvadas domésticas y comerciales de Michigan y protegiendo la salud pública en el proceso.

Lecturas Recomendadas

WWW.ELVOCEROUS.COM

M

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

• PÁGINA 27 •

Miguel de Unamuno: Un autor de la crisis existencial

iguel de Unamuno, uno de los intelectuales más influyentes de la literatura española, nació el 29 de septiembre de 1864 en Bilbao, en el seno de una familia burguesa. Su vida y obra se desarrollaron en una época de profundas transformaciones en España, marcada por una profunda crisis política, social y cultural que influyó notablemente en su pensamiento y escritura. A lo largo de su vida, Unamuno se destacó no solo como escritor, sino también como filósofo, ensayista y catedrático.

Unamuno estudió Filosofía y Letras en la Universidad Central de Madrid, donde completó su formación en 1884. Su vinculación con la academia fue muy estrecha, y en 1901, a los 37 años, obtuvo la cátedra de Griego en la Universidad de Salamanca, institución que lo acompañó a lo largo de su carrera y que desempeñó un papel crucial en su desarrollo intelectual.

Fue en Salamanca donde Unamuno vivió y desarrolló gran parte de su obra.

El pensamiento de Unamuno está marcado por la preocupación existencial, una tensión entre la razón y la fe, la vida y la muerte, lo individual y lo colectivo. Estas preocupaciones aparecen a lo largo de sus escritos filosóficos y literarios, en los que aborda temas como la identidad, el destino humano y el sentido de la vida. Fue un pensador profundamente influenciado por el existencialismo, aunque con un enfoque profundamente personal y español.

A lo largo de su carrera, Unamuno se mostró escéptico frente a las ideologías racionalistas y positivistas que dominaban la época. En su obra más conocida, Del sentimiento trágico de la vida (1913), aborda la contradicción entre la necesidad humana de buscar sentido en un mundo que parece carecer de él.

Aquí, Unamuno afirma que la vida está marcada por un sentimiento trágico, donde el ser humano lucha constantemente

por encontrar significado, pero se enfrenta a la angustia de la muerte y la imposibilidad de comprender el misterio de la existencia.

Unamuno también se vio involucrado activamente en la vida política de su tiempo. Fue un hombre con convicciones firmes, pero que también sufrió la contradicción interna que caracteriza su obra. A lo largo de su vida, se mostró como un defensor de la democracia, y durante la dictadura de Primo de Rivera (19231930) se opuso vehementemente al autoritarismo, lo que le valió el exilio temporal. A pesar de su ferviente oposición al franquismo, se mantuvo alejado de las ideologías políticas extremas, siendo consciente de las tensiones y los dilemas del momento.

En el terreno literario, Unamuno se destacó como uno de los máximos exponentes de la llamada Generación del 98, un grupo de escritores, ensayistas y poetas que reaccionaron ante la crisis política y social de la época, especialmente tras la pérdida de las colonias españolas en 1898. A diferencia de

otros autores de la época, Unamuno se centró más en el problema espiritual y existencial que en el político, y buscó renovar la literatura española desde un enfoque personal, emocional y filosófico.

Entre sus obras más destacadas se encuentran novelas como Niebla (1914), una obra que explora la lucha del individuo por encontrar su identidad, y San Manuel Bueno, mártir (1931),

una de sus novelas más queridas, que aborda la figura del sacerdote que se enfrenta a una crisis de fe.

Además, Unamuno cultivó también la poesía y el ensayo. Su estilo se caracteriza por la reflexión profunda,

la búsqueda de respuestas a preguntas universales, y la tensión entre la razón y la emoción.

A lo largo de su vida, Unamuno mantuvo una relación tensa con la Iglesia, especialmente después de que sus posturas filosóficas y políticas chocaran con la moral eclesiástica. Sin embargo, nunca abandonó la religión por completo; más bien, la confrontó constantemente, mostrando su crisis de fe a lo largo de su obra. Esta ambivalencia se refleja en su vida misma, marcada por su lucha interna y su deseo de encontrar un propósito en un mundo que, para él, parecía lleno de contradicciones y sufrimiento.

Miguel de Unamuno murió el 31 de diciembre de 1936, en plena Guerra Civil Española, un conflicto que lo afectó profundamente. Su fallecimiento, sin embargo, no marcó el fin de su legado.

Hoy, Unamuno sigue siendo una de las figuras más destacadas de la literatura española del siglo XX, y su obra sigue siendo objeto de estudio y reflexión por su capacidad para explorar los dilemas existenciales y las tensiones de la vida humana.

• PÁGINA 28 •

GRAND RAPIDS, MICHIGAN • VIERNES 3 DE ENERO DE 2025 • EDICION 1424

Publicidad

Ya hay suficientes cosas en el mundo que se hacen virales.

Vacúnese contra el COVID-19 y la gripe.

Ayude a su sistema inmune a no volverse viral. Hable con su prestador médico.

Michigan.gov/COVIDFluRSV